MaterialiCasa Magazine 2/2017

Contiene I.P. ISSN 1120 - 7884

magazine MaterialiCasa magazine 2/17 è un supplemento di

Aggiornamenti quotidiani su www.MaterialiCasa.com

Tendenze: Pantone 2018 · Report Cersaie: #MCaroundCersaie Il più grande aerogravity del mondo · Bayview, Australia · Ponte della Cittadella, Alessandria · FIVE Palm Jumeirah, Dubai · Drenare e proteggere un terrazzo · Un’antica casa vacanze nelle Alpi · Il Suisse Bar di Pomezia · Bianco andaluso per il Cataleya Phase 2 Blu Loft, Torino

LA PIÙ COMPLETA LINEA DI ATTREZZATURE PER LA POSA DI LASTRE CERAMICHE DI GRANDE FORMATO

raimondispa.com

LIVELLAMENTO

TAGLIO

POSA

MOVIMENTAZIONE

LIVELLAMENTO

COLLEZIONE M AT E R I K

Finitura NOCCIOLA, ALL2WOOD FLEURY Design R&D Bertolotto

www.bertolotto.com

WPSTOP 3

LA SOLUZIONE Per tutte le esigenze di posa sia in ambienti interni che esterni, Profilpas WPstop 3 è una membrana desolidarizzante, impermeabile ed antifrattura.

Particolarmente fessurati,

per

indicata

su

sottofondi

l’impermeabilizzazione

di

terrazze e balconi o su sottofondi non perfettamente

stagionati,

risulta

essere

affidabile, versatile e veloce.

Profilpas Spa, Via Einstein 38, 35010 Cadoneghe (PD) Tel. +390498878411 - Fax. +39049706692 Info@profilpas.com - www. profilpas.com

ADVERTISING

info&contatti press web mail mobile social MaterialiCasa magazine è un supplemento di Tile Italia: Periodico bimestrale registrato presso il Tribunale di Reggio Emilia al n. 751 in data 20/10/89 - Iscrizione al ROC n. 9673 Sede legale ed operativa: Tile Edizioni S.r.l. - Capitale Sociale: Euro 51.400,00 - R.E.A. 329775 Via Fossa Buracchione 84 - 41126 Baggiovara (MO) Tel. +39 059 512 103 - Fax +39 059 512 157 Direttore responsabile: Chiara Bruzzichelli - c.bruzzichelli@tiledizioni.it © 1989 Tile Italia www.materialicasa.com info@materialicasa.com

Produttore di supporti per terrazze in gres, ceramica, granito, pietra...

Il supporto ideale per qualsiasi terrazza con pavimentazione sopraelevata a lastre

NOVITÀ Buzon Rail System

facebook.com/MaterialiCasa twitter.com/MaterialiCasa pinterest.com/materialicasa youtube.com/channel Scarica la APP ISSUU e cerca “Tile Edizioni” per leggere Tile Italia + MaterialiCasa magazine - da tutti i dispositivi mobili!

Redazione web: Sara Falsetti - s.falsetti@tiledizioni.it

Sabrina Tassini - s.tassini@tiledizioni.it Abbonamenti: www.tiledizioni.it/ita/ecommerce.aspx Progetto grafico: Sara Falsetti PUBBLICITÀ: Paola Giacomini - cell. 335 1864257 - p.giacomini@tiledizioni.it Elisa Verzelloni - cell. 338 5361966 - e.verzelloni@tiledizioni.it Alberto Tolomelli - cell. 335 5948681 - a.tolomelli@tiledizioni.it Fotolito: Vaccari Zincografica Via E. Salgari, 61 41126 Modena

Regolabile da 15 a 965 mm

Stampa e confezione: Faenza Printing Industries SpA Via Vittime Civili di Guerra 35 48018 Faenza (RA)

Installazione rapida e precisa su qualsiasi fondo

http://www. .com Tutti i diritti di riproduzione e traduzione degli articoli pubblicati sono riservati. È vietata la riproduzione anche parziale senza l’autorizzazione dell’Editore.

Manoscritti, disegni, fotografie e altro materiale inviato in redazione, anche se non pubblicato, non verrà restituito. L’Editore non accetta alcuna pubblicità in sede redazionale. I nomi, le aziende e i prezzi eventualmente pubblicati sono citati senza responsabilità a puro titolo informativo per rendere un servizio ai lettori. La Direzione non assume responsabilità per opinioni espresse dagli autori dei testi redazionali e pubblicitari. www.tiledizioni.it - mail@tiledizioni.it

Distributore per l’Italia

METRO KUADRO P A V I M E N T I

Tile Edizioni srl, in conformità al “testo unico sulla privacy”, garantisce agli abbonati la riservatezza dei dati usati per gli abbonamenti e per gli scopi tipici della stampa tecnica e la possibilità di modificarli o cancellarli (art. 7 del D.L. 196/2003) a mezzo richiesta scritta.

F L O T T A N T I

Niente può sostituire l’esperienza !

Tel : +39 335 6163 914 Email : lorenzo@metrokuadro.it www.buzon-world.com

Sommario 5 -

Info&Contatti

9 -

Editoriale - … e Auguri per un buon 2018!

Trend n 10 -

Forecast Pantone 2018

Cersaie 2017:

n 18 -

#MCaroundCersaie In crescita gli operatori dall’Italia e dal mond

Progetti:

n 32 -

Projects, spazi pubblici - Il più grande aerogravity del mondo

n 36 -

Spazi residenziali, alto benessere abitativo - Bayview, Australia

n 42 -

Urban design, progetti d’autore - Ponte della Cittadella, Alessandria

n 46 -

Hotellerie, progetti d’autore - FIVE Palm Jumeirah, Dubai

n 52 -

Riqualificazione, drenaggio terrazzo - Drenare e proteggere un terrazzo, Brindisi

n 58 -

Edilizia privata, risanamento - Un’antica casa vacanze nelle Alpi piemontesi

n 62 -

Spazi pubblici, riqualificazione - Il Suisse Bar di Pomezia

n 66 -

Residenziale, progetti d’autore - Bianco andaluso per il Cataleya Phase 2

n 70 -

Riqualificazione, architettura industriale - Blu Loft, Torino

n 76 -

News

What’s New? 84 -

Porte: Casa Zen e Alaska by Bertolotto porte

86 -

Profili e giunti: Schlüter®-Finec by Schlüter-Systems

88 -

Sistemi radianti: Caloriferi ad alte rese caloriche by BREM

90 -

Pannelli: Profoil Panel e Pro-Goboard Panel by Progress Profiles

92 -

Porte: Progetto filomuro by Dierre

94 -

Sistemi prefabbricati: Pannelli multiuso by Wedi

➔ NOTA BENE: In questa rivista troverete segnalati in colore e sottolineati tutti quei testi che,

nella versione elettronica di MaterialiCasa magazine (sfogliabile sul sito MaterialiCasa.com e su ISSUU e

condivisibile sui social network) sono veri e propri link di approfondimento, video e gallery.

In copertina: Legno Ipè di Ravaioli Legnami, Ponte della Cittadella (AL) Progetto: arch. Richard Meier Photo credits: Raffaele Vaccari, Studio Controluce

7 MaterialiCasa magazine 2/2017

DARK

GREY

WHITE

BEIGE

TAUPE

SPESSORE 10,5 mm

Gres Porcellanato a Impasto Colorato

BEIGE

80x80 rett.

SPESSORE 10 mm

60x60 rett.

TAUPE

Rondine s.p.a. - Via Emilia Ovest 53/A 42048 Rubiera (RE) - Italy +39 0522 625111 - www.ceramicarondine.it

SPESSORE 9,5 mm

30,5x60,5

30x60 rett.

30x60 (15x60/10x60/5x60)

DARK

auguri

I lettori di MaterialiCasa.com l’e-magazine, spin-off delle testate Tile Italia e del supplemento MaterialiCasa magazine oltre che di Tile International - hanno dichiarato di apprezzarne l’accurata impostazione grafica ed il taglio giornalistico dei contenuti.

Particolarmente gradita la rubrica Expert-Corner: originale spazio web da cui è possibile accedere a video, tutorial e articoli tecnici approfonditi e professionali sullo specifico mondo della posa, trattamento e manutenzione dei materiali.

Seguitissimo anche lo spazio dedicato a video-interviste e dirette social da eventi fieristici, di rilevanza internazionale, dai

per un buon 2018!

contenuti originali realizzati dalla Redazione.

Peraltro il nostro portale, dedicato ad architettura, design, trends, materiali innovativi e tecnologie green, prodotti e sistemi per una perfetta posa in opera, si è saputo affermare nel corso del 2017 - suo secondo anno di vita - ed i lettori si connettono ormai da 104 paesi del mondo.

I più numerosi ed affezionati, come dimostrano le rilevazioni di Google Analytics, ci leggono da: Italia, USA, gna, Canada, Olanda, Belgio e Svizzera.

Interessante anche l’analisi fatta da Google sulla “tipologia” dei lettori affezionati di MaterialiCasa.com

Chiara Bruzzichelli c.bruzzichelli@tiledizioni.it

editoriale

... e

che, per il 70%, si collegano direttamente dal desktop dell’ufficio, mentre il 52% è composto da utenti donne ed il 28% ha un’età compresa tra i 35 ed i 44 anni.

Quindi figure professionali e creative, attive sul lavoro e in un’età di piena maturità professionale.

La redazione di MaterialiCasa, nella foto ritratta in occasione dell’evento organizzato per Cersaie 2017, fiera di cui riportiamo un sintetico Report anche all’interno di questo numero, augura a tutti i lettori di poter vivere un nuovo anno vivace e proficuo, professionalmente … ma non solo!

Clicca sulle icone:

➔ NOTA BENE: In questa rivista troverete segnalati in colore e sottolineati tutti quei testi che,

nella versione elettronica di MaterialiCasa magazine (sfogliabile sul sito MaterialiCasa.com e su ISSUU e condivisibile sui social network) sono veri e propri link di approfondimento, video e gallery.

9 MaterialiCasa MaterialiCasa magazi magazine ne 2/2017 1/2016

Pantone

trend

Quotidianamente... www.MaterialiCasa.com

Palette che intendono affrancarsi dal pensiero tradizionale, che sfuggono all’ordinario, che di certo non temono la noia o i neutri, ma che anzi li reinventano.

Il forecast cromatico per il 2018 condiviso da Pantone Color Institute tramite l’annuale report PANTONEVIEW Home + Interiors, la dice lunga sul bisogno di un nuovo approccio al tema del colore, anche tra le quattro mura di casa.

Delicati virtuosismi e giochi di mix&match, infatti, non restano appannaggio di contesti commerciali e contract di alta gamma bensì entrano a spron battuto an[ PALETTE 1: Verdure ] 1 - Pixers 2 - Mapei 3 - Coop. Ceramica Imola 4 - 41zero42 5 - Mosaico+ 6 - Kartell by Laufen 7 - Glamora

1

3

10 MaterialiCasa magazine 2/2017

2

che nel residenziale ri-sdoganando persino le nuance più audaci che attingono, a seconda di stili e atmosfere, al variopinto trentennio ‘60-‘70-‘80.

Evolvendosi a pane e cromoterapia, il design più accorto prende progressivamente le distanze da un colore dominato dalla forma, mero “vestito” per complementi e superfici, e vira ora più che mai verso l’esplorazione profonda delle sue potenzialità impiegandolo come elemento caratterizzante in grado di contribuire da protagonista e parte attiva alla resa estetica di uno spazio.

Ad accogliere a braccia aperte il

mondo del progetto tout court e della decorazione d’interni per l’anno alle porte saranno tinte vibranti ed eclettiche pronte a rispondere alla “voglia di nuovo” maturata dai consumer 3.0 e a distillare effetti benefici sull’ambiente e sulla persona che lo abita.

Strada, questa, già imboccata con lungimiranza dai trend setter di casa Pantone, prima con la scelta dei “curativi” Rose Quartz e azzurro Serenity eletti a pari merito colori dell’anno 2016, culminata poi nel 2017 con un rinfrescante e rivitalizzante punto di verde simbolo di rinascita trasversale: il cosiddetto Greenery.

5

8 palette di colore che fanno “tendenza” 4

6

5

7

[ PALETTE 1: VERDURE ] Sulla scia della corrente “Urban Jungle” il design continua ad essere fascinato dal green.

Verdure spazia dai verdi che richiamano il foliage al viola dei frutti di bosco, mirando a riconciliare la natura con la struttura portandola al suo interno grazie a carte da parati, tessili, pattern esotici e naturalmente piante.

11 MaterialiCasa magazine 2/2017

Pantone

trend

[ PALETTE 2: PLAYFUL ] Stra-ordinari, eccentrici e audaci. Questi i colori di una palette nata per stupire, divertire e strappare sorrisi. Raccoglie in un’unica gamma le tonalità vivide e brillanti che rispecchiano una spensierata joie de vivre, prime fra tutte: rosa baby, giallo e lime, rosso e blu. [ PALETTE 2: PLAYFUL ] 8 - Urban Front 9 - Farrow Ball 10 - Hartô 1 1 - Lago Design

8 10

12 MaterialiCasa magazine 2/2017

11

9

Quotidianamente... www.MaterialiCasa.com

[ PALETTE 3: DISCRETION ] Al contrario, Discretion rivisita i pastelli in chiave vagamente laconica per ambienti che fanno del romanticismo la propria bandiera, strizzando l’occhio al vintage con tenui lilla, tortora e acquamarina.

