Alpinofen Catalogue complet

Catalogue complet

Une rencontre chaleureuse Vous venez visiter nos expositions. Ou nous venons jusqu’à vous.

Oui, nous sommes intéressés. Veuillez nous contacter.

Envoyez-nous régulièrement votre newsletter. Courriel

Pour de beaux moments

Veuillez nous envoyer davantage d’informations sur

Poêles cheminée Olsberg

Poêles cheminée exclusifs Westbo

Poêles cheminée Hark

Poêles à pellets

Poêles cheminée Novaline

Cheminées/Poêles à catelles

Poêles cheminée Oranier

Cheminées à gaz

Poêles cheminée La Nordica

Inserts de cheminées électriques

Poêles cheminée Skanderborg

Poêles hydro

Poêles cheminée exclusifs Firetube

Poêles hydro à pellets

Poêles cheminée exclusifs Süss

Cheminées/Poêles à catelles hydro

Poêles cheminée exclusifs Wanders

Autre

Nous ne sommes pas intéressés.

Veuillez supprimer notre adresse de vos fichiers.

Oui, nous sommes intéressés Nous souhaitons recevoir une offre pour un insert de chauffe, sans obligation d’achat.

L’ouverture de notre cheminée présente les dimensions suivantes : (si possible, envoyez-nous des photos par e-mail à l’adresse info@alpinofen.ch) a (largeur) :

mm

b (hauteur) :

mm

c (profondeur) :

mm

Vitrage souhaité : Façade vitrée

b

c

a

Catalogue Alpinofen complet

Nous souhaitons obtenir des conseils gratuits à domicile.

Veuillez nous contacter par téléphone.

2 côtés vitrés 3 côtés vitrés

Alpinofen – Grand choix de cheminées et de poêles.

Vivez des moments d’exception avec nos solutions esthétiques, confortables et écologiques La petite entreprise familiale suisse fondée en 1997 est devenue le spécialiste suisse du chauffage écologique des pièces d’habitation. Aujourd’hui, le groupe Alpinofen évolue en permanence au fil des innovations en matière de combustion et entend exploiter au mieux le potentiel du bois, synonyme de confort sans pareil.

Le groupe Alpinofen vous propose des solutions tout-en-un et garantit un suivi global professionnel avec des modules de services particulièrement avantageux : du conseil à la pose clé en main du poêle ou de la cheminée, en passant par l’étude du projet photoréaliste. Ni trop petite ni trop grande, notre entreprise est en mesure de traiter des commandes complexes tout en privilégiant les relations humaines et la qualité.

Nos produits vous garantissent confort et écologie. N’hésitez pas à visiter nos grandes expositions de Villeneuve, de Berne, d’Illnau et de Lucerne ou notre site Internet alpinofen.ch.

Cordiales salutations, Dana et Ralf Gisin Direction du groupe Alpinofen

1

Alpinofen – Catalogue complet

Éditorial Sommaire

Cheminées électriques

68

Poêles 4

Produits hydro

70

Olsberg Hark Novaline Oranier La Nordica Skanderborg

6 12 20 24 28 32

Poêles Poêles à pellets Cheminées et fours à catelles

34 36

Modules de services Offres tout compris

Ligne budget Soldes

38 41

Exclusivités 42 Firetube Poêles d’accumulation Süss Wanders Westbo

70 73 74

Inserts de chauffe

76

42 45 46 47

Poêles à pellets

48

Conduits de cheminée

82

Cheminées et poêles à catelles

52

Espace jardin

86

Cheminées à gaz

64

Accessoires 92

Aura, céramique blanche

2

3

Poêles

Les poêles, association de beauté et de confort

Hark 116 GT Ecoplus, plaque supérieure en pierre naturelle

4

5

Les modèles conformes au label Minergie

Poêles » OLSBERG

Intemporalité, élégance et raffinement

Ce poêle est particulièrement esthétique grâce à son âtre en hauteur et sa ligne élancée avec vitre panoramique. Il offre également une distribution de chaleur régulée convenant aux maisons Minergie.

Doté d’une excellente technique et d’un accumu-

lateur, il est également agréé pour un fonctionnement indépendant de l’air ambiant. Autant d’arguments, conjugués au service de qualité Alpinofen, qui plaident en faveur de l’acquisition d’un poêle Olsberg.

Palena H Compact

Palena H Compact

6

Palena Compact

Atouts du produit

• Fermeture

de porte Compact/fonctionnement indépendant de l’air ambiant • Chambre de combustion à turbulence • Poignée de porte ventilée • Compatible avec l’OEC (accessoire) • Module d’accumulation thermique (accessoire) • Pivotant (option)

de porte Compact/ fonctionnement indépendant de l’air ambiant • Chambre de combustion à turbulence • Poignée de porte ventilée • Compatible avec l’OEC (accessoire) • Pivotant (option)

Modèle :

Acier noir

Acier brun

Habillage (option) :

Céramique/pierre naturelle

Céramique/pierre naturelle

Puissance :

5 kW

5 kW

Dimensions (h x l x p) :

1514 x 470 x 470 mm

1209 x 470 x 470 mm

Poids :

208 kg

144 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

4’530.–

3’980.–

Découvrez, en une minute, comment nous installons un poêle Alpinofen. Voir la vidéo sur www.youtube.com/alpinofen

• Fermeture

Vous désirez découvrir d’autres produits ?

N’hésitez pas à demander notre catalogue de produits détaillé :

0848 800 802

7

pôeles » OLSBERG

Lignes définies et design épuré Mais ce n’est pas tout, ce poêle est aussi doté d’une technique de combustion propre assurant une consommation économique, écologique et par conséquent ultramoderne. L’ensemble est joliment complété par une porte à vitrage d’angle qui peut s’ouvrir sur la gauche ou la droite.

Système de fermeture de porte Compact breveté Système hydraulique résistant à l’usure

•

Fermeture silencieuse et douce, étanchéité de longue durée

•

Pas d’équipement de sécurité supplémentaire nécessaire lors du montage avec un système de ventilation agréé

•

Le système modulaire : pratique et tendance Offrant de multiples variantes et configurations, la gamme Pacaya Compact s’adapte aux désirs de chacun comme aux intérieurs les plus divers.

Affectation multiple possible en fonctionnement dépendant de l’air ambiant

•

Ipala Powerbloc avec rangement en bois

Olsberg Efficiency Controller OEC (accessoire) Optimisation du processus de combustion grâce : • au réglage de la combustion par circulation des fumées • à l’alimentation en air de combustion optimale • aux émissions de polluants réduites • à l’absence de phase de refroidissement de l’espace chauffé après la combustion • au passage aisé en mode manuel • à la modularité

8

Merapi Atouts du produit

• Poignée

Pacaya Compact

de porte ventilée

• Compatible

(accessoire)

avec l’OEC

• Fermeture

Ipala Powerbloc

de porte Compact/ fonctionnement indépendant de l’air ambiant • Chambre de combustion à turbulence • Compatible avec l’OEC (access.)

• Poignée de porte ventilée • Module d’accumulation thermique (accessoire) • Système modulaire

•

Variantes Ipala

Chambre de combustion à turbulence

• Compatible

(accessoire)

• Poignée

avec l’OEC

de porte ventilée

• Module

d’accumulation thermique (accessoire)

• Système

modulaire

Modèle :

Acier brun, grès

Pierre natur. av. soc. d. 350 mm d. h.

Acier noir avec rangement en bois

Puissance :

6 kW

5 kW

5 kW

Dimensions (h x l x p) :

1228 x 528 x 443 mm

1240 x 560 x 560 mm

1740 x 815 x 440 mm

Poids :

183 kg

247 kg

144 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

3’690.–

4’920.–

4’400.–

9

Le PowerSystem d’Olsberg : le paquet énergie ingénieux

pôeles » OLSBERG

Tipas : petit en dimensions, grand en performance Sa ligne élancée et son diamètre relativement petit de 43 cm font du Tipas Compact une source de chaleur idéale dans les studios et les appartements de petite taille.

Vue majestueuse sur les flammes

sont réunis pour que vous passiez une magnifique soirée. Certains détails utiles comme le foyer en hauteur ajoutent au charme du Tipas Plus Compact. Celui-ci permet en effet de recharger aisément le poêle, en plus d’offrir une magnifique vue sur les flammes.

Forme esthétique, dimensions réduites et matériaux d’excellente qualité mis en valeur par une finition précise : tous les ingrédients

Tipas Compact II Atouts du produit

Tipas Plus Compact

• Fermeture

de porte Compact/fonctionnement indépendant de l’air ambiant

• Chambre

de combustion à turbulence

• Compatible

avec l’OEC (accessoire)

de porte Compact/fonctionnement indépendant de l’air ambiant

• Chambre

de combustion à turbulence

• Compatible

avec l’OEC (accessoire)

• Poignée

de porte ventilée

• Poignée

de porte ventilée

• Pivotant

(option)

• Pivotant

(option)

• Fermeture

de porte Compact/fonctionnement indépendant de l’air ambiant

• Chambre

de combustion à turbulence

• Compatible • Poignée

avec l’OEC (accessoire)

Tenorio PowerSystem Compact • Fermeture

de porte Compact/fonctionnement indépendant de l’air ambiant

• Compatible • Poignée

avec l’OEC (accessoire)

de porte ventilée

de porte ventilée

Pular Plus Compact • Fermeture

de porte Compact/fonctionnement indépendant de l’air ambiant

• Poignée

de porte ventilée

• Compatible • Pivotant

avec l’OEC (accessoire)

(option)

Modèle :

Pierre naturelle

Acier noir

Pierre naturelle

Acier noir

Acier noir

Habillage (option) :

–

Catelle ou pierre naturelle

–

Pierre naturelle ou céramique

Céramique ou pierre naturelle

Puissance :

4 kW

4 kW

6 kW

5 kW

5 kW

Dimensions (h x l x p) :

1127 x 430 x 430 mm

1330 x 430 x 430 mm

1460 x 529 x 492 mm

1497 x 505 x 505 mm

1418 x 512 x 512 mm

Poids :

160 kg

138 kg

249 kg

251 kg

150 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

3’990.–

3’390.–

4’320.–

4’070.–

3’590.–

La chambre de combustion à turbulence : pour le respect de l’environnement Technique de combustion brevetée et écologique • Température de combustion élevée • Mélange optimal d’air de combustion et de gaz chauds • Durée de passage extrêmement longue dans la zone de combustion • Émissions réduites • Rendement élevé

10

• Fermeture

Telica Compact

Le PowerSystem d’Olsberg emmagasine efficacement la chaleur pendant la phase de combustion et offre donc une émission rapide de chaleur directe depuis le foyer et une température ambiante constante, même après la combustion.

Même le feu éteint, la chaleur persiste Atouts du système Le système d’accumulation garde la chaleur emmagasinée pendant longtemps grâce à : • une masse thermique allant jusqu’à 140 kg • des pierres réfractaires de qualité à base d’olivine • l’accumulateur thermique Thermotte permettant le passage des fumées dans le foyer (propre à l’appareil)

Le saviez-vous ?

En vous chauffant avec du bois suisse, vous contribuez à la bonne gestion et exploitation ainsi qu’au rajeunissement de nos forêts, ce qui crée des emplois.

Vous désirez découvrir d’autres produits ?

N’hésitez pas à demander notre catalogue de produits détaillé :

0848 800 802 11

Poêles » HARK

ECOplus : un choix écologique

Un atout pour vous et pour l’environnement Le système ECOplus est un aboutissement en matière d’équipement technique. Il permet de se chauffer efficacement dans le respect de l’environnement. Les filtres brevetés ECOplus garantissent un volume d’émission de particules fines bien inférieur aux futures valeurs limites.

• Filtre

céramique à particules fines intégré : combustion extrêmement propre pour protéger l’environnement • Rendement très élevé : entre 84 et 89% • Diminution de la consommation de bois, nette réduction du volume de cendres • Revêtement céramique du foyer réduisant la formation de suie

Revêtement du foyer réduisant la formation de suie et filtre céramique à particules fines

Hark 106 H GT ECOplus, pierre ollaire

12

Découvrez, en une minute, comment nous installons un poêle Alpinofen. Voir la vidéo sur www.youtube.com/alpinofen

Un concept décoré de la médaille d’or Le concept ECOplus et son filtre céramique à particules fines ont remporté la médaille d’or au 38e Salon des inventions de Genève en 2010, le plus grand rendez-vous de ce genre au monde.

Et pour cause, ce dispositif est la clé de voûte du chauffage écologique au bois : grâce à l’excellente conception de la circulation d’air et à sa position dans le foyer, le filtre s’autonettoie.

Forme particulière de la cuvette en fonte

Vous désirez découvrir d’autres produits ?

