Premier MAGAZINE ludo éducatif et solidaire Gratuit DÈS 14 ANS
N° 1 avril 2008 ICI ET AILLEURS
P.2
PORTRAIT
P.14
XXIe SIÈCLE
P.18
FICHE MéTIER
P.26
LANGUES
L’EAU DÉCLENCHERA-T-ELLE LA 3e GUERRE MONDIALE ? Avec l’augmentation de la population, le développement de l’agriculture, l’eau se raréfie. Et les conflits à son sujet ne font que croître. P.22
P.34 © Matthias Kulka/zefa/Corbis
L’INVASION
MÉNÉLIK DEVIENT MON ARTICLE
P.36
P.28
MNLK SOLIDARITÉ
P.30
TECKTONIK
P.39
Pour participer à la rédaction de ton magazine :
monarticle@letoiledelinfo.com UNE PUBLICATION DE L’e-TOILE DE L’INFO
TRÈS PROCHAINEMENT SUR VOS ÉCRANS Vous feuilleterez, en ligne ou sur papier, vos trois magazines. Chaque mois, nous décrypterons pour vous les faits essentiels de l’actualité nationale et internationale... histoire que vous restiez connectés ! Rendez-vous sur : WWW.LETOILEDELINFO.COM
DÈS 6 ANS
DÈS 10 ANS
DÈS 14 ANS
e
Mon -journal du dimanche
PREMIER MAGAZINE SOLIDAIRE
www.qualisurf.com
1500 Fcfa/2,30 %, dont un tiers reversé à l’action solidaire DÈS 14 ANS
N° 1 avril 2008 ICI ET AILLEURS P.2
L’hebdo des 10-14 1,50 ` dont 0,50 ` reversés à l’action solidaire
L’EAU DÉCLENCHERA-T-ELLE LA 3e GUERRE MONDIALE ?
N°1 semaine du 1 au 7 septembre 2008 er
ACTU MONDE
QualiSurf, ton journal
PORTRAITS
P.14
XXIe SIÈCLE
P.18
FICHE MÉTIER
P.26
LANGUES
P.34
MON ARTICLE
P.36
Avec l’augmentation de la population, le développement de l’agriculture, l’eau se raréfie. Et les conflits à son sujet ne font que croître. P.22
Voici ton nouvel hebdo. Tous les dimanches, il t’attend dans ta boîte mail. p.2 XXIe SIÈCLE
En rose et rouge, les pays de l’Espace Schengen.
ACTU FRANCE
SCHENGEN : L’ESPACE DE LA LIBERTÉ Désormais, il est possible de circuler sans présenter son passeport de Tallinn à Lisbonne, de Varsovie à Brest. Que l’on soit européen ou non, les contrôles sont effectués à l’extérieur des frontières de “L’Espace Schengen”. P.3
Je participe à la rédaction de mon QualiSurf
ARTICLES, PORTRAITS, INTERVIEWS D’ENFANTS D’ICI ET D’AILLEURS
Internet : Si on chattait un peu ! Vous êtes plus de 8 sur 10 à vous connecter régulièrement sur Internet. Le chat est devenu un moyen de communiquer avec le monde entier. p.5
P.11
P.28
LA FABLE
MNLK
www.qualisurf.com
SOLIDARITÉ
P.10
P.8
DE LA SEMAINE UNE PUBLICATION DE L’e-TOILE DE L’INFO
L’INVASION
MÉNÉLIK DEVIENT
P.30
TECKTONIK
P.39
Pour participer à la rédaction de ton magazine :
monarticle@letoiledelinfo.com UNE PUBLICATION DE L’e-TOILE DE L’INFO
TROIS JOURNAUX LUDO-ÉDUCATIFS ET SOLIDAIRES
l’e-Toile de l’info
64, rue Rambuteau, 75003 PARIS www.letoiledelinfo.com contact@letoiledelinfo.com Tél.: 01 40 27 08 91 Directrice de publication Mathilde LAFARGE m.lafarge@letoiledelinfo.com Responsable de rédaction Rô ro@letoiledelinfo.com Maquette, secrétariat de rédaction Lisou HYAFIL lisou@letoiledelinfo.com Ont participé à ce numéro : Béatrice BOURGUE, Béatrice FLETCHER, Omaira Luis GONZALEZ Régie publicitaire Mathilde LAFARGE m.lafarge@letoiledelinfo.com Envoyez votre article : monarticle@letoiledelinfo.com Distribué au Cameroun par la société d’édition Cekam et en Côte d’Ivoire. Impression et Régie publicitaire en Côte d’Ivoire : Sté EDICOMS
EDITO Nous sommes fiers de vous présenter “L’ÉTOILE DE L’INFO”, premier support de presse pluriel destiné à la jeunesse francophone et dont le concept allie : éducation, divertissement, solidarité et citoyenneté. Avec la constante volonté d’expliquer, de décrypter, d’inciter à la réflexion et à la prise de parole, nous vous offrons les outils d’analyse et de critique nécessaires à une meilleure compréhension des enjeux du monde, présents et à venir. Nous souhaitons vous sensibiliser à l’Autre, à l’Ailleurs, aux thématiques du développement et des relations Nord-Sud et vous faire participer à un projet solidaire. Notre objectif durable vise à améliorer les conditions d’éducation des enfants des pays du Sud. Il se concrétise par l’acquisition et la distribution de kits scolaires (livres,cahiers, stylos...) et la mise à disposition d’ordinateurs et de connexions Internet dans les écoles. Par l’information, l’éducation, la formation, le partenariat et la solidarité, l’Étoile de l’info veut vous donner, où que vous soyez, les moyens de vous épanouir, de vous éduquer, de savoir, de vous exprimer, de croire et d’être indépendants.
S omma ir e
4 • Kenya : Massacre ethnique ? 6 • Foot : l’Égypte dans les buts ! 8 • Zimbabwe : Vraies élections ou massacres annoncés 10 • Italie : Romulus et Remus : mythe ou réalité ? 11 • Russie : Sacré Vladimir ! 12 • France : Tests ADN validés “sous certaines réserves” • Polynésiens et Mélanésiens, géants de l’eau 13 • Chine : Le nouvel an chinois fête le rat • États-Unis : Primaires aux USA 14 • Portrait : Rosa Parks, la conscience de l’Amérique
une petite idée...
Une publication de
“Si vous le dites, j’oublierai. Si vous le montrez, je m’en souviendrai peut-être. Si vous m’y faites participer, je comprendrai.” Confucius
Mathilde LAFARGE
16 • Portrait : Pelé, “trésor national” 18 • XXIe siècle : La voiture propre : mirage ou réalité ? 22 • XXIe siècle : L’eau déclenchera-t elle la 3e Guerre mondiale ? 26 • Fiche métier : Devenir avocat 28 • Fun : Ménélik devient MNLK 29 • Fun : Télécharger gratuitement • Fun : Lisez vos jeux Nintendo 30 • Fun : L’invasion tecktonik 31 • Fun : L’homme bionique 32 • Fun : Le futé au chocolat de Fanny 33 • Fun : Chick lit, littérature des poulettes 34 • Langues : Les réseaux sociaux 36 • Mon article, l’espace des lecteurs 39 • Solidarité : La rentrée du cœur
www.letoiledelinfo.com
3
ICI ET AILLEURS © Christophe Calais/Corbis
KENYA : MASSACRE ETHNIQUE ? Les résultats des élections donnant le président sortant vainqueur ont provoqué des affrontements interethniques, causant la mort d‘un millier de personnes.
A
lors que débute à Addis Abeba (Éthiopie) un sommet de l’Union africaine (UA) censé se pencher sur le problème de l’industrialisation en Afrique, la crise actuelle au Kenya a bouleversé le programme des participants. Les mots prononcés par le président de la commission de l’UA sont lourds de sens : nettoyage ethnique, génocide...
Les quinze États membres du Conseil de sécurité de l’ONU ont déploré la poursuite des violences en soulignant “leur préoccupation concernant la sécurité des nombreux personnels de l’ONU (5 000 personnes environ)”. L’ONU s’inquiète sérieusement pour son personnel. Pour les Kényans aussi, c’est sûr. Mais après. A l’origine des troubles, les
KENYA
Capitale : Naïrobi Population : 35 millions Superficie : 580 000km2 Monnaie : shilling kenyan Ethnies : Kikuyu (22 %), Luhya (14 %), Luo (13 %), Kalenjin (12 %), Kamba (11 %) Langues : swahili, anglais
4
www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com
résultats contestés des dernières élections présidentielles du 27 décembre 2007 qui ont reconduit au pouvoir M. Mwai Kibaki. Les tentatives, nombreuses et variées, pour expliquer qu’il ne s’agit là que d’un massacre interethnique dont l’Afrique a le secret laissent rêveur. Il est en effet notable que le président sortant soit de l’ethnie kikuyu (22 % des Kényans) alors que les Luos (13 %) et les Kalenjins (12 %) soutenaient M. Odinga, son opposant. Il est également vrai que les affrontements ont d’abord opposé Kalenjins et Kikuyus dans l’ouest du pays ou encore Kikuyu et Luo dans le centre. Et alors ? Arap Moi, président de 1978 à 2002, membre des
© Christophe Calais/Corbis
ICI ET AILLEURS Des centaines de millliers de personnes ont fui leurs maisons.
Et se sont réfugiées dans des camps.
© Christophe Calais/Corbis
Kalenjins, avait su contourner le problème en nouant les alliances nécessaires en temps voulu lors des deux premières élections multipartites de l’histoire du Kenya. Pour mémoire, en 2002, Moi a été battu par Kibaki, lui-même soutenu par Odinga. Calife à la place du calife. C’est d’un commun… Et avec quelques moyens bien utilisés, ça ne doit pas être très compliqué de mettre sur pieds des bandes armées ethniques, recrutées dans les bidonvilles de Nairobi, Kibera ou Mathare, les plus grands d’Afrique. Là où la vie n’est pas chère. Là où ta compagne fidèle reste la faim. Tant que des avides de pouvoir tiendront les rênes de certains pays, tant qu’ils seront soutenus par ceux qui signent les contrats et ferment les yeux avec ferveur sur les détails internes, tant que les corrupteurs soutiendront des corrompus, tant que les rutilantes richesses côtoieront la pauvreté et la misère la plus terrible… Penser global, agir local. n
© Christophe Calais/Corbis
De nombreuses émeutes ont secoué le pays.
