Time Out México octubre 2014

Te decimos por qué Limantour es uno de los 50 mejores bares del mundo Échate un taco de ojo con estos horrorosos platillos ¡Qué cueros en las fiestas leather!

ADICTOS A LA CIUDAD Octubre 2014 timeoutmexico.mx GRATIS No. 31

31 TOM COVER.indd 78

24/09/14 21:12

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 21:28

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 21:29

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 21:29

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 21:30

N U E VA CO L E CC I Ó N

PAIS INVITADO: UK 15 - 19 OCT

ANTARA | SANTA FE casapalacio.com.mx

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 21:22

Contenido

Marcando el ritmo

Octubre 2014

22

Estos personajes nos inspiran, no sólo por lo que hacen, sino por reflejar en su outfit su estilo de vida.

Especiales 12

Las tendencias que han cambiado la ciudad Elegimos puros proyectos innovadores.

22

Lookbook

Cinco personajes con un estilazo.

Secciones 2 4 30 38 40 46 50 56

Agenda City Trends Comer Cafés Vida Nocturna LGBTTTI Shopping & Style Metrópolis

Aquí estAmos:

64 68 76 82 84 90 98

Fitness & Spa Arte Cine TV Libros Música Teatro & Danza

30

Como lo viste en la tele Babea con las costillitas de House of Cards.

50

Amamos los noventa es hora de desempolvar tu gargantilla de plástico.

Octavio Cárdenas Director Editorial octavio@timeoutmexico.mx

56

Nos lo copiamos tenemos ejemplos del mundo aquí en el DF.

98

Escenas en la azotea obras que suceden hasta en los techos.

@TimeOutMexico /TimeOutMex TimeOutMexico Time Out Mexico /TimeOutMexico contacto@timeoutmexico.mx +52 (55) 6265 0366

ADICTOS A LA CIUDAD timeoutmexico.mx Time Out México

contacto@timeoutmexico.mx Mariano Escobedo 498, piso 10, Anzures CP 11590, Miguel Hidalgo, México DF. Tel: +52 (55) 6265 0366

Quizá lo vieron en otra ciudad. Tal vez era su sueño y no se decidían a materializarlo. Podría ser un simple y brillante destello de originalidad. No importa, ellos encontraron una fórmula que resultó exitosa y marcó tendencia.

Seleccionamos bazares, festivales, bares de cocteles, y propuestas gastronómicas que hoy son un común denominador, pero que en su momento provocaron que más de uno levantara la ceja en gesto dubitativo.

Platicamos con los creadores de estos conceptos e hicimos un balance del lugar que siguen ocupando en la escena local.

Ahora te toca a ti conocerlos –en el remoto caso de que jamás hayas escuchado de ellos–, descubrir detalles de sus orígenes y disfrutar de sus propuestas.

Como regalo adicional, algunos productos de temporada, como nuestro especial de platillos del horror –para que te animes a echarte un taco de ojo– y un recuento de los comemortajas más populares del cine, de Nosferatu a ese muchacho que se retoca el delineador al anochecer.

Este mes tuvimos un editor invitado. ¡Gracias a Javier Martínez Staines, Director General Editorial de Televisa y Director de SoHo México!

/timeoutmexico

Time Out México Consejo Directivo Carlos H. Verástegui, Héctor Toledo Teja y Paola Palazón Seguel Dirección General Paola Palazón Seguel Editorial Director Editorial Octavio Cárdenas octavio@timeoutmexico.mx Editora Adjunta Karina Eridhe Macias karina@timeoutmexico.mx Arte, Teatro & Gay Mariana Guillén mariana@timeoutmexico.mx Shopping Daniel Herranz daniel@timeoutmexico.mx Restaurantes, Cafés & Vida Nocturna Beatriz Vernon beatriz@timeoutmexico.mx Música, TV & Cine Juan Carlos Zamudio carlos.zamudio@ timeoutmexico.mx Coordinadora de Proyectos Especiales Paola Monter paola.monter@timeoutmexico.mx Colaboradores Tanya Alvarez, Cynthia Arvide, Wenceslao Bruciaga, Gil Camargo, Magdalena Carreño, Josue Corro, Natalia de la Rosa, Elmer Gavito, Cordelia Grierson, Begoña Irazabal, Daniela Juárez, Bernardo Loce, Mónica Isabel Pérez, Emilio Ponce, Irving Rivas, Enrique Saavedra, Fabiola Santiago, Natalia Silva, Atenea Téllez, Alaíde Ventura, Lucas Vernon, Ossian Ward. Arte Coordinadora de Arte Diana Urbano diana@ timeoutmexico.mx Diseñador Victor Santacruz victor@timeoutmexico.mx Coordinadora de Fotografía Alejandra Carbajal Fotógrafos Roberto Beltrán, Rocío Bertolina, Raya García, Alejandra Gutiérrez, Marianela Trueba, Mónica Vázquez y Jimena Zavala Online Coordinadora Editorial Digital Pamela Escamilla pamela@timeoutmexico.mx Editor Web Daniel Herranz daniel@timeoutmexico.mx Redes Sociales Rodrigo Herrera rodrigo.herrera@timeoutmexico.mx, Alejandra Villegas alejandra.v@timeoutmexico.mx Producción & Operación Coordinador de Logística Aldo Castillo Publicidad Alejandro Aguirre alex@timeoutmexico.mx, Manuel Trejo manuel@timeoutmexico.mx, Jocelyn Vázquez jocelyn@timeoutmexico. mx Coordinación Administrativa de Ventas Carlos Vargas carlos.vargas@timeoutmexico.mx Relaciones Públicas & Marketing Valeria Gálvez valeria@timeoutmexico.mx, Julio Chávez julio@timeoutmexico.mx Suscripciones & Distribución suscripciones@timeoutmexico.mx Administración & Finanzas Dirección Administrativa Imelda Garduño Gerencia Administrativa Elizabeth Santos Recusos Humanos Irais Sanjuán Legal All Entertainment Abogados Time Out Internacional Chairman-Founder, Time Out Group Tony Elliott CEO, Time Out Group Aksel van der Wal Chief Commercial Officer David Pepper Managing Director, Time Out International David Woodley International Development Director Julia Elward International Content Director Marcus Webb International Editor Chris Bourn International Art Director Anthony Huggins.

Time Out México, Año 2, No. 31, octubre 2014, es una publicación mensual editada y publicada por Museo Citadino, S.A. de C.V., Mariano Escobedo 498, Piso 10, Colonia Anzures, CP 11590, México, Distrito Federal. Tel. 62650366. Editor Responsable: Carlos Alberto Miguel Hernández Verástegui. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título No. 04-2013-052413212700-102, ISSN 2007-4182. Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15547. Impresa por Compañía Impresora El Universal ubicada en Allende 176, Colonia Guerrero, CP 06300, México, Distrito Federal. Distribuida por Armando Rodríguez Salgado ubicado en Oriente 69, 2831-A, Colonia Ampliación Asturias, Cuauhtémoc, CP 06890, México, Distrito Federal. Este número se terminó de imprimir el 27 de septiembre de 2014 con un tiraje de 35,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Esta casa editorial se deslinda de los mensajes expresados en los espacios publicitarios. Los anuncios no reflejan la línea editorial de Time Out México. Queda a criterio de nuestros lectores su interpretación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Editor Responsable. Time Out México DF se publica bajo la autoridad y en colaboración con Time Out International Limited, London UK. Time Out ® es una marca registrada de Time Out Group Limited, London UK. Los derechos de uso de la marca registrada, nombre y logo de “Time Out” están bajo licencia de Time Out Group Limited, London, UK.

Octubre 2014 www.timeoutmexico.mx 1

01 CONTENIDO.indd 1

25/09/14 20:44

Agenda Oktoberfest Miércoles

Con dos festivales y media docena de conciertos, este mes tiene su propio ritmo. Como bonus track, lo mejor del Cervantino en el DF y una selección de cortos del Festival de Morelia en línea

Jueves

2

1

Inicia

Diálogo con el espejo: la belleza, ¿una obligación? Museo del Objeto del Objeto.

DHFest.

Lunes

Martes

7

6

Viernes

3

Tío Vania. Teatro El Milagro.

8:30pm.

Sábado

4

Raymondstock. Foro Indie Rocks! 9pm.

Miércoles

La cama de piedra. Foro Shakespeare. 8pm.

8

Stop Motion Mx.

Domingo

12

Taco de ojo. Erotismo popular.

Museo Nacional de Cultural Populares.

Corona Capital. Autódromo Hermanos Rodríguez. 1:30pm.

Massive Attack. El Plaza. 9pm.

Lunes

Inicia

42 Festival Internacional Cervantino.

11

10

Martes

Miércoles

13 14

Jueves

15 16 Inicia

Torre de Marfil. Foro Shakespeare. 8:45pm.

Sábado

En esto ver aquello. Octavio Paz y el arte. Museo del Palacio de Bellas Artes.

Rhizomatiks x Elevenplay. Sala Miguel Covarrubias. 7pm.

Domingo

o Últim día

Lunes

Festival Internacional de Cine de Morelia.

Martes

18 19 20 Dodo. Galería Jumex Ecatepec.

Sona Jobarteh. Centro Nacional de las Artes. 8pm.

Ensemble Intercontemporain.

Palacio de Bellas Artes. 8:30pm.

Martes

27 28 La voz humana. Centro Cultural Helénico. 8:30pm.

17

Festival Internacional de Morelia.

Affordable Art Fair. Expo Reforma.

Katy Perry. Palacio de los Deportes. 8pm.

Miércoles

Sábado

La danza en el siglo XXI: Sesión 10 Ron Honsa. Centro Cultural del Bosque. 6:30pm.

Domingo

24 25 26

23 Lunes

The Tiger Lillies. Teatro Fru-Fru. 9:30pm.

Mutek.

Viernes

Jueves

Viernes

21 22

Inicia Bunbury & Calamaro. Foro Sol. 8pm.

Tom en la Granja. Foro Lucerna.

6pm.

9

Sábado

Viernes

5

Jueves

Inicia Lana del Rey. Auditorio Nacional.

8:30pm.

Domingo

Aracaladanza. Centro Nacional de las Artes. 8pm.

Miércoles

Hell & Heaven Metal Fest 2014.

Autódromo Hermanos Rodríguez.

Jueves

Les Cris de Paris. Centro Nacional de las Artes. 6pm.

Viernes

o Últim día

29 30 31

The Drums. El Plaza. 9pm.

Bajofondo. El Plaza. 9pm.

Guardianes del México Antiguo.

Museo Archivo de la Fotografía.

2 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

02 AGENDA.indd 2

25/09/14 18:26

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:54

Editora Karina Eridhe Macias karina@timeoutmexico.mx

City Trends

L O S FAV O R I T O S

ALEJANDRA CARBAJAL

Top 5

Secretos del Centro Sólo en el Centro encontrarás un águila devorando a un indígena. El historiador Jesús Padrón le contó a Gil Camargo cinco datos que todo defeño debe saber

de Quetzalcóatl 1Cabeza

Los españoles demostraron su poder al construir el Palacio de los Condes de Santiago de Calimaya (actual Museo de la Ciudad de México) encima de esta cabeza de una serpiente emplumada.

José María Pino Suárez esq.

República del Salvador, Centro.

3Droguería Plateros Claude Ferdinand Bon Bernard y Gabriel Veyre, trabajadores de los hermanos Lumière, ofrecieron en el sótano de este sitio la primera función de cine abierta al público, en 1896. Claro, primero lo mostraron ante Por firio Díaz, quien dio su venia por ser un invento francés.

Francisco I. Madero 53, Centro.

devorando indígena 5Ela unáguila El pilar externo de la iglesia de San Hipólito tiene un alto relieve de un águila devorando a un indígena. Simboliza la derrota del imperio tenochca (13 de agosto de 1521).

Puente de Alvarado esq.

Reforma, Centro.

Coordinadora de Fotografía Museo de Geología La forma en que las vitrinas y etiquetas clasifican los minerales y meteoritos me recuerda la visión que tengo del álbum de mis abuelos. Es mi museo favorito.

Jaime Torres Bodet 176, Santa María la Ribera.

El Sazón de Lolita ¡Me gusta tanto que quisiera besar las manos de doña Lolita!

Todo lo que he probado en este restaurante es delicioso, pero, sin dudar, la sopa de lima es la mejor.

Acompáñala con una cerveza bien muerta. Es la dupla perfecta para curar cualquier mal.

Enrique González Martínez 18, Santa María la Ribera.

Kolobok

embarcadero 2Pequeño

La esquina chata del Gran Hotel de la Ciudad de México fue un pequeño embarcadero, extensión del Canal Nacional, en el cual se vendían artículos que venían de Xochimilco y Tláhuac.

16 de Septiembre esq. Plaza de la Constitución, Centro.

la inundación 4Recordando

Esta cabeza de león marca el nivel que alcanzó el agua en la inundación de 1629. Otro vestigio es “el nivel”, una suerte de obelisco junto a la Catedral que dio nombre a una cantina (ya cerrada). Motolinía esq. Francisco I. Madero, Centro.

Candyman, Candyman Candyman… ojalá el pastel de miel que aquí sirven se me apareciera. Aunque este restaurante siempre está lleno, vale la pena esperar para disfrutar sus platillos rusos. Además del pastel, prueba sus empanadas.

Salvador Díaz Mirón 87, Santa María la Ribera.

4 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

03 CITY TRENDS.indd 4

24/09/14 19:29

ANUNCIOS.indd 1

25/09/14 20:40

City Trends

Por la sombrita

Pug Seal Boutique B&B

Antes daba temor pasar por debajo de los puentes de la ciudad ante el riesgo de un asalto, pero luego de que se puso en marcha un programa para recuperar estos espacios y convertirlos en zonas comerciales, recreativas o simplemente estacionamientos, cambió el panorama.

En otras palabras, para que te puedas ir por la sombrita, ya sin miedo. Nos dimos la vuelta por tres de ellos, aunque todavía falta el de Circuito Interior y Marina Nacional, convertido en cementerio de puestos ambulantes.

pastor y queso. Lo mejor es que cierran hasta las 4am.

Juan Escutia, esq. Circuito Interior, Condesa.

Universidad y Circuito Interior Aquí encuentras desde un pequeño estacionamiento hasta una pizzería y una panadería, pero definitivamente la estrella del lugar son los famosos tacos Chupacabras (“los Chupas”, para la banda), que por años operaron en la banqueta y ahora lucen mejor en un local. Mismo sabor, mismo precio y misma advertencia: no son para todos los estómagos, pero son ideales para después de la fiesta.

Universidad y Circuito Interior, Xoco.