N’hésitez pas à demander notre catalogue de produits détaillé :

0848 800 802

13

Poêles » HARK

Un niveau de rendement exceptionnel t de

Rendemen

89, 2 % Hark 44 GT ECOplus Atouts du produit

• Combustion • Système

prolongée

combustion

extérieure en air de

• Fonctionnement

ambiant (option)

• Pivotant • Pierres

• Combustion

automatique

• Alimentation

Hark 44-5.3 GT ECOplus

indépendant de l’air

prolongée

• Système

automatique

• Réglage

pratique 3 en 1

• Alimentation

combustion

ambiant (option)

réfractaires (option)

Acier, catelles

Acier, pierre ollaire

Puissance :

8 kW

8 kW

Dimensions (h x l x p) :

1140 x 580 x 560 mm

1360 x 580 x 530 mm

Poids :

Catelles/pierre ollaire/marbre

Catelles/pierre ollaire

200 kg/260 kg/278 kg

255 kg/312 kg

Ø 150 mm

Ø 150 mm

3’780.–

4’920.–

Le champion de l’écologie En 2011, l’association allemande de défense des consommateurs Warentest a désigné l’ECOplus grand champion dans sa catégorie ex aequo avec le produit d’un autre fabricant :

« Parmi les 14 poêles étudiés, un seul offrait une combustion aussi efficace et écologique : le Hark 44 GT ECOplus avec filtre à particules. » Ce mode de combustion n’est toutefois pas l’exclusivité du Hark 44 GT ECOplus ; d’autres modèles disposent de la même technique et toute la gamme ECOplus, d’une technique similaire.

• Combustion

prolongée

• Système

automatique

• Réglage

pratique 3 en 1

• Alimentation

combustion

extérieure en air de

• Fonctionnement

ambiant (option)

indépendant de l’air

Modèle :

Raccord au conduit :

Atouts du produit

extérieure en air de

• Fonctionnement

(en option)

Hark 44-5.34 GT ECOplus

indépendant de l’air

Modèle :

Acier, catelles

Puissance :

8 kW

Dimensions (h x l x p) :

1118 x 930 x 610 mm

Poids :

Catelles 247 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

4’580.–

ECOplus : toujours plus performant Les nouvelles versions du grand champion de 2011 sont toutefois encore plus performantes à tous les niveaux, qu’il s’agisse des normes environnementales, de l’efficacité, de la facilité d’utilisation ou de la sécurité. Rendez-vous dès à présent chez Alpinofen et laissez-vous charmer par nos produits.

ECOplus préserve l’environnement et réduit la consommation de bois jusqu’à concurrence de

40%

En cas de hausse du prix du pétrole et du gaz, vous réalisez donc des économies sur tous les tableaux.

Vous désirez découvrir d’autres produits ?

N’hésitez pas à demander notre catalogue de produits détaillé :

0848 800 802 14

15

Une touche d’Italie dans votre maison

Poêles » HARK

Un poêle classique doté d’une enceinte de cuisson pour la préparation de pizzas, de pain maison ou de gratins. Que ce soit pour un moment agréable entre amis ou une soirée romantique à deux, votre maison vous procurera un parfait mélange de dolce vita et de confort.

Hark 112 ECOplus Atouts du produit

• Combustion

prolongée

Hark 140 ECOplus automatique

• Combustion

pratique 3 en 1

• Système

automatique

• Système

• Réglage

pratique 3 en 1

• Alimentation

automatique

• Réglage

• Réglage

pratique 3 en 1

• Alimentation

combustion

extérieure en air de

combustion

• Bloc

extérieure en air de

accumulateur (option)

prolongée

Hark 94 GT ECOplus

• Système

• Système

• Alimentation

Hark 106 H GT ECOplus

• Alimentation

combustion

extérieure en air de

• Fonctionnement

ambiant (option)

• Bloc

• Combustion

automatique

extérieure en air de combustion (option)

• Bloc

Napoli GT ECOplus

Roma GT ECOplus

prolongée

accumulateur (option)

indépendant de l’air

• Combustion • Système

prolongée

automatique

• Alimentation

combustion

• Pierres

extérieure en air de

réfractaires (option)

• Combustion • Système

• Alimentation

combustion

• Pivotant • Pierres

accumulateur (option)

prolongée

automatique extérieure en air de

(en option)

réfractaires (option)

Modèle :

Acier, plaque supérieure en pierre ollaire

Acier

Pierre ollaire

Pierre ollaire

Catelles

Pierre ollaire

Puissance :

6 kW

6 kW

6 kW

6 kW

7 kW

7 kW

Dimensions (h x l x p) :

1395 x 425 x 425 mm

1360 x 460 x 510 mm

1460 x 490 x 520 mm

1740 x 550 x 550 mm

1306 x984 x 746 mm

1220 x 570 x 570 mm

Avec rangement 1395 x775 x 425 mm Poids :

211 kg/Avec rangement 277 kg

213 kg

Catelles / pierre ollaire 228/276 kg

344 kg

Catelles/pierre ollaire 237 kg/293 kg

Catelles/pierre ollaire 221 kg/289 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

3’760.–, Rangement en bois 360.–

4’350.–

3’780.–

5’710.–

4’580.–

4’350.–

Hark 94 GT ECOplus

Avec le compartiment à pizzas, le plaisir du palet s’associe à une ambiance conviviale. Celuici permet de préparer jusqu’à trois pizzas en même temps.

Pour encore plus de chaleur Le bloc accumulateur avec enrobage spécial, disponible en option, est idéal pour tous ceux qui désirent un supplément de chaleur : il permet de continuer à chauffer la pièce jusqu’à 12 heures après la combustion de la dernière charge de bois.

Le saviez-vous ?

L’utilisation de bois de chauffage suisse pourrait largement doubler sans pour autant entraîner de surexploitation de nos forêts.

Chaque kilo de mazout remplacé par du bois permet d’éviter le rejet de plus de 3 kg de CO2 dans l’atmosphère.

16

Découvrez, en une minute, comment nous installons un poêle Alpinofen. Voir la vidéo sur www.youtube.com/alpinofen

Bloc accumulateur supplémentaire avec enrobage spécial pour poêle Hark 94 GT ECOplus. Moyennant supplément (masse thermique de 131 kg).

Vous désirez découvrir d’autres produits ?

N’hésitez pas à demander notre catalogue de produits détaillé :

0848 800 802

17

Poêles » HARK

Bella Rosa avec revêtement rétro en catelles Pour un aspect personnalisé Le poêle est livré revêtu d’une couche de fond, ce qui permet de décorer sa surface comme bon vous semble. Selon vos envies, vous pouvez le peindre ou appliquer un enduit à effets.

Hark 116 ECOplus Atouts du produit

• Combustion

prolongée

Hark 125 ECOplus • Système

automatique

• Système

automatique

• Réglage

pratique 3 en 1

• Réglage

pratique 3 en 1

• Alimentation

• Alimentation

combustion

extérieure en air de

combustion

• Pivotant

extérieure en air de

(en option)

Avec son élégant revêtement, cette gamme de poêles ressemble aux anciens poêles en catelles. Toutefois, sa technique de combustion moderne lui permet de garder des dimensions réduites et ainsi de ne pas occuper plus d’espace qu’un poêle normal.

Fifty 3.0 ECOplus • Alimentation

combustion

extérieure en air de

Autres modèles : Fifty 1.0 ECOplus

3’550.–

Fifty 2.0 ECOplus

3’770.–

Bella Rosa 18

Fifty 3.0 ECOplus avec

compartiment à bûches 3’660.– Modèle :

Catelles à poêle déco rouges

Catelles à poêle crème, porte chromée

7 kW

7 kW

Modèle :

Acier, plaque supérieure en pierre ollaire

Acier, pierre ollaire

Avec compartiment à bûches et 2 banquettes

Puissance : Dimensions (h x l x p) :

1880 x 690 x 690 mm

1930 x 690 x 690 mm

Puissance :

6 kW

4 kW

6 kW

Poids :

535 kg

560 kg

Dimensions (h x l x p) :

1520 x 496 x 496 mm mm

1282 x 467 x 467 mm

1640 x 490 x 520 mm

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Poids :

Catelles/pierre ollaire 187 kg/195 kg

Catelles/pierre ollaire 174 kg/220 kg

183 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

7’910.–

7’790.–

4’230.–

3’890.–

4’490.–

Aperçu des atouts du produit Combustion prolongée Ce poêle est adapté et contrôlé pour une combustion prolongée. Il est équipé d’une cuvette en fonte et d’un mécanisme de réglage automatique qui permettent la combustion de charbon. L’appareil peut fonctionner pendant plusieurs heures (y compris la nuit) avant qu’il ne soit nécessaire de le recharger en combustible.

Réglage pratique 3 en 1 Simplicité d’utilisation unique grâce au système de réglage 3 en 1 Allumage, combustion du bois et combustion du charbon : chacun de ces processus nécessite sa propre arrivée d’air. Selon le réglage sélectionné, le réglage pratique 3 en 1 envoie automatiquement la quantité d’air nécessaire et assure ainsi une combustion optimale.

18

Bella Rosa 10 Viva

Mécanisme pivotant

Alimentation extérieure en air de combustion

Bloc accumulateur

En option, ce poêle peut être muni d’un mécanisme pivotant, moyennant supplément. Une simple rotation permet ainsi d’adapter la vue sur les flammes à votre intérieur (non disponible pour les poêles au fonctionnement indépendant de l’air ambiant et les appareils disposant d’une alimentation extérieure en air de combustion).

Sur les poêles au fonctionnement dépendant de l’air ambiant, il est possible de tirer l’air requis pour la combustion de l’extérieur. Les systèmes de ventilation générant des baisses de pression peuvent requérir des mesures à mettre au point avec le ramoneur ou le constructeur de l’installation.

En option, ce poêle peut être équipé de pierres réfractaires dotées d’un enrobage spécial, moyennant supplément. Ces pierres, placées dans la cavité au-dessus du foyer, permettent de continuer à chauffer la pièce jusqu’à 12 heures après la dernière recharge de combustible.

Système automatique

En option, ce poêle peut être équipé de pierres réfractaires en chamotte, moyennant supplément. Ces pierres sont glissées entre le corps du poêle et l’habillage latéral en catelles, ce qui permet de prolonger considérablement la diffusion de chaleur après la combustion de la dernière charge de bois.

Grâce à une sonde de température et à un tube capillaire, l’alimentation en air de combustion se règle automatiquement en fonction de la chaleur de convection. Une fois réglée, la puissance est ainsi maintenue tout au long de la combustion.

Fonctionnement indépendant de l’air ambiant En option, cet appareil peut être doté d’un fonctionnement indépendant de l’air ambiant. Il ne peut alors être alimenté qu’avec du bois et ne dispose pas de la fonction automatique ni de la combustion prolongée.

Pierres réfractaires

Vous désirez découvrir d’autres produits ?

N’hésitez pas à demander notre catalogue de produits détaillé :

0848 800 802

19

Des produits qui font chaud au cœur

poêles » NOVALINE

Un chauffage optimal grâce à l’accumulation

L’AMS (Accumulation Modul System) est un accumulateur en béton réfractaire perfectionné, disponible en option, qui permet de stocker efficacement la chaleur. Ce système peut atteindre jusqu’à 140 °C après une phase de chauffage de trois heures et

Monte AMS

20

Maestro AMS

Modèle :

Acier

Acier

Puissance :

7 kW

8 kW

Dimensions (h x l x p) :

1615 x 515 x 545 mm

1600 x 490 x 490 mm

Poids :

180 kg

205 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

3’790.–

3’560.–

Accumulateur Monte AMS, acier noir

conserve encore une température d’environ 50 °C après une période de refroidissement de six à huit heures. Les poêles équipés de l’AMS peuvent ainsi chauffer durant la nuit.

AMS (Accumulation Modul System) : cet accumulateur en béton réfractaire perfectionné est disponible en option.

Vous désirez découvrir d’autres produits ?

N’hésitez pas à demander notre catalogue de produits détaillé : 0848 800 802

0848 800 802

21

poêles » NOVALINE

Canto AMS

Aura

Modèle :

Acier

Acier, plaque supérieure en Shanxi Black

Puissance :

6 kW

7 kW

Dimensions (h x l x p) :

1520 x 423 x 423 cm

1403 x 530 x 530 cm

Poids :

161 kg

177 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

3’320.–

3’620.–

Io, acier

Un joyau flamboyant Sobre, élégant et harmonieux, ce petit bijou associe un design raf- Lorsque le poêle n’est pas utilisé, la vitre miroitée empêche de voir finé à un fonctionnement aisé et une technique de pointe. L’option l’intérieur de la chambre de combustion. pratique de nettoyage de la vitre et la vitre miroitée sont comprises.

