variantes de color
SALMA HAYEK
TRAVEL TIME RIVIERA DE NAYARIT Y RIVIERA FRANCESA DOS DIAMANTES AZULES EXCLUSIVA
$30.00
10 MUJERES INFLUYENTES -1-
LIFETIME variantes de color
-2-
C U LT U R A
LIFETIME
C U LT U R A
variantes de color
-3-
-26-
-27-
DI RE CT OR I O Lic. JuanEsquivel S. Presidente
Lic. Denis Dávila S. Vicepresidenta-Directora General
Lic. Ana Norma Abdala F. DirectoraComercial Cd. de México
Lic. Raquel Núñez Edición
Miguel Castellanos R. Director de Arte
Lic. Francisco Anaya G. Director Relaciones Públicas
COLABORACIONES Cultura Arte Agenda Travel Time Política Perfiles DesignTime TiempoAstral Ciencia y Tecnologia Fotografía
Irma Peiro Paco De La Peña Tiempo Magazine Tiempo Magazine Claudia Andalón Raquel Núñez Tiempo Magazine Cuauhtémoc Galavíz O. Tiempo Magazine Claudia Pacalita
COLABORACIÓN ESPECIAL Mercedes Wiley Arquitectura de enlaces empresariales y de gobierno
CONSEJO EDITORIAL Manuel Falcón Presidente Lic. Fernando Santibañez Lic. Dora Fafuti Lic. Alma Elena Espinoza Lic. Fernando Reyes
Tiempo Magazine es una revista de tiraje mensual con 12 publicaciones anuales, editada y publicada en Punto Sao Paolo, Av. de las Américas 1545 col. Providencia CP 44630, en Guadalajara, Jalisco, México, con domicilio fiscal Park Plaza-Javier Barros Sierra 540, Lomas de Santa Fe, Ciudad de México, Registro ante el IMPI 1613329 16 de Febrero de 2015, INDAUTOR 012211301400-20, Registro ante el padrón de medios impresos en SEGOB, en tramite. Tiempo Magazine no se hace responsable de la información o contenido en la publicidad de sus anunciantes ni de las opiniones expresadas por los colaboradores. Prohibida su reproducción total o parcial.
Oficina Guadalajara Oficina Cd México
3314201772 5580008229
Contacto. info@tiempomagazine.com.mx
LIFETIME
C U LT U R A
variantes de color
-17-
LIFETIME
C U LT U R A
variantes de color
Contenido LIFETIME
TRAVEL TIME
Rivieras paradisíacas Riviera Nayarit Riviera Francesa
22
AGENDA Música Concha Buika
18
MODA
Romance primaveral
CULTURA
Irma Peiro Brilla en la cultura y las artes
46
DESIGN TIME
10
ARQUITECTURA Lina Bo Bardi
48
Zaha Hadid
49
PORTADA TIEMPO MAGAZINE Cine Batman vs Superman
SALMA HAYEK 28 Empresaria y productora altruista 19
EXCLUSIVA TIEMPO
Disco Yo creo, Carlos Rivera Libro Cinco esquinas, Mario Vargas Llosa 19
ARTE
María Izquierdo
12
GADGET LETTY RAMÍREZ Presidenta de FEMAC
GOURMET
Rose-Ville 20
-2-
40
Reloj inteligente para ellas
TIEMPO ASTRAL
El 52 Destructivo
54
52
LIFETIME
C U LT U R A
variantes de color
-7-
LIFETIME
C U LT U R A
IRMA PEIRO variantes de color
Cálida personalidad que brilla en la cultura y las artes TIEMPO MAGAZINE
L
a aportación de Irma Peiro en la cultura es indudable. Su carrera como escritora la ha convertido en una de las grandes personalidades de las letras jaliscienses. Durante 17 años colaboró en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, el encuentro literario más importante de América Latina, y su trabajo ha sido seleccionado para publicarse en Periódico de poesía, Magia Menor, Tiempo de Jalisco, Lo fugitivo, Muestrario de Letras en Jalisco 2, entre otras publicaciones; así como articulista de diversos medios como Star México. La autora de Porque el tiempo es un lugar cualquiera, editado por la Secretaría de Cultura, se desempeña actualmente como directora del Museo de Sitio, del Palacio de Gobierno, espacio que ha cobrado auge durante su gestión, pues ha recibido obras de grandes exponentes de la plástica jalisciense como Colunga, Lucía Maya, Arévalo y el recién homenajeado Rafael Zamarripa, entre otros artistas del estado de talla internacional.
La barca navega alguien me dejó en la soledumbre entre vetas de luz y de silencios de paredes silenciosas. La tristeza se multiplica la ternura se hizo costra ahondando en el laberinto. Desde entonces soy la extraña de la alcoba y tu esplendor furtivo y solo reconozco la habitación de mis hijos. Tu suave voz fue espejo negro y oculto zarpazos de animal herido desciendes lluvia de cuchillos guárdate el llanto homicida de tu propia garganta. Dios nos ha olvidado. Irma Peiro
-10-
LIFETIME
C U LT U R A
variantes de color
El Museo de Sitio del Palacio de Gobierno, dirigido por Irma Peiro, ha albergado obras de grandes artistas plásticos
Negrita Javier del Castillo Arévalo
Pasajeros del río Lucía Maya
-11-
LIFETIME
arte
variantes de color
María Izquierdo NACIONALISTA DE PERSONAJES RÚSTICOS Y NATURALEZAS MUERTAS PACO DE LA PEÑA
N
acida en San Juan de los Lagos, en octubre de 1907, es considerada la más importante pintora jalisciense, pues su obra ha sido expuesta en importantes galerías del mundo. En Saltillo inició sus estudios en las artes plásticas en el Ateneo Fuente. Insatisfecha con la preparación que recibía, se trasladó a la Ciudad de México para ingresar a la Academia de San Carlos.
