Tc prijs exoten z17 fr

Vacances exotiques

mai 17 – octobre 17

Bahamas • Bali • Brésil • Cuba • Croisières • Guadeloupe NOUVEAU • Ile Maurice • Jamaique • Kenya • Maldives • Mexique • Panama • République Dominicaine • Sri Lanka • Thailande • Zanzibar TC prijs EXOTEN Z17.indd 1

5/10/16 14:09

CONTENU

INFORMATIONS IMPORTANTES SUR VOS VACANCES Transferts 3 Passer la nuit près de Brussels Airport - Transfert 5 Calculez le prix de vos vacances 7

Important à savoir Conditions générales & spéciales Assurances de voyage Allianz Global Assitance

63 65 80

DESTINATION THAÏLANDE 9 Bangkok 9 Chiang Mai 11 Koh Samui 12 Krabi 13 Phuket 14 BALI 19 DenPasar 19 SRI LANKA 23 Colombo 23 MALDIVES 26 Maldives 26 GUADELOUPE 29 Guadeloupe 29 RÉPUBLIQUE DOMINICAINE 31 Punta Cana 31 Santo Domingo 35 Puerto Plata 36 CUBA 37 La Havane 37 Varadero 39 Holguin 42 JAMAÏQUE 44 Montego Bay 44 MEXIQUE 46 Cancun 46 BAHAMAS 51 Nassau 51 PANAMA 52 Panama 52 BRÉSIL 53 Rio De Janeiro 53 Salvador da Bahia 54 KENYA 55 Mombasa 55 ZANZIBAR 58 Zanzibar 58 ÎLE MAURICE 60 île Maurice 60

Ce catalogue de prix forme une unité avec la brochure en couleurs. Ensemble, ils constituent ‘la brochure’ au sens de l’art. 5 et suivants de la Loi sur les contrats de voyage du 16/02/1994. Les prix sont valables jusqu’à l’épuisement des capacités prévues au moment de l’impression du catalogue. Ce catalogue de prix remplace toutes les éditions précédentes. Nous nous réservons le droit de modifier ces prix dans de prochaines éditions. Prix valables pour toutes les réservations à partir du 17/10/2016. Editeur responsable: Jan Dekeyser p.a. THOMAS COOK BELGIUM, Tramstraat 65, 9052 Gent, TVA 0476.635.729 (RPM Gent) – Lic. 7025. Publication: octobre 2016.

Cette brochure n’est valable qu’en ce qui concerne les voyages et/ou séjours réservés au moins 70 jours avant le départ. Par conséquent, celle-ci n’entre pas en ligne de compte pour les voyages et/ou séjours réservés 69 jours ou moins avant le départ. Ne tardez donc pas à réserver!

2

TC prijs EXOTEN Z17.indd 2

5/10/16 14:09

s 9

TRANSFERTS

RÉSERVEZ UN TRANSFERT DIRECT DE L’AÉROPORT À L’HÔTEL ET RETOUR , OU COMBINEZ PLUSIEURS ENDROITS OU DESTINATIONS .

Légende: AP= aéroport / HT=hôtels

Transfert direct entre

Prix p.p. Clé per trajet A/R

BAHAMAS AP Nassau-HT Nassau AP Nassau-HT Paradise Island

59 € 83 €

81145A/B 81145C/D

16 € 33 € 33 € 33 € 33 € 33 € 33 €

85882P/Q 85882T/U 85882V/X 85883G/H 85882J/K 85882Y/Z 85882R/S

40 € 28 € 67 € 60 €

83235J/K 83235A/B 83235C/D 83235P/Q

72 € 148 € 33 € 60 € 192 €

85980G/H 85980C/D 85980E/F 85980A/B 85850A

43 € 78 € 227 € 222 € 222 € 83 € 220 € 75 € 138 € 200 €

-

42 € 66 € 33 € 33 € 33 € 21 € 33 € 42 €

83080X/Y 83080K/L 83080A/B 83080J/V 83080G/H 83080C/D 83080S/T 83080E/F

24 € 77 € 29 € 77 €

81140A/B 81140E/F 81140C/D 81140G/H

51 € 31 € 51 €

87087K/L 87087A/B 87087C/D

JAMAÏQUE

BALI AP Den Pasar-HT Benoa AP Den Pasar-HT Candi Beach AP Den Pasar-HT Kuta/Legian AP Den Pasar-HT Sanur AP Den Pasar-HT Ubud AP DenPasar-HT Lovina AP DenPasar-HT Nusa Dua AP DenPasar-HT Seminyak HT Ubud-plage HT

AP Île Maurice-HT Bel Ombre AP Île Maurice-HT Flic en Flac AP Île Maurice-HT Grand Riviere Sud Est AP Île Maurice-HT Le Morne AP Île Maurice-HT Pointe Aux Piments AP Île Maurice-HT Trou aux Biches AP Île Maurice-HT Turtle Bay

17 € 40 € 16 € 17 € 25 € 47 € 17 € 16 € 25 €

88517C/D 88517E/F 88516E/F 88516C/D 88517A/B 88516J/K 88516A/B 88516G/H 88590A

AP Montego Bay-HT Lucea AP Montego Bay-HT Montego Bay AP Montego Bay-HT Negril AP Montego Bay-HT Runaway bay

KENYA

AP Mombasa-HT Chale AP Mombasa-HT Malindi AP Mombasa-HT Mombasa Nord BRÉSIL AP Mombasa-HT Mombasa Sud AP Mombasa-AP Zanzibar (vol) AP Rio-HT Angra dos Reis 228 € 82395A/B AP Rio-HT Buzios 171 € 82395C/D MALDIVES AP Rio-HT Copacabana 52 € 82395E/F AP Rio-AP Salvador (vol) 284 € 82471C Bandos Island AP Salvador-HT Guarajuba 75 € 82035K/L Chaaya Island Dhonveli AP Salvador-HT Imbassai 85 € 82035G/H Cinnamon Hakuraahuraa AP Salvador-HT Itacimirim 85 € 82035E/F Diamonds Athuruga AP Salvador-HT Praia Do Forte 75 € 82035A/B Diamonds Thudifushi AP Salvador-HT Salvador de Bahia 30 € 82035C/D Eriyadu Island Filitheyo Island Resort CUBA Meeru Island Resort Sun Island Resort AP Havana-HT Havana 13 € 82075K/L Vilamendhoo Island AP Havana-HT Trinidad 160 € 82475C/D AP Havana-HT Varadero 82 € 82475A/B MEXIQUE HT Havana-HT Trinidad 160 € 82468C HT Havana-HT Varadero 89 € 82468A AP Cancun-HT Akumal AP Havana-AP Holguin (vol) 173 € 82468E AP Cancun-HT Cozumel AP Holguin-HT Guardalavaca 30 € 82075N/Q AP Cancun-HT Playa del Carmen AP Holguin-HT Holguin 9 € 82075R/S AP Cancun-HT Playa Paraiso AP Holguin-HT Playa Esmeralada 30 € 82075T/U AP Cancun-HT Puerto Morelos AP Holguin-HT Playa Pesquero 28 € 82075H/P AP Cancun-HT Riviera Cancun AP Varadero-HT Havana 67 € 82075F/G AP Cancun-HT Riviera Maya AP Varadero-HT Trinidad 137 € 82075D/E AP Cancun-HT Tulum AP Varadero-HT Varadero 28 € 82075B/C HT Varadero-HT Trinidad 131 € 82468L

PANAMA

GUADELOUPE AP Pointe-à-Pitre-HT Basse Terre AP Pointe-à-Pitre-HT Deshaies AP Pointe-à-Pitre-HT Gossier AP Pointe-à-Pitre-HT Saint Francois AP Pointe-à-Pitre-HT Sainte Anne

29 € 26 € 13 € 23 € 17 €

82551K/L 82551C/D 82551A/B 82551E/F 82551G/H

ÎLE MAURICE AP Île Maurice-HT Belle Mare

33 €

85882E/F

AP Panama-HT Panama AP Panama-HT Playa Blanca AP Panama-HT Playa Bonita HT Panama-HT Playa Blanca

RÉPUBLIQUE DOMINICAINE AP Puerto Plata-HT Cabarete AP Puerto Plata-HT CostaDorada AP Puerto Plata-HT Rio San Juan

s

3

TC prijs EXOTEN Z17.indd 3

5/10/16 14:09

TRANSFERTS AP Puerto Plata-HT Samana AP Punta Cana-HT Bayahibe AP Punta Cana-HT Punta Cana AP Punta Cana-HT Uvero Alto AP Santo Domingo-HT Samana

90 € 62 € 29 € 57 € 107 €

87087G/H 87654E/F 87654D/C 87654N/P 87087G/H

31 € 48 € 43 € 26 € 15 € 14 € 9 € 50 € 26 € 13 € 280 €

84907E/F 84907R/S 84907L/N 84907C/D 84907P/Q 84907V/X 84907A/B 84907Y/Z 84907J/K 84907T/U 84802A

21 € 63 € 59 € 63 € 59 € 130 € 216 € 149 € 155 € 15 € 130 € 285 € 311 €

88333K/L 88333S/T 88333N/P 8851BB 8851BA 8851BQ 8851BG 8851BF 8851BC 88377K/L 8851CA 8851CE 8851CF

SRI LANKA AP Colombo-HT Beruwala/Bentota AP Colombo-HT Galle AP Colombo-HT Hikkaduwa AP Colombo-HT Kalutara AP Colombo-HT Marawila AP Colombo-HT Mt Lavinia AP Colombo-HT Negombo AP Colombo-HT Sigiriya AP Colombo-HT Wadduwa AP Colombo-HT Waikkal AP Colombo-AP Malé (vol)

THAÏLANDE AP Bangkok-HT Bangkok AP Bangkok-HT HuaHin AP Bangkok-HT Pattaya HT Bangkok-HT HuaHin HT Bangkok-HT Pattaya AP Bangkok-AP ChiangMai (vol) AP Bangkok-AP Koh Samui (vol) AP Bangkok-AP Krabi (vol) AP Bangkok-AP Phuket (vol) AP ChiangMai-HT ChiangMai AP ChiangMai-AP Bangkok (vol) AP ChiangMai-AP Phuket (vol) AP ChiangMai-AP Samui (vol)

AP Phuket-HT Bang Thao Bay AP Phuket-HT Chalong Beach AP Phuket-HT Kalim Beach AP Phuket-HT Kata Noi Beach AP Phuket-HT Khao Lak AP Phuket-HT Naithon Beach AP Phuket-HT Patong Beach AP Phuket-HT Surin AP Phuket-HT Tri Tang HT Khao Lak-HT Krabi HT Khao Lak-HT Phuket HT Phuket-HT Khao Lak HT Phuket-HT KohPhiPhi HT Phuket-HT Krabi AP Phuket-AP Bangkok (vol) AP Phuket-AP Koh Samui (vol) AP Krabi-HT Krabi/Ao Nang HT Krabi-HT Khao Lak HT Krabi-HT KohPhiPhi HT Krabi-HT Phuket AP Krabi-HT Koh Phi Phi (vol) HT Koh Phi Phi- AP Krabi (vol) AP Koh Samui-HT Samui AP Koh Samui-AP Bangkok (vol) AP Koh Samui-AP Krabi (vol) AP Koh Samui-AP Phuket (vol)

24 € 24 € 24 € 24 € 51 € 24 € 24 € 24 € 24 € 68 € 51 € 51 € 58 € 72 € 155 € 116 € 28 € 68 € 59 € 72 € 59 € 59 € 16 € 216 € 116 € 116 €

88377S/T 88377J/Z 88377U/V 88333G/H 88333Q/R 88333X/Y 88333C/D 88377E/F 88333E/F 8851HG 8851HF 8851HC 8851HD 8851HB 8851HA 8851HE 88377X/Y 8851KB 8851KC 8851KA 88377N 88377P 88333A/B 8851UD 8851UB 8851UA

52 € 52 € 63 € 29 € 52 €

85981A/B 85981G/H 85981C/D 85981E/F 85981K

ZANZIBAR AP Zanzibar-HT Kiwengwa AP Zanzibar-HT Nungwi AP Zanzibar-HT Pingwe AP Zanzibar-HT Stone Town HT Stone Town-Plage HT

4

TC prijs EXOTEN Z17.indd 4

5/10/16 14:09

PASSER LA NUIT PRÈS DE BRUSSELS AIRPORT = PARTIR REPOSÉ !

GRESHAM BELSON HOTEL

GOLDEN TULIP BRUSSELS AIRPORT

EVERE (H70811)

DIEGEM (H70818)

AIRPORT SHUTTLE SERVICE GRATUIT Prix pour une chambre double:

€ 82 par chambre

Prix pour une chambre single Classic : € 82 par chambre Prix pour une chambre triple : € 90 par chambre • Tarif valable le jeudi, vendredi, samedi & le dimanche + tous les jours pendant les vacances scolaires belges.

• Enfants (jusqu’à 12 ans): gratuit dans la chambre des parents • Petit-déjeuner buffet (à p.d. 6h30, à payer sur place) : €20 par personne • À payer sur place: €5 taxe par chambre par nuit.

• Parking gratuit pendant 14 jours (à réserver à l’avance & selon disponibilité: €8 par jour supplémentaire, hauteur maximum du parking 1m75) (L70804A) • Transfert gratuit de/vers l’aéroport (sur demande): lu-je: 6h-10h & 17h-22h30 / ve: 6h-10h & 17h-20h30 / sa-di: 6h-9h30 & 18h-21h30

Golden Tulip Brussels Airport

SHERATON BRUSSELS AIRPORT

SHUTTLE SERVICE GRATUIT 24H/24H

(H70820)

SITUÉ EN FACE DE L’AÉROPORT Prix pour une chambre double :

Prix pour une chambre double ‘classic’ :

€ 96 par chambre

€ 96 par chambre

Prix pour une chambre single Classic : € 96 par chambre Prix pour une chambre double De Luxe : € 116 par chambre

Prix pour une chambre single : € 96 par chambre Prix pour une chambre triple: € 150 par chambre • Tarif valable le vendredi, le samedi et le dimanche + tous les jours pendant les vacances scolaires belges.

• Séjour gratuit pour un enfant (jusqu’à 12 ans) dans la chambre des parents • Petit-déjeuner gratuit, entre 4h30 et 6h30.

• Petit-déjeuner buffet (à p.d. 6h30, à payer sur place): € 26 par personne, € 13 pour les enfants (jusqu’à 12 ans).

• Taxe à payer dans l’hôtel • Parking (sur demande): 1-3j: € 65 / 4-7j: € 85 / 8-14j: € 130 / 15-21j: € 160 (L70805A)

VAN DER VALK HOTEL BRUSSELS AIRPORT

• Tarif valable le vendredi, le samedi et le dimanche + tous les jours pendant les vacances scolaires belges.

• Lundi, mardi, mercredi et jeudi (pas dans les vacances scolaires belges): Classic: € 206 par chambre, De Luxe: € 226 par chambre.

• Séjour gratuit pour un enfant (jusqu’à 12 ans) dans la chambre De Luxe des parents • Taxe € 6 par personne (à payer sur place) • Accès internet gratuit.

• Café, jus de fruits et cake gratuits entre 4h et 6h • Petit-déjeuner buffet (à payer sur place) : € 19,50 par personne, gratuit pour les enfants (jusqu’à 12 ans). Petit-déjeuner ‘take away’ (à réserver à l’arrivée): € 10 par personne.

• Parking gratuit pendant max. 15 jours, après: € 5 par jour (à réserver à l’avance, selon disponibilité) Van der Valk Hotel Brussels Airport

DIEGEM (H70837)

SHUTTLE SERVICE GRATUIT 24H/24H Prix pour une chambre double :

€ 95 par chambre

Prix pour une chambre single : € 95 par chambre Prix pour une chambre triple : € 150 par chambre • Tarif valable le lundi, mardi et mercredi en dehors des vacances scolaires belges: € 178 pour une chambre single ou double, € 270 pour une chambre triple • Enfants (jusqu’à 12 ans): gratuit dans la chambre des parents • Petit-déjeuner buffet (à payer sur place): € 21 par personne, gratuit pour les enfants jusqu’à 3 ans, € 5 pour les enfants entre 4 et 12 ans.

• Gratuits: petit-déjeuner ‘take away’, à réserver à l’arrivée.

• Café et thé dans la chambre, boissons refraîchissantes au minibar.

• Taxe: € 6 par chambre/nuit (à payer sur place).

• Parking gratuit pendant 14 jours, après € 15 par par jour (à réserver à l’avance) (L70971A)

Les tarifs pour ces hôtels à proximité de l’aéroport sont valables en combinaison avec des vacances en avion Thomas Cook.

Info en ce qui concerne les dates exactes pour le tarif vacances scolaires belges chez votre agent de voyages.

5

TC prijs EXOTEN Z17.indd 5

5/10/16 14:09

VERS L’AÉROPORT EN ROUTE VERS L’AÉROPORT

Réd rés

Un parking à proximité de l’aéroport de Bruxelles

Ne vous souciez plus de votre place de parking ou de votre taxi. Avec Quick Parking vous optez pour une solution simple et bon marché en toute sécurité ! Garez votre voiture dans un parking surveillé et prenez la navette gratuite vers l’aéroport (10 minutes). Le parking est ouvert 7/7 et 24/24. Pour plus d’informations et pour les tarifs consultez votre agent de voyages ou www.thomascook.be -> “Après votre réservation”.

Co + ty + ré +o

Train

Sup aut

En train vers Brussels Airport pour un prix attractif par personne aller et retour, réservable jusqu’à 22 jours avant le départ.

Code: L TRAINA/B

Sup ob

Plus d’infos en ce qui concerne le prix maximum pour le train vers l’aéroport dans la rubrique ‘ce que vous devez savoir’. Informez-vous des prix actuels dans votre agence de voyages ou sur www.thomascook.be.

VOTRE VOYAGE COMMENCE À L’AÉROPORT

A

C fr

Diamond Lounge à Brussels Airport

A A A A A A B C C D D = J V D IN L m L C M N N P P P S S T P V V in

Partez avec allure grâce au Diamond Lounge (ouvert tous les jours de 5h de matin à 22h du soir). Attendez votre vol un verre à la main (jus de fruits frais, café, boissons gazeuses, vin et boissons alcoolisées) et profitez du buffet self-service. Vous recevez de plus 2 heures d’accès Wifi. Diamond Lounge est gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.

Plus d’infos en ce qui concerne le prix maximum pour le Diamond Lounge dans la rubrique ‘ce que vous devez savoir’. Informez-vous des prix actuels dans votre agence de voyages ou sur www.thomascook.be.

CHOISISSEZ VOUS-MÊME COMMENT VOUS ALLEZ DE L’AÉROPORT À VOTRE HÔTEL !

Chez Thomas Cook, c’est vous qui choisissez comment aller de l’aéroport à votre hôtel et vice versa : • Avec un transfert direct : vous perdez le moins de temps possible à l’atterrissage, et partez directement vers votre hôtel pour profiter un maximum !

• Avec une voiture de location Plus d’infos en ce qui concerne le prix maximum pour transfert privé dans la rubrique ‘ce que vous devez savoir’. Informez-vous des prix actuels dans votre agence de voyages ou sur www.thomascook.be.

6

TC prijs EXOTEN Z17.indd 6

5/10/16 14:09

CALCULEZ VOUS-MÊME LE PRIX DE VOS VACANCES Code de l’hôtel Réduction pour réservation rapide

85516

Nom de l’hôtel

Description de la chambre

Page brochure couleur

HILTON MAURITIUS RESORT & SPA g

25%

RED. RESERVATION RAPIDE

25%

RED. RESERVATION RAPIDE

5%

AVANTAGE 55plus

Brochure p.178 Pour les réservations jusqu'à 45 jours avant le départ à partir d'un séjour de 5 le jour d'arrivée jusqu'à 30/11/2015et d'arrivée à partir de 02/04/2016-18/04/2016. La réduction n'est pas d'application sur le supplément régime Pour les réservations jusqu'à 90 jours avant le départ à partir d'un séjour de 5 le jour d'arrivée à partir de 01/12/2015-01/04/2016 et d'arrivée à partir de 19/04/2016. La réduction n'est pas d'application sur le supplément régime valable en A2A, A1A, A2B, A2C, A2D 01.11. - 01.12. - 19.12. - 04.01. - 19.04. 30.11. 18.12. 03.01. 18.04. 30.04.

Code de l’hôtel + type de chambre + régime + occupation de base

Suppléments autres régimes Suppléments obligatoires

85516A 2A DP 2 Chambre Double B,DO,DL,WC,AC,B/T,VM 2 K1 260 209 356 85516A 1A DP 1 Double à usage individuel B,DO,DL,WC,AC,B/T,VM 1 K1-2 480 378 709 85516A 2B DP 2 suite junior B,DO,WC,AC,B/T,VM 2 K1 340 289 435 85516A 2C DP 2 suite B,DO,DL,WC,AC,B/T,VM 2 K1-2 403 353 499 85516A 2D DP 2 Chambre Double DO,WC,AC,B/T,VM 2 K1 299 248 394 85516A 2C DP Prix par nuit par enfant 2-3 ans (max 2 enfants) en A2C 2 0 0 0 85516A 2C DP Prix par nuit par enfant 4-12 ans (max 2 enfants) en A2C 2 66 0 66 85516A * DP Prix par nuit pour 1 enfant (2-3 ans) en A2A/A2B/A2D 2 0 0 0 85516A * DP Prix par nuit pour 1 enfant (4-12 ans) en A2A/A2B/A2D 2 66 0 66 85516A 1A DP Prix par nuit par enfant 2-3 ans (max 2 enfants) en A1A 1 0 0 0 85516A 1A DP Prix par nuit par enfant 4-12 ans (max 2 enfants) en A1A 1 66 0 66 Supplément pension complète enfants 2-3 ans 0 0 0 Supplément pension complète enfants 4-12 ans 13 13 13 Supplément pension complète adults 25 25 25 Supplément obligatoire 24/12/ Adulte payant avec DP/PC €45,-, Enfant (4-12 Ans) avec DP/PC €22,-; 31/12/ Adulte payant avec DP/PC €64,-, Enfant (4-12 Ans) avec DP/PC €45,Nuitées gratuites 16+5/11+4/10+3/8+2/5+1: avec un séjour de 01/11/-18/12/, 04/01/-01/04/2016, la réduction n'est pas d'application sur le supplement régime Nuitées gratuites 10+4/8+3/5+2: avec un séjour de 02/04/-30/04/2016, la réduction n'est pas d'application sur le supplement régime Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

Remarques

avantages: par ex. : 6+1 = 7 nuits au prix de 6

ABREVIATIONS UTILISEES Ci-dessous, la liste des abréviations les plus fréquemment utilisées dans cette brochure.

A = ans ADUL. = adulte AH = aparthotel AI = all inclusive AIRC. = air conditionne APP. = appartement BALK. = balcon CH1 = chambre single CUM = cumulable DEP = departs DOUBLE-SINGLE-USE = chambre double à usage individuel J = jours VSM FRONT. = vue sur mer frontale DP = demi-pension INCL. = inclus LE = lit extra/ lit pour enfant supplémentaire LG = logement CH/PDJ = logement + petit dejeuner MAX. = maximum N = nuits NON CUM = non cumulable PARTIC. = particulierement PP = par parsonne PERS. = personnes SINGLE = 0 = single sans supplément SUPPL. = supplement TER. = terrasse PC : pension complète VSM = vue sur mer VSM LAT. IND. = vue sur mer laterale ou indirecte

Prix par enfant Appelation type par nuit de chambre

260 480 340 403 299 0 66 0 66 0 66 0 13 25

209 378 289 353 248 0 0 0 0 0 0 0 13 25

-

-

-

-

-

-

-

-

Période de séjour

Prix par adultes par nuit

Nombre min. d’adultes + nombre possible d’enfants en plus dans la chambre

PRIX DE BASE Nos prix comprennent : le prix par personne et par nuit dans le type de chambre indiqué, l’occupation et le régime, la T.V.A. et l’assistance de l’hôte(sse) Thomas Cook ou du représentant de notre correspondant local. Sur demande, il est possible d’opter pour des types de chambre, d’occupation et de régime qui ne sont pas repris dans le tableau de prix. Consultez votre agent de voyages ou le site : www.thomascook.be.

RÉDUCTIONS/ SUPPLÉMENTS Pour d’autres services (repas) Les réductions/suppléments pour les autres services s’entendent toujours par personne et par nuitée. Ils varient en fonction du déroulement de votre voyage, c’est-à-dire qu’ils peuvent changer si votre voyage se déroule partiellement durant une autre période. Ces périodes sont reprises dans le tableau de prix. Les réductions/suppléments par nuitée correspondant(e)s se trouvent dans chaque tableau de prix.

Suppléments obligatoires Il est possible qu’il y ait des suppléments obligatoires à payer, comme ceux venant s’ajouter pour les repas de Noël ou de Nouvel An, les taxes supplémentaires à payer sur place, etc. Ils sont toujours repris dans le tableau de prix.

AVANTAGES RÉSERVATION RAPIDE Les éventuelles réductions réservation rapide sont reprises au-dessus du tableau de prix. Elles s’entendent toujours par personne, par nuitée et par séjour (dans ce dernier cas, il s’agit d’un avantage unique).

Au-dessus de cette colonne se trouve la date d’échéance de ces réductions. Cellesci varient en fonction du déroulement de votre voyage : elles diffèrent par période.

Lorsque les réductions réservation rapide ne sont pas cumulables avec d’autres avantages, ceux repris au bas du tableau des prix priment. S’il y a 2 réductions réservation rapide, les montants de ces deux réductions ne peuvent être additionnés.

RÉDUCTIONS POUR ENFANTS/SENIORS Les réductions pour enfants/seniors sont exprimées en pourcentage ou intégralement et sont déduites du prix final (comprenant l’avantage réservation rapide/ les réductions/les suppléments pour d’autres types de chambres, les autres services et d’autres régimes de repas).

Ces réductions varient par période et peuvent également changer en fonction du type de chambre choisi. Le cas échéant, le code correspondant est repris dedet la ligne de réduction (pour cette réduction, l’enfant loge dans un lit-enfant).

S’il y a un supplément exceptionnel pour les enfants pour d’autres services (repas), il est repris dans le tableau et le pourcentage de réduction ne s’applique pas à ce supplément exceptionnel.

7

TC prijs EXOTEN Z17.indd 7

5/10/16 14:09

CALCULEZ VOUS-MÊME LE PRIX DE VOS VACANCES L’âge indiqué (p.ex. : 2-11 ans) doit correspondre à l’âge de votre enfant au moment du départ (et donc pas lors de la réservation).

Sauf mention contraire, les bébés de moins de deux ans séjournent toujours gratuitement. Les éventuels suppléments sur place (lit-bébé, nourriture, certaines taxes, etc.) sont à régler sur place.

COMBINAISONS Circuit + hôtel Si vous souhaitez séjourner à l’hôtel après un circuit, vous multipliez dans ce cas le prix de votre circuit par le nombre de nuitées souhaitées. Ces prix varient par période. Ces suppléments sont comptabilisés à compter de la date où vous commencez votre séjour dans cet hôtel et les éventuels frais de transfert supplémentaires ou les suppléments pour les repas s’y additionnent. Les réductions réservation rapide sont également valables sur les nuitées supplémentaires, sauf si la mention « par séjour » est précisée.

Hôtel + hôtel Le même mode de calcul s’applique si vous souhaitez combiner deux hôtels ou plus pour une même destination. Ici aussi, le transfert entre les deux hôtels n’est pas compris : vous devez en faire la demande auprès de votre agent de voyages Thomas Cook.

La combinaison de 2 destinations est possible, sur demande.

AVANTAGES THOMAS COOK Les avantages de Thomas Cook, comme les « nuitées supplémentaires », la « chambre single sans supplément », les « repas supplémentaires », etc. sont repris au bas de chaque tableau lorsqu’ils s’appliquent. Ils ne sont pas encore déduits des prix repris dans les tableaux !

JOURS DE VACANCES SUPPLÉMENTAIRES Exemple : 10 + 4 = payer 10 nuitées et profiter de 14 nuitées. Pour pouvoir profiter de cet avantage, 14 nuitées doivent être réservées. Calcul du prix : les nuitées gratuites sont toujours celles de fin de séjour. Prenez donc le prix des 10 premières nuitées. S’il n’y a pas de restriction, l’avantage « jours de vacances supplémentaires » est valable de manière générale, et donc pour tous les types de chambres, tous les régimes, tous les âges et toutes les durées. Exemples de restrictions : 6 + 1, 12 + 2 (non prolongeable) ou 6 + 1, 12 + 2 (LO) ou 6 + 1, 12 + 2 (2A, 2B). Ces restrictions sont aussi bien valables pour 6 + 1 que pour 12 + 2. Le premier exemple illustre une restriction de durée : l’avantage n’est pas prolongeable, il est uniquement possible de profiter de la (des) journée(s) de vacances supplémentaire(s) si on réserve un séjour de 7 ou 14 nuitées. Le deuxième exemple illustre une limite de régime : on bénéficie d’une (de) journée(s) de vacances supplémentaire(s) sur la base du logement et du petit-déjeuner, le supplément régime est porté en compte

pour tous les jours du séjour. Le troisième exemple illustre une restriction au niveau du type de chambre : la (les) journée(s) de vacances supplémentaire(s) n’est (ne sont) offerte(s) que si l’on réserve une chambre de type 2A ou 2B. Remarque concernant la possibilité de prolongation (en d’autres termes, l’avantage peut être prolongé) : les promotions dont la durée de séjour totale est inférieure à 14 jours, comme la promo 6 + 1 peuvent être prolongées jusqu’à un maximum de 13 nuitées, les promotions de 14 à 20 nuitées incluses peuvent être prolongées jusqu’à max. 20 nuitées, les promotions à partir de 21 nuitées peuvent être prolongées jusqu’à max. 27 nuitées. Si l’avantage ne peut être prolongé ou s’il peut l’être pour une durée différente, cela est mentionné explicitement en regard de l’avantage.

VOLS ET TRANSFERTS Les transferts et vols ne sont pas compris dans les prix. Toutefois, vous pouvez toujours les réserver auprès de votre agent de voyages ou sur www.thomascook.be.

Lors de la réservation du vol optionnel, la T.V.A., les taxes aéroportuaires et les documents touristiques obligatoires (le cas échéant) sont compris.

8

TC prijs EXOTEN Z17.indd 8

5/10/16 14:09

THAILANDE SNS TUSA/BKK Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

Description de la chambre

8898

CIRCUIT

89376

RIVER KWAI AND BEYOND, 3 JOURS/2 NUITS, SEJOUR 2N

89376A 2A SB 2 chambre double 89376A 1A SB 1 double à usage individuel 89376A 1B SB 1 chambre 1 personne 89376A 2A SB réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A Dates de départ: chaque jour Pick-up à Bangkok (hôtel centre) vers 6h, retour à Bangkok (centre) vers 18h, guide anglophone, à p.d. 2 personnes (groupe international).

Nuitée à Jungle Rafts sans electricité"

8801

BANGKOK

88113

ROYAL BENJA f

4%

RED. RESERVATION RAPIDE

B/DO B/DO DO

89735

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2 1 2

K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

25 48 31 81% 85%

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 15 brochure couleurs

2 1 2

K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

55 110 74 54% 66%

-

-

-

-

-

-

-

SOFITEL BANGKOK SUKHUMVIT g

RED. RESERVATION RAPIDE

88961

Voir page 16 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ par nuit

2 1 2 2

K1 K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

73 147 95 80 100%

-

-

-

-

-

-

-

WINDSOR SUITES f

RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 16 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ par nuit

88961B 2A PD 2 Windsor Suite B,DO,WC,KA 88961B 1A PD 1 Windsor Suite B,DO,WC,KA 88961B 2B PD 2 Executive Suite B,DO,WC,KA,EXS 88961B 2C PD 2 Pano Corner Suite B,DO,WC,KA 88961B 2D PD 2 Neo Suite B/DO,WC,KA 88961B 2F PD 2 Family suite 2CHA,B,DO,WC,KA 88961B 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en B2A 88961B 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en B2B 88961B 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en B2C 88961B 2D PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en B2D 88961B 2F PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en B2F Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8814

HUA - HIN

89573

SHERATON HUA HIN RESORT & SPA g

89573A 89573A 89573A

-

239 293 476 0%

pour réservation jusqu'à 21 jours avant le départ par nuit

88701A 2B PD 2 Luxury Room Lux,B,DO,WC,KA 88701A 1B PD 1 Luxury Room Lux,B,DO,WC,KA 88701A 2C PD 2 Luxury Club Millesime Lux,B,DO,WC,KA,CLUB 88701B 2E PD 2 Luxury Park View Lux,B,DO,WC,KA,VUE P 88701 * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2B/A2C/B2E Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8%

K1

NOVOTEL BANGKOK PLOENCHIT SUKH f

RED. RESERVATION RAPIDE

88701

4%

2 1 1

Voir page 15 brochure couleurs

89735A 2A PD 2 Superior SP,DO,WC,KA 89735A 1A PD 1 Superior SP,DO,WC,KA 89735A 2B PD 2 Premier PRE,DO,WC,KA 89735A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-15 ans) en A2A 89735A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-15 ans) en A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

4%

Voir page 12 brochure couleurs 01.05. 31.10.

par adulte payant pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ par nuit

88113A 2A PD 2 Double B,DO,WC,KA 88113A 1A PD 1 Double B,DO,WC,KA 88113A 2B PD 2 Grand Deluxe B,DO,DL,WC,KA,Grand 88113A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A 88113A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8%

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

RED. RESERVATION RAPIDE

2A PD 1A PD 2B PD

2 1 2

Garden View Garden View Garden Terrace

2 1 2 2 2 2

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

35 71 K1 49 K1 61 K1 79 K1-2 80 11% 35% 49% 60% 100%

-

-

-

-

-

-

-

K1

Voir page 17 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit

SD,B/DO,WC,KA,B/T,GS SD,B/DO,WC,KA,B/T,GS SD,B/DO,WC,KA,T,GS

2 1 2

K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

48 96 51

-

-

-

-

-

-

-

9

04.10.2016 16:22

THAILANDE SNS TUSA/BKK Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

Description de la chambre

8814

HUA - HIN

89573

SHERATON HUA HIN RESORT & SPA g

89573A 2C PD 2 Lagoon View SD,B/DO,WC,KA,T,VLag 89573A 2D PD 2 Lagoon Access SD,B/DO,WC,KA,T,AccLa 89573A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (4-11 ans) en A2A 89573A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (4-11 ans) en A2B 89573A 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (4-11 ans) en A2C 89573A 2D PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (4-11 ans) en A2D 89573A * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-3 ans) en A2A/A2B/A2C/A2D Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

89129 12% 8%

K1 K1

56 76 79% 80% 82% 86% 100%

-

-

PATTAYA

88146

WOODLANDS HOTEL & RESORT f

RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 65plus

2A 1A 2B *

PD PD PD PD

2 1 2

-

-

-

-

-

Voir page 17 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 90 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit par adulte payant pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit

8810

88146A 88146A 88146A 88146A

Voir page 17 brochure couleurs 2 2

HYATT REGENCY HUA HIN g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

89129A 2C PD 2 Regency Club B,DO,WC,KA,BC 89129A 2D PD 2 Hyatt Guestroom SD,SP,B,DO,WC,KA,BC 89129A 1D PD 1 Hyatt Guestroom SD,SP,B,DO,WC,KA,BC 89129A 2E PD 2 Deluxe Room SP,B,DO,DL,WC,KA 89129A 2F PD 2 Club Deluxe Room B,DO,DL,WC,KA,T,CLUB 89129B 2S PD 2 Barai Pool Suite PISPR,B,DO,WC,KA,T 89129A 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (6-11 ans) en A2C 89129A 2E PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (6-11 ans) en A2E 89129A 2F PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (6-11 ans) en A2F 89129A * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-5 ans) en A2C/A2E/A2F Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

12% 5%

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

2 2 1 2 2 2

K1

K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

103 55 110 71 123 260 38% 29% 49% 100%

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 18 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ par nuit valable pour A2A, A1A, A2B

Superior B,WC,KA,B/T Superior B,WC,KA,B/T Deluxe B,DL,WC,KA,B/T,NO/FU réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2A/A2B

2 1 2

K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

40 79 46 100%

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 28=20/21=15/18=13/14=10/13=10/7=5: séjour entre le 01.05.17 et le 31.10.17

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

88180 8%

88180A 88180A 88180A 88180A 88180A

JOMTIEN PALM BEACH f

RED. RESERVATION RAPIDE

2A 1A 2B 2A 2A

PD PD PD PD PD

Avantages hôtel:

2 1 2

Voir page 18 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ par nuit

Superior Superior Deluxe réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-4 ans) en A2A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-11 ans) en A2A

DO,WC,KA DO,WC,KA B,DO,DL,WC,KA

Nuits gratuites: 21=17/14=10: séjour entre le 01.05.17 et le 31.10.17 (pas valable sur le supplement régime)

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

10

04.10.2016 16:22

2 1 2

K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

27 51 31 100% 59%

-

-

-

-

-

-

-

THAILANDE SNS TUSA/CNX Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

Description de la chambre

8830

CHIANG-MAI

77469

MAE HONG SON, 4 JOURS/3 NUITS, DUREE DE SEJOUR 3N

77469A 2A SB 2 chambre double 77469A 1A SB 1 double à usage individuel 77469A 1B SB 1 chambre 1 personne Dates de départ: chaque jour Pick-up à Chiang Mai (hôtel centre) vers 8h30 guide anglophone, à p.d. 2 personnes (groupe international).

Incl. vol Mae Hong Son (HGN) vers Chiang Mai (CNX)"

89389 8%

B/DO B/DO DO

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 12 brochure couleurs

2 1 1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

605 720 1139

-

-

-

-

-

-

-

TAMARIND VILLAGE

RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 19 brochure couleurs pour réservation jusqu'à 45 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit

89389A 2A PD 2 Lanna Room DO,WC,KAind 89389A 1A PD 1 Lanna Room DO,WC,KAind 89389A 2B PD 2 Lanna Room Deluxe DO,DL,WC,KAind,B/T 89389A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-12 ans) en A2A 89389A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-12 ans) en A2B 89389A * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-4 ans) en A2A/A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

2 1 2

K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

61 123 79 59% 68% 100%

-

-

-

-

-

-

-

11

04.10.2016 16:22

THAILANDE SNS TUSA/USM Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

818G

BOPHUT

89227

BO PHUT RESORT & SPA

Description de la chambre

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 19 brochure couleurs 01.05. - 01.08. - 01.09. 31.07. 31.08. 31.10.

89227A 2A PD 2 Deluxe Room B,DO,DL,WC,T 89227A 1A PD 1 Deluxe Room B,DO,DL,WC,T 89227A 2B PD 2 Garden Villa Standard B,DO,WC,T,GS 89227A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8198

KOH SAMUI

89688

CENTARA VILLAS SAMUI f

8%

RED. RESERVATION RAPIDE

2 1 2

K1

92 182 142 58%

131 262 202 70%

89 179 131 54%

89688A 2A PD 2 Garden Villa DO,WC,KA,T 89688A 1A PD 1 Garden Villa DO,WC,KA,T 89688A 2B PD 2 Deluxe Villa DO,DL,WC,KA,T 89688A 2C PD 2 Deluxe Ocean View DO,DL,WC,KA,T,VM 89688A 2D PD 2 Deluxe Spa villa JACUZ,DO,DL,WC,KA,T,SPA 89688A 2F PD 2 Deluxe Pool Villa Ocean View PISPR,DO,DL,WC,KA,T,VM 89688A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2B 89688A 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2C 89688A 2D PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2D 89688A 2F PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2F Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

04.10.2016 16:22

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 20 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ par nuit 01.05. - 01.07. - 01.09. 30.06. 31.08. 31.10.

12

-

2 1 2 2 2 2

K1 K1 K1 K1

41 76 45 49 52 61 55% 60% 62% 68%

52 98 57 61 67 77 65% 68% 70% 74%

41 76 45 49 52 61 55% 60% 62% 68%

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

THAILANDE SNS TUSA/KBV Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8165

KO PHI PHI

88743

HOLIDAY INN PHI PHI f

12% 8%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Description de la chambre

8196

KRABI

88380

PEACE LAGUNA RESORT f 2B 1B 2C 2D 2F 2C 2D 2F *

PD PD PD PD PD PD PD PD PD

Avantages hôtel:

2 1 2 2 2

Voir page 20 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 120 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit

88743A 2A PD 2 Garden bungalow DO,WC,KA,T,VJ 88743A 1A PD 1 Garden bungalow DO,WC,KA,T,VJ 88743A 2B PD 2 Superior bungalow SP,DO,WC,KA,T 88743A 2C PD 2 Beachfront DO,WC,KA,B/T,VM,Beach 88743A 2D PD 2 Coral Deluxe studio DO,DL,WC,KA,BC 88743A 2E PD 2 Coral Seaview studio DO,WC,KA,BC,VM 88743A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-12 ans) en A2A 88743A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-12 ans) en A2B 88743A 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-12 ans) en A2C 88743A * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-4 ans) en A2A/A2B/A2C Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

88380A 88380A 88380A 88380A 88380A 88380A 88380A 88380A 88380A

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Standard room HH,B,DO,WC,KA,B/T Standard room HH,B,DO,WC,KA,B/T Superior bungalow SP,B,DO,WC,KA,T Deluxe bungalow B,DO,DL,WC,KA,BC Superior room SP,DO,WC,KA,B/T réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-11 ans) en A2C réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-11 ans) en A2D réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-11 ans) en A2F réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-4 ans) en A2C/A2D/A2F

2 1 2 2 2 2

K1 K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

68 134 75 100 80 87 48% 54% 65% 100%

-

-

-

-

-

-

-

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

30 60 49 58 43 74% 78% 70% 100%

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 21 brochure couleurs

2 1 2 2 2

K1 K1 K1

Nuits gratuites: 24=16/27=18/21=14/18=12/15=10/12=8/9=6/6=4/3=2: séjour entre le 01.05.17 et le 31.10.17

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

89135 8%

DUSIT THANI KRABI BEACH RESORT g

RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 21 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit

89135A 2B PD 2 Deluxe room B,DO,DL,WC,KA,B/T 89135A 1B PD 1 Deluxe room B,DO,DL,WC,KA,B/T 89135A 2E PD 2 Deluxe Club B,DO,DL,WC,KA,B/T,CLR 89135A 2F PD 2 Deluxe Sea Facing room B,DO,DL,WC,KA,B/T,MS 89135A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2B 89135A 2E PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2E 89135A 2F PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2F Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

2 1 2 2

K1 K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

49 98 72 57 77% 85% 81%

-

-

-

-

-

-

-

13

04.10.2016 16:22

THAILANDE SNS TUSA/HKT Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

Description de la chambre

8837

KAMALA BEACH

88801

SUNWING RESORT KAMALA BEACH f

16%

RED. RESERVATION RAPIDE

88356

-

-

-

-

-

-

-

32 64 K1-2 37 K1-2 37 K1-2 60 56% 100% 100% 62%

-

-

-

-

-

-

-

K1-2

PHUKET/PATONG BEACH

89224

PHUKET GRACELAND RESORT & SPA f

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

2C 1C 2E 2F 2G 2H 2J 2P 2S 2C 2F 2G 2H 2J 2P 2S

PD PD PD PD PD PD PD PD PD PD PD PD PD PD PD PD

Avantages hôtel:

2 1 2 2 2 2 2 2 2

Voir page 23 brochure couleurs

par adulte payant pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit

8820

89224A 89224A 89224A 89224A 89224A 89224A 89224A 89224A 89224A 89224A 89224A 89224A 89224A 89224A 89224A 89224A

2 1 2 2 2

01.05. 31.10.