Le saviez-vous ?

Découvrez, en une minute, comment nous installons un poêle Alpinofen. Voir la vidéo sur www.youtube.com/alpinofen

22

Le temps d’entreposage du bois varie en fonction de l’essence. Sapin et peuplier : 12 mois. Épicéa, saule, pin et bouleau : 18 mois. Hêtre et fruitiers : 24 mois. Chêne : 30 mois.

Io

Capo

Cantara

Modèle :

Acier

Acier

Vitre de face, plaque supérieure en verre

Puissance :

6 kW

6 kW

6 kW

Dimensions (h x l x p) :

1500 x 400 x 400 mm

1320 x 460 x 460 mm

1325 x 400 x 400 cm

Poids :

ca. 170 kg

120 kg

160 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

3’350.–

2’920.–

3’390.–

23

Des appareils d’exception

Poêles » ORANIER

D’une part, une conception remarquable et un design réussi. D’autre part, des particularités techniques intéressantes comme le bloc accumulateur, très demandé. Et pour couronner le tout, un éventail

Des poêles primés

très varié de coloris et de matériaux, allant de l’acier toujours tendance à la pierre naturelle de qualité supérieure en passant par la céramique, élégante et haut de gamme, sans oublier le béton ultramoderne.

Arena W+ Atouts du produit

• Bloc

accumulateur W+, 90 kg

• Système

de fermeture sécurisé

• Sol

en fonte massive avec grille tournante

• Poignée •

Arktis Neo 5 •

Système de fermeture sécurisé

•

Arrivée d’air raccordable

• Poignée

ventilée

ventilée

Arrivée d’air raccordable

Le poêle Arena W+ est agréé pour un fonctionnement indépendant de l’air ambiant.

Modèle :

Acier, plaque supérieure en pierre ollaire

Acier, pierre ollaire

Puissance :

7 kW

5 kW

Dimensions (h x l x p) :

1500 x 520 x 520 mm

1010 x 520 x 380 mm

Poids :

292 kg

137 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

3’890.–

2’390.–

Rota Tre Atouts du produit

• Habillage

intégrée pour verrouillage à points multiples

•

Polar Neo Bakery, acier

24

profilé du foyer

• Poignée

Arrivée d’air raccordable

Corso •

Réglage automatique

•

Système de fermeture sécurisé

•

Arrivée d’air raccordable

• Poignée

ventilée

Modèle :

Acier, plaque supérieure en céramique vert pomme

Acier

Puissance :

5 kW

6 kW

Dimensions (h x l x p) :

1007 x 458 x 458 mm

1214 x 520 x 520 mm

Poids :

130 kg

152 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

1’970.–

2’600.–

25

Poêles » ORANIER

Polar Neo Bakery Atouts du produit

Efficacité garantie avec la technologie Dual Fire

Polar Neo 4

Polar Neo W+

• Réglage

automatique

• Réglage

automatique

•

Réglage automatique

• Système

de fermeture sécurisé

• Système

de fermeture sécurisé

•

Bloc accumulateur W+, 56 kg

•

Système de fermeture sécurisé

•

Arrivée d’air raccordable

•

•

Enceinte de cuisson avec sol en ­chamotte : emmagasine la chaleur puis la diffuse progressivement.

Idéal pour la cuisson des pizzas, du pain et des biscuits.

• Pieds •

réglables en hauteur

Arrivée d’air raccordable

Inspirée du fonctionnement du carburateur à bois, la technologie Dual Fire offre un rendement optimal et des émissions de CO2 et de particules fines remarquablement basses. Son principe de fonctionnement est particulièrement intéressant : le feu est d’abord allumé dans la chambre de combustion supérieure, la combustion se déroulant comme pour tous les autres poêles. Une fois le feu réduit à l’état de braises, on l’alimente en bois. Après une minute environ, le feu flamboie de nouveau. C’est à ce moment qu’il faut fermer le modulateur de combustion. Grâce au tirage naturel de la cheminée, les gaz émis sont guidés par un boîtier d’injection d’air dans la chambre de combustion inférieure, où ils subissent une postcombustion extrêmement propre et efficace. Cette technique innovante améliore non seulement le rendement de l’appareil, mais aussi le confort qu’il procure. Avec une charge complète seulement, le poêle peut en effet atteindre une durée de combustion de quatre heures ou plus.

Aiolos, pierre ollaire

Arrivée d’air raccordable de série

Modèle :

Acier

Acier, grès

Acier, pierre ollaire

Puissance :

6,5 kW

5 kW

8 kW

Dimensions (h x l x p) :

1291 x 570 x 480 mm

1125 x 520 x 380 mm

1323 x 595 x 505 mm

Poids :

141 kg

171 kg

259 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

3’200.–

3’090.–

4’070.–

Aiolos Atouts du produit

•

Technologie Dual Fire

•

Émissions réduites

•

Rendement élevé

•

Durée de combustion élevée

•

Deux portes indépendantes

•

Chambre de combustion avec fond résistant à l’usure et boîtier d’injection d’air réfractaire

•

Système de fermeture sécurisé Arktis Neo 7 Atouts du produit

26

•

Poignée ventilée

•

Arrivée d’air raccordable

•

Système de fermeture sécurisé

Modèle :

Acier, calcaire crème

Puissance :

6,5 kW

Dimensions (h x l x p) :

1100 x 570 x 480 mm

Poids :

180 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

2’670.–

La quasi-totalité des poêles Oranier sont équipés de portes à fermeture automatique. En plus de prévenir les chutes de braises, ce mécanisme permet une affectation multiple du poêle.

En effet, tandis que, sur les autres appareils, le tirage risque d'être fortement réduit lorsque la porte est ouverte, les poêles dotés de cette technique sont équipés d’un système hydraulique assurant une fermeture étanche de la porte.

Emploi possible comme un poêle classique

Modèle :

Acier, pierre ollaire

Puissance :

6 kW

Dimensions (h x l x p) :

1320 x 544 x 513 mm

Poids :

280 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

4’550.–

Le saviez-vous ?

Un poêle équipé de blocs accumulateurs emmagasine la chaleur du feu et la restitue petit à petit dans la pièce. Même une fois le feu éteint, l’appareil continue à diffuser la chaleur accumulée pendant encore un long moment.

Technologie Dual Fire : vue en coupe 1

Modulateur de combustion

1 2 3

2

Balayage vitre supérieure

3

Chambre de combustion supérieure

4

4

Boîtier d’injection d’air

5

5

Chambre de combustion inférieure

6

6

Balayage vitre inférieure

7

Système de fermeture sécurisé

7

Vous désirez découvrir d’autres modèles ?

N’hésitez pas à demander notre catalogue de produits détaillé :

0848 800 802 27

Fourneau à bois avec four

Poêles » LA NORDICA

Le retour des poêles d’antan

Le chauffage, la cuisson et la cuisine d’antan, avec rendement de près de 80% : ravivez de délicieux les dernières avancées techniques en prime tel un souvenirs ! Moments de nostalgie assurés.

Rosa Liberty

Rosa

Modèle :

Catelles pergamena

Pierre naturelle

Puissance :

6,5 kW

6,5 kW

Dimensions (l x h x p) :

1030 x 851 x 666 mm

1030 x 851 x 666 mm

Poids :

178 kg

197 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

3’030.–

3’490.–

Rosetta Modèle :

Catelles bordeaux

Puissance :

6 kW

Dimensions (l x h x p) :

869 x 843 x 572 mm

Poids :

153 kg (Catelles) 167 kg (Pierre naturelle)

Raccord au conduit :

Rosa, catelles bordeaux

28

Ø 130 mm

2’580.– (Catelles) 2’920.– (Pierre naturelle)

Vous désirez découvrir d’autres produits ?

N’hésitez pas à demander notre catalogue de produits détaillé :

0848 800 802

29

poêles » LA NORDICA

Isetta

Isotta

Isotta Forno – avec four

Modèle :

Fonte noire

Fonte noire

Fonte noire

Puissance :

7,7 kW

12 kW

12 kW

Dimensions (l x h x p) :

600 x 706 x 450 mm

790 x 775 x 660 mm

795 x 1244 x 530 mm

Poids :

154 kg

205 kg

296 kg

164 kg (avec plaque de cuisson)

216 kg (avec plaque de cuisson)

–

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

2’590.–

2’930.–

4’920.–

2’810.– (av. plaque de cuisson)

3’160.– (av. plaque de cuisson)

Raccord au conduit :

Fulvia Forno, Pierre naturelle

Le sentiment rassurant d’être entre de bonnes mains Plus de 30’000 personnes ont connu une expérience client exceptionnelle avec Alpinofen. Et nos futurs clients peuvent eux aussi compter sur un dévouement exemplaire et un service de haute qualité. Nous nous occupons même de l’étude des dispositions légales, des procédures d’autorisation et des demandes de permis de construire.

Nous restons aussi à votre service après la vente, car nous ne sommes satisfaits que si vous l’êtes également.

Rosella Plus Forno – avec four

Rosella R1

Fulvia

Modèle :

Catelles pergamena

Catelles bordeaux

Catelles pergamena

Pierre naturelle

Catelles pergamena

Puissance :

9 kW

8 kW

9 kW

6 kW

6 kW

Dimensions (l x h x p) :

559 x 1359 x 536 mm

559 x 915 x 536 mm

578 x 915 x 586 mm

488 x 862 x 477 mm

488 x 1288 x 477 mm

Poids :

195 kg (Catelles)

137 kg (Catelles)

155 kg (Catelles)

109 kg (Catelles)

155 kg (Catelles)

219 kg (Pierre naturelle)

156 kg (Pierre naturelle)

170 kg (Pierre naturelle)

119 kg (Pierre naturelle)

173 kg (Pierre naturelle)

Ø 130 mm

Ø 130 mm

Ø 130 mm

Ø 120 mm

Ø 120 mm

4’060.– (Catelles)

2’710.– (Catelles)

2’590.– (Catelles)

2’140.– (Catelles)

3’050.– (Catelles)

4’400.– (Pierre naturelle)

3’030.– (Pierre naturelle)

3’050.– (Pierre naturelle)

2’250.– (Pierre naturelle)

3’150.– (Pierre naturelle)

Raccord au conduit :

30

Rossella Plus

Fulvia Forno – avec four

Vous désirez découvrir d’autres produits ?

N’hésitez pas à demander notre catalogue de ­produits détaillé :

0848 800 802

31

Design et chaleur au service du bien-être

poêles » Skanderborg

Une blancheur étincelante

Qualité supérieure, technique de combustion de pointe et équilibre des lignes : les vitres de grande taille offrant une vue parfaite sur les flammes et le niveau de rendement élevé apportent la touche

finale à cet ensemble harmonieux. Une source de confort qui permet de lutter contre le coup de déprime hivernal !

Cali Atouts du produit

Cali XL

• Revêtement

• Revêtement

• Peinture

• Peinture

du foyer en KeraCulite de qualité supérieure

• Porte

noire ou blanche, au choix

à fermeture automatique

du foyer en KeraCulite de qualité supérieure

• Porte • Bloc

noire ou blanche, au choix

à fermeture automatique

accumulateur (option)

Modèle:

Acier blanc

Acier noir

Puissance:

6 kW

6 kW

Dimensions (h x l x p):

1265 x 560 x 540 mm

1500 x 560 x 540 mm

Poids:

155 kg

170 kg

Raccord au conduit:

Ø 150 mm

Ø 150 mm

4’360.–

4’620.–

Revêtement du foyer en KeraCulite Le revêtement du foyer, d’une qualité exceptionnelle, est bien sûr compris. Celui-ci assure une combustion à haute température et de très faibles émissions de polluants.

Veron Atouts du produit

• Revêtement

du foyer en KeraCulite de qualité supérieure

• Peinture • Porte

noire ou blanche, au choix

à fermeture automatique

• Plateau

tournant (option)

• Plaque

supérieure en pierre Black Magic, en grès ou en pierre ollaire (option)

Veron, acier blanc, plaque supérieure en pierre naturelle Black Magic

32

Modèle:

Acier blanc, plaque supérieure en pierre naturelle Black Magic

Puissance:

6 kW

Dimensions (h x l x p):

1255 x 460 x 460 mm

Poids:

120 kg

Raccord au conduit:

Ø 150 mm

3’850.–

Vous désirez découvrir d’autres modèles ?

N’hésitez pas à demander notre catalogue de produits détaillé :

0848 800 802

33

POÉLES » MODULES DE SERVICES » POWERPACK

POÉLES » modules de services » SUPER-Powerpack

Des modules de services convaincants : un forfait pour chaque budget Le Powerpack comprend des conseils spécialisés, le poêle, les tuyaux de fumée, la livraison et le montage prêt à l’emploi.

