Time Out México Junio 2012 by Time Out México

ADICTOS A LA CIUDAD Junio 2012 timeoutmexico.mx

SOLO PARA MAYORES DE EDAD

GRATIS No.3

Descubre esos sitios de la ciudad en donde entras a

LA OTRA DIMENSIÓN EL MEJOR CHEF DE MÉXICO SACA SU AMARGURA TEST: ¿QUÉ PELIS VERÁS EN EL VERANO? CONOCE A UNA TEA SOMMELIER LA SAN RAFAEL PARA PASEANTES EL BUEN NUEVO DISCO DEL IMS NO ES UNA, SON DOS MARCHAS GAY

03 TOM COVER.indd 78

25/05/12 12:57

ANUNCIOS.indd 78

21/05/12 10:33

12 Descubrimos los sitios más recónditos de Ciudad Gótica, ejem, del DF…

26 ¡Santos lugares raros del DF, Batman! ¡Ese especial de Time Out México casi está mejor que tu película!

junio

Contenido

32 Pero el supervillano, perdón, superchef, Enrique Olvera quería conquistar el mundo …de la gastronomía.

57 Y peligro: una horda de muelas cariadas gigantes (o algo así) invadía el Museo de San Ildefonso

Reportajes

Secciones

12 La dimensión poco conocida

Lugares fascinantes que siempre han estado ahí, pero somos muy despistados para notarlos.

26 Cine de verano Rumores y un megatest sobre las películas más esperadas de la temporada.

30 Distrital Hicimos una selección de las que no te puedes perder.

Agenda Junio trae enjundia.

City Trends Notas eco-urba-chicchidas para toda oasión.

10 En persona Rozana Montiel, arqui que recicla edificios.

32 Comer Descubre por qué el Pujol es como el América.

38 Cafés Platicamos con Leticia Sáenz, experta en té.

40 Vida nocturna Opciones para disfrutar de la noche... después de dormir todo el día.

45 Gay

68 Libros

Detalles sobre las dos marchas de orgullo gay.

49 Shopping

David Miklos y su novela de excesos.

71 Música

Cañamiel y por qué vale la pena ir a Santa Fe.

52 Metrópolis

IMS presenta su álbum Político.

76 Teatro

La San Rafael no es la nueva Condesa, es mejor.

57 Arte Ernesto Neto y su arte acolchonadito y colgante.

61 Cine Ridley Scott revive al alien en Prometeo.

Lánzate al Primer Festival Internacional de Teatro de Papel.

80 La vida que no Lanzagita dejó a su mamá por ir a ver a Paul McCartney.

66 TV Drama, muertes y sexo injustificado: True Blood.

Adictos a la ciudad www.timeoutmexico.mx

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 1

CONTENIDO-junio.indd 1

25/05/12 18:13

Junio gay Un festival de diversidad sexual, dos marchas de orgullo gay, una copa de futbol, shows de cabaret… Nuestra ciudad es un espacio de libertad en el que las parejas del mismo sexo pueden casarse, adoptar, tener seguridad social y pasarla increíble. A nosotros nos encanta la idea de presumir toda esa diversidad. Hay mucho que hacer, para todos por igual.

Agenda

Viernes

Sábado

The Golden Filter y Little Boots en el Pasagüero. 9pm

Austin TV y San Pascualito Rey en el Lunario del Auditorio Nacional. 9pm

Inicia el festival de cine Distrital. Hasta el 9 de junio.

Domingo Gratis. Conciertos dominicales en el Museo Nacional de las Intervenciones. Banda de gaitas del Batallón de San Patricio. 5 pm

Lunes Exposición fotográfica El medio terrestre de Ilán Rabchinskey. Museo Archivo de la Fotografía.

Martes

Miércoles

Ver Música Mogwai en el Plaza Condesa. 9pm

Jueves

Viernes

Ver Música

Vista Point en el Zinco Jazz Club. 10pm

Holy Ghost en el Plaza Condesa. 9pm

Paté de Fuá en el Plaza Condesa 10pm

Sábado

Domingo

Lunes

Martes

Cineclub del condesa DF, presentado por Time Out México, drink de cortesía. Cupo limitado.

El foro cultural La Miscelánea presenta la exposición fotográfica de la artista Xtabay Alderete.

Ver Arte Cinetismo: Movimiento y transformación en el arte de los sesenta y setenta. Museo de Arte Moderno.

Ver TV Estreno de la cuarta temporada de Breaking Bad AXN.

Jueves

Miércoles

Viernes

Ver Gay Torreblanca en el Lunario del Auditorio Nacional. 9pm

Danza. Fire of Anatollia. Auditorio Nacional. 1pm

Lunes Sur Sur. Teatro de la Danza. 8pm

Miércoles Miércoles de cine. David Cronenberg y Viggo Mortensen vuelven a hacer equipo en Un método peligroso.

Ver Cine Sombras tenebrosas de Tim Burton.

Sábado Fausto: un cuento del demonio. Teatro Isabela Corona. 6pm

Miércoles Miércoles de cine. A Roma con amor de Woody Allen.

Domingo New Kids on the Block en la Arena Ciudad de México. 9pm

Jueves Exposición Extranjerías en el MUAC.

Jueves Ver Música Caifanes en el Auditorio Nacional. 9pm

Lunes

Ver Arte

Exposición de pintura Naturaleza muerta de Pablo Szmulewicz. Museo del Chopo.

Ver Teatro

La cantante neoyorquina Daline Jones se presenta en el Zinco Jazz Club. 10 pm

Sábado de cine. Prometeo, de Ridley Scott. Todos estarán hablando de ella.

Martes

Viernes

Martes de lucha libre. Arena México. 7:30pm

Estreno de la obra El narco negocia con Dios, escrita por Sabina Berman. Foro Shakespeare.

Martes

Sábado Ver Cine

Festival Internacional por la Diversidad Sexual (FIDS) del 13 al 27 de junio. Museo Universitario del Chopo.

Domingo

Viernes Ver Música Carla Morrison en el Plaza Condesa. 9pm

Cineclub del condesa DF, presentado por Time Out México, drink de cortesía. Cupo limitado.

Sábado Ciclo Sabadanza. El río. Danza contemporánea. 1pm

2 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

02 agenda-Jun 1pag.indd 2

29/05/12 18:08

ANUNCIOS.indd 52 78 ANUNCIOS.indd

21/05/12 20/03/12 10:36 17:57

Cartas

Primero va padre la n las felicitacion es edición d e Time O . Está muy una buen ut Méxic a guía p o, es a ra conoce desde m uchos án r gulos. So la ciudad “La ciud b ad en bic re el rep ortaje i” observa ciones. L tengo dos a primer foto de a a es sobre pertura: la ¡Le a las llan tas! Da la hubieran puesto a impresió chica qu e está so n de que ire bre la bic la siguiente i no llegó esquina. ni a L frase de apertura a otra es sobre la la . Ex célebres, de verda isten muchas fr d célebre a escritore s, de polí ses s, músico tico s, bicicleta , y abren activistas... sobre s, con la libro sob re... ¡Moto una frase de un ci muy bie n, es una cletas! Por lo dem introducc ás, para los ión qu bici, un v e han pensado en concisa ehículo id subirse a ea Ciudad d la e México l para disfrutar de la , que no estresan es tan te como parece d de un co esde la v che. –Ju entana an Monzón . Directo Pablo Ramos r. www.c letofilia.c om

Para e–mails: contacto@ timeoutmexico.mx Para tweets: @TimeOutMexico Danos like en Facebook: /TimeOutMex Time Out México. Mariano Escobedo 498 piso 10, col. Anzures, 11590, México, DF

Time Out México

contacto@timeoutmexico.mx Mariano Escobedo 498 piso 10, Anzúres CP 11590, del. Miguel Hidalgo, México DF Tel: +52 (55) 6265 0366

Time Out México

Dirección General Paola Palazón Seguel, Héctor Toledo, Carlos H. Verástegui

Editorial Director Editorial Felipe Soto Viterbo felipe@timeoutmexico.mx Editora Adjunta María José Cortés mariajose@timeoutmexico.mx Restaurantes, Shopping, Paseos, Cafés & Cine Mara Vargas mara@timeoutmexico.mx Música, Arte, Teatro, TV, Libros, Gay Cultura & Cine Lucas Vernon lucas@timeoutmexico.mx Vida Nocturna Paola del Castillo paola.delcastillo@timeoutmexico.mx Colaboran en este número Sofía Acosta, Luis E. Arista, Ariette Armella, Cynthia Arvide, Bike, Wenceslao Bruciaga, Alejandra Carbajal, Sofía Cerda, Josue Corro, Alberto Delgado, Alejandro de la Parra, Daniel Díaz, Ana Lilia Echegaray, Pilar Estrada, Jonas Fierro, Antonio García Sancristóbal, Sofía Garfias, Jenny Hewett, Begoña Irazábal, Brenda Miranda, Iván Martínez V., Sofía Ortiz, Silvia Ortega, Genaro Quiroga, Diana Romero, Andrés Scheffler, Carlos Silva, Paty Trigueros, Déborah Uranga, Jorge Pedro Uribe, Beatriz Vernon

Arte

Coordinadora de Arte Diana Urbano diana@timeoutmexico.mx Diseñador Victor Santacruz victor@timeoutmexico.mx Fotografía Erika Miranda, Bernardo Aponte y Elena Soriano

Twitter

Facebook

Producción & Operación Coordinador de Logística Alejandro de la Parra

Redes sociales Algunos mensajes que hemos recibido por parte de nuestros seguidores en Facebook y Twitter

Online

Coordinadora Editorial Digital Pamela Escamilla pamela@timeoutmexico.mx Editora Web Ana Stephens ana@timeoutmexico.mx Redes Sociales Rodrigo Herrera rodrigo.herrera@timeoutmexico.mx Coordinador de IT Ernesto González

Gerente de Ventas Mónica Minú minu@timeoutmexico.mx Coordinación Administrativa de Ventas Carlos Vargas carlos.vargas@timeoutmexico.mx Ejecutiva de Ventas y Marketing Alejandra Martínez alejandra@timeoutmexico.mx Ventas Impresos Dejanira Pimentel dejanira@timeoutmexico.mx Ventas Digital Rodrigo De Landa rodrigo@timeoutmexico.mx

Publisher & Relaciones Institucionales

Publisher Paola Palazón Seguel paola@timeoutmexico.mx Marketing Jorge Kundig jorge@timeoutmexico.mx Relaciones Públicas Carla Sariñana carla@timeoutmexico.mx

Administración & Finanzas Dirección Administrativa Imelda Garduño Gerencia Administrativa Elizabeth Santos Asistente Administrativa Sol Muñoz

Legal

All Entertainment Abogados

Time Out Internacional

Instagram

Chairman/Founder, Time Out Group Tony Elliott CEO, Time Out Group David King Managing Director, Time Out International Cathy Runciman International Digital Manager Paul Barton Chief Commercial Officer David Pepper Group Financial Director Paul Rakkar International Content Director Marcus Webb International Art Director Anthony Huggins

#adictosalaciudad Sigue compartiendo tus mejores fotos de ciudad usando nuestro hashtag. @bolatrips

@barblasquez

@alexiafrida

Viva la editorcracia ¡Vaya que pasaron cosas en el mes de mayo! Desde el mega-concierto de Paul

McCartney en el Zócalo, al perturbador recital de Patti Smith en el FMX, la muerte y funerales del escritor Carlos Fuentes, o las movilizaciones estudiantiles Yo soy 132… La primavera nos despertó del letargo y la ciudad está apasionante. Para estar a la altura, síguenos en línea: twitter, facebook, instagram, foursquare, y en nuestra página web: timeoutmexico.mx timeoutmexico.mx. Como buena revista no somos demócratas sino editorcratas y si acatas nuestras recomendaciones vivirás más intensamente. Felipe Soto Viterbo, Director Editorial Fe de erratas En la sección de arte del número de mayo, el texto Fernando Botero: Una celebración, debería estar firmado por la redacción de Time Out México, y no por Ana María Sánchez.

directorio-junio.indd 4

Time Out México, Año 1, No. 3, junio 2012, es una publicación mensual editada y publicada por Museo Citadino, S.A. de C.V., Mariano Escobedo 498, Piso 1, Colonia Anzures, CP 11590, México, Distrito Federal, Tel. 62650339. Editor Responsable: Carlos Alberto Miguel Hernández Verástegui. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título No. 04-2012030812334900-102, ISSN en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15547. Impresa por Compañía Impresora El Universal ubicada en Allende 176, Colonia Guerrero, CP 06300, México, Distrito Federal. Distribuida por Armando Rodríguez Salgado ubicado en Oriente 69, 2831-A, Colonia Ampliación Asturias, Cuahtémoc, CP 06890, México, Distrito Federal. Este número se terminó de imprimir el _ de _ de 2012 con un tiraje de 35,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Editor Responsable. Time Out México DF se publica bajo la autoridad y en colaboración con Time Out International Limited, London UK. Time Out ® es una marca registrada de Time Out Group Limited, London UK. Los derechos de uso de la marca registrada, nombre y logo de “Time Out” están bajo licencia de Time Out Group Limited, London UK.

Agradecimientos

Daniel Aguilar, Berenice Andrade, María José Baez, Milton Barboza, Paul Barton, Landy Bustamante, Iván Coronel, Kristin Chávez, Paulina Cruz, Valeria Gálvez, Paulina García, Miguel Ángel Gómez, Kosiuko, María Emilia MacKey, No Sombrero, Paola Romo, Cathy Runciman, Marcus Webb, Lili Zuñiga. Carlos H. Verástegui agradece a Booker. Malfi, FMX y Auditorio BlackBerry.

25/05/12 18:14

ANUNCIOS.indd 78

21/05/12 10:38

Buenas vecinas Sarah Aguilar (en esta foto) y Ania Calderón (foto a la derecha), aquí entre nos, las propondríamos para jefas de gobierno.

City Trends

Problema Solución

de accionesdf.mx

Cada segundo, los habitantes del DF emplean

36 mil

litros de agua

un consumo promedio per capita de 307 litros diarios. La inadecuada medición de su uso favorece el desperdicio. Cada día se generan

www.timeoutmexico.mx

100 acciones para cambiar la ciudad… que sí pueden funcionar

Sarah Aguilar y Ania Calderón crearon accionesdf.mx, una plataforma participativa que busca transformar la ciudad. Cuando Ania Calderón y Sarah Aguilar conversan, fluyen los datos, las referencias sutiles, las ironías que el escucha debe captar al vuelo. Su curiosidad incansable las llevó primero a reflexionar sobre la ciudad, luego a buscar que eso fuera redituable y por último, a sentarse con expertos para definir los temas sobre las acciones urgentes que el DF necesita. La primera entrega de resultados es el libro 100 acciones para cambiar la ciudad. Abre con un prólogo del ex presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, quien hizo una reflexión de las capacidades que construyó para gobernar a partir de su relación con las ciudades de su país. El siguiente paso fue la creación de la plataforma participativa accionesdf.mx. “Para aprovechar el capital de conocimiento reunido era necesario democratizarlo”, comenta Sarah. “Por lo general, las ideas sobre lo que hace falta para transformar la ciudad no están en diálogo con el grueso de la

ciudadanía, ni con los gobernantes o diseñadores de políticas públicas”. Es por ello que la apuesta de accionesdf.mx es consolidarse como una herramienta de interlocución entre la ciudadanía y el gobierno. Una especie de red social, pero que conduzca a mejoras urbanas. “A partir de la tecnología, la participación ciudadana se puede transferir en información para los gobernantes y viceversa; queremos explorar estos cauces y las aplicaciones que fomenten esta relación”, agrega. En accionesdf.mx está reunida la opinión de expertos para que la gente se posicione con respecto a estas ideas, difunda las que le parezcan valiosas y si creen que hace falta algo puntual, es posible añadirlo. La agenda es enteramente ciudadana. “Queremos buscar compromisos con el próximo jefe de gobierno para que cumpla con las propuestas con más posibilidades de articularse como políticas públicas”. La fecha límite para recabar propuestas será un día antes de la elección. Ania y Sarah se harán cargo de que el documento llegue a todos los candidatos. Una vez que el jefe de gobierno sea electo, buscan hacer un foro en donde esté representada tanto la ciudadanía, los expertos y el gobierno. No hay gobierno que funcione sin ciudadanía que sea activa. Necesitamos más gente como ellas.

Queremos buscar compromisos con el nuevo jefe de gobierno

12 mil

toneladas de basura

en el DF

70%

de los adultos del país

4.5

millones

de niños de entre cinco y 11 años

padecen obesidad.

4 millones de vehículos

(particulares, de carga y transporte público) generan más del 80% de las emisiones contaminantes. Expertos: Ramón Aguirre Díaz, Fernando Menéndez, Abelardo Ávila y Dhyana Quintanar.

Cobrar exactamente por el agua que se consume, según una tarifa mixta que subsidie únicamente el consumo para las necesidades básicas de la población: quien sobrepase los 20 metros cúbicos al bimestre, pierde el apoyo. Regular la recolección de desperdicios. Formalizar laboral y físcalmente la recolección, pepena y separación de basura. Tratar la obesidad en México como lo que es: una auténtica epidemia. Hay que hacer uso de la inteligencia epidemiológica, que nos indica cómo actuar de forma selectiva, focalizada y eficiente. Tejer una red para las bicicletas entre las vías primarias, en las que hay que construir ciclovías segregadas por el diferencial de velocidad con los coches, y las secundarias, donde hay que calmar el tráfico para que los autos convivan con los ciclistas.

6 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

5-8_citytrends.indd 6

25/05/12 18:15

Nuestro top 5... Servicios sin salir de casa 1. La canasta orgánica Lo primero que te sorprenderá será el tamaño de sus frutas y verduras: son medianas o pequeñas, ninguna tiene formas exuberantes como las que encuentras en el súper. Cuando las pruebes, descubrirás que se trata de productos de excelente calidad: sabores dulces, aromas intensos y texturas delicadas. Venden muchos otros productos orgánicos. Hacer pedidos es sencillo y confiable. lacanastaorganica.com 2 The Beer Box Tienen más de 250 cervezas: artesanales mexicanas, importadas y fuera de este mundo. Brooklyn, Old Rasputin, Beck’s, Fat Tire, Samuel Adams… piensa en alguna y ellos la tendrán. Cada cerveza de su catálogo tiene una detallada descripción de sus virtudes. Para armar tu caja puedes guiarte por su Top 10 o por las recomendaciones del staff. Para hacer el pedido sólo tienes que seleccionar las que más te hagan salivar y al día siguiente las tendrás en la puerta de tu casa. thebeerbox.com

Taurinos vs activistas

A pocas semanas de que la Asamblea Legislativa del DF (ALDF) diera carpetazo a la ley antitaurina, la cultura de la tauromaquia y los derechos de los animales siguen enfrentados.

MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE MATADORES “El toreo es la más bella de las artes” Antonio Urrutia Bolaños

SECRETARIO DE LA COALICIÓN SIN VIOLENCIA MÉXICO “Soy un defensor de los animales” Israel Miguel Arriola a tauromaquia es un acto de crueldad que además de ocasionar daño animal, promueve valores negativos como la violencia, el abuso de poder y el goce por el sufrimiento ajeno. EL MALTRATO ANIMAL No podemos hablar de que hay dignidad en la muerte del toro porque el animal no tiene ego, la lidia del toro se considera como uno de los peores maltratos que existen. La idea de muerte digna es meramente humana. La tortura en las corridas no se justifica porque se hace por esparcimiento. FALTA DE ÉTICA Y SENSIBILIDAD El toro muere en la arena sin elegirlo, hay desventaja, el toro es engañado, torturado, agotado, estresado y denigrado sólo para que el torero luzca. La suerte de varas tiene como finalidad disminuir la bravura y corregir la embestida del toro, para que la cabeza no se levante y así se permita el lucimiento del torero frente al menor peligro posible. Lo mejor es una cultura de respeto y de no violencia. VEGETARIANISMO Soy vegetariano. No tiene ningún sentido defender a unos y maltratar a otros. Nosotros rechazamos la tauromaquia y el sufrimiento animal en general. Convocamos a quienes estén en contra de las corridas a que se sumen al vegetarianismo.

ara mí los toros significan muchísimas cosas. Son economía, son fuentes de ingresos, son parte de una tradición. Culturalmente esto ha aportado muchísimo, pues ha sido fuente de inspiración para muchas otras artes: la pintura (ahí está Goya, Picasso), la literatura (Hemingway, Vargas Llosa, García Lorca) o la música (Agustín Lara, Javier Solís). LA FIESTA BRAVA Hay un reglamento, un rito, un respeto hacia nuestra fiesta que se basa en el respeto al toro. El rey de la fiesta es el toro. Nosotros le damos un valor importante al encuentro que se da entre el hombre y el toro. DE FRENTE A LOS ANTITAURINOS Hay muchos tabús, muchas mentiras y definitivamente con los antitaurinos nunca nos vamos a poner de acuerdo, pues son posturas irreconciliables porque ellos no se prestan al diálogo. Yo invito a la gente a conocer este espectáculo auténtico. Antes de decir que la sopa no nos gusta, hay que probarla, y si finalmente no te gusta, respétala. Nosotros pedimos eso, respeto y libertad. Pediría que la gente conozca antes de decidir, antes de que se deje llevar por fanatismos, ignorancia, hipocresía y mentiras. LA PROTESTA Miles de familias nos manifestamos en la Asamblea Legislativa. Somos gente honrada que da la cara, pagamos impuestos y exigimos la libertad para elegir lo que nos gusta. El trabajo de matador es lícito y está ahí para desempeñarse. Desde sus inicios, para sobrevivir, el ser humano se ha valido de todos los animales para su carne. Es así como ha llegado a ser lo que es.

TimeOutMex

3 Compra moda nacional Una gran tienda de moda que promueve el diseño local. La idea fue impulsada por la marca Öcho. Venden productos de Julia y Renata, Malafacha, Baöb, Chula, Alejandra de Coss, Lydia Lavín, Inés Barona, Dalia Pascal, Ramiro Vera y una larga lista de colecciones innovadoras. La compra en línea es muy amigable, te envían tus prendas o accesorios por servicio express y si algo no te queda, te hacen el cambio sin cobro extra. compramodanacional.com 4 Mezcal Man El mezcal se ha puesto tan de moda y tan caro que encontrar uno realmente bueno a precio accesible se ha convertido en todo un desafío. Pero Mezcal Man llegó al rescate. Un chico emprendedor y honesto se dio a la tarea de aliarse con productores oaxaqueños para traer buenos mezcales a tierras chilangas. El héroe del agave es tan generoso que el servicio a domicilio es gratis. mezcalman.com 5 Nuflick Esta plataforma, creada por Celeste North, es un espacio de difusión de cine mexicano independiente y de cine alternativo. Para ver las películas solo necesitas registrarte y dar una contribución que puede ir de 2 dólares en adelante. Gran parte de ese dinero va directamente a los realizadores. Las fichas de las películas tienen información complementaria realmente valiosa: los creadores cuentan historias sobre la realización de sus películas y dan buenos consejos a quienes buscan hacer cine independiente. nuflick.com

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 7

5-8_citytrends.indd 7

25/05/12 18:15

Destination: México El diseño mexicano da un salto a lo chic: ya no sólo se produce artesanía tradicional sino objetos con un estilo contemporáneo. La calidad y la innovación del país inspiraron al MoMA para lanzar el proyecto Destination México, en el que se exhibe el trabajo de más de 60 diseñadores mexicanos. Además, con el apoyo de CENTRO y ProMéxico, se organizó una expo venta en el museo Franz Mayer, la Galería Mexicana del Diseño, MUAC, Soumaya y Dolores Olmedo. ¿Qué puedes encontrar? Bolsas Basbag, Benik o de Patricia Cachú, muebles BIVO, Altera Estudio, joyas de Marakame, lámparas de Masiosare Studio, fruteros de Nova o separadores de Miguel Melgarejo. Los productos estarán a la venta hasta el 30 de junio.

TimeOutMexico

Chespirito en bronce

No una, no dos, sino tres estatuas de Chespirito en tamaño real serán colocadas en la calle Regina como parte del homenaje “América celebra a Chespirito”, financiado por Televisa. Serán en bronce y a escala humana: de El Chavo, el Chapulín Colorado y la de su creador, Roberto Gómez Bolaños. ¿Por qué en Regina? • “Es un paso peatonal de mucho uso” –¿atinada? respuesta de Daniel Escotto, Coordinador General de la Autoridad del Espacio Público del Gobierno del Distrito Federal. Y a los vecinos, ¿les halaga o les ofende? • “Ni me halaga ni me ofende. Si acaso, me da una esperanza: que nos descuenten la renta”. –Alonso Ruvalcaba, vecino de la calle Regina. • “Me ofende. A menos que alguien les ponga una imborrable grafitiza, en ese caso: me gusta”. –Gabriel Lara, otro vecino de Regina. • “Me encanta. Hay que reconocer el trabajo de la gente cuando todavía está viva, y no esperar a que mueran para idealizarlos. Por otra parte, qué padre que aprovechen un espacio público así, en lugar de dejarlo semi muerto, a espera de que músicos callejeros y adolescentes beban ahí y griten en las madrugadas”. –Jorge Pedro Uribe, vecino de Regina y colaborador de esta revista.

El hombre que fotografió la fauna del Museo de Historia Natural Un domingo de hace algunos años, el fotógrafo Ilán Rabchinskey andaba en bicicleta hasta que llegó, casi sin querer, al Museo de Historia Natural (MHN). El recuerdo de las horas de diversión que había pasado ahí cuando era niño, al lado de su mamá y su hermano, lo hizo volver a entrar. Su sorpresa fue encontrar que todo seguía igual. Después de pasar la tarde ahí, una idea empezó a formarse. “Fui a hablar con el director de museo, le platiqué lo que tenía en mente y al poco tiempo ya estaba trabajando con la gente de museografía, los lunes, cuando el museo está cerrado”, relata. En esta ocasión el método de trabajo fue muy distinto: “Monté un estudio dentro del museo. Los museógrafos del MHN fueron muy amables y colaboraron de una manera impresionante, sacaban ejemplares de vitrinas o bodegas, que no son las mismas taxidermias que están en los dioramas. Me traían lobos, jirafas, lo que pidiera”. Los dioramas del MHN están catalogados como patrimonio de la nación. La oportunidad que Ilán tuvo al caminar entre ellos fue todo un privilegio. “Mi idea era hacer retratos inspirados en la

¿Dónde está?

pintura tenebrista del siglo XVII, con luz tenue, no muy contrastada, fondos negros; aunque también uso una luz fría, publicitaria.” El discurso de El medio terrestre (nombre de la exposición) está ligado a recuerdos de infancia. Aunado a ello, las imágenes son una reflexión sobre la relación que los seres humanos sostenemos con el resto de las especies en el planeta. Hace alusión a los naturalistas del siglo XIX, “los dioramas eran la forma más importante de presentar el mundo animal; en los museos de historia natural de todo el mundo, eran espacios que atemorizaban a la gente, porque era una muestra de lo salvaje, de todo aquello que está más allá de la civilización, pero mostrado de una forma romántica e idealista”. Tiene que ver con regresar a estos lugares para mostrar el acto de ficción que representan. Son imágenes melancólicas, "exploran la idea del ser humano tratando de ver lo que sólo puede llegar a conocer cuando lo destruye". Museo Archivo de la Fotografía. Guatemala 34, Centro, 2616-7057 Hasta el 12 de agosto Cada mes presentaremos una foto de algún lugar de la ciudad que quizás reconozcas. Te diremos la respuesta en nuestra siguiente edición. Por ahora sólo te damos una pista: este perrillo flaco está en algún lugar del sur de la ciudad. Escríbenos a contacto@timeoutmexico.mx Respuesta de la edición anterior, enviada por Alain Cruz Mayoral, Casino Español (Isabel la Católica, casi esquina Madero. Centro)

8 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

5-8_citytrends.indd 8

25/05/12 18:15

ANUNCIOS.indd 78

21/05/12 10:37

volviendo a la escala más pequeña propusieron Me late tu lote, una serie de acciones urbanas que busca aprovechar espacios al concebirlos como propiedad pública temporal. “Buscamos que sitios privados pudieran funcionar como públicos temporalmente. El primero que Con algo sutil y gestionamos fue uno que encontramos en sencillo, es Circuito y Río Elba, un posible reavivar terreno que se usa durante la semana los espacios como estacionamienmuertos to, pero los fines de semana esta vacío. Fuimos con los dueños y les pedimos que nos prestaran este espacio para organizar actividades como talleres sobre ecotecnias y desarrollo de bicimáquinas (bicicletas convertidas en recolectoras de basura), es decir, convertirlo en un espacio activo que está muerto en fin de semana”. Para dar continuidad a Me late tu lote, Periférica está trabajando en la delegación Gustavo A. Madero diez acciones urbanas similares. “Es algo muy sutil, que no cuesta mucho, pero que genera esta memoria colectiva, para que la gente lo vea y diga: realmente es posible transformar el espacio”.

En persona Se busca espacio abandonado Rozana Montiel recurrió a la acción urbana Me late tu lote para darle vida a los espacios públicos que nadie utiliza.

La cantidad de proyectos en los que Rozana Montiel participa o está a la cabeza es asombrosa: módulos carreteros con tiendas y baños decorosos, un corredor ecoturístico en la Ruta del Peregrino, estudios urbanos, construcción de casas, diseño de mobiliario, proyectos conceptuales relacionados con la ciudad, fotografía, instalación, acciones urbanas y… está a pocos días de ser mamá. Las oficinas de Periférica son un espacio concebido y resguardado por arquitectos: es muy fácil sentirse a gusto en ellas y es aquí en donde nos encontramos con Rozana, quien fundó este despacho hace cuatro años. En 2009 la revista Ambientes la invitó a desarrollar un proyecto urbano vinculado con el DF en el que debía reusar objetos o edificios. Al hacer la investigación de sitio, Rozana y su equipo encontraron una red de edificios abandonados y conectados por el metro. Fue así como embonó la idea: una serie de edificios icónicos, con fachadas prefabricadas, que estaban conectados por el transporte. “La conexión hace ciudad”, fue el ¡eureka! de Rozana. Su propuesta consistió en darle nueva vida a espacios muertos en edificios de la línea uno, dos y tres del metro. “Al documentar estos espacios encontramos una red de 22 edificios abandonados. Vimos que muchos son bodegas o están subutilizados. La propuesta consistió en convertirlos en espacios culturales”. Pero como suele pasar con los proyectos ambiciosos y transformadores, éste se topó con la inercia de la burocracia. Para Rozana, sólo significó la oportunidad de aprovechar la idea muy a su estilo: enfocándose en proyectos periféricos (de ahí el nombre de su despacho) vinculados a este mismo propósito.

Sus favoritos de la ciudad Casa Luis Barragán “Es un espacio arquitectónico muy interesante. Está en Tacubaya en una calle que no te imaginas, cuando entras a la casa es como un paraíso. Tiene un jardín bellísimo”.

“Con algo sutil y sencillo, los espacios subutilizados pueden reavivarse y transformar la memoria colectiva”, dice. Con el apoyo de una beca del Sistema Nacional de Creadores, desarrolló una investigación que consistió en redibujar todas las capas posibles de la ciudad (vientos, suelo, agua, distribución socioeconómica, población, infraestructura, transporte, basura, etcétera) para

detectar el área que genera mayores accidentes, desechos y todo tipo de problemas. Bajo el nombre de Multipliciudad (una revisión del concepto multiplicity), la investigación reveló que la parte más complicada era el Circuito Interior. “Mapeamos espacios en desuso y la cantidad que encontramos era impresionante”. La investigación propone tres soluciones, dos a gran escala: tener un circuito de transferencia de mercancía, donde ya no entran camiones de más de cinco toneladas, sino que se hacen transferencias a camiones menores, y un circuito que sirva como ecotono, es decir, una zona de transición o de transferencia de servicios: espacios abandonados que puedan convertirse en guarderías, centros deportivos, estacionamientos para dejar el auto y transportarse de otra manera al centro del círculo. Y

Plaza Río de Janeiro “Me encanta todo lo que se ha generado alrededor: la vida que tiene, los edificios y la zona en la que está”.

Ciudad Universitaria Me gusta por su propuesta de plan maestro, por la arquitectura que se logró en conjunto y por sus espacios abiertos y vacíos.

Descubre más en www.timeoutmexico.mx

10 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

10_personaje.indd 10

25/05/12 18:17

CRAZY CRAZY

NIGHTS ¿Realmente puedes decir que conoces la ciudad de México? A diario pasamos por las mismas rutas y nos olvidamos que hay miles de opciones poco usuales para crear experiencias únicas y extraordinarias.

PRECOPEO, NARGUILA Y MÚSICA EN VIVO

Barezzito fusiona narguilas, comida oriental y tragos a precios accesibles. Bien respaldado con el éxito de sucursales en varias ciudades de provincia, se caracteriza por su decoración moderna y un DJ que toca desde house hasta Gloria Trevi, funcionando bien para el precopeo o una cena casual. Por las noches, la ﬁesta se enciende convirtiendo el bar en un pequeño antro con un toque de karaoke, ya que si te animas puedes subir a cantar con la banda que toca covers en vivo. Paseo de los Tamarindos 90, Bosques de las Lomas. 2167-3143. facebook.com/BarezzitoDF

PARA NOCHE DE DATE O CENA CON AMIGOS

Pocos lugares han adquirido tanta fama en tan poco tiempo como Belmondo. A algunos meses de su apertura, este restaurante creado por los dueños del Félix ya es un must para ir a cenar y echar algunos cocteles en un ambiente relajadamente seductor. Hasta Thom Yorke y St. Vincent ya han venido aquí. Ideal para que te pidas un London Collins o un Moscow Mule con Smirnoff y disfrutes de uno de sus sándwiches y ensaladas. ¡Bon appétit! Tabasco 109, Roma. 6273 2079.

BUEN VIVIR Y BUEN BEBER

Únete a un paseo por algunas de las cantinas más importantes de nuestra ciudad, un vistazo a rincones que indudablemente marcaron la historia del DF, desde el siglo XVI hasta nuestros días. El recorrido es durante todos los jueves de junio a las 8pm, arrancando a un costado del Palacio de Bellas Artes. Conoce a fondo el verdadero ambiente cantinero y los secretos que guarda cada lugar. Ángela Peralta, Centro. 5491 1615. Costo: $150 (sólo mayores de edad). paseosculturalesdf@yahoo. com.mx.

Guía Smirnoff

planes

extraordinarios

para que dejes la rutina y puedas crear una noche extraordinaria

@SMIRNOFFMX

smirnoff-junio.indd 19

www.facebook.com/SmirnoffMexico

CONOCER ES NO EXCEDERSE y www.alcoholinformate.org.mx

21/05/12 17:50

Si creías conocer el DF, dale otro vistazo luego de leer esta guía. Jorge Pedro Uribe Llamas ha localizado las “grietas dimensionales” por las que te introduces en otros mundos, sin salir de la ciudad

Con información de: Paty Trigueros, Pilar Estrada y Rodrigo Hernández

12 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

10-25_paseos.indd 12

25/05/12 18:18

ntre eje vial y eje vial, detrás de alguna jacaranda o de una sucesión de puestos, o al final de un puente peatonal, se halla ese otro resquicio de nuestra ciudad. Es ese restaurante ruso del que te han hablado, el after de Donceles, aquel club privado en la Torre Mayor, la tienda de magia en los bajos de un edificio del Porfiriato, el museo dedicado a los ajolotes, una robusta biblioteca sobre anarquismo en el corazón de Santa María la Ribera, el jardín decimonónico en Tacubaya. Son nuestros elefantes en el cuarto. Para este artículo sacamos lupa y genuino interés para dar con lugares valiosísimos que no suelen aparecer reseñados ni en Foursquare ni en revistas, pero sí en el corazón de un montón de defeños. Algunos nos transportan al pasado, otros a regiones distantes. Son nuestros retazos, eslabones perdidos, pedacitos de un espejo fracturado por grandes avenidas, y por grandes indiferencias. Es hora de conocer, amar y defender ese otro patrimonio que presentamos a continuación.

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 13

10-25_paseos.indd 13

25/05/12 18:18

{

Kolobok El restaurante ruso más famoso de la

De chile, mole

ciudad ya tiene una sucursal en Av. Universidad 538, en la colonia Letrán Valle, pero éste que da a la Alameda de Santa María la Ribera tiene más encanto. Los fines de semana es una buena idea llegar antes de las 2pm para alcanzar lugar. Hay que dejarse enamorar por los platillos, simplones, calientitos, casi rurales, así como prestarle atención al televisor que emite videos musicales de Rusia. Por qué visitarlo: se come bien, no es caro y tienen promociones para los que hacen check-in en Foursquare.

Bukhara El lugar se llama como la

Detalle imperdible: el Vegetable Pakoora, ideal para vegetarianos.

capital de Uzbekistán, los propietarios y chefs vienen de India y desde algunas mesas hay una vista privilegiada hacia la Plaza de la Constitución. Además de este panorama ecléctico, el inesperado restaurante de comida india en el mezzanine del Portal de Mercaderes –la entrada está a un lado de la sombrerería Tardan– ofrece un ambiente verdaderamente genuino, y esto a veces significa pringoso o torpemente atendido, pero también pagable. No hay que esperar un restaurante de lujo, pero sí una experiencia de lujo. Por qué visitarlo: por la vista al Zócalo, porque el bufet para niños cuesta sólo $65 pesos y porque por fin alguien entendió que la comida asiática no tiene por qué ser costosa.

Salvador Díaz Mirón 87, Santa María la Ribera, 5541-7085, kolobok.com.mx Buenavista

Detalle imperdible: aquí se surten algunos restaurantes árabes, como el cercano Al Andalus.

Portal de Mercaderes 13, Centro, 5510-3731. Zócalo

Helus Insospechada tiendita de productos árabes en la parte

Suroriente del Centro Histórico, en donde abundan las tiendas de telas. Por afuera parece que no hay nada, que uno se equivocó de dirección; hay que entrar por un estrecho pasillo hasta llegar a este local tan especial que bien podría estar en algún país árabe. Por qué visitarlo: esta es posiblemente la comida para llevar más original de todo el Centro. Además no es cara.

República de Salvador 157, Centro, 5522-2130.

Pino Suárez

Ha Rim Gak Comida coreana en un restaurante de

dos niveles con mucho encanto y poco lujo. La carta ofrece muchísimos platillos, muchos de ellos aderezados con “mole coreano”. Atienden los integrantes de una familia coreana que prácticamente no hablan castellano. Hay que comer en uno de los privados de la planta baja, o en el salón si se va en grupo. Por qué visitarlo: Detalle aunque no es de imperdible: los los más programas de la famosos en el televisión coreana barrio coreano, a la hora de la sí es uno de los comida son más auténticos. alucinantes. Praga 54, Juárez, 5511-3939. Sevilla

14 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

10-25_paseos.indd 14

25/05/12 18:18

Fonda Margarita Aquí sólo hay cinco

Detalle opciones al día, a imperdible: los elegir entre cerdo, comensales que chicharrón o longaniza en verde, llegan sudorosos y en pants después bistec en pasilla, de correr. albóndigas, pancita o huevos al gusto. Su horario es caprichoso, de lunes a sábado de 5:30 a 11:30am. No es un lugar apto para delicados o dubitativos. Por qué visitarlo: sus guisados cocinados con manteca te recordarán a tus tías más exigentes. Adolfo Prieto 1364. Del Valle 5256-0079 Parque Hundido

Restaurante San Francisco Uno nunca esperaría hallar un restaurante tan bueno en esta parte del Centro, en la que cada vez más curiosos se aventuran gracias a la línea cuatro del Metrobús. Forma parte de Casa de Tlaxcala, a espaldas del Antiguo Colegio de San Ildefonso. La comida es tlaxcalteca, que se parece a la poblana. Hay que probar el mole, y el Plato Tlaxcalteca. El patio es un remanso de paz. Por qué visitarlo: en esta casa del siglo Detalle XVII habitó José imperdible: la Martí, y también aquí salsita verde, ni funcionaron las tan picante ni primeras logias tan dulce. masónicas para menores de edad. Sal Ildefonso 40, Centro, 5702- 9110. República de Argentina

Detalle imperdible: si compras 10 empanadas te regalan el refresco.

Casa Merlos Desde los años setenta muchos han

oído de este lugar, sin embargo continúa siendo una especie de secreto para iniciados. Es hora de que todo el mundo lo conozca. Se halla al interior de una casa bonita en un rumbo inesperado: el del Observatorio Astronómico Nacional, en Tacubaya. Su especialidad es el mole –hay que probar el encacahuatado. Tienen una marca propia de tequila. Por qué visitarlo: por el caldo Atlixqueño –consomé con pollo desmenuzado, cilantro, cebolla, queso y chipotle. Detalle imperdible: ya Victoriano Zepeda 80, que uno está aquí Observatorio, vale la pena visitar 5277-4360, la sinagoga casamerlos.com. mesiánica de Tacubaya enfrente.