Ils transportent cette victime des violences.
LEXIQUE Génocide : Extermination systématique d’un peuple.
Carte ethnique du Kenya
Déplorer : Regretter vivement. Troubles : Agitation sociale ou politique. Multipartites : Élections où se présentent plusieurs partis politiques.
Avide : Assoiffé, qui désire immodérément.
www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com
5
ICI ET AILLEURS L’équipe de l’Égypte très fière de son nouveau trophée.
© Neil Marchand/Liewig Media Sports/Corbis
FOOT : L’ÉGYPTE DANS LES BUTS La CAN (Coupe d’Afrique des nations) est la plus importante compétition de football du continent africain. Cette année, la compétition s’est déroulée au Ghana entre le 20 janvier et le 10 février. L’Égypte est sortie vainqueur.
C
’est en 1956 que l’Égyptien Abdelaziz Abdellah Salem propose à la FIFA la création d’une coupe d’Afrique de football. Après avoir refusé en raison du faible nombre de participants (quatre), la FIFA cède finalement à la pression, et donne son accord.
Un tournoi vieux de 50 ans La première édition se déroule en 1957 au Soudan, où l’Égypte devient le premier champion
6
africain de l’histoire du football. Progressivement, le nombre de pays participants augmente (seize aujourd’hui), malgré quelques tensions politiques qui donnent lieu à des manifestations sur le terrain, notamment en Libye, en 1982. Depuis 1968, le tournoi est organisé tous les deux ans les années paires, et toujours en début d’année (janvier-février) en raison de la saison des pluies et de la chaleur, qui frappent le continent africain pendant l’été européen. Le tournoi se www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com
déplacera en Angola en 2010. Pour 2012, le Gabon et la Guinée équatoriale devraient être co-organisateurs. C’est en 1996 que l’Afrique du Sud fait sa réapparition dans la compétition après des années d’exclusion dues à l’apartheid.
Avec 16 buts marqués, Samuel Eto’o devient le meilleur buteur de la CAN.
ICI ET AILLEURS
L’Égypte s’impose Le cru 2008 de la CAN a vu l’Égypte s’imposer pour la sixième fois (record continental) en proposant probablement le jeu le plus collectif et le plus abouti. Les Camerounais (battus deux fois par l’Égypte) et les Ivoiriens écrasés 4-1 en demifinale peuvent en témoigner. Il ne suffit pas d’aligner sur le terrain des joueurs qui brillent dans les plus grands championnats européens, pour obtenir une équipe compétitive. Peut-être certains dirigeants de fédérations africaines devraientils se pencher sur une recette qui semble fonctionner sur la durée. Car si l’Égypte s’est imposée en 2008, elle était tenante du titre 2006. Avec déjà les mêmes ingrédients : une équipe soudée autour de son sélectionneur (le professeur Shehata), pas de star ou alors fondue dans la masse (et ne portant pas le groupe sur ses épaules) et une idée précise du jeu à déployer, vif, technique et collectif.
Le joueur ivoirien est passé près du titre de meilleur buteur.
Peut-être, également, serait-il intéressant que les plus hautes sphères de la CAF* cessent de se couvrir de ridicule, avec notamment l’exemple de la remise du Ballon d’or africain durant la compétition au Ghana. Didier Drogba (Côte d’Ivoire pour ceux qui n’ont pas encore compris) et Michael Essien (Ghana) ont été successivement rayés de la première place parce qu’ils ne voulaient pas abandonner leur
équipe à 48h d’un match décisif. Il faut préciser que la cérémonie de remise du trophée se déroulait à Lomé (Togo)… Normal et logique… Le Ballon d’or a finalement été attribué à Frédéric Kanouté, du Mali. L’Égypte est dorénavant détentrice de six titres continentaux, un record (avec vingt-et-une participations aux phases finales). Il devance le Ghana (quatre titres) et le Cameroun (quatre trophées également). Le meilleur buteur de l’histoire de la CAN était jusqu’à ce jour l’Ivoirien Laurent Pokou avec quatorze buts. Samuel Eto’o, l’exceptionnel buteur du Cameroun (et du FC Barcelone), a profité du bon parcours de son équipe (finaliste de l’épreuve) pour battre ce record et le porter n à seize buts.
© Ben Radford/Corbis
*CAF : Confédération africaine de football.
Tomou Bertin du Cameroun et Fathy Abdel Meneim Ibrahim de l’équipe égyptienne pendant la finale.
www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com
LEXIQUE Cru : (ici) Édition. Abouti : Qui a des résultats.
7
ICI ET AILLEURS
ZIMBABWE : VRAIES ÉLECTIONS OU MASSACRES ANNONCÉS ? Des candidats crédibles
Manifestation contre la torture au Zimbabwe.
Les élections présidentielles auront lieu le 29 mars prochain. Dans un pays ravagé par le chômage, le président Mugabe, 84 ans, qui tient les postes-clés du pays, se présente pour la sixième fois.
Q
u’attendre des élections présidentielles du 29 mars prochain au Zimbabwe, ce pays aux immenses plateaux, sans débouché maritime et autrefois grenier à blé de l’Afrique. Autrefois dis-je, jusqu’à la fin du siècle dernier tout de même. Et aujourd’hui, qu’en est-il ? Un record mondial d’inflation annuel officiel de 66 000 % ! Un chômage qui touche 80 % de la population, et une administration en place dont le seul souci est de rester au pouvoir, malgré la faillite évidente de sa politique.
Reconduire Mugabe ? Robert Mugabe, au pouvoir depuis l’indépendance du pays
en 1980, affiche à 84 ans l’ambition de rempiler pour un sixième mandat consécutif. Et pourtant. C’est bien la réforme agraire mise en place à partir de 2000 qui a quasiment réduit à néant la principale ressource du Zimbabwe. La politique d’expropriation des fermiers blancs, et la redistribution des terres en mini-parcelles aux membres du ZANU (parti politique de Mugabe) ou aux anciens combattants de l’indépendance a conduit à la catastrophe. Car on peut être membre actif d’un parti politique sans pour autant être agriculteur ! On estime qu’environ trois millions de Zimbabwéens ont quitté leur pays en sept ans (sur une population d’environ 13 millions).
LEXIQUE Débouché : (ici) Issue. Expropriation : Déposséder légalement de la propriété d’un bien.
ZIMBABWE
Indépendance : 17 avril 1980 Capitale : Harare Président : Robert Mugabe Superficie : 390 580 km2 Pop : 12 800 000 habitants Monnaie : dollar zimbabwéen Langue : anglais
8
Les dernières élections présidentielles (en 2002) et législatives (en 2005) n’incitent guère à l’optimisme, les violences et les fraudes faisant le jeu du pouvoir en place. La médiation de Thabo Mbeki, président de l’Afrique du Sud, a seulement permis à Mugabe d’étaler aux yeux de tous son cynisme. Faisant mine de céder aux demandes de l’opposition (le MDC), il a validé la création de 150 nouveaux sièges de députés à l’Assemblée nationale, s’assurant seulement qu’ils seraient distribués dans les fiefs du ZANU. Il reste à savoir si Morgan Tsvangirai (candidat du MDC) et Simba Makoni (dissident du ZANU et ex-ministre des Finances), candidats les plus crédibles face au président, sauront trouver un terrain d’entente qui permettrait au moins de présenter un front commun. On peut malheureusement s’attendre au pire. Entre une opposition prête à appeler à des protestations “du style kényan” et un Robert Mugabe qui contrôle tous les postes-clés de l’administration de la police et de l’armée, la suite promet d’être musclée. n
Inciter : Pousser à. Médiation : Intervention. Dissident : Qui s’est séparé d’un groupe politique. www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
Création : www.agenceverest.com Photo non-contractuelle.
Vous aimez les bonnes affaires. Mais n'avez-vous pas oublié un petit bijou ?
FIAT PUNTO CLASSIC FULL OPTIONS A PARTIR DE 7,900,000 FCFA POUR TOUT LE MONDE. TOUT SIMPLEMENT. Avec la nouvelle Punto Classic, alliez la sophistication à la simplicité. Son design italien renferme des équipements perfectionnés qui vous offrent un plaisir de conduite couplé à une sécurité optimale. En plus ce petit bijou est accessible à un si petit prix qu’il est simplement impossible d’y resister. Importée en Côte d’Ivoire par EMAUCI, Zone 3, 17 rue des brasseurs tél. : +225 21 75 89 95, fax : +225 21 35 87 61, emauci@aviso.ci
ICI ET AILLEURS
ROMULUS ET REMUS : MYTHE OU RÉALITÉ ? À Rome, des archéologues ont découvert une grotte cachée à seize mètres sous terre. Ornée de dessins et de mosaïques, elle serait le berceau de Romulus et Remus, les deux frères fondateurs de la cité.
S
ur le mont Palatin, non loin du Tibre, les recherches sous les ruines du palais de l’empereur Auguste vont reprendre. La sonde équipée d’une caméra-laser est arrivée. Doucement le câble glisse dans le puits de forage large d’une trentaine de centimètres. Les yeux rivés sur l’écran de contrôle, les historiens attendent. Sous leurs pieds, ils pourraient trouver la grotte de Romulus et Remus, les jumeaux à l’origine de la création de Rome. À seize mètres du sol, tout s’éclaire. Une superbe cavité se
La cavité est couverte de mosaïques et de coquillages.
découvre. Elle est couverte de mosaïques et de coquillages. Les couleurs sont parfaitement conservées. Des formes géométriques, des carrés, des triangles ciselés de jaune et de rouge remontent vers un ciel bleu. Au centre, un aigle blanc surveille la salle. D’après la légende, les fils de la vestale Rhéa Silvia et du dieu Mars, Romulus et Remus, sont condamnés à êtres noyés dans le Tibre par l’oncle de leur mère, Amuilius. Sauvés par les dieux, ils sont jetés déposés dans une nacelle en osier et dérivent le long du fleuve. Une louve les recueille et les cache dans une cabane sous le mont Palatin pour les nourrir. En 753 av. Jésus-Christ, après avoir tué son frère, Romulus décide de venger son destin. Il construit une cité aux trente communes à laquelle il donne son nom : Rome.