Un forfait pour chaque budget, car tout est compris dans le prix : les conseils spécialisés, aussi dispensés chez vous, le poêle de votre choix, les tuyaux de fumée et la livraison ainsi que le montage prêt à

l’emploi sur le conduit existant. Allumer votre feu est la seule chose qu’il vous restera à faire.

Obtenez le poêle de vos rêves en 3 étapes

1 Pour ce qui est de l’emplacement de votre poêle, l’idéal est de le raccorder sur le conduit de cheminée existant.

• Conseils spécialisés • Poêle ou cheminée • Tuyaux de fumée • Livraison et pose • Montage prêt à l’emploi sur le conduit existant

34

3 Le poêle s’intègre parfaitement dans la pièce et crée l’atmosphère recherchée. Le tout au prix forfaitaire convenu, bien entendu.

Conseil Projetez à temps l’arrivée d’air frais.

À partir de

2’890.– Sfr

Tout le monde vous le dira : l’installation d’un conduit de cheminée et d’un poêle accroît la valeur de votre bâtiment.

Découvrez, en une minute, comment nous installons un conduit de cheminée Alpinofen. Voir la vidéo sur www.youtube.com/alpinofen

Le Super-Powerpack comprend des conseils spécialisés, le conduit de cheminée, le poêle, les tuyaux de fumée, la livraison et le montage prêt à l’emploi.

Même si vous n’avez pas de conduit de cheminée, nous pouvons vous aider : le « Super-Powerpack » inclut en outre le montage d’un conduit de cheminée en un tour de main : l’installation dure moins d’un jour. Cette formule comprend les conseils et études techniques

sur place, l’obtention du permis de construire, la livraison et le montage du conduit de cheminée ainsi que le montage prêt à l’emploi du poêle choisi ou de la cheminée de vos rêves. Une solution tout-enun au prix forfaitaire convenu. Rien n’est laissé au hasard.

Obtenez le conduit de cheminée ou le poêle de vos rêves en 3 étapes

2 Rien ne vaut une visite dans l’une de nos salles d’exposition : vous découvrez notre gamme internationale de poêles écologiques, vous bénéficiez de conseils spécialisés avisés et vous profitez d’un excellent service.

Tout est compris dans le Powerpack :

Le saviez-vous ?

Si l’installation de chauffage de l’habitat n’est pas adossée à un mur extérieur, prévoyez une conduite d’air et installez si nécessaire une prise d’air à la cave. Selon le poêle ou la cheminée, le diamètre de la prise d’air extérieur va de 100 à 125 mm.

1 Ce n’est pas parce que votre maison ne dispose pas de conduit de cheminée que vous devez renoncer à l’agréable chaleur d’un foyer.

2 Rien ne vaut des conseils spécialisés avisés, dispensés sur place ou chez nous.

Alpinofen conçoit et construit le conduit de cheminée que vous désirez. Notre équipe s’occupe des moindres détails, avec rapidité et efficacité.

Tout est compris dans le Super-Powerpack : • Conseils professionnels et

• Livraison et montage du conduit

analyse des besoins sur place • Obtention du permis de construire • Conduit de cheminée • Poêle ou cheminée • Tuyaux de fumée

de cheminée et du poêle / de la cheminée • Tous les travaux de ferblanterie et de couverture • Montage prêt à l’emploi À partir de

7’000.– Sfr

3 Nous livrons et montons le conduit de cheminée désiré et le poêle. Quant à l’installation, vous l’aurez deviné : elle s’effectue en un rien de temps, moins d’une journée suffit.

Conseil Déterminez à l’avance le diamètre de la cheminée.

Décidez si vous désirez installer une cheminée ou un poêle avant de construire votre conduit de cheminée. En cas de doute, prévoyez un diamètre supérieur : entre 200 et 250 mm.

35

poÊles » offres tout compris

36

ACK A

GE

Switzerla

nd

O

L’offre tout : compris inclut

écialisés • Conseils sp • Poêle mée • Tuyaux de fu • Rosace • Livraison t à l’emploi • Montage prê

MPLE

T

Livré Posé

Chez Alpinofen, nous vous proposons des solutions tout-en-un et garantissons un suivi global professionnel avec des offres complètes particulièrement avantageuses : du conseil à la pose du poêle. Même si vous n’avez pas de conduit de cheminée, nous pouvons vous aider. Voir la page 82 pour en savoir plus à ce sujet.

C

é d n a m Com

P

Sur mesure : des offres tout compris à des prix fous

Puissance et sobriété réunies, montage compris

Konzul

Konzul Middle

Corvus

Merapi

Hark 57

Modèle :

Acier gris

Acier noir, porte grise

Pierre naturelle

Modèle :

Pierre naturelle

Pierre ollaire

Puissance :

7 kW

7 kW

6 kW

Puissance :

6 kW

7 kW

Dimensions (h x l x p) :

1100 x 498 x 498 mm

1255 x 498 x 498 mm

1197 x 610 x 513 mm

Dimensions (h x l x p) :

1209 x 528 x 443 mm

1130 x 575 x 465 mm

Poids :

145 kg

160 kg

235 kg

Poids :

207 kg

267 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

2’890.– 2’990.– 3’470.–

3’900.– 2’990.–

Livraison, pose et TVA inclus. Non cumulable avec d’autres actions et remises.

37

Des poêles de rêve à des prix de rêve

poêles » ligne BUDGET

Des poêles fortement attrayants, aux prix fortement réduits

Un prix réduit ne signifie pas que nous transigions sur la qualité, comme le prouve notre gamme budget. Nous avons tenu à pouvoir vous offrir une qualité irréprochable, quel que soit votre budget. De plus, tous les modèles Alpinofen respectent les normes prévues par l’ordonnance sur la protection

Konzul Long

38

Auriga

Modèle :

Acier noir

Acier gris, pierre naturelle

Puissance :

7 kW

5 kW

Dimensions (h x l x p) :

1457 x 498 x 498 mm

1087 x 556 x 405 mm

Poids :

170 kg

166 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

2’980.–

3’080.–

Auriga

Asia, pierre ollaire

de l’air et sont agréés par l’Association des établissements cantonaux d’assurance-incendie (AEAI).

C’est l’idéal pour les personnes qui ne tolèrent aucun compromis en matière de qualité et de respect de l’environnement.

Giulietta

Modèle :

Acier gris

Fonte

Puissance :

5 kW

6 kW

Dimensions (h x l x p) :

1087 x 556 x 405 mm

706 x 487 x 430 mm

Poids :

124 kg

117 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 120 mm

2’690.– 1’720.–

39

poêles » ligne BUDGET

POÊLES » soldes

Le plaisir oui, mais pas à n’importe quel prix

Des pièces uniques, disponibles une seule fois à un prix unique Chez Alpinofen, vous trouverez des pièces uniques à prix unique. Découvrez notre gamme sur le site alpinofen.ch ou dans l’exposition la plus proche de chez vous : à Villeneuve, Berne, Illnau ou Lucerne.

Cela vaut toujours la peine de comparer.

Venez chez Alpinofen. lus Repartez p heureux.

Asia

Vela

Dorado

Modèle :

Acier noir, pierre ollaire

Acier noir

Acier noir

Puissance :

6 kW

5 kW

5 kW

Dimensions (h x l x p) :

930 x 438 x 470 mm

1100 x 434 x 434 mm

1495 x 550 x 410 mm

Poids :

159 kg

120 kg

202 kg

Raccord au conduit :

Ø 120 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

1’850.– 2’950.– 3’190.–

Virgo

40

Modèle :

Acier noir

Puissance :

5 kW

Dimensions (h x l x p) :

1100 x 466 x 466 mm

Poids :

140 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

2’790.–

Giulietta, fonte

41

Une incroyable polyvalence

EXCLUSIVITÉS » FIRETUBE

Les poêles FIRETUBE : un summum de technique et d’esthétique

Les poêles firetube sont personnalisables et très polyvalents. Ils permettent ainsi de chauffer l’air de la pièce ou d’emmagasiner de la chaleur, mais aussi de seconder le chauffage central grâce à leur module hydro, d’alimenter jusqu’à trois plaques de

cuisson avec leur module gourmet ou de cuire des pizzas et des tartes au moyen du module cuisson.

Mais ce n’est pas tout, ils peuvent aussi servir de foyer à un sauna.

Firetube Globe B Slick Firetube Shorty Slick Modéle :

Acier, béton apparent

Noble rust

Puissance :

6 kW

6 kW

Dimensions (h x l x p) :

1416 x 700 x 630 mm

1417 x 455 x 506 mm

Poids :

210 kg

180 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

ab 10’390.–

ab 7’820.–

Firetube Baker avec four

Firetube Globe, acier

42

Modéle :

Acier

Puissance :

6 kW

Dimensions (h x l x p) :

1132 x 465 x 465 mm

Poids :

305 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

ab 10’950.–

43

exclusivités » FIRETUBE

exclusivités » POÊLES D’accumulation SÜSS

Poêles personnalisés : sélection d’exemples de montage Faites vous aussi une expérience unique : invitez un poêle firetube chez vous ! Nous serions ravis de vous aider en vous fournissant des conseils avisés et tous les calculs requis ainsi qu’en réalisant

une étude photoréaliste artistique du projet et un montage impeccable. Notre devise consiste à toujours vous offrir le meilleur service possible.

Quand qualité rime avec beauté Grâce à leur technique d’accumulation de chaleur prolongée (jusqu’à 12 heures), les poêles Süss assurent une température intérieure optimale. Disponibles en quatre hauteurs et catégories de performances différentes, ces appareils émettent uniquement

Helios I

de la chaleur de rayonnement. Ils permettent une diffusion uniforme de la chaleur dans la pièce et créent ainsi une atmosphère de bien-être.

Helios II

Helios III

Puissance:

ca. 3,6 kW

4,4 kW

ca. 5,2 kW

Dimensions (h x l x p):

1270 x 520 x 520 mm

1600 x 520 x 520 mm

1930 x 520 x 520 mm

Poids:

387 kg

509 kg

631 kg

Accumulateur :

matériau réfractaire de qualité supérieure

matériau réfractaire de qualité supérieure

matériau réfractaire de qualité supérieure

10’980.–

12’990.–

14’980.–

Prometheus Puissance:

5,8 kW

Dimensions (h x l x p):

1800 x 556 x 462 mm

Poids:

755 kg

Accumulateur :

matériau réfractaire de qualité supérieure

15’090.–

44

Fonctionnement.

Le feu et les gaz de fumée sont guidés par un dispositif de tirage et amenés dans la cheminée à travers le conduit.

Les blocs accumulateurs haute capacité se « rechargent » en absorbant l’énergie émise par la combustion. La surface métallique du poêle restitue cette énergie sous la forme de chaleur de rayonnement, ce qui permet une diffusion de chaleur uniforme dans la pièce.

Les atouts du système • Chauffage par rayonnement uniquement • Masse thermique élevée • Durée de restitution de chaleur prolongée (jusqu’à 12 heures) • Rayonnement de chaleur à 360° • Corps de rayonnement de hauteur variable (hauteur) • Convection faible (pas de poussières qui s’envolent) • Répartition homogène de la chaleur, faible différence de température entre le plancher et le plafond • Diffusion uniforme de chaleur dans la pièce (réflexion de la chaleur par le mur) • Pas de courants de convection

45

exclusivités » wanders

exclusivités » westbo

Une touche d’originalité Les poêles de la marque Wanders sont des produits à la fois ergonomiques et écologiques qui présentent un rendement élevé et

Le style et la chaleur du Grand Nord un niveau d’émissions réduit. Ils apportent en outre une touche particulière à chaque pièce.

Voilà deux générations que cette entreprise familiale se démarque tant par ses appareils de tradition scandinave que par ses modèles modernes. Actuels ou anciens, les aménagements intérieurs

offrent un confort sans pareil grâce à leur puissance élevée et à leur combustion écologique.

Le saviez-vous ?

Alpinofen ne propose que des poêles écologiques. Notre nom et notre affiliation à Énergie-bois Suisse le garantissent.