-12-
LIFETIME
arte
variantes de color
En noviembre de 1929 realizó su primera exposición individual, en la Galería de Arte Moderno del Teatro Nacional, actualmente Palacio Nacional de Bellas Artes, dirigido por Carlos Orozco Romero y Carlos Mérida. A sus 24 años de edad empezó a dar clases de pintura en la Escuela de Artes Plásticas de la Secretaría de Educación Pública en la capital del país. Para 1940, la jalisciense se encontraba en la cima de su carrera, gozaba reconocimiento internacional y participó en la exposición XX siglos de Arte Mexicano, en el Museum of Modern Art de Nueva York. Durante su carrera, participó en la fundación de la Liga de Escritores y Artistas Revolucionarios (LEAR), orientó y apoyó a artistas tapatíos que emigraron a la capital como Jesús Guerrero Galván, Raúl Anguiano y Juan Soriano. Además fue miembro fundador de la Casa de Artistas de América, continuando con su espíritu de servicio a favor del arte. El poeta francés Antonin Artaud, de visita en México, se maravilló frente a su obra, impulsándola en su carrera internacional. Exhibió sus cuadros en Nueva York, Londres, Santiago de Chile y Bombay.
Viernes de Dolores Óleo sobre tela 1944-1945
Sueño y pensamiento Óleo sobre tela 1947
-13-
LIFETIME
arte
variantes de color
“Yo creo que un cuadro sin misterio, sin cierta magia, es sólo una fotografía iluminada”
“Maternindad” Óleo sobre tela 1944
Su obra se encuentra en diversas colecciones particulares de México y el extranjero. El Museo Riverside y el Museum of Modern Art, de Nueva York, exhiben sus obras. Referente a su obra figurativa, de intenso colorido y textura, muestra influencia nacionalista, sus composiciones llenas de carácter y especial afecto por el arte popular, revela sus vivencias y recuerdos con escenas pueblerinas de su niñez y adolescencia, que se manifiestan en su temática de alacenas, naturalezas muertas, personajes rústicos. Como retratista supo captar la esencia y el carisma del sujeto retratado, que plasmaba condicionada a una interpretación ideal, un bello ejemplo lo constituye El rebozo rojo, pintado en 1944, en la plenitud de su carrera artística. María Izquierdo realizó geniales creaciones que con el paso de los años más le engrandecen. En la etapa de su madurez artística sufrió un ataque de apoplejía, lo que la obligó a comenzar de nuevo. No obstante, pronto recuperó su nivel de maestría. Murió en la Ciudad de México a la edad de 48 años, en la cúspide de su creatividad. Viva María Izquierdo.
-14-
Madre proletaria Óleo sobre tela 1944
LIFETIME
C U LT U R A
variantes de color
Lerdo de tejada #2379 Col. Americรกna Reservaciones 33 43 22 66
-2-
LIFETIME
recintos
variantes de color
MUSEO
Soumaya 30 siglos de arte TIEMPO MAGAZINE
M
ás de 66 mil obras que se han realizado durante 30 siglos alberga el Museo Soumaya, diseñado por el arquitecto Fernando Romero, en la Ciudad de México. El recinto cultural, con el que el empresario Carlos Slim honra la memoria de su fallecida esposa Soumaya Domit, cuenta con dos áreas museológicas: Plaza Loreto y Plaza Carso. Pintura mexicana de los siglos XIX y XX, así como creaciones de maestros como Auguste Rodin, Salvador Dalí, Bartolomé Esteban Murillo y Tintoretto están resguardadas en este museo que en sí mismo es una obra de arte.
-16-
LIFETIME
recintos
variantes de color
ALREDEDOR DE UN MILLÓN DE PERSONAS VISITAN EL RECINTO AL AÑO
DESDE EL INGRESO SE APRECIAN OBRAS DE RUFINO TAMAYO
En el área de Plaza Loreto, se pueden apreciar las exposiciones permanentes La era de Rodin y Calendarios mexicanos, capaces de asombrar a cualquier visitante. A la entrada, hay obras de gran formato: El pensador, de Rodin; Río Juchitán, de Diego Rivera; Naturaleza muerta y El día y la noche, de Rufino Tamayo, y La piedad, de Miguel Ángel Buonarroti.
EL PENSADOR, DE RODIN
-17-
LIFETIME
agenda
Agenda variantes de color
TIEMPO MAGAZINE
música
Concha Buika
Mon La Fruta Tour
La cantante española presenta por primera vez en Guadalajara Vivir sin miedo, su nueva producción discográfica. La ganadora de múltiples premios internacionales emocionará al público con su áspera voz en el concierto que forma parte de su gira mundial.
La cantautora Mon Laferte y el músico, oriundo de Sonora pero hijo adoptivo de Guadalajara, Caloncho, unirán fuerzas para iluminar el escenario con su talento en un concierto único.
10 DE ABRIL
16 DE ABRIL
Teatro Diana 18:00 horas Boletos: De 275 a 1,300 pesos
Teatro Diana 20:00 horas Boletos: 167 a 612 pesos
Enrique Bunbury Regresa a Guadalajara con Mutaciones Tour 2016, gira en la que presenta sus éxitos bajo el concepto acústico, haciendo referencia a su nuevo disco MTV Unplugged: El Libro de las Mutaciones, grabado en nuestro país.
19 DE ABRIL Auditorio Telmex 21:00 horas Boletos: 450 a 1,400 pesos
-18-
LIFETIME
agenda
variantes de color
CINE
BATMAN VS SUPERMAN
DIVERGENTE: LEAL PARTE 1
Superman se encuentra en el ojo del huracán. Mientras que unos lo consideran un emblema de esperanza, otro lo consideran una amenaza. Bruce Wayne tiene clara su opinión. Para el influyente empresario es un peligro para la sociedad, por lo que decide ponerse la máscara para poner orden al superhéroe de Metrópolis. Protagonizan Henry Cavill y Ben Affleck.
Después de que salen a la luz relevaciones trascendentales, Tris debe escapar junto al grupo y descubrir el mundo que está del otro lado de la muralla, sin imaginar que la nueva realidad es aun más inquietante. Este nuevo escenario pondrá en duda la lealtad de cada uno de ellos al enfrentarse a nuevos enemigos y obstáculos en su lucha por la libertad. Shailene Woodley y Theo James vuelven a la penúltima entrega de la saga.
