Time Out México Agosto

ADICTOS A LA CIUDAD Agosto 2012 timeoutmexico.mx

SOLO PARA MAYORES DE EDAD

GRATIS No.5

ADEMÁS...

• Gael García Bernal para gobernador • • Curso rápido de decoración para tu depa • • Mario Bellatin odia ser Mario Bellatin (…o no) •

05 TOM COVER.indd 78

20/07/12 12:12

ANUNCIOS.indd 1

23/07/12 16:14

agosto

Contenido

20 Así decoramos los de Time Out: sencillito, sin pretensiones.

12 Estos son chilaquiles con huevo. Superen esto.

28 Si no lo conoces, no has estado en la civilización toda la última década.

48 Regresa a clases con este kit de estudiantes hipsters.

Reportajes

Secciones

12 A comer bueno, bonito y barato

2

Si tus papilas gustativas no te obligan a hacer una mueca mientras lees esta guía, es que eres un robot.

20 El interior es lo que cuenta

Agenda Agosto y su gran Fobia.

5

City Trends Notas eco-urba-chicchidas para toda oasión.

10 En persona El instagramero que semidesnuda a las chicas.

La guía de decoración para que ya le des un extreme make over a tu depa.

32 Comer

El festival de los documentales más acá.

38 Cafés

26 Ambulante

28 Gael García

Deberíamos decir que platicamos con él, pero no: él platicó con nosotros.

La onda es el &: J&G Grill, Butcher & Sons… y así.

Experimentamos el Efecto Cafeína.

40 Vida nocturna Nos dijeron que en el tercer piso había un bar. ¡Y que fuimos!

45 Gay

67 TV

Estos son osos y no los que tú haces.

48 Shopping

Los del Once lanzan nueva serie: Paramédicos.

69 Libros

Queremos, queremos, queremos todo eso.

51 Metrópolis

Mario Bellatin nos invitó a su casa. Bien absurdo.

72 Música

Y tú juras que conoces el Centro Histórico…

54 Fitness & Spa Le metimos al pole dance.

Tú lo llamarías “tubo”.

56 Arte Al fin, el esperado regreso del Rufino Tamayo.

James Hetfield nos dijo que no se cansa de tocar “Enter Sandman”

76 Teatro Este mes viene a Transversal el mejor teatro contemporáneo.

80 La vida que no Lanzagita es un cometacos.

61 Cine Fuimos a LA a entrevistar a los de Rock of Ages.

Adictos a la ciudad www.timeoutmexico.mx

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 1

CONTENIDO-agosto.indd 1

26/07/12 17:11

Agosto de Fobiarama Una de las bandas más influyentes y queridas de la ciudad celebran en grande el lanzamiento de su álbum número 10, Destruyehogares. Los jueves serán de rock y nostalgia

Agenda Domingo

10 Arts & Crafts presenta Bear in Heaven. Lunario. 9pm

Viernes

M

6

Ver Música

Domingo de museos.

Exposición Siempre di nunca de Alejandro Magallanes.

Museo de Arte Carrillo Gil.

Viernes

La compañía teatral Carretera 45 presenta Mara o de la noche sin sueño.

Teatro El Milagro. 8:30pm

Sábado

Domingo

Richard Meier: Retrospectiva. Exposición que celebra la carrera de 48 años de Meier y su contribución a la arquitectura y al diseño. MACG.

Viernes

24

Los amigos invisibles.

Nortec Collective presenta Bostich & Fussible Auditorio Nacional 8pm

Danza. Isaac Hernández, Despertares. Auditorio Nacional. 8pm

Sábado

25

Descartes a Kant en el Film Club Café. Musicalizan la inauguración de la exposición de Max Papeschi.

Lunes

Antología del bolero. Rodrigo de la Cadena en el Teatro de la Ciudad. 6pm

Lunes

Domingo

Buen día para quedarse en casa a ver tele. Girls por HBO. 10pm

Lunes

26 27 Recovery Sunday en el Condesa DF. 2pm

Martes La cant todos lo Zinco Ja

M

20 2

La compañía teatral Carretera 45 presenta De hombres, reyes y gorilas. 6pm

Domingo

Ballet folklórico de Hidalgo.

Palacio de Bellas Artes. 5pm

El legado Bourne.

2 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

02 agenda.indd 2

M

12 13 1

11 Sábado

Último los con en Méx Deport

17 18 19 Inauguración del Festival OFFF México en el Auditorio Blackberry. 7pm

Gratis fica. Pr piezas grafos Cultura

Lunes

5

M

26/07/12 19:21

Sol Per en el Lu Naciona

Miércoles

Jueves

1 2

Gratis Emergencia coreográfica. Presentación de seis piezas de danza de coreógrafos emergentes. Centro Cultural de España. 7pm

Martes

Empieza la Fobiarama. Fobia presentará su discografía completa las noches de jueves a lo largo del mes.

Inauguración en el Teatro de la Ciudad. Berlín, Sinfonía de una gran Ciudad, musica de Álex Otaola Kräut Ensamble.

Martes

Jueves

9

11ª Semana de Cine Alemán en México, del 8 al 23 de agosto.

Miércoles

Gratis Taller: Formación de cineclubes. Centro Cultural de España. De 3pm a 8pm

Jueves

15 16

Martes con Natalia Lafourcade.

La cantante se presentará todos los martes del mes en el Zinco Jazz Club. 10pm

Temporada de Verano Big Band Jazz con sabor a México Lunario del Auditorio Nacional. 9pm

Martes

0 21

e en or

Resorte en el Rock and Road Pool and Bar. 9pm

Paseos culturales. Recorrido por la zona arqueológica de Tlatelolco y visita al museo.

Salida a un costado de Bellas Artes. 12pm, 2pm y 6pm

Miércoles

3 14

dalgo. s. 5pm

Sábado

3 4

Ver Música

7 8

Último de (¿cuántos fueron?) los conciertos de Metallica en México. Palacio de los Deportes. 8:30pm

Viernes

Inauguración El que no habla, dios no lo oye. Instalación multimedia en 3D de Arturo Marruenda. 8pm

Miércoles

Jueves

Ciclo de cine. 100 directores icónicos en el Film Club Café. 8pm

Cierre de la 11ª Semana de Cine Alemán en México con el estreno de la película Tótem.

The Movie Company. 8pm

Jueves

Viernes

22 23

Sol Pereyra + Los De Abajo en el Lunario del Auditorio Nacional. 9pm

Martes

Miércoles

28 29 30 31 Gratis. Martes de cine Time Out. Condesa DF, cupo limitado.

Gratis. Recorrido por las exposiciones temporales del Museo de la Ciudad de México. 6pm

Keane en la Arena Ciudad de México. 8pm

Estreno de la película Despertar de los muertos.

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 3

02 agenda.indd 3

26/07/12 19:22

Para e–mails: contacto@ timeoutmexico.mx Para tweets: @TimeOutMexico En Facebook: /TimeOutMex

Instagram TimeOutMexico Sigue compartiendo tus mejores fotos de ciudad usando nuestro hashtag

Time Out México

contacto@timeoutmexico.mx Mariano Escobedo 498 piso 10, Anzúres CP 11590, del. Miguel Hidalgo, México DF Tel: +52 (55) 6265 0366

Time Out México

Time Out México.

Mariano Escobedo 498 piso 10, col.

Anzures, 11590, México, DF

#adictosalaciudad @alejob

ahamon

@

jor

izar

r @ch

ge

Dirección General Paola Palazón Seguel, Héctor Toledo, Carlos H. Verástegui

Editorial Director Editorial Felipe Soto Viterbo felipe@timeoutmexico.mx Editora Adjunta María José Cortés mariajose@timeoutmexico.mx Restaurantes, Shopping, Paseos, Cafés & Cine Mara Vargas mara@timeoutmexico.mx Música, Arte, Teatro, TV, Libros, Gay Cultura & Cine Lucas Vernon lucas@timeoutmexico.mx Vida Nocturna Paola del Castillo paola.delcastillo@timeoutmexico.mx Colaboran en este número Cynthia Arvide, Wenceslao Bruciaga, Amin Cárdenas, Sofía Cerda, Josue Corro, Alberto Delgado, Hugo Enríquez, Pilar Estrada, Jonas Fierro, Israel Fuguemann, Antonio García Sancristobal, Jorge Grajales, Sara Hidalgo, Begoña Irazábal, José Jasso, Mónica Martínez, Constanza Medrano, Brenda Miranda, Sofía Ortiz, Silvia Ortega, Oscar Rubio, Daniela Sánchez, Hank Shteamer, Deborah Uranga, Jorge Pedro Uribe, Valeria Vera, Paulina I. Villavicencio.

br au

d

Arte

Coordinadora de Arte Diana Urbano diana@timeoutmexico.mx Diseñador Victor Santacruz victor@timeoutmexico.mx Fotografía Erika Miranda, Bernardo Aponte, Ariette Armella, Alejandra Carbajal y Elena Soriano

Producción & Operación

Pecados de la capital

Redes sociales

Nunca he entendido por qué la gula es un pecado. En especial porque el karma de excederse en ello es casi inmediato. Unos antiácidos, y deroguémoslo –cada quien sabe cuánto come y las consecuencias y placeres por hacerlo–. Lo mismo va para la lujuria y la pereza: en lugar de pecados deberían de ser derechos inalienables, tendría que haber programas para fomentarlos en la población, para una sociedad más feliz. Derogados también.

No es mi intención dar lecciones de moral, sino eliminar la fea culpa.

Atasquémonos si hay lodo (y si hay con quien). Esta ciudad es la capital de la gula y debemos celebrarlo en cada esquina, changarro, fonda, en cada restorancito de barrio que se especialice en maximizar nuestro placer gustativo (por eso nuestra portada). Ya luego nos pondremos a dieta y haremos ejercicio. O no.

Facebook

Felipe Soto Viterbo, Director Editorial Time Out México

Algunos mensajes que hemos recibido por parte de nuestros seguidores en Facebook y Twitter

Karen Flores

¡Hola! Quería decirles que me dio un gran gusto leer el artículo “Se habla coreano” y que se mencionaran lugares que todo k-poper y amante de la cultura coreana visita (y otros más a los que deberíamos ir), así como datos que son realmente interesantes y poco conocidos. ¡Gracias por la difusión de todo esto!

Sólo me queda por decir que muchos fans del k-pop estamos esperando tener un concierto en México pronto. ^_^

Twitter Jorge Braud @Jorgebraud

@timeoutmexico en su top 5 de apps urbanas hubieran puesto “Metro & Bus” es útil pic.twitter.com/j1qb4NOY

MuseoDelEstanquillo @m_estanquillo

Esperemos que lleguen pronto las revistas @TimeOutMexico de este mes. Nuestro público las pide mucho!

Marina Camacho @LoVemariina

Después de haber leído la edición de Julio, me declaro #Adicta de @TimeOutMexico #AdictosalaCiudad Excelente contenido #Follow #ISUGGEST

Cultura Libre DF @CulturaLibreDF

Chef Lucas Lucceti @ChefLucas

@jorgepedro @TimeOutMexico fantástica!! Me podés conseguir la de junio??? Cuando armamos una de la Juárez???

En la reseña del restaurante Eloise, publicada en la edición de julio, se dijo que el encargado de la cocina era el chef Eduardo Morali, cuando en realidad él dejó de trabajar en este restaurante desde enero de este año.

directorio-agosto.indd 4

Online

Coordinadora Editorial Digital Pamela Escamilla pamela@timeoutmexico.mx Editora Web Ana Stephens ana@timeoutmexico.mx Redes Sociales Rodrigo Herrera rodrigo.herrera@timeoutmexico.mx Coordinador de IT Ernesto González

Publicidad

Director Comercial Fernando Espinosa fernando@timeoutmexico.mx Gerente General de Ventas Alejandro Aguirre alex@timeoutmexico.mx Gerente de Cuentas Claves Mónica Minú minu@timeoutmexico.mx Coordinación Administrativa de Ventas Carlos Vargas carlos.vargas@timeoutmexico.mx Ejecutiva de Ventas y Marketing Alejandra Martínez alejandra@timeoutmexico.mx

Publisher & Relaciones Institucionales

Publisher Paola Palazón Seguel paola@timeoutmexico.mx Marketing Jorge Kundig jorge@timeoutmexico.mx Relaciones Públicas Carla Sariñana carla@timeoutmexico.mx

Administración & Finanzas

Dirección Administrativa Imelda Garduño Gerencia Administrativa Elizabeth Santos Coordinación Administrativa Sol Muñoz

Legal

All Entertainment Abogados

Time Out Internacional

Si tienen la oportunidad de leer @TimeOutMexico no se arrepentirán, mucha información de #MiQueridoDF y es completamente #GRATIS

Fe de erratas

Coordinador de Logística Alejandro de la Parra

Chairman/Founder, Time Out Group Tony Elliott CEO, Time Out Group David King Managing Director, Time Out International Cathy Runciman International Digital Manager Paul Barton Chief Commercial Officer David Pepper Group Financial Director Paul Rakkar International Content Director Marcus Webb International Art Director Anthony Huggins Time Out México, Año 1, No. 5, agosto 2012, es una publicación mensual editada y publicada por Museo Citadino, S.A. de C.V., Mariano Escobedo 498, Piso 1, Colonia Anzures, CP 11590, México, Distrito Federal, Tel. 62650339. Editor Responsable: Carlos Alberto Miguel Hernández Verástegui. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título No. 04-2012-030812334900-102, ISSN en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15547. Impresa por Compañía Impresora El Universal ubicada en Allende 176, Colonia Guerrero, CP 06300, México, Distrito Federal. Distribuida por Armando Rodríguez Salgado ubicado en Oriente 69, 2831-A, Colonia Ampliación Asturias, Cuauhtémoc, CP 06890, México, Distrito Federal.

Este número se terminó de imprimir el 27 de julio de 2012 con un tiraje de 35,000 ejemplares.

Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación.

Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Editor Responsable.

Time Out México DF se publica bajo la autoridad y en colaboración con Time Out International Limited, London UK. Time Out ® es una marca registrada de Time Out Group Limited, London UK. Los derechos de uso de la marca registrada, nombre y logo de “Time Out” están bajo licencia de Time Out Group Limited, London UK.

Agradecimientos

Alianza Francesa, Milton Barboza, Oliver Barrón, Cine Tonalá, Chichemetralla, Corazón Films, Ecobici, Filter México, Jorge Fuentes, Grupo Habita, Grupo Sicario, GutenVer, Natalia Maciel, Mary Mendoza, Paola Romo, Secretaría del Medio Ambiente del DF, Jorge Pedro Uribe, Auditorio Blackberry, Break Media, Verano Local… y Puki.

26/07/12 17:14

ANUNCIOS.indd 1

23/07/12 16:10

Jorge Soto, un emprendedor de las ideas que pueden cambiar la sociedad

City Trends

Citivox,

¿cómo funciona?

Entras a citivox.com y creas un board, que puede ser abierto o cerrado y la conversación puede ser abierta o cerrada.

2

1

Un board cerrado con colaboración cerrada puede ser con tus vecinos del edificio. Un board abierto pero de colaboración cerrada puede ser de violencia contra periodistas, donde ellos notifican los casos y todos pueden ver qué está pasando.

Citivox,

empresa global En Citivox han identificado a un grupo de personas apasionadas sobre distintos temas en distintos países, pero se van a enfocar en Estados Unidos para que se trate de una empresa mexicana que conquista ese mercado.

En Honduras trabajaron con la Policía Nacional para reporte de crímenes, en Bogotá con la Cámara de Comercio para servicios públicos y problemas de tránsito, transparencia legislativa en Perú y monitoreo electoral en Yemen.

www.timeoutmexico.mx

Buenos vecinos

El pizarrón de avisos de la ciudad ¿Qué tiene esto de novedoso?, nos preguntamos. Lo cierto es que al ver las cosas que estos emprendedores han iniciado, decidimos conocer la historia por nosotros mismos Imagina el pizarrón de avisos en las escuelas: se trata de un espacio donde se anuncian las fiestas, las convocatorias, de todo. Lo que este grupo de emprendedores está haciendo es digitalizar esa herramienta, con resultados que seguramente ya recuerdas.

Citivox es una plataforma de participación ciudadana basada en el concepto del community board. La gente entra a Citivox. com, pone el tema, colabora y entabla una conversación muy específica. “Twitter tiene mucha información, pero poca atención. Nos interesa enfocar la atención a temas muy particulares. Citivox no es para seguir personas, sino temas”, aclara Jorge Soto fundador y estratega de esta plataforma, junto

con Óscar Salazar, especialista en sistemas. ¿Y qué buscan con esto? “En una primera etapa nuestra prioridad es crear las conexiones con los ciudadanos para que los ciudadanos estemos dispuestos a compartir información y volvamos a creer en nosotros mismos, en nuestros barrios y en nuestras ciudades. En muchas ciudades se ha perdido el concepto de barrio, con casas amuralladas y gente que sólo se mueve en coche. Es por esto que queremos rescatar el valor de los barrios”.

Antes de Citivox tenían una empresa en donde hacían aplicaciones de marketing con uso de tecnología. En 2009 hicieron un experimento con el propósito de observar cómo la tecnología puede tener un impacto en la sociedad y lanzaron el sitio cuidemoselvoto.org, pagándolo de su bolsa, trabajaron con una sociedad civil. Se trataba de una nueva manera en la que los ciudadanos podían reportar delitos electorales por cualquier medio (mensajes de texto, Twitter, email o el sitio web), diversas organizaciones de la sociedad civil validaban la información, ellos la publicaban y mandaban todos los reportes a la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (FEPADE). Sorprendidos por su

éxito, Cuidemoselvoto.org les permitió ver que la gente está interesada en participar si ve las herramientas adecuadas para ello.

El segundo proyecto fue internetnecesario. org. “Cuando salió la propuesta del 3% de impuesto a internet vimos que ya estaba la conversación en Twitter, sólo sacamos esa conversación de ahí para que más gente pudiera opinar por otros medios. Cerramos el ciclo de seguimiento con senadores y diputados: les enviamos un reporte diario hasta que nos invitaron al senado a discutir el tema. Nos dimos cuenta de la importancia de que estos movimientos cierren el ciclo de retroalimentación para que se dé un cambio”.

Desde 2010 decidieron crear un negocio sustentable a partir de ideas que tuvieran el mismo eje. Hoy, su objetivo es el de tener una gran cantidad de usuarios que identifiquen y busquen crear conversaciones en torno a sus pasiones en sus ciudades.

“Esto va a crear ciudades más inteligentes, con ciudadanos más conscientes sobre lo que está pasando. Creemos que las ciudades cobran vida a través de las historias compartidas. Nuestra misión es inspirar la conversación alrededor de las cosas que más nos apasionan”.

Esto va a crear ciudades más inteligentes, con ciudadanos mas conscientes

6 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

6-8_citytrends.indd 6

26/07/12 17:22

Me gusta tu primo Elegimos lo que lleva un rato de moda y lo que viene.

Helados ANTES:

AHORA:

Amor Casero

Roxy

Helados deliciosos en el corazón de la San Miguel Chapultepec. Para su elaboración usan productos naturales. Aquí no son bienvenidos los conservadores o los sabores artificiales. Te recomendamos el de queso mascarpone, mazapán, mango o menta con chocolate.

Tienen dos o tres sabores diferentes cada semana. Gral. Juan Cano 176-3, 5277 5806

Los Roxy son de esos lugarcitos de tradición sobre los cuales cabe la pregunta incómoda: ¿a qué rayos se debe todo el hype?

Por supuesto, tienen buenos helados. Su especialidad es la copa arlequín, aquí mostrada.

Tienen una larga lista de sabores, buenas malteadas y a los abuelitos les encanta la Coca flotante. neveriaroxy.com.mx

ANTES:

Haruki Murakami

Autor

Es el bienportado de la literatura japonesa y es uno de los grandes novelistas de la actualidad. Crónicas del pájaro que da cuerda al mundo, Tokio Blues y Kafka en la orilla son sus obras más populares. Murakami se ha encargado de crear un universo en donde se encuentran temas y personajes memorables.

AHORA:

Yasutaka Tsutsui

Reconocido en Japón desde hace más de 20 años como uno de los autores más importantes de ciencia ficción, hace apenas un año se tradujo al español una de sus novelas, Paprika, de la que hay una película de animación y de donde fue tomada la idea para Inception. La segunda traducción de reciente publicación es una serie de relatos titulado Hombres salmonela en el planeta porno, con los que el autor ha sorprendido a muchos con su escritura elegante, humor corrosivo e imaginación desatada.

TimeOutMex Nuevos Barrios mágicos El mote es cursi pero ha funcionado muy bien para impulsar la promoción turística de pueblos en México y de barrios de nuestra ciudad. En 2011 la Secretaría de Turismo del DF designó a los tres primeros (la Villa de Guadalupe, Garibaldi y Roma – Condesa) y en junio pasado Tacuba, Tacubaya y Santa Julia recibieron esta distinción como iconos turísticos de la delegación Miguel Hidalgo. ¿Por qué vale la pena visitarlos?

Aquí algunos lugares que no te puedes perder.

Tacubaya • Edificio Ermita, para admirar su arquitectura estilo art déco.

• Parque Lira, para hacer un recorrido por uno de los parques más apacibles de la ciudad.

• Museo Casa Luis Barragán, un icono de la arquitectura del siglo XX, considerado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO.

Tacuba • Parroquia y Ex Convento de San Gabriel Arcángel. Si vas a pocos días de que haya algún partido, no te sorprendas si ves al Niño Dios con el uniforme de la Selección Mexicana de Futbol.

• Jardín Cañitas, espacio arbolado frente a la casa donde dicen –dicen– que hay apariciones. Por lo menos crédulos sí que hay.

Santa Julia • Parroquia de María Auxiliadora, para admirar su estilo neogótico, del que destacan sus arcos y sus vitrales.

• La calle de Axayácatl, aquí está el mercado del barrio y muchos de sus comercios con mayor tradición.

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 7

6-8_citytrends.indd 7

26/07/12 17:22

Turista en la ciudad En Europa, Estados Unidos o Canadá es muy fácil toparse con una amplia oferta de hostales y Bed & Breakfast como opción de hospedaje a bajo costo. Hasta hace pocos años, en el DF no era frecuente ver alternativas interesantes de este tipo. Por fortuna, los hostales y B&B se han convertido en toda una tendencia. “Son espacios ideales para aquellos que buscan tener un contacto más cercano con los locales, con tal de obtener buena información y disfrutar de un lugar con personalidad y cierto encanto, cosas que no tienen las cadenas hoteleras”, nos cuenta Diego, socio fundador y gerente del Patio 77, un lindo B&B ecológico en la colonia San Rafael. En estos lugarcitos te topas con gente de todas las edades, interesada en la cultura y con el ánimo de descubrir tesoros escondidos en la ciudad. “En Patio 77 tenemos cada vez más gente del DF que se escapa un fin de semana para descubrir otra parte de la ciudad sin dejar muy lejos a los niños y sin sufrir el tráfico de las carreteras en fin de semana”, explica Diego. Te presentamos algunas opciones para tus salidas de fin de semana... a otro barrio de la ciudad.

Suites DF

B&B ecológico: recuperan agua de lluvia, utilizan LEDS, calientan el agua con calentadores solares y reciclan mucho. El diseño y decoración de la casa del siglo XIX está a cargo de Alan V. Favero. Sirven desayunos deliciosos y tienen una galería en la que promueven el trabajo de artistas jóvenes mexicanos y extranjeros. Joaquín García Icazbalceta 77, San Rafael, elpatio77.com, Costo promedio: $1,200

Hostal de diseño, pequeño y acogedor en el centro de la ciudad. Su meta es hacerte sentir como en casa. Organizan paseos y excursiones de acuerdo a tu estado de ánimo, presupuesto y estilo de vida. Sus desayunos son muy buenos y están incluidos en la tarifa por día. Jesús Terán 38, Tabacalera, hostelsuitesdf.com, Costo promedio: $300

Hostel 333

Casa Comtesse

Su bar y su terraza están abiertos a todo el que quiera ir a tomarse una cerveza, conocer gente interesante y darse un paseo por la colonia. Si te quieres quedar más tiempo, debes ser bastante relajado y prepararte para un lugar con mucha actividad por las noches. Colima 333, Roma, Hostel333.com Costo promedio: $300

Los Indios Verdes son obra del escultor Alejandro Casarín, quien reprodujo en bronce a los guerreros mexicas Itzcóatl y Ahuizolt. Por el paso del tiempo y la humedad, las estatuas se volvieron verdes, de ahí el nombre de la estación del Metro, porque una sustancia llamada pátina revistió las piezas por efecto de la corrosión. En 2005, Rexona tuvo el mal tino de lanzar una campaña de uno de sus desodorantes y llenó los espacios publicitarios del Metro con la leyenda: “Para que el metro no huela a Indios Verdes”. Los anuncios fueron retirados en menos de un mes.

Sus anfitriones son los más amables y siempre están dispuestos a dar los mejores tips en español, inglés o francés. Sirven desayunos en una mesa comunal y los domingos tienen un buffet de comida mexicana o internacional. Sus habitaciones son impecables, amplias, bellas y bien iluminadas. Benjamín Franklin 197, Condesa. 5277 5418 Costo promedio: $1,000

Downtown Beds La prueba más clara de que hospedarse en habitaciones con más de una cama se ha convertido en toda una tendencia urban chic es la propuesta que Grupo Habita ha hecho con Downtown Beds: el hostal llevado a otro nivel. Ubicado en el corazón del Centro Histórico, es el único que tiene terraza y alberca, así como una serie de pequeños lujos que cualquiería imaginaría como exclusivos del hotel más hip. Ofrecen paseos gratuitos a pie por el centro y tienen bicis en renta. Downtownbeds.com

TimeOutMexico

Patio 77

Historia de una estación

¿Dónde está?

Cada mes presentaremos una foto de algún lugar de la ciudad que quizás reconozcas. Te diremos la respuesta en nuestra siguiente edición. Por ahora sólo te damos una pista: es una muestra de agradecimiento de la comunidad turca. Escríbenos a contacto@timeoutmexico.mx Respuesta de la edición anterior, enviada por Evelyn Rocha Parroquia de San Juan Bautista en el barrio de San Juan Tlihuaca, Atzcapotzalco.

8 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

6-8_citytrends.indd 8

26/07/12 17:22

ANUNCIOS.indd 1

23/07/12 16:13

En persona

Nunca falta el vulgar con sus comentarios sucios. Yo los bloqueo otros de los que sólo se entera cuando alguien más le cuenta. En general recibe comentarios favorables, aunque de pronto no falta uno que otro indignado que lo acusa de tratarlas como objeto. Santiago prefiere no ponerles demasiada atención. “En general, en Instagram ves cosas muy interesantes. Me encanta @racquelmishel, que es una fotógrafa de Los Angeles, y @jiymena, quien hace cosas muy padres, con efecto retro”.

Instagram lo ha hecho famoso pero es sólo un hobbie. Santiago es arquitecto y hace de todo: desde una terraza, remodelaciones, muebles, lo que le pongan.

Antes de salir de la universidad ya tenía varios proyectos, así es como pudo abrir su propio despacho, en el que trabaja solo.

Santiago Perezgrovas Es el instagramero más popular de la ciudad. Modelos guapísimas le pagan para que viaje a sus ciudades a tomarles fotos y Snoop Dogg es uno de sus seguidores. Les presentamos a @santiagopgm Los prejuicios nos harían pensar que Santiago es un macho alfa, obsesionado con tomarle fotos a sus amigas más guapas. Pero basta charlar con él para ver que es un caballero. “Hace como un año me di de alta en Instagram y subí como unas 20 fotos de amigas modelos que me habían pedido que les hiciera su book…

Y de pronto, la cosa explotó. No sé cómo pero ahora tengo más de 50 mil seguidores, y todos los días llegan más y más”. ¿Qué hay de especial en las fotos de Santiago? Mujeres guapas con una iluminación natural, casi siempre en ropa interior, con expresiones sexys y que dan la impresión de sentirse bonitas y cómodas. “Muchos me preguntan cómo le hago para acercarme a las modelos. A mí me gusta mostrarlas así, bonitas como son. Si las mostrara demasiado sexuales o como objeto, no les gustaría”. Para Santiago la clave está en lograr que la modelo se sienta como si estuviera sola. En las sesiones, él sólo les pide que se coloquen en cierto lugar y ya, sólo deben pensar que él no está ahí. “En ocasiones subo fotos y de inmediato me preguntan si es mi novia, porque se ve muy a gusto, con una expresión muy relajada”. ¿Y qué opina su novia? “No tengo novia ahora, sólo al principio, pero ella no tenía ningún problema con esto, es muy segura de sí misma”.

Al principio Santiago le pedía a sus amigas que lo dejaran tomarles fotos. Ahora le hablan modelos de Estados Unidos –y le pagan avión, hotel, todo– con tal de que vaya a tomarles fotos.

Hace algunos meses, estando en Denver, recibió una llamada, lo contactaron de Playboy para que fuera a sus oficinas en Los Angeles, le dijeron que les gustan sus fotos y aunque no ha habido

Sus lugares favoritos Espacio escultórico de la UNAM Por mi trabajo como arquitecto suelo estar muy estresado, entonces me gusta escaparme a un lugar tan solitario y apacible como éste.

una propuesta concreta, es muy probable que pronto escuchemos algo al respecto. “Playboy busca dejar atrás la iluminación demasiado artificial y quieren irse hacia una iluminación más natural. Han usado mis fotos de Instagram como referencia para algunas sesiones”.

Santiago tiene muchas seguidoras mujeres. Les gusta la delicadeza de sus fotos. Y entre sus seguidores hombres, todos saben muy bien que deben ser respetuosos con las modelos porque de otro modo, se perderían de la oportunidad de ver sus fotos. “Nunca falta el vulgar con sus comentarios sucios, yo los borro de inmediato y los bloqueo”. Entre sus seguidores famosos está Snoop Dogg, Facundo, Playboy y muchos

La Roma Mi hermana vive ahí y le caigo a su depa muy seguido. Me gusta mucho salir a andar en bici en los parques de la zona y tomar café en alguna terraza.

Centro Histórico Me gusta mucho caminar y turistear en el centro.

Descubre más en www.timeoutmexico.mx

10 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

10_personaje.indd 10

26/07/12 17:25

ANUNCIOS.indd 1

26/07/12 17:03

M O E C R A -

• Desayunos • Desayunos • Desayunos • Desayunos • Desayunos • Desayunos •

BUENO, BONITO Y BARATO Esta es una de esas guías que, lo sabemos de antemano, no importa lo bien que la hagamos, siempre va a faltar ese lugarcito que tú, lector, descubriste y que merecería que la gente acudiera en peregrinación a degustar su económico menú… pero que aquí no aparece. Lo sentimos. Es una ciudad con decenas de miles de lugares de comida. Lo menos que podemos hacer es seleccionar algunos entre los cientos que son indiscutibles. Antonio García Las Polas Sancristobal, un sibarita Este lugar abre a las 12, para los que del bajo costo, eligió los desayunamos tarde. que a su juicio son los Reúne una amplia carta de comida yucateca que mejores lugares para tamales, papadzules, consentirnos por menos ofrece panuchos y una excelente sopa de de $150. Falta, obvio, ese lima. Si quieres taquear, éntrale al taco de lechón y de chamorro pibil. lugarcito perfecto que tú Y si quieres sentirte en la península, pide un agua de chaya. Sí, como el conoces y que debes cantante que dizque no ubicas pero decirnos dónde está a la bien que bailas en las bodas.

Av. Colonia del Valle 505, Del Valle. de ya. Escríbenos 5687-2545. Lun-dom 12-6:30pm

Desayunos

Los chamorros de Tlacoquemécatl

Las Pola s

Tip: Si tienes prisa, siéntate al lado de la cocinera.

Aunque las mesas no estén tan bonitas como las demás, la cosa funciona más rápido.

Es importante Tip: eliminar la idea Los platillos que hace son grandes y bien pensar que servidos. Compartir el platillo es siempre una que bautiza buena opción. al lugar es lo único que éste tiene que ofrecer. Aunque el “chamorro gigante al horno” es un platillo que se domina, “Los Chamorros” no dejan a desear sobre todos los guisados de su carta. Todo en este lugar es preciso. No obstante, el elemento que se lleva las palmas es el precio. Atáscate, que hay lodo.

Tlacoquemécatl 177, Del Valle.

5575-1235. Lun-vie 9-6pm.

12 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

12-19_cheapeats.indd 12

26/07/12 17:25

• Desayunos • Desayunos • Desayunos • Desayunos • Desayunos • Desayunos • Desayunos • Desayunos • Desayunos •

Cha

mo

rr o

sd

eT lac

oq ue

mé

catl

Chi

lak

il l e

rs

Casa del pan Papalotl

Los tres reyes

(Coyoacán)

Los productos Tip: Hay orgánicos son que irse por los caros. Más paquetes, que por caros que los menos de $100 pesos no-orgánicos, te ofrecen desayunos sin duda. Por completos, con eso, este lugar jugo y café. recibe una mención honorífica: ofrece un menú con platillos bien servidos y elaborados con ingredientes 100% orgánicos a precios de no-orgánicos. Hay que llegar antes de las 11 si no quieres esperar media hora antes de poder entrarle a los hot-cakes de amaranto con miel de maguey. De nada.

Av. México 25, Coyoacan. 3095-1767.

Lun-vie 8am-10pm, dom 9am-10pm

Chilakillers Cada fin de semana diseñan un especial diferente: desde una típica cochinita pibil (muy recomendada) hasta algo más sofisticado como salsa de chipotle con queso de cabra y cebolla caramelizada. Te sugerimos pedir el plato de chilaquiles con huevo estrellado y una ración de frijoles charros. También tienen otras opciones como omelettes, tortas, frutas, waffles, molletes. Edificio Ermita.

Revolución 23, Tacubaya. 5264-2818.

Mar-vie 9-5pm, sáb-dom 10-5pm

Tip: Desde las 12 del día ofrecen chelas, micheladas y cubanas.

Tip: Las Acá, todo se porciones que acaba antes se sirven no son de las 3. Y medidas, te dan lo sólo abren que el cuchillo corte y domingos y lo que alcance. lunes, a partir de las 9.

Además, llegar no es cosa fácil, por lo que se recomienda analizar mapas y rutas si nunca has ido. Todo sea por comer una de las barbacoas más famosas y longevas de la ciudad. La salsa borracha y el consomé son las estrellas del lugar, sólo opacadas por la música en vivo. Murillo 94, Mixcoac. 3624-3726. Lun-vie 8-4pm, sáb-dom 7:30-5pm

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 13

12-19_cheapeats.indd 13

26/07/12 17:26

• Comida • Comida • Comida • Comida • Comida • Comida • Comida • Comida • Comida • Comida • Comida • Comida • Mo

Monroe’s

nroe

’s

Tip: Es tan pet friendly que dentro del menú hay una selección de platillos para que le ordenes a tu perrito.

Los sándwiches son enormes y vienen en un pan con queso crujiente encima, buenísimos.

Las pastas también, muy grandes. Entonces, al menos que no hayas comido en dos días pide uno o el otro. Es buena idea compartir un sándwich y una ensalada con alguien más. El lugar es un hoyito en la pared en la parte más tranquila de la Condesa –un gran plus–, la decoración es sencilla, con imágenes de la mujer a la que le hacen honor en su nombre (Marilyn Monroe). Está muy a gusto para ir a comer, aunque no tanto para la sobremesa.

Popocatépetl 30, Hipodromo Condesa.

55630-54827 Lun-sáb 9-9pm, dom 10-5pm.

Sotavento Una buena opción de comida Tip: Los sana a precio amigable para tallarines al wok los oficinistas de la zona. son deliciosos.

El menú incluye un Tendrás que preguntar consomé con muchas por ellos porque no están verduras de verdad o en la carta. Pídelos como una crema espesa que plato principal en tu mantiene en equilibrio el menú de tres sabor de sus ingredientiempos. tes. Los principales pueden ser enchiladas, chilaquiles con carne asada o la alternativa light: pechuga o carne a la plancha. También puedes elegir pescado, lo preparan a la mantequilla, al mojo de ajo, al limón o al gratín. Para los rebeldes están las hamburguesas o las chapatas. En general, se trata de platillos realmente ricos y saludables por los que no pagarás más de $100 pesos con la propina incluida. Horacio 260, Polanco. 5203-3492, lun-vie 8am-6pm

Comida

Pan comido

Es difícil imaginarlo pero la Roma aún tiene sus pequeños tesoros escondidos. Uno de ellos es La Miscelánea, galería de arte que tiene un restaurante con una interesante oferta gourmet. Su menú de precio fijo ($70) cambia diariamente. Entre sus platillos regulares con más éxito está el gazpacho rojo, las croquetas de jamón serrano y atún, el hummus de garbanzo, la tortilla de patatas clásica, mar y tierra o del huerto. Lo sirven de lunes a viernes de 2pm a 4:30pm e incluye una copa de vino o una cerveza. Sirven también desayunos de 9:30 a 12 del día. Si sólo quieres algo para picar están las tapas y antojitos mediterráneos que sirven todo el día.

Tabasco 97, Roma, lamiscelanea.net, 9:30am-6pm

Pa e án

Co

m id

o

Tip: Los paquetes de desayunos son muy baratos.

a

Tip: Un imperdible es el hummus de elote o chícharo y el gazpacho de tomate verde. Para compartir lo ideal es el carrousel de tapas (champiñón, calabacín, queso y jamón serrano).

isc el

La m

La miscelánea

n

El concepto de este lugar es: “Piensa en la naturaleza. Piensa en ti. Piensa en lo que comes”. El menú vegetariano te demostrará que la comida sana no tiene que ser aburrida o insípida. Olvida la sopa de chayote, aquí las opciones son hamburguesas, hot dogs, faláfels, ensaladas o curry. Si vas por primera vez, la recomendación de la casa es la hamburguesa de portobello a la plancha con queso provolone gratinado. Tonalá s/n, Roma.

