07/MUSEUMS MUSEI
25 128
128 128 128
78 55
ASCONA
106
BELLINZONA
LOCARNO
113 - LAC LUGANO ARTE E CULTURA
113
89 - HERMANN HESSE MUSEUM
22
LUGANO
22 - MUSEC
89
63 - VINCENZO VELA MUSEUM 56 - MUSEUM OF FOSSILS MONTE S. GIORGIO 55 - MONTE VERITÀ 106 - FOND. GHISLA ART COLLECTION
128
56
MENDRISIO
Only on Web: www.ticinotopten.ch 78 - ASCONA MUSEUM OF MODERN ART 128 - ETHNOGRAPHIC MUSEUMS 25 - SASSO SAN GOTTARDO
63
WEB CODE
113 +
LAC Lugano Arte e Cultura Describing LAC Lugano Art and Culture as a simple museum would be a true understatement. In addition to visual arts, this modern cultural centre, is also devoted to music and the performing arts (the auditorium accomodate up to 1000 spectators), serving as an important point of reference for the whole of Switzerland. Its aim is to promote a rich program of artistic events and to establish Lugano and Ticino in general as a cultural crossroads between Northern and Southern Europe. For detailed information about the program of events offered at LAC, we recommend visiting the website www.luganolac.ch.
Sarebbe davvero riduttivo presentare il LAC Lugano Arte e Cultura come un semplice museo. Questo moderno centro culturale è infatti dedicato, oltre che alle arti visive, anche alla musica e alle arti sceniche (con una sala concertistica da 1000 posti) e costituisce un importante punto di riferimento culturale per tutta la Svizzera. Valorizza un’ampia offerta artistica ed esprime l’identità di Lugano e del Ticino in genere, quale crocevia culturale fra il nord e il sud dell’Europa. Per conoscere nel dettaglio il programma degli eventi del LAC si consulti il sito www.luganolac.ch.
LAC Lugano Arte e Cultura, Piazza B. Luini 6, Lugano Tel. +41 (0)58 866 42 22 - info@luganolac.ch
40
www.ticinotopten.ch/MUSEUMS