JULIETA (SILENCIO) El reconocido cineasta Pedro Almódovar regresa con esta historia al drama de mujeres. Narra las vicisitudes de una mujer que durante tres décadas sufre el abandono o la ausencia de personas importantes en su vida. El elenco lo integran Emma Suárez, Adriana Ugarte, Inma Cuesta, Darío Grandinetti, Rossy de Palma, Susi Sánchez, Daniel Grao, Michelle Jenner, Nathalie Poza, Pilar Castro, Joaquín Notario, Mariam Bachir y Blanca Parés.
disco
libro Yo creo, Carlos Rivera
Cinco esquinas, Mario Vargas Llosa
Carlos Rivera promociona su cuarto álbum, el más personal de su carrera hasta el momento, en el que incluye temas de su autoría y coautoría, además de una canción regalo de Armando Manzanero, lo que hace más significativo este disco.
El Premio Nobel de Literatura 2010 vuelve a sorprender con su nueva novela, que pasa del erotismo al thriller. El autor considera que un periodista puede ser útil y “también peligroso”. “Si hay un tema que permea, que impregna toda la historia, es el periodismo, el periodismo amarillo”, relata el escritor peruano.
-19-
LIFETIME
gourmet
variantes de color
ROSE-VILLE Cocina vanguardista
inspirada en México TIEMPO MAGAZINE
U
na casona con 100 años de historia alberga una cocina capaz de enamorar a cualquiera con el tradicional sabor mexicano al estilo contemporáneo.
El restaurante Rose-Ville promueve la nueva cocina mexicana, rescata los sabores de México y los productos regionales con una presentación innovadora que expone una nueva propuesta gourmet en Guadalajara. Con una decoración ecléctica, muebles conservados y restaurados, así como elementos modernos, el lugar conquista desde la entrada a los visitantes.
-20-
LIFETIME
gourmet
variantes de color
Rose-Ville ofrece toda una experiencia culinaria, a cargo de los chefs Rafael Mellado y Mario Espinosa, quienes hacen vanguardistas a los sabores clásicos mexicanos. Las suaves, pero al mismo tiempo crujientes, flautas de confit de pato son el platillo estrella de este restaurante tapatío, montadas en un exquisito mole de frambuesas y acompañadas de queso fresco, cebolla y espinacas; una copa de vino tinto es el acompañamiento perfecto para degustar este delicia. El pollo orgánico al chilmole y el pulpo a las brasas son otras de las deliciosas opciones que ofrecen en el menú. Para darle un gusto dulce al paladar, la capirotada brioche con queso mascarpone y almendras, endulzada con miel de piloncillo y un sabor envinado, es perfecto para cualquier gourmet lover.
Rose-Ville Restaurante Morelos #1940. Colonia Ladrón de Guevara. Martes-Jueves: 7am – 1am, Domingos: Hasta las 6pm Cuenta con estacionamiento y valet-parking Reservaciones: 1816-0769
-21-
T R AV E L T I M E
destinos
variantes de color
RIVIERA DE
NAYARIT
Un diamante de la costa mexicana TIEMPO MAGAZINE
U
n tesoro del océano Pacífico brilla en la arena de la costa mexicana. La belleza de la Riviera Nayarit se extiende por alrededor de 300 kilómetros en la Sierra Madre Occidental frente a hermosas islas y rodeada de pueblos que albergan la historia y cultura de la región. Desde Nuevo Vallarta hasta la Boca de Tecapán, el litoral satisface las necesidades de todo visitante: hoteles exclusivos, rústicos, playas concurridas, solitarias, perfectas para practicar surf, así como islas, manglares y pintorescos poblados. Bahía de Banderas es el escenario de uno de los más maravillosos espectáculos de la naturaleza, cuando arriban cientos de ballenas jorobadas en diciembre y permanecen hasta finales de marzo.
-22-
T R AV E L T I M E
destinos
variantes de color
-23-
T R AV E L T I M E
destinos
variantes de color
Nuevo Vallarta y Punta Mita poseen lujosos campos de golf, marinas, centros comerciales y excelentes hoteles, mientras que Puerto Vallarta se caracteriza por su extenso malecón y vida nocturna. La Riviera Nayarit esconde hermosos rincones ideales para alejarse de la vida agitada y relajarse. En Flamingos se puede disfrutar de tres hermosos lagos, Bucerías posee una hermosa playa y calles empedradas, La Cruz de Huanacaxtle es un pueblo de pescadores, para los surfistas no hay mejor sitio que Destiladeras, y los amantes de la naturaleza pueden recorrer la reserva ecológica Islas Marieta y acampar en Sayulita, un pueblo bohemio que se ubica entre los preferidos de los visitantes, mientras que Rincón de Guayabitos, en el centro del corredor, tiene playas de aguas cristalinas. La cultura forma parte del encanto de la Riviera Nayarit. El santuario prehispánico Altavista y la playa de Chacala sorprenderá al visitante. El municipio de San Blas cuenta con vestigios arqueológicos, las ruinas de la fortaleza de San Basilio y la zona Los Toriles. Sus hermosas playas y paisajes, a tan solo 300 kilómetros de distancia de la capital jalisciense, hacen de la Riviera Nayarit el destino obligado para pasar momentos inolvidables.
-24-
T R AV E L T I M E
destinos
variantes de color
RIVIERA
FRANCESA
el encanto de la Costa Azul TIEMPO MAGAZINE
E
l sureste francés alberga la llamada Costa Azul con playas capaces de maravillar a cualquiera. El clima perfecto y la encantadora naturaleza que se encuentra en la llamada Riviera Francesa mantienen a este destino europeo como uno de los favoritos de los turistas. A lo largo del mar Mediterráneo se encuentra esta diversa región europea que durante todo el año ofrece una amplia gama de actividades para los millones de personas que la visitan. Con 135 marinas para los amantes de los yates y botes, con increíbles complejos turísticos, navegar en el mar, caminar por las montañas, el ciclismo y practicar golf son tan solo algunas de las actividades recreativas que se pueden realizar en esta zona que alberga las encantadoras localidades de Niza, Cannes, Saint Raphael, Saint-Tropez y Montecarlo.