Ka Won Seng Restaurante de auténtica comida

Butcher’s Club Santa Fe Restaurante y table. Como restaurante

Detalle imperdible: ¡el agua de sandía!

china. En la entrada un letrero anuncia: “No hay comida mexicana, café ni pan dulce”. Hay que pedir té verde, probar alguna de las sopas y compartir el cabrito estilo chino o el chorizo chino. Para los vegetarianos hay tofu frito. En la zona hay otros dos locales de comida china, pero éste es el efectivo. No dejan tomar fotos :( Por qué visitarlo: para recordar el sazón de su tierra, los chinos no van a los restaurantes de Revolución, ni al del Centro de Coyoacán, mucho menos a los de la calle Dolores; vienen a éste.

sirve cortes argentinos, vinos y botanas variadas. Como table presenta shows en los que chicas escandinavas, argentinas o chilenas bailan con atuendos reveladores. El lugar monta un show de baile estilo burlesque desde un amplio escenario que apunta hacia todas las mesas. Cuenta con dos niveles y la sugerencia del capitán de meseras es que desde las mesas del segundo piso se ve mejor el show, aunque no siempre podrás conseguir lugar, pues éstas casi siempre están reservadas. Si lo que buscas es más que solo una comida bien acompañado, hay también un espacio separado para “conversar” con las chicas en privado. Porqué visitarlo: La comida es buena y las chicas realmente muy guapas, muchas podrían ser modelos. Carretera México-Toluca 2000, Santa Fe

Albino García esq. Santa Anita, Viaducto Piedad, 5538-2368. Viaducto

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 15

10-25_paseos.indd 15

25/05/12 18:18

Humildes moradas Edificio San Jorge Es común que el Detalle

imperdible: las Edificio Ermita, en coladeras Tacubaya, reciba la diseñadas y mayoría de los firmadas por Diego aplausos; pocos Rivera. se acuerdan de otra obra maestra del arquitecto Juan Segura, de los años cuarenta, y con uno de los primeros estacionamientos del Centro: el San Jorge, tan venido a menos, pero todavía en buen estado. Impresiona que detrás de esta fachada medio deteriorada, y entre vestidos de novia y Hummers adaptadas como limusinas, existan estos patios silenciosos, estos departamentos increíbles (y nada costosos). Por qué visitarlo: su arquitectura art deco es una de las más destacadas de la zona.

Detalle imperdible: uno no puede sólo llegar y tocar el timbre. Es necesario sacar una cita.

Seminario 12 Una de las mejores casas del Centro

–muy bella, y de las poquísimas que sobreviven desde el siglo XVII– se encuentra frente al costado oriental de la Catedral Metropolitana, en plena Plaza Manuel Gamio. Los esfuerzos de la familia que la habita por recuperar su arquitectura merecen el reconocimiento de todos los defeños que añoramos una capital señorial y conservada. Por qué visitarlo: a pesar de ser una propiedad particular, puede rentarse para eventos e incluso para hospedarse, bajo ciertas condiciones. Seminario 12, Centro, seminario12.com. Zócalo

República de Chile 43, Centro. Allende

Casa Barragán Celebridades como Bono y Benicio del

Toro la han visitado, de acuerdo con las empleadas –dos de ellas trabajaron para Luis Barragán–. Ni hablar del montón de japoneses que la incluyen en sus viajes por México. Y sin embargo da la impresión de que pocos defeños la conocen, si acaso sólo arquitectos y diseñadores. Esta importante casa de los años cuarenta ofrece un ambiente de modernidad y religiosidad en medio de una colonia popular. Por qué visitarlo: es considerada Patrimonio de la Humanidad según Detalle la Unesco. imperdible: los General $150 pesos de la Francisco entrada se reducen a la Ramírez 14, mitad si eres Ampliación estudiante, maestro o Daniel Garza, adulto mayor 5515-4908, mexicano. casaluisbarragan.org Constituyentes

Detalle imperdible: Hay formas de animales ocultas en muchas de la superficies de la construcción, trata de encontrarlos.

Conjunto Satélite

Detalle imperdible: Este complejo conocido como Conjunto Satélite enfrente está la es obra del arquitecto Javier Senosían y puede pulquería La Nueva que sea uno de los lugares más extraños de la Roma, recién pintadita, ciudad. Detrás de una fachada principal con la decorosa, pero forma de un águila emprendiendo el vuelo se auténtica. encuentran cuatro casas en semicírculo, que sólo dejan ver parte de su construcción, pues entre varios desniveles, algunas parecen estar El señor que vive aquí está harto de enterradas. El residencial está rodeado de flores, jardines que tanta gente toque su timbre para y extrañas ondulaciones que dan la impresión de estar preguntar por el “museo de la chatarra”. habitados por pitufos o hobbits. Todas las casas tienen ventanas circulares o en forma de pétalos (lo cual también las Él denomina a su casa decorada y en hace parecer naves espaciales) y las puertas principales, muy gran medida construida a partir de chatarra con el nombre de “el chatarral”. pequeñas, se asemejan a la boca de algún extraño animal. Está harto, pero también le gusta que Cuatro caminos amarillos y ondulados muy al estilo Mago de miren su casa, en la que uno puede Oz conducen a los peatones desde la entrada del complejo entrar si le cae bien. Casi todas las hasta las cuatro casas, las cuales están rodeadas de piezas que la decoran están a la venta. bugambilias. Un lugar que sin duda parece haber salido de Por qué visitarlo: el síndrome de una nóvela de ciencia ficción. Diógenes nunca ha dado un mejor Porqué visitarlo: En términos arquitectónicos este lugar es resultado en la ciudad. una obra única e impresionante. Cuando lo visites toma en cuenta que los vecinos son muy especiales. República de Perú esq. Allende, Centro, República de Chile Circuito Economistas Mz 12 s/n

El Chatarral

16 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

10-25_paseos.indd 16

25/05/12 18:18

O algo de fierro viejo que venda…

Calle Santísima Hay quien le llama “Little Oaxaca”. Esta

calle es bien conocida por sus tiendas de productos oaxaqueños. Venir aquí Detalle es como hacer un pequeño viaje imperdible: el a Oaxaca en apenas una templo de la cuadra. La tienda que más Santísima Trinidad, destaca se llama Aquí es una de las joyas del Oaxaca, en la cual es muy barroco mexicano. recomendable el agua de chilacayota. Por qué visitarlo: porque Oaxaca es mucho más que los lugares caros o la camioneta de productos oaxaqueños en la esquina de algún parque. Entre Moneda y Corregidora, Centro, Zócalo

Tienda de artículos ingleses Pequeño local con muchos años de

tradición a pocos pasos de la Casa de los Azulejos. Acá se encuentran productos ingleses, como sugiere su nombre, especialmente ropa y accesorios para caballeros, como trajes a la medida, pañuelos, pantuflas y mancuernillas. Lo tratan a uno como rey. Por qué visitarlo: uno se transporta a otro tiempo, uno en el que la elegancia era más importante que el dinero, y a otro lugar (adivinen a cuál).

Detalle imperdible: tienen una buena variedad de bastones, acaso la mejor cuidada selección de la ciudad.

5 de Mayo 19, Centro, 5512-3306. Allende

Hágase rico, Tienda del busque tesoros Mago Chams Aquí ofrecen desde hace más de 60 Se jactan de ser la tienda de magia más años aparatos para buscar tesoros, como cofres con monedas de oro, por medio de un microamperímetro o a partir del sonido. Los precios van de 10 mil a 13 mil pesos. También hay libros para conocer más sobre la búsqueda de tesoros enterrados. Por qué visitarlo: es el único lugar en la ciudad en el cual es posible encontrar estos aparatos. Tabasco 152, Roma, 5533 5501, detectores. com.mx. Insurgentes

Detalle imperdible: la autobiografía del dueño del negocio, Vicente Contreras, que se llama No sólo del trabajo vive el hombre.

antigua y mejor surtida de México. El mago Chams es un personajazo. No dejan tomar fotos, a menos que pidas permiso y les hayas caído muy bien. La esposa y el hijo, que también son magos, atienden el local, el cual ofrece baúles para partir chicas, sombreros para aparecer conejos, juegos de barajas, etcétera. Se trata de un establecimiento muy Detalle entrañable y especial. imperdible: Por qué visitarlo: los trucos conocer al mago Chams para niños. no deja indiferente a nadie. Bucareli 80, Centro, 5512-0758, tiendamagochams.com Balderas

Gallardo Castro refacciones Salvador Gallardo vive y trabaja en Tepito hace muchos años. Ahí despacha a amigos, vecinos y curiosos que desean conocer su trabajo con crucetas, puntos de soldadura, rines, frenos y otras piezas automovilísticas, las cuales ensambla para crear sillas, mesas, cabeceras y piezas por el estilo. Algunos de sus trabajos han sido exhibidos en el Museo de Arte Popular (Independencia esq. Revillagigedo, Centro) y en la Galería José María Velasco (Av. Peralvillo 55, Morelos). Por qué visitarlo: las Detalle piezas son únicas y asombrosas, los precios imperdible: los crucifijos. justos, y todo ocurre al interior de una casa tepiteña muy digna y con sabor local. Peralvillo 55, Morelos,

Lagunilla

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 17

10-25_paseos.indd 17

25/05/12 18:19

Ruta

NORTE

Los Baños del Peñón Los baños medicinales más

importantes de la Cuenca de México han recibido premios internacionales desde el siglo XIX. Se usan desde tiempos prehispánicos. Por acá han pasado Cuitláhuac, Maximiliano, Porfirio Díaz, Venustiano Carranza, Pedro Infante y más de un integrante del equipo de Time Out México. Abren los 365 días del año desde las seis de la mañana. Por qué visitarlo: se cree que las aguas medicinales del Peñón de los Baños pueden curar presión alta, depresión y hasta cáncer.

Detalle imperdible: enfrente, cruzando el Circuito Interior, hay una iglesia ortodoxa que te transporta a Rusia como por arte de magia.

Tlatelolco La mejor forma de darle nueva vida a un espacio es

cediéndole lugar al arte. Eso es precisamente lo que ha pasado en Tlatelolco. A finales de 2007 se inauguró el Centro Cultural Universitario, el punto neurálgico del que ahora es uno de los corredores culturales más importantes al norte de la ciudad. La oferta es tan amplia que no hay forma de que te quedes sin algo por hacer: puedes visitar la espectacular colección de arte prehispánico en el Museo Tlatelolco, ver una joya cinematográfica de la Sociedad del Cine, ver una obra en el teatro Isabela Corona o el 5 de Mayo. Por qué visitarlo: Para observar la interesante propuesta arquitectónica, formada por una zona arqueológica, la plaza de las tres culturas y el conjunto habitacional. Detalle imperdible: El Ricardo Flores Magon 1. Tlatelolco jardín de la Paz

Puerto Aéreo 465 esq. Quetzalcóatl, Pensador Mexicano, 5571-2870, Terminal Aérea

El lado B del Archivo General de la Nación (AGN)

Detalle imperdible: Los periódicos del siglo XIX con caricaturas políticas que critican al gobierno, incluso los pintorescos cartones de la época maderista.

Este lugar fue testigo del asesinato de Francisco I. Madero en 1913 y sede de la prisión más importante del país en 1900. Antes de ser acervo nacional fue la temida cárcel de Lecumberri, construida por mandato de Porfirio Díaz para recluir a los rebeldes. La idea del ingeniero Antonio Torres de basarse en la línea de los panópticos fue innovadora en ese entonces, pues aseguraba la visibilidad general del centro de mando hacia las celdas. Su final llegó en 1976, por su incapacidad de albergar a una creciente población de reos. Hoy, en el AGN se preservan los documentos históricos de nuestro país. Es un lugar inigualable para conocer los pormenores del proceso de Independencia, el estallido de la Revolución, la muerte de Miguel Hidalgo o incluso averiguar qué comía Porfirio Díaz. Por qué visitarlo: La humedad y la temperatura de Lecumberri no son adecuados para un archivo histórico, muchos de los documentos en papel cebolla se irán desmoronando hasta desaparecer. Eduardo Molina 113, Penitenciaria Ampliación, Venustiano Carranza San Lázaro, 51339900, agn.gob.mx

San Juan Tlihuaca

Detalle imperdible: el Se trata de un barrio poco conocido y bello con un aire provinciano difícil de hallar en otro lugar de la 24 de junio ciudad. El barrio más grande de la delegación más celebran una fiesta antigua del DF tiene un templo franciscano con un patronal muy atrio arbolado y tranquilo. También vale la pena disfrutable. conocer el panteón vecinal, y sobre todo la glorieta con los ahuehuetes sembrados en la época prehispánica –se cree que debajo está enterrado el tesoro de Moctezuma. Por qué visitarlo: San Juan Tlihuaca es una población con varios siglos de historia. Federico Gamboa esq. Francisco Sarabia, Azcapotzalco. Aquiles Serdán

Detalle imperdible: cerca de ahí hay una cantina. Dicen que si vas el 12 de diciembre, pero no sales antes de la medianoche, te quedas En el poblado de Canalejas se hasta el año venera a una imagen que fue hallada siguiente. en una piedra hace más de un siglo. Uno de los habitantes encontró una piedra enorme en El Cerro Grande, donde se podía apreciar una silueta grabada, semejante a la Virgen de Guadalupe. Actualmente el monolito se encuentra resguardado en una iglesia neoclásica, construida con piedra rosa y azul, donde fieles y curiosos van a conocer las historia y deliberar acerca de ella. Por qué visitarla: Para verificar si la imagen grabada tiene realmente forma de Virgen. Canalejas, Jilotepec, Estado de México.

La Virgen de la piedrita

Otras rutas Norte Nada hará

más feliz a los shopaholics que este nuevo circuito de Turibús. Turi Shopping es un tour viaje redondo que te traslada al conjunto de outlets de marcas reconocidas ubicado en el Estado de México. Adidas, Adolfo Domínguez, Diesel, Carolina Herrera, Lacoste, Rapsodia, Perry Ellis son sólo algunas de las que encontrarás. Los descuentos son muy buenos, del 25% al 65% todos los días. $250 (adulto) $150 (niños, INAPAM) Salidas diarias. 5141-1360 turibus.com.mx

18 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

10-25_paseos.indd 18

25/05/12 18:19

Detalle imperdible: La colección de fotos de personajes de la farándula que frecuentan el lugar.

Chiandoni

Con más de 70 años de haber sido fundada, la nevería conserva el espíritu italiano, legado de su fundador Pietro Chiandoni. Carmen Montaño, la actual dueña, nos ayuda a navegar por la gama de sabores que ofrece Chiandoni. Plátano, elote, naranja, rompope, son las variedades que en un principio captaron la atención de la clientela, ya que no se conseguían en ningún otro lugar, esto sumado a su buen servicio y una receta excepcional. Pocas cosas han cambiado desde que se fundó en 1939, siempre conservando la meticulosa calidad de sus ingredientes. Por qué visitarlo: tienen el mejor helado de piñón; dulce, cremoso y perfumado. Pennsylvania 255, Nápoles

Colonia del Valle

San Sebastián Axotla Se trata de un pueblo de origen

prehispánico, con callejones y un templo del siglo XVI, devorado por la ciudad. No extraña que se haya usado como locación para películas y telenovelas –la más recordada: Quinceañera (1987)–. No hay que perderse la reja metálica de Mathias Goeritz en el edificio de la Comisión de los Derechos Humanos del DF (Av. Universidad 1440). Por qué visitarlo: conserva la traza de hace siglos, la iglesia dedicada a San Sebastián es entrañable, y algunos habitantes todavía recuerdan cuando por aquí pasaba el río Magdalena.

Detalle imperdible: la dulcería La Lupita, en donde se consiguen “lengüitas de gato”.

El Nido

Sur Turibús

tiene nuevos circuitos turísticos de un día. Con Turi Ángeles te puedes ir de paseo a Puebla y Cholula. Algunas de las visitas incluidas en el recorrido son la Zona Arqueológica de Cholula, el TallerMuseo de la Talavera y la Catedral de Puebla. El paquete es todo incluido, con una comida de tres tiempos en el restaurante El Ranchito, una muy buena opción para disfrutar de la gastronomía poblana. $900 (adulto) $600 (niños, INAPAM), Salidas diarias. 5141-1360 turibus.com.mx

Detalle imperdible: el ave Es el tercer aviario con mayor turaco al momento diversidad en el de mojarse, mundo. Aquí se pregunta al guía. preservan animales en peligro de extinción como guacamayas, tucanes, loros, ninfas, cacatúas, así como algunos mamíferos (jaguares, tigres y algunos monos). Se presumen más de 3 mil especies, entre ellas más de 300 clases de aves, algunas rapaces. Hay un área llamada El Paraíso, con aves hermosas de colores brillantes: quetzales, faisanes y pavones en constante proceso de reproducción. Es un gran lugar para disfrutar de la selva sin los riesgos de adentrarse en ésta. Un espectacular paseo entre pantanos y pastizales. Ten en mente que se trata de una caminata de casi tres horas. Si piensas ir con personas mayores, adviérteles al respecto. Por qué visitarlo: Es el único de su tipo en Latinoamérica. Av. Acozac s/n, Sta. Bárbara Ixtapaluca, Estado de México, 1737-8304, agn.gob. mx, 10am-4:30pm. La Paz

Entre Minerva, Av. Universidad, Av. Río Mixcoac y Moras, Delegación Álvaro Obregón, axotla.com.mx. Viveros

Pueblo de Xoco

Detalle imperdible: el contraste entre el pueblo y la construcción vecina es realmente impresionante.

Entre los edificios que abarrotan la delegación Benito Juárez sobrevive a duras cuentas el pueblo prehispánico de Xoco. Con más de 350 años de historia, Xoco es de los pocos pueblos urbanos que ha logrado sobrevivir dentro de la Ciudad de México. Con calles angostas y pequeñas casas de colores, Xoco con sus 3,500 habitantes es sin duda un pueblo tradicional que rompe con la urbanización que lo rodea. Es aquí donde se construye el nuevo desarrollo de usos múltiples Mitikah (conocido también como Mayorazgo 130). La construcción más alta que existe dentro de Xoco es la iglesia de San Sebastián, pero muy pronto este templo tendrá de vecino a un edificio de 60 pisos, el más alto de Latinoamérica, que formará parte del proyecto Mitikah. Porqué visitarlo: Con la construcción de Mitikah, es posible que este pueblo desaparezca o sufra cambios importantes próximamente. Av. Universidad y Río Churubusco

Coyoacán

Ruta

SUR Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 19

10-25_paseos.indd 19

25/05/12 18:19

Espacios culturosos

Detalle imperdible: la tienda del museo, con piezas únicas, en ocasiones expuestas en la colección.

Detalle imperdible: las tumbas de Juan de la Granja, quien dicen se aparece por las noches, y de Isadora Duncan, en donde “reposan” algunas prendas, pero no ella –cuentan que la mandó hacer el presidente Elías Calles, enamorado de la afamada bailarina.

Parque Lira 136, Tacubaya, 5515-5582, casadelabola.blogspot.mx. Tacubaya

este lugar, incluyendo medios de comunicación de otros países, y con justa razón: éste es un museo verdaderamente relevante que debe aparecer en la agenda de cualquier defeño. Su colección de varias decenas de miles de piezas, además de vasta, es encantadora porque nace en el corazón de sus creadores, la familia Shimizu. Por qué visitarlo: no hay otro lugar en el mundo donde uno pueda revivir la infancia mexicana de cualquier momento del siglo XX. Dr. Olvera 15, Doctores, 5588-2100, museodeljuguete.mx, Obrera

Detalle imperdible: El dueño posee una copia del testamento de la bella actriz. Pídele al guía que te lo enseñe.

Museo Casa de la Bola Detalle La historia de la casa

imperdible: es larga y especial. los domingos al Sú último propietamediodía hay rio, que murió eventos culturales, apenas la década varios son para antepasada, la niños. decoró como si viviera en el siglo XIX, con muebles excepcionales y un gusto exquisito. Hoy funciona como museo, con visitas únicamente los domingos. Llaman la atención la capilla, el comedor y sobre todo el jardín, extenso y exuberante. Son accesibles, y seguramente no habrá problema para fotografiar algunas habitaciones. Por qué visitarlo: este lugar es un recuerdo bien preservado del Tacubaya señorial del XIX.

Museo del Juguete Antiguo México De un tiempo para acá todos hablan de

Museo Panteón de San Fernando Un paseo por el siglo XIX mexicano. Acá “conviven” liberales y conservadores sin ningún problema, entre ellos algunos presidentes de la República Mexicana, como Benito Juárez, quien fue el último en llegar, en 1872. Los nombres de los finados, la decoración de algunas tumbas y el buen mantenimiento del sitio hacen que uno cumpla cabalmente con el consejo del Talmud de visitar un panteón cuando se está triste. Por qué visitarlo: porque urge que conozcamos mejor la historia del siglo XIX, tan parecido al que vivimos actualmente. Plaza de San Fernando 17, Guerrero, 5518-4736. Hidalgo

Salón Museo María Félix Dos de los más grandes fans de María Félix han construido un salón museo dedicado a La Doña. En el lugar hay más de 4 mil fotografías y portadas en las que aparece el rostro de la diva, innumerables joyas y accesorios que usaba el ícono cinematográfico en sus mejores momentos. También se exhiben perfumes y algunos objetos decorativos de la casa original, que fueron vendidas por el heredero de la fortuna Félix. El salón museo está decorado de acuerdo al gusto que tenía María Félix por lo francés: cenefas doradas, muebles de madera con finos acabados, lámparas grandes, pinturas de personajes distinguidos, vitrinas y cómodas muy bien pulidas. Es un mito que este sitio sea una réplica de la propiedad ubicada en Hegel, Polanco. Este lugar sólo rescata la esencia del modus vivendi de La Doña. Por qué visitarlo: Para conocer a la diva a través de sus objetos y de historias que nunca salieron a la luz pública. Oriente 166 esq. Norte 13, Moctezuma 2da. Sección 5785-4546, salonmariafelix.com.mx Entrada gratuita. Previa cita. Balbuena

20 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

10-25_paseos.indd 20

25/05/12 18:20

ANUNCIOS.indd 78

21/05/12 10:31

Comunidades poco comunes

Sinagoga histórica Después de muchos años en el

abandono, esta sinagoga que está frente a la recientemente remodelada Plaza Loreto regresó a la vida como centro cultural hace poco gracias a los esfuerzos de Mónica Unikel, quien da recorridos por el antiguo barrio judío y por este templo de la primera mitad del siglo XX –para visitarlo hay que sacar una cita por correo electrónico. Por qué visitarlo: dentro de este lugar, muy cerca del Mercado de Mixcalco, uno se siente en alguna ciudad judía de Lituania antes de la Segunda Guerra Mundial.

Hare Krishna Iskcon México Además de un templo Kare Krishna hay una fonda simpática que abre de lunes a domingo de 1:30 a 5pm. La comida corrida cuesta 50 pesos, e incluye samosa, sopa, plato fuerte, ensalada, arroz y agua del día. El pan es riquísimo. También tiene una tienda con libros y productos relacionados con el pensamiento Hare Krishna. Por qué visitarlo: se come bien, el lugar es lindo y uno puede conocer más sobre esta religión. Tiburcio Montiel 45, San Miguel Chapultepec, 5272-5944, krishnamexico.com. Juanacatlán

Justo Sierra 71, Centro Teatro del Pueblo 5522-4828, sinagogajustosierra.com

Detalle imperdible: la fachada original, detrás de la pared que da a la calle, es una auténtica sorpresa.

Funciona al interior de un centro cultural llamado Casa de Ondas, en una casa hermosa desde cuya azotea hay una vista increíble del Museo de Geología. Cuentan con una biblioteca nutrida sobre anarquismo y temas afines, además de que organizan Detalle conferencias y presentan imperdible: libros. los flyers de Por qué visitarlo: los conciertos de responsables son amables e bandas que tienen informados. afinidad con el Manuel Carpio esq. Jaime anarquismo. Torres Bodet, Santa María la Ribera, 2630-0420, centrodeinformacionanarquista.blogspot. mx. Buenavista

Detalle imperdible: si traes carne te piden que te salgas del lugar, ¡se toman el vegetarianismo muy en serio!

Club Piso 51 En lo alto de la Torre Mayor, a la vista de todos pero

Centro de información anarquista

Detalle imperdible: La cápsula VICHY para tratamientos corporales como el “Velo de Sultane” en el que se utiliza oro.

Orden Sufi Jalveti Yerraji de México Este es el lugar en donde se practica el

escondido, se encuentra este exclusivo club conformado por aproximadamente 950 distinguidos miembros. En un espacio diseñado por el arquitecto Francisco Hanhausen y equipado con mobiliario de sufismo en nuestra ciuda. Entre otras Ralph Lauren, el lujo se mezcla con la comodidad. El actividades aquí llevan a cabo una club tiene bar, lounge, restaurante, auditorio, ceremonia de adoración cada jueves a biblioteca, dos terrazas, 12 privados, cuatro suites de las 20 horas a la que puede asistir hotel, gimnasio, camas de bronceado, vapor, jacuzzi y cualquiera. El sufismo es la vertiente spa. Algunas de sus actividades son visitas guiadas a mística del islam. Cada semana llegan sitios de interés, catas de vino y foros de debate. La más o menos los mismos, la mayoría membresía esta sujeta a una recomendación de un derviches. miembro y a la aprobación del comité del club. Por qué visitarlo: participar en un ritual Por qué visitarlo: es la vista más exclusiva de la que nació en la Turquía medieval, a ciudad: desde el spa de hombres y en algunos Detalle pocas cuadras del Parque México, privados tendrás una vista única de Reforma y El imperdible: al es una experiencia verdaderamente Ángel. terminar el Zikr interesante. Reforma 505, piso 51, Cuauhtémoc. 11620100, se sirve una Club: 24 hrs, Spa: 8am – 7pm, Sinaloa 213, Roma, 5286-5729, cena. Restaurante: 7 am -10pm sufimexico.com. Chapultepec

Plaza Washington El corazón del barrio

Detalle gitano se anima imperdible: el alrededor de las Happy’s Pizza, ocho de la noche nada caro, rico, cuando algunos generalmente vecinos se reúnen en solitario. la plaza, conversan en romaní y en ocasiones improvisan algún baile, mientras tú discretamente y con lentes oscuros observas detrás de un periódico. Se trata de una de las plazas más hermosas de la Delegación Cuauhtémoc, la cual recibió hace 102 años un regalo de Estados Unidos, por el Centenario: la estatua de George Washington que le confirió el nombre a la plaza donde vivió el antropólogo Manuel Gamio, y que hoy se yergue en Lomas de Chapultepec. Muy cerca, en la Plaza Giordano Bruno, acontecen reuniones del estilo. Por qué visitarlo: es hora de acabar con los mitos en torno a los gitanos, tan decentes y simpáticos. Dinamarca esq. Londres, Juárez, Hamburgo

22 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

10-25_paseos.indd 22

25/05/12 18:20

Mi ciudad es chinampa en un lago escondido Santa Ana Tlacotenco El pueblo con más

Detalle hablantes de náhuatl imperdible: la en la cuenca de fiesta a la México, en Milpa patrona, santa Alta, es también uno Ana, el 26 de de los más julio. auténticos, con sus temazcales, sembradíos de nopal y ambiente boscoso. Este lugar nos transporta a la época prehispánica de un modo asombroso. Para llegar hay que tomar en el paradero de Tasqueña uno de los camiones que salen desde la letra M, o tomar la carretera federal Xochimilco-Oaxtepec. Por qué visitarlo: por su altura, la que permite una hermosa vista, por el templo de Santa Ana y por las clases gratuitas de náhuatl en el centro cultural.

Detalle imperdible: la feria “La alegría y el olivo” cada febrero.

Olivarera Tulyehualco ¿Aceite de oliva hecho en la Ciudad de México?

Exactamente. Se produce desde el virreinato en el Suroriente de la mancha urbana, en San Juan Ixtayopan y Santiago Tulyehualco, en Tláhuac y Xochimilco respectivamente. En este último hay olivos que según la tradición fueron sembrados por fray Martín de Valencia en 1531. En Olivarera Tulyehualco, no muy lejos del centro de Xochimilco, puede conseguirse un aceite de oliva rico y nada costoso. Por qué visitarlo: las aceitunas Kalamata, y la aceituna negra, la cual se asemeja a la que hay en Arabia. Aquiles Serdán 251, Las Ánimas, Tulyehualco, 2161 1076, olivareratulyehualco.com.

Kilómetro 26.5 de la carretera federal Xochimilco-Oaxtepec, Milpa Alta.

Plaza Romita Con una pequeña casa de cultura, la

encantadora iglesia del siglo XVI y la Detalle sombra de viejos árboles esta es imperdible: el una de las partes más Huerto Romita, en encantadoras de la colonia el que se dedican Roma, y también una de las a la agricultura menos conocidas. Es un gran urbana. sitio para relajarse, e imaginar el México de hace 100 años. Acá se filmaron algunas escenas de Los olvidados (Luis Buñuel, 1950). Por qué visitarlo: es la zona más antigua de la colonia.

Callejón Real Romita esq. Guaymas, Roma, Cuauhtémoc

tradición huasteca que no se consiguen en ningún otro lugar, ni siquiera en la Huasteca. Hace más de 50 años llegó a la Ciudad de México el padre del actual propietario –a ambos todavía se les ve en el local casi todos los días–, y desde entonces se han hecho célebres en el barrio de Mixcalco por sus ricos cuadros de queso, los pernoles de maíz y otras delicias. Por qué visitarlo: Detalle es el único lugar imperdible: hay de la ciudad, y del que platicar con el mundo, en el que dueño, que tiene se consiguen grandes estas piezas de anécdotas. pan dulce. Mixcalco 15, Centro, 5522-4548, Teatro del Pueblo.

Xochimilco

El Pan Huasteco Acá venden piezas de pan dulce de la

Museo del Ajolote Es un lugar modesto,

Mercado de plantas y flores de Cuemanco

Detalle imperdible: la interesante, que entrada cuesta intenta preservar el sólo $10 equilibrio ecológico en pesos. los canales de Xochimilco. Por supuesto exhiben dos o tres ajolotes, esos anfibios endémicos tan simpáticos que estuvieron a punto de desaparecer. Por qué visitarlo: por si ya has ido muchas veces a la Isla de las Muñecas. Parque Ecoturístico Chinampero, embarcadero de Cuemanco, Xochimilco.

Las plantas que venden aquí cumplen con las tres B que nos fascinan: buenas, bonitas y baratas. Hay orquídeas, cactus, bonsáis, lavandas, rosas, margaritas, tulipanes, árboles de naranja, manzanas, chiles y cientos más. Encontrarás de todo, para la casa u oficina, además de un sinfín de chacharitas que te servirán para cuidarlas o decorarlas. Te recomendamos que trates de conseguir la lombricomposta, un abono bastante bueno. Por qué visitarlo: Es el vivero más grande de América Latina. Periférico Sur s/n, Cuemanco, Xochimilco, 56768879 y 56760810.

Detalle imperdible: Hay plantas carnívoras.

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 23

10-25_paseos.indd 23

25/05/12 18:20

ANUNCIOS.indd 24

22/05/12 20:12

ANUNCIOS.indd 25

22/05/12 20:12

Cine de v Son rumores, son rumores… Todo lo que se ha dicho de la cinta y la probabilidad de que se sea cierto:

El Caballero de la Noche asciende Han pasado siete años desde la primera aparición de Christian Bale en Batman Inicia, una película que definitivamente no pasó inadvertida. Este verano será posiblemente la última vez que veamos al actor australiano como el hombre murciélago. En esta ocasión es Bane quien enfrenta a Batman para concluir la saga. Se sabe que esta película está basada en la serie de cómics Knightfall, exitosa por dar un giro inesperado: Bane le rompe la espalda a Batman y Jean Paul Valley debe reemplazar a Bruce Wayne como protector de Ciudad Gótica. La historia de Knightfall tuvo lugar en las publicaciones de Batman en 1993. Era el fin de Bruce Wayne como Batman en las manos de Bane, el súper criminal, quien buscaba quitarle a Batman su ciudad y demostró por fin que el murciélago no era indestructible. Jean-Paul Valley, o Azrael, un héroe en entrenamiento, reemplaza a Wayne en Gótica, pero su carácter inestable y violento obligan a Bruce Wayne a regresar y defender la ciudad que lo convirtió en Batman.

Por lo que hemos podido apreciar en diversos trailers, esta cinta está ligeramente basada en Knightfall y tomará los elementos más esenciales del cómic. Aunque muchos de esos elementos están fuera, como la participación de Dick Grayson y Tim Drake (Nightwing y Robin) y demás súper villanos que intervenían en la historieta. Lo que se le agradece a Nolan es la visión que tiene de Bane, un criminal con la capacidad física y sobre todo intelectual para derrotar a Batman, quien carga con el peso de defender una ciudad que solía no tener salvación. Como siempre, destaca el trabajo de Michael Caine como Alfred y la inesperada aparición de Anne Hathaway como Gatúbela, de quien se ha especulado mucho, pero en realidad nos han mostrado poco. El 27 de julio será el verdadero juicio de esta película, en la que veremos qué tanto Chris Nolan conoce a Batman y al mundo que se ha creado a su alrededor en más de setenta años de historia. Por el momento, esperemos que el fuego ascienda. Seamos pacientes.

5% 2%

50% 70% 50% 30% 1%

El personaje de Marion Cotillard, Miranda Tate, es en realidad Talia al Ghul, un amor de Bruce Wayne y madre de su hijo Damian.

John Blake es Robin John Blake es Azrael Bane le rompe la espalda a Bruce dejándolo paralítico

Bruce Wayne muere Ra’s Al Ghul (Liam Neeson) regresa, en los comics su personaje es inmortal (es probable que sólo sea un flashback)

Va a salir el Guasón en CGI

Depp va 0% Johnny a ser el acertijo se vuelve 40% Gatúbela buena al final Page va a ser Barbara 0% Ellen Gordon, es decir, Batichica

26 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

26-29_cineverano.indd 26

25/05/12 18:21

verano Las dos cintas más esperadas de la temporada (o del año) y un test para decidir qué película es para ti. Por Mara Vargas y Carlos Silva Vallejo

El sorprendente Hombre Araña “¡¿Otra vez Spiderman?!” Sí, pero no Marc Webb, el director de 500 días con ella promete una historia más seria y oscura (¿y con un toque de indie-flick?), pero sobre todo más apegada a los cómics contemporáneos de Spiderman. Esta cinta NO es la cuarta parte de la saga anterior dirigida por Sam Raimi, es otra historia completamente, con otro director y otros actores. Este filme se concentra en volver a contar el origen del héroe desde un punto de vista diferente, y nos relata cómo Peter Parker perdió a sus padres a temprana edad. En esta ocasión, el doctor Connors (Rhys Iffans), será el villano de la película, quien se transforma en el Lagarto en un intento desesperado por recuperar su brazo derecho, y quien por lo que hemos visto, está involucrado en el origen de Spiderman. La película promete dar a los fans varias características que había perdido Spidey en los filmes anteriores, como los lanza telarañas fabricados por Peter o el sentido del humor que caracteriza al superhéroe. También regresa Gwen Stacy, el amor perdido de Peter en los cómics quien, como muchos sabrán, murió a manos del Duende Verde en uno de los momentos más trágicos en la vida de Spiderman. Los avances nos han mostrado que la película mantendrá un tono más serio que las anteriores, y aunque los fans se encontraban un poco escépticos con la dirección de Webb, poco a poco se han ido convenciendo de que es posible que por primera vez Spidey sea representado como se debe en la pantalla grande, tomando elementos muy importantes del cómic, y además introduciendo nuevos enigmas a la saga del trepador de muros.

Son rumores, son rumores… Todo lo que se ha dicho de la cinta y la probabilidad de que se sea cierto:

95%

El único de los actores que va a regresar de la trilogía anterior es JJ Jameson

80%

Se casteó a una pelirroja para interpreter a MJ

90%

Sony no quiso hacer la cuarta película de Sam Raimi porque sabían que iba a ser tan mala o peor que su tercera.

30%

Como Dr. Connors trabaja en Oscorp, habrá apariciones de Norman Osborn, el Duende Verde, u Otto Octavius, el Dr. Octopus

20%

Gwen Stacy se muere

Lee va 100% Stan aparecer como un bibliotecario

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 27

26-29_cineverano.indd 27

25/05/12 18:21

Blancanieves y el cazador Y el 2012 quedará en nuestra memoria como el año de Blanca Nieves (o no). Esta cinta es la menos cursi de todas: hay explosiones y acción. Vemos el lado rudo de la princesa (Kirsten Stewart) quien deja el vestido pomposo para ponerse una armadura y pelear contra la malvada reina (Charlize Theron).

Dark Tide

Halle Berry en traje de baño (otra vez) y tiburones asesinos (otra vez). Estos dos elementos han funcionado muy bien por su cuenta a lo largo de los años, juntos debería ser una combinación ganadora. No lo es. Pero si te gustan cualquiera de las dos, chance y te entretengas un rato.

La historia jamás contada del presidente favorito de Estados Unidos, cuando mataba vampiros con un hacha. Es cosa seria, como la cara de Abrahm Lincoln en los billetes de cinco dólares. La trama más ilógica desde Cowboys & Aliens llega a la pantalla grande.

Y piensas que al History Channel le falta violencia

¡NUNCA!

NO, ESTÁ GUAPA

No te pierdes Shark Week

¿Qué es eso?

¿Te gustan las películas de acción?

¿La animación?

Scrat

Abraham Lincoln, cazador de vampiros

¡NUNCA! Sí me importa

No te importa que Kirsten Stewart sea pésima actriz

Me gusta que me asusten.

Quiero tener pesadillas con…

¿Ya estás harto de los vampiros?

Espíritus que no me dejan salir de mi casa

Sí, los odio

La hermana Olsen que no es gemela protagoniza este remake de una cinta uruguaya que narra la historia basada en hechos reales de una joven y su padre que visitan una casa de campo sin imaginarse las cosas horribles que les esperan.

Mort

¿Al menos te da ilusión ver la nueva película de Pixar?

¡SÍ! Estos animales no descansan, después de que cuidaron a un bebé, se derritiera el hielo y pelearan con dinosaurios ahora se separan los continentes. Parece que han vivido cientos de años... Poniendo el rigor histórico de lado, es otra simpática aventura con los animalitos que ya conocías y otros nuevos. Obvio Scrat sigue detrás de la bellota.

Siempre pensaste que lo único que le faltó a Entrevista con el vampiro fue Johnny Depp

Tienes más de 40 y te sientes como de 20

Red Lights

¿A quién prefieres?

La era de hielo 4

Una vez más el duo dinámico, Burton y Depp, se une para crear una cinta y otro personaje un tanto afeminado. En este caso se trata de un vampiro que, después de 200 años dormido, es liberado en los 70 y debe reinstaurar el honor de su familia y arreglar unos asuntos pendientes con la bruja que lo hizo vampiro.

La casa silenciosa

Que Robert De Niro se aparece junto a mi cama

¿quiénes son esos?

Sombras tenebrosas

Madagascar 3: los fugitivos Madagascar es de esas películas donde la trama realmente no importa, son los personajes quienes permiten que puedan seguir haciendo secuelas. Y no los principales, quienes hacen la película son los secundarios: los pingüinos, el rey Julien, Maurice y el tierno de los tiernos: Mort.

Valiente

El feminismo está de moda. No más princesas que esperan ser rescatadas por un príncipe azul. Esta princesa escocesa y despeinada no quiere marido y mucho menos ser rescatada, planea demostrar que es igual o mejor que cualquiera de los guerreros de su reino. Lo que ella quiere es cambiar su destino.

Robert De Niro aparece en los sueños de Cillian Murphy para asustarlo nivel niña-del-aro. Puede hacer esto porque es el psíquico más importante del mundo y Murphy no le cree y va a hacer lo posible por probar que es una farsa aunque se le aparezca De Niro con los ojos en blanco todas las noches

Para Norman

No, Disney es muy cursi.

Los creadores de Coraline presentan otra película que parece para niños, pero no lo es tanto. En ésta, un niño con “el sexto sentido” (ve gente muerta), tiene que salvar a su pequeño pueblo de una invasión zombie, brujas y otras criaturas malvadas. Disfrutarás el humor negro.

28 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

26-29_cineverano.indd 28

30/05/12 21:46

El sorprendente Hombre Araña

El Caballero de la Noche asciende

Andrew “el tierno” Garfield protagoniza la nueva versión de Spider-Man, que no es un remake de las tres anteriores sino un ángulo diferente, con otros villanos y hasta otro amor. No, no es Mary Jane, es Gwen Stacy, el primer amor de Peter Parker. Empezando por el protagonista, tiene altas posibilidades de superar las anteriores.

Es la película más esperada del verano y chance del año (mínimo está en el top 3). Christopher Nolan presenta la tercera entrega de su obscura saga, está vez con nuevos villanos: Bane y Gatúbela. Con esta cinta termina la trilogía del Caballero de la noche.

Prometeo

Ridley Scott, el director de Alien y Blade Runner presenta un cinta que inicialmente se presentó como la precuela de Alien, luego que no, luego que sí, luego que chance un poquito… Pronto lo sabremos, y si es como los trailers, no importa porque va a estar buenísima.

Con sentido del humor

Te gustan tus superhéroes …

Obscuros y un poco psicóticos

¿Todavía tienes pesadillas con Alien?

Te gustó Total Recall (1990) pero sientes que le faltaron más efectos especiales.

La era del rock

No, pero amo Across The Universe y Rockstar

Lo hago todo el tiempo

¿Consumirías esteroides?

Si no teimportan mucho las tramas complicadas, los personajes profundos o las actuaciones impresionantes, esta es tu película. No tiene caso que explique de qué se trata, lo que importa es que hay acción fuera de control: miles de balazos, cientos de golpes, decenas de muertos y varias persecuciones en auto.

¿Estás harto del tema “narco”? No, pero me encanta el Chavo del Ocho

Los tres chiflados

ney es ursi.

No la vi pero me contaron que está buena

El Código del Miedo

¿y la ciencia ficción?

Tienes más de 50 y quieres revivir tu infancia

La cinta se basa en la pregunta “¿qué es real?” y también la película homónima de 1990 protagonizada por Arnold Schwarrzenegger. Un clásico de la ciencia ficción mejorada con efectos especiales y con Jessica Biel y Kate Beckinsale. Además de estos pros, tienen a Colin Farrell, que es un poco mejor actor que el gobernator.

¡SÍ!

¿Te gustan los cómics?

Tom Cruise lo hace muy bien cuando no intenta ser un actor serio, aquí es un rockstar ochentero estilo Axl Rose. Además de él salen Catherine Zeta-Jones, Alec Bladwin y otros tantos cantando los éxitos del rock de los años ochenta.

El vengador del futuro

Nada más quiero una película para reírme

Tan improbable como Abraham Licoln matando vampiros, en esta cinta conviven los tres chiflados con el cast de Jersey Shore. Fuera de esta atrocidad, que no dura mucho, la película funciona por las perfectas imitaciones logradas por Sean Hayes, Chris Diamantopoulos y Will Sasso. Larry, Curly y Moe reviven en esta comedia.