ITALIE
République parlementaire Président : Giorgio Napolitano Premier ministre : vacance Capitale : Rome Superficie : 301 230 km2 Population : 59 millions Langue parlée : italien
10
www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com
En haut, la naissance de Romulus et Rémus. En bas, la louve allaitant ses petits hommes.
“Cela pourrait raisonnablement être le site qui a abrité le mythe fondateur de Rome, la grotte légendaire où la louve a allaité Romulus et Remus, leur sauvant ainsi la vie”, déclare avec enthousiasme le ministre italien de la Culture Francesco Rutelli. “L’Italie et Rome ne cessent jamais de stupéfier le monde avec des découvertes archéologiques et artistiques, et il est incroyable de penser que l’on a finalement trouvé un site mythologique qui est devenu un site réel”, ajoute-til. Mais le mythe et la réalité commencent juste à s’effleurer. Le bronze de la louve allaitant deux enfants n’a pas fini de livrer tous ses fascinants secrets. n
LEXIQUE Vestale : Prêtresse dédiée au culte de Vesta, déesse du foyer chez les Romains.
© Grishkin Denis/Corbis Sygma
ICI ET AILLEURS
SACRÉ VLADIMIR !
À
croire qu’il donnera son corps à la Russie jusqu’au dernier souffle ! Se pensant tout à fait indispensable à la future grandeur de la Russie, Vladimir Poutine a concocté une recette des plus piquantes pour rester au pouvoir aussi longtemps qu’il le jugera nécessaire. La constitution russe stipule qu’un président de la République ne peut briguer de troisième mandat consécutif. Monsieur Poutine, dont le second mandat expire en mars, s’est donc préparé une légère modification de trajectoire. Une fois quittées ses fonctions actuelles (en mars 2008 donc),
LEXIQUE Constitution : Textes fondamentaux qui établissent la forme d’un gouvernement. Briguer : Chercher à obtenir. Législatives : Élection des députés.
il acceptera obligeamment de mener la liste du parti Russie Unie aux élections législatives de décembre 2008. Si les projections actuelles se confirmaient, il emporterait ainsi largement la majorité aux législatives et pourrait briguer un poste de Premier ministre aux pouvoirs élargis. Ça peut être pratique, mais pour un temps seulement ! Pour un temps seulement car comme précisé ci-dessus, rien n’empêche M. Poutine de se présenter pour un troisième et quatrième mandat s’il y a intermède entre le second et le troisième mandat… La place doit être décidément bonne ! n
RUSSIE République Président : Poutine Premier ministre : Viktor Zoubkov Capitale : Moscou Superficie : 17 075 000 km2 Population : 142 millions Langue parlée : russe
www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com
11
ICI ET AILLEURS
TESTS ADN, VALIDÉS “SOUS CERTAINES RÉSERVES”
L
e Conseil constitutionnel a validé, sous “certaines réserves”, l’article de la loi Hortefeux sur l’immigration prévoyant l’utilisation, sur une base volontaire, de tests ADN pour les étrangers candidats au regroupement familial. Pour la première fois depuis qu’il a quitté l’Elysée, Jacques Chirac a siégé parmi les Sages,
T
dont il est membre de droit (en tant qu’ancien président de la République), tout comme Valéry Giscard d’Estaing. Pour le PS, même validés, les tests ADN ont été vidés de leur sens car ils ne se feront pas de manière systématique et se feront en accord avec les lois et traditions du pays d’origine de la mère. Les statistiques ethniques, proposition contenue dans l’article 63, ont en revanche été refusées. Les Sages ont estimé que les études statistiques ne pouvaient prendre comme critères “l’origine ethnique ou la race”, sous peine de violer l’article 1 de la Constitu-
LEXIQUE Conseil constitutionnel : juridiction chargée de contrôler les lois avant leur promulgation. Test ADN : Analyse du matériel génétique des cellules du corps humain.
POLYNÉSIENS ET MÉLANÉSIENS, GÉANTS DE L’EAU
onga, Fidji, Nouvelle-Zélande, Samoa, ces noms du bout du monde sont réapparus dans l’actualité à l’occasion de la Coupe du Monde de rugby en France. Derrière les danses rituelles de ces géants se cache l’un des plus grands peuples navigateurs du globe : les Polynésiens et les Mélanésiens. Venus d’Asie vers 1200 av J.-C., ils se sont installés en Nouvelle-Guinée avant de partir à la conquête de terres vierges. Pendant 1 500 ans, dans des bateaux, fabriqués en bois et en pierre, aux proues sculptées (les ancêtres des catamarans), ces marins ont navigué grâce aux étoiles, jusqu’à former un triangle dont les côtés, longs de 7 000 km, joignent les îles Hawaï au nord, la Nouvelle-Zélande au sud et l’île de Pâques à l’est. Ils pratiquent des religions polythéistes, toujours associées aux oiseaux et à l’art du tatouage, qui représente le rang social, le nom de famille et la fonction. Les premiers colons hollandais et anglais, vers 1600, découvrirent fascinés qu’ils se comprenaient entre eux, à des milles de distances. La colonisation a transformé ces îles, devenues des ports d’escales et de commerce sous l’emprise européenne. Leurs
12
tion qui stipule que “la France est une République indivisible, laïque, démocratique et sociale. Elle assure l’égalité devant la loi de tous les citoyens sans distinction d’origine, de race ou de religion”. n
peuples, fiers de leur histoire, tentent de sauvegarder leur culture, comme le fameux “Haka” néozélandais, devenu insuffisant pour remporter une Coupe du Monde de rugby… n
LEXIQUE Catamarans : Navires à voiles ou à moteur comportant deux coques accouplées. Polythéistes : Adeptes d’une religion qui admet l’existence de plusieurs dieux. Coloniser/colonisation : Occuper par la force un pays étranger.
www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com
LE NOUVEL AN CHINOIS FÊTE LE RAT
L
e Nouvel An chinois a eu lieu le 7 février 2008. Les Chinois utilisent un calendrier luni-solaire selon lequel chaque mois commence le jour le plus sombre. La date de sa célébration dans notre calendrier grégorien se situe chaque année entre le 21 janvier et le 20 février. Cette année qui va commencer, sera pour eux la 4706e. Appelée aussi Fête du printemps agricole, ou fête du Têt au Vietnam, c’est la plus importante célébration de l’année pour les Chinois du monde entier, y compris pour la diaspora. Les festivités, qui se prolongent pendant quinze jours, jusqu’au moment de la pleine lune, sont
LEXIQUE Diaspora : (ici) Chinois vivant ailleurs qu’en Chine. Leader : Chef. Pionnier : Premier à faire quelque chose.
animées de danses du dragon, danses du lion et feux d’artifice, mais sont surtout l’occasion de prendre des vacances, et de se réunir en famille et entre amis autour de repas traditionnellement composés de neuf plats différents. A cette occasion, les Chinois n’hésitent pas à voyager à travers le monde entier pour rejoindre leur famille. Les festivités s’achèvent par la fête des lanternes qui ornent les rues et les maisons. Chaque année porte le nom de l’un des douze animaux qui symbolisent l’horoscope chinois, en l’honneur de Bouddha qui avait demandé à tous les animaux de venir lui rendre visite le jour du Nouvel An. Douze animaux vinrent, et il donna leur nom à chacune des douze années qui composent depuis le cycle de l’horoscope chinois. Après l’année du Cochon en 2007, l’année 2008 sera celle du Rat, dont les natifs sont supposés être des leaders, des pionniers et des conquérants. n www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com
Le 3 janvier dernier, les ÉtatsUnis sont entrés dans un processus électoral d’une durée d’environ six mois, “les primaires”, à l’issue duquel le 44e président américain, successeur de George W. Bush, prendra ses fonctions. Elles se dérouleront dans chacun des 51 États, et ont déjà commencé dans certains États dont l’Iowa et le New Hampshire qui se sont arrangés pour être les premiers de manière à bénéficier de la meilleure couverture médiatique. Dans quelques États, les élections primaires prennent la forme d’un caucus, une réunion des membres du parti où les votes se font à main levée. Le 3 juin 2008 (ou au plus tard à la fin de l’été), il ne devra rester qu’un seul candidat, qui défendra les couleurs de chacun des deux grands partis (démocrate et républicain) à la Maison-Blanche. Les Américains votent donc pour élire, non pas un candidat, mais une liste de délégués, qui se sont engagés à voter lors de la convention nationale du parti, pour un candidat donné sur les quinze en lice au départ. Il s’agit d’un scrutin indirect. Le nom du vainqueur est connu bien avant la fin des primaires, dès que l’un d’eux remporte une majorité de délégués. Actuellement, les deux candidats les plus en vue sont les démocrates Hillary Clinton, et Barack Obama.
ICI ET AILLEURS
Primaires aux USA
13
PORTRAIT
ROSA PARKS, LA CONSCIENCE DE L’AMÉRIQUE Révoltée par l’injustice des lois ségrégationistes en vigueur aux usa, Rosa Parks a su modifier le cours de l’histoire. Non violence et désobéissance civile sont les maîtres mots de son combat.
R
osa Parks a, durant toute son enfance (née en 1913 en Alabama dans le sud des ÉtatsUnis), regardé le car scolaire la doubler sur le chemin de l’école sans jamais qu’il ne s’arrête. Dans les États du sud des États-Unis, seuls les enfants blancs avaient le droit au ramassage scolaire alors que les autres rejoignaient l’école par leurs propres moyens. Et Rosa était Noire.