-25-
T R AV E L T I M E
destinos
variantes de color
La arquitectura resalta en la Costa Azul. Mil 800 edificios son monumentos históricos, tres considerados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco: Monumentos romanos y románicos de Arlés, Teatro Romano y Arco de Triunfo de Orange. Además de su hermosa playa, Saint-Tropez es un viaje en la historia al recorrer sus calles empedradas, mientras que Cannes y Niza son sedes de importantes eventos artísticos. Durante la temporada invernal, Los Alpes deben estar en el itinerario, pues cuenta con 68 complejos de esquí cerca de la costa. La Riviera Francesa es la mezcla perfecta de playa, paisajismo, historia, cultura y lujo que no se puede perder el viajero de corazón.
-26-
LIFETIME
agenda
variantes de color
-21-
P O R TA DA
TIEMPO MAGAZINE
variantes de color
Salma Hayek EMPRESARIA Y PRODUCTORA ALTRUISTA TIEMPO MAGAZINE
D
espués de haber tenido éxito en la industria del entretenimiento mexicana, Salma Hayek puso a prueba su talento en Hollywood y pronto demostró que se convertiría en una de las mexicanas más destacadas. Su entrada a la meca del cine cambió su vida, pero también la del mundo. La mexicana ha usado su fama como plataforma para poner en el ojo del huracán problemáticas sociales. En 2004 creó la Fundación Salma Hayek para luchar contra la violencia hacia las mujeres, y a través de la misma impulsa el programa Pro Mujer, en el que ofrece ayuda económica y créditos a mujeres en
-28-
P O R TA DA
TIEMPO MAGAZINE
variantes de color
Argentina, Bolivia, México, Nicaragua y Perú. Por su compromiso y trabajo, la veracruzana fue reconocida por el Instituto Árabe Americano. En 2005, fue portavoz de la campaña “Speak Out Against Domestic Violence” (“Protesta contra la violencia doméstica”). “Creo que trabajando juntos podemos cambiar el curso de la historia para asegurar que las niñas y las mujeres tengan el poder de prosperar y hacer realidad su potencial”, señaló la protagonista de Frida. El Festival Internacional de Cannes de 2014 fue para Hayek el escenario perfecto para recordar que esa noche estaba marcada por la violencia. Alzó la voz para pedir la liberación de las 300 niñas secuestradas en Nigeria al arribar con una hoja que decía “Bring back our girls” (“Devuélvanos a nuestras niñas”), haciendo que los titulares de las planas rosas se convirtieran en el grito de ayuda de las víctimas. Uno de los momentos más polémicos que ha protagonizado la madre de Valentina Paloma es cuando visitó Sierra Leona, en 2009, como parte de la campaña que Unicef realiza en países desfavorecidos para la erradicación del tétanos. En ese entonces, su hija ya había dejado de ser amamantada, pero la actriz todavía producía leche y decidió alimentar a un niño desnutrido, cuya madre no tenía leche para darle. Así, reafirmó su apoyo a la lactancia materna. Como esposa y madre, Salma Hayek es sensible a las problemáticas por las que pasan las mujeres y busca ser parte de la solución.
“Trabajando juntos podemos cambiar el curso de la historia para asegurar que las niñas y las mujeres tengan el poder de prosperar y hacer realidad su potencial”
-29-
E X C L U S I VA
TIEMPO
variantes de color
Elisa
Carrillo
El mundo es su escenario TIEMPO MAGAZINE
E
n Texcoco, Estado de México, nació este talento del ballet que se convirtió en la Primera Bailarina de Staatsoper de Berlín, en Alemania. Su trabajo no se limita a los escenarios. En 2013, fundó junto a su esposo, el también primer bailarín Mikhail Kaniskin, la asociación civil Elisa Carrillo Cabrera. La Fundación, reconocida por el Consejo Internacional de Danza (CID) y la UNESCO, apoya a niños con talento para la danza y promueve la cultura del ballet en México, mediante presentaciones de danza con estrellas internacionales, así como ayudar a maestros de este arte que quieran actualizarse a través de convenios con instituciones europeas. Además, otorga becas de escolaridad en conjunto con el Gobierno del Estado de México con la creación de la beca Elisa Carrillo Cabera en el 2012 y el cual aporta los gastos de manutención del alumno. Desde temprana edad dio señales de la artista que sería. Obtuvo medalla de oro en el Concurso Infantil y Juvenil de la
-30-
Ciudad de México, como representante de la ENDC, y una beca para estudiar la técnica inglesa de la disciplina en The English National Ballet School, en Londres, Inglaterra. A los 16 años se fue al English National Ballet School, de la que se graduó tres años después. Una de las compañías más importantes de ballet en el mundo, la Stuttgart Ballet de Alemania, no dudó en contratarla para integrarla en su elenco. De practicante pasó a ser solista, y se tituló como maestra de ballet en The Jhon Cranko School de Stuttgart. Figuró como protagonista en 2009 del estreno mundial de Blancanieves, con una coreografía del francés Angelin Preiocaj y vestuario del reconocido diseñador francés Jean Paul Gaultier. La prensa berlinesa la considera una de las 50 personalidades más importantes de la ciudad, además ha recibido el nombramiento de embajadora de la Cultura por parte de la Cámara de Diputados y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
Paola LONGORIA
E X C L U S I VA
TIEMPO
variantes de color
Se mantiene en la cima TIEMPO MAGAZINE
T
iene apenas 26 años de edad y ya figura como una de las 50 mujeres más influyentes del país. El talento de la raquetbolista Paola Longoria ha brillado en el mundo. La ganadora del Premio Nacional al Mérito Deportivo ha sido dos veces campeona mundial por la Federación Internacional de Racquetbol y es la primera mujer en obtener el primer lugar del ránking profesional. Su estilo se caracteriza por su empuñadura semi-oeste, poco usada en el deporte y es la única jugadora en activo que la utiliza actualmente. Durante tres años consecutivos permaneció invicta en el Ladies Professional Raquetball Tour, de 2011 a 2014, en el cual triunfó en 48 Grand Slams, así como cinco US Opens en 2014, convirtiéndose en la primera mexicana en ganar el evento. El compromiso de Paola Longoria por fomentar una vida saludable la ha llevado a ser embajadora de la campaña de vacunación contra la influenza estacional de la Secretaría de Salud federal el año pasado.