SUNPRIME KAMALA BEACH RESORT f

RED. RESERVATION RAPIDE

88356A 2A PD 2 Deluxe Ground Terrace B,WC,KA,RDCHA,T,GS,ChDel 88356A 1A PD 1 Deluxe Ground Terrace B,WC,KA,RDCHA,T,GS,ChDel 88356A 2B PD 2 Deluxe Beach Wing B,WC,KA,B/T,ChDel 88356A 2C PD 2 Grand Deluxe Back View DL,B/DO,WC,KA,B/T,GS 88356A 2D PD 2 Grand Deluxe Pool view B,DO,WC,KA,B/T,VUE P 88356A 2E PD 2 Junior suite B,DO,WC,KA,B/T,VJ/P Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

12% 8%

Voir page 22 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit

88801A 2A PD 2 studio B/DO,WC,KA,B/T,VJ/P 88801A 1A PD 1 studio B/DO,WC,KA,B/T,VJ/P 88801A 2B PD 2 Happy Baby studio B/DO,WC,KA,T,VJ/P,JUFAM 88801A 2C PD 2 Royal Pool Access Studio B/DO,WC,KA,B/T,dPz 88801A 2D PD 2 Family suite B/DO,WC,KA,B/T,GS 88801A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (14-17 ans) en A2A 88801A 2D PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (14-17 ans) en A2D 88801A * PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-13 ans) en A2A/A2B/A2C/A2D 88801A * PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (14-17 ans) en A2B/A2C Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

16%

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

2 1 2 2 2 2

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

25 46 29 32 35 63

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 24 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ valable qu'en chambre A1S, A2S, A3S par nuit pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ par nuit

Deluxe room Deluxe room Family Room Graceland Suite Sunset Dlx Poolview Sunset Dlx Pool access Deluxe Pool Access mainwing Deluxe Poolview mainwing Promo Room réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2C réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2F réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2G réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2H réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2J réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2P réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2S

B,DO,DL,WC,KAind,B/T B,DO,DL,WC,KAind,B/T B,DO,WC,KAind,B/T,VJ B,DO,WC,KAind,B/T,MS DO,DL,WC,KAind,B/T,VUE P DO,DL,WC,KAind,T,VUE P,dPz B,DO,DL,WC,KAind,T,dPz DL,B/DO,WC,KAind,B/T,VUE P SP,B/DO,WC,ACind

2 1 2 2 2 2 2 2 2

K1

K1 K1 K1 K1 K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

51 101 82 90 80 104 71 55 46 63% 79% 76% 82% 73% 66% 58%

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 28=20/21=15/14=10/12=9/10=7/7=5/5=4: séjour entrel le 01.05.17 et le 31.10.17 (pas valable sur le supplement régime)

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

88693 8%

SUNSET BEACH RESORT d

RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 25 brochure couleurs pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ valable qu'en chambre A1E, A2E, A3E ( pas valable sur le supplément régime) par nuit

88693A 2A PD 2 Deluxe B,DO,DL,WC,KA,BC 88693A 2B PD 2 suite junior B/DO,WC,KA,BC 88693A 2C PD 2 Superior SP,B,DO,WC,KA,BC 88693A 1C PD 1 Superior SP,B,DO,WC,KA,BC 88693A 2D PD 2 Superior Sea View SP,B,DO,WC,KA,BC,VM 88693A 2E PD 2 Superior Early Bird SP,B/DO,WC,KA,BC 88693A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A 88693A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2B 88693A 2D PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2D 88693A * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2C/A2E Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

14

04.10.2016 16:22

2 2 2 1 2 2

K1 K1 K1 K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

23 38 17 33 21 17 86% 92% 85% 81%

-

-

-

-

-

-

-

THAILANDE SNS TUSA/HKT Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

Description de la chambre

8820

PHUKET/PATONG BEACH

88406

DUANGJITT RESORT & SPA f

12% 8%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 26 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 90 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit

88406A 2A PD 2 Superior Garden or Poolview HH,B/DO,WC,KA,BC,VJ/P 88406A 1A PD 1 Superior Garden or Poolview HH,B/DO,WC,KA,BC,VJ/P 88406A 2C PD 2 Deluxe Garden Wing DO,DL,WC,KA,BC,VJ,GS 88406A 2D PD 2 Deluxe Bungalow DO,DL,WC,KA,B/T,GS 88406A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A 88406A 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2C 88406A 2D PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2D Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

88177 88177A 88177A 88177A 88177A 88177A 88177A

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

2 1 2 2

K1 K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

26 48 30 36 3% 16% 30%

-

-

-

-

-

-

-

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

49 98 64 80 80 100%

-

-

-

-

-

-

-

DIAMOND CLIFF RESORT & SPA f 2A 1A 2B 2C 2D *

PD PD PD PD PD PD

2 1 2 2 2

Voir page 27 brochure couleurs

Super Deluxe B,DO,WC,KA,B/T Super Deluxe B,DO,WC,KA,B/T Diamond Suite B,DO,WC,KA,B/T Ocean Suite B,DO,WC,KA,B/T,VM Ocean Jacuzi suite JAC,B,DO,WC,KA,BC,VM réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A/A2B/A2C

2 1 2 2 2

K1 K1 K1

Nuits gratuites: 28=14/20=10/18=9/16=8/14=7/12=6/10=5/8=4/6=3/4=2/2=1: séjour entre le 01.05.17 et le 31.10.17 (pas valable sur le supplement régime)

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8921

TRI TRANG

77830

PHUKET MARRIOTT RESORT & SPA MERLIN BEACH f

16% 8%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

77830A 2A PD 2 Deluxe Room B,DO,DL,WC,KA,B/T 77830A 1A PD 1 Deluxe Room B,DO,DL,WC,KA,B/T 77830A 2B PD 2 Pool Access B,DO,WC,KA,T,dPz 77830A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A 77830A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8833

KHAO LAK

89768

SENTIDO GRACELAND KHAO LAK RESORT & SPA g

8% 4%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

88387

88387A 88387A 88387A

2 1 2

K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

48 95 63 0% 25%

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 28 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit

89768A 2A PD 2 Deluxe Poolview DL,B/DO,WC,KA,B/T,VUE P,GS 89768A 1A PD 1 Deluxe Poolview DL,B/DO,WC,KA,B/T,VUE P,GS 89768A 2B PD 2 Deluxe Pool Access DL,B/DO,WC,KA,T,CPISC,dPz 89768A 2C PD 2 Moken Suite Poolview B,DO,WC,KA,B/T,VUE P,GS 89768A 2D PD 2 Garden Villa PISPR,B,DO,WC,KA,T,GS 89768A 2E PD 2 Water Villa PISPR,B,DO,WC,KA,T 89768A 2F PD 2 Moken Suite Pool Access B,DO,WC,KA,T,dPz 89768A 2S PD 2 Super Saver Room B/DO,WC,KA,B/T 89768A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2A 89768A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2B 89768A 2D PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2D 89768A 2E PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2E 89768A 2S PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2S 89768A * PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2C/A2F Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

5%

Voir page 27 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit

2 1 2 2 2 2 2 2

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

28 55 K1 35 K1-2 51 K1 122 K1 101 K1-2 74 K1-2 25 37% 51% 86% 83% 30% 100%

-

-

-

-

-

-

-

K1-2

KHAO LAK LAGUNA RESORT f

RED. RESERVATION RAPIDE

2A PD 1A PD 2B PD

2 1 2

Siam Chalet Siam Chalet Oriental Villa

Voir page 30 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ par nuit

B,DO,WC,KA,B/T B,DO,WC,KA,B/T B,DO,WC,KA,T,VJ

2 1 2

K1-2 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

31 60 48

-

-

-

-

-

-

-

15

04.10.2016 16:22

THAILANDE SNS TUSA/HKT Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8833

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

KHAO LAK

88387 88387A 88387A 88387A 88387A

Description de la chambre

KHAO LAK LAGUNA RESORT f 2C 2A 2B 2C

PD PD PD PD

2

Voir page 30 brochure couleurs

Similan Pearl Villa B,DO,WC,KA,T,VM,Beach réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-12 ans) en A2A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2B réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2C

2

K1

58 25% 50% 59%

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 28=24/21=18/14=12/7=6: séjour entre le 01.05.17 et le 31.10.17 (pas valable en type de chambre: A1R, A2R, A3R,pas valable sur le supplement régime)

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

88761 12% 8%

KHAO LAK MERLIN RESORT f

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 31 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 90 jours avant le départ par nuit par adulte payant pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ par nuit

88761A 2A PD 2 Superior Room SP,B,DO,WC,KA,B/T 88761A 1A PD 1 Superior Room SP,B,DO,WC,KA,B/T 88761A 2B PD 2 Deluxe Room B,DO,DL,WC,KA,B/T 88761A 2C PD 2 Pool Access Room B,DO,WC,KA,T,dPz 88761A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A 88761A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

88763 12% 8%

77829

K1

-

-

-

-

-

-

-

28 51 34 41 11% 27%

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 31 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ par nuit par adulte payant pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ par nuit

2 2 1

K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

31 21 41 55% 31%

-

-

-

-

-

-

-

BANGSAK MERLIN RESORT f

RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 32 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ par nuit

77829A 2A PD 2 Superior Room SP,B/DO,WC,KA,B/T,VUE P 77829A 1A PD 1 Superior Room SP,B/DO,WC,KA,B/T,VUE P 77829A 2B PD 2 Deluxe Room DL,B/DO,WC,KA,B/T,VUE P 77829A 2C PD 2 Superior Pool Access SP,B/DO,WC,KA,T,VUE P,dPz 77829A 2D PD 2 Deluxe Pool Access DL,B/DO,WC,KA,T,dPz 77829A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A 77829A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

89348 89348A 89348A 89348A 89348A 89348A 89348A 89348A 89348A 89348A

K1

BHANDARI RESORT & SPA f

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

88763A 2A PD 2 Thai style bungalow B,DO,WC,KA,T 88763A 2B PD 2 Thai style chalet B,DO,WC,KA,B/T 88763A 1B PD 1 Thai style chalet B,DO,WC,KA,B/T 88763A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2A 88763A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8%

2 1 2 2

01.05. 31.10.

2 1 2 2 2

K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

28 51 36 45 52 11% 30%

-

-

-

-

-

-

-

APSARA BEACHFRONT RESORT f 2A 1A 2B 2D 2E 2A 2B 2D 2E

AI AI AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2

Superior Superior Deluxe Jacuzzi villa Pool villa réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2B réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2D réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2E

Voir page 33 brochure couleurs

SP,B,DO,WC,KA,B/T SP,B,DO,WC,KA,B/T B,DO,DL,WC,KA,B/T B,JACUZ,DO,WC,KA,T,GS B,DO,WC,KA,T,GS

2 1 2 2 2

K1 K1 K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

73 79 79 126 142 52% 56% 73% 76%

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 14=12/7=6: séjour entre le 01.05.17 et le 31.10.17

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

77817 16% 12%

77817A 77817A 77817A 77817A

LE MENARA g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

2A 1A 2B 2C

16

04.10.2016 16:23

PD PD PD PD

2 1 2 2

studio studio villa Garden Honeymoon villa

Voir page 34 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 15.11.2016 par nuit pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ pour réservation à partir de par nuit

B,DO,DL,WC,KA,T,GS B,DO,DL,WC,KA,T,GS B,DO,WC,KA,T,GS 1 CC,B,JACUZ,DO,WC,KA,T,GS,HNM

2 1 2 2

K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

63 126 86 134

-

-

-

-

-

-

-

THAILANDE SNS TUSA/HKT Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8833

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

KHAO LAK

77817 77817A 77817A 77817A 77817A

Description de la chambre

LE MENARA g 2E 2A 2B 2E

PD PD PD PD

Avantages hôtel:

2

Beachfront Pool villa réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2B réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2E

Voir page 34 brochure couleurs 1 CC,PISPR,B,DO,WC,KA,T,VM,Beach

2

K1

150 55% 67% 81%

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 28=24/21=18/14=12/7=6: séjour entre le 01.05.17 et le 31.10.17 (pas valable sur le supplement régime)

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

7841

PHUKET/MAI KHAO BEACH

89167

JW MARRIOTT PHUKET RESORT & SPA g

8%

RED. RESERVATION RAPIDE

89167A 2A PD 2 Deluxe Sala Garden View B,DO,DL,WC,KA,BC,GS 89167A 1A PD 1 Deluxe Sala Garden View B,DO,DL,WC,KA,BC,GS 89167A 2B PD 2 Deluxe Sala Terrace B,DO,DL,WC,KA,T 89167A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (6-11 ans) en A2A 89167A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (6-11 ans) en A2B 89167A * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-5 ans) en A2A/A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8828

PHUKET/BANG THAO BAY

88929

BW PREMIER BANGTOA BEACH RESORT & SPA f

16% 10%

RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 60plus

89047

K1 K1

-

-

-

-

-

-

-

54 107 64 0% 12% 100%

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 36 brochure couleurs

2 2 2 2 1 2

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

31 35 42 28 55 K1-2 48 59% 64% 69% 54% 100%

-

-

-

-

-

-

-

K1 K1 K1 K1

SUNWING RESORT & SPA f

RED. RESERVATION RAPIDE

8825

KATA NOI BEACH

88374

KATATHANI PHUKET BEACH RESORT f

RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 39 brochure couleurs

par adulte payant pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit

89047A 2A PD 2 studio B/DO,WC,KA,B/T,GS 89047A 1A PD 1 studio à usage individuel B/DO,WC,KA,B/T,GS 89047A 2C PD 2 Happy Baby studio B/DO,WC,KA,T,GS 89047A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (14-17 ans) en A2A 89047A 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (14-17 ans) en A2C 89047A * PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-13 ans) en A2A/A2C Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8%

2 1 2

01.05. 31.10.

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit valable pour A2A, A2B, A2C, A2D, A1D, A2F

88929A 2A PD 2 Deluxe Side seaview B,DL,WC,KA,B/T,VMLAT,VJ,MERLA 88929A 2B PD 2 Deluxe Seafacing B,DL,WC,KA,B/T,MS 88929A 2C PD 2 Deluxe bungalow B,WC,KA,B/T,VJ/VM 88929A 2D PD 2 Deluxe room villa wing B,DL,WC,KA,B/T 88929A 1D PD 1 Deluxe room villa wing B,DL,WC,KA,B/T 88929A 2F PD 2 Deluxe Family Room B,DL,WC,KA,B/T,VJ 88929A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2A 88929A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2B 88929A 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2C 88929A 2D PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2D 88929A 2F PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-14 ans) en A2F Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

16%

Voir page 35 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ par nuit

2 1 2

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

32 64 K1-2 37 56% 62% 100%

-

-

-

-

-

-

-

K1-2

Voir page 37 brochure couleurs

par adulte payant pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit

88374A 2A PD 2 Junior Suite Thani Wing B/DO,WC,KA,BC,VM 88374A 2E PD 2 Grand Suite Thani Wing DV,B,DO,WC,KA,BC,VM 88374B 2B PD 2 Deluxe Bhuri Wing DL,B/DO,WC,KA,BC 88374B 1B PD 1 Deluxe Bhuri Wing DL,B/DO,WC,KA,BC 88374A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (4-11 ans) en A2A 88374A 2E PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (4-11 ans) en A2E 88374B 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-3 ans) en B2B 88374B 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (4-11 ans) en B2B 88374A * PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-3 ans) en A2A/A2E Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

2 2 2 1

K1-2 K1-2 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

73 97 57 113 35% 51% 100% 83% 100%

-

-

-

-

-

-

-

17

04.10.2016 16:23

THAILANDE SNS TUSA/HKT Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

7810

NAITHON BEACH

77691

PULLMAN PHUKET ARCADIA g

12% 8%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Description de la chambre

Voir page 38 brochure couleurs pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ valable qu'en chambre A1C, A1D, A2C, A2D, A3D ( pas valable sur le supplément régime) par nuit pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ valable qu'en chambre A1A, A1B, A2A, A2B, A3B ( pas valable sur le supplément régime) par nuit

77691A 2A PD 2 Deluxe B,DO,DL,WC,KA,B/T 77691A 1A PD 1 Deluxe B,DO,DL,WC,KA,B/T 77691A 2B PD 2 Grand Deluxe B,DO,DL,WC,KA,B/T 77691A 2C PD 2 Ocean Room B,DO,WC,KA,BC,VM 77691A 2D PD 2 Grand Ocean Room B,DO,WC,KA,BC,VM 77691A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A 77691A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2B 77691A 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2C 77691A 2D PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2D Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

892B

KALIM BEACH

89335

KALIM RESORT d

8% 4%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

04.10.2016 16:23

2 1 2 2 2

K1 K1 K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

57 113 61 70 77 22% 28% 36% 43%

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 39 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ par nuit par adulte payant pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ par nuit

89335A 2A PD 2 Superior B,DO,WC,KA 89335A 1A PD 1 Superior B,DO,WC,KA 89335A 2B PD 2 Deluxe B,DO,DL,WC,KA,BC 89335A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A 89335A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

18

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

2 1 2

K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

18 34 19 87% 88%

-

-

-

-

-

-

-

BALI SNS TUSA/DPS Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

Description de la chambre

8897

CIRCUITS

88AFW

LA BEAUTE SAUVAGE DE L'OUEST DE BALI ET DE L'EST DE JAVA, 6 J/5 N

8%

RED. RESERVATION RAPIDE

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 41 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.03.2017 par nuit 01.05. - 01.07. - 01.09. - 16.09. 30.06. 31.08. 15.09. 31.10.

88AFWA 3A SB 3 chambre 3 personnes 88AFWA 2A SB 2 chambre 2 personnes 88AFWA 1A SB 1 chambre 1 personne, min. 2 pers.

88AFWB 3A SB 3 chambre 3 personnes, min. 4 pers.

88AFWB 2A SB 2 chambre 2 personnes, min. 4 pers.

88AFWB 1A SB 1 chambre 1 personne, min. 4 pers.

88AFW * SB réduction enfant par nuit pour 1. enfant (4-12 ans) en A2A/B2A Dates de départ: chaque jour.

Pick-up à l'aeroport ou hôtel de plage au Sud de Bali (9 AM), retour à l'aeroport ou à l'hôtel de plage au Sud de Bali à l'aprés-midi (4 PM).

Code 88AFW A pour 2-3 personnes, code 88AFW B pour 4-5 personnes"

88007 8%

3 2 1 3 2 1

K1

K1

702 779 986 561 622 829 25%

757 840 1109 615 683 952 25%

722 802 1031 580 644 874 25%

LES MYSTERES DE BALI PRIVE, 5 JOURS/4 NUITS, DUREE DE SEJOUR 4N

RED. RESERVATION RAPIDE

8956

UBUD

88863

MAYA UBUD RESORT & SPA g

K1

K1

635 836 572 635 836 453 503 704 25%

657 881 592 657 881 473 525 749 25%

635 836 572 635 836 453 503 704 25%

2A 1A 2B 2C 2A 2B 2C *

PD PD PD PD PD PD PD PD

Superior B,DO,WC,KA,BC 2 K1 126 142 126 Superior B,DO,WC,KA,BC 1 251 284 251 Garden villa B,DO,WC,KA,T,GS 2 K1 154 171 154 Pool villa PISPR,B,DO,WC,KA,T 2 K1 176 192 176 réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-11 ans) en A2A 89% 91% 89% réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-11 ans) en A2B 91% 92% 91% réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-11 ans) en A2C 92% 93% 92% réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-4 ans) en A2A/A2B/A2C 100% 100% 100% Avantages hôtel: Nuits gratuites: 20=16/15=12/10=8/5=4: avec un séjour : 01.05.-30.06., 01.10.-31.10.2017 (pas valable sur le supplement régime) Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8957

NUSA DUA

88538

NUSA DUA BEACH & SPA g

RED. RESERVATION RAPIDE

8%

RED. RESERVATION RAPIDE

8%

RED. RESERVATION RAPIDE

4%

RED. RESERVATION RAPIDE

88538A 88538A 88538A 88538A 88538A 88538A 88538A

2B 1B 2G 2P 2V 2B 2V

PD PD PD PD PD PD PD

Avantages hôtel:

2 1 2 2 2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 43 brochure couleurs

2 1 2 2

12%

-

par adulte payant pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ par nuit 01.05. - 01.08. - 01.09. 31.07. 31.08. 31.10.

88863A 88863A 88863A 88863A 88863A 88863A 88863A 88863A

-

Voir page 41 brochure couleurs

88007A 2A SB 2 chambre 2 personnes 2 88007A 1A SB 1 chambre 1 personne, min. 2 pers.

1 88007B 3A SB 3 chambre 3 personnes, min. 3 pers.

B/DO 3 88007B 2A SB 2 chambre 2 personnes, min. 3 pers.

B/DO 2 88007B 1A SB 1 chambre 1 personne, min. 3 pers.

B/DO 1 88007D 3A SB 3 chambre 3 personnes, min. 4 pers.

3 88007D 2A SB 2 chambre 2 personnes, min. 4 pers.

2 88007D 1A SB 1 chambre 1 personne, min. 4 pers.

1 88007 * SB réduction enfant par nuit pour 1. enfant (4-12 ans) en B2A/D2A Dates de départ: chaque jour.

Pick-up à l'aeroport ou hôtel de plage au Sud de Bali (9 AM), retour à l'aeroport ou à l'hôtel de plage au Sud de Bali à l'aprés-midi (4 PM).

Prix sur demande: chambre single sur base de 2 pers. (A1A), 3 pers. (B1A), 4 pers. (D1A); chambre triple sur base de 3 pers. (B3A), 4 pers. (D3A)"

RED. RESERVATION RAPIDE

-

pour réservations jusqu'au 31.03.2017 par nuit 01.05. - 15.07. - 01.09. 14.07. 31.08. 31.10.

8%

702 779 986 561 622 829 25%

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 44 brochure couleurs par adulte payant pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ pour un séjour jusqu'au 14.07.2017 et un séjour à partir du 01.09.2017 ( pas valable sur le supplément régime) par nuit par adulte payant pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ pour un séjour jusqu'au 14.07.2017 et un séjour à partir du 01.09.2017 ( pas valable sur le supplément régime) par nuit par adulte payant pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ pour un séjour entre 15.07.2017-31.08.2017 ( pas valable sur le supplément régime) par nuit par adulte payant pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ pour un séjour entre 15.07.2017-31.08.2017 ( pas valable sur le supplément régime) par nuit

Deluxe DO,DL,WC,KA,B/T Deluxe DO,DL,WC,KA,B/T Premier PRE,B,DO,WC,KA,B/T Palace Club Room Pal.W,B,DO,WC,KA,T,GS Deluxe Family DO,WC,KA,VT,B/T,ChDel réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2B réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-12 ans) en A2V

2 1 2 2 2

01.05. - 15.07. - 01.09. 14.07. 31.08. 31.10.

-

-

-

-

-

87 102 87 175 203 175 99 113 99 138 152 138 K1-2 155 168 155 100% 100% 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

K1

Nuits gratuites: 19=14/16=12/13=10/10=8/7=6: séjour entre le 01.05.17 et le 31.10.17 (pas valable sur le supplement régime)

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

19

04.10.2016 16:23

BALI SNS TUSA/DPS Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8957

NUSA DUA

88731

GRAND NIKKO BALI g

12% 8%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Description de la chambre

89868

K1 K1 K1 K1 K1

-

-

-

-

-

75 94 75 148 187 148 85 105 85 108 128 108 141 161 141 203 258 203 24% 40% 24% 34% 46% 34% 48% 56% 48% 20% 30% 20% 67% 74% 67% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

2A 1A 2B 2D 2E 2G 2E

PD PD PD PD PD PD PD

2 1 2 2 2 2

88503

Voir page 45 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 90 jours avant le départ par nuit pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ par nuit pour réservation jusqu'à 45 jours avant le départ par nuit

Mulia Grandeur B/DO,WC,KAind,B/T,GS Mulia Grandeur B/DO,WC,KAind,B/T,GS Mulia Signature Ocean Court B/DO,WC,KAind,B/T,VM Mulia Signature Lagoon B/DO,WC,KAind,B/T,LagS Ocean Court Suite B/DO,WC,KAind,B/T,VM Mulia Grandeur Deluxe B/DO,WC,KAind,B/T,VJ réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en B2E Avantages hôtel: Nuits gratuites: 25=20/20=16/15=12/10=8/5=4: séjour entre le 01.05.17 et le 31.10.17 Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

12%

2 1 2 2 2 2

01.05. - 15.07. - 01.09. 14.07. 31.08. 31.10.

MULIA RESORT g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

89868B 89868B 89868B 89868B 89868B 89868B 89868B

Voir page 44 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit pour réservation jusqu'à 45 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit

88731A 2A PD 2 Garden View Room B,DO,WC,KA,BC,GS 88731A 1A PD 1 Garden View Room B,DO,WC,KA,BC,GS 88731A 2B PD 2 Ocean View Room B,DO,WC,KAind,BC,VM 88731A 2C PD 2 Deluxe Beach Front B,DO,WC,KAind,BC,VM,Beach 88731A 2D PD 2 Nikko club beach front B,DO,WC,KAind,BC,VM,CLUB 88731A 2V PD 2 1 bedroom Garden V. Pool V. B,DO,WC,KAind,T,GS 88731A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-11 ans) en A2A 88731A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-11 ans) en A2B 88731A 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-11 ans) en A2C 88731A 2D PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-11 ans) en A2D 88731A 2V PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-11 ans) en A2V 88731A * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-4 ans) en A2A/A2B/A2C/A2D/A2V Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

16% 12% 8%

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

2 1 2 2 2 2

K1

01.05. - 15.07. - 01.09. 14.07. 31.08. 31.10.

-

-

-

-

-

132 160 132 264 319 264 150 177 150 166 194 166 194 222 194 138 166 138 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

GRAND HYATT BALI g

RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 46 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit 01.05. - 15.07. - 01.09. 14.07. 31.08. 31.10.

88503A 2A PD 2 Grand Room B/DO,WC,KA,B/T 88503A 1A PD 1 Grand Room B/DO,WC,KA,B/T 88503A 2B PD 2 Ocean View Room B/DO,WC,KA,B/T,VM 88503A 2C PD 2 Grand Club Garden View B,WC,KA,B/T,GS 88503A 2D PD 2 Grand Club Deluxe Garden B,WC,KA,B/T,GS 88503A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A 88503A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2B 88503A 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-6 ans) en A2C 88503A 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (7-11 ans) en A2C Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

88559 12% 8%

2 1 2 2 2

K1 K1 K1

102 203 122 144 152 90% 92% 93% 76%

122 241 140 163 172 92% 93% 94% 79%

102 203 122 144 152 90% 92% 93% 76%

THE LAGUNA RESORT & SPA g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

2A 1A 2B 2C 2D 2L 2M 2A 2B 2D 2M

04.10.2016 16:23

2 1 2 2 2 2 2

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 47 brochure couleurs

-

-

-

-

Deluxe Garden View B,DO,DL,WC,KA,B/T,GS 2 K1 127 158 127 Deluxe Garden View B,DO,DL,WC,KA,B/T,GS 1 253 314 253 Deluxe Lagoon View B,DO,DL,WC,KA,B/T,VLag 2 K1 132 168 132 Deluxe Lagoon Access B,DO,DL,WC,KA,BC,AccLa 2 155 197 155 Deluxe studio B,DO,DL,WC,KA,BC 2 K1 138 175 138 Deluxe studio Lagoon Access B/DO,WC,KA,BC,AccLa 2 172 219 172 Deluxe Family room garden B,DO,DL,WC,KA,VT,B/T,GS 2 K1-2 228 283 228 réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A 42% 54% 42% réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2B 45% 57% 45% réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2D 47% 58% 47% réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2M 100% 100% 100% Nuits gratuites: 28=24/21=18/14=12/7=6: avec un séjour : 01.07.-31.10.2017 (pas valable sur le supplement régime) 25=20/20=16/15=12/10=8/5=4: avec un séjour : 01.05.-30.06.2017 (pas Avantages hôtel: valable sur le supplement régime) Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

20

PD PD PD PD PD PD PD PD PD PD PD

-

-

par adulte payant pour réservation jusqu'à 90 jours avant le départ par nuit par adulte payant pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ par nuit 01.05. - 15.07. - 01.09. 14.07. 31.08. 31.10.

88559A 88559A 88559A 88559A 88559A 88559A 88559A 88559A 88559A 88559A 88559A

-

-

BALI SNS TUSA/DPS Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

7797

TANJUNG BENOA

88875

SOL BEACH HOUSE BENOA BALI f

16% 8%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Description de la chambre

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 47 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ par nuit par adulte payant pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ par nuit 01.05. - 01.08. - 16.09. 31.07. 15.09. 31.10.

88875A 88875A 88875A 88875A 88875A

2C 2D 2P 1P *

AI AI AI AI AI

2 2 2 1

Premium Silver DO,WC,KAind,B/T,PRM Suite Gold DO,DL,WC,KAind,B/T,PRM Premium Blue DO,DL,WC,KAind,B/T,PRM Premium Blue DO,DL,WC,KAind,B/T,PRM réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2C/A2D/A2P

2 2 2 1

K1 K1 K1

140 168 130 185 50%

168 197 158 213 50%

140 168 130 185 50%

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 28=24/24=20/21=18/19=16/14=12/12=10/7=6: séjour entre le 01.05.17 et le 31.10.17

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

88523

NOVOTEL BALI BENOA g

12%

RED. RESERVATION RAPIDE

8%

RED. RESERVATION RAPIDE

8%

RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 48 brochure couleurs pour réservation jusqu'à 120 jours avant le départ pour un séjour jusqu'au 13.07.2017 et un séjour à partir du 01.09.2017 ( pas valable sur le supplément régime) par nuit pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ pour un séjour jusqu'au 13.07.2017 et un séjour à partir du 01.09.2017 ( pas valable sur le supplément régime) par nuit pour réservation jusqu'à 45 jours avant le départ pour un séjour entre 14.07.2017-31.08.2017 ( pas valable sur le supplément régime) par nuit 01.05. - 14.07. - 01.09. 13.07. 31.08. 31.10.

88523A 2B PD 2 Tropical Terrace G,B,DO,WC,KA,T 88523A 2C PD 2 Deluxe DO,WC,KA,B/T 88523A 1C PD 1 Deluxe DO,WC,KA,B/T 88523A 2D PD 2 Beach Cabana G,B,DO,WC,KA,T 88523A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-15 ans) en A2B 88523A 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-15 ans) en A2C 88523A 2D PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-15 ans) en A2D Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8958

SANUR

88730

MERCURE RESORT SANUR f

8%

RED. RESERVATION RAPIDE

8%

RED. RESERVATION RAPIDE

4%

RED. RESERVATION RAPIDE

2 2 1 2

K1 K1 K1

69 53 104 81 62% 50% 68%

77 61 121 90 66% 57% 71%

69 53 104 81 62% 50% 68%

88730A 2A PD 2 Superior Lombok B/DO,WC,KA,B/T,GS 88730A 1A PD 1 Superior Lombok B/DO,WC,KA,B/T,GS 88730A 2B PD 2 Deluxe Garden B,DO,DL,WC,KA,B/T,GS 88730A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-15 ans) en A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

88522

2 1 2

K1

41 79 55 48%

51 102 66 57%

41 79 55 48%

PURI SANTRIAN RESORT & SPA f

RED. RESERVATION RAPIDE

2B 2C 2E 2G 1G 2S 2G 2S

PD PD PD PD PD PD PD PD

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 49 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit 01.05. - 16.07. - 01.10. 15.07. 30.09. 31.10.

88522A 88522A 88522A 88522A 88522A 88522A 88522A 88522A

-

-

Voir page 48 brochure couleurs pour réservation jusqu'à 45 jours avant le départ pour un séjour jusqu'au 14.07.2017 et un séjour à partir du 16.09.2017 ( pas valable sur le supplément régime) par nuit pour réservation jusqu'à 120 jours avant le départ pour un séjour entre 15.07.2017-15.09.2017 ( pas valable sur le supplément régime) par nuit pour réservation jusqu'à 90 jours avant le départ pour un séjour entre 15.07.2017-15.09.2017 ( pas valable sur le supplément régime) par nuit 01.05. - 15.07. - 16.09. 14.07. 15.09. 31.10.

8%

-

-

-

-

-

2 2 2 2 1 2

Bungalow B/DO,WC,KA,T 2 87 101 87 Santrian Club room B,DO,WC,KA,B/T 2 90 105 90 Premier Deluxe DO,WC,KA 2 99 113 99 Superior Room SP,B/DO,WC,KAind,B/T 2 K1 72 86 72 Superior Room SP,B/DO,WC,KAind,B/T 1 144 171 144 Promo Room SD,B/DO,WC,KA,B/T 2 K1 64 79 64 réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2G 84% 87% 84% réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2S 82% 86% 82% Nuits gratuites: 42=36/35=30: avec un séjour : 01.05.-15.07.2017 (pas valable sur le supplement régime) 28=24/21=18: avec un séjour : 01.05.-15.07., 01.10.-31.10.2017 (pas valable sur le Avantages hôtel: supplement régime) Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

89580 12%

SEGARA VILLAGE f

RED. RESERVATION RAPIDE

2C PD 2D PD 2E PD

2 2 2

Bungalow Segara@village 2 Deluxe

-

Voir page 49 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit 01.05. - 15.07. - 16.09. 14.07. 15.09. 31.10.

89580A 89580A 89580A

-

B/DO,WC B/DO,WC DL,B/DO,WC,KA,B/T

2 2 2

K1 K1

98 111 78

120 133 100

98 111 78

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

21

04.10.2016 16:23

BALI SNS TUSA/DPS Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8958

SANUR

89580

SEGARA VILLAGE f

Description de la chambre

89580A 1E PD 1 Deluxe DL,B/DO,WC,KA,B/T 89580A 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2C 89580A 2E PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2E Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

888G

LEGIAN

88524

LEGIAN BEACH HOTEL f

88524A 2A PD 2 Superior Room B,DO,WC,KA,B/T 88524A 1A PD 1 Superior Room B,DO,WC,KA,B/T 88524A 2B PD 2 Deluxe Garden Bungalow B,DO,WC,KA,T,VJ 88524A 2D PD 2 Deluxe Beach Bungalow B,DO,WC,KA,T 88524A 2E PD 2 Deluxe Room B,DO,WC,KA,B/T 88524A 2F PD 2 Superior Family B,DO,WC,KA,B/T 88524A 2H PD 2 Deluxe Pool Villa PISPR,B,DO,WC,KA,T 88524A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A 88524A 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2B 88524A 2D PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2D 88524A 2E PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2E 88524A 2F PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2F 88524A 2H PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2H Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

22

04.10.2016 16:23

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 49 brochure couleurs 1

154 83% 78%

199 86% 83%

154 83% 78%

-

-

-

-

-

Voir page 50 brochure couleurs

2 1 2 2 2 2 2

01.05. - 01.07. - 01.10. 30.06. 30.09. 31.10.

-

-

-

-

-

63 82 63 126 163 126 K1 83 102 83 K1 103 123 103 K1 70 88 70 K1-2 97 115 97 K1 190 210 190 57% 67% 57% 67% 73% 67% 74% 78% 74% 61% 69% 61% 100% 100% 100% 86% 87% 86%

-

-

-

-

-

K1

SRI LANKA SNS TUSA/CMB Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

Description de la chambre

8432

CIRCUITS

8465P

AYUBOWAN, 4 JOURS/3 NUITS, DUREE DE SEJOUR 3N

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 52 brochure couleurs 01.05. - 16.07. - 01.09. 15.07. 31.08. 31.10.

-

-

-

-

-

8465PA 2A SB 2 Chambre 2 personnes, private min. 2 pers.

2 620 652 639 8465PA 1A SB 1 Chambre 1 personne, private min. 2 pers.

1 738 791 764 8465PB 3A SB 3 Chambre 3 personnes, private min. 3 pers.

3 8465PB 2A SB 2 Chambre 2 personnes, private min. 3 pers.

2 K1 8465PB 1A SB 1 Chambre 1 personne, private min. 3 pers.

1 8465PD 3A SB 3 Chambre 3 personnes, private min. 4 pers.

3 8465PD 2A SB 2 Chambre 2 personnes, private min. 4 pers.

2 K1 8465PD 1A SB 1 Chambre 1 personne, private min. 4 pers.

1 8465P * SB REDUCTION ENFANTS par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en B2A/D2A 0 0 0 0 Supplément 24.07.-03.08. adulte en SB €12,Dates de départ: chaque jour Prix sur demande = chambre single sur base de 2 pers. (A1A), 3 pers. (B1A), 4 pers. (D1A); chambre triple sur base de 3 pers. (B3A), 4 pers. (D3A). Pick-up à l'aeroport, retour au centre de Colombo dans l'aprés-midi tardive. Réservez PCMB17; pour prolongation au Sri Lanka, réservez PCMB18; pour prolongation aux Maldives: réservez PCMB19

8435

SIGIRIYA

84026

SIGIRIYA VILLAGE f

12% 8%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 54 brochure couleurs

par adulte payant pour réservations jusqu'au 31.01.2017 par nuit par adulte payant pour réservation du 01.02.2017 au 30.05.2017 par nuit

84026A 2A PD 2 Classic SD,DO,WC,KA,T 84026A 1A PD 1 Classic SD,DO,WC,KA,T 84026A 2B PD 2 Superior SP,DO,WC,KA,T 84026A * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-6 ans) en A2A/A2B 84026A * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (7-12 ans) en A2A/A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8408

NEGOMBO

84451

JETWING BEACH g

8% 8% 10% 10%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 55plus AVANTAGE 55plus

84252

K1

-

-

-

-

-

-

34 61 45 100% 100%

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 55 brochure couleurs

2 1 2 2

01.05. - 26.07. - 21.08. 25.07. 20.08. 31.10.

-

-

-

-

-

67 75 67 111 126 111 K1-2 184 192 184 60 67 60 100% 100% 100% 100% 100% 100% 75% 100% 75%

-

-

-

-

-

K1

JETWING SEA f

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 56 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit pour réservation jusqu'à 45 jours avant le départ pour réservation du 01.05.2017 au 30.09.2017 par nuit

84252B 2A PD 2 Standard Room SD,DV,DO,WC,KA,B/T,VM 84252B 1A PD 1 Standard Room SD,DV,DO,WC,KA,B/T,VM 84252B 2B PD 2 Deluxe Room DV,DO,DL,WC,KAind,B/T,VM 84252B 2C PD 2 Suite DV,B,DO,WC,KAind,BC,VM 84252B 2S PD 2 Promo Room DV,DO,WC,KA,B/T,VM,PROMO 84252B 2B PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en B2B 84252B 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en B2C 84252B 2C PD réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-11 ans) en B2C Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8437

MARAWILA

84224

CLUB PALM BAY f

8%

K1

-

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit pour réservation jusqu'à 45 jours avant le départ pour réservation du 01.05.2017 au 30.09.2017 par nuit valable pour A2S valable pour A2A, A1A, A2C

84451A 2A PD 2 Deluxe Room B,DO,WC,KAind,B/T,VM 84451A 1A PD 1 Deluxe Room B,DO,WC,KAind,B/T,VM 84451A 2C PD 2 Suite B,JACUZ,DO,WC,KAind,BC,VM,1W1S 84451A 2S PD 2 Promo Room B/DO,WC,KAind,B/T,VM 84451A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A 84451A 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2C 84451A 2C PD réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-11 ans) en A2C Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8% 8%

2 1 2

01.05. 31.10.

RED. RESERVATION RAPIDE

2 1 2 2 2

01.05. - 26.07. - 21.08. 25.07. 20.08. 31.10.

-

-

-

-

-

47 53 47 71 83 71 K1 52 57 52 K1-2 188 193 188 42 48 42 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

Voir page 57 brochure couleurs

par adulte payant pour réservations jusqu'au 30.06.2017 par nuit 01.05. - 24.07. - 09.08. 23.07. 08.08. 31.10.

84224A

2A

AI

2

Double Room

B/DO,WC,KAind,B/T

2

K1

49

70

55

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

23

04.10.2016 16:23

SRI LANKA SNS TUSA/CMB Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8437

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

MARAWILA

84224 84224A 84224A 84224A 84224A 84224A

Description de la chambre

CLUB PALM BAY f 1A 2A 2A * *

AI AI AI AI AI

1

Double Room B/DO,WC,KAind,B/T réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-6 ans) en A2A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (7-12 ans) en A2A réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-6 ans) en A2A/A1A réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (7-12 ans) en A2A/A1A

Voir page 57 brochure couleurs 1

K1-2

88 125 100 100% 100% 100% 50% 50% 50% 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec un séjour : 01.05.-23.07., 09.08.-31.10.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8427

WAIKKAL

84410

ECO HOTEL RANWELI VILLAGE d

8%

RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 58 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 30.06.2017 par nuit 01.05. - 26.07. - 14.08. 25.07. 13.08. 31.10.

