RG#713

Russian Guide

TM

May 14, 2021

№713

therussianguide.com

Необычное лето

2021 года См. стр. 7

#713

05/14/2021

416-477-6107 www.therussianguide.com

АДВОКАТСКИЕ И НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ*

ALEX MUNITS since 1996

(416) 258-2235 TRAFFIC TICKETS

МЫ ВЕРНЁМ ВАМ ВАШИ ПРАВА!

АВАРИИ И ТРАВМЫ

LANDLORD AND TENANT выселение жильцов

до $25,000 возможно on contingency fee

ДОКУМЕНТЫ

Подготовка и заверение форм и документов. Переводы. Доверенности. Разрешения для детей. Компенсации. Услуги профессионального переводчика с доставкой на appointments

УГОЛОВНЫЕ ОБВИНЕНИЯ*

 домашние конфликты физическое насилие  вооруженное нападение  угроза жизни, убийство  вождение в нетрезвом виде  воровство, ограбление  марихуана, наркотики, оружие

СЕМЕЙНОЕ ПРАВО*

 uncontested divorce  разводы, алименты  раздел имущества  separation agreement  брачные контракты  опекунство

ЗАВЕЩАНИЯ*

ВСЕ ВИДЫ ГРАЖДАНСКИХ ИСКОВ* Говорим по-русски Высокопрофессиональное обслуживание Доступные цены и планы оплаты

E-mail: alex@munits.com Fax: (416) 342-1965 DIRECT CONSULTING LEGAL SERVICES PROFESSIONAL CORPORATION

* Услуги предлагаются в сотруднечестве с LAWYER RON SHULMAN LL.B. BARRISTER & SOLICITOR

АРИ ЛОКШИН Barrister & Solicitor, Notary Public

АДВОКАТ ПО ГРАЖДАНСКОМУ И КОММЕРЧЕСКОМУ ПРАВУ

■ Защита интересов в суде по гражданским, контрактным, коммерческим и долговым диспутам ■ Регистрация, организация, купля-продажа бизнеса ■ Юридическое оформление контрактов ■ Завещания и доверенности ■ Нотариальные услуги

Тел.

416.840.7082

2180 Steeles Avenue W., Suite 213, Vaughan, ON L4K 2Z5 2

Fax: (905) 660-5334

ari@lokshinlaw.com www.lokshinlaw.com

05/14/2021

RUSSIAN GUIDE

Предпродажная подготовка дома БЕСПЛАТНО*.

Предоставляем свою мебель и аксессуары высшего класса. Это позволит осуществить продажу быстро и за лучшую цену. TOP Dollar Отзывы клиентов Первое наше знакомство произошло 17 лет тому назад. В то время мы собирались продать нашу квартиру и купить таунхауз. Наши знакомые порекомендовали обратиться к Real Estate Mila Gurfinkel. Мила помогла продать квартиру и купить таунхауз. Мы остались довольны ее работой. Прошло 17 лет, и мы снова обратились к Миле, зная ее серьезный, деловой подход. Все наши просьбы учитывались и в любое время Мила была с нами. Она дала нам дельные советы. Все наши телефонные звонки не оставались без ответа. И в короткое время Мила подобрала нам квартиру и помогла с продажей таунхауза. Она очень опытный Real Estate Agent и с большим вниманием относится к своим клиентам. Желаем Миле дальнейших успехов в ее работе. С благодарностью и уважением Лариса и Станислав (28 Benjamin Hood Cres, Vaughan)

$$$

Mila Gurfinkel Sales Representative

* При подписании MLS контракта

BATHURST/ CENTRE

#713

Прекрасный дом более 3300 sq.ft. 4 спальни, прекрасная планировка, офис на первом этаже, гараж на 2 машины, законченный бейсмент. Огромные living/dining. Очень большие спальни. В шагах от Promenade Mall. Рядом школы, транспорт, магазины

$1,438,000

DUFFERIN/ MAJ.MACKENZIE FREE HOLD

Realtron Reality Inc., Brokerage Each Office Independently Owned And Operated

TOP PRODUCER * in Thornhill Office 2010! ** second quarter in 2014!

Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**

Tel: 905-881-SOLD (7653) 416-219-9758

Почти новый (2 года) просторный и светлый таунхаус, более 2000 sq.ft. 3 спальни, 3 ванные, выход во двор с первого этажа. Прекрасная планировка, высокие потолки

gurfinkelmila@gmail.com www.thornhillrealestate.ca

$1,099,000

NEW 2021 OPPORTUNITIES WITH

COMPANY DRIVERS EARN UP TO

OWNER OPERATORS EARN OVER

80

30K

¢/m

$

FOR SINGLE DRIVER

IN GROSS INCOME

• Steady miles • New Equipment

• No start-up costs • Fleet fuel discounts

NEW!

EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE

DISPATCHER position is available

1.855.967.5982 416.617.2254

CITY DRIVER

For details please call

(English is a must)

position is available

OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca

3

#713

05/14/2021

416-477-6107 www.therussianguide.com

Twitter

предложит дважды подумать перед отправкой негативных комментариев

Соцсеть давно пытается ограничить количество негативного контента и контролировать оскорбительное поведение пользователей. Теперь алгоритмы усовершенствовали Twitter часто критиковали из-за оскорбительного поведения пользователей, поэтому в 2020 году соцсеть приняла меры. Разработчики начали тестировать функцию отслеживания негативных комментариев, которая бы подсказывала пользователям, что их пост может обидеть собеседника, и предлагала не отправлять его. Первые варианты алгоритма не считывали сарказм и дружеские подшучивания. В процессе тестирования команда Twitter анализировала результаты, собирала отзывы и работала над ошибками. В конечном итоге тестирование показало положительную динамику, сообщает соцсеть в своем блоге. Уведомления, 4

которые предлагают пользователю подумать, прежде чем оскорбить собеседника твитом, сработали в 34% случаев: авторы либо переписывали текст сообщения, либо вовсе отказывались отправлять его. В среднем объем негативных комментариев после первого раунда тестирования снизился на 11%. Алгоритмы отслеживания оскорбительных твитов распознают нецензурную лексику и анализируют характер отношения между собеседниками, включая частоту их взаимодействия. Если два аккаунта подписаны друг на друга и часто общаются, высока вероятность, что они не будут обмениваться оскорблениями. Разработчики платформы обещают, что в скором времени функция появится в приложениях Twitter на устройствах Android и iOS.