Revolución y Extremadura Está afuera del Metro Mixcoac. Aunque está en su etapa inicial, ya hay una sucursal de “los Chupas”, además de un minisúper abierto las 24 horas. Por el consumo en los establecimientos, puedes hacer uso del Wi-Fi y de la terraza (con los autos pasando justo encima de ti). Si vas de paso y necesitar revisar el celular, aquí lo puedes hacer.

Revolución y Extremadura, Mixcoac.

Fabiola Santiago

Suscríbete a nuestro newsletter timeoutmexico.mx

Juan Escutia y Circuito Interior Además de un estacionamiento y un área de juegos infantiles, aquí puedes pagar servicios como el teléfono y la luz; comprar boletos de autobús y accesorios para tus mascotas. No te pierdas los tacos El Huequito, pide el pastor especial o los nopales con

Ya no tendrás que viajar a Europa para disfrutar de un exclusivo bed and breakfast.

En el corazón de Coyoacán, una casona con siete habitaciones y un departamento independiente, ofrecen alojamiento personalizado para escaparte de la ciudad, dentro de la ciudad.

José Manuel Quintana es la mente detrás de este proyecto.

Gracias a él y a su equipo puedes echar la pestañita en sábanas 100% de algodón, bañarte con jabones biodegradables y agua tibia –a merced de los calentadores solares–, y desayunar panqué con mermelada y jugos naturales.

“Para entrar se requiere una reservación y los servicios son exclusivos para los huéspedes y sus invitados. La intención es que se sientan como en casa”, explica José Manuel, quien recurrió al interiorista Dirk-Jan Kinet para decorar cada una de las alcobas.

Ejecutivos, familias, extranjeros y hasta recién casados son los principales

inquilinos de este lugar inspirado en el mexicano que apeló por los derechos de expresión, Belisario Dominguez. Es por esto que las habitaciones llevan el nombre de connacionales ganadores de la medalla que se otorga en su honor, como Jaime Sabines, Rufino Tamayo, Carlos Fuentes y Dr. Atl. Sin letrero ni lobby ostentosos, Pug Seal Boutique B&B es un pequeño oasis en la Ciudad de México.

“Nuestro sello es el pug. Es una raza canina que viene de China, tiene un corazón valiente y mucha clase; además, imitan el comportamiento y el estado de ánimo de sus dueños. Es por eso que el servicio se mimetiza con los clientes, queremos que se sientan en su hogar”, apunta José Manuel, dueño de Mr. Sapo, el pug amo y señor de esta corporación.

Paola Monter Pug Seal Boutique B&B Primera cerrada de Belisario Domínguez 16, Del Carmen.

6363 7176. pugseal.com

6 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

03 CITY TRENDS.indd 6

24/09/14 19:30

ANUNCIOS.indd 1

25/09/14 22:49

D I M E Q U É B I C I U S A S y te diré quién eres Si los perros se parecen a sus dueños, también los vehículos a dos ruedas. Fabiola Santiago platicó con los chicos de Velodrome, People for Bikes y Prodecotech para identificar quién es quién en el mundo de las dos ruedas

BICI HOLANDESA Estructura pesada, de apariencia retro y manubrio grande

BICI ELÉCTRICA Plegable, estructura ligera y ruedas pequeñas

El chico rudo. Es el que parece que llegó al mundo con la bici bajo el brazo. Suelen formar grupos de rodadas y se reconocen entre ellos como “hermanos”. Son los ciclistas intrépidos, pero también los conocedores. Les debemos (y agradecemos) la promoción de este medio de transporte. ¿Su enemigo? El auto. Cuando comienzan a pedalear, se parecen al amigo que acaba de encontrar el amor y no deja de hablar de las maravillas de su pareja.

El ciclista chic. Es fácil de ubicar porque destila estilo, tanto en su indumentaria como en su bici. Usan modelos que lucen por su valor estético, pero que no aguantan para llegar a Cuernavaca (tal vez ni siquiera a Azcapotzalco). Suelen entrarle poco a la rodada, así que se interesan más por el color o la canastita, que por la potencia. Son los principales usuarios de las ciclopistas y los expertos en combinar manubrio, cuadro, rayos y su propio outfit.

El oficinista eléctrico. Para los que se tienen que mover en la parte más caótica de la ciudad, las bicicletas eléctricas han resultado una opción muy funcional y accesible. En lugar de desvivirse en insultos y claxonazos, estos ciclistas han invertido (de 15 mil a 35 mil pesos) en un modelo con motor ligero y portable, por aquello de lo difícil que puede ser encontrar estacionamiento o escapar de parquímetros y “viene vienes”.

¿Dónde comprar? VELODROME Diagonal San Antonio 941, Del Valle. 6390 0481. PEOPLE FOR BIKES Goldsmith 53, Polanco. 4444 4954. PRODECOTECH José Vasconcelos 7-C, Condesa. 5511 4467.

DESCARGA NUESTRA IOS APP ADICTOS A LA CIUDAD

ILUSTRACIÓN: DIEGO MARTÍNEZ.

BICI FIXIE Estructura y ruedas ligeras pero resistentes, manubrio a la altura del asiento

8 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

03 CITY TRENDS.indd 8

24/09/14 19:30

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:56

City Trends

En Persona

Aquí no hubo escena Paola Monter se reunió con un colectivo que arma tocadas en jardines de niños. Claro, sin niños.

Estos chicos ocupan cualquier espacio para inundarlo de música nueva Sigue LA piStA 4º FeStivAL ANHe Sáb 15 nov 9pm. Teatro Lúcido. Enrique González Martínez 234, Santa María la Ribera.

Facebook: Aquí no hubo escena

Andrés Mendoza, Hugo Rivera, Yair Hernández, Moisés Palacios y Fabricio Reséndiz.

U

n kínder abandonado en Ecatepec o una bodega en Azcapotzalco.

Mientras más raro y alejado se encuentre un lugar, mayor encanto tiene para convertirlo en un escenario alternativo.

Aquí no hubo escena (ANHE) es el colectivo que revive espacios para dar a conocer nuevas propuestas de música independiente.

Slam y rasgueos. Un equipo de audio medio traqueteado, pero aguantador. Sudor, amigos y cerveza, mucha cerveza. Así son sus eventos y les quedan bien.

Con menos de 25 años –y con sus propios ahorros–, seis chavos de Azcapotzalco pertenecen a la nueva generación musical mexicana que ha dejado el Do it Yoursefl para evolucionar al Do it Together.

Cuando Yair Hernández, Andrés Mendoza, Fabricio Reséndiz, Hugo Rivera, Moisés Palacios y Chazz Mendoza organizaban fiestas para tocar con sus bandas, nunca imaginaron que pronto se transformarían en organizadores de su propio festival: ANHE. “Nació como un toquín local.

Un día invitamos a bandas más conocidas, como Tungas y Little Jesus. El contacto fue vía Facebook. Para tocar, las agrupaciones sólo nos pidieron 300 pesos o un cartón de chelas”, cuenta Yair, quien también ha recibido bandas de Guanajuato y de San Diego, California, como Innerds.

Su objetivo no es la fama, sino la reactivación de espacios inhóspitos para apoyar la música emergente.

Esta pasión los ha llevado a organizar showcases en Caradura, Pasagüero, Centro Cultural España y el Franz Mayer.

ANHE es una plataforma que apoya y crece a la par de otros colectivos y proyectos independientes, como la productora You Make Me Sick I Make Films, que realizó su primer corto documental enfocado en el origen y crecimiento de este festival underground.

Cuando no es gratis, el cover del festival no rebasa los $50.

“Para recaudar fondos, en cada festival armamos un compilado con las bandas participantes. Esto nos llevó a maquilar discos de Hawaiian Gremlins, Dandy Overdose y Run Golden Boys”, asegura Fabricio.

No quiero sonar más vieja de lo que me sentí en la entrevista, pero a estos junkies de la música les depara algo grande.

Favoritos La Arena Royal Club Son bien accesibles y los precios son bajos para hacer tocadas. Tienen tres pisos y terraza. Si tu banda quiere tocar, sólo pide una fecha.

Edison 142, San Rafael.

Kindergarten Está genial para tocar porque es un jardín abandonado en Ecatepec.

Valle de Tapajoz 43, Valle de Aragón 3a sección, Ecatepec.

10 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

03 CITY TRENDS.indd 10

24/09/14 19:30

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:44

H Q U E

H A N

C A MBI ADO

Mónica Isabel Pérez, Wenceslao Bruciaga, Lucas Vernon y Enrique Saavedra unieron sus plumas para contarte qué proyectos han transformado el pulso de la ciudad

04 TENDENCIAS PIONERAS.indd 12

ace dos años, en octubre de 2012, se reunieron tres de los grandes narradores de la Ciudad de México: la cronista Ángeles González Gamio, el arqueólogo Eduardo Matos Moctezuma y el escritor Vicente Quirarte. Su objetivo era realizar en el DF el mismo recorrido que 450 años antes hiciera Francisco Cervantes de Salazar, un erudito novohispano que narró cómo era la ciudad cuando apenas tenía 33 años.

La historia viene a colación porque, luego del recorrido, la sentencia común de estos tres intelectuales fue que a la metrópoli le cambia la piel.

Esta cualidad cameleónica que tiene para reinventarse no necesita 450 años para hacerse palpable. Por eso, nos preguntamos cuáles son los proyectos que han movido al DF para dotarle de una nueva corteza.

Buscamos asesores en vida nocturna, shopping, artes escénicas, lifestyle gay, música y transportes alternativos que nos hablaran de los proyectos que dieron origen a tendencias que llegaron para quedarse.

Ya no podemos imaginar Reforma sin los paseos ciclistas ni los fines de semana sin festivales de música, por ejemplo.

Este es un recuento de aquellas tendencias que han influido para que nuestra ciudad esté en esta interesante metamorfosis.

24/09/14 19:38

COCTELERÍA

LIMANTOUR Le apostaron al renacimiento de la coctelería en México, y lo han hecho muy bien. Este año entran a la lista de los 50 mejores bares del mundo.

NOS ASESORÓ SIMONE CAPORALE ES UNO DE LOS MEJORES BARTENDERS A NIVEL MUNDIAL. ITALIANO DE ORIGEN, SE DESENVUELVE EN LONDRES, DONDE ES PILAR DE ARTESIAN, CONSIDERADO EL MEJOR BAR DEL MUNDO. ESTE AÑO FUE JURADO DE LA LISTA THE WORLD’S 50 BEST BARS, DE DRINKS INTERNATIONAL.

Adrián Borgaro

Oscar Valle

INSPIRACIÓN • La fuente de inspiración de esta tendencia está en los locos años veinte… la época de la prohibición del alcohol en Estados Unidos.

• Limantour abrió el camino para grandes proyectos, como Maison Artemisia y Jules. También consiguió que bares como Felina y Félix comenzaran a desarrollar coctelería cada vez más novedosa.

LIMANTOUR ÁLVARO OBREGÓN 106, ROMA.

MUST SOFISTICADO PLACENTERO

Cuando Limantour se inauguró en 2011, en la Roma, tuvo un primer reto que enfrentar: los mexicanos no éramos los más afectos a la coctelería. Hay que decirlo en pasado, porque gracias a ellos y a los proyectos que surgieron después, el gusto por los cocteles comenzó a dominar la escena nocturna de la ciudad.

Parte de su éxito está en su espíritu: local, acogedor y lujoso sin excederse. Es un lugar que, a decir de Simone Caporale “impresiona por la pasión que todo el equipo pone en cada cosa que hace”. Gracias a eso –y como consecuencia del talento que se encuentra a cargo de las barras– es que ahora se aparecen en la lista de los 50 mejores bares del mundo. José Luis León y Ricardo Nava están, a decir de Caporale, entre los personajes que mejor representan a la coctelería en Latinoamérica, ya que además de mostrar una gran creatividad, trabajan con altos estándares de calidad en producto y servicio.

En 2013, Limantour abrió su sede de Polanco, donde impulsaron una carta de alimentos para maridar con su barra.

Octubre 2014

04 TENDENCIAS PIONERAS.indd 13

CREACIÓN

ETÍLICO

25% 25% 50%

TRENDY LUJOSO

E S TAT U S VIVO

MUE R TO

TR EN DY

PREDICCIÓN DEL FUTURO

A Incluirán gomichelas para consolidar su concepto.

B

C

Se convertirá en franquicia y tendrán sucursales en Chiconcuac.

Será una referencia de vida nocturna en Latinoamérica.

www.timeoutmexico.mx 13

25/09/14 20:46

BAZARES

[ TENDENCIAS ]

BAZAR FUSIÓN Ahora llamado Casa Fusión, este proyecto fue pionero en la organización de bazares de diseño y en crear un modo nuevo de hacer las compras

BAZAR FUSIÓN LONDRES 37, JUÁREZ.

Carolina Kopeloff y Manuel Sekkel

NOS ASESORÓ ANA ELENA MALLET, CURADORA, CRÍTICA DE ARTE Y ESCRITORA. ESTUDIÓ LITERATURA LATINOAMERICANA Y TIENE ESTUDIOS EN ARTE Y MUSEOLOGÍA. ES GESTORA DE EVENTOS CULTURALES Y DE DISEÑO, ADEMÁS DE SER FUNDADORA DEL CORREDOR CULTURAL ROMA-CONDESA.

En 2003, los diseñadores Carolina Kopeloff y Manuel Sekkel –inspirados en las ferias de arte de su natal Argentina– fundaron un bazar en el que, además de realizar venta directa al público, buscaban provocar un nutritivo networking entre creativos.

De este modo surgió Fusión como un proyecto itinerante que a veces estaba en la Roma y otras tantas en la Condesa, Polanco, San Miguel Chapultepec o Coyoacán. Cada edición bimestral implicaba un aumento en la oferta, ya que más diseñadores se unían. El resultado fue que Fusión migró de formato. Ahora sedentarios, son un centro –pero más una casa– en la que habitan propuestas de moda, diseño y gastronomía.

“Tuvieron una visión atinada y a largo plazo; fueron un modelo a seguir”, comenta Ana Elena Mallet. Gracias a ellos, surgieron otros proyectos como la Lonja Mercantil –a decir de Mallet, el más sólido como modelo de negocio y plataforma– y Nómada, que es –en su opinión– el mejor logrado de esta tendencia por su curaduría.

CREACIÓN

MUST INCLUYENTE DIVERTIDO DIVERSO

40% 30% 30%

CURIOSO PLATAFORMA DE DISEÑO

E S TAT U S P R O Y E C T O VIVO

MUER TO

TR EN DY

PREDICCIÓN DEL FUTURO

INSPIRACIÓN • La inspiración de estos proyectos viene de los bazares noventeneros, típicos de Londres, en los que grupos de estudiantes de moda y diseño vendían sus creaciones.