12

13

14

15

[ PALETTE 3: DISCRETION ] 12 - Brick Wall 13 - Ceramica Rondine 14 - Ceramiche Piemme 15 - Lago Design 16 - Wallsauce

16

15 13 MaterialiCasa magazine 2/2017

Pantone

trend

[ PALETTE 4: TECH-NIQUE ] Indaco e rosa, verde e viola, ma anche azzurro e color sabbia: un trionfo di contrasti plasma una palette letteralmente techno-inspired che assorbe i riflessi dei materiali “aumentati”, entra nel campo dell’illusione ottica ed esplora le trasparenze più multiformi di vetro e policarbonato. [ PALETTE 4: TECH-NIQUE ]

17

17 - Glas Italia by

Patricia Urquiola

18 - Farrow and Ball 19 - Harto 20 - Ceramica

Sant’Agostino

19

20

14 MaterialiCasa magazine 2/2017

18

Quotidianamente... www.MaterialiCasa.com

[ PALETTE 5: FAR-FETCHED ] Il calore dei rossi e dei gialli entra in contatto con un tocco di rosa, di azzurro e di beige nella fascinosa Far-fetched. Il risultato? Un crogiuolo di influenze etniche e sapori che celebra la commistione unificando sotto un’unica gamma coerente i cosiddetti Ruby Wine, Iced Coffee, Cornsilk e Tourmaline.

21

23

22

24

25

[ PALETTE 5: FAR-FETCHED ] 2 1 - Wallsauce 22 - Ceramica Mutina 23 - Arthouse Palais 24 - Orla Kiely 25 - Ceramica Mutina

15 MaterialiCasa magazine 2/2017

Pantone

trend

[ PALETTE 6: RESOURCEFUL] Nuance calde e nuance fredde complementari trovano un punto d’incontro in Resourceful: un universo immaginifico che connette arancioni e bluette.

26 - Litokol SpazioContinuo 27 - Moooi 28 - Cerasarda 28

26 27

[ PALETTE 7: INTRICACY ] A rubare le sfumature ai metalli preziosi per elaborare nuovi neutri opulenti e corposi ci pensa la sontuosa palette Intricacy, che non rinuncia all’aggiunta di un pizzico di rosso.

29

29 - Gemanco Design 30 - Lago Design 3 1 - Emilceramica 32 - Ceramiche Ragno

16 MaterialiCasa magazine 2/2017

30 31

Quotidianamente... www.MaterialiCasa.com

33

34 35

[ PALETTE 8: INTENSITY ]

32

Un nome un programma: l’intensità del petrolio e del carta da zucchero si accostano al borgogna e al senape con cui condire le location più modern-classic.

33 - Farrow Ball 34 - Cappellini 35 - Hartô

15 17 MaterialiCasa magazine 2/2017

2017

Cersaie

Cersaie 2017, grazie all’accresciuta partecipazione sia di operatori esteri che italiani, ha raggiunto le 111.604 presenze con un incremento del 4,7% rispetto all’edizione 2016.

Il Salone Internazionale della Ceramica per l’Architettura e dell’Arredobagno, che si è

18 MaterialiCasa magazine 2/2017

tenuto a Bologna dal 25 al 29 settembre, realizzato in collaborazione con BolognaFiere, si è così confermato come l’evento commerciale di riferimento per il mercato mondiale del settore.

Tali caratteristiche della fiera, unite alla buona congiuntura sui diversi mercati, hanno determinato

un doppio segno positivo sui visitatori, sia italiani (+5,0%, per un totale di 58.422 presenze) sia esteri (+4,3% per 53.182 presenze totali), provenienti pressoché da tutti i paesi del mondo.

Significativa, come sempre, la partecipazione degli organi di informazione nazionali ed esteri,

Grazie a tutti i visitatori che hanno giocato con noi al pad. 26.

Qui sopra, solo una piccolissima parte di loro. #MCaroundCersaie

#MCaroundCersaie In crescita gli operatori dall’Italia e dal mondo

che ha raggiunto le 922 presenze, di cui 506 italiani e 416 esteri.

Rappresentatività ed internazionalità restano quindi i tratti salienti di Cersaie che conferma l’esposizione, accanto alle piastrelle di ceramica

19 MaterialiCasa magazine 2/2017

il tour

Cersaie

e all’arredobagno, di pavimenti di legno e superfici in pietra naturale. Sempre altissimo l’interesse riservato dai visitatori anche agli espositori di tecnologie e prodotti sempre più raffinati e dedicati sia alla posa in opera delle superfici sia alla filiera della distribuzione.

Tutti i settori espositivi di Cersaie 2017 hanno registrato valori positivi: complessivamente gli espositori sono stati 869 (17 in più rispetto al 2016), provenienti da 41 differenti nazioni; 323 gli espositori stranieri, quasi un terzo del numero complessivo.

Il comparto più rappresentato

quello delle piastrelle di ceramica, con 457 imprese, seguito dalle aziende dell’arredobagno che ha contato 197 espositori.

Cersaie, senza abbandonare il suo processo di approfondimento nel panorama dell’architettura e dell’interior design, ha peraltro testimoniato in questa ultima edizione la sempre maggiore rilevanza assunta al suo interno dal mondo della “posa in opera” delle superfici.

Molto ampia, infatti, la partecipazione agli ‘work in progress’ ed i seminari di formazione per tecnici e progettisti sulle tematiche delle grandi lastre tenutisi alla ‘La Città

della Posa’.

Grande partecipazione anche al ricco calendario di eventi dedicati all’architettura che ha costellato la kermesse.

Tra le iniziative più seguite la ‘Lezione alla rovescia’ di Fabio Novembre, cui hanno partecipato oltre 1.300 ragazzi. Molto apprezzata la mostra ‘Milleluci’ al Padiglione 30.

Vi proponiamo ora il nostro tour alla scoperta delle nuove tendenze e dei prodotti presentati durante la settimana fieristica bolognese.

5

Original Parquet Tessuti in Legno, ogni prodotto è un’opera di alta sartoria: il pavimento in legno è confezionato come un abito su misura, cucito e rifinito a mano per renderlo assolutamente esclusivo.

Le trame del legno si fondono nelle geometrie dei tessuti, creando prodotti simbolo di quella tradizione italiana, fatta di alto artigianato e di stile, riconosciuta in ogni angolo del mondo.

Completamente a intarsio, ogni elemento dei pavimenti della collezione Tessuti in Legno è tagliato artigianalmente, bisellato sui quattro

20 MaterialiCasa magazine 2/2017

lati, trattato e assemblato su pannelli prefiniti per facilitare il montaggio a terra o a parete “vestendo” ogni tipo di ambiente, classico o moderno.

La collezione è ispirata a tessuti della tradizione: dal Georgette - tessuto fine e leggero che deve il nome alla francese Georgette de la Plante - intrecciato in rovere termo-trattato per creare le diverse tonalità, al Tasmania, al Cady e al Quilt.

Infine il Principe di Galles, tessuto che lega il suo nome ad Edoardo VIII d’Inghilterra, riproposto in legno di rovere e noce e wengé a riprodurne la morbidezza della trama.

La nostra gallery interattiva da Cersaie

Mapei Incollaggio in esterno ed interno di piastrelle ceramiche, materiale lapideo e mosaici di ogni tipo a pavimento, parete e soffitto.

Keraflex è idoneo anche per l’incollaggio “a punti” di materiali isolanti come polistirolo espanso, poliuretano espanso, lana di roccia o di vetro, Eraclit®, pannelli fonoassorbenti, ecc.

Conforme alla norma europea: EN 12004, C2TE, EN 12004 Caratteristiche tecniche: • facile lavorabilità; • alta tissotropia: Keraflex può essere applicato in verticale senza colare e senza lasciar scivolare le piastrelle, anche di grande peso.

È possibile posare dall’alto verso il basso e senza l’uso di crocette; • perfetta adesione a tutti i materiali di normale uso in edilizia; • indurimento senza ritiri apprezzabili; • tempo aperto allungato.

Non utilizzare Keraflex: • su calcestruzzo soggetto a forti ritiri; • su pareti o pavimenti soggetti a forti movimenti o vibrazioni (legno, fibrocemento, ecc.); • su superfici metalliche.

• Pedonabilità: i pavimenti sono pedonabili dopo circa 24 ore.

• Confezioni: Keraflex viene fornito nei colori bianco e grigio in sacchi di carta da 25 kg, scatole di cartone da 4x5 kg alupack.

COREtec® - Aeterno by Ravaioli Legnami COREtec® rappresenta una nuova categoria nella pavimentazione MLF (multi-layer flooring): caldo e silenzioso, non richiede l’uso di tappetini fonoassorbenti perché già dotato di uno strato di sughero, viene installato con posa flottante.

Il suo nucleo estruso è costituito da legno riciclato, polvere di bambù, pietra calcarea e pvc vergine.

COREtec® è 100% impermeabile e coperto da garanzia, pertanto perfettamente adatto alla posa in zone umide, quindi anche in bagni e cucine. I pavimenti COREtec® sono inoltre dotati delle seguenti caratte-

ristiche: • elevatissima stabilità dimensionale; • posa priva di giunti di dilatazione anche in grandi spazi, fino a 400 m2; • possibilità di posa in sovrapposizione a pavimentazioni preesistenti; • nasconde tutte le imperfezioni del sottofondo; • è dotato di uno strato di usura 0,5mm a garanzia di grande durata anche in uso commerciale; • un doppio strato di finitura acrilica UV garantisce resistenza alle macchie e facilità di manutenzione; • facile da installare grazie alla tecnologia brevettata L2C clic.

COREtec® è dotato di garanzia a vita per uso residenziale e 10 anni per uso commerciale.

21 MaterialiCasa magazine 2/2017

il tour

Cersaie

Buzon Nel corso del 2017 Buzon ha ulteriormente ampliata la gamma prodotti, con l’introduzione di nuovi accessori destinati alla semplifica-

zione del lavoro di posa in opera e al miglioramento del risultato finale, cui il gruppo belga Buzon Pedestal International si dedica da ormai 30

Ceramica Rondine

22 MaterialiCasa magazine 2/2017

anni, con ottimi risultati di posizionamento sul mercato in varie parti del mondo.

La gamma Buzon di supporti regolabili per pavimentazioni sopraelevate si suddivide in tre segmenti: • PB per i progetti di media e piccola dimensione; • PDH per i grandi progetti pubblici; • BC per i progetti particolari di arredo urbano, come ad esempio le fontane.

Con la collezione Denim il gres porcellanato fa irruzione nel mondo del fashion.

La serie, infatti, prende ispirazione dalla moda anni ’70, unendo tessuti e pattern geometrici in una ceramica originale e davvero peculiare.

Sei le tonalità proposte: White, Beige, Grey, Light Grey, Dark e Blue, con cui creare progetti originali e innovativi. Ampia la gamma di formati disponibili: 60x60 - 60x60 decoro gran fuoco, 30,5x60,5 - 30x60 - 7,5x45 7,5x45 con decoro gran fuoco.

La nostra gallery interattiva da Cersaie

Litokol Litoseal Terrazze è un impregnante protettivo monocomponente idrorepellente anti infiltrazione per terrazze, a base solvente e a elevata penetrazione, possiede eccellenti qualità idrorepellenti ed anti risalita.

Il prodotto, grazie alle sue caratteristiche impermeabilizzanti, elimina alle superfici i problemi dovuti alla penetrazione dell’acqua all’interno di piccole fessurazioni, pori e fughe. Il prodotto penetra all’interno del supporto, generando una barriera contro la

risalita capillare di acqua e sali, lasciando permeare il vapore. Previene la formazione di muffe ed efflorescenze, resiste ai raggi UV e non ingiallisce il materiale trattato.

Campi di applicazione: Litoseal Terrazze è consigliato su tutti i materiali (ceramiche, gres, gres porcellanato, clinker, pietre naturali, cotto ecc) e fughe cementizie. Particolarmente indicato per risolvere problemi di infiltrazioni d’acqua in pavimentazioni esterne esposte a pioggia e gelo.

Profilpas Trend Color Light è una nuova gamma di finiture creata per gli amanti dell’essenzialità e del minimalismo: si spazia dalle tonalità tendenti all’oro e le sfumature della pesca fino ai toni scuri dell’ardesia. Grazie alla speciale verniciatura, i profili si distinguono per la sensazione di leggerezza e per l’attualità delle finiture.

I profili per angoli esterni Proangle ZV e Proangle Q ZQVN sono disponibili nelle nuovissime finiture perla, écru, oliva, zafferano, kaki, pesca, mogano, seppia, bistro e ardesia, decori metallizzati ideati per regalare ai vostri spazi un “tono” caldo ma allo stesso tempo moderno ed elegante.

23 MaterialiCasa magazine 2/2017

il tour

Cersaie

Cercol F.72 Elastomalta A+B è una guaina cementizia impermeabilizzante, fibro-rinforzata, bicomponente (polvere e lattice) ad elevata flessibilità. Ad indurimento avvenuto forma una strato flessibile, impermeabile e con un’ottima resistenza agli agenti atmosferici.

Molteplici i campi di applicazione compresa l’impermeabilizzazione di coperture piane come balconi, terrazze, tetti non pedonabili in calcestruzzo e piscine. Inoltre può essere

utilizzato come protettivo finale di superfici in calcestruzzo anche verticali contro l’azione di smog, anidride carbonica e salsedine.

Del Conca Valentina by Crepax, la collezione più glamour del Cersaie 2017.

Dopo Milo Manara, Monkey Punch e Giugiaro Architettura, Gruppo Del Conca ha stretto una collaborazione con Archivio Crepax per l’utilizzo

24 MaterialiCasa magazine 2/2017

dell’immagine di Valentina, certamente il “caschetto” più conosciuto nel mondo internazionale del fumetto d’autore.