Mar-sáb 9-9pm, dom 10-6pm, lun 9-5pm.

14 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

12-19_cheapeats.indd 14

26/07/12 17:26

• Cantina • Cantina • Cantina • Cantina • Cantina • Cantina • Cantina • Cantina • Cantina • Cantina • Cantina • Cantina• Puerto de Veracruz to

de

V

ruz era c

Pu

er

Tip: La zona de fumadores resulta incómoda por el ruido.

Mejor pide mesa de no fumadores y salte a fumar de vez en vez.

Esta vieja cantina se encuentra justo enfrente del Edificio Ermita. Ofrece todo tipo de mariscos en todo tipo de presentaciones. Por lo mismo, es recomendable ir con gente de confianza y no utilizarla como una opción para una primera cita. A ver quién te habla después de un plato de camarones al mojo de ajo y tres cubas. Av. Revolución 10-B (esquina con Benjamín Franklin). 5516-0305. Lun-vie 12-11pm, sáb 12-7pm.

El afán

Tip: No Recomendable para ir vayas los fines entre semana, ya que de semana. Si vas los fines se convierte el fin de semana, no en un suceso anómalo te subas al juego que involucra un inflable inflable. Es para a la mitad de las mesas niños.

–para “los niños”– y un buffet de comida argentina.

Recomendable si trabajas por ahí y quieres seguir la plática de oficina, pero en un ambiente con menos computadoras y más resúmenes deportivos. Av. Universidad 575, Narvarte.

5575-6460. Lun-mar 12-01am, jue-vie 12pm-02am, sáb 12pm-1am, dom 12-8pm

El león de oro

Ca

Cantinas

nt

in a

Bu en

o s A ir e s

Tip: Lleva efectivo, ya que no aceptan tarjeta. Y morralla, para la rockola.

Continúa teniendo las Tip: El instalaciones y la botana estacionamiento de una vieja cantina. Si es gratuito y el valet te interesa algo más allá sólo cobra “lo que de los cacahuates gustes, güero”. Vale la reciclados y los pena, porque la chicharrones, la carta estacionada se ofrece desde todo tipo de complica. “tapas” españolas hasta cortes de carne, tortas, guisados y manitas de cerdo. Su cercanía con la Condesa la convierte en una excelente opción para ver el futbol, gritar y comer con las manos.

José Martí 103, Escandón. 5515-7751.

Lun-dom 12-10pm.

La flor de Valencia

Tip: Hay un valet parking que cobra 20 pesos.

Aunque no lo parezca, es necesario, ya que la estacionada en Revolución es imposible.

Recomendable para grupos de más de cuatro. El ambiente es lúgubre, pero la comida es buena. Única capaz de transmitirte la experiencia de una cantina al estilo de las sexy-comedias de Héctor Suárez a pocas cuadras de San Ángel y la Guadalupe Inn. Revolución 1011 (casi esquina con Castañeda), Mixcoac. 5563-5904

Cantina Buenos Aires Barata y de excelente ubicación. Idónea para acabar la turisteada en el Centro visitando a los borrachos que frecuentan este folclórico lugar.

Hay buenos tacos de milanesa, una rockola con éxitos de José José y palomitas gratis y muy saladas. Seguro acabas declarándole tu amor al mesero. Motolinía 21, Centro. 5510-1333

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 15

12-19_cheapeats.indd 15

26/07/12 17:27

• Antojos • Antojos • Antojos • Antojos • Antojos • Antojos • Antojos • Antojos • Antojos • Antojos • Antojos •

Antojos

Don K

e ba

b

Tip: Pide tu kebab en paquete: incluye papas y bebidas. El precio es más que accesible para que tu cartera aguante lo que depare la noche.

Tur

ix

Tac

os

Tip: Si ya hiciste la gigantesca cola y quieres repetir, no la vuelvas a hacer. Sólo dile al que recoge los platos que te pase lo que quieras con su debida propina.

Mi

la n

esa

Tip: Haz fila, si no quieres morir en Avenida Toluca.

Turix

Tacos milanesa

Aseguro que existe algún ingrediente en este lugar que se coloca con el propósito de generar adicción. La salsa de habanero, la cebolla morada, el panucho, la torta y el taco de cochinita pibil del Turix son motivo suficiente para perder la cordura. Inclusive para esperar una hora en la larga cola junto con los demás adictos que se forman a la hora de la comida, ansiosos de recibir su dosis de la semana. Emilio Castelar 212, Polanco. 5280-6449.

Lun-dom 10-9pm

Para los lugareños de Avenida Toluca, “el secreto en la montaña” no es otra cosa sino un puesto callejero que ofrece los mejores tacos de milanesa de esta ciudad. Los tamaños desproporcionales y los precios ridículamente bajos de este lugar son la única razón para querer conocer Avenida Toluca y alejarte de la civilización. Eso y el doppelgänger de Pedro Almodóvar que cobra las cuentas. Toluca y Glaciar S/N, Olivar de los Padres (frente a Club Libanés)

Don Kebab Cada semana, un camioncito amarillo llama a los comelones a zamparse un “taco de medio Oriente”: carne (de ternera) a la parrilla servida en pan pita, con verduras (lechuga, col, jitomate, cebolla, zanahoria y pepino) y salsa de yogurt o ajonjolí. Todo un bocado de sabor y proteínas. Difícilmente podrás escaparte sin repetir ración; sobre todo si eres un auténtico comelón y hay una fiesta por delante.

Satélite: Adolfo López Mateos (La Alteña), mar-mié 8pm-12pm / Condesa: Av. Sonora (Parque México), jue-sáb 8pm-12pm. Pedidos 55 1290 5471 @kebabft

16 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

12-19_cheapeats.indd 16

26/07/12 17:57

• Antojos • Antojos • Antojos • Antojos • Antojos • Antojos • Antojos • Antojos • Antojos • Antojos • Antojos •

co c

en

Tip: Todos los tacos provienen de una canasta enorme.

En fin de semana esa canasta se acaba pronto, así que vale la pena que te levantes temprano.

os

Tac s Lo

jo v

uy os

Tip: Entra a la cantina de junto, Los Portales de Tlaquepaque, bebe a placer y, como botana, pídete unos tacos de suadero con todo. Te los traen de aquí.

El m

Los cocuyos

Tacos joven

No tiene sillas, uno come parado –debiéramos decir: arrimado– en la banqueta. El maestro taquero orquesta un micro-circo de dos pistas: en la primera hierven, en aceite, el suadero, la tripa, la longaniza. En la otra se cocinan, al vapor, la cabeza y sus derivados: el cachete, la lengua, la trompa, el ojo. Este lugar es una leyenda secreta de los tacos callejeros. Sólo para cerciorarnos de su poderío, volvimos a probarlos para esta ocasión: son indiscutibles. El suadero es jugoso, suave, perfectamente sazonado. El cachete está en su punto.

La longaniza es un poema. Las salsas pican pero no ofenden, realzan el sabor de la carne, no lo sepultan.

Quizá el mejor suadero del DF. Bolívar 56, Centro Histórico, lun-dom 10am-5am

El sistema de fast-food más rápido del mundo es mexicano. Se llama tacos de canasta. Consiste en, hum… una canasta llena de tacos. El chiste es que ya está todo hecho: llegas, ordenas y en menos de un minuto estás mordiendo tus tacos. Pero si crees conocer de tacos de canasta, debes ir a estos. Han estado aquí desde 1971. Sus aciertos: de entrada, el tamaño. No son esas dobladitas exiguas que te sirve el bicicletero. Aquí son tacos de considerable tamaño y sazón. El de chicharrón es tan rico y grasoso que como pecado va de la gula a la lujuria. Lo mismo el de carne deshebrada. El de papa refrita se acompaña de esa salsa de chicharrón y chile morita que viene en la mesa y entonces lloras. De felicidad. Tacos Joven. Av. Universidad 197 casi esq. con Glorieta Vértiz. Lun-dom 9am - 4pm

oro

Tip: Las tortas y tacos que están junto al establecimiento son buenísimas y las puedes comer mientras tu pedido en El moro está listo.

El moro La sabrosa tradición de ir a comer churros a El moro es toda una experiencia. Este lugar ofrece una carta exquisita, aunque reducida: hay malteadas, leche, café, refrescos y churros. Debes poner mucha atención con los paquetes que eliges, pues hay uno en especial –el español– que es muy espeso y dulce, te recomendamos leer las letras chiquitas del menú antes de que ordenes. En esta época de lluvia, es un buen lugar para disfrutar del tiempo y gozar de un armonioso ambiente a la mexicana las 24 horas del día. Eje Central Lázaro Cárdenas 42, Centro, 5512-0896. 24hrs

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 17

12-19_cheapeats.indd 17

26/07/12 17:57

• Afterhours • Afterhours • Afterhours • Afterhours • Afterhours • Afterhours • Afterhours • Afterhours • Afterhours • bo

lit o

s

Los

ar

Tip: Si ya estás por ahí y no se te antoja el taco, el local de la esquina, “El Faro”, vende tortas gigantes a $50 pesos.

B o rr

eg o

v

ud

i Tip: Ayuda a que tu panza digiera de manera más amable y toma un alka-seltzer o algún similar después del atasque. No tomes este consejo a la ligera.

o

Afterhours az

aW

allo n

Pl

Tip: el lugar abre 24 horas, 365 días del año. Perfecto para el hambre a deshoras.

Plaza Wallon

Borrego viudo Si no conoces este lugar te debería dar pena, sólo excusable si: (1) eres menor a 12 años de edad; (2) te limitas en el horario y en la manera de tomar; (3) no vives en el DF; (4) no comes carne. De lo contrario, vergüenza deberías sentir si no te has atascado de tacos de cabeza, pastor y/o suadero adentro tu coche, en el gigantesco estacionamiento. En cambio, su orgullosa clientela, que se pasa los tacos con tepache, merece el respeto de la población.

Revolución 241, Tacubaya.

Lun-dom 24hrs.

Originalmente un pequeño centro taquero donde convivían varios puestos, ahora solamente sobreviven dos, contundentes: El paisa de Polanco y Tacos Don Güero. En el primero reina la birria, ese manjar proveniente del carnero, servido en un caldo picoso, acidito, como para curar la cruda de un regimiento. Si pides tres tacos de $18 te lo dan gratis: aprovecha. En el segundo, es el pastor y los de cabeza los que gobiernan. Ambos ofrecen también un menú variado en especialidades mexicanas: desde el pozole y los huaraches, en Don Güero, hasta la arrachera en El paisa. Los meseros tratarán de convencerte de que vayas a uno u otro lugar. No los peles: escucha a tu antojo.

Masaryk 20, Polanco. Birria y tacos El paisa de Polanco 52551001. Tacos Don Güero 5545 3970. Lun-dom 24hrs

La linterna Si frecuentas la zona Pedregal/ San Jerónimo/San Ángel en la madrugada, debes reconocer que esta es la mejor Tip: opción.

Impresiona a Ahora, los borrachos ¿por soltando el dato: “se qué es llama así porque el cine mejor de al lado se llamaba La que las linterna mágica”. Luego demás pide una chuleta lujosas con queso. taquerías de alrededor?

Pues, ¿acaso las demás tienen una combi con un interior que haya sido adecuado para que te sientes a tragar pastor y bistec con queso? Tienen asientos y mesas… ¡adentro de la combi!

Los favoritos de Quadri. Av. San Jerónimo 70, San Jerónimo.

Lun-dom 10-5am.

Los arbolitos A todo defeño le ha llegado esa cadena de correo –antes de la existencia del blog– con imágenes de un matadero de perros encontrado a un costado de esta taquería. Mucho escándalo, pero ni los artistas que se presumen en las paredes han sabido desmentir el rumor. Ni se necesita. Si vives en las montañas y no sabes ni distinguir el ron que te sirvieron en la civilización, éntrale sin miedo al suadero y al pastor. Veracruz 22, San Ángel.

Lun-jue 4pm-4am, vie-sáb 5pm-6am, dom 3pm-1am.

18 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

12-19_cheapeats.indd 18

26/07/12 17:28

ANUNCIOS.indd 1

23/07/12 16:11

El interior es lo que cuenta Hay muchos estilos y todos parecen mezclarse. María José Cortés se dio a la tarea de averiguar cuáles son las piezas que pueden decorar tu espacio

Contemporáneo

Bocci Serie 28 Diseñadas para agruparse en forma hexagonal y se anidan entre sí para crear patrones dictados por las necesidades Diez Gallery $476,011

Y

a decidiste redecorar tu depa. ¿Sabías que la mayor parte de las personas lo hacen sin definir un estilo? Evita caer en eso. No está mal mezclar, pero hay que hacerlo con dirección y congruencia. Para elegir un estilo puedes buscar en revistas o en internet, donde hay muchos sitios de interiorismo y decoración en los que puedes basarte para ver cuáles son los que se adaptan a tu espacio. Mónica Ceballos, diseñadora del estudio de interiorismo Hoja de menta, dice que la tendencia es mezclar mucho: lo clásico con lo contemporáneo, minimalista o muy moderno. “En arquitectura predominan las líneas simples y rectas, que se complementan con un mobiliario muy abigarrado y rebuscado”.

Por otro lado, las antigüedades están vigentes en accesorios y se mezclan con muebles y otras cosas más contemporáneas.

Si tu espacio es pequeño, “lo recomendable son los muros blancos para dar una sensación de amplitud y focalizar lo que quieres que llame la atención sólo en una parte. Por ejemplo, un sillón muy colorido para darle vida a cierto espacio”, aconseja Mónica. Es importante no llenar de objetos los lugares pequeños y tener las cosas ordenadas, en cajas bonitas. Un espacio pequeño no tiene por qué verse amontonado.

Una tendencia muy fuerte para los espacios amplios son los tapices florales, con estampados grandes, así como los muebles abigarrados con más texturas.

Para facilitarte la vida y tu redecoración, hicimos una selección de las propuestas de diseñadores mexicanos más vanguardistas.

Bocci Serie 38 Esferas grandes de vidrio son sopladas seguidas de una multitud de cavidades blancas que se introducen entre ellas al azar, intersecándose deliberadamente y chocando entre sí.

Diez Gallery $ 212,770

Arbrero Se basa en un árbol del que cuelgan cuadernos, revistas o libros, como hojas de sus ramas.

Altera. $8,900

Mesa pirámide Mesa central.

Hecha con estructura de acero electropintado y cubierta de vidrio Rococo $11,000

Tendencia: colores neón Bocci Serie 25 Esta banca de Omer Arbel usa una tela que se pliega sin orden aparente, creando un cómodo asiento y respaldo.

Diez Gallery $ 54,160

Los colores neón son una tendencia de primavera y verano. En especial en accesorios: espejos o floreros, lo cual es una ventaja, pues no necesitas comprarte un mueble grande o sofá.

20 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

20-24_decoracion.indd 20

26/07/12 17:32

de ral. ero drio 000

Tapete Bi Yuu Tapete cuadrado de la mini colección personalizada Papiroflexia. AD Bi Yuu $5,550

Walk in chair De madera de pino, con compartimentos múltiples, uno de ellos abatible.

S.A. [Anónima] $1,750

Banco Z Banco para bar o cocina. Estructura de acero electropintado y tejido a mano con PVC. Rococo $3,500

Mesa peltre Hecha con lámina de acero y esmalte cerámico utilizando técnicas tradicionales.

Rococo $11,500

Cojín Fiu Fiu Algodón, polyester y terciopelo.

Rococo $733

Ediciones Jalapa Mesa Infinity $25,000; librero $4,180; Colección Cesta $11,250

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 21

20-24_decoracion.indd 21

26/07/12 17:32

Vintage

Buffet Rococo $45,000

Borrego de juguete La Petita Habitació $200

Me lo dijo un pajarito Algodón, polyester y terciopelo.

Rococo $733

Merlín Estilo Francia Luis XV. Tapicería artesanal, arte digital inspirado por texturas de maderas.

Rococo $16,000

Ya fui a llorar Estilo Francia Luis XV. Tapicería artesanal, arte digital basada en borados mexicanos Rococo $60,000

Reutilizar La filosofía vintage, relacionada con darle un nuevo uso a objetos de segunda mano, es el referente con el que Verónica Muzzio creó la propuesta de Plantarte.

22 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

20-24_decoracion.indd 22

26/07/12 17:32

Ecléctico Cama y espejo Cama Terr tapizada en Linot QS base con 4 cajones $9,620; espejo $4,380 Mat Colision

Plato dulcero La Petita Habitació $180

Sillón Tapizado en loneta y mezclilla.

Mat Colision $5,820

Mesa Berry En MDF, laca azul.

Hoja de menta $2,600

La campechana De Sebastian Lara Galería ADN $48,000

Puff Revolución Taburete hecho con madera y telas Rococo o importadas.

Rococo $8,000

Mesa Oblea En madera de encino Hoja de menta $2,960

Silla Grajea Hoja de menta $4,180

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 23

20-24_decoracion.indd 23

26/07/12 17:32

Tiendas Contemporáneo Rococo La propuesta de Rococo consiste en crear piezas únicas en las que fusionan diseños ostentosos europeos de los siglos XVIII y XIX con mobiliario contemporáneo. Trabajan con artesanos locales y artistas visuales emergentes con la idea de apoyar al talento latinoamericano y el comercio justo. Showroom: Havre 64, Juárez.

4756 3519, rococo.mx Altera Estudio Se dedican al diseño y fabricación/ construcción de mobiliario y espacios a la medida. No cuentan con muebles ni piezas de línea, todo se diseña y fabrica según las necesidades del cliente.

Colonia 555, Americana, Guadalajara, Jalisco. (33) 1024 9522 Bi Yuu Es una marca desarrollada por la diseñadora textil Marisol Centeno.

Apuestan por la tradición y las técnicas artesanales y desarrollan propuestas innovadoras de tapetes y accesorios textiles para interiores. Por ahora están tejiendo las nuevas colecciones de temporada. Tendrán tres líneas de diseño que presentará a finales de verano. Monte Alto 10, Balcones de la Herradura, Huixquilucan, Edo. De México. biyuu.wordpress.com Diez Diseñan y fabrican lámparas decorativas de alto nivel. Producen diseños especiales para uso comercial o residencial. Se inspiran en materiales, formas y funciones.

Cuentan con una galería de venta al público en Blend, la enorme concept store en Palmas 520, Lomas de Chapultepec, 5281 8606, diezexport.com Anónima A partir de la necesidad del cliente diseñan el ambiente y mobiliario especifico para él y su lugar. Su aproximación al mobiliario se dio por un proyecto de investigación sobre la relación entre gastronomía y arquitectura, Qué es la mesa –The cook, the chef, the architect & his consumer. Su estrategia consiste en desarrollar el mobiliario como un elemento no genérico, sino personalizado al espacio. 5272 3449, anónima.com.mx, @SA_Anonima

Galería ADNMuebles Vintage, antigüedades y diseño contemporáneo que abarca distintas épocas, orígenes y estilos. Moliere 62, Polanco, 5511-5521, adngaleria.mx Plantarte Plantas en objetos especiales. Su objetivo es reciclar cosas y darle nueva vida a las cosas que han caído en el olvido. plantarte.wordpress.com

Ecléctico

Vintage

La Petita Habitació Ofrece objetos vintage de diferentes épocas. El proyecto fue creado por Paola Dávila y Magdalena Yáñez en 2010 y nace del gusto por descubrir pequeños tesoros. Recorren diferentes mercados de pulgas, rescatan objetos y los reparan sin modificar su esencia. Las contactas por Facebook y tienen un pequeño showroom el cual se puede visitar mediante citas. Facebook: La Petita Habitació, lapetitahabitacio@yahoo.com.mx

Mat Colision Muchos de sus muebles pueden ser personalizados con los cambios solicitados por el cliente, con la finalidad de que sean al total gusto del consumidor. También ofrecen servicios de renovación de muebles y tapicería. Eulalia Guzmán 223, esquina Circuito Interior, Atlampa, 5540 6890 / 5202 7154 matcolison.com Hoja de menta Fusión de estilos sus muebles pueden ser personalizados con los cambios solicitados por el cliente, con la finalidad de que sean al total gusto del consumidor. También ofrecen servicios de renovación de muebles y tapicería. Iztaccihuatl 6-A. Condesa. T. 5433 7685 Lun-sáb 10am-6pm

Otras tiendas Home & More Una de las tiendas con más variedad de productos. La cortina para baño que podrías regalarle a tu tía o una que podría encantarle a tu primo rockero. Tienen buenos precios en electrodomésticos y toda clase de organizadores para espacios pequeños. Hay dos tiendas, una en el Pedregal y otra en La Herradura.

5321 3011 bedbath.com.mx, sugerencias@b.com.mx Idea interior Antes de comprar algún accesorio es necesario que hayas sentido e imaginado cada objeto que te convenza. Lo mejor de este lugar son sus artículos funcionales que puedes obtener a un precio justo en cualquiera de sus 4 tiendas en el DF, ubicadas en Lomas Verdes, Perinorte, Iztapalapa y ahora también en el Rosario. Ideainterior.com Futon Tanoshii Es la primera empresa dedicada a la producción del tradicional futón japonés con materiales naturales y acabados hechos a mano. También hacen salas, camas, tapetes y mesas, todos con un estilo oriental. Están en Polanco, Altavista y Santa Fe. Futontanoshii.com Década Una de las mejores tiendas de muebles vintage en la ciudad. Están en la Roma y en Polanco.

Decada.com.mx Descubre más en www.timeoutmexico.mx

Conserje Palacio Se trata de un servicio integral de soluciones para el hogar u oficina ideado por Casa Palacio en exclusiva para sus clientes.

Ofrece atención profesional en decoración, jardinería, conexión de equipos, fletes, limpieza y todo tipo de asuntos que siempre es mejor dejar en manos expertas. Si vas a redecorar tu casa, ellos se encargan de la confección a la medida de cortinas o persianas, tapizan todo tipo de muebles, levantan alfombras, laminados, duela, colocan pisos cerámicos, de piedra natural, instalan lámparas, cuadros, espejos. Cuentan con el servicio de armado de muebles, lavado profesional y recolección de materiales removidos. Para contratar este servicio ponte en contacto con Casa Palacio.

Casapalacio.com.mx

24 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

20-24_decoracion.indd 24

26/07/12 17:32

ANUNCIOS.indd 1

23/07/12 19:26

Ambulante más allá

Ambulante no sólo busca abrir un espacio para la exhibición de documentales, sino empezar a hacerlos

Ambulante abre un nuevo espacio para la creación de documentales, porque difundir ya no es suficiente. Romina Pons nos cuenta de qué se trata

Campo 9

E

n Hopelchén, Campeche, habita una comunidad menonita junto con una maya. Las diferencias entre sus usos y costumbres conflictuan su convivencia. A través del trabajo en el campo buscan puntos en común, y comparten sus divergentes sabidurías para sacarle más provecho a la tierra. Este es el tema de Campo 9 uno de los 10 documentales que presentará Ambulante Más Allá del 23 al 25 de agosto en el Claustro de Sor Juana. Muchos de nosotros estamos familiarizados con Ambulante, la gira de documentales que desde 2005 organizan Gael García Bernal, Diego Luna y Pablo Cruz a través del país. Pocos sabemos que el proyecto se ha expandido. Ahora ya no sólo busca

difundir sino también hacer documental. Este proyecto es Ambulante Más Allá.

Elena Fortes, directora general, explica: “Es una manera de cerrar el círculo: por un lado difundes documentales y por otro los produces”.

Carolina Coppel, directora del proyecto, aporta su opinión: “Es un proyecto que nace por la preocupación de generar nuevos contenidos y promover la producción audiovisual”.

Ambulante Más Allá se diferencía por el giro de sus producciones. Son realizadas por jóvenes y mujeres de comunidades rurales, marginadas. El proyecto inició con un grupo piloto de mujeres indígenas en Guatemala y Nicaragua que duró dos

semanas, y el resultado fue tan bueno que Carolina y Elena se animaron a aventársela en grande, amplificando el proyecto para darle duración de un año por curso.

La cosa estuvo así: buscaron ayuda de fundaciones para poder costear los altísimos precios que implica tanto el equipo técnico como la educación para generar documentales, y se contactaron con distintas organizaciones civiles de Yucatán, Chiapas y Campeche.

(Durante este año los documentales se realizaron en estos estados, el próximo, incluirán a Oaxaca.)

Esto para poderse acercar a las personas que tengan un fuerte gusto por la creación audiovisual.

De las 150 solicitudes que llegaron, eligieron a 45 personas, –15 de cada estado– para que a lo

largo de un año aprendieran no sólo el manejo técnico de las cámaras, sino cómo construir historias desde la narrativa de un documental. También incluyeron a cinco kaqlás (mujeres mayas guatemaltecas) para la realización de documentales sobre sus cualidades de sanación.

El equipo que se utilizó para cada documental fue sencillo y funcional: dos cámaras de video HD y dos juegos de micrófonos inalámbricos. En edición, computadoras de escritorio iMac, Final Cut y respaldo a discos duros externos.

Los resultados son ventanas a un mundo que tenemos al lado y sin embargo nos resulta terriblemente distante. Un encuentro con la biósfera de Calakmul, el

26 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

26-27_ambulante.indd 26

26/07/12 17:33

Sanjuana

- El programa El futuro en nuestras manos La reserva de la biósfera de Calakmul es la segunda más extensa del continente. Sin embargo las autoridades y los habitantes no cuentan con un manejo apropiado de la basura.

Los maderos de San Juan El deficiente sistema educativo en una comunidad rural de Campeche se refleja en los altos índices de deserción escolar.

Los maderos de San Juan

Campo 9 Narra el encuentro entre una comunidad menonita y una maya en Hopelchén, Campeche. Este documental habla de los retos y la riqueza de la interculturalidad.

El Nail Tenejapa cambia a pasos agigantados ante la mirada crítica y triste de uno de los sabios más respetados de la comunidad: el Naíl, quien reza por la continuidad de su cultura.

No quiero decir adiós

Koltavanej Una mujer indígena injustamente presa consigue liberarse a través de la maternidad, su familia y la lucha social.

No quiero decir adiós Este documental muestra la historia de Ana Laura Suárez Gómez, una joven de 21 años presuntamente asesinada por uno de sus maestros en 2007.

Sanjuana Los índices de suicido en Yucatán son perturbadores. A través de esta historia conoceremos a Sanjuana, una mujer yucateca que intenta, día a día, darle sentido a su vida.

deficiente sistema educativo en Campeche, la vida de una mujer indígena injustamente encarcelada y su búsqueda de justicia, entre siete historias más. “Son personas con una mirada muy fresca y particular de las cosas”, comenta Carolina. La labor no termina con la proyección en el Claustro de Sor Juana: a partir de ahí se llevan los documentales a los distintos poblados donde se crearon, para devolver las historias a las personas que las

generaron. Se hará la muestra completa para que cada pueblo pueda ver las distintas realidades que los rodean, después estarán de gira por todo el país como parte de Ambulante 2013.

“El punto es que los jóvenes se sientan capaces de transmitir sus historias con la calidad necesaria para que lo pueda ver la mayor cantidad posible de gente.”

Y, ¿porqué no? Llevar estos documentales a concursos internacionales.

Les damos voz a los que nunca escuchamos a través de sus historias

Los guardianes del Mayab Lucio Puc es un chamán maya yucateco. Muere y viaja a la dimensión de los siete cielos, y por medio de los Báalam (guardianes) obtiene el poder de la curación y la sabiduría que utilizará, al volver a la vida, para ayudar a sus semejantes.

Chibal’Kan Alrededor de 50,000 personas mueren al año en México a causa de mordeduras de serpientes venenosas. Don Victor Ceballos es heredero de un antiguo conocimiento herbolario para combatir el veneno.

Tramas y Trascendencias Tomando como hilo conductor las tramas de un tejido, este documental muestra la transmisión generacional de ciertos patrones negativos en las mujeres indígenas guatemaltecas, así como la posibilidad de sanación.

LondonMexfest 17-19 AGO 2012

Para promover la presencia cultural de México durante los Juegos Olímpicos de Londres 2012, el British Council, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, el Instituto Mexicano de Cine, el Festival Internacional de Cine de Morelia, Ambulante y CANANA presentan el LondonMexfest. ¿De qué trata? Es una fiesta de tres días de música en vivo, películas contemporáneas ganadoras de premios, incluyendo largometrajes, documentales, clásicos de ciencia ficción, cortometrajes y animaciones, junto con exposiciones, comida y lucha libre. ¿Cuándo, dónde? Del 17 al 19 de agosto en el Rich Mix, al este de Londres, como parte del Shoreditch Fringe Festival. Durante la inauguración el viernes 17 tendrán el estreno mundial de Hecho en México, un retrato caleidoscópico de la música de México, su gente y su forma de vida, del británico Duncan Bridgeman (Dir. One Giant Leap), seguido por un concierto en vivo de Amandititita. ¿Y para la clausura? El festival cierra con la proyección de Daniel y Ana, primer largometraje del aclamado director Michel Franco. ¿Qué otras actividades habrá? Conversaciones con cineastas mexicanos, entre ellos, Diego Luna; un estudio sensorial fotográfico a cargo de la fundación Ojos que Sienten; la exposición de fotografías Lucha Libre por Lourdes Grobet; y por primera vez en la fachada del Rich Mix, la proyección titulada El Catrín, la Sirena, Mexican Cinema, Lotería! por el renombrado artista Tupac Mártir.

La programación LondonMexfest presentará clásicos mexicanos de ciencia ficción: Santo El Enmascarado de Plata vs la invasión de los marcianos, La momia azteca contra el robot humano y chicas de Venus enamorándose de un charro de Chihuahua, en La Nave de los Monstruos.

Dos películas recientes del director de Miss Bala, Gerardo Naranjo; Voy a explotar, y Drama/Mex, así como Somos lo que hay, de Jorge Michel Grau y y DEFICIT dirigida por Gael García Bernal, así como El lugar más pequeño, de Tatiana Huezo y Cuates de Australia, de Everardo González, así vomo un cortometraje de Carlos Cuarón, El segundo ataque a la panadería.

Consulta el programa completo en richmix.org.uk

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 27

26-27_ambulante.indd 27

26/07/12 17:33

Gael García

El pretexto era hablar de los festivales Ambulante, Ambulante Más Allá y London Mex Fest… Mara Vargas se sentó a platicar con Gael-tengo-miles-deproyectos-García. Acabó hablando de sus hijos y su futuro en la política

FOTO ÓSCAR RUBIO

para gobernador 28 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

GAEL GARCIA.indd 28

26/07/12 19:19

¿Qué es lo mejor y lo peor que ha pasado en Ambulante hasta la fecha?

Lo mejor es la efusividad y la emoción de integración social que este proyecto conlleva. Las pachangas, las fiestas, el ver una película ahí en Oaxaca, en una plaza, en una catedral, en los centros culturales, en Monterrey, en una ciudad que de alguna manera está

Platícame de Ambulante Más Allá…

Desde que surgió pensé que era la expresión más pura y más fantástica de Ambulante. Porque jamás pensamos que se podría convertir en esto.

Y el London Mex Fest, platícame de ese proyecto…

Jamás pensé que iba a participar de manera tangencial con una productora y un festival de documentales en una zona donde viví cinco años. Habrá proyecciones al aire libre de los documentales, y es una selección grande de películas durante tres días después de las Olimpiadas. A ver qué carajos sale de ahí, no sé…

Has trabajado con Iñárritu, con Michel Gondry, Almodóvar, ¿hay algún director con el que te encantaría trabajar, que aún no lo hayas hecho?

Sí, montón, voy a mencionar a cinco nada más de los 40 que debe haber: Haneke, Scorsese, Jacques Girard, Kusturica y Lucrecia Martel, pero obviamente hay muchos más.

Ya hiciste comedia romántica, películas muy irónicas como La casa de mi padre o El Zorro, que es de acción, ¿hay algún género que te gustaría explorar?

El terror es quizás de los géneros más puros del cine; me encantaría

¿Y cuál ha sido el papel más difícil de interpretar?

Por la carga obvia que tenía, el Ché Guevara era increíblemente complicada. Estructuralmente complicado, creo que el de La mala educación, porque había muchas cosas técnicas complicadas: el acento, el caminar, la época, eran un montón de cosas.

También el de Rudo y Cursi: teníamos que generar un tono, entre Diego y yo, tirándole a la farsa pero con cierta gravedad para que no fuera una caricatura como lo que hay en la comedia ahora en México, no llegar a ese punto. Entonces, cómo hacerle para que tuviera esa gravedad y esa razón de ser, con una comedia abierta… Nos inventamos ahí un acento, nos inventamos una forma de hablar, un todo; los personajes nos los inventamos. ¿En tu cuenta de Twitter y en entrevistas veo que has hablado mucho de política, es algo en lo que te gustaría meterte más?

Meterme como ciudadano, sí, meterme de político no. Como ciudadano ya eres político, todos lo somos en ese sentido, pero como profesión, político no.

Involucrarte más en organizaciones…

En organizaciones civiles, sí, definitivamente, pero de ese lado.

Postular para un puesto público, no.

Como el Gobernator, podrías ser el gobernador… ¡Como el gobernador de Texas! Si Schwarzenegger lo hizo en California, yo me podría lanzar por Texas. ¡O por Jalisco! Eso sí sería

títulos diferentes (películas, cortos, series de TV)

Tiene

33 años Ha producido

15

LARGOMETRAJES

Dirigido

elícul

1

Y

r to co s

3

17 PREMIOS

1,171,502 seguidores en twitter

3

PELÍCULAS CON DIEGO LUNA

Su página de Wikipedia está en

39

IDIOMAS

¿Y a ti no te gustaría hacer documentales?

Pues a lo que más he llegado es a hacer estos cortitos documentales para Amnistía Internacional, lo de Los Invisibles, cosa que me encantó hacer. Pero no, nunca un documental, no me imagino haciendo un documental, como que no tengo la… quizás algún día… ando produciendo uno, pero como director no.

Requiere mucho tiempo de tu vida.

Como actor, es padre poder decir que has hecho cosas y no te cerraste a cierto tipo de películas.

En este caso te lo menciono porque realmente se trató de eso: fue un proyecto en el que me involucré porque necesito cobrar de alguna manera.

40

Ha actuado en

Es el #31 de la lista de los actores más sexys de la revista Empire Ha interpretado el papel del CHÉ EN 2 PELÍCULAS DIFERENTES

1 año

anduvo con Natalie Portman

TIENE

2

HIJOS

¿Qué es lo que más te ha gustado que has visto en Ambulante?

Un montón. La Pesadilla de Darwin, por ejemplo, ese documental me volvió loco y a lo largo de los años han habido documentales muy buenos. Todos los documentales de Everardo González, Los ladrones viejos, ahora el último el de Cuates de Australia. Es uno de los mejores documentalistas de México. Los últimos que he visto son el de George Harrison, el de Pina, y el de Cuates de Australia.

El terror es quizás de los géneros más puros del cine; me encantaría hacer suspenso

hacer suspenso, nunca he hecho, y sí, si alguien me los ofreciera sería interesante, con todo y que a mí no me gustan las de terror. Me dan miedo, mucho miedo, me la paso mal, pero me encanta el cine detrás de eso. Hay cosas que me encantaría hacer, todo depende de que me llamen y de las necesidades también, hablaste de una comedia romántica, bueno, ahí se entiende por qué la hice: hay una necesidad económica.

p

¿Cuál es el documental que te hizo clavarte en los documentales?

Fue Trópico de Cáncer de Eugenio Polgovsky. Ese y un par más que después llegaron fue lo que nos hizo pensar “por qué no hacemos algo, una estructura para poder ayudar a que estos documentales se vean en el resto del país, porque son muy buenos y merecen tener esa ventana”. En ese entonces era imposible tener una distribución comercial; y si filmotecas y demás instituciones hay pocas en el país, en ese entonces había mucho menos.

Tampoco había la costumbre de ver un documental. La gran idea fue hacer una especie de viaje de películas, como una gira de rock por los diferentes países, en asociación con un cine comercial que era Cinépolis. Empezamos a hacerlo, y ahora creció de manera increíble y en pocas palabras se convirtió en el festival de cine más original del mundo: la verdad. Y a mi gusto el mejor, por la razón de ser que tiene: es bellísima, es muy noble.

lastimada dentro de su actividad social, es muy emocionante. Ver a gente juntarse a ver una película. Y lo peor puede ser como… trato de pensar en lo peor pero más bien lo difícil: crearlo, la verdad. Ha sido una chamba larguísima, los años nos han tomado factura físicamente, y en algún momento lo difícil ha sido el presupuesto.

a

FOTO ÓSCAR RUBIO

N

o era el Gael del que me acordaba por las películas.

Tenía la camisa llena de hoyos, desgastada y ya con visibles canas en la barba y el pelo.

Era viernes, a medio día, en la terraza de las oficinas de Canana, en la Roma. Gael García Bernal iba a hablarme sobre los festivales Ambulante, el London Mex Fest y Ambulante Más Allá, o al menos eso es en lo que yo había quedado con “su gente”… al final logramos conversar de muchos otras etapas de su carrera. Eso quizá explique que las primeras preguntas de esta charla sean tan distantes, tan programáticas, y las últimas tengan más “carnita” y se centren en él –el actor de cine más importante que ha dado México a nivel internacional.

HABLA 4 IDIOMAS

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 29

GAEL GARCIA.indd 29

26/07/12 19:19

muy divertido, nos la pasaríamos muy bien, creo que sufriríamos mucho pero nos la pasaríamos bien. Gobernador de Jalisco... Ya veo ahí la marquesina.

Mis hijos tienen que ir arriba del tren de los migrantes, todos los mexicanos deberíamos hacer eso

mi trabajo. Eso y el contacto, la fraternidad que se arma entre la gente que hace la películas.

Muchos actores en Estados Unidos están haciendo tele, ¿es algo en lo que te gustaría meterte?