• Bazar Fusión fue pionero de una tendencia que sembró camino para proyectos como la Lonja Mercantil, Nómada y TOCA.

A

B

C

Los diseñadores se mudarán ahí y serán una divertida comuna.

Será una referencia y otros bazares imitarán su concepto sedentario.

Abrirán tiendas de Inditex y otras cadenas internacionales dentro de la casa.

14 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

04 TENDENCIAS PIONERAS.indd 14

24/09/14 19:40

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:55

FOROS ALTERNATIVOS DE TEATRO

M I C R O T E AT R O Es un formato que permite ver, en una sola noche, hasta seis obras.

Cada una dura 15 minutos y suceden en las habitaciones de una casona.

NOS ASESORÓ ELOY HERNÁNDEZ. PRODUCTOR, GESTOR CULTURAL Y DIRECTOR. FUE CURADOR DEL TROLEBÚS ESCÉNICO DOBLE VIDA, QUE SE ENCONTRABA EN LA CONDESA HASTA 2013. ES PRODUCTOR DEL FESTIVAL DE TEATRO EN ESPACIOS NO CONVENCIONALES QUE YA LLEGÓ A SU SEGUNDA EDICIÓN.

La obra concluye 15 minutos después de comenzar. El público aplaude y corre rumbo a una nueva habitación en donde se llevará a cabo la siguiente puesta en escena completamente distinta a la anterior, pero con una temática en común.

Con aproximadamente 15 espectadores dentro de un espacio de alrededor de 15 metros cuadrados, estos montajes se llevan a cabo en cada una de las habitaciones de una casa en la Santa María La Ribera (aunque comenzaron en la Narvarte).

Este formato, que llegó desde España a principios de 2013, se consolidó muy pronto como uno de los referentes más claros de lo que es un espacio no convencional en las artes escénicas. No es una sala de teatro con butacas ni un foro con todos los elementos técnicos.

El proyecto resulta atractivo tanto para los hacedores como para el público, pues ofrece una plataforma profesional para escritores, directores, actores y compañías independientes, así como la oportunidad de ver hasta seis funciones en una misma velada.

Alejandra Guevara y Andrea Novelo

Instalaciones de Microteatro

Alejandra Guevara, de Microteatro

INSPIRACIÓN • Hay precursores de teatro en espacios no convencionales, como el Movimiento de Teatro Íntimo en Departamentos, curado por Xavier Villanova.

En él se presentan obras acondicionadas para la intimidad de tu sala.

• Otra apuesta previa fue Traspatio Escénico que sucede en el patio trasero de ILM-Concept Store.

• Espacio Urgente 1 y 2 (del Foro Shakespeare) eran dos recámaras que presentaban obras intimistas a cargo de compañías independientes.

Hoy son escenarios en forma.

E S TAT U S P R O Y E C T O

CREACIÓN

VIVO

MUER TO

TR EN DY

MUST INNOVADOR

PREDICCIÓN DEL FUTURO

DINÁMICO

30% 40% 30%

EMOCIONANTE AMBICIOSO DIVERSO

A

B

C

Los rumores de que hay fantasmas en la casa ahuyentarán al público.

Los actores rentarán las habitaciones y se quedarán a vivir en la casona.

Atraerá a otro sector del público a los espacios no convencionales para el teatro.

16 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

04 TENDENCIAS PIONERAS.indd 16

24/09/14 19:40

ANUNCIOS.indd 1

15/09/14 11:38

ANUNCIOS.indd 1

15/09/14 11:39

VIDA GAY FUERA DE LA ZONA ROSA

ENVY Es el antro que rompió con la tradición gay de ir sólo a la Zona Rosa. Sus creadores entendieron bien que a la comunidad gay le gusta el glamour.

NOS ASESORÓ ZEMMOA, UNA CANTANTE INDISPENSABLE EN LAS NOCHES DEFEÑAS. AUDAZ Y EXTROVERTIDA LADYBOY, CRUZÓ LA FRONTERA DE LA PROVINCIA LÉSBICOGAY. SE HA HECHO DE FIELES SEGUIDORES BUGAS, DEMOSTRANDO QUE "ESO" DEL GÉNERO ES UNA REFERENCIA CADA VEZ MÁS OBSOLETA E INNECESARIA. Fernando Carbajal Envy

Cuando arrancó el primer Envy, de Fernando Carbajal, Santa Fe era extremadamente buga. Sólo había restaurantes y bares para heteros y ningún espacio que se asumiera enteramente gay.

Fernando demostró con este proyecto que los antros gay pueden levantarse en zonas exclusivas, cuidar los ENVY detalles de su fiesta y ofrecer altos niveles de calidad.

MASARYK La etapa inicial del Envy, en los lujosos extremos 336, de Santa Fe, fue el comienzo de una tendencia que POLANCO. rompía con ciertos hábitos de las noches de arcoíris en el DF, por ejemplo, no salir de la Zona Rosa.

El concepto, distinto a lo que existía en la vida nocturna gay, no pretendía ser agitado ni masivo.

Además, sus creadores fueron enfáticos en los códigos INSPIRACIÓN de vestimenta, aspecto que convenció a los gays fashion victims. Poco a poco, el Envy descendió a Paseos de las • El Envy ocupó un hueco Palmas hasta aterrizar en una avenida fancy de Polanco. anhelado por muchos gays, con su acceso complicado y reglas de buen vestir. Al ver que la demanda era real, otros empresarios siguieron el ejemplo.

• El creador del Envy se inspiró y, poco tiempo después, abrió Guilt, en el que tocan más dance y pop sajón.

• Otros antros, asumidos como bugas, optaron por ofrecer una noche al público gay, como Rage y el Code Night Club.

CREACIÓN

MUST CALIDAD EXCLUSIVIDAD

AMBIENTE FASHIONISTA

E S TAT U S P R O Y E C T O VIVO

MUER TO

TR EN DY

PREDICCIÓN DEL FUTURO

A

B

Restringirán Inaugurarán un la entrada cuarto oscuro a quien no con muebles lleve zapatos traídos con piedras directamente Swarovski. de Estocolmo.

C Harán de Polanco un barrio gay elegante con la apertura de otros venues.

Envy

Octubre 2014

04 TENDENCIAS PIONERAS.indd 17

DISEÑO

30% 50% 20%

www.timeoutmexico.mx 17

24/09/14 19:40

FESTIVALES DE MÚSICA

C A R N AVA L D E B A H I D O R Á Creado por Volumen Ache y Distrito Global, este festival de música fue el pionero de la nueva ola de espectáculos de música en México CREACIÓN

NOS ASESORÓ IVAN CORONEL HA ESTADO INVOLUCRADO EN LA DIFUSIÓN DE FESTIVALES COMO CORONA MUSIC FEST, SONOFILIA, CARNAVAL DE BAHIDORÁ Y BESTIA Y HA COLABORADO EN PLATAFORMAS MUSICALES PARA MARCAS COMO CORONA, CASA JOSÉ CUERVO Y SNICKERS.

MUST INNOVADOR ARRIESGADO

• Bahidorá es un carnaval porque es un periodo de tiempo determinado en el que te liberas, una respuesta al ajetreo de la vida cotidiana. Sin embargo, más allá de ser un fin de semana de música y comunión con los otros, este carnaval es un espacio mental.

Es un lugar feliz a donde ir cuando estés estresado para relajarte y sentirte feliz.

Se llama carnaval porque es un periodo de tiempo determinado en el que te liberas.

Si 2005 fue un parte aguas para los conciertos de bandas internacionales independientes en el DF — gracias a productores como Iguana Pop, Noiselab y Tape Music—, 2013 fue sustancial para los festivales de las mismas. En este lapso de tiempo, los festivales se multiplicaron y de pronto surgieron espectáculos masivos con bandas internacionales patrocinadas por marcas. ¿El negrito en el arroz? Todos eran en el mismo lugar (ej. Foro Sol) pero con diferente cartel.

Fue hasta 2013 que surgió un proyecto diferente enfocado en dar una experiencia redonda. Bahidorá se diferenció por ofrecer un entorno paradisiaco (Las Estacas), con un río cristalino donde la gente pudiera nadar, acampar y ver a las bandas.

La innovación consistió en ser un carnaval en el que la música es un ingrediente importante, pero sólo forma parte de una receta total para vivir en comunión con los demás durante dos días.

Se cuidó desde el escenario y el ambiente, hasta que la música jugara con el espacio y que la comida fuera más allá de las hamburguesas congeladas y las papitas.

Después de Bahidorá, festivales como Ceremonia (la primera vez planeado en Xochimilco pero realizado en Toluca) y Trópico (en Acapulco), surfearon la misma ola de festivales modernos.

Son espectáculos masivos de nicho para alrededor de 5 mil y 10 mil personas. Otros agentes cruciales para este cambió fueron Sicario, Archipiélago, Mutek, Nrmal, Festival Antes y Bestia. ¿Precursores? Podríamos mencionar al festival Colmena (Tepoztlán, 2008), organizado por Dos Abejas o el festival de Avándaro en los sesenta. ¿Será que nuestros padres fueron los verdaderos visionarios?

DIVERTIDO IMPULSOR

E S TAT U S P R O Y E C T O VIVO

MUER TO

TRENDY

PREDICCIÓN DEL FUTURO

A

B

C

Festivales más pequeños para crear una experiencia redonda.

Combinarán la tecnología para complementar el antes y después del evento.

Todas las anteriores.

FOTOS DE CARNAVAL DE BAHIDORÁ POR: RODRIGO JARDÓN

CARNAVAL DE BAHIDORÁ LAS ESTACAS. MORELOS. FEBRERO 2015.

INSPIRACIÓN

INTERESANTE

35% 35% 30%

18 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

04 TENDENCIAS PIONERAS.indd 18

25/09/14 23:00

FOTOS DE CEREMONIA POR: GUS MORAINSLIE, DE FILTER MÉXICO

CICLISMO URBANO

[ TENDENCIAS ]

BICITEKAS Es un colectivo y asociación que popularizó las bicicletas no sólo como un esparcimiento o actividad deportiva, sino como una opción de transporte.

Colectivo Bicitekas

NOS ASESORÓ ROGELIO GARZA PUSO EL TEMA DE LA BICICLETA EN EL PANORAMA DEL DF MUCHO ANTES DE QUE SE CONVIRTIERAN EN UN ACCESORIO HIPSTER. SU FASCINACIÓN POR ESTE VEHÍCULO LO IMPULSÓ A PUBLICAR EL LIBRO LAS BICICLETAS Y SUS DUEÑOS. RECIENTEMENTE PUBLICÓ ZIGZAG. LECTURAS PARA FUMAR.

El movimiento ciclista en el país es de la sociedad civil.

Hace 10 años contabas con los dedos a los colectivos y a las personas interesadas en el ciclismo urbano.

Sin embargo, de acuerdo con Rogelio Garza, una iniciativa influyó y marcó tendencia, no sólo en el DF sino a nivel nacional: la Red Nacional de Ciclismo Urbano (BICIRED), encabezada por Bicitekas. Este proyecto comenzó en 1980 en la Ciudad de México y poco a poco le puso ejemplo a otras ciudades, como "Mi bici", la nueva iniciativa de Guadalajara.

También existe el Instituto de Políticas para el Transporte y el Desarrollo (ITDP), que conjunta alrededor de 60 agrupaciones independientes en el país.

“Se han convertido en un imán de personas con diversos estilos que se suben a la bicicleta, desde los más fresas hasta los más rudos, lo que tienen en común es el ciclismo urbano. Ha tenido un crecimiento exponencial. Por ejemplo, en agosto de 2014, el Ciclotón reunió a 65 mil personas en domingo”, explica Rogelio.

CREACIÓN

MUST ÚTIL INTEGRACIÓN ACTIVIDAD

30% 20% 50%

RESCATA ECOLOGÍA

E S TAT U S P R O Y E C T O VIVO

MUE R TO

TR EN DY

PREDICCIÓN DEL FUTURO

INSPIRACIÓN • De acuerdo con Garza, hay casi 70 organizaciones de ciclismo urbano en el DF, que reúnen hasta 20 mil personas por rodada.

• Un elemento de inspiración fundamental es Ecobici, el proyecto del gobierno de la Ciudad de México y de la iniciativa privada que más impacto ha tenido en la vida urbana del DF.

Octubre 2014

04 TENDENCIAS PIONERAS.indd 19

A Se fundará la primera organización de pilotos de bicicletas voladoras.

B

C

Los capitalinos Surgirán preferirán la más rodadas bicicleta sobre ciclistas, trasnportes con enfoque como los terrorista contra microbuses. los coches.

www.timeoutmexico.mx 19

24/09/14 19:41

ALTA COCINA MEXICANA

[ TENDENCIAS ]

COLECTIVO MEXICANO DE COCINA A.C. Una asociación que puso en alto el nombre de la cocina mexicana

INSPIRACIÓN • La industrialización de su cocina sirve como cantera para otros chefs que han logrado no sólo conseguir el éxito, sino ser reconocidos como algunos de los mejores de este momento en el país, como Eduardo García, de Máximo Bistrot; Jorge Vallejo, de Quintonil y Diego Hernández, de Corazón de Tierra.

Decir que Enrique Olvera ha cambiado la gastronomía en México es casi un cliché. Sin embargo, al analizarlo, los prejuicios quedan a un lado y los hechos hablan: en 14 años posicionó Pujol en los listados de la crítica como el mejor restaurante de México y uno de los 20 mejores del mundo; y ha transmitido su filosofía a sus discípulos y a otros chefs: la importancia de usar ingredientes locales, frescos, sustentables, y de reinventar platillos inspirados en recetas tradicionales mexicanas.

Uno de sus grandes aciertos sucedió en 2011 con la creación del Colectivo Mexicano de Cocina A. C., un grupo conformado por los principales cocineros del país.

La intención era clara: darle a la cocina mexicana el prestigio mundial que se merece.

El grupo, integrado por nombres como Mikel Alonso, de Biko; Elena Reygadas, de Rosetta; y Ricardo Muñoz Zurita, de Azul y Oro, ha sentado las bases para hacer competitivo a las propuestas mexicanas en rankings como The World's 50 Best Restaurants y en la organización de eventos gastronómicos, como Mesamérica.

PUJOL Francisco Petrarca 254, Polanco.