Si tratta di una collezione, caratterizzata dal classico bianco e nero

dei fumetti e disponibile in due decori: il primo, 50x20cm da posare in verticale, dominato dalla splendida fisicità del personaggio, e il secondo, 20x50cm da posare in orizzontale, dove lampi di rosso rimandano alla cura di Crepax per il dettaglio che ne ha anche rappresentato il suo segno distintivo nel panorama del fumetto mondiale.

La nostra gallery interattiva da Cersaie

Piemme Incipit è “Una collezione pensata per incontrare i gusti di differenti mercati da occidente ad oriente. - Spiega Massimo Barbari, AD di Ceramiche Piemme - Il tessuto è una tendenza nell’ispirazione del design ceramico e dopo approfonditi confronti con la casa di moda Valentino abbiamo lanciato questa nuova linea in occasione del quarantennale del brand Valentino

by Ceramiche Piemme”.

Una vera e propria collezione-moda destinata a “vestire” ogni superficie: dal living alla camera da letto, dal bagno alla cucina, ma anche dalla Spa alla hall di un hotel.

Per ricreare sulla superficie del gres

porcellanato le trame e le texture di lino e di sete arabescate, ma anche le maglie un po’ metalliche dei più moderni tessuti tecnici, sono stati usati particolari smalti e la più moderna tecnologia di decorazione digitale.

I formati in cui è disponibile Incipit ne fanno un progetto completo d’interior: le quattro tonalità (white, silver, bone e taupe) sono declinate sia nei classici 60x60 e 30x60cm sia negli 80x80 e 60x120cm. La collezione, inoltre, introduce un formato esclusivo per i rivestimenti in monoporosa: 40x120cm.

Completano la collezione decorazioni al metro quadro, in terzo fuoco o tridimensionali.

Raimondi R.L.S. VITE: la gamma di distanziatori livellanti Raimondi (RLS) si arricchisce del nuovo modello VITE. Una volta innestata la ghiera sulla filettatura presente sulla base, è sufficiente esercitare con le dita un rapido movimento sull’apposito punto di presa per ottenere il completo avvitamento della ghiera sulla base (effetto “trottola”).

Quando a fine corsa, avvitare ulteriormente la ghiera per ottenere il desiderato livellamento tra le piastrelle.

La ghiera (studiata per una comoda presa delle dita) presenta ampie aperture per consentire la visione

della fuga. Le basi producono una fuga di 1 mm e sono disponibili in due versioni: per piastrelle di spessore da 3 a 16 mm o spessore da 16 a 25 mm, quest’ultima versione ideale anche per la posa di pietre naturali.

25 MaterialiCasa magazine 2/2017

il tour

Cersaie

Geodry Geodry è la divisione di Colmef dedicata alle impermeabi-lizzazioni. I sistemi Geodry offrono a posatori e progettisti soluzioni per terrazze, balconi, coperture, piscine e zone wellness.

Si compongono di 3 elementi principali: geo-membrane multi-

strato a basso spessore, impermeabili e iperflessibili; adesivi per il fissaggio di geomembrane e ri-vestimenti; pezzi speciali per la sicurezza nei punti critici (angoli, spigoli, connessioni con sistemi di scarico).

Una posa rapida e sicura su supporti nuovi e vecchi: senza demolire; senza pretrattare fondi fessurati; senza pretrattare giunti di frazionamento e giunti perimetrali; senza corrispondenza fra giunti del supporto e della pavimentazione; riducendo i tempi di fermo cantiere e l’interferenza delle condizioni meteo.

Mosaico+ Botanic Tale raccoglie una collezione di mosaici con pattern modulari, capaci di adattarsi sia a piccole che grandi superfici, e miscele composte da tessere in formato 10x10 mm, in un’originale interpretazione delle forme e dei colori di un giardino botanico immaginifico, a metà tra realtà e fantasia.

I decori, versatili e contemporanei, disegnano lo spazio con delicata armonia adattandosi sia a piccole che grandi spazi.

Superfici a base di smalti e vetri con diversi livelli di trasparenza e iridescenza si intrecciano e si mescolano per creare motivi decorativi stilizzati, dalle mutevoli sfumature, miscelando luce e colore.

26 MaterialiCasa magazine 2/2017

La nostra gallery interattiva da Cersaie

Casalgrande Padana Nata dalla collaborazione tra il designer Marco Piva e Casalgrande Padana, Shades è un processo di raffinata decorazione scaturita dal “design della materia” applicata alla superficie ceramica che va ad arricchire la collezione Resina nei colori Black, Grey e Tobacco, nei formati 90x180, 90x90, 45x90, 45x45 cm.

Shades gioca sull’alterazione dei cromatismi per creare effetti di profondità e di volume apparenti sulla superficie piana della ceramica. Il lavoro creativo di Marco Piva, caratterizzato recentemente da una tecnica mista (matita, acquerello, tempera e acrilico) mira a creare sulla superficie dell’opera artistica, una nuova forma di materia che si genera attraverso la stratificazione e l’interazione dei colori. Shades diventa quindi un gioco di misurata saturazione cromatica e di contrasti tonali sorgenti dalla materia stessa, un’elegante traccia artistica applicata ad un prodotto dalla forte valenza tecnica. Come tutta la

produzione Casalgrande Padana, la collezione Resina si caratterizza per i contenuti di ecocompatibilità, garantendo quindi non solo un’estetica originale e altamente decorativa, ma anche un’anima tecnologica rispettosa dell’ambiente

Ceramica Vogue Confetti, disegnata dallo Studio Marcante-Testa UdA, è una nuova collezione in gres porcellanato caratterizzata da patterns di ispirazione grafica evocativi appartenenti ad un passato prossimo che custodisce gli aspetti più intimi della memoria.

Immaginato per la casa e per gli ambienti extra-residenziali comunque ispirati ad una atmosfera domestica, Confetti prevede un unico formato, il 25x25cm rettificato con spessore di 10mm, e quattro decori: Torino, Milano, Venezia, Roma declinati in 8 varianti di colori più 8 tinte piene in abbinamento

27 MaterialiCasa magazine 2/2017

gli eventi

Cersaie

MILLELUCI, la mostra B2B La 4a edizione della mostra B2B targata 35° Cersaie e curata da Angelo Dall’Aglio e Davide Vercelli, ha tratto ispirazione e nome dalla trasmissione televisiva MILLELUCI messa in onda dalla RAI nel 1974 e condotta da Mina e Raffaella Carrà.

28 MaterialiCasa magazine 2/2017

Il format “anni Settanta” di MILLELUCI, quindi, è stato riproposto a Cersaie e, così come la trasmissione televisiva era stata sviluppata in 8 puntate dedicate a temi specifici, allo stesso modo la Mostra-Evento di Cersaie 2017 si è declinata in 10 set tematici,

ognuno legato ad uno specifico genere cinematografico o teatrale: spy story, musical, cartoon, fantascienza, western... passando dall’horror di Shining al musical di Grease, fino all’opera lirica con Madama Butterfly.

Veramente notevole il successo

Tra le aziende partecipanti:

Artemide, Casalgrande Padana, Ceramica Flaminia, Ceramiche Ricchetti, Cordivari, Danese, Del Conca, Emilgroup, Gaudi’ Decor, Hom, Julia Marmi, Lea Ceramiche, Melogranoblu, Oikos, Ragno, Tagina Ceramiche D’arte, Treemme Rubinetterie, Wall&Deco.

Davide Vercelli

colonne sonore dei film.

Perfettamente integrata negli anni Settanta anche la presentazione dei prodotti, appartenenti a primari brand e utilizzati per arredare gli spazi antistanti ai singoli set.

Angelo Dall’Aglio

riscosso: i 10 mini set, allestiti con uno sfondo retroilluminato riproducente una immagine iconica del film ispiratore e con un’atmosfera perfettamente ricreata anche grazie a campane acustiche che, collocate di fronte ai singoli set, immergevano l’osservare nelle

29 MaterialiCasa magazine 2/2017

QUADRASTUDIO

Dalla Collezione Tessuti di Legno, Principe di Galles si ispira a un affascinante tessuto che deve il suo nome al regnante che lo rese famoso, Edoardo VIII d’Inghilterra, noto in tutto il mondo per il suo particolare stile dandy che si rifletteva in ugual misura nella vita e nel suo modo di vestire.

Lavorato a intarsio, Principe di Galles è formato da pezzi singoli in legno tagliati ad arte, trattati e posati su di un pannello prefinito per andare a vestire in maniera semplice e veloce i pavimenti o le pareti di qualsiasi ambiente.

www.originalparquet.com

via Dell’Artigianato 18 48011 Alfonsine (RA) - Italy infoline. +39.0544.80696

spazi pubblici

projects

L’Aero Gravity inaugurato a marzo a Pero (MI), è il primo ed unico simulatore di caduta libera realizzato in Italia ed è anche il più grande al mondo.

Una struttura che rende accessibile a tutti l’esperienza del “volo”: dai 4 anni in su è possibile sperimentare, da soli o in gruppo, l’ebrezza del volo in tutta sicurezza e senza paracadute.

L’edificio, il cui rivestimento rosso fuoco si staglia con i suoi 31 metri di altezza complessiva nello skyline dell’area Expo, racchiude una grande galleria del vento, formata da un enorme cilindro posto in verti-

32 MaterialiCasa magazine 2/2017

cale, dal diametro di 5,2 metri per un’altezza di 21, di cui 8 realizzati in cristallo - spesso circa 4 cm. a costituire la cosidetta “camera di volo”.

All’interno del cilindro è convogliato un flusso d’aria, prodotto da 6 potenti turbine, in grado di raggiungere i 370 chilometri orari e che consente di vincere la forza di gravità, simulando l’esperienza di un lancio in caduta libera (senza paracadute) da una quota di 4.500 metri.

Progettato da un team di ingegneri di livello internazionale, l’Aero Gravity è un impianto di skydiving (paracadustismo sportivo) indoor

in grado di garantire, senza rischi, il massimo realismo dell’esperienza di volo libero.

L’interno della struttura è stato progettato dallo studio di architettura Apostoli&Rigamonti, di Lurate Caccivio (CO), che ha scelto le piastrelle di Ceramiche Piemme per la pavimentazione degli interni della struttura.

“L’elemento legno completa il quadro dei riferimenti materici utilizzati all’interno del progetto - ha spiegato l’architetto Alessio Rigamonti -.

Abbiamo selezionato fra le piastrelle in gres porcellanato l’effetto Olmo della collezione Cottage*, per il suo

Il piĂš grande

AeroGravity del mondo

Quotidianamente... www.MaterialiCasa.com

www.ceramichepiemme.it

33 MaterialiCasa magazine 2/2017

spazi pubblici

projects

34 MaterialiCasa magazine 2/2017

tono caldo e naturale nella versione a doghe. Una soluzione ideale per l’elevato calpestio del simulatore e dell’area bar”.

Tutto il progetto di finitura degli interni, che fa perno sul grande cilindro

del simulatore e sulla sua trasparente camera di volo, è stato ispirato dagli studi sul colore di Joseph Urban (scenografo nato a Vienna nel 1872 e che, trasferito negli Stati Uniti, lavorò per la Boston Opera

Company, per le Ziegfeld Follies e per il Metropolitan n.d.r.), utilizzando elementi degradanti per il soffitto della camera di volo e una moquette verde prato per attutire la rumorosità delle turbine.

5

• Committente: AERO GRAVITY S.r.l.

• Progettisti/Direttori Lavori: Studio APOSTOLI & RIGAMONTI - Architetti Luca Apostoli ed Alessio Rigamonti (nella foto, da destra) • Impresa Edile: Petazzi Costruzioni srl • Finiture interne (pareti in cartongesso, posa pavimenti, imbiancature): MG Consulenza e Servizi in Edilizia Srl • Pavimenti: Ceramiche Piemme Collezione Cottage - Olmo naturale (90x22,5)

*Cottage

è una collezione da pavimento prodotta in gres fine porcellanato smaltato e disponibile in 4 formati:

cm 20x120 - 22,5x90 - 15x90 - 45x90.

Sono disponibili anche i pezzi speciali di gradino, gradone, battiscopa ed elemento ad L. Cottage è declinato in 8 finiture di superficie perfettamente riproducenti, grazie all’utilizzo della tecnologia digitale, l’aspetto estetico del legno di: Tiglio, Ulivo, Cipresso, Olmo, Seraya, Carpino, Acacia, Larice.

35 MaterialiCasa magazine 2/2017

alto benessere abitativo

spazi residenziali

La cittadina australiana di Bayview, situata ad una trentina di chilometri da Sydney, già meta di villeggiatura nei primi anni del Novecento si è poi trasformata, a partire dagli anni 50, in esclusivo sobborgo residenziale.

La progressiva valorizzazio-

36 MaterialiCasa magazine 2/2017

ne immobiliare della località è stata facilitata, oltre che dalla vicinanza alla capitale del Nuovo Galles del Sud, dalla bellezza del rinomato lungomare e dal fascino di panorami affacciati sull’Oceano e su un entroterra dalle amplissime aree verdi.

Bayview è oggi considerata

un’oasi ad alto benessere abitativo e, da ultimo, si è arricchita del nuovo complesso residenziale The Jetty: 10 appartamenti affacciati sulla penisola di Pittwater e collegati alla spiaggia da un molo privato.