No, porque la tele requiere de mucho tiempo y a mí me gusta tomármelo más leve. No trabajar

tan rápido. La tele es en chinga. Por lo pronto no.

Y de todos los lugares a los que has ido, ¿a dónde te gustaría que tus hijos fueran?

Ellos tienen que hacer un viaje en la parte de arriba de los trenes en los que viajan los migrantes centroamericanos que buscan llegar a Estados Unidos. Todos los

Rudo y Cursi (2008)

Tienes familia, productoras, cine, festival, ¿existe algún proyecto que hayas estado posponiendo y al que ya te gustaría ponerle fecha?

Montón de cosas me gustaría hacer, como una maestría, por ejemplo, me encantaría seguir estudiando, pero no ahorita. Por suerte en la actuación tienes ese chance. Si tienes que interpretar a un arquitecto, algo de arquitectura, vas a tener que estudiar, no necesariamente la carrera, pero obviamente tienes que empaparte un poquito de ese mundo, entonces mi chamba me da esa oportunidad y eso es lo que más me gusta de

¿Cuándo te subiste?

Cuando hice los cortometrajes de Los invisibles. Te subes con todos los migrantes, con terror, pánico también, porque hay secuestros todo el tiempo. Es horrible, pero ése es un lugar que pensé que mis hijos debían ir; lo mismo Wirikuta; lo mismo Tijuana, que se me hace un lugar fascinante, impresionante; Cuzco; ahí empezamos, Río es alucinante; el Amazonas, hay un montón de lugares; La Plaza de Marrakech. ¿Hay alguno al que tú no hayas ido?

No conozco India. Me lo estoy guardando para un viaje largo.

India y Rusia, les tengo mucha curiosidad. Hace dos meses estuve en Georgia, es un lugar increíble al sur de Rusia. Es impresionante, es como otro planeta, es la antípoda de México, estás en el otro lado del mundo, de hecho, y de comer dan arroz con frijoles y albóndigas.

Diarios de Motocicleta (2008)

La casa de mi padre (2012)

El crimen del padre Amaro (2002)

GAEL GARCIA.indd 30

mexicanos deberíamos hacer eso, subirnos a esos trenes para ver cómo está la situación, en especial por el lado positivo: por la aventura de estar arriba de un tren, viajando con gente que está cuidándote y desde el cual puedes ver el país, es muy bello.

La ciencia del sueño (2006)

La mala educación (2004)

26/07/12 19:20

h么tel

AMERICANO Chelsea

ANUNCIOS.indd 1

New York

23/07/12 16:12

Comer Editado por Mara Vargas mara@timeoutmexico.mx

J&G Grill

A unos meses de su apertura, Hugo Enríquez va a probar las creaciones del famoso chef Jean George Vongerichten en su versión tropicalizada

A donde vas a llevar a tu mamá a celebrar su cumpleaños.

F

rente a la Diana encontramos un pedacito culinario de Nueva York, una sucursal del emporio de restaurantes del afamado y simpático chef alsaciano Jean Georges Vongerichten: el J&G Grill. Está adentro del hotel más sofisticado de la ciudad, sólo entrar al lobby, y ya te sientes de otra clase social. El restaurante está iluminado por flores coloridas y luces fugaces que anuncian un viaje relámpago a la ciudad que no duerme; es elegante y moderno en acogedora normalidad. Suponemos que pronto será EL lugar para impresionar a una date, celebrar el cumpleaños de tus papás o consentirte en un día que quieras comer muy bien.

Jean Georges inició su gusto por comer en casa en Estrasburgo, donde mamá y abuela cocinaban para el negocio familiar y él “despertaba con maravillosos aromas”. De muy joven entrenó bajo el reconocido chef francés

Paul Bocuse, y haciendo carrera llegó a Nueva York, para renovar la cocina francesa. Su insignia, el Jean George del Trump International, es uno de cinco en NY con tres estrellas Michelin.

La presentación de los platillos es delicada y elegante, y los sabores inundan el paladar creando memorias placenteras. El risotto de espárragos, por ejemplo, concentra puré del vegetal que, aunado a setas, cítricos y años de experimentar con sabores y técnicas, evoca las nubes. Igual pasa con la pechuga planchada parmesano, con una suntuosa mezcla de mantequilla, albahaca y limón; armonía que sorprende. Y qué decir del postre, como un helado de caramelo salado, con palomitas crocantes y chocolate espeso: ¡perfecto!

Sin embargo, hay otras opciones

que resultan menos convincentes, como los diminutos calamares fritos, la milanesa simplona o el pastel de mango sin sabor. Como el nombre del lugar indica, mejor concentrarse en las carnes a la parrilla, que vienen con unas muy bien logradas salsas (beurre blanc, bernesa, barbecue u otras) que realzan los sabores de las jugosas fibras.

Se antojan muchas delicias, y es de apreciar que tienen toques del país.

Entradas delicadas, como sashimi de salmón con arroz crujiente, erizo de mar con jalapeño y yuzu, camarones

en tocino con mostaza de papaya, brulée de foie gras con fresas rostizadas, son un magnífico preludio para el plato fuerte o platillos más elaborados como Yucatán con soya y jengibre, huachinango al vapor con papa morada y poblano, chuleta de cerdo con chiles güeros y menta, o el famoso baeckeoffe de Alsacia; aun su hamburguesa, con trufa negra y brie, da placer. Hay que cerrar con postre, como su pastel de queso, el de chocolate caliente (aquí se inventó) o sus helados. La música es agradable, pero para un mejor ambiente, nomás falta que llegue la gente.

J&G Grill Hotel St Regis, Reforma 439, Cuauhtémoc. 5228 1935 Lun-dom 1pm-12am $500

32 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

10 comer.indd 32

26/07/12 19:15

Comer

Butcher & Sons RESTAURANTE DEL MES

Aquí nadie te impone, tú haces tu hamburguesa como quieres.

Pocos pueden resistirse al llamado de una hamburguesa. Y cuando un lugar te ofrece la posibilidad de armarla a tu sacrosanto antojo, merece una visita. Ese es el eficaz gancho de Butcher & Sons, un localito (considerando el tamaño usual de los restaurantes en la zona) cuya decoración sencilla y chic, va muy acorde con las hamburguesas que sirven: de sofisticada presentación y llenas de sabor –¿quién dijo que una hamburguesa no puede servirse con harto estilo?– Un concepto que algo se deberá a que Gerardo, uno de sus socios y responsable de la operación diaria (es también uno de los socios del estiloso y cercano Brassi), haya estudiado hotelería y administración de restaurantes y considere que hay que pensar en un comensal determinado, no en los gustos propios. “Pa pronto: aquí nada es al aire”.

Pero no nos desviemos de lo importante: las hamburguesas.

Del menú puedes elegir alguna de las especialidades de la casa.

No te decepcionará la de

cordero (con aderezo de yogurt, cebolla morada asada y jitomate) o la vegetariana, aunque no seas vegetariano pero sí amante del queso (queso de cabra empanizado, champiñón, jitomate deshidratado y arúgula).

La otra es, efectivamente, prepararla a tu antojo a partir de pollo, res, atún, cordero o la opción vegetariana (queso de cabra empanizado). Y luego, complementarla con alguno(s) de los ingrediente(s) de su concisa y atractiva, por poco

común, lista. Entre los toppings encuentras: guacamole, jamón serrano o foie gras; entre los quesos: cheddar, monterey jack, massdam o azul; y entre los vegetales: cebolla caramelizada, jitomate deshidratado o arúgula.

Cualquiera que sea tu creación, se sirve en pan con ajonjolí tostado y con los ingredientes acomodados de tal modo que quieres y no quieres hincarle el diente. Ya en la mesa puedes añadirle catsup de mango (¡slurp!) o de jitomate, recetas

de “la casa”. Eso sí, considera ir con hambre suficiente como para además probar alguno de sus postres o, ya entrados en gastos, prueba algo de su exclusiva carta de cocteles de ginebra o una cerveza artesanal mexicana, tienen una amplia selección. Al fin, tú decides.

Mónica Martínez

Por alguna razón, siempre he sido escéptica a los restaurantes que describen su comida con todo un campo semántico de adjetivos (“divertida fusión de comida de barrio con toques urbanos en un espacio chic”).

Este no fue la excepción, si hay una palabra para describir el menú de este lugar es “demasiado”. Demasiados platillos, demasiados ingredientes...la credibilidad de una cocina honesta y bien preparada se pierde en un mar de opciones.

Después de un largo debate sobre qué ordenar, pedí un sashimi de huachinango en salsa de soya con cilantro y un rollo de atún con aguacate y algunos otros ingredientes que me abstengo de recordar.

El mesero, de extrema amabilidad trajo los platillos en tiempo y forma, explicó a detalle los múltiples ingredientes de cada uno e hizo recomendaciones de sus mejores platillos. Para mi sorpresa, el sashimi no estaba nada mal, el pescado muy fresco y la salsa a pesar de no ser la

mejor estaba bastante bien. El sushi, sin embargo, dejó mucho que desear, la salsa opacaba los sabores de los ingredientes que distinguen la cocina japonesa tradicional.

Lucy Shanghai es un buen lugar para ir con mucha gente, pedir cocteles y alguna botana. Sin embargo, si lo que se busca es

comida asiática genuina absténganse de su visita ya que como las críticas lo indican es “comida fusión” con comida asiática. Sofía Cerda

Butcher and Sons Virgilio 8, Polanco. 5280 4247, lun-dom 1-11:30pm (lun-mar la cocina cierra 10:30pm), $250

Lucy Shanghai

Cuando más es menos.

Una provocadora anime parecida a Xena la guerrera se encarga de dar nombre a este local ubicado en Santa Fe: Lucy Shanghai, un restaurante dedicado a la “fusión” de cocina asiática. Los propietarios de este local son un grupo de empresarios quienes quisieron dar un toque urbano a la cocina asiática callejera. Al frente de este grupo está César Rodríguez, quien pasó ocho años en Miami estudiando el negocio de la restauración asiática.

A espaldas de un patio de concreto donde los señores del valet parking reciben los autos del Hotel InterContiental, me senté en una terraza con paredes cubiertas por pasto artificial de un verde intenso. Al parecer el jardín vertical es sello de los restaurantes más trendys. Del techo cuelgan unas lámparas que me recuerdan a los trompos de pastor, de fondo se escuchaban “La Isla Bonita” sin inhibición.

Lucy Shanghai Juan Salvador Agraz 98, Santa Fe. 5292 4022.

Dom 1-6pm, lun-jue 1-11pm, vie-sáb 1-12am. $350

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 33

10 comer.indd 33

26/07/12 19:18

Comer

¡Pichooooon!

Uno de las costumbres culinarias que más se aprecian de los países de habla inglesa es el brunch, pero en México, a menos que vayas al restaurante de un hotel es casi imposible encontrar. Pero imagina un domingo en el que puedas “desayunar” a las dos de la tarde, piensa: huevos, hot cakes, pan francés y mimosas.

Un día Niki y Emma caminaban un poco crudas por el centro y en lo único que podían pensar era en un brunch, de lo que más extrañaban de su país de origen.

De ahí vino la idea de, junto con Kenny, poner un restaurante inspirado en las costumbres y comida estadounidense pero con un twist mexicano. La cosa del restaurante se complicó y decidieron que seguirían el concepto pop-up restaurant, que está muy de moda en Inglaterra y Estados Unidos. De ahí salió

Wokmanía Pichón, un pop-up brunch que sucede cada tres semanas y que toma prestado un restaurante para recibir a sus comensales. Más allá de esta idea tan coqueta, tiene conciencia: todos los productos son orgánicos, locales y producidos y cultivados en las chinampas de Xochimilco.

Esto es perfecto porque puedes disfrutar de un brunch realmente delicioso, sintiéndote bien porque estás ayudando a los productores de Xochimilco.

Aunque esto es sólo cada tres semanas, la buena noticia es que a partir de septiembre, todos los sábados van a tener un pop-up supper,, otra costumbre gringa que hay que conocer.

Próximas fechas: 5 y 26 de agosto en Café Zena. Gobernador Protasio Tagle 66-A, San Miguel Chapultepec. @Pichoooooon pichondf.tumblr.com $250

Últimamente en la Condesa y en la Roma se han visto proliferar los restaurantes de comida china, en especial los que llevan “wok” en alguna parte del nombre. ¿Será un asunto de mercadotecnia o los paladares exigen esos sabores y por eso hay uno en casi cada esquina?

Nos dimos a la tarea de ir a verificar qué es lo que pasa en la zona. La pregunta de cajón fue: ¿son franquicias? A lo que los locatarios respondieron con un rotundo “no”, de hecho algunos de ellos se presumían como “únicos” y aclararon que las cadenas comerciales se darían más adelante.

La opinión de los clientes fue que los woks son una buena opción, además de que todos tienen cocinas abiertas y pueden ver cuándo sus alimentos son preparados desde la comodidad de su mesa. Todos estos woks le dan un valor importante a la sustentabilidad y el confort. La

práctica gringa de utilizar recipientes de cartón y palitos de madera se han convertido en una constante para la opción para llevar, incluso, en las leyendas de los contenedores se recomienda utilizarlos como una especie de maceta y así alentar al ánimo ecológico. La decoración cambia según el establecimiento, pero el ambiente y el concepto se conservan. Los woks se han convertido en un espectáculo de fuego, olor y sabor. Los clientes se llevan el estómago satisfecho con poco dinero. Bienvenida la wokmanía.

Las opciones Wokinn Álvaro Obregón 187- A, Roma 5207 2840 y 5207 2619, $90 wokinn.com.mx I Love Wok Mérida 82, Roma Norte 5207 7217, $ 100 ilovewok.com Wok This Way Córdoba esq. Álvaro Obregón, Roma, 5533 3994, $ 100

Puede parecer lo mismo de siempre, pero no tanto.

La inspiración obvia de esta marisquería es el puerto nayarita que le da nombre, aunque su techo de carrizo barnizado, lámparas de “cesto” y densas mesas de madera lo doten de un aire más elaborado que el de una de sus palapas playeras. Sopas, caldos, tacos, empanadas, ceviches... El menú pareciera ofrecer lo de siempre, pero conforme se explora el antojo y se observan los platos de otras mesas, la ceja se alza.

Habría que decir que aquí, el encanto de la comida radica en la sencillez de su presentación. La especialidad es el pescado zarandeado, a la leña o estilo San Blas, con salsa de tomate y pimientos. Pedirlo implica esperar una media hora para que esté listo, pero vale la pena botanear mientras tanto con un ceviche de sierra, unos tacos gobernador o de marlín a las brasas, cuyas tortillas tienen ese “quemadito” típico de comal casero. Cuando la charola con el pescado hace aparición, servido con frijoles, guacamole, pepino, jitomate, cebolla morada y tortillas taqueras la boca saliva. Al

final, además de la obligada dosis de azúcar que ayuda a digerirlo todo, el helado de elote es un gozo.

Y si alguien percibe cierta escenocidad en la concurrencia, acháquelo a que entre sus dueños se cuentan actores (Luis Ernesto Franco, Tiaré Scanda y Maya Zapata), un politólogo y defensor de la diversidad sexual (Genaro Lozano) y un par de personalidades del cine (Manolo Caro y Regina Cinta). Por cierto, es un lugar pet-friendly Mónica Martínez San Blas Medellín 79, Roma.

5533 9002. dom-mié 12pm8:00pm, jue-sáb 12pm-1am $250

FOTO PJ ROUNTREE

San Blas

34 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

10 comer.indd 34

26/07/12 19:17

ANUNCIOS.indd 1

23/07/12 16:13

Comer

También puedes ir a… ¡NOS GUSTA!

logrado respaldar una larga trayectoria y satisfacer durante décadas a una clientela que es muy exigente. No puedes decir que vives en la Ciudad de México y no has comido aquí por lo menos una vez en tu vida.

Diego Rivera 50, San Ángel Inn, 5626 1402, $400

Bistro 83

Comida francesa / internacional Lun-sáb 8am-10pm, dom 8am-6pm  Casi todo lo que pidas del menú será una muy agradable sorpresa. Una de sus especialidades es el Ossobuco laqueado agridulce el cual está cocinado al vapor, laqueado en salsa de vino Cabernet Sauvignon.

Amargura 17. Plaza Grand San Ángel, San Ángel Inn. 5616-4911. $300

Nápoles-Del Valle El Samurai

Kuh Fondue / raclette haus Lun-sáb 1pm-12am 

Las apariencias engañan.

De esas veces que no sabes si mejor irte a cenar a otro lado. Era miércoles a las 9pm y el lugar estaba vacío, sólo había una mesa ocupada por un grupo de gente nice de la zona, que gritaba mucho.

Esto era adentro de la placita y lo único abierto era este restaurante, entonces se sentía todavía más solo. La decoración es difícil de explicar: un poco de azulejos azules y blancos, sillas de estilo mexicanas y mesas de mármol. En pocas palabras: lo último que te imaginas que será un restaurante suizo. Al final tenía que hacer esta reseña, entonces irme a otro lugar no era una opción, y qué bueno que me quedé. Aunque hubo otros momentos incómodos como el servicio medio lento –considerando que sólo ocupábamos una segunda

mesa–, cuando llegó la comida todo lo anterior se nos olvidó. Éramos tres y pedimos al centro: una ensalada de corazones buenísima (lechuga, alcahofa, elotito y palmito con aderezo de cilantro) y un fondue suizo clásico que definitivamente es de los mejores que he comido.

Disfrutamos tanto la comida que se nos olvidaron los gritones y ni cuenta nos dimos de la mesa de doce que se sentó detrás de nosotros. Cerramos con un fondue de chocolate con leche, acompañado de frutas del bosque, pedacitos de pera, manzana y malvaviscos (también delicioso) y un té de Teavana (tienen un pequeña selección de tés de esta tienda tan de moda).

El lugar tiene aire de ser nuevecito pero lleva seis meses abierto. Le falta que vaya más gente para que el ambiente sea más agradable y puedas disfrutar mejor la deliciosa comida.

Comida japonesa Mar-jue 1pm-11pm vie-sáb 1pm-11:30pm, dom 1pm7:30pm  Un lugar escondido en las calles de la Nápoles, pero que vale la pena salir a buscar. Es casi seguro que cualquier cosa que pidas estará buena, desde los sushis, las brochetas o el teppanyaki.

Nueva York 85, Nápoles. 5523 1469 $400

Polanco Jaleo

Comida española Lun-sáb 11am-12am, dom 12pm-6pm  Un espacio ideal para ponerte al día con amigos, acompañados de un buen vino y muy buena comida. La carta incluye una amplia variedad de montaditos, pintxos y tapas españolas desde las usuales croquetas de jamón de Huelva, tortilla española, patatas bravas y chistorra de Navarra, hasta platos más elaborados como rabo de toro, txipirones en su tinta con arroz blanco, entre otros platillos.

Emilio Castelar 121-1, Polanco.

5281 8970. $400

Verde Bistrot

Sandwiches y bistrot Lun-vie 8am-8:30 pm, sáb-dom 8:30am-6pm  Es el sitio ideal para el desayuno o para cargar energías después de una relajante rutina de yoga. El sándwich de salmón con queso crema, alcaparras y jitomates o el Provence con queso boursin de finas hierbas, arúgula, jitomate y pepino son una delicia y puedes acompañarlos con una ensalada preparada a tu gusto. La chef Sonia El-Nawal cambia el menú de acuerdo a los ingredientes de la temporada. Se garantiza que todos son productos orgánicos Julio Verne 31, Polanco. 5282 2404. $200

¿Quieres más? Busca tu restaurante favorito en timeoutmexico.mx

Kuh Fondue / raclette haus Amargura 14, San Ángel. 5550-0181 $300

Opciones para todo tipo de antojo en la zona que más te convenga

Condesa-Roma Romita

Comida mexicana Mar-sáb 1pm-2am, dom 10am-6pm  Su carta no es muy amplia, pero no por eso se antoja menos. Aquí los sabores más emblemáticos de México se fusionan de una manera novedosa. Su fuerte es la coctelería, desde martinis y shots hasta margaritas y licores en las rocas. Tú eliges qué y cómo lo quieres beber. En este lugar saben que lo importante es conbeber, por eso cuenta con dos barras independientes. Álvaro Obregón 49, Roma. 5525 8975 $200

Groove

Comida argentina Lun-sáb 1pm-2am, dom 1:30pm-11pm  Este lugar ha logrado mantener una clientela habitual gracias al menú, el servicio y su ambiente relajado. Su menú ofrece platillos de la cocina italo-argentina. La especialidad de la casa son las pastas, las cuales pueden acompañarse con las salsas sugeridas por el chef, Fernando Lara.

Citlaltépetl 9, Condesa. 5211 7526. $200

Coyoacán-San Ángel San Angel Inn

Comida mexicana Lun-vie 7am-1am. sáb 8:30am-1am dom 8:30am-10pm  Está en una de las zonas más hermosas de la ciudad y la comida que ofrece ha

36 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

10 comer listado.indd 36

26/07/12 19:14

ANUNCIOS.indd 1

26/07/12 17:10

Cafés Editado por Mara Vargas mara@timeoutmexico.mx

Efecto cafeína

Escondido en la Roma, el Efecto cafeína ofrece un poco de todo.

Begoña Irazábal lo visita para decidir cuál de sus características termina por convertirse en su mayor virtud

Café, té, juguetes, libros, relojes, cupcakes, taro frío, exposiciones, cerveza fría…

M

ientras camino me voy dando cuenta de la versatilidad de la calle de Valladolid: hay varios intentos de tiendas cool de muebles y diseño, casas viejas restauradas y departamentos nuevos.

Justo enfrente del Palacio de Hierro de Durango está Efecto cafeína, un establecimiento alargado en el que te reciben unos taburetes de época, unas plantas y una vitrina llena de libros, juguetitos y relojes. Las mesas son circulares al igual que los bancos sin respaldo.

Aunque Efecto cafeína se concentra en el café –son expertos en la prensa francesa y en la cantidad perfecta para lograr el equilibrio entre un café ácido o amargo– la onda es pedir el taro frío, que es el

extracto de dicho tubérculo (colocasia esculenta) hecho polvo: lo endulzan y lo baten con leche. Sabe buenísimo, es como un helado derretido que tiene un ligero toquecito a vainilla.

Otra buena opción es encargar un tipo de té verde japonés que se llama

Te encuentras frente a una curaduría bastante choteada sobre México” sencha y queda perfecto con alimentos salados.

Para los postres hay cupcakes, puedes elegir el topping que quieras, lo preparan al momento y guarda la frescura y el sabor.

Tienen a la venta juguetes de diseñador, libros de arte y moda,

relojes y alcancías, por lo que los shopaholics difícilmente saldrán con las manos vacías después de haberse tomado un buen café.

Por otro lado promueven el arte emergente y ofrecen un espacio abierto a la creatividad y a las ideas innovadoras, es por ello que te toparás con el trabajo de artistas jóvenes en sus estantes o en sus paredes. Organizan clínicas de café, en las que puedes descubrir cuáles son los componentes básicos para degustarlo, los métodos de preparación y extracción y demás detalles del proceso que te harán apreciarlo en justa medida al saborearlo en tu taza. Por si fuera poco... Efecto cafeína ofrece jueves de jazz y, al tener licencia para vender alcohol, también puedes tomarte una cerveza fría.

Efecto cafeína Valladolid 76, Roma. 5908-9718.

Lun-sáb 8am-10pm. $80

38 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

11 CAFÉS.indd 38

26/07/12 19:11

El proyecto más dulce Tratamos de entender por qué la obsesión con estos pastelitos..

¿De dónde sacas las ideas para los sabores?

Pues de antojos, los probamos y si sale rico, queda. Nos gusta hacer especiales para las temporadas. Tenemos uno muy padre como el Día de Muertos, hacemos la masa de pan de muerto pero en cupcake, con los huesitos y todo. Y lo mismo en Reyes, hacemos la masa de la rosca en forma de cupcake

y puedes comprar un paquete de seis, dos de ellos tienen muñequito.

venden vino con cupcakes.

Tienen un sommelier que te dice qué vino tomar con qué cupcake.

¿Cuál es el sabor más pedido?

Cookies n’ Cream y el de plátano con chocolate y nuez: el pan es de plátano y tiene un trozo de chocolate semi amargo adentro, igual el de manzana con canela tiene una compota de manzana en el centro para que cuando lo muerdas sea una sorpresa.

Existe una controversia sobre cómo llamar a los Cupcakes en español, ¿cómo los llamas tú?

Un pastelito. Muchos dicen que es una mantecada, pero por la crema y al comerse como postre, se trata de un pastelito.

Tu tienda de cupcakes favorita, que no sea la tuya En Nueva York, Sweet Revenge,

Cafés

Cuando Emerson Maldonado pasó seis meses en Chicago se dio cuenta de que su mayor alegría era encontrar tiempo para ir a las tiendas de cupcakes para consentirse. Por eso, cuando regresó a México, dejó a un lado su carrera en el diseño gráfico para iniciar un proyecto: aprender a hacer cupcakes y empezar un negocio. Después de un año de abrir The Cupcake Project, nos sentamos con él para que nos platicara de su local y los ya famosos cupcakes que ahí hace.

caja de regalo, que lo abrieras sin saber qué hay adentro. Así, cuando lo abres, está intacto, no se golpea ni maltrata.

The Cupcake Project Horacio 522, Local A. Entrada por Lamartine. Polanco. 5203-8857.

Lun-vie 9am-8pm sab-dom 10am7pm. $25 cupcake

¿Qué piensas de que hay tantas tiendas de cupcakes?

Es padre, porque en México no había esa cultura y como tienda, te exige un compromiso con tu público y contigo. El cliente puede comparar y se vuelve más exigente. ¿Qué es lo que ha hecho a los cupcakes tan populares?

La porción, el hecho de que te gratifiques, el hecho de que sea un premio. El que digas “me chuté todo el día trabajando, me merezco un postre, y es mi momento y es mi premio y puedo escoger uno sólo para mí”. ¿Qué hace a The Cupcake Project diferente de todas las demás?

El pan fresco, se hornea cada día, dos veces al día. Se nota la frescura. ¿De dónde salió el concepto de las cajitas?

La idea es que fuera como una

Balmoral

¡It’s marvelous!

Londres está de moda, este lugar no. Y no está de moda porque ya es un clásico para la gente conocedora de la cultura del té inglesa, o para las señoras ricas que no tienen nada que hacer entre cuatro y cinco y se juntan a hablar de su viaje a Praga o de la nueva novia de su hijo.

Es muy nice, empezando porque está adentro del Hotel Presidente InterContinental, frente a The Palm, siguiendo porque el decorado parece el de una abuelita fina: los muebles de madera obscura, las vajilla divina y ni hablar de los postrecitos para acompañar el té. Puedes echar el chisme

saboreando un Earl Grey acompañado de un scone con nata y mermelada o unos macarrones deliciosos (de los pocos buenos que he probado en el DF porque no son tan empalagosos). También sir ven desayunos, comidas y cenas tipo ensaladas y sándwiches.

Hasta los sándwiches son elegantes. El Balmoral no se va a poner de moda, pero si estás buscando vivir la experiencia “hora del té” inglesa y sentirte de la realeza, esto es lo más cercano a lo que podrás llegar en el DF, al menos que la embajadora británica te invite a su casa a platicar.

Balmoral Campos Eliseos 218, Polanco.

5327-7700 ext. 5471. Lun-sáb 7am-10:30pm $150

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 39

11 CAFÉS.indd 39

26/07/12 19:12

Vida Nocturna Vida Nocturna

Editado por Paola del Castillo paola.delcastillo@timeoutmexico.mx

Amamos los secretos a voces El enigmático Upstairs Hidden Bar, arriba del restaurante Hanzo, es un secreto a voces y Amin Cárdenas se lanzó a comprobar si los rumores eran ciertos

Y

a me había llegado el rumor.

Pero había que cerciorarse.

Cualquiera pensaría que, por encontrarse en Polanco, habría algún anuncio en la calle sobre su existencia. Pero aquí no era el caso. Únicamente la puerta de Hanzo, un restaurante japonés con toques franceses… y uno que otro cráneo escondido en esquinas estratégicas.

Curioso concepto para un lugar tan Polanco.

Para iniciar la noche, conviene quedarse a cenar en el Hanzo. El nombre viene de Hatori Hanzo, legendario espadachín de Kill Bill, pero también por el protagonista de una saga de películas de artes marciales llamadas Samurai Showdown, según nos explicó el gerente Raymundo Jiménez. Hanzo era un samurai muy sanguinario (de ahí el por qué de las sutiles calaveras en la decoración).

Nuevamente: curioso concepto. El menú no es 100% japonés, pero cada platillo en la carta del chef Atilio Padra tiene un detalle representativo

de la cocina nipona. Por ejemplo: el black cod (que recomendamos ampliamente) es adornado con salsa miso cítrica y los camarones roca son tempurizados.

Después de cenar, es hora de subir al tercer piso de la casa para descubrir el Upstairs Hidden Bar. Incluso adentro del restaurante no hay muchos indicios de su existen-

Es una excelente opción para llegar desde la hora de la comida cia. Se debe tener la certeza de ser lo suficientemente bueno como para hacer que las damas suban tantas escaleras en tacones y vestidos cortos. Y el Upstairs satisface la expectativa. Es bastante amplio para

hacer más fácil que vayas de tu lugar a la barra y de regreso sin tener que empujar a nadie, y suficientemente pequeño para darle cierto toque de intimidad a tu noche. ¿Fumas? El lugar cuenta con una espaciosa terraza para ahorrarte la molestia de bajar tres pisos sólo para disfrutar de tu tabaco. Si tienes algo qué celebrar con un grupo de amigos, puedes reservar este espacio para tu evento.

Parte de la buena experiencia tiene que ver con la barra. Además de contar con la selección de cajón, puedes tener a tu disposición una amplia variedad de sakes y de martinis: la especialidad de la casa.

Es casi obligatorio que pruebes el martini de lichi.

La hora perfecta para llegar es a las 12:30 de la madrugada.

“Generalmente abrimos pista a la media noche y a esa hora ya está algo lleno”, según dice el DJ local, quien se jacta de ser uno de esos DJs que mezcla con video. Si eres tempranero, te recibirá un set de

éxitos ochenteros, pero la mayor parte del tiempo el Upstairs se engalana con hits poperos en español e inglés. Si prefieres terminar la noche de manera tranquila con un whiskey en las rocas, baja al Piano Bar que se encuentra en el sótano; incluso te pueden dejar cantar un par de canciones.

El rumor no mentía: la combinación Hanzo+Upstairs+Piano Bar es una excelente opción para pasar un sábado a partir de la hora de la comida y hasta altas horas de la noche. Aunque no está peleado con el hecho de llegar directamente al bar, es una mejor experiencia visitar por ratos cada una de las áreas que el lugar ofrece. Curioso y exitoso concepto.

Hanzo Masaryk 120, 3er piso, Polanco. 5203-4815. lun-sáb 1pm-1am, dom 1pm-8pm. $500

40 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

12 vida nocturna.indd 40

26/07/12 18:59

Salón Malafama vs Lucille

Sergio, Chapelle

ofrecen dinámicas distintas. El primero tiene un concepto moderno en el corazón de la Condesa, mientras que el segundo se apega a la esencia bohemia de la Roma.

Bartender del mes

Vida Nocturna

Lucille

lón Malafama a S

Elegir un lugar que combine a la perfección el combo de jugar, comer y beber es tan delicado como lograr esa carambola. El chiste en Salón Malafama y Lucille es ir a jugar billar, pero ambos

Comida

Comida

Bebida

Bebida

Precio

Precio

La carta ha sido renovada y ofrece más opciones para comer que las típicas botanas. La lasaña a la boloñesa es su apuesta principal, preparada con la receta especial de la casa. Para picar: las papas a la francesa tienen un horneado que les deja un crujiente único en el DF.

La carta tiene todas las bebidas que puedes encontrar en un bar típico: cocteles a base de tequila, ron, whiskey y mezcal. Para no desentonar con el aire de pool moderno, lo mejor es pedir un Mojito Malafama, que cuesta la módica cantidad de 60 pesitos.

Malafama es un lugar agradable si estás acostumbrado a divertirte por la Condesa y olvidarte de cuánto te vas a gastar, teniendo en cuenta que aquí no sólo será comer y beber, sino también jugar billar (la hora está en $100). Para tu comodidad cuentan con un cajero adentro, ya que solamente aceptan efectivo.

En el baño hay un letrero que dice: “Guarda la calma y ordena una pizza”, y es verdad. Aquí no hay platillos elaborados. Hamburguesas, hot dogs y baguettes es lo que hay, pero la reina del lugar es la pizza. La consentida por los comensales es la de queso de cabra, pero también hay que darle oportunidad a la Pizza Lucille.

Chela y pizza son una combinación ganadora y en Lucille la cerveza es la bebida de la casa. Claras, oscuras y de barril, aquí lo que se hace es beber cerveza directamente de su botella. También tienen ron, whiskey y tequila para los que buscan tomar algo más fuerte. No hay cocteles de ningún tipo.

Con $250 te alcanza para comer pizza, beber unas cuatro cervezas y hacer reta en la mesa de pool (la hora está en $60). No hay una gran diferencia en cuanto a precios en otros lugares de la Roma (la cerveza está en $35), nada más que aquí el billar le da ese plus por si te aburres de sólo platicar.

Ambiente

Ambiente

Decoración

Decoración

La cosa al llegar al Malafama es olvidar el trabajo y relajarte jugando billar. La música corre a cargo de temas de bandas de rock; nunca algo que sea muy comercial. Ya por la noche hay más gente pero el lugar se mantiene tranquilo. A lo mejor uno que otro grito de emoción por un tiro de fantasía en las mesas le dará un toque más prendido.

La modernidad y la perfección son sinónimos en el Malafama. El aspecto de bodega en la parte de las mesas de billar (que también busca ser una mini galería) le otorga una estética peculiar que te hace sentir como un profesional del juego.

Las mesas de billar no son el fuerte del Lucille, sino su ambientación. Su poca luz y tonos rojos y negros combinados con mucha madera, lo hacen un lugar cálido. La música tiene inclinación por algunos clásicos: BB King (el nombre del lugar tiene una deuda con este guitarrista de blues), Muddy Waters, The Yardbirds y Pink Floyd suenan como fondo a pláticas en voz alta.

La arquitectura de la colonia tiene mucho que ver con su estética. Muebles fuera de temporada y pisos desgastados le dan un aire retro que se mezcla con referencias al rock clásico en sus paredes. Una amable combinación de estilos, fuera de formalidad alguna.

Ganador: Lucille Lo tradicional se impone ante lo moderno y muy elaborado. Por eso, Lucille y su ambiente cálido y desfachatado ofrece una experiencia más interesante que la del Salón Malafama. Jonas Fierro Salón Malafama Michoacán 78, Condesa. 5553 5138; lun-mié 10am-12pm, jue-sáb 11am-2am, dom 11am-12pm. Costo promedio: $300. salonmalafama. com.mx

Lucille Orizaba 99, Roma Norte. 5207 8441; lun-mié 10am-12pm, jue-sáb 10am-2am, dom 2pm-10pm.

Costo promedio: $250. facebook.com/billarlucille

Sergio es de pocas palabras. Lo de este bartender es servir buenos tragos para quitarte el sueño y meterte el chip de fiesta y ligue en la cabeza. La especialidad en el Chapelle (como buen antro fresa) son los shots, y él te los preparará con feeling. Si te gusta el mezcal, acá serás feliz.

Prueba el Ixchel, combinado con pepino, jugo de limón y hierbabuena. Si prefieres una jarra de un coctel más elaborado, pídete un Cielo Rojo, con todo y piñas de mezcal incluidas. Para algo más exótico y pegador, el MM: tiene midori, ginebra, piña y maracuyá.

Pero las habilidades cocteleras de Sergio no se limitan a tragos cortos: los seis años que lleva de experiencia nos hacen confiar en él y perderle el miedo a las barras de antro fresa, hogar de los infames desarmadores, moraditos, redoxones y boligomas. Gracias por restaurar nuestra fe.

Chapelle Álvaro Obregón 291, Roma Norte. jue-sab 11pm-4am; Cover hombres: $200, costo promedio: $450.

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 41

12 vida nocturna.indd 41

26/07/12 19:05

Séptimo

Vida Nocturna

ES UN CLÁSICO

Condesa/Roma en pleno Coyo

El centro de Coyoacán es por ttttt mucho uno de los barrios históricos más hermosos de esta ciudad. Todo aquí remite a tiempos donde reinaba la tranquilidad y el frenesí de la metrópoli no nos había permeado (tanto). Sin embargo, su vida nocturna parece también haberse estancado en épocas caracterizadas por el ‘Rock en tu Idioma’, los desarmadores y los moraditos, convirtiéndose en refugio de trovadores y forevers por igual.

Aparentemente, se necesitaba de la experiencia de un grupo de exitosos empresarios en el ámbito de la fiesta (La Sakería y Chapelle, entre otros) para renovar el espíritu nocturno de una de las zonas históricas más emblemáticas del DF. Es aquí donde entra Séptimo, de precios realmente ad hoc con la zona (una pizza para dos te costará $120 y un cocktail alrededor de $60) pero con ese extra que te hace sentir en otra colonia o, al menos, como el primero de una nueva ola de lugares en el barrio.

No es temático, pero cumple

con creces su cometido: un restaurante-bar sin pretensiones, con buena comida y excelentes tragos, que le ahorrará a los sureños el viaje a las zonas con bares de moda. La música, así como la decoración, conjugan el estilo de este barrio con lo mejor de la Condesa y la Roma.

El chef Ramón, especialista de la gastronomía italiana, alegra a sus comensales con pastas perfectamente cocinadas y hechas en casa: pizzas al horno de leña y ravioles al más puro estilo de la nonna. Por otro lado está la coctelería, diseñada cuidadosamente por un grupo de mixólogos profesionales, quienes además de crear maravillas como el trago de la casa, el Séptimo (whisky, jengibre, naranja, limón y ginger ale), también se preocuparon por surtir la cava con una buena selección de etiquetas de vino de todo el mundo.