Enrique Olvera

Cocina de Pujol

E S TAT U S P R O Y E C T O

CREACIÓN

VIVO

MUER TO

TR EN DY

MUST PIONERO

PREDICCIÓN DEL FUTURO

CREADOR

40% 30% 30%

AMBICIOSO INVESTIGADOR RETADOR

A

B

El Pujol es La gente sólo una regresará al moda efímera confort de la que se comida rápida, extinguirá con como las el tiempo. pizzas.

C La influencia de Olvera crecerá en el DF a través de sus nuevos proyectos.

20 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

04 TENDENCIAS PIONERAS.indd 20

25/09/14 22:54

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:56

05 LOOKBOOK.indd 22

FORMAR PARTE DE L AS CIUDADES QUE INSPIR AN AL MUNDO

EN ELLO. POR ESO, DANIEL HERR ANZ BUSCÓ A CINCO PERSONAJES CON ESTILOS DIVERSOS, INCITADORES DE UNA TR ANSFORMACIÓN QUE NOS HARÁ

COMBINAR ESTILOS PAR A CREAR UNO PROPIO. CADA VEZ SOMOS MÁS CONSCIENTES DE L A IMPORTANCIA QUE TIENEN L A CREATIVIDAD Y L A INNOVACIÓN

C O M O E L A R T E Y L A A R Q U I T E C T U R A . E N E S E S E N T I D O , A L G O B U E N O E S T Á P A S A N D O E N E L D F. H O Y L A S P E R S O N A S S E A T R E V E N A E X P E R I M E N T A R Y A

MÁS QUE UNA MER A BANALIDAD, L A MODA ES ESENCIA. HA MUTADO TANTO QUE AHOR A TIENE UNA REL ACIÓN MÁS EVIDENTE CON OTR AS DISCIPLINAS,

LOOKBOOK PA M E L A OCAMPO EDITORA EN JEFE DE L’ O F F I C I E L M É X I C O

PAMEL A HA ESTADO ATRÁS DE ALGUNOS DE LOS TÍTULOS

DE MODA MÁS IMPORTANTES DEL PAÍS (ELLE MÉXICO,

HARPER’S BAZA AR). SU PASIÓN POR ESTA R AMA DEL

DISEÑO Y EL ARTE L A HA LLEVADO A CREAR CONCEPTOS

QUE ACTUALMENTE SE PUEDEN VER EN CADA NÚMERO DE

L A REVISTA QUE DIRIGE.

“MÉXICO ATRAVIESA POR

UNA EFERVESCENCIA EN

LA PARTE CREATIVA, PERO

HACE FALTA EDUCAR EL

GUSTO, PARA QUE UN DÍA

SALGAMOS A LA CALLE Y

VEAMOS LOOKS INCREÍBLES

Y NO A ALGUIEN EN

PANTS”.

22 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

24/09/14 19:50

TENDENCIA TOMBOY

¿QUÉ ES EL ESTILO?

ÍCONO ANNIE HALL

“HABLAR DE ESTILO ES HABLAR DE PERSONALIDAD. REFLEJA LO QUE PIENSAS, LO QUE SIENTES; ES TU PUNTO DE VISTA. EL MÍO, POR EJEMPLO, ES MASCULINO, MINIMALISTA Y ROCKERO. ME ENCANTAN LAS CHAMARRAS DE PIEL Y COLORES

STUDIOS

5.ACNE

WANG

4.ALEXANDER

SARAVIA

3.LORENA

2.SIOUX

SHIRT

1.BOYFRIEND’S

COMPRAS

L I S TA D E

BÁSICOS”.

Octubre 2014 www.timeoutmexico.mx 23

05 LOOKBOOK.indd 23

24/09/14 19:52

ÍCONO NOËL COWARD

“HAY MUCHAS OPORTUNIDADES EN MÉXICO PARA EL DISEÑO INDUSTRIAL. AQUÍ PUEDO

TENDENCIA DANDY

TRABAJAR ¿QUÉ ES EL ESTILO?

CON CON LAS

“NO ES UNA CUESTIÓN

IDEAS PURAS

ESTÉTICA, ES EL

Y PROPONER

REFLEJO DE UNA FORMA

SOLUCIONES

DE ENTENDER LA VIDA,

FUNCIONALES,

ES UNA UTOPÍA PROPIA. ETIQUETARTE CON

QUE ES EL

ESTEREOTIPOS REFLEJA

PROPÓSITO DEL

UNA CARENCIA DE

DISEÑO”.

VISIÓN. GRACIAS A LA COMUNICACIÓN MASIVA, LA IDENTIDAD SE VUELVE MÁS COMPLEJA. COMO ESPAÑOL, POR EJEMPLO, PUEDO TENER INFLUENCIA DE UNA

MARCO VILLA M AT E O S

ZONA NEOYORQUINA O DE ALGÚN BARRIO DE BUDAPEST”.

SODA

5.SCOTCH &

DE SENTARSE, IDENTIFICA LOS CONCEPTOS PAR A

4.TOPMAN

POR EJEMPLO, CUANDO PIENSA EN L A NECESIDAD

1.BAULE

L A PSICOLOGÍA, L A SEDUCCIÓN Y L A SATUR ACIÓN.

COMPRAS

DE INTERIORES. SUS FUENTES DE INSPIRACIÓN SON

L I S TA D E

DISCIPLINAS, COMO L A MODA Y L A ARQUITECTURA

3.THEORY

DESDE EL DISEÑO, MARCO TRASCIENDE A OTRAS

2.LOOSE BLUES

DISEÑADOR INDUSTRIAL

DESARROLL AR UNA SILL A CON UNA PROPUESTA VISUAL.

24 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

05 LOOKBOOK.indd 24

24/09/14 19:52

ANUNCIOS.indd 1

25/09/14 21:45

ÍCONO KATE MOSS

“HACE FALTA TRABAJAR MUCHO POR LA CULTURA, PERO ÚLTIMAMENTE SE HAN HECHO COSAS. SE ESTÁN

TENDENCIA MESSY

BUSCANDO FORMAS

¿QUÉ ES EL ESTILO?

DE CONTAR

“NO ME GUSTA LO PRODUCIDO, AL

HISTORIAS,

CONTRARIO, ME

TENEMOS MUCHO

ENCANTAN L AS

QUE DECIR”.

PERSONALIDADES FRESCAS Y NATUR ALES. BUSCO SER ALGUIEN SIN DEMASIADO ESFUERZO. PAR A INVERTIR TIEMPO ESTÁ MI CARRERA. COMO ACTRIZ, ME GUSTA DISFR AZARME Y SER OTRAS PERSONAS. ESA ES MI MANERA DE COMUNICARME CON EL MUNDO”.

ILSE SALAS 5.ADIDAS

4.WILDFOX

3.H&M

ACTUACIÓN SE CONVIRTIÓ EN L A VIDA

2.BURBERRY

UNO DE SUS PERSONAJES. FUE ASÍ COMO LA

SHIRTS

Y SITUACIONES PAR A INTERPRETAR CADA

COMPRAS

UN ACTOR EXPLORE DIFERENTES EMOCIONES

L I S TA D E

TRANSFORMARSE EN OTRA PERSONA HACE QUE

1.UNOUNO_

ACTRIZ

DIARIA DE ILSE.

26 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

05 LOOKBOOK.indd 26

25/09/14 18:11

TENDENCIA ROCKER

“ ME GUSTA TENER EL PODER DE CREAR UNA PROGRAMACIÓN DE ACORDES O UNA MELODÍA. ME ENCANTA HACER COSAS

5.VANS

CON TU EDUCACIÓN Y

KLEIN JEANS

GENTE”.

4 . C A LV I N

VIDA. TIENE QUE VER

3.PEPE JEANS

INSPIREN A LA

2.DR. YORK

INTERPRETACIÓN DE L A

1.NIKE

L A IDENTIDAD Y UNA

EMOCIONES E

COMPRAS

“ES UNA EXPRESIÓN DE L I S TA D E

EVOQUEN

¿QUÉ ES EL ESTILO?

CON TU CULTURA, SIN ESTAR PELEADO CON L AS MODAS A L AS QUE ESTÁ EXPUESTO TU PAÍS. ES UNA TRADUCCIÓN DE TU CONTEXTO, DE UNA MANERA PROPIA. MI ESTILO TIENE QUE VER CON EL CONTRASTE

ÍCONO FABRIZIO MORETTI

NUEVAS QUE

ENTRE EL PL ACER QUE ME PRODUCE LO QUE CONSIDERO BELLO Y EL DESORDEN EN EL QUE VIVO”.

JUAN MANUEL TO R R E B L A N C A MÚSICO LA MÚSICA SIEMPRE ESTUVO PRESENTE E N S U V I DA . 2 0 07 F U E E L A Ñ O E N Q U E S U BANDA HOMÓNIMA VIO L A LUZ. DESDE AHÍ, SU ESTILO GANÓ HORDAS DE FANS PUES, DE ACUERDO CON ÉL, TR ATA DE ENCONTR ARSE –Y PERDERSE– EN L A CREACIÓN MUSICAL.

Octubre 2014 www.timeoutmexico.mx 27

05 LOOKBOOK.indd 27

24/09/14 19:53

MODELO PIN UP

TENDENCIA PIN UP

ÍCONO DITA VON TEESE

A N DY VELÁZQUEZ ANDY SE CONVIRTIÓ EN MODELO PIN UP GRACIAS A L A INFLUENCIA DE SUS ABUELOS, QUE VIVIERON EN LOS CINCUENTA. A PESAR DE QUE NO ES UN ESTILO MUY CONVENCIONAL EN MÉXICO, LO PIN UP LE INTRIGA M U C H O A S U S F A N S , P U E S R E A L M E N T E L O V I V E 2 4 / 7.

L A PUEDES ENCONTR AR EN SU PERSONAJE CUANDO VA AL SUPERMERCADO O A UN CONCIERTO.

¿QUÉ ES EL ESTILO? “ES ALGO QUE DEFINE A CADA PERSONA. MI ESTILO ES C I N C U E N T E RO , RO C K A B I L LY. M E V I S T O S U P E R V I N TAG E , AUNQUE SIEMPRE TR ATO DE DARLE UN TOQUE MUY PERSONAL, DESDE EL COLOR DEL PELO HASTA MI TR AJE

5.CITY RACKS

4.LEMUR

LOVERS

3.FASHION

FOLK

2.GOODBYE

LA OBJETIVIDAD,

A P PA R E L

BUEN GUSTO Y

COMPRAS

QUE VER CON EL

L I S TA D E

“TODO TIENE

1.AMERICAN

DE VAQUER A”.

PARA DECIDIR SI ALGO TE VA BIEN O NO”

28 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

05 LOOKBOOK.indd 28

25/09/14 18:11

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:53

Comer De la tele a la mesa Todos hemos fantaseado con algún platillo de una película o serie pero ¿dónde, oh, dónde encontrarlos? Beatriz Vernon halló sus símiles en el DF para que –por fin– te quites el antojo Costillitas - House of Cards Entre el estrés y la cocción maquiavélica de planes, Frank Underwood iba al Freddy’s BBQ Joint a sacar su furia y saciar su apetito carnívoro con las costillitas más apetitosas de la televisión. El Pinche Gringo BBQ tiene el mismo feel sin pretensiones, paredes de ladrillo, espacios al aire libre y gloriosos racks. Los sirven sobre papel, bañados en una salsa barbecue hecha en casa.

La carne, ahumada durante la noche para que la grasa se caramelice, es tan suave que, con apenas acercar los dientes, se desprende del hueso. Llega temprano para conseguirlas.

Pinche Gringo BBQ Cumbres de Maltrata 360, Narvarte. 6389 1129. Metro Etiopía.

Mié-dom 1-6pm (o hasta que se acabe la carne). $180 por libra.

Todo el que vio Pulp Fiction guarda en su memoria la escena de Samuel L. Jackson mordiendo la legendaria big kahuna. Los fans de Tarantino pueden cumplir sus fantasías gastronómicas en Burgers by Buba.

Su hamburguesa –servida en una charola y cubierta en papel aluminio– es de un rib eye de excelente calidad, jugoso, grasoso y en su punto, con un fuerte sabor a pimienta.

El pan es hecho en casa y, sobre el queso americano, una superficie cubierta en su totalidad por mucho, muchísimo tocino molido. Definitivamente, “that is a tasty burger”.

Si quieres ser rigoroso en eso que era una hamburguesa hawaiiana, puedes pedir una rebanada de piña por ocho pesos más. ¿Y de postre? Balas y pasajes bíblicos.

Burgers by Buba. Londres 164, Juárez.

5208 2502. Dom-mié 1pm-3am, jue-sáb 1pm-5am. $89.

FOTOS: CORTESÍA NETFLIX, MIRAMAX

Big kahuna burger – Pulp Fiction

30 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

08 COMER1.indd 30

24/09/14 15:41

Los Pollos Hermanos Breaking Bad Sólo algo podría mejorar el pollo frito de Breaking Bad. El elemento: waffles con auténtica miel de maple al lado.

Si quieres ir más allá de KFC, en este pop up dominguero sirven de brunch un pollo delicadamente freído y de sabores soul, quí-

Comer

Editora Beatriz Vernon beatriz@timeoutmexico.mx

micamente perfecto y tan antojable como el de Los Pollos Hermanos. Spice Everywhere es el Mr. White del comfort food, pero el único crimen del que son responsables es la gula que provocan.

Spice Everywhere Colima 333, Roma.

5682 3257. Metro Sevilla. Dom 10am-4pm. $125.

FOTOS: CORTESÍA FOX, AMC, UNIVERSAL

Cerveza Duff - Los Simpson Hace unos años un mexicano intentó hacer realidad la chela favorita de Springfield, pero tras perder una demanda con Matt Groening (creador de Los Simpson), tuvo que retirarla del mercado.

En La Belga venden una versión alemana de la Duff, con 4.7 grados de alcohol. Amarga, de malta clara y con suficiente espuma, es perfecta para dejar tu boca vibrando tras un fino eructo a la Homero Simpson.

La Belga Orizaba 161-4, Roma. 33547 9558. Metrobús Álvaro Obregón. Lun-sáb 12-10pm. $80.

Strudel de manzana Inglourious Basterds Tarantino no sólo es un maestro del guionismo y las escenas sangrientas, también del food porn.

Prueba de ello es la escena en la que Hans Landa (el villano-nazi-políglota-gourmand) pide un apfelstrudel con crema batida. Una buena opción para ese antojo es el strudel de Finesse. Una rebanada gruesa y cóncava

con un relleno de manzana anuezado y un sabor robusto a canela. Se sirve caliente y cubierto de azúcar glass. La masa es más suave y menos hojaldrada que en el filme, pero le puedes ser fiel a la historia acompañándolo con un vaso de leche.