La posizione strategica in cui è

Bayview, Australia tra Oceano e spazi verdi

Quotidianamente... www.MaterialiCasa.com

situato il complesso The Jetty consente inoltre alle residenze di disporre di vedute panoramiche su Scotland Island e, piĂš lontano, sulla punta di Palm Beach, mentre la conformazione strutturale di tutte le unitĂ offre scorci dal grande impatto visivo.

www.progressprofiles.com pictures: www.thejettybayview.com.au architects: platformarchitects.com.au

37 MaterialiCasa magazine 2/2017

alto benessere abitativo

spazi residenziali

Gli appartamenti

Le finiture degli appartamenti

Tutti gli appartamenti dispongono di un ingresso privato e sono stati accuratamente progettati per garantire la piena fruizione del circostante ambiente naturale.

Il complesso si compone di tre edifici separati: A e B comprensivi ciascuno di 3 appartamenti - due attici e uno a piano terra con giardino -, e C con 4 appartamenti - due al piano terra con giardino e due attici sovrastanti.

38 MaterialiCasa magazine 2/2017

La realizzazione del complesso residenziale The Jetty, durata circa due anni, è stata curata dal team di architetti e designer della nota practice locale Platform Architects, guidata da Bridie Gough.

Per gli interni delle abitazioni è stato adottato uno stile architettonico attuale, con finiture pulite e complementi di arredo dalle linee contemporanee ed elementi di design iconico.

La scelta di palette cromatiche

neutre e rilassanti ha contribuito a dar vita a residenze accoglienti, adatte a soddisfare il gusto attento di un target medio-alto.

Grande attenzione è stata posta anche all’ottenimento di un alto livello di benessere abitativo, raggiunto con un’attenta selezione dei materiali di finitura: dalle pregiate pietre naturali europee, ai lavori di falegnameria eseguiti da maestranze australiane fino all’uso di tecnologie all’avanguardia per implementare il comfort abitativo.

Tra queste ultime sono comprese

Progress Profiles, primaria azienda italiana attiva nella produzione, progettazione e vendita di profili di arredo e di sistemi tecnici di posa, nel 2016 ha fondato la Progress Profiles Oceania Pty Ltd. Questo il nome della nuova società australiana, con sede a Melbourne dotata di 300 mq di showroom, uffici e magazzino.

Una nuova società che si affianca alle filiali di Dubai (2008) e di Randolph in USA, New Jersey (2012), con cui l’azienda di Asolo (TV) ha ulteriormente rafforzato la propria presenza in un’area di mercato strategica: “L’apertura della filiale australiana è un passo

importante per la nostra crescita internazionale, indispensabile per servire al meglio i mercati asiatici, la Nuova Zelanda, l’Indonesia e il Giappone - ha dichiarato Dennis Bordin, AD dell’azienda trevigiana -. L’obiettivo è continuare l’espansione del Gruppo a livello

mondiale, diventando il punto di riferimento per tutti coloro che ricercano finiture di vero design italiano, un connubio perfetto di eleganza, innovazione e materiali di qualità”.

soluzioni altamente performanti prodotte dall’italiana Progress Profiles, che ha fornito prodotti innovativi per l’impermeabilizzazione e la posa delle superfici e il sistema di riscaldamento a pavimento.

L’intervento di Progress Profiles • Per l’efficace impermeabilizzazione delle stanze da bagno, delle lavanderie e di tutte le aree umide del complesso residenziale The Jetty è stata impiegata

39 MaterialiCasa magazine 2/2017

alto benessere abitativo

spazi residenziali

40 MaterialiCasa magazine 2/2017

la membrana impermeabilizzante in polietilene PROFOIL, installabile prima della posa dei rivestimenti in ceramica o pietre naturali e provvista su ambo i lati di un tessuto non tessuto in polipropilene a garanzia di un’elevata adesione al supporto.

• PRODESO HEAT SYSTEM è il sistema di riscaldamento elettrico a pavimento e rivestimento prodotto da Progress Profiles ed utilizzato per tutti i locali del The Jetty.

Il sistema si avvale di una

membrana desolidarizzante impermeabilizzante PRODESO HEAT MEMBRANE in polipropilene che permette lo sfogo del vapore ed è dotata di rilievi che consentono l’aggancio del cavo elettrico scaldante PRODESO HEAT CABLE. Grazie ad un termostato digitale di ultima generazione PRODESO HEAT TERMOSTAT KIT, il sistema offre la possibilità di programmare i tempi e modulare la temperatura di accensione e spegnimento per l’ottimizzazione dei consumi.

• Durante la posa di pavimenti e

rivestimenti, per la realizzazione dei giunti perimetrali, è stato utilizzato il nastro impermeabile in polietilene PROBAND associato al sigillante monocomponente basso-emissivo PROBAND KOLL. • Per l’impermeabilizzazione dei tetti sono stati utilizzati PROFOIL, PROBAND e la membrana drenante in polietilene con un tessuto sintetico permeabile PRODRAIN che, durevole e semplice da posare, è particolarmente resistente alle soluzioni saline, acide ed alcaline, all’alcool ed agli oli. 

Powered by COLMEF

IMPERMEABILIZZARE SENZA COMPROMESSI La soluzione definitiva per impermeabilizzare sotto piastrella terrazze, balconi, coperture, piscine e zone wellness. I sistemi GEODRY si possono applicare su supporti nuovi e vecchi:

> SENZA demolire; > SENZA pretrattare fondi fessurati; > SENZA pretrattare giunti di frazionamento e perimetrali;

> SENZA corrispondenza fra giunti del supporto e della pavimentazione;

> SENZA attrezzature speciali; > SENZA tempi di fermo cantiere; > SENZA interferenza delle condizioni meteo;

> SENZA rischi per il posatore.

www.geodry.com

+39 075 7825557

info@geodry.com

GEODRY

progetti d’autore

urban design

42 MaterialiCasa magazine 2/2017

Il ponte della Cittadella di Alessandria, da sempre collegamento tra le due sponde della città divise dal fiume Tanaro, grazie al celeberrimo e pluripremiato arch. Richard Meier è diventato più di un semplice e comodo passaggio da una riva all’altra, ma una vera e propria opera architettonica degna di nota ed ammirazione.

Il progetto del nuovo ponte, inaugurato a ottobre 2016, è originato dalla necessità di porre un argine alle ripetute inondazioni causate dall’esondazione del fiume Tanaro che, nel 1994, con la sua forza aveva anche pesantemente danneggiato la struttura del ponte esistente - di era napoleonica -, sommergendone la carreggiata e creando, a causa dei detriti

accumulati tra i piloni dello stesso ponte, un effetto diga che provocò numerosi danni in città.

Richard Meier, architetto statunitense di fama mondiale, ha seguito minuziosamente tutte le fasi del progetto in collaborazione con lo studio Dante O. Benini & Partners Architects di Milano, ideando un maestoso ponte a

Ponte della Cittadella Alessandria

Quotidianamente... www.MaterialiCasa.com

www.ravaiolilegnami.com fotografo: Raffaele Vaccari, Studio Controluce

43 MaterialiCasa magazine 2/2017

progetti d’autore

urban design

44 MaterialiCasa magazine 2/2017

campata unica di luce complessiva di circa 176,4 metri composto da 2 impalcati curvati attorno ad uno spazio centrale “a mandorla”, atti a suddividere il traffico veicolare da quello ciclo-pedonale, interconnessi da grandi tiranti

in acciaio.

La piattaforma ciclo-pedonale, con magnifica vista sul fiume, segue l’asse del vecchio ponte ed è stata realizzata con legno Ipè di Ravaioli Legnami.

La pavimentazione, di sezio-

ne 38x90 mm, con lato a vista antiscivolo e posata con fresatura simmetrica, ha una larghezza che varia tra i 13 e i 7 metri, a seconda del grado di incurvatura dello spazio centrale.

Il legno Ipè, tra i legni esotici

più conosciuti e utilizzati nel mondo del decking, è stato scelto dall’architetto Meier per le specifiche caratteristiche fisiche e meccaniche, perfette per soddisfare le esigenze di stabilità, resistenza ed estetica richieste dal progetto.

Ravaioli Legnami, primaria azienda attiva nel mondo del legno per esterno, ha accolto con gioia la collaborazione mettendo in campo tutta la sua professionalità per fornire, avvalendosi del know how acquisito, il miglior prodotto possibile. 

• Progetto: Richard Meier con Studio Dante O. Benini & Partners Architects (MI) • Materiale: Ipè posato con fresatura simmetrica • Location: Alessandria (AL) • Fornitore materiale: Itinera spa

45 MaterialiCasa magazine 2/2017

progetti d’autore

hotellerie

46 MaterialiCasa magazine 2/2017

In alcuni luoghi gli hotel sono essi stessi un’attrazione e Dubai è uno di questi.

Nella città che si prepara a ospitare l’Esposizione Universale nel 2020 una cosa è certa: nessuno ama arrivare secondo e l’Hotel FIVE Palm Jumeirah Dubai, inaugurato quest’anno, conferma la regola.

Questo mastodontico hotel affacciato sul mare è stato costruito sull’isola artificiale Palm Jumeirah su progetto degli studi di architettura Yabu Pushelberg e NAO Taniyama and Associates.

Ubicato in posizione strategica, non lontano dalle zone degli affari di Dubai e dalle numerose attrazioni turistiche della città, il FIVE Palm Jumeirah è dotato di una spiaggia privata e di 3 piscine all’aperto, di cui una lunga 60 metri che attraversa la parte centrale del resort. Dislocate su 16 piani, le 477 camere e suite dell’hotel presentano ambienti spaziosi, arredi semplici ma eleganti con tocchi raffinati e una vista incantevole sul Golfo Persico.

L’edificio è dotato di ampie vetrate che consentono alla luce naturale di entrare negli spazi interni. Il marmo italiano caratterizza gran parte degli interni, sapientemente mescolato alle calde tonalità di legni chiari e scuri.

Five Palm Jumeirah Hotel a Dubai

[ HOTEL FIVE PALM JUMEIRAH, DUBAI - UAE ] • Periodo di costruzione: 2014-2017 • Periodo d’intervento: 2015- 2016 • Intervento Mapei: fornitura di prodotti per la posa della ceramica e delle pietre naturali e per la realizzazione di pavimentazioni cementizie • Committente: FIVE Holdings LLC • Progetto: Yabu Pushelberg e NAO Taniyama and Associates • Consulenza: P&T/ECG • Impresa di posa: Ishwar Tiling, Emirates Marble, In Out concepts • Coordinamento Mapei: Alia Khawaja (Mapei Construction Chemicals LLC)

www.mapei.com

47 MaterialiCasa magazine 2/2017

progetti d’autore

hotellerie

48 MaterialiCasa magazine 2/2017

Quotidianamente... www.MaterialiCasa.com

Mapei per la posa dei pavimenti

Il contributo di Mapei nella realizzazione di questo prestigioso hotel si è articolato in più fasi relative alla realizzazione e posa in opera dei 150.000 mq di pavimenti e rivestimenti in marmo e ceramica utilizzati per rivestire corridoi, ingressi, bagni, camere e balconi, oltre che per la realizzazione del grande cubo di vetro, il Glass Cube divenuto il simbolo stesso del FIVE Hotel.

Come prima fase di lavorazione, ULTRABOND ECO 375 - adesivo in dispersione acquosa, a forte e

rapida presa iniziale, con tempo aperto lungo, per pavimenti vinilici - è stato utilizzato per incollare i materassini fonoassorbenti e garantire che non vi fossero passaggi di suoni e rumori fra una stanza e l’altra dell’albergo.

Per la posa delle piastrelle ceramiche è stato utilizzato ADESILEX P9, adesivo cementizio ad alte prestazioni, a scivolamento verticale nullo e con tempo aperto allungato.

Per la posa delle lastre di marmo è stato impiegato KERAFLEX MAXI S1, adesivo cementizio ad alte prestazioni di colore bianco, a scivolamento verticale nullo, a tempo aperto allungato, per piastrelle in

ceramica e materiale lapideo.

Per sigillare i giunti tra le superfici in pietra naturale ci si è avvalsi dello specifico sigillante siliconico neutro resistente alla muffa MAPESIL LM. MAPESIL AC è stato invece impiegato per sigillare i giunti di dilatazione delle piastrelle ceramiche.

Per la stuccatura delle piastrelle nelle aree soggette a traffico pesante il prodotto utilizzato è stato KERAPOXY, la malta epossidica bicomponente antiacida per fughe di almeno 3 mm, utilizzabile anche come adesivo.

ULTRACOLOR PLUS - malta ad alte prestazioni, anti-efflorescenze, per la stuccatura di fughe da 2

a 20 mm, a presa e asciugamento rapido, idrorepellente e antimuffa - è stata impiegata in tutte le altre aree piastrellate.

Un sistema ecosostenibile di successo è stato proposto dai tecnici Mapei per le pavimentazioni rialzate del Glass Cube, sotto alle quali passano le linee di alimentazione e degli impianti di ventilazione. I prodotti sono stati scelti tenendo conto delle differenti temperature tra la parte bassa del cubo, più calda, e quella alta e più fresca della struttura e per consentire anche la posa finale delle lastre in pietra artificiale di grande

formato.

MAPELASTIC SMART, malta cementizia bicomponente a elevata elasticità, è stata utilizzata per proteggere e impermeabilizzare le assi di legno compensato delle pavimentazioni dall’umidità di risalita.