Dire non à la ségrégation C’est peut-être en partie à cause de ce bus qui l’a longtemps narguée. Ou parce qu’un jour, l’heure de dire NON était venue. Ce qui était encore accepté la veille était devenu inenvisageable à compter de ce moment. Non, à la stupidité crasse. Non, à la honte. Elle n’était pas la première à dire NON. Mais elle a été la première à être entendue. L’époque était assez triste. Dans ses mémoires, Rosa se souvient de son grand-père montant la garde la nuit dans la ferme familiale de peur d’être attaqué
14
par le Ku Klux Klan local. Ou bien encore de ces fontaines réservées aux Blancs : “Enfant, je pensais que l’eau des fontaines pour les Blancs avait meilleur goût que celle des Noirs”, explique-t-elle. Mme Parks, poussée par sa mère, réussit à mener des études plus que correctes pour l’époque et malgré sa condition de jeune fille visiblement afro américaine. Honorablement connue comme couturière dans sa ville de Montgomery, Alabama, elle y rencontre Raymond. Ils se marient en 1932. Ensemble ils militent pour la cause des droits civiques dans plusieurs mouvements pacifistes.
Le bus de la honte C’est donc une belle femme digne, connue et éduquée, militante informée de longue date et dans la force de l’âge qui, en ce 1er décembre 1955, répond doucement mais fermement “non” à l’injonction qui lui est faite par le chauffeur blanc de
www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com
KukluxKlan Le KuKluxKlan (KKK) est une secte de fanatiques de l’ordre blanc qui a eu un poids considérable dans certains États du sud des États-Unis. Cachés sous leur grande cagoule blanche (on n’a pas toujours le courage de ses opinions…), connus pour leur racisme et leur violence, les activistes du KKK se sont rendus coupables de nombreux meurtres abjectes par leur lâcheté et souvent dirigés contre la communauté noire hors des grands centres urbains.
PORTRAIT
se lever pour laisser sa place à un Blanc. Arrêtée, inculpée et jugée pour troubles publics et violations de diverses lois locales, elle contacte son association, la NAACP (mouvement pour la promotion de l’homme de couleur). Celle-ci, par l’entremise de son avocat et d’un certain Martin Luther King, entre autres, met sur pied sa défense et organise un boycott des bus par l’ensemble de la communauté noire de Montgomery (qui, bien qu’entassée au fond des bus, représente 75 % des passagers et donc des billets payés…). Non-violence et désobéissance civile sont les maîtres mots de ce combat. Durant 381 jours, pressions, réunions, intimidations, dynamitages... tous les moyens sont employés, en vain. Le 13 novembre 1956, la Cour suprême des États-Unis juge par un arrêt que la ségrégation dans les bus est inconstitutionnelle. Dans les bus. Ailleurs : au cinéma, dans les restaurants ou sur le trottoir, les juges ne savent pas bien encore. C’est pas pareil. Ça demande à être bien étudié. Bien longtemps.
Au moment de son arrestation.
Durant dix ans. Les lois ségrégationnistes en vigueur aux USA au début du XXe siècle ne sont abolies qu’en 1965.
Une victoire cher payée Madame Parks et son mari vont payer cher cette victoire. Ne trouvant plus de travail dans la ville, essuyant toutes les vexations et menaces possibles, ils quittent la région pour la Virginie puis s’installent définitivement dans le Michigan. Rosa Parks aura déclenché une prise de conscience collective qui aujourd’hui encore fait des vagues (n’est-ce pas Mr Obama ?). Cette dame au chignon impeccable a su faire plier des forces qui lui étaient bien supérieures, armée seulement de son courage et de son obstination. Elle a su entraîner dans son sillage des foules qui ont pesé contre l’absurde et la bêtise la plus profonde. Elle est devenue la conscience de l’Amérique. Née McCauley, Rosa Parks meurt le 24 octobre 2005 et reçoit un hommage unanime et solennel dans son pays. Après sa disparition, les bus de Montgomery inscriront son nom sur les véhicules. La société RTA rend ainsi hommage à “la femme qui s’est tenue debout en restant assise”. Madame Rosa Parks, s’il vous www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com
plaît, revenez-nous ! Il y a encore tant à faire pour le bien de tous ! n Autobiographie de Rosa Parks : Quiet strength
A la fin de sa vie, Rosa retourne sur les lieux de son combat.
Rosa en compagnie de Martin Luther King
LEXIQUE Ségrégation : Séparation, action de mettre à part. Violation : Faire quelque chose sans autorisation. Passer outre. Boycott : (ici) S’interdire d’utiliser. Abolir: Supprimer.
15
PORTRAIT
PELÉ “TRÉSOR NATIONAL” Né le ballon au pied, Edson Arantes do Nacimento, dit Pelé, a eu une des plus belles carrières du football mondial.
N
é le 23 octobre 1940 dans un village du sudest du Brésil, Três Coraçoes, Edson Arantes do Nascimento, dit Pelé, est fils d’un joueur de football professionnel. Malheureusement, la carrière du papa, Dondinho, est arrêtée par un accident. Edson est alors obligé de travailler pour subvenir aux besoins de sa famille. C’est dans le football que le jeune garçon va se réfugier. Son père va devenir son entraîneur. Il va rapidement attirer le regard des recruteurs. Vers 7 ou 8 ans, alors qu’Edson joue au football avec d’autres enfants de son quartier, il rate un tir. Pour se moquer de lui, l’un d’eux l’appelle “Pelé”. Piqué au vif, il réplique que son prénom est Edson et rien d’autre. Ses camarades continuent de l’appeler Pelé, jusqu’à ce que cela devienne son surnom.
L’entrée au club A 15 ans, il intègre l’équipe du Santos FC et marque un but dès son premier match ! Il restera dix-huit ans dans ce club et gagnera, avec lui, onze fois le championnat local, six fois la coupe nationale, deux fois la coupe Intercontinentale, deux fois la Copa Libertadores et une fois la Recopa Sudamericana. Lorsqu’il quitte Santos en
LEXIQUE Subvenir : Avoir ce qu’il faut pour vivre. Piqué au vif : Vexé. Mythique : (ici) Célèbre. Bagatelle : (ici) Rien moins que. Caritatif : Qui apporte de l’aide aux plus démunis. Factions rivales : Groupes de personnes opposées.
16
1974, le club décide de retirer le maillot numéro 10 (le numéro du champion). Plus aucun joueur ne pourra le porter. Dans cette ville, le 19 novembre est consacré “jour Pelé” pour fêter l’anniversaire de son millième but, marqué dans le cadre du mythique stade Maracana. Ses victoires en équipe nationale brésilienne font de lui une star internationale. Pendant les douze ans qu’il passe dans la “seleçao”, il va mener trois fois le Brésil à la finale de la Coupe du monde, et la remporter trois fois (1958, 1962 et 1970). En 1962, le gouvernement brésilien le déclare “trésor national” ! Il est non seulement le plus jeune joueur à avoir obtenu le trophée (il avait 17 ans), mais aussi le seul à l’avoir eu à trois reprises.
1266 buts Pelé prend sa retraite internationale en 1970. En 1974, il change de club et finit sa carrière professionnelle avec les Cosmos de New York, de 1975 à 1977. Il aura marqué la bagatelle de 1266 buts en 1468 matchs officiels ! Sa carrière achevée, Pelé restera le meilleur joueur de tous les temps aux yeux de nombreux fans de foot car incarnant au mieux toutes les qualités requises ou espérées sur un terrain. Après un passage en politique, il se consacre à la promotion du football dans le monde et s’occupe de plusieurs associations caritatives. Il a reçu le Prix international de la paix en 1978, et a été ambassadeur de l’ONU et l’Unesco. A ce propos, en 1970, les factions rivales en lutte au Nigéria ont ordonné un cessez-le-feu de 48 heures pour regarder Pelé participer à un match exhibition à Lagos… n
www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com
PORTRAIT
www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com
17
XXIe SIÈCLE © Alberto Ruggieri/Illustration Works/Corbis
La voiture propre est-elle une alternative, une obligation, un pis-aller, un moyen de locomotion pour les économiquement pauvres ? Un peu tout à la fois !
© Joseph Sohm/Visions of America/Corbis
O
18
n sait que les ressources pétrolières de la Terre ne sont pas illimitées. Les experts évaluent leur épuisement dans une fourchette de 30 à 100 ans. Nos économies ont un besoin vital de transports développés, rapides et économiques. L’un des critères d’estimation du développement d’un pays par rapport à un autre est la qualité de son tissu routier et autoroutier (critère décisif pour une multinationale cherchant à s’implanter dans une région du globe, Europe de l’Est, MoyenOrient, Amérique du sud…). Ces
transports indispensables, qu’ils soient collectifs ou privés, de marchandises ou de personnes, fonctionnent à plus de 90 % grâce à l’énergie pétrolière. Les émissions de gaz à effet de serre* dues aux transports ont augmenté de 23 % entre 1990 et 2004 en France. Les transports représentent un quart du total des émissions nationales de gaz à effet de serre en 2004 (sources IFEN*)… Il est bien évident que, pour construire des automobiles en série, des standards de fabrication sont une condition sine qua non.
www.letoiledelinfo.com
Les biocarburants* De nombreuses alternatives au pétrole existent. Parmi elles, les biocarburants, famille de produits à base de colza, tournesol, soja, canne à sucre… Et selon le végétal choisi, on le mélange soit avec du gazole, soit avec de l’essence. Des pays comme le Brésil ou la Suède ont beaucoup développé leur utilisation. La limite de cette solution évidente reste l’utilisation du pétrole en quantités importantes.