El dictador

Salvajes

Sacha Baron Cohen le baja dos rayitas a su incansable misión de incomodar a todo aquel que vea sus películas. Esta cinta no es un falso documental en el cual humilla a gente inocente y a sí mismo. Puedes estar tranquilo de que todos leyeron el guión, que para algunos, será la parte decepcionante.

La mente detrás de Natural Born Killers trae otra historia violenta de gente desalmada. Aquí los malos son un cartel mexicano lidereado por una cruel Salma Hayek, quien secuestra a la novia de unos dealers gringos por no querer hacer negocios con ella. Los dealers gringos son unos hippies buena vibra, y el cartel mexicano unos violentos secuestradores. Por favor si la vas a ver, no te lo tomes personal. Es una película.

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 29

26-29_cineverano.indd 29

30/05/12 21:47

Distrital Un festival que celebra la posibilidad del cine como una ventana a otros mundos. Paty Trigueros echa un vistazo

Sección: Archipielagos Película: The White Slave Ópera prima del director holándes Rene Daalder.

Sección: Meridianos Película: El jurado de Virginia del Pino / España Un documental que muestra las expresiones alternas de las personas que dirigen un caso.

na pequeña sala de cine se encuentra casi al full. Un grupo de jóvenes –uno de ellos con rastas, otro pelón y una chica de cabello rosa– disfrutan la película desde la primera fila. Detrás de ellos, una señora que parece tener más de cuarenta años se muestra atenta a la proyección, mientras toma notas en un pequeño cuaderno. Filas más atrás, un par de chicas de aspecto más fresa, apagan sus celulares para evitar interrupciones. La sala parece estar repleta de cinéfilos de corazón, por lo que la interrupción de un celular podría ser severamente castigada con miradas amenazantes. Probablemente ya te habrás imaginado que esta escena no se trata de una tarde de dos por uno: tienes razón. Se trata de la proyección inaugural del festival de cine Distrital, cine y otros mundos. Un encuentro que pretende ir más allá de sólo proyectar películas. Sus creadores definen este evento como “una plataforma de diálogo entre el cine y los otros mundos que conforman las artes audiovisuales”, en resumidas cuentas, un espacio para ver, oír y preguntar. Tres años consecutivos para un festival ya es casi la madurez: Distrital este año proyectará alrededor de 90 títulos nacionales e internacionales que reúnen géneros de ficción y documental, exposiciones musicales y actividades en las que ocasionalmente podrás toparte con los directores de las películas. Detrás de este esfuerzo cinematográfico se encuentran cineastas que sí hacen cine y además tienen experiencia en otros festivales –como el director David Di Bona, quien fue uno de los fundadores de FICCO, otro festival de cine defeño–. Además está Juan Pablo Bastarrachea, el programador que también fundó FICCO y dirigió una edición de Cinema Global; Patricia Zavala también comenzó en el mismo festival y dirigió el año pasado Cinema Global, además de que ha estado muy involucrada con proyectos de cineclubismo, talleres de cine y ahora es la Directora del Foro Internacional de Cineclubes y Desarrollo Comunitario.

Hit So hard

Sección: Cuadrante Película: Hit So hard de P. David Ebersole / Estados Unidos La vida de Patty Schemel, ex baterista de Hole, banda de rock de principios de los 90, cuya vocalista era Courtney Love.

David Di Bona

David Di Bona comentó que este esfuerzo nació de la intención de traer cine extranjero a la Ciudad de México y de darle un espacio al cine mexicano dentro del DF. Para él, Distrital es un espacio de exhibición donde la idea es acercar a los cineastas al público y así poder establecer con ellos un espacio de diálogo, que pueda enriquecer la experiencia de cualquier espectador, aún fuera de la pantalla. Es decir que la gente pueda literalmente, “tocar” el cine.

Sección: Cuadrante Película: The Beat Is The Law

30 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

30-31_distrital.indd 30

25/05/12 18:24

Sección: Topagrafías Película: L’Age Atomique de Hélena Klotz / Francia La historia de dos amigos en una noche de fiesta en París: experimentan con drogas, sexo hombres y mujeres que los llevará a cuestionar su amistad al final de la noche.

Luces, música, ¡acción! No puedes perderte la sección Cuadrante, donde las proyecciones son abordadas desde la música y curadas por músicos. Esta sección, la favorita del festival, proyectará documentales para melómanos, en especial del rock. Por si fuera poco, además de las proyecciones musicales, dentro de la sección Otros mundos, habrá un

concierto acústico de Adam Green, ex integrante de los Moldy Peaches, quien visitará México por primera vez. Busco calor, en esa imagen de video Distrito X es la sección dedicada al video experimental donde se expondrá gran parte de la obra del artista Ricardo Nicolayevsky. Adriana Fonseca, coordinadora general de Distrital, Tlatelolco de Lotte Schreiber

Sección: Estrenos mexicanos Película: Tlatelolco de Lotte Schreiber / Austria México Una mirada a las personas que viven en esta unidad habitacional, quienes relatan la forma de vida y la historia desde un poema prehispánico.

L’Age Atomique

considera que esta es una sección que no debes perderte, ya que en México el video experimental raras veces se proyecta en salas de cine. Aprovecha: ésta es una buena oportunidad para que disfrutes de esta otra vertiente de la cinematografía.

En cuanto al resto de proyecciones que encontrarás en las diferentes secciones de Distrital, éstas son las que te recomendamos Cine para todos, desde sus comienzos No te espantes si no conoces los nombres de los directores o si los títulos te suenan extraños, Distrital apoya el cine independiente y a los cineastas emergentes. Nada tiene de extraño que no te suenen muchos de los nombres que veas en los programas. Tampoco te vayas con la finta de que todo es internacional, pues este festival reserva también un importante espacio para cineastas mexicanos como Iván Lowenberg, chico de 26 años egresado de la universidad Centro, quien logró dirigir y producir su primera película, La castración, que por su calidad se ha ganado un espacio entre las proyecciones de Distrital. A diferencia de los últimos dos años, en esta tercera edición del festival se abrirá también en el Instituto Francés para América Latina, el III Foro Internacional de Cineclubes y Desarrollo Comunitario, con la idea de que este se vuelva un punto de encuentro para las diversas sociedades del cine en el mundo. En él participarán ponentes expertos para reflexionar sobre los problemas que rodean a los espacios alternativos de distribución cimetográfica. De la primera a la segunda edición del festival se duplicó la cantidad de asistentes, y para 2012, se esperan más personas que el año pasado. Aunque Distrital nace como un esfuerzo por promover el cine en el DF, no es un espacio reservado únicamente para conocedores del séptimo arte. El festival abre una ventana para que la cinematografía sea apreciada desde diferentes ángulos: la pintura, el teatro o la música. Distrital es una excelente opción para pasar el verano, pues además de la promesa de buenas proyecciones, este festival también incluye actividades, presentaciones musicales e incluso DJ sets. Distrital puede ser el paraíso de cualquier cinéfilo o una excelente opción para quienes busquen iniciarse en el mundo del cine.

Sedes y precios

Sección: Distrito X Película: Ricardo Nikolayevsky

Centro Cultural Universitario Tlatelolco $30, jubilados y estudiantes $15 Cine Lido $40 con descuento $25 IFAL $25 Cine Tonalá $40

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 31

30-31_distrital.indd 31

25/05/12 18:24

¿Cuál fue el platillo que te hizo decidir que querías ser chef? Un pescado con foie gras y trufas negras en Le Bernardin cuando estaba estudiando cocina en Nueva York. Ese fue el plato que me dijo “de aquí eres, te tienes que dedicar a la alta cocina”.

Comer

Cuando llegas a tu casa, ¿qué te haces de cenar? Algo sencillo, una ensalada. Cuando llevo todo el día probando cosas en el restaurante, quiero algo ligero. ¿Cómo haces tu ensalada? Una ensalada sencilla como las de todo el mundo: aguacate, jitomate, lechuguitas. En la compra está todo, si compras jitomates hidropónicos en el supermercado pues no puedes esperar mucho de tu ensalada. Además de cocinar, ¿qué más te da placer? Me gusta mucho leer y cuando viajo me gusta oír música. Sólo no soporto a Arjona ni a Bon Jovi. ¿Cuál fue el último concierto al que fuiste? Espero escaparme hoy al de Paul McCartney, y antes de ese fue Pulp. ¿Qué otros proyectos tienes? Además del Pujol y el Eno, asesoro al Hotel Matilda en San Miguel de Allende y estamos por abrir una marisquería en Playa del Carmen. Siempre con el entendido de que Pujol hay uno, no creo meterme en otro restaurante de este calibre.

“El Pujol es como el América: o lo amas o lo odias” Enrique Olvera, el aclamado chef del Pujol, se confiesa con Mara Vargas, quien supo sacarle su “lado más amargo”

a madrugada del 30 de abril, el chef Enrique Olvera subió la foto de un evento a su cuenta de Instagram. Escribió debajo: “Crucen los dedos”. Estaba dando la primicia desde Londres: Pujol, el restaurante que fundó y dirige desde el año 2000, fue nombrado el número 36 de la lista anual de los mejores del mundo de acuerdo a la Restaurant Magazine. Su comunidad de seguidores aplaudía (síguelo también: eolvera). Se trata del más alto sitio jamás ocupado por un mexicano (el Biko, de Mikel Alonso, quedó en el 38). Una semana más tarde hacíamos esta entrevista en el taller-laboratorio de su restaurante. Si bien podemos saber de qué está hecho un platillo, no es tan fácil saber de qué está hecho un chef. Esta entrevista intenta dilucidarlo.

¿Qué es lo más difícil de ser famoso en la cocina? Ni soy tan famoso; en la calle nunca me han parado. Más bien lo que somos es ejemplo para otros, eso sí lo tengo muy consciente. Hay quien ve a Pujol como un ejemplo para seguir, y eso tiene una responsabilidad. Después de este reconocimiento, ¿te sientes presionado? Siento la misma presión ahorita que hace tres años. Y sí traigo mucha presión, pero mía. No voy a mejorar porque la gente quiere que haga algo mejor; voy a hacer un mejor menú porque yo quiero hacer un mejor menú y sé que puedo. ¿Qué opinas de los celebrity chefs? No puedes satanizar a nadie. Hay

mucha gente que dice “guácala el chef Oropeza” y pues él cumple una función dentro de la gastronomía y Gordon Ramsey cumple una función dentro de su gastronomía. Nosotros ahorita hicimos ocho documentales con [Juan Carlos] Rulfo para el Canal Once, pero tengo muy claro que mi trabajo es Pujol. Me grabaron mientras estaba en el Pujol, no soy un chef de televisión, soy un chef de restaurante y lo tengo claro. ¿Ves programas de cocina? ¡Sí, claro! Todos los de mis cuates ahí en Utilísima. Los de Gordon Ramsey me entretenían más antes que ahora, ya está muy choteado el formato. El de Rick Bayless de México, los de Anthony Bourdain... Cualquier cosa que tiene que ver con cocina me interesa a todos los niveles.

¿No pensarías en abrir otro Pujol? No, no es replicable. Es como mi casa, no puedes vivir en tres casas. ¿Qué hábito gastronómico no toleras? Como ponerle cátsup al huevo… Es chistoso porque el otro día vi a mi hija que le puso cátsup al huevo y la quería matar “¡Quién te enseñó eso!”. ¿Qué es lo que más odias de los comensales? Que no respeten el restaurante y que traten mal a los meseros. Es por lo que hablábamos antes, de que la gente te exige ser mejor, y si tú me exiges, yo te voy a exigir que me respetes y te portes de cierta manera. Esa es de las cosas que no me gustan de México. Mucha de la gente que tiene dinero en este país no se sabe comportar. ¿Hay alguna tendencia en la cocina que odies? La industrialización de la comida me parece lamentable. Entiendo a las grandes empresas, pero creo que hay maneras de trabajar. La gente está comiendo cada vez peor. En México estamos perdiendo nuestras tortillas, nuestros frijoles y los hemos sustituido con Maruchans, pan de caja… Eso me parece lamentable.

32 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

comer'junio.indd 32

24/05/12 17:00

Me estás sacando mi lado más amargo con estas preguntas…

¿Cuál es tu platillo favorito? De restaurante, el vuelve a la vida del Merotoro se me hace extraordinario. De casa, las albóndigas de mi mamá. Nada supera las albóndigas de mi mamá. Ah, y las quesadillas del mercado de Oaxaca también me vuelven loco.

Nada supera las albóndigas de mi mamá ¿Cuáles son tus changarros favoritos? Las petroleras… y hay un puestito de tacos al que me llevaba mi abuelo en San Cosme, sigo yendo de vez en cuando. Pero mi puesto favorito de México se llama La Guerrerense y está en Ensenada, un puesto de mariscos. Vale la pena hacer el viaje a Ensenada nada más para ir a comer ahí. ¿Con qué te curas la cruda? Con un clamatito, un vuelve a la vida y agua de coco. ¿Hay algo que tengas ganas de probar y no has podido? Quiero ir a Tokio. Ahorita hay una película que se llama Jiro Dreams of Sushi sobre un hombre que tiene una barrita de sushi en un metro. Muero de ganas de ir ahí aunque ya me la pelé porque no dejan entrar a turistas. ¿Cuál te gustaría que fuera tu última cena? Quesadillas, mezcal y chela y un cigarrito, ya si se va a acabar el mundo… Chance sushi también. ¿A quién te gusta cocinarle? Disfruto mucho cocinar para mis hijos, cocinarle a colegas, a gente que está en el medio porque es gente que aprecia y sabe todo el trabajo que hay detrás, y para mí lo más padre es cuando alguien viene al Pujol y te dice que le cambiaste la vida, lo que me hicieron a mí en Le Bernardin. Pujol Francisco Petrarca 254, Polanco. 5545-3507. Todas las tarjetas de crédito. Cocina: mexicana evolutiva.

Comer

¿Tienes foursquare? No, ¿qué es o cómo funciona? (Después de explicarle, me pidió que le leyera los tips que había del Pujol, los buenos y los malos) Pujol es como el América, lo amas o lo odias. Es raro que alguien pase por aquí indiferente, o lo aman o dicen guácala. Lo cual significa que estamos haciendo bien las cosas.

Bar Tomate RESTAURANTE DEL MES

ttttt Una exitosa franquicia española se pone el traje de charro. A pesar de la luz del día, el alfabeto luminoso de las grandes marcas llena la vista. Ahí, donde el esplendoroso mirreyismo se alimenta y las bolsas más costosas de la calle se exhiben como trampa para señoras, ahí, pero a un lado de ahí, una larga puerta de madera incrustada en una pared de piedra se abre de modo refrescante. El lobby lleno de plantas y al fondo, un elevador. Dos pisos arriba, un charro con cabeza de jitomate, te recibe. Bienvenido al Bar Tomate. Entras a un loft lleno de mesas, platos, copas, sillas de colores cálidos. Piso de madera y un desnivel, sala en la terraza de fumadores, sillas diferentes, frascos de mayonesa como floreros, mesas de café en la entrada, libreros… Acomodado en la barra, me sirven una refrescante caña. Fue en el barrio madrileño de Chamberí donde abrió el primer Bar Tomate, cuyo dueño es el Grupo Tragaluz (GT) —un emporio español con cerca de una veintena de restaurantes, uno de ellos con una estrella Michellin (Moo)— cuya idea es volver la comida un evento social. Igual sucedía en casa de Rosa Esteva, la matriarca del grupo español, quien a fuerza de alimentar a una horda de adolescentes borrachos, amigos de su hijo, decidió asociarse con él y “empezar a cobrar”. La apuesta del Bar Tomate es un lugar que invita a quedarse. En este sentido cumple y quizá de más, porque ha sido tal el éxito que muchas veces tienen que despachar a la sobremesa de la comida para que las reservaciones de la noche ocupen su lugar. Es un lugar donde la cocina es poco elaborada pero con ingredientes de primera, sin embargo las técnicas clásicas, bien ejecutadas, bajo la supervisión del chef español Gerard, consentido del GT, demuestran sabores únicos y poderosos en platos sencillos. Las impresionantes anchoas catalanas, por ejemplo, van con un poquitito de aceite de olivo y un toque de balsámico acompañadas con un pan tomate poroso, húmedo y crujiente, cuyo panadero es un mallorquín que hace la receta clásica barcelonesa: la “coca de cristal”. Y sigo recorriendo el

menú: el tomate semi-dulce, servido sin piel en un tazón y acompañado con pan de especias, es una genialidad, lo mismo que el tartar de tomate, plato insigne de la cocina; las exitosas papas butahn, receta del hijo de Rosa Esteva; el arroz butifarra, servido en el sartén caliente donde se cocinó; el Jabugo, la barra fría expuesta, el maguey gigante coronando el salón, el vino espumoso de aguja, el tinto del priorato. La coca de trutas, aromática y potente. Ha sido tal el éxito y la acogida del lugar que el temor a la sobreoferta debió haber pasado a segundo plano. A estas alturas podría correr el riesgo de que sea un lugar de moda y desaparezca rápidamente, pero con un socio como GT, blindados contra el fracaso, cuesta trabajo visualizar un escenario como ese. La carta de vinos es de mexicanos y españoles, pero de

etiquetas muy comerciales, por lo que buscaron a Paulina Vélez, una de las enólogas más influyentes de la escena para ampliarla. Así que seguramente no tendrás problemas en este tema. Genaro Quiroga Fuenmayor Bar Tomate Emilio Castelar 229, esq. Presidente Masaryk, Polanco. 5533-2222. Todas las tarjetas de crédito. Cocina: española, $500.

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 33

comer'junio.indd 33

24/05/12 16:32

Comer

Oscar Wilde 9

Titania

Pocos platillos, hartos placeres

La reina de las hadas… gourmets

Es tiempo de compartir una noticia: la sofisticación y el hype culinario se localiza en los espacios pequeños. El lugar, pese a su brevedad, llama la atención por su decoración. Sin esfuerzo, podría ser portada de cualquier libro de la editorial Taschen. A la entrada, unas sillas de paja sobre la banqueta con una pequeña mesa, escenario óptimo para echar un trago. Adentro, unas cuantas mesas, atendidas por un solo mesero elegantemente vestido y atento a las necesidades de sus clientes. La carta es de pocos platillos: el Oscar Wilde parte de la reducción como principal premisa; no obstante, el tipo de comida no queda a la reducción de una sola bandera: hay desde quesadillas de flor de calabaza y huachinango hasta ravioles y risotto. Todo con la promesa de ser absolutamente exquisito desde su presentación. El día que fui pedí una limonada para empezar. Pocas veces un restaurante ofrece agua de limón en una presentación tan simple y estética: dentro de una botella de vidrio de cuello largo decorado con unas cuantas hojas de menta. De primer tiempo, obtuve la promesa de que se me traería una ensalada

Ah, las ocurrencias de los decoradores: en algún momento, todo comensal se repantinga en su silla, mira hacia arriba, baja la vista y vuelve a mirar, ahora perplejo: sí, eso que está pegado en el techo son bastidores de ventanas. Y no se ven mal, al contrario: es un lindo detalle que demuestra la misma mentalidad minuciosa que, puesta en la elaboración de la comida, garantiza una experiencia memorable. Éste es el celebrado Titania de San Ángel –y no te equivocas: el nombre metálico viene de la mujer de Oberón, la reina de las hadas en Sueño de una noche de verano de Shakespeare. Los detalles se expresan mejor en la simpleza: pide de entrada algo tan trillado como papas a la francesa. Si

BUENO, BONITO Y BARATO

de arúgula con higos y queso parmesano que, sin mi consulta, fue reemplazada por una de endivias y queso azul de la que no me quejo. Como plato principal opté por el risotto de alcachofa: estupendo, sin demasiada mantequilla o cebolla pero jamás cayendo en lo insípido. Las porciones, al igual que el lugar, cuidan su tamaño se presentan en cantidad moderada para poder disfrutar de más de un platillo. Sofía Cerda

te amplían el concepto que tienes de ellas, estás ante una cocina que puede respetarse. Muerdes una papa y constatas: a esta cocina se le respeta. Luego, saborear las alubias con alcachofa: la leguminosa y el vegetal juguetean entre sí como en contrapunto jazzístico. El plato fuerte en verdad te emociona desde su oferta: cerdo orgánico con adobo achocolatado y aire de chocolate. Ni el cerdo ni el chocolate predominan, conversan entre sí, por momentos soltando frases altisonantes, por momentos recitando un poema shakespereano. Última escena: pides el Titania Especial, el coctel de la casa elaborado con mezcal mexicano y queso ahumado. Lo bebes, miras las ventanas en el techo y brindas con ellas, satisfecho. Andrés Scheffler Titania Av. Revolución 1547, San Ángel. 5616-8111. Lun-sáb 7am-12am, dom 8am-7pm, $300.

Oscar Wilde 9, Polanco. 5280-2723 Lun-vie 1-6pm, $300.

Tortas de chilaquiles Natividad, la mente maestra detrás del desayuno más calórico de la Condesa.

Localizar el origen exacto de toda creación es imposible. En el DF existen varios que se adjudican el título de creadores de platillos que forman parte de la cultura gastronómica de la región. Entre ellos está Don Polo (Félix Cuevas 86), que se hace llamar el “creador de la torta”; El Fogoncito, que dice haber inventado la gringa; y la familia Flores Millán, quienes aseguran que su abuela Natividad inventó la torta de chilaquiles y decidió comercializarla después de notar la popularidad que este platillo tenía entre sus nietos. Hoy, después de 22 años, los mismos nietos que convencieron a su abuela de dejar atrás la venta de tamales y atole, continúan vendiendo esta cremosa invención. Haya o no sido la creadora primigenia de la torta de

chilaquil, la difunta Natividad le debe la inspiración al pragmatismo. Estas tortas son la evolución del desayuno en aras de la practicidad, que trasciende hasta en la manera de venderse: no hay bebidas, no existen los platos y solo se ofrece de 8 a 12:30pm. Está diseñada para los prácticos que buscan en su desayuno algo barato y que no los obligue a perder el tiempo en un mismo lugar: escoges entre chilaquiles rojos o verdes, decides si agregarle una pechuga empanizada, cochinita pibil y/o pollo deshebrado o al pastor, se le acompaña con un poco de frijoles, de crema, y se le agrega queso y rajas al gusto; la pides, pagas los $22, la meten en una bolsa de plástico y se espera tu retirada. ¡El que sigue! No hay más, excepto por el deleite absoluto desde la primera hasta la última mordida. La duda siempre rodeará al creador, pero nunca al maestro. En este caso, toda vacilación frente a la historia de Natividad pierde sentido al probar la

RECOMIENDO *Chilaquiles rojos y pechuga empanizada, mucha crema y queso. *No hay bebidas, pero venden en el Seven Eleven de enfrente para que te pases el pan y la tortilla.

($10 a $15) *Las tortas * oscilan entre

17 y 22 pesos,

depende de qué tan glotón eres.

conclusión de su invento. Al final, desconozco si Natividad inventó la torta de chilaquil, pero afirmo sin titubear que sus nietos, la familia Flores Millán, son los maestros de la torta de chilaquil. – Antonio García Sancristobal

*La mujer que atiende se llama Catalina, para que pases por local. Tortas de Chilaquiles Alfonso Reyes esquina con Tamaulipas (frente al Zorzal, en la misma banqueta). Lunes a Domingos de 8 am a 12:30 pm.

34 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

comer'junio.indd 34

24/05/12 16:32

ANUNCIOS.indd 78

22/05/12 13:49

Comer

También puedes ir a Algunas opciones para saciar tu antojo de comida del mar

¡NOS GUSTA!

Centro Danubio

Lun-dom 1pm-10pm  Desde 1936 hacen los mejores langostinos del DF. Probablemente tus papás y abuelos celebraron algún aniversario aquí con una langosta. No es un lugar al que vas a crudear ni a pedir un coctel con mucho chile, ven a disfrutar de uno de sus excelentes y clásicos platillos como la sopa verde de mariscos. República de Uruguay 3, Centro. 55120912 $500

Polanco Astrid y Gastón

Condesa-Roma Pablo el erizo

Lun y mar 1-9pm, miér-sáb 1-11pm, dom 1-6pm  El chef Efraín Soto se basa en la comida tradicional de Baja California para crear los platillos de este restaurante. En el menú puedes encontrar cebiche de cangrejo, tacos de jamaica y camarón, pulpo a las brasas, aguachile de callo catrina, entre otros. Fernando Montes de Oca 6, Condesa. 5211-9696

Contramar

Lun-dom 1:30pm-6:30pm  Los platillos del chef Andrés Barragán se han convertido en verdaderos íconos, como las tostadas de atún fresco, los tacos de esmedregal al pastor y el pescado a la talla contramar con chile rojo y perejil. Siempre guarda espacio para el postre porque todos son deliciosos, especialmente la tarta de higo y el merengue con fresas. Durango 200, Roma. 5514-9217 $400

La ostra

Lun-sáb 12-9pm  Un lugar muy condechi, con todo lo que se espera ofrezca el menú de una marisquería de barrio. Aguachiles, cebiches, tacos de camarón, cocteles, tostadas de jaiba son algunas de las cosas que podrás probar en este lugar. Si está muy lleno, el servicio no es el mejor. Av. Nuevo León 109, Condesa. 52863319 $200

La morena

Lun-mié 1pm-12am jue-sáb 1pm-1am dom 1pm-8pm  Siempre está lleno, y es por algo. Tienen una muy buena carta de cocteles y bebidas para acompañar las delicias del mar. Recomendamos: el cebiche peruano y los shots de mariscos. Michoacán 94, Condesa. 5211 0250 $400

El camarón panzón

Lun-mié 1-12am, jue-sáb 1-1am, dom 1-8pm  Bueno, bonito y barato. Parte de grupo Litoral, este restaurante mantiene la frescura y calidad en sus alimentos con un menú de marisquería tradicional: aguachiles, cebiches, cocteles y tacos. Av. Revolución 50, Escandón. 5277-7191

bueno, bonito y barato y cumple su función de amenizar los estragos de la noche anterior. Lo mejor es su aguachile y el taco de machaca de marlin, pero cualquier cosa que se te antoje en esas condiciones, no te decepcionará. Si vas en fin de semana, no olvides tus lentes de sol para encajar con el resto de los comensales. Diagonal San Antonio 1709, Narvarte. 5235-3218, $250

Merotoro

lun-sáb 2pm-10:30pm 

Uno de los grandes La tarde cae en círculos mientras camino al restaurante de uno de los rockstars de la gastronomía mexicana, el chef Jaír Téllez. Conocí su particular cocina en el restaurante Laja de la carretera Ensenada-Tecate y fue increíble. Ahora, toca acá. El lugar es casual, acogedor y honesto. En la entrada, algunas macetas y, después, un espacio dominado por maderas tratadas y rojos intensos. Los norteños son derechos, y la intención del espacio, acompaña perfectamente la propuesta de la cocina. Bajo el propósito de preparar recetas sólo con ingredientes frescos, los clientes podemos esperar que el menú cambie con la estación, permitiendo que la

creatividad de quienes trabajan en la cocina detone en combinaciones increíbles: como la ensalada tibia de pulpo con moronga casera, la incomparable quijada de cerdo cocinada al horno y servida sobre unas tersas lentejas y coronado por un huevo pochado en una combinación milagrosa. La tártara de extraviado con jugo de soya y jengibre van perfectos con un vino blanco frío del Valle de Guadalupe. Después, con un tinto mexicano, el brisket de res, jugoso, casero… y creo que cualquier persona que pruebe el pan campesino artesanal sobre el aceite de oliva de Misiones podría llegar a desarrollar un tic. La cava tiene una excelente selección de vinos mexicanos, e incluye etiquetas chilenas, españolas y argentinas. El postre fue memorable, pastelito de almendra, tapioca, plátano en dulce y helado de plátano. Genaro Quiroga Fuenmayor

Merotoro Ámsterdam 204, Condesa. 5564-7799. Lun-sáb 2-10:30pm $400

Coyoacán-San Ángel La mar cebichería

Dom-lun 1pm-6pm, mar-jue 1pm-11pm, vie-sáb 1pm-12am  Una opción para variarle al típico coctel de camarón con cátsup, este restaurante ofrece un lado más fino de los mariscos en su presentación peruana. No te pierdas el cebiche clásico, los tiraditos, las causas y los anticuchos, todos platillos tradicionales del país. Altamirano 46, San Ángel. 5292-9776

Lomas-Bosques El jarocho de las Lomas

Lun-dom 10am-5pm  No mucha gente se atrevería a comer mariscos de una camioneta estando tan lejos de una playa, pero los valientes que lo han hecho dicen que los mejores mariscos

de la ciudad se comen en un changarro en Virreyes, frente a la gasolinera. Prueba las tostadas estilo campechano. Iturrigaray y Virreyes, Lomas de Chapultepec. $100

Costa guadiana

Dom 1:30-6pm. lun 1:30-10pm, mar 1:30-11pm, mié-sáb 1:30-12am  Adentro del centro comercial Arcos Bosques está la opción más fresa para el antojo de comida del mar. Tiene lo básico como cocteles, tostadas y tacos pero en una versión un poco más sofisticada. Paseo de los Tamarindos 90, Bosques. 9135-0047 $500.

Nápoles-Del Valle Mi gusto es

Lun-jue 12pm-7pm vie-dom 12pm-7:30pm  El lugar donde los crudos se reúnen. Es

Lun-miér 1:30-10:30pm, jue-sáb 1:3011pm, dom 1-6pm  Su sucursal original en Perú es el restaurante número 42 en la lista de los mejores del mundo. El que está en Polanco ofrece muy buena comida, aunque no al nivel top 50 del mundo. Rankings aparte, los cebiches son deliciosos, sobre todo el Lima, así como los tiraditos. Tennyson 117, Polanco. 5282-2666. $500.

Santa Fe Bellopuerto

Dom-lun 1pm-6pm, mar-mié 1pm11pm, jue-sáb 1pm-12am  Bien dice el dicho que en el mar la vida es más sabrosa, pero si Acapulco no viene a ti, el Bellopuerto te lo trae. Te reciben con un caldo de camarón en un tarrito de barro. Después recomendamos el chicharrón de queso de marlin, los toritos, el cebiche de atún y los aguachiles. Termina con el brownie con helado de vainilla. Vasco de Quiroga 1900, Santa Fe. 25910540 $250

Fisher’s

Lun-dom de 9:30-9pm  No solamente es el lugar donde los de la ibero se vuelan clases para tomarse unos tragos, más allá de la decoración con aires de baño y de antro noventero, la comida es buenísima. Lo mejor: las almejas Fisher’s, el taco de langosta, el cebiche de atún, el arroz con pulpo en su tinta y el taco de pescado Simon’s. A. Dovali Jaime 75, Santa Fe. 5292-4778, $200

La goleta

Lun-mié 1-11pm, jue-sáb 1-12am, dom 1-8pm  Un buen lugar par ir con la familia o para una comida de trabajo. Se come muy bien y cuentan con una terraza ideal para los días de calorcito. Recomendamos las tostadas de atún, el pulpo al pastor y las almejas. Circuito Guillermo González Camarena 1500, Santa Fe. 5292-6380 $300.

Satélite Los arcos

Lun-miér 11-9pm, jue-sáb 11-10pm, dom 11-8pm  El clásico de clásicos para ir con la abuela, los primos y el perico. Tienen restaurantes en diez ciudades de la república y uno en San Diego. En el DF hay cinco, entonces no excusa para no ir. Prueba las tostadas de pulpo, de cebiche de camarón cocido o el taco gobernador. Blvd. Manuel Ávila Camacho 2170, Satélite. 5572-8218 $400.

¿Quieres más? Busca tu restaurante favorito en timeoutmexico.mx 36 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

11 listado comer.indd 36

24/05/12 16:33

ANUNCIOS.indd 78

21/05/12 19:43

Cafés Editado por Mara Vargas mara@timeoutmexico.mx

Tea Sommelier Esperemos que no relaciones el té con estar enfermo, practicar yoga o tener 60 años. Begoña Irazábal platicó con Leticia Sáenz, experta en té, quien quiere erradicar esos conceptos anacrónicos Ahora el té no viene de China, ¡viene de Chihuaha!

on las seis de la tarde y tengo una entrevista en la Condesa con una de las primeras tea sommeliers de México. Me imagino a una señora elegante y ya mayor que adora el té y quiere convencerte de que no hay otra cosa mejor. Pero es mi gran sorpresa encontrarme con una mujer muy joven y guapa, originaria de Chihuahua, que me recibe con un té verde sabor jazmín en un alto departamento con vista a la Ciudad de México: es el estudio que comparte con Leo (leolab.mx), su novio, diseñador independiente dedicado al brand styling, quien ha realizado toda la imagen de las latitas de té. Leticia siempre había tenido gusto por las infusiones, pero entonces se fue de intercambio a China. Ahí probó el mejor oolong de su vida, y esa taza caliente le abrió los ojos. Regresó a Chihuahua para emprender el negocio del té. Viajó frecuentemente a algunas ciudades

en Estados Unidos para tomar cursos, catar sabores y notas en las infusiones y finalmente se certificó para ser tea sommelier. “El té es como el vino”, dice. Explica que todas sus variedades provienen de la misma planta, la camelia sinensis, pero todas las diferencias dependen de la altitud, la cosecha, la humedad, la oxidación… “Por ejemplo, el té blanco se hace

Ya no mido mi día en tazas, lo mido en teteras con las hojas más tiernas y sin romperlas, es el que más antioxidantes tiene. El oolong, también conocido como el té azul, es un punto medio entre el té negro y el té verde: es el más caro y díficil de hacer, las hojas se rompen y se oxidan por más tiempo… y el mejor es originario de Taiwán”. También nos refiere que están las tisanas que son

hierbas como manzanilla, hierbabuena, yerba mate, o rooibos, entre otros. Cuando le pregunto que cuántas tazas de té toma al día, ríe y me dice: “Ya no mido mi día en tazas, lo mido en teteras”. Después agrega que toma dos al día, que equivalen como a 10 tazas. Argumenta que tomar té no tiene la connotación negativa de una adicción y forma parte de un círculo virtuoso de bienestar. El té se puede usar en la gastronomía y en la coctelería usando blends –mezclas de las variedades con frutas y flores–: se pueden hacer galletas de té blanco con limón o un té verde helado sabor jazmín acompañado de vodka. Al ver las latitas, le digo que es un diseño increíble y que precisamente, es el diseño aplicado al té, ya que deja atrás las tacitas humeantes, las hojitas y las teteras. Me dice que es la mejor mancuerna: representa lo que para ella es tomar té: una gran experiencia sensorial. Finalmente, Leticia nos da

algunas recomendaciones para preparar esta bebida; el agua nunca debe estar a más de 70 grados de tempertaura, tampoco se deben dejar las hierbitas más de dos minutos porque la infusión se amarga y tampoco recomienda endulzarlo, ya que pierde 70% de su sabor. Otro dato interesante es que el té verde tiene L-teanina, un aminoácido que mantiene a la mente en estado de alerta y ayuda a concentrarte. Leticia Saenz vende a través de su página de internet, pero proximanete tendrá un tea shop en donde podrás comprar té para tu casa o tomarte una rica infusión ahí mismo. Además de que va a realizar catas para que la gente aprenda a identificar sabores y variedades. leticiasaenz.com facebook.com/ lsteasommelier

38 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

11 CAFÉS.indd 38

24/05/12 17:19

Chiquitito Café El lugar es pequeño; el proceso de elaboración es épico.

y lograron que el espresso (base para preparar el resto) fuera ácido, pero también con cuerpo. Difícil de describir; es mejor probarlo. La bebida sello del lugar es el Café chiquitito que, en efecto, es modesto: un espresso ligeramente endulzado por leche condensada. Y como no falta quien toma café principalmente para que su torrente sanguíneo se acelere al paso de la cafeína, se sir ve el Iced Coffee, donde la base de espresso está especialmente concentrada. La oferta se complementa con sándwiches y croissants y hay ser vicio a domicilio para los que viven cerca. Molino, mezcla, máquina, mano; de los campos de recolección en Veracruz, a una taza humeante ante ti en el Distrito Federal. Sofía Garfias

ojos. Introduce en tu boca ese pastel ligero de té verde llamado Pastel de Kyoto, o el Gâteau á la lavande, hecho con flores de espliego. Muerde. Deja que sus sabores se disuelvan. Espera: la sensación llega por oleadas. Podríamos hablar de su obsesión por los productos orgánicos, o de su decoración por momentos rústica, por instantes

sofisticada, o de su tienda de productos, pero sería demasiado mundano. Quedémonos con el perfume, con la sutileza, lo demás lo dejamos para otra ocasión. Alejandro de la Parra

Cafés

Cuentan que durante el proceso de construcción, “¡es chiquitito!” era el único adjetivo con el que describían el espacio. Y sí: sigue siendo el adjetivo más adecuado para describirlo. Al estilo neoyorquino, es un local sin más complicaciones en su diseño: una barra, una máquina de café, un espejo, tres mesas dentro y dos afuera. La complejidad está en otra parte: en el correcto proceso de elaboración del café. Según la elección, el barista preparará la bebida con el instrumento necesario, de tal manera que los sabores contenidos originalmente en el grano, se desprendan de manera precisa –muy a la manera de como los científicos trabajan en un laboratorio. En Chiquitito los baristas consideran todas las variables que influyen en la preparación: concentración, temperatura, tiempo y método. Detrás de cada taza hay experimentación y estudio; hay sabores razonados. La mezcla y el tueste han sido igualmente ponderados,

Chiquitito Café Alfonso Reyes 232, Hipódromo Condesa. 6303-7433 lun-vie 7:307:30pm sáb 9-7:30pm $45.

Café Ruta de la seda El erotismo en el perfume del té.

Sobre el agua muy caliente flota una extraña flor: pareciera una suerte de alcachofa. Es un capullo artificial. El conglomerado de té de jazmín que, al estar en el agua caliente, abre poco a poco sus hojas y libera sus aceites esenciales, aroma y sabor. Es el arte del llamado blooming tea –o té floreciente– heredero de la tradición oriental. Como si se derramaran gotas de tinta en el recipiente, se colorea el líquido de la jarra con verde claro. A diferencia de otros tés, en este caso no necesitas retirar el capullo después de un tiempo. De hecho lo mejor es que esperes unos seis minutos a que se desprendan todos sus perfumes. El sabor es suave; el aroma es penetrante… y ese perfume sutil por momentos lo percibes desde afuera en el discreto Barrio de la Conchita, en Coyoacán. La Ruta de la Seda es como esa novela de Alessandro Baricco (Seda), un viaje erótico, hecho de sugerencias y fascinación de los sentidos.

Enfriemos la temperatura: exploremos sus limonadas y el hielo que cruje al interior del vaso. Las bebidas refrescantes se hacen con jengibre o con agua de rosas y de fresas: es el mismo efecto seductor y femenino. La misma tenue transgresión de los aromas. Ahora entran en acción los dientes, la lengua. Cierra los

Café Ruta de la seda Aurora 1, Barrio de Santa Catarina, Coyoacán, 3869-4888, $50. caferutadelaseda.com

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 39

11 CAFÉS.indd 39

24/05/12 16:37

Vida Nocturna Editado por Paola del Castillo paola.delcastillo@timeoutmexico.mx

¡Los días son para dormir! La palabra insomnio no existe, dice Paola Del Castillo. En el bipolar verano defeño, los raros son los que están despiertos de día

n vacaciones los días son una monserga. Las horas son eternas. Hace calor. O llueve. Todo mal. Lo mejor es, por supuesto, la noche. Mejor consejo nadie te dará: levántate ya casi que el sol se pone, y disfruta hasta que casi casi amanece.

Terrazas y hedonismo

No sería verano sin noches al aire libre en terrazas, aún con el riesgo latente de que empiece a llover. En las opciones para disfrutar la noche sin paredes y techo de por medio sigue reinando la Terraza del Centro Cultural España, ese refugio trendy atrás de Catedral que ofrece miércoles de jazz, jueves de rock, viernes y sábados de DJs, mientras bebes una cerveza, una copa de vino y degustas platillos de la cocina española. ¿Opciones más fresas? La terraza del Condesa dF, la azotea más cool de la ciudad, como para relajarte con unos martinis coquetos mientras ves el atardecer. Siguiendo entre los buenos bares de hotel boutique, date una vuelta por el Brick. Es más chic pero su ambiente es igual de relajado, aunque tienes la opción de mover un

poco el cuerpo en la parte interior o sentarte a platicar en la terraza.

Diversión indoors

Pero como Tláloc a veces también quiere fiesta y te empapa, la solución es ir a bares en los que no importe si llegas mojado y con el cabello arruinado. La primera parada obligatoria es el Felina: chiquito, tranquilo, con amplios sillones, sin engentamientos y buenos tragos. Una acogedora guarida que te resguardará de la lluvia mientras bebes un exótico clásico: el whiskey sour, con limón, jarabe, angostura y un toque de clara de huevo (no te espantes, no sabe a omelette, es sólo para darle cuerpo). Y como creemos que ya te cansaste de ir al Félix y al Limantour, te adelantamos que sobre Álvaro Obregón está otra opción con ambiente relajado e interesantes cocteles. El Aurora Roma te da la opción de disfrutar una noche

tranquila de drinks y plática o de música en vivo y fiesta en el foro con el que cuenta para escuchar propuestas de diferentes géneros musicales. Si quieres más volumen está el Club Atlántico en el Centro, con varias actividades: cineclub, talleres y una variada cartelera de presentaciones en vivo. Entre las bandas que se han presentado aquí están Lost Acapulco, Tropikal Forever y DJ sets del IMS y Molotov, entre otros.