Finesse Aguiar y Seixas 38, Lomas de Virreyes. 5202 9774. Lun-vie 7:30am-9pm, sáb-dom 8am-5pm. $59.

Octubre 2014 www.timeoutmexico.mx 31

08 COMER1.indd 31

24/09/14 15:41

Comer

Comer Bravo Lonchería tttt

acidez es un contrapunto para la carne. Por otro lado, la torta de chile ancho relleno de pavo en caldillo de hoja santa va con todo; se entrega sin pudor la condenada. El picor, la nota dulzona del pavo, lo aromático de la hoja santa y el pan esponjado que se humecta en cada bocado con el caldillo… ¡ah, un suspiro! Se escapan sonrisas para los chefs que se pasean por la barra.

Aguas de sabores, como la de pepino con limón o jengibre con hierbabuena, refrescan la sesión; aunque también está la opción de añadirle vino a este romance tortero. Nos incorporamos al ajetreo citadino. La calle está tranquilla. El sol brilla. Bravo deja una sonrisa sincera y agradecida. Natalia de la Rosa

Torta love Arrumacos de sabor y gozo al paladar desfilan por la barra de Bravo, una lonchería coquetísima en preparaciones culinarias, en comparación con los tradicionales locales de azulejos que en otro momento abundaban en la cuidad.

Bajo el espíritu de amor por el antojito, Rodrigo Chávez, Luis Serdio y Bernardo Bukantz, hicieron una remasterización de algunas de las joyas de su food truck, Primario, y presentan aquí una curaduría tortera que alborota la imaginación.

El foreplay lo dio el pambazo de pulpo a las brasas, con puré de papa y quesos mixtos; un bocadillo pizpireto para comenzar.

Luego, un pan casero con un rabo de res estofado –suave y jugoso–, camote dulce, alioli de café y perejil por aquí y por

allá. Una mordida y el jugo de la carne ya chorrea por los dedos.

El disfrute es alegre y la cosa se va poniendo a tono. Todavía con energía, pedimos la torta

de short rib con relleno negro.

La cebolla morada encurtida se asoma en la escena para darle variedad al asunto, no nos vayamos a aburrir. Su

Bravo Lonchería Río Sena 87, Cuauhtémoc. 5207 6276.

Metrobús Hamburgo. Lun-dom 8am-7pm. $150.

Cate de mi Corazón tttt

muchas más propiedades vitamínicas.

Por otro lado, las tortillas también podrían merecer su propia tienda. Su grosor, de unos 3mm, cumple con todos los requisitos científicos de maleabilidad que permite hincar el diente sin que se rompa ni se salga el relleno.

La sección de postres es un compendio de cursis oraciones que sorprenden en la sobremesa. El arrocito de mi corazón, la fusión del arroz con leche y las fresas con crema, podría curar cualquier depresión. No hay que pensar mucho si esta agua pasa por tu casa. Natalia Silva

Tacos veganos ¿Es realmente la carne lo que hace a un taco? Cate de mi Corazón es la visita obligada para los incrédulos.

Este localito de la Condesa evoca a la playa, no a propósito supongo, pero algunos elementos decorativos hechos con cuerda y el susurro de reggae de fondo dan la sensación de que, al voltear al suelo, habrá arena. Nada mejor para acompañar el mood que un vaso de agua fresca, melón con canela, por ejemplo, o una cerveza artesanal.

Las estrellas indiscutibles son el taco de mole rojo con flor de jamaica y el de tinga de zanahoria. A estas combinaciones les sigue la cazuelita de papa con chorizo de

soya y queso; el taco verde, de quelites con nopal y una porción de guacamole, y el de setas al guajolote con queso fundido.

Los ingredientes, cultivados todos en Xochimilco, están a la

venta en el Huerto de Cate, al interior del Mercado Roma.

La garantía es que los insumos son orgánicos, lo que resulta en verduras con sabor y aroma más profundos y con

Cate de mi Corazón Baja California 295, Condesa.

4444 4768. Metro Chilpancingo. Lun 1-10pm, mar-sáb 9am10pm, dom 9am-6pm. $100.

32 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

08 COMER1.indd 32

24/09/14 15:41

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:51

Comer

Comer T O P 5 Platillos del horror Emilio Ponce descubrió los platos más viscerales y escandalosos que cambiarán tu forma de verlos tras la primera mordida

TACOS DE SESOS

TACOS DE RIÑÓN CON LONGANIZA

1

2

Don Petronilo no ofrece los aburridos sesos guisados con jitomate, cebolla y epazote, sino que deja que se cocinen dentro de una cabeza de borrego sin algún otro ingrediente. Un chipotle adorna los sesos humeantes como la cereza del pastel. Llama para apartar tu pedido.

Don Petro’s Zanja s/n, Cuajimalpa. 2163 3871. Dom 8-10am. $25.

La cocción de estos riñones se lleva a cabo en un caldo misterioso de grasa y algunas especias, una receta secreta guardada por más de 70 años. Los rematan con una salsa fuera de este mundo que también es un secreto absoluto.

La Morena Lago Gascónica 111, Tacuba. 5527 8531. Metro Tacuba. Lun-sáb 8am-2pm. $13-26.

CALDO DE MENINGES

TACOS DE TRIPAS

TACO DE OJO

3

4

5

El libro La cocina neolítica declara que el hombre prehistórico prefería las tripas doradas y no al vapor. Esta tradición milenaria continúa a la entrada de una vecindad de la Plaza La Aguilita. Los tacos tienen un excelente tamaño y la magia ocurre cuando la salsa de cacahuate se conjuga con la carne.

Tripolandia Plaza Juan José Báez, Centro.

Metro La Merced. Lun-sáb 11am-6pm. $15.

Tiene un sabor ligero, elegante y, me atrevería a decir, light; sólo no lo dejes enfriar porque la carne se vuelve chiclosa. Las personas que lo desconocen sienten que el globo ocular es difícil de engullir, pero nada más alejado de eso. De hecho, es la parte más suave de la res.

Tacos Xidasam Acanceh s/n esq. Carretera Picacho-Ajusco, Lomas de Padierna.

Lun-sáb 6pm-1am. $8.

El local para los connoisseurs de Mixcoac. Su especialidad es la chiluca, un consomé con la carne de las meninges de la vaca (la parte entre el cerebro y el cráneo). Tiene un sabor parecido a la lengua, pero sin esa textura que muchos odian.

Pedro DF Rosa de Castilla 306, Molino de Rosas. 3560 0930. Metro Mixcoac.

Jue-dom 6pm-9pm. $60.

34 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

08 COMER1.indd 34

24/09/14 15:41

ANUNCIOS.indd 1

25/09/14 11:56

Comer

Comer Top 5 Pan de muerto 1

Patisserie Dominique

Mar-sáb 9:30am-6:30pm Es más pequeño y morenito que el pan de muerto regular, además de que sus huesitos son un poco deformes, pero no importa: este es el rey de los panes de muerto, lo cual es una rionía total, pues se trata de un sitio francés. En su sabor predomina el azahar y la masa tiene aires de croissant.

Es tan suave, que parece que se derrite al morderlo. Puedes pedirlo del tamaño que quieras bajo pedido.

Chiapas 157-A, Roma. 5564 2010. Hospital General, Sonora. $25.

2

Parque España 7, Condesa.

5211 0904, 5211 0951. Álvaro Obregón. $39.

Maque

Lun-dom 8am-9pm Sus huesos son gorditos y cuidadosamente hechos. Tiene el sabor a naranja más notable, pues lo hacen con ralladura.

4

Da Silva

Lun-vie 7:30am-7pm, sáb 7:30am-6pm Tiene un sabor azucarado con notas de agua de azahar y un toque a naranja. Si pudiéramos mejorarlo lo haríamos un poco menos seco, pero aun así llegó a la lista. Lo venden individual, de medio y un kilo.

Oscar Wilde 8, Polanco. 5280 9875. Polanco. $17.

Además, cada bocado va envuelto con mucha mucha mantequilla.

Los hornean de tamaño chico, mediano y grande. ¿Lo único malo? El precio y que se acaba muy rápido.

Altavista 131, San Ángel Inn. 5550 5863.

La Bombilla. $48.

3

La Suiza

Lun-sáb 8am-9pm, dom 8am-8pm

La Suiza siempre ha destacado por sus panes de temporada.

Cuando es tiempo de comprar pan de muerto o rosca de reyes, hay que madrugar para poder conseguirlos. Los venden sencillos (la receta clásica), pero recomendamos pedir los que están rellenos de nata. Tienen de tamaño individual, chico, mediano y grande; y el más caro llega hasta los $695.

5

Superama

24 horas Aún para quienes odiamos las cadenas, es innegable que el pan de muerto del Superama es uno de los mejores de la ciudad.

Mantequillosos, esponjosos, baratos y con mucha azúcar. Uno hasta se siente bien de saber que siempre hay uno cerca.

Horacio 1740, Polanco.

52821919. $52 por seis piezas.

36 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

COMER LISTADO 2.indd 36

25/09/14 17:06

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:44

Cafés

Editora Beatriz Vernon beatriz@timeoutmexico.mx

¡Accio cerveza de mantequilla! ¿Un café inspirado en Harry Potter? Natalia Silva fue a complacer a su adolescente interna a El Caldero Chorreado

La magia del café

D

e fans para fans llegó El Caldero Chorreado, un café ambientado en torno al mago favorito de los millennials. Como un pequeño homenaje a Hogsmeade –el pueblito que visitaban los alumnos de Hogwarts en sus días libres–, el café no se encuentra en una zona céntrica de la ciudad, haciendo del recorrido un tiempo propicio para fantasear sobre los brebajes que se desparramarán de la olla.

El espacio, decorado como un castillo, casi hace pensar que las figuras de sus cuadros se moverán, y conforme baja la luz del sol aumenta su encanto.

A diferencia del comedor de Hogwarts, no es necesario sentarte con los de la misma casa, pero puedes marcar la diferencia

pidiendo la soda que te corresponde, como mora para los de Ravenclaw y sandía-fresa para los de Gryffindor.

La piedra filosofal de la casa es la cerveza de mantequilla, una bebida sin alcohol, con trazos amargos y avainillados.

El cappuccino, una pintoresca opción para los grandes, seguramente se le antojará hasta a los más pequeños, ya que el arte latte de esta taza es una silueta en caramelo del famoso “niño que vivió”.

A la cocina caliente quizás le faltan algunos movimientos de la varita: las chapatas, baguettes y burritos se quedaron en el mundo muggle.

Por otro lado, los postres no hacen distinción de la posición que juegues en quidditch. Sólo en El Caldero Chorreado, la snitch es servida en tu mesa, revelando que, al morderla, la dorada esfera es en realidad una esponjosa bola de pastel de vainilla y nuez, con alas de fondant.

La reservación es necesaria. Las mesas están apartadas hasta con dos meses de anticipación, por lo que hay que enviar la lechuza lo más pronto posible.

Es imposible saltarse la sección de memorabilia con algunos artículos originales. Destacan las ranas de chocolate hechas en casa, que se acaban a la velocidad de las vocecitas que rodean la caja y preguntan, “Mami, ¿me lo compras?”.

La otra mitad de estos asiduos clientes pertenecen a la generación a la que sacaban del salón por distraerse leyendo los libros de J.K. Rowling y ahora piden prestados a sus sobrinos como pretexto para ir a saborear la cerveza de mantequilla con la que llevan años fantaseando.

El Caldero Chorreado Congreso 38-A, La Joya. 6363 1184. Metrobús La Joya. Marjue 11am-7pm, vie-sáb 11am-8pm, dom 3-8pm. $150.

38 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

09 CAFES.indd 38

24/09/14 16:34

Cafés

Casa Tassel

Salón de té ¿Que qué es la Casa Tassel?, pues resulta que es el primer edificio art nouveau del mundo, construido entre 1892 y 1893 por Victor Horta; una propuesta de vivivenda unifamiliar en Bruselas, Bélgica. El lugar – que proyectó para su amigo Émile Tassel– es, en resumen, el modernismo en todo su esplendor. ¿Y qué creen? Hay una Casa Tassel en plena Roma, un pedacito de Francia mezclado con China e India, el puro amasijo cultural en cuanto a las tradiciones de tomar el té.

El salón es pequeño y acogedor: cuatro mesitas, mobiliario de buen gusto y una barra gigante que ofrece macarrones y tartas francesas de la excepcional Patisserie Dominique.

Hay una gran variedad de tés blancos, verdes, oolongs, negros, rojos e infusiones en combinaciones muy, muy originales. Probé cada uno y aquí les dejo las sugerencias.

Para té blanco, el gabrielle bonheur chanel, una suave mezcla con coco.

Para un shot de energía y vitalidad, el green sunshine, con té verde, ginseng y jengibre.

Para consentirse, el cocoa mint, un té negro con chocolate y menta. Dentro de las variedades de flores, rooibos e infusiones, recomiendo el maría antonieta, una gloria

lo recibe por el toque de polvo de pistache que le agrega un saborcito semilloso. Fácilmente uno de los mejores lattes de la ciudad.

Por otro lado, el chocomenta es uno de los más aclamados por el público, ya sea frío o caliente.

El Bolshoi es visitado frecuentemente por el público esperando a entrar al Teatro Helénico, como la alternativa más cómoda para evitar las insípidas cafeterías que caracterizan a este tipo de recintos.

“Bolshoi”, la palabra rusa que define a lo grande, es quizás

compuesta por una flor de jazmín tejida con caléndula. El brote es agregado a una tetera de porcelana japonesa que, en siete minutos, se desenvuelve completamente para que la infusión sea disfrutada.

También existen opciones de comida salada, originales y de muy buenos precios. ¿Ejemplos? El desayuno fatso especial (huevo revuelto con queso manchego dentro de un muffin inglés) o los finger sandwiches (el de jocoque con pepino y orégano fue mi favorito).

Una agradable música tipo Billie Holiday completaba la experiencia de manera muy hogareña y, por ende, satisfactoria. Begoña Irazabal Casa Tassel Córdoba 110, Roma. 5264 3313. Metrobús Jardín Pushkin. Lun-sáb 10am10pm. $100.

Café Bolshoi

Antojito preteatro Una de las disciplinas que ha demostrado ser de las más estrictas por la constante búsqueda de la belleza, la perfección y la precisión en cada uno de los movimientos que requiere, es el arte de hacer un buen café. ¿La segunda? El ballet. La unión de ambas dio origen a Café Bolshoi.

Un salón con muro de espejo y una barra de madera en la pared invitan a practicar las posiciones básicas de esta danza: tomar la taza, levantar el brazo, doblarlo y beber. Todo al compás de Vivaldi.

