RG#691

BUSINESS │ ART │ TRAVEL │ AUTO │ HEALTH │ education │ CLASSIFIED

Russian Guide

TM

December 11, 2020

№691

#691

12/11/2020

416-477-6107 www.therussianguide.com

АДВОКАТСКИЕ И НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ*

ALEX MUNITS since 1996

(416) 258-2235 TRAFFIC TICKETS

МЫ ВЕРНЁМ ВАМ ВАШИ ПРАВА!

АВАРИИ И ТРАВМЫ

LANDLORD AND TENANT выселение жильцов

до $25,000 возможно on contingency fee

ДОКУМЕНТЫ

Подготовка и заверение форм и документов. Переводы. Доверенности. Разрешения для детей. Компенсации. Услуги профессионального переводчика с доставкой на appointments

УГОЛОВНЫЕ ОБВИНЕНИЯ*

 домашние конфликты физическое насилие  вооруженное нападение  угроза жизни, убийство  вождение в нетрезвом виде  воровство, ограбление  марихуана, наркотики, оружие

СЕМЕЙНОЕ ПРАВО*

 uncontested divorce  разводы, алименты  раздел имущества  separation agreement  брачные контракты  опекунство

ЗАВЕЩАНИЯ*

ВСЕ ВИДЫ ГРАЖДАНСКИХ ИСКОВ* Говорим по-русски Высокопрофессиональное обслуживание Доступные цены и планы оплаты

E-mail: alex@munits.com Fax: (416) 342-1965 DIRECT CONSULTING LEGAL SERVICES PROFESSIONAL CORPORATION

* Услуги предлагаются в сотруднечестве с LAWYER RON SHULMAN LL.B. BARRISTER & SOLICITOR

АРИ ЛОКШИН Barrister & Solicitor, Notary Public

АДВОКАТ ПО ГРАЖДАНСКОМУ И КОММЕРЧЕСКОМУ ПРАВУ

■ Защита интересов в суде по гражданским, контрактным, коммерческим и долговым диспутам ■ Регистрация, организация, купля-продажа бизнеса ■ Юридическое оформление контрактов ■ Завещания и доверенности ■ Нотариальные услуги

Тел.

416.840.7082

2180 Steeles Avenue W., Suite 213, Vaughan, ON L4K 2Z5 2

Fax: (905) 660-5334

ari@lokshinlaw.com www.lokshinlaw.com

12/11/2020

RUSSIAN GUIDE

Bathurst/Steeles 81 Townsgate Dr.

Светлая просторная квартира с 2 раздельsoспальнями. ld ovУдобное расположение! ными erотремонтированная 1 парковка. Отдельная askОбновлен$439,000 кухня с гранитной ing столешницей. ный Bathroom Vanity. В шагах магазины, рестораны, школы высокой репутации, общественный транспорт, культовые места. Охрана, тренажерный зал, зал для вечеринок, открытый бассейн, теннисный корт.

BATHURST/CENTRE

Fountains Condo в центре Торнхилла.

2 bdrm юго-западное расположение. Видны CN Tower & Fountain. 870кв. футов s old + 80кв. футов 9" потолки. Новые oбалкон. $565,000 полы er сa из ламината.vКухня новым skремонтом: ing подсветка под шкафом, двойная раковина из нержавейки, смеситель на кухне, передвижной кухонный остров. 1 парковка,1 Locker. В шагах до Bathurst, Disera Shopping Village, Promenade Mall, школ высокой репутации, общественного транспорта, парков и многое др.!

#691

Mila Gurfinkel Sales Representative Realtron Reality Inc., Brokerage Each Office Independently Owned And Operated

TOP PRODUCER * in Thornhill Office 2010! ** second quarter in 2014!

Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**

Tel: 905-881-SOLD (7653) 416-219-9758 gurfinkelmila@gmail.com www.thornhillrealestate.ca

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ И ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС ЮРИДИЧЕСКИХ УСЛУГ ПО СОПРОВОЖДЕНИЮ сделок с недвижимостью в Онтарио, включая: • покупку и продажу (жилой и коммерческой) • оформление ипотек /ссуд (mortgages) • рефинансирование • оформление передачи права собственности (title transfer)

Высокий профессионализм, конфиденциальность, ответственность за результат и особое отношение к клиенту.

Tel: (647)952-0827 Fax: (647) 795-4672

E-mail: svaliyeva@ynlclaw.com Web: www.valiyevalaw.com 200 Finch Ave.W., #333A Toronto, ON M2R 3W4 TICO #96522311

bus.: 416 915 5494 sputniktravel@yahoo.ca

Путевки Визы Билеты Круизы Отели Валентина Кирова

сеll: 647.273.1070 3

#691

12/11/2020

416-477-6107 www.therussianguide.com

Мысли великих людей

— от Сократа до Шварцнеггера — о жизненных ценностях, успехе и человеческих способностях Наша жизнь начинает подходить к концу, когда мы перестаём говорить о действительно важных вещах. Мартин Лютер Кинг-младший Беда не приходит одна, но и удача тоже. Ромен Роллан, писатель Всякая мысль подобна тесту, стоит помять ее хорошенько — все из нее сделаешь. Иван Тургенев Запомните, никто не может заставить вас чувствовать себя неполноценным без вашего на то согласия. Элеонор Рузвельт Ты можешь сказать, что у тебя плохая генетика, плохой обмен веществ, а можешь просто поднять свою задницу с дивана и начать работать над собой, задаться целью и верить в себя. В этом случае ты обязательно добьешься успеха. Арнольд Шварцнеггер Ни разу не упасть — не самая большая заслуга в жизни. Главное каждый раз подниматься. Нельсон Мандела Вопрос не в том, кто мне разрешит, а в том, кто сможет мне запретить. Айн Рэнд Единственное счастье в жизни — это постоянное стремление вперед. Эмиль Золя Велики те, кто видит, что миром правят мысли. Оскар Уайлд У истоков каждого успешного предприятия стоит однажды принятое смелое решение. Питер Друкер, американский экономист Выживает не самый сильный, а самый восприимчивый к переменам. Чарльз Дарвин 4

Когда кажется, что весь мир настроен против вас, вспомните, что самолет взлетает не по ветру, а против него. Ральф Эмерсон

Β жизни все временно. Если все идёт хорошо – наслаждайся, это не будет длиться вечно. Ну a если все паршиво — не кисни, это тоже не навсегда. Дэвид Лоуренс

Мир делится на два класса — одни веруют в невероятное, другие совершают невозможное.

Приносить пользу миру — это единственный способ стать счастливым.

Генри Форд

Ханс Кристиан Андерсен

Жизнь меряется не тем, сколько в ней лет, а тем, сколько в этих годах настоящей жизни.

Единственное правило в жизни, по которому нужно жить – оставаться человеком в любых ситуациях.

Авраам Линкольн

Аристотель

Единственный способ сделать что-то очень хорошо – любить то, что ты делаешь. Стив Джобс

Нет ничего хуже, чем упустить шанс, который мог бы изменить твою жизнь. Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят всё что угодно. Данте Алигьери

Либо напиши что-нибудь стоящее, либо делай что-нибудь, о чем стоит написать.

Пройдет время, и жизнь покажет, что все было только к лучшему.

Бенджамин Франклин

Жан де Лабрюйер

Мудрый человек требует всего только от себя, ничтожный же человек требует всего от других.

А тем, кто не видит, что Жизнь Прекрасна, просто нужно повыше подпрыгнуть!

Лев Толстой

Алкоголь-это анестезия, при помощи которой мы переносим такую сложнейшую операцию как жизнь.

Перед тем как карабкаться на лестницу успеха, убедитесь, что она прислонена к стене того здания, что вам нужно. Стивен Кови Делай все, что можешь, там, где ты находишься, используя все, что имеешь. Теодор Рузвельт

Эрих Фромм

Освальд Шпенглер Без движения – жизнь только летаргический сон. Жан-Жак Руссо

12/11/2020

RUSSIAN GUIDE

#691

GTA Caring Solutions специализируется на: * Няни/ домработницы с проживанием или без * Услуги по уходу на дому для пожилых людей или нуждающихся в уходе GTA Caring Solutions предоставляют услуги высочайшего качества, позволяющие нашим клиентам сохранять независимость, безопасность и комфорт.

Звоните: 647-528-8983 Ирина e-mail: GTAcaring@gmail.com

5

#691

12/11/2020

416-477-6107 www.therussianguide.com

РЫНОК КВАРТИР ТОРОНТО СЕГОДНЯ

И ПЕРСПЕКТИВА 2021 ГОДА

MAXIM BAGINSKIY

BROKER OF RECORD/INVESTMENT ADVISOR

EMAIL: contact@newGTAcondos.com PHONE: (416) 832-8343, FAX: (416) 981-7710

www.newGTAcondos.com Right At Home Realty Investments Group Brokerage Head Office: 895 Don Mills Rd., 206B-2, Toronto, ON M3C 1W3. Phone: 647-288-9422.

Presentation centre: 10376 Yonge St., Unit 306, Richmond Hill, ON L4C3B8. Phone: 416-832-8343

В преддверии новогодних праздников мы традиционно берём интервью у известного в Торонто риэлтора, инвестора и владельца компании Right At Home Realty Investments Group Максима Багинского.

- Максим, какова ситуация на рынке Торонто сегодня?

- Основным направлением нашей компании являются инвестиционные сделки с квартирами на начальном этапе строительства. Чтобы быть успешным в инвестициях, надо опираться на статистические данные. Рынок строящихся квартир в действительности очень предсказуем. Главное - правильно понимать статистику и учитывать различные факторы, влияющие на те или иные тренды. Надо не забывать, что в действительности существует два рынка: это рынок квартир и рынок домов. И эти два рынка, как правило, находятся в противоположных трендах. Когда дорожают дома, замирает рынок квартир и, соответственно, как только начинают резко подниматься цены на квартиры, останавливаются дома.