Creemos que ya te cansaste de ir al Félix y al Limantour

Para picar y pecar

Para los que están más hacia el poniente, en La No. 20 puedes echarte unas tostadas de atún, dobladas de jaiba, carnitas de pulpo y demás antojitos acompañados de un mezcal o uno de los muchos cocteles que tiene en su carta. En la Juárez, el Bahía Bar es la sede de noches de baile, cumbias, tragos baratos pero pegadores y mucho estilo. Abre desde temprano para que puedas echarte una cenita

antes de todo el ejercicio físico que te espera, con ritmos tropicales procedentes de uno de los DJs invitados o de una de las bandas en vivo de la escena indie como Juan Cirerol, Quiero Club o Silverio. Su menú de platillos a sólo $45 cambia diariamente y ofrece opciones como pechuga de pollo rellena de piña marinada en cacao con salsa de coco y habanero. Exótico y diferente. En el sur, vete a La Coyoacana, cómoda cantina en la que puedes beber y cenar abundantemente a un precio muy accesible, pero te advertimos que si no te laten los tríos y mariachis, mejor ni te acerques a este lugar. Y claro, la opción es siempre irte a la playita, pero allá es lo mismo: fiestearás de noche, y crudearás como lagartija al sol durante el día.

40 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

vida nocturna.indd 40

24/05/12 17:26

Felipe, Jules BARTENDER DEL MES

La Surtidora Para beber como en cantina y comer como en mercadito Todo buen mexicano sabe que es en los mercados donde se come bien y en las cantinas donde se bebe mejor. Ir a estos sitios es cero glamoroso, así que para los que buscan una opción menos rascuacha sin que pierda el folclor, existe ese pequeño pueblecito artificial llamado Polanquito. Y ahí está La Surtidora: la combinación perfecta entre comfort food mexicana y lugar agradable para echar tragos mientras juegas una partida de dominó. En palabras de Gerardo, uno de los socios, es un lugar democrático. Y sí: ves desde el oficinista más Godínez hasta la niña más fresa. Papel de estraza, música cumbianchera, dulces mexicanos, botellas de Jarritos, películas del Santo y molcajetes son algunos de los elementos que nos recuerdan lo ecléctico de la cultura popular nacional. La comida es 100% mexicana; sin adjetivos, tan trillados ya, como “fusionado”, “reinterpretado” o “contemporáneo”. Aquí hay tacos, quesadillas

Vida Nocturna

Olvídense de que era menor de edad. Eso qué: él trabaja en bares desde los 17 años. Experiencia mixológica le sobra. No nos extrañe que sea el autor de algunos de los cocteles más exóticos y emocionantes que ofrece actualmente la vida nocturna capitalina. Protagonista de la barra del Jules, Felipe ayudó al reconocido bartender de Seattle, Jay Kuehner, a crear la carta de este speakeasy, orientándolo para adaptar los tragos al gusto de los noctámbulos mexicanos. De aquí surgen deliciosos drinks como la Falda Escocesa (ginebra, jarabe de rosas,

pepino, Drambuie y agua quina). De inicio su barba de candado y aire misterioso pueden hacer que parezca rudo, pero nada: este originario de Chile criado en México es bastante parlanchín. Te recomendamos confiar en sus recomendaciones con los ojos cerrados: nunca defrauda. Dile que te consienta con alguna de sus creaciones: cuando menos te lo esperes, estarás bebiendo cocteles que incluyen especias como cardamomo y jengibre. “Tenemos una carta bastante compleja con muchos jarabes y licores infusionados hechos en casa, buscando enseñarle a la gente un poco más allá de lo habitual”. Nos gustan sus enseñanzas inhabituales. Mucho. Paola del Castillo

La Faena (la de chicharrón prensado con queso es indispensable), tostadas, gorditas, tlayudas, mole, guisados (las verdolagas en salsa verde, como en las cantinas del centro), mariscos y hasta pozole (sólo los jueves). El chef Eliseo no se anda con rodeos: va directo al grano. La selección de mezcales es excelente, desde el aclamado Pierde Almas hasta el mezcal de la casa (que por cierto, está al 2x1 los miércoles), ninguno decepciona y todos vienen acompañados de la clásica naranja y las adictivas habas enchiladas. Y para los conocedores, aquí se sirve tepache y pulque. También tienen unas frozen margaritas con fruta natural que bien pueden reemplazar tu típica cuba o paloma. Para la cruda pocas cosas son mejores que una tostada de atún y un clamato preparado. Todo fluye en un ambiente tan relajado, que las prisas y pendientes del día se olvidan por un buen rato. José Jasso La Surtidora Julio Verne 93, Polanco. 5280 3094. lun-dom 9am-2am. Costo promedio: $300. facebook.com/LaSurtidora

Un museo taurino que nada tiene que ver con la matanza de toros. La escena es desconcertante: pósters taurinos viejos y vitrinas con trajes de luces en tranquila convivencia con teléfonos de madera empolvados de inicios del siglo XX, sillas y mesas de plástico, óleos de temas taurinos y un altar a la virgen de Guadalupe enmarcado por una serie de foquitos que tenía más vocación de estar en un árbol navideño. Junto con el Bar Mancera, a sólo una puerta de distancia, esta cantina es una de las más antiguas y tradicionales del Centro Histórico. Sin pretensión de modernizarse, La Faena, ese accidental museo taurino, deja que los años y el azar sigan decorándola. Y aunque sabemos que estás leyendo esto por los tragos, debemos hacer un paréntesis para decir que bien se puede ir sólo a degustar los platillos de doña Eudoxia Hernández, quien lleva más de 30 años a cargo de la cocina. La sopa azteca y el molcajete de carnes son clásicos del lugar. Fin del paréntesis: a los tragos. A pesar de que ofrecen una amplia selección de brandys

españoles, vinos, mezcales y vodkas, la de la casa es la cerveza oscura de barril servida en su tradicional bola de cristal y acompañada de botana de la casa, que un día puede ser caldo de camarón, otro sopes o chicharrones y, si tienes suerte, unas deliciosas quesadillas de papa. La rocola que está en medio del salón tiene desde éxitos de la época de oro, como Agustín Lara, hasta cumbias de Los Ángeles Azules, pasando por Roberto Jordán y Johnny Laboriel. En una sola noche puedes ver tanto a mujeres entaconadas, hombres con sombrero y accesorios de charrería, como al DJ en turno o el grupo tropical encargado de ambientar con cumbias en vivo. Carlos Monsiváis conocía bien La Faena y algunas veces se han dado cita Diego Luna o el boxeador Rubén El Púas Olivares. La variedad es lo que predomina. Una caja registradora es el método de cobranza, así que evítate preguntar por terminales para tarjetas de crédito: aquí es a la antigüita. Paulina I. Villavicencio La Faena Venustiano Carranza 49-B, Centro. 5510 4417. lun-sab 11am-11pm, dom 11am-9pm. Costo promedio: $200.

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 41

vida nocturna.indd 41

25/05/12 09:14

BUENO, BONITO Y BARATO

Vida Nocturna

ttttt

100 montaditos Este lugar sí mola mogollón, tío.

Bueno

Si alguna vez pasaste un tiempo viviendo en España dominas a la perfección este lugar, famoso por su buen ambiente para iniciar la noche. Los mismísimos 100 Montaditos de la Madre Patria ya están en México y sí, también llegan acompañados de Mahou, un clásico entre las cervezas ibéricas. Seguro te encontrarás a más de un grupito de amigos recordando chistes locales de cuando se fueron de intercambio a España, todo musicalizado con pop rock español de fondo (era de esperarse, ¿no?). Si para estas alturas aún no sabes qué es un “montadito”, no mueras del oso: no es más que un término español para llamar a una torta. Sin embargo, su secreto se encuentra en la receta del pan, y este lugar puede jactarse de hacerlo como las grandes ligas: sólo si eres exigente te interesará saber que el pan es importado

de España; si no, pues ya lo sabes. No por nada Businessweek lo denominó como “El Starbucks español para sándwiches”, y no están exagerando: en lo que va del 2012, la franquicia ha abierto alrededor de cinco locales en todo el mundo, buscando ser el mayor referente de la cocina ibérica en el planeta.

Bonito

Te lo recomendamos para sacar a pasear a tus suegros sin tener Miércoles que gastar tanto (sólo de pesomanía recuerda pedir “patatas” y no “papas”). También es recomenBarato dable para ver partidos A sólo unos meses de su apertura escoltado de una cubeta de esta taberna española domina el Mahou o una jarra de Tinto de arte de ahorrar, y no lo decimos a verano (7Up con vino tinto). Si la ligera: con sólo $70 pesos quieres llevar el faroleo un paso tendrás suficiente para comer y más allá ve a la terraza, donde beber. Te exhortamos a ir en bola, con montadito, cerveza y apañar y experimentar con las cigarro podrás imitar una tablas en miércoles, ya que es el tarde de “cañas y marcha” al día donde todos los montaditos se estilo madrileño.

encuentran a $10 pesos, mejor conocido como “Miércoles de Pesomanía”. Constanza Medrano. Bueno, bonito y barato Sonora 201, Hipódromo Condesa. 5264 1075. lun-jue 2pm-12pm, vie-sáb 2pm-2am, dom 2pm11pm. Costo promedio: $100. 100montaditos.com/mexico

Mezcalería Vulgar ttttt El verbo: mezcalear. El santuario: Mezcalería Vulgar. El nombre es un chiste. Esto de vulgar no tiene nada. Mezcales jóvenes, añejados, de pechuga, fuertes, suaves, del norte, del sur, de diferentes maestros mezcaleros e incluso algunos exclusivos pueden ser encontrados dentro de este paraíso dedicado al destilado de maguey. Con una entrada discreta, la joven mezcalería que apenas va por sus primeros seis meses de vida ya es una referencia para conocedores, curiosos y uno que otro poser interesado en el elixir de agave. La razón: los más de 95 tipos de mezcales nacionales que ofrece en sus vasos de velita, ahora vaso oficial mezcalero. Los dueños del lugar se dan a la tarea de recorrer el país en busca de aromas, sabores y técnicas artesanales para fomentar la industria mezcalera a través de un comercio justo con los productores y maestros mezcaleros para concientizar a los comensales sobre el consumo y tradición de la bebida. El respeto y gusto por lo artesanal se ve reflejado en la decoración minimalista que se

alumbra con lámparas hechas a mano con bombillas, velas, artesanías típicas de Michoacán, Oaxaca y la misma flor del maguey. Si no tienes mucha experiencia en mezcales, también se especializan en cervezas artesanales y cocteles clásicos que se preparan con jugos 100% naturales y un toque de mezcal. Recomendamos el Dulce Diablo, preparado con jugo de naranja, toronja, miel de agave, chile en

polvo y mezcal de la casa. De la cocina lo clásico es un guacamole con chapulines, y para evitar una visita al Torito, la recomendación es el suadero marinado y sellado con mezcal, mejor conocido como El Sueño del Taquero. Si llegas al postre, el pastel de elote es el tradicional de la casa. El lugar se degusta como el mezcal: primero una mirada, luego un sorbo pequeño y ya cuando las

papilas gustativas se adecuan y el mezcal te elige, da por hecho que regresarás para degustar, curar las penas, platicar, comer y sentirte en confianza porque como reza el dicho: “Para todo mal, mezcal y para todo bien... también”. Paulina I. Villavicencio Mezcalería Vulgar San Luis Potosí 126, Roma. 5574 0443. mar-sáb 6pm-2am. Costo promedio: $200.

42 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

vida nocturna.indd 42

24/05/12 16:01

Caradura ttttt Chelas, rock en vivo y sudor Es lo más cercano a un loft neoyorquino, pero del Bronx: ambiente clandestino, bandas en vivo, buenas melenas, cortinas negras, sudor, gente amontonada, alcohol económico y luces rojas. No es un lugar para “pasar el rato”: al Caradura uno va a reventarse con todo –después de todo, el rock se vive al extremo, ¿o no? Sus mejores días son miércoles y sábados, y aunque puedes checar la cartelera para ver qué banda es la que tocará en determinado día, la verdad es que cualquier día es bueno. Por su pequeño escenario han pasado bandas como Surfer Blood de Estados Unidos, Laetitia Sadier de Francia, Miami Horror de Australia, Denver de Chile, El Columpio Asesino de España y muchas agrupaciones nacionales. El único inconveniente es que el audio suele ser deficiente. De bebidas, lo principal son las chelas y el mezcal, ahora que si te pones más exigente, pide que te preparen el mezcal con arándano. Ah, y no te extrañes si de pronto ves a la banda que tocó convivien-

do a tu lado, suele ocurrir muy a menudo. Antes de ir, asegúrate de llevar tu identificación oficial (forzosamente IFE o pasaporte), ya que si no cargas con ella, aunque tengas cara de baquetón treintañero, será imposible que te permitan el acceso. Constanza Medrano Caradura Nuevo León 73, Condesa. 5211 8035. mié-sáb 9pm-3am. Cover hombres y mujeres (varía según evento); costo promedio: $200. caradura.com.mx

Club Social Rhodesia tttt t Si quieres ver djs este es el lugar No pienses en tener mesa con cinco botellas, ni te preocupes por acabar con la camisa y los zapatos llenos de manchas de Jägermeister o quemaduras de cigarro. Desde la amabilidad de los cadeneros, hasta la creatividad de Abraham, el bartender estrella, la buena onda fluye fácilmente. La música tampoco es el mismo techno-pop de siempre, ni el reggaetón del spring break. Aquí suena electro, house, nu disco, dubstep y hasta rock. La vibra es desenfadada y cool: bailas y echas drinks (los famosos chupitos de $30 son deliciosos). En algún

momento de la noche tienes que subir al dark booth en el último piso, donde la oferta de Chupitos cambia y otro DJ mezcla para unos cuantos conocedores hasta altas horas de la madrugada. No es casualidad por su cabina hayan pasado varios dioses de las tornamesas: Matthew Dear, James Blake, James Murphy de LCD Soundsystem y Little Dragon, entre muchos otros. Es sencillo: Rhodesia se llena cada fin de semana porque tiene madera de clásico. José Jasso Club Social Rhodesia Durango 181, Roma. 5533 8208. mié-sáb 11pm-5am. Cover hombres: $150; costo promedio: $400. clubsocialrhodesia.tv

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 43

vida nocturna.indd 43

24/05/12 16:01

Vida Nocturna

También puedes ir a... ¿Cómo usar esta sección? Todos los datos son correctos al momento de mandarse a imprenta, pero pueden ocurrir cambios sin previo aviso. Para ver el listado actualizado, ingresa a timeoutmexico.mx *Recomendado

cocteles. No dejes de probar sus Appletinis o el Holy Scotch con whiskey y hoja santa. La música es tipo rockabilly, lo acaban de rediseñar, y en honor a la verdad, les quedó padre. Ometusco 87, Hipódromo de la Condesa. 52771917. mar-sab 6pm-2am; $300. felinabar.com.mx.

Centro

La Burrería

*Bahía Bar

Bar de música en vivo Se distingue por sus noches temáticas que varían dependiendo del género musical, entre los que se encuentran salsa, tropical, punk rock, electrogay, cumbias y noches de vinilos. Entre semana, Bahía funciona como cantina/ comedor con un menú de cuatro tiempos que cambia todos los días y que cuesta tan sólo $45. Como describen en su cuenta de Twitter, este bar pretende “dejar atrás los sitios pretenciosos que confunden la diversión con el pavoneo y esas mamadas”. Así sea. Tolsa 36, Juárez. 5709 6227. Cantina/ comedor lun-vie 1pm-6pm, Bar jue-dom 9pm-3am; $200. @bahiabarr

La Sakería

Bebidas y comida japonesa Exótico e interesante. Degusta una de estas bebidas originarias de Japón, acompañada de uno de los platillos nipones de la carta en un ambiente relajado. Citlaltépetl 23, Condesa. 52118459. Lunmie 2pm-11pm, jue-sab 2pm-2am; $300. @LaSakeria.

¡NOS GUSTA! Romita Comedor Restaurante-bar

Se dice que para subir al cielo se necesita una escalera grande. También necesitas una para llegar al Romita, arriba de la Galería Garash. Su terraza, con una de las mejores vistas de la Roma, no es lo único especial. Sus cocteles incluyen ingredientes como albahaca morada, jengibre, pimienta negra y aguacate macerado en horchata. Entre su variedad de mariscos, uno de los platillos más pedidos son los tacos de langostino en costra de avena. Álvaro Obregón 49, Roma Norte. 5525 8975. mar-sáb 2pm-2am, dom 2pm-6pm. $350. romitacomedor.com

Club Atlántico

Bar de música en vivo Autodenominado como “zona cultural y de entretenimiento”, combina música y arte en una amplia oferta que incluye conciertos los fines de semana, inauguraciones de exposiciones los jueves, cineclub los miércoles, talleres los sábados, bar, billar y más. Independientemente del género, en sus presentaciones en vivo la constante es el baile y la fiesta, ya sea con salsa, rock, fusión latina, cumbia, electrónica o funk. Antes de ir checa en su página web la cartelera y promociones ya que tienen varias convenientes como el jueves de 2x1 para chicas. República de Uruguay 84 piso 3, Centro. 5512 9494. mié 6pm-11pm, jue-sáb 4pm3am, dom 5pm-11pm; Cover varía por evento entre $60-$100, $250. atlantico.mx.

Terraza del Centro Cultural España

Bar de música en vivo Lo llaman “La terraza del España”, un espacio de vanguardia gastronómica y propuestas musicales. Más allá de ser el restaurante o cafetería de un museo, se vuelve una extensión del Centro Cultural al dar a conocer propuestas emergentes tanto nacionales como internacionales. Guatemala 18, Centro. 5521 1925 al 28. mar 10am-10pm, mié-sáb 10am-2am; $200. www.ccemx.org

Condesa/Roma *Aurora Roma

Bar de música en vivo El gin es el nuevo whiskey, y en este barecito tienen la dosis necesaria de ginebra que necesitas. Cuentan con una carta especializada en Hendrick’s y el cocktail favorito es el Gimlet con Hendrick’s, agua quina Fever-Tree (traída del Reino Unido) y mermelada de lima andaluza. Acompaña con tapas y quédate a escuchar música en su foro anexo, donde se presentan actos en vivo que van desde DJs a bossa nova. Eso

La Santa Solita

Cervecería de Barrio

sí, el acceso al foro es por lista y para estar en ella hay que ser clientes frecuentes o formar parte de sus newsletters de Facebook. Álvaro Obregón 126, Roma Norte.5531 5832. mié-sáb 6pm-3am; $300. auroraroma.com

Neil Patrick Harris de How I Met Your Mother (y mucho menos con el cargoso dinosaurio violeta), pero en común tienen que es igual de cómodo que el MacLaren’s Pub de la serie. Silloncitos, luces rojas y una decoración con estilo ligeramente parisino como salido de los cincuenta. Fernando Montes de Oca 43, Condesa. 5212 0007. mar-sáb 5pm-2am; $200.

Hotel bar Para los fumadores, resulta una ventaja la terraza al aire libre. Dentro del hotel Brick, en una casona que alguna vez fue una cerrajería llamada La Moderna, el Bar Brick encuentra el punto exacto entre ambiente nice y relajado con música que va de lounge a house. Aunque no es necesario que vayas tan arreglado como si fueras a un antro, es un buen lugar para estrenar nuevos outfits. Orizaba 95, Roma Norte. 5525 1100. juesáb 9pm-2am; $400. hotelbrick.com

Barney’s

Bar No tiene nada que ver con el personaje de

Coyoacán La Coyoacana

Cantina Cantina consentida al sur de la ciudad por sus buenos precios y generosidad en los tragos (con dos ya vas a empezar a sentir los efectos). Pídete un mezcal Pierde Almas en la terraza y ordena una arrachera. La especialidad de la casa son las parrilladas de los domingos; cáele con toda la familia y hasta los suegros –vale la pena– pero llega temprano porque se llena rápido. Higuera 14, Coyoacán. 5658 5337. mar-sáb 1pm-2am, dom-lun 1pm-12am; $150.

Polanco

Pulquería Reinventando el concepto tradicional, esta pulquería se aleja de los tugurios de mala muerte y los ambientes desagradables, con un halo contemporáneo de detalles ultra chic. Y lo mejor para los lugareños: está en Tlalpan. Francisco I Madero 16-B, Tlalpan Centro. 6306 0198. lun-jue 4pm-1am vie-sab 4pm-2:30am. $150. facebook.com/ pulquerialasantasolita

Bar Brick

Restaurante-bar Sólo tiene unas cuantas mesas, pero cuenta con el espacio necesario para que puedas bailar con la rocola (gratuita) del lugar que toca toda clase de éxitos, desde Los Tigres del Norte, Madonna y Café Tacvba a The Rolling Stones y José José. Un par de “mezcalinas” y te sentirás como en una cantina norteña, comiendo cacahuates y tirando las cáscaras al suelo –sin que nadie te vea mal– y un burrito a elegir de carne, camarón o vegetariano. Orizaba 171-3, Roma. 4171 1266. lun-mié 3pm-12am, jue-sáb 3pm-2am; $200. laburreria.com.mx.

Restaurante-bar Marisquitos y cerveza con ambiente cero pretencioso. ¿A quién no se le olvida un mal día? La Cervecería de Barrio es ya en un clásico para el precopeo con cada vez más sucursales. Para el desestrés: unas brochetas de camarón y una michelada bien fría. Juan Salvador Agraz 40, Santa Fé. 5292 1949. dom-mar 1pm-12am, mie-sab 1pm2am; $250. lacerveceria.com.mx

Condesa DF

Hotel bar No tienes que ser turista para venir a pasar la tarde/noche en este hotel que ya es un clásico de la zona. Cocteles y sushi serán tus acompañantes en un relajante espacio en el cuarto piso con vista al Parque España. Veracruz 102, Condesa. 5241 2600. dommié 2pm-11:00pm, jue-sáb 2pm-1:00am; $300. condesadf.com

Felina

Cocktail Bar Cómodo, sin cover, buena música y buenos

*Joy Room

Antro Dentro encontrarás todo el glamour y sofisticación de la vida nocturna de Polanco. Con una decoración ecléctica y colorida de motivos tribales y orientales, beberás un cocktail al ritmo de beats de música house. Prepara tus tacones y vestido o tu mejor camisa. Ejército Nacional 843, Granada. $600. joyroomantara.com.

La Chopería Polanco

Cervecería El resultado de una buena estrategia de mercadotecnia de Grupo Modelo para vender su cerveza Chope. Para acompañarla hay un extenso menú de comida mexicana: ceviches, aguachiles, tacos de camarón estilo Sinaloa, molcajetes y antojitos, todos de muy buena calidad y servidos en porciones generosas. Tienen buenas promociones a lo largo de la semana como descuentos del 50% en ensaladas, antojitos, sopas y algunas bebidas como el Jägermeister y el ron Matusalem platino. Masaryk 270, Polanco. 552106 4095. lun-sáb 1pm-2am, dom 1pm-7pm; $300. choperia.com.mx.

La Polanka

Mezcalería Para beber unos mezcales y chelas y ver el partido en un lugar con linda decoración donde predominan el negro y rojo. Tienen una buena carta de alimentos que incluye entradas, pizzas, sopas, ensaladas, tacos y cortes de carne a la parrilla. Pregunta por sus promociones, por ejemplo, los jueves hay barra libre de 8pm a 10pm o 2x1 en mezcales. Petrarca 253, Polanco. 6236 3664.mar-sáb 12pm-1:30am; $250.

Para más opciones de vida nocturna en la ciudad, consulta timeoutmexico.mx 44 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

12 listas vida nocturna.indd 44

24/05/12 15:57

Gay Wenceslao Bruciaga wences@timeoutmexico.mx

Doble arcoíris Gay

Ahora que habrá dos marchas del orgullo gay en la ciudad, Wenceslao Bruciaga se pregunta ¿reventón o traición al activismo? Una ciudad como la nuestra no merecía menos: ¡doble marcha!

FOTO CORTESÍA DE MUSAS DE METAL GRUPO DE MUJERES GAY A.C musasdemetalgay.blogspot.mx

Qué fue primero, el gay o la fiesta? Aceptémoslo, en los últimos años, quizás en la última década, es casi imposible no asociar las marchas del orgullo hoy denominado como LGBTTTI (Lésbico, Gay, Bisexual, Travesti, Transexual, Transgénero e Intersexual), sin las encendidas fiestas posteriores a su remate en el Zócalo (antes culminaban en el Hemiciclo a Juárez, cuando las siglas que definían a la comunidad eran sólo LGBT). De hecho, es muy común que durante la marchas te encuentres, o mejor aún, te ligues, a muchas personas que vienen de la provincia mexicana –los que nada más no se pueden quitar el sombrero norteño son los mejores–, pues se organizan viajes a la capital para el último sábado de junio. Todo con tal de ser parte de los cientos de miles de hombres y mujeres (y todo lo que la diversidad pueda concebir de las variantes de estos dos géneros) que inundan el Paseo de la Reforma (el año pasado, la edición 33a, reportó una asistencia de 500 mil personas), para bailar, brincar y gritar el orgullo de ser “diferentes” –al menos en cuanto a identidad sexual que escapa de “lo normal” para algunos bugas.

Un poco de historia

“¿Dónde se pone bien en la noche?” suelen investigar los paisanos gays y lesbianas de provincia que nos visitan por esas fechas. Para las nuevas generaciones de muchachones gays y lesbianas que casi creen que el movimiento gay surgió con los discursos de Lady Gaga y las canciones de Gloria Trevi o María José. La marcha se lleva a cabo el último sábado de junio en conmemo-

ración por los disturbios de Stonewall. Se recuerda aquel trágico sábado 28 de junio de 1969, cuando cuatro policías encubiertos de civiles entraron al Stonewall Inn, bar clandestino ubicado en los números 51 y 53 de la calle Cristopher en el hoy famoso Greenwich Village de Nueva York: la redada se salió de control, lo que derivó en violentos disturbios en el que muchos gays, lesbianas, travestis y transgéneros resultaron heridos, además de varios arrestos indiscriminados, cuándo lo único que buscaban era un espacio dónde divertirse a escondidas de una sociedad que en ese entonces era conservadora en extremo. Después de aquello, muchos miembros de esa comunidad empezaron a dar la cara, organizando marchas para reclamar sus derechos. Podría decirse que la primera marcha del orgullo gay en el mundo se dio al año siguiente, en 1970, cundo se

marchó para recordar el primer aniversario de los disturbios. En México, la primera marcha del orgullo gay se llevó a cabo en junio de 1979. Si bien es cierto que la marchas gays tienen un motor de reclamo social, derechos de igualdad, respeto, etcétera, lo cierto es que con el paso del tiempo se han convertido en una suerte de carnaval: una agitada combinación de protesta y fiesta, con coloridos trailers atiborrados de strippers en tanga y DJs, en el que a veces asistes más por destazar con la mirada a la nueva aventura de un ex, o acabar a tijerazos a aquel valiente que se atreva a imitar algún modelito de Lady GaGa, que al parecer está más próxima a ser una santa patrona que un ídolo. “¿Quién se cree esa prieta con sus lentes imitando a mi Gaga? ¡Ella es intocable!”, me decía un tipo hace un par de años, interrumpiendo una

Una agitada combinación de protesta y fiesta

entrevista que me concedía. No pudo contenerse tras ver a otro tipo no muy alto que iba en shorts de mezclilla, camiseta blanca sin mangas y unos anteojos a los que les había pegado unos cigarros sobre las micas, en las que aún podían verse restos blanquecinos del pegamento. Así suelen ser nuestras marchas, sin que estas anécdotas tengan que ser peyorativas para el recorrido en sí. Sin embargo, todo indica que este año será distinto, y la armonía de anteriores marchas –con todo y la filosa carnicería al modelito más controvertido del desfile– parece encontrarse en un punto tenso.

La del 2: la “Nacional”

Un desacuerdo entre los comités derivó en el hecho de que este junio se lleven a cabo por primera vez dos marchas por el orgullo lésbico-gay, una el 2 de junio, la otra el 30. Por un lado, está el Comité Organizador de la 34a Marcha Nacional del Orgullo y la Dignidad LGBTTTI, que preside la que sucederá el 2 de junio, y cuya

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 45

14 gay.indd 45

24/05/12 16:09

consigna será “Educación formal de la Sexualidad ¡Ya! A todos los niveles”. Ellos tenían previsto el cambio del ya legendario último sábado de junio desde el año pasado, debido a varios sucesos que se darían en el país, entre ellos, las elecciones por la presidencia de México. Según este comité, “la distancia en tiempo es suficiente para que las actividades de las campañas electorales no creen desconfianza en la población LGBT sobre la inclusión de nuestro discurso en las campañas políticas (…) (También) impide que los cierres de campaña provoquen rupturas o enfrentamientos en el trayecto de la marcha en cualquiera de sus puntos”, suponiendo que probablemente la marcha podría coincidir con algunos templetes con cierres de campañas, temiendo algunos posibles enfrentamientos. Además que dicha marcha sería coyuntural a algunos eventos paralelos como el Festival Internacional por la Diversidad Sexual en el Museo del Chopo, el Mundial de Fútbol Gay México 2012, Festival Lésbico y el Segundo Congreso

Internacional de Turismo LGBT, Ciudad de México. Sin embargo, voces de este comité que prefieren estar en el anonimato sugieren que otro motivo principal fue la posibilidad de una ley seca en establecimientos. Y a veces sin alcohol el reventón no es el mismo, sobre todo para coger valor y ligar al del sombrero norteño. Entre los antros que acudirán a la marcha del 2 de junio están el Living, Nichos y White Party.

Gay

Los empresarios no quieren perderse de la derrama económica

La del 30: la “Histórica”

Por su parte, en la marcha del 30 de junio, que corre a cargo del Comité Organizador de la 34a Marcha Histórica del Orgullo LGBTTTI de la Ciudad de México, y que llevará la consigna de “En un estado laico cabemos todos y todas”, sospechan que hay algo de oportunismo empresarial en el cambio de fecha. Es decir, que “los empresarios” no quieren perderse de la derrama económica que suelen dejar las fiestas en los antros gays después de la marcha. Según este comité: “el 2 de junio algunos empresarios y

XXXIV Marcha Nacional del Orgullo y la Dignidad LGBTTTI Educación formal de la Sexualidad ¡Ya! A todos los niveles 2 de junio Punto de partida: Ángel de la Independencia, Zona Rosa, 10 am marchaorgullomexico.com.mx

Piénsenlo dos veces si no han ido al gimnasio últimamente: el orgullo y la tolerancia no quitan lo venenoso

militantes de movimientos electorales harán una Marcha-Parade con los fines que a ellos les conviene, mientras que un movimiento de activistas, ciudadanos, estudiantes y empresarios socialmente comprometidos estamos organizando la 34a Marcha Histórica del Orgullo LGBTTTI de la Ciudad de México, la cual sigue su proceso para el 30 de junio”. Además, añaden: “En efecto, habrá ley seca en TODO el país, pero estará regulada por las autoridades locales según el COFIPE, por lo que el GDF pondrá los horarios para dicha ley. Esto no impide que los antros abran después de la marcha o participen en ella: de hecho, los antros históricos participarán en la 34a Marcha Histórica del Orgullo LGBTTTI de la Ciudad de México, ya que tienen una responsabilidad social ante su clientela. Este año los cierres de campaña se realizarán alrededor del 23 de junio, por lo que el sábado 30 de junio estará libre para celebrar nuestro orgullo”. Entre los antros que marcharán el 30 están los que pertenecen al corporativo Cabaretito, así como El Almacén. La polémica está ahí: ¿fiesta o activismo? Sea por reclamar derechos o por defender el derecho a la fiesta, para ambos habrá marchas donde podrás hacerlo con toda la libertad y jotería necesaria.

XXXIV Marcha Historica del Orgullo LGBTTTI Ciudad de México 2012 En un estado laico cabemos todos y todas 30 de junio Punto de partida: Ángel de la Independencia, Zona Rosa, 12pm marchadelorgullo.com

El after de la marcha del 2 de junio: LIVE ALIVE

De acuerdo con los organizadores de esta fiesta, entre los que se encuentran los de KarmaBeat, Gaydate y Matiné, esta fiesta será “Bigger and Louder” (esperemos que no sólo se refieran a los niveles de música y juegos de luces, y que al menos en el baño de hombres se puedan corroborar dichos adjetivos). Como suelen ser los espectáculos producidos por KarmaBeat, promete ser esa suerte de post-rave de tintes cachondos subliminales (los go-go dancers se encargan de ello) con música electrónica más próxima al circuit que al house, un género que la comunidad gay ha adoptado casi con los ojos vendados. Se llevará a cabo en el Centro de Espectáculos Premiere, lo cual tiene ventajas y desventajas: está lejos, pero es un lugar cómodo; se puede ir de aquí para allá sin congestionamientos, aunque seguro habrá "accidentados" roses de nalguitas mientras se bailan esos beats que suelen ser repetitivos en determinados momentos. Contarán con una alineación de DJs tanto hechos en México como invitados internacionales, aunque la súperestrella de la noche será Jordi Robles a.k.a Taito Tikaro, dj y productor originario de Barcelona que hace secuencias de progressive house con mucho énfasis en los pitchs ascendentes. Otro de los djs que será parte del line up es Dani Toro, paisano de Tikaro -más buenote y nalgón que ingenioso con la tornamesa, hay que decirlo- cuyo encanto radica en sus mezclas sin camiseta, que son como las de cualquier antro gay de Ibiza medio quedado en el 2002, pero irresistible, hecho casi a la medida para agitar el bícep a la altura del hombro. Además estará la "International Diva and Singer" Amannda, que parece es más lo primero que lo segundo. Algo así como una Whitney Houston “acelerada”. Son de esas fiestas en donde pasada la media noche, muchos empiezan a quitarse las camisetas para seguir bailando con el torso desnudo, y los que se quieren ver o sentir como actores porno se colocan gafas tipo piloto, oscuras, así, en medio de la penumbra invadida por los estrobos. Piénsenlo dos veces si no han ido al gimnasio últimamente: el orgullo y la tolerancia no quitan lo venenoso. Por cierto, las chicas son bienvenidas. Centro de Espectáculos Premiere: Rodolfo Gaona 3, Col. Lomas de Sotelo. 9pm-6am $300 preventa, $400 taquilla.

46 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

14 gay.indd 46

24/05/12 16:09

Living ttttt Una leyenda de la noche gay

Gay

Del Living se dicen muchas cosas: que el ambiente es desenfrenado, que el ligue entre hombres es como una de las escenas más candentes de aquella serie Queer as Folk (en su versión gringa), que las chicas bugas van a bailar sin ser molestadas por machotes que no se pierden programas como Miembros al aire, y que abundan los bíceps y las camisetas brillosas sin mangas. Pues de todo lo anterior, lo más parecido a la realidad es lo último, porque, siendo honestos, el bícep no siempre está macizo. Daniel, asiduo parroquiano del Living que nunca entra con una prenda que tenga mangas, asegura que es el único club de la Ciudad de México donde ponen música electrónica de alta calidad. Veamos, en ningún momento de la noche se escuchan cosas como John Talabot, Paul Woolford o Deadmau5, este último cuyo progressive house se aproxima mucho al circuit y que, de acuerdo con muchas revistas especializadas, son los que están marcando la tendencia en música electrónica de baile. Eso sí, los coros de “Rolling in the Deep” de Adele o “Fireworks” de Katy Perr y sobre una base de beats acelerados es lo que pone a la multitud a desquiciarse con los puños apretados sobre las comisuras de los labios, sin añadir que lo de hoy son los homenajes-remixes a Whitney Houston –como, por ejemplo, desatarse con “I Will Always Love You”, a pesar de que la Houston ya lleva difunta más de dos meses–. El gusto se rompe en géneros, aunque luego no haya mucho de dónde escoger. Lo que sí es cierto es que el Living es ya toda una leyenda en

la vida nocturna gay capitalina. Y no es excesivo decir que todo gay o lesbiana o todas las variantes trans que deambulen por la Ciudad de México, deben al menos alguna vez pagar el cover de 200 pesos y vivir la experiencia del Living. Parte de su encanto es que su local no es permanente. Desde que empezó en el corazón de la colonia Roma, pasando por aquella construcción gótica sobre el Paseo de la Reforma, el lugar ha sido nómada, pero su clientela se ha mantenido fiel. Hoy, el Living se encuentra en las periferias del Centro Histórico de la Ciudad de México, y es albergado por una construcción que da la bienvenida con un pasillo medio porfiriano que conduce a un vasto templo de música electrónica con una pista de baile de suficiente tamaño y un derroche de juegos de luces que incluye una pantalla que sí deslumbra. En el fondo y al lado izquierdo, una vereda te lleva a un salón cuya decoración evoca cierto futurismo a lo Stanley Kubrick, aunque la música por momentos parezca evocar ciertos VHS de la boda de esa tía que era fan de Mijares. El DJ sólo se concentra en poner pop en español y la jotería, con todo y sus coreografías, no pasa por ningún tipo de censura. No obstante, el ambiente en esta nave es divertido. El costo de las cervezas y el agua rondan los 40 pesos, y la coctelería alrededor de los 100. El servicio en la barra por momentos se atasca pero los meseros son rápidos –a cambio de una propina, desde luego–. Recientemente han arrancado una dinámica de algo así como viernes baratos, en los que el cover y los precios de las bebidas bajan considerablemente. Living Bucareli 144, Centro; vie y sáb 10pm-5am, $350.

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 47

14 gay.indd 47

24/05/12 16:09

La Isabela Cantinawers

¿A dónde salgo el...

¡NOS GUSTA! Gay

Lipstick. Jueves lésbicos:

Probablemente el único lugar que ofrece show de strippers de chicas para chicas. Ni en el table dance más buga hay tanto derroche de cachondería. Amberes 1 esq. Reforma, Zona Rosa. 9:30pm-4am, cover $100.

Miércoles El butter

Miércoles de concierto Para ver shows de travestis que encarnan a esas voces que la comunidad gay ha adoptado incondicionalmente como Yuri, Marisela, Amanda Miguel y hasta Lady Gaga. Hamburgo 111 esq. Génova, Zona Rosa.

Cabaretito neón

Polémico y concurrido Perteneciente a la cadena o mejor dicho famosa franquicia de Cabaretitos. Los miércoles programan selectiva música electrónica y la cerveza cuesta 20 pesos de 6pm a 11pm Londres 161-20, Plaza del Ángel, Zona Rosa. 55 14 94 55

La suite bar

ttttt Cantina lésbica con dominó incluido

Orgullosamente lésbico y mexicano. Si estaban medio aburridas, de malas e histéricas porque en la Ciudad de México no hay opciones lésbicas, ya pueden ir relajando los humores. Además sería un tanto hipócrita andar hablando del mes de la diversidad con muy pocas opciones femeninas. La Isabela es la primera cantina lésbica con todo y dominó y cubilete para que la actitud quede completada y dominada por puro estrógeno. De hecho, se está volviendo el punto de encuentro más solicitado para que ellas vean las peleas de box y de paso cierren la boca a esos que creen que los deportes es cosa de hombres. De acuerdo con su gerente Martha Gómez, 98% de su clientela son chicas que gustan de otras chicas y, a diferencia del resto de los clubes de la capital, aquí los chaperones son ellos, que, como aclara, no les hacen el feo, aunque sean bugas.

Su decoración es sencilla y muy mexicana, al igual que sus platillos. También funciona como alternativa de restaurante. De martes a jueves tienen irresistibles promociones de dos por uno en chelawers, tequilawers, vodkawers o whiskylucan, esto quiere decir bebidas nacionales, y los precios van de los 30 hasta los 85 pesos por sus cocteles más caros. Se puede platicar, ligar despotricando contra el sexo opuesto sin necesidad de gritar, y los viernes presenta el show de Las Ilegales, grupo de chicas versátiles que interpretan toda clase de ritmos imaginables, covers con los que difícilmente se podrán quedar callados (¿cómo se pondrá eso cuando se les ocurra cantar “Mujer contra mujer” de Mecano?). Presentan DJ invitados que mezclan desde house hasta tropicumbia. La Isabela Cantinawers Amberes 11 Zona Rosa. 55119973 Mar-jue 6pm-2am vie y sáb 6pm-5am, $250.

La nueva opción de Amberes Discreto, intrigante, cachondo, con “lugar de encuentro” para hombres en la planta alta. Se integra al corredor de clubes gays de la calle de Amberes. Hay un cover de 100 pesos y la cerveza cuesta 25, aunque por reciente inauguración de 6 a 7 pm no hay cover. Amberes 21, Zona Rosa

Viernes La vaca

Bar Bar con una fascinación por los sombreros vaqueros, cinturón piteado, botas y, desde luego, la música grupera con todas sus variantes. A veces tienen bandas en vivo y cuenta con un patio para fumadores; además su show de strippers es mixto. De jueves a domingo, buenos precios con constantes promociones de dos por uno. Londres 179 Zona Rosa

Híbrido

Tematico. Música pop con recurrentes fiestas temáticas como los Beerblast Fridays, Saturday DJ Night o Elektrosundays. Hay un escenario donde presentan espectáculos como shows travestis, entre otros. Cover de 100 pesos, varía según el evento. Londres 161 2 piso, Plaza del Ángel, Zona Rosa

Botas bar

Para un buen baile Nuevo concepto de bar que incluye sofisticadas presentaciones de strippers. Su slogan es “El lugar donde el stripper te baila a ti y no a tus amigas”. Niza No 45 Zona Rosa

Sábado La elegante

Bar-Pulquería Espacio folklórico, rosa y vintage que se une al nuevo furor de las bebidas nacionales. Los sábados tienen eventos especiales con DJs invitados. También es una buena opción de precopeo. Florencia 58 entre Londres y Liverpool

Ken

Muñecos hipsters Haciendo honor al hoy ex marido de la emblemática Barbie que salió gay. Opción electro pop para la zona Roma-Condesa. Algo así como joti-hipster. Av. Chapultepec 420 esq. Valladolid.