Le GPL Existe également le GPL (gaz de pétrole liquéfié). L’association d’un moteur au gaz naturel (celui qui arrive dans nos cuisines) et d’un moteur essence, avec pour avantage un gain d’autonomie de 300 kilomètres environ par rapport à un moteur “traditionnel” (700 km de moyenne). Ici aussi, la limite reste l’utilisation relativement importante de pétrole. D’autre part, certains faits divers récents ont souligné la relative dangerosité de tels moteurs (de nombreux parkings souterrains
interdisent leur accès aux véhicules munis de GPL).
La voiture électrique Les véhicules électriques présentent certains avantages.
Cette magnifique voiture est en bois recyclé.
Fonctionnant sur batteries rechargeables sur secteur, ils polluent peu ou pas du tout, les batteries sont recyclables et
LEXIQUE Mirage : Illusion. Alternative : Solution. Pis-aller : Faute de mieux. Sine qua non : Condition indispensable. Recyclable : Réutilisable.
leur coût au kilomètre est très faible. Malheureusement, les performances restent limitées. Une autono-
m i e de 250 kilomètres pour les meilleurs, des vitesses maximales autour de 120 km/h ainsi que des temps de recharge de 5 à 7 heures. Je laisse le plaisir à l’heureux(se) lecteur(rice) de calculer le temps nécessaire pour parcourir un Lille-Marseille….
La voiture solaire Encore à l’état de prototype ou de très petite série, la voiture solaire pourrait un jour faire son apparition sur nos routes. Une voiture “solaire” est une voiture électrique qui recharge ses batteries en partie ou totalement grâce à l’énergie solaire. A ce jour, les consutructeurs Fiat et Smart travaillent sur des www.letoiledelinfo.com
© David Sailors/Corbis
© Dean Siracusa/Transtock/Corbis
XXIe SIÈCLE
La voiture élecrique est économique mais son autonomie est limitée.
Biocarburants : le remède pire que le mal ? La question mérite de se poser. Les terres cultivées pour les biocarburants sont autant d’espaces qui ne sont plus exploités pour la culture alimentaire. Or, on sait qu’au cours des prochaines années, les terres cultivables vont se réduire du fait d’une désertification qui avance alors que la population mondiale va passer de 6,5 milliards aujourd’hui à 9 milliards vers 2050. Accroissement qui engendrera immanquablement une multiplication des déplacements et donc des besoins énergétiques. Arrivera le moment ou la question sera : mon épi de maïs, je le mange ou je le donne à mon réservoir ? Ou moins poétiquement : moi, vivant dans un pays riche et développé, vais-je faire le plein de mon automobile pour aller manger dimanche chez bellemaman, et laisser ainsi six personnes jeûner pour faire avancer mon 4x4 ? Discutable non ?
19
© David Hancock/Reuters/Corbis
XXIe SIÈCLE La voiture solaire a été testée au Japon.
projets. Des concours sont également organisés.
Les solutions hybrides Une des questions à se poser, dans les limites des connaissances actuelles, pourrait être : acceptons-nous des véhicules aux moindres performances que celles actuelles, ou bien optons-nous pour une solution hybride (GPL ou biocarburants) qui ne répond qu’en partie aux nombreux problèmes soulevés ? Dans l’immédiat, et à défaut d’un bond technologique notoire, les véhicules alterna-
LEXIQUE Hybride : Composé d’éléments de natures différentes. Notoire : Connu de tous. Viable : Qui peut rester en vie. Crucial : D’une importance extrême. 20
tifs ne représentent pas une solution de remplacement viable à la technologie liée au pétrole (pour mémoire, un moteur “classique” c’est une autonomie de 700 km, de 1 à 7 passagers, une vitesse de croisière de 130 à 180 km/h). Il n’en reste pas moins que les trente prochaines années seront cruciales. La demande automobile ira croissant dans l’ensemble des pays en voie de développement. Les constructeurs sauront-ils être assez inventifs pour répondre à ces défis : concevoir des véhicules à moindre coût qui répondent à de réels besoins de confort d’utilisation, et qui ne participent pas ou très peu à la dégradation d e s
www.letoiledelinfo.com
conditions atmosphériques de notre jolie planète ?
Financer les recherches Les milliards de bénéfices qu’engrangent les entreprises du secteur pétrolier serviront-ils à financer des recherches pour imaginer de nouveaux carburants écologiquement propres ou bien à financer une fuite en avant vers des forages toujours
© Kurt Stier/Corbis
XXIe SIÈCLE Un biocarburant est un mélange réalisé à partir d’un végétal (canne à sucre, tournesol, colza…) et de gazole ou d’essence.
plus profonds et coûteux qui amèneront les prix vers des sommets vertigineux ? Jusqu’à l’assèchement complet des réserves... On pourrait se poser cette question, vite fait, comme ça : pourquoi les constructeurs, les autorités nationales et internationales et les grandes entreprises pétrolières n’ont-ils pas décidé de mettre l’accent sur le développement de solutions alternatives ? Sachant qu’une partie du travail de ces éminents personnages est d’être au fait de ce type de données économiques et environnementales bien en amont du public. De les comprendre et les assimiler puis de gouverner. Puisque “gouverner, c’est prévoir”. (Emile de Girardin, publiciste et père du journalisme moderne – 1806-1881). Les prochaines années apporteront les réponses à certaines de ces questions. Courage politique, intelligence économique et conscience des enjeux sont au menu des décideurs de notre Terre ! n
Mieux comprendre * Effet de serre : processus naturel de réchauffement de l’atmosphère. Il est dû aux gaz à effet de serre (GES) contenus dans l’atmosphère, le dioxyde de carbone CO2 et le méthane CH4. Cet effet a été nommé ainsi par analogie avec la pratique en culture et jardinerie de construire des serres, espaces clos dont une ou plusieurs faces sont transparentes et laissent passer le rayonnement du soleil et le retiennent prisonnier à l’intérieur. L’activité humaine contribue à l’effet de serre par la combustion du charbon, du pétrole et du gaz. La nature ne sachant pas recycler ce trop-plein, les problèmes commencent. * Biocarburants : mélange réalisé à partir d’un végétal (canne à sucre, tournesol, colza…) et de gazole ou d’essence. Le problème étant que le combustible d’origine fossile représente les deux tiers du mélange. D’où l’idée que cette solution, économiquement raisonnable à court terme, ne fait que repousser le problème pour les décideurs suivants…. * Forage : le forage est un puits, dans la terre ou dans la mer, au fond duquel on extrait du pétrole brut ou du gaz. Il est probable que les réserves de pétrole les plus simples d’accès soient aujourd’hui toutes connues et exploitées. Les recherches des groupes pétroliers semblent montrer que des gisements existent à de très grandes profondeurs sous-marines. Si tel était le cas, les coûts d’extraction du pétrole seraient multipliés et bien évidemment répercutés à la pompe à essence. *IFEN : Institut Français de l’Environnement
www.letoiledelinfo.com
21
© Matthias Kulka/zefa/Corbis
XXIe SIÈCLE
L’EAU DÉCLENCHERA-T-ELLE e LA 3 GUERRE MONDIALE ?
Avec l’augmentation de la population, le développement de l’agriculture, l’eau se raréfie. Et les conflits à son sujet ne font que croître.
E
n 2025, selon l’Organisation des Nations unies, la population aura augmenté de 2,6 milliards d’habitants. Au moins les deux tiers vivront dans de graves conditions de pénurie d’eau, et un tiers dans le manque complet. La demande d’eau dépassera alors de 56 % sa disponibilité.
L’eau, source de litiges C’est dans ce contexte de pénurie, en constante aggravation, que l’eau peut devenir un objet de convoitise pour lequel on est prêt à tout, même à tuer. En 2001, on recensait 1 800 litiges liés à l’eau sur les cinquante dernières années. Un peu plus
Partage de l’eau du fleuve L’Égypte, pays le plus peuplé et le plus aride d’Afrique du Nord, a une source exclusive d’eau : le Nil. Pas étonnant qu’en 1979, le président égyptien Anouar el-Sadate déclare que l’eau est le seul mobile qui puisse conduire l’Égypte à entrer en guerre. Il répond ainsi aux intentions de l’Éthiopie d’exploiter les eaux du Nil pour irriguer ses champs et produire de l’électricité. Aujourd’hui, les menaces de guerre semblent écartées, car tous les pays que le Nil traverse coopèrent pour chercher ensemble à satisfaire leurs besoins sans attendre d’avoir à s’accorder sur des positions inconciliables.
22
www.letoiledelinfo.com
de 1 200 dans le cadre d’une coopération, c’est-à-dire, des accrochages entre scientifiques ou diplomates lors de la signature de l’un des 150 traités planétaires qui existent sur l’eau. Quant aux incidents les plus sérieux, 80 % se sont traduits en menaces verbales. Seuls 37 conflits ont été menés au nom de l’eau*. Depuis la naissance de l’humanité, les individus se sont toujours battus, quand tout allait bien, pour accroître leurs richesses, et quand tout manquait, pour s’approprier les biens du voisin. Au Moyen-Orient, en Afrique ou en Amérique latine, les conflits liés à l’appropriation des sources sont encore aujourd’hui réglés de manière extrêmement discrète : de simples ingénieurs
© Despotovic Dusko/Corbis Sygma
XXIe SIÈCLE
ou techniciens se rencontrent dans le plus grand secret et décident entre eux des réponses à donner aux demandes en eau les plus urgentes. Il s’agit de ne surtout pas laisser cette ressource ultime devenir moyen de pression politique. Ils connaissent la puissance dévastatrice de la privation d’eau pour des hommes qui travaillent la terre et abreuvent leurs troupeaux. Ils sont les garants cachés de solutions intelligentes mais fragiles.
Pas forcément une guerre physique Comme pour toutes les sources d’enrichissement, ce n’est pas du côté de la guerre physique qu’il faut forcément chercher. On reproche souvent aux multinationales de l’eau, dont la France n’est pas dépourvue, de vouloir s’accaparer le monopole de la gestion (récupération, traitement, achemine-
Quelle quantité ? Il faut : - 10 litres d’eau pour fabriquer 1 litre d’essence - 1 300 litres pour fabriquer un T-shirt - 100 000 litres pour fabriquer 1kg d’aluminium
Dans ce village d’Inde, la quête de l’eau est rude.