“Aquellos que no se arriesgan no sufrirán derrotas, sin embargo, jamás conocerán la victoria”
-31-
E X C L U S I VA
TIEMPO
variantes de color
Julieta Fierro Apasionada por las estrellas
TIEMPO MAGAZINE
L
a astronomía y la divulgación científica son sus dos grandes pasiones, y ha sido su amor por la ciencia lo que la ha hecho despegar en su vida profesional. Julieta Fierro, comprometida con su carrera, se ha posicionado como una de las grandes figuras de la investigación en el país y en el mundo. Con Más allá de las estrellas, programa premiado en México en 1998, promovió la divulgación científica y la astronomía. Con un lenguaje sencillo, Julieta Fierro explica el nacimiento, vida y muerte de las estrellas. En 40 libros y decenas de artículos ha plasmado sus conocimientos y uno de sus textos fue publicado en maya, dando acceso a sus investigaciones a una comunidad casi ignorada por el sector educativo. Gracias a su trabajo en el campo, fue nombrada directora de la sala de astronomía de Universum, en la cual colaboró para su realización; así como del Museo Descubre de Aguascalientes. Fue una pieza fundamental para la creación del museo de ciencias en Puerto Rico y los observatorios de McDonald, en Estados Unidos, y Suderland, en Sudáfrica. La investigadora del Instituto de Astronomía de la UNAM y profesora de la Facultad de Ciencias, también es parte de la Academia Mexicana de la Lengua desde 2003, y de la Real Academia Española desde 2005.
-32-
“Tenemos que conseguir una sociedad donde se valore mucho más a la mujer y ésta no piense que debe ser perfecta”
moda
tiempo
variantes de color
-43-
E X C L U S I VA
TIEMPO
variantes de color
Ana María Olabuenaga La “Emperatriz del Impacto Efímero” TIEMPO MAGAZINE
C
arlos Monsiváis alguna vez la llamó la “Emperatriz del Impacto Efímero”, y tenía razón. Ana María Olabuenaga se ha convertido en el Midas de la publicidad. En la última década, ha logrado que las agencias en las que ha estado al frente se ubiquen en el top 10 de creatividad en México. Nombrada la mejor directora creativa mexicana en la revista Latin Spots, es presidenta y directora de Olabuenaga Chemistry, donde tiene 130 empleados, y su talento ha sido reconocido con varios premios Effie, galardones de mayor relevancia en la industria del marketing y la publicidad. Convirtió a Palacio de Hierro en un imperio, al pasar de tener solamente 10 tiendas a 56, con la frase “Soy Totalmente Palacio”, que ha marcado su trayectoria desde 1997. Después de ser despedida como periodista, cuando el editor de una revista le dijo que no tenía madera para ejercer esta profesión, comenzó a trabajar en 1986 como redactora en una agencia publicitaria. A lo largo de su carrera ha pasado por Leo Burnett y Terán/TBWA, y conquistado 350 premios nacionales y 50 internacionales.
“La publicidad es el lugar perfecto para vertir todas tus querellas que tengas contra el mundo”
-34-
Lydia Cacho
E X C L U S I VA
TIEMPO
variantes de color
Las letras, su arma contra la injusticia TIEMPO MAGAZINE
L
os derechos de la mujer han sido parte fundamental de la agenda de esta periodista que utiliza las letras para luchar contra los actos de corrupción y de violación de derechos humanos. Lydia Cacho pone el dedo sobre la llaga, y ha sido su valentía y dedicación la que la posiciona como una de las mujeres más influyentes en el país.
La autora del libro Los demonios del Edén, en el que denuncia la red de pederastia en el país y la explotación de menores en la clase política, ha sido objetivo de amenazas por sus publicaciones. La ganadora del premio Nicolás Salmerón de Derechos Humanos 2013, se vio obligada a dejar el país temporalmente debido al riesgo que corría su vida. Su experiencia y preocupación por la violencia que sufre el género femenino en nuestro país, la llevó a fundar en 2000, junto a otros asociados, el Centro Integral de Atención a las Mujeres, en Cancún, especializado en apoyar a mujeres y niños que han sufrido de violencia doméstica y sexual. El último trabajo de la especialista en temas de violencia y género para la Agencia de las Naciones Unidas para la Mujer fue publicado en 2010 bajo el título Esclavas del poder, una investigación periodística en la que relata las historias de mujeres y niñas que sobrevivieron a las redes mundiales de trata de personas.
“Sé que las transformaciones sociales tienen que ver con estrategias, no con sacrificios”
-35-
E X C L U S I VA
TIEMPO
Margarita variantes de color
Zavala Con el poder en la mira TIEMPO MAGAZINE
M
ás que ser la esposa del expresidente Felipe Calderón, es abogada, profesora y se ha mantenido en la política como parte del Partido Acción Nacional (PAN). Segura de sus capacidades, Margarita Zavala ya tiene en la mira la presidencia de México para el 2018. Como Primera Dama del país, ocupó la presidencia del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (SNDIF), desde el cual brindó apoyo a zonas afectadas por desastres, pero principalmente enfocó la atención en la problemática de los niños migrantes no acompañados, quienes en su intento por encontrar mejores oportunidades de vida, se enfrentan a la violencia e incluso hasta la muerte. Aprovechó su posición para poner énfasis en la necesidad de crear una mayor coordinación entre las instancias internacionales encargadas de tratar este tema que ha afectado a cientos de familias más allá de las fronteras. Así, logró vincular organismos públicos con el sector privado para trabajar en soluciones. Su vida pública no la ha hecho alejarse de su vida profesional. Desde 1990 alterna sus compromisos políticos con su trabajo en diversos bufetes jurídicos. De 1994 a 199 fue diputada local de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal y diputada federal de la LIX Legislatura de 2003 a 2006. Dentro de su partido, ocupó el cargo de directora jurídica del Comité Ejecutivo Nacional y secretaria nacional de Promoción Política de la Mujer, de 1999 a 2003.