18

6

All About Home

December 2020

Я приведу некоторые статистические данные. По квартирам, в третьем квартале 2018 года на рынок вышло 3,549 только что построенных квартир, в 2019 году их было 2,378, а в этом году за тот же период подобных квартир было 7,776. Вопрос - почему? Те, кто давно следят за моими публикациями, помнят, что ещё в 2015 году я говорил о том, что 2020-2021 годы будут годами с наибольшим количеством окончаний проектов. Это последствия кризиса строительной индустрии кондо 2011-2014 годов. После трех лет затишья, в 2015 году покупатели вернулись на рынок, и в начале 2015 года девелоперы, распродав большинство ранее построенных проектов, начали новые. Окончание этих проектов как раз приходится на 2020-2021 годы. Эти проекты полностью проданы ещё на этапе котлована, но большое количество квартир принадлежит инвесторам, и некоторые из них, ориентированные на краткосрочные инвестиции, сегодня выставили их на продажу. Кроме этого, на рынок вторичных продаж вышло много квартир, ранее сдававшихся в краткосрочную аренду. Из-за изменения в законодательстве рынок краткосрочной аренды практически умер, и многие владельцы подобных квартир решили не сдавать квартиры в долгосрочную аренду, а продать. За прошедшие семь лет цены на квартиры удвоились, и многие инвесторы решили зафиксировать полученную прибыль. Кроме этого, из-за падения стоимости аренды квартир, некоторые инвесторы, ранее сдававшие квартиры в долгосрочную аренду, занервничали и, опасаясь падения цен, тоже выставили квартиры на продажу. В итоге на рынке вторичных продаж оказалось более чем в два раза больше выставленных на проРЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

12/11/2020

RUSSIAN GUIDE

дажу квартир, чем в прошлом году. То же самое и с арендой: если в третьем квартале 2018 на аренду было выставлено всего 948 квартир, а в 2019 и того меньше -785, то в 2020 их - 2,366. Сейчас квартиры сдаются на 10-15% дешевле, чем ещё в феврале 2020 до начала эпидемии. Цены на продажу тоже несколько упали: на данный момент купить квартиру на вторичном рынке в среднем можно на 5% дешевле, чем в феврале. При этом важным фактором является то, что за третий квартал 2020 года сделок по продаже и покупке квартир примерно столько же, как в прошлом году, а вот сделок по аренде квартир даже больше, чем в прошлом году. Это всё касательно квартир, а вот с недвижимостью категории фрихолд ситуация геометрически противоположна. Цены на дома и таунхаусы в Торонто в среднем выросли за год на 16%, и спрос тут превышает предложение как в сегменте продаж, так и касательно аренды.

- Вы обрисовали совсем не радужную картину для владельцев квартир. Стоит ли ждать падения цен?

- Я привел статистику выставленных на продажу и аренду квартир, но, чтобы была более ясная картина, так же надо рассмотреть количество сделок в целом. Так вот общее количество сделок в Торонто по сравнению с прошлым годом увеличилось на 42,3%, а это говорит о том, что у населения на руках очень большое количество денег: просто больше покупают дома и поэтому они резко выросли в цене. То есть получается, что дома дорожают, а цены на квартиры стоят на месте. Вспомните 2016 год, когда разница в цене на квартиры и дома достигла пиковой отметки, и шквал покупателей очень резко перешел от сегмента домов в более дешевый сегмент кондо. Что-то подобное нас ждет в ближайшее время.

не только не ожидаю обвала рынка квартир, но, наоборот, прогнозирую бурный рост ориентировочно с конца следующего года. В пользу будущего подорожания также говорит и то, что за последний год себестоимость строительства очень сильно поднялась, и сейчас практически все, что уже есть на рынке, дешевле, чем такое же построить. Долго такая ситуация продолжаться не может, и в итоге приводит к сильному подорожанию. Подобное на рынке происходило уже неоднократно, так что, скорее всего, и в этот раз рынок поведёт себя так же. Я допускаю, что еще некоторое время сегодняшняя тенденция сохранится, и не удивлюсь, если в краткосрочной перспективе стоимость квартир еще немного снизится, но возвращение рынка будет молниеносным. В действительности, наличие квартир, находящихся на рынке сегодня, это всего 4-6 месячный запас, и они будут раскуплены в течение первых месяцев после возвращения спроса, который, по моему мнению, должен вернуться вскоре после нормализации ситуации с ковидом. Пока рано говорить, когда это произойдет, но мне кажется, что наиболее вероятный сценарий возвращения жизни в норму - это вторая половина следующего года. Сейчас в Торонто отсутствует около полумиллиона человек. Это иммигранты, уже получившие визы, но не въехавшие в страну из-за ковида, студенты и большое количество высококвалифицированных специалистов, приезжающих работать по контрактам в крупные компании. Все эти категории - потенциальные покупатели и арендаторы именно квартир. Это огромное количество людей, способное моментально переварить всё имеющееся на рынке инвентори. Следовательно, я

Подписывайтесь на мою мейл-рассылку на нашем веб-сайте, и вы будете получать самые свежие новости о недвижимости. Кроме этого, те, кто находятся в нашем листе рассылок, получают информацию о предстоящих pre-construction проектах задолго до того, как эта информация становится доступной другим агентам, что даёт им возможность заранее выбрать квартиру и купить её с очень существенными скидками по сравнению с другими покупателями. РЕКЛАМА (416) 477-6107

#691

aahtoronto@gmail.com

- Что бы вы рекомендовали инвесторам?

- Ну, во-первых, не паниковать. Те, кто профессионально занимаются инвестициями, знают, что самое выгодное время для покупки - это кризис. Сейчас на рынке pre-construction попадаются просто феноменальные дилы с очень хорошей структурой депозита. Мы говорим о том, что будет построено через 4-5 лет. Внося лишь небольшой депозит сейчас, вы имеете цену сегодняшнего дня. К моменту окончания строительства через 4-5 лет сегодняшние цены будут уже историей. Из-за эпидемии коронавируса, в этом году девелоперы были вынуждены заморозить более половины проектов, а это значит, что через 4-5 лет мы неминуемо столкнемся с очень малым количеством окончаний строительства. Иными словами, с такой же картиной, которую мы наблюдали в 2017-2019 годах из-за того, что в кризис 2011-2014 годов девелоперы не заложили нужное количество новых проектов. Рынок недвижимости очень цикличный, и я уверен, что предстоящие годы будут для инвесторов, вкладывающих средства в pre-construction сегмент, очень успешными. Просто наберитесь терпения. Беседу вела Ольга Макеева

Подборку наших видео репортажей, аналитических статей, касающихся рынка недвижимости Торонто, а также много другой интересной информации можно найти на нашем сайте www.newGTAcondos.com в разделе Russian Blog. Также на сайте можно посмотреть pre-construction проекты, с которыми мы сейчас работаем, и предстоящие. К вашим услугам всегда опытная команда специалистов, охватывающих всё что необходимо для того, чтобы ваши инвестиции приносили максимальный доход.

All About Home

December 2020

19 7

#691

12/11/2020

416-477-6107 www.therussianguide.com

Как создать новогоднее настроение?

Советует

Уходящий год был непростым. Тем важнее суметь создать праздничное настроение в преддверии наступления Нового, 2021 года! Как же это сделать, когда мы так ограничены в этом году в наших действиях? Наши друзья в русском ТВ eTVnet предлагают вам 7 шагов к созданию праздничного настроения всем обстоятельствам вопреки! Шаг 1. Начните вести обратный отсчет до наступления Нового года! Неслучайно говорят, что порой предвкушение праздника не менее приятно, чем сам торжественный момент. Попробуйте установить обратный отсчет на вашем умном телефоне или воспользуйтесь старым дедовским методом зачеркивания дней в календаре.

Шаг 2. Позвоните старым друзьям! Как ни странно, требование соблюдать социальную дистанцию, порой, делает нас даже ближе! На карантине многим пришлось освоить средства коммуникации, до которых просто не доходили руки. А теперь позвонить по Скайпу, Зуму или просто телефону далеким близким уже не кажется таким сложным делом. А разве может быть лучше повод для звонка, чем поздравление с Новым годом?

Шаг 3. Отправьте близким подарки! Многие из нас не смогут лично встретиться с близкими людьми в этом году. Но это не повод отказаться от радости 8

сделать им подарок! Отправьте ваш презент по почте или воспользуйтесь самым простым и проверенным способом – подарите им подписку на русское ТВ eTVnet! Здесь каждый найдет передачи и фильмы по вкусу, а значит, ваш подарок точно придется по душе!

Шаг 4. Украсьте все комнаты в доме Уют в доме – это всегда важно, но в праздничные дни особенно! Даже если в этом году вы не ждете гостей, приложите усилия и порадуйте самих себя! Не ограничивайтесь только установкой елки – множество мелких деталей в интерьере поднимут вам настроение и лишний раз напомнят о празднике.

Шаг 5. Начните планировать новогоднее меню Одна из главных радостей праздника – новогоднее застолье! Продумайте ваше меню. Оно может быть традиционным или оригинальным, а может, совсем необычным, например, меню, составленным по мотивам любимых фильмов! На сайте eTVnet вы найдете рекомендации, как приготовить блюда, которыми наслаждаются герои любимых советских комедий. Интересная идея, неправда ли?

Шаг 6. Запишите видеопоздравление Видеопоздравление - это оригинальный способ создать новогоднее настроение не только себе, но и друзьям. Причем, в отличие от тоста, сказанного за столом, видеозапись можно всегда усовершенствовать. Кто знает, быть может, вы откроете в себе ораторский или даже актерский дар?