ECO PRIM GRIP, primer promotore di adesione universale a base di resine sintetiche acriliche ed inerti silicei, a bassissima emissione di sostanze organiche volatili (VOC) è servito per facilitare la stesura di ULTRAPLAN FIBER KIT la lisciatura autolivellante ad indurimento ultrarapido rin-

49 MaterialiCasa magazine 2/2017

progetti d’autore

hotellerie

Quotidianamente... www.MaterialiCasa.com

[ * KERALASTIC T ] adesivo poliuretanico bicomponente ad alte prestazioni per piastrelle in ceramica e materiale lapideo. Esente da solventi, è caratterizzato da facile lavorabilità, ottima durabilità e resistenza all’invecchiamento, perfetta adesione su tutti i supporti utilizzati in edilizia ed elevata elasticità. KERALASTIC T vanta inoltre un’alta tissotropia: può essere applicato in verticale senza colare e senza lasciar scivolare le piastrelle anche di grande peso e formato.

[ PRODOTTI MAPEI ] • Preparazione dei supporti: Ultrabond Eco 375, Ecoprim Grip, Ultraplan Fiber Kit (Distribuito sul mercato degli Emirati Arabi da Mapei Construction Chemicals LLC) • Impermeabilizzazione: Mapelastic Smart • Posa e stuccatura: Adesilex P9, Mapesil AC, Mapesil LM, Kerapoxy, Ultracolor Plus, Keralastic T, Keraflex Maxi S1 • Pavimentazioni cementizie: Ultratop

50 MaterialiCasa magazine 2/2017

forzata con fibre, distribuita negli Emirati Arabi - sulla parte superiore delle assi di legno.

KERALASTIC T*, adesivo poliuretanico bicomponente ad alte prestazioni, è stato utilizzato per incollare i pannelli fonoassorbenti e per posare poi su questi le lastre di marmo artificiale di grande formato.

ULTRATOP, malta autolivellante a base di speciali leganti idraulici, ad indurimento ultrarapido per realizzare pavimentazioni resistenti all’abrasione in uno spessore compreso tra 5 e 40 mm, è stata utilizzata per realizzare la pavimentazione del ristorante cinese Maiden Shanghai, situato all’interno dell’hotel. ULTRATOP è stato scelto per la sua durabilità e la versatilità estetica. 

IL TEMPO È DENARO 1

2

Installare un box doccia non è mai stato così facile.

CLACKBOX è il nuovo rivoluzionario sistema di montaggio brevettato che consente un assoluto risparmio di tempo per l’installazione dei box doccia. La rapidità e la semplicità del sistema CLACKBOX consentono l’installazione anche ad una sola persona.

CLACKBOX è disponibile su tutti i modelli della collezione Facile, un ulteriore risultato della ricerca e dello sviluppo dei prodotti RAIN BOX.

FATTO!

Rainbox s.r.l.

Strada Provinciale Palianese Km 10,700 - 03018 Paliano (FR) - Tel.: +39 0775 70.55.83- Fax: +39 0775 53.88.03 - Email: info@rainboxitaly.it - www.rainboxitaly.it

drenaggio terrazzi

riqualificazione

Brindisi, chiamata “Porta d’Oriente” perché il più orientale porto della nostra penisola, conserva ancora le colonne terminali della via Appia, “regina viarum” dell’antica Roma.

Brindisi è anche indicata dalla tradizione come l’ultima dimora di Virgilio ed è la località dove Antonio ed Ottaviano avviarono la spartizione dell’impero romano.

In epoche a noi più vicine la città è stata crocevia di cavalieri diretti al Santo Sepolcro e porto strategico assurto, nel XIX sec, a fiorente scalo di collegamento tra Londra e Bombay, per questo anche nota come “Valigia delle Indie”.

3

52 MaterialiCasa magazine 2/2017

Oggi Brindisi resta uno dei centri più popolosi del Salento e svolge un importante ruolo commerciale e culturale, in un contesto in cui il turismo assume una sempre maggior rilevanza nell’economia locale. Accade così che un appartamento all’ultimo piano, dotato di un terrazzo volto verso il mare, sia passato in proprietà ad una signora scandinava solita a trascorrervi lunghi periodi con la famiglia. L’ampio terrazzo necessitava però di opere di risanamento contro fastidiose infiltrazioni che, oltre a danneggiare l’estetica dello stesso terrazzo con efflorescenze nella pavimentazione e 4

Quotidianamente... www.MaterialiCasa.com

1 2

www.schlueter.it

53 MaterialiCasa magazine 2/2017

drenaggio terrazzi

riqualificazione

distacchi dell’intonaco, si estendevano ormai al sottostante appartamento in proprietà di un altro condomino (foto 1).

Dopo alcuni tentavi risultati inefficaci finalmente la proprietà ha deciso di affidarsi all’esperienza dell’Ing Meidl che ha suggerito di utilizzare i sistemi di drenaggio e protezione a marchio Schlüter-Systems. Sistemi di risanamento da lui conosciuti grazie ad un convegno organizzato dalla stessa

6

54 MaterialiCasa magazine 2/2017

5 7

azienda tedesca in collaborazione con l’Ordine degli Ingegneri di Brindisi e con Gea Srl, rivenditore di zona Schlüter-Systems.

Sistemi Schlüter-Systems che, peraltro, apparivano assolutamente adatti a soddisfare i due vincoli posti dalla proprietà: conservare bassi spessori, per non causare problemi in prossimità delle soglie; rispetto dei tempi di realizzazione dei lavori, “stretti” a causa dell’imminente

arrivo della famiglia per il periodo delle vacanze estive.

Lo stato dei fatti Il terrazzo, già ai primissimi sopraluoghi, era apparso privo dello strato di protezione e drenaggio tra massetto ed elemento di tenuta, aspetto che non permetteva il deflusso delle acque ed un’adeguata protezione della guaina sottostante da danni meccanici.

Strato drenante che, invece, è oggi previsto da numerose normative: lo richiede la norma UNI 8627-8178 sulle coperture continue, ma anche le norme di realizzazione degli strati estradosso. La UNI 11493-1 sulla posa in opera delle piastrelle ceramiche, dice espressamente: “La prescrizione di uno strato drenante e di protezione applicato tra l’elemento di tenuta ed il massetto, rappresenta la misura al fine di prevenire

10 11

8 9

i rischi che l’acqua, eventualmente penetrata all’interno del massetto, non trovi poi una via di uscita/ deflusso”.

Tra i promotori di questo tipo di stratigrafia anche la multinazionale tedesca Schlüter-Systems con uno specifico sistema.

L’applicazione del Sistema Schlüter-Systems Vediamo nel dettaglio la corretta applicazione del sistema di impermeabilizzazione a marchio Schlüter-Systems, prendendo ad esempio le fasi di risanamento del

terrazzo di Brindisi in questione: • Smantellamento e rimozione della vecchia pavimentazione e del massetto esistente (foto 2-3). Realizzazione ex novo della corretta stratigrafia, che prevede: strato di barriera al vapore e coibentazione con pannelli in polistirene con strato di tenuta pre-accoppiato (foto 4).

• Installazione perimetrale della fascetta impermeabilizzante Schlüter®-KERDI-KEBA per consentire, in un secondo momento, il perfetto incollaggio del battiscopa ceramico a parete

(foto 5).

• Posa della fascetta Schlüter®BEKOTEC-BRS con la funzione di giunto perimetrale del massetto (foto 6).

• Stesura di Schlüter®-TROBAPLUS, che con soli 8 mm di spessore assolve l’obbligo di drenaggio e protezione sopra l’elemento di tenuta del terrazzo. La guaina consente di tenere il massetto “sospeso” rispetto all’elemento di tenuta, creando un’intercapedine per il libero deflusso delle acque.

L’installazione di SchlüterTROBA-PLUS è estremamente

55 MaterialiCasa magazine 2/2017

drenaggio terrazzi

riqualificazione

16

veloce: la guaina va sulla quale è poi stato a Schlüter®-DITRAsemplicemente srotolata incollato immediatamenDRAIN 4 le tensioni del sull’elemento di tenuta te il nuovo pavimento in massetto sottostante senza alcun incollaggio gres porcellanato (foto non vengono trasferite o fissaggio meccanico 14). al pavimento ceramico, (foto 7-8-9).

Un vantaggio non da che rimarrà quindi nel • Posa di Schlüter®poco se si considera tempo privo di crepe o BEKOTEC-DRAIN per che un massetto di distacchi delle piastrelle. la realizzazione di un spessore tradizionale • Installazione dei giunti massetto drenante a deve stagionare per ben perimetrali e di dilataziobasso spessore e privo 4 settimane prima della ne. I giunti prefabbricati di tensioni, che favoripiastrellatura! della famiglia Schlüter®sce un rapido deflusso Lo strato Schlüter®DILEX, sono semplici da dell’acqua (foto 10-11).

DITRA-DRAIN 4 posto posare e garantiscono L’altezza minima del sotto il manto ceramico un risultato prestazionamassetto di soli 31 mm garantisce una sepale conforme alle norme. con copertura dei rilievi razione in adesione del La loro natura di giunto di 8 mm, si è rivelata nel rivestimento dal sottoprefabbricato ne ha caso del risanamento fondo, permette uno consentito l’istallazione del terrazzo di Brindiso sfogo della pressione contemporaneamente un fattore determinante del vapore da umidità al pavimento ceramico, nella scelta del sistema. residua e previene il con ulteriore risparmio • Il giorno successivo, ristagno dell’acqua di tempo (foto 15). non appena il massetto attraverso la funzione • Anche il sistema di scaè risultato calpestabidi drenaggio. Il sistema rico delle acque piovane le, si è subito potuto garantisce inoltre una è firmato Schlüter-Sysposare la guaina di micro-ventilazione sotto tems, si tratta di separazione e drenagil rivestimento favorendo Schlüter®-KERDI-DARIgio Schlüter®-DITRAuna corretta asciugaN-MSBB, sistema di DRAIN 4 (foto 12-13) tura della colla. Grazie scarico a livello multiplo 13

14 15 12

56 MaterialiCasa magazine 2/2017

17

predisposto per essere utilizzato con le guaina Schlüter®-TROBAPLUS e Schlüter®DITRA-DRAIN (foto 16-17).

Conclusioni Grazie ai sistemi Schlüter-Systems è stato possibile realizzare in tempi record l’impermeabilizzazione, la coibentazione termica, la corretta gestione dell’umidità ed il drenaggio a doppio livello di una copertura piana, sovrastante ad altra abitazione, perfettamente rispondente ai requisiti richiesti dalle normative UNI 86278178 e UNI 11493-1. Ma, soprattutto, sono state soddisfatte le aspettative di una qualità di vita migliore sia per la proprietaria dell’appartamento oggetto dell’intervento sia degli inquilini sottostanti. 

risanamento

ediizia privata

Cime, dorsali, conche e valli si susseguono nei contrafforti delle Alpi piemontesi, dove il lavoro dell’erosione regala superbi scenari: groppe massicce, dorsali seghettate, aree abbassate corrispondenti a larghi intagli aperti nella barriera rocciosa.

Un paesaggio che si estende dal Monte Rosa al Gran Paradiso e nelle catene che si succedono dalla Val Maira alla Valle della Dora Riparia e, più oltre, della Dora Baltea.

Pietre verdi sono particolarmente diffuse nelle Alpi Graie settentrionali, nelle valli di Lanzo e nel gruppo del Monviso…

Immersa in questi splendidi scenari una datata casa di campagna posta, ma ormai da tempo “abbandonata”, sulle propaggini delle grandi catene montagnose, ha ripreso vita per diventare una confortevole casa-vacanza per famiglia.

Il manufatto, disabitato ormai da tempo, presentava i tipici danni causati dall’umidità di risalita capillare, sia nelle pavimentazioni sia nelle murature verticali.

58 MaterialiCasa magazine 2/2017

casa vacanze

Un’antica nelle Alpi piemontesi

www.fassabortolo.it

59 MaterialiCasa magazine 2/2017

risanamento

ediizia privata

Quotidianamente... www.MaterialiCasa.com

* SC 420 by Fassa Bortolo Massetto a base cementizia per pavimenti interni ed esterni Impiego: SC 420 è un massetto di fondo che viene usato come strato di sottofondo, in ambienti interni ed esterni, per pavimenti di legno, vinilici, linoleum, moquettes e piastrelle in ceramica.

Fornitura: sacchi speciali con protezione dall’umidità ca.

25kg.

Fondamentale, quindi, la prima fase dell’intervento di risanamento, consistente nel completo rifacimento del massetto dell’intero edificio per realizzare il quale, dopo la rimozione delle parti ammalorate ed inconsistenti, è stato scelto di utilizzare il massetto di fondo SC 420* prodotto da Fassa Bortolo come, peraltro, tutti gli altri prodotti utilizzati.

Il ciclo di risanamento e riqualificazione è quindi proseguito con il recupero delle murature: prima

60 MaterialiCasa magazine 2/2017

asportando tutte le parti di intonaco disgregato e inconsistente, poi riqualificando le intere pareti da terra fino al tetto.

Per ripristinare i sassi dei muri che risultavano ormai malfermi e scollegati è stato scelto di utilizzare la bio-malta per muratura bianca MB 49 - anch’essa prodotta da Fassa -, utile per riempire e rafforzare vuoti e discontinuità delle pareti.

L’ultima fase, per risanare definitivamente le strutture portanti dall’umidità di risalita, ha riguardato

la re-intonacatura mediante l’applicazione dell’intonaco deumidificate RisanaFacile: bio-intonaco macroporoso, alleggerito, bianco e fibrorinforzato, utilizzabile sia come rinzaffo sia come intonaco di fondo.

Mentre le parti asciutte delle pareti esterne ed interne, che richiedevano solo il rifacimento dell’intonaco, sono state ripristinate con KC 1, intonaco di fondo a base di calce e legante idraulico per esterni ed interni. 

DEL CONCA TITLE SPONSOR GRESINI MOTO 3

www.delconca.com

riqualificazione

spazi pubblici

Il Suisse Bar, in oltre 40 anni di attività, si è affermato tra i principali luoghi di incontro di Pomezia, comune di oltre 60.000 abitanti appartenente alla città metropolitana di Roma.