“Los migrantes no son cifras. Los números son datos fríos. Cada migrante tiene un rostro y una historia”
-36-
-39-
E X C L U S I VA
TIEMPO
variantes de color
Érika Loyo lucha por la equidad de género TIEMPO MAGAZINE
C
ombatir la violencia contra la mujer, así como apoyar a la comunidad femenina de Jalisco en su desarrollo personal y profesional, son parte de los objetivos de Érika Loyo al frente del Instituto Jalisciense de las Mujeres. La académica de la Universidad de Guadalajara ha mostrado su compromiso para ayudar a las jaliscienses y en 2010 coordinó el proyecto Diagnóstico y análisis del estado de las madres solas y jefas de familia en Jalisco, realizado por el instituto que hoy lidera. La Doctora en Ciencias Sociales, quien también se desempeñó como titular de la Secretaría de Educación Municipal de Guadalajara, promueve desde el organismo la equidad de género y la igualdad de oportunidades, así
-38-
como el respeto y la erradicación de la violencia contra las mujeres. Desde enero de 2016 se abrieron los módulos de atención para el programa Mujeres Avanzando, en los que se ofrecen servicios de salud gratuitos. Finalmente en febrero pasado se emitió la Alerta de Violencia contra las Mujeres, pues más de 400 mujeres han sido asesinadas desde 2013 a la fecha, lo que ubica a la entidad en el lugar número 20 en casos de feminicidios. Esta cifra no es poca cosa para Érika Loyo, quien ha emprendido acciones para fomentar la autoestima en las mujeres, brindándoles capacitación en diferentes oficios, así como educación, para que sean autosuficientes.
“La Alerta por sí sola no para la violencia ni para los feminicidios. Sobre todo porque estamos hablando de un tema con una raíz muy fuerte sociocultural”
E X C L U S I VA
María
TIEMPO
variantes de color
DEL SOCORRO MADRIGAL Visionaria, política y activista comprometida TIEMPO MAGAZINE
A
l igual que su padre, Pedro Madrigal, estudió contaduría pública y comenzó a trabajar en la compañía familiar dedicada a la fabricación de insumos para el campo, una industria dominada por los hombres, pero en la que María del Socorro Madrigal logró ganarse el respeto. A la muerte de su padre, María del Socorro tomó las riendas del negocio y a pesar de que nadie creía en ella por ser mujer, pronto demostró de lo que era capaz. Casada y con un bebé, Koko, como la llaman sus seres queridos, consiguió equilibrar su trabajo con su vida familiar y superar las expectativas al crecer en un 300 por ciento. Por razones personales y persiguiendo sus sueños toma la decisión de comenzar una nueva etapa en su vida profesional. La política le dio esa oportunidad. Como parte del Partido Convergencia, hoy Movimiento Ciudadano, María del Socorro se postuló como candidata a la presidencia municipal de Zapopan, después ocupó los cargos de tesorera, secretaria general y dirigente de la organización política. Su experiencia y valores la han posicionado como una líder en el ámbito empresarial, político y social. Fue presidenta de la Asociación Mexicana de Mujeres Jefas de Empresas Zona Occidente, AMJE, de la Federación de Mujeres Profesionistas y de Negocios (FEMAC), entregando la estafeta el 8 de marzo a la nueva presidenta Letty Ramírez, perteneció al Consejo Agropecuario y fue vicepresidenta de la Asociación Femenina Hispana. Actualmente es titular de la Dirección Integral de Capacitación Empresarial y Fomento al Empleo en Zapopan, donde apoya a hombres y mujeres para que inicien su propio negocio, además dirige el programa Talento e Innovación para las Mujeres Empresarias.
“Desde el espacio donde me encuentre seguiré apoyando a que la historia de Jalisco cambie” Koko
-39-
E N T R E V I S TA E X C L U S I VA
TIEMPO
variantes de color
Letty
RAMÍREZ
Emprendedora, idealista y de férrea voluntad TIEMPO MAGAZINE
F
uerte, creativa y emprendedora, así es Letty Ramírez, nueva presidenta de la Federación de Mujeres Empresarias y de Negocios A.C. (FEMAC), en Jalisco, quien en entrevista exclusiva nos revela quién es en todos los aspectos de su vida, así como los retos a los que se enfrenta como líder de la FEMAC. ¿Quién es Letty Ramírez como persona? Soy una mujer orgullosa de serlo, he tenido el privilegio de crecer en una familia con liderazgos de mujeres, que me ha permitido desarrollar muchas fortalezas, pero eso no significa que no haya enfrentado las consecuencias de las desigualdades de género. Soy una mujer pertinaz, exigente conmigo misma y con las demás personas, me gusta plantearme metas y darlo todo para lograrlas. Creo en la amistad como una forma de confabular proyectos compartidos.
-40-
¿Cómo te defines como empresaria? Me gusta mucho el rol de empresaria, me considero una persona proactiva, creativa e innovadora. Me gusta trabajar con la gente, promover el desempeño de tareas en equipos e impulsar las sinergias, se me da la facilidad de integrarme a equipos de trabajo productivos. ¿De dónde nace tu compromiso social? Soy muy sensible a las necesidades de las demás personas, esto lo he heredado de mi madre y padre. Me pongo fácilmente en los zapatos de las otras personas, por eso busco siempre aportar mi granito de arena para apoyar a los demás y compartir lo que la vida me ha dado. ¿Cómo te sientes de asumir la presidencia de la Federación de Mujeres Profesionistas y de Negocios A.C.? Mi mayor satisfacción es ser presidenta de FEMAC, llega a mi vida la fase en la que puedo compartir lo que he aprendido y contar con las capacidades de todo un
E N T R E V I S TA E X C L U S I VA
TIEMPO
variantes de color
equipo de mujeres sobresalientes en diferentes disciplinas que, considero, promoverán un gran impacto en los alcances de la misión de FEMAC. Me gusta impulsar a las demás personas a descubrir y lograr sus metas. Cuéntanos qué es FEMAC y cuándo se funda La Federación Nacional de Mujeres Profesionistas y de Negocios A.C. fue fundada el 7 de agosto de 1955 en la ciudad de Tijuana, B.C., actualmente cuenta con representación en más de 25 ciudades de la república y en Jalisco llevamos diez años como capítulo. Al paso de los años, la federación nacional ha desarrollado una inmensa red de mujeres de negocios y profesionistas, y se ha convertido en una de las principales organizaciones no gubernamentales en los foros nacionales e internacionales, en asuntos relacionados para alcanzar la igualdad para las mujeres contando con representación en más de 25 ciudades de la república y en Jalisco llevamos diez años como capítulo.