Шаг 7. Пересмотрите любимые душевные фильмы У каждого из нас – свой набор фильмов, от которых становится теплее на душе. К счастью, все они теперь доступны в любое время благодаря новым технологиям. Больше не нужно ждать, когда по телевизору покажут вашу любимую комедию, или сокрушаться, что вы опоздали к ее началу. Теперь достаточно иметь подписку на eTVnet за 15 долларов месяц, которая даст вам доступ к 200 каналам прямого эфира и архиву. Замечательное предложение, правда? Что же именно можно посмотреть на eTVnet, чтобы почувствовать приближение праздника? Например, один из этих фильмов!

12/11/2020

RUSSIAN GUIDE

За пять минут до января "За пять минут до января" снят по мотивам одноименного романа Алисы Луниной. Ге н е р а л ь н ы й продюсер главного телеканала страны решает снять рекламный ролик "За пять минут до января" и отбирает для него пять, героев: модного композитора, отважного спасателя, капризную поп-диву, руководителя детской музыкальной студии и дачника-пенсионера. Однако, генеральный продюсер и не подозревает, что один из героев его ролика – самый настоящий волшебник…

Мужчина в моей голове Под Новый год в голове обаятельной хозяйки книжного магазина Алены невероятным образом появился "внутренний мужской голос". Всю предновогоднюю неделю она с помощью "мужчины в ее голове" справлялась со сложными жизненными ситуациями, находя неординарные решения, и уже не представляла, как может обходиться без него. Но "мужчина в ее голове" неожиданно исчез. Алена в панике... Фильм "Мужчина в моей голове" смотрите на eTVnet.

Новогодний экспресс Кто едет в поезде в новогоднюю ночь? Только неисправимые романтики или конченые неудачники. Но судьба не просто так собрала 31 декабря в одном составе разных людей с разными историями - на каждого из пассажиров у наступающего года свои планы.

Новогодний рейс Четырехсерийный сериал "Новогодний рейс" снят по мотивам романа Алисы Луниной "Новогодний рейс Москва-Петербург". Новый год. Бывшая рок-певица, а ныне почтенная домохозяйка, Вера Павловская собирается встречать в одиночестве. Ее муж, известный кинорежиссер Сергей Павловский, "улетел на досъемки", а на самом деле - к юной любовнице. Известной журналистке Стефании предстоит провести праздничную ночь в обществе родителей своего жениха - положительного, милого, но нелюбимого Пети. Питерский архитектор Сергей Скворцов летит в Москву, чтобы соединиться со своей невестой Лорой. А юная библиотекарша из Питера Бро-

Надеемся, наши советы помогут вам подготовиться к Новому году. А если вы пересмотрели все фильмы из нашего списка, просто заходите в архив eTVnet! В нем в любое время можно найти, помимо детских программ, блокбастеры проката, знаковые премьеры и культовые фильмы. Все эти замечательные фильмы, сериалы и шоу можно смотреть в любое время из архива eTVnet.

#691

нислава мечтает добиться любви Олега - сына Павловских, несмотря на то, что Олег счастливо и прочно женат. Однако предновогодняя суета и неразбериха рушат все эти планы.

Новогодний переполох С появлением молодого обаятельного мошенника Гарика в тихом провинциальном городке начинается настоящий Новогодний переполох с участием семейства Шишкиных, их родственников и коллег, деда Мороза, Снегурочки и даже настоящего страуса...

Новогодний папа Восьмилетний Дима соглашается разыграть успешного рекламного фотографа Митю, карьериста и плейбоя. Митя обидел своих друзей, и они решили напомнить 30-летнему ловеласу о грехах его молодости. Для этого Дима должен заставить чужого человека поверить, что приходится ему сыном...

Тут же вы найдете документалистику, концерты, юмор, экранизации и спортивные передачи. Фильмы и передачи eTVnet можно смотреть на экране вашего телевизора. Если у вас SmartTV, вам не нужны дополнительные устройства. На любом другом телевизоре можно смотреть с помощью приставки eTVnet на базе Android, а в пути - на планшете и телефоне.

Приставку можно получить в подарок при подписке на год на тариф «Безлимитный». eTVnet даже оплатит ее пересылку почтой! Сотрудники службы поддержки будут рады ответить на ваши вопросы, помочь с настройкой оборудования для того, что вы могли насладиться сервисом в самом высоком качестве.

+1 (855) 251-65 45 Звоните! Вас всегда будут рады слышать и, конечно, поздравить с наступающим праздником!

9

#691

416-477-6107 www.therussianguide.com

12/11/2020

Ожидания и реальность:

Почему нам так грустно перед Новым годом

И как с этим справиться

НАВЕРНОЕ, НИ С ОДНИМ ПРАЗДНИКОМ НЕ СВЯЗАНО СТОЛЬКО ОЖИДАНИЙ, как с Новым годом. С телеэкранов и страниц журналов призывают «верить в чудеса» и «загадывать, чтобы сбылись заветные мечты». Некоторые люди искренне любят зимние праздники, с удовольствием наряжают ёлку и покупают подарки — но что делать, если вы не из их числа? Разбираемся, почему перед Новым годом нам порой становится тоскливо и грустно, хотя «полагается» радоваться — и как позаботиться о себе.

10

12/11/2020

Ваши желания не совпадают с возможностями Мы можем мечтать об идеальном празднике, но не всегда получается его организовать. У кого-то не хватает средств купить близким подарки их мечты. Ктото не может навестить родственников или друзей — например, если они живут далеко или мешают другие обстоятельства, хотя и хотел бы провести новогоднюю полночь в их кругу. Многим праздники портит тревога: вдруг всё пойдёт не по плану, кто-то откажется от приглашения, подарки не понравятся, не сложится идеальной атмосферы за столом? Многим хорошо знакомо чувство FOMO, когда кажется, что самое интересное непременно пройдёт без тебя — например, именно та вечеринка, которую ты выберешь, окажется самой скучной, а настоящее веселье непременно будет где-то в другом месте. ЧТО ДЕЛАТЬ: Немного расслабиться. Если тревога — ваша проблема, возможно, вам стоит заранее настроиться на то, что праздник наверняка пройдёт немного не так, как вы рассчитывали. Ничто так не портит значимые события, как перфекционизм, ведь что-то обязательно «не сложится»: не хватит денег на подарок мечты, шампанское прольётся на платье, будет грязная слякоть вместо пушистого снега или парочка гостей поссорится. Не потому, что вы невезучий и невезучая, а просто потому, что ничего идеального не бывает. Если вы ждали «идеальный праздник», настроение тут же окажется испорчено. Но если вы заранее ждёте просто «неплохого» Нового года — тогда, может быть, праздник вас приятно удивит.

RUSSIAN GUIDE

всем — в конце концов, итоги года могут напомнить о неудачах и утратах прошедшего года (особенно 2020). Кроме того, не все воспринимают жизнь как отдельные отрезки, после которых нужно «сдавать отчётность». К тому же чужие списки «Чего я добилась в уходящем году» могут вызывать палитру самых неприятных чувств, от лёгкого раздражения до уныния и ощущения, что мы не соответствуем уровню нашего окружения. ЧТО ДЕЛАТЬ: Пролистывайте чужие итоги года или просто временно отпишитесь от всех, кто любит их публиковать. Жизнь — не соревнование, и вы совершенно не обязаны выдавать какие-то результаты в строго отведённый промежуток времени. Ваше умение воспринимать жизнь как единый процесс — это особенность, у которой в мире бесконечного «достигаторства» много плюсов.

Вы проваливаетесь в детские воспоминания Новый год очень легко возвращает нас к детским воспоминаниям. Во-первых, дети всегда очень ждут праздника, а впечатления от него самые яркие: каникулы, украшенная ёлка, ожидание подарков, Дед Мороз. Во-вторых, когда мы становимся старше, сама атмосфера располагает к тому, чтобы слегка впасть в детство: мы надеемся на чудеса, устраиваем в полночь ритуалы, загадываем желания, мечтаем о подарках. И даже если мы отказываемся

#691

от традиционного празднования, всё равно оказываемся окружены знакомыми, которые раскладывают подарки под ёлкой. Ровно этим же занимаются люди в праздничных шоу, рекламе и так далее — от предчувствия наступающего Нового года в большом городе всё равно некуда деться. Но не у всех детство было счастливым, а встреча Нового года — волшебной. Кого-то встречал пустой дом и тишина, потому что взрослые работали или были в отъезде, кого-то — пьяные родители, кто-то не получал подарков, потому что родители не могли себе этого позволить. Некоторые семьи не празднуют Новый год по религиозным причинам, но ребёнку сложно не завидовать другим, особенно когда все друзья во дворе и школе обсуждают ёлку и подарки. Уже во взрослом возрасте новогодняя атрибутика наводит человека именно на все эти мрачные воспоминания. ЧТО ДЕЛАТЬ: Во-первых, пожалеть себя. Если воспоминания возвращаются, значит, вы не до конца их пережили. Травматические переживания лучше прорабатывать с психологом, но, если хочется сделать что-то прямо сейчас, когда до Нового года осталась пара недель, можно провести ритуал, который поможет вам погрустить о несбывшемся в детстве празднике. Можно нарисовать худший Новый год, который у вас был. Или написать рассказ или заметку о том, как в детстве ваши мечты об идеальном празднике не сбывались и что

Вас раздражают «итоги года» С каждым годом традиция подводить итоги становится всё популярнее — и делают это не только отдельные люди, но и компании, издания и даже корпорации вроде Google или Facebook. Некоторые действительно получают от этого удовольствие: им нравится вспоминать прошедший год, подводить черту, радоваться и грустить. Обычно это те, кто любит всё структурировать, кого успокаивают списки, или те, кто искренне получает удовольствие от ностальгии и перебирания воспоминаний. Но этот процесс нравится далеко не 11

#691

происходило вместо этого. Что делать с рисунком или заметкой — порвать или оставить, — решайте сами; можно придумать и другой, собственный ритуал. Главное не отворачиваться от своих чувств — грусти, разочарования, злости и обиды, — а дать им право на существование. Во-вторых, не лишайте себя праздника, если вам на самом деле его хочется. Конечно, в детство вы не вернётесь, но вы вполне можете устроить себе весёлый и тёплый праздник сейчас, во взрослом возрасте. Можно попробовать привнести в него какие-то частички ваших детских фантазий: купить большого плюшевого медведя, которого вам так и не подарили, испечь самый вкусный торт или нарядить ёлку в лесу.