En este ballet, la prima ballerina es el latte pistachov, cuya figura es un poco más robusta que la de la bailarina promedio, pero es ahí donde empieza su atractivo. El nombre

unas tallas mayor que este pequeño café. Sin embargo, la magnitud se refleja en las bebidas. Natalia Silva Café Bolshoi Manuel M. Ponce 349, Guadalupe Inn. 5661 4141. Metrobús Olivo. Lun-sáb 7:45am-8:30pm. $60.

Octubre 2014 www.timeoutmexico.mx 39

09 CAFES.indd 39

24/09/14 16:34

Vida Nocturna Living Room Bar

Glamour y martinis Los bares de hotel tienen cierto prestigio mundial que en México no se ha explotado tanto. De hecho, aquí se cuentan con una mano. Entre esos, destaca el recién remodelado bar del Hotel W. El servicio es impecable y el lugar es bastante cómodo a pesar de la glamurosa y sórdida primera impresión.

Hay un aire de lujo viejo por ahí, pese al contemporáneo look del lugar. Dan ganas de beber y beber, reservar una habitación y, ya de una vez, visitar el spa.

Qué tomar MAZAPÁN MARTINI (vodka, mazapán, Frangelico y un toque de licor de café).

Living Room Bar Campos Elíseos 252, Polanco. 9138 1842. Lun-dom 12pm-2am. $300.

Anduve por ahí, de bar en bar…

Destacado en gastronomía, Polanco no se queda nada atrás en la vida nocturna. Mónica Isabel Pérez da una muestra de que es posible encontrar buenos lugares en cada paso por esta zona

Jules Basement

Qué tomar La carta es extensa y maravillosa, pero lo mejor es preguntarle al mixólogo su recomendación del día.

Ya no es un secreto que debajo del restaurante mexicano La Surtidora hay un speakeasy fantástico, pero no importa.

Si lo saben los amantes de la coctelería, que lo sepa el mundo. El ambiente de la época de la prohibición está presente y las buenas veladas son garantía.

Algunas noches hay jazz; otras, shows de stand-up. Con un buen coctel en mano, y arropado por su elegancia y oscuridad, sentirás que, en lugar de bajar a un sótano, has subido al cielo de los bares.

Jules Basement Julio Verne 93, Polanco.

5280 1278. Mar-dom 8pm-2am. $300.

FOTO: CORTESÍA JULES BASEMENT

Speakeasy tras la puerta del refri

40 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

08 VIDA NOCTURNA-2.indd 40

24/09/14 17:38

Editora Beatriz Vernon beatriz@timeoutmexico.mx

Vida Nocturna

Licorería Limantour

Clásico coctelero Es difícil imaginar Polanquito sin Limantour.

Desde que abrió en 2013 estaba destinado a ser un clásico y ahora es una parada obligada. Además de una carta de coctelería sorprendente e impecable, hay buena comida (el salpicón de pato les queda muy bien). La música mejora conforme avanza la noche. Se temería que su ubicación lo convirtiera en un after-office, pero el ambiente es tranquilo y embriagador, literal y metafóricamente hablando.

Licorería Limantour Oscar Wilde 9, Polanco.

5280 1299. Lun 5pm-12am, mar-sáb 5pm1:30am, dom 2pm-12am. $300.

Qué tomar BOHEMIAN TONIC (ginebra, Becherovka, canela, un toque de toronja y agua tónica).

LOSRECOMIENDAN EXPERTOS Carlos Soto es el nuevo mixólogo de Jules Basement. En 2013 fue nombrado bartender del año por la Sunday Bar School, de Vancouver. Él opina que entre los mejores bares de la ciudad están “Limantour Polanco

(donde tuve el placer de trabajar por un tiempo), la Enoteka (más enfocados al vino, tienen muy buenas cosas ahí), Artemisia y Felina. Todos, bares con muy buena vibra, excelente servicio y una gran oferta”.

Karisma

Cantina para ligar

Qué tomar CERVEZA BIEN FRÍA

Después de mucha sofisticación, una cubetada de sencillez total. Karisma es una cantina sobreviviente a todos los cambios de la colonia. Si preguntas cuánto tiempo lleva ahí, sólo te dicen que “toda la vida”.

Es un lugar perfecto para ir a ver partidos, peleas o cualquier show deportivo que sea pretexto para pedir tacos y chelas (aunque las cubas están muy bien servidas). Reino godín, también es un lugar estratégico para ligar turistas que se hospedan en los lujosos hoteles aledaños.

Karisma Campos Elíseos 219, Polanco.

5280 1872. Lun-dom 12pm-2am. $200.

Octubre 2014 www.timeoutmexico.mx 41

08 VIDA NOCTURNA-2.indd 41

24/09/14 17:37

Vida Nocturna Mano Santa Expendio de Mezcal Vida Nocturna

ttttt Hogar, dulce hogar ¿Hay algo mejor que una fiestita casera? Según nosotros no, pero como no siempre se puede, este expendio mezcalero es la mejor opción.

Si tienes ánimos de hacer una reunión o nomás no tienes un punto céntrico donde juntarte con tus cuates a precopear barato, Mano Santa es como un depa-estudio con una cocina que funge como barra, una sala y una tina en cuyo borde la gente se sienta (junto a Panchito, el gato mascota).

El mood, como en cualquier casa, cambia dependiendo de la hora y el número de gente. Los miércoles temprano encontrarás el loft semivacío, casi listo para que te adueñes de él, mientras los dos anfitriones se lucen con palomitas y pruebas de

su mezcal (proveniente de Santiago Matatlán, Oaxaca). El más pedido es el espadín y un pomo cuesta 200 pesos.

Si quieres algo más suave pero mezcaloso, recomiendo el de pechuga, y si no te gustan los sabores fuertes, el de maracuyá. Además, también venden vino tinto en minivasitos a 25 pesos.

El mejor día para ir es en jueves. Si lo haces en viernes, llega temprano, antes de que Mano Santa esté retacado de grupitos de amigos parados tomando Tecates y destilado de agave. La música escala en proporción a la noche. Les digo, Mano Santa es como una fiesta en un depa donde perdura lo relajado y lo íntimo. Camila Lee Mano Santa Expendio de Mezcal Durango 17, Roma. 5587 1715.

Metrobús Jardín Pushkin. Mié-jue 8pm-1am, vie-sáb 8pm-2am. $150.

La Chismosa ttttt eL K-nTaBar d BeLi Hace unas semanas, antes de dormir, chequé el Facebook de Belinda para soñar con su abdomen y vi una foto en la que estaba con un hombre. Era su hermano Nachito, con quien se asoció para abrir un cantabar.

“Apártense”, dijo el cadenero cuando fui sin reservación a ver de qué se trataba, pero la imagen de Beli cantándome al oído me llevó a hacer una parada la siguiente semana.

Para entrar, recorrimos un pasillo que funge como una suerte de oda a Belinda: su disco de oro, pinturas de ella posando como romana o cruzando Abbey Road…

La coctelería no tiene nada de espectacular. Lo más llamativo son los nombres: mr. nachini, luis mirrey y la chismosa que,

aunque supuestamente es su especialidad, el mesero sólo me pudo decir que era con champán.

Las canciones se piden desde un iPad con una app bien hecha. Tienen todas las clásicas de karaoke: José José, Fey, Jenny Rivera... La noche se desvaneció viendo a un wey luciéndose cantando banda, señoras juveniles agarrando valor con bacacho y hombres con la corbata aflojada coqueteando con las meseras.

Mi consejo sería el mismo que me dio el cadenero: apártense. Si no, hagan reservación, vayan en viernes o sábado, pidan por botella y no esperen encontrar a Belinda.

Bernardo Loce La Chismosa San Jerónimo 263, Tizapán. 6719 9500. Mié-sáb 10pm-4am. $450, cover hombres jue-sáb $200.

42 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

08 VIDA NOCTURNA-2.indd 42

24/09/14 17:38

ANUNCIOS.indd 1

29/09/14 12:27

Vida Nocturna

Vida Nocturna

Lugares para malcopear

mejores canciones de José Alfredo Jiménez da como resultado la experiencia catártica más efectiva. En Garibaldi, y en esta cantina, siempre hay espacio para los que sufren. El mejor lugar para hacer el oso y malcopear con tus amigos.

Plaza Garibaldi 12, Centro. 5526 6176. Garibaldi. Dom-mié 1pm-2am, jue 1am-3pm, vie-sáb 1pm-4am. $300.

Centro La Perla Cabaret

No sólo los shows travestis de este cabaret tienen las canciones perfectas para cualquier dolido (como las de Paquita la del Barrio o Yuri), sino que la música y el ambiente son como de boda guapachosa.

Diversión y risas aseguradas.

República de Cuba 44, Centro.

1997 7695. Vie-sáb 8pm-4am.

Allende. $220, $120 cover.

Juárez

Envy

¡NOS GUSTA!

Antro gay

Guerrero Salón Tenampa Cantina y marichi

Fusionar el tequila con las

Si no eres cliente frecuente, es momento de llamar a tu mejor amigo gay. Pop feliz ochentero y hombres guapos que bailan bien, pero no van a intentar ligarte, es una receta infalible para despejar el ánimo. Lo mejor es que –esperemos– no te vas a encontrar a tu ex.

Masaryk 336, Polanco. 5280 5646. Polanco. Vie 10:30pm4am. Cover $200.

London Karaoke Karaoke coreano

Enojo, dolor, tristeza… el chiste es sacar los sentimientos malos que tengas y, por suerte, en este karaoke encontrarás salas exclusivas para ti y tus cuates, además de que hay canciones para todo el espectro emocional.

Londres 167, Juárez. 3201 2100.

Sevilla. Lun-jue 6pm-1am, viesáb 5:30pm-3am. $400.

44 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

VIDA NOCTURNA LISTADO.indd 44

24/09/14 13:46

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:53

LGBTTTI

Pégame, pero no me sueltes Con arnés y pantalones de cuero, Wenceslao Bruciaga se amarró en una fiesta de machos leather

D

espués de saludarnos, hubieron unos segundos de incómodo silencio. “¿Traes tu código de acceso?”, le pregunté al Fer. Desembolsó un smartphone de su pantalón y presionó el icono de un sobre.

Creo que clavó la mirada sobre la pantalla más tiempo de lo que yo esperaba. “Justo en la mañana lo chequé, no creo que lo haya borrado… Ah, aquí está”. Nos encogimos de hombros y nos reímos como si escucháramos un chiste.

Nos vimos en una de las esquinas más turísticas de la Ciudad de México, con vista

al Ángel de la Independencia. Fernando y yo llegamos casi al mismo tiempo, justo a la medianoche.

Estaba excitadísimo. No sólo por las intensas expectativas, sino porque hacía muchos meses, quizás más de 18, que no veía al Fer por causa de esos celos irracionales que suelen nublar el sentido común de los gays.

Un hombre encargado de controlar la seguridad de la entrada revisó nuestras mochilas. No pueden entrar mujeres.

Una vez dentro, la tradición del barrio se transforma de inmediato en otra leyenda,

una de arneses de cuero, gorras de piel tipo policía y botas industriales, la indumentaria icónica de la cultura gay leather instaurada por Rob Halford en los conciertos de Judas Priest (aunque luego fuera fusilada por los bobalicones Village People).

Es difícil que los vasos sanguíneos no se dilaten a la velocidad de la Fórmula 1, cuando pones un pie en el vestíbulo decorado con cortinas blancas y luces tenues, mientras la música electrónica somete tus latidos a su antojo.

En un escritorio está “el Palemón” con el torso desnudo (con excepción de un

46 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

09 GAY.indd 46

25/09/14 19:26

Editora Mariana Guillén mariana@timeoutmexico.mx

LGBTTTI

para facilitar un par de posiciones.

La diversión consiste en tragos, charlas candentes, caminatas para medir la temperatura de la acción entre los cuerpos o dejarte llevar por la pupila voyeur, ya sea por los videos porno o lo que haya en vivo.

Las venas de la diversión se encuentran en lo que implica una estricta fiesta leather: besos negros, nalgadas y actividades que suben de tono.

Nada es obligatorio y todo se da bajo común acuerdo.

De fondo, el circuit a un volumen extrañamente decente (puedes conversar sin necesidad de gritar), látigos y gemidos de aproximadamente 100 invitados (aunque esta cifra puede aumentar).

Estas fiestas cuentan con un staff que mantiene el orden necesario para que las fantasías se disfruten sin peligro.

Despachan una barra libre de agua, refrescos y alcohol. Los malacopas son retirados inmediatamente de la acción.

El Fer y yo descubrimos una especie de roof sado con un cuarto que alberga un sling o columpio. La acción es muy intensa en los dos niveles, aquí los hombres se toman en serio la actitud de macho leather.

Nada de coreografías o cuchicheos entre comadres. La fiesta se extiende hasta que el cuerpo aguante, literalmente.

Al menos yo tengo mariposas mordisqueando mi estómago…

Leather Extreme Nights Obtén código de acceso y dirección vía mensaje o correo. Cupo limitado. 55 4143 6413. Sáb 18. $150.

Facebook: Leather Extreme Group

arnés) y pantalones de cuero. El Pale, como le dicen sus amigos, es el cerebro y organizador de las Leather Extreme Nights que ocurren un sábado cada dos meses, desde hace tres años. En la entrada nos pide nuestro respectivo número de acceso que fue enviado vía correo electrónico varios días o semanas atrás. Absolutamente nadie puede entrar si no lo muestra. Para conseguirlo hay que mandar un mensaje de texto a Pale o mediante el fan page de Facebook. Hay que hacerlo con antelación, puesto que son muchos los que no quieren perderse este evento y el cupo es limitado.

Tampoco puedes entrar si no llevas un atuendo leather, aunque casi te quedes desnudo. La cuota de recuperación es de 150 pesos.

El Fer y yo nos deshacemos de las camisetas y los jeans que metemos en una bolsa de plástico con un número de identificación. Yo me pongo un arnés que se ajusta sobre los hombros y llega hasta los pectorales, el Fer se pone un chaleco de cuero, chaps y un cachondo sombrero negro. Cruzamos el vestíbulo.

Hay cuartos en penumbras, muebles tapizados de negro con jaulas y banquillos

PL AYLIST En cueros Nothing But a Dancer (Original Mix) / Dj Tranzit & Dooz Do it again (Taito Tikaro & Flavio Zarza Ibizious Remix) / Dj Tranzit & Dooz D.A.N.C.E. (MSTRKRFT Remix) / Justice Vuvuvu / MSTRKRFT Plush (Jacques Lu Cont Remix) / Tiga

Octubre 2014 www.timeoutmexico.mx 47

09 GAY.indd 47

25/09/14 19:26

LGBTTTI Para andar en cueros

son las industriales. Son muy recomendables y orgullosamente mexicanas. Las encuentras a buen precio y aguantan el uso rudo de una buena fiesta leather.