Posizionato a sud della Capitale, affacciato sul Mar Tirreno da un lato e sulla lussureggiante campagna dei Castelli Romani dall’altro, il territorio di Pomezia fa parte dell’Agro Romano e le origini della città risalgono alla riqualificazione della palude pontina avvenuta con la legge di bonifica del 1928.

Pomezia è quindi una città “progettata a tavolino” nella sua forma urbanistica, secondo gli stilemi urbanistici del Ventennio, con le strade principali che si intersecano in Piazza Indipendenza.

Proprio nei pressi di Via Roma, la via centrale in cui si affacciano la maggior parte dei negozi e delle attività, si trova il Suisse Bar che, gestito direttamente dai proprietari, Giampiero e Nadia Campoli, da molti anni tiene alta la propria reputazione di gastronomia di alta qualità.

Nel 2016 il locale è stato sottoposto ad una ristrutturazione che ha coinvolto gli oltre 200

62 MaterialiCasa magazine 2/2017

il

Suisse Bar di Pomezia

Quotidianamente... www.MaterialiCasa.com

n

www.gerflor.it fotografie: Giulia Campoli

63 MaterialiCasa magazine 2/2017

riqualificazione

spazi pubblici

* Creation 70 - collezione

vincitrice del Red Dot Design Award 2016 - è una pavimentazione in LVT prodotta in doghe e piastre e destinata in particolare al

mq complessivi, comportando la ridefinizione degli spazi, la finitura degli interni e l’arredamento.

Il progetto, affidato ad AntesGroup con la partecipazione dei designer Fabrizio Antignani e Fabio Piermario, era finalizzato a ridefinire in chiave contemporanea uno spazio destinato alla doppia funzione di bar e di tavola calda.

La pavimentazione di un locale che, come il Suisse Bar, prevede l’allestimento di 102 posti a sedere oltre ad un grande passaggio di clienti fin dalla prima mattina, richiedeva la scelta e la posa in opera di un materiale in grado non solo di resistere al calpestìo, ma che fosse anche facilmente pulibile, a garanzia dell’igiene necessaria ad un luogo destinato alla prepa-

64 MaterialiCasa magazine 2/2017

razione e consumo di alimenti. La scelta è caduta sulla collezione Creation 70* Moon Island, prodotta da Gerflor nel formato “doga” di 17,6x100cm. Commenta Fabrizio Antignani di Antes: “I motivi per cui, in accordo con la proprietà, abbiamo scelto i pavimenti in LVT di Gerflor sono stati vari: la velocità di posa in opera, la qualità estetica del materiale, la resistenza al calpestio e la facilità di pulizia, oltre alla capacità di assorbimento dei rumori. La gestione di una tavola calda richiede, infatti, estetica ma anche praticità e igiene. Senza considerare che la velocità nella posa del prodotto LVT ci ha molto aiutato a velocizzare le tempistiche del cantiere, permettendo la riapertura del Suisse Bar in un tempo molto breve.” 

settore terziario soggetto a forti sollecitazioni.

• oltre 90 finiture estetiche: toni legno e minerali con 7 essenze esclusive Gerflor • molteplici formati: in doghe e piastrelle • tre sistemi di posa: a incastro (Clic System), adesiva e riposizionabile (X’Press) oppure con colla permanente (Incollo) • raccomandato per zone a traffico intenso: strato di usura di 0,70mm con spessore totale di 2.5mm.

• trattamento di superficie al poliuretano PUR+ per facilitare la manutenzione ed evitare la metallizzazione • 100% riciclabile, conforme alle normative REACH

Antes ha sede ad Aprilia ed opera nel settore dell’arredamento di locali per la ristorazione da oltre 40 anni. Composta da architetti, designer e tecnici specializzati offre un servizio di progettazione e realizzazione chiavi in mano con particolare attenzione allo studio del format e alla funzionalità degli spazi di lavoro.

65 MaterialiCasa magazine 2/2017

progetti d’autore

residenziale

Moderno, elegante, esclusivo.

Ecco il Cataleya Phase 2, quartiere residenziale tra Marbella ed Estepona circondato da meravigliosi giardini e incredibili terrazze, con vetrate da pavimento a soffitto.

Cataleya sorge sul nuovo Miglio d’Oro della Costa del Sol - la cosiddetta Atalaya Alta, fra Marbella ed Estepona - e costituisce la seconda fase di una zona residenziale di lusso con ampi spazi adibiti a giardini e moderni edifici, che compon-

gono l’ambizioso progetto.

Si tratta di un complesso residenziale composto da 93 appartamenti ed attici, per la cui progettazione il Grupo Erasur ha rispettato lo charme naturale dell’Andalusia senza rinunciare allo stile di vita moderno desiderato dai futuri proprietari.

Oltre ai suoi 20.000 mq di giardini, una delle star di Cataleya è senz’altro costituita dalla piscina a sfioro esterna, di oltre 450 mq, collocata al centro del complesso. La grande piscina ha due accessi tipo spiaggia ed è dotata di un sistema di illumi-

1

66 MaterialiCasa magazine 2/2017

2

Quotidianamente... www.MaterialiCasa.com

www.porcelanosa.com/it

67 MaterialiCasa magazine 2/2017

progetti d’autore

residenziale

3

nazione interna e uno di clorazione salina. Inoltre, per i circa 40 giorni all’anno in cui, statisticamente, sulla costa di Malaga scarseggia il sole, è stata costruita un’altra piscina coperta, climatizzata e circondata da enormi vetrate in modo da poter continuare a godere sia delle nuotate che della vista panoramica.

Le dieci palazzine che compongono il complesso sono caratterizzate da grandi terrazze a sbalzo, di dimensioni varianti dai 50 ai 135 mq nei piani intermedi e i 79 mq negli attici, i quali comprendono anche ampi solarium.

Degni di nota gli appartamenti a piano terra, alle cui terrazze di 77

68 MaterialiCasa magazine 2/2017

4

mq si aggiungono i giardini privati che raggiungono i 333 mq e che, grazie alle enormi vetrate terra/tetto, si integrano perfettamente agli spazi residenziali interni.

Le terrazze sono pavimentate con piastrelle Ocean Caliza 59,6x59,6cm della Venis.

Negli interni, il bianco e la luce naturale inondano tutto.

Gli spazi sono definiti da linee rette, che rendono moderni gli ambienti caratterizzandoli con una semplicità d’avanguardia.

La distribuzione interna delle stanze è articolata a partire da un’elegante cucina Emotions, della Gamadecor, che si apre sul salone-camera da

5

pranzo e questo, a sua volta, si apre all’esterno grazie alle grandi vetrate.

D’aiuto a creare la sensazione di continuità tra interno ed esterno è il pavimento Soul Frost Pulido 59,4x59,4cm, a marchio Urbatek posato sull’intera superficie dell’appartamento.

La cucina, laccata di bianco opaco, comprende un lavandino integrato nel piano di lavoro di Krion®, innovativo materiale con cui sono realizzati anche i numerosi piani appoggio e lavoro. Riguardo alle camere da letto, la principale è stata progettata in modo che il bagno appaia integrato all’ambiente, sostituendo una delle pareti con un’ampia vetrata.

Ed in vista, all’interno dell’area ba-

gno, troviamo il mobile da bagno Leaf laca mate Blanco Snow, di Gamadecor, con ripiano in Krion®, tazza sospesa Forma e pulsante Crystal Blanco, entrambi della marca Noken.  1. piscina a sfioro con sistema di clorazione salina 2. dettaglio esterno di una delle palazzine 3. pavimento Soul Frost Pulido 59,4x59,4 cm (Urbatek) e cucina Emotions (Gamadecor) laccata in bianco opaco, con lavandino integrato nel piano di lavoro di Krion®.

4. salone-camera da pranzo di uno degli attici, pavimentazione interna-esterna in Soul Frost Pulido 59,4x59,4 cm della Urbatek.

5. Grazie alle enormi vetrate dal pavimento al tetto, le terrazze a sbalzo (con pavimento cerámico Ocean Caliza 59,6x59,6 cm, della Venis) sembrano far parte del salone-camera da pranzo degli appartamenti.

69 MaterialiCasa magazine 2/2017

architettura industriale

riqualificazione

Via Regaldi, a Torino, si trova nel cuore del vecchio Borgo dei Pirati e, tra fabbriche disabitate e stradine, si era trasformato in luogo di rifugio per varie tipologie di marginalità sociale.

Oggi l’area è oggetto di riqualificazione, in attesa dell’attuazione del piano urbanistico “Variante 200” che trasformerà l’area in un quartiere smart, e sta divenendo attrattiva per un sempre maggior numero di realtà creative, tra cui gallerie d’arte, studi di architettura e piccole emittenti televisive.

In questo paesaggio post-industriale ha scelto di stabilire la propria sede anche lo studio di progettazione Bellissimo srl di Luca Ballarini.

Il “Blue Loft” - questo il nome della nuova sede, ispirato al colore della facciata sud dell’edificio è ricavato dai locali di una vecchia fabbrica di valige poi trasformatasi in grissinificio ed è incastonato tra stabilimenti ancora dismessi e unità abitative in cerca di nuova vita. Ma gli interni del nuovo studio Bellissimo, seppure rispettosi dell’originaria architettura della location, sono inaspettatamente accoglienti.

70 MaterialiCasa magazine 2/2017

Blu Loft

nuova sede Studio Bellissimo, Torino

[ Studio Bellissimo di Luca Ballarini ] Lo studio di comunicazione Bellissimo nasce a Torino nell’agosto 1998 con l’idea di lavorare sulle parole e sulle immagini in modo evocativo, contemporaneo e diretto.

Dal 2009 la società Bellissimo Srl di Luca Ballarini prosegue questo percorso con una straordinaria prolificità: dalla musica e dall’arte contemporanea degli esordi, il gruppo si è negli anni fatto apprezzare a livello internazionale, attivando progetti di carattere sperimentale in collaborazione con differenti realtà, tra cui Gancia, Iveco, Lavazza, Mobilcrab, Ramazzotti, Vitaminic.

www.woodco.it

71 MaterialiCasa magazine 2/2017

architettura industriale

riqualificazione

Quotidianamente... www.MaterialiCasa.com

Le finiture di interno Il concept architettonico, curato dallo stesso Luca Ballarini, ha voluto preservare il più possibile l’originaria suddivisione degli spazi interni, valorizzando l’ambiente di lavoro open space nell’ottica di agevolare lo scambio di idee e competenze, fattore indispensabile nel processo di progettazione creativa.

Nel rispetto dell’originaria destinazione industriale degli spazi, la struttura portante in calcestruzzo è stata mantenuta a vista, provvedendo solo a ritinteggiarla in bianco per dare la maggiore

72 MaterialiCasa magazine 2/2017

sensazione di spazio e luminosità all’ambiente. Peraltro la stessa tonalità di bianco è stata poi ripresa per la realizzazione delle ampie scrivanie.

L’imponente finestra a nastro, larga 16 metri, è stata dotata di nuovi infissi a taglio termico per assicurare, oltre ad un apporto di luce significativo e costante, anche una tenuta termica adeguata alle odierne esigenze di contenimento dei consumi energetici.

La sala riunioni è l’unico ambiente che è stato tenuto volutamente separato dal loft e al quale è comunque legato attraverso le pareti

semitrasparenti, realizzate in U-GLASS, in grado di garantire un elevato isolamento acustico a vantaggio non solo della privacy, ma anche della concentrazione di chi lavora.

Per conferire più calore ed intimità all’insieme, pur rispettando l’atmosfera “industriale” del luogo, è stato infine scelto di realizzare il pavimento utilizzando il parquet Kalika di Woodco - collezione Impression* caratterizzato da nodi accentuati e da spaccature marcate, oltre che da una superficie rigorosamente piallata a mano. 

[ * Impression di Woodco ] Perfetta per conferire calore ed eleganza agli ambienti più moderni o per donare ulteriore personalità ai contesti rustici e tradizionali, Impression è la collezione di parquet firmata Woodco che racchiude in sé tutta la maestria della lavorazione artigianale. Le venature, i nodi e le spaccature dei pavimenti Impression danno infatti vita a tavole in rovere uniche ed inimitabili, caratterizzate dai tipici segni dello scorrere del tempo e del passare delle stagioni.

Disponibile in 4 colorazioni, la collezione è composta da tavole di grande formato (1800/1900x180/190x15 mm) il cui bordo bisellato e irregolare è ulteriore garanzia dell’artigianalità della lavorazione. Piallate interamente a mano e successivamente spazzolate, le tavole sono rifinite con olio-cera Osmo, che nutre e protegge la fibra del legno garantendo un residuo secco composto esclusivamente da oli naturali.

[ Scheda progetto ]

Progetto interior design: Luca Ballarini Impresa: Russo Massimo

Realizzazione: ristrutturazione Studio Bellissimo

Pavimento in legno: parquet Kalika della collezione

Località: Torino

Impression di Woodco

Anno di ultimazione: 2016

Posatore Pavimento: Russo Massimo

Superficie: 220 mq

Credits fotografici: ©Tommaso Buzzi

73 MaterialiCasa magazine 2/2017

CERAMIC WALLPAPER

WIDE&STYLE

by ABK EMOZIONI IN SUPERFICIE Grandi lastre e decorazione digitale ad alta risoluzione. WIDE&STYLE è il nuovo progetto “on demand” di ABK Ceramiche che unisce l’eccellenza delle tecnologie più innovative ad uno spirito creativo multiforme, in grado di imprimere un tratto personale e distintivo ad ogni progetto.