Вы чувствуете себя особенно одиноко Зимние праздники принято проводить в большой и дружной компании. Мы представляем идеальную картинку из рождественских фильмов: тёплую встречу семьи или друзей за накрытым столом с горящими свечами. Но что если вы не можете отпраздновать этот день с близкими? Или вы живёте одна или один и встретить праздник просто не с кем? У многих в Новый год обостряется чувство одиночества: кого-то никуда не позвали праздновать, ктото пока так и не встретил любовь (или только расстался с партнёром). ЧТО ДЕЛАТЬ: Пункт первый — позаботьтесь о себе. Сделайте так, чтобы праздничное время было для вас максимально уютным, несмотря на то, что вы чувствуете себя одиноко. Для кого-то это значит лечь под плед с интересной книгой и именно так встретить полночь нового года, для кого-то — организовать праздник для самой или самого себя, заказать вкусной еды и расставить в вазах еловые ветви с шариками; можно даже купить и упаковать подарок самому себе. Всё это не отменит чувства одиночества, но даст вам возможность почувствовать, заботу, хотя бы и от самого себя. Пункт второй, необязательный — подумайте, не хотите ли вы всё-таки встретить Новый год в компании. В любом крупном городе для этого есть много возможностей: самые разные вечеринки и бары, парки с новогодней 12

12/11/2020

416-477-6107 www.therussianguide.com

программой и множество других вариантов. Важно не ожидать от новой компании той же теплоты и домашней атмосферы, как если бы вы встречали Новый год с близкими. Но если вы открыты новому опыту и новым людям, такой Новый год может стать приключением или по меньшей мере интересным экспериментом.

Вам совсем не до праздника Проблема Нового года в том, что праздника хотят все, но взрослым ещё предстоит его организовать — себе, семье, детям, друзьям, партнёру. А заодно и доделать все рабочие дела, преодолеть предпраздничные авралы, пробки и очереди в магазинах. Ресурса на то, чтобы пережить всё это, а потом праздновать до пяти утра и радоваться, хватает не у всех. Не говоря уже о том, что тысячи людей встречают этот праздник на работе, хотят они того или нет: у хирургов или пилотов новогодних каникул не бывает. Родители грудных детей тоже редко могут позволить себе шумную вечеринку за полночь, даже если очень хочется. Всё это может быть обидно: пока все вокруг обсуждают, куда отправиться на зимние праздники или в каком платье разворачивать подарки под ёлкой, вы знаете, что вас в новогоднюю ночь ждёт рутина. ЧТО ДЕЛАТЬ: Если праздника хочется, обязательно позаботьтесь о том, чтобы устроить его себе — просто помните, что не обязательно привязываться к конкретной дате и времени. Не получается отпраздновать в полночь с 31 на 1 января? Организуйте новогодний ужин с близкими на новогодних каникулах. Или, например, поставьте ёлку на Рождество и положите под неё подарки. Важно не пропускать праздник, если его хочется, чтобы не чувствовать себя обделённым — вместо этого можно подойти к нему творчески и изменить формат под свои условия.

Вы не любите праздники по расписанию Новый год и другие массовые праздники вас чем-то смутно раздражают. Причин может быть много. Кто-то чувствует грусть и досаду, потому что Новый год в детстве для них совсем не был добрым и светлым праздником. У кого-то не хватает ресурсов (време-

ни, денег, сил) отпраздновать так, как хотелось бы. Или конкретно этот год было настолько тяжёлым, что совершенно не хочется подводить его итоги и вспоминать прошедшее, а хочется поскорее оставить его в прошлом. А может быть, вам просто действительно не хочется и неинтересно отмечать праздник именно в это время и в навязанной обществом форме. ЧТО ДЕЛАТЬ: Помните, что вы никому не обязаны праздновать, если не хочется. Новый год в кровати под одеялом совершенно не делает вас «странным» или «плохим» человеком — более того, тысячи людей мечтают встретить его именно так, и вы вполне вправе поступить так же. Сложности могут возникнуть, если праздновать, например, хочет ваш партнёр, близкие друзья или родственники, а вы понимаете, что нечестно лишать их праздника. В таком случае есть два выхода. Первый — провести новогоднюю ночь порознь. Этот может быть неплохим вариантом, если преодолеть стереотип, что семья (пара, близкие и так далее) непременно должна проводить Новый год вместе. Почему бы и нет? Партнёры могут договариваться обо всём, что им удобно и не ранит обоих. Есть и второй вариант, если первый по каким-то причинам не удаётся: пойти с партнёром, но отнестись к Новому году как к обычной вечеринке. Не все хотят ждать волшебства или какой-то особенной атмосферы от праздника, бывает достаточно просто выпить шампанского и поболтать с друзьями. Что характерно, обычно праздник получается тем приятнее, чем меньше от него ждут чудес.

12/11/2020

RUSSIAN GUIDE

#691

Prestige School

Общеобразовательная частная школа PS - Grade 12 www.prestigeprivateschool.ca

TORONTO CAMPUS

RICHMOND HILL CAMPUS

21 Eddfield Ave. (Sheppard & Yonge)

11 Headdon Gate (Bathurst & Major Mackenzie)

Preschool-Grade 12

416.250.0648

ПОМЕЩЕНИЕ РАСПОЛОЖЕНО НА 5-ТИ АКРАХ ЗЕМЛИ

Preschool-Grade 8

905.780.6565

ПРИ ШКОЛЕ ИМЕЕТСЯ ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА И СКВЕР

В ДОПОЛНЕНИЕ К ПРОГРАММЕ МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ В ШКОЛЕ ИЗУЧАЮТСЯ • ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК С ДОШКОЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ • ПРИРОДОВЕДЕНИЕ

• КОМПЬЮТЕРЫ • РИСУНОК, ЖИВОПИСЬ И ЛЕПКА • ДРАМА, ТАНЦЫ И ТЕАТР

• ИСТОРИЯ И ГЕОГРАФИЯ МИРА • РУССКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА

Как отдельные предметы с 4 класса: ФИЗИКА, ХИМИЯ, БИОЛОГИЯ КРЕДИТНЫЕ КУРСЫ для учеников 9-12 классов

TUTORIAL SERVICE grades 1-12

понедельник - пятница: 9am - 3pm 21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

180 Steeles Ave. W., #212, Toronto 11 Headdoon Gate, Richmond Hill

математика, science, физика, химия, биология, компьютеры

416-250-0648

математика, русский язык, компьютеры, физика, химия, биология

905-881-7424

www.mathathome.com

CARING for U Îñóùåñòâëÿÿ ïàòðîíàæ è óõîä çà ïîæèëûìè ëþäüìè, êàæäàÿ ñèäåëêà ïîäàðèò Âàì òåïëî è çàáîòó, à òàêæå: • • • •

выполнит все предписания лечащего врача; проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его; • доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё своего подопечного; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ним; • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д.

• при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в службу по уходу за лужайкой, уборкой снега; • постирает Предоставляется

транспорт 24/7

Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.

Говорим по-русски и по-английски

Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки.

10271 Yonge St. unit 319 Richmond Hill, ON L4C 4Y7

www.caringforu.ca 647-207-2438 caringtoronto@gmail.com 13

#691

416-477-6107 www.therussianguide.com

По версии издания "songfacts", после ссоры с женой Дианой, Крис де Бург в знак примирения, решил подарить ей песню. И холодным зимним вечером он начал писать новую балладу, с рабочим названием "Как ты прекрасна этим вечером" но, вскоре выяснил что песня с таким название уже есть. Как говорил об этом музыкант, на написание этой песни я потратил 20 минут, а улучшал еще пол года. Однажды в переполненном ночном клубе, Крис де Бург увидел женщину в красном платье, когда она приблизилась ближе он увидел, что это его жена Диана, название песни пришло само собой. Смысл вложенный в эту песню, говорит о том, что мы часто принимаем дорогих нам людей, как должное и не замечаем в них, тех качеств которые объединяли нас когда то. Песня "Леди в красном" стала хитом №1 . А с Дианой Крис де Бург все-таки расстался.

14

12/11/2020

12/11/2020

RUSSIAN GUIDE

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

#691

АЯ ТН А А ПЛ АВК GGTTAA БЕСОСТ ННТТОО ИИ Д ООРРОО О ТТ П ПО

UNIQUE DIAPER Oskar Minkov DD

Osmin Denture Services

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

647-294-3310 4430 Bathurst St #203, North York

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS ODSP / VETERANS AFFAIRS

ПЕНСИОНЕРАМ ОСОБЫЕ СКИДКИ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ НА ИМПЛАНТАХ – ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ВИЗИТ ПРОТЕЗИСТА НА ДОМ www.osmindenture.com

Project Amity набирает волонтеров для удаленной работы с пожилыми людьми Наша миссия: помощь одиноким пожилым людям в период изоляции путем удаленного общения, в основном посредством обмена письмами и видеозвонками. Для получения более подробной информаци: team@ourprojectamity.com

BABY GIFTS

Любые варианты - для мальчиков, девочек или нейтральные

Зинаида (647) 267-3482

www.custombabygifts.ca babygiftstoronto

Remote Volunteer Opportunity!