Black Pearl

Black Diamond

Modéle :

Acier noir, 3 vitres

Modéle :

Acier noir, 3 vitres

Puissance :

8 kW

Puissance :

8 kW

Dimensions (h x l x p) :

590 x 900 x 586 mm

Dimensions (h x l x p) :

693 x 883 x 585,5 mm

Poids :

130 kg

Poids :

125 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

4’500.–

4’350.–

Jules

46

Découvrez, en une minute, comment nous installons un poêle Alpinofen. Voir la vidéo sur www.youtube.com/alpinofen

Oak

Westbo Classic

Westbo Attityd 410

Modéle :

Acier noir, poêle tunnel indépendant

Modéle :

Acier gris, piètement en bois

Modéle :

Centre en fonte

Pierre ollaire

Puissance :

15,3 kW

Puissance :

5 kW

Puissance :

7 kW

6,5 kW

Dimensions (h x l x p) :

1075 x 1105 x 430 mm

Dimensions (h x l x p) :

774 x 380 x 460 mm

Dimensions (h x l x p) :

2060 x 525 x 525 mm

1257 x 573 x 573 mm

Poids :

210 kg

Poids :

75 kg

Poids :

240 kg

380 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Raccord au conduit :

Ø 130 mm

Ø 150 mm

4’485.–

5’450.–

4’600.–

2’950.–

Vous désirez découvrir d’autres produits ?

N’hésitez pas à demander notre catalogue de produits détaillé :

0848 800 802

47

Aussi économiques qu’écologiques : les poêles à pellets

POÊLE À PELLETS

Les poêles à pellets, l’avenir du secteur énergétique

Respectueux de l’environnement et rentables, modernes et efficaces, les poêles à pellets dernier cri sont très prisés. Ils connaissent notamment un grand engouement auprès des personnes désireuses de pré­

server l’environnement tout en réalisant des économies.

En effet, ce type de chauffage présente un rendement supérieur à 90 %, ce qui dépasse de loin les résultats du chauffage traditionnel au gaz ou mazout.

Levana Modèle :

Pierre naturelle

Puissance :

6 kW

Rendement :

>90%

La crépitante atmosphère d’une cheminée combinée au confort d’un poêle à pellets moderne. Le nouveau poêle à pellets Levana vous offre les avantages de ces deux univers. Vous apprécierez le charme unique d’un poêle au bois sans les tracas liés à son approvisionnement ou à son allumage. Le Levana allie une technologie de chauffage innovante et un look élégant. Son système tactile, très pratique, ainsi que l’affichage des symboles et du dialogue guidés font de son utilisation une expérience de pur confort.

Poids : en habillage acier :

120 kg

en habillage céramique :

160 kg

en habillage pierre naturelle :

170 kg

4’960.–

air de combustion

Un système de réglage automatique et intelligent avec

Autres points forts du Levana d’Olsberg :

Une technique de combustion innovante grâce à

• Réglage

• Agréé

• Mesure

• Mise

• Élément

de la puissance dépendant de la température en veille automatique

• Mode

nocturne

• Fonction

hors gel

• Programmation

de plages horaires automatiques

• Mode

soirée

pour un fonctionnement indépendant de l’air ambiant de commande décoratif tactile avec commande par symboles et textes

• Âtre

attrayant avec revêtement en thermotte claire

• Fonctionnement • Pas

48

silencieux

de ventilateur de convection

• Sécurité

Carus, Pierre ollaire

fumées

• Réglage

enfant activable

par télécommande ou par smartphone en option

permanente de la pression différentielle pour la adapter la puissance du ventilateur de fumées au tirage dans le conduit

• Contrôle

permanent de la qualité des pellets et réglage dynamique du débit des pellets pour un rendement optimal du combustible et une combustion écologique

• Nettoyage

automatique et cyclique du brasero

49

poÊle à pellets

Carus Atouts

• Trémie

Zephyr à grande capacité

• Mécanisme • Grande

de commande doté d’un écran grand format

• Mécanisme

de commande rétractable

• Ouverture

à grande capacité

• Panneau

vitre panoramique

• Panneau

• Pieds

• Trémie

coulissant pour faciliter le chargement

• Pieds

de porte aisée avec poignée

réglables en hauteur

coulissant pour faciliter le chargement

réglables en hauteur

• Fonction

de nettoyage automatique du brasero

• Réglage

de la puissance dépendant de la température

• Fonction

de nettoyage automatique du brasero

• Mode

• Réglage

de la puissance dépendant de la température

• Programmation

• Mode

• Pas

nocturne

• Programmation

nocturne de plages horaires automatiques

de soufflerie

de plages horaires automatiques

• Mesure

permanente de la pression différentielle pour adapter la puissance du ventilateur de fumées au tirage dans le conduit

• Élément

de commande décoratif tactile avec commande par symboles et textes

• Pas

de ventilateur de convection

Modèle :

Pierre ollaire

Acier

Puissance :

2,5 – 6 kW

2,5 – 6 kW

Rendement :

>91%

>88%

Poids :

197 kg

165 kg

5’480.–

3’930.–

Vue de face du Carus

Vue arrière du Carus

Vue de face du Zephyr

Vue arrière du Zephyr

Le saviez-vous ?

Vous désirez découvrir d’autres modèles ?

N’hésitez pas à demander notre catalogue de produits détaillé :

0848 800 802 50

Les pellets sont de véritables concentrés d’énergie : deux kilos suffisent pour remplacer un litre de mazout. En outre, ces granulés de bois sont une ressource locale et renouvelable au prix très stable.

Enfin, ils présentent un bilan carbone neutre, car ils émettent en brûlant la même quantité de CO2 que celle absorbée durant la croissance des arbres.

Le chauffage au bois permet donc de préserver l’environnement en utilisant des ressources régionales et renouvelables.

51

La cheminée personnalisée qui ajoute une touche originale à votre pièce

Cheminées

Vos rêves peuvent devenir réalité : nos cheminées

Un seul nom, mais des produits d’exception.

Nous vous garantissons des cheminées uniques, fabriquées sur mesure, et un investissement rentable.

Chez Alpinofen, nous nous chargeons de tout. Nous sommes votre spécialiste. Du conseil à la pose clé en main de la cheminée en passant par l’étude du projet photoréaliste, Alpinofen concrétise dans ses réalisations la puissance d’une vision d’avant-garde des cheminées. Sur les pages suivantes, vous découvrirez tout notre savoir-faire.

Des cheminées de rêve. Une chaleur de rêve. Un bonheur de rêve. * Service compris : • Projet selon les souhaits du client • Dessins CAD photoréalistes • Livraison • Installation et montage de la cheminée Non compris dans les prix indiqués : • Conduit

de cheminée

• Travaux

de plâtrage et de peinture

Exemple de plan

Des intérieurs chaleureux Cheminées 1 vitre

À partir d*e 9’000.–

2 Belle et fonctionnelle : la cheminée sur mesure avec renfoncement.

Excellence et originalité, raffinement et discrétion.

4

Cheminée à 3 vitres avec rangement pour bois

52

3

1

Le foyer au centre de la vie de la maison : élégance et générosité.

53

Cheminées

Bien-être et détente Cheminées 2 vitres

Le retour du confort À partir d*e 9’500.–

Cheminées 3 vitres À partir d*e 11’000.–

Le saviez-vous ?

Les nouvelles installations de chauffage au bois font de ce matériau un combustible d’avenir.

5

6

Une place qu’on ne quitterait jamais : un foyer rustique avec des pierres décoratives choisies une par une.

7 La cheminée en coin : une solution classique et élégante.

54

Nous donnons de l’espace aux idées novatrices : par exemple, une cheminée servant de séparation de pièce.

8

9 Une superbe variante pour petits espaces, avec divers types de banquettes.

12

10

11

Le chauffage confortable : relevez la vitre, baissez la vitre

13

Carrée et affirmée, avec une banquette en granit.

55

Cheminées

Romantisme et bien-être, grâce à des cheminées évocatrices Cheminées 3 vitres

À partir d*e 11’000.–

Des idées lumineuses de clarté Cheminées tunnel

Le saviez-vous ?

À partir d*e 10’000.–

En passant du mazout au bois, vous réalisez aussi des économies : vous ne dépendez plus des importations, vous ne pâtissez plus des variations tarifaires et votre approvisionnement est garanti.

14

17

Un système transparent : les cheminées tunnel avec compartiment à bois visible des deux côtés – sur demande, avec production d’eau chaude.

Élégance et beauté : la chaleur se diffuse dans toute la pièce.

15 Un feu qui crépite dans la cheminée, c’est le bien-être assuré.

56

18

16 Une maison traditionnelle, des pièces agréables, les flammes qui dansent dans l’âtre.

19

20

Un format d’image 16:9 plus captivant que n’importe quel programme télévisé.

57

Cheminées

Des cheminées attrayantes à des prix qui le sont tout autant Nos cheminées sur mesure ne sont pas seulement belles, elles sont aussi particulièrement avantageuses pour votre portefeuille.

En effet, chez Alpinofen, vous trouvez tout ce dont vous avez besoin : des plans aux conseils énergétiques et à la pose clé en main de la cheminée en passant par l’étude du projet photoréaliste.

Laissez-vous inspirer, séduire et profitez de vos nombreux avantages : • les plus beaux designs de cheminée originaux • le plus grand choix du marché • des conseils professionnels gratuits, même après votre achat

Nous vous offrons toujours ce que vous attendez de nous : des services courtois et professionnels à petits prix. Compétence et efficacité au service de vos exigences. Il ne vous reste qu’à décider quand vous souhaitez chauffer votre pièce.

Des cheminées de rêve. Une chaleur de rêve. Un bonheur de rêve. * Service compris : • Projet selon les souhaits du client • Dessins CAD photoréalistes • Livraison • Installation et montage de la cheminée Non compris dans les prix indiqués : • Conduit

de cheminée

• Travaux

de plâtrage et de peinture

21

58

Température de la pierre réfractaire °C Température de la pierre réfractaire °C

9090 8080

Fin dede l’ajout dede bois / régulateur d’air fermé Fin l’ajout bois / régulateur d’air fermé

7070 6060 5050 4040 3030 2020 1010

Image thermique S5S5 avant Image thermique avant

(1)

8 8 Std St . d.

7 7 Std St . d.

6 6 Std St . d.

5 5 Std St . d.

4 4 Std St . d.

3 3 Std St . d.

2 2 Std St . d.

00

1 1 Std St . d.

L’image thermique (1) montre la répartition de la chaleur à l’intérieur de la cheminée. Le diagramme présente quant à lui l’évolution de la température ainsi que la durée de l’accumulation de chaleur (2).

Dans cet exemple, nous avons utilisé 3 x 3 kg de bois de hêtre. Nous avons fermé le régulateur d’air de combustion pendant la phase incandescente (ligne sur le diagramme) et la masse d’accumulation a conservé la chaleur plusieurs heures durant.

Diagramme dede lala chaleur accumulée Diagramme chaleur accumulée

(2)

22

59

Cheminées » Cheminées systèmes Camina

Avantages des cheminées systèmes de Camina

Des cheminées systèmes pour une atmosphère des plus agréables

23

• De

nombreuses formes et performances

• Des

heures de chaleur de rayonnement

• Design

de surface personnalisé

• Montage

(et démontage) rapide

• Une

technologie de combustion haut de gamme

• Différentes

fonctions de confort, de l’insert chauffant à l’augmentation des performances et l’accumulation de chaleur

• Un

design intemporel maintes fois primé

24

25

26

27

28

29

30

Ekko U67(45)51 h Les pierres réfractaires assurent des heures de délicieuse chaleur de rayonnement. Il s’agit en effet de pierres en fonte qui peuvent stocker la chaleur de rayonnement pendant cinq heures après l’extinction du feu et la restituer tout en douceur.

Le design de ces installations a été primé à de nombreuses ­reprises.

Intemporel, il peut aussi être modifié à votre guise après la pose.

Vous pourrez ainsi constamment adapter votre cheminée à votre intérieur.

Alpinofen vous propose un vaste choix de cheminées systèmes ­Camina haut de gamme, avec des performances pour chaque type de pièce.

60

Design avant :

anthracite

Habillage :

Camina S13

Prix à l’enlèvement : 8’500.–

Le saviez-vous ?

Le bois est une ressource locale garante de création de valeur économique au niveau régional. Il diminue aussi notre dépendance vis-à-vis de pays étrangers.

61

Poêles à catelles

Chaudement recommandés : nos poêles à catelles

Les rois de la combustion, au bilan écologique irréprochable Vous vous souvenez certainement, lors d’une visite à la campagne, de l’imposant poêle à catelles placé entre la cuisine et le salon, que vous admiriez longuement avant de vous installer sur le dur banc de pierre pour vous y réchauffer.

four à catelles, les gaz de combustion atteignent une température de 600 °Celsius, soit le double de celle d’une cheminée classique. Grâce à la gestion électronique de la combustion, le feu ne génère presque plus de cendres.

Les poêles à catelles connaissent une véritable renaissance. D’une part, leur technique de combustion est extrêmement efficace et, d’autre part, le poêle à catelles se dote de différents habillages pour devenir un véritable bijou.