05/14/2021

RUSSIAN GUIDE

#713

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ И ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС ЮРИДИЧЕСКИХ УСЛУГ ПО СОПРОВОЖДЕНИЮ сделок с недвижимостью в Онтарио, включая: • покупку и продажу (жилой и коммерческой) • оформление ипотек /ссуд (mortgages) • рефинансирование • оформление передачи права собственности (title transfer)

Высокий профессионализм, конфиденциальность, ответственность за результат и особое отношение к клиенту.

Tel: (647)952-0827 Fax: (647) 795-4672

E-mail: svaliyeva@ynlclaw.com Web: www.valiyevalaw.com

CARING for U Патронаж и уход за пожилыми людьми. Каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу Предоставляется

транспорт 24/7

647-207-2438

www.caringforu.ca 5

#713

416-477-6107 www.therussianguide.com

05/14/2021

«Золотые» правила счастья 1. Устраивать себе «каникулы» каждый день хотя бы на час и отводить один день в неделю на тотальное безделье (как это делают мудрые иудеи по субботам и правоверные христиане по воскресеньям).

2. Замечать свое хорошее настроение, останавливаться — хоть посреди улицы, хоть в офисе в коридоре — и смаковать момент «здесь и сейчас».

Как стать счастливой

(если отпуск еще не начался или уже закончился) Как сделать так, чтобы рабочие будни не накрыла депрессия? Разобраться в том, что на самом деле делает нас счастливыми, и ловить радость каждого момента жизни. Спросите человека, когда он чувствовал себя в последний раз счастливым, и семь из десяти ответят — на отдыхе. Так люди и живут, перебрасывая мостики от одного отпуска до другого, томятся в ожидании, вынашивают планы и надежды. И почему же так получается, что, выйдя из самолета в городке где-нибудь на побережье Эгейского моря, сразу начинаешь дышать свободнее? Неужели перемена атмосферного давления и климатического пояса столь благоприятно сказывается на эмоциональном состоянии? Нет, медики исписали тонны бумаги и заполнили Интернет своими предупреждениями: смена климата, пищи, режима крайне вредна для здоровья. Странная штука: все это вредно, а выглядишь и чувствуешь себя хорошо. Объяснение стоит поискать у психологов. Они утверждают, что когда мы едем в путешествие, то пересекаем не только государственные границы, но и внутренние. Все запреты, уста6

новки, правила оставляем дома, в отпуске встречаемся с новой степенью своей свободы. Именно на отдыхе мы входим в то удивительное состояние «здесь и сейчас», когда смакуем жизнь по полной и не думаем о будущем. Куда ехать за порцией радости? В страны с самым высоким «индексом счастья»: Данию, Пуэрто-Рико, Колумбию, Исландию, Северную Ирландию, Швейцарию, Голландию и Австрию. Ситуация «отпуск» отличается от ежедневной бытовой еще и тем, что человек уезжает от своих проблем, отодвигая на задний план мысли о внешних и внутренних конфликтах. Свой «цензор», который каждый день требует от человека невозможного, наконец-то замолкает. Он тоже уходит на каникулы и начинает петь свою мантру лишь по возвращении на родину: «Надо помыть посуду, сводить ребенка в театр, навестить маму, попросить повышения, заняться спортом...». Остается понять, как действовать по возвращении, чтобы снова не попасть в капкан внутренних конфликтов и напряжения и не начать в тоске считать дни до очередного путешествия.

3. Раз в день делать какое-нибудь простое действие, результат которого виден сразу (помыть посуду — не в счет). Оптимально выбрать творческое занятие – например, накрасить ногти или поэкспериментировать с новым набором теней.

4. Минимум раз в 10 дней устраивать пир горой, причем продукты лучше покупать на рынке, чтобы они точно были натуральными и свежими.

5. Делать себе маленькие подарки не для того, чтобы забыть о неприятностях, а, чтобы усилить позитивные впечатления от особенно приятно проведенного дня.

6. Создать пару-тройку плейлистов с позитивной музыкой.

7. Вместо того чтобы вечером сидеть в соцсетях, сходить в кино.

8. Меньше думать о том, что будет завтра, и больше обращать внимание на то, что чувствуешь сегодня.

9. Не ругать себя, а мыслить конструктивно. Каждый имеет право на ошибки, и совершать их не страшно. Главное — делать выводы из своего жизненного опыта и намечать новые цели.

05/14/2021

RUSSIAN GUIDE

Похоже этим летом опять не будет возможности путешествовать за границу.

#713

Приглашаем всех на воду начиная с 25 мая

Компания Sail La Vie СДАЕТ В АРЕНДУ парусные яхты и абсолютно новые катера 2021 года во Friday Harbour Resort на озере Симко ● Если у вас есть права на управление малыми моторными судами (PCOC) и вы уверены в себе мы предоставим вам катера в аренду. ● Если вы не хотите управлять катером, мы предоставим вам капитана.

● Если у вас есть права, но нет опыта и навыков вождения, мы предоставим вам матроса и гида. ● Если у вас нет прав на управление малыми моторными судами (PCOC) вы можете получить их у нас, предварительно сдав экзамен.

Наш флот включает в себя: - понтоны на 11 человек - Deck Boats (Bowriders) на 12 человек - рыбацкие катера на 8 человек - парусная яхта на 8 человек. Цены от $130 в час (минимум 4 часа)

Вы можете зарезервировать катера на сайте:

www.saillavie.ca 7

#713

05/14/2021

416-477-6107 www.therussianguide.com

ЭКОНОМИКА КАНАДЫ И ЦЕНЫ

MAXIM BAGINSKIY

BROKER OF RECORD/INVESTMENT ADVISOR

EMAIL: contact@newGTAcondos.com PHONE: (416) 832-8343, FAX: (416) 981-7710

www.newGTAcondos.com YouTube: @newGTAcondos.com Facebook: newGTAcondos Right At Home Realty Investments Group Brokerage Head Office: 895 Don Mills Rd., 206B-2, Toronto, ON M3C 1W3. Phone: 647-288-9422.

