TTT_LUGANO_AGG. EG 21.2.21_1_2021_Layout 1 16.03.21 13:10 Pagina 52
10/SPECIALTIES PRODOTTI TIPICI
71
44
BELLINZONA
84
ASCONA
LOCARNO
103 74 - WINE 71 - CHEESE
74
LUGANO
40 - CURED MEATS 44 - GROTTI 67 - POLENTA 103 - CHESTNUTS 53 - HANDICRAFT
MENDRISIO
Only on Web: www.ticinotopten.ch 125 - NOCINO 37 - PANETTONE 84 - TICINO EXPERIENCE
74
WEB CODE
74 +
Wine / Vino Over the past 20-30 years Ticino's red wines have become of international caliber and during contests they appear as some of the best in the world. The most widespread vine in the Italian part of Switzerland (82%) is precisely that same Merlot that distinguishes the production of Bordeaux, and can also be made into whites with excellent results. To understand the relationship Merlot has to Ticino, we suggest an itinerary that will take you to the places where the first stumps of this variety were planted over a century ago and a visit to the “Casa del vino” which stocks 200 Ticino vintages.
Nel corso degli ultimi 20-30 anni i vini rossi ticinesi hanno raggiunto una qualità di livello internazionale e nei concorsi figurano tra i migliori al mondo. Il vitigno più diffuso nella Svizzera italiana (82%) è infatti quello stesso Merlot che caratterizza la produzione bordolese e che oggi viene vinificato anche in bianco con ottimi risultati. Per comprendere i rapporti del Merlot con il territorio ticinese proponiamo un itinerario nei luoghi dove oltre un secolo fa vennero piantati i primi ceppi di questo vitigno e una visita alla "Casa del vino" che presenta ben 200 etichette di vini ticinesi.
Ticinowine, Via Ghitello 3, Morbio Inferiore Tel. + 41 (0)91 690 13 53 - info@ticinowine.ch
52
www.ticinotopten.ch/SPECIALTIES