¿Cuál es la misión de FEMAC? Nuestra misión es promover espacios que generen oportunidades de negocio para nuestras asociadas, tanto a nivel estatal como nacional, y fortalecer el sector empresarial femenil como elemento clave para el desarrollo económico y social de nuestro estado. Sin embargo, esto no será posible si no trabajamos bajo una misma meta, consolidar nuestra A.C. en todo sentido, y para ello nos hemos planteado los siguientes retos: 1. Sesionar ininterrumpidamente el último martes de cada mes. 2. Contribuir a la mejora de la actividad empresarial de las mujeres a través de gestiones para simplificar los trámites administrativos en las dependencias estatales, municipales y federales.
-41-
E N T R E V I S TA E X C L U S I VA
TIEMPO
variantes de color
3. Posicionarnos en redes sociales. 4. Realizar una expo “Mujer FEMAC 2016”. 5. Promover la formación integral y continua de la mujer en los campos profesional y empresarial, esto será a través de foros, conferencias y capacitaciones. 6. Conformar un fuerte equipo de trabajo que con su expertis logremos las metas trazadas. 7. Realizar sesiones de networking para conocernos entre nosotras, poder hacer negocio y ser un factor multiplicador. 8. Estimular, promocionar y apoyar a la mujer emprendedora. 9. Realizar convenios con universidades públicas y privadas, así como dependencias de gobierno para llevar a las zonas vulnerables servicios de salud, legales y capacitación, para fomentar el emprendurismo, especialmente en las mujeres que nunca han tenido la oportunidad de crecer profesionalmente. 10. Posicionarnos con gobierno y cúpulas empresariales, ser visibles como mujeres líderes, profesionistas y de negocios de la mejor federación de Jalisco. Entre varios más que les estaremos informando.
-42-
“Las quiero invitar a afiliarse, a ser socias activas y contribuyentes de nuestra A.C.”
-56-
E N T R E V I S TA E X C L U S I VA
TIEMPO
variantes de color
¿Cuál es el reto como nueva presidenta de la FEMAC? Confirmar que las mujeres empoderadas, seguras y realizadas podamos en sororidad crecer juntas y transformar la sociedad en que vivimos. Darle a nuestro país otro rumbo, que no siga siendo un país androcéntrico, que las mujeres tengamos de verdad una igualdad sustantiva y exigir acciones afirmativas, porque nos lo hemos ganado con mucho trabajo y esfuerzo. ¿Cómo describes a tu comité directivo? Mujeres exitosas, humanistas, comprometidas y guerreras incansables. El equipo de trabajo que estamos conformando está preparado para escuchar sus propuestas e inquietudes para que FEMAC Jalisco sea la mejor federación de mujeres líderes del país. Nuestra reconocida entrevistada termina con voz firme y emocionada: “Basta de indiferencia, trabajemos juntas para que FEMAC haga la diferencia”.
-44-
¡Basta de indiferencia, hagamos la diferencia!
-49-
DESIGN TIME
MODA
variantes de color
CLHOÉ, CELINE, BALENCIAGA SS16
Romántico y fresco DENIS DÁVILA S
V
Vestidos y tops de encaje y bordos será el must para esta primavera - verano 2016, especialmente en blanco combinado con otras piezas tejidas en beige, negro y rosa serán las favoritos.
FOREVER21
-46-
TINTORETTO
DESIGN TIME
arquitectura
variantes de color
LINA BO BARDI U n a a r ti sta d el mun d o
ARQ. RICARDO BARRERA GARAICOCHEA
F
ue una arquitecta moderna italo-brasileña. Nace en 1914 en Roma Italia, estudia en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Roma, y tras graduarse en 1930 inicia su propio estudio en Milán. El cual, lamentablemente, es destruido por un bombardeo en 1943 durante la guerra. Fue activista del Partido Comunista Italiano, y participó en la resistencia a la ocupación alemana. Se casa con el periodista Pietro Maria Bardi, con quien emigra a Brasil en 1946. Allí logra expandir sus ideas gracias a una cultura desbordante, muy diferente a la situación que se vivía en Europa, dejándonos un legado muy interesante. En su obra destaca el Museo de Arte de Sao Paolo, y el edificio SESC-Pompeia, referencias para la historia de la arquitectura en la segunda mitad del siglo XX. Además Bo Bardi, produjo teatro, cine, artes plásticas, escenografía, y diseño de mobiliario.
-48-
DESIGN TIME
arquitectura
variantes de color
ZAHA HADID
Obras de formas orgánicas y futuristas ARQ. RICARDO BARRERA GARAICOCHEA
Q
uizás la más famosa de todas. Nacida en Bagdad, Irak, en 1950, Zaha Hadid radica en Londres, Inglaterra.
Su carrera merece mención aparte, es increíble la cantidad de premios internacionales que ha ganado, son más de 20, entre los que destaca el Prtizker 2004 por ser la primera mujer en ganarlo. Su obra destaca por las formas orgánicas y futurísticas, además de ser sumamente innovadora, a cada proyecto logra darle una identidad propia. Tiene proyectos y obra en todos los continentes, en más de 25 países y su carrera parece imparable. Es imposible mencionar en este espacio lo más destacado de su obra, sin embargo, y a manera de síntesis, es quizás la arquitecta más prolífica que ha existido.