Presentation centre: 10376 Yonge St., Unit 306, Richmond Hill, ON L4C3B8. Phone: 416-832-8343

Наша компания специализируется на инвестиционных сделках с недвижимостью на начальном этапе строительства. Обычно в своих статьях я рассказываю о том, как правильно инвестировать в недвижимость, что стоит покупать, а что нет для того, чтобы ваша инвестиция была удачной, рассказываю об интересных инвестиционных проектах и как приобрести там квартиры, но сегодня речь пойдёт о другом. Я хотел бы поделиться с вами информацией, касающейся того, что в данный момент происходит с экономикой Канады и к каким последствиям это приведёт в будущем, ну и конечно о том, как это повлияет на недвижимость в Торонто в ближайшие годы.

18 8

All About Home

May 2021

НА НЕДВИЖИМОСТЬ Начнём с того, что ценообразование на любой товар, будь это продукты питания, бытовая техника, автомобили и другие товары зависит от двух основных составляющих. Первое - это стоимость производства товара, второе - так называемый supply and demand, то есть сколько товара на рынке и сколько желающих приобрести этот товар. Именно эти два основных фактора влияют на ценообразование. В действительности масштабы кризиса, вызванного эпидемией коронавируса огромны, просто на данный момент многие этого не замечают. Первое с чем мы уже сталкиваемся и то что ещё в большей степени увидим в ближайшее время - это резкое подорожание товаров, причем подорожают ни какие-то отдельно взятые товары, а все. Инфляция, которую так опасаются экономисты, неминуемо будет, избежать её просто уже невозможно. Откуда берётся инфляция и как она работает? Давайте допустим, что все товары на рынке это 10 яблок, а вся денежная масса это $10. В этом случае каждое яблоко должно стоить $1, но если влить в экономику ещё $10, а яблок при этом не увеличится, то в скором времени каждое яблоко неизбежно станет стоить уже $2. Соответственно, лучший способ сохранить деньги - это что-то купить. Если вы, например, копили на машину, то это правильный момент

для покупки машины, если планировали построить бассейн или, скажем, закончить бейсмент, то тоже самое время, так как уже через год это обойдётся гораздо дороже. А что делать тем, у кого есть более значительные сбережения и они не планировали их тратить? Вариант только один: купить что-то что со временем будет стоить дороже и что можно будет потом продать. Кто-то покупает золото или другие драгметаллы, кто-то антиквариат, и это тоже вариант, но вложения в недвижимость всегда были наиболее надёжным инструментом. Это точно такой же товар, как и всё остальное, но цены на недвижимость исторически поднимаются гораздо большими темпами чем инфляция. А используя кредитное плечо, которое в недвижимости Канады, как правило, 20 на 80, то это не просто возможность сохранить деньги, а инструмент, дающий возможность в разы увеличить свой капитал, тем более, что кредиты сегодня абсолютно бесплатные. Процентные ставки на сегодня значительно ниже инфляции, а значит деньги вам дают даром, и конечно этим надо пользоваться. Многие это понимают, и именно с этим связан тот ажиотаж на рынке инвестиционной недвижимости, который мы сегодня видим. Очень интересные цифры представили на прошлой неделе экономисты банка

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

05/14/2021

RUSSIAN GUIDE

#713

ми с последующим выходом из кризиса и как следствие ростом заработной платы. Вот только цены уже никогда не будут прежними.

CIBC: за прошлый год население Канады недополучило зарплат на 100 миллиардов долларов. Кажется, огромная сумма, но при этом для стимуляции экономики в виде различных выплат населению, кредитов предприятиям, безвозмездных ссуд и так далее было влито 376 миллиардов. То есть денег в экономике стало гораздо больше, чем раньше. Печатный станок работает на полную мощность и по сей день, денежная масса стремительно растёт. А вот количество товаров стремительно падает. Представьте, какое количество товаров было не выпущено по всему миру лишь за прошлый год, а это продолжается и сегодня. Возвращаясь к нашим яблокам, получается, что яблок стало не 10, а 5, а денег в экономике не $10, а $15. То есть очень скоро каждое яблоко неминуемо будет стоить $3, а не $1, как ранее. Мы столкнёмся с сильной инфляцией, при которой денежная масса, находящаяся на руках, будет обесцениваться, а товары будут дорожать. Причём, если в 2019 году бюджет Канады имел дефицит в 39,4 миллиарда, и правительство строило планы, как в следующие 5-10 лет уйти от дефицита и сделать бюджет прибыльным, то за 2020-й дефицит вырос до 381.6 миллиарда, и Канада явно вступает на путь США, когда о том, чтобы привести бюджет к профициту уже не может быть и речи. В итоге меняется вся экономика страны, и для того, чтобы вернуть её в нормальное русло, потребуются годы. Вот вам только некоторые примеры, насколько подорожали товары уже сегодня. Продукция деревообрабатывающей промышленности за год подорожала на 193%, металл на 80%, производство компьютерных микрочипов, значимая часть которого находится в Китае, испытывает РЕКЛАМА (416) 477-6107

очень серьезные проблемы, и цены тут выросли вдвое лишь за последние 6 месяцев. А эта продукция просто незаменима практически во всех отраслях - от мобильных телефонов до сложнейшей электронной техники. Глобальное подорожание перевозок товаров контейнерами: тут цены за год выросли более чем на 300%, а это неминуемо скажется почти на всех товарах. Пока трудно просчитать, насколько вырастет стоимость усредненной потребительской корзины за следующие пару лет, но то, что это будет внушительная цифра - однозначно. Но не всё так плохо, есть и положительные тенденции, которые мы скоро увидим. Это не первый кризис, и выходы из всех предыдущих всегда были одинаковы. Как только мы вернемся к болееменее нормальной жизни, возникнет потребность экономики к резкому увеличению производства товаров, так как люди начнут тратить деньги. Произойдёт очень существенный рост производства и, соответственно, прибылей производителей, и в итоге мы увидим существенное увеличение оплаты труда. Так что в скором времени доходы населения начнут увеличиваться, догоняя сильно выросшие цены на товары. На данный момент на руках у населения сконцентрирована рекордная сумма накоплений, точно то же самое происходило и в предыдущие кризисы. В кризис люди перестают тратить деньги, а как только он заканчивается, вся эта денежная масса выходит на рынок товаров и услуг. Это именно тот момент, когда люди начинают тратить деньги, а товаров и услуг на рынке недостаточно: это создаёт сильную инфляцию, а далее - резкий рост производства, так как надо обеспечить денежную массу товарами и услуга-