© David Gray/Reuters/Corbis
Le lot quotidien de beaucoup d’enfants : aller chercher l’eau au puits.
© Reuters/Corbis
Viticulteur espagnol victime de la sécheresse.
Restrictions d’eau en Australie, dues à la sécheresse.
Se battre pour l’eau Des femmes se mobilisent pour la paix sur les terres arides du district de Wajir au nord du Kénya où les communautés semi-nomades font face à un environnement où les ressources en eau et en pâturages se font rares. La sécheresse aggravée de ces dernières années favorise l’émergence de conflits meurtriers entre différentes communautés de pasteurs depuis le début des années 90.
www.letoiledelinfo.com
23
XXIe SIÈCLE
© Despotovic Dusko/Corbis Sygma
L’année de la Terre
Tournesols victimes de la sécheresse en Espagne.
ment, distribution) du précieux liquide.Certes, l’enrichissement est immédiatement palpable avec une facturation pour un pays ou une ville à chaque opération. Mais, on estime que c’est leur désengagement qui est à freiner, car là où on a réellement besoin de leurs savoir-faire, bien souvent on ne peut les payer, ou les régimes politiques successifs sont tellement versatiles et instables que rien de sérieux ne peut être enclenché pour l’avenir.
Faire face aux pénuries Le 24 janvier 2008, lors du Forum économique mondial de Davos, M. Ban Ki-moon, Secrétaire géné-
Consommation Un Américain dispose de 500 litres d’eau potable par jour, contre 10 à 20 pour un Africain.
ral des Nations unies, a déclaré que si les problèmes de raréfaction des ressources en eau ne sont pas résolus dans un avenir proche, le nombre des conflits dans le monde pourrait progresser. Les Nations unies prendront donc des mesures visant à faire face aux pénuries d’eau et à atteindre les objectifs de réduction de la pauvreté définis dans les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD). La guerre de l’eau ne fait que commencer. n *Aaron Wolf : géographe américain lors d’une interview accordée au Courrier de l’Unesco 10/2001.
LEXIQUE
Litige : Contestation donnant matière à procès. Abreuver : Faire boire abondamment. Versatile : Changeant.
© Timothy Hearsum/Corbis
L’agriculture représente 80 % de la consommation mondiale en eau.
24
www.letoiledelinfo.com
Le 12 février dernier à Paris a été officiellement lancée “l’Année internationale de la planète Terre”, initiative conjointe de l’UNESCO et de l’Union internationale des sciences géologiques. Elle doit servir à mettre en place les outils qui permettront demain de mieux connaître et anticiper les besoins d’une population mondiale en augmentation et de mieux faire face à une occupation plus importante des sols, à une demande de ressources en eau plus forte et aux soubresauts meurtriers de notre planète : tsunamis, éruptions volcaniques, séismes... Ces risques seront d’autant plus élevés qu’en 2050, plus de 60 % de la population devraient être concentrés dans des villes. NB : Le nombre des spécialistes des sciences de la Terre – 400 000 dans le monde – diminue, car ce secteur n’attire plus les jeunes. Engagezvous !
fiche métier
DEVENIR AVOCAT Nombre d’entre vous ont dû s’imaginer un jour dans la peau de ce spécialiste du droit, brillant avocat, orateur par excellence, se battant pour la veuve et l’orphelin ? Les séries télévisées y sont certainement pour quelque chose : Ally Mac Beal, New York police district, Avocats & Associés… !
Ses centres d’intérêt Défendre les droits, aider, conseiller.
Ses
qualités
Travailleur acharné, organisé, rigoureux, l’avocat doit posséder un vrai talent de persuasion et d’excellentes capacités rédactionnelles. Petit conseil pour ceux qui comptent exercer ce métier : ne séchez pas vos cours de français !
26
On distingue généralement trois catégories d’avocats : les avocats d’affaires, dont les clients sont des entreprises ; les pénalistes, qui défendent notamment les auteurs présumés de crimes ou délits ; et les spécialistes des affaires civiles (divorces, successions, conflits entre propriétaires et locataires…).
Attentif et psychologue, il maîtrise l’art du discours et affiche un certain goût pour la théâtralité.
Ce
qu’on attend de lui
Dignité, conscience, indépendance, probité et humanité.
Son
statut
L’avocat exerce une activité réglementée qui nécessite www.letoiledelinfo.com
le respect strict d’une déontologie rigoureuse. Il peut ouvrir son propre cabinet, être collaborateur ou encore salarié d’un cabinet. Dans ce dernier cas, il n’a pas le statut de professionnel libéral et ne peut pas développer sa clientèle personnelle.
fiche métier
ries, se rendre aux audiences. Lorsqu’il travaille avec des entreprises, l’avocat rédige des contrats, résout des litiges…
Sa Sa
mission
Un avocat est un professionnel du droit. Il connaît le droit, maîtrise les lois et les règlements. Il est aujourd’hui le partenaire juridique privilégié des particuliers et des entreprises. Ses missions traditionnelles consistent à conseiller, défendre en plaidant et en représentant ses clients afin de protéger leurs intérêts concernant des pro-
formation
Étant donné que l’essentiel du travail de l’avocat est de mettre “son savoir juridique” à la disposition de ceux qui
“Ce qu’il y a de meilleur dans l’avocat, c’est qu’il soit là quand il n’y a plus personne.” Roland Dumas, Extrait de Les avocats
blèmes juridiques relatifs à la vie quotidienne ou à des questions plus spécialisées.
Son
job
au quotidien Recevoir des clients, faire des recherches pour constituer des dossiers, rédiger des conclusions, écrire des assignations, libeller des courriers pour assister ses clients, préparer ses plaidoi-
ne sont pas juristes, sa formation est très importante. C’est la raison pour laquelle l’accession à la profession d’avocat comporte plusieurs étapes afin d’assurer sa formation et garantir sa connaissance du droit. Il faut au moins huit ans d’études si l’on compte le stage ! Obtenir un master 1 – bac + 4 – en droit (beaucoup ont un bac + 5). Puis s’inscrire dans un Institut d’études judiciaires (I.E.J) pour être préparé, en un an, à www.letoiledelinfo.com
l’examen d’entrée au Centre régional de formation professionnelle d’avocats. Dans ce CRFPA, il faut préparer en un an le Certificat d’aptitude à la profession d’avocat (C.A.P.A), puis encore deux ans de stage pour terminer la formation.
Son
salaire
Il existe de grandes disparités. Les rémunérations dépendent de la renommée, de l’activité, de la localisation du cabinet. D’autre part, évidemment, les gains d’un débutant et ceux d’un ténor du barreau n’ont rien de comparables ! Le revenu mensuel moyen d’un collaborateur libéral est d’environ 2700 Euros.
LEXIQUE Déontologie : Code moral d’une profession. Assignation : Convocation en justice. Plaidoirie : Exposé oral des volontés et arguments d’une affaire au tribunal. 27
ESPACE FUN
MENELIK DEVIENT MNLK
M
enelik est apparu dans le paysage rapologique en 1993 sur la compilation du DJ de Solaar “les Cools Sessions”. Du style jazzy de ses débuts, il a surtout retenu l’attention avec des titres comme “Quelle aventure”, “Tout Baigne” ou “Bye Bye”. Menelik a disparu en 2001, chose plutôt curieuse au regard de la trajectoire des tubes alignés précédemment. Dans l’univers impitoyable du show-biz, les accès de notoriété et les renvois aux oubliettes sont chose courante. Désormais sous le nom de MNLK, il dit avoir mûri et l’écoute de son album semble lui donner raison. Le son est à la fois fort et doux, il s’inspire des dernières tendances sonores américaines tout en privilégiant la beauté et la profondeur dans le traitement des sujets. Il est rare d’entendre des albums rap français parler d’enfants nés sous X, d’euthanasie ou encore de divorce. L’album éponyme montre une grande maîtrise de la part de son auteur et ouvre une voix qualitative à un rap français trentenaire. Le rap serait mort selon certains, à force de traiter d’un univers qui se résume aux ghettos français. Le premier album de MNLK fait mentir les fossoyeurs du Hip Hop. Un rap pluriel, léger et léché qui sait devenir grave quand l’artiste développe son uni-
28
vers. Un rap musicalement construit et serein. Un rap qui zappe l’ensemble des clichés liés au style musical pour aller interpeller son auditoire sans fard ni chaîne d’antivol dorée autour du cou. MNLK nous a confié lors d’un entretien “souhaiter que cette nouvelle année soit le début d’une plus grande ouverture d’esprit envers la jeunesse qui est porteuse du potentiel de demain. Que le rêve soit au centre des pensées de la jeunesse, car seul ce rêve pourra la pousser à se dépasser et l’amener à construire son propre monde”. Cerise sur le gâteau : MNLK ne se contente pas de sortir un album. En effet, la prestation donnée sur la Scène Bastille le 6 Février 2008 pour faire découvrir son album en live nous a permis de partager le plaisir évident de MNLK, de son groupe et de ses invités à se produire en live. n
LEXIQUE Euthanasie : Aider à mourir pour ne pas souffrir. Éponyme : Qui donne son nom à quelqu’un ou quelque chose. Fossoyeur : Qui creuse les tombes.