El “rescate nocturno” de Coyoacán no pudo empezar de mejor forma: el Séptimo pinta para convertirse en clásico. José Jasso Séptimo Venustiano Carranza 106, esq. Felipe Carrilo Puerto, Coyoacán. 5658 0571; lun–vie 2pm-2am. Costo promedio: $200. septimo.mx

Sens

Santa Pop

ttttt

ttttt

Aquí se baila toda la noche con champaña en mano

El nuevo antro del Grupo Classico, ahora con música en vivo

Por cuatro años, el Sens se ha mantenido como uno de los antros más glamorosos de la Ciudad de México. Superar la cadena es complicado, pero vale la pena. La decoración retoma el look barroco con tapicería, cortinas grandes y su emblemático techo de cristal, que se torna en un juego de luces de acuerdo a la música. Aproximadamente cada tres meses se renueva la decoración para ofrecer una nueva experiencia sin alterar la esencia del lugar: la elegancia y originalidad.

La bebida más solicitada, como buen antro fresa, es la champaña, aunque también verás muchos vasos en mano con tequila, ron, vodka o mezcal. Para iniciar la noche están el Redoxón y el Jager, pero si la aventura llega a tu mesa, la bebida de la casa son las Chispas de Canela, un caballito de tequila flameado con canela. Fuerte y pegador.

El DJ pone a bailar a los mil asistentes para los que tiene capacidad el lugar con una predecible mezcla de hits noventeros, música electrónica y pop comercial, aunque,

Si bien el nombre no es tan afortunado, su extenso catálogo de coctelería puede dibujar una sonrisa en tu cara. ¿Ya te hartaste de las palomas y cubitas? Estas son las instrucciones: te acercas a la barra, preguntas por Esteban y pides un Escorpión, una mezcla entre Midori, Baileys y Absolut. Por sólo $90 ya estás listo para empezar la noche.

También puedes darle una oportunidad al Santa: Absolut, jugo de uva y Red Bull ($110). Ahora que si vas con un mood más exigente, inténtalo con los martinis de chocolate o la gran variedad de mezcaladas.

El Santa llega como una nueva propuesta del Grupo Classico para el sur de la ciudad, con un estilo europeo que, por más extraño que suene, podría describirse como Timburtonesco-dark-popero. Su mobiliario asemeja un pub inglés pero fresón, con una gran tarima para los grupos en vivo que alrededor de las doce comienzan a tocar covers de bandas como Black Eyed Peas y The Killers (antes y después de la banda hay DJs). ¿Te acuerdas de las ladies

dependiendo del evento, también se presentan DJs internacionales.

Olvídate de la pista al centro, acá todo el lugar es zona de baile.

De jueves a sábado verás desfilar a la crema y nata de la sociedad: futbolistas, actores, productores y socialités mexicanos. Hasta Sean Penn se ha paseado por aquí en una de sus visitas a México.

El buen servicio –con dos meseros atendiendo cada mesa–, la decoración chic y su buen ambiente harán que tu tarjeta se deslice sin titubeos a la hora de pagar. Paulina I. Villavicencio Sens Paseo de los Tamarindos 90, Bosques de las Lomas. 5246 3570; jue-sáb 11pm-4am. Cover (hombres) $250, costo promedio $600. @Sens_DF

nights? Pues el lugar ha rescatado el concepto para su mejor día, el jueves, cuando por cada seis chicas te regalan una botella nacional.

La gente que atiborra el lugar va desde 25 a 30 años con uno que otro cuarentón colado. ¿El precio?

Accesible, el cover de hombres es de $100, razón por la cual no debes de preocuparte por haber olvidado cambiarte los tennis por “zapatos para el antro”. Aquí no hay problema si quieres fresear con agujetas. Constanza Medrano Santa Pop Altavista 34, San Ángel.

5616 1708 / 3617 2100. jue-sáb 11pm-4am. Cover (hombres): $100, costo promedio: $350. santapop.com.mx

42 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

12 vida nocturna.indd 42

26/07/12 19:02

La Santa Solita tttt t Con pulque encima, ni santa ni solita

Vida Nocturna

Un nuevo santuario para los amantes del néctar de los dioses en su versión más exquisita y refinada. Reinventando el concepto tradicional, esta pulquería se aleja de los tugurios de mala muerte y los ambientes desagradables, con un halo contemporáneo de detalles ultra chic. El espacio es pequeño pero acogedor, iluminado por lámparas de papel que resaltan las texturas y colores de las paredes peladas y el grandísimo mural de Kevin Arvizu que acoge la entrada.

Los himnos sacrosantos del rock y el pop te guiarán al fondo del recinto, hasta llegar al altar (la barra). El camino no será sencillo, ya que tendrás que toparte con varios obstáculos entre la gran cantidad de gente presente. Sin embargo, si decides continuar el viaje, unas escaleras de caracol te llevarán a un tapanco que te dará un respiro para platicar y ligar a tus anchas.

Los elíxires que beberás aquí no son cualquier cosa. El pulque y curados frutales son elaborados de forma artesanal y orgánica por la familia Del Razo

(maestros pulqueros desde 1881) con frutas y verduras producidas en las chinampas de Xochimilco. Las bebidas son traídas diariamente desde Nanacamilpa, Tlaxcala y llegan a tu cuartito de $15 o jarra de $55 en el estado más puro y fresco.

La selección de curados cambia todos los días, y entre más exótica sea la fruta, mejor.

Para aquellas personas

renuentes a las bondades gustativas del pulque, se ofrecen cervezas a $25 y copeo de vino por $40. Para acompañar tu bebida encontrarás diversas entraditas que cambian según los ingredientes de la temporada, como los caballitos de queso panela a sólo $5, o platillos gourmet como el montado de filete con chimichurri a $75.

Ni teporochos ni mala fama: en

la Santa encontrarás un espacio casual y relajado para refrescar las noches y omitir las penas, propias y ajenas.

Estibaliz Sienra La Santa Solita Francisco I Madero 16-B, Tlalpan Centro. 6306 0198. lun-jue 4pm-1am vie-sáb 4pm-2:30am.

Costo promedio: $150. facebook. com/pulquerialasantasolita

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 43

12 vida nocturna.indd 43

26/07/12 19:03

También puedes ir a...

Bosques

recibirán con un vermouth y unas aceitunas para abrir el apetito y las ganas de pedir algo más de beber. Para seguir en el mood ibérico, pídete una caña clara u oscura o un tinto de verano acompañado de unas croquetas de jamón y unas patatas bravas.

Emilio Castelar 121-1, Polanco. 5281 8970. lun-sáb 11am-12am, dom 12pm-6pm. Costo promedio: $400. jaleo.mx

Banus

La No. 20

Vida Nocturna

¿Cómo usar esta sección?

Todos los datos son correctos al momento de mandarse a imprenta, pero pueden ocurrir cambios sin previo aviso. Para ver el listado actualizado, ingresa a timeoutmexico.mx *Recomendado

Terraza-bar Se autodenomina resto-terraza-bar (en pocas palabras, la misma onda que el Mito Toloache). Acá vienen a precopear los del norte antes de lanzarse al Sens, Prey u otro de los antros de la zona. El ambiente es fresalounge y se describe bien con las palabras terraza, vestidos, martinis y montaditos.

Av. Stim 1303, Lomas del Chamizal. 2224 1751 / 2224 1662. lun-mar 1pm-12am, mié-sáb 1pm-2:30am, dom 1pm-10pm.

Costo promedio: $350. banusbar.com

Centro Cantina Río de la Plata

Cantina Esta cantina se ha ido popularizando con el paso de los años por lo que se ha ido ampliando más y más. A diferencia de muchas otras cantinas, la concurrencia es en su mayoría joven, por lo que no te toparás aquí con gente mayor de 30 y pocos años.

Un buen tequila, una torta de milanesa y éxitos de Caifanes, Panteón Rococó y otras bandas mexicanas que suenan en la rocola lograrán que se te pasen las horas sin que te percates de ello.

Cuba 39, Centro. 5521 7247 / 5512 7804. lun-sáb 10am-2:30am. Costo promedio: $150.

¡NOS GUSTA! Ateneo Bar Nuevo bar con cocina de autor a cargo del chef Santiago Cano. Los platillos cambian por temporada, pero sus deliciosos cocteles se mantienen fijos (¡gracias a Dios!). Prueba su excelente Ateneo Sling a base de vermouth, chile ancho, ron y limón amarillo. El nuevo lugar para cenar y echar los drinks entre semana en la Condesa. Álvaro Obregón 296, Hipódromo de la Condesa. 5211 8865. mar 5pm-12am, mié-sáb 1pm-3a, dom 1pm-7pm. Costo promedio: $300. facebook.com/ateneocondesa

Pulquería A diferencia de las mezcalerías, la oferta de pulquerías en la ciudad sigue manteniéndose baja, por lo que las opciones para ir a degustar unos pulques se agradecen indudablemente. Tienen una gran variedad de pulques aunque también cuentan con cervezas y mezcales si no eres fan de las bebidas espesas.

Fernando Montes de Oca 18, Condesa. 5286 6175. lun-vie 1pm-2am, sáb 9am-2am, dom 9am-11pm. Costo promedio: $200.

El Jacalito

After Si pasan las horas y quieres más fiesta, puedes seguirla en El Jacalito donde la música guapachosa y ambiente clandestino te invitan a saltarte reglas de etiqueta y recibir al sol acompañado de unos tragos.

Antes podía ser catalogado como bar de mala muerte pero este rincón de la Roma se ha puesto de moda y ahora llega todo tipo de concurrencia: desde teporochos de procedencia desconocida hasta algunos fresas y hipsters. Total, ya para este punto de la noche (¿o mañana?), mientras más, mejor.

Medellín 143, Roma. mié-sáb 9pm en adelante. Costo promedio: $100.

Locanda

Terraza-bar En la moda de pasar la noche en lugares que fueron pensados originalmente como restaurantes está este local que goza de una cómoda y amplia terraza que sirve como bar ideal para algún evento especial como un cumpleaños gracias a su amplitud y a que no suele haber mucha gente. El ambiente es relajado aunque la mayoría vienen bien vestiditos y perfumados, por lo general para hacer una parada antes de lanzarse a

San Ángel Santa Pop

Antro con música en vivo Nuevo antro en el sur con escenario para que se presenten bandas en vivo. El ambiente es fresa así que lo que más suena es pop (después de todo, es un nuevo concepto de la cadena de antros Classico). Después de las 11pm los hombres pagan cover, pero si haces reservación y llegas antes de esa hora, no pagan.

Altavista 34, San Ángel. 04455 1017 9213.

Cover (hombres): $100, costo promedio: $400. santapopaltavista.com

Vault

Condesa/Roma El Aserrín

Cantina En esta cantina nice (después de todo, está en Polanco), puedes venir a pasar la tardenoche con unas tostadas de atún, doblitas de jaiba, carnitas de pulpo y demás antojitos acompañados de un mezcal o el Mojito La 20 con guanábana.

Andrés Bello 10, Polanco. 5281 3524. lun-sáb 1pm-2am, dom 1pm-8pm. Costo promedio: $500. lano20.com.mx

Tiki Bar

Bar Bar de estilo hawaiiano sesentero.

El plan es venir con amigos para una noche relajada con su selección de éxitos ni-muy-underground-ni-muymainstream. Te retamos a pedir el coctel de la casa: viene en vaso tamaño florero y combina varios tipos de ron (mínimo para dos personas). Querétaro 227, Roma.

5584 2668 mié 7:30pm-1am, jue-sáb 7:30pm-2am Costo promedio: $200. facebook.com/ eltikibar

La Madriguera

un antro cercano.

Durango 359, Roma Norte. 6236 2777. lun-mar 1pm-8pm, mié-sáb 1pm-2am, dom 1pm-8pm. Costo promedio: $500. locanda-ecu.com

Polanco

Mexinaco

Bar de música en vivo Kitsch y bastante pintoresco, el Mexinaco es el lugar para llevar al amigo extranjero que está de visita. Sus paredes están tapizadas de dibujos hechos con aerosol y retratos de algunos de los personajes más emblemáticos del entretenimiento en nuestro país a lo largo de los años: Cantinflas, Resortes, Tin Tan, María Félix, entre otros. La música corre a cargo de bandas en vivo que tocan éxitos populacheros y el cocktail de la casa es el Toloache, un frappé de tamarindo y mezcal.

Amsterdam 300, Condesa. 5584 0711. lun-mié 1pm-1am, jue-sáb 1pm-3am, dom 1pm-10pm. Costo promedio: $150.

Gastro-bar Los cuadros estilo “Fantastic Mr. Fox” son algunos de los elementos decorativos de este gastro-bar con onda relajada, europea con mesas comunitarias y deliciosos platillos como las mini hamburguesas de langosta y cocteles especiales como el London #1. Veracruz 85, Condesa. 5256 3835. lun 1pm6pm, mar-mié 1pm-11pm, jue-sáb 1pm-2am. Costo promedio: $200. @LMadriguera

Barezzito

Bar de música en vivo Esta cadena de bares consentida en provincia llegó primero al DF con su sucursal en Arcos Bosques y ahora ya se perfila como uno de los favoritos de Polanco. Se mantienen los drinks, la comida, los precios accesibles y bandas en vivo para lanzarte de after office o hacer la primera parada de la noche para iniciar el precopeo.

Anatole France 120, Polanco. 5280 1785. lun-dom 1pm-2:30am. Costo promedio: $300. @Barezzito_DF

Jaleo

Restaurante-bar Para precopear en Polanquito hay opciones de sobra. Entre ellas, recomendamos darte una vuelta por este bar español de pintxos y tapas propiedad de Pedro Martín, ex chef del restaurante Tezka. Desde que llegues te

Bar de música en vivo En este foro se presentan en vivo bandas de pop rock. Sus paredes están cubiertas con imágenes tomadas por David LaChapelle y firmas de las bandas que se han presentado sobre su escenario. Para beber están los cocteles de siempre y para picar hay papas, nachos, hot dogs, hamburguesas y otras botanas.

Av. De la Paz 33, San Ángel. mié-sáb 9pm-3am. Cover: varía según evento, costo promedio: $300. vaultdf.com

La Lupe

Cantina Entre los bares de la avenida con mayor vida nocturna de San Ángel, La Lupe muestra un lado más tradicional con un concepto de restaurante-cantina ambientado con música de tríos y decoración mexicana conservadora. Para beber hay varias etiquetas de bebidas nacionales e internacionales y para comer diferentes platillos típicos de diferentes estados del país. Sencillo y relajado; una buena primera parada para empezar la noche.

Av. de la Paz 45, San Ángel. 5616 1253 / 5616 1269. lun-dom 1pm-1am. Costo promedio: $250. lalupe.com.mx

Satélite The Beer Box Satélite

Bar de cervezas Lo que tiene de pequeño lo compensa con la gran variedad de cervezas nacionales e internacionales con las que cuenta. Esta es una de muchas sucursales, y la constante es que en todas se mantienen precios accesibles. Otra gran virtud: venden cervezas para llevar. Es un negocio familiar (atienden papá, mamá e hijo) y la música es variada, aunque puedes solicitar algunas canciones o cambios si es que no te gusta lo que estás escuchando. Una especie de Depósito, pero sin que tengas que trasladarte hasta la Condesa o la Del Valle si es que vives por el norte.

Av. Fuentes de Satélite 112, Satélite. 5562 5189. lun-sáb 10am-8pm, dom 11am-3pm.

Costo promedio:$300. thebeerbox.com

Para más opciones de vida nocturna en la ciudad, consulta timeoutmexico.mx 44 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

12 listas vida nocturna.indd 44

26/07/12 18:35

Asistirán unas

300

Gay

personas

Wenceslao Bruciaga wences@timeoutmexico.mx

Cover

$50 pesos

Noche de osos, cazadores y otras sanas perversiones

Bebida pesos

Una noche al año, la única cueva de osos con que cuenta la ciudad se convierte en una comarca de penumbras donde se pueden cometer toda clase de fantasías en cuero, metal, carmín y charol. Por Wenceslao Bruciaga

defraudados si no ven abdómenes más cuadriculados que un cuaderno Scribe. Cierto que a veces se confunde oso con obesidad mórbida, pero si algo tiene este antro, es que la convivencia no está sujeta a estándares pesados, y lo más probable es que encuentres a alguien de tu tipo.

El cover será de 50 pesos y habrá constantes promociones en bebidas que van de los 35 a los 80 pesos.

Observación: tengan cuidado al pedir una cerveza cubana, pues las sirven con obligatorio jugo de tomate cuando no siempre es así.

Como ya se habrán imaginado, las mujeres no pueden entrar, pero seguro ya habrá algo sólo para ellas.

Que lo disfruten.

“

En la Fetish Night del año pasado, llegó un tipo que llevaba a su pareja sujetada por una cadena de metal atada a un collar de cuero y andaba de aquí para allá por todo el Nichos con su chico como perrito”, recuerda Adrián Garfias, líder del grupo de osos Bearmex, quienes están al frente del Nichos y de la Fetish Night. “Yo juraba que él sería el ganador pero el premio se lo llevó otro tipo”.

Y es que en esta noche, además de la fiesta temática sobre las fantasías sexuales más socorridas en el imaginario colectivo del hombre homosexual, el universo leather, se lleva a cabo el certamen Master 2012, una suerte de Nuestra Belleza pero en versión totalmente masculina y sin ningún tipo de perfume. Si bien los concursantes tienen que pasar por la fase de tanga y al vencedor le ponen la clásica banda en diagonal como en Señorita México, aquí se premiarán el pelo en pecho, la barba cerrada y, sobretodo, la actitud de macho dominante, que con la simple mirada sea capaz de dar órdenes y, desde luego, uno se derrita por cumplirlas.

Sin duda es una de las noches más candentes y esperadas del Nichos, entre otras cosas porque esto de la

Gay

$35 a $80

Sugerencia para ir por el premio fantasía leather va en serio, es decir, el código de vestimenta es rigurosamente estricto si se quiere ser parte de la fiesta: gorras de policía, gafa de aviador, arneses, mezclilla, chaparreras, botas de todo tipo, uniformes, overoles, “pero si llegan con tenis y una polo, para entrar mínimo se tienen que quitar la playera”, explica Garfias. Tal rigor a la puerta del Nichos tiene un objetivo, según los organizadores: que la fiesta pueda emular con toda la exactitud posible la atmósfera de esos legendarios videos porno que suceden en mazmorras con jaulas y columpios y actores sudorosos que todo gay tiene arrinconado, entre un DVD de Billy Elliot y algún tour de Cher.

El certamen de Master 2012 contará con el espectáculo doloroso-

musical de una drag-dominatrix que someterá a todo aquel dispuesto a subordinarse ante sus sus instrucciones, y el ganador del certamen se determina mediante divertidas sesiones de un aplausómetro hecho por los mismos asistentes.

Al final del Nichos y al lado de la cabina del DJ, montarán un cuarto oscuro al mismo nivel de exigencia de la entrada, además de una pequeña sala que sólo abren esa noche, en donde las emociones y el dolor puede que aumenten considerablemente.

Considerando que los organizadores estiman que asistirán unas 300 personas, este cuarto de juegos asegura una agitada diversión, para que vayan con buena condición física, pues.

Importante: el Nicho es un bar de osos, así que no vayan a sentirse

Una de las noches más candentes y esperadas del Nichos

Como su nombre lo dice, la idea en Fetish Night es la de no dejar ninguna fetiche suelto. ¿Y cuáles son los fetiches permitidos?

Aquellos que acentúen toda actitud masculina, como por ejemplo, la irresistible autoridad de los policías en combinación con accesorios de cuero como arneses o los famosos chaps, chaparreras con las que al menos la nalga no queda a la imaginación.

Pueden encontrar gorras de piel y demás accesorios sado como cockrings o esa sugestiva ropa interior conocida como jocks, entre otros pervertidos juguetes, en tiendas como Gold Dreams, que se encuentra en Amberes 12, en la Zona Rosa. Sin embargo, ganar dependerá de que tan macho seas.

Fetish Night y elección de Master 2012 en Nicho Bears and Bar Londres 182, Zona Rosa. Sáb 4, 8pm-3am

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 45

13 gay.indd 45

26/07/12 18:19

Viking RECOMENDACIÓN DEL MES ttttt

Gay

Para charlar con el ligue más reciente sin necesidad de gritar

La verdad es que, inevitablemente, se llega al punto en que los antros pueden caer en lo monótono.

Cuando la música, su volumen y, en muchos casos, su descuidada ecualización llegan a caer en lo poco sorprendente, hay que cambiar de ritmos, y para eso está el Viking: un café tranquilo con una decoración agradable y calculadamente pop, donde se puede charlar sin quedarte afónico, con un buen fondo musical, además de cenar baguettes a muy buen precio y disfrutar desde un concierto de jazz, hasta shows de cabaret hechos por ingeniosas y criticonas drags. Es decir, aquí puedes comer entre besos de piquito de pollo con tu pareja y nadie te dirá nada. Nada más déjense limpio el bigote.

También puede servir para descubrir el verdadero rostro de tu ligue, que cambia mucho de la luz de neón a las dos de la madrugada.

El concepto del Viking viene a representar una opción verdaderamente alternativa a la actual escena gay que predomina en la Ciudad de México. Es un amplio café de iluminación tranquila, paredes de colores en donde nunca falta alguna exposición en turno, ya sea de fotografía, pintura, grabado o ilustración.

Del techo cuelgan pantallas en colores y diseños que harían babear al mismo Pedro Almodóvar. Cuentan con un estante de donde se pueden coger con toda libertad libros o juegos de mesa.

Cuentan con una variada carta de baguettes (que les quedan bastante bien, por cierto) y repostería. En cuanto al alcohol, sólo venden cervezas y copas de vino que no rebasan los 35 pesos. Una cuenta por persona rondará los 150 pesos, por lo que puedes quedar bien con el galán sin gastar tanto.

Curiosamente, aquí también los días con más actividad son los martes, en los que llevan a cabo, además de las obras de cabaret, pláticas de todo tipo.

Hace poco tuvieron una mesa donde difundieron la cultura bondage y amarraron a dos voluntarios, dando lecciones de cómo dar nalgaditas sin lastimar. Sugerencia para martes: pueden cenar en el Viking y de ahí al Tom’s.

El resto de la semana hay presentaciones de cantantes y grupos que tocan piezas románticas, jazz, rock fusión y worldbeat. Antes, puedes venir a tomarte un café y escuchar cosas desde Belle & Sebastian a Iron and Wine.

Viking Arte Café Punto Zero Insurgentes Sur 319, Hipódromo Condesa (Metrobús Sonora).

Lun-mié 2pm-11pm, jue-sáb 2pm-1am.

LiverClub 100 ttttt Señores y señores (y una que otra señora): con ustedes, el auténtico club del riñón.

Hasta hace poco, este club tenía por nombre su dirección: Liverpool 100. Pero a alguien bien chispa se le ocurrió la “increíble” idea de cambiarle el nombre a LiverClub 100 –es de suponerse que como resultado de un sintagma súper original entre Liverpool y Club–. Sin embargo, a este ingenioso le vieron la cara de what?, pues liver en inglés significa riñón, entonces esencialmente le cambiaron el nombre a “El club del riñón”. ¿Pues no que los gays somos muy sofisticados y muy dados a los idiomas?

No se necesita ser un noctámbulo curtido para darse cuenta de que lo único que tiene de diferente este club al resto de los que bullen en la Zona Rosa, es que se encuentra del otro lado de Insurgentes. De ahí, es casi el mismo patrón de ambiente y música, con dos posibles excepciones: que se encuentra en lo que debió haber sido una casa de abolengo de principios del siglo XX, y que eventualmente improvisan un cuarto oscuro en el sótano, a unos cuantos pasos de los baños de hombres, como no podría ser de otra manera. A excepción de este rincón, la mujeres pueden andar de aquí para allá sin broncas.

Lo primero que se encuentra al llegar es un pasillo-vestíbulo multiusos, de cuyo lado izquierdo

se levanta un muro oscuro que remata con unas pantallas de plasma que transmiten algo así como imágenes psicodélicas, pero que a veces recuerdan más bien cómo el futuro se entendía en los 80, medio retro el asunto. A la misma altura de las pantallas, pero enfrente, se encuentra la caseta del DJ. La música es un circuit machacón, por momentos mal ecualizado. Los éxitos pop en inglés y en español se hacen presentes, con remixes o sin ellos.

La planta alta, que incluye un bar con mesas altas, puede que sea la parte más agradable del lugar: su iluminación medio en penumbras pero sedante, relaja, y puedes escuchar el nombre de tu posible acostón con nitidez y sin necesidad de gritar, ahorrándote así la bochornosa escena de decirle Rolando cuando su credencial de elector dice Roberto.

Después del bar hay unos cuartos con sillones cómodos, otros baños y un salón VIP con una vista panorámica del lugar, quizás la parte con más encanto de este “Club”, digamos.

No es el sitio más glamuroso de la Ciudad de México, pero uno de sus principales aciertos es que el ambiente es relajado y, una vez que superas la música y a uno que otro macho atrapado en el cuerpo de una diva escandalosa, se lo pasa uno bien y alegre, sin poses pretenciosas que suelen caer en lo presuntuoso e insoportable.

Liverclub Liverpool 100, Juárez.

Vie y sáb 10pm-2am

46 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

13 gay.indd 46

26/07/12 18:24

¿A dónde salgo el... ¿Cómo usar los listados?

Evento o exposición recomendada * Todas las galerías tienen entrada libre

Sábado

Si quieres salir en el listado Mándanos la información a listados@ timeoutmexico.mx e incluye el nombre del artista, fechas, horarios, dirección del foro con dirección y entrecalles, metro más cercano, información de contacto y precio del evento, si hay tal.

Miércoles

Aquí las drag queen te hacen trizas Las paredes de cristal son parte de su encanto. Pequeño local con muchas bolas de espejos en los techos, un par de mesas, cubetas de cervezas y buen ambiente, que se enciende cuando ponen a Lady Gaga. Si corren con suerte podrán ver un venenoso show travesti.

Amberes 18 esq. Estrasburgo, Zona Rosa.

6pm-2:30am

Cabaretito Neón

Lollipop

Papi Fun & Bar

¡NOS GUSTA!

La facultad

Fuente de sodas hot Medio bar, medio disco, con mesas altas y pisos alfombrados. Su nombre tiene cierta relación con su clientela, conformada en su mayoría por universitarios. Para beber cerveza acompañada de tazones con palomitas y hacer un análisis de los novios.

En ocasiones bailan. Casi siempre está a reventar desde temprano.

Amberes 15, Zona Rosa 5pm-1am

Guilt Pura gente bien… reventada

La opción gay en el corazón de Polanco. Cadena tardada, pero lo más probable es que entres -bien vestido, eso sí-. Pop en inglés con buenos momentos de hip hop y electro IDM, al estilo Depeche Mode. La gente puede parecer pesada pero sólo es la pose, que desaparece conforme la fiesta avanza. Vale la pena visitarlo de vez en cuando..

Anatole France 120, Polanco 11pm-4am Cover $200

Afrodita

¿Me da una cerveza y un lubricante de chocolate por favor?

A veces montan pequeños performances en el escaparate que da a la calle. Divertida combinación de sex shop y una terraza con bar. Encuentras desde lubricantes hasta complejos aparatos de estimulación erótica. Como un pedacito de Amsterdam en la Zona Rosa.

Hamburgo 132, Zona Rosa 2pm-1am

Jueves Nuevo vaquero

Fantasía country texana Para aquellos que añoran un antro gay al más puro estilo norteño, como en las mejores duelas de Hermosillo, Sonora.

Aquí la gente se toma en serio el atuendo.

Espacio al aire libre y techado. Sólo música grupera y banda, como La limón. Bigote con bigote.

Florencia 35 Local B, Zona Rosa. 7pm-2am

Ken

Hipster house En jueves este antro que funciona como buga el resto de la semana, se convierte en refugio electrónico-house para gays y lesbianas con ganas de beber y bailar en un ambiente un poco más hipster que lo que predomina en la Zona Rosa. Funciona hasta altas horas de la madrugada del viernes.

Chapultepec 420 esq. Valladolid, Roma Sur. 11pm-4:30am

Lipstick

Strippers para alborotar estrógenos Los jueves se están convirtiendo en los consentidos de ellas, pues está pensado casi exclusivamente para dar rienda suelta a las fantasías lésbicas. No por eso son excluyentes y hasta ellos son bienvenidos.

Lo mejor: el show a la table dance hecho por chicas para chicas.

Amberes 1 esq. Reforma, Zona Rosa.

10pm-2:30am

Pussy/La Gayta

Las chicas sólo quieren divertirse… y ellos también Bar de precios módicos dividido en un área café oscuro para ellos y un espacio rosa para ellas, aunque los géneros pueden cruzarlos sin restricciones. Abre sus puertas desde tempranas horas de la tarde para los les pegan si llegan tarde.

Amberes 18, Zona Rosa 3pm-1am

La Suite Bar

Boxers para alborotar testosrena Pasos después del Lipstick está este club, que los jueves tiene fiestas de encuentros en boxers que están agarrando buena fama.

Aquí es un poco más estricto el asunto y las mujeres no pueden cruzar la puerta. Sólo ellos.

Amberes 21, Zona Rosa.6pm-2am.

Cover $100

Viernes 42nd Street Café

Chelas ardientes y retro Funciona como precopeo, pera cuando la música empieza a ponerse harto bailable, la clientela prefiere quedarse hasta que el cuerpo aguante, o de plano los corran. Especialidad de la casa: enormes micheladas con piquín. A veces lo invaden las chicas.

Amberes 4, Zona Rosa 6pm-1am

O’Mandu

Para calentar la tripa Para empezar la juerga sin el estómago vacío.

De esas joyitas escondidas en las calles más tranquilas y bohemias de la Zona Rosa, local de panes al vapor estilo coreano en buenas opciones saladas y dulces. Se arma un buen ambiente con música pop.

Estocolmo No 18, Zona Rosa 1pm-11pm

Pulquería La elegante

Curados electrónicos Pequeño pero entretenido local que se une al furor capitalino del rescate de los pulques,

pero pensado para el público lésbico-gay.

En ocasiones cuentan con DJs invitados que ponen electrónico y otras eclécticas sorpresas.

Para bailar y probar buenos curados.

Florencia 58, Zona Rosa 7pm-2am

El Butter

Miércoles de concierto Se jactan de tener uno de los mejores shows travestis de la ciudad en un ambiente exclusivo, sin ser pesado. Quizás un poco aseñorado para algunos. Cuenta con Valet Parking.

Hamburgo 111 esq. Génova, Zona Rosa.

8pm-2:30am

Touch

Veme tocando, pero por pisos…

Tres pisos en el que hay cantabar, grupos en vivo, pista para bailar y un área electrónica que luego se hace circuit y luego muchas cosas más. Todo con vista a la colorida calle de Amberes. No hay cover y tiene buenas promociones de muchas, muchas cervezas.

Amberes 11, Zona Rosa. 7pm-2:30am

El Marrakesh

Cantina con strippers Para conocer barrios más allá de la Zona Rosa y redescubrir el Centro Histórico se puede empezar por aquí, divertida cantina donde no falta el ambiente colorido mexicano pop, los strippers y mucho baile. Chicos y chicas son bienvenidas. Casi siempre atiborrado.

República de Cuba 18, Centro Histórico 9pm-2:30am

Envy

Para el fresa que llevamos dentro Más lejos aún, exclusivo, con una cadena un poco complicada si no se cumplen ciertos requisitos: camisa planchada, zapatos, nada de camisetas sin mangas ni gorras de beisbol.

Acaso el antro gay más fresa de la Ciudad de México. Música pop en español no muy distinta de la que suena en otros lados.

Palmas 215, Lomas de Chapultepec. 11pm3:30am Cover $200. Sólo viernes.

Poperos del mundo (sin importar su orientación)… ¡uníos!

Otra opción de tres niveles en la Zona Rosa. Además del cabaret karaoke, la pista electrónica y la terraza pop/salsa/ reggaetón, cuenta con un cuarto oscuro por si ligaste, no tengas que esperar al hotel.

Amberes 14, Zona Rosa. 8pm-3:30am

Gay

DJs de talla internacional Según sus creadores, han escogido la noche del ombligo de la semana para aventarse sesiones de música electrónica.

Sacudir la cadera con los amigos y ver si puede desatarse una que otra sexy aventura con un poco de faje. Cerveza 2 x 40 pesitos de 6pm-11pm.

Londres 161-20 A, Interior Plaza del Ángel, Zona Rosa, 6pm-2am

Living

Circuit night Diversión en palabras mayores. Uno de los clásicos mexicanos. Aquí se viene a bailar esa variante de la música electrónica conocida como circuit, pero también tiene un área pop. Puedes andar en camiseta sin mangas y nadie te verá feo.

Bucareli 144, Centro 10pm-5am

Cerveceria Viena

Cantina de machos Otro clásico, pero digamos que vintage.

Sitio de gran tradición en pleno Centro Histórico. Era más divertido con las viejas mesas de formaica y sus sillas estilo comedor. Hoy han puesto unos sillones naranjas que lo hacen ver anacrónico, pero la clientela y el ambiente relajado permanecen intactos. Coquetear aquí es de lo más divertido.

República de Cuba 2, Centro Histórico 5pm-1am

Hysterya

Show travesti Clásico del oriente y del travestismo en su máxima expresión, presentará el 17 de agosto la final de Miss Universo México. Déjense de prejuicios y vivan esta experiencia única donde lo travesti no es entretenimiento, sino todo un estilo de vida.

Oceanía s/n esq. Norte 25, Moctezuma 2 Sección. 8pm-3am

Privato

Table gay El sábado es el único día en que este table dance funciona de manera gay, de ellos para ellos. Toda una atmósfera para que se sientan como en la película Showgirls, sólo que con 20 centímetros de diferencia.

Londres 156, Zona Rosa 10pm-3am

La Isabela Cantinawers

Las mujeres arriba Acaso la única cantina lésbica con la que cuenta la Ciudad de México. Ambiente cien por ciento cantinero, con dominó y pantallas que transmiten box, además de grupos en vivo y DJs invitados. Ellos pueden entrar sin problemas.

Oaxaca 90, Roma 1pm-3am

Sodome

Amanecer sudando El sauna gay más trendy de la capital mexicana. Suelen tener eventos especiales como concursos del trasero más bonito, entre otras ocurrencias. Los sábados apenas si se puede respirar de tanto vapor y sudor. Mariano Escobedo 716, Anzures 4pm-8am

¿Quieres más? Busca tu antro favorito en timeoutmexico.mx Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 47

13 gay listado.indd 47

26/07/12 18:16

Shopping Editado por Mara Vargas mara@timeoutmexico.mx

Nuevas propuestas Deborah Uranga y Mara Vargas te presentan a estas cuatro marcas no tan conocidas, para que empieces a variarle a tu look con diseños hechos en México y no tan choteados

Taller NU Olga Olivares y Pilar Obeso son las socias fundadoras de este estudio de diseño dedicado a crear piezas en las que la experimentación textil y la interactividad son el sello característico. “Nu es una deidad egipcia y el significado tiene que ver con el origen del universo”, explican. Su objetivo es crear piezas que interactúen con tu outfit para hacerlo único y original, y las ideas surgen de ambas; no se concretan sin que una esté de acuerdo con la otra. “Olga es quien domina la parte de costura, corte, patrones; a mí me da miedo echar a perder las cosas”, confiesa Pili, quien es la encargada de la parte “tecnológica”. Sus capas/hombreras, bolsas/collares, bufandas/gorro y zapatos son de producción muy reducida. “Nadie quiere traer los mismos zapatos que todos; para eso, mejor te vas a Zara”, agrega Olga. Estas dos diseñadoras egresadas de la carrera de Diseño de Moda en Centro son perfeccionistas y construyen su marca con una minuciosa dedicación, por eso cada prototipo lo fabrican ellas mismas. “Si no lo haces tú, no sabes ni el tiempo que lleva ni el trabajo que implica”, dice Olga. Claro que han enfrentado adversidades como la falta de materiales, “Te tienes que acostumbrar a usar lo que hay disponible”, explica Pili. Pero tampoco es que se les acabe el mundo, eso ayuda a ejercitar su creatividad. “Las limitaciones nos orillan a explorar todas las posibilidades para lograr lo que queremos con lo que tenemos y salen cosas inesperadas”, concluye Olga. ¿Así o más exclusivo?

Taller NU

De venta en taller.nu o somos@taller.nu

Eba Bag Todo lo contrario a los diseños pretenciosos que carecen de practicidad, EBA bag plantea una solución estética y ecológica a una necesidad muy actual.

Viene en distintas formas, que parecen carteritas que puedes guardar fácilmente en tu bolsa de mano o mochila y al abrir el cierre se convierten en bolsas para guardar tu lap, el súper, ropa, libros, lo que quieras. “Queremos que la gente deje de usar tantas bolsas de plástico, y usen algo mucho más padre y bonito que cumple la misma función y es mucho más práctico” nos cuenta Begoña, quien creó estos diseños junto con su socia Eréndira Toxqui. Además de su propósito, son ecológicas porque están hechas con excesos de tela que le sobran a las fábricas y que normalmente se van a la basura. No por nada conquistaron al MoMA y forman parte de Destination: Mexico, una selección de diseñadores mexicanos emergentes con propuestas interesantes que de alguna forma son una interpretación contemporánea de temas mexicanos.