aahtoronto@gmail.com

Деньги, находящиеся в наличности, сегодня обесцениваются на глазах, и единственный способ сохранить их - это инвестиции в надежные активы, одним из которых безусловно является недвижимость. Я занимаюсь инвестициями в недвижимость более 25 лет, причем не только в Канаде. За время работы я сталкивался уже не с одним кризисом и могу с уверенностью сказать, что на спокойном рынке можно стабильно неплохо зарабатывать, но самые большие деньги делаются именно в кризис. Так что не упускайте свой шанс не просто сохранить деньги, а значительно их приумножить. Сейчас поистине уникальный момент для инвестиций в недвижимость: многое, что сегодня есть на рынке, гораздо дешевле, чем будет стоить завтра, а если приплюсовать к этому, что выдаваемые сегодня кредиты - это бесплатные деньги, то получается, что создалась уникальная возможность делать деньги из воздуха, не вкладывая ни копейки из собственного кармана.

Тем, кто заинтересован в том, чтобы приумножить свои накопления, я рекомендую назначить на нашем сайте

WWW.NEWGTACONDOS.COM онлайн-консультацию, и мы подберем вам стратегию инвестиции, наиболее подходящую для вашей финансовой ситуации. Помните: на вас работает команда профессионалов с большим опытом в области инвестиций в недвижимость, которая поможет вам сделать процесс инвестиции наиболее лёгким и убережет вас от дорогостоящих ошибок. Для того, чтобы быть в курсе происходящего на рынке недвижимости Торонто, подписывайтесь на наш канал на YouTube. Найти его очень просто достаточно в поиске набрать @newGTAcondos, а также присоединяйтесь к нам в социальных сетях Facebook и Instagram.

All About Home

May 2021

9

19

#713

05/14/2021

416-477-6107 www.therussianguide.com

В Twitter показали,

как хвастаться покупками с помощью котов Пользователи соцсети делятся лайфхаками по организации фона для фотографирования своих покупок — косметики, украшений и парфюма — если под рукой из шерстяного только кот. Меховое изделие в качестве фона превращает любую покупку в предмет роскоши — будь это санитайзер или помада Mac. Подметив этот факт у Instagram-инфлюэнсеров, пользователи Twitter начали фотографировать на своих котах все подряд — полароиды, бижутерию, флаконы с лаком для ногтей, блеском для губ и прочие приобретения. Под постом аккаунта «Коты вне контекста», который получил более 800 тыс. лайков, собрался тред креативных решений владельцев котов. Путем эксперимента выяснилось, что длинношерстные породы подходят для фотографирования идеально:

На короткой шерсти выгодно смотрятся ювелирные изделия:

белоснежном пушистом животе:

Но что же делать тем, кто не держит кота? Привлекать к съемкам других животных. Например, с ролью изделия для фона прекрасно справляется застенчивая белая утка:

К трехцветным питомцам стоит прикладывать флаконы с прозрачными субстанциями:

Шерсть сиба-ину тоже может послужить замечательным фоном:

Флаконы Mont Blanc и Paco Rabanne — тоже на короткой белой шерсти:

Оттенок меха с рыжиной выгодно оттенит ярко-красную помаду:

Если у санитайзера лавандовый оттенок, можно сфотографировать его на 10

Вооружившись этими незатейливыми лайфхаками, вы можете стать бьюти-блогером. Но когда прославитесь на тысячи подписчиков, не забудьте поблагодарить своего питомца.

05/14/2021

RUSSIAN GUIDE

#713

Prestige School

Общеобразовательная частная школа PS - Grade 12 www.prestigeprivateschool.ca

TORONTO CAMPUS

RICHMOND HILL CAMPUS

21 Eddfield Ave. (Sheppard & Yonge)

11 Headdon Gate (Bathurst & Major Mackenzie)

Preschool-Grade 12

416.250.0648

ПОМЕЩЕНИЕ РАСПОЛОЖЕНО НА 5-ТИ АКРАХ ЗЕМЛИ

Preschool-Grade 9

905.780.6565

ПРИ ШКОЛЕ ИМЕЕТСЯ ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА И СКВЕР

В ДОПОЛНЕНИЕ К ПРОГРАММЕ МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ В ШКОЛЕ ИЗУЧАЮТСЯ • ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК С ДОШКОЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ • ПРИРОДОВЕДЕНИЕ

• ИСТОРИЯ И ГЕОГРАФИЯ МИРА • РУССКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА

• КОМПЬЮТЕРЫ • РИСУНОК, ЖИВОПИСЬ И ЛЕПКА • ДРАМА, ТАНЦЫ И ТЕАТР

Как отдельные предметы с 4 класса: ФИЗИКА, ХИМИЯ, БИОЛОГИЯ КРЕДИТНЫЕ КУРСЫ для учеников 9-12 классов

TUTORIAL SERVICE grades 1-12

понедельник - пятница: 9am - 3pm 21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

180 Steeles Ave. W., #212, Toronto 11 Headdoon Gate, Richmond Hill

русский язык, математика, science, физика, химия, биология, компьютеры

416-250-0648

АЯ ТН А А ПЛ АВК GGTTAA БЕСОСТ ННТТОО ИИ Д ООРРОО

математика, русский язык, компьютеры, физика, химия, биология

905-881-7424

www.mathathome.com

RZ Qualident Ltd. Denture Clinic and Laboratory

О ТТ П ПО

КЛИНИКА СЪЕМНОГО ПРОТЕЗИРОВАНИЯ

UNIQUE DIAPER

BABY GIFTS

Любые варианты - для мальчиков, девочек или нейтральные

К вашим услугам все виды зубного протезирования, выполняемые специалистами с многолетним опытом работы.