84410A 84410A 84410A 84410A 84410A 84410A

2A 2B 1B 2C 2D *

DP DP DP DP DP DP

2 2 1 2 2

Bungalow DV,DO,WC,KAind,T,MS River Side Room DV,DO,WC,KAind,B/T,FIB,LS River Side Room DV,DO,WC,KAind,B/T,FIB,LS Deluxe Bungalow DV,DO,DL,WC,KAind,T,MS Superior Deluxe Bungalow SP,DV,DO,DL,WC,KAind,T,MS réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A/A2B/A2C/A2D

2 2 1 2 2

K1 K1 K1 K1

33 28 43 50 62 50%

54 49 73 69 81 50%

34 28 43 51 63 50%

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec un séjour : 01.05.-18.07., 22.08.-31.10.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8413

KALUTARA

84114

AVANI KALUTARA f

12%

RED. RESERVATION RAPIDE

84114A 84114A 84114A 84114A 84114A 84114A 84114A 84114A

2B 2C 1C 2D 2E 2F 2G *

PD PD PD PD PD PD PD PD

2 2 1 2 2 2 2

Voir page 57 brochure couleurs par adulte payant pour réservation jusqu'à 90 jours avant le départ pas cumulable avec avantages hôtel ( pas valable sur le supplément régime) par nuit

Superior Lagoon View SP,DV,DO,WC,KAind,B/T,LagSi Superior Courtyard View SD,DV,DO,WC,KAind,B/T,VJ Superior Courtyard View SD,DV,DO,WC,KAind,B/T,VJ Junior Suite DV,B/DO,WC,KAind,B/T,VM,LagSi Superior Ocean View SP,DV,DO,WC,KAind,B/T,VM Deluxe Ocean View SP,DV,DO,WC,KAind,B/T,VM Deluxe Lagoon View SP,DV,DO,WC,KAind,B/T,LagSi réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2D/A2F/A2G/A2B/A2E

2 2 1 2 2 2 2

K1 K1 K1

01.05. - 16.07. - 01.09. 15.07. 31.08. 31.10.

-

-

-

-

-

58 81 64 48 70 53 73 118 84 146 167 151 67 89 73 103 126 109 93 114 98 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 18=15/12=10/6=5: avec un séjour : 01.05.-30.06., 01.09.-31.10.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

84124 8% 10%

ROYAL PALMS f

RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 60plus

84124A 84124A 84124A 84124A

2A 1A 2B *

PD PD PD PD

2 1 2

Voir page 59 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 45 jours avant le départ par nuit valable pour A2A, A1A, A2B

Superior Room SP,B,DO,WC,KAind,B/T,MS Superior Room SP,B,DO,WC,KAind,B/T,MS Suite B,DO,WC,KAind,B/T,VM,1W1S réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2A/A2B

2 1 2

K1 K1

01.05. - 25.07. - 21.08. 24.07. 20.08. 31.10.

-

-

-

-

-

41 53 46 70 80 71 90 104 96 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec un séjour : 01.05.-24.07.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

84123 8% 10%

84123A 84123A 84123A 84123A 84123A 84123A

TANGERINE BEACH f

RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 60plus

2A 1A 2C 2D 2E *

DP DP DP DP DP DP

Avantages hôtel:

2 1 2 2 2

Standard Room SD,DV,B,DO,WC,KAind,B/T,GS Standard Room SD,DV,B,DO,WC,KAind,B/T,GS Deluxe Room DV,B,DO,DL,KAind,B/T,MS Suite DV,B,DO,WC,KAind,B/T,VM Duplex Room DV,B,DO,WC,KAind,B/T,VM réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2A/A2C/A2D/A2E Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec un séjour : 01.05.-15.07.2017

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

24

04.10.2016 16:23

Voir page 60 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 45 jours avant le départ par nuit valable pour A2A, A1A, A2C, A2D, A2E

2 1 2 2 2

K1 K1 K1 K1

01.05. - 02.07. - 30.07. - 20.08. 01.07. 29.07. 19.08. 31.10.

-

-

-

-

36 42 51 42 49 57 70 57 42 47 55 47 81 86 95 86 66 71 80 71 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

SRI LANKA SNS TUSA/CMB Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8405

HIKKADUWA

84141

HIKKA TRANZ BY CINNAMON f

16% 12%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Description de la chambre

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 60 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit pour réservation du 01.05.2017 au 31.08.2017 pour une arrivée à partir du 01.06.2017 par nuit

84141A 2B PD 2 Superior Room SP,DO,WC,KAind,BC,VM 84141A 1B PD 1 Superior Room SP,DO,WC,KAind,BC,VM 84141A 2D PD 2 Suite B,DO,WC,KAind,BC,VM 84141A 2E PD 2 Deluxe Room DL,B/DO,WC,KAind,BC,VM 84141A 2S PD 2 Promo Room SD,DO,WC,KAind,VM 84141A * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-5 ans) en A2B/A2D/A2E/A2S 84141A * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (6-14 ans) en A2B/A2E 84141A * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (6-14 ans) en A2D/A2S Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

2 1 2 2 2

K1 K1 K1 K1

01.05. - 01.08. 31.07. 31.10.

-

-

-

-

-

-

48 59 86 107 136 148 60 72 43 53 100% 100% 50% 49% 50% 50%

-

-

-

-

-

-

25

04.10.2016 16:23

MALDIVES SNS TUSA/MLE Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8417

MALE-ATOLL NORD

84318

BANDOS MALDIVES f

12% 8%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Description de la chambre

Voir page 63 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 90 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit par adulte payant pour réservation jusqu'à 45 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit

84318A 2A DP 2 Standard Room SD,DO,WC,KAind,T,MS,VE 84318A 2B DP 2 Deluxe Room B,BI,DO,DL,WC,KAind,T,MS,VE 84318A 2C DP 2 Jacuzzi Beach Villa JACUZ,BI,DO,WC,KAind,T,MS 84318A 2D DP 2 Garden Villa Room DO,WC,KAind,T,CPISC 84318A 2E DP 2 Water villa B,DO,WC,KAind,T 84318A 2G DP 2 Classic Room SD,B,DO,WC,KAind,VJ 84318A 1G DP 1 Classic Room SD,B,DO,WC,KAind,VJ 84318A 2S DP 2 Promo Room B/DO,WC,KAind,T,PROMO 84318A 2A DP réduction enfant par nuit pour 1. enfant (7-11 ans) en A2A 84318A 2B DP réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (7-11 ans) en A2B 84318A 2C DP réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (7-11 ans) en A2C 84318A 2D DP réduction enfant par nuit pour 1. enfant (7-11 ans) en A2D 84318A 2E DP réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2E 84318A * DP réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-6 ans) en A2A/A2D 84318A * DP réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-6 ans) en A2B/A2C TRANSFERT HORD-BORD A/R: €85 pp GREEN TAX: €6 pour un séjour 01.05. - 31.10. de 2 à 99 ans Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

84120 12% 8%

2 2 2 2 2 2 1 2

K1 K1-2 K1-2 K1 K1-2

01.05. - 02.08. - 30.08. 01.08. 29.08. 31.10.

-

-

-

-

-

131 147 131 164 184 164 214 254 228 147 164 147 448 579 488 120 135 120 173 205 173 120 135 120 51% 56% 51% 61% 65% 61% 70% 75% 72% 56% 61% 56% 75% 80% 77% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

CINNAMON DHONVELI MALDIVES f

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

84120A 84120A 84120A 84120A 84120A 84120A 84120A 84120A 84120A

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

2B 2C 2D 2E 2G 1G 2S * *

PC PC PC PC PC PC PC PC PC

2 2 2 2 2 1 2

Voir page 63 brochure couleurs

par adulte payant pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit par adulte payant pour réservation du 01.05.2017 au 30.06.2017 pour un séjour à partir du 01.07.2017 par nuit

Beach Bungalow B,DO,WC,KAind,T,VM Water Bungalow JACUZ,DO,WC,KAind,BC Over Water Suite JACUZ,DO,WC,KA,BC Superior Room SP,DO,WC,KAind,B/T Garden Bungalow DO,WC,KAind,BC,T Garden Bungalow DO,WC,KAind,BC,T Promo Room B/DO,WC,KAind,T réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-5 ans) en A2B/A2D/A2E/A2G/A2S réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (6-14 ans) en A2B/A2D/A2E/A2G/A2S

2 2 2 2 2 1 2

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2

01.05. - 01.08. - 01.09. 31.07. 31.08. 31.10.

-

-

-

-

-

132 159 148 179 206 194 196 223 211 109 136 125 99 125 114 156 201 182 90 115 106 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

Régime : AI=PC: séjour entre le 01.05.17 et le 31.10.17

Avantages hôtel:

TRANSFERT HORD-BORD A/R: €155 pp GREEN TAX: €6 pour un séjour 01.05. - 31.10. de 2 à 99 ans Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

84312 12% 8%

ERIYADU ISLAND RESORT f

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 64 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ pas valable en chambre A1B, A2B, A3B par nuit par adulte payant pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ pas valable en chambre A1B, A2B, A3B par nuit 01.05. - 06.07. - 16.08. 05.07. 15.08. 31.10.

84312A 84312A 84312A 84312A 84312A

2A 2B 1B 2C *

DP DP DP DP DP

2 2 1 2

Superior Room SP,B,DO,WC,KA,T,MS Standard Room SD,B,DO,WC,KA,B/T,MS Standard Room SD,B,DO,WC,KA,B/T,MS Deluxe Room B,DO,DL,WC,KA,T,MS réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A/A2B/A2C

2 2 1 2

K1 K1 K1

95 72 93 113 50%

101 77 101 119 50%

99 75 98 116 50%

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=17/14=12: (pas valable sur le supplement régime) Régime : AI=PC: avec un séjour : 23.05.-31.07.2017

Avantages hôtel:

TRANSFERT HORD-BORD A/R: €166 pp GREEN TAX: €6 pour un séjour 01.05. - 31.10. de 2 à 99 ans Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

84323

MEERU ISLAND RESORT & SPA f

Voir page 65 brochure couleurs 01.05. - 01.06. - 11.07. - 05.09. - 12.09. 31.05. 10.07. 04.09. 11.09. 31.10.

84323A 84323A 84323A 84323A 84323A

2B 2C 2D 2E 2I

26

04.10.2016 16:23

PC PC PC PC PC

2 2 2 2 2

Beach-villa Water villa Jacuzzi Beach-villa Jacuzzi Water Villa Garden Room

DV,DO,WC,KAind,T,VM DV,DO,WC,KAind,T,VM DV,JACUZ,DO,WC,KAind,T,VM DV,DO,WC,KAind,T,VM DV,DO,WC,KA,T

2 2 2 2 2

K1-2

K1-2

133 173 155 223 122

128 166 150 216 116

150 189 173 239 138

133 173 155 223 122

133 173 155 223 122

-

-

-

-

-

-

MALDIVES SNS TUSA/MLE Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8417

MALE-ATOLL NORD

84323

MEERU ISLAND RESORT & SPA f

Description de la chambre

84323A 1I PC 1 Garden Room DV,DO,WC,KA,T 84323A * PC réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-14 ans) en A2B/A2I REDUCTION REPAS: (pas en type A1I, A2I, A1B, A3I, A3B, A2B) pour un séjour 01.05. - 31.10. de 18 à 99 ans TRANSFERT HORD-BORD A/R: €151 pp GREEN TAX: €6 pour un séjour 01.05. - 31.10. de 2 à 99 ans Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8419

ARI-ATOLL NORD

84418

SUN ISLAND RESORT & SPA f

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 65 brochure couleurs 1

212 203 240 212 212 100% 100% 100% 100% 100%

84340

2 1 2 2 2 2

K1 K1 K1 K1

55 116 60 111 63 49

72 149 76 135 80 66

63 133 69 135 72 57

VILAMENDHOO ISLAND RESORT &SPA f

84213 24% 12%

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 67 brochure couleurs

2 1 2 2 2

K1-2

123 118 139 123 213 204 241 213 K1-2 134 129 151 134 167 162 184 167 235 229 252 235 100% 100% 100% 100%

DIAMONDS THUDUFUSHI g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

2A 1A 2B 2C 2D 2E *

AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2 2

123 213 134 167 235 52%

-

-

-

-

-

-

Voir page 68 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 90 jours avant le départ pas cumulable avec avantages hôtel par nuit par adulte payant pour réservation jusqu'à 45 jours avant le départ pas cumulable avec avantages hôtel par nuit 01.05. - 24.07. 23.07. 31.10.

84213A 84213A 84213A 84213A 84213A 84213A 84213A

-

-

01.05. - 01.06. - 11.07. - 05.09. - 12.09. 31.05. 10.07. 04.09. 11.09. 31.10.

84340B 2A PC 2 Garden Room DO,WC,KAind,T 84340B 1A PC 1 Garden Room DO,WC,KAind,T 84340B 2B PC 2 Beach Villa DO,WC,KAind,T,VM,Beach 84340B 2C PC 2 Jacuzzi Beach Villa JACUZ,DO,WC,KAind,T,VM,Beach 84340B 2D PC 2 Jacuzzi Water villa JACUZ,DO,WC,KAind,T,VM 84340B * PC réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-14 ans) en B2A/B2B REDUCTION SPECIALE: (en type B3C, B2C, B1C, B3D, B2D, B1D) pour un séjour 01.05. - 30.05. de 18 à 99 ans TRANSFERT EN HYDRAVION A/R: €399 pp GREEN TAX: €6 pour un séjour 01.05. - 31.10. de 2 à 99 ans Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

-

Voir page 66 brochure couleurs 01.05. - 26.07. - 01.09. 25.07. 31.08. 31.10.

84418A 2A PD 2 Standard Beach Bungalow DO,WC,KAind,T,VM,Beach 84418A 1A PD 1 Standard Beach Bungalow DO,WC,KAind,T,VM,Beach 84418A 2B PD 2 Superior Beach Bungalow B,DO,WC,KAind,T,VM,Beach 84418A 2C PD 2 Water Bungalow B,DO,WC,KAind,T,VM 84418A 2E PD 2 Sun Villa B,DO,WC,KAind,T,GS 84418A 2S PD 2 Promo Room DO,WC,KAind,T TRANSFERT VOL DOMESTIQUE A/R: €276 pp GREEN TAX: (pas en type A3E) €7 pour un séjour 01.05. - 31.10. de 2 à 99 ans Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

-

Beach Bungalow DO,WC,KAind,T,VM Beach Bungalow DO,WC,KAind,T,VM Diamond Water villa DO,WC,KAind,T,VM Junior Suite DO,WC,KAind,T,VM Jacuzzi Water villa JACUZ,DO,WC,KAind,T,VM 2 bedroom Diamond Water villa 2CHA,DO,WC,KAind,T,VM réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A/A2B/A2C/A2D

2 1 2 2 2 2

K1 K1 K1 K1

245 370 359 295 431 869 60%

281 423 411 337 491 994 60%

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 28=24/21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 01.06.-30.06., 01.09.-30.09.2017

Avantages hôtel:

TRANSFERT EN HYDRAVION A/R: €445 pp GREEN TAX: €6 pour un séjour 01.05. - 31.10. de 2 à 99 ans Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

84321 24% 12%

DIAMONDS ATHURUGA f

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 69 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 90 jours avant le départ pas cumulable avec avantages hôtel par nuit par adulte payant pour réservation jusqu'à 45 jours avant le départ pas cumulable avec avantages hôtel par nuit 01.05. - 24.07. 23.07. 31.10.

84321A 84321A 84321A 84321A 84321A

2A 1A 2C 2E *

AI AI AI AI AI

Avantages hôtel:

2 1 2 2

Beach Bungalow DV,DO,WC,KAind,T,VM Beach Bungalow DV,DO,WC,KAind,T,VM Diamond Water villa DO,WC,KAind,T,VM 2 bedroom Diamond Water villa 2CHA,DO,WC,KAind,T,VM réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A/A2C

2 1 2 2

K1 K1

245 370 359 869 60%

281 423 411 994 60%

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 28=24/21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 01.06.-30.06., 01.09.-30.09.2017

TRANSFERT EN HYDRAVION A/R: €445 pp GREEN TAX: €6 pour un séjour 01.05. - 31.10. de 2 à 99 ans Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

27

04.10.2016 16:23

MALDIVES SNS TUSA/MLE Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8433

FAAFU ATOLL

84414

FILITHEYO ISLAND RESORT f

12% 8%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

84414A 84414A 84414A 84414A 84414A 84414A 84414A 84414A 84414A 84414A 84414A

2A 1A 2B 2C 2F 2S 2A 2B 2F 2F *

DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP

Description de la chambre

Voir page 68 brochure couleurs par adulte payant pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit par adulte payant pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ pour réservation du 01.05.2017 au 31.10.2017 par nuit

Superior Villa SP,DO,WC,KAind,T,MS Superior Villa SP,DO,WC,KAind,T,MS Deluxe Villa B,DO,DL,WC,KAind,T,VM Water villa B,DO,WC,KAind,T,VM Family Villa 2C/2B,SP,DO,WC,KAind,T,MS Promo Room SP,DO,WC,KAind,T réduction enfant par nuit pour 1. enfant (12-15 ans) en A2A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (12-15 ans) en A2B réduction enfant par nuit pour 1. - 3. enfant (2-11 ans) en A2F réduction enfant par nuit pour 1. - 3. enfant (12-15 ans) en A2F réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A/A2B Avantages hôtel: (A1A=A2A): avec un séjour : 01.05.-31.07.2017 TRANSFERT EN HYDRAVION A/R: €404 pp GREEN TAX: €6 pour un séjour 01.05. - 31.10. de 2 à 99 ans Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

2 1 2 2 2 2

8424

MEEMU-ATOL

84372

CINNAMON HAKURAAHURAA MALDIVES f

12% 8%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

04.10.2016 16:23

2 1 2 2 2 2

01.05. - 01.08. 31.07. 31.10.

-

-

-

-

-

-

130 152 170 198 K1 168 190 294 316 K1-3 222 258 116 136 72% 76% 78% 81% 100% 100% 83% 86% 100% 100%

-

-

-

-

-

-

K1

Voir page 69 brochure couleurs

par adulte payant pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit par adulte payant pour réservation du 01.05.2017 au 30.06.2017 pour un séjour à partir du 01.07.2017 par nuit

84372A 2A AI 2 Water Bungalow B,DO,WC,KAind,BC,VM 84372A 2B AI 2 Beach Bungalow DO,WC,KA,T,MS 84372A 1B AI 1 Beach Bungalow DO,WC,KA,T,MS 84372A 2S AI 2 Promo Room DO,WC,KA,T 84372A 2A AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-5 ans) en A2A 84372A 2A AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (6-14 ans) en A2A 84372A 2B AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (6-14 ans) en A2B 84372A 2S AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (6-14 ans) en A2S 84372A * AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-5 ans) en A2B/A2S TRANSFERT EN HYDRAVION A/R: €455 pp GREEN TAX: €6 pour un séjour 01.05. - 31.10. de 2 à 99 ans Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

28

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

2 2 1 2

01.05. - 01.08. - 01.09. 31.07. 31.08. 31.10.

-

-

-

-

-

168 212 193 135 179 160 216 285 256 K1-2 122 161 145 100% 100% 100% 62% 70% 67% 53% 64% 60% 48% 60% 56% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

K1 K1-2

GUADELOUPE SNS TUSA/PTP Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

828B

GOSIER

82314

FLEUR D' EPEE d

Description de la chambre

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 73 brochure couleurs 01.05. - 11.07. - 22.08. - 24.10. 10.07. 21.08. 23.10. 31.10.

82314A 82314A 82314A 82314A 82314A 82314B 82314B 82314B 82314B 82314B 82314A 82314A 82314A 82314B 82314B 82314B

2A 1A 2B 3C 3D 2A 1A 2B 3C 3D 2A 1A 2B 2A 1A 2B

PD PD PD PD PD AI AI AI AI AI PD PD PD AI AI AI

2 1 2 3 3 2 1 2 3 3

Standard Room SD,B/DO,WC,ACind,B/T Standard Room SD,B/DO,WC,ACind,B/T Standard Seaview Room SD,B/DO,WC,ACind,B/T,ZZ Standard tripple Room SD,B/DO,WC,ACind,B/T Standard tripple Room Seaview SD,B/DO,WC,ACind,B/T,ZZ Standard Room SD,B/DO,WC,ACind,B/T Standard Room SD,B/DO,WC,ACind,B/T Standard seaview Room SD,B/DO,WC,ACind,B/T,ZZ Standard Tripple Room SD,B/DO,WC,ACind,B/T Standard Tripple Room Seaview SD,B/DO,WC,ACind,B/T,ZZ réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2A réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2B réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en B2A réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en B1A réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en B2B

2 1 2 3 3 2 1 2 3 3

K1-2 K1-2 K1-2

77 122 94 72 83 110 154 127 104 114 85% 91% 88% 46% 61% 53%

K1-2 K1-2 K1-2

95 146 111 89 100 128 178 145 121 131 88% 92% 90% 53% 67% 59%

77 122 94 72 83 110 154 127 104 114 85% 91% 88% 46% 61% 53%

95 146 111 89 100 128 178 145 121 131 88% 92% 90% 53% 67% 59%

-

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 14=12: séjour entre le 01.05.17 etl le 31.10.17

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

82330 8%

AUBERGE DE LA VIEILLE TOUR f

RED. RESERVATION RAPIDE

82330A 82330A 82330A 82330A

2A 1A 2B 2B

PD PD PD PD

2 1 2

Voir page 74 brochure couleurs pour réservation jusqu'à 90 jours avant le départ à partir d'un séjour de 5 nuits pas cumulable avec avantages hôtel ( pas valable sur le supplément régime) par nuit

Superior Ocean Side SP,B/DO,WC,KAind,B/T,OceS Superior Ocean Side SP,B/DO,WC,KAind,B/T,OceS Luxery Ocean Front B/DO,WC,KAind,T,VM réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2B

2 1 2

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

100 178 K1-2 138 100%

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 14=12/7=6: avec un séjour : 09.05.-01.07.2017 (pas valable sur le supplement régime)

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

82502 12% 5%

LA CREOLE BEACH HOTEL & SPA f

RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 55plus

82502A 82502A 82502A 82502A 82502A 82502A 82502A

2G 1G 2I 2M 2P * *

PD PD PD PD PD PD PD

2 1 2 2 2

Voir page 75 brochure couleurs pour réservations jusqu'au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel ( pas valable sur le supplément régime) par nuit valable pour A2G, A1G, A2I, A2M, A2P

Classic SD,CLA,B/DO,WC,KAind,BC Classic SD,CLA,B/DO,WC,KAind,BC Seaview SD,B/DO,WC,ACind,BK,ZZ Junior Suite Seaview B/DO,WC,ACind,BK,ZZ Superior Duplex SP,B/DO,WC,ACind,BK réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2M/A2P réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2G/A2I

2 1 2 2 2

01.05. - 07.05. - 22.07. - 20.08. - 22.10. 06.05. 21.07. 19.08. 21.10. 31.10.

-

-

-

94 94 94 94 94 153 153 153 153 153 K1-2 113 113 113 113 113 K1 133 133 133 133 133 K1 201 201 201 201 201 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

-

-

-

K1-2

Nuits gratuites: 14=12/7=6: avec un séjour : 07.05.-21.07., 20.08.-21.10.2017 (pas valable sur le supplement régime)

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

828F

DESHAIES

82503

FORT ROYAL d

8%

RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 76 brochure couleurs pour réservations jusqu'au 30.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit 01.05. - 20.10. 19.08. 31.10.

82503A 82503A 82503A 82503A 82503A 82503A 82503B 82503B 82503B 82503B 82503B

2A 1A 2B 2C 2D 2E 2A 1A 2B 2C 2D

PD PD PD PD PD PD AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2 2 2 1 2 2 2

bungalow bungalow bungalow seaview Larger Room Seaview beach bungalow suite bungalow bungalow bungalow seaview larger room seaview beach bungalow

DO,WC,KAind,T,VJ DO,WC,KAind,T,VJ DO,WC,ACind,T,ZZ DO,WC,ACind,ZZ DO,WC,ACind,T,Beach DO,WC,KAind,VM DO,WC,KAind,T,VJ DO,WC,KAind,T,VJ DO,WC,ACind,T,ZZ DO,WC,ACind,ZZ DO,WC,ACind,T,Beach

2 1 2 2 2 2 2 1 2 2 2

K1 K1-2 K1-2 K1 K1-2

64 122 72 72 95 149 130 187 138 138 160

64 122 72 72 95 149 130 187 138 138 160

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

29

04.10.2016 16:23

GUADELOUPE SNS TUSA/PTP Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

828F

FORT ROYAL d 2E AI 1A PD * PD * PD 1A AI * AI * AI

Adult Enf.

Prix par personne/nuit ou par circuit

DESHAIES

82503 82503B 82503A 82503A 82503A 82503B 82503B 82503B

Description de la chambre

Voir page 76 brochure couleurs

suite DO,WC,KAind,VM 2 K1-2 215 215 réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A1A 80% 80% réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2C/A2C 67% 67% réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2E/A2E 84% 84% réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en B1A 70% 70% réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en B2C/B2C 59% 59% réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en B2E/B2E 74% 74% Nuits gratuites: 7=6: (seulement valable en type de chambre : B1A, B1B, B1C, B1D, B2A, B2B, B2C, B2D, B2E, B3C, B3E, B4C, B4E) (seulement valable en type de chambre : A1A, A1B, A1C, A1D, A2A, A2B, Avantages hôtel: A2C, A2D, A2E, A3C, A3E, A4C, A4E,pas valable sur le supplement régime) Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

30

04.10.2016 16:23

2

REPUBLIQUE DOMINICAINE SNS TUSA/PUJ Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8703

PUNTA CANA

87328

IBEROSTAR DOMINICANA g

12% 9.50%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

87328A 87328A 87328A 87328A 87328A 87328A 87328A 87328A 87328A 87328A 87328A 87328A 87328A 87328A 87328A 87328A 87328A

2A 1A 2B 2C 2D 2F 2Q 2S * 1A 1A 2F 2F 2F 2F * *

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2 2 2 2

Description de la chambre

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 79 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Standaard room DV,B,DO,WC,KA,B/T Standaard room DV,B,DO,WC,KA,B/T Junior suite DV,B,DO,WC,KA,B/T Seaview Standard Room DV,B,DO,WC,KA,B/T,VM Seaview Junior suite DV,B,DO,WC,KA,B/T,VM Family Room (2 rooms) 2CHA,B,DO,WC,KA,VT,B/T SPA junior suite DV,B,DO,WC,KA,B/T,SPA Promo Room (DBL-Promo) B,WC,AC,B/T,PROMO réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A2A/A2B/A2C/A2D/A2Q/A2S réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. - 3. enfant (2-2 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 2. - 3. enfant (3-13 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. - 3. enfant (14-17 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A2A/A2B/A2C/A2D/A2Q/A2S réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A2A/A2B/A2C/A2D/A2Q/A2S

2 1 2 2 2 2 2 2

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K2-3 K1-2 K1-2

01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

-

-

-

-

-

81 100 81 121 139 121 99 116 99 99 116 99 104 123 104 93 111 93 104 123 104 78 97 78 100% 100% 100% 50% 50% 50% 75% 75% 75% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 30% 30% 30% 20% 20% 20% 75% 75% 75% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 28=24/21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 02.06.-08.06., 08.09.-14.09., 13.10.-19.10.2017 (A1B=A2B, A1A=A2A, A1K=A2K): avec une arrivée : 01.05.-31.05.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

87332 12% 9.50%

IBEROSTAR PUNTA CANA g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

87332A 87332A 87332A 87332A 87332A 87332A 87332A 87332A 87332A 87332A 87332A 87332A 87332A 87332A 87332A 87332A

2A 1A 2C 2F 2Q 2S * 1A 1A 2F 2F 2F 2F 2Q * *

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2 2

Voir page 80 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Standard Room B,DO,WC,KA,B/T Standard Room B,DO,WC,KA,B/T Seaview Standard B,DO,WC,KA,B/T,VM Family Room (2 rooms) 2CHA,B,DO,WC,KA,VT,B/T Romantic Junior Suite SP,B,DO,WC,KA,B/T,Rom Promo Room (DBL-Promo) B,WC,AC,B/T,PROMO réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A2A/A2C/A2S réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. - 3. enfant (2-2 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 2. - 3. enfant (3-13 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. - 3. enfant (14-17 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-2 ans) en A2Q réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A2Q/A2A/A2C/A2S réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A2A/A2C/A2S

2 1 2 2 2 2

K1-2 K1-2 K1-2 K2-3 K1 K1-2

01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

-

-

-

-

-

81 100 81 121 139 121 99 116 99 93 111 93 95 113 95 78 97 78 100% 100% 100% 50% 50% 50% 75% 75% 75% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 30% 30% 30% 20% 20% 20% 100% 100% 100% 75% 75% 75% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 28=24/21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 02.06.-08.06., 15.09.-21.09., 20.10.-26.10.2017 (A1A=A2A): avec une arrivée : 01.05.-31.05.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

87310 12% 8%

IBEROSTAR BAVARO SUITES g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 81 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit 01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

87310A 87310A 87310A 87310A 87310A 87310A 87310A

2A 1A 2B 2C 2D 2F 2Q

AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2 2 2

Junior Suite Junior Suite Ocean Front Junior Suite Superior Junior Suite Oceanfront Superior Junior Suite Family room (2 rooms) SPA Junior Suite

DV,B,DO,WC,KA,B/T DV,B,DO,WC,KA,B/T DV,B,DO,WC,KA,B/T,VM,Beach SP,DV,B,DO,WC,KA,B/T,GS SP,DV,B,JACUZ,DO,WC,KA,B/T,Beach B,DO,WC,KA,VT,B/T,2 DBL DV,B,DO,WC,KA,B/T,SPA

2 1 2 2 2 2 2

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K2-4 K1-2

100 151 133 111 145 111 113

118 168 152 129 163 129 131

100 151 133 111 145 111 113

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

31

04.10.2016 16:23

REPUBLIQUE DOMINICAINE SNS TUSA/PUJ Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8703

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

PUNTA CANA

87310 87310B 87310 87310A 87310A 87310A 87310A 87310A 87310 87310

Description de la chambre

IBEROSTAR BAVARO SUITES g 2S * 1A 1A 2F 2F 2F * *

AI AI AI AI AI AI AI AI AI

2

Voir page 81 brochure couleurs

Promo Junior Suite DV,B,DO,WC,AC,B/T,PROMO réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A2A/A2B/A2C/A2D/A2Q/B2S réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. - 4. enfant (2-2 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. - 4. enfant (3-13 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. - 4. enfant (14-17 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A2A/A2B/A2C/A2D/A2Q/B2S réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A2A/A2B/A2C/A2D/A2Q/B2S

2

K1-2

97 114 97 100% 100% 100% 60% 60% 60% 75% 75% 75% 100% 100% 100% 30% 30% 30% 20% 20% 20% 75% 75% 75% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 28=24/21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 04.06.-10.06., 10.09.-16.09., 22.10.-29.10.2017 (A1A=A2A): avec une arrivée : 01.05.-31.05.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

87386 12% 9.50%

IBEROSTAR GRAND HOTEL BAVARO g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 82 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit 01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

87386A 87386A 87386A 87386A 87386A 87386A

2A 1A 2B 2C 2D 2G

AI AI AI AI AI AI

Avantages hôtel:

2 1 2 2 2 2

suite suite suite seaview suite ocean front suite swim out pool suite garden lake

B,DO,WC,KA,B/T B,DO,WC,KA,B/T B,DO,WC,KA,B/T,VM B,DO,WC,KA,B/T,MS B,DO,WC,KA,T,dPz B,DO,WC,KA,B/T,GS

2 1 2 2 2 2

205 295 239 267 250 216

218 309 253 281 264 230

205 295 239 267 250 216

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 02.06.-08.06., 08.09.-14.09., 13.10.-19.10.2017

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

87470 9.50% 8% 5%

IFA VILLAS BAVARO RESORT&SPA f

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 60plus

87470A 2A AI 2 Standard Room B/DO,WC,KA,T 87470A 1A AI 1 Standard Room B/DO,WC,KA,T 87470A 2B AI 2 Superior SP,B,DO,WC,KA,BC 87470A 2W AI 2 Promo Room B/DO,KA,T,PROMO 87470A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A/A2B/A2W 87470A * AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-12 ans) en A2A/A2B/A2W Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

87374

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 84 brochure couleurs

2 1

K1-2 K1-2

01.05. - 10.07. - 28.08. 09.07. 27.08. 31.10.

-

-

-

-

-

78 99 78 124 156 124 50% 50% 50% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

Voir page 85 brochure couleurs

pour réservation du 15.02.2017 au 28.02.2017 par nuit pour réservation du 01.03.2017 au 31.03.2017 par nuit valable pour A2A, A1A, A2B

87370A 2A AI 2 Deluxe JACUZ,DL,B/DO,WC,KA,B/T 87370A 1A AI 1 Deluxe JACUZ,DL,B/DO,WC,KA,B/T 87370A 2B AI 2 Loft suite B/DO,WC,KA,B/T,VJ/P,Villa 87370A * AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-14 ans) en A2A/A1A 87370A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2A/A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

04.10.2016 16:24

-

-

GRAND PALLADIUM PUNTA CANA g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 55plus

32

-

49 59 49 73 88 73 K1-2 54 63 54 K1-2 45 53 45 100% 100% 100% 50% 50% 50%

K1-2

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 30.04.2017 par nuit

87374A 2A AI 2 Junior Suite Superior SP,DV,JACUZ,B/DO,WC,KA,B/T 87374A 1A AI 1 Junior Suite Superior SP,DV,JACUZ,B/DO,WC,KA,B/T 87374A 2A AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A 87374A 2A AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-12 ans) en A2A 87374A * AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-12 ans) en A2A/A1A (Min. 2 enfants) 87374A 1A AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A1A Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

87370

2 1 2 2

01.05. - 01.07. - 01.09. 30.06. 31.08. 31.10.

GRAND BAHIA PRINCIPE PUNTACANA g

14.50% RED. RESERVATION RAPIDE 12% RED. RESERVATION RAPIDE

12% 12% 5%

Voir page 83 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.03.2017 pas valable en chambre A2W, A3W, A4W par nuit pour réservation du 01.04.2017 au 30.04.2017 pas valable en chambre A2W, A3W, A4W par nuit valable pour A2A, A1A, A2B, A2W

2 1 2

K1 K1-2 K1

01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

-

-

-

-

-

77 100 80 123 158 128 94 116 99 50% 50% 50% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

REPUBLIQUE DOMINICAINE SNS TUSA/PUJ Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8703

PUNTA CANA

87358

VISTA SOL PUNTA CANA f

12% 8% 8% 7%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 60plus

Description de la chambre

Voir page 86 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 28.02.2017 par nuit pour réservation du 01.03.2017 au 30.04.2017 par nuit pour réservation du 01.05.2017 au 15.06.2017 pour un séjour à partir du 24.08.2017 par nuit valable pour A2B, A2C, A2G, A1G

87358A 2B AI 2 Junior Suite Beach Front B,JACUZ,DO,WC,KA,B/T,VM 87358A 2C AI 2 Sea view room B,DO,WC,KA,B/T,VM 87358A 2F AI 2 Family / duplex room DO,WC,KA,B/T,VJ 87358A 2G AI 2 Comfort room DO,WC,KA,B/T,GS,COMF 87358A 1G AI 1 Comfort room DO,WC,KA,B/T,GS,COMF 87358A 2S AI 2 Promo room B,WC,KA,B/T,GS 87358A 2F AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-14 ans) en A2F 87358A 2F AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (15-17 ans) en A2F 87358A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2C/A2G/A2S 87358A * AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-14 ans) en A2C/A2G/A2S 87358A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (15-17 ans) en A2C/A2G/A2S Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8715

BAYAHIBE

87329

VIVA WYNDHAM DOMINICUS BEACH f

16% 16% 16%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

2 2 2 2 1 2

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2

01.05. - 14.07. - 25.08. 13.07. 24.08. 31.10.

-

-

-

-

-

73 78 73 56 61 56 88 96 88 53 58 53 76 81 76 45 50 45 100% 100% 100% 40% 40% 40% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 40% 40% 40%

-

-

-

-

-

Voir page 86 brochure couleurs pour réservations jusqu'au 30.04.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.05.2017 au 30.06.2017 pour un séjour à partir du 01.06.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.07.2017 au 31.07.2017 pour un séjour à partir du 01.07.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit 01.05. - 20.07. - 21.08. 19.07. 20.08. 31.10.

87329A 87329A 87329A 87329A 87329A 87329A

2A 1A 2B 2C 2E *

AI AI AI AI AI AI

-

-

-

-

2 1 2 2 2

Standard Room SD,B/DO,WC,KA,B/T 2 51 64 49 Standard Room SD,B/DO,WC,KA,B/T 1 77 97 73 Superior SP,DV,DO,WC,KA,B/T,GS 2 K1-2 55 69 53 Bungalow DO,WC,KA,B/T,GS 2 K1-2 55 69 53 Bungalow Oceanview DO,WC,KA,T,VM,MS 2 K1-2 64 78 62 réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-13 ans) en A2B/A2C/A2E 100% 100% 100% Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 01.09.-31.10.2017 (A1B=A2B, A1A=A2A): avec une arrivée : 01.05.-30.06., 01.09.-31.10.2017 (A1C=A2C, A1E=A2E): avec une arrivée : Avantages hôtel: 01.05.-30.06.2017 Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

87463 9.50% 8%

IBEROSTAR HACIENDA DOMINICUS g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

87463A 87463A 87463A 87463A 87463A 87463A 87463A 87463B 87463B 87463A 87463A 87463A 87463A 87463A 87463A 87463A 87463A 87463A

2A 1A 2B 2D 2F 2Q 2S 2E 2I * 1A 1A 2F 2F 2F 2F * *

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2 2 2 2 2

-

Voir page 87 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Standard Room DV,B/DO,WC,KA,B/T Standard Room DV,B/DO,WC,KA,B/T Junior Suite DV,B,DO,B/DO,WC,KA,B/T,VUE P Superior Room SP,DV,B/DO,WC,KA,B/T Family room (2 rooms) DV,B/DO,WC,KA,B/T,2 DBL SPA Junior Suite DV,B,DO,B/DO,WC,KA,B/T,VUE P,SPA Promo Room DV,B/DO,WC,KA,B/T,PROMO Premium suite DV,B,DO,B/DO,WC,KA,B/T,PRM Premium suite Oceanfront DV,B/DO,WC,KA,B/T,Beach,PRM,MS réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A2A/A2B/A2D/A2Q/A2S réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. - 4. enfant (2-2 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 2. - 4. enfant (3-13 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. - 4. enfant (14-17 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A2A/A2B/A2D/A2Q/A2S réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A2A/A2B/A2D/A2Q/A2S

2 1 2 2 2 2 2 2 2

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K2-4 K1-2 K1-2

01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

-

-

-

-

-

87 105 87 132 151 132 115 133 115 101 119 101 99 116 99 121 139 121 84 102 84 155 173 155 178 196 178 100% 100% 100% 50% 50% 50% 75% 75% 75% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 30% 30% 30% 20% 20% 20% 75% 75% 75% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 28=24/21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 02.06.-08.06., 08.09.-14.09., 13.10.-19.10.2017 (A1B=A2B, A1A=A2A, A1K=A2K): avec une arrivée : 01.05.-31.05.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

87443 12%

BE LIVE COLLECTION CANOA f

RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 88 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit 01.05. - 13.07. - 23.08. 12.07. 22.08. 31.10.

87443A 87443A 87443A

2A 1A 2B

AI AI AI

2 1 2

Standard Room Standard Room Junior Suite

SD,B,DO,WC,KA,B/T,VJ SD,B,DO,WC,KA,B/T,VJ B,DO,WC,KA,T,VJ

2 1 2

K1-2

53 86 98

70 103 114

53 86 98

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

33

04.10.2016 16:24

REPUBLIQUE DOMINICAINE SNS TUSA/PUJ Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8715

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

BAYAHIBE

87443 87443A 87443A 87443A 87443A 87443A 87443A

Description de la chambre

BE LIVE COLLECTION CANOA f 2C 2E 2G 2H 2E *

AI AI AI AI AI AI

Avantages hôtel:

2 2 2 2

Standard Pool View B,DO,WC,KA,B/T,VUE P Suite B,DO,WC,KA,BC Superior Deluxe Room SP,DO,DL,WC,KA,B/T,VJ Master Junior suite B,DO,WC,KA,T réduction enfant par nuit pour 1. - 3. enfant (2-11 ans) en A2E réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2A/A2C/A2G Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 29.05.-05.06., 23.08.-04.09., 16.10.-25.10.2017

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

34

04.10.2016 16:24

Voir page 88 brochure couleurs 2 2 2 2

K1-2 K1-3 K1-2

63 103 75 114 50% 50%

80 120 92 131 50% 50%

63 103 75 114 50% 50%

-

-

-

-

-

REPUBLIQUE DOMINICAINE SNS TUSA/SDQ Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

Description de la chambre

8725

SAMANA

87517

LUXURY BAHIA PRINCIPE CAYO LEVANTADO g

9.50% 5%

RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 65plus

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 89 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit valable pour A2A, A2B, A2C, A2D, A1D, A2F 01.05. - 15.07. - 28.08. 14.07. 27.08. 31.10.

