太阳报
新西兰南岛发行 ／ Distributed Across South Island 双周刊 ／ FortnIghtly ISSn 1177-032 在线阅读：www.thesunpaper.co.nz
31 May 2013
ISSUE 335
本刊联系方式: Tel / 电话: 0064-3-3666 123 传真: 0064-3-981 6671 Email / 邮箱: nzthesunnews@gmail.com Add / 地址: 2 Evatt St, Bryndwr, Christchurch P.O.Box 6598, Upper Riccarton, Christchurch 8014
儿童是栋梁肩负国家未来重担
太阳 www.beevector.com
［太阳报整理报道］六月一日是国 际儿童节，小朋友们要珍惜美好的生 活，努力求学，不辜负父母、国家的殷 切期望，不辜负父母的厚爱，树立远大 理想，养成优良品德，学习各样技能， 历炼健康身心。在家园学校做一个好孩 子，在社会上做个好公民，从小事做 起，从现在做起，把握正确的人生航 向，用行动来证明这个时代因你们而绚 丽，未来将以你为荣。
房地产投资百家谈—— 瑛姐谈房产 选择不同的物业类型直接影响投资回报。 什么样的物业更适合你？就成为你投资物 业时躲都躲不过的问题。也许不同的投资 者有不同的标准，但有一条基本的标准决 不可忽视，那就是回报好，抗风险性强。
page 11 【Bilingual News】
Artist prophesied looks of future husband in her painting An artist has married the man of her dreams four years after painting his look alike in a prophetic piece of artwork.
page 4
Food no.1
美 食
美食私约会之九
玛咔纳手工巧克力
page 23 Photos © Noelle Low
TJ 韩 国 料 理
孙 医 生 诊 所 孙韶森医生，原天津中医学院教师。研究生学历， 26年临 床教学和科研经验。新西兰政府ＡＣＣ注册针灸师，主治各 种疑难杂症。 诊所备有600余种中成药和现代化中药煎煮设 备。现提供ACC免费治疗。 * 本诊所已乔迁新址,请注意地址电话变更如下: 新电话：3 6 0 3 1 9 8 手机：0 2 1 2 3 9 4 0 2 8
猪骨汤
Pork Bone Pot Stew
牛骨煲
Steamed Beef Ribs
辣白菜炒猪肉
辣炒鱿鱼
Spicy Stir Fried Pork
Stir Fried Octopus
Cla ren t ce S
iona Nat nk Ba
Str ave d nR
pdf.indd 1
Wairakei Road, Burnside
营业时间: 周一到周六 12pm-3pm, 5pm-10pm 晚9点后停止点餐 周日休息
我们以预约的方式运营
Road
TJ 韩国料理
KATE
Hair Stylist
l
ton Riccar
电话：(03) 348 7387 地址：3A, Straven Rd
新地址：3 0 3
（可短信预约）
热线电话：03 348 6603 地址: 388 Riccarton Rd (华城隔壁)
Tel:0 3 3 5 5 0 3 75 M ob:021 240 8410 184 Papanui Rd, Merivale
30/05/2013 10:42:49 a.m.