Tom’s Leather Bar

Puro cuero La única opción leather de la Ciudad de México, y eso más o menos. En cualquier caso, le faltaría un sling. Pero no está mal. Su show de strippers es único por no decir clásico. Colores oscuros, videos porno y cuarto oscuro para no quedarse con las ganas. Cover alrededor de 100 pesos y es sólo para hombres Insurgentes Sur 357 Condesa

Hysteria

Show travesti Lejos, muy lejos, pero con una de las propuestas más sólidas y bien armadas en cuanto a show travesti. Lo mejor de este sitio son la variedad de baños pensando en la comodidad y variedad de sus clientes, como baños para transexuales. Eso es inclusión. Av. Oceanía s/n esq. Norte 35 Col. Moctezuma

La casita

Sex club Sex Club para hombres. Laberintos que nunca terminan con sillones y privaditos. También hay salas que proyectan videos porno y hasta un sótano-mazmorra con todo y jaulas. Dentro todo es sexo, decadente y excitante. El lugar se atasca justo cuando los antros cierran sus puertas. Insurgentes sur 128 Col. Roma

¿Quieres más? Busca tu antro favorito en timeoutmexico.mx

48 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

14 listado gay.indd 48

24/05/12 16:07

Shopping Editado por Mara Vargas mara@timeoutmexico.mx

Shopping

Fashionismo latino Vale la pena ir hasta Santa Fe: Déborah Uranga encontró ahí el lugar que reúne las mejores propuestas de moda en América Latina, Cañamiel

uando Nelly Navarrete, recién egresada de la carrera de diseño textil de la Ibero, decidió abrir una boutique, tenía 25 años y una visión de negocios: una tienda-concepto-multimarca que debería expresar el colorido, vasto y cálido espíritu latino a través del diseño de interiores, los escaparates y, por supuesto, la selección de ropa y accesorios. Tenía además una motivación: que sirviera como plataforma para diseñadores mexicanos y latinoamericanos. Han pasado dos años y este local se vuelve un indispensable en la zona de Santa Fe. Situada en un área amplia y bien iluminada de la pequeña plaza comercial Park Plaza, el espacio Cañamiel es –como su nombre bien lo anuncia– un dulce a la vista. No se

trata sólo de encontrar una selecta variedad de prendas y accesorios creados por diseñadores mexicanos, argentinos y brasileños; la idea es radical desde la arquitectura. Nelly buscó diferenciarse de otras tiendas desde el mismo entorno: como experta en shopping, quería crear una experiencia de compra más enriquecedora… hacer que valiera la pena la travesía a Santa Fe. Diseñada por Materia Arquitectónica, despacho de los arquitectos Lisa Beltrán y Gustavo Carmona, la tienda es un íntimo collage de atmósferas. Por ejemplo, los racks de ropa conviven en una iluminación que

resalta cada prenda. Tienen también un área con pasto artificial –como un “green”– en donde te puedes probar los zapatos. La interesante combinación de mobiliario (que incluye un mueble con espacios que asemejan una colmena rectangular), sirve para delimitar las diferentes áreas dentro de la tienda. La boutique fue construida con materiales ecoamigables, como paneles chroma (fabricados a partir de la combinación de láminas de ecoresina), sonotubos para el techo (formados por varias capas de papel reciclado comprimidas), cantos de triplay (aminoran el consumo de

La tienda es un íntimo collage de atmósferas

madera) e iluminación con LED (reduce el consumo eléctrico hasta en un 60%). El portafolio de diseñadores se encuentra en continua ampliación, pero algunos nombres que integran la familia Cañamiel son Alexia Ulibarri, Julia y Renata, Alejandro Carlín, Carla Fernández, Dalia Pascal, Lorena Saravia, Inés Barona Swimwear, Teamo, Libélula, Minola, Ricardo Villagómez, Farfalla y Juan Rosales. Los argentinos André Ungaratto, Cecilia Prado y Raphael Falci, y los brasileños Min Agostini y Picnic Decor complementan la firme propuesta con visión global. Cañamiel Av. Javier Barros Sierra 540, Col Lomas de Santa Fé 5292-3869, canamiel.com.mx

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 49

shopping JUNIO.indd 49

25/05/12 09:32

A pasear...

Fresca y linda El calor es la excusa perfecta para usar vestidos, aprovecha para caminar por los parques de la ciudad en algo cómodo y fresco. Pour La Mode, Centro Comercial Pabellón Bosques

Shopping

¿Listos para descubrir la ciudad con estilo? Por Daniela Sánchez

Como Don Draper Una polo siempre saca de apuros. Una como ésta, inspirada en la serie Mad Men y además es fresca para el clima. Liverpool ¡Lleva la fiesta a donde quieras! Una rádio portátil impermeable que se lleva con tu iPOD o MP3. Cárgalo por un rato y puedes tener compañía en tu picnic sin miedo que caiga el chubasco. casapalacio.com.mx

Para variarle Usa colores diferentes. Son cómodos para caminar y se ven bien si te detienes a comer en un lugar más nice. scappino.com

Forma parte del juego No te conformes con una sola esencia, más si vas a estar caminando en el calor, vas a necesitar refuerzos. ralphlauren.com

Diseño en casa Grrr Ursa la osa es un divertido juguete o un buen pretexto decorativo (la puedes poner en varias posturas). 180º Shop. Colima 180, Roma. 5525-5626 $2370 pesos

Amigo del medio ambiente Esta innovadora lámpara es de material reciclado. ¿Ya le agarraste forma? Sí, es un bidón. Sicario. Colima 124, Roma. 5511-03 96

Como el sombrerero loco Por qué conformarte con un sólo shot de cafeína, si puedes cargar más pila con tres tazas en una sola. 5LMento. Cuernavaca 79, Condesa. 5553-0394

Para billonarios Cambia ese mouse aburrido para sentirte el millonario que siempre quisiste ser. Sicario. Colima 124, Roma. 5511-03 96

El de Es pr sim de Cu 55

$1250 pesos

$380 pesos

$350 pesos

50 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

shopping JUNIO.indd 50

25/05/12 10:02

Ben Sherman en México

De paseo todo el día Si vas a ir a recorrer las dimensiones poco conocidas del DF (p.12) vas a necesitar zapatos cómodos como estos. ¡Son unisex! laspaez.com.mx

El ratón que llevas dentro Esta ratonera no es precisamente eso, sino un simpático y divertido rayador de queso. 5LMento. Cuernavaca 79, Condesa. 5553-0394

Manopla gamer Esta manopla de Pac-man te ayudará a atrapar todas las cosas calientes que estén en tu cocina. 5LMento. Cuernavaca 79, Condesa. 5553-0394

cual su nombre lo indica, es el viaje de un hombre global que lleva su impecable estilo británico al resto del mundo. Camisas con los clásicos cuadros Gingham hasta sutiles patrones de flores o lunares sobre una tela a rayas, suéteres en tejidos ligeros, abrigos y chaquetas de cor te per fecto es algo de lo que podrás encontrar te en Saks Fifth

Sexy Beast Estos vasitos tequileros te ayudaran a sacar el party animal que llevas dentro. Sicario. Colima 124, Roma. 5511-03 96

$500 pesos c/u

$380 pesos

Avenue, tienda donde Plectrum aterrizó desde Inglaterra. Y si prefieres jeans, chinos de varios colores y camisas a cuadros sencillas, entonces busca la línea básica de Ben Sherman, que se vende en Liverpool. Ahora sí no hay pretexto para no ir tirando estilo por las calles. Deborah Uranga

Shopping

Joyas de México Conoce los accesorios de KumKum Kasta, van bien con un look casual para ir a visitar un museo o más arreglado para ir a cenar. kumkumjoyas.com

Si hay algo que los ingleses hacen muy bien son camisas (no es en vano el prestigio de los sastres de Savile Row). Pero no todo es Londres… desde las playas de Brighton, uno de los corazones de la moda mod, surge Ben Sherman, estandarte de la moda británica que finalmente llega a México. Sin un contexto sociopolítico y cultural, Ben Sherman sería tan sólo una marca inglesa más que fabrica camisas. Pero, la realidad es diferente. A casi 50 años de haber sido fundada, es par te de la cultura que definió a varias generaciones y forma par te de una imaginería tan específica, como cool: la etapa mod. Si lo dudas, no tienes más que ver la película de Shane Meadows, This is England,, para comprobar que el outfit de un skinhead genuino estaba conformado por jeans, un par de botas Dr. Mar tens y… sí, una camisa a cuadros de Ben Sherman con todos los botones abrochados. Por otro lado, los integrantes de la banda The Kinks encontraron una solución per fecta en una camisa que no fuera de lunares y que combinara bien con las chaquetas rojas de cacería. Mod de los 60, rock de los 70, ska en los 80 y todo el britpop de los 90 también registran la trascendencia de la marca a través de los años, que ha generado un vínculo con la música, tan cercano que la línea premium (más sar torial y con textiles más sofisticados) se llama Plectrum (plumilla para tocar la guitarra, en inglés). Y justo es ésta la que llega con su colección Primavera Verano 2012: Brighton to Tokyo, que, tal

Recomienda 3Guns Vase by Suck UK Está hecho de cerámica e incluye tres flores artificiales. Inspirado en las icónicas imágenes antiguerra de los 60, es diseño y declaración de paz en tu mesa. Hua Hua Shop. Chihuahua 150, Roma.

$1000 pesos

$230 pesos

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 51

shopping JUNIO.indd 51

24/05/12 16:05

Metrópolis

Galer

La ga

Privada roja

La San Rafael en dos páginas Jorge Pedro Uribe propone visitar algunos lugares para revalorar la primera colonia extramuros de la Ciudad de México, que ya cumple 160 años

o, la San Rafael no es la nueva Condesa. Tampoco la nueva Roma. En realidad fue la primera de todas. Estos terrenos, que durante gran parte de la época colonial pertenecieron al Ejido de la Horca, empezaron a fraccionarse en 1852 con el nombre de Colonia de los Arquitectos, antes incluso que las famosas Santa María la Ribera y Guerrero. Esto la convierte en la primera colonia fuera de la traza original de la Ciudad de México. Revisemos a continuación algunas razones para conocer, redescubrir o incluso mudarse a la colonia de los Limantour y los Icaza, los arquitectos Antonio Rivas Mercado y Francisco

Serrano, las pintoras Leonora Carrington y Remedios Varo, los teatros importantes, los primeros cines, las embajadas del porfiriato, las logias masónicas del rito escocés, las nuevas galerías de arte contemporáneo, los primeros cementerios. Se trata de una colonia con un pasado abundante, y sobre todo con un futuro emocionante en el que podemos participar desde ya.

Boca del río

Oculta tras los puestos de los comerciantes está una célebre ostionería con más de 50 años de servicio. Hubo un tiempo en el que traían el pescado fresco de Veracruz

en la avioneta de la familia propietaria. El aspecto del lugar es fantástico, y las meseras cariñosas. Recomiendo pedir el filete azteca – pescado gratinado con verduras. Ribera de San Cosme 42, 55350128, restaurantebocadelrio.com.mx.

Casco de la ex Hacienda de San Rafael

Desde la calle pueden divisarse las ruinas de una casa espléndida con motivos moriscos, actualmente ocupada de manera informal. Se trata de la ex Hacienda de San Rafael o del Cebollón, cuyos terrenos se unieron a la Colonia de los Arquitectos a finales del XIX. Para entrar, le

he pedido permiso a los vecinos. Guillermo Prieto 29.

Cine ópera

Uno de los cines más impresionantes de los años cuarenta, se estrenó con Una familia de tantas (Alejandro Galindo, 1948), una película sobre la llegada de la modernidad a México. Esta modernidad fue la que terminó con el cine, en el que recientemente se han hecho grabaciones y fotografías, pero nunca visitas. Se encuentra sobre el terreno que ocupó el huerto de San Cosme y San Damián, cuya iglesia, cimentada en el siglo XVI, permanece a un lado. Serapio Rendón 9.

El patio 77

Bed & breakfast discreto, encantador y ecólogico. Diego y Alan dieron en el clavo al instalarlo en una casa magnífica a una cuadra de Ribera de San Cosme. Sus huéspedes suelen ser europeos, pero también llegan defeños que deciden pasar el fin de semana aquí para explorar las colonias San Rafael y Santa María la Ribera. Algunos metros más adelante, en el 81, hay una casa art deco recién restaurada en la que vivió el muralista Octavio Ríos. Icazbalceta 77, 5592-8452, elpatio77.com.

52 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

metropolis.indd 52

30/05/12 21:48

Galería Yautepec

Metrópolis

La garrafa de la tía El patio 77

Galería Hilario Galguera

Ubicada en una bella casa, esta galería abre al público con previa cita desde 2006. Es conocida por su relación con Damien Hirst. También las piezas de Daniel Lezama destacan en su catálogo. Francisco Pimentel 3, 5546-6703 galeriahilariogalguera.com.

Galería Yautepec

Una de las galerías más sexy de la San Rafael inició su historia en la calle Yautepec, en la Condesa, de ahí el nombre. Acá exhiben artistas como Txema Novelo, Misael Torres y Marion Sosa. Un aplauso para Daniela y Brett, que además son encantadores. Melchor Ocampo 154, 5256-5533, yau.com.mx.

Gran logia Valle de México

La sede mexicana de la Francmasonería del rito escocés es una visita muy interesante, no tanto por la arquitectura simplona, sino por los bustos de masones célebres, como Cantinflas, las dos tiendas de productos masónicos en la cafetería y el auditorio con sus murales. Las logias no pueden visitarse. Muchos miembros de esta fraternidad se reúnen antes o después de trabajar en su logia en el café El Gran Premio (Antonio Caso esq. Sadi Carnot, 5535-0934), que tiene más de 50 años. También cerca, en la esquina con Gómez Farías, está la bella casa de los Escandón que hoy alberga a la Universidad del Valle de México. Sadi Carnot 75, 5535-3539, mrglvm.org.

La especial de París

La heladería más famosa de la ciudad está en la San Rafael, a unos pasos de la decimonónica cantina La Castellana. Sugiero probar el helado de vainilla, nada dulzón y sí muy sabroso, y hablar con los hermanos Lozada sobre la interesante historia del local, que se remonta a los años veinte. Insurgentes 117, 5703-2316.

La garrafa de la tía

Privada roja

El cementerio en funciones más antiguo de nuestra ciudad pertenece a Estados Unidos, y existe como resultado de la guerra de 1847. Acá yacen los restos de aproximadamente 800 soldados estadounidenses, justo frente al Teatro San Rafael. A un lado solía estar el panteón inglés, desaparecido no hace tanto, del cual sobrevive la capilla británica, que hoy funciona como centro cultural, a escasos metros del popular skate park del Circuito Interior. Virginia Fábregas 31.

El cementerio en funciones más antiguo de nuestra ciudad pertenece a Estados Unidos

Es una fonda bonita, bien cuidada y sobre todo estupendamente atendida. El menú de tres tiempos, que incluye un taquito de frijol de cortesía, no es nada costoso. Hay que preguntar por Mayela, y felicitarla. Este lugar está casi en la esquina con Icazbalceta, a un lado de los primeros Tamales Emporio, en donde también se come rico. Manuel Ma. Contreras 20, 5546-0157, @latiarestaurant.

La polar

Mexico City National Cemetery

Cantina en la que muchos terminan después de una parranda –abre todos los días del año desde las 7:30 horas– y en la que venden probablemente la birria más celebrada de la ciudad. De hecho, de comer únicamente ofrecen birria y sus variantes. Un clásico de casi 80 años, con buena música en vivo. Guillermo Prieto 129, 5546-5066, lapolar.com.mx.

Museo experimental El eco

Esta “escultura penetrable”, como la definió su creador Mathias Goeritz, fue inaugurada en 1953, pocos años antes de las Torres de Satélite, en donde también participó el artista europeo. Hoy pertenece a la UNAM, y exhibe arte contemporáneo. Está a pocos pasos del Hotel Plaza, de Mario Pani, y del simpático tugurio La Poolquería, ambos sobre Sullivan. Enfrente está el Jardín del Arte, en el cual destaca el Monumento a la Madre, en proceso de remodelación. Sullivan 43, 5535-5186, eleco.unam.mx.

Aquí vivió un embajador de Italia; luego un antepasado de Alfonso Del Valle –actual propietario, vecino y defensor del inmueble– lo compró. Estamos hablando de los primeros años del XX. Desde entonces la casa ha sufrido varias transformaciones –la más reciente: la creación de un corredor cultural, cuyo primer esfuerzo es el restaurante Gula, atendido por el joven y sensible chef Luis Torres. Actualmente la privada aloja a estudiantes en habitaciones lindas. Serapio Rendón 61.

Restaurante María Conesa

Por todos lados hay fotos de la tiple más aplaudida de principios de siglo en todas sus épocas –hay algunas a color, de los setenta. El lugar es simpático, con un cantante que toca el órgano los fines de semana, que es cuando más se llena. Aquí se viene a comer cortes de carne. Miguel Shultz 35, 5705-3910.

Teatro Manolo Fábregas

A Manolo Sánchez Navarro le gusta decir que fue aquí donde todo empezó. Se refiere a la gran tradición teatral de su familia, iniciada por la bisabuela, la famosa Virginia Fábregas, de la cual se exhiben vestidos y fotografías en el vestíbulo del antiguo Teatro Ideal, hoy Manolo Fábregas. En su interior, que es bello, le caben poco más de 1,100 personas. Serapio Rendón 15.

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 53

metropolis.indd 53

24/05/12 16:11

También puedes visitar Librerías Este es el tipo de librería en el que encuentras libros que en ningún otro lado venden, por lo regular agotados. Los empleados suelen conocer el catálogo de memoria o a “ojo de buen cubero”. Hay una sucursal en Miguel Ángel de Quevedo 673, Coyoacán. Donceles 42, Centro Histórico. 5518-3622.

Se trata de las librerías de Conaculta, instancia preocupada por incentivar la lectura entre la población. Además de libros acá venden películas y hasta joyería y ropa. La ubicación de las librerías, que suelen estar en museos y centros culturales, pueden consultarse en la página web. La del Museo de la Ciudad de México es una de las más disfrutables. 5354-4000, educal.com.mx

El armario abierto

Porrúa

El tomo suelto

Ofrece un importante surtido de libros sobre sexo, género y temas afines. Los que atienden están bien informados. Agustín Melgar 25, Condesa, 5286 0895, elarmarioabierto.com.

Metrópolis

Misma ciudad, pero plegable Hacen lo que nosotros, pero diferente. O algo así. Como sea, nos gustó ese otro acercamiento a las guías de ciudad. Las que Arturo Álvarez y Carlos Ortega – arquitectos, sureños y de 25 años ambos– producen desde este año son muy atractivas tanto en contenido como en diseño. Las llaman Carta Magna. Del diseño se encarga la agencia Sustituto. En enero presentaron una de la Roma, luego siguieron con el Centro Histórico, la Condesa y Polanco. Al cierre de esta edición preparan un número especial sobre lugares relacionados con los Juegos Olímpicos de 1968, la cual se conseguirá gratis en junio en decenas de lugares, como American Apparel, Casa Lamm, Museo de la Ciudad de México, Museo Franz Mayer, Museo Nacional de Arte y Sicario. Los entrevisté para saber más sobre este proyecto. ¿Qué distingue Carta Magna de otras guías de la ciudad? La reinvención que implica cada número. Una de las ventajas de que Carta Magna sea un trabajo tangible y palpable es que su estilo está pensado para adaptarse a la zona en turno. Hemos ideado una manera de representar las diferentes zonas de la ciudad, así que la gente puede irse despidiendo de

algunas cosas y diciéndole hola a novedades en un periodo muy corto. Además, en Carta Magna jamás vas a leer que un lugar es tan bueno que “no te lo puedes perder”. ¿Cómo explican que haya tantas páginas web, guías, publicaciones sobre la ciudad? Hace pocos años no era así. La invención del cargo de Jefatura de Gobierno, el cumplimiento de planes de desarrollo urbano, el patrullaje de la policía capitalina, la construcción e implementación de nuevas alternativas de transporte y el clamor por los Derechos Humanos. Todo esto ha hecho que la capital viva una vorágine de emociones y que el ciudadano sea uno de los más sofisticados y complacidos del mundo. ¿Por qué decidieron hacer una guía impresa, en lugar de una web? Por nostálgicos e ingenuos. Nuestro sueño es que Carta Magna se imprima en papel sintético que sirva de paraguas para los días lluviosos y abanico en los soleados. ¿Quién lee Carta Magna? A los arquitectos parece gustarles. Nos consta que Felipe Leal es fan. Es una meta ambiciosa, pero nos gustaría que el gusto por salir y comer en un restaurante fuera el mismo que el de ir a una galería o museo, y hablar sobre su curaduría y arquitectura. La gente que entienda eso es nuestra audiencia.

Librerías Educal

La torre de Lulio

La mejor librería de viejo de la Condesa, con más de 150 mil libros, la mayoría en una bodega. Hay que echarle un ojo a la colección de primeras ediciones que ostenta. Nuevo León 125, Condesa, 5211 9367.

Empezó hace más de 110 años en la esquina de República de Argentina y Justo Sierra, ahí donde en 2005 se desenterró la representación en piedra de una biznaga. La atención a clientes es eficiente, y aunque no siempre tienen lo que uno busca, suelen ofrecer una solución. Hay que aprovechar el restaurante en la terraza, que se llama El Mayor. En la página puedes encontrar otras sucursales. 5804-3535, porrua.com.mx

Librería de Editorial Jus

El callejón de los milagros

Al interior del edificio en donde alguna vez operó la Academia Mexicana de la Lengua existe un centro cultural con cafetería, salones de clases, librería y por supuesto una biblioteca. Se trata de un lugar particularmente interesante, pues aquí venden libros de editoriales independientes. Donceles 66, Centro Histórico, 9150-1468.

Librería Jerusalén

Libros en hebreo, especialmente religiosos. Es una librería especializada en judaísmo, pero abre sus puertas para el público en general. Hay una sucursal en el Pasaje Iturbide (Bolívar 23, Centro Histórico). Ejército Nacional 700, Polanco, 5203-0909.

Librería Madero

Su nueva ubicación en la antigua Casa de la Acequia, en la esquina con San Jerónimo, y en la que murió Daniel Cosío Villegas y funcionó el Ateneo Español, hace que esta librería fundada en 1951 renueve su encanto, coronado por el simpático y conocedor librero Enrique Fuentes Castilla, su propietario. Acá se encuentran libros raros, antiguos, contemporáneos, generalmente relacionados con la historia de México. Isabel la Católica 97, Centro Histórico, 5510-2068, libreriafimadero.com.

Librería Morgana

Libros, revistas, discos, DVD, carteles, playeras; todo en italiano. Colima 143, Roma, 5207 5843, libreriamorgana.com.

Librería Polanco

Esta librería es bien conocida por sus publicaciones de otros países, como revistas y periódicos. También hay novedades editoriales. Virgilio 7, Polanco, 5280 5477.

Pegaso

La librería de Casa Lamm se especializa en arte y coffe tables, pero en realidad tienen de todo. También hay joyería, y discos. El espacio es hermoso, y vale la pena usar la sala de lectura. Álvaro Obregón 99, Roma, 5208 0171, casalamm.com.mx.

Gandhi

Este lugar es ideal para comprar ediciones bonitas, escoger películas, buscar regalos o sencillamente matar el tiempo. Generalmente a Gandhi se viene a revisar las novedades; suelen tener las más destacadas. Es recomendable pedir la tarjeta de descuentos. 2625-0606, gandhi.com.mx.

El aparador atrapa a paseantes que generalmente van buscando libros de texto y terminan interesándose por revistas antiguas, colecciones sobre historia de México y libros de filosofía. La atención no es buena, lo mejor es buscar uno mismo los libros. Donceles esq. República de Brasil, Centro.

Mumedi

La librería del Museo Mexicano del Diseño es breve, pero interesante. Se especializa, por supuesto, en libros de diseño. Es un buen lugar para encontrar revistas de decoración y arquitectura. También es un gran sitio para elegir regalos. Madero 74, Centro, 5510-8609.

El Juglar

Aquí se reúnen desde hace más de tres décadas intelectuales como Juan Rulfo, quien la frecuentaba los años previos a su muerte. Esta librería es un clásico de la zona. Sirven buen café. Manuel M. Ponce 233, Guadalupe Inn, 5680-5113.

Un lugar de la Mancha

Cafetería, restaurante, librería, tienda de regalos. Es un lugar bonito. Hay un par de sucursales en Esopo 11, Polanco, y en Arcos Bosques. Prado Norte 205, Lomas de Chapultepec, 5202-8048, lamancha.com.mx.

Nalanda Libros

Libros sobre religiones, espiritualidad, sociedades secretas, superación personal, masonería, ocultismo y prácticamente cualquier ámbito vinculado con la vida interior. Si estás buscando un libro para aprender a hablar élfico, ese es el lugar. Muy recomendable. Centenario 16, Coyoacán, 5554-7522.

Librería del abogado

Libros de derecho para la escuela, la vida diaria o saciar la curiosidad. Hay una sucursal en la esquina de Dr. Vértiz y Claudio Bernard, en la Doctores. Donceles 101, Centro, 5789-0523, libreriasdelabogado.com.

Librería San Ignacio

Da la impresión de que la religión católica está de capa caída, de que no goza de mucha popularidad recientemente, pero cuando uno entra a esta librería es fácil darse cuenta de que esto no es cierto. Muchas personas están interesadas en comprar libros, biblias, accesorios religiosos y revistas que tienen que ver con la misión de la Iglesia Católica. Las sucursales pueden consultarse en la página web. Donceles 105, Centro, 5702-1818, buenaprensa.com.

54 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

listado metropoli_junio.indd 54

24/05/12 16:13

Sport City

Fitness & Spa

Sport City

6 técnicas para echar cuerpazo Pilar Estrada recorre los gyms que ofrecen los métodos más pro para el fitness

Junio 012 www.timeoutmexico.mx 55

55-56_fitness.indd 55

25/05/12 18:25

Namasté Yoga & Pilates

brazos y espalda. El trabajo de pilates se imparte en seis sesiones: tres clases personalizadas, sujetas a tu horario, y tres grupales con adiestramiento en días establecidos. Nápoles 39, Juárez, 5207-1349 5533-9060 namaste.com.mx, namaste@ namaste.com.mx. Sesiones de grupo lun-jue 8am-9am miér 10:30am-11:30am mar 9am10am

Sport City

Técnica: Kinesis

Hard Candy

Fitness & Spa

Centro Qi

Permite mejorar la fuerza, la flexibilidad y el balance con más de 250 movimientos apoyados con aparatos en distintos grados de dificultad. El plus de este ejercicio es fortalecer un grupo de músculos específicos y así obtener un cuerpo envidiable, esto se logra en cuatro módulos llamados alfa, beta, gama, delta, donde se trabajan gradualmente los pectorales y se realizan movimientos de rotación, abdominales, sentadillas, desplantes y flexiones laterales. Boulevard Adolfo López Mateos 1180, San Pedro de los Pinos, 5277 9722 sportcity.com.mx lun-vier 5:50am-11pm sáb 8am-6pm dom 9am-3pm

Templo Shaolin de México A.C. Técnica: Wu Shu

Combate con elegancia a las vibras negativas con esta MEIC Med Spa

Centro Qi

Técnica: Taekwondo

Saca esa fiera que llevas dentro de una vez por todas. Lo importante aquí son las patadas y los puñetazos, y que ahora son un ejercicio estricto que fortalece cada músculo del cuerpo y mejora el equilibrio. El plus de este gimnasio es que hay un especialista que te revisa de pies a cabeza para que, en caso de que no estés para los golpes, pueda recomendarte una actividad específica de acuerdo a lo que necesites, sea yoga, meditación, sesiones de spa, masajes o alguna otra de las artes marciales. Amsterdam 317 Condesa, 5564-6406 centroqi.mx 6am-11pm

Hard Candy

Técnica: no sweat, no candy… ¡como Madonna!

La Reina del Pop sienta un precedente en el ámbito del fitness, redefine el concepto de “Health club” y pone a nuestro alcance los más celosos secretos que la han mantenido espectacu-

lar hasta hoy. Y para lucir como ella, es imperativo que sigamos al pie de la letra todos los programas. Este espacio girly ofrece clases exclusivas diseñadas por la diva, que combinan técnicas de box, yoga, pilates y artes marciales. Las sesiones grupales son las más divertidas, te recomendamos acercarte a Eye Candy, Lyrical Hip Hop, Sweet Sweat o Latin Explosion. Lo que escojas te hará sudar como una popstar en pleno escenario. Bosque de Duraznos 47, Bosques de las Lomas, 5245-7550 hardcandyfitness.com/mexico/ club.php Lun-vie 6am-11pm, sáb 9am-6pm, dom 10am-4pm

MEIC Med spa

Programa: Flac@Forever

Es un hit, verdaderamente cumple el sueño de cualquiera que ponga el empeño y voluntad en cumplirlo. Integrado por régimen alimenticio, masajes y tratamientos con aparatos especializados, no hay forma de no acabar con

cualquier gordito que te sobre. Pero el menú de servicio no se limita a eso: hay tratamientos para regenerar tejido cutáneo, rejuvenecer tu piel, desintoxicar tu cuerpo... en fin, todo un templo de belleza, bienestar y salud. Colima 436, Roma Norte, 3099-7241 meicmedspa.com.mx Lun–vie 8am–9pm Sáb 9am–6pm

Namasté Yoga & Pilates Programa: Pilates Method Alliance de EEUU

Este gimnasio es el único del país con registro y maestros certificados por el mismo organismo internacional, lo que garantiza una instrucción de primer orden. Aquí podrás corregir la mala postura y deshacerte de esa pancita incómoda, además de tonificar los músculos, con ejercicios simples en el piso que van desde manos libres, bastones, cajas, ligas, pelotas y otros aparatos más sofisticados que te ayudan a estimular la flexibilidad y a fortalecer piernas,

herencia china que se enriquece con el paso del tiempo. Este deporte milenario, que nunca perderá vigencia, ayuda al buen funcionamiento de las articulaciones y disminuye la sensación de agotamiento con la práctica de secuencias y movimientos de manos. Esta disciplina va más allá de lo físico, al fomentar la honestidad y la tolerancia como estilo de vida. Dile adiós a tu pastillita Dalay. Acoxpa 343 Villa de Lázaro Cárdenas 5673-5682 kungfu.com.mx Sesiones: lun-mié 10am-12pm mar-jue 7am-9am lun-mié 7pm-9 pm mar-jue 9pm-10pm sáb 11am-12am dom 12pm-1pm

56 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

55-56_fitness.indd 56

25/05/12 18:26

Arte Editado por Lucas Vernon lucas@timeoutmexico.mx

FOTO VICENTE DE MELLO

Contenido Neto: una lengua La percepción sensorial obsesionó al brasileño Ernesto Neto, y Cynthia Arvide se obsesionó con La lengua de Ernesto

l aroma a lavanda se dispersa por la sala. No es tangible como una escultura que se puede tocar, pero entra por la nariz y, como dice el artista, “te toca por dentro”. Ernesto Neto (Río de Janeiro, 1964) dice que llegó por casualidad, como casi todo lo que ha acontecido en su vida, a la idea de incluir el sentido del olfato en su trabajo. Fue el día en que acompañó

a una amiga a una tienda árabe y salió embriagado con los olores y colores del comino, el clavo y la cúrcuma. En su trabajo, sin embargo, esa y otras casualidades parecen deliberadas: sus piezas dialogan entre sí. “Quería expresar con la relación sensorial de los materiales la expresividad de la vida”. Este lenguaje propio, su lengua, se articula desde las piezas más tempranas como “A-B-A (chapa-corda-chapa)”: placas de metal que se mantienen en posiciones inesperadas sólo con la tensión de la cuerda que las une. Desde los 23 años, el artista quedó fascinado con lo que se podía lograr al jugar con la gravedad y el equilibrio: “con un nudo puedes construir un universo. Todo mi trabajo hasta hoy es una secuencia de nudos”, cuenta. En otras piezas como

“Cuerpo sin órganos”, que rehace cada vez que la exhibe, explora la capacidad de creación al dejar caer

Con un nudo puedes construir un universo un objeto. “Mi trabajo no es una cosa fija. Está en tránsito constantemente”. Más adelante, sus instalaciones empiezan a mirar hacia lo biológico y orgánico, como “Copulonia”, que explora las estructuras celulares y los elementos masculino y femenino, polos que se atraen y se complementan en una danza sensual que vemos presente en la mayoría de sus piezas y se explican a través de sus dibujos. “La línea horizontal da una idea de paisaje, mientras que la línea cerrada da una idea de cuerpo. Me interesa el espacio que hay entre dos líneas, dos cuerpos..” La obra de Ernesto es un recorrido por los límites del cuerpo:

Arte

FOTO BORIS BECKER CORTESÍA KÖLNISCHER KUNSTVEREIN

Humanoids, 2001

desde sus primeras piezas se hila una trama interesada en las relaciones de interdependencia entre las cosas. La piel, el órgano que nos envuelve y nos contiene, por ejemplo, también transpira: deja pasar energía de y hacia el exterior. Sus instalaciones de membranas transparentes la simulan a través de materiales como tul, medias y licra, con rellenos que van de esferas de unicel y perdigones de plomo hasta especias que nos hipnotizan a través de los sentidos. En “Nave Deusa”, una estructura transparente que ocupa toda la sala, el público puede caminar descalzo por su interior como un viaje al interior de la nave-cuerpo. Esas naves las pensó al regreso de su primer viaje a México. Fascinado por las esculturas prehispánicas y el “exceso de sonidos, animales, flora y vida” que vio aquí, volvió a Rio de Janeiro y se encerró una semana a desarrollar toda la teoría. “Pienso que mi estancia en México fue muy fuerte y muy importante para mí como escultor. Me cambió”. Sus dibujos, finalmente, son “como una sombra de las esculturas”: gracias a ellos podemos completar el código, terminar de entender el proceso de pensamiento que llevó a Ernesto a la creación de las piezas más grandes. El curador Adriano Pedroso hizo un extraordinario trabajo de lectura y selección de la vasta obra de Ernesto, que en esta ocasión reúne más de 100 piezas en la muestra más amplia que se haya hecho hasta ahora del artista brasileño. “No es una retrospectiva, sino una panorámica”, corrige Pedroso. Sensualidad y sensorialidad son los dos ejes inconfundibles de su trabajo. Su obra está pensada y fabricada para percibirla con todos los sentidos; se puede tocar, oler, atravesar o hasta vestirse con sus piezas, como en “Humanoids”. Las instalaciones o esculturas son delicadas y transparentes, pero ocupan el espacio con firmeza; las medias estiradas están en tensión por el efecto de los materiales que las anclan al piso, pero no llegan al punto de quiebre: existe un equilibrio. En el patio de acceso de San Ildefonso, Ernesto se quita los zapatos y se deja caer sobre una cama de pelotas contenidas en una red y, sin querer, resume su filosofía: “Si pudiera hacerlos respirar sin pensar durante cinco minutos, sería mejor. Hay veces en que necesitamos respirar”. La lengua de Ernesto Obras 1987-2011 Antiguo Colegio de San Ildefonso Justo Sierra 16 Centro. Hasta el 9 de septiembre.

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 57

16 arte.indd 57

24/05/12 16:18

RECOMENDACIÓN DEL MES Nuds, Sarah Lucas utiliza Museo Anahuacalli

OMR Kim Kardashian no es la nueva Kim Jong Il. Al menos, eso nos quisiera hacer pensar el algoritmo comparativo de Rafael LozanoHemmer (Ciudad de México, 1967)en X no es la nueva Y (presione el botón rojo para saber, definitivamente, qué cosas no remplazan a otras). La instalación consiste en siete esculturas interactivas que en sus cables y circuitos capturan fantasmas de acciones pasadas o remotas. Como suele hacer en su trabajo previo, Lozano-Hemmer torna la energía del observador, su pulso, su aliento, en la energía mágicamecánica que otorga vida propia a la instalación. El resultado es que en cierta forma “colapsa” a la obra y al espectador en un solo plano o, en algunos casos, en una sola pantalla de plasma.

Cebor una h desco nostá

A su vez, Jorge Méndez Blake (Guadalajara, 1974) juega con los límites de la memoria en Ceboruco. La obra explora la reconstrucción de recuerdos, ficciones e historia mediante una estructura, encontrada o edificada, en el paisaje de Nayarit (donde se yergue el volcán Ceboruco). El artista documenta el lugar y el objeto a través de la literatura, el dibujo y la escultura, resultando en un registro fragmentado que refleja los mecanismos inciertos de la memoria. Un color reiterado, una textura desvanecida. Ceboruco es una historia de descomposición nostálgica que, al igual que X no es la nueva Y, explora vestigios de lo que queda después de lo que fue. Sofía Ortiz

Bosco Sodi Croacia

Antiguo Colegio de San Ildefonso

Sarah Lucas convierte al amor en un vicio.

A pesar de ser un artista que ha tenido una buena proyección a nivel internacional, poco se ha oído hablar en México de Bosco Sodi: apenas una exposición en la galería Hilario Galguera el año pasado y ésta en San Ildefonso. En su obra, el mexicano copia la fórmula del éxito del expresionismo abstracto de los años cuarenta y cincuenta en Estados Unidos: el gran formato, aquel que te hace enfrentarte a una obra y sentirte apantallado, minúsculo frente a ella, y por lo mismo te hace reflexionar. Sin embargo, a diferencia de la obra de artistas como Mark Rothko o Jackson

Pollock, el material que utiliza Sodi tiene más volumen, y la atmósfera de la muestra es como estar entre grandes pedazos de pulpa roja, similar al material con el que se hace el papel reciclado, que de pronto se craquela y da la sensación de tierra seca, de distintos tipos de vegetación marciana. La obra de Sodi es muy subjetiva: la experiencia sensorial y la percepción pueden ser completamente diferentes para cada espectador. Así como puede evocar sentimientos o recrear paisajes de algunas regiones en el mundo, también puede no tener consecuencia específica. No obstante, la muestra es algo monótona, ya que todas las piezas son del mismo color, la misma textura, la reiteración un mismo tema. Begoña Irazábal

FOTO KEVIN KUNSTADT

FOTO CORTESÍA GALERÍA HILARIO GALGUERA

Arte

A petición de la galería kurimanzutto, Sarah Lucas (Londres, 1962), ex novia de Damien Hirst e integrante del grupo noventero Young British Artists, viajó a México para ver el espacio expositivo elegido para esta muestra: el museo Anahuacalli. Posteriormente, la artista se fue a Oaxaca para confeccionar las piezas que aparecen en la exhibición. El resultado roza lo inexplicable: por un lado, logró armonizar con la obra prehispánica y los murales de Rivera, sin sobresalir o invadir las piezas arqueológicas; por el otro, maneja un fino sentido del humor; y al mismo tiempo, genera una suerte de introspección en el espectador, como un cuestionamiento sobre su postura frente a la vida. La mayoría de las piezas están realizadas con medias de lycra para mujer en color piel, por lo que sus “esculturas” aluden al cuerpo humano: formas fálicas y chipotes que parecen senos. En

escusados de concreto en una visión perversa y humorística del desecho, pero también haciendo homenaje al ready made de Marcel Duchamp. Una de las obras más emblemáticas y especiales para México es “Los amorosos”, la figura de dos humanos en un acto amoroso hecha con cigarros –¿y por qué no?–, sobre papel kraft como fondo, como si le restara importancia al momento y a su espacio. Y es emblemática por el famoso poema del mismo nombre, del chiapaneco Jaime Sabines (Los amorosos callan. El amor es el silencio más fino, el más tembloroso, el más insoportable… etc., cualquiera se lo sabe de memoria), y lo mejor es que Sarah Lucas pervierte ese amor y lo revela tal como es: un vicio, y usa a Sabines, el mejor de todos los fumadores, como personaje. Nuds es una exhibición que no puede pasarse por alto, que une el arte prehispánico, el arte moderno y el arte contemporáneo en el entorno siempre atípico del Anahuacalli. Begoña Irazábal

Rafael Lozano-Hemmer: X no es la nueva Y/Jorge Méndez Blake: Ceboruco

FOTOS CORTESÍA OMR

Sarah Lucas Nuds

58 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

16 arte.indd 58

24/05/12 16:19

Loz ele imp esp

¿Por qué cambiar de espacio? Porque era tiempo de moverse. Había que renovarse y era buen momento. Su espacio anterior fue un billar antes de ser una galería, y ahí llegaste a ver algunas bandas en vivo. ¿Cuál es el mejor recuerdo que tienes de estar ahí? ¡Uy! Pasaron muchas cosas en ese espacio. Pero el mejor momento que recuerdo allí es cuando fui con una querida amiga a mostrarle el potencial del lugar como espacio de exhibición. Fuimos juntas a ver el sitio con otros ojos para transformarlo en un espacio de arte y darle carácter. Es el mejor y más dulce recuerdo. Nunca se borrará de mi memoria. Bueno, y tampoco se me va a olvidar cuando en el piso de abajo, donde era el Salón Tijuana cuando apenas llegamos, de repente a las 12 del día, empezó a ensayar un grupo de doom metal, ¡por dos horas sin parar!

Lozano-Hemmer electrifica los impulsos del espectador.

Minerva Cuevas Museo de la Ciudad Para Minerva Cuevas, Ronald McDonald no es el payaso que cualquier niño debería tener invitado en su fiesta de cumpleaños. En vez de eso, ella contrató a un doble que, afuera de un McDonald’s, se puso a hablar sobre las pésimas condiciones de trabajo y de la calidad de la empresa de comida rápida más popular en el mundo. Minerva Cuevas (vaya que se esforzaron en el nombre) en tanto exposición homónima, funciona como una suerte de arte útil y participativo, una herramienta de acción y no sólo una obra material. La muestra, curada por el ahora director de la colección Jumex, Patrick Charpenel, recoge de forma cronológica el trabajo de Cuevas,

FOTOS CORTESÍA DEL ARTISTA Y DE KURIMANZUTTO

FOTO RAMIRO CHÁVEZ

FOTO CORTESÍA GALERÍA HILARIO GALGUERA

FOTOS CORTESÍA OMR

Apenas se mudó de la colonia Roma a la colonia Ampliación Daniel Garza (para más señas, enfrente de la casa Luis Barragán), y Pamela Echeverría, directora y fundadora de la galería Labor, platicó con nosotros sobre mudanzas y doom metal.

en un discurso sólido y muy afortunado. A través de su obra, Cuevas critica al sistema capitalista con énfasis en el consumismo que nos invade y nos condiciona. Por ejemplo, utilizando un recurso warholiano, toma unas latas de puré de tomate de la marca Del Monte, pero con la leyenda “Pure Murder” denuncia las ganancias que se producen a partir de la explotación de las tierras y el abuso que sufren los trabajadores guatemaltecos en este proceso. Una muestra que juega con logotipos, signos, íconos y marcas de la cultura comercial, reconocibles por cualquiera, que activan el pensamiento del espectador, y le otorgan un significado crítico, real e ingenioso, que nos permite meditar sobre el mundo en el que vivimos. Begoña Irazábal La obra de Minerva Cuevas hace una fuerte crítica a la cultura de consumo.