ABK firma il suo Style con proposte che spaziano fra geometrie, pattern floreali e mondo “luxury”. Per enfatizzare potenziale decorativo e praticità d’uso della superficie ceramica, l’Ufficio Stile ABK ha, inoltre, creato una serie di soggetti grafici “da colorare” su lastra, ispirandosi al fenomeno virale dei Colouring Books.

La collezione WIDE&STYLE è un caleidoscopio di suggestioni grafiche che si differenziano per gusto, stile ed ispirazione, nato anche grazie al contributo di giovani grafici, illustratori e product designer, in grado di trasformare gli spazi con ADVERTORIAL

CERAMIC WALLPAPER

un tocco artistico e originale: i designer di Officinarkitettura trovano ispirazione nella storia dell’architettura italiana reinterpretandone i dettagli in chiave contemporanea; lo Style di Margherita Leonardi riporta tradizioni di luoghi lontani in un mood assolutamente contemporaneo; il neo-minimalismo di Riccardo Palazzi è caratterizzato dalla bidimensionalità e dall’utilizzo creativo del colore, mentre un’originale rilettura dei pattern dell’architettura classica è alla base dei lavori di Marco Taietta.

WIDE& STYLE rientra nel programma di nuovi grandi formati che ABK produce con tecnologia CONTINUA+ raggiungendo la dimensione record di 160x320 cm. Il rivoluzionario sistema di pressatura a secco consente di ottenere superfici in gres porcellanato di elevata qualità e morbidezza oltre a garantire performance tecniche di altissimo livello: resistenza, leggerezza (grazie allo spessore di

soli 7 mm) e facilità di lavorazione.

Le lastre WIDE&STYLE possono essere realizzate sia in versione Digit stampate a freddo, che in versione Digit +, attraverso un processo di cottura che le rende resistenti ad attacchi chimici e raggi UV, per vestire ogni tipo di spazio residenziale o commerciale, dal bagno fino alle facciate esterne.

ABK aggiunge alle qualità del materiale tutta l’esclusività di un nuovo sevizio on demand.

Il cliente che intende rivestire e personalizzare il proprio ambiente riceverà un render realizzato in base alle misure fornite, oltre alle istruzioni necessarie per il taglio e la corretta installazione delle lastre ceramiche. Le soluzioni WIDE&STYLE possono, inoltre, essere facilmente abbinate ai pavimenti ABK per completare ogni progetto in maniera impeccabile.

WIDE&STYLE, declinato in varie tipologie di pattern, è disponibile nei formati 160x320 cm, 120x240 cm e pre-tagliato in 60x120 cm.

ADVERTORIAL

CON IL CONTRIBUTO CREATIVO DI… OFFICINARKITETTURA Attraverso l’uso di diverse tecniche e materiali, dalla ceramica alla carta da parati, Officinarkitettura cura in ogni progetto il dettaglio delle superfici che lo compongono, al fine di creare uno spazio realmente su misura per chi lo vive.

Le ispirazioni che animano le grafiche di Officinarkitettura sono diverse, così come le storie che raccontano. n particolare, la linea Officina Italia Decori su supporto ceramico è un progetto aperto, che affonda le sue radici nella storia dell’architettura italiana, reinterpretandone i dettagli in chiave contemporanea.

MARGHERITA LEONARDI Il percorso di ricerca di Margherita Leonardi si muove passando attraverso la

passione per l’arte e la cultura del viaggio.

Mescolando sapientemente segni e stili, Margherita Leonardi evoca un mondo fatto di tradizioni artigianali, geograficamente anche molto lontane e differenti.

I classici saperi dell’handmade rivivono all’interno di un mood assolutamente contemporaneo, con uno stile fresco, rilassato e romantico.

RICCARDO PALAZZI Il neominimalismo grafico di Riccardo Palazzi è caratterizzato da una spiccata propensione per la bidimensionalità.

Il suo sguardo si sofferma su paesaggi “essenziali” e onirici, che richiamano le illustrazioni dei libri per l’infanzia ma allo stesso tempo è affascinato dagli scenari tipicamente urbani.

Il “flat design” di Riccardo Palazzi contagia

texture ed elementi metropolitani che si fanno via via più astratti e decorativi anche grazie all’utilizzo libero e creativo dell’elemento colore.

MARCO TAIETTA Lo Studio Marco Taietta è attivo in diversi ambiti: dal product design, alla progettazione degli spazi fino ai servizi di comunicazione, grafica e brand identity, confrontandosi con molteplici settori della produzione industriale Made in Italy e non solo: arredo bagno, lighting, moda e nautica. La creatività versatile di Marco Taietta è caratterizzata da una rilettura dei materiali e dei pattern dell’architettura classica, che attraverso un attento lavoro di pulizia formale si traduce ogni volta in qualcosa di inedito, mantenendo un’idea di eleganza sobria e contemporanea.

NEWS A Lapitec®, pietra sinterizzata a tutta

zione, come peraltro confermato dai

riscuotendo un ottimo riscontro dal

massa, è stato assegnato il premio

produttori che l’hanno scelto e tra cui

mercato, dagli architetti e dai designer

Winner 2018 del German Design

ricordiamo Pedini Cucine, Valcucine,

che apprezzano la qualità della pietra

Award, all’interno della categoria

Maistri Cucine, Minotticucine, Scavolini,

sinterizzata».

Kitchen Countertops: selezionati

Effeti, PoggenPohl e, dal 2017,

Il German Design Award è uno dei

i sei arabescati nelle tre finiture Lux,

Arredo3, Arrital, Lube e Brummel.

premi internazionali più rinomati che,

Satin e Lithos presentati dall’azienda

«Questo premio - ha commentato

dal 2012, seleziona le eccellenze in

come esempio di Execellent Product

Michele Ballarin, Direttore Vendite e

ambito di design di prodotto e l’edizio-

Design.

Marketing Lapitec® - ci onora perché

ne 2017 ha visto la partecipazione di

L’assegnazione del German Design

è di assoluto prestigio e perché rico-

5000 progetti (erano 1500 nel primo

Award conferma il crescente apprez-

nosce il buon lavoro svolto a livello di

anno), di cui il 49% nella categoria

zamento che sta convergendo su

ricerca. La sintesi fra qualità tecniche

Excellent Product Design e il 51%

Lapitec® ed i “piani cucina” sono uno

e attenzione ai dettagli estetici è un

in quella Excellent Communications

dei più apprezzati ambiti di applica-

nostro marchio di fabbrica che sta

Design.

www.MaterialiCasa.com -

DAILY NEWS:

facebook.com/MaterialiCasa

twitter.com/MaterialiCasa

A LAPITEC© il German Design Award

76 MaterialiCasa magazine 2/2017

MC magazine 1/2016

NEWS

IL “DESIGN DEI MATERIALI”:

www.MaterialiCasa.com -

DAILY NEWS:

facebook.com/MaterialiCasa

twitter.com/MaterialiCasa

le selezioni Adi Design Index 2017

1 3

4

772 le candidature, solo 204 i sele-

mobili ai materiali e componenti per l’ar-

sionale e dotata di un dinamico motivo

zionati nel 2017. Anche quest’anno

chitettura. Fra tutte le categorie si sono

puntinato in rilievo (1); “OS2 75” di

ADI Design Index, ha selezionato i

distinti per numero di selezioni i prodotti

Secco Sistemi, ferrofinestra a taglio

migliori prodotti italiani destinati a

della categoria Design per l’abitare (29

termico (2); “Tavego®” di Marlegno,

concorrere, assieme ai selezionati del

prodotti) e Design dei materiali e dei siste-

sistema costruttivo ecologico compren-

2016, al Compasso d’Oro 2018.

mi tecnologici (21).

sivo di pareti portanti e solai in legno

La consueta mostra, inaugurata a

Tra i selezionati di quest’ultima si con-

massiccio assemblati esclusivamente

Milano ad inizio ottobre e poi trasferitasi

tano: “Color Now Dot - versione Rame”

con connessioni meccaniche (3);

a Roma, presenta i prodotti selezionati

prodotta da Fap Ceramiche, piastrella

“Zandobbio”, marmo naturale lavorato

per ognuna delle 13 categorie, dai

da rivestimento dalla texture tridimen-

dall’omonima azienda (4).

78 MaterialiCasa magazine 2/2017

2

MC magazine 1/2016

design: Paolo Nicolò Rusolen ¡ foto e AD: Pidiprogetto

I tuoi spazi sono importanti Rendili unici

Taylor Collection: Serpentine S01 Due doghe, diverse nel decoro e sapientemente accostate, danno vita a 4 linee di prodotto e a 8 diverse configurazioni.

www.ravaiolilegnami.com

NEWS

FORNACE ORSONI

www.MaterialiCasa.com -

DAILY NEWS:

facebook.com/MaterialiCasa

twitter.com/MaterialiCasa

riaperta al pubblico

La storica fornace Orsoni di Venezia,

Biblioteca del Colore - una sala che

re, un vero campionario di smalti e ori

proprietà di Trend Group, a termine del

conserva oltre 3.500 “pizze di vetro”

musivi “che colpí a tal punto l’immagi-

restauro curato dallo studio Due-

rispondenti ad altrettanti colori, debita-

nazione di Antonio Gaudí da fargli

barradue, già noto per aver contribuito

mente codificati: un luogo dalla valenza

decidere di usare solo prodotti della

al restauro del Fondaco dei Tedeschi e

culturale importante per i progettisti, per

Fornace Orsoni per la costruzione

delle Procuratie Vecchie, ha riaperto al

i restauratori, per gli artisti in genere ma

della Sagrada Familia a Barcellona”

pubblico.

anche per i semplici appassionati di arte

ricorda Riccardo Bisazza.

“L’obiettivo - spiega il Presidente di

e storia.

E la lista delle referenze prestigiose

Fornace Orsoni, Riccardo Bisazza - era

Fornace Orsoni, nacque nel 1888

comprende la Basilica di San Marco a

quello di riallacciare un rapporto stretto

per la passione di Angelo Orsoni per il

Venezia, la Pagoda del Grande Palazzo

con la città rendendo questo luogo dal

mosaico e dalla sua scommessa: ripro-

Reale in Thailandia ma anche con la

fascino senza tempo un punto di inte-

porre al mondo una delle tradizioni più

Basilica del Sacro Cuore di Parigi, il

resse pubblico che rilanci l’eccellenza

prestigiose dell’artigianato artistico ve-

Trocadero e l’Hotel De Ville, il Santuario

artistica artigiana e promuova un nuovo

neziano. L’anno seguente le sue tessere

di Lourdes, la Cattedrale di Saint Paul a

approccio dei giovani all’arte vetraria”.

conquistarono l’Esposizione Universale

Londra, passando per i Palazzi da mille

E’ così tornata a risplendere la

di Parigi con il suo pannello multicolo-

e una notte dei reali dell’Arabia Saudita.

80 MaterialiCasa magazine 2/2017

MC magazine 1/2016

ASSOCIAZIONE NAZIONALE IMPRESE DI POSA E INSTALLATORI DI PIASTRELLATURE CERAMICHE

PRODUTTORI, RIVENDITE E POSATORI INSIEME PER PORTARE LA POSA ITALIANA A LIVELLI DI ECCELLENZA NEL MONDO Associarsi ASSOPOSA significa scommettere sulla propria professionalità , contribuire alla crescita del settore, poter portare avanti le proprie istanze nella filiera, conoscere e confrontarsi con i colleghi, fare esperienze formative e godere di vantaggi esclusivi per la tua professione

SCOMMETTI SULLA BUONA POSA. UNISCITI AD ASSOPOSA! PARTNER TECNICI

VAI SU WWW.ASSOPOSA.IT E SCOPRI COSA POSSIAMO FARE INSIEME

/ assoposa

NEWS

LISTONE GIORDANO:

www.MaterialiCasa.com -

DAILY NEWS:

facebook.com/MaterialiCasa

twitter.com/MaterialiCasa

“Biscuit” di Patricia Urquiola al Philadelphia Museum of Art

Patricia Urquiola: Between Craft

pean Decorative Art, è stata inaugurata

Urquiola, emblematico esempio della

and Industry, è la prima mostra

il 18 novembre presso il Philadelphia

sua sensibilità e attenzione progettuale.

statunitense dedicata al lavoro della

Museum of Art e rimarrà aperta al

Le tradizionali forme delle superfici

designer, omaggio alla sua versatilità

pubblico fino al 4 marzo 2018.

lignee vengono reinterpretate, ponen-

nella creazione di prodotti, interni

Biscuit Natural Genius, l’innovati-

dosi come ideale collegamento tra

e spazi architettonici. La mostra, a

va collezione disegnata per Listone

contemporaneità e tradizione, e

cura di Donna Corbin, The Louis C.

Giordano, è stata selezionata tra i

richiamando i motivi dei classici pavi-

Madeira IV Associate Curator of Euro-

prodotti più significativi di Patricia

menti di Versailles.

82 MaterialiCasa magazine 2/2017

MC magazine 1/2016

Brevetto 102015000050917

DISPLAYS & SHOWROOMS - CONCEPT, DESIGN & MANUFACTURING Marocchi s.r.l.

Via G. Di Vittorio, 3 40020 Casalfiumanese (Bologna) Italy

Tel. +39 0542 666136 Fax +39 0542 666762

marocchi@marocchi.com www.marocchi.com

what’s new: porte

CASA ZEN e ALASKA

by BERTOLOTTO PORTE

I T E N V I E T A D V N E O E

INN RPR TICH T O

E L EC

S

www.bertolotto.com

84 MaterialiCasa magazine 2/2017

Casa Zen è una collezione d’arte: ogni pezzo, realizzato manualmente da Elio Garis, è unico e firmato: Casa Zen è una scultura di sabbia realizzata su un supporto costituito da porte Bertolotto, con telaio in massello di legno pregiato e struttura interna alleggerita.