87517A 87517A 87517A 87517A 87517A 87517A

2A 2B 2C 2D 1D 2F

AI AI AI AI AI AI

2 2 2 2 1 2

Junior Suite Junior Suite Superior Beach Villa Superior Room double à usage individuel Junior Suite Deluxe

HH,DO,WC,KA,B/T,B/Jac ANNEX,SP,DO,WC,KA,BC,T,B/Jac B,JACUZ,DO,WC,KA,T,MS SP,DO,WC,KA,B/T,B/Jac SP,DO,WC,KA,B/T,B/Jac ANNEX,JACUZ,DO,DL,WC,KA,BC,T

2 2 2 2 1 2

140 147 219 130 207 175

168 175 248 158 252 203

140 147 219 130 207 175

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 28=24/21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 06.06.-13.06., 05.09.-12.09.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

87249

GRAND BAHIA PRINCIPE EL PORTILLO g

14.50% RED. RESERVATION RAPIDE 12% RED. RESERVATION RAPIDE

87249A 2B AI 2 Standard Room SD,B/DO,WC,KA,B/T 87249A 1B AI 1 Standard Room SD,B/DO,WC,KA,B/T 87249A 2C AI 2 Junior Suite Superior SP,B,DO,WC,KA,B/T 87249A 2D AI 2 Junior suite B,DO,WC,KA,B/T 87249A 2E AI 2 Family Junior Suite B,DO,WC,KA,B/T 87249A 2G AI 2 Family Master suite 2C/2B,B,DO,WC,KA,B/T 87249A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2B/A1B 87249A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A1B/A2B/A2C/A2D (Min. 2 enfants) 87249A * AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-12 ans) en A1B/A2B/A2C/A2D (Min. 2 enfants) 87249A 2G AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-12 ans) en A2G (Min. 2 enfants) 87249A 2G AI réduction enfant par nuit pour 3. - 6. enfant (2-12 ans) en A2G (Min. 2 enfants) 87249A 2G AI réduction enfant par nuit pour 1. - 6. enfant (13-17 ans) en A2G (Min. 2 enfants) 87249A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2C/A2D/A2E 87249A * AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-12 ans) en A2C/A2D/A2E Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

87241

2 1 2 2 2 2

K1 K1 K1-2 K1-2 K1-2 K2-6

01.05. - 10.07. - 28.08. 09.07. 27.08. 31.10.

-

-

-

-

-

69 108 76 74 81 122 100% 100% 50% 70% 100% 65% 100% 50%

-

-

-

-

-

81 130 89 87 95 142 100% 100% 50% 70% 100% 65% 100% 50%

69 108 76 74 81 122 100% 100% 50% 70% 100% 65% 100% 50%

GRAND BAHIA PRINCIPE CAYACOA g

14.50% RED. RESERVATION RAPIDE 12% RED. RESERVATION RAPIDE

87241A 87241A 87241A 87241A 87241A 87241A

Voir page 90 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 30.04.2017 par nuit

2A 1A 2B 2E * 2B

AI AI AI AI AI AI

Avantages hôtel:

2 1 2 2

Voir page 91 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 30.04.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Standard Room SD,B/DO,WC,KA,B/T Standard Room SD,B/DO,WC,KA,B/T Junior Suite Superior SP,B,DO,WC,KAind,B/T Standard Sea View Room SD,B/DO,WC,KA,B/T,VM réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2B/A2A/A2E réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-12 ans) en A2B

2 1 2 2

01.05. - 15.07. - 28.08. 14.07. 27.08. 31.10.

-

-

-

-

-

60 75 60 96 120 96 K1-2 72 86 72 K1 66 80 66 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

K1

Nuits gratuites: 28=24/21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 15.06.-22.06., 14.09.-21.09.2017 (A1A=A2A): avec une arrivée : 15.09.-22.09.2017

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

35

04.10.2016 16:24

REPUBLIQUE DOMINICAINE SNS TUSA/POP Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8738

COSTA DORADA

87020

IBEROSTAR COSTA DORADA g

12% 9.50%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

87020A 87020A 87020A 87020A 87020A 87020A 87020B 87020B 87020 87020A 87020A 87020B 87020B 87020B 87020B 87020 87020

2A 1A 2B 2D 2E 2Q 2A 2S * 1A 1A 2A 2A 2A 2A * *

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2 2 2 2

Description de la chambre

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 92 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Standard Room SD,DV,B,DO,WC,KA,B/T Standard Room SD,DV,B,DO,WC,KA,B/T JS Vista al mar B,DO,WC,KA,B/T,VM,MS Seaview Room SD,DV,B,DO,WC,KA,B/T,VM Superior Room SP,DV,B,DO,WC,KA,B/T SPA Room SD,DV,B,DO,WC,KA,B/T,SPA Family Room (2 rooms) DV,B,DO,WC,KA,B/T,2 DBL Promo room DV,B,DO,WC,KA,B/T réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A2A/A2B/A2D/A2E/A2Q/B2S réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. - 4. enfant (2-2 ans) en B2A (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en B2A (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 2. - 4. enfant (3-13 ans) en B2A (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. - 4. enfant (14-17 ans) en B2A (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A2A/A2B/A2D/A2E/A2Q/B2S réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A2A/A2B/A2D/A2E/A2Q/B2S

2 1 2 2 2 2 2 2

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K2-4 K1-2

01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

-

-

-

-

-

69 82 68 103 116 102 98 111 97 82 97 81 78 92 77 82 97 81 80 94 79 67 80 66 100% 100% 100% 50% 50% 50% 75% 75% 75% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 30% 30% 30% 20% 20% 20% 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 28=24/21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 05.06.-11.06., 09.10.-16.10.2017 (A1A=A2A, A1K=A2K): avec une arrivée : 01.09.-30.09.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8727

RIO SAN JUAN

87306

BAHIA PRINCIPE RIO SAN JUAN g

14.50% RED. RESERVATION RAPIDE 12% RED. RESERVATION RAPIDE

87306A 2A AI 2 Standard Room SD,DV,B/DO,WC,KA,B/T 87306A 1A AI 1 Standard Room SD,DV,B/DO,WC,KA,B/T 87306A 2E AI 2 Suite DV,B/DO,WC,KA,B/T 87306A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A/A2E 87306A * AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-12 ans) en A2A/A2E Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8722

CABARETE

87472

VIVA WYNDHAM TANGERINE f

12% 12% 12%

87472A 87472A 87472A 87472A 87472A 87472A

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

2A 1A 2B 1A 1A *

AI AI AI AI AI AI

Avantages hôtel:

2 1 2

04.10.2016 16:24

2 1 2

01.05. - 10.07. - 28.08. 09.07. 27.08. 31.10.

-

-

-

-

-

57 69 57 90 108 90 K1-2 74 85 74 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

K1-2

Voir page 93 brochure couleurs pour réservations jusqu'au 30.04.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.05.2017 au 30.06.2017 pour un séjour à partir du 01.06.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.07.2017 au 31.07.2017 pour un séjour à partir du 01.07.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Superior Garden View SP,B/DO,WC,KA,B/T Superior Garden View SP,B/DO,WC,KA,B/T Superior Seaside Room SP,B/DO,WC,KA,B/T,MS réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-14 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-14 ans) en A2A/A2B

2 1 2

K1-2 K1-2 K1-2

01.05. - 22.07. - 21.08. 21.07. 20.08. 31.10.

-

-

-

-

-

41 49 41 64 78 64 52 60 52 100% 100% 100% 50% 50% 50% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 20.05.-30.06., 01.09.-31.10.2017 (A1B=A2B, A1A=A2A): avec une arrivée : 01.05.-30.06., 01.09.-31.10.2017

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

36

Voir page 93 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 30.04.2017 par nuit

CUBA SNS TUSA/HAV Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

Description de la chambre

8283

CIRCUIT

82LIT

LITTLE CUBA PACKAGE, 5 JOURS/4 NUITS, DUREE DE SEJOUR 4N

82LITA 2A PD 2 privé 2 pers SD,B,DO,B/DO 82LITA 1A PD 1 privé 1 pers, min. 2 pers SD,B,DO,B/DO 82LITC 1A PD 1 privé 1 pers SD,B,DO,B/DO,WC 82LIT * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A/A1A/C1A Départs quotidien et garantis!

Codes de résa: PHAV20 of PVRA20 Plus de flexibilité et choix d'hôtels? PHAV21

8210

HAVANA

82216

IBEROSTAR PARQUE CENTRAL g

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 95 brochure couleurs

2 1 1

K1 K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

653 742 1154 50%

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 97 brochure couleurs 01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

82216B 2A PD 2 Standard Moderna SD,B,DO,WC,KA 82216B 1A PD 1 Standard Moderna SD,B,DO,WC,KA 82216B 2B PD 2 Junior Suite Moderna B,DO,WC,KA 82216B 2C PD 2 Suite Moderna B,DO,WC,KA 82216B 2E PD 2 Standard Colonial SD,B/DO,WC,KA 82216B 2G PD 2 Standard Park View SD,B,DO,WC,KA,VUE P 82216B 2I PD 2 Junior Suite Colonial B/DO,WC,KA 82216B 2J PD 2 Junior Suite Park View B,DO,WC,KA,VUE P 82216B 2L PD 2 Suite Colonial B/DO,WC,KA 82216B 2M PD 2 Suite Park View B,DO,WC,KA,VUE P 82216B * PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-12 ans ) Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

82106

2 1 2 2 2 2 2 2 2 2

K1-2

103 154 126 149 114 120 137 149 159 171 50%

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2

120 171 142 165 131 137 154 165 177 188 50%

103 154 126 149 114 120 137 149 159 171 50%

GRAN CARIBE INGLATERRA d

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 98 brochure couleurs 01.05. - 01.06. - 15.07. - 25.08. 31.05. 14.07. 24.08. 31.10.

82106A 2A PD 2 Double Room DO,WC,KA,zT.BK 82106A 1A PD 1 Double Room DO,WC,KA,zT.BK 82106A 1B PD 1 Single Room DO,WC,KA,zT.BK 82106A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

82409

82122

130 258 168 50%

113 225 147 50%

130 258 168 50%

82633

2A 1A 2A 2A 1A 1A

PD PD PD PD PD PD

Avantages hôtel:

2 1

-

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 98 brochure couleurs

2 1

K1

-

-

-

79 79 79 79 79 158 158 158 158 158 100% 100% 100% 100% 100%

-

-

-

Voir page 99 brochure couleurs

2 1

K1 K1-2

01.05. - 01.06. - 15.07. - 25.08. - 01.10. 31.05. 14.07. 24.08. 30.09. 31.10.

-

-

-

124 107 124 107 124 180 163 180 163 180 100% 100% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 50% 50% 100% 100% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 50% 50%

-

-

-

COMODORO d

RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 60plus

113 225 147 50%

01.05. - 01.06. - 01.07. - 01.09. - 01.10. 31.05. 30.06. 31.08. 30.09. 31.10.

MERCURE SEVILLA f

82122A 2A PD 2 Standard Room SD,B,WC,KA 82122A 1A PD 1 Standard Room SD,B,WC,KA 82122A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-3 ans) en A2A 82122A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (4-11 ans) en A2A 82122A 1A PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-3 ans) en A1A 82122A 1A PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (4-11 ans) en A1A Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

82633A 82633A 82633A 82633A 82633A 82633A

K1

AMBOS MUNDOS f

82409A 2A PD 2 Double Room SD,B/DO,WC,KA 82409A 1A PD 1 Double Room SD,B/DO,WC,KA 82409A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

12% 5%

2 1 1

Voir page 99 brochure couleurs pour réservations jusqu'au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit valable pour A2A, A1A

Bungalow B/DO,WC,KA,B/T Bungalow B/DO,WC,KA,B/T réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-6 ans) en A2A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (7-14 ans) en A2A réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-6 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (7-14 ans) en A1A

2 1

K1 K1-2

01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

-

-

-

-

-

49 49 49 49 77 49 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 4=3: séjour entre le 01.05.17 et le 31.10.17 (pas valable sur le supplement régime)

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

37

04.10.2016 16:24

CUBA SNS TUSA/HAV Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8210

HAVANA

82983

COPACABANA d

12% 10%

82983A 82983A 82983A 82983A 82983A

RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 55plus

2A 1A 2S * *

04.10.2016 16:24

2 1 2

Adult Enf.

Prix par personne/nuit ou par circuit

Voir page 100 brochure couleurs pour réservations jusqu'au 15.05.2017 valable qu'en chambre A1A, A2A ( pas valable sur le supplément régime) par nuit valable pour A2A, A1A, A2S

Double Room B,DO,KA Double Room B,DO,KA Promo Room B,DO,KA,PROMO réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-6 ans) en A2A/A2S réduction enfant par nuit pour 1. enfant (7-12 ans) en A2A/A2S Avantages hôtel: (A1A=A2A, A1S=A2S): avec un séjour : 01.05.-14.07., 25.08.-31.10.2017 Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

38

PD PD PD PD PD

Description de la chambre

2 1 2

K1 K1

01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

-

-

-

-

-

40 47 40 40 66 40 38 47 38 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

CUBA SNS TUSA/VRA Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8214

VARADERO

82138

SOL PALMERAS f

14.50% RED. RESERVATION RAPIDE 12% RED. RESERVATION RAPIDE

82138A 82138A 82138A 82138A 82138A 82138A 82138A 82138A

2A 1A 2C 2E 2S 2C 2C *

82163

2 1 2 2 2

Voir page 101 brochure couleurs

2 1 2 2 2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 102 brochure couleurs 01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

-

-

-

-

-

85 103 85 125 142 125 K1 113 131 113 K1 102 120 102 K2-4 99 116 99 K2-4 105 124 105 K1 72 86 72 50% 50% 50% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

K1

IBEROSTAR PLAYA ALAMEDA g

12%

RED. RESERVATION RAPIDE

12%

RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 103 brochure couleurs par adulte payant pour réservations jusqu'au 31.03.2017 pour un séjour jusqu'au 14.07.2017, à partir du 25.08.2017 pas valable en chambre A1S, A2S, A3S par nuit par adulte payant pour réservation du 01.12.2016 au 31.03.2017 pour un séjour entre 15.07.2017-24.08.2017 pas valable en chambre A1S, A2S, A3S par nuit

82550A 2A AI 2 Standard Room SD,B/DO,WC,KA,B/T,VJ/VM 2 82550A 1A AI 1 Standard Room SD,B/DO,WC,KA,B/T,VJ/VM 1 82550A 2F AI 2 Family Comfort (2 rooms) SD,B/DO,WC,KA,B/T,VJ/VM 2 82550A 2S AI 2 Promo Room SD,B/DO,WC,KA,B/T 2 82550A 2F AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2F (Min. 3 enfants) 82550A 2F AI réduction enfant par nuit pour 2. - 4. enfant (2-12 ans) en A2F (Min. 3 enfants) 82550A 2F AI réduction enfant par nuit pour 1. - 4. enfant (13-17 ans) en A2F (Min. 3 enfants) 82550A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A/A2S 82550A * AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-12 ans) en A2A/A2S REDUCTION SPECIALE: (pas en type A3S, A1S, A2S) 25% pour un séjour 15.07. - 24.08. de 13 à 99 ans pour réservations jusqu'au 30.11.2016 incl Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

82236

-

78 99 78 78 140 78 K1-2 101 121 101 K1 95 115 95 K1 72 92 72 100% 100% 100% 50% 50% 50% 100% 100% 100%

K1

par adulte payant pour réservation du 01.12.2016 au 31.03.2017 pas valable en chambre A1S, A2S, A3S par nuit

82163A 2A AI 2 Standard Room SD,B/DO,WC,KA,B/T 2 82163A 1A AI 1 Standard Room SD,B/DO,WC,KA,B/T 1 82163A 2B AI 2 Suite B/DO,WC,KA,B/T 2 82163A 2D AI 2 Standard Seaview SD,B/DO,WC,KA,B/T,VM 2 82163A 2F AI 2 Family Comfort (2 rooms) B,DO,WC,KA,B/T 2 82163A 2G AI 2 Family Comfort Seaview (2 rooms) B,DO,WC,KA,B/T,VM 2 82163A 2S AI 2 Promo Room SD,B/DO,WC,KA,B/T 2 82163A 2F AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2F (Min. 2 enfants) 82163A 2F AI réduction enfant par nuit pour 2. - 4. enfant (2-12 ans) en A2F (Min. 2 enfants) 82163A 2F AI réduction enfant par nuit pour 1. - 4. enfant (13-17 ans) en A2F (Min. 2 enfants) 82163A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A/A2B/A2D/A2S REDUCTION SPECIALE: (pas en type A3S, A1S, A2S) 25% pour un séjour 01.05. - 31.10. de 13 à 99 ans pour réservations jusqu'au 30.11.2016 incl Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8%

01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

IBEROSTAR LAGUNA AZUL g

RED. RESERVATION RAPIDE

82550

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

pour réservations jusqu'au 31.10.2016 par nuit pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ par nuit

Standard Room HH,SD,B,DO,WC,KA,B/T Standard Room HH,SD,B,DO,WC,KA,B/T One bedroom bungalow B,WC,KA,T Standard Ocean View HH,SD,B,WC,KA,BC,VM Promo Room B,WC,KA,B/T réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-13 ans) en A2C réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-13 ans) en A2C réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-13 ans) en A2A/A2E/A2S Avantages hôtel: (A1A=A2A, A1K=A2K, A1S=A2S): avec un séjour : 01.05.-14.07., 25.08.-31.10.2017 Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

12%

AI AI AI AI AI AI AI AI

Description de la chambre

01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

-

-

-

-

-

76 92 76 110 126 110 K3-4 87 103 87 K1-2 63 77 63 50% 50% 50% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

K1-2

IBEROSTAR TAINOS f

RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 104 brochure couleurs

par adulte payant pour réservations jusqu'au 28.02.2017 par nuit 01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

82236A 2A AI 2 Standard Room HH,SD,B/DO,WC,KA,B/T 82236A 1A AI 1 Standard Room HH,SD,B/DO,WC,KA,B/T 82236A 2B AI 2 Bungalow Room SD,B/DO,WC,KA,B/T 82236A 2F AI 2 Family Comfort (2 rooms) HH,SD,B/DO,WC,KA,B/T,2DZkV 82236A 2F AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2F (Min. 3 enfants) 82236A 2F AI réduction enfant par nuit pour 2. - 4. enfant (2-12 ans) en A2F (Min. 3 enfants) 82236A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A/A2B (Min. 2 enfants) 82236A * AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-12 ans) en A2A/A2B (Min. 2 enfants) 82236A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A/A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

2 1 2 2

K1-2

68 97 K1-2 75 K3-4 68 50% 30% 100% 50% 100%

80 108 87 80 50% 30% 50% 50% 50%

68 97 75 68 50% 30% 100% 50% 100%

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

39

04.10.2016 16:24

CUBA SNS TUSA/VRA Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8214

VARADERO

82ABO

IBEROSTAR BELLA VISTA g

12%

RED. RESERVATION RAPIDE

Description de la chambre

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 105 brochure couleurs par adulte payant pour réservation du 01.12.2016 au 31.03.2017 pas valable en chambre A1I, A1S, A2F, A2G, A2I, A2S, A3G, A3S par nuit 01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

82ABOA 2A AI 2 Standard Room B/DO,WC,KAind,B/T 2 K1 97 114 97 82ABOA 1A AI 1 Standard Room B/DO,WC,KAind,B/T 1 141 159 141 82ABOA 2B AI 2 Standard Room Seaview B/DO,WC,KAind,B/T,VM 2 K1 113 131 113 82ABOA 2C AI 2 Junior Suite B/DO,WC,KAind,B/T 2 119 137 119 82ABOA 2D AI 2 Standard Elite Room B/DO,WC,KAind,B/T 2 107 126 107 82ABOA 2E AI 2 Seaview Elite Room B/DO,WC,KAind,B/T,VM 2 125 142 125 82ABOA 2F AI 2 Family Standard Room B/DO,WC,KAind,B/T 2 K2 107 126 107 82ABOA 2G AI 2 Family Sea View Room B/DO,WC,KAind,B/T,VM 2 K2-3 119 137 119 82ABOA 2H AI 2 Suite Elite B/DO,WC,KAind,B/T 2 130 149 130 82ABOA 2I AI 2 Suite Swim Out Elite B/DO,WC,KAind,B/T,dPz 2 147 165 147 82ABOA 2S AI 2 Promo Room B/DO,WC,ACind,B/T 2 K1 77 92 77 82ABOA * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2F/A2G (Min. 2 enfants) 100% 100% 100% 82ABOA 2F AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-12 ans) en A2F (Min. 2 enfants) 50% 50% 50% 82ABOA 2G AI réduction enfant par nuit pour 2. - 3. enfant (2-12 ans) en A2G (Min. 2 enfants) 50% 50% 50% 82ABOA * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A/A2B/A2S 100% 100% 100% REDUCTION SPECIALE: (pas en type A1I, A2I, A2G, A3G, A2F, A3S, A1S, A2S) 25% pour un séjour 01.05. - 31.10. de 13 à 99 ans pour réservations jusqu'au 30.11.2016 incl Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

82463 9.50%

IBEROSTAR VARADERO g

RED. RESERVATION RAPIDE

2 1 2 2 2 2

K1-2

125 176 153 164 138 120 50%

K1-2 K1-2 K1-2

139 190 167 179 153 134 50%

125 176 153 164 138 120 50%

MELIA LAS AMERICAS g

2 1 2 2

110 176 133 147

124 189 147 160

110 176 133 147

MELIA VARADERO g

2A 1A 2B 2D 2E 2S *

AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2 2

82140

106 154 139 129 146 102 50%

88 88 122 110 128 84 50%

ROC BARLOVENTO f

RED. RESERVATION RAPIDE

2A 1A

40

04.10.2016 16:24

AI AI

2 1

Double Room Double Room

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 108 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit 01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

82140A 82140A

-

Voir page 108 brochure couleurs

Classic Room DO,WC,KA,B/T 2 K1 88 Classic Room DO,WC,KA,B/T 1 88 Premium Ocean View Room DO,WC,KA,Eckz,B/T,VM 2 K1 122 Classic Ocean View Room DO,WC,KA,B/T,VM 2 K1 110 The Level Room SD,DO,WC,KA,B/T,TLE 2 K1 128 Promo Room DO,WC,KA,B/T 2 K1 84 réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-13 ans) en A2A/A2B/A2D/A2E/A2S 50% Avantages hôtel: (A1A=A2A, A1K=A2K, A1S=A2S): avec un séjour : 01.05.-14.07., 25.08.-31.10.2017 REDUCTION SPECIALE: (pas en type A1S, A2S) €54 pour un séjour 01.05. - 31.10. de 14 à 99 ans pour réservations à partir de 01.11.2016 jusqu'au 31.10.2017 incl Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

12%

-

pour réservations jusqu'au 31.10.2016 par nuit pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ par nuit 01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

82131A 82131A 82131A 82131A 82131A 82131A 82131A

-

Voir page 107 brochure couleurs

82164A 2A AI 2 Classic Room B,WC,KA,BC 82164A 1A AI 1 Classic Room B,WC,KA,BC 82164A 2B AI 2 Classic Ocean View Room B,WC,KA,B/T,VM 82164A 2C AI 2 Classic Prime Seaview SD,B,WC,KA,B/T,VM,Beach Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

82131

-

pour réservations jusqu'au 31.10.2016 par nuit pour réservation jusqu'à 90 jours avant le départ pas valable en chambre A1A, A2A, A3A par nuit pour réservation jusqu'à 90 jours avant le départ valable qu'en chambre A1A, A2A, A3A par nuit 01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

14.50% RED. RESERVATION RAPIDE 12% RED. RESERVATION RAPIDE

-

Voir page 106 brochure couleurs

82463A 2A AI 2 Standard Room SD,B,DO,WC,KA,B/T,VJ 82463A 1A AI 1 Standard Room SD,B,DO,WC,KA,B/T,VJ 82463A 2B AI 2 Junior Suite B,DO,WC,KA,B/T,VJ 82463A 2E AI 2 SPA Junior Suite B,DO,WC,KA,SPA 82463A 2G AI 2 Family Standard Room (1 room) B,DO,WC,KA,B/T 82463A 2S AI 2 Promo Room B/DO,WC,AC,B/T 82463A * AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-12 ans) en A2A/A2B/A2G/A2S Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

82164

-

par adulte payant pour réservations jusqu'au 31.03.2017 pas valable en chambre A1S, A2S, A3S par nuit 01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

14.50% RED. RESERVATION RAPIDE 12% RED. RESERVATION RAPIDE 8% RED. RESERVATION RAPIDE

-

SD,B,DO,WC,KA,BC SD,B,DO,WC,KA,BC

2 1

50 68

59 80

50 50

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

CUBA SNS TUSA/VRA Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8214

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

VARADERO

82140 82140A

Description de la chambre

ROC BARLOVENTO f 2S

AI

2

Promo Room

Voir page 108 brochure couleurs SD,B,DO,WC,KA,BC

2

45

52

45

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 20=17/13=11/6=5: avec un séjour : 01.05.-14.07., 25.08.-31.10.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8218

TRINIDAD

82432

BRISAS TRINIDAD DEL MAR f

16% 8% 10%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 55plus

82432A 82432A 82432A 82432A 82432A 82432A 82432A 82432A 82432A 82432A 82432A 82432A

2A 1A 2B 2F 2S 1A 1A 2F 2F 2F * *

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

Avantages hôtel:

2 1 2 2 2

Voir page 109 brochure couleurs pour réservations jusqu'au 31.03.2017 pas valable en chambre A1S, A2S pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation jusqu'à 45 jours avant le départ pas valable en chambre A1S, A2S pas cumulable avec avantages hôtel par nuit valable pour A2A, A1A, A2B, A2F, A2S

Double Room B,DO,WC,KA,BC Double Room B,DO,WC,KA,BC Double Room Seaview B,DO,WC,KA,BC,VM Family Room SD,B,DO,WC,B/T Promo Room B,DO,WC,KA,B/T réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-14 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (15-16 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-14 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 3. enfant (2-14 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (15-16 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2A/A2B/A2S réduction enfant par nuit pour 1. enfant (15-16 ans) en A2A/A2B/A2S

2 1 2 2 2

K1 K1-2 K1 K2-3 K1

01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

-

-

-

-

-

42 58 42 42 85 42 49 63 49 42 72 42 29 44 29 100% 100% 100% 50% 50% 50% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12: avec un séjour : 01.06.-14.07., 25.08.-31.10.2017 (pas valable en type de chambre: A1S, A2S)

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

82200

IBEROSTAR GRAND HOTEL TRINIDAD g

Voir page 110 brochure couleurs 01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

82200A 2A PD 2 Standard Room SD,B,DO,WC,KA 82200A 1A PD 1 Standard Room SD,B,DO,WC,KA 82200A 2B PD 2 Junior Suite B,DO,WC,KA,BC Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

2 1 2

105 151 123

125 170 141

105 151 123

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

41

04.10.2016 16:24

CUBA SNS TUSA/HOG Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8217

GUARDALAVACA

82746

BRISAS GUARDALAVACA f

16% 8% 10%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 55plus

Description de la chambre

Voir page 112 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.03.2017, pas valable en chambre A1S, A2S, A3S par nuit pour réservation jusqu'à 45 jours avant le départ, pas valable en chambre A1S, A2S, A3S par nuit valable pour A2A, A1A, A2B, A2D, A2S

82746A 2A AI 2 Double room HH,B,DO,WC,KA,BC 82746A 1A AI 1 Double room HH,B,DO,WC,KA,BC 82746A 2B AI 2 Double room Seaview HH,B,DO,WC,KA,BC,VM 82746A 2D AI 2 Bungalow B,DO,WC,KA,B/T 82746A 2S AI 2 Promo Room HH,SD,B/DO,WC,KA,B/T 82746A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A1A/A2A/A2B/A2S 82746A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (15-16 ans) en A1A/A2A/A2B/A2S 82746A * AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-14 ans) en A2D/A2D 82746A * AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (15-16 ans) en A2D/A2D Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

83661

2 1 2 2 2

K1 K1 K1 K1-2 K1

01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

-

-

-

-

-

41 57 41 41 84 41 44 64 44 54 71 54 26 38 26 100% 100% 100% 50% 50% 50% 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

BLAU COSTA VERDE PLUS f

14.50% RED. RESERVATION RAPIDE 12% RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 112 brochure couleurs

par adulte payant pour réservations jusqu'au 31.01.2017 par nuit par adulte payant pour réservations jusqu'à 60 jours avant le départ, par nuit

83661A 2A AI 2 Double Plus DO,WC,KAind,B/T 83661A 1A AI 1 Double Plus DO,WC,KAind,B/T 83661A 2B AI 2 Double Seaview Plus DO,WC,KAind,B/T,VM 83661A 2C AI 2 Suite Plus B,DO,WC,KAind,BC,GS,1S/CB,B/Jac 83661A * AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-6 ans) en A2A/A2B/A2C 83661A * AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (7-12 ans) en A2A/A2B/A2C Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

82114 -4EUR

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

2 1 2 2

01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

-

-

-

-

-

62 68 62 77 81 77 K1-2 75 80 75 K1-2 94 99 94 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

K1-2

PLAYA PESQUERO RESORT, SUITES & SPA f

RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 113 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ pas valable en chambre A1S, A2S, A3S par nuit 01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

82114A 2A AI 2 Standard Room SD,B/DO,WC,KA,B/T,VJ 82114A 1A AI 1 Standard Room SD,B/DO,WC,KA,B/T,VJ 82114A 2B AI 2 Superior Plus SP,B,DO,WC,KA,B/T,Ü: 82114A 2D AI 2 Superior Room SP,B,DO,WC,KA,B/T 82114A 2F AI 2 Family Unit (2 rooms) B,DO,WC,KA,B/T 82114A 2S AI 2 Promo Room B/DO,WC,KA,B/T 82114A * AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-13 ans) en A1A/A2A/A2D/A2S 82114A 2B AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-13 ans) en A2B 82114A 2F AI réduction enfant par nuit pour 1. - 4. enfant (2-13 ans) en A2F (Min. 2 enfants) Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

82811 17.50% 16% 14.50% 12%

2 1 2 2 2 2

K1-2 K1-2 K1 K1-2 K2-4 K1-2

57 81 79 69 57 51 50% 50% 35%

74 99 96 85 74 69 50% 50% 35%

57 81 79 69 57 51 50% 50% 35%

PARADISUS RIO DE ORO g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 114 brochure couleurs

82811A 2A AI 2 Paradisus Junior suite SD,B,DO,WC,KA,B/T 82811A 1A AI 1 Paradisus Junior suite SD,B,DO,WC,KA,B/T 82811A 2B AI 2 Luxury Junior Suite SP,B,DO,WC,KA,T 82811A 2C AI 2 Junior Suite Royal Service B,DO,WC,KA,B/T,ROYAL,MAS 82811A 2D AI 2 JS Ocean View Royal Service B,DO,WC,KA,B/T,VM,ROYAL,MAS Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

2 1 2 2 2

120 164 170 209 231

145 189 194 234 256

120 164 170 209 231

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

SOL RIO DE LUNA Y MARES f

16% RED. RESERVATION RAPIDE 14.50% RED. RESERVATION RAPIDE 12% RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 114 brochure couleurs pour réservations jusqu'au 31.10.2016 par nuit pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ par nuit pour réservation jusqu'à 1 jour avant le départ pour un séjour entre le 01.05.17 et le 14.07.17 et entre le 25.08.17 et le 31.10.17 par nuit 01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

82700A 82700A 82700A 82700A 82700B

-

-

pour réservations jusqu'au 31.10.2016 valable qu'en chambre A1C, A1D, A2C, A2D par nuit pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ valable qu'en chambre A1C, A1D, A2C, A2D par nuit pour réservations jusqu'au 31.10.2016 pas valable en chambre A1C, A1D, A2C, A2D par nuit pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ pas valable en chambre A1C, A1D, A2C, A2D par nuit 01.05. - 15.07. - 25.08. 14.07. 24.08. 31.10.

82700

-

2A 1A 2B 2D 2B

42

04.10.2016 16:24

AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2

Standard Room Standard Room Standard Ocean view Superior Ocean View Standard Ocean View

SD,B,DO,WC,KA,B/T SD,B,DO,WC,KA,B/T B,DO,WC,KA,B/T,VM SP,B,DO,WC,KA,B/T,VM B,DO,WC,KA,B/T,VM

2 1 2 2 2

K1 K1 K1 K1

59 59 71 81 71

76 104 87 99 87

59 59 71 81 71

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

CUBA SNS TUSA/HOG Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8217

Adult Enf.

Prix par personne/nuit ou par circuit

GUARDALAVACA

82700 82700B 82700B 82700B 82700B 82700

Description de la chambre

SOL RIO DE LUNA Y MARES f 2C 1C 2D 4G *

AI AI AI AI AI

2 1 2 4

Standard SD,B,DO,WC,KA,B/T Standard SD,B,DO,WC,KA,B/T Superior Ocean View SD,B,DO,WC,KA,B/T,VM,PRM Family Ocean View 2CHA,B,DO,WC,KA,B/T,VMLAT réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-13 ans) en A2A/A2B/A2D/B2B/B2C/B2D Avantages hôtel: (A1A=A2A, A1K=A2K, B1C=B2C, B1K=B2K): avec un séjour : 01.05.-14.07., 25.08.-31.10.2017 Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

Voir page 114 brochure couleurs 2 1 2 4

K1 K1

59 76 59 59 104 59 81 99 81 48 84 48 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

43

04.10.2016 16:24

JAMAIQUE SNS TUSA/MBJ Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8307

NEGRIL

83135

GRAND PINEAPPLE BEACH RESORT d

Description de la chambre

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 116 brochure couleurs 01.05. - 16.08. 15.08. 31.10.

83135A 2A AI 2 Garden Side cottage B,WC,KA,GS 83135A 2B AI 2 Garden Side Manor Building HH,B,WC,KA,GS 83135A 1B AI 1 Garden Side Manor Building HH,B,WC,KA,GS 83135A 2C AI 2 Beach Side cottage B,WC,KA,MS 83135A 2D AI 2 Beach Side Manor Building HH,B,WC,KA,MS 83135A 2A AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-15 ans) en A2A 83135A 2B AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-15 ans) en A2B 83135A 2C AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-15 ans) en A2C 83135A 2D AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-15 ans) en A2D Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8309

MONTEGO BAY

83096

IBEROSTAR GRAND ROSE HALL g

9.50% 8%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

2 2 1 2 2

K1 K1 K1 K1

115 103 155 136 127 59% 54% 65% 63%

109 98 146 134 120 57% 51% 65% 60%

83096A 2A AI 2 Suite Garden Lake B,DO,WC,KAind,B/T 83096A 1A AI 1 Suite Garden Lake B,DO,WC,KAind,B/T 83096A 2B AI 2 Sea View Suite B,DO,WC,KAind,B/T,VM 83096A 2C AI 2 Suite Ocean Front B,DO,WC,KAind,B/T,Beach 83096A 2D AI 2 Suite Swim Out Pool B,DO,WC,KAind,B/T,dPz Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

83502

83502A 83502A 83502A 83502A 83502A 83502A 83502A 83502A 83502A 83502A 83502A

2A 1A 2B 2C 2D 2E * 1A 1A * *

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2 2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 117 brochure couleurs

2 1 2 2 2

209 300 237 266 255

232 322 260 288 278

209 300 237 266 255

IBEROSTAR ROSE HALL BEACH g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

-

-

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 par nuit 01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

12% 8%

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 118 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Standard (DBL) B/DO,WC,AC,B/T Standard B/DO,WC,AC,B/T Sea view B/DO,WC,KA,B/T,VM JRS Ocean Front B/DO,WC,KA,B/T,VM,Beach Superior Seaview Priority Pool,B/DO,WC,KA,B/T,VM, Ocean Front B/DO,WC,KA,B/T,VM,Beach réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A2A/A2B/A2C/A2D/A2E réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-12 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-12 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-12 ans) en A2A/A2B/A2C/A2D/A2E réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-12 ans) en A2A/A2B/A2C/A2D/A2E

2 1 2 2 2 2

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2

01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

-

-

-

-

-

113 136 113 170 192 170 136 158 136 164 186 164 141 164 141 147 170 147 100% 100% 100% 50% 50% 50% 75% 75% 75% 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 03.05.-10.05.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

83080 9.50% 8%

83080A 83080A 83080A 83080A 83080A 83080A 83080A 83080A 83080A 83080A 83080A

IBEROSTAR ROSE HALL SUITES g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

2A 1A 2B 2C 2D 4F * 1A 1A * *

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

Avantages hôtel:

2 1 2 2 2 4

Junior Suite B,DO,WC,KAind,B/T Junior Suite B,DO,WC,KAind,B/T JRS Sea View B,DO,WC,KAind,B/T,VM JRS Ocean Front B,DO,WC,KAind,B/T,VM,Beach JRS Seaview priority location B,DO,WC,KAind,B/T,VM, Family Seaside B,DO,WC,KAind,B/T,MS réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A4F/A2A/A2B/A2C/A2D réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-12 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-12 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-12 ans) en A4F/A2A/A2B/A2C/A2D réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-12 ans) en A4F/A2A/A2B/A2C/A2D Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 17.05.-24.05.2017

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

44

04.10.2016 16:24

Voir page 119 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

2 1 2 2 2 4

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2

01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

-

-

-

-

-

137 159 137 193 216 193 159 182 159 193 216 193 165 188 165 193 216 193 100% 100% 100% 50% 50% 50% 75% 75% 75% 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

JAMAIQUE SNS TUSA/MBJ Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

Description de la chambre

8393

LUCEA

83052

GRAND PALLADIUM JAMAICA RESORT g

12% 5%

RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 55plus

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 120 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.03.2017 par nuit valable pour A2A, A2B, A2C 01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

83052A 2A AI 2 Junior Suite B,DO,WC,KAind,B/T 83052A 1A AI 1 Junior Suite B,DO,WC,KAind,B/T 83052A 2B AI 2 suite B,DO,WC,KAind,B/T 83052A 2C AI 2 Junior Suite Seaview B,DO,WC,KAind,B/T,VM 83052A 1A AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-14 ans) en A1A (Min. 2 enfants) 83052A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2A/A2B/A2C Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8308

RUNAWAY BAY

83026

GRAND BAHIA PRINCIPE JAMAICA g

12%

RED. RESERVATION RAPIDE

2 1 2 2

K1 K1-2 K1 K1

120 191 131 125 50% 50%

144 229 154 149 50% 50%

116 185 128 122 50% 50%

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 120 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit

83026A 2A AI 2 Junior suite superior SP,DV,B,DO,WC,KA,B/T,VJ 83026A 1A AI 1 Junior suite superior SP,DV,B,DO,WC,KA,B/T,VJ 83026A 2B AI 2 Junior suite superior Seaview DV,B,DO,WC,KA,B/T,VM 83026A 2D AI 2 Junior Suite Ocean Front DV,B,DO,WC,KA,B/T,SEAFR 83026A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A/A2B/A2D 83026A * AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-12 ans) en A2A/A2B/A2D Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

2 1 2 2

01.05. - 10.07. - 28.08. 09.07. 27.08. 31.10.

-

-

-

-

-

101 123 101 161 197 161 K1-2 108 131 108 K1-2 129 151 129 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

K1-2

45

04.10.2016 16:24

MEXIQUE SNS TUSA/CUN Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

Description de la chambre

8397

CIRCUIT

83518

YUCATAN HIGHLIGHTS, 4 JOURS/3 NUITS, DUREE DE SEJOUR 3N

83518A 3A PD 3 chambre 3 personnes privé, min. 3 pers.

SD,B,DO,B/DO 83518A 2A PD 2 chambre 2 personnes privé, min. 2 pers.

SD,B,DO,B/DO 83518A 1A PD 1 chambre 1 personne privé, min. 2 pers.

SD,B,DO,B/DO 83518B 3A PD 3 chambre 3 personnes privé, min. 4 pers.

83518B 2A PD 2 chambre 2 personnes privé, min. 4 pers.

83518B 1A PD 1 chambre 1 personne privé, min. 4 pers.

83518C 1A PD 1 chambre 1 personne privé 83518 * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-15 ans) en A2A/B2A Départs quotidien et garantis Codes de prolongation: PCUN02

8304

PLAYA DEL CARMEN

83726

IBEROSTAR QUETZAL g

12% 8%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

83726A 83726A 83726A 83726A 83726A 83726A 83726A 83726A 83726A 83726A 83726A

2A 1A 2C 2D 4F * 1A 1A * * 4F

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2 4

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 122 brochure couleurs

3 2 1 3 2 1 1

K1

K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

719 812 929 472 524 642 1670 50%

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 124 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Standard Room DV,DO,WC,KA,B/T Standard Room DV,DO,WC,KA,B/T JRS Ocean Front DV,DO,WC,KA,BC,VM,Beach Superior Room SP,DV,DO,WC,KA,B/T Family Room (2 rooms) DV,DO,WC,KA,B/T réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A4F/A2A/A2C/A2D réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A4F/A2A/A2C/A2D réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A4F/A2A/A2C/A2D réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (14-17 ans) en A4F

2 1 2 2 4

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2

01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

-

-

-

-

-

103 118 101 149 163 146 137 152 134 108 124 106 114 129 112 100% 100% 100% 50% 50% 50% 75% 75% 75% 75% 75% 75% 50% 50% 50% 30% 30% 30%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 15.09.-21.09.2017 (A1C=A2C, A1A=A2A, A1K=A2K): avec une arrivée : 01.06.-15.06.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

83126 12% 8%

IBEROSTAR TUCAN g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

83126A 83126A 83126A 83126A 83126A 83126A 83126B 83126 83126A 83126A 83126 83126 83126A

2A 1A 2C 2D 2E 4F 2S * 1A 1A * * 4F

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2 4 2

Voir page 125 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Standard Room SD,DV,DO,WC,KA,B/T Standard Room SD,DV,DO,WC,KA,B/T Junior Suite Ocean Frot DV,DO,WC,KA,BC,VM,Beach,OET Superior Prio Location SP,DV,DO,WC,KA,B/T Junior Suite Superior Ocean Front DV,RDCH.,DO,WC,KA,T,VM,Beach Family Room (2 rooms) DV,DO,WC,KA,B/T Promo-Chambre double DV,DO,WC,KA,B/T réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A4F/A2A/A2C/A2D/A2E/B2S réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A4F/A2A/A2C/A2D/A2E/B2S réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A4F/A2A/A2C/A2D/A2E/B2S réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (14-17 ans) en A4F

2 1 2 2 2 4 2

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2

01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

-

-

-

-

-

103 118 101 149 163 146 137 152 134 108 124 106 149 163 146 114 129 112 100 114 98 100% 100% 100% 50% 50% 50% 75% 75% 75% 75% 75% 75% 50% 50% 50% 30% 30% 30%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 15.09.-21.09.2017 (A1D=A2D, A1A=A2A): avec une arrivée : 01.06.-15.06.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

83123 16% 16%

83123A 83123A 83123A 83123A 83123A 83123A 83123A 83123A

VIVA WYNDHAM MAYA f

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

2A 1A 2B 2F 2I 1A 1A *

AI AI AI AI AI AI AI AI

Avantages hôtel:

2 1 2 2 2

Voir page 126 brochure couleurs pour réservation jusqu'au 31.05.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation jusqu'au 31.07.2017 pour un séjour à partir du 01.07.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Superior Room SP,DO,WC,KA,B/T,VJ Superior Room SP,DO,WC,KA,B/T,VJ Superior Ocean View SP,DO,WC,KA,B/T,VM Family Room SP,DO,WC,KA,VT,B/T,VJ Deluxe Room DO,DL,WC,KA,BC,VJ réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-14 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-14 ans) en A2A/A2B/A2I

04.10.2016 16:24

K1-2 K1-2 K1-2 K2-3 K1-2

-

-

-

-

-

72 84 66 107 125 98 83 95 77 72 84 66 77 89 71 100% 100% 100% 50% 50% 50% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 01.09.-31.10.2017 (A1B=A2B, A1A=A2A): avec un séjour : 01.05.-30.06., 01.09.-31.10.2017

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

46

2 1 2 2 2

01.05. - 16.07. - 21.08. 15.07. 20.08. 31.10.