¿Tienes alguna anécdota o historia sobre su nueva locación, enfrente de la casa Luis Barragán? ¿O historias que te hayan contado sobre la casa Luis Barragán? Tanto como “anécdotas”, no. Pero seguramente en la exposición de Terence Gower en septiembre habrá muchas. La exposición tendrá que ver con una investigación que Terence está haciendo acerca de la historia de la casa como espacio. En cuanto a su relación con la Casa Barragán, siempre recordé con algo de nostalgia la experiencia de la exposición El aire es azul que curó Hans Ulrich Obrist en 2002. Eso me hizo sentir muy cómoda con la idea de mudarme ahí. Conocía bien el barrio, ya que en ese tiempo ayudé a una amiga, que participó en la exposición como artista, a materializar su pieza. Pasamos mucho tiempo caminando por las calles, comparando por ejemplo la atmósfera que se generaba en los días entre semana y fines de semana. Así que conocía el potencial de esta calle cerrada, rodeada de casas pintadas de colores.

condiciones adecuadas, es algo que no se debe dejar pasar. Al mismo tiempo se estaba organizando el Archivo de Arquitectura y Diseño en el espacio frente a Labor y logramos sincronizarnos metiéndole muchas ganas para inaugurar al mismo tiempo. Se generó realmente una energía increíble la noche de la apertura, y como propuestas culturales, junto a la Casa Barragán,

Estar junto a la casa Luis Barragán es una gran oportunidad nos complementamos muy bien. Esa noche también se unió una propuesta independiente de curaduría que se llama De sitio. Fue realmente muy especial. ¿Afecta de algún modo el cambio a Labor? Pues claro, ¡para bien! Tener un jardín tan hermoso te da la posibilidad de añadir a tu programa muchas otras actividades, además de las que ya veníamos haciendo. ¿Qué planes tienes para la galería en el resto del año? Después de la exposición inaugural de Pedro Reyes, haremos una colectiva curada por Vincent Normand, seguida de una individual de Terence Gower, que es un nuevo artista de la galería y cuya exposición va a explorar la historia del edificio, que como sabes, era la casa del arquitecto Enrique del Moral. Finalizamos el año con una individual de Etienne Chambaud. Lucas Vernon

Arte

FOTO KEVIN KUNSTADT

¡Adiós Labor! ¡Hola Labor!

Ceboruco es una historia de descomposición nostálgica.

¿Dudaste antes de mudarse? ¿Por qué escogiste ese lugar en vez de otros? ¿Qué opciones exploraste? No lo dudé ni un segundo. Toparte con la oportunidad de estar a unos metros de la Meca de la arquitectura mexicana, en un espacio precioso y con las

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 59

16 arte.indd 59

25/05/12 17:00

Exhibiciones INAPAM. entrada libre. Fernando Botero: Una celebración. d10 junio.

Arte

Museo de Arte Moderno A diferencia de una percepción generalizada, en México también se produjo una vasta colección de arte óptico y cinético entre los años sesenta y setenta. Diferentes artistas de distintas generaciones exploraron la idea de movimiento, ya sea real o en potencia, e introdujeron nuevos materiales (como plástico, acrílico y luz neón), así como elementos mecanizados, lumínicos y sonoros, para dar pie a una nueva experiencia de obra de arte. Destacan con esas características las piezas de Ernesto Mallard y de Lorraine Pinto, así como las propuestas del grupo Arte Otro, donde las instalaciones “Ambiente I” y “Ambiente II” de Hersúa plantean también la participación activa del espectador, provocando que las obras estén en constante cambio y transformación. Cinetismo es una muestra curada con gran lucidez y coherencia, con piezas que comienzan desde los antecedentes de la corriente con Germán Cueto, Mathias Goeritz y Siqueiros, pasando por el arte producido en 1968 y un bloque dedicado a piezas con la estética de la era espacial, así como piezas donde predomina el uso de energía y maquinaria para concretar el movimiento. Ahora que el OpArt ha tenido un resurgimiento, vale la pena darse una vuelta para ver sus orígenes. Begoña Irazábal

Museo Universitario de Arte Contemporáneo (MUAC)

Insurgentes 3000, Centro Cultural Universitario. Mié, vie y dom 10am-6pm, jue y sáb 10am-8pm; $40 jue-sáb; $20 mié y dom; estudiantes, maestros, UNAM, INAPAM, jubilados ISSSTE e IMSS 50% de descuento; menores de 12 años, ICOM, AMPROM y CIMAM . entrada libre. *Akram Zaatari. El molesto asunto. d10 junio. Extranjerías d22 julio. Fernando Bryce: dibujando la historia moderna. d3 junio.

Sala de Arte Público Siqueiros

*Leo Matiz: Microcosmos de una victoria

¡NOS GUSTA!

Museo Nacional de Arte d Septiembre 23 Muestra del fotógrafo colombiano que residió gran parte de su vida en México, y que retrata el festejo tras la liberación de París en 1944, después de la guerra. Tacuba 8, Col. Centro. Mar-dom 10am-5:30pm ¿Cómo usar los listados? *Evento o exposición recomendada Todas las galerías tienen entrada libre Si quieres salir en el listado Mándanos la información a listados@ timeoutmexico.mx e incluye el nombre del artista, fechas, horarios, dirección del foro con dirección y entrecalles, metro más cercano, información de contacto y precio del evento, si hay tal.

Museos Antiguo Colegio de San Ildefonso

Justo Sierra 16, col. Centro M Zócalo. Mar 10am-7:30pm, mié-dom 10am-5:30pm; $45; mar. entrada libre; estudiantes, maestros y tarjetahabientes Poder Joven 50% de descuento; menores de 12 años, INAPAM y Programa de Membresías ACSI entrada libre. *Johan Falkman: La alteridad en el espejo. 15 julio. Bosco Sodi: Croacia. d15 julio. Ver pág 58. *La lengua de Ernesto: obras 1987-2011. d9 septiembre. Ver pág 57.

Centro Cultural Universitario Tlatelolco

Entrada libre Ricardo Flores Magón 1, Nonoalco-Tlatelolco, M Tlatelolco, Garibaldi. Mar-dom 10am-6pm. VR80: Vicente Rojo. d10 junio.

Franz Mayer

Hidalgo 45, Centro. Mar-vie 10am-5pm, sáb-dom 11am-7pm. $45, Estudiantes y maestros $25.00, entrada gratuita a miembros del ICOM, afiliados, adultos mayores de 60 años y niños menores de 12 años, martes entrada libre. El pecado y las tentaciones en la Nueva España. dJulio 29 Uriarte Talavera contemporánea. dJulio 1

Museo Archivo de la Fotografía

Entrada libre República de Guatemala 34, Centro. Mar-dom 10am-6pm *Ilán Rabchinskey: El Medio Terrestre. dAgosto 12 Adam Wiseman: Área conurbada. dAgosto 12

Museo de Arte Moderno

Paseo de la Reforma y Mahatma Gandhi S/N Bosque de Chapultepec I. Mar-dom 10:15-5:30am; $25 Entrada gratuita con credencial de profesor, estudiante e INAPAM. Domingo entrada libre general. La Colección. Fotografía moderna mexicana: Imagen, procesos vitales y autonomía expresiva. dJulio 1 *Tiempo de sospecha. Un ejercicio sobre comunicación mediática, sistemas de conocimiento e información. dJulio 15 *Cinetismo: Movimiento y transformación en el arte de los sesenta y setenta. dJulio 22

Museo de la Ciudad

José María Pino Suárez 30, Centro. Mar-dom 10am-5pm. $24.00 Descuento del 50% a estudiantes y maestros con credencial vigente. Miércoles entrada libre. Bridget Tichenor. dAgosto 26. *Minerva Cuevas dJulio 8 Ver pág 59.

Museo Nacional de Arte

Tacuba 8, col. Centro, M Allende, Bellas Artes. Mar-dom 10am-5:30pm; $37; dom. entrada libre; estudiantes, maestros, INAPAM, ICOM y SEPALO. entrada libre. *Imperios Luminosos. Tres artistas de las Escuelas de Pintura al Aire Libre dAgosto.

Museo Nacional de San Carlos

Puente de Alvarado 50, Tabacalera M Revolución e Hidalgo. Mié-lun 10am-6pm; $37; dom. entrada libre; estudiantes, maestros, personas con discapacidades físicas y menores de 13 años. entrada libre. Thorsten Brinkmann: Amanecer. d29 octubre. Alejandro Pintado: Incisión al romanticismo. d Junio.

Museo del Palacio de Bellas Artes

Juárez esq. Eje Central, Centro, M Bellas Artes. Mar-dom 10am-6pm; $39; dom. entrada libre; estudiantes, maestros,

Tres picos 29 esq. Hegel, Polanco, M Auditorio, Polanco. Mar-dom 10am-6pm; $10; dom. entrada libre; estudiantes, maestros, personas con discapacidades físicas y menores de 12 años. entrada libre; La institución redentora. dJulio 15.

Galerías Anonymous

Zacatecas 173, Roma. Maya Hayuk. dJunio 9

Arróniz Arte Contemporáneo

Plaza Río de Janeiro 53, PB, Roma. Mar-sáb 10am-7pm; Moris: Los buitres ya dan vueltas

Galería de Arte Mexicano Rafael Rebollar 43, San Miguel Chapultepec. Thomas Riedelsheimer Movimiento y Eternidad. dJunio 22

Labor

Gral. Francisco Ramírez 4, Ampliación Daniel Garza. Mar y miér 11-7pm, jue 12-9pm, vie 11-pm, sáb 11-4pm. *Pedro Reyes: Rompecabezas d16 junio.

Luis Adelantado

Laguna de Términos 260, Anáhuac. Lun-vier 10-2pm, 3-7pm, sáb 10-2pm Mapas Invisibles. dJunio 20.

FOTO CORTESÍA DE LA FUNDACIÓN LEO MATIZ

ttttt

Monclova

Gral. León 31, San Miguel Chapultepec. Mar-vie 10-6pm, sáb 11-4pm gente, algo, gente. Tania Pérez Córdova. dJunio 16.

Myto

Gobernador Diez de Bonilla 24-2, San Miguel Chapultepec.Lun-vie 10-2:30pm, 4-7pm. Raúl Cordero. d24 junio.

OMR

Plaza Río de Janeiro 52-54, Roma. Mar-vie 10am-3pm y 4pm-7pm; sáb. 10am-2pm. *Jorge Mendez Blake: Ceboruco Rafael Lozano-Hemmer: X no es la nueva Y d30 junio.

Traeger & Pinto

Colima 179, Roma. Diego García Mier y Terán: “determinacionesyprincipios”

Vértigo

Colima 23 Loc. A, Roma. Lun-vie 12-8pm, sáb 12-7pm, dom 12-6pm. *Derek Yaniger: Reflections of a Wide Eyed Ankle-Biter. dAgosto 17 Pachiclón: Pare de sufrir. dAgosto 17

FOTOS CORTESÍA DEL MUSEO DE ARTE MODERNO

Cinetismo

Para ver el listado completo y actualizado visita timeoutmexico.mx 60 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

18 listado arte.indd 60

24/05/12 16:17

Cine

El retorno del rey

a culpa es de George Lucas: sin el éxito de taquilla de Star Wars en 1977, probablemente Alien nunca hubiera existido. Y sin Alien, la historia del sci-fi no sería igual. Dos años después del estreno del Episodio IV, los estudios de la 20th Century Fox recibieron un guión sobre una tripulación de una nave espacial que es perseguida por un extraterrestre. Los ejecutivos del estudio le ofrecieron la cinta a un director novel, Ridley Scott, quien acababa de filmar su ópera prima, The Duelists, ambientada en la época Napoléonica. En teoría, la relación entre esta cinta y Alien era imperceptible; el interés nació a raíz del talento del director para manejar conceptos visuales y plasmar atmósferas detalladas, artísticas y etéreas. A los pocos días, Scott entregó storyboards con ideas visionarias y diseños de

interiores que no se habían visto en 35mm. Ridley Scott no se conformó con esta concepción estética. Lo que provocó con Alien fue una revolución en un género que, desde 2001: Odisea en el espacio, se había estancando en la fantasía y en utopías psicológicas. Su cinta acaparó los elementos más distintivos del terror, thriller, western y misterio y los concentró en una sola obra. La fusión de estilos y la dirección enfocada en mantener al público en un suspenso abrasivo, fueron un homenaje directo al cine de Hitchcock, donde lo importante no eran las tramas evidentes y fáciles de diagnosticar, sino la sensación de peligro que iba más allá de la pantalla (Alien, en palabras de Scott, era “La Masacre de Texas del sci-fi”). El verdadero terror no eran los extraterrestres carnívoros: era el

hombre que, en su avaricia y curiosidad, estaba predestinado al fracaso. Las lecturas existenciales del filme, generadas a través de la crítica de las grandes corporaciones, así como las subtramas llenas de alegorías –la connotación sexual, la subyugación social y un golpe al heroísmo misógino–, colocan a Alien como una de las obras más influyentes y visionarias de la ciencia ficción. Sin embargo, lo mejor de Ridley Scott estaba por venir. “Hollywood ha desgastado la ciencia ficción. Una de las razones por las cuales no he realizado una película por tanto, tanto tiempo, es por el hecho de que ya nada es original: todos los trajes espaciales ya se han usado; todas las naves son vagamente familiares y los

Cine

Ridley Scott se convirtió en el padre moderno del sci-fi con Alien y Blade Runner. Ahora, después de 30 años, regresa al género con Prometeo. Josue Corro se pregunta: ¿podrá rescatar al cine de ciencia ficción?

planetas son similares”. Desde que comenzó la pre-producción, corrieron los rumores sobre el origen del filme: si era una historia original o una segunda parte. El resultado es algo más arriesgado: Prometeo es una especie de precuela a Alien con muchos elementos en común como los cuartos de control, las naves en forma de herradura o el diseño visual, donde un grupo de exploradores deben de viajar a distintos planetas que contienen vestigios arqueológicos de la Tierra. Es un enigma plagado de morbo, ver cómo la tecnología digital le dará un empuje estético y narrativo al filme (algo que el cineasta ya logró sintetizar en Gladiador y Black Hawk Down); así como un elenco de lujo, quizás el más ambicioso de su carrera: Michael Fassbender, Charlize Theron, Noomi Rapace, Idris Elba y Guy Pearce. Pero lo más interesante será ver cómo Ridley Scott regresa al género que redefinió hace exactamente cuatro décadas cuando fabricó una obra llamada Blade Runner. Si Alien fue un parteaguas, Blade Runner fue la madurez del sci-fi, la mejor cinta de este género de todos los tiempos. Scott, respaldado ya por dos cintas en su carrera, tuvo una libertad absoluta para adaptar la novela Do Androids Dream of Electric Sheep? de Phillip K. Dick, sobre un detective especializado en capturar replicantes (una especie de androide-esclavo). Lo que entregó fue un estudio antropológico sobre la lucha del poder y el deterioro social. Además, Scott se convirtió en uno de los pioneros del cyberpunk (la esencia filosófica y artística de obras como Matrix), al cuestionar si los avances tecnológicos nos degradaban como raza. Este planteamiento se percibía tanto en la historia, como en su escenografía y el diseño de producción, que mezclaba arquitectura retro con vestuarios futuristas. Por estas razones, Prometeo debe ser el estreno más esperado del verano. Es el retorno del rey del sci-fi, el regreso del hombre que cambió la forma en que concebimos el siglo XXI: Sir Ridley Scott.

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 61

18 cine-mayo.indd 61

24/05/12 16:34

Amor imposible Dir. Lässe Hallström (Salmon Fishing in Yemen, Reino Unido, 2011). Ewan McGregor, Emily Blunt, Kristn Scott Thomas.

Cine

No todas las comedias románticas tienen que ser iguales. El Medio Oriente y las comedias románticas son tan opuestas que alinearlas en un guión provoca un morbo casi automático, una necesidad de indagar si los sentimientos pueden florecer entre las dunas, entre un sol abrasante y entre una cultura que, por lo menos a nivel fílmico, siempre ha sido un escenario bélico. Amor imposible nos sorprende con su planteamiento desde el primer acto: conocemos al Dr. Alfred Jones, experto en peces y con una personalidad retraída (Ewan McGregor es una especie de Forrest Gump con acento escocés) y también a Harriet Chetwode-Talbot (Emily Blunt), la representante británica de un multimillonario jeque, cuya autoestima es tan frágil que se enamora de sus one night stands. El guionista, Simon Beaufoy, (Slumdog Millionaire, 127 horas), se aleja de los clichés del género al evitar el amor a primera vista. En su lugar, propone que su relación se concentre en casualidades y crezca a través de la admiración profesional: Harriet pretende contratar al Dr. Jones para que lidere un proyecto de crianza de salmones en el desierto de Yemen, una hazaña imposible, pero que sir ve como

una analogía al momento en que estas personas, aparentemente diferentes, comienzan a enamorarse. ¿Cursi? Un poco: hay momentos en que los diálogos empalagan la pantalla, pero las actuaciones convincentes y enternecedoras de los protagonistas logran que nos encariñemos con ellos, e incluso queremos que tengan un final de cuento de hadas. Sin embargo, el director Lasse Hallström vuelve a caer en el mismo error que ha permeado su carrera What’s Eating Gilbert Grape?, The Cider House Rules, Chocolat: olvida las subtramas por enfocarse tercamente a narrar una historia de amor, como si fuera una

adolescente fan de Twilight. El contexto político que había ser vido como sustento y excusa para detonar el filme se derrumba absurdamente durante la segunda mitad. La manera tan sutil en que se fabrica la telaraña de Primeros Ministros, burocracia y relaciones y que después concluye de una manera tan infantil, nos deja con un sabor a boca lleno de frustración y engaño. El resultado provoca que la película se sienta forzada, y es una lástima, porque el potencial de la historia y el talento de sus actores la perfilaba como una rom-com inteligente. Al final, Amor imposible es una historia de amor distinta, pero poco memorable. Josue Corro

Gimme The Power Dir. Olallo Rubio México. Molotov, Javier Solórzano, Juan Villoro Después de dos películas que dejaron a la crítica confundida, Olallo Rubio regresa con su material más accesible a la fecha: un documental de Molotov. En vez de hacer únicamente una especie de Behind The Music de la banda, el exlocutor de Radioactivo contextualiza la historia del conjunto con la historia política y de los cambios sociales que ha sufrido en México en los últimos sesenta años, contando a la vez la historia de la censura y evolución del rock en nuestro país de Avándaro a la fecha. Pese a lo subjetivo que puede llegar a ser, y de que algunas veces (pocas) Olallo se mofa de algunos de los personajes que entrevista, en general es un documental bien armado, que muestra tanto la evolución que hemos tenido como país, como la importancia que ha tenido el conjunto en nuestro país a lo largo de su existencia. Bastante recomendado. Lucas Vernon

Johnny & Tim, amor eterno

1990 – EL JOVEN MANOS DE TIJERA La primera colaboración entre ambos, que resultó un parteaguas para Depp: dejó a un lado su imagen pueril con kilos de maquillaje y tijeras en sus manos, y definió un estilo camaleónico que lo acompañaría a lo largo de su carrera.

1994 – ED WOOD Quizás la mejor actuación de Depp (y sin duda, la cinta más completa de Burton). Ambos lograron mezclar la comedia con un homenaje al cine. Depp proyectó una imagen madura y se ganó nuestro respeto; Burton aún trata de hallar la fórmula para el éxito narrativo.

2000 – EL JINETE SIN CABEZA Primera (y última vez) en que Depp se presentó sin algún elemento fastuoso, como prótesis o peluca, y se concentró en darle vida a un detective del siglo XVIII. Burton se dedicó a realizar una de sus especialidades: adaptar un cuento con tintes góticos.

2005 – CHARLIE Y LA FÁBRICA DE CHOCOLATES Depp comparó a su Willy Wonka con “Howard Hughes o quizás Charles Foster Kane”; para el resto del mundo su versión era una mezcla de Michael Jackson con Marilyn Manson. ¿En qué estaban pensando cuando aceptó el papel?

62 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

18 cine-mayo.indd 62

24/05/12 16:35

Exit Through the Gift Shop

Plan perfecto

Deja que la poca luz capturada –de Los Ángeles después de la medianoche– te empape en la perversamente brillante Exit Through the Gift Shop, y podrás sentir que estás cometiendo un crimen, planeando una travesura o cayendo en una estafa. (¿Hay una mejor definición para ver una película?) Los personajes de la vida real de esta cinta, son creadores de street art, no confundir con graffiteros. Más bien, le invierten tiempo, se extienden, como el iconógrafo de Obama, Shepard Fairey, a lo largo del piso de una papelería con recortes elaborados, o pintura, cuadro por cuadro, invasores pixeleados de espacios que serán pegados en una fachada inocente. A veces los cachan los policías. Más a menudo, como vemos y escuchamos en la narración del actor Rhys Ifans (el británico en la película Greenberg), crean obras efímeras de subversión.

Su rey es el misterioso Banksy, quien ha infiltrado Dinseylandia y en una extraña entrevista en la que aparece encapuchado, parece Clive Owen en Inside Man. Eso es hasta que su cabeza empieza a colgar como la de un idiota. En una fascinante sobreabundancia de algo bueno, el artista (también acreditado como el director) no sólo ha creado un discurso determinante en su entorno. También se ha tropezado con una fama de proporciones warholianas, el asenso del fatuo “Mr. Brainwash”. Al principio, este cuate era sólo nuestro humilde camarógrafo, Thierry Guetta –un papá, empresario y obsesivo contador de historias–. Pronto, él mismo empezó a aventurarse hacia la obscuridad, las horas filmadas no dejaron espacio para más gente talentosa. Exit Through the Gift Shop se convierte entonces en el documental de arte más raro, uno que deja al espectador con un mejor entendimiento de lo que es alguien dotado a diferencia de un farsante. En muchos sentidos, Banksy ha creado un monstruo. Joshua Rothkopf

La crisis de la mediana edad ha llegado a un extremo biológico, casi bíblico: los adultos contemporáneos han cambiado su miedo a la soledad sexual por un capricho mucho más salvaje: la necesidad de tener hijos. Y sí, capricho es la mejor forma de describir la vida de un par de neoyorquinos, Jason y Julie, a quienes no les importa la sobrepoblación, ni tampoco el trauma que le puedan ocasionar a su bebé cuando le expliquen que lo concibieron después de un acuerdo mutuo. Verán: Jason le propone a su amiga/vecina que deberían tener su propia descendencia, pero sin títulos sentimentales de por medio, como una pareja divorciada. Después de un escena de sexo bastante vergonzosa, ¡por fin están embarazados! Aunque el plan suena complejo, sale matemáticamente a la perfección: Julie tiene a un lindo niño y

Jason es un padre ejemplar. Todo parece maravilloso, Julie comienza a sentir algo más que amistad por un amigo; quien, a su vez, acaba de conocer a la mujer de su vida (Megan Fox).Y es hasta este momento, en que Plan perfecto deja de ser una colección de gags sobre el matrimonio, los hijos y la abstinencia, y se convierte en una comedia romántica tanto divertida, como predecible. La directora/productora/guionista y protagonista, Jennifer Westfeldt, no intenta descubrir el hilo negro, pero se agradece que su historia se sienta fresca gracias a la naturalidad con que el cast intercambia diálogos, frustraciones e insultos. A pesar de que se limita el poder cómico de Wiig y Rudolph, la cinta lo compensa con las observaciones honestas, casi deprimentes, de la forma en que los hijos modifican la vida. Gracias a este rubro, Plan perfecto se diferencia de otras cintas similares sobre amigos con relaciones complicadas que arruinan su vida: Friends With Benefits, The Switch, No Strings Attached… y vaya, hasta Knocked Up. Sin embargo, el último tercio de la película demuestra la inexperiencia de Westfeldt (Kissing Jessica Stein): se deja llevar por el fervor del romance principal y lo adorna de un desenlace inevitable que es tan gracioso como incómodo. Toda la construcción de diálogos y situaciones se reduce a una epifanía sentimental que cumple con su objetivo: dejar con una sonrisa y esperanza a todas las personas que viven tristemente bajo la sombra de ser el o la mejor amiga. Josue Corro

EL CADÁVER DE LA NOVIA Lo más interesante de este trabajo fue que Depp aprendió a realizar la voz de un personaje para cine, y que Burton dejó en claro que era su primer largometraje animado (porque a diferencia de los que todos piensan, no dirigió A Nightmare Before Christmas: sólo fue el productor).

2007 – SWEENEY TODD Uno de los musicales que puedes presumir sin pena: Burton adaptó la historia de un peluquero asesino y caníbal que, aunado al look que el mismo Depp diseñó (con grandes ojeras y un cabello demoniaco y perturbador), lograron que muchos recuperaran la fe a sus colaboraciones.

2010 – ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS ¿Por qué? ¿Qué hicimos para merecer esto? El Sombrerero, especie de Madonna neon, pudo cautivar a audiencias infantiles; pero la generación que creció con esta dupla seguirá en terapia al recordar esta fatídica escena del “baile” al terminar la cinta.

2012 – DARK SHADOWS Era inevitable: en algún momento este par iban a caer en las garras de una película de vampiros. La cinta, en teoría, es mucho más oscura, recordando los trabajos de Burton de los 90, cuando mezclaba sus obsesiones lúgubres con un estilo de humor inocente. Ya veremos.

Dir. Jennifer Westfeldt EUA Jennifer Westfeldt, Adam Scott, John Hamm.

Dir. Banksy. Reino Unido, EUA 87 min. Space Invader, Banksy, Mr. Brainwash.

Cine Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 63

18 cine-mayo.indd 63

25/05/12 10:28

W.E. ttttt Dir: Madonna EUA Abbie Cornish, James D’Arcy, Andrea Riseborough Con estructura similar a la de The Hours (pero sin una pizca del talento de Stephen Daldry), Madonna regresa por segunda vez a la silla de dirección con W.E., cinta en la que se narra la historia de amor entre el Rey Eduardo VIII y Wallis Simpson, la mujer norteamericana por la cual el monarca abdicó al trono para esposarse con ella. Por otro lado, y en otra época, tenemos a Wally Winthrop (Abbie Cornish), ama de casa con esposo ricachón en el Nueva York moderno pero que, a pesar de llevar una vida de reina, no es feliz. Wally vive obsesionada con la historia de Eduardo VIII y al acudir a una subasta de objetos de aquella época, comienza a vivir su propio idilio amoroso. Madonna parece no conocer otra herramienta narrativa que no sea el montaje: desde inicio a fin, la cantante no hace sino unir pequeñas secuencias –cual

El planeta más solitario videoclip–, acelerando torpemente su historia y tropezando con los tiempos, al grado de incluso tener que recurrir a por lo menos diez subtítulos que indiquen en qué lugar y época nos encontramos. Eso sí, la cinta es efectiva en términos de elegancia visual. Como catálogo de modas de Vogue es un triunfo; como película, un completo fiasco. Alejandro Alemán

ttttt Dir. Julia Loktev EUA, Gael García Bernal, Hani Furstenberg Sonidos y dudas: eso es lo único que nos da Julia Loktvev al inicio de su más reciente cinta. La pantalla en negro es consumida por jadeos incómodos que comienzan a llenarnos de ansiedad. Lentamente, un paisaje idílico nos rodea y nos seduce al mismo tiempo que una joven pareja, Alex y Nica, camina entre praderas sin saber qué le depara el destino. Loktev presenta El planeta más solitario como un trabajo íntimo y experimental: las tomas son largas con encuadres estéticos que nunca nos permiten acercarnos a la vida íntima de los protagonistas, dos jóvenes hipsters que viajan al Cáucaso antes de casarse (sólo les falta tomar fotos y subirlas a Instagram). Gael García y Hani Furstenberg

actúan con naturaleza y lejanía, hasta el momento en que ocurre un incidente que cambia sus vidas… así como la naturaleza del filme. Las emociones humanas y la necesidad básica de supervivencia en un sentido espiritual desgarran la moral y nos convierten en jueces mundanos con la tarea de debatir sobre los actos maquiavélicos de los personajes. El planeta más solitario es un viaje tanto físico por los bosques de Georgia, como por los recovecos sentimentales de una obra cinematográfica: la directora logra que los elementos técnicos, el guión y la fotografía, nos provoquen sentimientos encontrados –así como una suerte de paz interior artificial, cuando la última imagen se proyecta frente a nuestros ojos, y con su contundencia, detiene la taquicardia. Y el aliento. Josue Corro

El precio de la codicia ttttt

Cine

Dir. J.C. Chandor EUA. Kevin Spacey, Jeremy Irons, Zachary Quinto, Stanley Tucci “Esta gente no tiene idea de lo que está a punto de pasar”, dice Peter Sullivan (Zachary Quinto) mirando a través de una ventana a la gente de Manhattan, tras descubrir que el banco de inversiones para el que trabaja había hecho un análisis de riesgo incorrecto y tiene de dos: o hacer lo moralmente correcto y declararse en bancarrota, o tratar de vender a otros bancos la mayor cantidad de activos tóxicos que posee, arruinando por completo su reputación y poniendo en crisis a todo el sistema financiero americano. Al contrario de la mayoría de las

películas que existen sobre Wall Street, en las que la crítica que se hace sobre el sector financiero de Nueva York, queda opacada por el atractivo estilo de vida que llevan los personajes (como pasó con Wall Street, en donde más que un villano, Gordon Gekko se convirtió el héroe de muchos), Margin Call humaniza y acerca a los personajes, y aunque no estés informado sobre la crisis económica del 2008 o no te importe el mundo de las finanzas, es un emocionante thriller no glamourizado sobre cómo en tan sólo 24 horas, por una decisión tomada en un cuarto con menos de 20 personas, la vida de millones se puede ir al carajo. Junto con Inside Job, la mejor película sobre la crisis y sobre Wall Street, sin duda alguna. Lucas Vernon

Un método peligroso ttttt Dir. David Cronenberg Reino Unido Viggo Mortensen, Michael Fassbender, Keira Knightley. Era inevitable: en algún momento David Cronenberg, uno de los cineastas más persuasivos sobre la sexualidad, la violencia y la represión, iba a plasmar una breve historia sobre los pioneros más influyentes de estos tabúes artísticos: Sigmund Freud y Carl Jung. A Dangeous Method retrata la relación resquebrajada entre ambos doctores, mientras trataban de brindarle una validez científica al psicoanláisis. Su feudo ideológico se ve irrumpido por una nueva paciente, Sabina Spielman, quien no sólo es una candidata idónea para esta “cura dialéctica”, sino que también se vuelve una catarsis sexual para Jung. Cronenberg se aleja de esta enajenación visual por retratar las pesadillas del

incosciente –Videódromo, Scanners, Dead Ringers– y se sumerge en abismos mucho más profundos y escabrosos: el terror social que rige nuestra mente. Las actuaciones de los tres protagonistas son la piedra cenital del filme: los tres realizan un trabajo demandante y bien confeccionado. Fanáticos de Cronenberg: si esperan una película visceral y con una sobredosis de caos, A Dangeous Method es una versión más profunda y analítica de su filmografía. Josue Corro

64 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

18 cine-mayo.indd 64

24/05/12 16:35

También puedes ver Blanca Nieves y el Cazador Estreno: 1 de Junio

Snow White and the Huntsman (Rupert Sanders, 2012, Eu.) Kristen Stewart, Chris Hemsworth y Charlize Theron Dando un giro brusco a la trama original de Blanca Nieves, esta adaptación cinematográfica rompe con todas las anteriores al cambiar el sentido de persecución que ejecuta la malvada reina sobre Blanca Nieves, llevándolo de celos por belleza, a celos por poder. El poder del reino se ve amenazado por el destino de Blanca Nieves. Para evitar ese destino, el espejo le indica a la reina que necesita del corazón latiente de Blanca Nieves. Un cazador temerario es mandado a capturarla.

Memoria de mis putas tristes Estreno: 19 de junio

(Henning Carisen, 2011, Mex., Esp., Din., Eu.) Ángela Molina, Emilio Echeverria y Dominika Paleta 90 min. Esta película es una adaptación de la novela homónima del Nobel Colombiano, Gabriel García Márquez. En ésta, se cuenta la historia de un escritor de 90 años cuyas relaciones sexuales siempre han sido con prostitutas, y para su cumpleaños número 90, anhela fervientemente a una joven virgen.

Colosio, El Asesinato Estreno: 08 de junio

(Carlos Bolado, 2012, Mex.) Daniel Giménez Cacho, Kate del Castillo, Odiseo Bichir, 120 min. 1994, el año que cambió México. A principios de éste da inicio la rebelión indígena y tres meses después asesinan al candidato del PRI, Luis Donaldo Colosio. Andrés Vázquez intentará averiguar las razones detrás de esto, poniendo su vida y la de muchos en peligro.

La Increíble historia de Albert Nobbs Estreno: 1 de junio

Sombras Tenebrosas Estreno: 22 de junio

Dark Shadows (Tim Burton, 2012, EU.) Johnny Depp, Michelle Pfeiffer y Eva Green 113 min. Basada en la serie de 1966 del mismo nombre, Tim Burton reencarna al vampiro Barnabas Collins en Johnny Depp. La comedia cuenta el devenir de Barnabas, un joven millonario que tras haberle roto el corazón a la bruja Angelique Bouchard, lo entierran con vida después de convertirlo en vampiro. Collins es liberado 200 años después, reincorporándose con su disfuncional familia en los años 70.

Prometeo Estreno: 15 de Junio

Prometheus (Ridley Scott, 2012, Eu.) Noomi Rapace, Charlize Theron y Patrick Wilson La incansable curiosidad del hombre, los lleva a descubrir en un futuro, pistas que al parecer, podrían revelar la incógnita de los orígenes de la humanidad en el planeta Tierra. Esto los conduce a una exploración en el espacio y allí encontrarse con entes que

El Precio de La Codicia Estreno: 15 junio

ttt Margin Call (J.C. Chanor , 2011, Eu.) Kevin Spacey, Paul Bettany y Jeremy Irons 107 min. ver página 64

Amor Imposible Estreno: 29 de junio

ttt Fishing in Yemen (Lasse Hallström, 2011, UK.) Ewan Mcgregor, Emily Blunt y Amr Waked 107 min. ver página 62

La Era de Hielo 4 Estreno: 28 de Junio

Ice Age 4: Continental Drift (Steve Martino, Mike Thurmeier, 2012, Eu.) Ray Romano, Denis Leary y John Leguizamo, 94 min. Manny, Diego y Sid se involucran en una nueva aventura, cuando su continente se fragmenta y desprende a la deriva. Usando un iceberg como navío, estos personajes afrontan nuevas problemáticas con nuevas criaturas.

Madagascar 3: Los Fugitivos Estreno: 8 de Junio

ttttt Madagascar 3: Europe’s Most Wanted (Eric Darnell, Tom McGrath y Conrad Vernon, 2012, Eu.) Ben Stiller, Jada Pinkett Smith, Chris Rock y David Schwimmer. Alex, Marty, Gloria y Melman, buscan regresar a su hogar en Nueva York. Para eso deberán viajar de encubiertos con un circo desde Europa, enfrentándose a situaciones circenses a las que no están acostumbrados.

Cine Clubes 32 Foro Internacional de la Cineteca Nacional

Este espacio del cine alternativo y vanguardista presenta 17 cintas entre las que convergen óperas primas y propuestas de directores reconocidos en el mundo. El 32 Foro continua hasta el 25 de junio en el Cine Lido, con películas como Melancolía, Un amor apasionado, Abrir puertas y ventanas, Tabú, Play. Juegos de hoy, De jueves a domingo, además de:

Puedes ver el programa completo en: cinetecanacional.net

Estrenos Carlos 8 de junio, La Cineteca Nacional

La Cineteca Nacional El Velador

(Natalia Almada, 2011, México- EE. UU.) 72 mn. Una historia tétrica, dolorosa y cierta. Martín es el guardián del cementerio donde descansan algunos restos de la narcoelite de Sinaloa. Este documental es un retrato de lo que hay detrás de la muerte de los capos de la droga.

El pájaro azul

(Gust Van den Berghe, 2011, Bélgica) Bafiokadié Potey, Téné Potey, Nanty Libéria Bani, Dodji N’Dah, N’Tcha Emmanuel Sansamou, 86 mn. Dos hermanos van en busca de un ave que se escapó de casa y en el transcurso, las almas de sus abuelos y otros espíritus se presentan ante ellos para contarles grandes historias acerca de la vida y la muerte.

Pequeñas voces

Una película narrada y dibujada por niños que padecieron los estragos de la violencia en Colombia. Son cuatro protagonistas que dan su testimonio de esa dolorosa etapa que marcó sus vidas. Es una historia animada que revela la percepción de los infantes y las esperanzas que aún tienen después del caos.

(Jairo Carrillo y Óscar Andrade, 2010, Colombia) 75 mn.

(Olivier Assayas, Francia-Alemania, 2010) Edgar Ramírez, Alexander Scheer, Nora Von Waldstatten, Ahmad Kaabour. 165 min Narra la vida de uno de los terroristas más célebres del siglo XX, desde su auge hasta su caída, pasando por todos sus seudónimos.

Algo así como un buen tipo 22 de junio, La Cineteca Nacional

(Hans Petter Moland, Noruega, 2010) Stellan Skarsgärd, Bjorn Floberg, Gard B. Eidsvold, Jorunn Kjellsby 105 min Ulrik es liberado de prisión después de doce años tras cumplir su condena por asesinato. Ahora es viejo, libre, sin hogar, sin trabajo y sin futuro. Con ayuda de su exjefe delincuente, consigue una oportunidad para empezar de nuevo, pero la necesidad de involucrarse al ambiente delictivo es innegable.

Un Método Peligroso Estreno: 15 de junio

ttttt A Dangerous Method (David Cronenberg, 2011, UK.,Ale., Suiz., Can. ) Michael Fassbender, Keira Knightley y Viggo Mortensen 99 min. ver página 64

El Romance del Siglo Estreno: 15 de junio

Cine

Albert Nobbs (Rodrigo García, 2011, Ir., UK.) Glenn Close, Mia Wasikowska y Aaron Jonson 113 min Albert Nobbs se esfuerza por ser una mujer independiente en la Irlanda del siglo XXIX, donde el rol femenino está destinado al matrimonio y al subsidio marital proporcionado por el hombre. Ante éste panorama, Albert trabaja encerrado en la apariencia de un hombre como mayordomo en el hotel más lujoso de Dublín. Después buscará abrir su tienda, su negocio propio y necesitará una esposa.

amenazarán el porvenir del planeta. Ante el peligro de la desaparición de la raza humana, los exploradores deberán pelear para evitar la inminente destrucción del lugar que en principio, buscaban entender de su creación.

t W/E(Madonna, 2011,UK.) Abbie y James D´Arcy, 119min ver página 64

Gimme The Power Estreno: 1 de junio

ttttt (Olallo Rubio, 2012, Mex) Molotov, Javier Solórzano, Juan Villoro 101 min. ver página 62

El Lenguaje de los machetes Estreno: 1 de junio

(Kyzza Terrazas, 2011, Mex) Jessy Bulbo, Andrés Almeida y Flor Eduarda Gurrola Una a joven pareja, inquieta y rebelde, sienten un tremendo compromiso con la justicia social. Ray, desde el activismo y Ramona desde la música, pretenden cambiar el panorama político en el que viven. Inmersos en los excesos y en la desesperación, deciden inmolarse en un espacio público. La película que refiere a la postura de los levantamientos de campesinos e indígenas en México, oscila entre la esfera disfuncional de lo político, la vida interpersonal, y los ideales, quienes toman como vehículo la rebeldía.

¿Quieres más? Para ver más reseñas entra a timeoutmexico.mx Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 65

19 listado_cine.indd 65

24/05/12 16:33

TV Editado por Lucas Vernon lucas@timeoutmexico.mx

jalá que Tara sí se muera. Probablemente algo van a hacer para revivirla, pero ojalá no. Por si no te acuerdas, la cuarta temporada terminó con Debbie disparándole a Sookie, y Tara recibiendo la bala para salvarla. (Si no tienes idea de qué estoy hablando, ve las primeras cuatro temporadas de True Blood y luego continúa leyendo.) Después de eso Sookie mata a Debbie y sostiene a Tara en sus brazos mientras grita desesperadamente. Ojalá se muera. La única función de ese personaje es complicar más las cosas. Primero se involucra con Maryann, la ménade que hipnotiza a todo el pueblo; luego con un vampiro que la secuestra y la convierte en su esclava; luego con la bruja que intenta destruir a todos los vampiros. Claramente es una mujer

muy traumada y perturbada que merece descansar en paz. Además de la posible muerte de Tara, la última temporada de True Blood terminó con otras situaciones que nos dejaron con el Jesús en la boca. Russell Edgington, el vampiro psicótico que le sacó el corazón a un locutor en televisión nacional y que luego enterraron bajo cemento Eric, Bill y Sookie, al parecer escapó o lo dejaron salir. Alcide le pide a Sookie que lo escoja a él, pero ella decide que no quiere estar ni con él, ni con Eric ni con Bill. Tiene a dos vampiros hermosos y un hombre lobo guapísimo que la aman y ella le

dice a los tres “gracias, pero no gracias”. Eso nada más nos deja claro que no los merece. También al final de la temporada pasada, Sam y Alcide matan a Marcus, el líder de una manada de hombres lobo (quien mató a Tommy, el hermano de Sam); el espíritu de Rene le advierte a Arlene que los fantasmas del pasado de Terry regresarán a acecharlos; y Steve Newlin, el cristiano-fanático-mata-vampiros de la segunda temporada, visita a Jason, ahora transformado en lo que más odia. Y cómo olvidar que Lafayette mató a su novio Jesús mientras estaba

Más sexo, más gore y más seres sobrenaturales

True Blood HBO, 10 jun, 10pm.