Eba Bag

Las bolsas se hacen por pedido: facebook.com/ EBAbag ebabag.tumblr.com

48 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

14 shopping ok2.indd 48

26/07/12 19:24

Zapatos Mí-tu

Shopping

Los hacen en León, Guanajuato, como millones de los zapatos que se venden en México, pero estos zapatos no son como la mayoría de los que se fabrican ahí. Alejandra Gámez (Diseñadora Gráfica) y Angélica Ruíz (Diseñadora de Moda y Calzado) tienen una idea muy clara para “refrescar la oferta poco moderna con diseños actuales y hechos a mano”, explica Alejandra. El sello característico de estos zapatos es la de tener combinaciones divertidas de colores y detalles que denoten el trabajo artesanal. Las chicas de Mí-tu consideran que lo más importante para conseguir sus objetivos es tenerlos bien definidos, “y también contar con la tenacidad necesaria para lograrlo”. El nombre de la marca es un juego de palabras que hace referencia a una complicidad entre dos mejores amigas, “yo soy tu mí y tu eres mítu”, explica Alejandra. Su inspiración tiene que ver con su estilo personal, “Creamos un concepto, una historia que siempre viene de una canción; la música y las emociones que nos genera siempre han sido muy importantes”.

Zapatos Mí-tu

De venta en su página mitucalzado.com o en la tienda Fashion Lovers (Álvaro Obregón 185 bis, Roma, 5208 8290)

Georgina Treviño Las piezas de Treviño joyería tienen un estilo muy definido: siguen líneas limpias en formas geométricas y algunas están adornadas con cuarzos u obsidianas. Su creadora, Georgina Treviño, dice siempre haber tenido “una fascinación por explorar formas y figuras geométricas, por recolectar diversos objetos que encuentro para transformarlos en una pieza de joyería”. Anillos, collares, aretes con un estilo muy definido y que en cierta forma son únicas, nunca una piedra es igual a la otra, así que es difícil replicarlas exactamente. “De cierta forma, cada pieza tiene su propia personalidad. Por ejemplo, entre aquellas de las colecciones de cuarzos y obsidianas, manipulo las piedras u objetos reciclados que encuentro en tiendas de antigüedades y mercadillos para presentarlos en un contexto nuevo, les doy textura y sensación orgánica”. Georgina no se inspira en un personaje en particular, toma ideas de lo que ve en el arte contemporáneo, en fotos, arquitectura y en la obra de pintores como Ronald Davis, Jackson Pollock y Frank Stella.

Georgina Treviño

De venta en 180º (Colima 180, Roma, 5525 5626); Carla Fernández (Moliere 58-A, Polanco. 5912 8010) y Nest boutique (Amatlán 105, Hipodromo Condesa 5256 1444)

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 49

14 shopping ok2.indd 49

26/07/12 19:25

A veces vestirte a la moda significa ser valiente Tomemos lo bueno de Lady Gaga y dominemos el arte de usar tacones como estos. El equilibrio entre la artesanía y el diseño hacen que estos zapatos sean una obra de arte.

United Nude, Liverpool

Shopping

El libro que siempre quisiste Este libro contiene la historia de la prestigiosa marca a través de sus baúles, que va desde su inicio en Safaris hasta los que mandaron a hacer Wes Anderson, Karl Lagerfeld o Damien Hirst.

100 Baúles de Leyenda de Louis Vuitton. Ediciones El Viso. Gandhi, Péndulo, Common People.

Quiero, quiero, quiero Te presentamos lo que queremos este mes.

La mezclilla, los estoperoles y el cuero están en todos lados, Daniela Sánchez te recomienda looks y artículos que van con ellos o queremos tener

Moda a la mexicana Compra Moda Nacional es la primera tienda en línea con los diseñadores y marcas más importantes de México, también tienen un showroom que puedes visitar. Ahí puedes encontrar este saco negro con estoperoles de Samuel Girón. compramodanacional.com

Estoperoles hasta en la sopa No necesitas gastar mucho para obtener este look.

Cualquier chamarra de piel que tengas funciona, ahora simplemente necesitas comprar estoperoles (Chopo, Coyoacán) crea tu propio diseño y listo. modcloth.com

50 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

14 shopping ok2.indd 50

26/07/12 19:25

No es para todos Se necesita no sólo ser valiente, sino también tener un estilo muy atrevido para poder usar pantalones como estos, pero si van contigo, ve por ellos. Son de MALAFACHA y las botas de Ochö by Josemaría Torre. compramodanacional.com

Shopping

Rescata tu chamarra noventera (todos tenemos una en el closet) Para el decolorado lo único que se necesita es cloro. Puedes darle el decolorado que te guste dejando más o menos tiempo el cloro.

No hay reglas, entre más desordenado mejor.

Ser suicida no está de moda El cliché del chico malo es la moto, y es una muy buena forma de evitar el tráfico y usar menos el coche, sólo no está padre no usar casco. No todos tienen que ser como de mensajero de oficina, hay opciones muy cool como ésta.

LMento Cuernavaca 79, Condesa.

Artesanía mexicana Con madera de plantaciones sustentables, de árboles de teca, nogal y mezquite unos lentes como estos van con cualquier outfit. custommadeprojects.com

Ya no es de ñoños usar mochilas Jan Sport presenta una colección muy diferente a lo que hemos visto: nuevas texturas, diseños y moda.

Puedes llevar ahí tus cosas sin que te de pena parecer niño de primaria. jansport.com

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 51

14 shopping ok2.indd 51

26/07/12 19:26

Metrópolis

El Centro Histórico para expertos Jorge Pedro Uribe promete invitar a cenar a quien compruebe que ya conocía los secretos del Centro Histórico que revela a continuación

¿

A poco no todos nos hemos sentido grandes conocedores del Centro Histórico alguna vez? Que porque de niño me llevaba mi papá, que porque cada domingo vamos en la bicicleta, que porque la abuelita tenía una casa en Donceles, que porque soy el gran poeta que transpira tezontle. Es hora de admitir –yo el primero– que nos queda mucho por conocer de esta preciosa zona que no hace tanto aún se llamaba Ciudad de México.

Enseguida algunos indicios.

La sopa italiana

San Pedrito del Centro

Su verdadero nombre es Parroquia del Sagrado Corazón de Jesús y San Pedro Apóstol, y se encuentra muy cerca de la esquina que hacen Bucareli y avenida Chapultepec. Esta discretísima iglesia la estrenó un sacerdote de apellido Godínez hace más de 80 años.

Francisco de Garay 6.

Academia mexicana de la historia

Está en la poco conocida y bella Plaza Carlos Pacheco, en un edificio cuya fachada fue traída piedra por piedra desde la calle de Capuchinas (hoy Venustiano Carranza). En su patio se han sentado a leer Eduardo Matos Moctezuma, Enrique Krauze, Francisco Sosa, Luis González Obregón y Miguel León-Portilla.

También tú podrías hacerlo si pides permiso. La biblioteca es muy interesante, y los cursos de historia valen la pena.

Ernesto Pugibet esq. Revillagigedo.

El curado de galleta Oreo en Las duelistas

Suelen prepararlo los fines de semana, y se termina pronto. En esta centenaria pulquería son más comunes los curados de piñón y avena. Hay que

hay que sentarse abajo y disfrutar la música del pianista.

Rinconada de Jesús 13.

La sopa italiana

Cantina tío Pepe

aprovechar las lentejas con tocino que dan de botana. Aranda 28.

Los vestigios prehispánicos de la Catedral metropolitana

“¡Dios mío!, ¡cuan plana y extensa!, ¡qué alegre!”, se asombra Alfaro en México en 1554 de Francisco Cervantes de Salazar. Se refiere a la Plaza Mayor, o sea el Zócalo. Su admiración habría sido más grande de haber conocido lo que hay debajo de por ejemplo la Catedral metropolitana. Hoy cualquiera tiene la oportunidad, sólo

hay que sacar una cita con Carlos Vega, cronista de la Catedral, dos semanas antes: vegascarlos@hotmail. com. República de Guatemala s/n.

Restaurante Rinconada

Una de las casas más hermosas del Centro, y de las más antiguas –del siglo XVI–, enfrente del Museo de la Ciudad de México, alberga un restaurante de manteles blancos, meseros uniformados y precios justos.

De lunes a viernes hay un menú ejecutivo decoroso, y a un lado unos tacos de guisado ricos. Los sábados

Hace algunas décadas que la señora Elvira Gorletti y su hijo venden pastas y salsas artesanales en este sitio.

También preparan platillos si se encargan con anticipación. El local es encantador. Hay que conocerlo, usarlo; no vaya a ser que terminen poniendo un Oxxo aquí. Ayuntamiento 12.

La sala de lectura del Museo del estanquillo

Es muy bonita. Dan ganas de venir diario a devorar esos libros de Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska y otros autores que siempre has querido leer.

Sólo hay que llegar y dejarse consentir por la encargada, que seguro se aburre, pues la sala está generalmente vacía.

Isabel la Católica esq. Madero.

Círculo vasco español

El lugar es elegante, aunque venido a

52 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

15 metropolis.indd 52

26/07/12 17:58

Metrópolis

Pulquería Las duelistas

menos. Se trata del heredero del legendario Sylvain de finales del XIX. Acá se comen tres tiempos y un postre por menos de 150 pesos, y lejos del ruido. Una vez a la semana tienen bufet de pescados y mariscos.

16 de Septiembre 51.

La torre de papel

Está a un lado del Club de Periodistas. Quizá por eso se dediquen a vender periódicos de otros estados y también extranjeros, así como libros de Masonería y revistas raras.

Atención con las caricaturas que decoran las paredes.

Filomeno Mata 6.

La habitación donde murió el general Santa Anna

Afuera del edificio, que hoy ocupa la librería cristiana Visión, hay una placa que conmemora el acontecimiento de 1876. Por alguna razón la habitación donde murió Su Alteza Serenísima, en la parte de arriba, conserva su decoración original. Que Dios bendiga a los propietarios. Bolívar 14.

El taquito

Este “restaurante taurino” fundado en 1923 sirve desde entonces un cabrito memorable, ya sea al horno, adobado o a la ranchera. Hay que darle una oportunidad. Se jactan de que acá comió Marylin Monroe.

Del Carmen 69.

Cantina El tío Pepe

En pleno Barrio Chino está una de las pocas cantinas que recuerdan a una Ciudad de México que ya sólo se ve en películas viejas o en anuncios de televisión –aquí se han filmado varios–. Quienes hayan visto El automóvil gris (Enrique Rosas, 1919) reconocerán su barra tipo inglés de 1902. Muy ricos los tacos de picadillo.

Dolores esq. Independencia.

Las nuevos lugares en el Downtown

Por ejemplo la sucursal de La Jersey –la original está en el Mercado de San Juan–, en donde ha comido Marcelo Ebrard algunas veces; o la mezcalería La Botica, ambos con vista a la fachada del Casino Español; o la chocolatería “mexicana evolutiva” Que Bo!, que es un sitio agradable para citar a alguien; o el negocio de artesanías y comercio justo Fábrica Social.

Isabel la Católica 30.

Biblioteca Rogelio CasasAlatriste en el Museo Franz Mayer

Este lugar queda en la colonia Guerrero, pero está a centímetros del Centro, así que lo tomamos en cuenta.

Cuenta con una de las colecciones más robustas de El ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha. Además hay libros antiguos y hasta incunables.

Av. Hidalgo 45, Guerrero.

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 53

15 metropolis.indd 53

26/07/12 17:58

Nuevos viejos amigos Algunas de las tiendas más antiguas en la ciudad no son necesariamente las más conocidas. Es hora de revalorar cuatro de ellas.

También puedes visitar

Casa Rojas

Comida casera Dignísima fonda con décadas de servicio en un edificio fantástico nada lejos de Insurgentes y de la Plaza de la República. Atienden bien, los platillos son generosos y la decoración no decepciona a nadie. Además es súper barata. Realmente hay que conocer este lugar.

Antonio Caso 100, Tabacalera.

Fondas con estilo Metrópolis

Beatricita

Camisería Bolívar.

Dónde: Bolívar 23, en el Pasaje Iturbide.

Desde cuándo: 1898.

Por qué visitarlo: por la atención de Ramón Sánchez y su hijo, que siempre saben qué recomendarle a uno, y por la variedad de guayaberas.

Casa Serra.

Dónde: Bolívar 87.

Desde cuándo: 1906.

Por qué visitarla: porque aquí han comprado su material para pintar Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros, Saturnino Herrán y tu tía la que pinta, y porque es la tienda con mayor prestigio en su ramo.

Este local es lo que queda de los Tacos Beatricita, presumiblemente la taquería más longeva del DF, hasta que cerraron hace como un lustro. Abre todos los días, y siempre está a reventar.

Londres 190, Juárez.

Brescia

Frente al magnífico Condominio Insurgentes, y cerca de la esquina con Celaya, está el pequeño restaurante que toma su nombre de un viaje que hizo el marido de la dueña. “Fue a Italia, le gustó mucho Brescia, y así decidimos el nombre de la fonda.” Todo es barato, rico y abundante, y comer en una de las mesas de la banqueta le confiere a la experiencia un tono urbano, delicioso, contaminado, saludable. Para desayunar Brescia es buenísimo.

Insurgentes 309, Condesa.

Dzib

El mesero que atiende las mesas de afuera es especialmente amable; hay que llegar antes de las dos de la tarde para alcanzar una. La fonda Dzib es famosa por su recibimiento a ciclistas, que suelen reunirse aquí antes o después de algún paseo. Se come bien, es barato. El nombre Dzib sugiere un menú yucateco, pero en realidad acá se encuentra de todo, y siempre una opción vegetariana. Los chiles rellenos son muy ricos.

Regina 54, Centro.

El generalito

Fonda particularmente animada. Las comidas corridas son abundantes, y los antojitos a la carta no fallan. Aquí suele comerse con cerveza de barril.

Filomeno Mata 18, Centro.

El morral

El Semillero.

Dónde: 5 de Mayo 10.

Desde cuándo: 1910.

Por qué visitarla: porque, a pesar de que la atención suele ser mala, acá se consiguen todo tipo de semillas, fertilizantes, insecticidas y libros sobre ganadería, floricultura, jardinería, etcétera.

La Principal.

Dónde: Dolores 28.

Desde cuándo: 1907.

Por qué visitarla: porque es el único lugar en donde hacen cualquier tipo de bandera y uniforme militar, y porque en esta tienda, que antes estaba en Filomeno Mata, se vestían Obregón, Villa y Zapata.

Chiles en nogada todo el año, molletes célebres, tortillas hechas a mano, salsas cumplidoras, meseras cariñosas, ubicación conveniente, varios años de experiencia. ¿Qué más puedes pedir? ¿Precios justos?

También esos los tienen.

Allende 2, Coyoacán.

Fonda Margarita

Las ollas de barro, el horario –abren a las cinco horas y cierran alrededor de las doce del día–, los precios y sobre todo la tradición de casi 60 años la convierten en una visita obligada.

Adolfo Prieto casi esq. Pilares, Del Valle.

Fonda 99.99

Aquí sirven rica comida yucateca, y muy rica, razón por la que siempre está a

reventar, al igual que el botón del pantalón de quien lo visita. Hay que llegar temprano, y con paciencia. Pide los papadzules, lo vas a agradecer.

Moras 348, Del Valle.

La casa del mole negro

Fonda estrecha, alargada, con platillos genuinamente oaxaqueños. No hay que pasar por alto las tlayudas. Es barato, y te reciben con un sopecito de cortesía.

Insurgentes 295, Condesa.

La corte

Por 100 pesos comes sopa abundante, bebes un montón de agua de jamaica, te deleitas con el arroz y disfrutas un plato fuerte, realmente fuerte. El pastel azteca es generoso, como lo son las meseras, que te dicen: “Corazón” o “mi amor”. Es padrísmo sentarse en la barra de esta fonda (¿restaurante?) con más de 50 años de tradición. Acá suelen comer los que trabajan en la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de ahí el nombre. Atención con el roast beef a la Coca-Coca que preparan en ocasiones.

República de Uruguay 115, Centro.

Las Lupitas

Merendero fundado en los años sesenta.

Desde entonces sirve platillos norteños como burritos, machaca, atole de canela.

Muy rico. Abren diario desde las 8 horas.

Plaza Santa Catarina 4, Coyoacán.

Mi Lupita

La fonda más reconocida alrededor del Mercado de San Juan. El mole poblano es legendario. Abren de lunes a sábado desde la una de la tarde, y cierran temprano.

Buentono casi esq. Delicias Centro.

Nueva Tehuacán

En la Plaza Washington –un emplazamiento gastronómico especial con café, sushi, hamburguesas, pizzas y más– se yergue esta maravillosa fonda, maravillosa por bonita, amplia y nada costosa –no más de 70 pesos por persona, ya con bebida. La vista hacia la plaza es bonita, y la atención realmente amable.

Londres esq. Dinamarca, Juárez.

Sinaí

Uno de los pocos lugares para comer de manera kasher (apta) en el Centro.

Se encuentra casi en la esquina con 5 de febrero. Recomiendo los schnitzels, especialmente el que lleva cebolla, chile y champiñones, y también el almendrado.

Son grandes, ricos y no tan baratos.

Además hay sopa de matzá (pan ázimo) y otras delicias de la gastronomía judía del centro de Europa y del Medio Oriente.

Izazaga 118, Centro.

54 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

15 listado metropoli.indd 54

26/07/12 18:01

Fitness & Spa

No se dice ‘tubo’: es pole dance

Pole & Balance

Pole dance, la técnica que ha revolucionado el mundo del ejercicio… ¡y de qué manera! Antes se pensaba que esta actividad era propia de la vida nocturna; una especie de tabú que algunas mujeres practicaban como forma de trabajo. Pero ya no es así, se ha descubierto que subirse a un tubo y mantenerse no es nada fácil, incluso hay grados de dificultad.

Por ello el mundo del fitness ha volteado a ver esta destreza, reconociéndola como una nueva forma de ejercitación integral.

En palabras de los instructores, la clave está en la disciplina y la fuerza que se invierta. Pole dance es un sistema de palancas y puntos de presión que se activan al realizar acrobacias y algunos pasos de baile. La doctora en medicina del deporte, Cristina Rodríguez, asegura que es una actividad muy completa que combina la técnica de pilates, yoga, movimientos de belly dance y hasta de danza contemporánea, mismos que abonan a la salud corporal.

Gravity Pole Fitness Studio

aunPole & Balance que no es todo lo que tienes que hacer… el reto que sigue es aguantar tu peso al tiempo que ejecutas una rutina aérea. El beneficio que se obtiene es una buena tonificación en todo el cuerpo, además de fortalecerse algunos músculos que normalmente no puedes hacer crecer en un gimnasio común.

Este método lo puedes encontrar en las 6 sucursales: Polanco, Satélite, Zona Esmeralda, Santa Fe, Del Valle y Puente de Piedra, donde podrás acudir a las sesiones de pole dance como alumna o para obtener una certificación profesional, que sólo esta empresa expide.

Campos Elíseos 413, Polanco, gravitystudio.com.mx, 52822710.

Gravity Pole Fitness Studio Pole & Balance La parte aeróbica es fundamental, aquí se desarrolla la fuerza y la elasticidad que el cuerpo necesita,

Aquí tienes la opción de practicar pole dancing con la idea de comenzar a distribuir la grasa y

que no se acumule en una sola parte del cuerpo. Esta práctica te ayudará a darle realce a tu figura, pero no con la tensión de una fisicoculturista, sino en un grado más delicado.

Es indispensable hacer calentamiento antes de comenzar, y con más razón si no estás acostumbrada al ejercicio de esta naturaleza; estiramientos y algo de trote te funcionarían para estimular las articulaciones e incrementar tu ritmo cardiaco gradualmente.

Melchor Ocampo 238, piso 1, Col. San Rafael, 49955018.

Yoni Shakti

Gran parte del alumnado, al inicio, se sentía terriblemente apenado: bastaba escuchar los comentarios y las bromas en torno a esta actividad tan peculiar. Sin embargo, esa sensación se diluyó cuando se tomó con seriedad el asunto.

Después de todo, se trataba sólo de hacer ejercicio. Además, el grupo era mixto. El programa está especialmente indicado para varones pues incluye acrobacias

de alto grado que requieren más fuerza de lo normal. La clase está basada en la rutina del campeón internacional de pole dance, Dante Hernández, quien tiene la especialidad en pole giratorio. En estas sesiones, con el sello Yoni Shakti, la idea es conectar tu energía y explotar la sensualidad que llevas dentro: conocer el lenguaje corporal nos lleva a desempolvar nuestro lado más sexy. Lo fascinante de las rutinas, especialmente la parte coreográfica, es que mientras se fusionan la música, las luces y el baile, se esparcen aromas que activan nuestra parte sensorial de manera mística. Al final, tus brazos, piernas, glúteos, espalda y abdomen estarán en equilibrio.

Para tomar clases no tienes que ir directamente a las instalaciones de la Condesa, también puedes tomarlas a domicilio. En caso de un evento, como una despedida de soltera, puedes solicitar uno de los paquetes para que tus invitados se vayan solidarizando contigo y de paso aprendan una que otra táctica de seducción.

Y no te preocupes por qué te vas a poner, puedes usar un short y un par de zapatillas. Si no, hay una boutique en el gimnasio con prendas apropiadas.

Amsterdam 171 L-104, Col. Hipódromo Condesa, yonishakticom, info@yonishaki.com, 52114438.

Fitness & Spa

Pilar Estrada te explica por qué cada vez hay más gente que se ejercita haciendo tub… ajem, pole dancing

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 55

55_fitness_2.indd 55

26/07/12 17:36

Revive el Tamayo Arte

Después de un año en remodelación, Cynthia Arvide nos da un vistazo sobre los cambios del ampliado y mejorado Museo Tamayo

Editado por Lucas Vernon lucas@timeoutmexico.mx

L

a ciudad ya extrañaba al Museo Tamayo. A partir del 26 de agosto podremos volver a él y, aparentemente, estará mejor que nunca en todos los aspectos. Desde el 20 de agosto del año pasado, este museo de arte contemporáneo permaneció cerrado al público para una remodelación necesaria y ambiciosa a cargo del arquitecto Teodoro González de León, quien junto con Abraham Zabludovsky, desarrolló el proyecto original.

El edificio creció un 30%, dando casi 700 m2 más de salas de exhibición, y conservando su estética. En palabras del arquitecto: “se prolongaron las

mismas formas: como el crecimiento de una planta, le salieron nuevas ramas al edificio con el mismo espíritu plástico por fuera”.

Además de aumentar considerablemente los espacios de exhibición, habrá nuevos sitios de estudio y recreación. Entre ellos, una sala educativa, una sala de consulta comisionada al arquitecto Gustavo Lipkau, un auditorio renovado, un restaurante de alta cocina con terraza y vista al Bosque de Chapultepec (entrada y horarios independientes del museo), así como una tienda donde habrá objetos de diseño nacionales y extranjeros.

Sin duda, lo más emocionante es el retorno de exposiciones de vanguardia y poder asomarnos de nuevo a la colección Tamayo, que el artista donó para la creación del museo y que abarca obra internacional de los años 60 y 70. Podremos descubrir y reencontrarnos con los artistas contemporáneos que exponen en los mejores museos del mundo.

Para la reapertura, el equipo curatorial, encabezado por Julieta González, (quien anteriormente estuvo a cargo del programa de adquisiciones de arte latinoamericano de la Tate Modern en Londres) y Willy Kautz (quien vuelve al Tamayo luego de

estar una temporada en Casa del Lago), ha preparado siete proyectos muy variados.

Destaca una exposición retrospectiva de Rufino Tamayo curada por el maestro Juan Carlos Pereda, cuya intención es mostrar cómo el artista oaxaqueño abordó los distintos géneros clásicos de la historia del arte, tales como paisaje, retrato o naturaleza muerta. “Él lo hizo desde una perspectiva totalmente distinta, original; la naturaleza muerta, por ejemplo, la renueva por completo y también le da otra dimensión al retrato”, dice el curador Pereda.

Esta muestra, conformada por

56 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

17 arte.indd 56

26/07/12 17:36

sesenta piezas, trae obra inédita, así como varios cuadros que se encuentran fuera del país y que no se habían visto aquí desde hace varias décadas. “Va a ser un redescubrimiento de Tamayo. Una revelación”, asegura Pereda, y agrega: “Es una exposición que lo mismo puede entender el público que no tiene idea de Tamayo que los especialistas”.

La sala más amplia albergará la muestra colectiva El mañana ya estuvo aquí, curada por Julieta González, que explora cómo algunos artistas abordan de manera retrospectiva las visiones del futuro de la modernidad, a través de “salas de época” temáticas. “Son visiones pasadas del futuro”, dice la curadora.

La premisa parte de una obra del artista irlandés Gerard Byrne que se llama “1984 and Beyond”.

En esa pieza, “él escenifica una conversación que tuvo lugar en la revista Playboy en 1963 entre escritores de ciencia ficción sobre cómo imaginaban el futuro en 1984.

Ahora, ese año es el pasado para nosotros. Se trata de ver cómo artistas de hoy van a reexaminar esas visiones pasadas del futuro”, explica. Y no es poca cosa la selección de esos artistas.

Entre ellos destacan Rita McBride,

Fernando Bryce, Julieta Aranda y las hermanas Jane y Louise Wilson.

Otra exposición colectiva nos recibirá en agosto al interior del Tamayo. Primer Acto será una reflexión sobre lo que implica la reinauguración del recinto. A partir de elementos como el telón y el espejo, se cuestiona la función del museo en relación al espectador. Andrea Torreblanca, curadora asociada, afirma: “Ésta no pretende ser una exposición que sea un homenaje, sino ver el museo desde todas sus luces; también una crítica, ver lo que viene...

Funciona como una antesala”.

Por último, tres proyectos de artista ocuparán los otros espacios de exhibición: Pierre Huyghe, Michael Stevenson y Ryan Gander. Hay que resaltar que, salvo en la de Stevenson, todas las exposiciones incluyen obra de la colección del museo, en congruencia con el propósito de esta renovación. “Queremos que se mantenga un diálogo entre la colección y el trabajo de artistas internacionales contemporáneos”, según concluye Julieta González.

Museo Tamayo A partir del 26 de agosto

ttttt Galería Luis Adelantado México El prístino galerón, completamente blanco, enorme y con piso de cemento pulido –que para algunos podría causar no claustrofobia, sino agorafobia– que aloja la galería Luis Adelantado, sirve de alojamiento a la más reciente exposición de Martín Nuñez (México, 1975) artista visual y skater de la ciudad quien ha expuesto su obra en diferentes partes del mundo como Italia, España, Alemania y Estados Unidos. En México ha mostrado su trabajo en recintos como el Museo Carrillo Gil, Museo Experimental El ECO y el Museo de Arte Moderno.

La muestra del artista se titula Firecracker (petardo o cohete en inglés) y representa el cambio rápido y constante de la realidad a partir del movimiento al andar en patineta, puesto que la velocidad altera cada ángulo y por lo tanto la percepción se modifica cada segundo. Las esculturas parecen haber sido enterradas en el suelo para después explotar y

preservar esas formas perpetuamente. Podrías pensar que son de barro negro, pero también dan la sensación de ser maleables, y esto es porque en realidad están hechas de plastilina epóxica. Las formas en las esculturas son complejas: los pliegues perfectos también recuerdan a la movilidad

del caucho, a lo urbano y a la vez a un estético desecho industrial.

Al estar ahí sientes algo de suspenso, como si en cualquier momento fuera a estallar... hasta que te das cuenta que sólo es la paranoia con la que vivimos en esta ciudad hoy en día.

Begoña Irazábal

Circuito abierto Dos experiencias editoriales en el Fondo Felipe Ehrenberg ttttt

Arte

Como el crecimiento de una planta, le salieron nuevas ramas al edificio

Martín Núñez Firecracker

Museo Archivo de la Fotografía Circuito abierto es una exposición íntima, pequeña que, a pesar de su escala, confronta al espectador con preguntas necesarias para el arte contemporáneo: ¿cómo sobrevivir como artista sin participar en las instituciones culturales dominantes (como el museo y la galería)? ¿Puede un libro, como tal, ser una obra de arte? Y, ¿puede un archivo –en vez de un simple cúmulo de legajos y papeles empolvados– volverse una exposición sugerente e interesante para un público extenso? A partir de una nutrida colección de libros de artista, folletos, documentos de trabajo, notas personales, fotografías, revistas e instrumentos pertenecientes al Fondo Felipe Ehrenberg, Circuito abierto nos introduce a un momento histórico particular en el que el libro de artista surgió como una plataforma de creación, exposición y distribución alternativa a las instituciones dominantes. Así, entre las décadas de los sesenta y los ochenta, a medida que el arte se volvía más conceptual y perdía la materialidad de la pintura o la escultura, Felipe Ehrenberg (y varios artistas allegados, muchos de ellos cercanos al Fluxus)

crearon ediciones de artista como una estrategia radical que quebraba las barreras entre distintas disciplinas (particularmente entre las artes plásticas, escénicas y la literatura), incorporaba elementos de la vida cotidiana que habitualmente se consideraban triviales, y otorgaba una importancia inusitada al proceso y a la acción sobre la pieza terminada. Vale la pena darse una

vuelta para enfrentarse con una exposición muy bien lograda a partir de un archivo vivo, y con las ediciones de artista que tal vez hoy, frente a los múltiples blogs y otras plataformas cibernéticas, no sean ya una estrategia radical. La pregunta de cómo crear redes alternativas de distribución para el arte y las ideas, sin embargo, parece ser más vigente que nunca. Sara Hidalgo

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 57

17 arte.indd 57

26/07/12 17:36

Expresionismo alemán El impulso gráfico RECOMENDACIÓN DEL MES conforma por obras de Erich ttttt

Arte

Museo del Palacio de Bellas Artes Cuando el expresionismo inició a principios del siglo pasado, el movimiento fue totalmente novedoso: sus colores chillantes, figuras extrañas e inspiración africana buscaban mostrar el punto de vista individual de un artista, y no necesariamente representar la realidad. A la vez, sus creadores creían que era necesario un gran cambio no sólo en el arte, que era controlado por el estado, sino en el Imperio que regía Alemania. Sin embargo, un movimiento que inició con deseos de un mejor futuro terminó perdiendo todas las esperanzas con la llegada al poder del Partido Nacional Socialista, quienes a finales de los 30 etiquetaron a los artistas del movimiento como degenerados, destruyeron varias de sus obras, y llevaron al suicidio de uno de ellos.

Expresionismo alemán: El impulso gráfico fue mostrada por primera vez en el Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York, y es la exposición más ambiciosa sobre este movimiento que se ha presentado en nuestro país. La exhibición concentra la gráfica de diferentes artistas y se divide en seis núcleos temáticos: el primero, Brücke –puente en alemán, aludiendo al cruce hacia un nuevo futuro más próspero, y que sería el nombre que tomaría el grupo que iniciaría el movimiento expresionista en Alemania– se

Heckel y de Ernst Ludwig Kirchner –dos de los fundadores de Die Brücke, el último de estos quien terminaría por suicidarse en 1938 después de que el gobierno Nazi vendiera y destruyera 600 de sus obras–: litografías y grabados en madera con figuras y cuerpos toscos, mujeres desnudas con formas geométricas y distorsionadas que en algo recuerdan a la obra de Gauguin y su gusto por lo exótico, inspirado un poco por las colonias africanas que Alemania poseía en ese entonces. Es en sí una vuelta a lo primitivo en contra de la burguesía, el imperialismo, la complacencia y el materialismo.

Por otro lado, el grupo Der Blaue Reiter (El jinete azul), encabezado

por Franz Marc y Wassily Kandinsky, produjo obras un poco más pictóricas, con formas líricas y colores prismáticos, puesto que ellos creían que estas tonalidades poseían valores espirituales que contrarrestaban con el materialismo de su época. Otro de los núcleos es Expresionismo austriaco, en donde hay obra de Oskar Kokoschka y trabajos nostálgicos, enfermizos y sublimes de Egon Schiele, como la litografía titulada “Muchacha”, en donde se ve a una estilizada mujer recargada sobre su brazo, con expresión de lamento, pero a la vez de resignación. En Desarrollo del expresionismo se nota un claro interés en el africanismo, pero también en lo urbano: hay varias

“Pareja en un café”

xilografías y litografías a diferentes tintas, una especie de pre-Andy Warhol donde la misma imagen es roja, azul y verde, como en el caso de “Pareja joven”, de Emil Nolde. Para finalizar, los núcleos de Guerra, Política Posguerra y La Sociedad de la Posguerra muestran el estallido de la Primera Guerra Mundial con aguafuertes y punta seca de Otto Dix, representando imágenes de muerte, destrucción, guerra, crudeza y putrefacción, pero a la vez la necesidad de una nueva sociedad liberal y abierta. Impulso Gráfico es una muestra precisa, clara y cronológica, con una museografía impecable que posibilita una excelente lectura discursiva. Begoña Irazábal

“Bailarina frente al espejo”

Surrealismo Vasos comunicantes ttttt Museo Nacional de Arte (MUNAL) André Bretón llegó a México en 1938 para traer el surrealismo pero, dos meses después, maravillado por el país, le diría al escritor hondureño Rafael Heliodoro Valle: “México tiende a ser el lugar surrealista por excelencia.” Y, por lo menos, lo ha sido en cuanto a exposiciones de artes visuales: tan sólo en este año, habrá tres exposiciones de esta corriente, siendo estas Bridget Tichenor en el Museo de la Ciudad, Mujeres Surrealistas en el MAM -inaugura en septiembre-, y la que está actualmente en el MUNAL. Surrealismo: Vasos Comunicantes es una exposición ideal para introducirse en el movimiento: en vez de saturar la exposición con las piezas más populares del movimiento -que sin embargo se

extrañan, porque hay también muchas obras no tan atractivas o memorables-, la exhibición trata de mantener un balance entre artistas europeos y latinoamericanos, famosos y no tanto –sorprende, por ejemplo, la inclusión de una obra de Diego Rivera, siendo que éste es recordado casi exclusivamente por su etapa muralista-, dando una gran perspectiva del espectro que cubrió la corriente pero, más aún, de las obsesiones y temas que fueron recurrentes en los artistas del movimiento. A la vez, la muestra se siente completa por la inclusión de una sala de lectura y de secuencias fílmicas, además del ciclo de cine surrealista que se lleva a cabo los fines de semana en el museo. Dicho esto, la exposición también deja ver lo limitados que los conceptos surrealistas llegaron a ser, lo poco imaginativo y similar que terminó siendo esta vanguardia, y por lo

mismo resulta más interesante ver la evolución de la carrera de artistas como René Magritte, Bridget Tichenor, Alice Rahon, Remedios Varo y Frida Kahlo –por mencionar algunos de los artistas

“Chute des corps” ierre -boucher

surrealistas que han tenido retrospectivas en los últimos años-, y los temas que exploraron a lo largo de sus trayectorias, que las del movimiento al que pertenecieron. Lucio Carter

“El Toisón de oro”

58 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

17 arte.indd 58

26/07/12 17:47

Edvard Munch Simbolismo gráfico ttttt Museo del Palacio de Bellas Artes “El grito” de Edvard Munch -titulado en realidad “El grito de la naturaleza”- se ha convertido en una de las obras de arte más icónicas de la historia -y la más cara que se ha vendido en una subasta- porque es un sentimiento al que cualquier persona se puede relacionar: ese poderoso lamento mudo es quizá la perfecta representación de la ansiedad por la que indudablemente pasamos en algún momento u otro de la vida, y la pregunta constante de nuestra existencia en este mundo. Aunque la pieza no se encuentra en la retrospectiva que se exhibe en el Palacio de Bellas Artes en colaboración con el MoMA, la muestra deja ver que el sentimiento no es exclusivo de ese trabajo, sino una constante a lo largo de la obra de Munch. Los grabados de la serie

Vampiro II

La fortaleza de la soledad

En todo y en todos lados

ttttt

tttt t

Anonymous Ser parte de la memoria colectiva, producir registro histórico y cultural, ser presa de los medios masivos de comunicación, conocer e idear cómics, monstruos, personajes personales que se relacionen con experiencias y sensaciones presentes dentro de un contexto actual: de alguna forma todo eso engloba La fortaleza de la soledad (referencia intencional a Superman) una muestra curada por Daniel Guzmán (México, 1964) artista oaxaqueño representado por la galería kurimanzutto, que en esa ocasión se encargó de darle discurso y lectura a la obra del artista mexicano José Luis Sánchez Rull (México, 1964).

Tal vez hubiera sido más interesante realizar una muestra de ambos artistas, puesto que su obra tiene muchos aspectos en

común respecto a la forma, el contenido y la técnica, como lo visceral de las figuras: cerebros distorsionados, mujeres desnudas, personajes perversos, caricaturas burlescas con grandes narices, el uso de la palabra para fortificar la representación, muerte, putrefacción y oscuridad con un toque de humor negro aderezado de crítica a la sociedad y probablemente a la religión, pero a la vez, haciendo énfasis en la soledad de cada individuo, donde cada quien debe valerse por sí mismo y tomar las decisiones correctas –o no– y atenerse a las consecuencias. Los dibujos parecen los de un Goya posmoderno, en el que el Dr. Lakra podría haberse inspirado para hacer su trabajo. La exhibición tiene una excelente museografía, si puede definirse como tal, ya que la obra se mueve como una línea del tiempo dentro del inmaculado espacio blanco de la galería.

Begoña Irazábal

kurimanzutto Yves Klein tenía su azul, el cual fabricó y patentó, y que se convertiría en el sello característico de su obra. De la misma manera, Edward Krasinski es recordado por algo azul, pero éste es un objeto totalmente ordinario: una cinta scotch, de esas que puedes comprar en las papelerías, la cual desde 1968 hasta su muerte en 2004 empezó a pegar por doquier, sin razón aparente. Aunque varios fueron los motivos y significados que se le atribuyeron, Krasinski siempre se rehusó a darle un significado, prefiriendo describirlo simplemente como “Cinta de plástico Scotch azul, ancho 19mm, largo desconocido. La pego horizontalmente en todo y en todas partes, a una altura de 130 cm.”

En todo y en todas partes es también el nombre de la más reciente exposición de kurimanzutto, en la que dos creaciones del fallecido artista polaco (y que involucran la famosa cinta azul, que atraviesa paredes, pinturas y espejos entre ambas obras) funcionan como plataforma teórica y práctica a cuatro artistas que trabajan en torno a estas piezas.