MEXIQUE SNS TUSA/CUN Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

Description de la chambre

8304

PLAYA DEL CARMEN

83ACD

SANDOS CARACOL SELECT CLUB g

16% 8% 5%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 55plus

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 129 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 28.02.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.03.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit valable pour A2I, A1I, A2J 01.05. - 12.07. - 20.08. 11.07. 19.08. 31.10.

83ACDA 83ACDA 83ACDA

2I 1I 2J

AI AI AI

2 1 2

Superior Select Club Superior Select Club Deluxe Select Club

SP,DO,WC,KA,B/T,VJ/P,SEL,VE SP,DO,WC,KA,B/T,VJ/P,SEL,VE JACUZ,DO,DL,WC,KA,B/T,VJ/P,SEL,VE

2 1 2

95 142 106

114 171 125

95 142 106

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 22.08.-20.09., 10.10.-23.10.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8357

RIVIERA MAYA

83006

GRAND PALLADIUM COLONIAL RESORT g

12% 5%

RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 55plus

83006A 2A AI 2 Deluxe Room DV,B,DO,DL,WC,KA,BC 83006A 1A AI 1 Deluxe Room DV,B,DO,DL,WC,KA,BC 83006A 2B AI 2 Junior Suite DV,B,DO,WC,KA,BC 83006A 2C AI 2 Mayan Suite DV,B,DO,WC,KA,T 83006A 2A AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2A 83006A 2B AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2B 83006A 2B AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-14 ans) en A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

83637 12% 5%

2 1 2 2

01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

-

-

-

-

-

103 130 106 164 207 176 K1-2 108 136 112 123 155 128 100% 100% 100% 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

K1

GRAND PALLADIUM WHITE SAND RESORT & SPA g

RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 55plus

830B

PLAYA PARAISO

83535

IBEROSTAR GRAND HOTEL PARAISO g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 128 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.03.2017 par nuit valable pour A2A, A1A, A2G

83637A 2A AI 2 Junior Suite DV,JACUZ,DO,DiL,WC,KA,BC 83637A 1A AI 1 Junior Suite DV,JACUZ,DO,DiL,WC,KA,BC 83637A 2G AI 2 Suite DV,JACUZ,DO,WC,KA,BC 83637A 2A AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2A 83637A 2A AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-14 ans) en A2A 83637A 2G AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2G Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

12% 8%

Voir page 127 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.03.2017 par nuit valable pour A2A, A1A, A2B, A2C

2 1 2

K1-2 K1

01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

-

-

-

-

-

110 142 119 177 226 189 128 160 136 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

Voir page 130 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit 01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

83535A 83535A 83535A 83535A 83535A

2A 1A 2C 2E 2G

AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2

suite suite suite ocean front superior suite prio location suite pool view

DV,DO,WC,KA,B/T,B/Jac DV,DO,WC,KA,B/T,B/Jac DV,DO,WC,KA,B/T,VM,Beach,B/Jac DO,WC,KA,B/T,B/Jac DO,WC,KA,B/T,VUE P,B/Jac

2 1 2 2 2

205 295 261 216 216

216 307 272 228 228

205 295 261 216 216

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 02.06.-08.06., 08.09.-14.09.2017 (A1C=A2C, A1A=A2A, A1K=A2K): avec une arrivée : 16.06.-01.07., 15.09.-16.10.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

83087 12% 8%

IBEROSTAR PARAISO BEACH g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 131 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit 01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

83087A 83087A 83087A 83087A 83087A 83087A 83087A

2A 1A 2B 2C 2D 2E 4F

AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2 2 4

Standard Room Standard Room Junior Suite Superior Junior Suite Sea View Superior Junior Suite Family Room

SD,B/DO,WC,KA,B/T,VE SD,B/DO,WC,KA,B/T,VE B/DO,WC,KA,B/T,VE SP,B/DO,WC,KA,B/T,VE B/DO,WC,KA,B/T,VM,VE SP,RDCH.,B,DO,WC,KA,T,VE B,DO,WC,KA,VT,B/T,VE

2 1 2 2 2 2 4

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2

99 144 121 104 132 138 110

112 157 134 118 146 152 124

95 140 118 101 129 134 106

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

47

04.10.2016 16:24

MEXIQUE SNS TUSA/CUN Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

830B

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

PLAYA PARAISO

83087 83087A 83087A 83087A 83087A 83087A 83087A 83087A

Description de la chambre

IBEROSTAR PARAISO BEACH g 2S * 1A 1A * * 4F

AI AI AI AI AI AI AI

2

Voir page 131 brochure couleurs

Promo Room B/DO,WC,KA,B/T,VE réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A4F/A2A/A2B/A2C/A2D/A2E/A2S réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A4F/A2A/A2B/A2C/A2D/A2E/A2S réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A4F/A2A/A2B/A2C/A2D/A2E/A2S réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (14-17 ans) en A4F

2

K1-2

95 108 92 100% 100% 100% 50% 50% 50% 75% 75% 75% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 30% 30% 30%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 02.06.-08.06., 15.09.-21.09.2017 (A1B=A2B, A1A=A2A, A1K=A2K): avec une arrivée : 01.05.-21.05., 01.10.-31.10.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

83086 12% 8%

IBEROSTAR PARAISO DEL MAR g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

83086A 83086A 83086A 83086A 83086A 83086A 83086A 83086A 83086A 83086A 83086A 83086A 83086A

2A 1A 2B 2C 2D 2E 4F 2S * 1A 1A * *

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2 2 4 2

Voir page 132 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Standard Room B/DO,WC,KA,B/T,VE Standard Room B/DO,WC,KA,B/T,VE Junior Suite B/DO,WC,KA,B/T,VE Superior Prio Location SP,B/DO,WC,KA,B/T,VE Junior Suite Ocean Front B/DO,WC,KA,B/T,VM,Beach,VE Superior Junior Suite Ocean Front B/DO,WC,KA,T,VM,Beach,VE Family Room (2 rooms) B/DO,WC,KA,VT,B/T,VE Promo Room B/DO,WC,KA,B/T,VE réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A2A/A2B/A2C/A2D/A2E/A2S réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A2A/A2B/A2C/A2D/A2E/A2S réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A2A/A2B/A2C/A2D/A2E/A2S

2 1 2 2 2 2 4 2

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2

01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

-

-

-

-

-

99 112 95 144 157 140 121 134 118 104 118 101 132 146 129 138 152 134 110 124 106 95 108 92 100% 100% 100% 50% 50% 50% 75% 75% 75% 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 02.06.-08.06., 15.09.-21.09.2017 (A1B=A2B, A1A=A2A, A1K=A2K): avec une arrivée : 01.05.-21.05.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

83353 12% 8%

IBEROSTAR PARAISO LINDO g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

83353A 83353A 83353A 83353A 83353A 83353A 83353A 83353A 83353A 83353A 83353A 83353A 83353A 83353A

2A 1A 2B 2C 2D 2E 4F 2S * 1A 1A * * 4F

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2 2 4 2

Voir page 133 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Standard Room DV,B,WC,KA,B/T,VJ Standard Room DV,B,WC,KA,B/T,VJ Junior Suite DV,B,WC,KA,B/T,VJ Superior Prio Location SP,DV,B,WC,KA,B/T,VJ Pool View DV,B,WC,KA,B/T,VUE P Superior Junior Suite DV,B,JACUZ,WC,KA,B/T,VJ Family Room (2 rooms) DV,B,WC,KA,VT,B/T,VJ Promo Room DV,B,WC,KA,B/T,VJ réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A4F/A2A/A2B/A2C/A2D/A2E réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A4F/A2A/A2B/A2C/A2D/A2E réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A4F/A2A/A2B/A2C/A2D/A2E réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (14-17 ans) en A4F

2 1 2 2 2 2 4 2

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2

01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

-

-

-

-

-

118 129 114 168 180 165 146 157 142 129 140 126 129 140 126 157 168 154 134 146 131 114 126 111 100% 100% 100% 50% 50% 50% 75% 75% 75% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 30% 30% 30%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 02.06.-08.06., 08.09.-14.09.2017 (A1B=A2B, A1A=A2A, A1K=A2K): avec une arrivée : 01.05.-20.05.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

83540 12% 8%

IBEROSTAR PARAISO MAYA g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 134 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit 01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

83540A 83540A 83540A 83540A 83540A 83540A

2A 1A 2B 4F 2G 4L

48

04.10.2016 16:24

AI AI AI AI AI AI

2 1 2 4 2 4

Junior Suite Junior Suite Superior Junior Suite Family Junior Suite (2 rooms) Junior Suite Pool View Superior Family Junior Suite

DV,DO,WC,KA,B/T,VJ,B/Jac DV,DO,WC,KA,B/T,VJ,B/Jac DV,DO,WC,KA,B/T,VJ,B/Jac DV,DO,WC,KA,VT,B/T,B/Jac DV,DO,WC,KA,B/T,VUE P,B/Jac DV,DO,WC,KA,VT,B/T,VJ,B/Jac

2 1 2 4 2 4

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2

141 198 170 158 153 187

153 209 181 170 164 198

139 196 167 156 151 184

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

MEXIQUE SNS TUSA/CUN Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

830B

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

PLAYA PARAISO

83540 83540A 83540A 83540A 83540A 83540A 83540A 83540A

Description de la chambre

IBEROSTAR PARAISO MAYA g 2S * 1A 1A * * 4L

AI AI AI AI AI AI AI

2

Junior Suite Promo Room DV,DO,WC,KA,B/T,B/Jac réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A4L/A2A/A2B/A2G/A2S réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A4L/A2A/A2B/A2G/A2S réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A4L/A2A/A2B/A2G/A2S réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (14-17 ans) en A4L

Voir page 134 brochure couleurs 2

K1-2

138 150 136 100% 100% 100% 50% 50% 50% 75% 75% 75% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 30% 30% 30%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 21.05.-27.05., 08.09.-14.09.2017 (A1B=A2B, A1A=A2A): avec une arrivée : 17.06.-01.07.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8303

CANCUN

83705

IBEROSTAR CANCUN g

12% 8%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

83705A 83705A 83705A 83705A 83705A 83705A 83705A 83705A 83705A

2A 1A 2B 2C * 1A 1A * *

AI AI AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2

Voir page 135 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Ocean View B,WC,KAind,VM Ocean View B,WC,KAind,VM Superior Ocean View SP,B,WC,KAind,BC,VM Villa Garden View B,DO,WC,KAind,BC,VJ,VE réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A2A/A2B/A2C réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A2A/A2B/A2C réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A2A/A2B/A2C

2 1 2 2

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2

01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

-

-

-

-

-

124 134 120 175 185 171 140 152 137 157 168 154 100% 100% 100% 50% 50% 50% 75% 75% 75% 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 05.05.-10.05., 22.10.-28.10.2017 (A1B=A2B, A1A=A2A, A1K=A2K): avec une arrivée : 01.09.-15.10.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8312

COZUMEL

83568

IBEROSTAR COZUMEL g

12% 8%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

83568A 83568A 83568A 83568A 83568A 83568A 83568A 83568A 83568A 83568A 83568A 83568A 83568A 83568A

2A 1A 2B 2C 2D 2E 4F * 1A 1A 4F 4F 4F *

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2 2 4

Voir page 136 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit pour réservation du 01.02.2017 au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Standard Room DV,DO,WC,KA,B/T Standard Room DV,DO,WC,KA,B/T Ocean View DV,DO,WC,KA,B/T,VM Ocean Front DV,RDCH.,DO,WC,KA,T,VM,Beach Suite DV,DO,DiL,WC,KA,B/T Junior Suite Ocean Front DV,DO,WC,KA,BC,VM,Beach Family Room DV,DO,WC,KA,VT,B/T,VJ réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A4F réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A4F réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A4F réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (14-17 ans) en A4F réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-13 ans) en A2A/A2B/A2C/A2D/A2E

2 1 2 2 2 2 4

K1 K1-2 K1 K1 K1 K1 K1-2

01.05. - 15.07. - 24.08. 14.07. 23.08. 31.10.

-

-

-

-

-

87 99 84 127 138 124 115 127 112 121 132 118 121 132 118 138 150 134 99 110 95 100% 100% 100% 50% 50% 50% 75% 75% 75% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 30% 30% 30% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 22.09.-05.10.2017 (A1A=A2A, A1K=A2K): avec une arrivée : 01.06.-15.06.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8459

AKUMAL

83566

GRAND BAHIA PRINCIPE TULUM g

12%

83566A 83566A 83566A 83566A 83566A

RED. RESERVATION RAPIDE

2A 1A 2C * *

AI AI AI AI AI

Avantages hôtel:

2 1 2

Voir page 137 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Superior Room SP,DV,B,DO,WC,KA,B/T Superior Room SP,DV,B,DO,WC,KA,B/T Junior Suite Superior SP,DV,B,DO,WC,KA,B/T réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A/A2C réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-12 ans) en A2A/A2C

2 1 2

01.05. - 15.07. - 28.08. 14.07. 27.08. 31.10.

-

-

-

-

-

87 103 87 138 164 138 K1-2 95 110 95 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

K1-2

Nuits gratuites: 28=24/21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 15.06.-22.06., 14.09.-21.09.2017

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

49

04.10.2016 16:24

MEXIQUE SNS TUSA/CUN Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

Description de la chambre

8459

AKUMAL

83787

LUXURY BAHIA PRINCIPE SIAN KA'AN g

12% 5%

RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 65plus

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 138 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit valable pour A2A, A1A, A2B, A2C, A2D 01.05. - 15.07. - 28.08. 14.07. 27.08. 31.10.

83787A 83787A 83787A 83787A 83787A

2A 1A 2B 2C 2D

AI AI AI AI AI

Avantages hôtel:

2 1 2 2 2

Junior Suite Superior Junior Suite Superior Junior Suite Superior Garden Junior Suite Superior Penthouse Junior Suite

SP,DV,DO,WC,KA,BC,KB SP,DV,DO,WC,KA,BC,KB SP,DV,JACUZ,DO,WC,KA,T SP,DV,JACUZ,DO,WC,KA,BC SD,DV,DO,WC,KA,BC

Nuits gratuites: 28=24/21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 15.06.-22.06., 14.09.-21.09.2017

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

50

04.10.2016 16:24

2 1 2 2 2

104 165 115 126 93

120 191 131 142 108

104 165 115 126 93

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

BAHAMAS SNS TUSA/NAS Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8185

NASSAU

85850

BREEZES BAHAMAS d

40%

RED. RESERVATION RAPIDE

Description de la chambre

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 141 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.01.2017 par nuit 01.05. - 01.08. 31.07. 31.10.

85850A 2A AI 2 Deluxe Garden view B,DO,WC,KA,GS 85850A 1A AI 1 Deluxe Garden view B,DO,WC,KA,GS 85850A 2B AI 2 Deluxe Ocean View B,DO,WC,KA,VM 85850A 2C AI 2 Deluxe Ocean Front B,DO,WC,KA,SEAFR Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

81851

2 1 2 2

207 310 218 252

190 285 202 224

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

SANDALS ROYAL BAHAMIAN g

18.46% RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 142 brochure couleurs par adulte payant pour réservation jusq'au 31.10.2016 à partir d'un séjour de 5 nuits valable qu'en chambre A2E par nuit 01.05. - 01.08. 31.07. 31.10.

81851A 2A AI 2 Royal Village Deluxe DL,B/DO,WC,KA,VJ 81851A 2D AI 2 Balmoral Premium Room B/DO,WC,KA 81851A 2E AI 2 Windsor Ocean View Club Level PaBl,B/DO,WC,KA,VM 81851A 2G AI 2 Balmoral Zen Garden Walkout PA,RDCH.,B/DO,WC,KA,VJ 81851A 2H AI 2 Balmoral Ocean View Premium DO,WC,KA,VM Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

302E

PARADISE ISLAND

302E4

ATLANTIS RESORT BEACH TOWERS f

302E4A 2A LG 2 Terrace View B/DO,WC,KA,BC 302E4A 1A LG 1 Terrace View B/DO,WC,KA,BC 302E4A 2B LG 2 Water view B/DO,WC,KA,VP/M 302E4A * LG réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2A/A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

86021

-

2 2 2 2 2

269 311 339 360 332

260 294 329 342 314

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 143 brochure couleurs

2 1 2

01.05. - 09.06. - 21.08. - 30.10. 08.06. 20.08. 29.10. 31.10.

-

-

-

-

168 185 120 147 331 365 233 287 K1-2 190 208 141 170 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

K1-2

THE COVE ATLANTIS g

86021A 2A LG 2 Ocean suite B/DO,WC,KA,VM 86021A 1A LG 1 Ocean suite B/DO,WC,KA,VM 86021A 2B LG 2 Deluxe Ocean suite DL,B/DO,WC,KA,VM 86021A 2C LG 2 Club Deluxe Ocean suite DL,B/DO,WC,KA,VM,CLUB 86021A * LG réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2A/A2B/A2C Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

Voir page 143 brochure couleurs

2 1 2 2

01.05. - 09.06. - 21.08. - 30.10. 08.06. 20.08. 29.10. 31.10.

-

-

-

-

339 370 281 339 672 733 555 672 K1-2 367 397 309 367 K1-2 478 509 420 478 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

K1-2

51

04.10.2016 16:24

PANAMA SNS TUSA/PTY Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8113

PANAMA CITY

81153

CROWNE PLAZA PANAMA f

8% 8%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Description de la chambre

8115

PLAYA BONITA

81313

THE WESTIN PLAYA BONITA g

RED. RESERVATION RAPIDE

8127

PLAYA BLANCA

81011

PLAYA BLANCA BEACH RESORT f

RED. RESERVATION RAPIDE

81011A 81011A 81011A 81011A 81011A 81011A 81011A

2A 1A 2B 2A 2A 2B 2B

AI AI AI AI AI AI AI

Avantages hôtel:

2 1 2

2 2 1 1 2 2

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

53 50 104 101 64 62 0

-

-

-

-

-

-

-

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2

Voir page 146 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 ( pas valable sur le supplément régime) par nuit

81313A 2A PD 2 Deluxe green view DL,B/DO,WC,KA,T,NO/FU 81313A 1A PD 1 Deluxe green view DL,B/DO,WC,KA,T,NO/FU 81313A 2B PD 2 Deluxe Ocean view DL,B/DO,WC,KA,T,VM,NO/FU 81313A * PD réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-12 ans) en A1A/A2A/A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

16%

Voir page 145 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit pour réservation du 01.05.2017 au 31.07.2017 pour un séjour à partir du 01.09.2017 par nuit

81153A 2A PD 2 Deluxe Room - Lun, Mar; Mer, Jeu, Dim DL,B/DO,WC,KA,BC 81153A 2A PD 2 Deluxe Room - Ven, Sam DL,B/DO,WC,KA,BC 81153A 1A PD 1 Deluxe Room - Lun, Mar; Mer, Jeu, Dim DL,B/DO,WC,KA,BC 81153A 1A PD 1 Deluxe Room - Ven, Sam DL,B/DO,WC,KA,BC 81153A 2C PD 2 Executive Floor - Lun, Mar; Mer, Jeu, Dim B/DO,WC,KA,BC,EX 81153A 2C PD 2 Executive Floor - Ven, Sam B/DO,WC,KA,BC,EX 81153A * PD Prix enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-12 ans) en A1A/A2A/A2C Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8%

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

2 1 2

K1-2 K1-2 K1-2

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

74 148 86 100%

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 146 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Deluxe Room SD,B/DO,WC,KA,B/T,VJ/P Deluxe Room SD,B/DO,WC,KA,B/T,VJ/P Luxury Suite B/DO,WC,KA,B/T réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-5 ans) en A2A réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (6-12 ans) en A2A réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-8 ans) en A2B réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (9-12 ans) en A2B

2 1 2

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

73 139 K1-2 84 100% 46% 100% 40%

-

-

-

-

-

-

-

K1-2

Nuits gratuites: 28=24/21=18/14=12/7=6: sejour entre le 01.05.17 et le 31.10.17

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

81202 8%

SHERATON BIJAO BEACH RESORT f

RED. RESERVATION RAPIDE

81202A 2A AI 2 Deluxe Garden view DL,B/DO,WC,KA,NO/FU 81202A 1A AI 1 Deluxe Garden view DL,B/DO,WC,KA,NO/FU 81202A 2B AI 2 Deluxe Ocean view DL,B/DO,WC,KA,VM 81202A 2C AI 2 Beach front Junior suite B/DO,WC,KA,T,VM,Beach 81202A 2A AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (6-11 ans) en A2A 81202A 2B AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (6-11 ans) en A2B 81202A 2C AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (6-11 ans) en A2C 81202A * AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-5 ans) en A2A/A2B/A2C Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

81152 8%

-

-

-

-

-

-

-

89 125 K1-2 101 K1-2 156 53% 58% 73% 100%

-

-

-

-

-

-

-

K1-2

Voir page 148 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit

81152A 2A AI 2 Garden view DO,WC,KA,B/T,VJ 81152A 1A AI 1 Garden view DO,WC,KA,B/T,VJ 81152A 2B AI 2 Ocean view DO,WC,KA,B/T,VM 81152A 2C AI 2 Superior SP,DO,WC,KA,B/T 81152A 2D AI 2 Beachfront DO,WC,KA,B/T,Beach 81152A 2A AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (3-11 ans) en A2A 81152A * AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A2A/A2B/A2C/A2D 81152A 1A AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (3-11 ans) en A1A 81152A 2B AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (3-11 ans) en A2B 81152A 2C AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (3-11 ans) en A2C 81152A 2D AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (3-11 ans) en A2D Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

04.10.2016 16:24

2 1 2 2

01.05. 31.10.

ROYAL DECAMERON GOLF BEACH RESORT & VILLAS f

RED. RESERVATION RAPIDE

52

Voir page 147 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 90 jours avant le départ par nuit

2 1 2 2 2

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2

01.05. - 01.07. - 01.09. 30.06. 31.08. 31.10.

-

-

-

-

-

74 86 74 110 129 110 85 98 85 96 108 96 90 103 90 50% 51% 50% 100% 100% 100% 67% 67% 67% 57% 56% 57% 62% 61% 62% 59% 59% 59%

-

-

-

-

-

BRESIL SNS TUSA/GIG Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8240

RIO DE JANEIRO

82056

PORTO BAY RIO INTERNACIONAL f

4%

RED. RESERVATION RAPIDE

82056A 82056A 82056A 82056A 82056A

2A 1A 2B 2C *

PD PD PD PD PD

Description de la chambre

2 1 2 2

8263

ANGRA DOS REIS

82539

VILA GALE ECO RESORT DE ANGRA g

RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 152 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit

Superior Room SP,B,DO,WC,KA,BC,VMLAT Superior Room SP,B,DO,WC,KA,BC,VMLAT Deluxe Room B,DO,DL,WC,KA,BC,VM Suite B,DO,WC,KA,BC,VM réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-10 ans) en A2A/A2B/A2C Avantages hôtel: Nuits gratuites: 15=12/10=8/5=4: séjour entre le 01.05.17 et le 31.10.17 Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8%

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

2 1 2 2

K1 K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

111 223 156 205 100%

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 152 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ par nuit

82539A 2A AI 2 Standard Room SD,B/DO,WC,KA,BC 82539A 1A AI 1 Standard Room SD,B/DO,WC,KA,BC 82539A 2B AI 2 Superior Room SP,B/DO,WC,KA,BC 82539A 2A AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A 82539A 2B AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2B 82539A 2B AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-12 ans) en A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

2 1 2

01.05. - 01.07. - 01.08. 30.06. 31.07. 31.10.

-

-

-

-

-

95 132 113 171 237 204 K1-2 124 172 148 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

K1

53

04.10.2016 16:24

BRESIL SNS TUSA/SSA Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8253

PRAIA DO FORTE

82527

IBEROSTAR BAHIA g

8%

RED. RESERVATION RAPIDE

82527A 82527A 82527A 82527A 82527A 82527A 82527A 82527A 82527A 82527A 82527A 82527A 82527A 82527A

2A 1A 2B 2C 2E 2F 2G * 1A 1A 2F 2F * *

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2 2 2

Description de la chambre

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 154 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Standard SD,DV,B/DO,WC,KA,B/T Standard SD,DV,B/DO,WC,KA,B/T JRS Ocean Front DV,B/DO,WC,KA,B/T,VM,Beach Standard Especial SD,DV,B/DO,WC,KA,B/T, Standard Ocean Front SD,DV,B/DO,WC,KA,B/T,VM,Beach Family Room DV,B/DO,WC,KA,B/T Superior Ocean Front SP,DV,B/DO,WC,KA,B/T,VM,Beach réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A2A/A2B/A2C/A2E/A2G réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. - 4. enfant (2-2 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. - 4. enfant (3-13 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A2A/A2B/A2C/A2E/A2G réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A2A/A2B/A2C/A2E/A2G

2 1 2 2 2 2 2

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K2-4 K1-2

01.05. - 10.07. - 24.08. 09.07. 23.08. 31.10.

-

-

-

-

-

111 123 111 156 167 156 133 146 133 116 129 116 122 134 122 116 129 116 128 140 128 100% 100% 100% 50% 50% 50% 75% 75% 75% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 31.05.-06.06., 18.10.-24.10.2017 (A1B=A2B, A1A=A2A, A1K=A2K): avec une arrivée : 01.05.-30.05., 01.09.-30.09.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

82145 8%

IBEROSTAR PRAIA DO FORTE g

RED. RESERVATION RAPIDE

82145A 82145A 82145A 82145A 82145A 82145A 82145A 82145A 82145A 82145A 82145A 82145A 82145A 82145A

2A 1A 2B 2D 2E 2F 2G * 1A 1A 2F 2F * *

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

Avantages hôtel:

2 1 2 2 2 2 2

Voir page 155 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 31.03.2017 pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Standard Room DV,B/DO,WC,KA,B/T Standard Room DV,B/DO,WC,KA,B/T Junior Suite Ocean View DV,B/DO,WC,KA,B/T,VM Standard Especial DV,B/DO,WC,KA,B/T Superior SP,DV,B/DO,WC,KA,B/T,VP/M Family Room DV,B/DO,WC,KA,B/T Junior suite DV,B/DO,WC,KA,B/T réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A2A/A2B/A2D/A2E/A2G réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A1A réduction enfant par nuit pour 1. - 4. enfant (2-2 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. - 4. enfant (3-13 ans) en A2F (Min. 2 enfants) réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-13 ans) en A2A/A2B/A2D/A2E/A2G réduction enfant par nuit pour 2. enfant (3-13 ans) en A2A/A2B/A2D/A2E/A2G

2 1 2 2 2 2 2

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K1-2 K2-4 K1-2

01.05. - 10.07. - 24.08. 09.07. 23.08. 31.10.

-

-

-

-

-

124 135 124 175 186 175 158 168 158 130 141 130 135 147 135 130 141 130 147 158 147 100% 100% 100% 50% 50% 50% 75% 75% 75% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 100% 100% 100% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=6: avec une arrivée : 31.05.-06.06., 11.10.-16.10.2017 (A1B=A2B, A1A=A2A, A1K=A2K): avec une arrivée : 15.05.-30.05., 15.09.-30.09.2017

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

9928

ITACIMIRIM

82822

POUSADA PRAIA DAS ONDAS d

82822A 2A DP 2 bungalow DO,WC,KAind,T,VE 82822A 1A DP 1 bungalow DO,WC,KAind,T,VE 82822A 2C DP 2 Standard SD,DO,WC,KAind,T,VE 82822A * DP réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-14 ans) en A2A/A2A 82822A 1A DP réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-14 ans) en A1A Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8252

SALVADOR DA BAHIA

82391

VILA GALE SALVADOR f

8%

RED. RESERVATION RAPIDE

04.10.2016 16:24

2 1 2

K1-2 K1-2

-

-

-

-

-

-

-

54 107 48 76% 88%

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 156 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ par nuit

82391A 2A PD 2 Standard Room SD,DO,WC,KAind,LS 82391A 1A PD 1 Standard Room SD,DO,WC,KAind,LS 82391A 2B PD 2 Standard Room Seaview SD,DO,WC,KAind,VM 82391A * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A/A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

54

Voir page 156 brochure couleurs 01.05. 31.10.

2 1 2

K1 K1

01.05. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

52 95 62 100%

-

-

-

-

-

-

-

KENIA SNS TUSA/MBA Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

Description de la chambre

8596

SAFARIS

85376

JAMBO KENYA SAFARI, 5 JOURS/4 NUITS, DUREE DE SEJOUR 4N

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 159 brochure couleurs 01.05. - 02.07. 01.07. 31.10.

85376A 3A SB 3 chambre 3 personnes SD,B/DO,WC 3 839 85376A 2A SB 2 chambre double SD,B/DO,WC 2 852 85376A 1A SB 1 chambre 1 personne SD,B/DO,WC 1 882 Dates de départ: safari chaque semaine le mardi et vendredi (vol à réserver le jour avant: le lundi ou jeudi).

Paquet de 9 jours avec extension à Mombasa Nord: PMBA05 (vol aller arrivant le lendemain), PMBA09 (vol aller arrivant le même jour), PMBA25 (vol avec TK) Paquet de 9 jours avec extension à Mombasa Sud: PMBA06 (vol aller arrivant le lendemain), PMBA10 (vol aller arrivant le même jour), PMBA26 (vol avec TK) Extension Zanzibar: PMBA07 (vol aller le lundi), PMBA08 (vol aller le jeudi).

85466

941 966 1100

85466C 3A SB 3 chambre 3 personnes B/DO,WC 85466C 2A SB 2 chambre double B/DO,WC 85466C 1A SB 1 chambre 1 personne B/DO,WC 85466D 3A SB 3 chambre 3 personnes B/DO,WC 85466D 2A SB 2 chambre double B/DO,WC 85466D 1A SB 1 chambre 1 personne B/DO,WC Dates de départ: quotidiennement Paquet de 9 jours avec séjour à Mombasa Nord: PMBA11 (vol aller arrivant le lendemain), PMBA13 (vol aller arrivant le même jour) Paquet de 9 jours avec séjour à Mombasa Sud: PMBA12 (vol aller arrivant le lendemain), PMBA14 (vol aller arrivant le même jour)

85798

8503

MOMBASA COTE DU NORD

85351

BAMBURI BEACH d

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

-

-

-

-

-

3 2 1 3 2 1

1094 1085 1085 1094 1085 1085

1264 1294 1502 1264 1294 1502

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 160 brochure couleurs

85350

3 2 1

K1

255 268 268 34%

278 296 344 36%

MOMBASA COTE DU SUD

85676

NEPTUNE PALM BEACH BOUTIQUE RESORT & SPA f

2 1 2

Deluxe Garden Deluxe Garden Deluxe Seaside

-

-

-

-

-

2 1 2

K1-2 K1-2 K1-2

01.05. - 08.07. - 01.09. 07.07. 31.08. 31.10.

-

-

-

-

-

46 67 51 46 101 76 46 67 51 100% 100% 100% 50% 50% 50% 20% 20% 20%

-

-

-

-

-

2 1 2 2

K1 K1-2 K1 K1

01.05. - 01.07. - 01.09. 30.06. 31.08. 31.10.

-

-

-

-

-

45 57 51 67 85 76 63 76 70 88 113 101 70% 70% 70% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

Voir page 162 brochure couleurs

par adulte payant pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit 01.05. - 01.07. - 01.09. 30.06. 31.08. 31.10.

AI AI AI

-

-

Voir page 162 brochure couleurs

8504

2A 1A 2B

-

-

par adulte payant pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit

85350A 2A AI 2 Standard Room SD,DO,WC,KA,BC 85350A 1A AI 1 Standard Room SD,DO,WC,KA,BC 85350A 2B AI 2 Superior Room Ocean Front SP,DO,WC,KA,BC,OceS,MS 85350A 2J AI 2 Mastersuite Oceanfront SP,DO,WC,KA,BC,OceS,MS 85350A 1A AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A1A 85350A 1A AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-12 ans) en A1A 85350A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A/A2B/A2J Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

RED. RESERVATION RAPIDE

-

-

Voir page 181 brochure couleurs

NEPTUNE BEACH RESORT f

RED. RESERVATION RAPIDE

-

par adulte payant pour réservations jusqu'au 28.02.2017 par nuit par adulte payant pour réservation du 01.03.2017 au 30.04.2017 par nuit

85351A 2A AI 2 Standard Room DO,WC,KA,BC,VMLAT 85351A 1A AI 1 Standard Room DO,WC,KA,BC,VMLAT 85351A 2Y AI 2 Family Room DO,WC,KA,BC,VMLAT,2 DBL 85351A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-16 ans) en A2A/A1A 85351A * AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-16 ans) en A2A/A1A 85351A 2Y AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-18 ans) en A2Y (Min. 2 enfants) Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

85676B 85676B 85676B

-

-

SAFARI TSAVO EAST, 2 JOURS/1 NUITS, DUREE DE SEJOUR 1N

85798A 3A SB 3 chambre 3 personnes B,DO,WC 85798A 2A SB 2 chambre double B,DO,WC 85798A 1A SB 1 chambre 1 personne B,DO,WC 85798A 2A SB réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A Dates de départ: chaque semaine le mercredi et samedi.

Paquet de 9 jours avec vol Condor le lundi ou jeudi PMBA15 (Mombasa Nord), PMBA17 (Mombasa Sud).

Réservation avec une autre compagnie aérienne est également possible.

12%

-

-

Voir page 160 brochure couleurs

01.05. - 01.07. 30.06. 31.10.

12%

-

-

MASAI MARA SAFARI, 3 JOURS/2 NUITS, DUREE DE SEJOUR 2N 01.05. - 01.07. 30.06. 31.10.

12% 8%

-

DO,DL,WC,KAind,B/T,GS DO,DL,WC,KAind,B/T,GS DO,DL,WC,KAind,B/T,MS

2 1 2

K1 K1-2 K1

63 95 82

88 133 107

82 123 101

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

55

04.10.2016 16:24

KENIA SNS TUSA/MBA Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

Description de la chambre

8504

MOMBASA COTE DU SUD

85676

NEPTUNE PALM BEACH BOUTIQUE RESORT & SPA f

85676B 2C AI 2 Deluxe Ocean Front DO,DL,WC,KAind,B/T,OceS 85676B 1A AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en B1A 85676B 1A AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-12 ans) en B1A 85676B * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en B2A/B2B/B2C Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

85677 12%

85364

88 113 107 70% 70% 70% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

85370

2 1 2 2 2 2 2 2

K1 K1-2 K1 K1 K1 K1 K1

56

04.10.2016 16:24

2 1 2

Standard Room Standard Room Superior Room

-

-

-

-

-

-

57 70 63 85 104 95 63 76 70 63 76 70 82 95 88 88 101 95 113 139 126 48 57 51 70% 70% 70% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

Voir page 164 brochure couleurs

2 1 2 2 2 2 2

K1 K1-2 K1 K1 K1 K1 K1

01.05. - 01.07. - 01.09. 30.06. 31.08. 31.10.

-

-

-

-

-

57 70 63 85 104 95 63 76 70 63 76 70 70 82 76 82 95 88 88 101 95 70% 70% 70% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

Voir page 165 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 120 jours avant le départ par nuit par adulte payant pour réservation jusqu'à 90 jours avant le départ par nuit par adulte payant pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ par nuit

2 1 2 2 2

K1 K1 K1 K1-2 K1

01.07. - 01.09. 31.08. 31.10.

-

-

-

-

-

-

67 59 94 86 87 80 67 59 64 57 100% 100% 50% 50% 100% 100% 50% 50%

-

-

-

-

-

-

Voir page 165 brochure couleurs

par adulte payant pour réservations jusqu'au 28.02.2017 par nuit par adulte payant pour réservation du 01.03.2017 au 30.04.2017 par nuit 01.05. - 08.07. - 01.09. 07.07. 31.08. 31.10.

2A DP 1A DP 2B DP

-

01.05. - 01.07. - 01.09. 30.06. 31.08. 31.10.

SOUTHERN PALMS BEACH RESORT f

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

-

Voir page 163 brochure couleurs

PAPILLON LAGOON REEF d

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

-

par adulte payant pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit

85342A 2A AI 2 Garden Room SD,DV,DO,WC,KA,B/T,GS 85342A 1A AI 1 Garden Room SD,DV,DO,WC,KA,B/T,GS 85342A 2B AI 2 Beachfront Room DV,B/DO,WC,KAind,B/T,VM,Beach 85342A 2C AI 2 Family room DV,DO,WC,KAind,B/T,GS 85342A 2S AI 2 Garden Promo Room DV,DO,WC,KAind,B/T,GS,PROMO 85342A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-6 ans) en A1A/A2A/A2B/A2S 85342A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (7-14 ans) en A1A/A2A/A2B/A2S 85342A 2C AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-6 ans) en A2C (Min. 2 enfants) 85342A 2C AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (7-14 ans) en A2C (Min. 2 enfants) Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

85370A 85370A 85370A

-

NEPTUNE PARADISE BEACH RESORT & SPA f

RED. RESERVATION RAPIDE

85342

12% 8%

K1

par adulte payant pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit

85364A 2A AI 2 Superior Garden SP,DO,WC,KA,B/T 85364A 1A AI 1 Superior Garden SP,DO,WC,KA,B/T 85364A 2B AI 2 Superior Garden, direct access SP,G,DO,WC,KA,B/T 85364A 2C AI 2 Superior Baobab SP,DO,WC,KA,B/T,GS 85364A 2D AI 2 Superior Baobab, Garden access SP,G,DO,WC,KA,B/T,GS 85364A 2E AI 2 Superior Ocean Front SP,DO,WC,KA,B/T,OceS,GS 85364A 2G AI 2 Superior Ocean Front, Garden access SP,G,DO,WC,KA,B/T,OceS,GS 85364A 1A AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A1A 85364A 1A AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-12 ans) en A1A 85364A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A/A2B/A2C/A2D/A2E/A2G Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

16% 12% 8%

Voir page 162 brochure couleurs 2

NEPTUNE VILLAGE BEACH RESORT & SPA f

RED. RESERVATION RAPIDE

85677E 2A AI 2 Superior Garden SP,DO,WC,KAind,B/T,GS 85677E 1A AI 1 Superior Garden SP,DO,WC,KAind,B/T,GS 85677E 2B AI 2 Superior Garden, direct access SP,DO,WC,KAind,T,GS 85677E 2C AI 2 Superior Baobab SP,DO,WC,KAind,B/T,VJ 85677E 2D AI 2 Superior Ocean Front SP,DO,WC,KAind,B/T,SEAFR 85677E 2E AI 2 Superior Ocean front, direct access SP,DO,WC,KAind,T,SEAFR 85677E 2G AI 2 Mastersuite DO,WC,KAind,B/T,GS 85677E 2S AI 2 Promo Room DO,WC,KAind,PROMO 85677E 1A AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en E1A 85677E 1A AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-12 ans) en E1A 85677E * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en E2A/E2B/E2C/E2D/E2E/E2G Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

12%

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

SD,DO,WC,KA,B/T SD,DO,WC,KA,B/T SP,DO,WC,KA,B/T,VM

2 1 2

K1 K1-2 K1

48 48 67

76 113 95

54 82 76

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

KENIA SNS TUSA/MBA Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8504

MOMBASA COTE DU SUD

85370

SOUTHERN PALMS BEACH RESORT f

Description de la chambre

85370A 2Y DP 2 Family Room SD,DO,WC,KA,B/T,2 DBL 85370A 1A DP réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-16 ans) en A1A 85370A 1A DP réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-16 ans) en A1A 85370A 2Y DP réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-18 ans) en A2Y (Min. 2 enfants) 85370A 2Y DP réduction enfant par nuit pour 3. - 4. enfant (2-18 ans) en A2Y (Min. 2 enfants) 85370A * DP réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-16 ans) en A2A/A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8501

MALINDI

85613

DIAMONDS DREAM OF AFRICA g

12% 10%

RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 55plus

85613A 85613A 85613A 85613A

2A 1A 2B *

AI AI AI AI

2 1 2

85328

85328A 85328A 85328A 85328A 85328A 85328A 85328A

Voir page 165 brochure couleurs 2

K2-4

48 76 57 100% 100% 100% 50% 50% 50% 20% 20% 20% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

-

2B 1B 2C 2H 2S 1B *

AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2 2

-

-

-

Voir page 166 brochure couleurs

2 1 2

K1-2 K1-2 K1-2

01.05. - 01.07. 30.06. 31.10.