www.letoiledelinfo.com
ESPACE FUN
E
TÉLÉCHARGER GRATUITEMENT
t si l’on vous proposait de télécharger gratuitement ET légalement des titres en MP3 sans DRM (verrous numériques) ? Plusieurs sites vous en offrent la possibilité. En voici deux. Le site français Airtist, en ligne depuis peu, vise à la gratuité de certains morceaux en échange de la visualisation obligatoire d’une annonce publicitaire, celle-ci servant à rémunérer les différents artistes qui proposent leur musique sur le site. L’autre approche est un téléchargement payant, toujours sans DRM, à des tarifs très inférieurs à ceux pratiqués par la plupart des boutiques en ligne, de 0,20 € à 0,50 €. De plus, le site, actuellement en bêta, reverse 1 centime d’euro à une association choisie par les internautes à chaque
téléchargement… Une offre nouvelle et solidaire ! Le site www.deezer.com est le premier juke-box de musique à la demande sur le web, gratuit et légal. La formule ? Les internautes mettent en ligne leur musique, écoutable librement et à volonté, et Deezer paie les droits d’auteur et les droits voisins (interprètes, producteurs, maisons de disques), en mesurant l’audience de chaque morceau sur le site. Deezer se rémunère uniquement par la pub ! Le “Deezer V2” propose une nouvelle interface avec des fiches plus détaillées (biographies, actualités…). En outre, les utilisateurs pourront désormais créer leur profil, leur groupe d’amis et partager ainsi leurs playlists. n http://www.airtist.com http://www.deezer.com
Quelques uns des artistes que l’on peut télécharger.
www.letoiledelinfo.com
LISEZ VOS JEUX NINTENDO Les constructeurs d’accessoires tiers veillent au grain. Outre les diverses cartes mémoires plus qu’officieuses disponibles sur le marché, dont l’intérêt légal est de permettre le fonctionnement de jeux développés par des amateurs, on retiendra un accessoire étonnant : le Cyber Familator Lite qui se branche dans le port GBA de votre DS pour vous permettre de lire… les tout premiers jeux Nintendo, soit les jeux Famicom (NES dans nos contrées) ! Disponible en version japonaise pour l’instant, il est fort possible que le modèle soit décliné sur les versions américaines et/ ou européennes à l’avenir. En attendant que Nintendo précise son support légal (annoncé) de cartes mémoires permettant, à l’image de la Virtual Console sur Wii, de télécharger des jeux du catalogue Nintendo (et surtout des jeux Game Boy a priori), voilà un bon moyen d’améliorer votre DS en vous replongeant dans les titres à l’origine de la passion du globe entier pour la firme japonaise, maison mère du plombier à moustaches.
29
ESPACE FUN
UN LOOK
L’INVASION TECKTONIK
HAUT
EN COULEURS Après quelques petites recherches, voici ce qu’on trouve dans la penderie du parfait tecktonicien !
L
a tecktonik est devenue en peu de temps un phénomène de société chez les jeunes Français. Son épicentre se localise dans les soirées hardstyle et jumpstyle que la discothèque parisienne Métropolis organisait en 2000. C’est une danse qui consiste à bouger énergiquement avec souplesse pour donner l’impression d’être désarticulé. Le mouvement atteint son intensité maximale le long des bras, et il est souvent accompagné de figures gestuelles décontractées. L’influence d’autres danses est évidente, mais c’est surtout la liberté dans la combinaison des mouvements qui est l’élément le plus caractéristique. La tecktonik a dépassé les murs du Métropolis. Ses ondes se sont propagées dans le style vestimentaire – assez libre – et la coupe de cheveux – plutôt futuriste – de ses adeptes. Grâce à la diffusion massive des vidéos amateurs sur Internet, ses vibrations commencent à se sentir déjà ailleurs en Europe. Il est trop tôt pour savoir si la tecktonik est juste une mode passagère ou si cette nouvelle expression constitue le début d’une véritable culture. On verra bien… n
- Le Jeans slim, - Le shorty qui dépasse, - Le T-shirt moulant col V à imprimés rayures, carreaux, étoiles ou têtes de morts, - Le brassard ou marcel, - Les mi-gans fluos, - La casquette à carreaux, - Les shoes : des Van’s ou des Converses imprimés carreaux et/ou rayures, - Le collier et/ou le bracelet à boules noir ou fluo, - Sans oublier la coupe de cheveux qui fait fureur dans le mouvement : la crête teinte en blond !
Pour un petit cours de style et de danse en ligne, rendez-vous sur: http://www.dailymotion.com/video/ x2v1l5_street-style-tecktonik-kennedy-18 -a_creation
LEXIQUE Jumpstyle : Style de musique électronique, apparu à la fin des années 90 aux Pays-Bas et en Belgique.
30
www.letoiledelinfo.com
ESPACE FUN
ET SI LA MACHINE ÉTAIT L’AVENIR DE L’HOMME ?
Une souris d’ordinateur dans la tête, Un œil artificiel, Une puce à l’oreille, Un cœur artificiel autonome, Un bras bionique, Des microprocesseurs pour remarcher…
H
omme bionique, téléchirurgie…La médecine passe à l’ère numérique.On est encore loin des prouesses réalisées par Steve Austin (héros d’une série de sciencefiction américaine des années 70 – L’homme qui valait 3 milliards –), mais l’homme bionique est en marche. Marier des tissus vivants à des éléments électriques ou électroniques est déjà possible. La bionique révolutionne la recherche médicale. Dans le même temps, l’informatique, les nouvelles technologies, la robotique et l’électronique débarquent à l’hôpital, chez le médecin et directement chez les patients. Découvrez dès aujourd’hui la médecine du troisième millénaire. L’homme bionique appartient déjà au réel. Le mariage de la chair et de l’électronique est en passe de transcender les limites de la nature humaine. La bionique permet déjà de disposer de véritables miracles en permettant aux aveugles de voir, aux paraplégiques de marcher et aux sourds d’entendre. Coeur, pancréas, prothèses péniennes. Les organes artificiels apparaissent désormais possibles. Pour le cerveau, les chercheurs tombent néanmoins sur un casse-tête. n
LEXIQUE Transcender : Dépasser en étant supérieur. Paraplégique : Paralysé des deux membres inférieurs. Pénien : Du pénis. www.letoiledelinfo.com
31
ESPACE FUN 32
P
our les paresseux qui préfèrent prendre leur temps à déguster leur dessert plutôt que de perdre des heures à le préparer, voici une recette facile et rapide de douceur chocolatée. Nul besoin de fouet pour touiller, une fourchette suffit. Et fini de se mettre du beurre plein les doigts : laisser juste fondre une noix de beurre dans le moule posé sur la grille du four, au moment où celui-ci préchauffe !
www.letoiledelinfo.com
ESPACE FUN
LA CHICK LIT, LITTÉRATURE DES POULETTES Variante contemporaine et délurée du roman sentimental, la “Chick Lit”, est en passe de devenir un élément moteur du marché du livre.
V
enu du monde anglosaxon, la “chick lit” est un type de fiction écrit à l’intention des jeunes femmes. Cette expression issue du langage populaire américain est formée de “chick” signifiant “poulette”, “nana” et de “lit”, le diminutif de littérature. Ce genre léger a également reçu le sobriquet de “Gossip lit”, littérature de cancans.
Les ingrédients La chick lit est un genre écrit par des femmes pour des femmes qui s’attache à explorer (et surtout exploiter) toutes les facettes de l’héroïne. Celle-ci est généralement célibataire, trentenaire, belle, citadine, branchée, spirituelle... mais si seule (également appelée JJMS : Jeune et Jolie mais Seule)… Leurs dadas ? Le shopping, les mecs et les coupes de champagne ! Les maisons d’édition se bousculent pour lancer leur collection “girly”. Ces romans relatent les aventures amoureuses ou la vie quotidienne de jeunes femmes évoluant dans un cadre urbain
(souvent à Manatthan). Elles raffolent des virées entre copines et veulent réussir sur tous les tableaux. Elles sont habituellement aux prises avec un travail harassant ou inintéressant dans le monde des médias (rédaction d’un magazine de mode, maison d’édition, émission télévisée...), à la recherche de l’homme de leur vie, souvent en désaccord avec leur famille (le plus souvent sa mère) ou minée par un besoin compulsif (celui d’acheter des vêtements, par exemple) visant à calmer leurs anxiétés. Les aventures seront toujours saupoudrées d’humour et de dérision, spécificité essentielle de la chick lit. Les héroïnes y sont en général adeptes du parler cru et méchant et la dérision est le point commun de tous ces livres.
et les modèles de cette variante contemporaine et délurée du roman sentimental. Plusieurs séries télévisées ont repris le genre littéraire pour en créer des comédies de situation (sitcoms) s’apparentant au “chick lit”. Le grand succès américain Sex and the City en est un bon exemple. Il est à noter que le “chick lit” aborde souvent des termes sexuels avec une certaine légèreté. Certains considèrent ce genre littéraire comme un type de courant post-féministe, alors que d’autres y voient un type de fiction plutôt insipide. n
Le public Auprès d’un certain public, le plus souvent féminin, la chick li est en vogue. Elle vise spécialement les femmes entre 20 et 30 ans. En somme, les célibataires branchées, mères de famille, lolitas coquettes et cœurs d’artichaut sont à la fois les cibles www.letoiledelinfo.com
Le roman de la Britannique Helen Fieldin s’est vendu à quatre millions d’exemplaires dans le monde.
33
JONGLE AVEC LES LANGUES
Pourquoi ne pas apprendre les langues en lisant ? Nous vous proposons un texte en français traduit vers l’espagnol et l’anglais. Chaque mois, un sujet différent. Ce mois-ci, les réseaux sociaux en ligne.
Online social Networks
O
nline social networks offer different ways for users to interact. Nowadays more and more people join these communities to share interests and activities. That is the case of Myspace or Facebook, the most widely used in 2007, with over 220,000 new registrations per day. Once a personal profile is created, the user can communicate with other members through chat, voice chat, e-mail, messaging, file sharing (pics, music, videos…), blogging, and so on. Myspace has also become a powerful means of publicity for independent artists. More than 600.000 music bands have their own profile on this website. Certain groups such us Artic Monkeys owe a great deal of their huge success to word-of-mouth risen by their first singles on Myspace.