-49-
DESIGN TIME
interiorismo
variantes de color
COLOR Y FRESCURA
TIEMPO DE UN AMBIENTE LIGERO ARQ. BARRERA GARAICOCHEA
E
stamos por recibir el cambio de estación, lo que implica que nuestro armario, así como nuestro ánimo guarde las cosas pesadas, de colores oscuros y telas gruesas. La primavera nos invita a sacar telas ligeras, coloridas y frescas, nuestro ánimo también se vuelve ligero. Sin embargo, a nuestra casa, nuestro espacio y refugio no le damos ningún tratamiento, todo el año permanece igual, nunca un cambio, al punto de volverse monótono, y con el tiempo aburrido. El transformar los interiores de las casas, para adaptarlas a los cambios de estación, es algo que en Europa se ha hecho desde mucho tiempo atrás, no tanto como un toque de interiorismo, sino por atender a una necesidad. Los cambios
-50-
DESIGN TIME
interiorismo
variantes de color
de temperatura implican que en el invierno cuelguen cortinas gruesas, que protejan el frío que deja pasar los cristales de las ventanas, incluso en muchas construcciones tienen contraventanas de madera. Las chimeneas apilan leños, en los sillones es común ver mantas, así como gruesos manteles en las mesas. El verano implica que todo eso desaparezca, y se generen espacios más frescos y luminosos. En nuestro país es algo que no hacemos, pero deberíamos empezar a atenderlo. Cualquier cambio genera motivación y renovación. Está comprobado que el espacio que habitamos nos vuelve más productivos, activos, etc., o bien, lo contrario, caemos, sin darnos cuenta, en estados depresivos.
Para este cambio de estación podríamos darle un toque de frescura y colorido con los siguientes cambios que no implican grandes gastos:
variantes de color
variantes de color
Cambiar los cojines gruesos de muebles y camas por frescos y coloridos Cambiar la ropa de cama por telas frescas y ligeras Abrir las cortinas, o cambiarlas
variantes de color
variantes de color
Colocar flores y plantas vivas en el interior de la casa Colgar una hamaca en la terraza o balcón
variantes de color
variantes de color
variantes de color
Quitar o cambiar alfombras y tapetes por colores de temporada Colocar adornos en los colores en tendencia primavera - verano 2016
-51-
EL
TIEMPO ASTRAL
constelaciones
variantes de color
Destructivo CUAUHTÉMOC GALAVIZ ORTIZ
E
ste en un ciclo astrológico que empieza 52 días antes de nuestro cumpleaños, se conoce desde la antigüedad como el ciclo destructivo de Saturno, cada 52 días están regidos por un planeta, y este último representa el cierre de nuestro año personal en el encontramos procesos físicos y emocionales donde se va lo que ya no necesitamos o no será parte de nuestra nueva frecuencia. Es normal ver separaciones, cambios, enfermedades, además de una falta de energía acompañado de una sensación de tristeza o frustración. Se recomienda en este ciclo hacer ejercicios moderados de estiramiento como yoga o Pilates, caminar con calma y meditar profundamente en lo que nos rodea, no tomar nada de lo que está pasando personal, evitar involucrarse en intrigas o batallas que requieran demasiada energía física o mental, los cambios de casa o viajes en este periodo resultan extenuantes, si es meramente indispensable hazlo, pero cargar cosas pesadas podría no ser la mejor idea. Las discusiones podrían salirse de control por lo que temas delicados de pareja o familia es importante aplazarlas para después del cumpleaños. Los temas pendientes con personas que nos han hecho daño hay que meditarlos y enfrentarlos en el ciclo solar, es decir los 52 días que preceden a nuestro cumpleaños, que es cuando todo está muy claro. Saturno es el gran maestro de sistema solar, cada lección está orientada a nuestro crecimiento, el miedo no es una energía que un buen maestro busca, pero sí el respeto y el enfoque en las lecciones que estamos aprendiendo.
-52-
No podemos parar temas legales o procesos donde esperamos que la justicia actué, es esto lo único que Saturno permite, sin embargo hay que meditar si realmente tenemos la razón, este planeta es del de la justicia divina y no es conveniente pelear por ego o por ambición algo que no nos corresponde, obvio en ningún momento del año, pero este ciclo requiere de un respeto extra al cosmos y las fuerzas que lo mueven. La energía para llevar relaciones sobre todo sociedades o pareja es algo compleja, pero el amor lo puede todo y quien de verdad nos ama sabrá respetar o leer por lo que estamos pasando. El tiempo idóneo para revisar nuestra vida y la forma en que la llevamos, planear cambios importantes y mejores en nuestro mundo, es el ciclo opuesto, el 52 Solar, el cual empieza el día de nuestro cumpleaños y dura los siguientes 52 días, este periodo es para definir las relaciones a nuestros cuatro puntos cardinales, amor, familia, trabajo, socios y colaboradores, revisa los viajes, las compras, y los compromisos que has adquirido en uno y otro ciclo y te sorprenderá lo interesante de entender cómo y de qué manera nos influencia el cosmos. Si vas a casarte, abrir una empresa, buscar trabajo, hacer un largo viaje, empezar una construcción o desarrollar un proyecto, el ciclo Solar es el tiempo indicado, si vas a pasar tu cumpleaños en otro lugar y debes viajar unos días antes, es normal tener trabas, o cancelaciones de última hora, puedes batallar en llegar al destino buscado pero una vez ahí pasando tu nuevo retorno solar, sentirás que te vuelve el alma al cuerpo. Feliz cumpleaños.
LIFETIME
EXCLUSIVA
variantes de color
-35-
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
gadgets
variantes de color
TIEMPOchic U n
r e l o j p a r a l a m u j e r a c t u a l
TIEMPO MAGAZINE
L
ujo y tecnología se mezclan en una pieza creada por el famoso diseñador estadunidense Isaac Mizrahi y HP. Se trata de un smartwatch creado especialmente para el género más fuerte. El reloj, con presentaciones en metal color plata y dorado, incorpora cristales Swarovski, y es capaz de recibir notificaciones como llamadas entrantes, correos electrónicos, mensajes, los pasos que has dado. Sus funciones son similares a las de otros relojes inteligentes en el mercado, la batería dura hasta cinco días y se carga a través de USB. Para personalizarlo, HP ofrece correas de cuero en blanco, negro, rosa, azul o gris. El precio de este distinguido smartwatch es de 249.99 dólares.
-54-
-55-