-

-

-

-

-

-

95 113 137 165 146 177 100% 100%

-

-

-

-

-

-

SANDIES TROPICAL VILLAGE f

RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 55plus

-

par adulte payant pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ pas cumulable avec avantages hôtel par nuit valable pour A2A, A1A, A2B

Junior Suite B,JACUZ,DO,WC,KAind,B/T,VE Junior Suite B,JACUZ,DO,WC,KAind,B/T,VE Suite B,JACUZ,DO,WC,KAind,B/T,VE réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-14 ans) en A1A/A2A/A2B Avantages hôtel: (A1A=A2A): avec un séjour : 01.05.-30.06.2017 Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

12% 10%

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 167 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ pas cumulable avec avantages hôtel par nuit valable pour A2B, A1B, A2C, A2H, A2S

Superior Room SP,DV,DO,WC,KA,B/T Superior Room SP,DV,DO,WC,KA,B/T Junior Suite DV,DO,WC,KA,B/T Deluxe Room DV,DO,DL,WC,KA,B/T Promo Room SP,DV,DO,WC,KA,B/T,PROMO réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A1B réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-14 ans) en A2C/A2H Avantages hôtel: (A1B=A2B, A1C=A2C, A1H=A2H, A1S=A2S): avec un séjour : 01.05.-30.06.2017 Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

2 1 2 2 2

01.05. - 01.07. 30.06. 31.10.

-

-

-

-

-

-

64 70 K1 94 101 K1-2 83 88 K1-2 71 76 52 57 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

-

57

04.10.2016 16:24

ZANZIBAR SNS TUSA/ZNZ Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

858A

MANGAPWANI

85815

SEA CLIFF RESORT & SPA g

8%

RED. RESERVATION RAPIDE

85815A 85815A 85815A 85815A 85815A 85815A 85815A 85815A 85815A 85815A

2A 1A 2B 2C 2A 2B 2C * * *

DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP

Description de la chambre

Voir page 170 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ par nuit

Garden room SD,DV,DO,WC,KAind,B/T,GS Garden room SD,DV,DO,WC,KAind,B/T,GS Superior room SP,DV,DO,WC,KAind,B/T,VM Deluxe Room JACUZ,DO,DL,WC,KAind,B/T,VM réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-12 ans) en A2A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-12 ans) en A2B réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-12 ans) en A2C réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-2 ans) en A2A/A2B/A2C/A2A/A2B/A2C réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-2 ans) en A2A/A2B/A2C réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (3-12 ans) en A2A/A2B/A2C Avantages hôtel: (A1B=A2B, A1A=A2A): avec un séjour : 01.05.-30.06.2017 Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

2 1 2 2

851G

NUNGWI

85671

ROYAL ZANZIBAR BEACH RESORT g

12%

RED. RESERVATION RAPIDE

85763

2A 1A 2B 2C 2A *

AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2

851F

KIWENGWA

85905

NEPTUNE PWANI BEACH RESORT & SPA g

RED. RESERVATION RAPIDE

-

-

-

-

72 99 72 146 76 106 90 149 59% 70% 62% 73% 68% 80% 100% 100% 50% 50% 50% 50%

-

-

-

-

-

-

Voir page 170 brochure couleurs

2 1 2 2 2

01.05. - 08.07. - 01.08. - 01.09. 07.07. 31.07. 31.08. 31.10.

-

-

-

-

101 149 164 122 101 224 246 182 K1 152 200 214 172 101 149 164 122 K1-2 101 149 164 122 20% 20% 20% 20% 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

K1

85818

Voir page 171 brochure couleurs

2 1 2 2

K1 K1-2 K1-2

01.05. - 01.07. 30.06. 31.10.

-

-

-

-

-

-

140 177 204 257 204 257 126 159 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

-

Voir page 172 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit

85905A 2B AI 2 Deluxe Garden Oceanview DO,DL,WC,KAind,B/T,VM 85905A 1B AI 1 Deluxe Garden Oceanview DO,DL,WC,KAind,B/T,VM 85905A 2C AI 2 Deluxe Seaside DO,DL,WC,KAind,B/T,MS 85905A 2D AI 2 Master Suite Seaside Ocean B,JACUZ,DO,WC,KAind,T,VM 85905A 2S AI 2 Promo Room DO,WC,KAind,T 85905A 1B AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A1B 85905A 1B AI réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-12 ans) en A1B 85905A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2B/A2C/A2D/A2S Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8% 8%

-

pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ pas cumulable avec avantages hôtel par nuit valable pour A2A, A1A, A2B, A2C

Deluxe Sea View DV,DO,DL,WC,KA,T,VM Deluxe Sea View DV,DO,DL,WC,KA,T,VM Suite DV,DO,WC,KA,T,VM Villa Club Room DV,DO,WC,KA,T réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-14 ans) en A2A réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-14 ans) en A1A/A2B Avantages hôtel: (A1B=A2B, A1C=A2C, A1A=A2A): avec un séjour : 01.05.-30.06.2017 Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8%

K1 K1-2 K1 K1

-

DIAMONDS LA GEMMA DELL'EST g

RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 55plus

85763A 85763A 85763A 85763A 85763A 85763A

2 1 2 2

01.05. - 01.07. 30.06. 31.10.

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 par nuit

85671A 2A AI 2 Superior room SP,DV,B,DO,WC,KAind,B/T,VMLAT 85671A 1A AI 1 Superior room SP,DV,B,DO,WC,KAind,B/T,VMLAT 85671A 2B AI 2 Junior suite SP,DV,B,DO,WC,KAind,B/T,VM 85671A 2D AI 2 Superior Room new wing SP,B,DO,WC,ACind,B/T,LATZZ,NWI 85671A 2Y AI 2 Superior Family Room SP,DV,B,DO,WC,KA,B/T,VMLAT,2 DBL 85671A 2Y AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-18 ans) en A2Y (Min. 2 enfants) 85671A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-12 ans) en A2A/A2B Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

12% 5%

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

2 1 2 2 2

K1 K1-2 K1 K1 K1

01.05. - 01.07. - 01.09. 30.06. 31.08. 31.10.

-

-

-

-

-

106 146 123 159 218 184 134 174 151 274 313 290 78 118 95 70% 70% 70% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

SULTAN SAND ISLAND RESORT f

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

Voir page 173 brochure couleurs

pour réservations jusqu'au 30.04.2017 pour un séjour jusqu'au 22.07.2017 par nuit pour réservations jusqu'au 31.07.2017 pour un séjour à partir du 01.09.2017 par nuit 01.05. - 01.06. - 23.07. - 27.08. 31.05. 22.07. 26.08. 31.10.

85818A 85818A 85818A

2A 1A 2B

58

04.10.2016 16:24

AI AI AI

2 1 2

Pwani Room Pwani Room Bahari Room

DO,WC,KA,T DO,WC,KA,T DO,WC,KA,T,SEAFR

2 1 2

K1 K1

76 76 113

107 158 146

139 189 177

120 171 158

-

-

-

-

-

-

-

-

ZANZIBAR SNS TUSA/ZNZ Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

851F

KIWENGWA

85818

SULTAN SAND ISLAND RESORT f

Description de la chambre

85818A 2S AI 2 Promo Room Pwani DO,WC,KA,T,PROMO 85818A 1A AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A1A 85818A * AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A/A2S Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8506

PINGWE

85529

KARAFUU BEACH RESORT & SPA g

12%

85529A 85529A 85529A 85529A 85529A 85529A 85529A 85529A

RED. RESERVATION RAPIDE

2A 1A 2B 2C 2E * * *

DP DP DP DP DP DP DP DP

2 1 2 2 2

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 173 brochure couleurs 2

K1

70 99 129 111 25% 25% 25% 25% 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

Voir page 174 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ pas cumulable avec avantages hôtel par nuit

Garden Room SD,DV,DO,WC,KA,T,GS Garden Room SD,DV,DO,WC,KA,T,GS Cottage Room DV,DO,WC,KA,T Junior Suite Seaview DV,DO,WC,KA,T,VM Bondeni Room SD,DV,DO,WC,KA,T,CPISC,GS réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-13 ans) en A1A/A2B/A2C réduction enfant par nuit pour 2. enfant (2-13 ans) en A1A/A2B/A2C réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-13 ans) en A2A/A2E Avantages hôtel: (A1B=A2B, A1G=A2G, A1C=A2C, A1A=A2A, A1E=A2E): avec un séjour : 01.05.-15.07.2017 Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

2 1 2 2 2

K1 K1-2 K1-2 K1-2 K1

01.05. - 16.07. - 01.09. 15.07. 31.08. 31.10.

-

-

-

-

-

67 101 84 67 134 129 89 123 106 111 146 129 78 111 95 100% 100% 100% 50% 50% 50% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

59

04.10.2016 16:24

ILE MAURICE SNS TUSA/MRU Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8575

TURTLE BAY

85232

THE RAVENALA ATTITUDE f

85232F 85232F 85232F 85232F 85232F 85232F 85232F 85232F 85232F

2A 1A 2B 2C 1A 1A 2B 2B 2B

DP DP DP DP DP DP DP DP DP

2 1 2 2

Description de la chambre

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 177 brochure couleurs

Couple Suite B,DO,WC,KAind,B/T,GS Couple Suite B,DO,WC,KAind,B/T,GS Family suite B,DO,WC,KAind,B/T,VJ,GS,1S/CB Excecutive Beachfront Suite Adult B,DO,WC,KAind,B/T,VM réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-6 ans) en F1A réduction enfant par nuit pour 1. enfant (7-12 ans) en F1A réduction enfant par nuit pour 1. - 3. enfant (2-6 ans) en F2B réduction enfant par nuit pour 1. - 3. enfant (7-12 ans) en F2B réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (13-17 ans) en F2B

2 1 2 2

01.05. - 01.10. 30.09. 31.10.

-

-

-

-

-

-

108 141 K1 163 212 K1-3 134 166 159 192 100% 100% 83% 83% 100% 100% 75% 75% 50% 50%

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 19=16/14=12/10=8/7=6/6=5: sejour entre le 01.05.17 et le 31.10.17 (pas valable sur le supplement régime)

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8553

POINTE AUX PIMENTS

85111

RECIF ATTITUDE d

Voir page 178 brochure couleurs 01.05. - 01.10. 30.09. 31.10.

85111F 85111F 85111F 85111F

2A 1A 2B 2D

DP DP DP DP

2 1 2 2

Standard Garden View Standard Garden View Standard Sea View Deluxe Seaview

SD,DO,WC,KA,B/T,VJ SD,DO,WC,KA,B/T,VJ SD,DO,WC,KA,B/T,VM DO,DL,WC,KA,B/T,VM

2 1 2 2

78 110 98 119

93 129 111 133

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/14=12/7=5: avec un séjour : 01.05.-30.09.2017 10=8: avec un séjour : 01.05.-30.09., 01.10.-31.10.2017 8=7/7=6: avec un séjour : 01.10.-31.10.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8333

TROU AUX BICHE

85561

CORAL AZUR BEACH RESORT d

20% 15%

RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 60plus

85561A 85561A 85561A 85561A 85561A

2A 1A 2B 2S *

DP DP DP DP DP

2 1 2 2

Voir page 178 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 45 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit valable pour A2A, A1A, A2B, A2S

Standard Room DO,WC,KAind,B/T,GS Standard Room DO,WC,KAind,B/T,GS Standard Room Seaview DO,WC,KAind,B/T,VM Promo Room DO,WC,KAind,B/T réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A1A/A2A/A2B/A2S

2 1 2 2

K1-2 K1-2 K1-2 K1-2

01.05. - 01.10. 30.09. 31.10.

-

-

-

-

-

-

63 84 94 124 70 90 58 78 100% 100%

-

-

-

-

-

-

01.05. - 01.10. 30.09. 31.10.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 14=10/7=5: séjour entre le 01.05.17 et le 31.10.17 (pas valable sur le supplement régime)

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8557

ANSE LA RAIE

85567

PARADISE COVE BOUTIQUE HOTEL g

85567F 85567F 85567F 85567F 85567F

2A 1A 2B 2C 2D

DP DP DP DP DP

2 1 2 2 2

Deluxe Room Deluxe Room Deluxe Premium Club Junior Suite Club Senior Suite

B,DO,DL,WC,KA,B/T B,DO,DL,WC,KA,B/T B,DO,DL,WC,KA,B/T,PRM B,DO,WC,KA,B/T,CLUB B,DO,WC,KA,T,CLR

Voir page 179 brochure couleurs

2 1 2 2 2

154 231 173 211 281

207 311 226 264 334

Nuits gratuites: 13=10/10=8/9=7/8=6/6=5: séjour entre le 01.05.17 et le 31.10.17

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8582

COTE EST

85131

LAGUNA BEACH d

12% 8%

85131A 85131A 85131A 85131A 85131A 85131A 85131A

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

2A 1A 2B 2S 2B 2B 2B

Standard room DO,WC,KA,BC,VM Standard room DO,WC,KA,BC,VM Deluxe room B/DO,WC,KA,B/T,VM Promo Room DO,WC,AC,BK,ZZ réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-4 ans) en A2B réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-11 ans) en A2B réduction enfant par nuit pour 1. enfant (12-17 ans) en A2B Avantages hôtel: (A2B=A2A): avec une arrivée : 01.06.-31.07.2017 Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

60

04.10.2016 16:24

AI AI AI AI AI AI AI

2 1 2 2

Voir page 179 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ par nuit pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ par nuit

2 1 2 2

K1

01.05. - 01.10. 30.09. 31.10.

-

-

-

-

-

-

86 108 146 185 95 119 84 107 100% 100% 50% 50% 30% 30%

-

-

-

-

-

-

ILE MAURICE SNS TUSA/MRU Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8550

BELLE MARE

85099

EMERAUDE BEACH ATTITUDE d

85099F 85099F 85099F 85099F 85099F 85099F

2A 1A 2B 1A 2B 2B

PC PC PC PC PC PC

2 1 2

Description de la chambre

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

Voir page 180 brochure couleurs

Standard Room SD,DO,WC,KAind,B/T Standard Room SD,DO,WC,KAind,B/T Superior SP,DO,WC,KAind,B/T réduction enfant par nuit pour 1. enfant (13-17 ans) en F1A réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-6 ans) en F2B réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (7-12 ans) en F2B

2 1 2

01.05. - 01.10. 30.09. 31.10.

-

-

-

-

-

-

75 89 K1 105 125 K1-2 87 102 47% 46% 100% 100% 75% 75%

-

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 21=18/10=8: avec un séjour : 01.05.-30.09., 01.10.-31.10.2017 14=12/7=5: avec un séjour : 01.05.-30.09.2017 8=7/7=6: avec un séjour : 01.10.-31.10.2017

Avantages hôtel:

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

85584

LUX* BELLE MARE g

Voir page 180 brochure couleurs 01.05. - 20.05. - 03.06. - 09.07. - 19.08. - 09.09. - 01.10. 19.05. 02.06. 08.07. 18.08. 08.09. 30.09. 31.10.

85584A 2C PD 2 Junior Suite B,DO,WC,KAind,B/T,GS 85584A 1C PD 1 Junior Suite B,DO,WC,KAind,B/T,GS 85584A 2D PD 2 Ocean Suite JAC,B,DO,WC,KAind,B/T,VM 85584A 2E PD 2 Junior Suite Beach View B,DO,WC,KAind,B/T,VM,Beach 85584A 2G PD 2 Junior Suite Pool View B,DO,WC,KAind,B/T,VUE P 85584A 2L PD 2 Romantic Junior Suite B,DO,WC,KAind,B/T,VJ 85584A 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (12-17 ans) en A2C 85584A 2C PD réduction enfant par nuit pour 2e enfant (6-11 ans ) en A2C 85584A * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans ) en A1C/A2C/A2E/A2G 85584A * PD réduction enfant par nuit pour 2e enfant (2-5 ans ) en A1C/A2C/A2E/A2G 85584A 1C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (6-11 ans ) en A1C 85584A 1C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (12-17 ans) en A1C 85584A 2E PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (12-17 ans) en A2E 85584A 2E PD réduction enfant par nuit pour 2e enfant (6-11 ans ) en A2E 85584A 2G PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (12-17 ans) en A2G 85584A 2G PD réduction enfant par nuit pour 2e enfant (6-11 ans ) en A2G Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

86019 20% 16% 12%

2 1 2 2 2 2

K1-2 K1-2

259 479 588 K1-2 385 K1-2 335 296 56% 68% 100% 100% 83% 73% 70% 79% 66% 75%

196 354 524 322 271 234 42% 100% 100% 100% 100% 72% 65% 100% 58% 100%

152 265 479 278 228 189 25% 100% 100% 100% 100% 57% 59% 100% 50% 100%

MARITIM CRYSTALS BEACH HOTEL f

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

86019A 2A DP 2 Comfort Room B,DO,WC,KA,B/T,MS 86019A 1A DP 1 Comfort Room B,DO,WC,KA,B/T,MS 86019A 2B DP 2 Junior Suite B,JACUZ,DO,WC,KA,B/T,MS 86019A 2C DP 2 Deluxe Family B,DO,WC,KA,B/T,MS,prest 86019A 2D DP 2 Superior Room B,DO,WC,KA,B/T,MS 86019A 2E DP 2 Superior Pool View B,DO,WC,KA,B/T,VUE P 86019A 2F DP 2 Superior Sea View B,DO,WC,KA,B/T,VM 86019A 2A DP réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2A 86019A 2A DP réduction enfant par nuit pour 1. enfant (12-17 ans) en A2A 86019A 2B DP réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2B 86019A 2B DP réduction enfant par nuit pour 1. enfant (12-17 ans) en A2B 86019A 2C DP réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2C 86019A 2C DP réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (12-17 ans) en A2C 86019A 2D DP réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2D 86019A 2D DP réduction enfant par nuit pour 1. enfant (12-17 ans) en A2D 86019A 2E DP réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2E 86019A 2E DP réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (12-17 ans) en A2E 86019A 2F DP réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2F 86019A 2F DP réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (12-17 ans) en A2F Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8571

COTE OUEST

85516

HILTON MAURITIUS RESORT& SPA g

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

2A 1A 2B 2C

DP DP DP DP

2 1 2 2

Deluxe Room Deluxe Room Junior Suite Deluxe Suite

-

Voir page 181 brochure couleurs

2 1 2 2 2 2 2

K1 K1 K1-2 K1 K1-2 K1-2

110 154 175 201 133 148 163 89% 89% 93% 93% 94% 94% 90% 90% 91% 91% 92% 92%

125 176 194 223 152 168 184 85% 75% 90% 84% 91% 86% 88% 79% 89% 81% 90% 83%

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Voir page 182 brochure couleurs pour réservation jusqu'à 60 jours avant le départ à partir d'un séjour de 5 nuits ( pas valable sur le supplément régime) par nuit pour réservation jusqu'à 21 jours avant le départ à partir d'un séjour de 5 nuits ( pas valable sur le supplément régime) par nuit 01.05. - 19.09. - 01.10. 18.09. 30.09. 31.10.

85516F 85516F 85516F 85516F

-

152 259 322 265 479 606 479 588 650 278 385 448 228 335 398 189 296 360 25% 56% 65% 100% 68% 75% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 83% 86% 57% 73% 73% 59% 70% 75% 100% 79% 82% 50% 66% 71% 100% 75% 79%

par adulte payant à partir d'un séjour de 7 nuits jusqu'au 30.09.2017 par nuit par adulte payant à partir d'un séjour de 7 nuits à partir du 01.10.2017 par nuit par adulte payant pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ par nuit 01.05. - 01.10. 30.09. 31.10.

12% 8%

196 354 524 322 271 234 42% 100% 100% 100% 100% 72% 65% 100% 58% 100%

B,DO,DL,WC,KA,BC,B/T,VM B,DO,DL,WC,KA,BC,B/T,VM B,DO,WC,KA,B/T,VM B,DO,DL,WC,KA,B/T,VM

2 1 2 2

K1 K1 K1-2

205 379 316 379

232 434 343 406

232 434 343 406

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

61

04.10.2016 16:25

ILE MAURICE SNS TUSA/MRU Code

Occupation

Hébergement

Héberg.

8571

Prix par personne/nuit ou par circuit

Adult Enf.

COTE OUEST

85516 85516F 85516F 85516F 85516F 85516F 85516F

Description de la chambre

HILTON MAURITIUS RESORT& SPA g 2D 2F * * * *

DP DP DP DP DP DP

2 2

Grand Deluxe B,DO,DL,WC,KA,BC,VM Senior Suite B,DO,WC,KA,BC,B/T,VM,S SUI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-4 ans) en F2C/F2F réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (5-12 ans) en F2C/F2F réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-4 ans) en F2A/F2B/F2D réduction enfant par nuit pour 1. enfant (5-12 ans) en F2A/F2B/F2D

Voir page 182 brochure couleurs 2 2

K1 K2

259 205 100% 100% 100% 100%

286 232 100% 100% 100% 100%

286 232 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

Nuits gratuites: 14=10/11=8/7=5: séjour entre le 01.05.17 et le 31.10.17 (pas valable sur le supplement régime)

Avantages hôtel:

SUPPLEMENT SPECIAL: (en type F2F) €273 pour un séjour 01.05. - 31.10. de 14 à 99 ans pour réservations à partir de 14.04.2016 jusqu'au 31.10.2017 incl Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8562

FLIC EN FLAC

85552

VILLAS CAROLINE d

8% 4%

RED. RESERVATION RAPIDE RED. RESERVATION RAPIDE

85552A 2A AI 2 Standard Room DO,WC,KA,B/T,VM 85552A 1A AI 1 Standard Room DO,WC,KA,B/T,VM 85552A 2B AI 2 Superior Room B/DO,WC,KA,B/T,VM 85552A 2C AI 2 Family Room DO,WC,B/T,VM 85552A 2S AI 2 Promo Room DO,WC,KA,B/T 85552A 2B AI réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A2B 85552A 2C AI réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-11 ans) en A2C Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

85573 8% 5%

2 1 2 2 2

01.05. - 01.08. - 01.10. 31.07. 30.09. 31.10.

-

-

-

-

-

84 90 94 140 151 154 K1 97 101 104 K1-2 122 131 135 68 73 75 100% 100% 100% 100% 100% 100%

-

-

-

-

-

SOFITEL IMPERIAL RESORT & SPA g

RED. RESERVATION RAPIDE AVANTAGE 60plus

85573A 85573A 85573A 85573A 85573A 85573A 85573A 85573A 85573A

Voir page 183 brochure couleurs

pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ pour un séjour à partir du 01.08.2017 par nuit pour réservation jusqu'à 30 jours avant le départ pour un séjour jusqu'au 31.07.2017 par nuit

2A 1A 2B 2F * * 2F * *

DP DP DP DP DP DP DP DP DP

Avantages hôtel:

2 1 2 2

Voir page 184 brochure couleurs

par adulte payant pour réservation jusqu'à 45 jours avant le départ ( pas valable sur le supplément régime) par nuit valable pour A2A, A2B

Superior Room B,DO,WC,KAind,T,MS Superior Room B,DO,WC,KAind,T,MS Luxury Room Lux,B,DO,WC,KAind,BC,VM Family Suite Garden B,DO,WC,KAind,B/T,GS réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (2-2 ans) en A1A/A2F réduction enfant par nuit pour 1. - 2. enfant (3-11 ans) en A1A/A2F réduction enfant par nuit pour 1. enfant (12-16 ans) en A2F réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-2 ans) en A2A/A2B réduction enfant par nuit pour 1. enfant (3-11 ans) en A2A/A2B

2 1 2 2

K1 K1-2 K1 K1-2

01.05. - 01.10. 30.09. 31.10.

-

-

-

-

-

-

166 283 187 229 100% 100% 70% 100% 100%

-

-

-

-

-

-

241 409 261 302 100% 100% 77% 100% 100%

Nuits gratuites: 14=10/10=7/7=5/4=3: séjour entre le 01.05.17 et le 31.10.17 (pas valable sur le supplement régime)

Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

8563

LE MORNE

85604

LUX* LE MORNE g

85604A 2A PD 2 Superior Room B,DO,WC,KAind,B/T,GS 85604A 1A PD 1 Superior Room B,DO,WC,KAind,B/T,GS 85604A 2B PD 2 Honeymoon Junior Suite JAC,B,DO,WC,KAind,BC,VM 85604A 2C PD 2 Junior Suite JAC,B,DO,WC,KAind,B/T,VM 85604A 2D PD 2 Ocean Junior Suite B,DO,WC,KAind,T,VM,THEME 85604A 2E PD 2 Prestige Junior Suite B,DO,WC,ADU,KAind,T,VM 85604A 2A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (12-17 ans) en A2A 85604A * PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (2-11 ans) en A1A/A2A/A2C/A2D 85604A 1A PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (12-17 ans) en A1A 85604A 2C PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (12-17 ans) en A2C 85604A 2D PD réduction enfant par nuit pour 1. enfant (12-17 ans) en A2D Autres types de chambres et occupations sur demande, contactez votre agent de voyage ou www.thomascook.be

62

04.10.2016 16:25

Voir page 184 brochure couleurs

2 1 2 2 2 2

K1 K1 K1 K1

01.05. - 20.05. - 03.06. - 09.07. - 19.08. - 09.09. - 01.10. 19.05. 02.06. 08.07. 18.08. 08.09. 30.09. 31.10.

-

259 196 152 196 152 259 322 479 354 265 354 265 479 606 341 278 234 278 234 341 405 316 253 208 253 208 316 379 436 372 329 372 329 436 499 372 310 265 310 265 372 436 56% 42% 25% 42% 25% 56% 65% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 76% 68% 57% 68% 57% 76% 81% 64% 55% 45% 55% 45% 64% 70% 74% 69% 65% 69% 65% 74% 77%

-

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR

En complément aux Conditions générales de voyage de l’asbl Commission de Litiges Voyages, nous vous communiquons ici quelques notes importantes, ainsi que des informations explicatives et/ou des ajouts. Les Conditions générales de voyage de l’asbl Commission de Litiges Voyages, ainsi que ces prescriptions reprises dans cette rubrique « Ce que vous devez savoir » et les « Informations utiles de Thomas Cook et conditions spéciales de voyage » constituent par conséquent les conditions contractuelles applicables.

Transport Départ : être présent combien de temps à l’avance avant le départ ?

• Thomas Cook vous demande expressément d’être présent à l’aéroport au minimum deux heures avant le départ (3 heures en cas de destinations exotiques) et de vous présenter au plus vite au guichet d’enregistrement. Les procédures de contrôle en matière de sécurité deviennent de plus en plus strictes et il est impossible d’exclure un temps d’attente au poste de contrôle. Si vous prenez un vol Thomas Cook Airlines (vol HQ), vous pouvez déjà vous rendre à notre comptoir d’enregistrement 3 heures avant le départ. D’autres renseignements et des informations spécifiques sont joints à vos documents de voyage et sont bien sûr également disponibles auprès de votre agent de voyage Thomas Cook.

• Pour la plupart des compagnies (de charter), vous avez besoin d’un voucher de vol pour l’enregistrement. Pour la plupart des vols de ligne, comme Brussels Airlines, vous pouvez vous faire enregistrer avec votre carte d’identité et vous n’avez pas besoin de voucher ou billet d’avion.

Horaire • Seul l’horaire indiqué sur les derniers documents de voyage est d’application.

• Les vols charter ont une structure flexible. Il se peut qu’en raison de disponibilités et d’occupations ou pour des raisons techniques ou opérationnelles, nous modifions des schémas de vol, de sorte que l’horaire initialement communiqué sera encore modifié. De tels changements ne peuvent pas donner lieu à une adaptation du prix ou à un remboursement.

• Si l’heure de vol définitive est avancée de 30 minutes ou moins, vous n’en êtes pas préalablement informé, puisque vous devez déjà être présent à l’aéroport minimum 2 heures avant l’heure du décollage.

• Sur place, vous devez vous informer quant aux heures de départ exactes du vol de retour. À l’hôtel, vous devez consulter à cette fin le panneau d’information ou le livret d’information (à partir de 2 jours avant votre date de retour). Les voyageurs sans hôtel (uniquement billet d’avion) doivent reconfirmer leur heure de vol dès 2 jours avant le voyage de retour aux numéros de téléphone indiqués dans les documents de voyage.

• Les jours de départ et de retour sont considérés comme des jours de voyage. Les heures de vol prévues tôt et/ou tard n’entrent pas en considération pour dommages et intérêts pour perte de vacances. Si vous réservez par exemple des vacances de 8 jours, vous avez droit à 2 jours de voyage et 6 jours pleins de vacances sur place pour un prix calculé sur la base de 7 nuits.

Si vous avez réservé des vols réguliers et vous manquez votre vol aller, la compagnie aérienne a le droit d’annuler le vol de retour automatiquement.

Transfert vers votre destination de vacances Le transfert de l’aéroport vers votre hôtel et retour n’est pas inclus dans le prix. Afin de donner une petite teinte exclusive à vos vacances, vous pouveze aussi réserver un transfert direct vers votre hôtel. Cela ne signifie pas toujours que vous bénéficierez de ce transfert individuellement, mais que celui-ci sera direct (sans arrêts) entre l’aéroport et votre hôtel.

Bagages Utilisez une valise solide que vous pouvez fermer. Si votre valise ne ferme pas à clé, vous pouvez l’entourer d’une sangle, afin d’éviter qu’elle s’ouvre pendant le transport. Afin que le traitement des bagages se déroule sans problème, nous vous conseillons de toujours indiquer clairement votre nom et votre adresse à l’intérieur et à l’extérieur de vos bagages et d’ôter les anciens labels. Un autocollant de Thomas Cook (ou une propre marque) sur vos bagages vous permettra de les reconnaître plus facilement et vous évitera de vous tromper de bagages.

Dans tous les aéroports de l’Union européenne, le poids par bagage enregistré ne peut dépasser 32 kg. Vous obtiendrez de plus amples informations auprès de votre agent de voyage.

• Vous pouvez emporter 1 bagage à main dans la cabine passagers de l’avion. La somme des dimensions est souvent limitée à maximum 115 cm (55 x 40 x 20 cm) et le poids est strictement limité à maximum 6 kg. Les bagages à main plus grands et/ou plus lourds sont refusés lors de l’enregistrement.

Vous obtiendrez de plus amples informations auprès de votre agent de voyage.

Que pouvez-vous emporter ou non dans vos bagages • Les médicaments, produits fragiles et périssables, caméras, ordinateurs et autres appareils électroniques, appareils photo, bijoux, argent, documents précieux et effets personnels importants (exemple : lunettes, dentier, …) ne sont pas autorisés dans la soute et doivent être emportés comme bagage à main. Thomas Cook et les compagnies aériennes déclinent toute responsabilité en cas d’éventuel dommage, perte ou retard de ces objets.

• Les produits suivants ne peuvent en aucun cas être autorisés (ni dans la soute, ni dans les bagages à main) : produits corrosifs, produits inflammables, explosifs, poisons, bonbonnes de gaz, armes à feu et munitions et produits irritants.

• Pour des raisons de sécurité, les objets tranchants (tels que ciseaux et limes à ongles) ne sont pas autorisés dans les bagages à main. De tels objets doivent être rangés dans la valise.

• Pour les vols au départ d’un aéroport de l’Union européenne, de strictes limitations s’appliquent aux liquides dans les bagages à main ; ces restrictions s’appliquent en outre également dans de très nombreux aéroports extérieurs à l’Union européenne.

Chaque emballage contenant du liquide ne peut pas dépasser une contenance de max.100 ml. Le concept de liquide doit être interprété très largement.

Les gels, sprays, dentifrices, etc. en font également partie. Tous les liquides dans les bagages à main doivent être rangés dans un sachet en plastique transparent refermable d’une contenance de max.

1 l. Des exceptions sont admises pour les médicaments, les aliments pour bébé et les aliments de régime nécessaires pendant le vol. Un certificat médical est conseillé. L’achat de produits liquides au tax free shop est toujours possible ; ceux-ci sont emballés dans un sac soudé. Il est important d’être présent assez tôt à l’aéroport, étant donné que cette réglementation peut provoquer de longs temps d’attente au contrôle de sécurité.

• Vous obtiendrez de plus amples informations auprès de votre agent de voyage, sur www.thomascook.be et sur www.mobilit.fgov.be

Perte, vol ou endommagement de bagages • En cas de perte, vol ou endommagement de bagages, vous devez le signaler tout de suite au service « Bagages perdus » de l’aéroport. Un « Property Irregularity Report » (PIR) ou « Damage Report » (DPR) sera rédigé, dont vous devrez conserver l’original. Sans ce document, il est impossible d’obtenir une indemnité.

• En cas de dommage, tous les documents nécessaires (Damage Report + devis pour réparation + carte d’embarquement) pour une demande de dédommagement doivent être envoyés dans les 7 jours au Customer Service : quality@thomascook.be (en cas de vol charter) ou à la compagnie aérienne (en cas de vol de ligne).

• Les conventions internationales (dont la Convention de Montréal) limitent la responsabilité des compagnies aériennes en cas de dommages corporels et d’endommagement ou de perte de bagages. Les bagages abîmés ou perdus seront indemnisés conformément à la convention internationale d’application.

• Il est vivement conseillé de souscrire une assurance bagage. Plus d’infos chez votre agent de voyage ou sur www.thomascook.be.

Poids maximum autorisé • Sur la plupart des vols, le poids maximum autorisé des bagages est de 20 kg par personne. Le poids maximum autorisé est indiqué sur vos documents de voyage. Il peut varier entre le vol aller et le vol retour. Ainsi, il peut exceptionnellement arriver que le poids maximum autorisé sur votre vol de retour soit inférieur à celui autorisé sur le vol aller. Dans ce cas, nous vous recommandons de limiter vos bagages à ce poids maximum pour le vol aller également. En cas de dépassement du poids maximum autorisé, vous devez payer un supplément lors de l’enregistrement.

• Chez certaines compagnies aériennes, vous pouvez réserver une place dans la classe supérieure moyennant supplément, ce qui vous permet d’emporter davantage de bagages.

Complément d’information au début de la brochure.

• Attention au groupement de kilos: il n’est pas autorisé de grouper les bagages de plusieurs personnes. Si le poids maximum autorisé est par exemple de 15 kg, 2 personnes peuvent dans ce cas parfois emporter ensemble une valise de maximum 30 kg. Notez que dans la majorité des aéroports, le poids maximum par valise enregistrée est limité.

Bagages hors format et matériel sportif • Sur le vol : le transport de bagages hors format (ex. planches de surf, vélos, bouteilles de plongée, …) doit être demandé préalablement et se fait toujours moyennant un supplément. En fonction de la compagnie aérienne, le paiement pour le transport de ce matériel devra être effectué soit au moment de la réservation, soit lors du check-in à l’aéroport.

Complément d’information auprès de votre agent de voyage.

• Vers la destination de vacances : le transport vers la destination de vacances se fait en fonction de la place disponible lors du transfert vers votre hôtel.

Tous les frais supplémentaires qu’engendre ce transport local sont à charge du client. Il se peut par exemple qu’un taxi doive être réservé spécialement à cet effet.

• Thomas Cook ne peut en aucun cas être tenu responsable de l’éventuelle perte, vol ou dommage étranger à l’exécution du contrat. Thomas Cook décline également toute responsabilité pour l’admission ou non du matériel hors format par la douane locale.

Matériel de plongée • Thomas Cook Airlines : il est conseillé de ranger autant que possible le matériel de plongée précieux dans le bagage à main. Lors du screening du bagage à main, le plongeur peut donner des informations complémentaires et la perte des bagages est moins dramatique. Glissez une mini bouteille de plongée (« buddy 2 » etc.) dans le bagage à main avec le détendeur de la bouteille détaché, de manière à ce que la bouteille ne contienne pas d’air comprimé (sinon, l’objet est interdit). Les lampes, dissociées des batteries, doivent obligatoirement être rangées dans le bagage à main. Si ce n’est pas le cas, le détecteur qui examine les bagages déclenche une alarme et le propriétaire de la valise est appelé pour un contrôle supplémentaire. Les batteries doivent également être rangées dans le bagage à main. Isolez les contacts des batteries pour éviter tout court-circuit. Toute batterie individuelle peut contenir max. 2 g. de lithium (pour les batteries

63

TC prijs EXOTEN Z17.indd 63

5/10/16 14:09

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR lithium-métal et lithium-alliage) ou 8 g. d’équivalent de lithium (pour les batteries lithium ion). Ne glissez PAS les objets interdits en cabine (tels que couteaux, tournevis, …) dans votre bagage à main, mais bien dans la valise/le sac de plongée. Toutes ces directives sont en conformité avec les réglementations internationales. Vous pouvez vous procurer auprès de votre agent de voyages les tarifs que Thomas Cook Airlines applique pour le transport de matériel de plongée.

• Pour la réglementation et les tarifs d’autres compagnies aériennes : consultez votre agent de voyages Besoins spéciaux Bébés (0 - 2 a) • Pour le vol, les bébés voyagent gratuitement, sur les genoux de l’un des parents. Seul le montant des frais aéroportuaires devra être payé (€ 49,99 par trajet).

Pour les vols de ligne, un supplément peut éventuellement être dû. 1 seul bébé est autorisé par adulte.

• Le bébé ne peut pas encore avoir atteint l’âge de 2 ans le jour du vol retour. Lors de la réservation, vous devez donner la date de naissance correcte des enfants accompagnants. Tous les frais supplémentaires qui découlent de l’indication erronée de l’âge sont à charge du voyageur. Thomas Cook n’est pas responsable d’un éventuel préjudice découlant de l’indication erronée de l’âge.

• Les bébés ont droit à 10 kg de bagages gratuits pour les vols effectués avec Thomas Cook Airlines.

Pour les autres compagnies aériennes : contactez votre agent de voyages pour de plus amples renseignements.

• Dans votre hôtel, le lit bébé est disponible sur demande et est à payer sur place. Les repas doivent également être réglés sur place.

• Pour certaines destinations, les bébés paient également des taxes de séjour.

Personnes handicapées • Afin d’éviter d’éventuels problèmes à l’étranger, le voyageur, quelle que soit la nature de son problème, doit en faire mention lors de la réservation. Cela doit en outre être signalé par Thomas Cook au service médical de la compagnie aérienne. Pour des raisons de sécurité, le transport par avion de passagers avec une limitation est strictement réglementé.

Leur nombre est limité selon le type d’appareil et l’occupation du vol.

• Les personnes en fauteuil roulant et les personnes qui ont des difficultés à marcher ou à emprunter des escaliers peuvent demander de l’aide lors de l’embarquement. Moyennant une demande préalable, cet accompagnement peut être assuré.

L’absence de notification préalable peut donner lieu à une certaine improvisation et à un retard au moment de l’embarquement.

• Une chaise roulante peut souvent toujours être transportée gratuitement. Le poids maximum autorisé par chaise roulante est de 120 kg. Vous obtiendrez de plus amples informations auprès de votre agent de voyage.

• Afin d’éviter des problèmes sur le lieu de vacances, certains thèmes spécifiques (santé, handicap) doivent être signalés lors de la réservation à Thomas Cook, afin que nous ayons la possibilité de prendre des mesures spécifiques si nécessaire. Si, étant donné la nature de la limitation, il est impossible de descendre du ou de monter seul dans le bus de transfert, vous devez le signaler à la réservation, afin qu’un autre moyen de transport puisse être prévu (moyennant supplément). Nous vous demandons aussi expressément de signaler si vous avez besoin de dispositifs particuliers, par exemple dans la chambre (comme des portes de largeur adaptée, un lavabo surbaissé, etc.) Les frais sont à charge du voyageur.

• Hélas, on ne comprend pas partout dans le monde la conception valant en Belgique selon laquelle les gens souffrant d’une limitation doivent pouvoir s’intégrer au maximum dans la vie ordinaire.

Grossesse • En cas de grossesse à partir du 6e mois, la plupart des compagnies aériennes demandent un certificat médical. Vous obtiendrez de plus amples informations auprès de votre agent de voyage.

• Thomas Cook Airlines applique la règle suivante : un certificat médical datant de maximum 1 semaine est requis à partir de la 28e semaine de grossesse. En conséquence, si vous restez à votre destination de vacances plus d’une semaine, vous devrez à nouveau consulter un médecin sur place. Si aucun certificat médical ne peut être remis, vous devez signer une déclaration selon laquelle Thomas Cook Airlines n’est pas responsable. À partir du 36e semaine, les femmes enceintes ne sont pas admises à bord.

• Les règles susvisées s’appliquent pour le vol tant aller que retour.

Animaux domestiques • Documents : toutes les informations sur les documents requis pour le voyage avec des animaux domestiques doivent être demandées à temps à votre vétérinaire. Si vous voulez partir en vacances en Europe avec un chien ou un chat, votre animal doit avoir un passeport européen (à obtenir également auprès de votre vétérinaire). Ce passeport remplace plusieurs documents internationaux qui étaient nécessaires pour prouver que l’animal est vacciné contre la rage. Vous devez en outre pouvoir prouver au moyen d’un test sanguin que l’animal possède suffisamment d’anticorps contre le virus de la rage. Certains pays exigent également d’autres vaccins. Il est dont très important de vous informer sur le sujet en temps utile auprès de votre vétérinaire ou sur www.diplomatie.be • Avion : si vous voyagez en avion, vous devez préalablement déclarer votre animal domestique auprès de la compagnie aérienne. Si vous ne le faites pas, un supplément de € 7.50 sera prélevé à l’aéroport par trajet et par animal, pour couvrir les frais administratifs. Dans l’avion, seul un nombre limité de petits chiens et chats est autorisé dans la cabine. Un sac hermétique fermé (pour Pegasus Airlines une cage sans fuite et sans odeur) dont la somme des dimensions ne dépasse pas 115cm est obligatoire. Sur les vols long courrier, aucun animal domestique n’est admis dans la cabine. En fonction de la compagnie aérienne, vous payez toujours un montant (souvent calculé sur le poids, animal + cage - suffisament grande!), soit à la réservation, soit à l’enregistrement à l’aéroport. Seul un nombre limité d’animaux est autorisé sur tous les vols.

