SUNNY DAY REAL ESTATE
BALANCE PERFECTO ENTRE SEGURIDAD, EXCLUSIVIDAD Y CALIDEZ Un fundamental de CDMX en cuanto a alojamiento. Executive, premium, master, top de 2 recámaras o de 2 pisos, Las Suites Hotel reúnen todo para una estancia agradable y placentera, la exclusividad del mejor hotel y la sensación de volver al hogar tras una jornada en la ciudad. Aire acondicionado, calefacción, horno de microondas, refrigerador, cocineta, TV cable, pantalla plana, WIFI de alta velocidad. Magníficos el desayuno buffet de cortesía y el spa de lujo abierto 24 horas, todo en el corazón de Polanco. « A must in CDMX in terms of accommodation. Executive, premium, master, top with 2 bedrooms or 2-story, The Suites Hotel combine everything for a pleasant and comfortable stay, the exclusiveness of the best hotel and the feeling of returning home after a day in the city. Air conditioning, heating, microwave, refrigerator, kitchenette, cable TV, flat screen, high speed WiFi. Wonderful complementary buffet breakfast and a luxury spa open 24 hours, everything in the heart of Polanco. « lassuites.com / 554629-1160
CABO SAN LUCAS HIPPIE CHIC Residencia de verano eterno a tan solo unos pasos de la playa de Medano a la que se accede desde tu ‘propio backyard’. Ideal para la familia, los niños jugarán con kayaks y harán snorkeling, los mayores en un paseo estarán en la vida nocturna de Cabo San Lucas. La propiedad cuenta con piscina privada, jacuzzi, vistas al mar, todo en un estilo hippie chic, chimeneas incluidas. « Eternal summer residence just a few steps from the beach of Medano which is acces sed from your own back yard. Ideal for the family, children will play with kayaks and snorkel, the adults on a trip will be in the nightlife of Cabo San Lucas. The proper ty has a private pool, jacuzzi, sea views, all in a hippie chic style, fireplaces included. « www.sothebysrealty.com
• 38 •