San Esteban Poniente 24, El Parque Naucalpan, Estado de México. 5358 0988. Lun-dom 9am-2pm y 3-5:30pm.

LGBTTTI

By Under Wear Tanga tu tanga

Una prenda indispensable en cualquier fiesta leather son los cachondos jockstraps, como se les conoce a las diminutas tangas que dejan muy poco a la imaginación y, al mismo tiempo, son muy prácticas. Encontrarás una variedad de estilos, colores y, sobre todo, precios.

Amberes 40-1, Zona Rosa. 5514 4477. Insurgentes, Hamburgo. Lun-mié 11am-8:30pm, jue-sáb 12-9pm, dom 12-8pm.

Botas Van Vien Macho con botas

Un outfit leather no está completo sin unas buenas botas, ya sean vaqueras o de motociclista, aunque las más socorridas

Gold Dreams Toda una tradición

DOMINA de Ricardo Lugo

¡NOS GUSTA!

Sado a la medida

Ricardo Lugo es probablemente el único diseñador en la zona metropolitana que confecciona arneses, chalecos, chaps, tanks y cualquier prenda leather que se te pueda ocurrir, a la medida perfecta de tu cuerpo y con piel de alta calidad. Cuando decimos “lo que se te pueda ocurrir” incluye prendas femeninas. Así es, las chicas pueden visitar su taller por si andan con ganas de hacerse de un outfit a la Dita Von Teese.

Cerrada de Garza 4-B, Rinconada de Aragón, Estado de México.

55 3977 3562. Previa cita.

Pionero y clásico al mismo tiempo, es quizás la primera gran sex shop de la Zona Rosa.

Cuenta con una atrevida variedad de ropa comestible, lencería estilo Mötley Crüe y una dolorosa y deliciosa sección leather. El espíritu de ofrecer toda clase de artículos sigue intacto y lo mejor es que mejoraron su guardarropa leather.

Amberes 12, Zona Rosa. 5525 Ham1466. Insurgentes, burgo. Dom-mié 11am-11pm, jue 11am-12pm, vie-sáb 11-1am.

48 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

GAY LISTADO.indd 48

24/09/14 17:41

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:52

Shopping & Style

SUÉTER: BRUNELLO CUCINELLI PANTALÓN: MERCADO PINO SUÁREZ BOTAS: H&M

BLUSA: ALEJANDRA QUESADA FALDA: TOMMY HILFIGER BOLSA: JAIME IBIZA CALCETINES: MERCADO DE SAN FELIPE BOTAS: BIMBA Y LOLA

LENTES: TRIWA BODY: ALEJANDRA QUESADA OVEROL: WILDFOX ZAPATOS: H&M

I 90’s

SUÉTER: H&M CAMISA: AMERICAN EAGLE OUTFITTERS PANTALÓN: C&A TENIS: CONVERSE

Daniel Herranz y Cordelia Grierson desempolvaron el estilo de la década en que la vaselina tenía onda y los sentidos eran opuestos 50 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

12 SHOPPING.indd 50

24/09/14 11:57

Editor Daniel Herranz daniel@timeoutmexico.mx

A

Shopping & Style

y, los noventa… Aquella época de la pérdida de la inocencia en la que, decía Carrie, nadie desayunaba en Tiffany’s ni vivía romances inolvidables. En lugar de eso, llorábamos con Radiohead, Capetillo quería alcanzar una estrella y la gente creía que en el nuevo milenio volaríamos y vestiríamos como astronautas.

Nada de eso pasó y pronto la década quedó en el olvido; sin embargo, por falta de imaginación o por amor al pasado (llámalo como quieras), los noventa están de regreso.

Clueless o Cobain. En esta guía de compras tú eliges; va desde prendas de diseñador hasta ofertas del mercado de los sábados. Lo único que necesitas es armarte de una buena inspiración y presupuesto.

Que no te dé pena. Somos chavos y tenemos estilo, así que saca tu tamagotchi, el suéter de GAP y grítale a los mayores (de 30 pa’rriba): “You’re from the 70’s, but I’m a 90’s bitch!”. Lo que es.

PL AYLIST Discman play No Scrubs / TLC Smells Like Teen Spirit / Nirvana Wannabe / Spice Girls SUÉTER: H&M PANTALÓN: LEVI’S BOLSA: JAIME IBIZA ZAPATOS: C&A

Spiderwebs / No Doubt Basket Case / Green Day LIPSTICK: NARS @ SEPHORA SWEATSHIRT: CHABE FALDA Y ZAPATOS: H&M

Around The World / Daft Punk Sabotage / Beastie Boys It’s Like That / RUN-DMC Common People / Pulp Crazy / Aerosmith Saturday Night / Whigfield You Oughta Know / Alanis Morissette

Octubre 2014 www.timeoutmexico.mx 51

12 SHOPPING.indd 51

25/09/14 18:04

Shopping & Style Tendencias Éntrale a lo noventero Cher Horowitz Alicia Silverstone se convirtió en la reina del estilo fresa. Sí, con todo y chicle. Era tan de avanzada que para vestir usaba un software que combinaba su ropa a diario.

T-shirts / Sweatshirts De smile o sad face, arriba del ombligo, rotas o remangadas al estilo Brandon, de Beverly Hills.

Para decirle al mundo que aún hay un millenian dentro de ti, una de éstas es indispensable.

Shopping & Style

Tartán Los cuadros en las camisas fueron un símbolo del estilo underground. Camisas a la cintura o desabotonadas, hoy también se vale.

LISTA DE COMPRAS Forever 21 Gante 4, Centro. 5290 5213. Lun-vie 10am-9pm, sáb-dom 10am-8pm.

Bimba y Lola Antara Fashion Hall. Ejército Nacional 843, Polanco. 5282 1269. Dom-jue 11am-8pm, vie-sáb 11am-9pm.

Brunello Cucinelli Masaryk 440, Polanco. 5281 6469.

Lun-vie 11am-8pm, sáb 11am-6pm.

Wildfox Common People. Emilio Castelar 149, Polanco. 5281 0800. Mar-sáb 11am9pm, dom 11am-8pm.

Oversize Los noventa se caracterizaron por ser radicales; la ropa era muy ajustada o muy grande. ¿Se acuerdan de los chalecos de Phoebe Buffay? Si quieres uno del estilo, la opción es buscar en la ropa de paca.

Mercado de San Felipe Villa Ayala s/n esq. Gran Canal, San Felipe de Jesús. Domingos hasta 6pm.

Sad Youth / JPEG Bucareli 108-1, Juárez. 55 5415 7766.

Previa cita.

Levi’s Perisur 4690, Pedregal. Lun-dom 10am-9pm.

American Eagle Outfitters Reforma 222, Juárez. Lun-vie 11am9pm, sáb-dom 11am-8pm.

Mercado de Pino Suárez Izazaga s/n esq. San Antonio Abad, Centro. Lun-dom 10am-6pm.

Suéteres Dave Grohl y Enrique Iglesias los usaban por igual: con las mangas a media mano. Esta temporada el punto con el clásico turtleneck es un must. Si eres mujer, busca uno que deje ver una parte de tu abdomen. Si no hay nada que presumir ahí, usa uno muy largo.

Maquillaje La extravagancia era muy obvia cuando de maquillaje se trataba.

Estaba el natural look, onda Alanis Morisette; o lo opuesto, con labios azules y sombras moradas. Si vas a usar estos tonos, el consejo es no utilizar color en los ojos y en los labios, al mismo tiempo.

Denim La década se caracterizó por la obsesión por la mezclilla. Crop tops, overoles, bolsas, camisas y hasta accesorios. El total look denim estaba a la orden el día.

Dale más punch combinándolo con una sudadera y unos zapatos tipo Oxford.

Joyas Anillos de aliens y gargantillas, la fórmula infalible para ser cool.

Entre más plástico, mejor. Eso sí, recuerda que hoy debes elegir un accesorio a la vez para que no parezca que vas disfrazado. *Los colores de las tendencias corresponden a las tiendas donde encuentras el estilo noventero.

Tommy Hilfiger Antara Fashion Hall. Ejército Nacional 843, Polanco. 5282 3820. Dom-jue de 11am-8pm, vie-sáb 11am-9pm.

Chabe Pachuca 169, Condesa. Previa cita.

H&M Centro Comercial Santa Fe. Vasco de Quiroga 3800-142, Santa Fe. 2167 8120. Lun-dom 11am-9pm.

Alejandra Quesada mexicouture.mx Sephora Ejército Nacional 843-B, Granada.

5280 1485. Dom-sáb 10am-10pm.

52 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

12 SHOPPING.indd 52

24/09/14 13:50

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:52

Shopping & Style Beauty Bar Bus tttt

Shopping & Style

Beauty Truck La falta del tiempo es el mal citadino por excelencia.

Dedicarle espacio en la agenda a un cambio de look o a un corte de pelo puede tomarte semanas de planeación. Beauty Bar Bus es la solución.

Se trata de un salón sobre ruedas, al puro estilo de los famosos foodtrucks, que ofrece servicios de estilismo, manicure y maquillaje. ¿Lo mejor? Llegan hasta tu oficina, tu casa o puedes visitarlos en la base que hacen en Santa Fe. Este proyecto fue creado por Pamela Sánchez, que por su estilo de vida ajetreado, no tenía tiempo para esto.

El Beauty Bar está en un estacionamiento que, de noche, se vuelve el Autocinema Coyote.

La atención es buena, el equipo todo el tiempo está

Caballería

pendiente de ti y lo que necesites.

Eso sí, no te puedes relajar mucho ya que cada que alguien camina se mueve un poco el camión, sin embargo, quedarás satisfecha.

Para el servicio a domicilio no hay un costo extra, pero se requiere que el consumo mínimo sea de 800 pesos.

La opción es juntar a tres mujeres u hombres más para que vayan hasta donde tú estés. Su objetivo es hacer más fácil el enchulamiento de cada cliente.

El camión se mueve por toda la ciudad. Las citas se hacen a través de su página de internet, en la que también encuentras los precios de cada servicio.

Cordelia Grierson Beauty Bar Bus Autocinema Coyote. Santa Fe 483, Cuajimalpa. 55 3955 3876. Previa cita. Lun, mié, vie 9am-5:30pm. beautybarbus.com

tttt Sólo para hombres Cada vez más, los hombres se preocupan –y se ocupan– de los detalles y la calidad de su vestimenta, al igual que las mujeres. Sin embargo, salir de shopping puede ser un ritual complejo para ellos.

Una buena compra se juzga por dos cosas: la primera es, por supuesto, la calidad.

La segunda: el tiempo que invierten en decidir comprar algo o no. Por eso siempre se agradecen aquellos proyectos pensados en hacer las compras más fáciles y prácticas.

Es el caso de Caballería. La idea de este lugar es alojar, dentro de un mismo espacio, todo lo que un hombre necesita

para derrochar estilo por las calles.

Se trata de una casa integrada por una tienda (decorada por el estudio de diseño Rococó), Inc Ink, que tiene a su cargo el estudio de tatuajes, la nueva Barbería Capital, un pequeño expendio de viniles y un salón para conferencias y conciertos.

La idea es que cualquier hombre pueda pasar aquí todo un día comprando ropa, haciéndose un corte de pelo o un tatuaje. Es la opción para consentirte, ya que detrás de un gran hombre, hay un gran estilo.

Caballería Havre 64, Juárez.

5208 2408. Metrobús Hamburgo. Lun-vie 10am-9pm, sáb 9am-8pm.

54 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

12 SHOPPING.indd 54

25/09/14 18:50

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:51

Metrópolis DFake

¿Préstamo, tributo o plagio? Existe un rostro de la ciudad que tomó demasiada inspiración de los lugares del mundo más conocidos. Elmer Gavito lo demuestra

El Louvre de Insurgentes Una pirámide de cristal marca el crucero de Insurgentes con Parroquia. Debajo de ella gira un carrusel para niños, atracción de la juguetería de una tienda departamental.

Del otro lado del Atlántico, en París, una pirámide de cristal más grande, y construida años antes, en 1989, cubre el acceso al Museo de Louvre.

Dados estos contextos cualquier intento de comparación es absurdo.

La de París, construida en la plaza de un antiguo palacio real parisino, fue una innovación que generó un verdadero debate urbanístico y que a la fecha se ha convertido en un ícono de la ciudad. Por el contrario, la pirámide de Insurgentes quedó como una puntada hilarante de un centro comercial de la que muchos ni cuenta se dan.

Louvre, Insurgentes esq. Parroquia, Del Valle.

París.

Partenón de Santa Fe Uno no deja de sorprenderse cuando viaja por las barrancas de Santa Fe y, de pronto, descubre en el horizonte un Partenón con aires futuristas. Se trata del campus de una escuela privada. Ese es el problema de retomar tantos elementos del mundo antiguo en medio del panorama hipermoderno y vertical de Santa Fe: se corre el riesgo de desentonar.

Siendo el Partenón uno de los principales hitos de la cultura griega, que a su vez ha moldeado el pensamiento occidental, es difícil escapar a esa referencia.

Uno imaginaría encontrar dentro de este nuevo templo a un grupo de adoradores de Atenea o a un puñado de demócratas griegos, pero sólo verá adolescentes uniformados con saco y corbata, que a lo mucho podrían representar parte del jet set capitalino.

Partenón, Domingo García Ramos 56, Santa Fe.

Grecia

56 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

13 METRÓPOLIS.indd 56

24/09/14 12:24

Editora Karina Eridhe Macias karina@timeoutmexico.mx

Un mercado típico… madrileño

Metrópolis

Por más que busco no encuentro la vocación española del mercado de Tlacoquemécatl, sin embargo, las autoridades de la Benito Juárez sí se la encontraron y decidieron que el lugar era buen candidato para imitar al de San Miguel, un ícono culinario madrileño.

Desde marzo, luego de meses de remodelación, el mercado luce herrería morisca, acabados de madera y ladrillo rojo con la intención de emular al español.

Aunque se agradecen las mejoras en la apariencia y los servicios (el mercado estaba en condiciones deplorables y ahora puede rivalizar con restaurantes del barrio), no se entiende el empeño por hispanizarlo. Su nuevo encanto ibérico comparte espacio con puestos de tacos, garnachas y comida corrida.

La remodelación de la versión original estuvo acompañada de una nueva oferta gastronómica. En Tlacoquemécatl, en cambio, son los mismos comerciantes y productos bajo el mismo formato anquilosado que Mercado de San tiene a los mercados populares en la lona contra los supermercados.