Aunque no tiene nada que ver con el barroco como lo concebimos, la muestra tiene algo de esa invasión del espacio, del movimiento y de la pluralidad en las obras, como en “Division Is”, escultura de papel de Karla Black (1972) en colores azul y rosa, cubierta de un polvo rosáceo, y que hace alusión a los límites, como una frontera que además

registra el tiempo, una ruina montañosa. Otra obra que evoca memoria es la de la artista Suzanne Winterling (1970), donde una tira de celuloide está acompañada por joyería: cadenas, cuarzos y oro de fantasía que también van en línea recta como el scotch tape.

Mientras, Marieta Chirulescu (1974) juega con los límites de la representación al usar en sus piezas tintas de impresora sobre un lienzo blanco. Sin embargo, la pieza más emblemática por su cercanía a Krasinski es la de Babette Mangolte, que muestra un video del estudio del artista como registro histórico de su trabajo, de sus procesos y de su forma de operar.

La muestra puede resultar algo compleja, pero tiene gran cohesión y resulta muy interesante el discurso que se creó a partir de la obra de Krasinski. Begoña Irazábal

Arte

FOTOGRAFÍA POR FOTOGRAFÍA POR MICHEL ZABÉ Y OMAR LUIS OLGUÍN / CORTESÍA DE KURIMANZUTTO Y FOKSAL GALLERY, CIUDAD DE MÉXICO

“La niña enferma”, por ejemplo, o “Cabeza de hombre oculta en cabellos de mujer”, denuncian la perversidad de un hombre acechado por la enfermedad de sus seres queridos (su madre y una de sus hermanas murieron de tuberculosis cuando él tenía ocho años, y a su hermana favorita, Laura, le diagnosticaron trastorno bipolar), pero a la vez de alguna forma obsesionado por las dolencias mentales, lo que lo llevó a ir a escuchar los gritos de las mujeres en el psiquiátrico de algún lugar en Oslo, Suecia. El trabajo de Munch está lleno de constantes: las tintas diluidas en esos cielos nórdicos, el uso específico del color en algún detalle, las expresiones, la sensualidad, la tristeza y la desesperación son recursos que utiliza una y otra vez, pero cada vez el dolor y la fragilidad se sienten frescos, haciendo que sea extremadamente fácil relacionarse a cada una de sus obras. Begoña Irazábal

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 59

17 arte.indd 59

26/07/12 17:47

Exhibiciones ¿Cómo usar los listados?

Evento o exposición recomendada * Todas las galerías tienen entrada libre Si quieres salir en el listado Mándanos la información a listados@ timeoutmexico.mx e incluye el nombre del artista, fechas, horarios, dirección del foro con dirección y entrecalles, metro más cercano, información de contacto y precio del evento, si hay tal.

Museos Antiguo Colegio de San Ildefonso

Justo Sierra 16, col. Centro M Zócalo. Mar 10am-7:30pm, mié-dom 10am-5:30pm; $45; mar. entrada libre; estudiantes, maestros y tarjetahabientes Poder Joven 50% de descuento; menores de 12 años, INAPAM y Programa de Membresías ACSI entrada libre.

La lengua de Ernesto: obras * 1987-2011. d9 septiembre.

Centro Cultural Universitario Tlatelolco

Entrada libre Ricardo Flores Magón 1, col.

Nonoalco-Tlatelolco M Tlatelolco, Garibaldi.

Mar-dom 10am-6pm. Pedro Valtierra: Mirada y Testimonio. dHasta octubre.

Colección Jumex

Entrada libre Vía Morelos 272, Santa María Tulpetlac, Ecatepec. Lun-vie 10am-5pm.

Poule! d14 septiembre.

Museo Archivo de la Fotografía

Domingo Entrada libre Revolución 1608 esq. Altavista, San Ángel. Mar-dom 10-6pm; $19 Entrada gratuita menores de 12 años y con credencial de profesor, estudiante e INAPAM. Richard Meier: Retrospectiva. * d26 agosto. Alejandro Magallanes: Siempre di nunca. d2 septiembre.

Museo de la Ciudad

Miércoles Entrada libre José María Pino Suárez 30, Centro. Mar-dom 10am-5pm. $24.00 Descuento del 50% a estudiantes y maestros con credencial vigente.

Tichenor. d26 Agosto *Bridget Minerva Cuevas. d5 agosto Calixto * Ramírez. Antes de entrar, permita salir. d15 agosto

Museo de la Cancillería

Entrada libre República de El Salvador 47, Centro. Lun-sáb 10am-5pm.

Naturaleza fragmentada: Artistas * contemporáneos en la colección de la Secretaría de Relaciones Exteriores d18 agosto.

Museo Diego Rivera Anahuacalli

Entrada libre Tacuba 8, Centro M Allende, Museo Diego Rivera Anahuacalli, Museo 150, Col. San Pablo Tepetlapa. Mié-dom 11am-4:30pm Javier del Cueto: Retorno al Monte Análogo. d8 agosto

Museo Nacional de Arte

Tacuba 8, col. Centro M Allende, Bellas Artes. Mar-dom 10am-5:30pm; $37; dom. entrada libre; estudiantes, maestros, INAPAM, ICOM y SEPALO entrada libre. *Surrealismo: Vasos comunicantes. d15 septiembre. Raúl Anguiano: Dos realidades 1934-1942 d15 septiembre.

Leo Matiz: Microcosmos de una victoria d23 Septiembre *Alba de óleo,

color de piedra: Roberto Parodi d23 Septiembre.

Museo Nacional de San Carlos

Puente de Alvarado 50, col. Tabacalera M Revolución e Hidalgo. Mar-dom 10am-6pm; $37; dom. entrada libre; estudiantes, maestros, personas con discapacidades físicas y menores de 13 años entrada libre.s Thorsten Brinkmann: Amanecer. d29 octubre. El rostro de una mujer en la historia del arte. d3 septiembre Gustavo Monroy: Nuevo Biombo de la Conquista. d3 septiembre.

Museo Universitario de Arte Contemporáneo (MUAC)

Insurgentes 3000 dentro del Centro Cultural Universitario. Mié, vie y dom 10am-6pm, jue y sáb 10am-8pm; $40 jue-sáb; $20 mié y dom; estudiantes, maestros, UNAM, INAPAM, jubilados ISSSTE e IMSS 50% de descuento; menores de 12 años, ICOM, AMPROM y CIMAM entrada libre.

Circuito abierto: dos experiencias * editoriales d28 octubre. Ver p57 Deseando lo real: Austria contemporánea d2 septiembre.*Teresa Margolles: La promesa d6 enero Sexta Sur: Por amor a la disidencia. d25 agosto – 18 noviembre.

Arróniz Arte Contemporáneo

Plaza Río de Janeiro 53, PB, Roma.

Mar-sáb 10am-7pm.

Mauro Giaconi y Luciana Lamothe. dSeptiembre.

Desiré Saint Phalle

Colima 25 A, Roma, mié- vie 11am-7pm y sáb 11am-4pm.

Sabotage: MoNDAo corp. d15 septiembre.

kurimanzutto

Gob. Rafael Rebollar 94, San Miguel Chapultepec. Mar-jue 11am-6pm, vie y sáb 11am-4pm. en todo y en todas partes. dSeptiembre.

Labor

Gral. Francisco Ramírez 4, col. Ampliación Daniel Garza. Mar y miér 11-7pm, jue 12-9pm, vie 11-pm, sáb 11-4pm.

Islas que se hunden. d31 agosto.

Luis Adelantado

Laguna de Términos 260, col. Anáhuac.

Lun-vier 10-2pm, 3-7pm, sáb 10-2pm Martín Nuñez: Firecracker. d30 agosto Ver p57 Rodrigo Sastre: 1990. d30 agosto.

OMR

Galerías

Plaza Río de Janeiro 52-54, col. Roma.

Mar-vie 10am-3pm y 4pm-7pm; sáb.

10am-2pm; entrada libre.

Retrospectiva en un minuto: Rubén Ortiz Torres d21 septiembre

Anonymous

TalCual

Zacatecas 173, Roma.

José Luis Sánchez Rull: La fortaleza de la soledad. d1 septiembre. Ver p59.

Colima 326 A, Roma. Mar-vie 10am-6pm, sáb 11am-2pm.

Referencia Cruzada.

Para ver el listado completo y actualizado visita timeoutmexico.mx

Arte

Entrada libre República de Guatemala 34, Centro. Mar-dom 10am-6pm Ilán Rabchinskey: El Medio Terrestre. * dAgosto 12 Adam Wiseman: Área conurbada. dAgosto 12

Museo de Arte Carrillo Gil

60 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

arte-listado.indd 60

26/07/12 17:28

Cine Editado por Josue Corro

El Aquanet no ha muerto Tom Cruise es un alcohólico y ninfómano desmotivado, pese a ser la estrella más grande sobre la tierra.

No, no es su situación postdivorcio: es su papel en el musical Rock of Ages. Por Lucas Vernon

No actué mucho en esa escena”, dice Julianne Hough de cuando Tom Cruise le agarró un seno

E

Adam Shankman, director de la película, y quien anteriormente dirigió la adaptación a la pantalla grande de Hairspray, dice que pese a todos los grandes nombres involucrados en la película –que es protagonizada además por Alec Baldwin, Catherine Zeta Jones, Russell Brand, Paul Giamatti y Malin Akerman, entre otros–, nunca tuvo miedo que los egos de las personas involucradas chocaran. “Una de las mejores cosas de hacer un musical es que es verdaderamente difícil llegar con

un gran ego porque hay demasiado trabajo, dependes de muchas personas, hay demasiados ensayos y no vivimos en un mundo en el que haya muchas personas que sean grandes estrellas en los musicales, fuera de Catherine Zeta-Jones y John Travolta, que estuvo en Hairspray, ¿sabes? Entonces llegan con este sentimiento de ‘no estoy totalmente en mi zona de confort, sólo estoy muy emocionado, tengo que clavarme en el trabajo, porque hay demasiadas cosas qué hacer.’”

Cine

n un pasado no tan lejano,un gran sector de la población consideraba que los hombres que se maquillaban no sólo eran varoniles, sino de las personas más masculinas y admirables que existían sobre la faz de la tierra: los integrantes de los grupos de hair metal en los ochenta, quienes usaban spandex, hot pants y eran fanáticos del Aquanet, las chapas, el delineador y demás cosméticos, y ese hecho no sólo no era ridiculizado por sus fanáticos, sino que era imitado, pues a la vez que portaban maquillaje cantaban canciones misóginas y alardeaban sobre la cantidad de sexo que tenían y de drogas que se metían.

La epítome de este universo era Sunset Strip, donde aún hoy en día se encuentran varios clubes muy cercanos entre sí, en los cuales tocaron The Doors, Led Zepellin y The Byrds en los 60 y 70, pero que llegaría a su clímax en los 80, lanzando las carreras de grupos como Mötley Crüe, Guns N’ Roses, Poison, Van Halen y varios más.

Rock of Ages,, película basada en el musical de Broadway del mismo nombre, habita en ese mundo, y cuenta la historia de Sherrie (Julianne Hough) y Drew (Diego Boneta), dos jóvenes que se conocen por casualidad en el Sunset Strip y que buscan conseguir la fama.

En el camino se enamoran, conocen a la estrella de rock más importante del momento, Stacee Jaxx (Tom Cruise, quien básicamente interpreta a Axl Rose, pero que lo hace de manera extraordinaria), e intentan de salvar a su antro favorito –y, bueno, al resto del Sunset Strip– de unos políticos que los consideran indecentes.

A la vez, este es el primer papel estelar de los dos protagonistas de la película, Hough y Boneta, y ambos tuvieron momentos que jamás se imaginaron vivir. La primera escena que Hough tuvo que grabar, por ejemplo, consiste en Cruise agarrándole un seno (“no es como que actué mucho en esa escena”, dice), mientras que Boneta –quien participó en la telenovela RBD– tomó clases de guitarra con Cruise, quien lo empezó a invitar de vez en cuando simplemente a jammear, y un día se vio en el sillón de Tom Cruise, tocando “Every Rose Has It’s Thorne”, y pensó “¡No manches, estoy aquí cantando con Tom Cruise en su departamento!”

Sin embargo, fue tanta la convivencia que pronto ambos dejaron de estar apantallados.

“Obviamente estás emocionada y nerviosa de conocer a tus ídolos y a todas estas estrellas que admiras,” dice Hough, “pero creo que lo más padre es que la razón por la que están ahí o que han estado en esta industria y este negocio por tanto tiempo es porque 1) son increíbles en lo que hacen y 2) son humildes y trabajan muy duro.”

Y aunque resulta raro ver a actores como Alec Baldwin, Tom Cruise y Paul Giamatti en un musical, parte del atractivo y de la diversión es ver cómo interpretan éxitos ochenteros como “Don’t Stop Believin’”, “Pour Some Sugar On Me”, y “Every Rose Has It’s Thorn”.

Rock of Ages es una película exagerada, ocasionalmente misógina y con varios hoyos en la trama, pero resulta ideal para ir un día en el que necesites apagar tu cerebro y pasar un buen rato. Aunque la gente más emocionada seguramente será aquella a la que se le sigue poniendo la piel chinita cuando suena “Paradise City” en el Bull y sale confeti, varias de las canciones que aparecen en la película son de lo más fresa del género, de las que siguen tocando sin parar en estaciones como Mix 106.5, lo cual la hace ideal para llevar como acompañante a alguien que normalmente no querría ir a ver un musical. Sin embargo, es necesario hacer una advertencia: si puedes, no te sientes brazo con brazo con alguien que no conozcas. Son tantas las personas que conocen estas canciones, que corres el riesgo de que la persona que se siente al lado de ti se la pase toda la película cantando las canciones que se sabe, como si fuera karaoke. En una de esas, esa persona puedes terminar siendo tú.

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 61

18 cine.indd 61

26/07/12 10:44

Total Recall vs Total Recall remake EL HÉROE: Doug Quaid

EL HÉROE: Doug Quaid

Arnold Schwarzengger

Colin Farrell

Antes de que fuera “El Governator”, esta cinta consolidó al fortachón actor como una de las figuras más importantes del sci fi (unos cuantos años antes ya había protagonizado Terminator y Depredador).

Su atuendo de oficinista del futuro y su paranoia musculosa siguen siendo bastante divertidos y memorables aún hoy en día. Y más cuando recordamos esa escena en que respira el aire tóxico de Marte y su cabeza explota.

Lo amas o lo odias, pero hay algo seguro sobre este actor irlandés: sabe cómo divertirse y está tomando un segundo aire en su carrera. Será bastante divertido ver a Farrell interpretando a un hombre perseguido por sueños bizarros, como si fuera un episodio de su vida real, cuando tuvo episodios de delirium tremens. (Colin, estamos orgullosos y felices porque has dejado la bebida, si algún día lees esto, es una mera broma).

LA FEMME FATALE: Lori Quaid

LA FEMME FATALE: Lori Quaid

Sharon Stone

Kate Beckinsale

Esta reina de belleza nació para interpretar papeles de comehombres. En esta cinta es una mala mujer que engaña a Doug, haciéndose pasar por su esposa, cuando en realidad es una espía.

Ya ha matado vampiros, hombres lobo y hasta ha actuado con Adam Sandler… así que por qué no interpretar a una mujer traicionera (con esa cara, Beckinsale podría hacer cualquier personaje).

Dato curioso: es la tercera vez que está bajo las órdenes de Len Wiseman, su esposo.

1990

LA REBELDE: Melinda

LA REBELDE: Melinda

Rachel Ticotin

Jessica Biel

Su papel es de una mujer que aparece en la memoria de Quaid y resulta ser una especie de Juana de Arco, dispuesta a morir para derrocar al gobierno opresor. Quien le da vida es Rachel Ticotin. ¿No sabes quién es Rachel Ticotin? Anda, búscala en Google. ¿Aún no sabes quién es Rachel Ticotin?

No te preocupes, ni siquiera internet la recuerda.

Su papel, una vez más, es de una mujer que aparece en la memoria de Quaid y resulta ser una especie de Juana de Arco, dispuesta a morir para derrocar al gobierno opresor. Quien le da vida es una de las mujeres más sexys de los últimos años. ¿No sabes quién es Jessica Biel?

Anda, búscala en Google, y te retamos a que encuentres una foto en que luzca poco atractiva. No te preocupes, ni siquiera internet podrá ayudarte.

EL VILLANO

EL VILLANO

Michael Ironside

Cine

Pocos apellidos reflejan la personalidad de un hombre tan bien como el de Michael Ironside. Este actor con cara de pocos amigos (que seguramente mantiene fuera del set), fungió durante los ochenta y noventa como el estereotipo de villano gracias a su voz aguardentosa y cejas intimidantes. En este filme era un matón a servicio del tirano de Marte, quien buscaba aniquilar a Quaid por acostarse con su esposa, Lori.

2012 Ganador: Total Recall (1990)

Bryan Cranston

Olvídense del matón, asesino a sueldo o cazarrecompensas; en esta nueva versión, Cranston (sí, el mismo de Breaking Bad) le da vida no sólo al archienemigo de Doug Quaid, sino de casi toda la humanidad: Vilos Cohaagen. Este hombre perverso es un empresario que decide convertirse en Presidente de Euroamérica y llevar a cabo acciones que pondrán en jaque a toda la Tierra.

LO QUE VAMOS A EXTRAÑAR Johnny Cab: un robot que, igual que muchos taxistas de esta ciudad, cree dominar todos los temas y nunca, nunca puede cerrar la boca.

La diferencia es que su cabeza explota si no le pagas.

Locaciones en la Ciudad de México: así, es… a finales de los años 80, el DF era visto por nuestros vecinos hollywoodenses como un paraíso post-apocalíptico. La glorieta de Insurgentes, metro Chabacano,

Ciudad Universitaria y el Colegio Militar sirvieron como escenario para contar esta historia basada en un relato de Phillp K. Dick. La nueva versión fue filmada en Toronto. Snobs.

Alien de tres boobs: el personaje icónico de esta cinta que no necesita mucha explicación: alien de tres boobs. Sí, tres. Tres.

mágico” de García Márquez, la cinta es rescatable únicamente por las actuaciones: un efectivo Emilio Chavarría que se echa en hombros casi todo el numerito y

una portentosa Geraldine Chaplin como anciana celestina son la excepción en un filme que invita, definitivamente, a mejor leer el libro. Alejandro Alemán

Memoria de mis putas tristes

Dir: Henning Carlsen México.

Alejandra Barros, Geraldine Chaplin, Dominika Paleta Dicen que novelas malas hacen buenas películas; de ser cierto, eso explicaría por qué Memoria de mis putas tristes –la adaptación del bestseller escrito por Gabriel García Márquez–, es tan consistentemente fallida.

La película tiene un inicio promisorio: un hombre habla por teléfono: “Hoy es el día, mañana cumplo 90 años y quiero regalarme

una noche de amor con una adolescente virgen”. El hombre es un escritor y columnista, que al final de sus días no sólo busca las suaves mieles de la juventud vía la ósmosis sexual, sino que además irá recordando su vida de niño y adulto, donde la constante fueron las mujeres, prostitutas la mayoría, con las que fue entendiendo al mundo y eludiendo al amor.

Con flashbacks constantes que no aportan nada, una edición que revela varios minutos desechados, así como una total falta de imaginación en su intento por capturar el famoso “realismo

62 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

18 cine.indd 62

26/07/12 17:11

360 ttttt Dir. Fernando Meirelles Reino Unido. Jude Law, Rachel Weisz, Anthony Hopkins Las historias corales son atractivas desde su concepción: la expectativa de hallar una emoción universal a través de diversas historias, despierta el sentimiento humano de empatía y aceptación. Desde clásicos como Nashville o Magnolia, hasta trabajos mucho más temáticos – Love Actually y Crash–, estas películas han destacado por la manufactura de un guión complejo y, sobre todo, por la forma en que el director se vuelve un alquimista que le brinda a cada actor e historia un peso adecuado. Sin embargo, Fernando Meirelles no es uno de ellos. Su trabajo en 360 es opaco y sin pasión, incluso se podría decir que hasta perezoso: cumple con adaptar a la pantalla grande un guión de Peter Morgan, pero nunca le imprime una sensación de pertenencia, ni tampoco un hilo conductor definido. Por momentos, parece que son cinco argumentos de un teledrama unidos en un sala de montaje.

Es desconcertante que el mismo hombre que fabricó Ciudad de Dios y El jardinero fiel, esté detrás de esta obra que flota sin una dirección concisa.

Meirelles se refugia en la abstracción para guiarnos a

El dictador través de la vida de varios personajes alrededor del mundo que están en busca del amor y el azar para encontrarle sentido a su vida. La película no es sutil, el ritmo de historias entrelazadas por amor o infidelidad, en papel, funcionan al tener una curva dramática y su punto climático; en la práctica, se notan desangeladas, con prisa y predecibles.

A diferencia de otros directores que han incursionado en el género (Altman, Iñárritu, Soderbergh), Meirelles desaprovecha el talento de su cast y no permite que, aunque sea por unos breves minutos encuentren cómo alimentar a sus personajes de gamas y motivación. A excepción de los segmentos de Anthony Hopkins y Ben Foster, el resto parecen sketches moralinos, forzados y que dejan más dudas, que la sensación de reflexionar sobre las coincidencias que arropan nuestra vida. La fotografía que nos traslada a diferentes ciudades, muestra cómo las relaciones humanas a pesar de estar rodeadas de tecnología (los aeropuertos o teléfonos celulares se vuelven un personaje más), siempre inician y terminan con una mirada o el roce un par de manos. Es una lástima que 360 sea un ejercicio fallido: tenía el potencial para convertirse en un pequeño estudio sobre el amor y las coincidencias en el siglo XXI, y no en una telenovela de dos horas.

ttttt (The Dictator) Dir. Larry Charles EUA. Sacha Baron Cohen, Ben Kingsley, Anna Faris..

Tachar a Sacha Baron Cohen como un simple comediante escatológico es ofensivo. Sus obras anteriores, Borat y Brüno tenían subramas críticas que se revelaban entre chistes racistas y situaciones incómodas. El dictador toma estos elementos, pero los presenta de una forma mucho más articulada y propositiva: si bien el humor es similar, la narrativa ya no se sustenta en el mockumentary (falso documental), sino en una historia cimentada en personajes, acciones y trama preestablecida: Cohen interpreta al General Aladeen, el dictador un país africano, quien sufre de una traición en un viaje a Nueva York.

Aunque Larr y Charles (director de cabecera de Cohen), se trata de apegar al guión, los mejores momentos del filme nacen de la improvisación. Esta dualidad de actuaciones desconcier ta: se pierde el ritmo en la estructura y muchos gags preestablecidos se sienten forzados. Charles trata de llevar a cabo esta mezcla con naturalidad gracias a la incursión de Anna Faris y Ben Kingsley.

Lo interesante del filme, es la forma en que el dictador, no se cobija bajo ninguna bandera: sus críticas para los gobiernos autoritarios son de igual proporción que las ocasiones en que logra hacer una similitud entre estos regímenes con la democracia norteamericana.

Eso sí: contiene un repertorio de misoginia, xenofobia y un desnudo frontal… para que estén advertidos.

Juan de los muertos ttttt

El apocalipsis zombie se desborda entre el mar del Caribe, ron y la sátira política, en esta cinta cuyo principal arma mercadológica es presentarla como “La primera cinta de terror de Cuba”.

Error, Juan de los muertos no es un filme de horror, su manufactura es más cómica, absurda y voraz. Es como mezclar Shaun Of The Dead o Zombieland, bajo el sol de La Habana.

El sentido del humor del director, Alejandro Brugués, recuerda a trabajos de Sam Raimi o Peter Jackson, y logra realizar una analogía sutil entre la situación social de este país comunista, y la horda zombie que inesperadamente los ha atacado.

El humor, basado en diálogos críticos hacia el gobierno, también se respalda en efectos especiales de poca calidad, para generar un ambiente de matiné de serie B. Brugués, no pretende una construcción estética

Cine

Dir. Alejandro Brugués Cuba. Alexis Díaz de Villegas, Jorge Molina, Andrea Duro.

de este subgénero de horror, la única intención es contar una historia que provoque sonrisas involuntarias, aunque el mayor error radica en que sus personajes no tienen motivaciones, ni antecedentes que los respalden.

Juan de los muertos, al igual que Braindead o Attack The Block, son cintas que se refugian en el sentimiento de peligro para establecer un argumento sobre los estratos del poder y el pueblo que vive a sus expensas.

Sin duda, una de las películas latinoamericanas más divertidas en los últimos años.

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 63

18 cine.indd 63

26/07/12 17:14

Morgana

Dir. Ramón Obón México.

Siouzana Melikian, Irán Castillo, Luís Felipe Tovar Si 2012 terminara en agosto, Morgana sería la candidata más seria para llevarse el penoso título de “La peor película del año”, además de “Peor guión”, “Peor actriz”, “Peor montaje”, “Peores efectos especiales” y “Peor director”. ¡La ganadora absoluta! Pero su triunfo es nuestra derrota: esta cinta es ofensiva al buen gusto y a la capacidad que, como espectadores, tenemos para poder soportar una historia durante más de hora y media sin la necesidad de levantarnos de nuestro asiento y pedir que nos regresen el dinero.

Morgana es una película cuya principal incógnita es saber quién y por qué decidió financiarla; es casi inverosímil que una historia

cuya principal trama se base en Vacaciones del Terror (sí, la de Pedrito Fernández), haya tenido luz verde –seguramente en cualquier taller de guionismo existen una docena de tramas más interesantes y mejor construidas–; además, no tiene un rumbo fijo, ni personajes que produzcan algún sentimiento más allá de indiferencia, y lo más frustrante: si la catalogan como una cinta de terror ¿por qué el único horror que provoca es que haya una secuela?

Los errores no sólo son humanos (aunque Irán Castillo y el resto del elenco parecen salidos de una obra de teatro escolar): la música se usa con demasiada frecuencia y los efectos especiales recuerdan las peores épocas de El Santo vs Algún-Monstruo-Mal-Maquillado. Si en Wikipedia buscáramos la palabra “churro”, habría una foto de Morgana.

Una joven y bella esposa

Cine

Dir. Eitan Tzur Israel. Suhel Haddad, Rami Heuberger, Melanie Peres El film noir y los triángulos amorosos van de la mano. Se complementan y se nutren proporcionalmente: no hay nada más truculento que un asesinato por despecho o cualquier sentimiento que se pueda justificar como amor. En Una joven y bella esposa, el director Eitan Tzur se toma el tiempo para desmenuzar a un matrimonio hasta sus últimas consecuencias, desde el punto de vista de un hombre carcomido por los celos.

La cinta israelí se puede dividir en dos partes. La primera se centra en mostrar la vida idílica de Ilan, un reconocido profesor casado con Naomi, su joven y bella esposa (y de aquí viene el título de la cinta). Su matrimonio sigue al pie de la letra los altibajos de cualquier

otra relación de dicha índole: ella cumple tajantemente con su rol de “esposa trofeo”, él se siente feliz, aunque temeroso de que lo engañe. Desafortunadamente, sus sospechas no son producto de una paranoia: Naomi tiene un amante.

La segunda parte de la historia comienza en un punto álgido, cuando Ilán confronta al amante con trágicas consecuencias. Este ataque de ira desencadena la columna medular del filme: el estudio de la culpa y la redención.

De manera burda, Tzur intenta construir un thriller con tintes filosóficos; sin embargo, el guión nunca nos involucra de una forma directa, ya que se escuda en personajes y situaciones inflexibles (la madre de Ilán funge como un arquetipo de las tragedias griegas).

Además, cuando el suspenso llega a su momento cumbre, la conclusión ocupa un recurso tan trillado como el deus ex machina. Y lo que era taquicardia, se transforma en bostezo.

64 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

18 cine.indd 64

26/07/12 17:19

También puedes ver ¿Cómo usar los listados?

Evento o exposición recomendada * Todas las galerías tienen entrada libre Si quieres salir en el listado Mándanos la información a listados@ timeoutmexico.mx e incluye el nombre del artista, fechas, horarios, dirección del foro con dirección y entrecalles, metro más cercano, información de contacto y precio del evento, si hay tal.

360 Estreno: 3 de agosto

tt (Fernando Meirelles, 2012, R.U. Fr., Br., Aus.) Rachel Weisz, Jude Law and Anthony Hopkins. Ver página 63

Katy Perry: Part of Me 3D Estreno: 3 de agosto

(Dan Cutforth, Jane Lipsitz, 2012, EU).

No es una joya cinematográfica pero si eres fan de la cantante, vas a disfrutar mucho ver su show comleto, un poco de su vida y el drama con Russell Brand.

El Vengador del Futuro Estreno: 10 de Agosto

Total Recall (Len Wiseman, 2012, EU, Can.) Colin Farrell, Bokeem Woodbine y Br yan Cranston Cuando Douglas Quaid busca convertir sus sueños en memorias reales a través de una empresa del futuro llamada “rekall“, la frontera entre fantasía y realidad se desdibujan por completo. Douglas busca escapar de sus enemigos sin saber verdaderamente si son reales o parte de sus nuevas memorias. Este remake dirigido por Len Wiseman, director de Duro de Matar 4, aborda la historia de la novela de Philip K.Dick con escenas más rápidas, explosivas y llenas de acción que la versión de los 90 que hizo el legendario Paul Verhoeven (Robocop, ShowGirls).

Melancolía Estreno: 3 de Agosto

ttttt Melancholia (Lars von Traer, 2011, Din., Sue., Fr., Al.) Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg y Kiefer Sutherland Justine y Claire, dos hermanas de una desestructurada familia enfrentan el fin del mundo con la colisión del misterioso Planeta Melancolía contra la Tierra. Justine se debate por una depresión crónica, indiferente a la vida, y Claire vive aterrada por su hijo y el futro que no tendrá.

Morgana Estreno: 3 de Agosto

t (Ramón Obón, 2012, Mex.) Irán Castillo, Luis Felipe Tovar y Alejandra Sandoval Toussaint. Ver página 64

El dictador Estreno: 10 de Agosto

ttt The Dictator (Larry Charles, 2012, EU) Sacha Baron Cohen, Anna Faris y Ben Kingsley, ver página 63

Los Tres Chiflados Estreno: 10 de agosto

The Three Stooges (Bobby Farrelly, Peter Farrelly, 2012, EU) Sean Hayes, Chris Diamantopoulos, Will Sasso, Jane Lynch, Sofía Vergara y Jennifer Hudson.

Los Tres Chiflados reviven en esta cinta gracias a las increíbles actuaciones de Sean Hayes, Chris Diamantopoulos y Will Sasso, quienes recuperan el sentido del humor y chistes de la serie clásica pero integran situaciones más actuales.

La Era del Rock Estreno: 17 de Agosto

ttttt Rock of Ages (Adam Shankman, 2012, EU) Julianne Hough, Diego Boneta y Tom Cruise, 123 min. Ver página 62

Los Indestructibles 2 Estreno: 17 de Agosto

The Expendables 2 (Simon West, 2012, EU) Sylvester Stallone, Liam Hemsworth y Randy Couture Los indestructibles se reúnen de nuevo para ejecutar una rápida y sencilla misión, pero cuando uno de sus compañeros es asesinado, deberán adentrarse en territorio enemigo y enfrentar una nueva amenaza.

Vecinos del 3er Tipo Estreno: 17 de Agosto

The Watch (Akiva Schaffer, 2012, EU) Ben Stiller, Vince Vaughn y Jonah Hill Un grupo de papás forman un escuadrón de vigilancia en su vecindario con tal de escaparse de las dinámicas familiares del día a día, pero terminan descubriendo de manera accidental una invasión extraterrestre. El título en español hace alusión al clásico de ciencia ficción Encuentros cercanos del 3er tipo, de Steven Spielberg.

El Hijo de Nadie Estreno: 24 de Agosto

The Son of No One (Dito Montiel, 2012, EU) Channing Tatum, Al Pacino y Juliette Binoche Un joven policía es encomendado para investigar asesinatos que se produjeron en el vecindario en el que creció. Secretos sepultados en el papeleo burocrático serán desenterrados por el cuerpo policiaco, exponiendo el pasado oscuro de este joven policía, y poniendo en riesgo su vida y la de su familia.

El Legado Bourne Estreno: 24 de Agosto

The Bourne Legacy (Tony Gilroy, 2012, EU) Jeremy Renner, Rachel Weisz y Edward Norton Basada en las novelas de Robert Ludlum, esta encarna la cuarta parte de la saga, en donde un nuevo y desconocido agente de la

CIA es sometido a un programa secreto al cual Jason Bourne pertenecía. Ahora este nuevo agente deberá arriesgar la vida, consecuencia de las hazañas de Bourne en las primeras tres películas.

Lo Contrario al Amor Estreno: 24 de Agosto

(Vicente Villanueva, 2012, Esp.) Hugo Silva, Adriana Ugarte and Álex Barahona Merce y Raúl se conocen después de varios fracasos amorosos. Optando por una relación sin apegos, se van enamorando y condenando a repetir la misma historia que es justamente lo contrario al amor.

Abraham Lincoln: Cazador de Vampiros Estreno: 24 de agosto

Abraham Lincloln: Vampire Hunter (Timur Bekmambetov, 2012, EU) Benjamin Walker, Rufus Sewell y Dominic Cooper Abraham Lincoln descubre que los vampiros intentan apoderarse del país que preside, y por razones de seguridad nacional, se convierte en un cazador de vampiros

Elles Estreno: 24 de agosto

(Malgorzata Szumowska, 2011, Fr., Pol., Al.) Juliette Binoche, Anaïs Demoustier y Joanna Kulig Una periodista comienza a hacer una investigación sobre la prostitución de estudiantes. Cuando conoce a Alicja y a Charlotte su idea sobre el dinero, el sexo y la familia cambia por completo.

Juan de los Muertos Estreno: 24 de agosto

ttt (Alejandro Brugués, 2012, Esp., Cu ) Alexis Díaz de Villegas, Jorge Molina y Andrea Duro ver página 63

Cine Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 65

listado_cine.indd 65

24/07/12 17:00

También puedes ver Cineteca Nacional Macabro - FICH (Festival Internacional de Cine de Horror) de la Ciudad de México Prepara tu estómago y tu ritmo cardiaco para presenciar lo mejor del género nacional e internacional del 16 al 26 de agosto, en las sedes alternas de la Cineteca Nacional, el Cinematógrafo del Chopo, CCU y el Centro Cultural Carranza. Cuando cerramos edición todavía no nos pasaban la cartelera, pero puedes verla en cinetecanacional.net

Onceava Semana del Cine Alemán

No te pierdas la inauguración de este ciclo con Berlín, Sinfonía de una gran ciudad (1927), musicalizada por Alex Otaola & Kräut Ensamble. Durante el festival podrás disfrutar de algunas obras de Andreas Dresen y otras cintas relevantes de este país. Presentan Goethe-Institut México y Cineteca Nacional. Del 8 al 23 de agosto.

Berlín, Sinfonía de una gran ciudad

¡NOS GUSTA!

ParaNorman Estreno: 3 de agosto

Bárbara

ParaNorman (Chris Butler, Sam Fell, 2011, EU) Kodi Smit-McPhee, Anna Kendrick y Christopher Mintz-Plasse) Norman es un niño incomprendido porque tiene el peculiar don de ver fantasmas, se podría decir que sólo tiene un amigo vivo. Al final, esta característica lo convierte en el indicado para salvar a su pueblo de la maldición arrojada por una bruja siglos atrás.

Cine

Despertar de los Muertos Estreno: 31 de Agosto

(Nick Murphy, 2011, R.U.) Rebecca Hall, Dominic West y Imelda Staunton En los años que vivía Inglaterra tras la Primera Guerra Mundial, su gente envuelta en la pérdida y el dolor, se refugiaba en la existencia de lo sobrenatural. Florence Catheart, en busca de la verdad, acude a un internado en donde se asegura la presencia de un niño fantasma. Florence se dedica a descubrir el origen de los supuestos fenónemos ocurridos en el colegio y descubre algo que le alterará su confianza sobre la inexistencia de fantasmas.

Posesión satánica Estreno: 31 de Agosto

(Ole Bornedal, 2012, EU) Natasha Calis, Jeffrey Dean Morgan y Kyra Sedgwick Una niña compra una caja en una venta de garage, sin saber que al abrirla será poseída por espíritus malignos. Su padre junto con su ex esposa buscan la manera de liberarla de dichos espíritus.

Una joven y bella esposa Estreno: 00 de Agosto

(Eitan Tzur, 2010, Isr. Fr.) Suhel Haddad, Rami Heuberger y Melanie Peres ver página 64

Viaje de generación Estreno: 17 de Agosto

(Oswaldo Zárate, 2012, Mex.) Danny Perea, Enrique Montaño y Kendra Santacruz Un grupo de preparatorianos viven aventuras de sexo, alcohol e interminables fiestas durante su viaje de generación en

(Walter Ruttmann, 1927, Alemania) 65mn.

Cinta magistral inspirada en la obra vanguardista de Dziga Vertov como una sinfonía visual que empieza con la algarabía matutina y termina con el sigilo nocturno. En la película se ilustra a detalle la cotidianeidad de Berlín en 1927 entre sus modernos edificios y sus calles bien trazadas.

Puerto Vallarta. Sucesos que cambiarán las relaciones que tenían antes del viaje. Esta película es el debut cinematográfico del actor de telenovelas como “Rebelde” y “La Fea más Bella” Oswaldo Zárate.

Under the Skin Estreno: 31 de agosto

(Jonathan Glazer, 2012, R.U.) Scarlett Johansson, Paul Brannigan y Rober t J. Goodwin Basada en la novela de Michael Faber, una extraterrestre en forma humana es enviada a la tierra para secuestrar a autoestopistas de Escocia, para después de drogarlos, manufacturarlos y venderlos como cotizada y deliciosa carne humana en su planeta.