Les poêles hydro à catelles offrent le meilleur bilan écologique lorsqu’ils sont combinés à des panneaux solaires posés sur le toit. Ils peuvent ainsi parfaitement chauffer une maison entière. Ce type de poêle est donc non seulement optimal en termes de combustion, mais aussi de bilan écologique.

L’installation d’un four à catelles ne peut se faire sans le concours d’un expert d’Alpinofen. Dans un

À partir d*e 15’000.–

32 Innovation et tradition : le poêle à catelles est aujourd’hui un système de chauffage performant et extrêmement contemporain.

Le poêle à catelles Lieu d’installation Salon, cuisine Avantages Longue restitution de la chaleur, possibilité de servir de chauffage pour toute la maison. Un style adapté à la pièce où il est installé.

62

31

Inconvénients Temps de préchauffage plus long

Le saviez-vous ?

Le bois présente une foule d’avantages.

Cette ressource renouvelable présente un bilan CO2 neutre, elle est disponible localement en abondance et son prix est stable.

63

Cheminées à gaz : le confort conjugué à l’écologie

cheminées à gaz

Les cheminées à gaz d’Alpinofen allient remarquablement bien-être, simplicité d’utilisation et respect de l’environnement. La combustion du gaz est propre : elle émet peu de polluants et ne laisse presque aucun résidu. En outre, le gaz est disponible toute l’année et réchauffe rapidement

Cheminées à gaz : le bien-être à portée de doigt

Danta 800

Danta 1100

Danta 1400

la pièce. Les foyers au gaz peuvent être alimentés par du gaz naturel comme par du gaz en bouteilles.

Offrez-vous le jeu de flammes caractéristique et authentique qui fait le charme d’un vrai feu. En appuyant simplement sur un bouton.

À partir d*e 10’000.–

À partir d*e 10’500.–

À partir d*e 11’000.–

Danta 800

64

65

CHEMINÉES À GAZ

Koto

Danta 500

À partir d*e 10’500.–

À partir d*e 9’500.–

*Tous les services suivants sont inclus : •

Conception selon les désirs du client

•

Dessins CAD photoréalistes de votre cheminée à gaz

•

Livraison

•

Installation et montage de la cheminée à gaz

Non compris dans le prix indiqué :

Toujours App to date Vos avantages :

66

•

Flammes hautes, pleines et modulables avec moins de puissance

•

Hauteur des flammes réglable

•

Jusqu’à 50 % d’économie de gaz

•

Commande à l’aide d’une tablette ou d’un smartphone grâce à l’application Wanders gratuite

•

Conduit de cheminée

•

Travaux de plâtrerie et de peinture

• Toute nouvelle collection de

cheminées à gaz innovantes • Flammes magnifiques et pleines

pour une consommation de gaz réduite

• Jusqu’à 50 % d’économie de gaz • Presque aucun entretien requis

La sécurité Les cheminées à gaz modernes sont très sûres. Une sécurité d’allumage intégrée empêche en effet que du gaz ne s’échappe une fois les flammes éteintes.

Après la combustion, une électrovanne s’ouvre automatiquement, ce qui éteint les flammes et coupe l’alimentation en gaz.

À la recherche d’autres idées ?

N’hésitez pas à demander notre catalogue de produits détaillé :

0848 800 802 www.alpinofen.ch 67

Cheminées électriques

Cheminées électriques : un jeu de flammes plus vrai que nature

Le mariage du bien-être, du confort et de la magie Exit les bûches, la fumée et la suie, et bienvenue à une option crépitement enclenchable et à un effet flamme réaliste. Les cheminées électriques sont des appareils sûrs qui peuvent s’installer partout.

Tout ce dont vous avez besoin pour créer une atmosphère chaleureuse, c’est d’une prise de courant.

Ainsi, même sans conduit, vous pouvez profiter de tous les atouts d’une cheminée : des flammes qui dansent dans l’âtre, de légers crépitements et des histoires qui se content au coin du feu.

Cheminée électrique Opti V Single Opti-Virtual® Technology Équipement

• LED

imitation feu de bois, effet crépitement inclus

• Câble

d’environ 1,5 m

LCD et technique holographique du fantôme de Pepper

Cheminée électrique Opti V Double Opti-Virtual® Technology • LED

imitation feu de bois, effet crépitement inclus

• Câble

d’environ 1,5 m

• Écran

• Écran

LCD et technique holographique du fantôme de Pepper

Modèle :

Acier noir

Acier noir

Dimensions (h x l x p) :

450 x 760 x 345 mm

450 x 1380 x 345 mm

Poids :

26 kg

52,5 kg

2’640.–

4’980.–

Les atouts des cheminées électriques Rapidité et simplicité d’installation Largeurs disponibles : 76 cm ou 138 cm • Effet flamme réaliste • Effet crépitement enclenchable • Écran LCD à faible consommation d’énergie • Technique holographique du fantôme de Pepper • Fonctionnement et gradation radiocommandés pratiques • Exit la fumée et les cendres • Plus besoin de conduit de cheminée • •

68

69

produits hydro » poêles

Les produits hydro : une solution de chauffage intelligente

Nos modèles éco Alpinofen a établi pour vous une liste de poêles hydro à haut rendement énergétique qui peuvent céder jusqu’à 70 % de leur chaleur à l’installation de chauffage ou à la production d’eau chaude, ce

Hark 88 WW GT ECOplus

Nevado Aqua Compact

Modèle :

Pierre ollaire

Céramique couleur érable

Puissance :

14 kW

8 kW

Eau :

70%

65%

Air :

30%

35%

Dimensions (h x l x p) :

1160 x 620 x 630 mm

1576 x 546 x 526 mm

Poids :

405 kg

293 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

4’690.–

5’490.–

Tolima Aqua Compact

70

qui vous fera réaliser d’importantes économies d’énergie. N’hésitez pas à nous contacter si vous désirez plus d’informations.

Cuisinière à bois Termorosa

Modèle :

Pierre naturelle

Céramique bordeaux

Puissance :

10 kW

15,5 kW

Eau :

70%

60%

Air :

30%

40%

Dimensions (h x l x p) :

1376 x 622 x 560 mm

852 x 1017 x 662 mm

Poids :

305 kg

211 kg

Raccord au conduit :

Ø 150 mm

Ø 150 mm

6’620.–

4’610.–

71

produits hydro » poêles

produits hydro » Poêles à pellets

Poêles à pellets hydro au design primé Sûrs, sobres et soignés, les poêles à pellets permettent de se chauffer la conscience tranquille de manière écologique et économique.

Le chauffage hydro : un geste pour l’environnement et votre portefeuille

Vous désirez découvrir d’autres produits ?

Non contents de vous faire profiter de leur bienfaisante chaleur par rayonnement et par convection, les poêles hydro secondent la production d’eau chaude ou l’installation de chauffage à laquelle ils sont raccordés. Ces appareils à haut rendement énergétique s’intègrent parfaitement dans les systèmes de chauffage existants, ce qui vous fera réaliser d’importantes économies d’énergie.

N’hésitez pas à demander notre catalogue de produits détaillé :

0848 800 802

Grâce à cette solution combinée, vous disposez toute l’année d’une source d’énergie efficace alternative qui vous permettra de limiter au strict nécessaire votre consommation de mazout et de gaz.

Carus Aqua

Levana Aqua

Modèle :

Pierre ollaire

Pierre naturelle

Puissance:

10 kW

8 kW

Eau:

80%

75%

Air:

20%

25%

Dimensions (h x l x p):

1185 x 510 x 510 mm

1116 x 490 x 490 mm

Poids:

206 kg

176 kg

Raccord au conduit:

Ø 100 mm

Ø 80 mm

6’320.–

6’320.–

Fonctionnement Poêle hydro

230 V Régulateur

Eau chaude solaire

Légende 1. Retour (RT) 2. Conduite d’eau froide – conduite d’eau sanitaire 3. Conduite de purge du circuit d’eau froide / soupape de sécurité (SS) 4. Sortie d’eau chaude (SC) 5. Dérivation 6. Sonde 7. Vanne mélangeuse

SV Eau chaude

Radiateur ou chauffage au sol

Eau froide

Polar Neo Aqua

72

Arena Aqua

Taurus Aqua

Modèle :

Catelles

Acier, plaque supérieure en pierre ollaire

Acier

Puissance:

10 kW

8,5 kW

8 kW

Eau:

50%

50%

60%

Air:

50%

50%

40%

Dimensions (h x l x p):

1146 x 600 x 543 mm

1500 x 520 x 520 mm

1373 x 550 x 550 mm

Poids:

250 kg

258 kg

200 kg

Raccord au conduit:

Ø 150 mm

Ø 150 mm

Ø 150 mm

5’190.–

4’310.–

4’380.–

Pompe Alimentation de retour

Accumulateur d’eau chaude

Modèle : Tolima Aqua Compact Contrairement aux poêles classiques, la chaleur produite par les poêles hydro ne sert qu’en partie à chauffer la pièce. L’autre partie, qui alimente le chauffage central par l’intermédiaire d’un échangeur de chaleur, est diffusée dans toute la maison.

Ballon tampon du poêle Chauffage au bois

Conduite d’eau froide Sécurité thermique d’écoulement

Entonnoir siphon

Vanne de dérivation pour seconder le chauffage

73

PRODUITS HYDRO >> CHEMINÉES ET FOURS À CATELLES

Les cheminées et fours à catelles avec bouilleur connaissent un engouement sans précédent Pendant les mois d’hiver, ces produits sur mesure couvrent une grande partie des besoins en eau chaude. Il n’est dès lors pas étonnant que ces systèmes de chauffage ultramodernes et avanta-

Exploiter la puissance originelle du feu – deux technologies distinctes Poêles chaudières Il s’agit de corps de chauffe spéciaux (comme votre chaudière à la cave) totalement entourés d’eau.

Ces appareils produisent un débit d’eau chaude élevé, mais émettent moins de chaleur dans la pièce où ils sont installés.

geux connaissent de plus en plus de succès. Opter pour Alpinofen, c’est l’assurance de faire des économies.

Bouilleurs rapportés Il s’agit ici d’un échangeur thermique des fumées relié en aval sur les cheminées classiques. L’appareil continue à chauffer la pièce même en secondant l’installation de chauffage.

Le saviez-vous ?

Si vous combinez un poêle hydro avec des panneaux solaires, vous obtenez une solution pour toute l’année extrêmement avantageuse.

Projet d’Alpinofen à Giffers • Four à catelles hydro raccordé au système de chauffage (radiateurs) • 30% ou 70% de rendement pour l’eau, au choix • Ballon tampon de 1’000 litres équipé d’un réservoir d’eau sanitaire et d’un échangeur solaire • Système secondé par des panneaux solaires de 8 m2 (canalisations) • Réglage du chauffage adapté à l’installation

74

Vous désirez découvrir d’autres produits ?

N’hésitez pas à demander notre catalogue de produits détaillé :

0848 800 802

75

Inserts de chauffe

Transformez malin : intégrez un insert de chauffe à votre cheminée

Pour plus de sécurité.

Plus de rendement.

Plus d’écologie.

En Suisse, plus de 1’500 ménages sont équipés d’un insert de chauffe ­Alpinofen sur mesure.

Chauffez votre maison la conscience tranquille Grâce à ses inserts de chauffe sur mesure, Alpin­ ofen transforme votre cheminée ouverte en un foyer moderne et ultraperformant. La sécurité et la puissance de chauffe s’en voient ainsi grandement améliorées.

Le service Alpinofen, c’est : • Des conseils gratuits à domicile • Une installation sans modification de votre cheminée • 10 ans de garantie Venez nous voir dans nos expositions à Berne, ­Illnau, Lucerne ou Villeneuve et faites-vous conseiller par nos spécialistes, sans engagement.

Découvrez, en une minute, comment nous installons un insert de chauffe Alpinofen. Voir la vidéo sur www.youtube.com/alpinofen

76

Pour demander une offre, rien de plus simple : remplissez et renvoyez-nous la carte-réponse figurant à la fin du catalogue.

77

Une diversité qui sait convaincre !

Optez pour une solution sur mesure

Inserts de chauffe

Pourquoi ne pas se moderniser ?