Who We Are:

At Project Amity, our mission is simple: to ease the isolation of the elderly. Loneliness amongst our seniors is a prevalent concern, especially during the COVID-19 pandemic. We offer remote companionship, primarily through letter exchanges.

Interested in Getting Involved?

We match our volunteers with seniors in the community to connect through regular communication such as letter exchanges or video calls.

Email us at team@ourprojectamity.com for more details!

www.ourprojectamity.com 15

#691

12/11/2020

416-477-6107 www.therussianguide.com

Гениальные модельеры способны творить настоящие чудеса, создавая роскошные и необычные женские наряды. Созерцая самые красивые платья в мире, поражаешься полетом фантазии и профессионализму мастеров. Представленные именитыми дизайнерами модели вызывают настоящий ажиотаж среди модной публики.

Cамые красивые платья в мире

Зачастую самые красивые платья в мире создаются по индивидуальным заказам и стоят недешево. Стоимость некоторых нарядов просто зашкаливает и это неудивительно, ведь для их декорирования используются драгоценные камни и лучшие экземпляры тканей. Встречаются модели, в которых отсутствует декор бриллиантами, но они поражают публику прозрачным оформлением и необычным фасоном.

Роскошное платье от Faiyzali Abdullah Самым красивым платьем в мире признан шедевр, созданный малайзийским дизайнером Faiyzali Abdullah. Эксперты оценили его в 30 миллионов долларов. Далеко не каждая модница может позволить себе приобретение такого роскошного наряда. Вечернее одеяние выполнено из тафты и шелка, платье усыпано 751 бриллиантом. Вес самого главного и крупного камня составляет 70 карат. Мелкие бриллианты расположились по шлейфу платья. Этот удивительной красоты наряд получил название «Соловей Куала-Лумпура». Платье впервые было представлено публике в 2009 году на фестивале STYLO Fashion GrandPix KL.

Платье Холи Бери Шедевр, созданный ливанским дизайнером Elie Saab, произвел настоящий фурор, когда в нем появилась на красной дорожке известная актриса Холи Бери. Платье призвано одним из самых откровенных нарядов. В нем Холи Бери появилась на церемонии вручения премии «Оскар» в 2002 году. Обворожительный бордовый наряд выполнен с прозрачным лифом, украшен вышивкой из цветов, которые едва скрывают бюст актрисы.

16

Мусульманское платье от Debbie Wingham Традиционное мусульманское платье Абая, созданное британским модельером Debbie Wingham из Дубаи, эксперты оценили в 17,7 млн. долларов. Шикарное черное полотно расшито золотыми нитями и украшено 2 000 бриллиантами. В создании платья использовались белые, черные и редчайшие дорогостоящие красные бриллианты. Платье Абая было презентовано на светском мероприятии в одном из элитных отелей Дубая.

12/11/2020

RUSSIAN GUIDE

Восхитительное платье от Luly Yang Шедевр от модельера Luly Yang не выходит из моды уже несколько сезонов и продолжает вызывать восхищение всего мира. Платье в виде крыльев порхающей бабочки считается самым удивительным, красивым и модным нарядом на сегодняшний день. Изначально модельер воплотила свою идею в бумажном варианте, а позднее выполнила платье из материала. Наряд выполнен из тончайшего дорогостоящего шелка, который при ходьбе имитирует движения крыльев летящей бабочки. Облегающий лиф платья декорирован тесьмой из перьев.

#691

Шедевр от Debbie Wingham Еще один гениальный шедевр от знаменитого модельера и дизайнера, призванный одним из самых красивых и обворожительных нарядов в мире. На создание платья дизайнер потратил около полугода, общий вес наряда составил 14 килограмм. Такая масса объясняется использованием 50 черных бриллиантов и множеством других драгоценных камней, вес которых превышает 5 карат. В качестве основы под бриллианты использовался шифон, крепдешин, атлас. Платье оценивают в 5,5 миллионов долларов.

Ослепительное платье Оливии Уайльд Американская кинозвезда Оливия Уальд пополнила свой гардероб одним из самых красивых платьев в мире. В этом наряде актриса появилась на церемонии вручения премии «Золотой глобус» в 2011 году. Платье

Оливии Уальйд получило титул самого красивого вечернего платья. Наряд выполнен в серо-черной цветовой гамме с серебряными блестками с незначительным оттенком мокко.

Блистательное платье Наоми Уотс Пополнило список самых красивых и дорогостоящих платьев в мире наряд от модного дома Armani Prive, созданный по индивидуальному заказу Наоми Уотс. Над созданием шедевра трудились более 2 месяцев. Столь долгая и кропотливая работа проводилась для того, чтобы звезда могла ослепить гостей церемонии вручения «Оскар» в прямом и переносном смысле. Блистательное платье Наоми Уотс декорировано фирменными бриллиантами Neil Lane, фасон имеет асимметричный вырез декольте. Силуэт платья максимально лаконичен, низ наряда имеет форму зауженной юбки.

17

#691

12/11/2020

416-477-6107 www.therussianguide.com

Как носить жемчуг и не выглядеть старомодно:

6 стильных способов При составлении образов с жемчужными ожерельями и серьгами слишком велик риск выглядеть чересчур респектабельно и солидно, но это не повод от них отказываться. Вместе с экспертом разбираем шесть современных способов носить жемчуг и выглядеть стильно. Издавна жемчуг был неотъемлемой частью образов Джеки Кеннеди, Элизабет Тейлор и Грейс Келли — они нередко отдавали предпочтение украшениям с перламутровыми драгоценными камнями, а вслед за ними эту привычку переняли и тысячи других. Последние несколько сезонов мы вновь наблюдаем громкое возвращение украшений, которые долгое время были уделом аристократок и любительниц консервативного гардероба. Сейчас дизайнеры вовсю добавляют жемчуг не только к классическим нарядам, но и к гранжевым и брутальным образам. Правда, чтобы жемчуг выглядеть в наряде ограничено и не добавлял обладательнице возраст, стоит носить его по-особому — с оглядкой на современные тренды. Вместе с ювелирным экспертом Викторией Гилварг разбираем шесть самых простых и актуальных сочетаний.

18

#1

Возьмите две или больше жемчужные нити разной длины: одну совсем короткую, как чокер, вторую подлиннее. И вот уже у вас готовый комплект, который точно не назовешь скучным. Такой вариант подойдет как для расслабленных образах в стиле гранж, так и для простых наборов из футболки и базовых джинсов.

#2

Для этого способа вам потребуется длинная нить жемчуга, которую, надев на шею, вы завяжете небрежным узлом, чтобы получилась петля. Даже в сочетании со строгим костюмом этот прием придаст образу изюминку.

12/11/2020

RUSSIAN GUIDE

#691

#4

#3

Намотайте нитку жемчуга на руку в виде браслета. Можно взять несколько разных, а еще лучше, если жемчуг при этом будет разных оттенков. К жемчужному украшению можно добавить другие браслеты. Пусть на вашем запястье будет что-то из бирюзы — такой контраст подчеркнет красоту и яркость обоих украшений.

#5

Обмотайте жемчужной нитью простой ободок для волос — вот у вас в руках прекрасный аксессуар, который красиво будет смотреться и на локонах и прямых волосах.

Длинная нитка жемчуга может быть прекрасным поясом в сочетании с изящным шелковым платьем или блузкой. Застегните на талии одну или две нити так, чтобы они были свободны, не натягиваясь.

#6

Жемчужный оротник на простом платье придаст ему изысканный вечерний вид. Еще несколько вариантов — изящный ремешок с жемчугом вокруг лодыжки на туфлях или жемчужная нить, повязанная вокруг ремешка у сумочки — что бы вы ни выбрали, это в любом случае привлечет внимание.

19

#691

416-477-6107 www.therussianguide.com

Мы не задумываемся о том, что помимо различных чудес света и президентских дворцов на нашей планете может существовать ещё более важное сооружение. Объект под названием Всемирное семенохранилище на Шпицбергене — наше будущее. Это здание находится в Норвегии, в условиях вечной мерзлоты, на 120-метровой глубине и на высоте 130 метров над уровнем моря в посёлке Лонгйир. Проект рассчитан на сохранение семян всех сельскохозяйственных растений, существующих в мире. В случае изменения климата, ядерной войны и даже падения астероида, все семена останутся в сохранности.

20

12/11/2020

ные войной. Не так давно Сирийское правительство отозвало часть своих поставок для восполнения семян в своей стране после того, как некоторые зерновые культуры были уничтожены ракетным обстрелом. Объект оборудован шлюзовыми камерами и взрывобезопасными дверьми. Холодильные установки обеспечивают сохранность образцов, и даже если устройства выйдут из строя, то температура за несколько недель в помещении поднимется не выше, чем на 3 °C.

Предполагается, что большая часть запасов будет оставаться жизнеспособной в течение сотен, а то и тысячи лет в хранилище, независимо от внешних обстоятельств.

Зерновые культуры хранятся при температуре −18 °C, так как это оптимальные условия для сохранения метаболической активности семян. И нет, никакие незаконные растения не допускаются. В случае ядерной катастрофы, если вы не храните марихуану в каком-нибудь другом месте, здесь вы её точно не найдёте.

Зернохранилище рассчитано на 4,5 миллионов образцов семян, и каждая страна на нашей планете имеет собственный отсек в этом банке растений, в том числе страны, охвачен-

Будем надеяться, что на нашей планете никогда не возникнут такие обстоятельства, которые вынудят нас воспользоваться запасами этого банка растений.