Les réseaux sociaux en ligne
L
es réseaux sociaux en ligne permettent aux utilisateurs d’interagir de plusieurs manières différentes. De nos jours, il y a de plus en plus de gens qui se joignent à ces communautés pour partager leurs centres d’intérêt et leurs activités. C’est le cas de Myspace ou Facebook, les réseaux les plus utilisés en 2007, avec environ 220.000 nouvelles inscriptions par jour chacun. Une fois le profil personnel créé, l’utilisateur peut communiquer avec d’autres membres par chat, conversation, e-mail, messages, partage de fichiers (photos, musique, vidéos…), blogs et ainsi de suite. Myspace est devenu également un puissant moyen de publicité pour des artistes indépendants. Plus de 600.000 groupes de musique ont leur propre profil sur ce site. Certains groupes, comme Artic Monkeys, doivent une bonne partie de leur énorme succès au bouche à oreille provoqué par leurs premiers singles sur Myspace.
Las redes sociales en línea
L
as redes sociales en línea permiten a los usuarios interactuar de diversas maneras. Actualmente cada vez son más las personas que se unen a estas comunidades para compartir sus intereses y actividades. Es el caso de Myspace o Facebook, las redes más utilizadas en 2007, cada una con aproximadamente 220.000 nuevas altas al día. Una vez creado el perfil personal, el usuario puede comunicarse con otros miembros por chat, conversación, e-mail, mensajes, archivos compartidos (fotos, música, vídeos…), blogs, etc.. Myspace se ha convertido además en un potente medio de promoción de artistas independientes. Más de 600.000 bandas tienen su propio perfil en esta web. Grupos como Artic Monkeys deben buena parte de su éxito al boca a boca que provocaron sus primeros temas en Myspace.
34
Petit dico : • Par jour : al día/per day, a day. • Et ainsi de suite : and so on. • Pic = pictures. • Une bonne partie de/buena parte de/a great deal of. • Le bouche à oreille/el boca a boca/word of mouth. • De nos jours/actuellement = Hoy (en) día/actualmente. ATTENTION : nowadays ≠ actually (c’est un faux ami anglais, “actually”, comme “in fact” veut dire “en fait”, “en réalité”). FAUX AMIS/Falsos amigos/Betrayers : ce sont des mots de langues différentes très similaires en forme mais complètement différents en signification. Ex : actually NE VEUT PAS DIRE actuellement, mais “en fait”.
www.letoiledelinfo.com
w
COURS PARTICULIERS À DOMICILE VOUS RECHERCHEZ UN COUP DE POUCE EXTRA-SCOLAIRE POUR : - UNE AIDE AUX DEVOIRS RÉGULIÈRE - UNE REMISE À NIVEAU DANS UNE OU PLUSIEURS MATIÈRES - UN STAGE INTENSIF...
PRIMAIRE
COLLÈGE
LYCÉE
SUPÉRIEUR TOUTES MATIÈRES
DES COURS SUR MESURE, À VOTRE DOMICILE DES PROFESSEURS EXPÉRIMENTÉS PROCHES DE CHEZ VOUS UNE ORGANISATION SOUPLE ET EFFICACE DES OUTILS DE SUIVI ET DES SUPPORTS PÉDAGOGIQUES 50% DE CRÉDIT OU DE RÉDUCTION D’IMPÔT PAR HEURE POUR PLUS D’INFORMATIONS, CONTACTEZ-NOUS AU 0 810 788 738 (PRIX D’UN APPEL LOCAL)
DU LUNDI AU SAMEDI, DE 7H À 22H WWW.QUALICOURS.COM CONTACT@QUALICOURS.COM
SIÈGE SOCIAL : 64, RUE RAMBUTEAU - 75003 PARIS ORGANISME AGRÉÉ PAR L’ÉTAT SOUS LE NUMÉRO 2006/1/75/0017
LE PARTENAIRE DE LA RÉUSSITE SCOLAIRE DE VOS ENFANTS
MON ARTICLE
Cet espace vous est réservé à vous les lecteurs de l’Étoile. Deux pages dans lesquelles chacun peut s’exprimer : articles, commentaires, réactions, suggestions, histoires... N’hésite pas à faire preuve de sens critique ! Le meilleur courrier sera mis en valeur et traité comme un
LECTEUR VERT Je ne sais pas si ce sera un jour possible mais j’aimerais que tout le monde consomme écologique et respecte plus la planète. Malheureusement, on est encore loin, même si certains gouvernements commencent à se rendre compte que c’est important.
Olivier, 17 ans, Lyon
LE CRANK, NOUVELLE DANSE Voici la nouvelle danse, le Crank, créé par Soulja boy, un jeune danseur d’Atlanta qui a été remarqué par un producteur. Après la sortie du clip, la danse a fait des ravages et se propage de partout !! D’Atlanta à Paris en passant par Dakar ! Vavoirsur:http://www.youtube. com/watch?v=5pGJCkCDK5A
Sabine, 16 ans Beauvais
À LIRE ABSOLUMENT Connaissez-vous Confession d’une accro du shopping, de Sophie Kinsella ? Si votre job vous ennuie à mourir ou si vous ne savez
36
article de journal. Photos et illustrations sont les bienvenues. Ecris à ton magazine : • soit par mail : monarticle@letoiledelinfo.com • soit par courrier (mais c’est plus long) à l’Étoile, 64 rue Rambuteau, 75003 Paris.
pas quoi faire de votre aprèsmidi, faites alors comme Becky Bloomwood, rien de tel qu’une virée shopping pour se remonter le moral ! Celle-ci n’hésite pas à s’endetter pour une simple écharpe “Denny & George” ou encore du maquillage… C’est le comble pour une journaliste financière, conseillère en matière de budget. Ce livre est à lire ! Il est vraiment génial et amusant.
Chloé, 17 ans Toulouse
NABOT SARKO Notre président de la République, Nicolas Sarkozy, se prend pour un empereur. Il se moque de l’avis des autres
et vit dans le faste. Il confond politique et showbusiness. Ce n’est pas ce qu’on attend d’un président.
Albert, 20 ans Marseille
QUESTION DE STYLE Le noir, le gris, le blanc sont des couleurs tristes mais surtout démodées… Le rose fushia, le jaune, le violet sont les couleurs du moment ! Osez être fashion ! Plus tu seras coloré et mieux ce sera ! Faut pas non plus en faire trop ! Tu peux aussi trouver plein de styles différents sur : www.fashion-around-the-world. skyblog.com
Amandine, 16 ans, Lille
ABONNEMENT
Abonne-toi à la version virtuelle ou papier de l’Étoile. Tu peux soit le recevoir chez toi ou le consulter tous les mois (10 numéros par an) sur le net. 1 - Rendez-vous sur www.letoiledelinfo/abonnement.com. 2 - Sélectionne la durée de l’abonnement (six mois à 13,80 E, dix mois à 23 euros). 3 - Remplis le formulaire d’abonnement. 4 - Effectue ton règlement en ligne. 5 - Les identifiants qui te permettent de consulter ton journal et de participer aux forums te sont automatiquement envoyés sur ta boîte mail. www.letoiledelinfo.com
© Galen Rowell/Corbis
MON ARTICLE
SAUVONS LA FORÊT AMAZONIENNE
S
elon le Fonds mondial pour la nature (WWF), le réchauffement climatique et la déforestation pourraient rayer de la carte près de 60 % de la forêt amazonienne d’ici 2030. Avec 4,5 millions de km2, l’Amazonie représente près de 60 % du territoire brésilien. Cette région a la biodiversité la plus riche du monde. Les experts estiment qu’elle abrite environ 10 % de la biodiversité de la planète, soit quelque cinq millions d’espèces. Elle abrite un cinquième des ressources mondiales en eau douce et environ 30 % de la faune et la flore mondiales. Jusqu’ici, 16 % de la forêt amazonienne ont été déboisés, le plus souvent par brûlis, qui contribuent à l’émission de gaz à effet de serre. L’Amazonie est surnommée le poumon de la Terre car elle joue un rôle essentiel pour le climat de la planète. Elle est surtout occupée par des compagnies inter-
nationales, qui exploitent les minerais, le bois et le caoutchouc, accentuant ainsi le phénomène naturel d’érosion par ruissellement ! Juliette, 17 ans, Courbevoie
L’Amazonie abrite 30 % de la faune et de la flore mondiales.
www.letoiledelinfo.com
37
MON ARTICLE
NOM
PRÉNOM
ÂGE
PAYS
ADRESSE
VILLE
Envoie-nous par mail ou par courrier le(s) article(s) que tu souhaites voir traités
ENVOIE tes photos et illustrations pour ton article
ACCORD PARENTAL OBLIGATOIRE Je n’autorise pas mon enfant à publier sa photo à côté de l’article J’autorise mon enfant à publier sa photo à côté de l’article
* Les noms de famille ne sont pas mentionnés
38
www.letoiledelinfo.com
Les Objectifs
Offrir des kits scolaires pour : - Assurer un avenir aux enfants défavorisés. - Contribuer au développement durable par l’éducation de nos populations. - Donner à chaque enfant l’opportunité de s’instruire, d’avoir une scolarité normale et de se développer intellectuellement. - Concrétiser le potentiel de chaque enfant par une égalité des chances.
solidarité
LA RENTRÉE DU CŒUR : VOTRE ENGAGEMENT
Les Bénéficiaires - Les enfants de familles démunies - Les enfants des déplacés de guerre - Les orphelins du SIDA - Les enfants des communautés villageoises
Les Kits Ces kits modulables se présentent comme suit : Le Kit essentiel : Cahiers et papeterie Le Kit Solidarité : Livres scolaires Le Kit du Cœur : Livres scolaires, cahiers, accessoires (stylos, crayons, équerres etc.)
Les cycles concernés par notre offre : Le primaire (du CP au CM2) Le collège (de la 6ème à la 3ème) Le lycée (de la 2de à la terminale)
En vous abonnant aux journaux de l’e-toile de l’info, vous permettez aux enfants de Côte d’Ivoire de suivre une scolarité normale grâce aux kits scolaires !
www.letoiledelinfo.com
39