• Консультации бесплатно • Ремонт протезов в тот же день • Полное и частичное бюгельное протезирование • Косметическое протезирование • Протезирование на имплантантах • Мягкие прокладки на протезы • Микропротезы для восстановления единично потерянного зуба • Принимаем все ВИДЫ страховок (Welfare, ODSP, Ветераны ВОВ) • Починки и перебазировки в тот же день • Суперотбеливание за 20 минут

Протезист: Рена, DD Тел. 416-636-6100

4430 Bathurst St., Unit 305, Toronto

Зинаида (647) 267-3482

www.custombabygifts.ca babygiftstoronto

(северо-западный угол Bathurst St. и Sheppard Ave.)

11

«

#713

05/14/2021

416-477-6107 www.therussianguide.com

Ангел

с печальными глазами»:

как Одри Хепберн меняла мир к лучшему

Вначале получившая все кинопочести Хепберн стала послом доброй воли ЮНИСЕФ и помогала организации лишь номинально: она участвовала в радиопередачах и посещала организованные фондом балы. Не отличавшаяся счастьем в личной жизни, Одри встретила своего третьего мужа Роберта Уолдерса за пять лет до собственной смерти. Вместе с ним они и посещали различные миссии ЮНИСЕФ: присутствие спутника было обязательным условием организации. За свою работу в фонде Хепберн получала 1 американский доллар в год. Каждая новая поездка с ЮНИСЕФ становилась для Хепберн еще одним шансом изменить мир к лучшему и помочь тем, кому в жизни повезло меньше. Рассказываем самое главное и вдохновляющее о работе Одри в сфере благотворительности.

Одри Хепберн была не только голливудской звездой и модной иконой. Актриса обладала настолько большим сердцем, что не побоялась пожертвовать здоровьем и даже жизнью ради помощи другим людям. Одри Хепберн родилась в Брюсселе. По маминой линии она происходила из знатного нидерландского аристократического рода. После ухода отца из семьи, который позже актриса называла одним из печальнейших эпизодов своей жизни, маленькая Одри с мамой и братьями обосновались в Нидерландах, где их и застала Вторая Мировая война. В 1944 году настало самое голодное 12

время, и будущая звезда «Римских каникул» устраивала балетные представления, чтобы собрать немного денег и продуктов для жителей своего подполья. После освобождения Нидерландов в страну с гуманитарной помощью пришел ЮНИСЕФ, который кормил детей и остальных жителей. Именно ему посвятила последние годы актриса, отдавая долг за спасение жизни.

05/14/2021

RUSSIAN GUIDE

Эфиопия Первой ее миссией стало привлечение внимания людей к проблеме голодающих детей в Эфиопии. Актриса не пользовалась особыми пожертвованиями меценатов и летала туда на военных самолетах, сидя на мешках с рисом. «Люди, живущие в Эфиопии, произвели на меня глубокое впечатление. Я потрясена их красотой, достоинством, терпением, желанием и готовностью трудиться, а не просто сидеть и ждать помощи. Заботиться лучше, чем убивать. Мы заботимся о собственных детях, когда те переживают сложные моменты, когда они заболевают или получают травму. Мы заботимся о них всегда, всю их жизнь. Если мы можем делать это для собственных детей, то можем позаботиться и о тех безмолвных малышах, которых я видела вчера и сегодня в лагере для беженцев. Я абсолютно убеждена в том, что ответственность за этих детей лежит на нас,» — сказала актриса на пресс-конференции после посещения медицинского центра Уиха и лагеря беженцев. Коллеги и сотрудники ЮНИСЕФ отмечают, что Одри отличалась от звезд-послов доброй воли: она сама писала свои речи и болела за каждого ребенка, которого увидела в голодающей стране.

#713

Центральная и Южная Америка В 1989 году Хепберн посетила страны Южной Америки: Гватемалу, Гондурас, Сальвадор и Мексику. Она встречалась с президентами и вице-президентами этих государств и обсуждала программы помощи детям Центральной Америки. Помимо политических встреч, она присутствовала при открытии водопроводных систем в засушливых районах и наблюдала за строительством медицинских центров. «Мы не испытываем дефицита человеческих ресурсов. Мы столкнулись лишь с дефицитом человеческой воли» После этого Одри отправилась дальше на юг в Венесуэлу и Эквадор. Там она наблюдала, как дети сами из кирпича строят новые школы и восхищалась их силой духа.

Кения и Сомали Поездка в Кению и Сомали стала для нее последней. До этого были Судан с операцией «Линия жизни», Бангладеш, Вьетнам. Везде она не просто общалась с журналистами и пассивно наблюдала за жителями этих стран: Одри Хепберн добивалась того, чтобы детям в конкретные детские дома доставили пищу, перевозила продукты и несколько раз предлагала себя в качестве заложницы в знак добрых намерений, если их делегацию с грузом не хотели пропускать. «Я видела маленького мальчика, истощенного до крайности. Он сидел

на какой-то тряпке. От него остались только косточки. Он с трудом дышал, потому что у него была какая-то респираторная инфекция. Я хотела помочь ему, но, когда подошла, он лег на землю и умер прямо у меня на глазах» — такие воспоминания до последних дней не давали актрисе жить спокойно, заставляя все время двигаться и добиваться новых благ для глодающих детей. Даже свою болезнь она встретила в Африке — местные врачи не смогли правильно поставить диагноз, а уже в американской клинике доктора обнаружили у актрисы рак толстой кишки. Одри во время своей первой полевой миссии для ЮНИСЕФ в Эфиопии, 16-17 марта 1988 год Последним желанием Одри было встретить Рождество в круги семьи. Умирая, она назвала его самым счастливым в своей жизни. После смерти актрисы добрые дела от ее имени продолжают осуществляться: и сейчас работает Фонд Одри Хепберн, в который любой желающий может внести пожертвования.

13

#713

05/14/2021

416-477-6107 www.therussianguide.com

Для то прохла го чтобы спат да ь замети . Те, у кого пр качественно , ть, что облем со сном нужны темно весной нако лю та и ночи не б ди бессонн с проблемам становятся к ывает, могут и за ор ин иц ночь. Р а и как сложн сыпания зна оче и светлее е ю , азбира о емся, к «уложить се т, что такое л одб ак нала е дить зд я спать» в све тняя т оровый л сон лет ую ом.