12/11/2020

RUSSIAN GUIDE

#691

Секреты человека,

которые выдает тело

Е

сли вы забываете, что хотели сделать или куда шли, значит… …вы сейчас неосознанно переживаете или раздумываете по поводу совершенно иной проблемы. Если мозг занят решением нескольких задач, может произойти сбой и одна информация может вытеснить другую, так как объем кратковременной памяти совсем небольшой.

Е Е

сли вам снятся вещи, которые вы делали днем, значит... ...вы много времени проводите за однообразной работой. Такую работу мозг воспринимает как сигнал к обучению и будет проводить обработку знаний во сне, тем самым закр епляя полученный им опыт.

Е

сли вы часто проигрываете в споре, то... ...вполне возможно, что вы человек с чрезвычайно развитым интеллектом и склонны анализировать любую информацию. В споре вы проводите переоценку, понимаете, что вероятно не все аспекты вами изучены идеально, и поэтому начинаете сомневаться в своих знаниях. Менее интеллектуальные люди не способны на такой самоанализ и излишне самоуверенны, выдавая свои ошибочные суждения за истину.

Е

сли вам постоянно хочется смотреть на симпатизирующего вам человека, значит... ...вашему мозгу кажется, что он пропустил какую-то важную деталь в ее/его внешности.

Е

сли вы остро реагируете на критику, значит... ...вы неуверенный в себе человек. Критика для вас важнее похвалы, ведь она подтверждает те недостатки, которые вы себе приписываете. Отрицательную оценку ваших поступков мозг воспринимает как нетипичную ситуацию, которая несет угрозу, и начинает вырабатывать гормон кортизол.

Е

сли вам сложно вспомнить имя человека, даже если вы узнали его в лицо, значит... ...вы чистой воды визуал. При знакомстве с человеком мы получаем много информации и мозг запоминает то, что ему проще, - так он экономит энергию, в вашем случае для запоминания зрительной информации мозгу нужно прикладывать меньше усилий.

Е

сли у вас неаккуратный почерк, значит... ...ваш мозг работает быстрее, чем ваши руки. Скорость вашего мышления не позволяет расходовать время на сохранение аккуратности в письме.

сли в спешке вы не можете найти вещи, которые лежат на видном месте, значит... ...вы видите быстрее, чем думаете, и ваш мозг не успевает обрабатывать информацию, которую получает от глаз. Обусловлено это нервным напряжением, в котором мозг не успевает проводить анализ зрительной информации.

Е

сли вы не можете избавиться от какой-то вредной привычки, то... ...вы достаточно ленивый человек, и с помощью этой привычки ваш мозг пытается отдыхать и работать с наименьшими усилиями, ведь при повторении какого-то заученного действия расходуется меньше энергии. Поэтому любое повторяющееся действие мозг пытается превратить в привычку.

Е

сли вас укачивает в транспорте, то... ...ваш организм думает, что его отравили. Мышцы посылают сигнал, что мы неподвижны, глаза показывают, что окружающее недвижимо, а вестибулярный аппарат ощущает движение. Эти противоречивые сигналы мозг воспринимает как отравление, поэтому нас начинает тошнить.

21

#691

12/11/2020

416-477-6107 www.therussianguide.com

Для чего нужны

праймеры, мисты, тоники, лосьоны и мицеллярная вода Есть средства, которыми женщины до сих пор часто пренебрегают, не понимая их назначение, использование и конечный результат. Тем не менее с помощью этих средств можно решить целый спектр ежедневно возникающих проблем: перламутровых частиц, рассеивающих свет, создаст эффект подсвеченной изнутри кожи.

Выбор. Кремовые базы можно на-

Базы под макияж Назначение. Праймер, база и осно-

ва под макияж — средство, которое подготовит кожу лица к последующему макияжу. Его выбирают с учетом типа кожи и желаемого эффекта.

Особенности.

Прозрачный праймер на основе силиконов (например, диметикона) дает приятный визуальный эффект, сужая поры и скрывая неровности. Но такие базы требуют тщательного очищения, так как могут забить поры. Они улучшат вид сухой, нормальной и возрастной кожи, но не очень подходят обладательницам проблемной, жирной и комбинированной. В этом случае лучше выбирать матирующий праймер на основе минералов, который абсорбирует сальные выделения, при этом не загрязняя поры. Цветные праймеры лучше наносить на отдельные участки: например, зеленый поможет скрыть покраснения, сиреневый — тусклость кожи, розовый осветлит, голубой скроет пигментные пятна и веснушки, а оранжевый и желтый замаскируют темные круги под глазами. Мерцающая основа за счет большого количества оптических пигментов и

22

эпидермиса.

Результат. После праймера тональ-

ное средство ляжет ровнее, а макияж

звать универсальными. Они хорошо скроют мелкие недостатки, например расширенные сосуды, пигментные пятна. Гелевые основы прекрасно подойдут для жирной кожи, не утяжеляя ее. Как правило, такие праймеры обладают матирующим эффектом. Флюид-основа хорошо ляжет на нормальную и сухую кожу, не имеющую серьезных проблем. Праймер-масло или мусс станут спасением для сухой и обезвоженной кожи.

продержится весь день, не размазываясь и не осыпаясь.

Cпособ применения. В начале не-

Мицеллярная вода

обходимо тщательно очистить и увлажнить кожу. После того как основное средство ухода впитается (3–5 минут), можно наносить базу тонким слоем. Например, при комбинированной коже на все лицо, а при проблемной — только на нужные участки. Чем наносить, каждый решает сам, кисть поможет сделать более плотное покрытие, которое хорошо для вечернего макияжа, а спонж (к примеру, влажный) нанесет более незаметный слой. Не стоит использовать пальцы: база может лечь разводами, которые проявятся после нанесения тонального средства. В работе с праймером двигайтесь от центра лица к периферии.

Частые ошибки. Многие женщины

вместо базы используют увлажняющий крем, приписывая им одинаковый результат. Но крем впитывается, чтобы наполнить кожу влагой изнутри. База же останется только на верхнем слое

Назначение. Средство для очищения кожи и удаления макияжа. Благодаря специальному составу не лишает кожу защитной липидной пленки и не вызывает раздражения, подходит для проблемной и чувствительной кожи, склонной к экземе или розацеа. Особенности. «Умная» вода была изначально создана как очищающее средство для чувствительной нежной детской кожи. В ее составе нет мыла, спирта, щелочи и пенообразующих веществ, которые обычно сушат кожу и вызывают раздражения. Зато в ней присутствуют увлажняющие компоненты (например, пантенол), которые питают и заживляют кожу. Название «мицеллярная» произошло от латинского слова «mica» — «крупинка». Действительно, в состав входят крошечные мицеллы — поверхностно-активные молекулы (ПАВ), имеющие особую структуру: верхняя часть — ги-

12/11/2020

RUSSIAN GUIDE

макияжа нужно хорошо смочить ватный диск лосьоном и затем круговыми движениями без нажима протереть лицо, шею и зону декольте, избегая области вокруг глаз и губ. Если чувствуете, что диск в процессе стал сухим, его можно смочить вновь и продолжить процедуру.

дрофильная, растворяющаяся в воде, а нижняя — липофильная, исчезающая в жирах. Эти очищающие микрочастицы захватывают загрязнения с поверхности кожи, не уходя вглубь эпидермиса.

Выбор. Мицеллярная вода хороша тем, что подойдет к любому типу кожи — как молодой, так и возрастной. Однако у практически универсального средства есть свои плюсы и минусы. Мицеллярная вода хорошо удаляет загрязнения и макияж с лица, шеи и даже с чувствительных участков, таких как глаза и губы. Но она никогда не очистит кожу полностью, так как воздействует на верхний слой, поэтому обладателям проблемной, жирной и комбинированной кожи лучше сочетать средство с гелями и пенками для умывания. Способ

применения.

Достаточно смочить ватный диск и протереть лицо, веки, губы, шею и зону декольте. Процедуру стоит повторять, пока использованный диск не будет чистым. Небольшой лайфхак: смоченная в средстве ушная палочка поможет подкорректировать погрешности в макияже. Сегодня многие используют мицеллярную воду как единственное средство для очищения. Однако специалисты делятся на два лагеря: одни считают, что мицеллы схожи с гидролипидной мантией кожи, поэтому действительно не требуют дополнительных очищающих средств, другие говорят, что микрочастицы все же надо признать чужеродными элементами, поэтому их лучше смывать с помощью воды. Большинство дерматологов выбрали золотую середину и советуют после использования «мицеллярки» сбрызнуть лицо термальной водой или протереть тоником.

Частые ошибки. Мицеллярная вода

не способна отшелушить кожу. Поэтому нужно включить в еженедельный уход использование скраба или пилинга. Для удаления стойкого и многослойного макияжа лучше выбрать другой способ очищения — к примеру, для водостойкой туши понадобится очищающее средство на основе масла.

Результат. При использовании «ум-

ной» воды защитный барьер кожи остается целым и невредимым. Кроме того, мицеллярная вода станет идеальным помощником в дороге — ей можно пользоваться несколько раз в день.

#691

Лосьоны Назначение. Главная задача лосьонов — усилить эффективность очищения перед нанесением следующего средства.