13 10

9 9

5 10

•

Optimisation de la puissance de chauffe

•

Conformité aux normes de l’ordonnance sur la protection de l’air

•

Meilleure combustion des bûches et donc réduction de la consommation de bois

•

Rinçage de la vitre intégré assurant une vue dégagée sur les flammes

2

12 8

10

7 1 12 3

11

6

4

•

Suppression des problèmes de fumée et de tirage

•

Protection optimale contre les étincelles – gage de sécurité pour vous

•

Ventilateurs supplémentaires disponibles sur demande

1

Sol en chamotte

•

Homologation par l’AEAI (Association des établissements cantonaux d’assurance-incendie)

2

Parois arrière et latérales en fonte

Schéma de fonctionnement de l’insert de chauffe Alpinofen

3

Canal de circulation d’air Entrée d’air froid

•

10 ans de garantie*

4

•

Installation sans modification de votre cheminée

5

Sortie d’air chaud

6

Tiroir à cendres

7

Grille à cendres

8

Latte de soutien (pieds de réglage)

9

Tuyaux de l’échangeur thermique

10

Aération secondaire pour le rinçage de la vitre

11

Volet d’air primaire intégré

12

Pieds de réglage (4)

13

Linteau

*Non applicable aux parties en contact avec les flammes

Avant

78

Et votre cheminée devient une véritable source de chaleur

Après

L’intégration d’un insert de chauffe à votre feu ouvert comporte de nombreux avantages.

En effet, en plus de limiter les courants d’air et d’optimiser la combustion des bûches, vous améliorerez la puissance de chauffe jusqu’à 10 kW. Les inserts de chauffe Alpinofen bénéficient d’une garantie de 10 ans, surpassent déjà les exigences de l’ordonnance sur la protection de l’air et sont homologués par l’Association des établissements cantonaux d’assurance-incendie (AEAI). Qui plus est, la vitre céramique résistant à la chaleur réduit les courants d’air indésirables et limite le risque d’incendie lié aux étincelles.

Enfin, les inserts de chauffe se montent en un rien de temps, sans poussière ni saleté.

Avant

Spectacle haut en couleur La surface de la porte est disponible en anthracite, or, or mat, chrome, chrome mat ou en version déco, ornée d’un élégant ruban.

Poignées de caractère Laissez-vous séduire par les poignées de nos inserts de chauffe, design et pratiques.

Propreté garantie Tandis que la nouvelle latte de soutien réduit considérablement les cendres volantes, la poignée pivotante du tiroir à cendres permet un réglage en finesse de la combustion.

Pour encore plus de chaleur Des ventilateurs équipés d’un variateur continu de vitesse sont disponibles en option.

Ajustement de position Les inserts de chauffe sont munis de pieds de réglage permettant d’ajuster la position de l’appareil une fois celui-ci installé lorsque le sol de la cheminée présente des irrégularités.

La vérification, un passage obligé Nos inserts de chauffe sont contrôlés et homologués par l’AEAI (Association des établissements cantonaux d’assurance-incendie).

N° d’homologation AEAI 18537

Après

79

Inserts de chauffe

Un rendement accru en cinq étapes Découvrez, en une minute, comment nous installons un insert de chauffe Alpinofen. Voir la vidéo sur www.youtube.com/alpinofen

1 Nous venons vous conseiller à domicile ou, si vous préférez, vous mesurez parfaitement votre foyer et nous communiquez ces informations (voir la carte-réponse ou le site Internet www.alpinofen.ch) 2 Nous sommes ainsi en mesure de vous soumettre une offre précise et ferme.

3 Si notre offre vous convient, vous pouvez commander l’insert de chauffe. Nous convenons d’un rendez-vous avec vous.

4 Nos spécialistes prennent les mesures de la cheminée sur place et répondent à vos questions. L’insert de chauffe est fabriqué sur mesure.

5 Notre équipe d’installateurs monte l’insert de chauffe sans poussière ni saleté. Ils vous expliquent ensuite comment vous en servir. Une transformation on ne peut plus simple.

Inserts de chauffe sur mesure Adaptés à votre maison, à votre budget et à vos besoins Tout est inclus :

Pour demander une offre, rien de plus simple : remplissez et renvoyez-nous la carte-réponse figurant à la fin du catalogue.

Le saviez-vous ?

Les gardes forestiers eux-mêmes encouragent l’utilisation du bois comme source d’énergie, car l’exploitation maintient les forêts en bonne santé.

• Prise de mesure par des experts à domicile • Insert de chauffe sur mesure • Livraison rapide • Montage prêt à l’emploi

À partir de

4’000.– Sfr

Les inserts de chauffe sont très prisés et améliorent le rendement de votre foyer.

10 ans de garantie inclus

Avant

80

Après

Avant

Après

81

conduits de cheminée

Conduits de cheminée : montage rapide et diamètre étroit

À chaque maison sa cheminée Conformes aux normes de sécurité en vigueur, les conduits de cheminée modernes se caractérisent par un excellent rapport coûts/bénéfices, et ce, pour les nouvelles constructions comme pour la rénovation d’anciens bâtiments. Même dans le cas d’une

maison basse énergie, les systèmes de chauffage performants font des conduits de cheminée une solution rentable sur le long terme. La cheminée est ainsi l’alliée idéale d’une maison. Mais ce n’est pas tout : elle en accroît aussi la valeur.

Un forfait pour chaque budget : le Super-Powerpack Ce n’est pas parce que votre maison ne dispose pas de conduit de cheminée que vous devez renoncer à l’agréable chaleur d’un foyer. Alpinofen conçoit et construit le conduit de cheminée que vous désirez.

Notre équipe s’occupe des moindres détails, avec

Avant

rapidité et efficacité. Le conduit de cheminée choisi et le poêle sont livrés dans le respect des délais convenus. Quant à l’installation, vous l’aurez deviné : elle s’effectue en un rien de temps, moins d’une journée suffit.

Après

« Le chauffage au bois n’a aucune influence sur le climat et présente des avantages non seulement écologiques, mais aussi économiques. » 10 ans de garantie et diamètre réduit

Découvrez, en une minute, comment nous installons un conduit de cheminée Alpinofen. Voir la vidéo sur www.youtube.com/alpinofen

82

Comme les systèmes de chauffage modernes à haut rendement énergétique nécessitent une section de conduit réduite, nos conduits de cheminée présentent un diamètre très étroit. Seule la durée de la garantie ne change pas, à savoir 10 ans sur l’ensemble de l’installation.

83

Bon à savoir

conduits de cheminée Tout est compris dans le Super-Powerpack : • Service clé en main à un rapport qualité / prix imbattable • Conseils et études techniques sur place • Démarches auprès des autorités, obtention du permis de construire • Conception et construction du conduit de cheminée

Pourquoi choisir les conduits de cheminée Alpinofen ?

Montage en moins d’une journée

• Tous les travaux de ferblanterie et de couverture nécessaires • Livraison et montage du poêle, de la cheminée et du conduit • Livraison et installation des tuyaux de fumée nécessaires • Montage prêt à l’emploi

À partir de

7’000.– Sfr

• Conformité • Conduit

au diamètre très étroit

• Garantie • Acier

aux normes de sécurité

de qualité de 10 ans

inoxydable de qualité supérieure

• Protection

contre les incendies et systèmes de cheminée à simple ou double paroi avec homologation AEAI

Où monter un système de cheminée Alpinofen ?

Conseil Déterminez à l’avance le diamètre de la cheminée.

Décidez si vous désirez installer une cheminée ou un poêle avant de construire votre conduit de cheminée. En cas de doute, optez pour un diamètre supérieur : entre 200 et 250 mm pour une cheminée.

• En

façade

• Sur

le toit

• Sur

une toiture plate

• À

l’intérieur avec une gaine de protection contre les incendies

Vous nous rendez visite, ou nous nous rendons chez vous !

Venez chercher l’inspiration dans nos expositions. Nous sommes là pour vous fournir des conseils et des suggestions sans engagement. Nous nous chargeons aussi des conseils et des études techniques chez vous. Une fois votre décision prise, nous vous accompagnons depuis l’étude approfondie du projet jusqu’à l’installation.

Nous mettons aussi un point d’honneur à respecter les délais et les conditions convenus. C’est un engagement de notre part.

Arguments en faveur de l’utilisation du bois • Le bois présente un bilan carbone neutre.

Chaque mètre cube d’énergie fossile remplacé par du bois permet d’éviter la production de 600 kg de CO2.

• Le bois repousse, il s’agit donc d’une ressource renouvelable • L’abandon du pétrole pour le bois se justifie économiquement : pas de dépendance à l’égard des importations, faibles fluctuations de prix, bon approvisionnement • L’exploitation du bois génère 100 % de valeur ajoutée et crée des emplois, y compris dans les régions rurales • Lorsqu’ils sont bien utilisés, les chauffages au bois modernes munis du label de qualité satisfont aux exigences de l’ordonnance sur la protection de l’air

Alpinofen : conception et construction dans toute la Suisse à des prix fixes

Nous sommes là pour vous aider : 0848 800 802 N’hésitez pas à demander la visite d’un expert Alpinofen, sans engagement.

84

85

espace JARDIN » FOUR A PIZZA

Un été réussi commence par de belles flammes

Mettez-vous à l’heure méditerranéenne et dégustez des spécialités méridionales à l’aide de votre four à bois italien.

Encore plus de goût et de dolce vita chez vous. ­Aujourd’hui dans la véranda, demain au jardin, votre four à pizza monté sur roues se déplace sans difficulté. Grâce à sa coupole en acier inoxydable, il atteint des températures élevées en quelques minutes seulement, tandis que sa surface de cuisson en pierre réfractaire vous assure des mets délicieusement croustillants. Comme au restaurant italien.

Des pizzas et bien plus encore • Cuisson parfaite de pizzas et de pains • Rôtissoire • Grillades (viande, poisson, légumes) • Et toute autre cuisson que vous réalisez habituellement au four

Chaleur intense, grande robustesse et rapidité de cuisson • De 0 à 350 °C en 20 minutes • Robuste (à partir de 85 kg) • Vos pizzas prêtes en 90 secondes

5 minuti Dimensions (h x l x p) :

1900 x 930 x 630 mm

2020 x 1550 x 880 mm

Surface de cuisson :

600 x 500 mm

800 x 600 mm

Nombre de pizzas par cuisson :

2

4

Consommation moyenne :

3 kg/h

4 kg/h

Couleurs disponibles :

cuivré, rouge, orange

cuivré, rouge

Poids :

100 kg

140 kg

2’660.– 3’480.–

Ciao S

86

4 pizze

Ciao M

Ciao L

Dimensions (h x l x p) :

1784 x 1070 x 849 mm

1810 x 1180 x 850 mm

1921 x 1292 x 959 mm

Surface de cuisson :

600 x 400 mm

700 x 400 mm

800 x 500 mm

Nombre de pizzas par cuisson :

1

2

3

Consommation moyenne :

ca. 2,5 kg/h

ca. 2,5 kg/h

ca. 2,5 kg/h

Couleurs disponibles :

gris

jaune, gris, vert

gris

Poids :

85 kg

90 kg

120 kg

1’690.– 1’890.– 2’860.–

87

Recette

espace JARDIN » FOUR A PIZZA

Les accessoires qu’il vous faut

Parmigiana di Melanzane Préparation Couper les aubergines en tranches de l’épaisseur d’un doigt et les parsemer d’un peu de sel. Mettre de côté et laisser dégorger pendant env. une heure (attention : veillez à mettre les aubergines dans un récipient capable de recueillir l’eau qui s’en écoulera).

Les accessoires de barbecue et de pizzaiolo d’Alpinofen. Choisissez le kit parfait pour vous.

Ce délai passé, éponger les aubergines et les passer rapidement dans la farine. Faire chauffer l’huile dans la poêle et y faire frire les tranches d’aubergines. Une fois frites, épongez-les bien à l’aide de papier de cuisine afin d’ôter le surplus d’huile.

Kit Pizzaiolo

Kit Pasticcere

Kit Rosticcere

Tout ce dont a besoin un bon pizzaiolo pour réaliser une bonne pizza.

Un incontournable pour tous les pâtissiers créatifs.

Le kit d’ustensiles indispensables pour le maître du barbecue.

460.–

230.–

250.–

Kit Pelle

Housse de protection

250.–

À partir de 110.–

La recette originale du gratin d’aubergines italien Ingrédients pour 4 personnes 4 grosses aubergines 500 g de tomates pelées en boîte 3 c.s. d’huile d’olive 1 poignée de basilic frais 300 g de parmesan râpé 350 g de mozzarella, en tranches 1 oignon moyen De l’huile pour friture Un peu de farine Sel et poivre 3 gousses d’ail

Sauce : Faire dorer dans une casserole l’oignon haché finement et 2 gousses d’ail pressées. Ajouter les tomates pelées puis les feuilles de basilic finement hachées (astuce : rajoutez quelques pignons de pin pour obtenir une saveur originale). Ensuite, badigeonner l’intérieur d’un plat à gratin d’huile d’olive, hacher finement la gousse d’ail restante et en répartir une partie au fond du plat. Disposer les tranches d’aubergines dessus, verser de la sauce sur les aubergines, ajouter une couche de tranches de mozzarella et saupoudrer le tout d’un peu de parmesan.