FOTO CORTESÍA DE CANAL AXN

Antes del estreno de la quinta temporada de True Blood, la fan from hell Mara Vargas hace un recuento de lo que pasó en la cuarta, para que llegues con la mente refrescada a verla

FOTO CORTESÍA DE HBO

Mejor que la novela de las nueve

poseído por Marnie, la bruja que le borró la memoria a Eric. Es mejor que Abismo de Pasión o que todas las novelas del Canal de las Estrellas juntas, porque además de drama para cortarse las venas, hay explosiones de sangre y vísceras, y sexo innecesario como en Cinema Golden Choice. Ya esperamos ocho meses para esta nueva temporada y promete más drama, más sexo, más gore y más seres sobrenaturales (que la verdad no sé de dónde se los van a sacar porque ya vimos de todo). Aunque se sabe poco de lo que va a pasar en esta temporada, con los trailers y videos podemos predecir que: Eric y Bill seguirán pretendiendo a Sookie, Sookie y Alcide se van a dar unos besos, Russell va a regresar más malo que nunca, Steve Newlin también y The Authority también, Sam va a tener problemas con los hombres lobo, y lo demás se ve emocionante pero no sé qué signifique. Ya queremos que sea el 10 de junio, que Tara no sobreviva y que esta temporada nos sorprenda más que las anteriores.

FOTO CORTESÍA DE CANAL SONY

Advertencia: si nunca has visto True Blood, sáltate este texto. No vas a entender NADA.

66 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

20 tv ok.indd 66

28/05/12 11:51

*Bryan Cranston: el antihéroe Breaking Bad es la historia del profesor de química Walter White, un hombre de familia que se encuentra en bancarrota y descubre que tiene una enfermedad terminal, así que crea un plan: decide usar sus habilidades de químico para fabricar metanfetamina, y se asocia con un ex estudiante suyo, todo para poder pagar su tratamiento. Mientras la cuarta temporada de uno de los placeres más obscuros de la TV se prepara para su estreno en AXN el 17 de junio, platicamos con Bryan Cranston (tres veces ganador del Emmy y famoso por la serie Malcolm in the Middle), quien cada vez desciende más en la espiral del inframundo criminal.

de color. Yo creo que está mucho más cerca a Scarface que a Mr. Chips hoy en día, sin duda alguna. Y esta temporada se vuelve mínimo dos rayitas más compleja. ¿Cómo se compara el papel de Walter con otros personajes que has interpretado? Es el papel de mi vida. Complejo, comprensivo, frustrante, exigente físicamente, exigente emocionalmente. Entiendo a este hombre, sufro con él, pero a la vez estoy enojado con él por lo que está haciendo. Somos más complejos como seres humanos; los programas de TV de hoy en día exigen retratos más honestos, y creemos que eso es lo que hace Breaking Bad. No fuimos los primeros –tienes a Tony Soprano o a Michael Chiklis en The Shield, Denis Leary en Rescue Me– así que hay plantillas que existen y que nos dieron la oportunidad de contar la historia de un hombre que no es necesariamente una buena persona. Vince Gilligan ha dicho que sigue meditando cuál exactamente será el final de la serie y qué ocurrirá.

Los programas de TV de hoy en día exigen retratos más honestos

¿Cómo convencerías a alguien que nunca ha visto Breaking Bad de que le den una oportunidad a la temporada cuatro? Simplemente diría “Como su contenido principal, Breaking Bad es adictivo. ¡Así que tengan cuidado!” ¿Qué pasa con Walter en la cuarta temporada? Pues está el espectro del caracter cambiante de Walt – como dice tan afectuosamente Vince Gilligan [el creador de la serie], va de Mr. Chips, el personaje de una película de 1939, a Scarface- y creo que estamos dentro de ese cambio

La cuarta temporada de Breaking Bad empieza el domingo 17 de junio en AXN.

Imagina Desperate Housewives pero en el Deep South norteamericano. G.C.B. (“Good Christian Bitches” para la gente normal y “Good Chrisitan Belles” para los persignados) trata de una chica rica texana que regresa a su ciudad natal, Dallas, después de que las cosas no le salieran tan bien en la glamorosa California. A su regreso, se encuentra con todos los clichés texanos que había dejado en el pasado: el acento sureño, el partidismo republicano, la vida altamente religiosa, las amigas güeras, despampanantes, perras e idiotas y la madre acaparadora y con suficiente spray en el cabello como para hacerle 10 hoyos a la capa de ozono. Eso sí: a diferencia de Desperate Housewives, la comedia de este estreno pretende ser un poco más crítica al modus

¡Rob!

Un cincuentón chaparro y una diosa mexico-americana se casan en Las Vegas, apenas conociéndose. ¿El problema? Él es un WASP obsesivo compulsivo y ella viene de una familia tradicional mexicana, de esas que no conocen el espacio personal y les encanta que comas mucho. Ahora Rob y Maggie tienen que aprender a vivir juntos y afrontar los problemas del matrimonio… guiados, claro, por los suegros del gringo desadaptado. De esto se trata ¡Rob! que ahora pasa en Comedy Central. El programa está inspirado en la vida de Rob Schneider, quien está casado con una mexicana en el mundo real. Y aunque el patiño de Adam Sandler no haga sus típicos acentos raros ni use disfraces ridículos, el humor simple que lo caracteriza se queda en esta comedia. Chistes sobre guacamole y siestas. ¿Qué es lo mejor de la serie? Para muchos, la actuación de Eugenio Derbez, quien interpreta al tío intenso que está de visita

vivendi superficial, y no convertirlo en una moda, como ocurrió con el programa de Eva Longoria y sus sucesoras en versión reality show. Daniel Díaz. Good Christian Belles, Sony Mié 9pm

(si visita cuenta como planear quedarse para siempre). Pero aunque Derbez lo hace relativamente bien, la crítica estadounidense odió este sitcom: algunos lo han llamado “el peor programa nuevo” y no habrá una segunda temporada, pese a ratings bastante decentes. Un fracaso para los productores Kim y Eric Tennenbaum, quienes también trabajan en Two and a Half Men. Dicho lo anterior, si lo ves probablemente te rías si estás de buenas. ¿Estereotipos? Muchos. ¿Chistes forzados? También. La trama es predecible, los personajes poco profundos. Si lo que quieres es desconectar el cerebro por un rato, esta es la opción ideal. Admitámoslo: ¡Rob! no va a ser tu programa favorito, pero sí uno que veas un día en la noche, mientras cambias los canales y no hay nada mejor en la televisión... Y hayas perdido el control. Beatriz Vernon

¿Has hablado con él al respecto? ¿Tienes ideas de cómo te gustaría que terminara la historia de Walter White? No. Es una de esas cosas en las que parte de la satisfacción es ser prácticamente un televidente más. Yo sólo veo los guiones una semana antes de que los grabemos, porque este es un gran viaje tanto para mí como actor como para Walt como personaje. Él no sabe si mes a mes, día, semana, hora a hora va a estar vivo. No hay manera de planear por anticipado ese tipo de escenario. Entonces lo único que te queda es esperar, y se siente como subirte a una montaña rusa. Entonces no sé qué es lo que va a pasar, pero estoy totalmente confiado de que Vince guiará a sus escritores para que escriban esa conclusión perfecta. Jenny Hewett

Good Christian Belles

¡Rob! Comedy Central, dom 8pm.

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 67

20 tv ok.indd 67

24/05/12 16:23

La etiqueta es muy fuerte. Si una editorial te dice: esto entra en esta colección que es de novela erótica, ya es muy difícil leerla sin esa consciencia a priori… Es que no está en cualquier colección. Creo que La sonrisa vertical ha sido una compiladora de clásicos eróticos, desde Sade, hasta toda esta serie de anónimos, y nuevas voces que exploran ese mismo derrotero. Es un capricho editorial de Tusquets, es rebelde… No es la típica colección confundida, que en realidad es pornográfica. No: aquí sí es una colección de literatura pura y dura, pero sí, con el asunto erótico. Ciertamente hay algo molesto en que el libro de uno tenga un sello

Libros Editado por Felipe Soto felipe@timeoutmexico.mx

Esto sigue siendo una afrenta, incluso a la propia pornografía tan claro, es como si le pusieran “literatura fantástica” o “de horror”. Pero claro, los lectores… Los lectores van a llegar por la portada… Salvo los entendidos, que conocen La sonrisa vertical. Es el momento de ser optimista, y autoconvencerme de que va a encontrar su cauce más allá de la portada rosa y esa foto tan provocadora.

Una novela de excesos David Miklos publica su novela Brama en una colección de literatura erótica y platica con Felipe Soto Viterbo acerca de por qué leer es mejor que ver pornografía

o primero que del libro atrapa la mirada –finalmente somos animales visuales– es la chica recostada boca abajo en la portada. Es innecesario dar más detalle: el lector puede mirar la foto del libro que acompaña a esta entrevista, y se entenderá de qué hablo. El título también es sugerente: Brama. No el dios hindú, sino el bramido, y también el estado animal que propicia la cópula: estar en brama. La colección en la que el libro es publicado es también indicativa: La sonrisa vertical, propiedad de Tusquets editores, y dedicada desde 1977 a la mejor literatura erótica. El autor, David Miklos, me recibe en su casa, con su niña de dos años correteando entre los muebles, con sus

gatos, con hamburguesas preparadas para comer mientras charlamos, y con el resto de su familia: María Paz que llegará a casa a la mitad de la entrevista y los hijos de ella que estarán jugando videojuegos en el segundo piso. Costaría trabajo creer, ante tal escena, que se trata del autor de una novela erótica. Y sin embargo… ¿Decidiste que tu novela fuera erótica desde un inicio, o en qué momento la inclinaste hacia el erotismo? En el momento en que llega el protagonista, András, a la casa. Se me ocurre que está Béla, el hermano mayor ya ahí, que comenzará el conflicto, y que está con Milena, la esposa que tuvo

algo que ver con András, y dije: voy a hacer una novela de excesos, la voy a llevar a lo grotesco, el sexo va a ser la moneda de cambio entre los personajes, voy a hacer un triángulo, lo voy a aderezar con otro personaje más, Marina: voy a hacer un cuadrángulo. Y decidí explorar el asunto erótico desde lo muy pornográfico, hasta lo muy transgresor… Y cuando acabé el libro, lo llevé a la editorial. En el fondo de mi cabeza estaba la colección La sonrisa vertical como posibilidad, aunque me parecía un libro más bien serio y denso. No fue deliberado. Sí lo fue el asunto de esta exploración de los excesos, pero no había pensado en una novela erótica.

¿Qué hay con la transgresión en esta época en donde ya todo está tan transgredido? A un clic de distancia en internet ves porno… Esa transgresión del clic que es pornográfico, que es exhibicionista, es muy superficial. Pensando en [Gilles] Lipovetsky, es el vacío: no hay un sostén, no hay pilares. Y en el caso de esta creación literaria hay toda una escuela detrás. Yo sí apelo a [Georges] Bataille, a [Pierre] Klossowsky, a Juan García Ponce, como su emblema en México. Me fui por ahí, deliberadamente, pensando en este materialismo, en esta economía sexual que planteaba Bataille mismo. Y ahí está la diferencia: esto sigue siendo rebelde, esto sigue siendo una afrenta, incluso una afrenta a la propia pornografía, porque hay algo más allá. Tu acercamiento a estos personajes tan viscerales… ¿en ti fue visceral o fue racional? Muy racional. Estaba muy claro de que me estaba yendo a arquetipos, que eran exageraciones: dominante-dominado, macho alfa-macho beta, usurpador-usurpado, y por eso era divertido, porque eran muy dúctiles. Son

68 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

68-70_libros.indd 68

29/05/12 12:46

caricaturas. De hecho es la masculinidad escindida: con sus mitos, tabúes, miedos… Fue muy pensado. Siempre me quedó claro lo que les iba a pasar a los personajes: los iba a despojar de su condición humana, los iba a dejar al rojo, iban a ser bestias, iban a bramar. Tal cual. Su comunicación iba a ser muy gutural, casi sin palabras, puras acciones. Y las acciones por excelencia, más allá del lenguaje, y que comunican algo, son las sexuales. Y ese era el juego. Eso fue muy deliberado. Lo que me tomó por sorpresa fue el flujo narrativo, la libertad con la que narraba. Fue un proceso muy distinto de los anteriores, esto fluía, fluía, fluía. Me engolosiné con la idea. Aparte la escribí en un momento en que yo estaba escindido: acababa de nacer Ana. Entonces cuando estaba en esta parte de la casa, abajo, pues era miel y hojuelas, y la paternidad, y la felicidad, y despertarte, y el biberón, y cambiarla. Todo eso que es increíble. Y un amigo me dijo: vas a empezar a escribir puras cosas tiernas y dulces. Y porque me dijo eso, dije: no. Me subí al estudio, y me propuse escribir algo que no fuera ni dulce, ni tierno, ni miel sobre hojuelas. ¿Si esta novela fuera filmada, quién te gustaría que fuera el director? ¡Ya la vimos! Se llama Carnage, de Roman Polansky. No… no sé si Polansky. Apenas salió el libro fuimos a ver Carnage y yo decía: ¡es esto, es lo mismo! Un departamento en Brooklin, cuatro personajes que se deshacen hablando y bebiendo whisky. No sé, pensaría en algo excesivo como en un director inexistente, una mezcla entre Bigas Luna y Almodóvar. Algo así.

¿Dónde está ese “Montebello” donde ocurre la historia? Tiene mucho que ver con el suburbio donde crecí, que es La Herradura, en el poniente de la ciudad, y que aparece en mis novelas anteriores: en La piel muerta [2005], en La gente extraña [2006], en La hermana falsa [2008, todas en Tusquets], y decidí que sería otra vez el escenario: los árboles que describo sí son los árboles típicos de ahí, y sí está enclavado en un cerro, aunque el escenario en

¿Y los nombres por qué? András, Béla, Tíbor, Moira… Son nombres húngaros. Mi apellido es húngaro. Es un cierto homenaje a la hungaridad, que es candente. Lo que baila Béla es una danza húngara. Es un homenaje travestido a mi genealogía. Mi abuelo se llama Tíbor, pero en mi familia no hay ni Bélas y András. Los magyares que fundaron Budapest eran esos hombres animales, casi mitológicos, fusionados con sus caballos. En ellos me inspiré.

El reino de las moscas Alejandro Paez Varela LIBRO DEL MES

Alfaguara

¿En qué momento te enfrentaste más durante la escritura? El problema vino a la hora de corregir. Hubo un punto donde me entró pudor. ¿Qué hice? ¡Ni María Paz leyó el manuscrito! La verdad sí pensaba ¿qué van a decir mis papás? ¿Qué va a decir mi jefe? Pero eso pasó rápidamente, ahí me ayudó mi editora que me dijo: ¡no pasa nada!

Brama David Miklos Tusquets, colección La sonrisa vertical 2011

Esta novela sabe a arena y a sangre seca. Huele a cuerpos en descomposición. Tiene moscas. Y lo que acabo de decir es un elogio: si una novela no deja sabores en la boca, olores en el aire, si no queda el eco de sus ruidos o no provoca comezón en la piel, entonces algo está mal: o la novela o el lector.

Afortunadamente, ésta que nos ocupa es independiente del lector y de su injusta portada para estar viva. La segunda novela de Alejandro Paez Varela (Ciudad Juárez, 1968) deja en la mente de quien la lee el fantasma no sólo de sus personajes, sino de los libros y autores que la anteceden: la llamada literatura del desierto en primera instancia, la novela del narco. Más atrás, la prosa rulfiana, el surrealismo de Buñuel, el western, la novela de la revolución. Un siglo completo en la vastedad de la sierra y el desierto de Chihuahua. Una narrativa que brinca de un lado al otro las fronteras del tiempo, de la vida y de la muerte. Los personajes están encerrados en el infierno de la venganza perpetua, la necesidad y el fanatismo; y aún así, por un instante, vislumbran que las cosas podrían ser distintas. Lo paradójico (la paradoja es un símbolo de la buena literatura) es que se trata de historias de amor trágico: el amor asesino y ciego de Liborio y Ana. El miserable de Magdalena y Moisés. El oscurantista de Víctor y Esperanza. El amor recio de los abuelos Fernanda y Liborio. En cada uno ronda la muerte no como final, sino como inicio: “Todos los muertos tienen una misma sonrisa. Es un ‘ya te chingaste, puto. Yo ya me fui’”, dice a mitad del libro Liborio Labrada, muerto desde la primera página.

El imperio eres tú Javier Moro Planeta

Cuatro personajes sometidos a la tiranía del deseo, obligados a convivir en el mismo espacio: la casa de la infancia en un suburbio. Una novela de parlamentos que no dialogan, sino que contrapuntean puntos de vista, odios individuales, perversiones. La narrativa de Miklos es un mismo exceso en el lenguaje y en las situaciones, una exploración en la oscuridad de nuestras pulsiones desde su origen en la trinidad padre-madre-hijo, hasta su estallamiento carnal, vengativo, sexual, de las relaciones de pareja y de la muerte.

La vida del emperador Pedro I de Brasil narrada desde la precisión de una investigación histórica exhaustiva, dieron al autor de este libro el codiciado Premio Planeta 2011, con un monto de 601.000 euros (casi 10.5 millones de pesos). Javier Moro (Madrid, 1955) es ya un conocido de las letras españolas: su novela Pasión India (Seix Barral, 2005) que narra la historia de una bailarina española que se casó con el maharajá de Kapurthala fue un éxito de ventas europeo y se tradujo a 17 idiomas. Estamos pues, ante un autor de bestseller y, como tal, así debe de ser apreciado. El relato inicia con la infancia del emperador en Río de Janeiro y termina con su cortejo fúnebre: el tiempo transcurre en su orden habitual. El narrador elabora la biografía desde la relativa omnisciencia que permiten los siglos y la distancia documental: es un historiador del siglo XXI asomándose al siglo XIX. La

adereza con algunas escenificaciones muy bosquejadas sobre la vida privada del emperador brasileño. Nada de psicologías ni de dilemas filosóficos. Las cosas, como fueron. Por supuesto, hace énfasis en las intrigas palaciegas, en la vida erótica del rey con sus innumerables amantes, y en las costumbres que siendo comunes en esos años, en la actualidad nos parecen aberrantes. Te picas al final de cada capítulo, y al final te conmueve. Ese tipo de cosas que hacen más agradable la insolación en las tumbonas frente a la piscina donde la lees. Y es todo.

Libros

¿En verdad la imaginas filmada o es un producto netamente literario? Más que filmada, me la imagino en teatro. Carnage es teatro llevado al cine, que a mí me gusta mucho cuando se hace bien. Y a mí me gustaría que fuera un director mexicano. Sería algo muy beckettiano.

realidad es la casa, el interior de la casa.

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 69

68-70_libros.indd 69

25/05/12 18:27

Campo Alaska José Javier Villarreal

amigo, que al final no lo quiso y el libro terminó en la banqueta. Por eso ella me escribió diciendo que podía regresarme el libro ya que estaba firmado. Iba a contestarle, pero lo olvidé. Un día, haciendo limpieza, encontré su carta con su teléfono, le hablé y me dijo que había conseguido más libros míos. Pasó más tiempo y vine a la UNAM a dar una conferencia y llegaron unos chavos, quienes resultaron ser esta chica y sus amigos, que traían más libros para que se los dedicara, así que ¿se vende la poesía? Sí, en las banquetas.

Almadía

Estamos ante una hermosa edición de Almadía para un libro de poemas, y eso nos llama la atención: cuál es la suerte de la poesía en este mundo. José Javier Villarreal (Tijuana, 1959) deja escapar una sonrisa antes de contestar. “Al publicar uno debe ponerse un precio… ¿Cuánto cuesta un poema? La poesía es de todos y no tiene precio. La poesía no puede entrar a una industria porque es ingobernable”. Siete libros de poesía y varios premios anteceden a Campo Alaska. El título alude a un viejo edificio gubernamental de los años veinte, perdido en la sierra de la Rumorosa en Baja California y que ahora es un museo. Un páramo que, en 1948, sirvió de refugio temporal al escritor Juan Rulfo. Pero de eso apenas habla el libro:

No hay más en Campo Alaska, no hay nada que ver en Campo Alaska…, reza uno de los poemas, antes de finalizar, versos más adelante: Pero una vez que ya te has ido y extraviado los folletos de información/ (…) te das cuenta de lo mucho que hay entre esas ruinas, de lo que no alcanzaste a ver,/ y que ahora te acompaña. Algo parecido es leer poesía.

Es complicado que la poesía no sirva para nada

¿Quién lee poesía ahora? El público es extraño. Para mí la novela tiene público y la poesía tiene lectores. El que lee poesía se lee a sí mismo. ¿Se vende bien la poesía? Un día recibí carta de una chica que había comprado un libro mío en una banqueta por diez pesos, no porque fuera mío, tal vez sólo porque le gustó la portada. El libro estaba firmado y tenía mi dirección porque se lo había dedicado a un

¿Cuál es la entrada como lector a la poesía? Leer poesía es similar a cómo nadar. Tirándote a la alberca, es decir, no hay de otra… ¿pero cuál, la olímpica o el chapoteadero? No sé definir cuál sería un poema-chapoteadero. Para mí un poema siempre es grande. De pronto puedes identificarte con un poema o poeta dependiendo de tu estado de ánimo. Un poema que no sea muy bueno puede hacerte sentir bien. Es difícil porque la poesía no sirve para mucho y en un mundo donde todo tiene que servir para todo, es complicado que la poesía no sirva para nada, pero sí te acompaña, siempre, hasta donde tú quieras. Patricia Trigueros

El fondo de la noche El Sunset Limited Javier Sicilia con el peso de haber vivido a Cormac McCarthy cambio de la muerte de un hombre

Libros

Mondadori

El novelista rara vez sabe qué lo impulsa a la creación. Mientras más atormentada es su obra, las razones suelen ser más profundas, por el esfuerzo anímico que supone. La que aquí nos ocupa se sitúa en Auschwitz, y narra los días finales del sacerdote católico Maximiliano Kolbe. Capturado por los nazis, lo condenan a una muerte atroz elegida por él mismo como recurso de salvación para otro prisionero, Franciszek Gajowniczek, quien le sobrevivió

justo. En la vida real, Kolbe fue canonizado por Juan Pablo II, en 1982 y Gajowniczek murió en Varsovia en 1995. En el prólogo, Javier Sicilia (ciudad de México, 1956), cuenta que entregó esta novela a la editorial antes de su viaje a Filipinas. La historia ya la sabemos: ese viaje fue interrumpido el 28 de marzo de 2011 cuando su hijo Juan fue hallado muerto junto a otros seis jóvenes, víctimas de la violencia asociada al narcotráfico. Para Sicilia no es coincidencia haber elegido esta historia: la escritura comprometida es un destino y sus motivos algún día, fatalmente, se revelan. Con una escritura donde cada palabra fue elegida con mesura, el autor desmenuza los mecanismos que subyacen a la maldad sistemática, los abismos de la fe, del dolor y la desesperanza, y se regocija en el retrato de lo humano: el germen de compasión que subyace en cada individuo y en el que, no importa la vileza de las circunstancias, ilumina los actos, los dota de algún sentido. Publicada simbólicamente a un año de la muerte de su hijo, esta obra rinde un homenaje a la vida.

Mondadori

Negro y Blanco. No son colores: son personajes. Blanco estuvo a punto de suicidarse en las vías del ferrocarril Sunset Limited. Negro lo salvó. Ahora están en casa de Negro. Blanco es un académico, ateo y angustiado. Negro es un exconvicto y asesino, un cristiano. Blanco quiere irse; Negro no piensa dejarlo ir para que se suicide. Desde que Cormac McCarthy (EU, 1933) es un autor favorecido por los cineastas, cualquier cosa que sale de su Olivetti se vuelve material de lectura obligatorio. Recordamos de él No Country for Old Men, (No es país para viejos, Mondadori, 2005); y The Road (La carretera, Mondadori, 2006) que ganó el Pulitzer. Ambas fueron filmadas: la primera dirigida por los hermanos Coen y protagonizada por Javier Bardem; la segunda por John Hillcoat y estelarizada por Viggo Mortensen. Quien esto escribe, reflexiona: no todo lo que un genio publica es genial. Advirtamos aquí: es una obra de teatro. Con diálogos e indicaciones escénicas. Una pieza dramática del

realismo norteamericano más tradicional, sobre temas universales y abstractos: racismo, religión, ateísmo, angustia, felicidad, suicidio… Sigue un cauce ya muchas veces recorrido: un artificio dialéctico para presentar tesis opuestas. La obra fue escrita en 2006. Seis años después se traduce al castellano. Su lectura –como casi todas las obras teatrales– puede ser engorrosa y requiere de la asistencia de actores para apreciarla mejor. Por fortuna, HBO ya la filmó y en su versión al español se titula Al límite del suicidio. Protagonizan Tommy Lee Jones, quien también la dirige, y Samuel L. Jackson. Excelentes actores ambos. Pienso, aún así, que tampoco sería una película que vería con agrado.

70 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

68-70_libros.indd 70

25/05/12 18:27

Música Editado por Lucas Vernon lucas@timeoutmexico.mx

México, México, ra, ra, ra La propuesta de Político, cuarto álbum del Instituto Mexicano del

Sonido, nos tomó por sorpresa. Por eso, Lucas Vernon platicó con Camilo Lara sobre el nuevo rumbo temático de su proyecto

helicópteros arriba, arriba tal cual, entonces salimos a ver y al ladito había policías de estos que sí les crees, como de SWAT, superfuertes, de esos que sí sabes que pasó algo muy grave, estaba la Marina, un montón de gente. Entonces empezamos a averiguar y por Twitter nos enteramos que habían descubierto diez toneladas de C4, que es un explosivo muy grande, o sea muy peligroso, y se supone que estos no eran mexicanos, que eran como árabes que iban a algún lugar. Justo en esos días estaba empezando a hacer mi disco, y pues fue algo que me marcó. O sea, no lo pensé hasta tiempo después, pero todas las canciones que empecé a escribir eran sobre dinamita, nitroglicerina, explosiones, actos delictivos, toda

esa onda, entonces pues ya, como a la mitad del disco me di cuenta que era un disco más político, pero más bien como en el sentido de que antes escribía de cosas que estaban ahí muy cerca, escribía de amigos y así, y también era un México más naive y más inocente, y todo esto pues lo veía de un punto de vista más clasemediero, y al final cuando me llegó eso, que estaba literal al lado de donde duermo, pues sí me pegó.

Este es el Jurassic Park de mis discos

¿Y siempre fue tu idea hacer el disco con esa temática? Porque las canciones que tienen letra son la minoría en este disco… Pues por ahí, es más o menos como los otros, lo que pasa es que también quise varias cosas, también creo que llegó un momento en el que

Sí, justo te iba a preguntar de eso, porque en general los sampleos del disco son muy diferentes, ¿no? “México”, “Se baila así”, “Mi amigo julps”, “Especulando”, como que todos los samples son muy diferentes. Sí, pues como que el disco está dividido en dos: la primera mitad, que es muy rápida y no hay división entre canciones –que era un poco como hacer el statement de “este es el disco”– y la segunda, que ya es un poco más relajada, que tiene cosas más instrumentales y más dreamy y así. Pero sí, los samplers como que sí los escoges, y mucho era el humor de eso, ¿no? Como el humor de garage y del punk y del rockabilly, eso me llevó igual como a escribir otras cosas. Pero al final sí tiene algo de cumbia, o sea si estuvieran en otro orden y se llamara de otra manera tal vez la gente diría “Ah, sí es un disco de cumbia”, jaja.

Música

Cuándo fue que decidiste hacer un disco con temática política? Porque en una entrevista de hace un rato, cuando te preguntaron sobre el mensaje de tus canciones, dijiste “Lo que hago es una postal del México que yo vivo, alejado del México que todo mundo vive y que es muy personal. Es mi México y hablo de mis amigos y a los lugares a los que voy. No me preocupa tocar grandes temas o grandes problemáticas, hago cosas que están muy cerca de mí; como eso lo conozco muy bien, prefiero hablar de eso.” Sí, y así era, pero hace como un año, por el Bicentenario, por esas épocas, estábamos dormidos mi novia y yo en la casa y de repente nos despertamos y había helicópteros arriba sobrevolando. Eran como las siete de la mañana u ocho, ocho y media, y seguían sobrevolando los

vi que ya todo mundo estaba haciendo cumbia, y de repente dije “ya no quiero hacer cumbia”, quiero hacer un disco que sea lo menos cumbia. Y aunque al final tengo eso, empecé a samplear otras cosas, empecé a samplear mucho rockabilly, garage, y cosas de los sesenta.

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 71

22 musica.indd 71

24/05/12 16:28

De cierta forma, éste es el disco más grande que has hecho, ¿no? Aunque no tienes invitados, los primeros dos los grabaste en tu casa, y para el tercero sólo fuiste al estudio de Molotov. Sí, y en el segundo fui al estudio de los Liquits.

Música

Y ahora eso cambió. No bueno, este es el Jurassic Park de mis discos, o sea, superproducción. Sí, bueno, fue más por encontrar a Robert Carranza, que mezcló NWA y mezcló Rage Against The Machine y todos los de Beck y todos los de Beastie Boys, y teníamos muchos amigos en común, por Money Mark, por Mario Caldato, por Beastie Boys, y como que siempre quise grabar en un estudio pro y estuvo muy padre, pero es otra cosa; no sé si haría otro disco así. Son tiempos de estudio, es muy lento, y yo trabajo de otra forma, pero fue padre. Regresando a la política, ¿qué opinas del artículo que salió en Proceso, sobre lo que llamaban “la generación Zoé”? Creo que el tema de las letras se ve con mucho romanticismo, porque nadie me puede decir que las letras de Neón eran buenas, nadie, y las letras de todos los grupos de esa época eran bastante, bastante malas. O sea, los únicos que tenían un poco de contenido social eran La Maldita Vecindad; Tijuana No, pero son posteriores, pero de algún modo da igual, da igual si una generación no quiere hablar, si es una generación apolítica. Yo creo que en Juan Cirerol encuentras letras buenísimas, parece que no tiene que ser activista ni nada para tener letras socialmente muy cabronas, y están los Neones de nuestra generación, que son muchos, pero pues también, hay un parecido entre las letras de Zoé y las letras de Caifanes, y eso se va dando sistemáticamente. Después habrá una parecida entre las letras de Maldita y las letras de Los de Abajo. Pero sí, es banalizar, y es como decir que todo el cine debería ser como Tarkovsky, pues no.

Siete cosas que no sabías de Camilo Lara

Caifanes

Hizo un proyecto que se llama Boom Segundo, el cual describe como “súper hippie“, y en el que colaboraron Julieta Venegas, Quique Rangel, Martín de los Fancy Free, Money Mark, Tito de Molotov y Julián de Disco Ruido. El disco está grabado desde hace dos años, pero falta mezclarlo y masterizarlo.

una novela. Aún no 2 Escribió la ha publicado todavía pero, al igual que el disco de Boom Segundo, espera que salga a la luz el próximo año. Actualmente se encuentra escribiendo una segunda novela que, como la primera, está escribiendo en los vuelos, mientras está de gira.

Su disco pasado, Soy Sauce, estaba pensado para tocarse a la par de la película Ferris Bueller’s Day Off, pero al final abandonó el proyecto. Nunca lo terminó de hacer, pero “cuando cumpla 10 años [el disco], voy a hacer la edición Ferris Bueller”, dice.

Cada uno de sus discos ha estado inspirado en un escritor. En el primero fue Rulfo, en el segundo Bolaño, en el tercero Cortázar. ¿Este? “Sería sin duda [Thomas] Pynchon, aunque hubo dos escritores que leí mucho: a [J.D.] Salinger, que lo volví a descubrir –ya sé que es como leer a Bukowski muy tarde en tu vida– y releí El Guardián en el Centeno, y Franny and Zooey, y Pynchon, que a Pynchon sí lo he leído sistemáticamente toda la vida, pero para mí estuvo en esta etapa, y me encanta como personaje.”

El reencuentro del reencuentro… del reencuentro Si en el Vive Latino del 2011 ya se te habían pasado los vasos de espuma de cerveza caliente y no recuerdas su presentación, en Coachella se te olvidó el pasaporte en la frontera y no pudiste encontrar pollero que te cruzara al otro lado, nunca encontraste lugar en la Condesa y cuando llegaste al Plaza ya había terminado, y estuviste en coma durante sus seis presentaciones en el Palacio de los Deportes… ¿pues qué crees, mi pequeño ferviente admirador del

rock en tu idioma? Esta primaveraverano andas de suerte, porque Caifanes sigue reencontrándose y ahora estará tocando en el Auditorio Nacional a finales de junio, donde se presentarán en solitario. Ahora sí que, no dejes que (purrum pum pum) se te pase esta ocasión de ver a Saúl, Sabo y compañía porque bien puede ser que la doceava sea la vencida (lo de un disco nuevo se ve bastante difícil). Daniel Díaz Caifanes Auditorio Nacional, 21 y 22 de junio.

Carla Morrison

Una vez en Colombia le abrió la cabeza a una fan. “Era un lugarcito y se llenó grueso. Estábamos tocando sobre una tarima, y nos dimos cuenta que se iba a romper… Julián se aventó del bombo y se hundió, se rompió el bajo, se raspó todo… Y en ese show sudaba el techo de lo grueso del calor, caían gotas, y me pidieron cerveza, y se la aventé y no la cachó la chava y a otra chava le cayó y le abrió la cabeza. Al final del show llegó toda vendada de que fue al hospital.”

Después de terminar este disco se le tronó la computadora, y perdió toda la información. No tenía nada respaldado. ¿Entre las cosas que perdió? Gran parte de su biblioteca musical, y la portada original de Político, que se perdió para siempre.

Déjenla llorar… de felicidad Bastó una canción para que Carla Morrison se convirtiera en un fenómeno. Apenas sonó “Compartir” en la radio, las peticiones por ese tema se volvieron incontables, y crecían por segundo. Morrison llevaba tiempo haciendo música en Estados Unidos con el grupo Babaluca, hasta que decidió que era tiempo de regresar a Tecate, Baja California, y empezar su proyecto solista. Después de un EP que acaparó la atención de blogs como Club Fonograma, cantantes como Julieta Venegas y Natalia Lafourcade, y que logró que dos canciones suyas fueran incluidas en el soundtrack de la serie Soy tu fan (otro éxito actual), Morrison lanzó su primer LP, Mientras tú dormías, producido por Natalia Lafourcade, y que la consolidó como favorita, agotando de inmediato sus primeras fechas en el Pasagüero, Lunario, Voilá y Teatro Metropólitan.

Las carpas de sus dos presentaciones consecutivas en el Vive Latino estuvieron a reventar. Ahora, Morrison se presentará en el Plaza Condesa, como parte de su manía de dejarse ver en todos los foros importantes de la Ciudad de México y llenarlos, pero también para presentar su más reciente disco, Déjenme llorar, el cual se publicó recientemente, y que tiene un cambio temático bastante marcado al de su primer material: mientras en el primero presumía lo bonito que se siente cuando estás enamorado, éste habla sobre lo miserable que es estar despechado. Sin embargo, por más mal que la haya pasado, dudamos que, con lo bien que le está yendo, Carla siga llorando. O, al menos, son lágrimas de felicidad. Lucas Vernon Carla Morrison Plaza Condesa, 29 de junio.

FOTO CORTESÍA DE OCESA.

A comparación con el disco pasado en este no tienes invitados, ¿o sí? No, bueno Money Mark estuvo en una canción que no se quedó al final, hemos estado haciendo música y había una canción que quería que cantara en inglés, y al final como que no. Bueno, está Julián [Placencia, de Disco Ruido] mucho en la segunda parte de las composiciones, o sea la primera la hago toda en mi casa, y la segunda ya nos fuimos a Los Ángeles a grabar con un personaje que se llama Robert Carranza. Con Julián hice como la segunda parte, que era como grabar baterías y guitarras y eso, pero sí, no hay invitados, ni siquiera lo hice deliberadamente.

72 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

22 musica.indd 72

24/05/12 16:28

Lee “Scratch” Perry

La delgada línea entre la genialidad y la locura Rainford Hugh Perry caminó hacia atrás por una semana en su natal Jamaica para reponer las energías que había perdido durante la grabación de uno de sus discos. ¿La razón? Según él, la energía es como un casete: cuando lo acabas, le pones rewind y vuelves a empezar, así que si Perry no caminaba hacia atrás, se quedaría trabado al final del casete de la vida para siempre. Si algo tienes que saber del hoy conocido como Lee “Scratch” Perry no es que fue uno de los pioneros del reggae y poco más

tarde del dub, ni que fue una influencia directa para Bob Marley –a quien le produjo sus primeros trabajos, al igual que a The Clash–, ni que ha compuesto 68 discos propios. Lo que tienes que saber del también conocido como “The Upsetter” es que no es una persona muy normal: el jamaiquino es conocido por sus excentricidades, como cuando decidió enterrar la televisión de un amigo productor suyo para jugar con su mente, sacarlo de quicio y restaurar su energía. Pareció funcionar. No sabemos si el que Lee “Scratch” Perry sea tan extravagante le haya afectado o beneficiado en su carrera. Lo único que sí sabemos es que hace música increíble y que su presentación con otra leyenda del dub, Mad Professor, es imperdible para cualquier fan del reggae o de bailar muy lentamente mientras extraños humos alteran el sistema nervioso Daniel Díaz y Lucas Vernon

Mogwai

Glasgow je t’aime El romance que tienen las bandas de Glasgow con nuestra ciudad es uno idéntico al que alguna vez pudiste tener. Te gustaba la compañerita popular, pero te llamaba más la atención la introvertida. Travis, Belle & Sebastian, Camera Obscura y Franz Ferdinand –todos de Glasgow– son grupos que no tienen ni

grandes producciones, ni visuales, pero le apuestan todo a su interpretación en el escenario. Son las introvertidas que han aceptado tener un affair con nosotros. Son originales y nos hacen felices. Hay una conexión especial, pues. Y así es también Mogwai, que después de 16 años de carrera, siete discos de estudio y un matrimonio estable con el rock instrumental y las guitarras distorsionadas, regresa a nuestra ciudad para ofrecer un concierto especial, pues siguen tocando piezas de Hardcore Will Never Die, But You Will (2011), pero han incluido en el set instantáneas de todos sus discos. Invita a la introvertida y pongan atención: estarán escuchando el soundtrack de su propia película. Luis E. Arista Mogwai Plaza Condesa, 5 de junio.

Holy Ghost!

Lee “Scratch” Perry José Cuervo Salón 8 de junio

El Haragán y cía. años, y aunque casi no suene en el radio o haya pasado en MTV (cuando MTV pasaba videos), sí es uno de los conjuntos de rock urbano más influyentes e importantes en la historia de nuestro país. Un concierto que promete mucho para todos los rockeros de chamarra de cuero que se llaman “valedor” entre ellos, o para cualquier otro curioso con ganas de escuchar a modo de canción las crónicas de una ciudad tan agitada como la nuestra. Imprescindible si nunca lo has visto. Daniel Díaz y Lucas Vernon El Haragán y Cía Plaza Condesa, 23 de junio.

A bailar como si fuera 2008 Hace cuatro años, el sencillo debut de Holy Ghost!, “Hold On”, se convirtió instantáneamente en un trancazo dentro las pistas de baile. Al mismo tiempo empezaba en el mundo de la música un resurgimiento de sonidos ochenteros y bandas electro pop que poco a poco se multiplicaban. Mientras grupos como MGMT, Cut Copy y Empire of the Sun presentaban discos sublimes, Holy Ghost! se dedicaba a mezclar discos en fiestas y a soltar uno que otro sencillo y remix, cada uno de los cuales iba generando gran expectativa. Finalmente, en abril del año

pasado, Nicholas Millhiser y Alexander Frankel lanzaron su primer álbum, un disco que recicla algunos temas viejos (“Hold On”, “Static on the Wire” y “Say My Name”) y lo adereza con producciones nuevas. Aunque ya se han presentado en festivales, esta es la primera vez que Holy Ghost! se presenta en solitario en la ciudad, así que si no has tenido la oportunidad, es hora de pulir el zapato de charol para ir a bailar al ritmo de su característico nu-disco/electro pop. Sofía Acosta

Música

FOTO CORTESÍA DE OCESA.

¿Cuándo creíste precopear viendo al Haragán? Luis Álvarez, mejor conocido como El Haragán, no es precisamente el tipo de músico que esperarías escuchar en las inmediaciones de la colonia Condesa: su música usualmente se escucha en los micros o en las zonas conurbadas de la capital, y no en una colonia que es más bien conocida por haber estado de moda hace algunos años, y en la que abundaba el chill out y la gente más “fresca” de la ciudad. Es por eso que su presentación en el Plaza Condesa resulta extraña, pero también refrescante: El Haragán y Cía. es una banda que existe desde hace más de 20

Holy Ghost! Plaza Condesa, 7 de junio.

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 73

22 musica.indd 73

25/05/12 17:16

*Torreblanca presenta: Bella Época

Alabama Shakes Platicamos con Heath Fogg, el guitarrista de la banda sensación del momento, los Alabama Shakes, quien además de medio confirmarnos que estarán próximamente en la ciudad (“Nunca he estado en México, pero tengo muchas ganas; creo que tenemos una fecha en la Ciudad de México en el otoño”), nos contó qué es lo que hace a Alabama tan especial, qué es lo más rockstar que ha hecho y cuándo van a grabar un nuevo disco. Hola Heath, ¿a dónde te estoy marcando? Estoy en mi casa en Alabama, pasando el rato con mi novia, ya sabes, haciendo entrevistas mientras lavo mi ropa, preparándola para salir de gira hoy por la noche.