Особенности. Слово «lotio» в переводе с латинского означает «мытье, омовение». Лосьон — это очищающее средство для лица, в состав которого входит несколько активных веществ, также в нем может содержаться спирт. Благодаря ему лосьон борется с жирностью кожи, угревыми высыпаниями и другими недостатками. Главную функцию в составе лосьона всегда выполняет вода (термальная или минеральная), которую в зависимости от задачи обогащают различными компонентами — например, настоями лекарственных трав, витаминами и кислотами. Выбор. Лосьоны бывают разных типов: к примеру, водные, спиртовые или кислотные. Первые часто обогащены разными растительными ингредиентами и подходят для ежедневного применения. В случае угрей, расширенных пор и жирной кожи от них лучше отказаться в пользу средств на основе спирта. Они отлично очистят кожу от излишков себиума. Однако спирт — агрессивный компонент, который удаляет не только жир и грязь с кожи, но и часть важных веществ. Поэтому использовать такой тип лосьона можно только после консультации с дерматологом, чтобы не пересушить кожу. Кроме того, от спиртовых лосьонов нужно полностью отказаться летом, так как они провоцируют появление пигментных пятен. Также такие средства противопоказаны обладателям сухой, чувствительной и зрелой кожи. Им стоит использовать кислотные лосьоны, например с лимонной или молочной кислотой, которые обладают отбеливающим эффектом.

Способ применения. После снятия

Частые ошибки. Многие путают на-

значение лосьона и тоника, считая их взаимозаменяемыми средствами. Но глубокое очищение возможно только при использовании обоих средств, что подготовит кожу к нанесению основного ухаживающего средства. Это даст возможность проникнуть крему глубоко в кожу.

Результат. Лосьон увеличивает вос-

приимчивость кожи перед следующим этапом ухода. Хорошо очищенная кожа с правильно подобранным лосьоном становится мягче и лучше увлажняется.

Тоники Назначение. Тоник применяется по-

сле очищения кожи, чтобы нормализовать pH-баланс после использования других средств, особенно включающих в себя агрессивные компоненты. Тоник нужен на промежуточном этапе между очищением и увлажнением.

Особенности. Слово «tonic» в переводе с английского — «бодрящий, пробуждающий, укрепляющий». Он улучшает состояние кожи и нормализует работу клеток. В его составе присутствуют полезные компоненты. Выбор. Для нормальной кожи до-

статочно выбрать средство на основе термальной воды и гиалуроновой кислоты. Для сухой кожи подойдут тоники, включающие в себя увлажняющие компоненты, такие как глицерин, гиалуроновая кислота, аминокислоты, сок или экстракт алоэ.

23

#691

12/11/2020

416-477-6107 www.therussianguide.com

Обладатели жирной кожи могут воспользоваться средством с матирующим эффектом, имеющим в составе цинк. Однако, если до этого использовался лосьон с таким же действием, лучше использовать тоник с увлажняющими ингредиентами, чтобы не допустить обезвоживания. Проблемная кожа, которая страдает от черных точек, воспалений и высыпаний, успокоится под действием вяжущих тоников с отшелушивающими ингредиентами — например, салициловой кислотой, цинком, маслом чайного дерева. Возрастная кожа лучше всего реагирует на тоники, в состав которых включены гиалуроновая и гликолевая кислоты, витамины А, Е и С, а также ресвератрол.

Способ применения. Увлажняющие

и очищающие тоники можно использовать несколько раз в день после очищения, а отшелушивающие — не чаще двух-трех раз в неделю. Достаточно смочить ватный диск и протереть им лицо, шею и зону декольте. Смывать тоник не нужно.

Частые ошибки. Тоник не может за-

менить полноценное очищение, он не смывает косметику.

Результат. Тоник убирает ощущение

стянутости, освежает кожу и готовит ее к последующему уходу — нанесению сыворотки, эмульсии или крема для более эффективного результата.

виде спрея может содержать самые разные компоненты: от обычной или минеральной воды и растительных экстрактов до глицерина и гиалуроновой кислоты.

Выбор. Основные задачи миста — ув-

лажнение и придание свежести. Благодаря компактному флакону его легко брать с собой в дорогу. Когда появляется ощущение стянутости и шелушения, достаточно распылить мист на лицо и слегка промокнуть салфеткой.

Способ применения. Средство рас-

пылите на чистую кожу с расстояния 10–20 см от лица. Затем, не промокая насухо, нанесите крем или маску, чтобы их компоненты лучше проникли в кожу. Если распылить спрей прямо на макияж, он продержится дольше. В составе некоторых мистов можно найти разные масла, увлажняющие компоненты, они вполне могут заменить один этап ухода. Например, в жаркие летние дни, после очищения, мист выступит как легкий увлажняющий крем.

Частые ошибки. Мист — это допол-

нительный помощник, который поможет в уходе за кожей, но не заменит весь цикл ухода. Не забывайте о сроке годности средства, так как в него входят различные компоненты, которые могут со временем потерять свои свойства.

Результат. Мист — это новый вариант

мягкого тоника, который не придется наносить ватным диском. Достаточно сбрызнуть лицо и аккуратно промокнуть его салфеткой.

активных компонентов в составе могут увлажнять, работать как база или финиш для макияжа, защищать от солнца, тонизировать, освежать, снимать покраснение и раздражение, придавать коже сияние и аромат.

Особенности. Мист — это не термальная вода. Уходовый продукт в

24

Выбор. Термальную воду надо под-

бирать с учетом типа кожи. Так, в одних средствах больше кальция, который обладает успокаивающим эффектом, в других — минералов, наполняющих кожу кислородом и улучшающих обменные процессы, третьи включают в себя натрий, цинк и серу, что поможет жирной и проблемной коже. Воду с большим количеством кремния можно использовать даже как фиксатор макияжа. Молекулы кремния образуют невидимую и невесомую маску, не давая тональному средству и пудре осыпаться или растечься. Если в состав входит гипотоническая соль, средство подсушит жирную и проблемную кожу, а если изотоническая, наоборот, оживит сухую и чувствительную, склонную к раздражению.

Способ применения. Воду надо наносить на чистую кожу, после тоника и перед использованием крема с расстояния 10–20 см от лица, рисуя в воздухе восьмерку. Не промокайте сразу салфеткой, дайте минералам войти в кожу (примерно две минуты). Также воду можно распылять на лицо в течение дня, чтобы помочь ей справиться с сухим воздухом в офисе или дома. Повторять процедуру можно до четырех раз в день, чтобы не пересушить кожу. Не стоит отказываться от термальной воды во время занятий спортом и после косметических процедур, таких как пилинг или чистка.

Частые ошибки. Термальной водой

Мисты Назначение. Мисты в зависимости от

тающие на природных водах, выпустили первые спреи, в которых не было ничего, кроме чистой термальной воды, не обогащенной дополнительными компонентами. Чем глубже в земле находится источник, тем выше в ней концентрация минералов.

Термальная вода Назначение. Термальная вода снима-

ет раздражение и успокаивает кожу за счет состава, включающего минералы и другие полезные вещества.

Особенности. Бум на термальные воды в виде спреев пришелся на середину ХХ века. Аптечные марки, такие как Vichy, Avène, La Roche-Posay, рабо-

нельзя заменить полноценные средства, такие как кремы, гели и сыворотки. Большинство женщин, распылив воду, оставляют капельки высыхать на лице — это ошибка, которая может привести к обезвоживанию.

Результат. Термальная вода — отличное дополнительное средство, которое выступает в качестве увлажняющей и успокаивающей поддержки в уходе за кожей.

12/11/2020

RUSSIAN GUIDE

#691

Ощути вкус настоящей китайской кухни и китайской культуры!

Dear customers, We are supporting Ontario's battle against COVID19 and will only be

open for takeout and delivery

.

We will be operating on reduced hours from 12 pm - 9 pm until further notice.

Online Ordering will be available during this time.

BUSINESS HOURS 12-9PM DAILY

НА ВАШ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ВЫБИРАЙТЕ

БЕСПЛАТНО ХВОСТ ЛОБСТЕРА ИЛИ

КАРЕ ЯГНЕНКА

(требуется ID и резервация)

25

#691

12/11/2020

416-477-6107 www.therussianguide.com ОБУЧЕНИЕ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

ДИЗаЙН И пРОИЗВОДСтВО СтОлеШНИЦ ИЗ ГРаНИта И КВаРЦа Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. КВаРЦ И ГРаНИт

647-833-8924 MIKE mkuyevda@msn.com

Licensed Electrician (Masters Licence)

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

Prestige School Общеобразовательная

частная школа

PS - Grade 12 21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

416-250-0648 905-881-7424 www.prestigeprivateschool.ca

БУХГАЛТЕРСКИЕ КУРСЫ с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

647-388-4454 Игорь

(416) 835-7986

Renovations of bathrooms

Консультация по дизайну бесплатно

647-830-3336

ВНУТРЕННИЕ РАБОТЫ

- Дома, Квартиры, Офисы, Basement - Ванные комнаты - Кухни - Керамическая мраморная плитка - Сантехнические работы - Hardwood, паркет, ламинат - Шпаклевка, покраска

Kiyan comfort

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

(647)-703-1538 Юрий (647)-984-1656 Анна ARK MECHANICAL СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Сантехника Ванные Электрика Подвалы Drywall Кухни Плитка Покраска LICENCE, СТРАХОВКА

Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566

Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня.

• Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны.

• Basement.

• Гидроизоляция бейсментов.

• Утепление attics.

• Сантехника, электрика.

• Двери, окна от производителя • Деки, заборы.

• Подготовка недвижимости к продаже.

• Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

HANDYMAN-Vlad Любые виды ремонта, отделки, перепланирования и т.д.: вашего апартамента/офиса/дома. Наружные работы (заборы, калитки, дэки и т.д). Качество и порядочное отношение гарантирую. Окончил YCA-York Construction Academy.