Летняя бессонница:

откуда берётся и как с ней бороться Как развивается летняя бессонница

Кому стоит быть настороже

А может, это все-таки не проблема?

Для хорошего сна и полноценного ночного восстановления необходим мелатонин, который вырабатывается в полной темноте. Весной и летом поздно темнеет и уже вскоре опять рассветает. Нужно попасть в этот промежуток и желательно сразу погрузиться в сон, что не всегда просто.

«От летней бессонницы зачастую страдают люди, которые отличаются повышенной чуткостью сна, требовательностью к его условиям, — рассказывает сомнолог София Черкасова. — Те, кому мешают шум или неудобная кровать, скорее всего, будут страдать от ночной духоты или ранних рассветов. У людей, уже страдающих бессонницей, летом она может усугубиться. Острая бессонница (длится до двух месяцев) может перейти в хроническую форму. Если она существует на фоне тревожно-депрессивного состояния, оно может усугубиться под действием вынужденного недосыпания».

Казалось бы, меньше сна — больше времени на бодрствование, можно больше успеть. Но у обычного человека эта система работает лишь разово. От систематического недосыпания организм начинает работать на износ: снижаются работоспособность и концентрация, повышается риск заболеваний сердечно-сосудистой системы, и, в конце концов, мы просто перестаем нравиться себе в зеркале. Мелатонин, который вырабатывается только в темноте и только во время правильного сна, необходим для полного восстановления ресурсов организма и правильного распределения и расщепления жиров. Значит, если не высыпаться, то эффект от диеты и занятий спортом ради снижения веса будет далеко не максимальным.

Летом нам не нужно столько энергии на обогрев, мы в принципе тратим ее меньше, подпитываемся от солнца. В результате и на восстановление ресурса нам требуется меньше времени, чем зимой или в межсезонье. Жара и духота мешают здоровому сну. Нормально спать можно только тогда, когда легко дышится. В более холодное время года создать подходящий климат в спальне гораздо проще, чем летом.

14

05/14/2021

RUSSIAN GUIDE

#713

6 условий для спокойного засыпания Прохлада и влажность Несмотря на погоду за окном, погода в доме сегодня достаточно легко регулируется. Чтобы сделать влажность воздуха оптимальной, достаточно установить увлажнитель и выбрать нужную программу. С прохладой немного сложнее. Можно попробовать полностью проветривать

помещение, когда вечером температура за окном падает. Но если этого не происходит, поможет только кондиционер.

Темнота В спальне нужно добиться максимальной темноты. Это достигается специальными шторами blackout или двойными.

Отказ от гаджетов За несколько часов до сна переставайте смотреть в экраны гаджетов. Учеными доказано, что синий свет в спектре света гаджетов раздражает глаз и провоцирует бессонницу и даже тревогу.

Приятные ткани Выбирайте постельное белье из натуральных тканей, они обеспечивают естественные тактильные ощущения и ощущение прохлады. То же самое касается пижам. Альтернатива — спать совсем без одежды.

Режим питания и питья Не ешьте за 2–3 часа до сна, особенно это касается тяжелой пищи. Следите за количеством воды, выпитой в течение дня. Перед сном пить не нужно, но в течение дня норма чистой воды в 1,5–2 л должна быть выполнена.

Отказ от дневного сна Не спите днем. Когда вы не выспались, днем клонит в сон. Попробуйте перетерпеть этот момент, накопите вашу «сонную энергию» для ночи, и, возможно, вам удастся просто и быстро заснуть.

Комментарий эксперта София Черкасова, сомнолог Летняя бессонница хороша тем, что легко устранима. Это даже не бессонница в клиническом смысле, а результат нарушения гигиены спальни: отсутствие должных условий для сна. Так что самое важное — создать эти условия. Ко всем вышеперечисленным советам добавлю сон по режиму (в том числе не стоит превращать выходные в «отсыпные»), умеренную физическую нагрузку (занятия спортом) и отсутствие напитков с кофеином в рационе после обеда. Если ничего не помогает, и вы чувствуете, что с наступлением теплой погоды изо дня в день не высыпаетесь, качество жизни снижается, а самочувствие далеко от идеального, значит, пора к специалисту. Лето в этом году обещает быть теплым, уверяют синоптики.

15

#713

05/14/2021

416-477-6107 www.therussianguide.com

8 пар модной обуви сезона

весна-лето 2021

Обувные тренды весны-лета 2021 — это симбиоз комфорта и лаконичности с ноткой ностальгии по 2000-м. Некоторые некогда хайповые модели и вовсе исчезли с радаров, как, например, объемные кроссовки с множеством деталей. Предлагаем ознакомиться с самыми актуальными моделями обуви нового сезона и обзавестись теми, которые покорили ваше сердце.

Клоги

Очередное веяние в сторону ugly-обуви нашло своё воплощение в клогах. Эта ортопедическая обувь повысит градус стиля любого наряда. Кроме того, с такой парой обувь комфорт на весь день обеспечен.

Босоножки через палец

Босоножки с множеством лямок

Этот тренд не покидает нас уже несколько сезонов. В новом модном сезоне чем больше лямок, тем лучше.

В прошлом году пик популярности переживали вьетнамки. В этот сезон тренд перекочевал в слегка изменённом виде: теперь босоножки на каблуке с отдельной выемкой для большого пальца можно назвать одной из самых модных пар обуви.

16

Балетки

Возвращение балеток в тренды — ещё одно доказательство того, что мода циклична. Прямиком из начала 2000-х, они снова приветствуются в наших обувных гардеробах.

05/14/2021

RUSSIAN GUIDE

#713

Минималистичные кроссовки

Прошли те дни, когда объемные кроссовки вызывали в нас непреодолимое желание вписать их в каждый свой образ. На первые строчки трендов выходят минималистичные классические кроссовки с минимумом деталей.

Босоножки с массивным каблуком и платформой

И снова привет из 2000-х. Тогда мы только задавились вопросом, как «перчинки» или Бритни могут исполнять танцевальные пируэты на этих высоченных каблуках, да ещё и с платформой. В этом сезоне у нас есть шанс пройти это испытание самостоятельно. Такие босоножки могут быть весьма удобными, кроме того, они сделают ваши ноги бесконечно длинными.