Complément d’information auprès de votre agent de voyage.

• Transfert en bus ou taxi : pour certaines destinations, les animaux peuvent être refusés pour le transfert en bus ou taxi vers votre résidence de vacances. Dans ce cas, vous devez régler vous-même et à vos frais le transport de votre animal.

• Hôtel : lors de votre réservation vous devez faire la demande si les animaux domestiques sont admis à l’hôtel ou pas. Les hôtels qui acceptent les animaux le font en ce qui concerne la chambre et un nombre limité d’espaces de l’hôtel. Dans la plupart des hôtels, les animaux domestiques ne sont pas admis dans les lieux publics, tels que restaurants, bars et autour de la piscine.

• N’oubliez pas de déclarer votre animal lors de la réservation à votre agent de voyage.

Votre séjour Chambre d’hôtel • En principe, votre chambre d’hôtel est disponible le jour de votre arrivée au plus tôt à partir de 14 heures. Le jour du retour, vous devez quitter la chambre au plus tard pour 12 heures. Dans certains hôtels, la formule all inclusive prend également fin à midi.

• L’ajout d’un ou plusieurs lits limite généralement la place disponible dans la chambre et la vie privée.

Les lits ajoutés dans une chambre pour un 3e et/ou 4e adulte peuvent être des sofas, des lits d’appoint ou des lits pliants (conviennent plutôt aux enfants).

• En général, la chambre d’un hôtel en ville est moins grande.

• Les photos présentées des commodités sont un « exemple de logement » ou « exemple de chambre », la taille et/ou l’aménagement peuvent différer.

Appartement ou habitation • Pour tous les appartements repris dans cette brochure, le nettoyage et le changement réguliers des draps sont compris. Il se peut que vous deviez payer une caution sur place.

• Nombre de personnes par habitation : nous indiquons toujours clairement la capacité maximale des résidences de vacances. Lors de la réservation, vous êtes tenu de donner le nombre exact de personnes. Vous devez signaler tout changement. Si vous arrivez avec plus de personnes que le nombre mentionné sur le voucher, l’accès peut vous être refusé ou un supplément peut vous être facturé.

Air conditionné • Il existe plusieurs systèmes, de réglable individuellement à activable individuellement en passant par la commande centrale. En fonction des conditions locales (économies d’énergie à la suite de réglementations locales, coupures de courant, etc.), le fonctionnement peut en être limité à quelques heures par jour et/ou nuit.

• Si l’air conditionné ne fonctionne en principe que pendant une période donnée de la saison, cela est mentionné dans la description de la chambre dans la brochure. Cette information reprise dans la description de la chambre prime sur la description figurant sur votre voucher d’hôtel, où aucune période exacte n’est indiquée.

Terminologie • « Bain/douche » : vous disposez d’une salle de bains avec une baignoire et vous pouvez prendre une douche dans la baignoire. « bain, douche » veut dire que vous disposez d’une salle de bains avec baignoire ET douche.

• La description d’une « cuisine ou « kitchenette » ne précise jamais qu’elle comprend un réfrigérateur. Cela nous paraît en effet évident.

• Le terme « appartement » est employé quand vous disposez de plus d’une pièce ET si au moins une des pièces peut être fermée par une porte ou une porte coulissante. Les termes « chambre familiale » ou « suite junior » sont utilisés pour indiquer que l’espace disponible est supérieur à la moyenne. Dans ces cas-là, il n’est toutefois pas question de chambres séparées, sauf mention contraire. Si vous disposez de plusieurs pièces, le téléviseur se trouve généralement dans la salle de séjour.

• Avec un “télévision satellite”, vous ne recevez pas nécessairement des chaînes francophones.

• Une chambre avec « vue sur la mer » implique que vous voyez plus ou moins la mer depuis votre chambre. Une vue latérale sur la mer signifie que vous pouvez voir la mer de côté. Une vue frontale sur la mer veut dire que vous avez une vue directe sur la mer. Cependant, il est toujours possible que la vue sur la mer soit (en partie) gênée par la végétation (par exemple des palmiers). « Côté mer » veut dire que votre chambre se trouve du côté de la mer, mais pas que vous voyez la mer.

Repas Pour chaque hôtel y figurant, la brochure indique si l’hôtel sert des buffets ou des menus fixes. Toutes les prestations commencent toujours par le repas du soir (en demi-pension, pension complète ou all inclusive) le jour de l’arrivée et se terminent par le petit-déjeuner le jour du départ.

En cas d’arrivée tardive à l’hôtel, l’hôtelier peut prévoir un repas froid ou un snack. Si ce n’est pas le cas, le voyageur peut demander via notre représentant sur place si l’hôtelier peut lui proposer un repas de substitution pendant son séjour. Nous attirons certes votre attention sur le fait qu’un repas manqué le jour de l’arrivée et/ou le jour du départ, en raison des heures de vol prévues, ne donne pas droit à une quelconque indemnisation au retour.

64

TC prijs EXOTEN Z17.indd 64

5/10/16 14:09

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR Demi-pension • Comprend le petit déjeuner et un repas principal (généralement le repas du soir) par nuitée.

Pension complète • On entend par pension complète le petit déjeuner, le lunch et le repas du soir par nuitée.

All Inclusive • Une sélection de repas et de boissons est comprise pendant tout le séjour (selon la description dans le texte relatif à l’hôtel). Dans certains hôtels, le service all inclusive prend fin à 12 h. le jour du départ.

Boissons • En demi-pension et pension complète, les boissons pour les repas de midi et du soir ne sont pas comprises, sauf mention contraire.

• En cas de formule all inclusive, quelques boissons locales (alcoolisées) sont généralement comprises, sauf mention contraire. Il se peut que certaines boissons ou certains bars soient payants.

• Les personnes âgées de moins de 18 ans ont l’interdiction de consommer de l’alcool dans certains hôtels.

Buffet/service à table • La direction de l’hôtel a le droit, pendant une saison, par exemple en cas d’occupation trop faible, de remplacer le buffet par un service à table et vice-versa. De plus, le type de service n’exerce pas nécessairement une influence sur la qualité des repas.

Repas pour enfants et repas pour bébés • Si des enfants séjournent gratuitement dans une chambre avec petit déjeuner, en demi-pension ou pension complète ou en all inclusive ou bénéficient d’importantes réductions, l’hôtelier a le droit de servir des repas ou menus pour enfants.

• Les repas pour bébés doivent cependant être payés, et ce sur place à l’hôtel.

Tenues de soirée • Dans beaucoup d’hôtels, on demande aux messieurs de porter un pantalon long au restaurant, et certainement pour le repas du soir. Il n’est pas rare que les bermudas ou les shorts soient interdits.

Infrastructure/Facilités Dans la mesure du possible, toutes les facilités gratuites telles que coffre-fort, minibar, chaises longues et équipements sportifs sont mentionnées clairement. Si la mention « gratuit » n’apparaît pas concernant certaines commodités, cela veut dire soit qu’elles sont payantes, soit que nous ne savions pas lors de l’impression de la brochure si elles sont gratuites ou non.

Piscines • Dans nos descriptions, nous donnons parfois la période précise durant laquelle une piscine en plein air est ouverte ou chauffée. Cela dépend toutefois du temps. Il va de soi que la piscine ne sera pas ouverte ou chauffée s’il pleut ou s’il y a une tempête. Si le texte ne précise pas clairement que la piscine est chauffée, vous pouvez partir du principe que ce n’est pas le cas.

• On entend par « piscine privée » une piscine à usage privé : cela veut dire que d’autres hôtes ne peuvent pas faire usage de cette piscine, mais cela ne veut pas dire que la piscine est entièrement à l’abri du regard d’autrui.

Internet et Playstation • L’utilisation d’Internet, d’une Playstation et d’autres consoles de jeu se fait toujours moyennant paiement, sauf mention contraire dans la description de l’hôtel.

Basse saison • Il se peut, pour certaines destinations, que les équipements de plage et sportifs, les piscines, les toboggans, les restaurants, les sociétés de location, etc. soient fermés pendant une partie de la saison

et que, par exemple, les transports en commun circulent moins fréquemment. Il se peut aussi que, durant cette période, les programmes d’animation dans les hôtels ne soient pas organisés ou ne le soient que partiellement. Cela ne relève hélas pas de nos responsabilités.

• Certains dispositifs (comme par ex. une terrasse extérieure du restaurant) peuvent ne pas être disponibles pendant toute la saison, en fonction des conditions climatiques.

Travaux de construction • Nouvelle construction : dans la brochure, vous trouverez aussi certaines résidences de vacances qui devaient encore être construites ou finies au moment de l’impression de cette brochure. Dans un tel cas, nous le précisons à l’aide du terme « Maquette ». Nous n’avons donc pas pu visiter préalablement ces résidences de vacances et il se peut par conséquent que notre description ne corresponde pas à 100% à la réalisation finale. Il se peut parfois que les travaux prennent du retard à la suite de circonstances imprévues. Nous tentons toujours de suivre la situation au maximum et de vous signaler à temps d’éventuels problèmes (dans la mesure où nous sommes bien entendu nous-mêmes au courant).

• Travaux à l’extérieur de votre résidence de vacances : il se peut que des travaux aient lieu à proximité de votre résidence de vacances. Il s’agit alors généralement de l’aménagement de nouvelles routes et/ou de bâtiments. Nous ne pouvons cependant pas être tenus pour responsables des actes de tiers avec lesquels nous n’avons aucun contrat.

Il va de soi que nous vous tiendrons au courant des travaux dont nous sommes informés.

• Travaux dans ou sur votre résidence de vacances : si des travaux sont effectués, qui génèrent des nuisances sonores et visuelles ou qui rendent certaines facilités inaccessibles, nous vous en informons dans la mesure du possible avant votre départ.

Excursions Réservées sur place • Ces excursions sont organisées par une instance locale et vous pouvez les réserver sur place via notre représentant sur place. Ce représentant vous donnera toutes les explications sur votre destination le lendemain de votre arrivée. Ces excursions ne relèvent cependant pas de la responsabilité de Thomas Cook. Tout litige doit être immédiatement réglé sur place.

• Nous ne pouvons pas vous garantir la langue d’accompagnement des excursions.

Assurances Réservez votre assurance assistance ou votre assurance annulation. Informez-vous chez votre agent de voyages ou sur www.thomascook.be pour le prix actuel Impression des documents à l’aéroport • Beaucoup de clients choisissent pour des documents électroniques (e-docs) lors de la réservation mais ils ne les impriment pas eux-mêmes mais les laisser imprimer à l’aéroport. Bien évidemment, ceci n’est pas le but. En conséquence, un montant de € 20 sera chargé si les clients optent pour les e-docs et les laissent quand même imprimer à l’aéroport.

Ceci ne s’applique pas aux réservations faites moins de 4 jours avant le départ.

CONDITIONS GÉNÉRALES COMMISSION DE LITIGES VOYAGES Mars 2015 Article 1: Champ d’application Ces conditions générales sont d’application aux contrats d’organisation et d’intermédiaire de voyages tels que définis par la loi belge du 16 février 1994 régissant le contrat d’organisation et d’intermédiaire de voyages.

Article 2: Promotion §1. Les informations contenues dans la brochure de voyages engagent l’organisateur ou l’intermédiaire de voyages qui a édité ladite brochure, à moins que: a) les modifications dans ces informations n’aient été clairement communiquées au voyageur, par écrit et avant la conclusion du contrat; b) Les modifications n’interviennent qu’ultérieurement, à la suite d’un accord écrit entre les parties au contrat. §2. L’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages peut supprimer, à durée déterminée ou indéterminée, tout ou partie de sa promotion de voyages.

Article 3: Information à charge de l’organisateur et / ou de l’intermédiaire de voyages L’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages sont tenus: §1. avant la conclusion du contrat d’organisation ou d’intermédiaire de voyages, de communiquer aux voyageurs par écrit: a) les informations d’ordre général concernant les passeports et visas ainsi que les formalités sanitaires nécessaires pour le voyage et le séjour, pour permettre au voyageur de rassembler les documents nécessaires. Les voyageurs non belges doivent s’informer des formalités administratives à accomplir auprès de l’(des) ambassade(s) ou consulat(s) concerné(s); b) les informations relatives à la souscription et au contenu d’une assurance et/ou assistance; c) les conditions générales et particulières applicables aux contrats. §2. au plus tard 7 jours calendrier avant la date du départ, de fournir par écrit aux voyageurs les informations suivantes: a) les horaires, les lieux des escales et correspondances ainsi que, si possible, l’indication de la place à occuper par le voyageur; b) le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, de fax et / ou l’adresse e-mail, soit de la représentation locale de l’organisateur et/ou de l’intermédiaire de voyages, soit des organismes locaux susceptibles d’aider le voyageur en cas de problème, soit directement de l’intermédiaire ou de l’organisateur de voyages c) pour les voyages et séjours de mineurs d’âge à l’étranger, les informations permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou avec le responsable sur place de son séjour.

Le délai de 7 jours calendrier visé ci-dessus n’est pas applicable en cas de contrat conclu tardivement.

Article 4: Information de la part du voyageur Le voyageur doit fournir à l’organisateur et / ou à l’intermédiaire de voyages tous les renseignements utiles qui lui sont demandés expressément ou qui pourraient influencer raisonnablement le bon déroulement du voyage Si le voyageur fournit des renseignements erronés qui entraînent des coûts supplémentaires pour l’organisateur et / ou l’intermédiaire de voyages, ces coûts peuvent lui être portés en compte.

Article 5: Formation du contrat §1. Lors de la réservation du voyage, l’organisateur ou l’intermédiaire de voyages est tenu de délivrer au voyageur un bon de commande conformément à la loi. §2. Le contrat d’organisation de voyages prend cours

65

TC prijs EXOTEN Z17.indd 65

5/10/16 14:09

CONDITIONS GÉNÉRALES au moment où le voyageur reçoit la confirmation écrite de la réservation délivrée par l’organisateur de voyages, par l’entremise ou non de l’intermédiaire de voyages qui, dans ce cas, agit au nom de l’organisateur de voyages. Si le contenu du bon de commande diffère de celui de la confirmation du voyage ou si la confirmation n’a pas lieu au plus tard dans les 21 jours de la signature du bon de commande, le voyageur peut supposer que le voyage n’a pas été réservé et a droit au remboursement immédiat de tous les montants déjà payés.

Article 6: Le Prix §1. Le prix convenu dans le contrat n’est pas révisable, sauf si le contrat en prévoit expressément la possibilité de même que son mode de calcul exact et pour autant que la révision soit consécutive aux variations: a) des taux de change appliqués au voyage, et/ou b) du coût des transports, y compris le coût du carburant, et / ou c) des redevances et taxes afférentes à certains services.

Il faut, dans ces cas, que les variations visées donnent également lieu à une réduction du prix. §2. Le prix fixé dans le contrat ne peut en aucun cas être majoré au cours des 20 jours civils précédant le jour du départ. §3. Si la majoration excède 10 % du prix global, le voyageur peut résilier le contrat sans indemnité.

Dans ce cas, le voyageur a droit au remboursement immédiat de toutes les sommes qu’il a payées à l’organisateur de voyages.

Article 7: Paiement du prix §1. Sauf convention expresse contraire, le voyageur paye, à titre d’acompte, à la signature du bon de commande, une fraction du prix global ou total du voyage fixé dans les conditions particulières de voyage. §2. Dans le cas où le voyageur resterait en défaut de payer l’acompte ou le prix du voyage qui lui est dûment réclamé, après avoir été mis en demeure de manière légale, l’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages auront le droit de résilier de plein droit le contrat qui le(s) lie à celui-ci et de mettre les frais à charge de voyageur. §3. Sauf convention contraire sur le bon de commande, le voyageur paye le solde du prix au plus tard un mois avant le départ, à condition qu’il ait préalablement reçu ou qu’il reçoive simultanément, la confirmation écrite du voyage et / ou les documents de voyage.

Article 8: Cessibilité de la réservation §1. Le voyageur peut, avant le début du voyage, céder son voyage à un tiers qui devra remplir toutes les conditions du contrat d’organisation de voyages. Le cédant doit informer l’organisateur de voyages et le cas échéant, l’intermédiaire de voyages, de cette cession, suffisamment longtemps avant le départ. §2. Le voyageur qui cède son voyage et le cessionnaire sont solidairement responsables du paiement du prix total du voyage et des frais de la cession.

Article 9: Modifications par le voyageur L’organisateur et / ou l’intermédiaire de voyages peuvent porter en compte au voyageur tous les frais résultant de modifications demandées par celui-ci.

Article 10: Modifications avant le départ par l’organisateur de voyages §1. Si, avant le départ, un des éléments essentiels du contrat ne peut être exécuté, l’organisateur de voyages doit en avertir le voyageur le plus rapidement possible, et en tout cas avant le départ, et l’informer de la possibilité de résilier le contrat sans pénalité, sauf si le voyageur accepte la modification proposée par l’organisateur de voyages. §2. Le voyageur doit informer l’intermédiaire ou l’organisateur de voyages de sa décision dans les meilleurs délais et en tout cas avant le départ. §3. Si le voyageur accepte la modification, il y a lieu d’établir un nouveau contrat ou un avenant au

contrat dans lequel figurent les modifications apportées et leur incidence sur le prix. §4. Si le voyageur n’accepte pas la modification, il peut demander l’application de l’article 11.

Article 11: Résiliation avant le départ par l’organisateur de voyages §1. Si l’organisateur résilie le contrat avant le début du voyage en raison de circonstances non imputables au voyageur, celui-ci a le choix entre: 1) soit l’acceptation d’une autre offre de voyage de qualité équivalente ou supérieure, sans avoir à payer de supplément; si le voyage offert en substitution est de qualité inférieure, l’organisateur de voyages doit rembourser au voyageur la différence de prix dans les meilleurs délais.

2) soit le remboursement, dans les meilleurs délais, de toutes les sommes versées par lui en vertu du contrat. §2. Le voyageur peut également, le cas échéant, exiger une indemnisation pour la nonexécution du contrat, sauf: a) si l’organisateur de voyages annule le voyage parce que le nombre minimum de voyageurs prévus dans le contrat, nécessaire à l’exécution de celui-ci, n’a pas été atteint et si le voyageur en a été informé par écrit dans le délai qui y était prévu, au moins 15 jours civils avant la date de départ; b) si l’annulation est la conséquence d’un cas de force majeure, en ce non compris les surréservations. Par cas de force majeure, il faut entendre des circonstances anormales et imprévisibles, indépendantes de la volonté de celui qui les invoque et dont les conséquences n’auraient pas pu être évitées malgré toute la diligence déployée.

Article 12: Non-exécution partielle ou totale du voyage §1. S’il apparaît au cours du voyage qu’une part importante des services faisant l’objet du contrat ne pourra être exécutée, l’organisateur de voyages prend toutes les mesures nécessaires pour offrir au voyageur des substituts appropriés et gratuits en vue de la poursuite du voyage. §2. En cas de différence entre les services prévus et les services réellement prestés, il dédommage le voyageur à concurrence de cette différence. §3. Lorsque de tels arrangements sont impossibles ou que le voyageur n’accepte pas ces substituts pour des raisons valables, l’organisateur de voyages doit lui fournir un moyen de transport équivalent qui le ramène au lieu de départ et est tenu, le cas échéant, de dédommager le voyageur.

Article 13: Résiliation par le voyageur Le voyageur peut, à tout moment, résilier tout ou partie du contrat. Si le voyageur résilie le contrat pour une raison qui lui est imputable, il dédommagera l’organisateur de voyages et / ou l’intermédiaire de voyages pour le préjudice subi à la suite de la résiliation. Le dédommagement peut être fixé forfaitairement dans les conditions particulières ou dans le programme, mais il ne peut s’élever qu’à une fois le prix du voyage au maximum.

Article 14: Responsabilité de l’organisateur de voyages §1. L’organisateur de voyages est responsable de la bonne exécution du contrat conformément aux attentes que le voyageur peut raisonnablement avoir sur la base des dispositions du contrat d’organisation de voyages et des obligations découlant de celui-ci, indépendamment du fait que ces obligations doivent être remplies par lui-même ou d’autres prestataires de services, et ce sans préjudice du droit de l’organisateur de voyages de poursuivre les autres prestataires de services en responsabilité. §2. L’organisateur de voyages est responsable des actes et négligences de ses préposés et représentants, agissant dans l’exercice de leurs fonctions,

C

autant que de ses propres actes et négligences. §3. Si une convention internationale s’applique à une prestation faisant l’objet du contrat d’organisation de voyages, la responsabilité de l’organisateur de voyages est exclue ou limitée conformément à cette convention. §4. Pour autant que l’organisateur de voyages n’exécute pas lui-même les prestations de services prévues dans le contrat, sa responsabilité cumulée pour dommages matériels et la perte de la jouissance du voyage est limitée à concurrence de deux fois le prix du voyage. §5. Pour le surplus, les articles 18 et 19 de la loi du 16 févier 1994 sont d’application.

Article 15: Responsabilité du voyageur Le voyageur répond du préjudice causé à l’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages, à leurs préposés et / ou à leurs représentants, par sa faute ou à la suite de la non-exécution de ses obligations contractuelles.

La faute est appréciée par référence au comportement normal d’un voyageur.

Article 16: Procédure de plainte §1. Avant le départ: Si le voyageur a une plainte avant le départ, il doit l’introduire au plus vite par lettre recommandée ou contre accusé de réception, auprès de l’intermédiaire ou de l’organisateur de voyages. §2. Pendant le voyage: Les plaintes qui surviennent durant l’exécution du contrat doivent être introduits au plus vite sur place, de manière appropriée et pouvant servir de preuve, afin qu’une solution puisse être recherchée. A cet effet, le voyageur s’adressera - dans l’ordre suivant - à un représentant de l’organisateur de voyages ou à un représentant de l’intermédiaire de voyages, ou directement à l’intermédiaire de voyages, ou finalement, directement à l’organisateur de voyages. §3. Après le voyage: Les plaintes qu’il est impossible d’introduire sur place ou qui n’ont pas été résolues sur place de façon satisfaisante doivent être introduites au plus tard un mois après la fin du voyage auprès de l’intermédiaire et/ou auprès de l’organisateur de voyages, soit par lettre recommandée, soit contre accusé de réception.

Article 17: Procédure de conciliation §1. En cas de contestation, les parties doivent d’abord tenter de trouver un arrangement à l’amiable entre eux. §2. Si cette tentative de règlement à l’amiable n’a pas réussi dans un délai de 1 à 3 mois, chacune des parties concernées pourra s’adresser au secrétariat de la cellule conciliation de l’asbl Commission de Litiges Voyages pour entamer une procédure de conciliation.

Toutes les parties doivent marquer leur accord. §3. Le secrétariat procurera aux parties une brochure d’information, un règlement de conciliation et un « accord de conciliation ». Dès que les parties concernées ont rempli et ont signé cet accord (en commun ou séparément), et dès que chaque partie a payé un montant de 50 euros, la procédure de conciliation sera entamée. §4. Conformément à la procédure simple décrite dans le règlement, un conciliateur impartial prendra contact avec les parties pour poursuivre une conciliation équitable entre elles. §5. L’accord éventuellement atteint sera acté dans une convention liant les parties.

Secrétariat de la “Cellule conciliation”: téléphone: 02/277.61.80 fax: 02/277.91.00 e-mail: conciliation.clv@skynet.be Article 18 Arbitrage ou Tribunal §1. Si aucune procédure de conciliation n’a été entamée ou si celle-ci a échoué, la partie plaignante a en principe le choix entre une procédure d’arbitrage devant la Commission de Litiges Voyages ou une procédure devant le tribunal ordinaire. §2. Le voyageur, qu’il soit partie demanderesse ou partie défenderesse, n’est jamais obligé d’accepter la compétence de la Commission de Litiges Voyages.

66

TC prijs EXOTEN Z17.indd 66

5/10/16 14:09

CONDITIONS SPÉCIALES DE VOYAGE - VACANCES EXOTIQUES §3. L’organisateur ou l’intermédiaire de voyage qui est partie défenderesse ne pourra refuser une procédure d’arbitrage que si les montants revendiqués dépassent les 1.250 euros. Il dispose pour cela d’un délai de 10 jours civils à dater de la réception de la lettre recommandée signalant l’ouverture d’un dossier d’un montant de 1.250 euros ou plus à la Commission de Litiges Voyages. §4. Cette procédure d’arbitrage est soumise à un règlement des litiges, et peut être entamée après l’introduction d’une plainte auprès de l’entreprise même dès qu’il s’avère qu’une solution amiable n’a pu être trouvée ou dès que 4 mois se sont écoulés à partir de la fin (prévue) du voyage (ou éventuellement à partir de la prestation qui a donné lieu au litige). Les litiges concernant les dommages corporels ne peuvent être réglés que par les tribunaux. §5. Le collège arbitral, composé paritairement rend une sentence contraignante et définitive, conformément au règlement des litiges. Aucun appel n’est possible.

Secrétariat du collège arbitral, et secrétariat général de la Commission de Litiges Voyages: - téléphone: 02/277.62.15 (9h à 12h) - fax: 02/277.91.00 - City Atrium, Vooruitgangstraat 50, 1210 Bruxelles - e-mail: clv.gr@skynet.be

VACANCES EXOTIQUES CONDITIONS SPÉCIALES DE VOYAGE ET INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES IMPORTANTES POUR VOYAGES ET/OU SÉJOURS RÉSERVÉS À PARTIR DU 17/10/2016 En complément aux Conditions générales de voyage de l’asbl Commission de Litiges Voyages, nous vous communiquons ici quelques notes importantes à propos de divers articles, ainsi que des informations explicatives et/ou des ajouts. Les Conditions générales de voyage de l’asbl Commission de Litiges Voyages, ainsi que ces Conditions spéciales de voyage, les Informations complémentaires importantes et les prescriptions reprises dans la rubrique « Ce que vous devez savoir » constituent par conséquent les conditions contractuelles applicables.

1) Article 1: Champ d’application Eu égard à l’importance des engagements des parties, le voyageur est informé qu’en fonction de la nature du(des) service(s)/prestation(s) auxquels Thomas Cook s’engage, il est lié avec ce dernier soit par un contrat d’organisation de voyages, soit par un contrat d’intermédiaire de voyages.

2) Article 2: Promotion Cette brochure a été rédigée en toute bonne foi selon les données disponibles au moment de sa rédaction. Les éventuelles erreurs ou modifications seront communiquées au (candidat-) voyageur sous la forme d’errata ou d’avis de changement.

Dans certaines circonstances, Thomas Cook peut être contraint de supprimer temporairement ou définitivement une formule de voyage donnée, tout en restant bien entendu disponible en vue de proposer une alternative au (candidat-) voyageur.

3) Article 4: Informations de la part du voyageur 1. Obligations relatives aux documents Les documents de voyage comprennent entre autres les titres de transport et les bons/titres pour les autres services réservés, ainsi que les informations de voyage pratiques. Ces documents de voyage sont disponibles (a) soit à l’agence de voyages au plus tard 7 jours avant le départ, (b) soit exceptionnellement à l’aéroport si l’inscription ou le changement de l’inscription intervient à compter de 21 jours avant le départ ou dans le cas d’un vol de ligne.

Dans le cas visé au point (b), le voyageur recevra un numéro de réservation de la part de son agent de voyages Thomas Cook, avec lequel il pourra obtenir ses documents à l’aéroport en donnant ce numéro de réservation. Si l’inscription est faite moins de 7 jours avant le départ, les documents seront éventuellement envoyés, selon l’appréciation souveraine de Thomas Cook, par courrier express au voyageur. Les frais d’envoi express sont à charge du voyageur. Si une inscription tardive ne nécessite pas de documents de voyage originaux, il se peut que ces documents de voyage, limités dans leur quantité, soient faxés directement au voyageur.

Chaque voyageur doit être en possession de papiers d’identité valables pour le voyage réservé. Ses papiers d’identité et son passeport doivent être valables au moins 6 mois après la date du retour. Le voyageur est tenu de prendre connaissance des informations publiées concernant chaque destination dans la brochure en couleurs. Le cas échéant, il doit s’informer à ce sujet auprès du consulat du pays concerné ou sur le site www.diplomatie.belgium.be. Les voyageurs n’ayant pas la nationalité belge sont tenus de préciser spontanément leur nationalité à l’agent de voyage et doivent s’informer auprès du consulat du pays de destination. Thomas Cook déclinera toute responsabilité si un problème quelconque devait se poser en la matière.

Les mineurs doivent être en possession de leur propre titre d’identité avec photo (Kids-ID). La carte d’identité délivrée à la naissance n’est pas valable pour les voyages à l’étranger. Les mineurs ne peuvent pas être repris dans le passeport de leurs parents et doivent posséder leur propre passeport. Thomas Cook souligne que les voyageurs ont l’obligation de s’informer minutieusement au sujet de la réglementation applicable spécifique concernant les mineurs. Si un voyageur ne peut pas présenter les documents requis lors du départ, il ne pourra pas récupérer les frais ainsi engendrés à charge de Thomas Cook.

Pour les voyages de noces avec réductions hôtelières supplémentaires, le voyageur doit remettre un certificat de mariage officiel, délivré par une instance officielle, à la réception de l’hôtel à son arrivée. Afin que les jeunes mariés puissent bénéficier d’une réduction lors de leur voyage de noces, celui-ci doit être effectué dans les six mois suivant la date du mariage, sauf mention contraire dans la description de l’hôtel figurant dans la brochure.

2. Obligations en matière de communication d’informations Au moment de la réservation, le voyageur a l’obligation de signaler tout élément susceptible de menacer d’une manière ou d’une autre le bon déroulement du voyage (nationalité, santé, habitudes alimentaires, …) à l’agent de voyage. Si certains événements de ce genre devaient se produire après la réservation, le voyageur doit les signaler sans délai. Tous les frais afférents aux conséquences du non-respect de cette obligation sont à charge du voyageur, sans préjudice du droit de Thomas Cook d’exiger réparation du préjudice subi.

4) Article 6: Le Prix Le prix convenu dans le contrat est fixe et tous les services requis sont inclus, sous réserve d’une erreur démontrable.

Conformément à l’article 11 de la loi sur les contrats de voyages, le prix du contrat de voyage peut être revu.

Les prix figurant dans cette brochure ont été calculés sur la base des taxes en vigueur au 02/08/2016. Si d’autres taxes viennent s’ajouter par la suite, elles seront imputées individuellement.

1. Carburant: Les vols réguliers sont toujours soumis à ce système étant donné que les éventuels suppléments de carburant ou réductions sont imposés/accordées par la compagnie aérienne concernée. Par ailleurs le modèle du prix variable s’applique également aux réservations effectuées à partir du 15ème jour du deuxième mois qui précède le mois du départ. Dans ce cas, le prix due votre voyage pourra encore changer. Dans ce cas, le prix de votre voyage pourra encore changer après la réservation et ce, jusqu’à 21 jours avant le départ, selon les conditions suivantes: Conformément à l’article 11 de la Loi sur les contrats de voyage du 16 février 1994, le prix du contrat de voyage est révisable à la suite d’une modification: (i) des taux de change, (ii) des taxes (iii) des coûts de transport (y compris le prix du carburant) et ce jusqu’à 21 jours avant le départ.

Les révisions éventuelles doivent donner lieu tant à une majoration qu’à une diminution du prix. La possibilité de revoir certains composants du prix est définie comme suit dans le présent contrat de voyage: (i) en ce qui concerne les cours de changes, le prix est fixe et aucune révision ne sera effectuée (ii) en ce qui concerne les taxes: les taxes et prélèvement portant sur le service acheté, connus au 02/08/2016 sont compris dans le prix. Toute modification de ceux-ci ou toute introduction de nouvelles taxes donneront lieu à une révision de prix et seront portées en compte nettes (iii) en ce qui concerne les coûts de transport (prix du carburant) une révision du prix sera possible et dépendra, le cas échéant, du fait qu’il s’agit (a) un vol charter ou (b) un vol régulier. Les coûts du transport par vol charter pour les vacances en avion sont basés sur un prix du carburant de € 342,05/tonne kérosène. Une révision du prix sera appliquée si le prix du kérosène varie de plus de 15 % et qu’une tranche complémentaire de € 20 est excédée. En d’autres termes, ce n’est que si le prix du kérosène est supérieur à une tranche de € 20 au-delà de € 393,36/tonne ou inférieur à une tranche de € 20 en-dessous de € 290,74/tonne qu’il sera procédé à une augmentation ou à une diminution du prix du contrat de voyage, comme stipulé dans le tableau ci-après.

Exemple: comme mentionné ci-dessus, un voyageur devra payer un supplément si le prix du kérosène dépasse les € 413,36/tonne et aura droit à un remboursement si le prix du kérosène descend en-dessous de € 270,74/tonne Le calcul s’effectuera sur base du prix moyen du carburant du 3ème mois précédant le mois du départ (closing FOB Rotterdam), en USD/tonne convertis en euros au cours moyen de l’USD de ce même mois. Pour des raisons pratiques, d’éventuelles révisions des prix seront portées en compte à la moitié du 2ème mois qui précède le départ. Exemple: les révisions éventuelles pour les départs au mois de juillet seront effectuées vers le 15 mai sur base du prix moyen du carburant, exprimé en euros, du mois de décembre. Cette disposition pratique ne porte pas atteinte au principe selon lequel les révisions des prix peuvent avoir lieu jusqu’à 21 jours avant le départ.

Lors de réservations faites moins de 10 semaines avant le départ, le prix du carburant sera fixé sur la base du prix du carburant sur la base du prix du carburant connu le plus récemment ; En fonction de la date de réservation, il s’agira du prix moyen du carburant du mois précédant la réservation ou du deuxième mois qui précède la réservation.

Les voyages par vols réguliers peuvent également faire l’objet d’une révision de prix suite à la modification des prix du carburant et des taxes/prélèvements que les compagnies aériennes portent en compte. De telles

67

TC prijs EXOTEN Z17.indd 67

5/10/16 14:09

CONDITIONS SPÉCIALES DE VOYAGE - VACANCES EXOTIQUES modifications pour les vols réguliers, se présentant après la conclusion du contrat, seront portées en compte nettes au consommateur. En cas de modifications des taxes portant sur le service acheté, une modification de prix sera possible jusqu’à 21 jours avant le départ.

Si une telle modification de prix intervient, celle-ci sera facturée nette 2. Le prix comprend, sauf disposition contraire reprise dans le descriptif du programme dans la brochure en couleurs: • le séjour dans le type de logement choisi par vous, ainsi que les éventuels repas ; • les services de notre représentant(e) sur place ; • la TVA pour les pays européens ; • les taxes d’aéroport telles que connues au moment du calcul du prix (susceptibles d’être modifiées); • votre participation aux primes d’assurance et de sécurité obligatoires • l’assurance annulation de base chez Thomas Cook; 3. Hotel Only (hôtel sans transport) Le prix d’une réservation d’un hôtel (sans transport) comprend uniquement, sauf disposition contraire reprise dans le descriptif du programme dans la brochure en couleurs : • le dans le type de logement choisi par vous, ainsi que les éventuels repas ; • la TVA pour les pays européens ; • votre participation aux primes d’assurance et de sécurité obligatoires; 4. Les frais suivants ne sont pas compris dans le prix: Les frais pour passeport, visa, vaccination ou autres formalités, les assurances annulation optionnelles et les autres assurances complémentaires, les frais supplémentaires pour assistance spéciale, les boissons non comprises, les excursions facultatives, les pourboires non obligatoires, les dépenses personnelles, le transport depuis et vers l’aéroport de départ, les frais de dossier éventuels pouvant être imputés séparément par l’agent de voyage.

D’éventuels vols supplémentaires, ajoutés en cours de saison, peuvent donner lieu à un supplément. Le (candidat-)voyageur en sera informé au moment de la réservation.

Compte tenu de certaines lois et coutumes locales, il se peut que certains frais soient à payer sur place (mentionné dans le descriptif de l’hôtel). Dans la plupart des cas une taxe de séjour doit être payée aux autorités locales, qui en fixent le montant. Il se peut que cette taxe touristique soit encore modifiée après la publication.

Si le voyageur a un souhait particulier (par exemple des chambres contiguës, un numéro de chambre bien précis, une situation spécifique), Thomas Cook le communiquera au prestataire concerné, mais ne peut donner aucune garantie quant à la réalisation de ce souhait.

Les prix communiqués par téléphone sont donnés à titre informatif et varient en fonction de la disponibilité. Le prix communiqué lors du calcul de votre agent de voyage ou via notre site internet n’est dès lors validé qu’en cas de réservation immédiate.

Pour les programmes de voyage et les prix mentionnés dans cette brochure et/ou dans les promotions, certaines capacités sont prévues lors de leur publication. La date d’épuisement de ces capacités intervient indépendamment de la volonté de Thomas Cook, mais Thomas Cook reste toujours à disposition pour proposer une alternative au (candidat)voyageur.

5) Article 7 : Paiement du prix du voyage A la signature du bon de commande, le voyageur paie un acompte selon les conditions de l’agent de voyage.

Le voyageur paie le solde au plus tard un mois avant le départ. Si le voyageur effectue sa réservation moins d’un

mois avant le départ, il doit dans ce cas payer immédiatement le prix total du voyage.

Le non-paiement dans les délais fixés de la somme totale du voyage est toujours considéré de plein droit comme une résiliation par le voyageur au sens de l’article 13a.

L’indemnité de résiliation prévue en cas de non-présentation (no-show) s’appliquera alors, et ce, sans réduction de l’indemnité de résiliation ou des coûts de modification visée à l’article 13b ci-après.

est fixée comme suit : a) Voyages avec vols charter et Hotel Only : - jusqu’à 57 jours avant le départ : 15 % du prix du voyage par personne - du 56e au 29e jour : 35 % du prix du voyage par personne - du 28e au 22e jour : 40 % du prix du voyage par personne - du 21e au 15e jour : 50 % du prix du voyage par personne

6) Article 8 : Cessibilité de la réservation

- du 14e au 8e jour : 75 % du prix du voyage par personne

Les frais de la cession de la réservation sont fixés à € 35 par personne. Pour les vols de ligne, les frais spécifiques de la compagnie aérienne sont d’application. Pour plus d’informations : prenez contact avec votre agent de voyages Thomas Cook.

- du 7e au jour du départ: 100 % du prix du voyage par personne

7) Article 9 : Autres modifications par le voyageur 1. Modifications avant le départ Les modifications apportées à un voyage réservé sont acceptées moyennant le paiement des frais, outre une éventuelle adaptation du prix. Les frais suivants doivent en tous les cas être payés, même si la modification est due au hasard ou à un cas de force majeure : a) voyages avec transport sur vols charter et Hotel Only : Les frais en cas de changement autre que la modification de la date de départ et/ou de retour, de l’hôtel ou de la destination : Les frais en cas de changement autre que la modification de la date de départ et/ou de retour, de l’hôtel ou de la destination : • à partir de l’inscription : € 35 par personne.

Les frais en cas de changement de la date de départ et/ ou de retour, de l’hôtel ou de la destination: • à partir de l’inscription jusqu’à 45 jours avant la date de départ initialement convenue : 6 % du prix du voyage par personne ; • à partir de 44 jours jusqu’à 31 jours avant la date de départ initialement convenue : 10 % du prix du voyage par personne ; • à partir de 30 jours jusqu’à 8 jours avant la date de départ initialement convenue : 25 % du prix du voyage par personne; • à partir du 7ème jour avant le départ : voir 9) Art. 13a Interruption par le voyageur Remarque : si l’hôtelier réclame des frais plus élevés que ceux décrits ci-dessus, nous vous facturerons ces frais plus élevés. b) Voyages sur vols de ligne et Flight Only : la compagnie aérienne peut imposer des frais plus élevés. Les frais administratifs éventuels restent à la charge du voyageur. c) assurance annulation: la prime est toujours due à 100% d) Thomas Cook Sports: Voir 9) Article 13a: e) 2. Modifications pendant le voyage Les modifications de la date de retour sur place ne sont en principe plus possibles. Le voyageur qui interrompt toutefois son voyage prématurément n’a pas droit au remboursement des services non reçus. Tous les frais supplémentaires (entre autres transport par avion, transferts, administration, etc.) sont à charge du voyageur.

8) Article 11 : Résiliation avant le départ par l’organisateur de voyages Les vols charter sont soumis à un critère d’occupation minimale de 50%.

9) Article 13a : résiliation par le voyageur Les résiliations doivent toujours être notifiées par écrit ou en personne par le souscripteur/voyageur à l’agence de voyages où celui-ci signera la résiliation.

L’indemnité de résiliation due par le souscripteur/voyageur

Remarque : si l’hôtelier impose des frais supérieurs aux frais indiqués ci-dessus, ces frais plus élevés seront portés en compte. b) Voyages avec vols réguliers et Flight Only : mêmes conditions de résiliation que pour les voyages avec vols charter, sauf si la compagnie aérienne impose des frais plus élevés. c) Services supplémentaires : en cas de résiliation de services supplémentaires (voiture de location, forfait bien-être, etc.), un coût de maximum 20,00 € par personne par service supplémentaire sera porté en compte jusqu’à 30 jours avant le départ. À partir de 29 jours avant le départ, le coût de ce service supplémentaire sera intégralement dû. d) Éventuelle assurance annulation optionnelle : la prime est toujours due à 100 %. e) Si vous réservez un forfait dans l’offre de Thomas Cook Sport, les conditions de résiliation précitées s’appliquent, à ceci près que les Football Breaks, F1 Breaks, Tennis Breaks, etc. font l’objet de conditions de résiliation et de modification différentes, à savoir : - depuis l’inscription jusques et compris 6 semaines précédant la date d’arrivée : 25% du prix total du voyage ; - frais de résiliation dans les 6 semaines précédant la date d’arrivée : prix total du voyage ; - frais de modification dans les 6 semaines précédant la date d’arrivée : 60,00 € par personne.