Educando a mamá Estreno: 17 de agosto

(Patricia Rigen, 2012, Eu) Eva Mendes, Cierra Ramirez y Eugenio Derbez Una madre soltera traslapa entre sus cuentas, su trabajo, y su relación con un doctor casado, mientras que su hija Ansiedad, busca un atajo para llegar a la adultez obsesionada con la literatura clásica que aprende en la escuela.

Where Do We Go Now? Estreno: 31 de agosto

Et maintenant on va où? (Nadine Labaki, 2011, Fr, Le) Claude Baz Moussawbaa, Leyla Hakim, Nadine Labaki.

Un grupo de mujeres buscan la forma de relajar la tensión que hay entre los habitantes Musulmanes y los Cristianos.

Harán todo lo posible por mantener la paz en su pueblo antes de que se maten todos, aunque signifique tomar medidas extremas.

(Christian Petzold, 2012, Alemania) Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Rainer Bock, 108mn.

En el marco de la ex Alemania Oriental, Bárbara es una doctora de temperamento afable es una aguerrida disidente del régimen en turno por lo que es perseguida y degradada profesionalmente, hasta que decide huir de la opresión. Lo fascinante de esta cinta es la forma de insertar a personajes secundarios que tienen efecto en la historia principal, algo así como un ensamble del efecto dominó.

Tótem

(Jessica Krummacher, 2012, Alemania) Alissa Wilms, Marina Frenk, Natja Brunckhorst, Benno Ifland, 86mn.

La empleada doméstica de la familia Bauer se introduce en la dinámica del hogar al grado de causar disgustos entre los integrantes. Fiona, frágil y maleable, protagoniza una historia en medio de una familia desarticulada y vulnerable, encarnando el desequilibrio de ese microcosmos. En esta ópera prima de Jessica Krummacher, los elementos disruptivos alcanzan momentos inquietantes y de ambigüedad.

Gerhard Richter, pintor

(Corinna Belz, 2011, Alemania) Gerhard Richter, Norbert Arns, Hubert Becker, 101 mn.

Es un documental que captura el proceso creativo del alemán Gerhard Richter y así satisfacer la curiosidad del porqué sus obras son las más vendidas en el mundo.

Ritchter es considerado uno de los pintores más destacados de la actualidad y uno de los mejor pagados.

Retrospectiva de Andreas Dresen Henryk desde la última fila

(Andreas Dresen, 2012, Alemania) Henryk Wichmann, 90mn.

La directora acompaña al político Herryk Wichmann durante un año de sus funciones. Ambos visitan colegios, asilos, cuarteles y granjas, pasando por la miseria ferrocarrilera, basureros clandestinos y la

falta de mano de obra, y aunque la última parte es el lugar más marginado, Wichmann disfruta estar ahí porque es donde está su verdadero trabajo.

Alto en el camino

(Andreas Dresen, 2011, Alemania) Milan Peschel, Steffi Kühnert, Talisa Lilly Lemke, Mika Nilson Seidel, Ursula Werner, 110mn.

Dramático largometraje que trata el inquietante tema de la vida y la muerte. Frank y Simone han formado una familia junto a sus dos hijos, y viven felizmente fuera de la ciudad hasta que un tumor cerebral diagnosticado a un integrante, pone en entredicho el bienestar que se había logrado, por lo que la familia tiene que sacar fuerzas para salir a delante.

Whisky con Vodka

(Andreas Dresen, 2008, Alemania) Henry Hübchen, Corinna Harfouch, Sylvester Groth, Markus Hering, 104mn.

Una comedia sobre las dificultades que se presentaron en la filmación de la película Tango para tres, donde el actor estelar, Otto Kullberg, se ve amenazado por un joven histrión con habilidades muy bien desarrolladas, por lo que entre ambos se forja una relación ríspida y llena de intrigas. Otto tiene que probar que la experiencia vale más que la juventud.

En las nubes

(Andreas Dresen, 2007, Alemania) Ursula Werner, Horst Rehberg, Horst Westphal, Steffi Kühnert, 100mn.

Un guión que atrapa las emociones pasionales entre Inge y Karl, quienes se enamoraron aún y cuando Inge estaba casada; ella decide dejar a su marido para vivir con Karl una segunda historia de amor a pesar de su avanzada edad. Esta es la prueba de que para el amor no hay edades.

Verano en Berlín

(Andreas Dresen, 2005, Alemania) Inka Friedrich, Nadja Uhl, Andreas Schmidt, Stephanie Schönfeld, Christel Peters, 110mn.

Dos amigas disfrutan de un verano en Berlín, desde un edificio viejo con un balcón privilegiado donde se puede ver un panorama amplio de lo que pasa en la calle. Estas jóvenes se ocupan en reflexionar acerca de los hombres, que a sus ojos a menudo son una equivocación, y comprenden que la belleza debe estar acompañada por la inteligencia y la fuerza.

También se proyectará: La policía, A media escalera, Seres nocturnos y País silencioso. Para fechas y horarios visita cinetecanacional.net

Cine Tonalá En apoyo a las producciones nacionales, el Cine Tonalá ofrece dos cintas que retoman a México como escenario del drama y la nostalgia.

Memorias del futuro

(Rodrigo Reyes, 2012, México) 72mn.

Rodrigo Reyes nos presenta a México desde un punto de vista crítico y objetivo, donde cada rincón tiene ciertas características, no todas positivas. Se presentan paisajes donde impera el azul del mar en Cancún hasta el rojo amanecer de los estados norteños, también las tradicionales fiestas religiosas y conciertos se incluyen en este trabajo. La cita reúne las cualidades y defectos de este gran país.

Circo

(Aaron Schock, 2010, México- EUA) 74mn.

En su afán de documentar las razones que tienen los mexicanos para buscar el sueño americano, Aaron Schock se encontró con una familia circense que va deambulando de norte a sur, llevando una vida fuera de lo común.

¿Quieres más? Para ver otras reseñas entra a timeoutmexico.mx 66 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

listado_cine.indd 66

24/07/12 17:01

TV Editado por Lucas Vernon lucas@timeoutmexico.mx

Paramédicos ¿Qué piensas cuando pasa una ambulancia? Ahora, en la nueva serie del Once Por Lucas Vernon

L

Paramédicos es una serie bastante ambiciosa, pues considera que “ha habido pocas series en México de acción bien logradas” y que “hemos hecho maravillas con el presupuesto”, pues “parece una producción mucho más cara de lo que en realidad es.”

Aunque lleva desarrollándose desde hace cuatro años, el proyecto no se pudo concretar hasta ahora por diferentes factores.

“Inicialmente esta serie iba a ser para otra televisora”, dice Alejandre. El proyecto se cayó y estuvo en espera por tres años, hasta que pudieron lograr un acuerdo con Canal Once. El casting hace tres años ya había empezado, y cuando revivieron el proyecto este año volvieron a llamar a los actores que habían sido seleccionados, pero obviamente muchos ya estaban involucrados en otros proyectos, lo cual impidió su trabajo en la serie, dejando al elenco actual como una mezcla entre los elegidos tres años atrás y los seleccionados en el casting de este año. ¿Quién quedó fuera? “En un principio queríamos meter a Kuno Becker porque Kuno es paramédico y cuando está en México el fin de semana se va de voluntario. Él estaba

en el casting original”, dice Alejandre de Becker, quien en los últimos años ha aparecido en series americanas como House y CSI: Miami.

Para prepararse, los actores tomaron un curso intensivo de un mes de preparación por parte de Iván Villarreal y Gabriel Hernández, Directores de Capacitación Nacional de la Cruz Roja (y quienes fungieron como asesores en cada uno de los episodios), y posteriormente la mayoría de los intérpretes acompañó a los rescatistas a lo largo de un fin de semana, en donde presenciaron tanto asesinatos a mano armada, casos de suicidio, coches volcados y personas atropelladas, como llamadas falsas, que aparentemente son el 80% de las llamadas que recibe la Cruz Roja. “Los paramédicos sí nos involucraban mucho, o sea, nos ponían a trabajar” dice Rocío Verdejo, quien comparte Miss Bala Bala), créditos con Irene Azuela (Miss Raúl Méndez (Colosio) y Rubén Zamora (Los Simuladores).

“Mientras te más empiezas a enterar de cosas mejor te cae la Cruz Roja y quieres ayudar más, ¿no?”, dice Alejandre. “Son casi 40 mil voluntarios, gente que trabaja durante el día, y los jueves, viernes y

Presenciaron asesinatos, casos de suicidio, coches volcados

sábados, que es cuando más accidentes hay, en vez de irse al bar o a descansar o irse con su familia, el señor ya se pagó con su dinero su curso de paramédico, su uniforme, y va a rescatar vidas sin un peso.”

Además de llamar la atención por ser una serie de acción y algo completamente distinto a las telenovelas que día a día saturan la televisión pública, Paramédicos es un tributo a la vida de personas que dedican su tiempo libre a salvar la vida de los demás, pero que pocas veces reciben un agradecimiento, prefiriendo quedar en el anonimato. Y eso es algo que definitivamente debería haber más en nuestro país.

Paramédicos Canal Once Mié 29, 10:30pm.

TV

o más probable es que odies ir a checarte, y lo pospongas hasta que sea imprescindible (más si es el dentista). Sin embargo, por más que la gente odie ser examinada por su médico, aparentemente les encanta saber lo que pasa tanto en los pasillos del hospital como en sus vidas personales. Si te pones a pensar en tus series favoritas de los últimos 20 años, dentro de ellas probablemente se escabulla alguna que tenga que ver con médicos. Chance era el humor ácido de House, algún dramón como ER o Grey’s Anatomy, algo todavía más morboso, como Nip/Tuck, o series que son más bien para apagar tu cerebro y pasar un buen rato, como Scrubs o Royal Pains. Sin embargo, hasta hace poco la tendencia parecía no existir dentro de la televisión mexicana, más que en los incontables anuncios de Genomma Lab. No fue hasta el año pasado que las televisoras nacionales le empezaron a ver potencial, y salieron tres telenovelas que giraban alrededor de la vida de doctores en la televisión pública: Rafaela, en Televisa, A corazón abierto (la versión mexicana de Grey’s Anatomy), en TV Azteca, y El sexo débil, en Cadenatres.

Ahora, Canal Once sigue su iniciativa de ser la única televisora pública que saca series de calidad (Televisa parece haber abandonado su proyecto de series que pasaban en el Canal Cinco hace más de un año, y el resto sólo hace telenovelas) con Paramédicos, programa que se enfoca en la vida de, pues, unos paramédicos (duh) que trabajan como voluntarios en la Cruz Roja. La serie fue creada y escrita por Sandra García, quien estuvo prácticamente viviendo en la Cruz Roja por seis meses viendo cómo es que funcionan las cosas: los protocolos que tienen al atender casos, las vestimentas y las historias que llevaron a los rescatistas a voluntariarse, y quien basó cada uno de los capítulos del programa en casos reales que vio suceder en su estancia en la Cruz Roja. Urtzi Alejandre, productor ejecutivo de la serie, dice que

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 67

tv.indd 67

24/07/12 16:55

The Newsroom ttttt

pero que después de esa crisis busca, con el empuje de MacKenzie McHale, su exnovia y recién contratada –aunque contra sus deseos– productora ejecutiva, crear el tipo de noticiero descrito anteriormente.

Los personajes de The Newsroom son como los de todos los shows que ha escrito Aaron Sorkin (Sports Night, The West Wing, Studio 60): cínicos e

idealistas, que hablan mucho y tienen aceleradas y grandilocuentes conversaciones –como si todos, o casi todos, inhalaran una línea de coca cada media hora– sobre cómo es que deberían ser las cosas y qué es lo que hace a un programa o a una nación grande. Sin embargo, también son carismáticos, y gracias a varios momentos cómicos que convierten al

The Newsroom HBO Dom 5, 8:30pm

TV

Después de ganar dos Óscares consecutivos en la categoría de Mejor Guión, Aaron Sorkin parecía tener carta blanca para hacer lo que quisiera. ¿Un musical sobre Houdini? Va. ¿Una película sobre Steve Jobs? Con su experiencia en adaptaciones, parece el candidato ideal. ¿Otra sobre el escándalo del político John Edwards? ¿Por qué no? Sin embargo, antes de todo eso decidió por fin entregar un guión tentativo a HBO, cadena que buscaba que Sorkin desarrollara una serie para ellos desde 2009.

El proyecto era The Newsroom, en el que Sorkin no sólo intenta analizar los noticieros, sino que intenta demostrar que un mejor noticiero, en el que se hace periodismo de verdad, que tiene exclusivas, que confronta a los intereses de los más poderosos cuando es necesario y que trata de informar al electorado sobre las cuestiones que realmente importan y no sobre el último chisme sobre Britney Spears, es posible. El programa muestra la vida de Will McAvoy (Jeff Daniels), quien hasta antes de una crisis era considerado el Jay Leno de las noticias –alguien extremadamente agradable e inofensivo–,

programa ocasionalmente en una “comedia de enredos”, The Newsroom encuentra un balance para que los sermones no sean abrumadores. Cuando toma ritmo, el programa puede ser bastante absorbente; sin embargo, a los personajes les falta profundidad, pues en varias ocasiones parecen existir únicamente como excusa, cuyo propósito es transmitir las ideas que Sorkin tiene en su cabeza (como si fuera novela de Ayn Rand) y el hecho de que el programa esté basado en el año 2010, y que “cubra” noticias que sí sucedieron (como el derrame en el Golfo y el caso de Gabrielle Giffords), hace que en ocasiones la serie se sienta, irónicamente, más falsa, porque simplemente no es creíble lo buenos y acertados que son cubriendo TODAS las noticias importantes.

Si Sorkin puede resolver estas fallas y logra un equilibrio, The Newsroom podría convertirse en un gran programa de televisión; hasta entonces, la expectativa que se había creado por una nueva serie creada por él (y por el gran reparto) parece injustificada, e incluso decepcionante.

68 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

tv.indd 68

24/07/12 16:55

Libros Editado por Felipe Soto felipe@timeoutmexico.mx

2

La maleta-mostrador “Esto es lo que voy a llevar ahora a documenta [la exposición de arte contemporáneo; se escribe en minúscula]. Es para Los cien mil libros de Mario Bellatin [la impresión de cien títulos distintos del autor con el mismo formato editorial].

Estábamos buscando una solución para guardarlos y encontramos ésta. Voy a tener la pared de allá del fondo cubierta de libros, pero sin que comprometan el espacio del muro.”

Mario Bellatin, el absurdo

1 3

A propósito de su novela El libro uruguayo de los muertos, que es un ejemplo de narrativa deconstruida, Felipe Soto armó esta deconstruida entrevista Cámaras de foto En el cajón bajo de un archivero guarda varias cámaras fotográficas. Las muestra. “[#1] Ésta una de las tantas cámaras de las que hablo. Es artesanal. Es una pinhole. Es para tomar fotos de una enorme profundidad de campo porque no hay lente en ella. [#2] De niño me regalaron esta cámara. Que son dificilísimas de usar, poner el rollo es muy complicado, se vela, no corre.

Estas fueron desplazadas por la Kodak Instamátic. Entonces yo tenía esa cámara y tomé millones de fotos, pero nunca revelé una sola. Ya el hecho de tomarla, ya vas reconstruyendo la realidad. [#3] Esta otra cámara me la fabricó mi hijo.”

Libros

El perro de Dostoievsky De cinco años de edad, border collie, originario de Canadá. Desde chico, Mario siempre había querido ponerle a un perro Perezvón, porque en la novela de Dostoievs-

ky Los hermanos Karamazov, hay un can así nombrado. “Estaba yo muy enfermo, y me trajeron este perro, que no había en México. Y le puse así. Luego investigué, y Dostoievsky puso ese nombre al perro porque es el nombre de la campanada más espiritual de la iglesia ortodoxa, y de alguna manera en el libro es lo que representa el perro. Y en mi barrio, que está lleno de vendedores de refacciones y está el mercado, es conocido como el “Pérez”. Toda esa carga de Dostoievsky, de campanada espiritual, se transforma en “Pérez”. Y ya. Como pueden ver, es muy inteligente. Aunque como hace todo lo que yo le digo, no ha de ser muy inteligente.”

Ciudad Juárez, el musical En la sala de trabajo, una computadora sirve para editar la película que Bellatin y su equipo acaban de filmar: un musical sobre Ciudad Juárez. “Es un contrasentido. Es una ópera de Marcela Rodríguez, la compositora. Un cuento mío que se llama Bola Negra, Marcela lo transformó en ópera. Fuimos a Juárez y conformamos un coro con gente joven de Juárez en situación de alto riesgo.

Y la idea era hacer la película de la ópera, de cómo es posible ir a un lugar tan extremo, en todos sentidos, y hacer la ópera. Muestra una hazaña casi imposible y aparentemente absurda. La película narra ese reto, pero no hay un solo diálogo, todo es música: es una ópera.”

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 69

69-71_libros.indd 69

26/07/12 17:37

Derviche en celofán –Este me lo trajo Margo Glatnz de un viaje que hizo a Francia. Soy el único sufí que ella conoce.

–¿Por qué entraste al sufísmo?

–De casualidad entré, porque es antiproselitista. Una amiga me invitó a una cena de derviches.

Fui. Y de pronto vi todo este mundo y me pareció bastante absurdo. En esa época yo estaba en una especie de crisis en cuanto a mi trabajo, en cuanto a mi sistema, y fue como una escuela de escritura, porque lo que ellos veían como místico, para mí era artístico. Advertí el sistema que existía, un sistema que está afinado por los siglos, la perfección de los siglos. Yo, que tengo un sistema totalmente primitivo, elemental, empecé a aplicar ese sistema a mi forma de escribir, de cómo había personas que entregan su vida a la idea de vivir el paraíso aquí en la Tierra. Eso fue aplicado a mi pretensión demasiado mundana de ser escritor… Para ser sufí no tienes que ir a la mezquita: todos somos sufíes en realidad. Si voy, a veces, no voy, no es tampoco una rutina.

¿Qué opinas de la imagen que se tiene de ti?

Pésima. En general.

Sus propios libros –Estos son mis libros, traducidos, a otros idiomas… Este está en malayo, que es un derivado del sánscrito.

La portada de Babelia de El País lo nombra “El escritor del lado oscuro”. Se lo comentamos.

–¿Qué opinas de la imagen que se tiene de ti?

–Pésima. En general. Y está ahí porque de alguna manera me permite seguir escribiendo. Eso del escritor del lado oscuro, el escritor del mal. Es absurdo.

–Quizá “absurdo” es una de tus palabras más frecuentes.

–¿Sí? Qué interesante. Justo había alguien que daba una terapia en Argentina, y uno de los servicios que se ofrecían era ese: pasa una hora contigo y según las palabras que más repites, te hace un diagnóstico psicológico.

–Dijiste que el sufismo era absurdo…

–No, el sufismo no me parece absurdo, lo que dije fue, ya matizando, que cuando recién llegué a la reunión del sufismo, lo vi todo muy bello, pero dije qué absurdo que esta gente intente vivir el paraíso en la vida real. En un primer momento. Pero no…

Entiendo lo que dices de la palabra absurdo, me parece interesante y me voy a poner a pensar en eso.

El libro uruguayo de los muertos Mario Bellatin

Libros

Sexto Piso 2012

Bicicleta –Antes era ciclista profesional.

–¿Eras? ¿Qué pasó?

–Vivo en México… –ríe–. Bueno, la uso muchísimo. Toda esta zona la hago mucho en bicicleta. Y esa bicicleta me la hizo alguien especialmente, en Guadalajara.

Tengo varias, tengo tres, cuatro. Y ahora me están haciendo otra, otro amigo. Son bicicletas hechas a mano. Yo quería, de alguna manera, con este modelo

triangular, aludir a la rueda de Duchamp. Que de alguna manera tiene que ver con la maletita duchampiana de Los cien mil libros de Mario Bellatin. Yo quería con un modelo asemejar una bicicleta de los años veinte. Y me están haciendo otra con el guardabarros de bambú, y el fabricante lo ha enterrado un mes para darle un aspecto de bicicleta de ultratumba.

Y este inventor de bicicletas lo va a llamar el modelo Bellatin.

Posiblemente Mario Bellatin (México, 1960) mienta.

Posiblemente la mentira se asemeja a la verdad. Seguramente miente. Aquí, uno de los autores contemporáneos más celebrados por la crítica, le escribe a un interlocutor fantasma, tan etéreo como el “libro fantasma” que acompaña la edición y que se reparte gratuitamente a quien tenga el tino de hallarlo (y esto es verdad). Le cuenta su vida cotidiana: una monotonía que tiene el sello de lo improbable, de lo íntimo, de lo extraño. Una bitácora de ficción verdadera que permite conocer al autor, no importa lo que narre, hasta el grado de dejarlo vulnerable.

70 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

69-71_libros.indd 70

26/07/12 17:37

Ha dejado de llover Andrés Barba LIBRO DEL MES

Anagrama

Alfaguara No necesitó ganar el Nobel para tener toneladas de autoridad moral y literaria. Desde los sesenta, él ya era Vargas Llosa, el impresionante autor del boom latinoamericano, el escritor peruano que en 1990 vino a México a decirle al PRI que era la dictadura perfecta, el candidato a la presidencia de su país que perdió frente a Fujimori, el incansable escritor de novelas impresionantes, de cuentos, de teatro, de ensayos. El eterno rebelde. Pero eso era; quizá el Nobel haga daño.

Ahora trae una selección de textos previamente publicados (entre ellos su discurso de aceptación ante la Academia Sueca) sobre la cultura contempo-

ránea y sus implicaciones: la primera de ellas es si la palabra “cultura” es la adecuada para describir eso que ahora aqueja a la civilización: la creación depurada que consolidó las más altas cumbres de la creación artística ahora es suplantada por productos inmediatos, orientados al mercado y a la satisfacción de las pulsiones más animales.

En otras palabras: la visión de un apocalíptico que se quedó varado en el siglo XX. Como buen pensador inconfortable, Vargas Llosa plantea argumentos que provocan en el lector las ganas de pararlo en

seco y discutirle, pedirle matices, que no generalice, incluso la tentación de corregir su aseveración. Párrafos más adelante es posible que alguna de sus ideas te haya convencido, y que otras produzcan repulsión.

Pero de eso se trata: mal ensayista sería si todo lo que dijera estuviera acorde a nuestros criterios.

No le falta razón en mucho de lo que propone y, sin embargo, pareciera olvidar que es el movimiento lo que produce la belleza. Él aquí opta por lo inamovible.

El mal de la taiga Cristina Rivera Garza

Tusquets

Ha contestado ya demasiadas entrevistas. No ha comido y muere de hambre; pero Cristina Rivera Garza (Matamoros, 1964) tiene todavía ánimos para hablar de esa literatura extraña que ella produce. El pretexto es su libro, El mal de la taiga. Un texto delgado, de pocas páginas. Ella intenta dar alguna explicación a esa narrativa onírica, a medio camino entre la poesía, los cuentos de hadas y el relato detectivesco. Construido mayormente en párrafos que inician con la palabra “Que”, o con párrafos que inician con la palabra “Recuerdo”. Donde hay dos amantes que huyen, una mujer detective metida a escritora

de novelas policiacas, alguien que “traduce”, un lobo feroz, leñadores… ¿De dónde viene todo eso?

“Uno no sabe realmente de dónde viene –dice–. Un libro cambia mucho mientras lo estás escribiendo, pero lo que siempre tuve fue el bosque, y el bosque limítrofe. Tenía yo muy claro que quería un relato en un bosque y la trayectoria de alguien a través de ese bosque. Y parte del reto para mí era seguir el proceso de este alguien o estos álguienes que van por la experiencia de atravesar el bosque hacia la lejanía, en una dirección contraria a sí mismos, de hecho.”

(Se aclara aquí que taiga es voz siberiana para referirse a los bosques más septentrionales.)

“Eso es lo que yo tenía claro – prosigue–, y conforme me fui adentrando en la historia, de lo único que vale la pena escribir es de lo que uno no sabe. Si uno lo supiera, ¿para qué lo escribe?”

Cristina, en su literatura, se aleja de los convencionalismos.

“He estado leyendo con mucho entusiasmo a poesía reciente mexicana, que me parece que se está haciendo preguntas que hace mucho que los poetas no se hacían, que se estaban tardando en hacerlas, de la relación del lenguaje con otras plataformas, de la relación del texto con la tecnología digital, de la relación con la subjetividad o multiplicidad objetiva. Hay poetas, especialmente en México, haciendo un trabajo muy interesante al respecto, y los leo con mucho

gusto. Hay preguntas que se están haciendo, y debates que se están teniendo, muy interesantes, alrededor del ensayo. Y eso me parece fresco. Y de manera por demás extraña, aunque tal vez no, veo poco riesgo en la narrativa. Te estoy diciendo esto basado en las reseñas donde todavía se juzga un libro por su verosimilitud, la profundidad psicológica de sus personajes y su arco narrativo. Y yo digo: ¡no es posible, estamos juzgando libros como si estuviéramos en el siglo XIX!” Para su relato, echó mano de códigos familiares: la novela de detectives, y los cuentos para niños. “Y como una manera de abrir más puertas, están estos otros elementos: el dibujo y la música.” Esto porque el texto cierra con un Playlist para escuchar mientras se lee, y porque lo acompañan unas viñetas, más bien bosquejos, de Carlos Maiques (Valencia, 1971). Más que una novela, parece una pintura. “No son imágenes que se añadieron al final del texto –explica ella–. Al contrario, son imágenes con las que estuve trabajando. Y algunas cosas yo iba sugiriendo. Íbamos intercambiando texo-imágenes.

Algunas partes del texto refuerzan alguna imagen. No todas las imágenes quedaron. No todos los textos quedaron.”

Cristina muere de hambre, como el lobo feroz de su relato. Le pregunto qué está escribiendo ahora, qué está haciendo…

“Estoy tratando de salir del mal de la taiga.”

Libros

Novelas cortas o cuentos largos… Los de la editorial prefieren llamar a este libro una “novela de nouvelles”, una obra hecha de relatos inconexos entre sí. Los títulos de cada uno de los cuatro apartados es monolítico: “Paternidad”, “Astucia”, “Fidelidad” y “Compras”. Relatos de seres humanos sin grandeza, a quienes les ocurren cosas simples, todos amarrados a la realidad. Es en esa simpleza donde se despliega la maestría de este narrador nacido en Madrid en 1975: situar al lector en una postura compasiva, no de juicio, ni de superioridad moral. Todas son historias que delinean ese laberinto que es la relación de los hijos con sus padres, de los padres con sus hijos. La prosa es impecable, precisa, aguda. No hay pretensiones ni artificiosidad en estos textos: es narrativa sin máscaras, para desenmascarar al lector conforme se identifica con los personajes, con su mezquindad y sus debilidades, con su nobleza y con su ceguera. En el primero, un músico debe establecer una relación con su propio hijo, siendo ambos casi extraños entre sí. En “Astucia”, una mujer que debe sobrellevar la vejez de su madre y las injerencias de su hermana, comienza a darle demasiada importancia a la muchacha de servicio. En “Fidelidad”, una joven en el inicio de su vida sexual, descubre las secretas complicidades de la vida amorosa de sus padres. “Compras” es el recorrido de una mujer con su ostentosa madre por las boutiques. Al término de cada relato, se entiende mejor al ser humano, eso que somos, que nos separa, que nos mantiene unidos.

La civilización del espectáculo Mario Vargas Llosa

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 71

69-71_libros.indd 71

26/07/12 17:37

Música Editado por Lucas Vernon lucas@timeoutmexico.mx

La casa por la ventana ¿Qué es eso de Fobiarama?

Lucas Vernon platicó con Leonardo de Lozanne, vocalista de Fobia, para ver que hay detrás de su gran festejo de aniversario

E

ste año ha sido agridulce si eres fan de Fobia: para festejar sus 25 años, el conjunto anunció que cada semana de agosto tocaría uno de sus discos de principio a fin… pero también se hizo público que tres de sus integrantes dejaban la banda para enfocarse exclusivamente en su proyecto alterno, que desde hace tiempo ya se convirtió en su prioridad: Moderatto, lo que deja a Leonardo de Lozanne, el vocalista, y a Paco Huidobro, el compositor habitual, como únicos miembros originales.

Para los conciertos de aniversario, Paco y Leo reclutaron a distintos grupos amigos como banda de acompañamiento en los distintos discos. La serie de conciertos queda así: Fobia (Los Liquits), Mundo Feliz (Hello Seahorse!), Leche (Resorte), Amor Chiquito (Jumbo) y Rosa Venus (varios artistas invitados).

En la presentación de su material más reciente, Destruye Hogares (el primer disco grabado exclusivamente por Paco y Leo), los acompañantes serán los nuevos integrantes de Fobia: Federico Fong (bajo), Mauricio Clavería (batería) y Darío González (teclados). ¿Cómo decidieron las bandas que iban a participar?

Le dimos muchas vueltas desde noviembre del año pasado. Nos llevó como seis meses, ver la logística, el manager, los patrocinadores que van

a entrar, la disquera, todo el rollo.

También la disponibilidad. Tuvimos que mover tiempos para que todos coincidieran, ahora resulta que hasta Resorte está girando también, los chicos andaban fuera de México. Hay muchas bandas que nos gustan y muchos amigos que tenemos, pero en lo que nos basamos era en gente que nos gusta lo que están haciendo y que sean amigos, pero mas allá de eso, queríamos que vinieran a tocar por gusto, porque les gusta Fobia. Que quede claro que estas personas que están con nosotros ahorita son la mejor opción musical y la mejor opción en el sentido que ellos nos están visitando. No nada más los escogimos nosotros, sino que ellos nos escogieron a nosotros. Está padre.

su propia interpretación, algunas líneas no van a ser exactamente iguales, algunos solos van a cambiar alguna cosita. Nosotros les damos la libertad de que interpreten como quieran, como la sientan y como la quieran tocar. Pero sí, es muy muy fiel a lo que está grabado.

Y tiene mucha energía también, tiene muchos huevos la verdad…

Algo que es muy importante, antes que se me olvide: no va a ser un concierto nada más de cada disco; tienen que llegar temprano, porque antes del concierto va a haber una cosa del festejo, que es muy importante, probablemente va a ser de lo que más se van a acordar y es interactivo. No es nada más el concierto de un disco, que además es muy corto: va ser mucha fiesta, hay una gran sorpresa empezando.

Además, las bandas que están invitadas van a tocar algunas de sus canciones. Obviamente podrán escuchar seguramente tres, cuatro rolas, las que quieran tocar, tienen la libertad de las que quieran de cada una de las bandas que va a estar acompañándonos, pero es muy importante que a la hora que diga el boleto, lleguen, porque al principio es lo más importante.

Fobiarama es de las cosas más contundentes que hemos hecho en nuestra carrera

¿De qué manera va a cambiar el sonido del disco con respecto a la versión de estudio?

TIenen que ir a ver el concierto.

Estamos muy basados en el disco, son conciertos conceptuales, no es un concierto normal, es tocar un disco de la primera a la última canción y se acabó. Estamos basándonos en las estructuras originales, obviamente en algunas rolas nos extendemos un poquito, hay quien se echa un solo por ahí.

Somos grupos diferentes y tienen

Cuando empezaron a planear esto en noviembre, ¿no se les ocurrió que Iñaqui, Cha! y Jay tocaran con ustedes esos discos y luego ya ustedes tocar el último con la nueva banda, así como una especie de despedida a los viejos integrantes? ¿O querían empezar desde cero?

Estaría increíble, ellos están invitados, pero decidieron ya no estar. Teníamos planeado desde el año pasado, festejar los 25 años de Fobia. Hacer cosas como siempre hacemos, aunque nunca habíamos hecho una tan grande y tan importante como ésta. Fobiarama es de las cosas más contundentes que hemos hecho en nuestra carrera, de las más originales y más de todo, pero ellos decidieron no ser parte de esto. Incluso en el lanzamiento de Fobiarama hace un mes, se los hicimos público, dijimos que nos encantaría que vinieran a tocar, estaría increíble, a lo que quieran, a palomear una rola o todo, pero nunca han aparecido y decidieron dedicarse a su otro proyecto, entonces bueno, respetamos las decisiones ajenas.

Y en el de Destruye Hogares ¿van a tocar solamente ese disco?

Lo vamos a tocar todo, y va a ser el único en el que probablemente toquemos algunas otras rolas, pero no sabemos todavía.

72 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

musica2.indd 72

26/07/12 17:02

Fucked Up

Festival Antena

** ****** ** **** A los miembros de Fucked Up nunca les ha interesado hacer las cosas de manera convencional. Fuera de que tocan hardcore punk (género prácticamente ignorado en las estaciones de radio), el simple hecho de titular a su banda Fucked Up ha derivado en que algunos medios como el New York Times reseñen sus conciertos, pero no puedan publicar el “profano” nombre de la banda, sustituyéndolo por ****** **. Además están los inusuales nombres de sus integrantes: Pink Eyes (voz) 10,000 Marbles (guitarra principal), Mustard Gas (bajo), Concentration Camp (guitarra rítmica) y Mr. Jo (batería), así como sus ocasionales canciones de 16 o 18 minutos de duración, en las que han utilizado hasta más de 15 pistas de guitarra. Sin embargo, el hacer las cosas de manera diferente parece no haberles afectado en lo absoluto: a lo largo de su carrera, el conjunto canadiense ha dejado que lo principal siempre sea su música, y sus producciones discográficas siempre han recibido excelentes críticas por los “medios

Mini rave en la Condesa Podría ser fácil olvidar que el imperio Sicario, aquél que tiene una tienda, un bar, un foro de conciertos y por un momento tuvo dos antros (el Rhodesia sigue vivo después de dos años, mientras que el Mr. Keating desgraciadamente duró algo así como un mes) fue fundado a base de fiestas. Fueron las fiestas los que los impulsaron a traer bandas, todo con la intención de crear un evento más atractivo, y fueron todos esos conciertos subsecuentes los que los llevaron a crear un foro propio, que se adecuara a sus necesidades y no les cobrara comisiones. Lo único que les faltaba era, aparentemente, un festival, y eso es lo que es

especializados”; tanto así, que su álbum del año pasado, la ópera rock David Comes To Life, un álbum conceptual bastante más arriesgado que el American Idiot de Green Day –y el cual algunos han llamado el Zen Arcade del grupo–, fue calificado por la revista Spin como el mejor disco del 2011. Así como sus discos, sus frenéticas presentaciones en vivo también han sido bastante aclamadas aunque, naturalmente, polémicas: Damian Abraham (el nombre real de Pink Eyes) se ha aventado al público desnudo, ha salido al escenario varias veces con sangre en la cara, y ha fumado mota con sus fans en algunas ocasiones. Bajo advertencia, no hay engaño.

Antena. No sólo traen a DJs como Brodinski y Paul Chambers y actos en vivo como Buraka Som Sistema (todos de electrónica, obvio), sino que además los tres días previos harán conciertos con DJs nacionales para calentar motores, e impartirán algunas clínicas sobre todo lo que tienes que saber sobre la música electrónica (tanto teóricas como prácticas). Fuera de Mutek, las oportunidades para ver músicos que tocan electrónica son en raves, antros o alguna fiestecilla ocasional, así que el festival no sólo es una gran sorpresa, sino una que ojalá regrese año con año.

Festival Antena Auditorio BlackBerry, sáb 11, 4pm.

Fucked Up El Imperial 4º aniversario Plaza Condesa, vie 31, 7pm.

Música Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 73

musica2.indd 73

24/07/12 16:03

James Hetfield no se cansa de “Enter Sandman”

De cierta manera, Metallica ha hecho una transición fuera del mundo del metal en los últimos 20 años. ¿Te sigues sintiendo en casa en ese mundo? ¡No me siento en casa en ningún lado! [Ríe] Siempre siento que no pertenezco, sin importar en dónde esté. Sólo estoy buscando sin parar a una familia, y a veces la encuentro en el mosh pit, a veces la encuentro cuando estoy haciendo un programa de tele francés con la esposa del presidente. Metallica es como una llave maravillosa para traer en mi llavero. Puedo ir a donde sea: es genial. Si no, estaría sentado en mi casa metiéndome en problemas.

En esta gira han estado tocando The Black Album de principio a fin (o de fin a principio, depende de la fecha). ¿Hay alguna parte de ti que se canse de tocar “Enter Sandman” por la millonésima vez?

Estamos bastante orgullosos de esa canción. Finalmentye, “Enter Sandman” es nuestro “Paranoid” [de Black Sabbath], eso está increíble. A mí me empezaron a gustar algunas bandas así.

Escuchaba y escuchaba sobre la tal “Purple Haze” –“’Purple Haze’, ¿qué es eso?” Mi hermano me la puso, y fue como “Órale, ¡Jimi Hendrix es la neta!”

Hay canciones que son una especie de droga introductoria para que la gente se entere de tu pasión y lo que estás haciendo. ¿Qué opinas de Lulu, el disco que Metallica hizo en colaboración con Lou Reed el año pasado?

Hace rato que no lo he escuchado. Hay un par de canciones en ese disco que, obviamente, son mis favoritas, y otras que no. Fue una gran aventura para nosotros.

Aprendimos mucho de él, y esos son los momentos en los que no sabes qué tanto van a influir estas experiencias en tu vida o tu perspectiva sobre el próximo disco. Aprendimos un poco sobre cómo grabar rápidamente y a la vez obtener un buen sonido, y simplemente estar cerca de Lou y ver cómo trabaja fue súper interesante. La cosa es: tomas un pedazo de eso, lo digieres, y sale algo de Metallica. ¿Quién sabe qué, o cómo, o dónde? O sea, St. Anger tuvo que pasar para que Death Magnetic pasara.

Todo está conectado.

Cuando estaban grabando Lulu, también hicieron los shows del Big 4, con Slayer, Megadeth y Anthrax. Seguro eso fue una experiencia totalmente diferente.