Почти домашние тапочки

Карантинный тренд в сторону комфорта отразился и на обуви. Теперь уютный спортивный костюм можно дополнить домашними тапочками и выйти так в люди. Ведь дизайнеры предлагают множество вариантов слиперов, которые по виду не отличишь от домашней обуви и которые являются безусловным трендом модного сезона. Носите не только со спортивным костюмом, но и с платьями.

Босоножки на платформе

Босоножки на платформе станут прекрасным вариантом для тех, кто не в восторге от каблуков, но оторваться повыше от земли всё же не против. Они также визуально удлинят ноги и впишутся в любой образ: романтичному платью добавят немного дерзости, а привычным джинсам — немного гламура.

17

#713

05/14/2021

416-477-6107 www.therussianguide.com

УСТАЛИ ОТ ВЫСОКИХ СТРАХОВЫХ ТАРИФОВ? Застрахуйте Ваш

и сэкономьте*

● Страхуйте все виды рисков, от личных до коммерческих ● Объедините страховки на дом и авто, и сэкономьте еще больше. На объединенной страховке можно сэкономить более $500

● Требуется один год канадского страхования ● Огромное количество страховых компаний, чтобы построить политику в соответствии с вашими потребностями Позвоните по

416-882-7901, Сергей

www.brokerstrust.ca

Certified Yoga Instructor Meditation and Wellness Coach Retreat Facilitator Nutrition Consultant

18

05/14/2021 обУЧЕниЕ

Французский Experience Teacher Tutoring Революционный метод AIM – Action in Motion

Math for

French immersion student.

Уникальная возможность для ваших детей выучить язык РАЗ И НАВСЕГДА. Все уровни

416-735-2098

RUSSIAN GUIDE

СТРоиТЕлЬСТВо и РЕмонТ

Renovations of bathrooms

floor tiles, wall tiles and вacksplash.

416-270-5862 Андрей

ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÍÎÂËÅÍÈÅ ÊÂÀÐÒÈÐ, ÎÔÈÑÎÂ, ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ

Prestige School Общеобразовательная

частная школа

PS - Grade 12 21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

416-250-0648 905-881-7424 www.prestigeprivateschool.ca

БУХГАЛТЕРСКИЕ КУРСЫ с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com СТРоиТЕлЬСТВо и РЕмонТ

• Инсталляция полов • Укладка плитки • Малярные работы • Framing • Taping • Drywall • Электрика • Сантехника Консультация по дизайну бесплатно

647-830-3336

WWW.Nestbuilt.ca Email: Info@nestbuilt.ca

Kiyan comfort *stucco removal (удаление попкорна с потолка)

*покраска (647)-703-1538 Юрий (647)-984-1656 Анна

ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ Качественно и недорого

СТРоиТЕлЬСТВо и РЕмонТ

Licensed Electrician

Наша специализация

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

(шпаклевка драйвола)

(Masters Licence)

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

дизАйН и ПРоизВодсТВо сТолЕШНиЦ из гРАНиТА и КВАРЦА Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. КВАРЦ и гРАНиТ

mkuyevda@msn.com

647-740-1665 Михаил

647-741-1665 Глеб

ARK MECHANICAL

• Сантехнические работы • Ремонт и монтаж сантехники в домах, кондо и предприятиях • Прочистка канализации Master Licence, страховка Бизнес в Торонто с 1980 года

Аркадий: (416) 565-8566

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

416-250-8947 Игорь

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня.

• Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны.

• Basement.

• Гидроизоляция бейсментов.

• Утепление attics.

• Сантехника, электрика.

• Двери, окна от производителя • Деки, заборы.

• Подготовка недвижимости к продаже.

• Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий

УСлУги и СЕРВиС

– TAPING

647-388-4454 игорь

647-833-8924 MIKE

• Керамика • Ламинат • Покраска • Сантехника

СТРоиТЕлЬСТВо и РЕмонТ

#713

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ:

* холодильников, * плит, * духовок, * стиральных, * посудомоечных, * сушильных машин...

416-827-2492

647-982-2205

A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

(416) 835-7986 ВСЕ ВИДЫ

САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.

гаражные дВЕРи и электроподъемники

УСТАНОВКА

Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/у двери и электроподъемники

Лицензия

(Newmarket and area)

Андрей

(Toronto, Richmond Hill).

ВАННыХ КОМНАТ

(647) 393-5991

(905) 836-0727 (416) 241-9265

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого.

416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде.

647-523-5454

litigation.ca@gmail.com 19

#713

05/14/2021

416-477-6107 www.therussianguide.com

УСлУги и СЕРВиС

УСлУги и СЕРВиС

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ

аВТо

Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

ORIT’S DRAPERIES & MORE

АВТО СТРАХОВКИ

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСЫ ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ Постельное белье и мн. др. Обновление старых занавесей Широкий ассортимент готовых занавесей, тканей и аксессуаров из Европы

416-400-2403 СВЕТЛАНА

Страхование домов,

Модельердизайнер с 20-летним опытом работы в Израиле, Канаде, Америке

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ. Лучшее качество гарантировано.

647-300-5583 Наум

100 Steeles Ave.W. #21b

квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

647-294-6871 Дмитрий

СТРАХОВАНИЕ. ПРЕДЛАГАЮ УСЛУГИ ПО СТРАХОВАНИЮ АВТОМОБИЛЕЙ И ДОМОВ ПО ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ.

4164553084. ВАЛЕНТИНА

юРиДиЧЕСКиЕ УСлУги

R&R Accounting

Ладога Автосервиc

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес

(647) 871-2478 – ИРИНА

www.oritsdraperies.ca

ФинанСоВыЕ УСлУги

Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

Services

 Income tax:

Personal, Self-employed, Corporation, Partnership.  Специализация по Trading summary и Investment Income.  Полное бухгалтерское обслуживание в течение года, отличные цены.  Регистрация Child Benefits.  HST and Payroll отчёты, financial statements.  Проверка предыдущих лет и внесения изменений в налоговые отчёты.  Особые условия для Construction бизнесов, бесплатная регистрация и сдача отчётов WSIB.  Скидки студентам.