Música

¿Qué diferencia a Alabama del resto del mundo? ¡El calor! ¡El puto calor! Sobretodo hoy que estamos a 31 grados. Venimos de Londres y ahí hacía frío todavía, no sé qué prefiero. Bueno, prefiero estar aquí, estoy muy contento de regresar a casa, me encanta estar en casa y comer comida sureña, comida mexicana también. La comida mexicana es muy mala en Londres, ya necesitaba mi comida mexicana de Alabama. Me imagino. Salir de gira no debe ser tan glamoroso como suena. ¿Qué es lo más rockstar que han hecho en este tour? Y para contrarrestar tanta rebeldía sin causa, ¿qué es lo menos rockstar que han hecho? Mmm..., un día me puse shorts con todo el frio que hacía en Londres. Eso es algo rockstar, ¿no? ¡Jajaja, no, no sé! La verdad la mayor parte del tiempo es de lo más tranquilo. Quizás abrirle a Jack White sea bastante rockstar, en cierta ocasión hasta me saludó.

Seguro las cosas han cambiado de cuando empezaron a tocar en su pueblo (Athens, Alabama) a ahora. Bueno, claro, todo se ha movido increíblemente rápido en los últimos tres años. Lo que está sucediendo va más allá que nuestros sueños, todos los días parecen terminar con una cereza encima del pastel. Cuando tocábamos aquí al principio, los bares sólo nos dejaban tocar covers y eso es lo único que le emocionaba al público. Tocábamos tres horas y media de covers como si fuéramos una grabadora en el local, era diver tido, pero nada como tocar tu propio material, es muchísimo más recompensante que la gente cante contigo tus temas a que sólo canten contigo canciones de Led Zeppelin y AC/DC, ahora hasta me ha tocado ver algunos covers de nuestra canción “Hold On” en Youtube, eso es bastante especial, eso es lo diferente entre antes y ahora. ¿A dónde crees que los lleve todo este hype? No lo sé, creo que aún no decidimos bien qué queremos hacer con esto, todavía estamos intentando comprender qué motivó a la gente a seguirnos. Es difícil ahora ponernos a pensar en qué sigue. Yo solo sé que amamos lo que hacemos, amamos estar en la banda, tocar y componer canciones. Nos encanta entrar al estudio de grabación. Últimamente no hemos tenido el tiempo para componer, creo que es hora de regresar a casa por un tiempo, hacer una lluvia de ideas y proponer cosas. Llevamos rato con el tour, creo que es hora de componer nuevo material. Daniel Díaz

FOTOS CORTESÍA DE ARTS & CRAFTS

Conciertos destacados

¡NOS GUSTA!

Jue 14, Lunario del Auditorio Nacional Invitado especial Timber Timbre. Paseo de la Reforma 50, col. Chapultepec, Auditorio, 9pm, Rock/ Metal, $311.

Si quieres aparecer en los listados Mándanos la información a listados@ timeoutmexico.mx e incluye el nombre del artista, fechas, horarios, dirección del foro con dirección y entrecalles, metro más cercano, información de contacto y precio del evento, si hay tal. ¿Cómo usar esta sección? * Evento recomendado ¢ Evento muy barato Estación de Metro más cercana Estación de Trolebus más cercana GRATIS El evento es gratis

Rock, Hip Hop & Electrónica Underoath + Protest The Hero

Vie 1, Plaza Condesa Juan Escutia 4, esq. Tamaulipas y Nuevo León col. Condesa, $450 a $650.

Elis Paprika + Luke Castillo

Vie 1, Caradura Nuevo León 73 piso 1 col. Condesa, $100.

Sasha

Vie 1, Centro de Espectáculos Premier (DF) Rodolfo Gaona 3, col. Lomas de Sotelo, 9pm, $450- $1,243.

Diablo Swing Orchestra

Vie 1, Circo Volador Calzada de la Viga 146 col. Jamaica, 9pm, $429

Quiero Club

Vie 1, Rock and Road Pool and Bar Luz Saviñon 1315 col. Narvarte Poniente, 9pm, $131

*The Golden Filter + Little Boots Vie 1, Pasagüero Motolinia 33 col. Centro, 10pm, $350

La vida Boheme & Timothy Brownie

Vie 1, El Imperial Álvaro Obregón 293 esq. Oaxaca col. Condesa.

Claudio Valenzuela (Lucybell) + Arlequín

Sáb 2, Caradura Nuevo León 73 piso 1 col. Condesa, $100.

The Mission

Sáb 2, Pepsi Center WTC Dakota S/N esq. Filadelfia col. Nápoles.

ATB

Sáb 2, Foro Corona Industria Militar S/N col. Residencial Militar, $380- $1,200.

Panteón Rococó y Kinky

Sáb 2, Palacio de los Deportes Río Churubusco esq. Añil S/N col. Granjas

Hello Seahorse

Sáb 2, El Plaza Condesa Juan Escutia 4, esq. Tamaulipas y Nuevo León col. Condesa, 8pm, $429.

Austin TV y San Pascualito Rey

Sáb 2, Lunario del Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, col. Chapultepec Auditorio, 9pm, $372.

The Mission XXV Anniversary feature El Clan & Maldoror

Sáb 2, Pepsi Center WTC Dakota S/N esq. Filadelfia col. Nápoles, 9pm, $429- $909.

Enrique Guzmán

Sáb 2, Auditorio Nacional Paseo del la Reforma 50, col. Chapultepec, 8:30pm, $252-$1,054.

Maligno

Dom 3, Rock and Road Pool and Bar Luz Saviñon 1315 col. Narvarte Poniente, 5pm, $189.

Escape the Fate

Dom 3, El Plaza Condesa Juan Escutia 4 esq. Tamaulipas y Nuevo León col. Condesa, 7pm, $346.

One Direction

Mar 5, Auditorio Nacional Paseo del la Reforma 50, col. Chapultepec, Auditorio, 7:45pm, $346- $1,526.

*Mogwai

Mar 5, El Plaza Condesa Juan Escutia 4 esq. Tamaulipas y Nuevo León col. Condesa, 9pm, $589. Ver p73

*Holy Ghost!

Jue 7, El Plaza Condesa Juan Escutia 4 esq. Tamaulipas y Nuevo León col. Condesa, 9pm, $429-$770. Ver p73

The Doors: Ray Manzarek + Robby Krieger

Jue 7, Auditorio Nacional Paseo del la Reforma 50, col. Chapultepec. Auditorio

Fernanda Ulibarri & Sofi Mayen Jue 7, El Imperial Álvaro Obregón 293 esq. Oaxaca col. Condesa.

*Lee “Scratch” Perry y Mad Professor

Vie 8, José Cuervo Salón Lago Andromaco 17 esq. Moliere col. Ampliación Granada, 9pm, $407- $541. Ver p73

74 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

21 LISTADO MUSIC.indd 74

24/05/12 16:30

Robot Junkie & Beat Buffet

*Carla Morrison

*Kinto Sol

Nana Pancha celebra 15 años

Sáb 9, José Cuervo Salón Lago Andromaco 17 esq. Moliere col. Ampliación Granada, 7:30pm.

Botellita de Jerez

Pop & Trova

Cliche Concert Toreo: La Gusana Ciega + Austin TV + Resorte + Bengala + Vicente Gayo + Dehlian + Candy + Los Topos

*Haragán y Cía

Blues, Jazz & Experimental

Sáb 9, El Imperial Álvaro Obregón 293 esq. Oaxaca col. Condesa.

25 aniversario 2 Minutos

Sáb 9, Centro de Espectáculos Premier Rodolfo Gaona 3, col. Lomas de Sotelo, $400- $450.

Los Bunkers

Vie 15, Rock and Road Pool and Bar Luz Saviñon 1315 col. Narvarte Poniente, 9pm, Rock/ Metal, $252.

John Digweed

Vie 15, Expo Reforma Morelos 67 col. Juárez, 9pm, Electrónica, $450- $1,243.

Madame Recamier & Sonido Landon

Vie 15, El Imperial Álvaro Obregón 293 esq. Oaxaca col. Condesa.

Rana Santacruz

Sáb 16, El Imperial Álvaro Obregón 293 esq. Oaxaca col. Condesa.

Vie 22, Teatro San Benito Abad San Benito S/N Lago de Guadalupe Cuautitlán Izcalli, 8pm. Vie 22, El Imperial Álvaro Obregón 293 esq. Oaxaca col. Condesa. Sáb 23, Plaza Condesa Juan Escutia 4 esq. Tamaulipas y Nuevo León col. Condesa, 9pm, $372. Ver p73

Rock Perrón: Homenaje a Santa Sabina + La Castañeda + La Cuca + Botellita de Jerez + Azul Violeta + Radio Kaos Sáb 23, Rodeo Santa Fe Av. De los Maestros 6 col. San Andrés Atenco, Preventa $400- $550.

Sáb 30, Salón Caribe Rivera de San Cosme 142 col. San Rafael, preventa $200, día del evento $250.

Emmanuel

The Fellowship Band Feat. Brian Blade Vie 8, Lunario del Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, col. Chapultepec Auditorio, 9pm, $658- $996.

*Paté de Fuá

Vie 8, El Plaza Condesa Juan Escutia 4 esq. Tamaulipas y Nuevo León col. Condesa, 10pm, $473- $346.

La Lupita

Barandela Big Band Orchestra “Soy tu conexión”

*Meat Loaf

La Manta

Sáb 23, Teatro Metropólitan Independencia 90, col. Centro, 8:30pm, $156. Sáb 24, Pepsi Center WTC Dakota S/N esq. Filadelfia col. Nápoles, $650- $1,650.

Concierta independencia: Su Mercé y Botellita de Jerez

Mar 26, Lunario del Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, col. Chapultepec M Auditorio, 9pm, $228.

Sáb 9 y Sáb 16, Teatro de la Ciudad Donceles 36 col. Centro, 7pm. Sáb 16, Lunario del Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, col. Chapultepec M Auditorio, 9pm, $372- $429.

Reggae, Tropical & World Los Grandes de la Salsa

Vie 1, Auditorio Nacional Paseo del la Reforma 50, col. Chapultepec, 8:30pm, $250- $1,800.

Lilly Goodman

Dom 3, Teatro Metropólitan Independencia 90, col. Centro, 6:30pm.

Rosana

Mié 6, El Plaza Condesa Juan Escutia 4 esq. Tamaulipas y Nuevo León col. Condesa, 9pm, $937- $1,054.

Alejandro Filio

Sáb 9, Lunario del Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, col. Chapultepec Auditorio, 9pm, $359- $461.

Raúl Ornelas “Discretamente”

Vie 15, Lunario del Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, col. Chapultepec M Auditorio, 9pm, $461- $579.

*New Kids On The Block

Sáb 24, Arena Ciudad de México Av. De las Granjas 800 col. Santa Bárbara, $1,200- $200.

Sáb 16, Centro de Convenciones Tlateloco Eje 2 Norte 171 col. San Simón Tolnahuac, 8pm.

Paco de María “Big Band Tour”

Sáb 16, Circo Volador Calzada de la Viga 146 col. Jamaica, $450.

Jue 28, Rock and Road Pool and Bar Luz Saviñon 1315 col. Narvarte Poniente, 10pm, Rock/ Metal, $252.

*Caifanes

*Carla Morrison

*Gondwana 25 años

Raúl Di Blasio

Bleeding Through

Jue 21 y Vie 22, Auditorio Nacional Paseo del la Reforma 50, col. Chapultepec, Auditorio, 9pm, $429- $1,546

La Castañeda

Sáb 30, Auditorio BlackBerry Insurgentes Sur 453 esq. Tlaxcala col. Hipódromo Chilpancingo, 4pm.

Vie 29, El Plaza Condesa Juan Escutia 4 esq. Tamaulipas y Nuevo León col. Condesa, 10pm, $372.

Dom 17, Auditorio BlackBerry Insurgentes Sur 453 esq. Tlaxcala col. Hipódromo Chilpancingo, 7pm, $288- $461.

Sáb 30, Lunario del Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, col. Chapultepec M Auditorio, 9pm, $372- $541. Sáb 30, Teatro San Benito Abad San Benito S/N Lago de Guadalupe Cuautitlán Izcalli, 7pm.

Para ver el listado completo y actualizado visita timeoutmexico.mx/musica

Música Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 75

21 LISTADO MUSIC.indd 75

24/05/12 16:30

Teatro

Schnurzpiepiegal, de la compañía alemana Steinitz + Kollin

Aquí el “papel” protagónico cobra un nuevo sentido, así como las actuaciones “acartonadas”. Silvia Ortega entrevista a Mauricio Martínez sobre el papel del teatro, o más bien al revés: sobre el teatro de papel ttttt Del 21 al 24 en el Foro del Tejedor

i alguna vez has llamado “acartonado” a un actor, piénsalo dos veces. Aquí los actores no sólo son acartonados, están hechos literalmente de cartoncillo. Mauricio Martínez, miembro de la compañía Facto Teatro y uno de los organizadores del Primer Festival Internacional de Teatro de Papel, nos habla sobre el placer de ver y jugar con muñequitos. ¿Qué es el teatro de papel? Esta forma de hacer teatro nació hace 200 años en Europa. Los teatros de papel eran construidos como reproducciones de los escenarios europeos más populares de la primera mitad del siglo XIX en la Gran Bretaña y después fueron distribuidos por toda Europa y América, donde se convirtieron en una forma popular de divertimento: se imprimían las escenografías y los personajes en hojas de cartón y se vendían afuera de los teatros, para que uno mismo los armara en casa y pudiera hacer representaciones en familia o con los amigos. Sirvieron como introducción al teatro para Dickens, Chesterton y

Orson Welles, entre otros. A mediados del XIX, su popularidad fue acaparada por los alemanes que, aprovechando nuevas tecnologías, produjeron escenas y personajes de sofisticado realismo. La costumbre ha continuado hasta nuestros días, pero en los últimos años ha tomado nuevo auge como una forma atractiva, creativa y económica de jugar al teatro. ¿Por qué un festival de teatro de papel en México? Porque México tiene una gran tradición titiritera, además de una gran tradición artesanal ligada al papel. Porque es una forma muy económica, didáctica y bella de acercar a la gente al teatro. Porque queremos generar público. Porque estamos convencidos de que surgirán más creadores al ver el potencial creativo de este teatro. Porque es capaz de reunir a aficionados de distintas disciplinas como ilustradores, arquitectos, escenógrafos, editores de libros, animadores, artistas visuales. Porque queremos compartir lo maravilloso del teatro de papel. ¿Cómo te iniciaste en esto? Alejandro Benítez (actor y titiritero) fue quien me invitó. Hicimos un espectáculo que se llamó Panteón de

fiesta que se estrenó en el 1er Festival Internacional de Teatro de Juguete del Music Center de Los Ángeles en 2008. Para hacerlo invitamos a dos músicos maravillosos, Mercedes Gómez Benet y Ernesto Anaya. La respuesta fue inesperada. Les encantó. Y entonces conformamos la compañía a la que nombramos Facto Teatro que se insertó de manera propositiva en el contexto mundial del teatro de papel,

El teatro de papel introdujo al teatro a Dickens y a Chesterton participando en los principales festivales en Estados Unidos, Francia, Alemania, y en los mejores teatros de títeres en España y Polonia. ¿Cuál fue el criterio de selección de los espectáculos que se presentarán en el Festival? Escogimos espectáculos que fueran un ejemplo de lo que se puede ver en

este género, con temáticas que pudieran ver espectadores de todas las edades y que vinieran de compañías importantes. ¿Dónde está para ti el gran placer de hacer teatro de papel? Cuando uno ve a los a los personajes, las escenografías de cartón, uno llega a entrar en la convención escénica, uno ve cómo las figuras estáticas se mueven. Adentro se mueven, hablan, sienten, vuelan. Afuera no dejan de ser de papel, de cartón o de madera (en el caso de los títeres). Este es un juego, y hay quienes juegan más chido que otros. Todos jugamos siempre. Le damos vida a cosas que no la tienen. Y aquí tenemos gran tradición. Los judas de cartón y pólvora, por ejemplo, representan toda la maldad; los alebrijes; las muñequitas de papel, esas a las que les cambiabas la ropa; los libros de pop-up; los títeres; nuestro teatro de papel… todo eso nos da la posibilidad de decir cosas que los humanos no podemos, y con ellos encontramos cientos de posibilidades.

Y los invitados al Festival en 2012 son…

Papiertheátre Es una compañía francesa dirigida por Alain Lecucq. Alain es el maestro del teatro de papel. Él es maestro en la Escuela Superior de Marionetistas de Francia, miembro y director regional de la Unión Internacional de Marionetistas que depende de la UNESCO. Pero lo más interesante de Alain es que tiene una visión renovada del teatro de papel. Y tiene un agudo sentido del humor. Sus títeres son una mezcla de elementos, un collage que mezcla

FOTOS CORTESÍA DE FACTO TEATRO

Estrellas de papel (tal cual)

76 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

22 teatro y danza MAYO.indd 76

29/05/12 12:45

que es la crónica de una separación a través de dos cartas, y es contada dentro de una caja con objetos de papel y de cartón.

Mujeres soñaron caballos

Teatro Luna de Papel Es una

Foro Shakespeare

compañía que participó en esos talleres. Su espectáculo, Chocolate, nos emocionó muchísimo.

Facto Teatro El espectáculo se

Mauricio Martínez, Alejandro Beítez y Antonio Cerezo, elenco de Don Chico con alas

dibujos con ilustraciones y fotografías, y tiene un gusto excelente. Su espectáculo se llama Monsieur Edward Gordon Craig. La primera parte del espectáculo trata sobre las locas ideas de este escenógrafo, que realmente existió y dejó un importantísimo legado al teatro contemporáneo. La segunda parte es la presentación de Romeo y Julieta, una parodia de la obra de Shakespeare.

Barbara + Steinitz Es una compañía alemana dirigida por Barbara Steinitz, quien es también autora e ilustradora de libros infantiles. En su espectáculo Schnurzpiepegal —que significa algo así como “me importa un pepino”—, ella cuenta la historia y manipula los títeres sobre una maleta. La historia va de cómo los dueños se parecen a sus mascotas. Pero en esta historia hay dos dueños que no se parecen a sus mascotas. Es un cuento para niños muy lindo. Es un espectáculo muy bello con música en vivo. Great Small Works Es una compa-

ñía norteamericana dirigida por John Bell, que es también miembro de una agrupación de titiriteros muy grande de Estados Unidos llamada Bread & Puppet. Su espectáculo se llama A Walk in the City, una adaptación de la historia de Marcovaldo, de Italo Calvino y sucede en Nueva York de los años cincuenta. Ellos utilizan una mezcla de teatro de papel con teatro de objetos. La historia es entrañable. Y se reproduce la ciudad en un teatrino de no más de 70 cm., con telones y poleas ¡y con candilejas!

¿Y las compañías mexicanas?

Papiro Teatro Presenta el espectáculo De sus palabras para mí,

PROGRAMACIÓN DEL PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE PAPEL Jueves 21 de junio / 8pm Don Chico con alas / Facto Teatro (México) Monsieur Edward Gordon Craig / Papierthéâtre (Francia) De tus palabras para mí / Papiro Teatro (México) A Walk in the City / Great Small Works (EUA) Viernes 22 de junio / 8pm Schnurzpiepegal / Steinitz + Kollin (Alemania) Monsieur Edward Gordon Craig / Papierthéâtre (Francia) De tus palabras para mí / Papiro Teatro (México) A Walk in the City / Great Small Works (EUA)

Tres hermanos se reúnen con sus respectivas parejas a cenar. Todo parece una sana charla. Sin embargo, las frustraciones que subyacen bajo cada personaje, las complejas relaciones entre ellos, acentuadas por un contexto social que estrangula su economía y calidad de vida, culmina en cruda violencia. Daniele Veronese, autor y director teatral argentino, es un artista que ha sacudido el teatro latinoamericano. A Veronese no le interesa escribir o dirigir bonito. Su búsqueda estético-teórica lo ha conducido a una experimentación escénica que estalla el realismo hacia todas direcciones. Esta obra se estrenó con su elenco original en Argentina y tuvo temporada durante la postcrisis de 2001, donde las promesas del entonces presidente Fernando de la Rúa y una pésima política económica terminaron por provocar la quiebra del país e implementar medidas extremas como la famosa política del Corralito. La gente hizo protestas masivas que llevaron a de la Rúa a la renuncia. Así que si bien esta obra no hace explícito este contexto, sí implica en las frustraciones y estado de mediocridad de sus personajes una contundente imagen de una

clase media imposibilitada al crecimiento social e individual. La imagen de caballos en suicidio colectivo es su metáfora. En un espacio mínimo que simula un pequeño departamento y que enfatiza el hacinamiento, el espectador es capaz de percibir cada gesto, arruga y sudor. Aquí, Veronese descentraliza la mirada, da relevancia a lo irrelevante, dialoga en fuga, transgrede sin retórica, va más allá de la representación. El teatro de Veronese es instinto y sensaciones, como un animal vivo que debe someter a duda, como él mismo lo dice, “los principios indubitables del arte”. Debido a su éxito, este trabajo ha recorrido Iberoamérica y ahora podemos verla aquí (en su tercera temporada) con un reparto mexicano de primer nivel: Rosa María Bianchi, Arturo Ríos, Roberto Raki, Sophie AlexanderKatz, Arturo Barba, Antonio Vega y Ana Zavala, dirigidos bajo la lupa del mismo autor. Y debo confesar que no es lo mismo ver esta obra con el reparto original y en su contexto ideal, pues esta versión por momentos toca la representación de la que huye Veronese. Aún así, el resultado es explosivo. También de las imprescindibles Silvia Ortega Mujeres soñaron caballos Lun y mar 8:30pm Foro Shakespeare, Zamora 7, Condesa.

Experimentación escénica que estalla el realismo en todas direcciones

Sábado 23 de junio / 1pm Schnurzpiepegal / Steinitz + Kollin (Alemania) Chocolate / Teatro Luna de Papel (México) Monsieur Edward Gordon Craig / Papierthéâtre (Francia) Don Chico con alas / Facto Teatro (México) Domingo 24 de junio / 1pm Schnurzpiepegal / Steinitz + Kollin (Alemania) Don Chico con alas / Facto Teatro (México) Monsieur Edward Gordon Craig / Papierthéâtre (Francia) A Walk in the City / Great Small Works (EUA) Primer Festival Internacional de Teatro de Papel Del 21 al 24 de junio Foro del Tejedor, Cafebrería El Péndulo. Álvaro Obregón 86, Colonia Roma, Ciudad de México.

Teatro

Hace un tiempo se organizaron dos talleres de creación y manipulación de teatro de papel, y de ahí salieron un par de grupos que hicieron espectáculos que alcanzan nivel de festival.

titula Don Chico con alas y es una adaptación de un cuento de Eraclio Zepeda sobre un hombre que, viendo la sierra de Chiapas y sus montañas, piensa que es mejor volar para atravesar de un pueblo a otro en lugar de bajar y subir los cerros. Actuamos aquí Antonio Cerezo y yo. Y junto con Pascale Zozaya hicimos el diseño, que rescata mucho de nuestro imaginario popular y los dibujos que se hacen en papel amate. Y tenemos música en vivo. Esta obra la estrenamos en el Festival de Preetz, Alemania, en septiembre del año pasado.

ttttt

Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 77

22 teatro y danza MAYO.indd 77

24/05/12 16:24

Microdermabrasión ttttt Teatro La capilla

Esta obra levantó ámpula entre dramaturgos cuando resultó ser la obra ganadora del XXXIII Premio Nacional de Bellas Artes Mexicali de Dramaturgia (2010). No sólo era la primera obra escrita por Pablo Iván García, un joven autor a quien el gremio desconocía, sino que el consenso la señaló como una obra deficiente cuando ésta fue presentada como lectura en la Muestra Nacional de la Joven Dramaturgia, llevada a cabo en la ciudad de Querétaro. Sin embargo, a dos años de la incómoda polémica, al fin este texto es llevado a escena por la joven directora Lila Avilés. La anécdota es muy simple: Javier, un joven que apenas consigue su independencia económica, se separa de su pareja –una exitosa chica dueña de una clínica cosmetológica– y emprende una travesía en búsqueda del amor. Pero Javier es un joven insípido sin algo qué ofrecer a una mujer. Un personaje que parece salido de las teorías de Zymmunt Bauman,

ensayista, sociólogo y filósofo polaco que reflexiona sobre la modernidad a la que adjetiva como “líquida”. Bauman se refiere al individuo actual como un ser sin valores sólidos, que sobrevive con incertidumbre a los vertiginosos cambios que le impone el consumo, las innovaciones tecnológicas y el bombardeo mediático; en constante mutación, el individuo no puede arraigarse a una identidad, y en consecuencia sus vínculos humanos se tornan provisionales y desechables: líquidos. En su obra, Pablo Iván García escribe a un personaje perdido en un interminable viaje de autodenigración. El eterno adolescente, muy característico de nuestro tiempo, probablemente jamás logre encontrar dónde echar raíz. A pesar de que el texto efectivamente presenta momentos débiles donde la escritura se siente aún en sus primeros tratamientos, la directora Lila Avilés desentraña la esencia y el cínico humor que Pablo trabaja en su texto y, sin mayores pretensiones, crea un universo escénico muy entrañable. Un teatro lleno de referentes generacionales. La imaginación de

Litoral/Bosques OBRAS DEL MES

ttttt

Teatro

Teatro La capilla

Sin titubeos, se puede señalar a la tetralogía del autor canadiense Wajdi Maouawad –conformada por las obras Bosques, Litoral, Incendios y Cielos– como una de las columnas más importantes de la dramaturgia contemporánea mundial. Los temas que Wajdi toca desafían nuestro tiempo, al comprobar en su escritura cómo la herencia histórica de nuestras guerras y opresiones políticas someten al individuo a la desestructura interna, a la angustia y al derrumbe de su identidad. De origen libanés, Wajdi vivió hasta sus ocho años el terrible enfrentamiento civil entre libaneses, así como la ocupación israelí, antes de que sus padres lograran establecerse en Quebec. Por supuesto, su obra es en mucho autobiográfica, marcada con dolores de una infancia violentada por la guerra y el destierro. Pero también Wajdi es un genial contador de historias. De los griegos –en especial de Sófocles– toma la monumental estructura de la tragedia clásica; de los cuentos populares anónimos y

ancestrales, la fuerza del mito y el arquetipo; y de la realidad actual, el fallido acontecer político mundial, el desencanto, y la orfandad que sella a las nuevas generaciones. Hugo Arrevillaga y su compañía han llevado a escena con notoriedad ya tres obras de su tetralogía: Incendios, Bosques y Litoral. Ahora puedes ver Bosques y Litoral. En Bosques, una joven enojada con la vida se inicia en un viaje –después de la muerte de su madre, quien le pide cumpla una promesa– para intentar redefinir su vida. La búsqueda de su pasado la lleva hasta la Prusia del siglo XIX y a las dos guerras mundiales. En Litoral, un joven light deja su estado de apatía al enfrentarse a sus orígenes en Líbano, tierra a la que ha regresado para darle sepultura a su recién fallecido padre. La dirección de Arrevillaga da un golpe emocional certero y profundo al espectador y logra llegar a través de un tono sentimental muy bien sustentado a la añorada catarsis aristotélica. Y es en el ritmo ágil y la escena lúdica muy dentro de la escuela de Peter Brook (economía de elementos, relación íntima y cercana al espectador, el gesto simbólico y la narración limpia de la fábula), así como en el estado emocional exaltado de la

Microdermabrasión es una obra pop, fresca y divertida

Avilés se nota influida por la estética de videos de bandas alternativas, por el tono de cineastas como Wes Anderson, y por la animación como complemento de su narrativa. Cabe destacar el excelente trabajo de animación y video que realiza Fernando Llanos, que dan al montaje una estética muy atractiva. Con tan solo cajas apiladas la directora logra un juego escénico lleno de ingenio y sorpresas, que visualmente llegan a su clímax cuando el protagonista termina empaquetado como carne de supermercado. Los actores

Natalia Nallino, Aura Colín, Mariel Rodríguez y Fernando González disfrutan la escena. Un montaje pop, donde un dramaturgo novel se inicia con voz firme dentro de la comedia, género que usa también para exponer a una masculinidad disminuida ante la soberanía de mujeres “modernas”. Un trabajo gozoso, ligero y, sobre todo, refrescante. Silvia Ortega Microdermabrasión Lun 8pm Teatro La capilla Madrid 13, Col. Del Carmen.

La gente llega con anticipación, los boletos se agotan y el espectador sale del teatro, en la mayoría de los casos, conmocionado.

actoralidad, donde Arrevillaga pone su énfasis, llevando la premisa más hacia a una historia de reconciliación individual, que a la provocación y al desgarre ideológico que acompañan la trayectoria de cada personaje. En este sentido, se extraña en escena esa dimensión crítica y política que sin duda Wajdi grita en sus textos. Con estas obras, Arrevillaga y

su compañía han ganado un alto prestigio en nuestro teatro, así como en importantes festivales internacionales. Es de lo mejor que se puede encontrar en cartelera. De las imprescindibles Silvia Ortega Litoral/Bosques Litoral Teatro Benito Juárez Mar, 8pm. Bosques Teatro Benito Juárez Mié 7pm.

78 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

22 teatro y danza MAYO.indd 78

24/05/12 16:24

También puedes ver Si quieres aparecer en los listados Mándanos la información a listados@timeoutmexico.mx e incluye el nombre del artista, fechas, horarios, dirección del foro con dirección y entrecalles, metro más cercano, información de contacto y precio del evento, si hay tal. ¿Cómo usar esta sección? *Evento recomendado Musical GRATIS Significa que el evento es gratis

Almacenados

Ira: Suave lluvia para heraldos negros

Teatro El Granero, Centro Cultural del Bosque. Paseo de la Reforma esq. Campo Marte, col. Chapultepec Polanco. 5283 4600 ext. 4408. Lun, jue y vie 8pm, sáb 7pm, dom 6pm; $150; estudiantes, maestros, INAPAM, Maestros a la cultura y Sépalo 50% de descuento (con credencial vigente); trabajadores del INBA 75% de descuento. 24 junio.

La edad de la ciruela

Foro Shakespeare, Zamora 7 esq. Veracruz, col. Condesa. Mié 8:30pm; $250

Foro La Gruta, Avenida Revolución 1500, col. Guadalupe Inn. 4155 0919. Mié, 8:30pm; $150. 11 julio.

*Bosques: Tetralogía La sangre de las promesas

La vengadora de las mujeres

Teatro Benito Juárez, Villalongín 15, col. Cuauhtémoc. Mié 7pm; $112. 31 julio.

Foro La Gruta, Avenida Revolución 1500, col. Guadalupe Inn. 4155 0919. Vie, 8:30pm; $200. 3 agosto.

Curva peligrosa

Las bodas de Rosita

Foro La Gruta, Avenida Revolución 1500, col. Guadalupe Inn. 4155 0919. Sáb., 18 hrs.; $180. 15 julio

*El amante

Teatro El Granero, Centro Cultural del Bosque. Paseo de la Reforma esq. Campo Marte, col. Chapultepec Polanco. 5283 4600 ext. 4408. Sáb y dom 12:30pm; $80; estudiantes, maestros, INAPAM, Maestros a la cultura y Sépalo 50% de descuento (con credencial vigente); trabajadores del INBA 75% de descuento. 9 junio-1 julio.

El narco negocia con Dios

*Las relaciones (sexuales) de Shakespeare (y Marlowe)

Teatro Helénico, Avenida Revolución 1500, col. Guadalupe Inn. 4155 0919. Mar., 8:30pm; $243. 10 julio. Foro Shakespeare, Zamora 7 esq. Veracruz, col. Condesa. Vie 8pm, sáb 7pm y dom 6pm; $300.

El náufrago

Sala Xavier Villaurrutia, Centro Cultural del Bosque. Paseo de la Reforma esq. Campo Marte, col. Chapultepec Polanco. 5283 4600 ext. 4408. Jue y vie 8pm, sab 7pm, dom 6pm; $150; estudiantes, maestros, INAPAM, Maestros a la cultura y Sépalo 50% de descuento (con credencial vigente); trabajadores del INBA 75% de descuento. 24 junio.

Foro Sor Juana Inés de la Cruz, Insurgentes Sur 3000, dentro del Centro Cultural Universitario. 5622 6955 a 57. Jue y vie, 8pm, sáb. 7pm, dom. 6pm; $150; jue. $30; estudiantes, maestros UNAM e INAPAM, y jubilados ISSSTE e IMSS, $75. 1 julio.

*Litoral

Teatro Benito Juárez, Villalongín 15, col. Cuauhtémoc. Mar 8pm; $112. 31 julio.

Los caballeros

Teatro Julio Castillo, Centro Cultural del

Bosque. Paseo de la Reforma esq. Campo Marte, col. Chapultepec Polanco. 5283 4600 ext. 4408. Lun-vie 8pm, sáb 7 pm, dom 6pm; $150; estudiantes, maestros, INAPAM, Maestros a la cultura y Sépalo 50% de descuento (con credencial vigente); trabajadores del INBA 75% de descuento. 19 agosto.

sáb. 6pm y 8:30pm; dom. 6pm; $160-$450.

Muerte de un viajante

Foro La Gruta, Avenida Revolución 1500, col. Guadalupe Inn. 4155 0919. Sáb., 7pm.; $180. 14 julio

Foro Cultural Chapultepec, Mariano Escobedo 665 col. Anzures. Vie 8:45pm; sáb. 6pm y 8:30pm; dom. 5:30pm y 7:45pm; $195-$590. 29 de julio.

*Mujeres soñaron caballos

Foro Shakespeare, Zamora 7 esq. Veracruz, col. Condesa. Lun y mar 8:30pm; $250 – 10 Julio Ver p.77

Nueva York versus El Zapotito

Teatro Helénico, Avenida Revolución 1500, col. Guadalupe Inn. 4155 0919. Mié., 8:30pm; $150. 11 julio.

Temporal

Teatro Julio Castillo, Centro Cultural del Bosque. Paseo de la Reforma esq. Campo Marte, col. Chapultepec Polanco. 5283 4600 ext. 4408. Jue y vie 8pm, sáb 7 pm, dom 6pm; $150; estudiantes, maestros, INAPAM, Maestros a la cultura y Sépalo 50% de descuento (con credencial vigente); trabajadores del INBA 75% de descuento, 12 agosto.

Tiernas criaturas

Foro Shakespeare, Zamora 7 esq. Veracruz, col. Condesa. Mié y jue 8:30pm; $150.

*Traición

Teatro Helénico, Avenida Revolución 1500, col. Guadalupe Inn. 4155 0919. Vie 8:45pm;

Tres para el almuerzo

Foro La Gruta, Avenida Revolución 1500, col. Guadalupe Inn. 4155 0919. Jue, 8:30pm; $150. 9 agosto.

Versos para convocar homicidas

Teatro para niños Curva peligrosa

Foro La Gruta, Avenida Revolución 1500, col. Guadalupe Inn. 4155 0919. Dom, 6pm; $150. 15 julio

*Haruki

Foro La Gruta, Avenida Revolución 1500, col. Guadalupe Inn. 4155 0919. Dom, 1pm; $124. 15 julio

Kiwi

Sala Xavier Villaurrutia, Centro Cultural del Bosque. Paseo de la Reforma esq. Campo Marte, col. Chapultepec Polanco. 5283 4600 ext. 4408. Sab y dom 1pm; mayores de 12 años; $80; estudiantes, maestros, INAPAM, Maestros a la cultura y Sépalo 50% de descuento (con credencial vigente); trabajadores del INBA 75% de descuento.1 julio.

GRATIS*La paz

El carro de las comedias de la UNAM, Insurgentes Sur 3000, en la fuente del Centro Cultural Universitario.5622 6955 a 57. Sáb. y dom. 11am. 30 junio.

¿Quieres más? Para más listados entra a timeoutmexico.mx

Teatro Junio 2012 www.timeoutmexico.mx 79

22 listado teatro.indd 79

24/05/12 16:26

Papá, Ma, Paul, poker face

La vida que no Día 1 de mayo

Uno sabe que no la ha hecho en la vida cuando a los veintimuchos años de edad debes seguir viviendo a expensas de tus padres. Claro, mi caso es particular porque soy un intelectual y mi genio necesita libertades para desarrollarse. A la hora de llegar a final de quincena, ni modo de despreciar la generosidad de mis progenitores que, para fortuna mía, están divorciados. Puedo chantajear a uno y luego a otro diciendo siempre que es el otro el que no quiere echarme la mano. Aún así, mi dignidad se vuelve de reguetonero cuando ya no tengo más remedio que regresar a vivir con cualquiera de ellos. Esta vez es mi madre la que me recibe, porque mi hermana, la lobuki, vive con mi papá, y ella y yo no nos hablamos. Volver a mi recámara de cuando era niño me deprime: mi edredón sigue siendo de los Power Rangers. Pero ojo, no me estoy quedando a vivir con mi madre, es sólo en lo que convenzo a Marisa de que me acepte de vuelta. O sea: rogarle. Decirle lo que no he querido decirle, ese verbo de tres letras que empieza con a y termina con mo. Mi vida es triste: estoy seguro que el Sebas y el Jerry se están aprovechando de su situación de rumis con esa diosa.

Guillermo Lanzagita se lanzó al Zócalo a celebrar el 10 de mayo, y se encontró a Sir Paul. O algo así. Marisa, Marisa. En mis pesadillas los veo teniendo un trío. Despierto y me da insomnio.

Día 3 de mayo

No sé cómo pude aguantar a mi madre toda la infancia, neta. Y no sé cómo ella no se ha dado cuenta que ya pasaron veinte años desde la vez que supe que ella era Santa Claus. No puedo creer que me diga que Marisa es una niña que no-me-convie-ne. Es literal. Así lo dice. Creí que esos diálogos sólo eran posibles en las telenovelas. –Mamá, es broma, ¿verdad? –Yo te eduqué para que buscaras a una muchachita decente. ¿O te imaginas que yo hubiera sido como Marisa? Es ahí que me vuelve la imagen del trío. Pero ahora no es Marisa sino mi mamá en medio de mis rumis. La veo con pánico.

Día 5 de mayo

Miro a mi padre con respeto: ya entiendo por qué se divorció de mi madre. Me ha invitado a comer al Puerto Madero. Va de traje, impecable. Y eso que es sábado y que el calor es adherente. Mi padre se avergüenza de que yo lleve tenis Adidas. Me dice cosas que empiezan

con yo a tu edad… Llega mi hermana la lobuki. Me ve y resopla en vez de saludarme, me da la espalda. Mi padre vive con ella una especie de romance filial platónico. Su princesita. Y ella lo desfalca, y lo mangonea. Entonces lo entiendo todo: ella es como era mi madre cuando tenía su edad. ¿Cómo puedo ser pariente de ellos? La ropa y la bolsa que carga mi hermanita cuesta lo que un automóvil usado. Regalo de papi. Intento pedirle dinero, él me vuelve a decir yo a tu edad… Me va a depositar algo decente al final, lo conozco, pero una bicoca si lo comparamos con la vida que le da a la lobuki. Entonces empiezo a creer que en efecto mi vida es un mal capítulo de La Rosa de Guadalupe.

el tonto de mi padre al escaparse esa noche dejó a mi mamá su tarjeta de crédito. El psicólogo me pregunta qué pienso yo de ese evento. Le contesto que eso nunca pasaría en La Rosa de Guadalupe. Sea serio, me dice.

Día 10 de mayo

Ya sé que era su día, pero me valió. Nos peleamos, mandé a la goma a mi madre y me lancé al concierto de Sir Paul en el Zócalo. Sé que ella hubiera querido ir, pero yo no hubiera querido ir con ella. Caminé desde Bellas Artes y me fui apretando en la infestación humana que se condensaba hasta ser una especie de sustancia semoviente como colonia de bacterias gelatinosa, pero aquí eran personas. La humanidad mexicana en su magnífica diversidad. Todas las edades cantando las de los Bicles. En un punto me volteé a ver a la muchedumbre y la vi a lo lejos. O eso creí y me tranquilicé: mi mamá, cantando a todo pulmón, con todas sus amigas cincuentonas. Vino a pesar de mí. Recordé cuando ella hizo lo que quiso en Orlando. Luego, la marea humana me alejó y, no sé cómo pasó y sé que si lo pongo aquí será inverosímil, pero sucedió así, como una salida absurda de programa de televisión chafa: a pocos pasos de mí estaba Marisa. Sola. Volteó a verme y me sonrió.

Todas las noches tuvimos un trío, estaba súper rico

Día 8 de mayo

Voy al psicólogo. Le preocupa que viva con mi madre. El Edipo, esas cosas. Le cuento un episodio de mi infancia. Fuimos a Orlando, a Disney World y Epcot Center. Mi hermana lleva un vestido ridículo de Blancanieves que hasta a mí me da pena. Mis papás van peleados, para variar. En eso, mi papá desaparece. Mi mamá se preocupa por un rato, lo voceamos, mi hermanita llora, pero luego a mi madre le entra un ataque enfermizo de compras. Ese día se puso a regalarnos todos los juguetes y memorabilia que se nos antojó. Todos. Todavía tengo mi taza de café y es de Goofie. Mi madre también se compró cuanta cosa inútil se le puso enfrente. Mi papá llegó dos días después. En ningún momento llamamos a la policía. No entendí sino hasta muchos años después que

Día 11 de mayo

Marisa me mira divertida antes de lanzarse a morderme el cuello. –¿Nunca lo hiciste con el Sebas y el Jerry, verdad? –le pregunto. –Claro, todas las noches tuvimos un trío, estaba súper rico. Voy a extrañarlos. La miro seriamente. ¿Lo hizo, no lo hizo? Poker face. –Pues si quieres los invitamos y que sea un cuarteto –le digo. –¡Ugh! Háganlo entre ustedes si quieren, yo me salgo. Entonces de algún modo sé que no lo hizo. Luego me dijo: –Te extrañé mucho –y usó ese nombre de cariño que a ustedes no les importa, pero que me hace sentir como Sir Paul cantando en el Zócalo ante toda la Ciudad de México.

96 www.timeoutmexico.mx Junio 2012

23 EDITOR-jun.indd 96

24/05/12 16:20