太阳报
The Sun PaPer 新西兰南岛发行 ／ Distributed Across South Island 双周刊 ／ FortNIghtly ISSN 1177-032 在线阅读：www.thesunpaper.co.nz
29 November 2013 ISSUe 348
本刊联系方式: Tel / 电话: 0064-3-3666 123 传真: 0064-3-981 6671 Email / 邮箱: nzthesunnews@gmail.com Add / 地址: 2 Evatt St, Bryndwr, Christchurch P.O.Box 6598, Upper Riccarton, Christchurch 8014
Christmas in the Park
太阳 www.beevector.com
新西兰建筑人才储备告急 新西兰商业、创新和就业部发布的 Construction Sector Report指出， 随着建筑行业迎来前所未有的繁荣 时期，该行业担心其是否具有足够 的人力储备以满足基督城震后重 建、奥克兰房源供给和漏水房修复 等的问题。
page 14-15
【Bilingual News】
The world’s oldest creature When scientists inadvertently killed what turned out to be the world’s oldest living creature, it was bad enough. Now, their mistake has been compounded after further research found it was even older – at 507 years.
page 4
圣诞户外音乐会
新西兰龙虾
星期六 | 11月30日 | 7.30pm North Hagley Park
page 23
Food no.1
美 食
© Coco Cola
【太阳报整理编辑】圣诞即将来临， 精彩纷呈的节目也一波波袭来，在基督 城“可口可乐圣诞公园音乐会”是除了 圣诞大游行以外一年一度最盛大的户外 免费圣诞庆典活动。 不少家庭都会全家出动，扶老携幼， 带上全套的野餐设备在Hagley Park公园享 受美味可口的野餐和欣赏新西兰本土乐 队的精彩演出。
可口可乐杯圣诞音乐会从1993年开 始举办，至今已有20年历史了。每年都 会将基督城的男女老少聚集在一起，共 同庆祝圣诞节的到来。相关组织也希望 借此音乐会来宣传安全常识，让每一个 KIWI都能过一个安全的圣诞节。 音乐会将于11月30日晚7点半 举行。如需更多详情，请浏览 www.christmasinthepark.co.nz。
TJ 韩 国 料 理 猪骨汤
Pork Bone Pot Stew
牛骨煲
Steamed Beef Ribs
辣白菜炒猪肉
Spicy Stir Fried Pork
辣炒鱿鱼
Stir Fried Octopus
Cla ren t ce S
营业时间: 周一到周六 12pm-3pm, 5pm-10pm 晚9点后停止点餐 l 周日休息 iona t a N k oad Ban rton R Ricca
Str ave d nR
TJ 韩国料理 电话：(03) 348 7387 地址：3A, Straven Rd
长 荣 旅行社
私享主义 潇洒自游
KATE
Hair Stylist
New Zealand International Travel Limited
热线电话：03 348 6603 地址: 388 Riccarton Rd (华城与三商隔壁)
184 Papanui Rd, Merivale