Иммиграция в Канаду БЕЗ ИЛЛЮЗИЙ - LMIA and Work Permit - Семейная иммиграция - БЕЖЕНСТВО - VISITOR & STUDENT VISA, продление статуса в Канаде - Иммиграция для НЯНЬ - Гражданство Канады и продление PR - БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ - Визы в США

Роман 647-631-5314 Персональные кредиты от 100,000

Timur Khaliullin

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

Иммиграционный юрист

Лицензия R509475

cell: (647) 979 1402, bus: (416) 645 7442

Suite 316, 25 Sheppard Ave. W. timur@timsimmgration.com www.timsimmigration.com

437-224-0535 Феликс

КРаСоТа и зДоРоВЬЕ

КРЕДИТ ОТ ЧАСТНОГО ЛИЦА БЫСТРО И НАДЕЖНО!!!

Katrine Medical Aesthetic Clinic

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

Срочно поможем получить до $600.000 под залог недвижимости. Кредитная история, income and debt значения не имеет. Годовой интерес от 7.99%

(647) 838-1604

416-878-0888 Vlad. аВТо

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

ПОКУПАЕМ

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

(ненужные, старые, битые)

Oskar Minkov DD

ЛЮБЫЕ

416-882-7901

АВТОМОБИЛИ на скрап/металлолом

ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ от $100 до $5000 Towing за наш счет. Работаем по всему GTA.

647-829-7171 Майк www.cashforscrapcarsgta.com 20

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ:

Osmin Denture Services

647-294-3310 WWW.OSMINDENTURE.COM 4430 Bathurst St #203, North York

БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

05/14/2021 КРаСоТа и зДоРоВЬЕ

Хотите быть красивой и современной? Приходите в уютный парикмахерский салон на дому.

Steeles / Bathurst (за Price Choppers)

416-222-1817 416-277-8393 Полина

РабоТа

RUSSIAN GUIDE

РабоТа

РабоТа

СРОЧНО ИЩЕМ ЖЕНЩИНУ С ПРОЖИВАНИЕМ Район North York (Bathurst & Finch) Отдельная спальня. Уход за пожилой женщиной (живёт одна) Хорошие условия. Зарплата частично чеком

647-528-8983

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

647-799-0443

РабоТа

В компанию по производству кухонь требуются AR_bookkeeper (3 years+, QuickBooks, Excel_ Full time, from $20.00); DZ driver (Full Time). hr@livingart.ca 905-761-9090

Акции, опции, ETFs.

Опытный биржевой трейдер в ходе 10 часового курса обучит теории и практике извлечения прибылей как на росте так и на падениях, что особенно актуально сейчас.

ТРУДОУСТРОЙ СЕБЯ САМ

Milana

Company looking for construction workers (general labour) 647-799-0443

647-657-3246 Алекс

различных формах.

437-833-5344

Опыт 3 года 647-895-8745

По окончанию Вы сможете работать из дома. Доступно всем!

plumbers, drywall, painters, electrician, tapers, framers, tile installers, all types of construction workers, рабочие с опытом работы и собственным инструмеНтом. Оплата в

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую.

Требуются водители

категории A-Z с опытом работы 2 года для поездок Торонто-КвебекТоронто, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec city area). Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год.

solarorbex@gmail.com (416) 939-4764

• TRUCK DRIVERS (A-Z)

В стабильную компанию с многолетним опытом работы

1) РАДИУС 500 МИЛЬ - РАБОТА ДЛЯ SINGLE 2) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 3) CITY DRIVERS

ТРЕБУЮТСЯ AZ DRIVERS

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2

ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ

416-825-9958

WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

PET VALU 416.665.4254

ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ И

ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ

Мы платим - водителю до 70с/mile - владелец трака получает до 3.0$/mile Мы 15 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

647-607-2767

TEXAS

AZ FOR

DRIVERS

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее!

DOLORAMA PLAZA, Steeles/Dufferin открыты 7 дней в неделю

нЕДВиЖимоСТЬ

сдАЮТся

комнаты на первом и втором этажах дома. Чистоплотным. Можно на короткий срок.

YONGE/RUTHERFORD 416-953-7546 НАТАША лоМАЕМ – сТРоиМ – ФиНАНсиРуЕМ!!! Строим дома по индивидуальным проектам с использованием TARION - Ontario New Home Warranty Program. 15 Years in a business. Помогаем c финансированием. 416-878-0888 Vlad Bilyak Sutton Group Admiral Realty Brokerage Inc.

PER WEEK

ТРЕБУЮТСЯ:

• Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

Dog & Cat Vet

$2.000 - 2,500

SPARKLING SNOW INC. ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

ДомаШниЕ ЖиВоТныЕ

Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы

КАТЕГОРИИ A-Z

Ремонтностроительной компании нужны:

#713

Зарплата

до

OWNER OPERATORS

$30,000 AND

$3,000 в неделю

OVER IN GROSS

AZ OWNER OPERATORS

Стабильно

Доход выше

$30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь

6476772255 Александр

15 лет в бизнесе

Звоните

416-617-2254 Михаил

21

#713

22

416-477-6107 www.therussianguide.com

05/14/2021

05/14/2021

RUSSIAN GUIDE

#713

23

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Oskar Minkov DD

Osmin Denture Services

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

647-294-3310 4430 Bathurst St #203, North York

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS ODSP / VETERANS AFFAIRS

ПЕНСИОНЕРАМ ОСОБЫЕ СКИДКИ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ НА ИМПЛАНТАХ – ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ВИЗИТ ПРОТЕЗИСТА НА ДОМ www.osmindenture.com

GTA Caring Solutions Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале • Своевременная подача лекарств • Гигиенические процедуры, смена памперсов • Сопровождение к врачу и на прогулки • Поддержание чистоты и порядка • Приготовление пищи и кормление • Моральная поддержка и приятное общение • Помощь по хозяйству, шоппинг

www.GtaCaring.ca

Уход за лежачими/с деменцией/с болезнью Альцгеймера/ с болезнью Паркинсона/ после инсульта. Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании

Варианты работы: почасовой и круглосуточный график Говорим по-русски, по-английски, на иврите.

GTAcaring@gmail.com

647-528-8983