I nomi delle varie tipologie di ante sono ispirati ai deserti - Takla, Makan (foto in alto), Kara, Kum, Negev, Kalahari, Lop, Rub, Gobi e Ordos - e tutte sono dotate di molteplici sistemi di apertura: a battente, scorrevoli a scomparsa, scorrevoli esterno parete, filomuro, rivestimenti per porte blindate.

Le porte e pareti Casa Zen portano il doppio sigillo di autenticità: il marchio Bertolotto e la firma di Elio Garis incisa sulla sabbia.

La porta Alaska (foto a destra), appartenente alla collezione di porte scorrevoli Plana Light*, è caratterizzata dalla spiccata per-

sonalità: l’anta è costituita da una lastra di cristallo temperato di sicurezza - 8 mm di spessore - con finitura satinata o trasparente, su base bianca o colorata e disegni sabbiati o incisi.

Le soluzioni realizzate con più ante, fisse o scorrevoli, consentono la massima flessibilità nell’organiz-

zazione dello spazio e nella progettazione degli ambienti. *Plana Light è un binario in alluminio minimale incassato a soffitto che garantisce uno scorrimento fluido e silenzioso, grazie al sistema di ammortizzatori con rallentatori di movimento, che si ingloba perfettamente nella struttura lasciando a vista solo l’anta scorrevole.

85 MaterialiCasa magazine 2/2017

what’s new: profili e giunti

SCHLÜTER -FINEC ®

by SCHLÜTER-SYSTEMS

E T N ALE A G

N E L O I E NZ ILE FU

T T O

S

www.schlueter.it

86 MaterialiCasa magazine 2/2017

Proteggere in modo elegante e funzionale il bordo di rivestimenti in ceramica, mosaici in vetro, intonachino, resine o finiture a spatola negli angoli esterni, richiede un elevato livello di precisione e non è sempre semplice trovare il profilo più adatto. Per questo motivo Schlüter-Systems ha sviluppato Schlüter®-FINEC, presentato in anteprima mondiale al 35° Cersaie di Bologna.

Un profilo elegante ed estremamente sottile, per un effetto minimale e pulito. Il profilo, dotato di aletta di anco-

raggio, si sviluppa verso l’esterno a 45° proteggendo così efficacemente lo spigolo del rivestimento dai danni meccanici.

La versione in alluminio è disponibile in tre altezze: mm. 2,5 - 4,5 - 7, mentre quella in acciaio inossidabile offre la scelta tra mm. 4,5 e 7.

Le altezze di mm 4,5 e 7 si sposano perfettamente con le grandi lastre sottili in ceramica. Mentre l’altezza di mm. 2,5, disponibile in alluminio anodizzato, è particolarmente indicata per la realizzazione del bordo di una superficie in resina e per la posa di mosaici in vetro.

87 MaterialiCasa magazine 2/2017

what’s new: sistemi radianti

CALORIFERI AD ALTE RESE CALORICHE

by BREM

S-Platt

LY D EN

I R -F IBILI O C

E

S S LE

I D I F P RA

www.brem.it

88 MaterialiCasa magazine 2/2017

Caloriferi ad alta resa calorica grazie ad una conformazione fisica che ne aumenta la superficie radiante, ideali per la riqualificazione termica di qualsiasi edificio.

Per la loro flessibilità dimensionale i modelli Herg e Regular possono essere alti e profondi, adattandosi a qualsiasi tipo di spazio. L’integrazione di una doppia piastra o lamelle nel lato posteriore aumentano il calore di S-Platt. Tubi radianti sottili in più colonne e un’ampia superficie radiante ottimizzano a piacimento il rilascio di calore e il risparmio energetico per Wind e Meta. Il riscaldamento è istantaneo e l’ambiente subito confortevole.

Regular

Wind

Herg

89 MaterialiCasa magazine 2/2017

what’s new: pannelli

PROFOIL PANEL PRO-GOBOARD PANEL

by PROGRESS PROFILES Profoil Panel

I R E

I L I AB

G ME G LE R

I L I E AT P IM RS VE

www.progressprofil

es.com

90 MaterialiCasa magazine 2/2017

I pannelli Profoil Panel e Pro-Goboard Panel, leggeri, impermeabili e versatili, sono la soluzione perfetta non solo per rivestire ogni tipo di sottofondo, in orizzontale e verticale, in interno o in esterno, ma anche per realizzare in totale sicurezza strutture portanti ed elementi d’arredo.

I nuovi pannelli, immediatamente piastrellabili, riducono drasticamente i tempi di lavoro mentre, grazie alla loro leggerezza, costituiscono il superamento del pesante cartongesso.

Inoltre, i vari spessori in cui i pannelli sono disponibili consentono le più svariate possibilità di impiego ed aprono nuove prospettive: re-

alizzazione di strutture portanti, contropareti, divisori, vasche o piccole piscine, docce, panche, rialzi o elementi di arredo nella più totale libertà creativa.

• Profoil Panel, realizzato in polistirene estruso ad alta densità, è idoneo per gli ambienti interni: provvisto su ambo i lati di mem-

Pro-Goboard Panel

brana impermeabile, è rinforzato con un adesivo epossi-poliuretanico. Perfetto per compensare i diversi spessori delle superfici, rendendole livellate e pronte per la posa di qualsiasi tipo di rivestimento, il pannello multifunzionale è: disponibile in vari spessori da 6,35 a 50,8 mm; facilmente personalizzabi-

le grazie al reticolo centimetrico presente su un lato; ha caratteristiche coibentanti, di isolamento termico, insonorizzazione e impermeabilizzazione.

• Pro-Goboard Panel è adatto anche agli ambienti esterni.

Realizzato in poli-isocianurato estruso ad altissima densità, il pannello è ignifugo e funge

anche da isolante termico.

Il prodotto è rivestito su entrambi i lati da un’impermeabilizzazione cementizia rinforzata con fibra di vetro che garantisce un’adesione estrema e una posa senza dislivelli. Disponibile in vari spessori - da 6,25 mm a 50 mm - per i più vari utilizzi.

91 MaterialiCasa magazine 2/2017

what’s new: porte

PROGETTO FILOMURO

by DIERRE

I L I T A I S T R

VE

N HE A G IC

T E IM

E L E

M

www.dierre.com

92 MaterialiCasa magazine 2/2017

Tra le ultime tendenze dell’interior design, quella delle porte filomuro si segnala per lo sviluppo crescente di proposte.

Su questo fronte, Dierre ha sviluppato un vero e proprio “Progetto filomuro” per declinare la particolare installazione a tutte le porte di casa: dalla blindata alle chiusure per i vani tecnici.

• Sleek è la porta blindata

equipaggiata con una cerniera a scomparsa di nuova generazione, sviluppata ispirandosi alla tecnologia aeronautica.

Un brevetto Dierre che regala alla blindata un’insolita agilità di movimento con un’apertura a 180° anche su ante di grandi dimensioni e una doppia battuta di chiusura che

unisce la perfetta complanarità alla parete alla protezione completa da spifferi e rumori, migliorando l’isolamento termoacustico di casa.

• Il controtelaio per chiusure scorrevoli New Space, può essere inserito all’interno di una parete - anche in cartongesso - per suddividere in maniera più fluida diversi ambienti

della casa.

• La porta interna Mimesi sfrutta l’installazione filomuro per ottenere una parete senza soluzione di continuità.

• La completa mimetizzazione con la parete è una prerogativa anche del pannello Shape, destinato alla chiusura dei piccoli vani tecnici con versioni a una o due ante e apertura fino a 180°.

93 MaterialiCasa magazine 2/2017

what’s new: sistemi prefabbricati

PANNELLI MULTIUSO

by WEDI

I L I B

A IZZ E M R AL E

I L I AB

N P O M I RS PE

G G

LE

www.wedi.de

94 MaterialiCasa magazine 1/2017

I R E

La flessibilità è il loro punto di forza.

Pannelli multiuso, leggeri e robusti, pensati per la realizzazione di originali progetti tailor made: i moduli Wedi, impermeabili, liberano la fantasia di designer e progettisti anche nella zona bagno.

Perfetti per realizzare velocemente e senza errori docce a filo pavimento - con scarichi e pendenze già impostate - o angoli wellness, sono peraltro indicatii per la realizzazione di piani di appoggio e mobili su misura.

Estremamente leggeri (solo 5 kg per mq) sono immediatamente piastrellabili dopo la posa, possono essere tagliati e sagomati con un semplice cutter, senza produrre polvere, e possono essere utilizzati anche per il rivestimento delle pareti o per la realizzazione del massetto a pavimento.

Una soluzione più pratica e veloce del classico cartongesso, particolarmente indicata per le ristrutturazioni, dove i pannelli Wedi riducono al minimo il peso sulla portata del pavimento, con una garanzia di 10 anni su ogni prodotto e componente.

t

o

→

Pianificazione media e advertising.

Insistente

→

Media relations.

→

→

Realizzazione di azioni di Direct e-mail marketing.

Contenuti per siti, blog e social media.

→

Creazione database.

→

Articoli economici e tecnici, case history, interviste, schede prodotto.

→

Ostinato

Insistente

Solenne

I n s i s t e n t e Insistente

COINVOLGENTE

RASSICURANTE r i d o n d a n t e

Insistente

Ragionato

Enfatico

Ufficio stampa nazionale ed estero.

Gridato Tenero Determinato Ironico

ironico

elevatoCONCRETO →

B r i o s oMORBIDO Accomodante

Sobrio Disinvolto

Irriverente

Elegante

a c c o m o d a n t e

MEDITATO

pacato

Enfatico

I r r i v e r e n t e

Persistente

Vivace ENFATICO Sussurrato

Coinvolgente

Persistente

Persistente

a

Persistente

Sobrio

Suadente r

Coinvolgente Ostinato

Persistente

Sussurrato

concreto

VIBRANTE pacato

Persistente

Sobrio Solenne s u s s u r

Brioso

Persistente

Elevato

Accomodante

Gridato

RassicuranteENFATICO

Meditato Insistente ironico

Persistente

BRIO Solenne

Persistente

SOBRIO Sussurrato

Persistente Persistente

Determinato

ironico

Te n e r o

ACCESO

Pacato

Persistente

Elegante

Scegli il TONO della tua comunicazione.

Organizzazione di eventi, convegni tecnici, open house, workshop, educational.

INtono Comunicazione mette a disposizione Villa Marchetti, a Baggiovara (Modena), location Settecentesca dotata di diverse sale attrezzate per ogni tipo di evento. www.villamarchetti.it

INtono Comunicazione S.r.l. - Via Martinella, 71 - 41043 Maranello (MO) - c/o Omniadvert S.p.A.

ufficiostampa@intonocomunicazione.it www.intonocomunicazione.it

scopri i nostri

! i u q a c c cli

programmi per il2018

tp

ita ht

o dig

press

mail web

video

TILE EDIZIONI, DAL 1990 l’editore leader nel settore della distribuzione specializzata di materiali da pavimento, rivestimento e arredobagno

www.tiledizioni.it • www.MaterialiCasa.com

ioni

ilediz

om/t

uu.c s://iss

social

www.progressprofiles.com

Esterni d’Autore Protegge, valorizza

N

SIG

DE EW

N

PROTERRACE SYSTEM Sistema per terrazzi e balconi studiato per proteggere i bordi delle piastrelle e per consentire un corretto deflusso delle acque.

Una gamma completa di profili perimetrali multi-funzionali, in alluminio verniciato e acciaio inox, che sostituiscono gli elementi ad “L” in ceramica e le soglie in marmo.

I profili sono muniti di un’aletta di ancoraggio traforata, che ne garantisce una perfetta presa con il supporto, di una sezione verticale che assicura il deflusso delle acque meteoriche e copre il bordo della pavimentazione, nonché di fori ad asola per l’evacuazione di eventuale acqua filtrata sotto piastrella (versione DRAIN).

GAMMA COLORI Standard / a richiesta

Goffrati a richiesta:

Bianco RAL 9010

A richiesta Beige RAL 1019

Testa di moro RAL 8019

Grigio RAL 7038

Corten

Bianco RAL 9010

Grigio antracite

Testa di moro RAL 8019

A richiesta Beige RAL 1019

Grigio RAL 7038

Espositore per showroom

Corten

PRO FILES & SYS TEMS

Progress Profiles SpA

Azienda certificata UN EN ISO 9001:2008

GET IT ON

Erhältlich bei

Schlüter ®-FINEC Un nuovo profilo firmato SchlüterSystems che abbina alta qualità dei materiali con un design minimalista. Disponibile in acciaio inossidabile e alluminio anodizzato, crea un angolo fine ed elegante.

Il profilo, dotato di aletta di ancoraggio, si sviluppa verso l’esterno a 45° e protegge così efficacemente lo spigolo del rivestimento in mosaico in vetro, resina o gres porcellanato dai danni meccanici.

alluminio anodizzato acciaio inossidabile

H= 2,5 - 4,5 - 7 mm H= 4,5 - 7 mm

www.schlueter.it Seguiteci sui social Schlüter-Systems Italia Schlueteritalia @schlutersystemsitalia Schlüter-Systems Italia S.r.l.

Schlüter-Systems Italia S.r.l.

Via Bucciardi 31/33 ∙ 41042 Fiorano Modenese (MO) Tel.: +39 0536914511 ∙ Fax: +39 0536911156 info@schlueter.it