Les conditions de résiliation normales s’appliquent à la modification du transport. f) Fuel Protection Program : toujours porté en compte à 100 %. g) Frais de dossier : toujours portés en compte à 100 %.

Article 13b : Réduction de l’indemnité de résiliation et des frais de modification

La réduction de l’indemnité de résiliation et des frais de modification décrite au présent article s’applique uniquement aux voyages des brochures Vacances en avion composés d’un vol et d’un séjour.

La réduction de l’indemnité de résiliation et des frais de modification décrite au présent article ne s’applique pas aux voyages des brochures Vacances en avion composés exclusivement d’un vol ou d’un séjour.

Si vous devez résilier un contrat de voyage avant le commencement réel du voyage (c’est-à-dire le commencement du voyage aller) et que vous avez droit, en vertu des dispositions ci-dessous, à une réduction de l’indemnité de résiliation, vous bénéficiez d’un remboursement (partiel) de l’indemnité de résiliation visée à l’article 13a, duquel seront déduits la clause pénale ci-après et les frais de dossier afférents à la réservation.

Si vous devez modifier un contrat de voyage avant le commencement réel du voyage (c’est-à-dire le

68

TC prijs EXOTEN Z17.indd 68

5/10/16 14:09

C

S

CONDITIONS SPÉCIALES DE VOYAGE - VACANCES EXOTIQUES commencement du voyage aller) et que vous avez droit, en vertu des dispositions ci-dessous, à une réduction des frais de modification, vous bénéficiez d’un remboursement (partiel) des frais de modification visés à l’article 13a (frais d’hôtel supplémentaires pour une chambre individuelle par exemple), limité à l’indemnité applicable en cas de résiliation et duquel seront déduits la clause pénale ci-après et les frais de dossier afférents à la réservation.

Dans tous les cas, la clause pénale pour le souscripteur/voyageur s’élève à 50,00 € par personne pour les voyages avec transport réservés via Thomas Cook.

La réduction de l’indemnité de résiliation ou des frais de modification est toujours plafonnée à 625,00 € par personne. Pour les locations, la réduction s’élève à maximum 625,00 € par location. Les frais de dossier ne sont jamais remboursés.

Le droit à une réduction de l’indemnité de résiliation ou des frais de modification entre en vigueur à partir de la réservation du voyage et expire à la date de départ du voyage réservé.

Il ne peut y avoir de droit à une réduction de l’indemnité de résiliation ou des frais de modification que dans les cas suivants : a) Maladie, accident, complications de grossesse ou décès de : - vous-même ; - votre conjoint légal ou de fait ; - l’un de vos parents ou alliés jusqu’au deuxième degré ; - une personne vivant sous le même toit que vous et dont vous avez la charge ou la garde ; - la personne reprenant vos activités professionnelles pendant votre voyage s’il ne s’agit que d’une seule personne. b) Votre grossesse en tant que telle pour autant que le voyage ait été prévu pendant les 3 derniers mois de la grossesse et que le contrat ait été souscrit avant le début de celle-ci. c) Licenciement de vous-même ou d’une personne vivant habituellement dans votre foyer familial. d) Vous souscrivez un contrat de travail pour une durée d’au moins 3 mois à condition que vous soyez inscrit auprès du FOREM ou de toute autre administration compétente. e) Dégâts matériels importants à vos biens immobiliers ou locaux professionnels (ou ceux de votre compagnon de voyage pour autant que vous deviez alors voyager seul), à la suite d’un incendie ou de phénomènes naturels, survenant dans les 30 jours précédant la date de départ. f) Résiliation par un compagnon de voyage pour l’une des raisons précitées, ce qui vous contraint à voyager seul ou avec un seul compagnon de voyage.

Par dérogation aux dispositions ci-avant, Thomas Cook n’interviendra pas et les indemnités de résiliation et frais de modification susvisés seront intégralement dus dans les cas suivants : a) Tremblements de terre, éruptions volcaniques, actes de guerre, terrorisme, hostilités, représailles, mauvais traitements par des membres d’une institution publique reconnue ou non, émeute, grèves, attentats, troubles civils, militaires ou politiques, tous les dommages provoqués par des engins de guerre ainsi que les conséquences de rayons radioactifs. b) Consommation excessive d’alcool (ivresse, alcoolisme), de médicaments, de drogues, de stupéfiant ou de dopants.

c) Accidents ou troubles survenus lors de l’usage de moyens de transport sous-marins, ou aériens autres que les avions multimoteurs et des hélicoptères admis par les autorités pour un service de transport aérien public. d) Les accidents et troubles résultant de votre participation, à titre professionel ou sous contrat avec rémunération, à tout sport ou compétition ainsi qu’aux entraînements préparatoires. e) Accidents ou troubles provoqués par la participation à des courses, à des essais de vitesses et à des compétitions. f) Troubles psychiques, psychosomatiques ou nerveux. g) Actes intentionnels. h) Votre insolvabilité. i) Personnes souffrant d’une maladie et/ou de symptômes antérieurs à la date de souscription du contrat de voyage. j) Personnes atteintes de lésions dues à un accident ou une maladie dont les causes ou les symptômes sont antérieurs à la date de souscription du contrat de voyage. k) Les exclusions visées à l’article i et j s’appliquent non seulement vis-à-vis de vous-même, mais également des personnes dont la situation médicale est à l’origine de la demande d’intervention. l) L’accouchement normal et les interventions liées au déroulement normal d’une grossesse. m) Le licenciement pour motif grave. n) Les épidémies et la quarantaine. o) Le non-paiement dans les délais fixés de la somme totale du voyage.

résiliation ou des frais de modification à concurrence du préjudice qu’il a subi. Thomas Cook refusera toujours intégralement la réduction de l’indemnité, par l’intermédiaire de MSB, si vous n’avez pas respecté les obligations susvisées dans une intention frauduleuse.

10) Article 14 : Responsabilité de l’organisateur de voyages Certaines excursions, activités sportives, manifestations touristiques, etc. peuvent être réservées sur place auprès d’entreprises étrangères qui ne font pas partie de Thomas Cook. De telles activités qui ne font pas partie du voyage à forfait initial ne relèvent pas de la responsabilité de Thomas Cook. Les plaintes relatives à ces activités doivent être formulées sur place. Thomas Cook ne peut en aucun cas être tenue responsable d’éventuels préjudices ou nuisances causés par les actes de tiers.

11) Article 16 : Règlement des plaintes Le voyageur doit signaler au plus vite sur place toute défaillance du contrat de voyage au prestataire de services (par exemple l’hôtel) ou au représentant de Thomas Cook.

Le voyageur peut aussi contacter le Numéro de service Thomas Cook (mentionné sur les documents de voyage) auquel un collaborateur professionnel est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 en vue de l’aider efficacement. Si le voyageur ne peut pas disposer du formulaire de plainte adéquat, il doit formuler sa plainte directement à l’agence de voyages Thomas Cook ou directement à Thomas Cook en Belgique, afin de leur permettre de chercher une solution. Un signalement en temps utile d’une défaillance évitera dans bien des cas que les vacances se passent mal, tandis qu’un avertissement tardif influencera l’ampleur des éventuels dommages et intérêts.

Pour prétendre à une réduction de l’indemnité de résiliation ou des frais de modification, vous devez entreprendre les démarches suivantes :

12) Divers

a) Faire objectiver la maladie, ou la lésion en cas d’accident, avant la résiliation.

Responsabilité des compagnies aériennes à l’égard des passagers et de leurs bagages

b) Avertir par écrit Mondial Service Belgium, désigné ci-après par l’abréviation MSB, ou vous présenter personnellement comme souscripteur/déclarant dans votre agence de voyages afin de signer la résiliation, et ce, immédiatement après avoir pris connaissance d’un fait pouvant empêcher votre départ, de façon à limiter les conséquences de la résiliation. c) Dans les 7 jours suivant la notification de la résiliation, avertir par écrit le mandataire de Thomas Cook, à savoir MSB. La réduction de l’indemnité de résiliation ou des frais de modification seront directement traités entre le voyageur et le mandataire.

MSB a été désigné par Thomas Cook pour la gestion du service réduction de l’indemnité de résiliation ou des frais de modification ainsi que pour la gestion des éventuels litiges qui en découleraient.

Les coordonnées de MSB sont : Mondial Service Belgium S.A., dép. TCC, rue des Hirondelles 2 à 1 000 Bruxelles.

Ce mandataire de Thomas Cook est votre interlocuteur pour le traitement de la réduction susvisée de l’indemnité de résiliation ou des frais de modification ainsi que pour toute plainte ou tout litige qui s’y rapporte. Toute communication à ce sujet doit obligatoirement être envoyée à l’adresse susvisée. d) Transmettre à MSB – le mandataire – sans délai, et en tout cas dans les 30 jours, les informations utiles et renseignements médicaux et répondre aux questions qui vous seront posées afin de pouvoir déterminer les circonstances et l’étendue du dommage. e) Prendre toutes les mesures raisonnables afin de prévenir et limiter les conséquences du sinistre. f) Toute omission ou fausse déclaration intentionnelle concernant les circonstances ou les conséquences du sinistre entraînera la perte du droit à une réduction. g) Si vous ne respectez pas l’une des obligations précitées et qu’il en résulte un préjudice pour Thomas Cook, ce dernier pourra refuser la réduction de l’indemnité de

1. Communication dans le cadre de la Directive CE n° 2027/97

Ces informations donnent un résumé des règles de responsabilité que les compagnies aériennes de la Communauté doivent appliquer en vertu de la législation européenne et de la Convention de Montréal.

Indemnisation en cas de décès ou de blessure La responsabilité en cas de décès ou de blessure de passagers n’est pas restreinte par des limites financières.

Pour les dommages jusqu’à 113100 droits de tirage spéciaux, la compagnie aérienne ne peut pas contester les actions en dommages et intérêts. Outre ce montant, elle peut s’opposer à une action si elle peut apporter la preuve qu’elle n’a pas été négligente ou qu’elle n’est pas restée en défaut d’une autre façon.

Acomptes Si un passager est blessé ou décède, la compagnie aérienne doit, dans les 15 jours après que le bénéficiaire a été identifié, payer un acompte en vue de répondre aux besoins économiques immédiats. En cas de décès, l’acompte ne peut pas s’élever à moins de 16000 droits de tirage spéciaux.

Retard de passagers En cas de retard de passagers, la compagnie aérienne est responsable du préjudice causé, sauf si elle a pris toutes les mesures raisonnables pour éviter ce préjudice ou si elle se trouvait dans l’impossibilité de prendre de telles mesures. La responsabilité du retard de passagers est limitée à 4694 droits de tirage spéciaux.

Retard de bagages En cas de retard de bagages, la compagnie aérienne est responsable du préjudice causé, sauf si elle a pris toutes

69

TC prijs EXOTEN Z17.indd 69

5/10/16 14:09

CONDITIONS SPÉCIALES DE VOYAGE - VACANCES EXOTIQUES les mesures raisonnables pour éviter ce préjudice ou si elle se trouvait dans l’impossibilité de prendre de telles mesures. La responsabilité du retard de bagages est limitée à 1131 droits de tirage spéciaux.

Destruction, perte ou endommagement de bagages La compagnie aérienne est responsable de la destruction, de la perte ou de l’endommagement des bagages jusqu’à un maximum de 1131 droits de tirage spéciaux. S’il s’agit de bagages déclarés, la compagnie est également responsable si elle n’est pas restée en défaut, sauf si les bagages étaient déjà endommagés. S’il s’agit de bagages non déclarés, la compagnie aérienne n’est responsable que si elle est restée en défaut.

Limites supérieures pour bagages Une limite supérieure de responsabilité peut s’appliquer si le passager, avant de monter à bord, a fait une déclaration spéciale et a payé des frais complémentaires.

Plaintes à propos des bagages Si les bagages sont abîmés, retardés, perdus ou détruits, le passager doit adresser au plus vite une plainte écrite à la compagnie aérienne. En cas d’endommagement de bagages déclarés, le passager doit adresser une plainte écrite dans les sept jours au plus tard et en cas de retard de bagages déclarés, dans les 21 jours suivant la date à laquelle les bagages ont été mis à sa disposition.

Responsabilité du transporteur contractuel et du transporteur effectif Si la compagnie aérienne qui assure le vol n’est pas la même que la compagnie avec laquelle le contrat de transport a été conclu, le passager a le droit d’adresser une plainte ou une action en dommages et intérêts à l’encontre des deux compagnies. Si le nom ou le code d’une compagnie aérienne figure sur le billet, c’est cette compagnie qui est le transporteur avec lequel le contrat de transport a été conclu.

Délai pour procédure judiciaire Une procédure judiciaire en obtention de dommages et intérêts doit être introduite dans les deux ans suivant la date d’arrivée de l’avion ou la date à laquelle l’avion aurait dû arriver.

Fondement pour la notification Le fondement de ces règles est la Convention de Montréal du 28 mai 1999, qui est exécutée au sein de la Communauté par la Directive (CE) n° 2027/97 (modifiée par la Directive (CE) n° 889/2002) et la législation nationale des États membres.

2. Notification dans le cadre de la Directive CE n° 261/2004 a) Le voyageur / passager doit se présenter au moins deux heures (trois heures pour les destinations exotiques) avant l’heure de départ prévue du vol au guichet d’enregistrement de l’aéroport concerné. b) Si le voyageur / passager n’est pas autorisé à participer à son vol ou si ce dernier est annulé ou retardé d’au moins deux heures, il peut demander au guichet d’enregistrement ou à la porte d’embarquement le texte qui précise ses droits, notamment ceux en rapport avec la compensation et l’assistance.

3. Notification dans le cadre de la Directive CE n° 2111/2005 a) Le voyageur / passager est ici informé de l’existence d’une liste communautaire reprenant les compagnies aériennes qui se sont vues imposer une interdiction d’exploitation. Cette liste peut être consultée sur le site web suivant : http://ec.europa.eu/transport/air-ban. b) Le voyageur / passager est également ici informé du fait que Thomas Cook, en tant que tour-opérateur, est tenu de

l’informer de l’identité de la compagnie aérienne exploitante.

En principe, cela doit se faire au moment de la réservation.

Il suffit toutefois, si l’identité de la compagnie aérienne exploitante n’est pas connue au moment de la réservation, que le tour-opérateur informe le voyageur / passager du nom de la (des) compagnie(s) qui interviendront probablement en qualité de compagnie aérienne exploitante.

Eu égard à ce qui précède et étant donné qu’elle ne connaît pas, en qualité de tour-opérateur, l’identité de la compagnie aérienne exploitante au moment de la réservation, Thomas Cook informe le voyageur / passager que pour l’exécution de son vol, ce sera probablement l’une des compagnies aériennes exploitantes suivantes qui interviendra : Air Malta, Brussels Airlines, Condor, Egyptair, Iberia, Iberworld, JetairFly, Jet4You, Kenya Airways, LTU, Lufthansa, Nouvelair, Onur Air, Pegasus, Royal Air Maroc, Sky Airlines, Tailwind, TAM, TAP, Thomas Cook Airlines, Transavia, Tunisair, XL Airways France, Air Berlin, Jet Airways, AMC Aviation, British Airways, Bulgarian Air Charter, Cathay Pacific, Cyprus Airways, Ethiopian Airlines, Ethiad Airlines, KLM, Malaysian Airlines, Air Mauritius, Martinair, Olympic Airways, Qatar Airways, Singapore Airlines, Air Namibia, TNT Airlines, Thai International Airways, Turkish Airlines, Air Transat, United Airlines, Viking Airlines, Air Via et Vietnam Airlines.

Le voyageur / passager sera informé de l’identité de la compagnie aérienne exploitante dès qu’elle sera connue. Également si un changement devait intervenir dans l’identité de la (des) compagnie(s) aérienne(s) exploitante(s), les mesures nécessaires seront prises, afin d’informer le voyageur / passager au plus vite de ce changement.

13) Fonds de Garantie Voyages® Thomas Cook fait partie du groupe touristique international Thomas Cook. Votre budget de vacances est donc en bonnes mains. En plus, Thomas Cook est membre du Fonds de Garantie Voyages, Avenue de la Métrologie 8, B-1130 Bruxelles (fax: +32-2/240.68.08, E-mail: mail@gfg.be). Cette assurance arrive à échéance le 31 décembre 2016 et sera ensuite prolongée auprès de la même compagnie d’assurances ou auprès d’une autre compagnie d’assurance agréée officiellement. Demandez les conditions générales de garantie à votre agent de voyages.

Vous y trouverez à quelles conditions, en cas d’insolvabilité financière, vous pouvez demander le remboursement des sommes payées ou la prolongation du voyage ou le rapatriement si le voyage a déjà commencé. Vous trouverez également plus d’information sur: www.fondsdegarantie-voyages.be.

CROISIÈRES En complément aux Conditions générales de voyage de l’asbl Commission de Litiges Voyages, nous vous communiquons ici quelques notes importantes à propos de divers articles, ainsi que des informations explicatives et/ou des ajouts. Les Conditions générales de voyage de l’asbl Commission de Litiges Voyages, ainsi que ces Conditions spéciales de voyage, les Informations complémentaires importantes et les prescriptions reprises dans la rubrique « Ce que vous devez savoir » constituent par conséquent les conditions contractuelles applicables.

1) Art. 1: Champ d’application A l’égard de l’importance des engagements des parties, le voyageur est informé qu’en fonction de la nature du(des) service(s)/prestation(s) auxquels Thomas Cook s’engage, il est lié avec ce dernier soit par un contrat d’organisation de voyages, soit par un contrat d’intermédiaire de voyages.

2) Art. 2: Promotion • Cette brochure a été rédigée en toute bonne foi selon les données disponibles au moment de sa rédaction. Les éventuelles erreurs ou modifications seront communiquées au (candidat-) voyageur sous la forme d’errata ou d’avis de changement.

• Dans certaines circonstances, Thomas Cook peut être contraint de supprimer temporairement ou définitivement une formule de voyage donnée, tout en restant bien entendu disponible en vue de proposer une alternative au (candidat-) voyageur.

3) Art. 4: Informations de la part du voyageur 1. Obligations relatives aux documents • Les documents de voyage comprennent entre autres les titres de transport et les bons/ titres pour les autres services réservés, ainsi que les informations de voyage pratiques. Ces documents de voyage sont disponibles (a) soit à l’agence de voyage au plus tard 7 jours avant le Départ, (b) soit si l’inscription est faite moins de 7 jours avant le Départ, les documents seront envoyés, éventuellement selon l’appréciation souveraine de Thomas Cook, par courrier express au voyageur. Les frais d’envoi express sont à charge du voyageur. Si une inscription tardive ne nécessite pas de documents de voyage originaux, il se peut que ces documents de voyage, limités dans leur quantité, soient faxés directement au voyageur.

• Le voyageur doit prendre en compte qu’il va visiter plusieurs pays avec la croisière réservée et qu’il doit être en possession de papiers d’identité pour chaque pays (ex. une croisière en Méditerranée à bord du NCL Gem avec un Départ de Barcelone, visite Malte, Italie et La France). Chaque voyageur doit être en possession de papiers d’identité valables pour le voyage réservé, ainsi que pour les pays visités durant la croisière. Ses papiers d’identité et son passeport doivent être valables jusqu’à au moins 6 mois avrès la date du retour. Le voyageur est tenu de prendre connaissance des informations publiées concernant chaque destination dans la brochure en couleurs.

Le cas échéant, il doit s’informer à ce sujet auprès du consulat du pays concerné, sur le site www.diplobel.be ou l’agent de voyages.

Les voyageurs n’ayant pas la nationalité belge, qui ont la nationalité double ou qui ont un passeport diplomatique sont tenus de préciser

70

TC prijs EXOTEN Z17.indd 70

5/10/16 14:09

S

CONDITIONS SPÉCIALES DE VOYAGE - CROISIÈRES spontanément leur nationalité à l’agent de voyages et doivent s’informer auprès du consulat du pays de destination. Thomas Cook déclinera toute responsabilité si un problème quelconque devait se poser en la matière.

• Important: il faut toujours avoir un passeport international valable jusqu’au 6 mois après la date de retour pour les compagnies Princess Cruises, Disney Cruise Line, Azamara Club cruises, Carnival cruise Lines, Silversea, Seabourn Cruise Line, Seadream Yacht Club, Regent Seven Seas, même pour les croisières en Europe.

• Les mineurs doivent être en possession de leur propre titre d’identité avec photo. La carte d’identité délivrée à la naissance n’est pas valable pour les voyages à l’étranger. Les mineurs ne peuvent pas être repris dans le passeport de leurs parents et doivent posséder leur propre passeport. Thomas Cook souligne que les voyageurs ont l’obligation de s’informer minutieusement au sujet de la réglementation applicable spécifique concernant les mineurs.

Si un voyageur ne peut pas présenter les documents requis lors du Départ, il ne pourra pas récupérer les frais ainsi engendrés à charge de Thomas Cook.

• Les compagnies maritimes prévoient pour certains itinéraires de croisière un visa d’obtenir à bord (payant ou non). Consultez votre agent de voyages pour plus de renseignements.

2. Obligations en matière de communication d’informations • Au moment de la réservation, le voyageur a l’obligation de signaler tout élément susceptible de menacer d’une manière ou d’une autre le bon déroulement du voyage (nationalité, santé, habitudes alimentaires, …) à l’agent de voyages.

Si certains événements de ce genre devaient se produire avrès la réservation, le voyageur doit les signaler sans délai. Tous les frais afférents aux conséquences du non-respect de cette obligation sont à charge du voyageur, sans préjudice du droit de Thomas Cook d’exiger réparation du préjudice subi.

4) Art. 6: Le Prix Le prix convenu dans le contrat est fixe et tous les services requis sont inclus, sous réserve d’une erreur démontrable. Conformément à l’article 11 de la Loi sur les contrats de voyages du 16 février 1994, le prix du Contrat de voyage est révisable à la suite d’une modification (i) des cours des changes, (ii) des taxes et (iii) des coûts des transports (y compris le prix du carburant) et ce, jusqu’à 21 jours avant le Départ. Les révisions éventuelles doivent donner lieu tant à une majoration qu’à une diminution du prix. La possibilité de revoir certains composants du prix est définie comme suit dans le présent Contrat de voyage: (i) en ce qui concerne les cours des changes, le prix est fixe et aucune révision ne sera effectuée, (ii) les taxes et les redevances qui sont d’application pour le service acheté, connues à la date du 1 juin 2016, sont incluses dans le prix. Des modifications de taxes ou des nouvelles taxes/ redevances donneront lieu à une révision de prix, et seront facturées au prix coûtant (iii) en ce qui concerne les coûts du transport (prix du carburant), une révision du prix sera possible et dépendra, le cas échéant, du fait qu’il s’agit (a) d’un vol charter ou (b) d’un vol régulier Les vacances en avion sur vol régulier peuvent également donner lieu à une révision de prix pour cause de modification du prix du carburant et de taxes/redevances qui sont facturées par les compagnies aériennes. De telles modifications pour les vols réguliers, qui surviennent avrès la conclusion du contrat, seront facturées au prix coûtant au consommateur.

En cas de modification des taxes/redevances relatives au service acheté, une révision de prix sera également possible jusqu’à 21 jours avant le Départ. Si une telle modification de prix a lieu, celle-ci sera facturée au prix coûtant et vous en serez informé personnellement. La loi prévoit que le client peut annuler sans frais si l’aoûtmentation s’élève à plus de 10% du prix du voyage.

• Inclus dans le prix des voyages, à moins qu’autrement mentionnés dans la brochure: la croisière: pension complète, type de cabine choisie, les facilités sur le navire, les taxes portuaires; le vol: les taxes aériennes connues à la date du calcul des prix (susceptible de varier; TVA .

Pas inclus dans le prix des voyages: les transferts (transport vers le lieu de Départ et à partir du lieu d’arrivée de la croisière), les excursions (à réserver à la compagnie maritime), les transferts sur place, les frais pour le passeport, visa, vaccination et des autres formalités, une assurance d’annulation et des autres assurances supplémentaires, frais supplémentaires pour aide spécial, les boissons, les excursions, les pourboires, des dépenses personnelles, transport a/r vers l’aéroport du Départ.

• Si le voyageur a un souhait particulier (par exemple concernant le dîner: le choix entre le premier ou la deuxième service), Thomas Cook le communiquera au prestataire concerné, mais ne peut donner aucune garantie quant à la réalisation de ce souhait..

• Les prix mentionnés par téléphone ne sont pas contraignants et sont seulement indicatifs.

• Pour les programmes de voyage et les prix mentionnés dans cette brochure et/ou dans les promotions, certaines capacités sont prévues lors de leur impression. La date d’épuisement de ces capacités intervient indépendamment de la volonté de Thomas Cook, mais Thomas Cook reste toujours à disposition pour proposer une alternative au (candidat-)voyageur.

• Les taxes connues le 15 janvier 2016 sont incluses dans les prix, sauf mention spécifiques sous le tableau de prix. Toute modification de taxe, ou introduction de nouvelle taxe, avrès cette date peut occasionner une modification des prix, comme prévu dans l’article 6 des conditions générales.

5) Art. 7: Paiement du prix du voyage À la signature du bon de commande, le voyageur paie un acompte selon les conditions de l’agence de voyage Le voyageur paie le solde au plus tard 2 mois avant le Départ.

Si le voyageur effectue sa réservation moins de 2 mois avant le Départ, il doit dans ce cas payer immédiatement le prix total du voyage.

6) Art. 8: Cessibilité de la réservation En cas de cession de la réservation, des frais seront comptés. En cas de réservation de vols de lignes, les frais spécifiques de la compagnie aérienne sont d’application. La compagnie de croisière se réserve également le droit d’appliquer des frais.

Pour plus d’informations : prenez contact avec votre conseiller-vacances Thomas Cook.

7) Art. 9: Autres modifications par le voyageur 1. Modifications avant le Départ a) petite modification Les frais suivants seront comptés pour une petite modification: - depuis l’inscription jusqu’à 61 jours inclus précédant la date d’arrivée: frais d’administration: 50 euro par personne On entend par petite modification:

- une modification du nom (sauf pour les vols réguliers ou pour des billets de train au tarif préférentiel), de l’âge, de la langue des documents; - une aoûtmentation de l’occupation d’un type de cabine ou de location dans les limites de l’occupation maximale autorisée; - une réduction de l’occupation d’un type de cabine, sans que cela ne modifie son prix; - la réservation supplémentaire d’un service additionnel tel que des cabines contiguës, un certain numéro de cabine, une situation spécifique… b) modification importante: en cas de modification de l’hébergement (hôtel ou croisière), du type de cabine, de la date d’arrivée et/ou de Départ, ainsi que du nom dans le cas des vols réguliers, les conditions d’annulation normales seront d’application, voir 8) Art. 13 Interruption par le voyageur.

2. Modifications pendant le voyage Les modifications de la date de retour sur place ne sont en principe plus possibles. Le voyageur qui interrompt toutefois son voyage prématurément n’a pas droit au remboursement des services non reçus. Tous les frais supplémentaires (entre autres transport, administration, etc.) sont à charge du voyageur.

8) Art. 13: Interruption par le voyageur Les annulations doivent toujours se faire par écrit et par courrier recommandé, ou en personne par le souscripteur/voyageur à la agent de voyages où il signe son annulation.

L’indemnité est dans ce cas fixée comme suit: a) la croisière: - depuis l’inscription jusqu’à 60 jours inclus précédant la date d’arrivée: 15% du montant de voyage; - de 59 à 45 jours inclus précédant la date d’arrivée: 30% du montant de voyage; - de 44 à 30 jours inclus précédant la date d’arrivée: 50% du montant de voyage; - de 29 à 16 jours inclus précédant la date d’arrivée: 75% du montant de voyage; - à partir de 15 jours précédant la date d’arrivée ou en cas de non-arrivée: le montant total du voyage .

Remarque: si la compagnie maritime réclame des frais plus élevés que ceux décrits ci-dessus, nous vous facturerons ces frais élevés. b) transport: avion: Nous compterons tous les frais facturés par les sociétés de transport. Il peut s’agir de frais administratifs allant jusqu’à 100% du coût total des billets. Le montant facturé peut être aoûtmenté de € 7,50 par trajet par personne si les frais d’annulation ne dépassent pas le prix global du billet. L’annulation d’un voyage par avion avrès l’émission des billets entraîne toujours 100% de frais. c) autres services: - en cas d’annulation de services supplémentaires ou de services faisant partie d’un package, nous compterons les frais facturés par les fournisseurs concernés; 9) Art. 14: Responsabilité de l’organisateur de voyages Certaines excursions, activités sportives, manifestations touristiques, etc. peuvent être réservées sur place auprès d’entreprises étrangères qui ne font pas partie de Thomas Cook. De telles activités qui ne font pas partie du voyage à forfait initial ne relèvent pas de la responsabilité de Thomas Cook. Les plaintes relatives à ces activités doivent être formulées sur place. Thomas Cook ne peut en aucun cas être tenue responsable d’éventuels préjudices ou nuisances causés par les actes de tiers.

71

TC prijs EXOTEN Z17.indd 71

5/10/16 14:09

CONDITIONS SPÉCIALES DE VOYAGE - CROISIÈRES 10) Art. 16: Règlement des plaintes Le voyageur doit signaler au plus vite sur place toute défaillance du contrat de voyage au prestataire de services (la compagnie maritime).

Le voyageur peut aussi contacter le Numéro de service Thomas Cook (mentionné sur les documents de voyage) auquel un collaborateur professionnel est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 en vue de l’aider efficacement. Si le voyageur ne peut pas disposer du formulaire de plainte adéquat, il doit formuler sa plainte directement à l’agence de voyage ou à Thomas Cook en Belgique, afin de leur permettre de trouver une solution. Un signalement en temps utile d’une défaillance évitera dans bien des cas que les vacances se passent mal, tandis qu’un avertissement tardif influencera l’ampleur des éventuels dommages et intérêts.

11) Divers 1. Communication dans le cadre de la Directive CE n° 2027/97 Responsabilité des compagnies aériennes à l’égard des passagers et de leurs bagages.

Ces informations donnent un résumé des règles de responsabilité que les compagnies aériennes de la Communauté doivent appliquer en vertu de la législation européenne et de la Convention de Montréal.

Indemnisation en cas de décès ou de blessure La responsabilité en cas de décès ou de blessure de passagers n’est pas restreinte par des limites financières. Pour les dommages jusqu’à 100000 droits de tirage spéciaux (montant approximatif en devise locale), la compagnie aérienne ne peut pas contester les actions en dommages et intérêts. Outre ce montant, elle peut s’opposer à une action si elle peut apporter la preuve qu’elle n’a pas été négligente ou qu’elle n’est pas restée en défaut d’une autre façon.

Acomptes Si un passager est blessé ou décède, la compagnie aérienne doit, dans les 15 jours avrès que le bénéficiaire a été identifié, payer un acompte en vue de répondre aux besoins économiques immédiats. En cas de décès, l’acompte ne peut pas s’élever à moins de 16000 droits de tirage spéciaux (montant approximatif en devise locale).

Retard de passagers En cas de retard de passagers, la compagnie aérienne est responsable du préjudice causé, sauf si elle a pris toutes les mesures raisonnables pour éviter ce préjudice ou si elle se trouvait dans l’impossibilité de prendre de telles mesures. La responsabilité du retard de passagers est limitée à 4694 droits de tirage spéciaux (montant approximatif en devise locale).

Retard de bagages En cas de retard de bagages, la compagnie aérienne est responsable du préjudice causé, sauf si elle a pris toutes les mesures raisonnables pour éviter ce préjudice ou si elle se trouvait dans l’impossibilité de prendre de telles mesures. La responsabilité du retard de bagages est limitée à 1000 droits de tirage spéciaux (montant approximatif en devise locale).

Destruction, perte ou endommagement de bagages La compagnie aérienne est responsable de la destruction, de la perte ou de l’endommagement des bagages jusqu’à un maximum de 1131 droits de tirage spéciaux (montant approximatif en devise locale). S’il s’agit de bagages déclarés, la compagnie est également responsable si elle n’est pas restée en défaut, sauf si les bagages étaient déjà endommagés. S’il s’agit de bagages non déclarés, la compagnie aérienne n’est

responsable que si elle est restée en défaut.

Limites supérieures pour bagages Une limite supérieure de responsabilité peut s’appliquer si le passager, avant de monter à bord, a fait une déclaration spéciale et a payé des frais complémentaires.

Plaintes à propos des bagages Si les bagages sont abîmés, retardés, perdus ou détruits, le passager doit adresser au plus vite une plainte écrite à la compagnie aérienne. En cas d’endommagement de bagages déclarés, le passager doit adresser une plainte écrite dans les sept jours au plus tard et en cas de retard de bagages déclarés, dans les 21 jours suivant la date à laquelle les bagages ont été mis à sa disposition.

Responsabilité du transporteur contractuel et du transporteur effectif Si la compagnie aérienne qui assure le vol n’est pas la même que la compagnie avec laquelle le contrat de transport a été conclu, le passager a le droit d’adresser une plainte ou une action en dommages et intérêts à l’encontre des deux compagnies. Si le nom ou le code d’une compagnie aérienne figure sur le billet, c’est cette compagnie qui est le transporteur avec lequel le contrat de transport a été conclu.

Délai pour procédure judiciaire Une procédure judiciaire en obtention de dommages et intérêts doit être introduite dans les deux ans suivant la date d’arrivée de l’avion ou la date à laquelle l’avion aurait dû arriver.

Fondement pour la notification Le fondement de ces règles est la Convention de Montréal du 28 mai 1999, qui est exécutée au sein de la Communauté par la Directive (CE) n° 2027/97 (modifiée par la Directive (CE) n° 889/2002) et la législation nationale des États membres.

2. Notification dans le cadre de la Directive CE n° 261/2004 a) Le voyageur / passager doit se présenter au moins deux heures avant l’heure de Départ prévue du vol au guichet d’enregistrement de l’aéroport concerné. b) Si le voyageur / passager n’est pas autorisé à participer à son vol ou si ce dernier est annulé ou retardé d’au moins deux heures, il peut demander au guichet d’enregistrement ou à la porte d’embarquement le texte qui précise ses droits, notamment ceux en rapport avec la compensation et l’assistance.

3. Notification dans le cadre de la Directive CE n° 2111/2005 a) Le voyageur / passager est ici informé de l’existence d’une liste communautaire reprenant les compagnies aériennes qui se sont vues imposer une interdiction d’exploitation. Cette liste peut être consultée sur le site web suivant: http://ec.europa.eu/transport/air-ban. b) Le voyageur / passager est également ici informé du fait que Thomas Cook, en tant que tour-opérateur, est tenu de l’informer de l’identité de la compagnie aérienne exploitante.

- En principe, cela doit se faire au moment de la réservation.

- Il suffit toutefois, si l’identité de la compagnie aérienne exploitante n’est pas connue au moment de la réservation, que le tour-opérateur informe le voyageur / passager du nom de la (des) compagnie(s) qui interviendront probablement en qualité de compagnie aérienne exploitante.

- Eu égard à ce qui précède et étant donné qu’elle ne connaît pas, en qualité de touropérateur, l’identité de la compagnie aérienne exploitante au moment de la réservation, Thomas Cook informe le voyageur / passager que pour l’exécution de son vol, ce sera probablement l’une des compagnies aériennes exploitantes suivantes qui interviendra: Brussels Airlines, KLM, Iberia, American Airlines, Delta Air Lines, Turkish Airlines, Continental

Airlines, Jet Airways, British Airways, Lufthansa, Air France, Air Tahiti.

- Le voyageur / passager sera informé de l’identité de la compagnie aérienne exploitante dès qu’elle sera connue. Également si un changement devait intervenir dans l’identité de la (des) compagnie(s) aérienne(s) exploitante(s), les mesures nécessaires seront prises, afin d’informer le voyageur / passager au plus vite de ce changement.

4. Notification dans le cadre du transport maritime Les dispositions de la Convention sur les contrats de transport maritime des passagers et de leurs bagages (Convention d’Athènes, 1974) sont d’application. Vous trouvez plus de renseignements sur www.eur-lex.europa.eu et www.imo.org.

12) Dérogation aux schémas de navigation: Les armateurs ne peuvent malheureusement pas garantir que les navires suivront/pourront suivre le schéma de navigation fixé d’avance, ni que les horaires et l’ordre des ports prévus pour les escales seront respectés.

Les armateurs et les commandants des navires sont habilités à supprimer une escale à un port donné, à la remplacer par une escale à un autre port, à modifier le schéma de navigation original ou à remplacer le bateau par un autre en raison d’une grève, de conditions météorologiques exceptionnelles, d’urgences médicales, d’assistance à des bateaux en détresse, d’émeutes, de problèmes techniques ou mécaniques, et de toutes autres circonstances similaires indépendantes de la volonté de l’armateur.

Les armateurs ne peuvent en outre être tenus responsables de tout manquement au respect des horaires de Départ et d’arrivée indiqués dans la brochure.

13) Age minimum: Les personnes de moins de 21 ans ne peuvent voyager ni réserver une cabine seules, et doivent être accompagnées d’un parent, d’un tuteur légal, ou d’une personne autorisée âgée de 21 ans minimum. Les couples mariés, dont les deux conjoints sont âgés de minimum 18 ans, peuvent réserver leur propre cabine (sur présentation d’une preuve du mariage).

14) Numéro de la cabine Le numéro de la cabine est donné à titre purement indicatif. Les armateurs se réservent le droit et/ou la possibilité d’attribuer à un passager une autre cabine que celle indiquée au moment de la réservation à condition qu’il s’agisse d’une cabine de catégorie équivalente ou supérieure.

15) Suppléments pour vols de ligne Les suppléments pour vols de ligne sont calculés en fonction de la date du Départ. (Par exemple: en cas de Départ le 15 novembre en classe V, avec retour le 22 novembre en classe S, le supplément dû sera égal au supplément en vigueur pour la classe S le 15 novembre).

E.R.: Jan Dekeyser, p.a. - TCRB SA Tramstraat 67c, 9052 Gent, TVA 0412.677.887 RPM Gent - Lic. (A)1067

72

TC prijs EXOTEN Z17.indd 72

5/10/16 14:09

NOTES ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

73

TC prijs EXOTEN Z17.indd 73

5/10/16 14:09

NOTES ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

74

TC prijs EXOTEN Z17.indd 74

5/10/16 14:09

NOTES ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

75

TC prijs EXOTEN Z17.indd 75

5/10/16 14:09

NOTES ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

76

TC prijs EXOTEN Z17.indd 76

5/10/16 14:09

NOTES ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

77

TC prijs EXOTEN Z17.indd 77

5/10/16 14:09

NOTES ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

78

TC prijs EXOTEN Z17.indd 78

5/10/16 14:10

Vous aider, à chaque instant, où que vous soyez.

C’est ce que nous faisons !

79

TC prijs EXOTEN Z17.indd 79

5/10/16 14:10

Détendez-vous.

Vous êtes parfaitement protégés.

INCLUSE DANS LE MONTANT DE VOTRE VOYAGE : THOMAS COOK GARANTIE D’ANNULATION Remboursement de vos frais d’annulation ou de modification jusqu’à 625 € pp max en cas de : problème inattendu médical des voyageurs, leurs enfants, petits-enfants, parents, grands-parents, frères et sœurs problème inattendu médical de votre remplaçant professionnel complication de votre grossesse perte de votre emploi dégâts matériels à votre habitation/locaux professionnels annulation de votre compagnon de voyage

incluse dans le montant de votre voyage* - franchise de 50€/personne * Plus d’informations, voir les conditions spéciales de voyage Article 13: Interruption par le voyageur.

UNE COUVERTURE E PLUS ÉTENDU

ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE ASSURANCE ANNULATION GARANTIES Remboursement de vos frais d’annulation ou de modification dans les cas prévus ci-dessous

ANNULATION Jusqu’à €10.000/personne

Rechute/aggravation d’une maladie ou d’une blessure antérieure à la réservation de votre voyage des voyageurs, leurs enfants, petits-enfants, parents, grands-parents, frères et sœurs (si stable pendant les 2 mois qui précèdent la réservation de votre voyage) Rechute/aggravation d’une maladie ou d’une blessure antérieure à la réservation de votre voyage de votre remplaçant professionnel (si stable pendant les 2 mois qui précèdent la réservation de votre voyage)

✓ ✓

Complication de votre grossesse

✓

Perte de votre emploi

✓

Dégâts matériels à votre habitation/locaux professionnels

✓

Annulation de votre compagnon de voyage

✓

Accident de la circulation sur la route de l’aéroport

✓

Disparition/kidnapping

✓

Examen de repêchage

✓

Convocation pour l’adoption d’un enfant ou comme Jury devant la Cour d’Assises

✓

Refus de votre visa

✓

Franchise

€ 50/personne*

* réservations Hotel Only: franchise de €25/personne.

ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE ASSURANCE D’ASSISTANCE ET DE BAGAGE

Rapatriement de toute la famille en cas de maladie, accident ou décès

Prise en charge des frais médicaux à l’étranger jusqu’à € 50.000/personne et € 125.000/famille

Hôpitaux privés compris

Couverture automatique des sports nautiques et de la plongée sous-marine

Retour prématuré en cas de problème médical d’un proche resté en Belgique ou de graves dégâts à votre domicile

Assurance de vos bagages en cas de retard de livraison, d’endommagement lors du transport, de perte ou de vol

AVANTAGE FAMILLES

Vous trouvez les infos en ce qui concerne les prix maximum des assurances dans la rubrique ‘ce que vous devez savoir’.

Informez-vous des prix actuels dans votre boutique de vacances ou sur www.thomascook.be.

L’information ci-dessus est un résumé sans valeur contractuelle. Toutes les assurances ont été établies par et sont entièrement du ressort de la compagnie d’assurances AWP P&C S.A. – Belgian branch (dénommée ci-après: Allianz Global Assistance), Rue des Hirondelles 2 à 1000 Bruxelles, agréée sous le code 2769 pour pratiquer les branches 1, 2, 7, 9, 13, 16 et 18 – numéro d’entreprise 0837.437.919.

TC prijs EXOTEN Z17.indd 80

5/10/16 14:10