Тел: 647-378-0455

ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ Качественно и недорого

416-827-2492

УСТАНОВКА

• Керамика • Ламинат • Покраска • Сантехника

Лицензия

647-740-1665

андрей

416-886-0893 Alex

*покраска

416-250-8947 Игорь

(647) 393-5991

www.expresshomerenovation.ca

(удаление попкорна с потолка)

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

ВАННЫХ КОМНАТ

Андрей

квартир, офисов, помещений . Инсталляция полов . Укладка плитки . Малярные работы . Framing .Taping . Drywall . Электрика . Сантехника

– TAPING (шпаклевка драйвола)

ВСЕ ВИДЫ

416-270-5862 Ремонт и обновление

Наша специализация

САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.

floor tiles, wall tiles and вacksplash.

*stucco removal

26

A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Михаил

647-741-1665 Глеб

12/11/2020

RUSSIAN GUIDE

УСЛУГИ И СЕРВИС

УСЛУГИ И СЕРВИС

Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого.

416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ

УСЛУГИ И СЕРВИС

РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ:

* холодильников, * плит, * духовок, * стиральных, * посудомоечных, * сушильных машин...

647-982-2205 Гаражные ДВеРИ и электроподъемники Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

(905) 836-0727

(Newmarket and area)

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

Компания открывает рабочие визы по программе

ORIT’S DRAPERIES & MORE

Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде.

женщинам с медицинским или педагогическим образованием Помогаем с трудоустройством в этой области

litigation.ca@gmail.com

www.caringforu.ca www.wecare4u.ca

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

416-400-2403 СВЕТЛАНА

Модельердизайнер с 20-летним опытом работы в Израиле, Канаде, Америке

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ.

Персональные кредиты от 100,000

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

437-224-0535 Феликс

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

(416) 241-9265

(Toronto, Richmond Hill).

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСЫ ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ Постельное белье и мн. др. Обновление старых занавесей Широкий ассортимент готовых занавесей, тканей и аксессуаров из Европы

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

«Live-in caregiver/nanny»

(647) 871-2478 – ИРИНА

www.oritsdraperies.ca

#691

647-523-5454

Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm

PET VALU

Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы

416.665.4254

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее!

SUPER STORE PLAZA, Steeles/Dufferin Открыты 7 дней в неделю

Dog & Cat Vet

ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ

Лучшее качество гарантировано.

647-300-5583 Наум 100 Steeles Ave.W. #21b

R&R Accounting

Иммиграция в Канаду БЕЗ ИЛЛЮЗИЙ - LMIA and Work Permit - Семейная иммиграция - БЕЖЕНСТВО - VISITOR & STUDENT VISA, продление статуса в Канаде - Иммиграция для НЯНЬ - Гражданство Канады и продление PR - БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ - Визы в США

Timur Khaliullin

Иммиграционный юрист

Лицензия R509475

cell: (647) 979 1402, bus: (416) 645 7442

Suite 316, 25 Sheppard Ave. W. timur@timsimmgration.com www.timsimmigration.com

 Income tax:

Services

Personal, Self-employed, Corporation, Partnership.  Специализация по Trading summary и Investment Income.  Полное бухгалтерское обслуживание в течение года, отличные цены.  Регистрация Child Benefits.  HST and Payroll отчёты, financial statements.  Проверка предыдущих лет и внесения изменений в налоговые отчёты.  Особые условия для Construction бизнесов, бесплатная регистрация и сдача отчётов WSIB.  Скидки студентам.

Роман 647-631-5314

ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ

416-825-9958 WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

CARING for U приглашает работников с сертификатом Personal Support Worker, part time www.caringforu.ca info@caringforu.ca Tel: 647-389-7097 647-207-2438

27

#691

12/11/2020

416-477-6107 www.therussianguide.com АВТО

АВТО

АВТО СТРАХОВКИ

Ладога Автосервиc

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес

Страхование домов,

квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

647-294-6871 Дмитрий

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

РАБОТА

Katrine Medical Aesthetic Clinic

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

(647) 838-1604

647-799-0443

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

РАБОТА

Требуются водители

В стабильную компанию с многолетним опытом работы

ТРЕБУЮТСЯ AZ DRIVERS Зарплата

до

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ПОКУПАЕМ

ЛЮБЫЕ

(ненужные, старые, битые)

АВТОМОБИЛИ

Хотите быть красивой и современной?

на скрап/металлолом

ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ от $100 до $5000

Приходите в уютный парикмахерский салон на дому.

Steeles / Bathurst (за Price Choppers)

Towing за наш счет. Работаем по всему GTA.

416-222-1817 416-277-8393

647-829-7171 Майк

Полина

www.cashforscrapcarsgta.com

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Oskar Minkov DD

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ:

Osmin Denture Services

647-294-3310 WWW.OSMINDENTURE.COM 4430 Bathurst St #203, North York

БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ: 28

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

РАБОТА

Требуется портниха с опытом работы по пошиву штор 416-400-2403

В компанию по производству кухонь

требуются service/quality control workers, $14/hour.

905-761-9090 В компанию по производству кухонь требуются Kitchen Installers/Assemblers, (payment from $6000 and up, piecework, tools and experience are required) 905-761-9090

$3,000 в неделю AZ OWNER OPERATORS Доход выше

$30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь

6476772255 Александр

TEXAS

AZ FOR

DRIVERS

категории A-Z с опытом работы 2 года для поездок Торонто-КвебекТоронто, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec city area). Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год.

solarorbex@gmail.com (416) 939-4764 В КОМПАНИЮ ПО ПРОИЗВОДСТВУ

KITCHEN COUNTERTOPS

ТРЕБУЕТСЯ TRUCK DRIVER FOR DELIVERIES WITH FULL DZ LICENCE.

905.761.9090

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую. Опыт 3 года 647-895-8745

$2.000 - 2,500 PER WEEK

OWNER OPERATORS

$30,000 AND

OVER IN GROSS

Company looking for construction workers (general labour) 647-799-0443

Стабильно 15 лет в бизнесе

Звоните

416-617-2254 Михаил

В маленький семейный ресторан требуется женщина на кухню на парт тайм

416-661-2788

12/11/2020

RUSSIAN GUIDE

РАБОТА

ПРОДАЕТСЯ

НАТУРАЛЬНЫЙ ОНТАРИЙСКИЙ МЁД И ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА от Александра Обновленного ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ И

ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ

КАТЕГОРИИ A-Z Мы платим - водителю до 70с/mile - владелец трака получает до 3.0$/mile Мы 15 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

online

:

orders

om

oney.c

4myh honey

7378 Yonge Street, unit 20B

905-881-8298

НЕДВИЖИМОСТЬ

647-607-2767

OWNER OPERATOR IS HIRING

A – Z DRIVERS TO WORK FOR C.A.T. • STEADY MILES • TRIPS TO: TEXAS, GEORGIA, MIDWEST • PART AND FULL TIME • FLEXIBLE SCHEDULE WITH RESPECTED HOME TIME • PREPLANNED DISPATCH • DROP AND HOOK LOADED TRAILERS • WSIB AND HST PAID FOR INQIRIES AND CONTRACT CONDITIONS PLEASE CONTACT:

647-331-0350 | 416-221-2266 | gr_va@yahoo.ca

СДАЕТСЯ В новом доме для single professional

абсолютно новый 1 bdr апартамент с отдельным входом

класса люкс

(высокие потолки, полы с водяным подогревом…).

По желанию меблированный.

Северный Richmond Hill

416-722-4527 ПРОДАВЦАМ: Продам вашу недвижимость за 37 дней по максимальной цене в оговоренный срок, используя уникальную технологию продаж - VIP Smart Sales, или мои услуги Бесплатно!!! ПОКУПАТЕЛЯМ: СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА - Деньги для покупки недвижимости до $100.000, без выплаты интереса на 1 год.

#691

Самое

дорогое в мире мыло

Небольшая семейная фабрика в Ливане, производящая мыло с XV века, продает самое дорогое мыло ручной работы в мире. Оно сделано из золота, алмазной пудры, оливкового масла, органического меда, фиников и стоит 2,8 тысяч долларов, сообщает Oddity Central. Бренд Khan Al Saboun, принадлежащий компании Bader Hassen & Sons из Триполи, производит разнообразные средства по уходу за кожей. Они содержат эфирные масла, натуральные ароматизаторы и продаются в эксклюзивных магазинах Дубая. При этом самый дорогой товар предлагают только специальным гостям и важным личностям. Самый дорогой в мире кусок мыла был разработан в качестве уникального подарка первой леди Катара. А также его предложили бахрейнской актрисе Шайле Сабт. Кусок мыла покрыт 24-каратным золотом. Те немногие, кто успел ощутить на себе воздействие мыла, описывают его как «наслаждение для чувств».

416-878-0888, ВЛАДИМИР

SPARKLING SNOW INC. ТРЕБУЮТСЯ: • TRUCK DRIVERS (A-Z) ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

1) РАДИУС 500 МИЛЬ - РАБОТА ДЛЯ SINGLE 2) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 3) CITY DRIVERS

• Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2 29

#691

30

416-477-6107 www.therussianguide.com

12/11/2020

12/11/2020

RUSSIAN GUIDE

#691

31

CARING for U

Агентство Caring for U

приглашает работников

с сертификатом

Personal Support Worker, part time

www.caringforu.ca

Tel: 647-207-2438 647-389-7097

caringtoronto@gmail.com

NEW 2020 OPPORTUNITIES WITH

COMPANY DRIVERS EARN UP TO

OWNER OPERATORS EARN OVER

80

30K

¢/m

$

FOR SINGLE DRIVER

IN GROSS INCOME

• Steady miles • New Equipment

• No start-up costs • Fleet fuel discounts

NEW!

EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE

DISPATCHER position is available

1.855.967.5982 416.617.2254

CITY DRIVER

For details please call

OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca

(English is a must)

position is available