Los conciertos del 30 aniversario que dimos el año pasado nos pusieron bastante nostálgicos y [nos hicieron sentir] muy agradecidos. Esas cuatro bandas siguen vivas, y nosotros seguimos haciendo discos. ¡Es increíble! No puedes decir eso de muchos otros géneros musicales: bandas que todavía no se convierten en grupos a los que van a ver por nostalgia a los Holiday Inns, sino que siguen tocando conciertos y están escribiendo algunas de las mejores canciones que jamás han escrito.

Música

¿Compartes algunas de las pasiones musicales con tus hijos?

Escucho lo que ellos escuchan, sólo porque me encanta ver iluminarse sus caras y ojos y corazones cuando escuchan música. Lo más chistoso es que, cuando están cantando alguna canción a la hora de la cena, de la nada resulta que la canción es [sobre] un booty call Es como ‘¿Sabes de qué call. estás hablando?’ ¿Hay veces que tengas que censurar algo?

No, ellos me censuran a mí. Se me sale algo, y ellos se aseguran de que no lo siga diciendo.

Hank Shteamer

¡NOS Vie 10, Lunario del Auditorio Nacional GUSTA! Bear In Heaven es una de las bandas más innovadoras y menos Bear in Heaven

predecibles de los últimos años, y será interesante ver cómo adaptan su enorme sonido a sus presentaciones en directo.

Paseo de la Reforma 50, Col. Bosque de Chapultepec, 9pm, $429 Si quieres aparecer en los listados Mándanos la información a listados@ timeoutmexico.mx e incluye el nombre del artista, fechas, horarios, dirección del foro con dirección y entrecalles, metro más cercano, información de contacto y precio del evento, si hay tal. ¿Cómo usar esta sección? * Evento recomendado ¢ Evento muy barato Estación de Metro más cercana Estación de Trolebus más cercana GRATIS El evento es gratis

Rock, Hip Hop & Electrónica *Metallica

Mié 1, jue 2, sáb 4, lun 6, mar 7, jue 9 Palacio de los Deportes Av. Río Churubusco y Añil s/n, Col. Granjas México, 8:30, $407- $1,112

Fobiarama: Fobia con Liquits

Fobia con Hello Seahorse!

Jue 9, El Plaza Condesa Juan Escutia 4, Col. Condesa, 10pm, $429- $599, Disco: Mundo Feliz

Ventilader

Vie 10, El Imperial Álvaro Obregón 293 esq. Oaxaca, Col. Roma, 10pm

*GRATIS Torreblanca

Vie 10, Centro Cultural Digital Estela de Luz Av. Paseo de la Reforma, frente a la Puerta de los Leones del Bosque de Chapultepec, 8:30 (si hay lluvia se cancela).

*Antena 2012. Festival de Cultura & Música Dance

Sáb 11, Auditorio BlackBerry Insurgentes Sur 453, $450 y $350 Brodinski + Buraka Som Sistema + Mad Professor + Paul Chambers + Light Year + The Wookies + Bufi + Moon Runner + Rubinskee + Marbeya Sound Ver p73

Jue 2, El Plaza Condesa Juan Escutia 4, Col. Condesa, 10pm, $429- $599 Juan Escutia 4, Col. Condesa, Disco: Fobia Ver p72

Rod Stewart

GRATIS Paté de Fuá

Lughnasadh

Vie 3, Centro Cultural Digital Estela de Luz Paseo de la Reforma, frente a la Puerta de los Leones del Bosque de Chapultepec, 8:30pm (si hay lluvia se cancelan).

Never Shout Never

Vie 3, José Cuervo Salón Lago Andromaco #17 esq. Moliere, Col. Ampliación Granada, 9pm, $599- $711.

Resorte

Vie 3, Rock and Road Pool and Bar Luz Saviñon 1315, Col. Narvarte Poniente, 9pm, $189.

Carlos Matta y Nuevo México

Sáb 4, Teatro de la Ciudad Donceles 36, Col. Centro Histórico, 6pm, $123- $260

Jue 16, Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Col. Bosque de Chapultepec, 8:30pm, $487- $4,379 Jue 16, Lunario del Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Col. Bosque de Chapultepec, 9pm, $311-$429

Fobia con Resorte

Jue 16, El Plaza Condesa Juan Escutia 4, Col. Condesa, 10pm, $429- $599 Disco: Leche

*Instituto Mexicano del Sonido

Vie 17, Teatro Metropólitan Independencia 90 Col. Centro, $130- $450, 9pm.

Rod Stewart

Vie 17, Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Col. Bosque de Chapultepec, 8:30pm, $487- $4, 379

La Cuca

Kchiporros + Salón Victoria + Tremenda Korte + La hora de la hora

Coda

La Castañeda

QBO

Technicolor Fabrics

Sáb 4, Rock and Road Pool and Bar Luz Saviñon 1315, Col. Narvarte Poniente, 9pm, $429.

Dom 5, Rock and Road Pool and Bar DLuz Saviñon 1315, Col. Narvarte Poniente, 9pm, $274 Jue 9, Rock and Road Pool and Bar Luz Saviñon 1315, Col. Narvarte Poniente, 10pm, $189

Vie 17, José Cuervo Salón Lago Andromaco 17 esq. Moliere, Col. Ampliación Granada, 9pm, $429 Vie 17, Rock and Road Pool and Bar Luz Saviñon 1315, Col. Narvarte Poniente, 9pm, $252 Vie 17, El Imperial Álvaro Obregón 293 esq. Oaxaca, Col. Roma, 10pm.

CORTESÍA DE ARTS & CRAFTS MÉXICO

Como si fueran Luismi o Juanga, Metallica tendrá una “corta temporada” en el Palacio de los Deportes: nomás ocho fechas, completamente agotadas. Antes de sus presentaciones, charlamos con James Hetfield, líder de la banda… el metalero no es como lo pintan.

Conciertos destacados

74 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

21 music listado.indd 74

24/07/12 16:48

GRATIS Da Punto Beat

Vie 17, Centro Cultural Digital Estela de Luz Paseo de la Reforma, frente a la Puerta de los Leones del Bosque de Chapultepec, 8:30 (Si llueve se cancela).

Maskatesta

Sáb 18, Teatro Metropólitan Independencia 90 Col. Centro, 7pm, $156$359

Sol Pereyra + Los De Abajo

Mar 21, Lunario del Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Col. Bosque de Chapultepec, $180

Yes

Mar 21, Pepsi Center WTC Dakota s/n, Col. Nápoles, 8:30pm, $800- $2,266

Fobia con Jumbo

Jue 23, El Plaza Condesa Juan Escutia 4, Col. Condesa, 10pm, $429- $599 Disco: Amor Chiquito

La Barranca

Vie 24, El Plaza Condesa Juan Escutia 4, Col. Condesa, 10pm, $252- $487

*Los Amigos Invisibles y Nortec: Bostich + Fusible Vie 24, Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Col. Bosque de Chapultepec, 8:30pm, $131- $1,054

Human Drama

Sáb 25, El Plaza Condesa Juan Escutia 4, Col. Condesa, 9pm, $541$711

Korpiklaani

Sáb 25, Circo Volador Calzada de la Viga 146, 8pm, $541

Ritmo Peligroso

Monroy Blues en México

Arianna Puello

*Natalia Lafourcade

Sáb 25, Teatro Metropólitan Independencia 90 Col. Centro, 8:30pm, $167- $541 Sáb 25, Pasagüero Motolinia 33, Col. Centro, 9pm, $252

Radio Kaos

Sáb 25, Rock and Road Pool and Bar Luz Saviñon 1315, Col. Narvarte Poniente, 9pm, $189

Michael Angelo Batio

Dom 26, Rock and Road Pool and Bar Luz Saviñon 1315, Col. Narvarte Poniente, 9pm, $189

Vie 3, Lunario del Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Col. Bosque de Chapultepec, 9pm, $359- $461 Mar 14, 28 Zinco Jazz Club Motolinia 20 esq. Cinco de Mayo, Col. Centro, 10pm $450

Aldo López Gavilán Trío

Sáb 24, Lunario del Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Col. Bosque de Chapultepec, 9pm, $429- $541

*Héctor Infanzón

Keane

Sáb 25, Teatro de la Ciudad Donceles 36, Col. Centro Histórico, 7pm, $151- $490

Enanitos Verdes

Reggae, Tropical & World

Jue 30, Arena Ciudad de México Av. De las Granjas 800, Col. Santa Bárbara, $1,100 a $350 Jue 30, Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Col. Bosque de Chapultepec, $180- $700

Fobia e invitados sorpresa

Jue 30, El Plaza Condesa Juan Escutia 4, Col. Condesa, 10pm, $429- $599 Disco: Rosa Venus

Blues, Jazz & Experimental Temporada de Verano Big Band Jazz con sabor a México Mié 1, 8, 15, 22 , Lunario del Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Col. Bosque de Chapultepec, 9pm, $487- $541

Marisela con Zamacona y Los Yonics

Maroon 5

Jue16 y Mar 21, Arena Ciudad de México Av. De las Granjas 800, Col. Santa Bárbara, $1550- $250

María del Sol

Vie 17, Lunario del Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Col. Bosque de Chapultepec, 9pm, $372- $599

Fernando Delgadillo

Sáb 18, Lunario del Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Col. Bosque de Chapultepec, 9pm, $599

Playa Limbo

Jue 23, Teatro Metropólitan Independencia 90 Col. Centro, 8:30pm, $252- $821

Moenia

Sáb 25, Pepsi Center WTC Dakota s/n, Col. Nápoles, 9pm, $350- $850

Dom 19, Auditorio NacionalReforma 50, Paseo de la Reforma 50, Bosque de Chapultepec, 7pm, $228- $937

Óscar Chávez

Pop & Trova

Jorge Peart

Río Roma

Jue 16, Teatro Metropólitan Independencia 90 Col. Centro, 8:30pm, $189- $711

Sáb 25, Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Col. Bosque de Chapultepec, 8pm $252-$1171 Vie 31, Lunario del Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Col. Bosque de Chapultepec, 9pm, $252- $311

Para ver el listado completo y actualizado visita timeoutmexico.mx/musica

Música Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 75

21 music listado.indd 75

24/07/12 16:43

Teatro Editado por Silvia Ortega

Schnurzpiepiegal, de la compañía alemana Steinitz + Kollin

No es el mismo teatro de siempre

Transversales lleva 15 años trayendo lo más innovador del teatro internacional a nuestro país, y Silvia Ortega averiguó qué sorpresas traerá el encuentro este año

L

a idea nació en 1998. La compañía mexicana Teatro Línea de Sombra quiso traer al país teatro de vanguardia, experimental, rompedor, para que la comunidad teatral mexicana tuviera referentes.

Quince años después, Transversales, Encuentro Internacional de Escena Contemporánea, es una asignatura obligatoria para los artistas de la escena de nuestro país, y para el público que desea experimentar ese teatro que explora las fronteras de lo escénico.

Para la celebración quinceañera, reconocidos pedagogos y artistas escénicos de Argentina, Suiza, Quebec, España y Francia acudirán a la ciudad de Pachuca, Hidalgo, sede del encuentro. Presentarán trabajos e impartirán talleres que confronten la mirada del creador nacional con las búsquedas más contemporáneas.

Y para aprovechar la visita y sacudir al aficionado tradicional, el encuentro trae al DF varios espectáculos de estos creadores, lo máximo de la escena transversal internacional.

Gabriel Yépez es investigador

graduado de la Universidad Sorbonne Nouvelle en París, funge como coordinador de investigación del Centro de Investigación Teatral Rodolfo Usigli y es uno de los curadores de este encuentro.

Gabriel, ¿qué es la escena transversal?

La escena transversal se refiere a un teatro no convencional que explora las fronteras de los lenguajes y las definiciones de lo teatral. Se refiere a creadores que investigan renovando sus lenguajes y poéticas; un teatro que colabora e integra a su creación otras disciplinas como la tecnología, el cuerpo, la danza, la plástica. La escena transversal no está apegada a una partitura textual, no se basa en un texto dramático; son procesos de trabajo, conceptos artísticos que se van definiendo en escena, siempre en constante movimiento y evolución. ¿Por qué es importante este encuentro?

No hay otro encuentro de esta naturaleza en México. Transversales

es una gran puerta que abre la perspectiva en los creadores nacionales que desean renovar sus lenguajes. Éste es un encuentro con la mira puesta en la autenticidad de la creación.

este encuentro tuvo en la compañía mexicana Lagartijas tiradas al sol y su trabajo El Rumor del incendio, con el que recorren ya el mundo. ¿Qué veremos en los espectáculos que Transversales traerá al DF? Ha habido un divorcio entre las nuevas generaciones y el teatro que vemos y hacemos. La escena debe estar en constante comunicación con su época, con su público, con su sociedad. Los lenguajes escénicos se han transformado y Transversales dialoga con su tiempo. Aquí veremos riesgo. Los invito a ser susceptibles a una escena teatral que implica diferentes miradas y una poética renovadora.

No hay otro encuentro de esta naturaleza en México ¿Cómo ha influenciado este encuentro a los artistas escénicos de nuestro país?

Aquí tienes la oportunidad de ver los trabajos y hacer un workshop con gente como Pippo Delbono, Rimini Protokoll, Romeo Castellucci, Roger Bernat, Lola Arias, La Ribot, Tamara Cubas o Angélica Liddell, ¿te imaginas? Muchos creadores nacionales aquí se han nutrido. Como ejemplo te pongo la influencia que

76 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

22 teatro y danza.indd 76

24/07/12 15:47

Programación de transversales 2012 Los ar tistas que llegarán al DF son: Ex nihilo (Francia), compañía de danza contemporánea que se caracteriza por hacer del espacio público el lugar de trabajo y escenario poético de sus espectáculos; la ar tista del per formance Julie Andrée (Canadá), que ha fascinado a la audiencia con sus obras híbridas e insólitas de exploración existencial; la ar tista visual y coreógrafa La Ribot (España), cuyas creaciones seriadas y humorísticas rompen con toda lógica establecida; el bailarín Gilles Jobin (Suiza), reconocido por sus piezas experimentales y su metodología del movimiento orgánico y organizado; y Mariano Pensotti (Argentina), cineasta, dramaturgo y director teatral que investiga las posibilidades imaginarias y los cruces narrativos entre lo real, lo cinematográfico y lo teatral.

Una oportunidad para desempolvarnos la mirada y comprender las exploraciones más arriesgadas de la escena internacional

SUIZA-ESPAÑA

Laughing Hole Artista: La Ribot MUAC - Sala 4 / Centro Cultural Universitario Sáb 4, de 12:30 a 6:30pm Los espectadores ocupamos cualquier lugar. Un creador de sonido está sentado trabajando con sus aparatos. La artista entra en la sala riéndose a carcajadas, coge un cartón y muestra el texto escrito que pega en la pared. Entran otras intérpretes y hacen lo mismo. Las risas son grabadas, manipuladas y reproducidas constantemente creando una banda sonora paralela a las risas vivas de las intérpretes.

Llámame Mariachi Artista: La Ribot Teatro El Galeón / Centro Cultural del Bosque Lun 6, 8pm.

MUAC – Sala 5/ Centro Cultural Universitario Jue 9, 8pm Espectáculo en dos partes. La primera: un vídeo de titulado “mariachi n ° 17”, donde una sola toma se convierte en una experiencia físico-sensorial. La segunda: un concierto en escenario, donde tres bailarines se mueven en cámara lenta y son así parte viva y esencial en constante cambio.

QUEBEC-CANADÁ

Rouge Artista: Julie Andrée T Teatro El Galeón / Centro Cultural del Bosque Sáb 11, 7pm, dom 12, 6pm.

Spider Galaxy Artista: Gilles Jobin Teatro Benito Juárez Sáb 11, 7pm; dom 12, 6pm.

En esta obra, el artista, en contraposición con su formación clásica y en una incesante búsqueda de lo contemporáneo, se centra principalmente en el movimiento sin estructura narrativa, y la apertura de otras áreas en el pensamiento. El trabajo se centra en la acción precisa y sin sentido.

ARGENTINA

A veces creo que te veo Artista: Mariano Pensotti Estación del Metro Chabacano línea 2 (entrada con boleto del metro).

Mar 14 y mié 15 En la estación del metro, cuatro escritores escriben en vivo lo que ven en la estación. Todo lo que van escribiendo se proyecta en pantallas de video. Los espectadores y los transeúntes ocasionales de la estación de trenes comienzan a ser parte de la narración. Cuando miran las pantallas notan que se están convirtiendo en personajes de una ficción escrita en el momento. Ficción y realidad cruzan sus fronteras.

Teatro Helénico La descripción que hace la crítica teatral más reconocida del país, Olga Harmony, sobre este trabajo en su columna de La Jornada es implacable. No perdona a los productores Jorge Ortiz de Pinedo y a su hijo Pedro, traductor y adaptador de la misma, y dice que ambos “violentan todas las premisas de lo que entendemos por un buen teatro”. Tampoco perdona que un espacio administrado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes se preste para una producción de tan claro corte comercial. Y yo justo terminaba de leer esto cuando me dirigía al teatro a ver esta obra. Intenté verla sin prejuicio. Imposible. Arthur Miller, como comenté en una reseña anterior (dedicada al montaje La muerte de un viajante que terminó recientemente temporada en el Foro Cultural Chapultepec) es un autor y activista que atacó las políticas de la derecha norteamericana y cuestionó el aspiracional capitalista del ahora ya desenmascarado American Dream. Esta obra no es la excepción. Eddie Carbone (Mauricio Islas) es un italoamericano que vive con su esposa Bea (Lumi Cabazos) y su sobrina Katie (Sara Maldonado) en los suburbios de Nueva York durante la intensa inmigración de italianos a EU en la primera mitad del siglo pasado. Los inmigrantes eran víctimas de una severa ley que restringía sobre todo la entrada de judíos e italianos. La familia Carbone recibe a dos

inmigrantes ilegales italianos: uno de ellos (Mauricio Martínez), un atractivo soltero que se enamora de la joven Katie, con quien desea comprometerse. Sin lógica alguna, el señor Carbone comienza a poner trabas a la pareja. Eddie aparenta ser el protector y proveedor alfa, aunque en el fondo es un hombre ciego de poder y posesión. Así, traiciona a los inmigrantes. Su soberbia le impide aceptar sus deseos ocultos y rechaza la rebelión que él mismo provoca en su contra. Y he aquí la premisa que este montaje evade, pues Eddie es la viva representación del capitalismo voraz, represor de libertades.

Así que una obra de temática universal y oportuna, es usada en función del prestigio de cierto gremio televisivo y disminuida a contar una historia cuyo contexto es visto con ligereza (por no decir frivolidad). En este sentido, José Solé resulta desafortunadamente impecable, pues funciona como un buen narrador, eficaz, que trabaja en sus actores ritmo y estereotipados matices que la hacen fluir sin mayor riesgo artístico. Para quienes desconozcan la obra de Miller, o para los no muy aficionados al teatro y la literatura, la limpieza de la escena puede confundirse con la calidad del contenido y entonces se comprende que a mucha gente puede parecerle un muy buen trabajo. Yo, la verdad, aplaudí poquito.

Panorama desde el puente Teatro Helénico, Vie 7pm y 9:15pm, sáb 6pm, dom 5:30 y 7:45pm $160-450

Miller es un autor que atacó las políticas de la derecha norteamericana.

FRANCIA

Nal Boa (Look At Me) Artista: Ex Nihilo Explanada trasera de la Delegación Cuauhtémoc Luis Donaldo Colosio esq. Jesús García Entrada libre Mar 21, 2pm Esta coreografía para ocho bailarines y dos músicos es el resultado del trabajo que la compañía realizó en Corea y que reflexiona sobre el ser extranjero y la ambigua sensación de estar en otro lugar. Diferentes miradas, monólogos y escenarios yuxtapuestos que cuestionan al individuo y su pertenencia al grupo.

Teatro

El color rojo se explora en todos sus matices: sangre, vergüenza, emoción, revolución. A medida que el escenario se sume en el color bermellón, la pregunta se repite: ¿Qué color es éste? Rojo es el color diabólico en el que todo se revela.

Rojo es un atractivo espectáculo de una sola mujer iconoclasta, que niega toda semblanza de carácter teatral y narrativa.

SUIZA

Panorama desde el puente

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 77

22 teatro y danza.indd 77

24/07/12 15:35

A la deriva Joc ttttt Teatro El Galeón

La novela más famosa de Mark Twain, Las aventuras de Huckleberry Finn, es llevada a escena con títeres, objetos y actores bajo la adaptación y dirección de Jaqueline Serafín. En épocas de la esclavitud y el racismo norteamericano, Joc, un niño blanco huérfano de madre y abandonado por su padre, es adoptado por una mujer de moral y principios intachables que, junto con su hermana soltera, emprende la ardua labor de “civilizar” al niño; pero éste, acostumbrado a arreglárselas solo, no logra adaptarse. El padre de Joc, un alcohólico vagabundo, regresa a pelear el dinero y la custodia de su hijo; al no conseguirlo, lo rapta y se lo lleva a una cabaña a orillas del Misisipi, por lo cual Joc decide escapar y embarcarse en una canoa a la isla más cercana, donde se encuentra con Jim, el esclavo negro fugitivo de la viuda Douglas, quien se convertirá en su compañero de aventuras.

Juntos emprenden un largo viaje,

navegando en una almadía a través del Misisipi. Ambos tienen un objetivo en común: la libertad.

Los títeres y artefactos diseñados por Iker Vicente son asombrosos, no sólo por los gestos que conforman su personalidad y les dan clara autonomía, sino también por el arte de su ingeniería. Todos

los títeres y artefactos utilizados en escena tienen una narrativa propia y una calidad de movimiento tan singular que te sumergen en un universo cuya lógica hace que cualquier pedazo de madera se integre a la vida. Los actores Aarón Govea o Jesús Díaz, Bernardo Gamboa, y la misma

Jaqueline, van de aquí para allá operando todo el mecanismo. Por momentos parecen exhaustos, y es que la dramaturgia no ayuda en lo absoluto, pues resulta poco rigurosa en su estructura (si es que existe una dramaturgia), y las tres voces narrativas repartidas de manera arbitraria, complican seguir la historia. Tampoco ayuda que al personaje de Joc, un bellísimo títere de altísimo potencial expresivo, lo interpreten los tres actores, pues su personalidad e individualidad se diluyen. Tal vez si sólo uno lo interpretara -independientemente de requerir de dos o tres operadores-, si sólo un actor le brindara su voz, podríamos como espectadores identificar con precisión sus emociones y trayectoria. A punto está de convertirse en una obra genial.

Así que con todo y las quisquillosidades, es una obra llena de ingenio narrativo, mensaje y una belleza plástica que fascina a niños y adultos.

A la deriva Joc Teatro El Galeón, Centro Cultural del Bosque. Sáb y dom 1pm, $80.

El narco negocia con Dios OBRAS DEL MES

ttttt

Sabina Berman es sello de gran teatro.

Teatro

Teatro La capilla

Sabina Berman es sello de gran teatro y éxito en taquilla. Es de los pocos dramaturgos mexicanos que han logrado posicionarse y atraer públicos a un mercado teatral supuestamente inexistente.

El logro de Sabina corresponde a tres razones: es una escritora dotada de una voz única, con un total dominio de la técnica; sus propuestas son actuales, críticas y oportunas; y no le teme al éxito, va con todo por la difusión de su trabajo. Así que después de varios años de no ver a Sabina en cartelera, la directora Ana Francis Mor logra sacar esta obra del baúl, donde la escritora la guardaba desde 1994, y llevarla a escena en sociedad con el productor Sebastián Sánchez Amunátegui. La anécdota es una comedia negra muy al estilo Sabina, es decir, ágil, muy divertida, pero a la vez crítica, subversiva, con reveses inesperados y, a pesar de la estridencia de sus situaciones, una profundidad que la ubica en la alta comedia, de esas que hay que releer.

A simple vista se trata de

Alberto (Juan Carlos Vives), un analista político que escribe en una revista de prestigio, y su hermana Gaby (Haydeé Boetto), una cuarentona mocha que visita inesperadamente a su hermano en su nueva casa, enclavada en un bosque donde vive con su bella esposa Paty (Itari Marta).

Pero todo se complica cuando la esposa y hermana de Alberto se pelean y se desenmascara la realidad de la pareja: Alberto

sufre de disfunción eréctil y tiene que aceptar una situación que menoscaba su autoestima y dignidad. Entonces sobreviene un asesinato y la llegada de Ramón (Moisés Arizmendi), amante de la víctima. Los bandos se dividen en dos: los buenos y los malos. Bajo el juicio de la moral católica de Gaby, su cuñada es una puta libertina, así como el amante de Paty, que resulta ser el peor degenerado

social: un narco. La confrontación entre las teorías de maldad y bondad sobrepasan lo anecdótico: Sabina hace un ensayo donde tesis y antítesis se confrontan hasta romper los paradigmas de comportamiento de los “buenos” y hacer que sus acciones contradigan la bandera moral a la que se aferran y con la que justifican su crimen. ¿Quién es la víctima y qué es la maldad entonces? La cobardía, inseguridad y rigidez castra el potencial humano, tema implícito en la disfuncional sexualidad de Alberto. Y aquí aparece la provocación moral de Sabina, tan característica de su teatro. La dirección de Ana Francis es eficaz, llena de ingenio; sin embargo, no profundiza en esta premisa, y Juan Carlos Vives al interpretar a Alberto se concentra más en la inmediatez del efecto cómico (muy al estilo sitcom), que en la credibilidad del arco dramático, en la construcción emocional y deformidad ética de un personaje limitado, en constante lucha con una opresión moral castrante e incongruente. Muy divertida, muy recomendable.

El narco negocia con Dios Foro Shakespeare Zamora 7 esq.

Veracruz, Condesa. Vie 8pm, sáb 7pm y dom 6pm; $300.

78 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

22 teatro y danza.indd 78

24/07/12 13:58

También puedes ver Si quieres aparecer en los listados Mándanos la información a listados@timeoutmexico.mx e incluye el nombre del artista, fechas, horarios, dirección del foro con dirección y entrecalles, metro más cercano, información de contacto y precio del evento, si hay tal. ¿Cómo usar esta sección? *Evento recomendado Musical GRATIS Significa que puedes ir de gorra

Alicia Subterránea

Telón de Asfalto, Perpetua 4 esq. Insurgentes Sur, San José Insurgentes; vie 8:30pm, sáb 6pm, dom 5 y 7pm; $359. 31 agosto.

*Almacenados

Foro Shakespeare, Zamora 7 esq. Veracruz, Condesa. Mié 8:30pm; $250. 9 agosto.

*Bosques

Teatro Orientación, Revolución 1500, Guadalupe Inn. 4155 0919. Lun, mar y mié., 7pm; $150. 19 septiembre.

*Cielos

Teatro Benito Juárez, Villalongin 15, Nueva Cobertura; 55927389; vie 8pm, sáb 7pm, dom 6pm; $117. 5 agosto.

El increíble caso de los hombres libro

Teatro La Capilla, Madrid 13, Del Carmen Coyoacán; sáb 1pm. 22 septiembre.

El amor de las luciérnagas

Sala Xavier Villaurrutia, Centro Cultural del Bosque. Reforma esq. Campo Marte, Chapultepec Polanco. 5283 4600 ext. 4408.

Jue y vie 8pm, sáb 7pm, dom 6pm; $80; jue $30; estudiantes, maestros, INAPAM, Maestros a la cultura y Sépalo 50% de descuento (con credencial vigente);

trabajadores del INBA 75% de descuento.

23 agosto-30 septiembre.

descuento (con credencial vigente); INBA 75% de descuento. 1 agosto.

El rey se muere

Monster Truck

Teatro El Galeón, Centro Cultural del Bosque.

Reforma esq. Campo Marte, Chapultepec Polanco. 5283 4600 ext. 4408. Jue y vie 8pm, sáb 7pm, dom 6pm; $80; jue $30; estudiantes, maestros, INAPAM, Maestros a la cultura y Sépalo 50% de descuento (con credencial vigente); trabajadores del INBA 75% de descuento. 18 agosto-23 septiembre.

*Incendios

Teatro Benito Juárez, Villalongin 15, Nueva Cobertura; 55927389; jue 8pm; $174. 2 agosto.

Job

Teatro La Capilla, Madrid 13, Del Carmen Coyoacán; dom 6pm; $120 general y $80 estudiantes, maestros e INAPAM. 16 septiembre.

La expulsión

Sala Xavier Villaurrutia, Centro Cultural del Bosque. Reforma esq. Campo Marte, Chapultepec Polanco. 5283 4600 ext. 4408.

Lun y mar 8pm; $150; estudiantes, maestros, INAPAM, Maestros a la cultura y Sépalo 50% de descuento (con credencial vigente); trabajadores del INBA 75% de descuento. 20 agosto-25 septiembre.

Pacamambo

Teatro Benito Juárez, Villaongin 15, Nueva Cobertura; 55927389; sáb y dom 1pm; $117, 50% de descuento para estudiantes, maestros, militares e INAPAM con credencial vigente.

Roma al final de la vía

Teatro Helénico, Revolución 1500, Guadalupe Inn. 4155 0919. Lun, 8:30pm; $200. 21 agosto.

Teatro Juan Ruiz de Alarcon, Centro Cultural Universitario, Insurgentes sur 3000; 4155 0919; mar 8:30pm; $200. 13 agosto.

Tres para el almuerzo

La pequeña habitación al final de la escalera

Voces de un asesino de cara larga y sin sonrisa

La vengadora de las mujeres

*Temporal

Foro La Gruta, Revolución 1500, Guadalupe Inn; 4155 0919; mar 8:30pm; $200. 13 agosto.

Foro La Gruta, Revolución 1500, Guadalupe Inn; 4155 0919; vie 8:30pm; $200. 3 agosto.

Los caballeros

Teatro Julio Castillo, Centro Cultural del Bosque. Reforma esq. Campo Marte, Chapultepec Polanco. 5283 4600 ext. 4408.

Lun-vie 8pm, sáb 7 pm, dom 6pm; $150; jue $30; estudiantes, maestros, INAPAM, Maestros a la cultura y Sépalo 50% de

Foro La Gruta, Revolución 1500, Guadalupe Inn; 4155 0919; jue 8:30pm; $150. 9 agosto

Foro La Gruta, Revolución 1500, Guadalupe Inn. 4155 0919. Mar, 8:30pm; $180.

11 septiembre.

Teatro Julio Castillo, Centro Cultural del Bosque. Reforma esq. Campo Marte, Chapultepec Polanco. 5283 4600 ext. 4408.

Jue y vie 8pm, sáb 7 pm, dom 6pm; $150;

jue $30; estudiantes, maestros, INAPAM, Maestros a la cultura y Sépalo 50% de descuento (con credencial vigente); trabajadores del INBA 75% de descuento. 12 agosto.

Teatro para niños El grillo

Teatro Julio Castillo, Centro Cultural del Bosque. Reforma esq. Campo Marte, Chapultepec Polanco. 5283 4600 ext. 4408.

Sáb y dom 1pm; $80; estudiantes, maestros, INAPAM, Maestros a la cultura y Sépalo 50% de descuento (con credencial vigente); trabajadores del INBA 75% de descuento. 7 julio-9 septiembre

Joc

Teatro el Galeón, Centro Cultural del Bosque. Reforma esq. Campo Marte, Chapultepec Polanco. 5283 4600 ext. 4408.

Sáb y dom 1pm (suspende 11 y 12 de agosto); mayores de 10 años; $80; estudiantes, maestros, INAPAM, Maestros a la cultura y Sépalo 50% de descuento (con credencial vigente); trabajadores del INBA 75% de descuento. 26 agosto.

GRATIS*La paz

El carro de las comedias de la UNAM, Insurgentes Sur 3000, en la fuente del Centro Cultural Universitario.5622 6955 a 57. Sáb. y dom. 11am. 30 junio.

¿Qué es?

Teatro Helénico, Av. Revolución 1500, Guadalupe Inn; dom 1pm; $100. Hasta el 5 agosto.

¿Quieres más teatro?

Para más listados entra a timeoutmexico.mx

Agosto 2012 www.timeoutmexico.mx 79

TEATRO listado.indd 79

24/07/12 15:14

La vida que no

El buen pastor La guía de tacos de Guillermo Lanzagita, ser humano cuya composición orgánica es 70% agua, 20% maciza y 10% tortilla doble con todo

S

i he de confesar un vicio, el mío es múltiple. Suadero.

Pastor. Cabeza. Lengua.

Birria. Barbacoa. Tripa. Longaniza.

Surtida. Ojo. Nana. Nenepil. Según los médicos, por cada taco que me como, mi expectativa de vida se reduce una semana. Dadas las cantidades ingentes que entran a mi organismo, ya debería estar muerto desde antes de haber nacido. En realidad no tengo idea si esa es la estadística. Seguro no. Pero jamás le daría crédito a un slogan que dijera: el taco es salud. Aunque el taco es vida. Al menos en mi caso, después de deglutir una sobredosis de costilla con queso o de cachete con jardín, encuentro que la vida vale la pena vivirse.

Viviendo en la Narvarte contenerse es especialmente difícil: la avenida Doctor Vértiz es, casi en cada esquina, una especie de paraíso terrenal, si consideramos que en el paraíso terrenal Adán y Eva no comieron de la manzana que les invitó la serpiente, sino que se despacharon unos de carnitas y de buche, servidos por Satanás, el taquero.

Viví feliz hasta que la semana pasada, mi vicio me la cobró. No pude levantarme. Fiebre, temblores, pensamientos suicidas. Era como la expulsión del paraíso, pero aquí estaba expulsando hasta lo que no comí.

–Seguramente comió algo en la calle –me dijo la gastroenteróloga.

Qué guapa es. Y en cambio qué poco sexy su título médico.

Imaginarla removiendo en las entrañas de sus pacientes es menos sexy aún. Y para dar su diagnóstico, no le bastó constatar mi color verde

y mi relato de una noche completa de escenas escalofriantes ante el retrete. Me examinó con minucia.

–Tiene usted una infección –dijo.

Yo, que no estudié medicina, pude haber diagnosticado igual. A simple vista, vamos.

La sonrisa de la doctora no me permitió oponer resistencia cuando me dijo: –Pase con recepción, son mil doscientos pesos.

En un table-dance cualquier chica vestida de enfermera me hubiera cobrado mucho menos por más, mucho más.

Entre la infección y que me había quedado sin varo para el resto de la semana, debía guardarme en casa y aceptar la realidad: esto no es una infección.

–Usted está somatizando –me dijo mi psicólogo, que ahora se dejó una piocha que no pude dejar de mirar durante toda la sesión.

Su teoría era que la ya clásica letanía de mis desgracias –las peleas con Marisa, que vivo de arrimado en el depa de su madre y cuando no, de arrimado con mi propia madre, que soy la vergüenza de la familia, que mi economía es lamentable, que la gasto en mi terapia, y que mis rumis se dedican a sabotearme para quedarse con Marisa– básicamente vino a provocarme una gastroenteritis aguda.

No me sonaba extraño, yo siempre

he somatizado. Mi vicio por los tacos no es gratuito.

–Usted está intentando llenar los vacíos de su vida con… ehm… tacos –sentenció mi psicólogo, freudianamente, jalándose la piocha.

Me recomendó hacer consciente mi mecanismo de defensa, y cada vez que tuviera urgencia de comer tacos, me contuviera y me comprara mejor una ensalada. Sé que eso es sustituir un vicio con otro, y si la estrategia tiene éxito, me volveré una especie de caballo comeyerba.

Lo mejor sería más bien resolver mis vacíos existenciales para no tener que llenarlos, pero eso toma años.

Luego de la terapia, volví a casa.

Encontré al Sebas y al Jerry tal como los había dejado al salir: cheleando –la ingestión de cerveza en ellos es una función metabólica, si la interrumpieran morirían a los pocos minutos– y jugando God of War. Llevaban más de doce horas ininterrumpidas. ¿Ellos no estarían llenando un vacío con cerveza y videojuegos? Los miré concentrados, con sus cuerpos que se aproximan a la treintena y sus cerebros que no han salido de la secundaria, entre cajas de pizza vacías, sucios, diciéndose groserías, dándose de zapes, eructando, rascándose en. Ok, no… lo de ellos

Dejé a los neandertales, no sin antes ser albureado por ellos

no es vacío, es retraso mental, o más bien evolutivo. Darwin los hubiera puesto de ejemplo.

Dejé a los neandertales, no sin antes ser albureado por ellos, y fui a mi habitación, esa donde noche tras noche soy feliz con Marisa y me senté en la cama. Ella no había llegado. Había ido a edecanear, o a un casting. Miré sus zapatos. Sus –nunca los había contado– 148 pares que llenaban todo el mueble junto a la pared. Yo tengo cuatro pares… de tenis. Ah, y unos “de vestir” que usé en la graduación de la prepa. Y en la de la universidad.

Y unas pantuflas. Sus 148 pares ocupan toda la base del armario y cuatro repisas. Me pregunté también qué clase de vacío llenaba ella con esa zapatodiversidad, ese materialismo en tacones.

Pensando en eso, mi estómago me empezó a doler de nuevo, víctima de un vacío existencial arrollador, pero que esta vez podía reconocer fácilmente: se llamaba hambre voraz. En la esquina se pone una doña con un anafre que prepara unos tacos de moronga por los que deberían de otorgarle un premio internacional.

A la tercer mordida, ya estaba reconciliado con el mundo, nuevamente. Al diablo con el vacío y las ensaladas. Con las somatizaciones y las infecciones del estómago. Señores: mis muelas sometían la turgencia de la moronga y la volvían bolo alimenticio, ¡oh, taco sagrado!

En fin, sin más preámbulos y a petición del dizque editor de esta revista que siempre me corta los textos en donde se le antoja, aunque no haya terminado la frase, les ofrezco la lista de mis diez mejores taque-

80 www.timeoutmexico.mx Agosto 2012

23 EDITOR.indd 80

24/07/12 13:45