Recommencer à superposer des couches d’ail, d’aubergines, de sauce, de mozzarella et, enfin, parsemer le tout du reste de parmesan.

Cuire le gratin au four à pizza pendant 20 – 25 minutes à 150 °C jusqu’à la formation d’une croûte dorée sur le ­dessus.

Barbecue à bois

Le barbecue portable le plus performant sur le marché. Tout ce que vous avez à faire, c’est ajouter le bois.

• De 0 à 400 °C en 5 minutes • Sûr et facile à utiliser • Préservation des saveurs

Comment fonctionne-t-il ?

C’est très simple !

Dès que le barbecue est allumé, les turbulences d’air créées dans l’appareil lui permettent d’atteindre en 5 minutes sa température maximale de 400 °C. Un ventilateur à 5 vitesses permet de régler l’intensité du feu. La combustion naturelle du bois confère à vos grillades un goût incomparable.

229.–

88

89

Héritier des fours en terre cuite et en céramique de nos ancêtres, le barbecue céramique est aujourd’hui plus fonctionnel que jamais. Cet outil polyvalent vous ouvre en effet une infinité de modes de cuisson.

espace JARDIN » KAMADO

Le barbecue céramique idéal en toute situation.

Poignées en bambou Thermomètre Une température très constante grâce à la régulation du débit d’air.

Le barbecue Kamado Une belle coloration, un goût délicieux se prête parfaiteUne température très constante ment aux cuissons grâce à la régulation du débit d’air de 70 à 400 °C suivantes : •

• Grillades

et cuisson à basse tempé-

rature • Fumage

et dessication parfaite de pizzas, tartes flambées et pains.

• Cuisson

Comme vous le constatez, le barbecue céramique Kamado d’Alpinofen sait répondre aux désirs les plus fous du gastronome ou du roi de la grillade qui sommeille en vous.

• Accumulation

de la chaleur grâce aux parois en céramique • La viande reste incroyablement juteuse • Robuste avec armature complète en inox • Faible consommation de charbon • Système d’élimination des cendres pratique

Accumulation de la chaleur grâce aux parois en céramique Grille de cuisson en fonte

Pierre à pizza

Support à poulet

Grille de cuisson en inox

Entretoise

Déflecteur de chaleur

Pince à grillades

Housse de protection

Marinade au citron, gingembre et herbes Pour env. 600 g de viande 4 c.s. d’huile d’olive ½ citron, jus et zeste râpé 2 c.c. de gingembre frais finement râpé 2 c.c. d’herbes aromatiques (par ex. persil, thym, ciboulette) 1 gousse d’ail pressée ½ c.c. de poivre blanc moulu ½ c.c. de sucre

Les accessoires, sans supplément

Plateaux en bambou

Recette

Tison

Préparation Bien mélanger tous les ingrédients de la marinade au fouet. Badigeonner la viande avec la marinade et la laisser reposer toute une nuit au frigo.

Saler la viande juste avant de la griller.

Support en acier inoxydable avec roulettes verrouillables

Ouverture pratique pour retirer les cendres

Cuisson à basse température Barbecue Kamado Dimensions (h x l x p) :

1200 x 556 x 556 mm

Poids :

90 kg avec accessoires

1’190.–

90

avec support en inox sur roulettes, tablette et tous les accessoires

La cuisson indirecte convient particulièrement bien aux grosses pièces de viande comme le rôti de porc ou le filet de bœuf, mais aussi aux volailles ou aux gros poissons. Le barbecue en céramique fonctionne alors comme un four à air pulsé. La cuisson à basse température préserve les aliments et les garde juteux. La viande est incroyablement tendre.

91

Accessoires

Comment se faciliter la vie ? En choisissant les bons accessoires, bien sûr

Pour votre sécurité : Plaques de sol en verre ou acier Les plaques de sol sont requises par la législation en matière de protection contre le feu lorsque le revêtement du sol est en parquet, liège ou Moquette,

Plaques de sol • Verre • Acier

de sécurité poli, 6 mm d’épaisseur avec surface en facettes gris ou noir, 2 mm d’épaisseur, thermolaqué

Forme :

Carrée

Hexagonale

Matériau :

Plaque de sol en verre de sécurité

Plaque de sol en verre de sécurité

Dimensions (l x P) :

1100 x 1100 mm

1000 x 1200 mm

592.–

592.–

Matériau :

Plaque de sol en acier noir ou gris

Plaque de sol en acier noir ou gris

Dimensions (l x P) :

1100 x 1100 mm

1000 x 1200 mm

400.–

400.–

Forme :

Arrondi

Angle

Matériau :

Plaque de sol en verre de sécurité

Plaque de sol en verre de sécurité

Dimensions (l x P) :

1000 x 1200 mm

1100 x 1100 mm

678.–

592.–

Matériau :

Plaque de sol en acier noir ou gris

Plaque de sol en acier noir ou gris

Dimensions (l x P) :

1000 x 1100 mm

1250 x 1250 mm

423.–

400.–

Matériau :

Plaque de sol en acier noir ou gris

Joint d’étanchéité pour plaques de sol Une solution élégante pour empêcher la saleté de pénétrer sous la plaque de sol. Le joint d’étanchéité se fixe au bord de la plaque de sol à l’aide de son bord autocollant. La plaque peut donc être facilement retirée du sol, ce qui ne serait pas le cas si elle était fixée à l’aide de silicone. De plus, le bord permet d’aplanir les irrégularités du sol et conserve son élasticité au fil du temps.

Dimensions (l x P) :

1100 x 1100 mm

Kit de joint d’étanchéité de 5 m

423.–

62.–

Forme :

Goutte

Matériau :

Plaque de sol en verre de sécurité

Dimensions (l x P) :

1100 x 1100 mm

678.–

92

par exemple. Vous trouverez le modèle adapté à la forme et à l’emplacement de votre poêle.

93

Propre. Vite et bien.

Accessoires

Avec des accessoires adéquats, chacun est en mesure de nettoyer, étanchéifier et faire briller son poêle. La saleté disparaît en un instant, sans effort.

Salut les bricoleurs, salut les professionnels !

Que vous soyez professionnel ou bricoleur doué, vous pouvez monter vous-même votre poêle et le raccorder au conduit de cheminée.

Chez Alpinofen, nous avons tout ce qu’il vous faut pour le faire.

Nous disposons d’une gamme complète de tuyaux de fumée. Vous venez chercher les pièces ou nous vous livrons les marchandises commandées. C’est vous qui choisissez !

Ash-Clean Aspirateur à cendres vert

Manchettes

18 l

Matériau des tuyaux de fumée Laquage Senotherm, disponible en noir en Ø 130 mm ou en gris ou noir en Ø 150 mm

85.–

Premier tube

Manchette double

28.–

Premier tube avec anneau de condensation

73.–

Tuyaux de fumée

Avec pulvérisateur pour tout type de vitres de cheminée et de poêle

16.–

Raccords au plafond

Coudé

Raccord au plafond carré 400 x 400 mm

295.–

Tuyau de fumée sans clapet Longueur : 250 mm

57.– Longueur : 500 mm

Coudé sans porte 15°

73.–

103.–

Produit de nettoyage pour vitres 500 ml

Kit d’étanchéité Joint autocollant à âme en céramique Ø 6 mm Ø 8 mm Ø 10 mm Ø 12 mm

29.– 32.– 34.– 37.–

Longueur : 1000 mm

105.–

Raccord au plafond rond Ø 260 mm

295.– Tuyau de fumée avec clapet Longueur : 250 mm

132.– Longueur : 500 mm

148.– Longueur : 1000 mm

197.–

Raccord au plafond rond Ø 400 mm

295.–

Coudé avec porte 30°

à couper soi-même 1000 x 610 x 25 mm

113.– Coudé sans porte 30°

99.–

Plaque en vermiculite pour le revêtement du foyer, 85.–

Rosaces Rosace de plafond avec 3 visses

Tuyau de fumée avec clapet et porte Longueur : 250 mm

212.– Longueur : 500 mm

94

117.–

Ø 260 mm

127.–

219.–

Coudé sans porte 45° 75°

Longueur : 1000 mm

100.–

246.–

105.–

Coudé avec porte 45° 75°

45.–

Allumez votre feu en un instant.

Allume-feu écologiques à base de laine de bois.

Naturellement certifiés FSC et agréés Empa. Durée de combustion : 8 –10 minutes.

103.–

Réductions

Tuyau télescopique avec anneau d’arrêt Longueur : 400 mm

Coudé avec porte 90°

88.–

121.–

Réduction sur mesure

217.–

Allume-feu Allume-feu à base de laine de bois.

Boîte de 40 pcs.

20.–

95

Accessoires

Tout ce qu’il faut pour votre soirée pizza grâce à notre kit Pizza Casa composé de 10 pièces.

Un kit pour pizzas compatible avec presque chaque poêle, cheminée ou barbecue… Profitez de tous les avantages d’un four à pizza dans votre propre poêle ! Votre pizza sur pierre sera parfaite,

Kit Pizza Casa – 10 pièces Dimensions externes : 270 x 270 mm Hauteur réglable de 210 – 260 mm

195.–

Grille à grillades avec 4 pieds et une poignée amovible en acier inoxydable L 225 x P 300 x H 110 mm

96

75.–

mais vous pourrez aussi varier les plaisir et concocter de délicieux pains, tartes flambées ou grillades grâce aux accessoires.

Offrez de la joie.

Le cadeau idéal pour vos connaissances, vos amis ou vos proches. Quelle que soit l’occasion, Noël, un anniversaire, ou un simple geste de remerciement, ce bon fera chaud au cœur de celui ou celle qui le reçoit. Vous pouvez offrir des bons cadeaux d’Alpinofen pour le montant de votre choix.

Für schöne Momente.

Alpinofen freut sich auf Sie. Bitte ausfüllen und an uns retournieren.

Name Vorname Strasse PLZ/Ort

Alpinofen-Gruppe Ziegelackerstrasse 11a 3027 Bern

Telefon E-Mail

Mittelland/Jura

Zürich und Ostschweiz

Nord- und Zentralschweiz

Alpinofen AG Ziegelackerstrasse 11a 3027 Bern Telefon 031 992 13 13

Alpinofen Import AG Am Dorfbach 38 8308 Illnau Telefon 052 355 30 10

Alpinofen Zentralschweiz AG Grossmatte-Ost 2 – 4 6014 Luzern Telefon 041 250 55 11

Ausstellungsfläche 800 m2 Mo – Fr: 9.00 –18.00 Uhr Sa: 9.00 –16.00 Uhr

Ausstellungsfläche 800 m2 Di – Fr: 9.00 –18.00 Uhr Sa: 9.00 –16.00 Uhr Montag geschlossen

Ausstellungsfläche 800 m2 Mo – Fr: 9.00 –18.00 Uhr Sa: 9.00 –16.00 Uhr

Clever umbauen, Heizkassette einbauen.

Romandie

Ticino

Alpinofen Romandie Sàrl Rte du Pré du Bruit 2 1844 Villeneuve Telefon 021 965 13 65

Alpinofen Ticino SA Via ai Gelsi 15 6930 Bedano Telefon 091 605 33 20

www.alpinofen.ch info@alpinofen.ch

Bitte ausfüllen und an uns retournieren.

Ausstellungsfläche 600 m2 Di – Fr: 9.00 –18.00 Uhr Sa: 9.00 –16.00 Uhr Montag geschlossen

Mo – Fr: 8.00 –18.30 Uhr Sa: 9.00 –12.00 Uhr

Name Vorname Strasse

Impressum

In Kontakt bleiben

PLZ/Ort

Copyright beim Herausgeber: Alpinofen AG Auflage: 40’000 Exemplare Gestaltung und Realisation: VISCOM – Kommunikation und Design AG Text: Von den Herstellern und Freier Texter, Marcel Köhler Druck: Stämpfli AG

Sortiment: Das gesamte Alpinofen-Sortiment inklusive den

saisonalen Aktionen finden Sie unter alpinofen.ch

Telefon

Reproduktion oder sonstige geschäftliche Nutzung dieser Publikation, auch auszugsweise, durch nicht autorisierte Personen ist untersagt.

Sortiments- und Preisänderungen, Druck- und Satzfehler bleiben vorbehalten.

Alle Preise in Schweizer Franken inklusive Mehrwertsteuer, abgeholt ab Ausstellungsort. Stand 2017.

Newsletter: Per Newsletter informieren wir Sie über aktuelle

Aktionen und Neuheiten. Jetzt registrieren unter: www.alpinofen.ch/de/newsletter/

E-Mail

Alpinofen-Gruppe Ziegelackerstrasse 11a 3027 Bern