Miguel, Madrid Miguel Laurent 75, Del Valle.

FOTO: CC-BY-SA.

¿Le Corbusier en el Pedregal?

La capilla de Notre Dame du Haut es uno de los mejores ejemplos de arquitectura religiosa del siglo XX. Es una pieza clave en la obra de Le Corbusier, un protagonista en los cánones en el arte de la construcción que todavía nos rigen.

Su versión mexicana, frente a Perisur, es la parroquia La Esperanza de María en la Resurrección del Señor, con sus detalles kitsch bien mexicanotes, como una cruz monumental que no deja duda sobre el culto que ahí se profesa.

La principal similitud entre ambas construcciones es la forma oblonga de la nave principal con techo ondulado.

Por el contrario, el interior difiere enormemente. La versión local es más austera que la del arquitecto francosuizo, principalmente el altar. ¿Será una muestra de que en esta ciudad seguimos siendo megalómanos y barrocos?

Alborada 430, Parques del Pedregal.

Notre Dame du Haut, Ronchamp Octubre 2014 www.timeoutmexico.mx 57

13 METRÓPOLIS.indd 57

24/09/14 12:24

Metrópolis

Metrópolis

La Cibeles se muda a la Roma Los hinchas de la Roja y el Real Madrid tienen un lugar para festejar sus triunfos en el DF, desde 1980. En esa fecha, la comunidad española en México donó una réplica exacta de La Cibeles como “símbolo de hermanamiento entre ambas metrópolis”.

Las autoridades que recibieron la estatua –Portillo y el entonces jefe del Departamento del DF, Carlos Hank– decidieron ubicarla en la antigua Plaza de Miravalle, con una glorieta a modo que no hiciera desmerecer el regalo.

Al igual que otras réplicas entregadas por otros gobiernos y comunidades, la ciudad pudo confinar a la antigua diosa romana en un parque discreto o en el patio de algún edificio público, pero optó por un reordenamiento urbano que emulara la experiencia madrileña.

La diferencia es que la Cibeles original está enmarcada por los palacios de Buenavista, de Linares y de Comunicaciones. El ejemplo mexicano, por una cervecería, algunos cafecitos y muchos departamentos.

Oaxaca esq. Durango, Roma.

La Cibeles, Madrid

¿Un ángel alemán?

Es probablemente el principal emblema de la ciudad y, por tanto, damos por hecho que es de lo más defeño que hay. Esta perspectiva se tambalea si cruzamos el Rin, rumbo al oriente de Alemania.

El monumento porfirista –construido para conmemorar el primer centenario de la Independencia– guarda un parecido sospechoso con la victoria alada del antiguo Imperio Prusiano, que decora el centro de Berlín. Al igual que el monumento mexicano, el alemán muestra una figura femenina bañada en oro con alas y sosteniendo una corona de laurel. La diferencia: fue construida 36 años antes.

Si bien es difícil hablar de una copia cuando la idea de la victoria alada es una herencia de la cultura grecolatina, su uso para celebrar gestas militares es más común en los viejos imperios europeos del siglo XIX. En todo caso, el Ángel (¡es una victoria alada!) tiene méritos propios por sus particularidades: su desnudez, su actitud de vuelo, su coronamiento de los héroes independentistas y las Columna de la cadenas rotas de los tres siglos de Victoria, Berlín colonialismo.

Reforma esq. Florencia, Juárez.

58 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

13 METRÓPOLIS.indd 58

24/09/14 12:25

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:49

Metrópolis ESCÁPATE DE LA CIUDAD (pero no te alejes) Nos gusta el DF, sí, pero siempre caer bien salir. Elmer Gavito nos cuenta de dos planes de fuga en autobús

Metrópolis

Pisa y corre al pasado prehispánico Ok, no está nada fácil manejar hasta Teotihuacán, hacer la cooperacha para la gasolina y pagar más casetas de las que quisieras. Esto no quiere decir que no sea sencillo disfrutar de la zona arqueológica en un día.

La empresa que opera el Turibús realiza excursiones diarias con todo incluido, sólo basta “hacerle la parada” en Reforma. Ni siquiera hay que hacer reservación. El recorrido también pasa por la Basílica de Guadalupe o la Plaza de las Tres Culturas, e incluye buffet.

Por quecas a La Marquesa Es uno de esos lugares a los que iríamos más seguido si estuviera más cerca. Al menos esto pensamos, pero ¡por favor!, ¡está a un brinquito!

Sólo hay que tomar el camión correcto.

La clave está en acercarse en Metro al poniente de la ciudad, por ejemplo, a la estación Chapultepec. De ahí hay que tomar la ruta La MarquesaAtlapulco y esperar entre una y dos horas para comer quesadillas, sopa de médula y conejo en adobo.

Turitour Teotihuacán. Salidas Auditorio Nacional, Ángel de la Independencia, Glorieta a Colón, Hemiciclo a Juárez y Zócalo.

Lun-dom 8:30am-9:10am. $900, $500 con descuento.

Duración: 8 horas. turibus.com.mx

Tal vez esta opción no sea tan cómoda como ir en auto, pero evitas caseta, gasolina y estacionamiento. Al final lo que importa es La Marquesa, no la forma de llegar.

Metro Chapultepec. Ruta 76 a La Marquesa-Atlapulco. $13.

EL PUNK, VIVO Y DESOBEDIENTE Un movimiento trasatlántico sobrevive a los tiempos y se acostumbra a los vaivenes de una ciudad que le da su toque

RUBÉN16VÁZQUEZ AÑOS

¿Cómo es que sigue de moda el punk?

El punk no es moda, es una ideología que viene de Inglaterra. Es desobediencia civil; decir “no” al Estado y a la Iglesia.

El anarquismo no es desorden, es orden pero por tu cuenta, sin que nadie te diga cómo, pero se ha tomado como moda últimamente. ¿Qué distingue al punk en México y en esta ciudad?

La forma de pensar. Hay quienes no se paran la cresta (de cabello con gel), pero aun así mantienen la ideología.

El Chopo también distingue al punk en esta ciudad. Es un lugar donde vamos y podemos ser nosotros mismos, sin que nos miren feo o raro. ¿Sin qué cosa punk no sales a la calle?

No hay nada indispensable, es cosa de cada quién, pero las botas tienen su significado.

Las agujetas van por colores.

Los skin heads, que es un movimiento similar al punk, usan amarillas porque significa socialismo y clase obrera. Los fascistas usan blancas. Las agujetas rojas son anarquía.

60 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

13 METRÓPOLIS.indd 60

24/09/14 18:00

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:49

Metrópolis Edificios con historia literaria

un hombre de letras, vecino de Coyoacán: Salvador Novo.

Actualmente continúa como uno de los baluartes de la vanguardia teatral. El restaurante Novos es algo que nadie debe perderse.

Madrid 13, Del Carmen. 5658 6285. Viveros o Coyoacán. Lundom 1pm-12am. teatrolacapilla.com

Metrópolis

Casa del Poeta Inspiración y biblioteca “La Patria es impecable y diamantina”, escribió Ramón López Velarde, mientras habitó esta casona porfiriana. Cuando uno la visita, es fácil imaginar de dónde sacó la inspiración.

Además de llevar el nombre y resguardar libros y fotografías del autor de La suave patria, es casa del acervo de Salvador Novo y Efraín Huerta. Organizan lecturas, presentaciones de libros y conferencias. Álvaro Obregón 73, Roma. 5207 Álvaro 9336. Insurgentes, Obregón. Mar-vie 10am-6pm, sáb 10am-3pm. $5.

Teatro La Capilla Novo te invita a comer La capilla de la antigua finca de El Carmen fue adaptada a la vida histriónica en 1953 por

La escena del crimen de Burroughs

Fonoteca Nacional

¡NOS GUSTA!

El sonido de la historia nacional

Según la leyenda, Pedro de Alvarado, el capitán de Hernán Cortés responsable de la matanza del Templo Mayor, habría recibido esta mansión como pago por sus servicios. Por esto se conoce como Casa Alvarado. Esta construcción de estilo morisco del siglo XVIII también perteneció a la arqueóloga estadounidense Zelia Nuttall, antes de pasar a manos del premio nobel Octavio Paz, quien murió ahí en abril de 1998. Hoy alberga la colección de sonidos del país.

Francisco Sosa 383, Coyoacán. 4155 0950. Viveros/Derechos Humanos. Lun-vie 9am-7pm, sáb 9am-2pm. GRATIS. fonotecanacional.gob.mx

O de por qué no jugar con fuego Los seguidores de Burroughs conocen este sitio como “el lugar de la leyenda”. Fue aquí donde el escritor estadounidense mató a su esposa, Joan Vollmer, de un tiro en la cabeza mientras jugaba a ser Guillermo Tell. El lugar fue popularizado en las notas de prensa de la época, después del incidente que llevó a Burroughs a escribir, años más tarde y después de pisar la cárcel de Lecumberri.

Monterrey 122-10, Roma.

Centro Médico.

62 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

METRÓPOLIS LISTADO.indd 62

24/09/14 12:26

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:56

Fitness & Spa

Editor Daniel Herranz daniel@timeoutmexico.mx

El que no brinque es gordo ¿Saltar en tumblings gigantes para quemar calorías? Daniela Juárez visitó el oasis de los gyms

S

kyZone es la tierra prometida de todo aquel que odia la dinámica de cualquier gimnasio.

Por supuesto, la actitud infantil es indispensable.

Imagina: pisos y paredes forrados con enormes trampolines, una alberca de esponjas y canchas de basquetbol en lugar de una aburrida elíptica. ¿Cool, no?

Aquí, lo que podría parecer un día de diversión, se convierte en sesión de ejercicio.

64 www.timeoutmexico.mx 64 www.timeoutmexico.mx Octubre Octubre 2014 2014

12 FITNESS.indd 64

24/09/14 19:56

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:53

Fitness & Spa

Fitness & Spa 25 minutos ayudarán a tu sistema linfático a desechar toxinas, además de reducir el nivel de colesterol, aumentar la producción de glóbulos rojos y liberar serotonina, que combate la depresión y el estrés.

La experiencia da inicio con la firma de una póliza de seguridad, seguida de la compra de un par de calcetines naranjas que debes usar. La clase se divide según tus intereses.

El atractivo principal es la evolución de los legendarios aerobics; o sea, los skyrobics.

Durante una hora trabajas piernas, pecho, brazos (bíceps y tríceps) y el abdomen, de manera brutal.

Si odias las abdominales porque después de hacerlas te duele hasta cuando ríes, piénsalo bien; esto es dos o tres veces peor, aunque ves resultados más rápido.

El secreto está en saltar y sumir el torso al mismo tiempo.

De ti depende si lanzas el clásico “¡woohooo!”, cuando el instructor pregunte cómo se encuentra la muchedumbre.

Caso aparte es la alberca de esponja. Lanzarse a ella con una maroma aérea resulta intensamente divertido.

Para demostrar que contigo nadie se mete, puedes jugar quemados. Brincar y atacar al mismo tiempo requiere una fuerza épica.

Joshua Zurutuza, instructor de Sky Zone, dice que al brincar 15 minutos en trampolines quemas 200 calorías. Imagina practicar basquetbol, quemarías 100 calorías en 10 minutos.

Tip: Si te voló la cabeza, puedes rentar todo el espacio para una fiesta. Tus amiguitos y tú podrán hacer ejercicio sin que los molesten.

PUBLIrrEPOrTAJE

Jugo verde + agua de coco, ¡la combinación perfecta!

Estamos acostumbrados a tomar jugos de frutas en la mañana, pero cuando nos encontramos con un jugo verde, lo rechazamos casi todo el tiempo, ¿o no?

Sin embargo, pocos saben que este jugo tiene muchos beneficios, como alcalinizar tu cuerpo y oxigenar tu sangre.

Para que un jugo verde sepa rico, aporte increíbles propiedades y sea ligero, hemos creado una receta que seguro te ayudará a eliminar toxinas y combatir los radicales libres. El plus está, por supuesto, en mezclarlo con agua de coco.

Ingredientes: • 1 manzana.

• 1 pedazo de apio.

• ½ pepino.

• 1 taza de hojas de espinacas.

• 1 taza de hojas de lechuga.

• 1 pedazo pequeño de jengibre.

• ½ vaso de A de Coco.

Preparación: Pasa todas las frutas y verduras por el extractor.

Después, licua el jugo con el agua de coco y listo, ¡disfrútalo!

Recuerda que aunque los jugos verdes son muy beneficiosos para el cuerpo, siempre es importante complementarlos con una buena alimentación y un estilo de vida sano.

Regina Marco

SkyZone Plaza Gran Terraza. Lomas Verdes 2400, Lomas Verdes.

5393 9009. Dom-mié 11am8pm, jue 11am-9pm, vie-sáb 11am–10pm. $95 media hora, $145 una hora, $230 dos horas, $60 media hora extra, $120 una hora extra, $25 SkySocks. skyzone.com.mx

66 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

12 FITNESS.indd 66

29/09/14 11:25

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:55

Arte

Editora Mariana Guillén mariana@timeoutmexico.mx

El mural que nunca fue El Anahuacalli cumple medio siglo y en homenaje a su creador presenta la historia completa del polémico mural del Rockefeller Center. Cynthia Arvide platicó con el director del museo

E

EL MUSEO CUMPLE 50 AÑOS

Rivera con la fotografía de su fresco destruido en Nueva York, inspiración para el mural en el Palacio de Bellas Artes.

La exposición recrea la historia y el trunco final del mural con material inédito (cartas, documentos y bocetos).

Aunque la figura de Lenin fue la razón más evidente, podrás revisar el contexto político, social y económico, así como todo el proceso para entender que el conflicto ideológico iba

más allá. El arte de Rivera era inseparable de su postura política.

Se rescataron bocetos en carbón y estudios a color que tenían una condición frágil.

También hay una reproducción del mural que se encuentra en el Palacio de Bellas Artes. Se trata de la versión que Diego realizó después de lo ocurrido.

El Anahuacalli es la única pirámide construida en el siglo XX

Fachada del Anahuacalli

Aunque no lo vio terminado, el Anahuacalli fue el gran proyecto de Diego Rivera.

El muralista quería donar a México un museo con su colección de piezas prehispánicas. El recinto fue construido con piedra volcánica, tomada del mismo terreno, y hace referencia a un teocalli o casa de energía.

“Es la única pirámide construida en el siglo XX”, afirma Phillips. De alguna forma, las piezas regresan a su origen.

El hombre en la encrucijada. El mural de Diego Rivera en el Centro Rockefeller Museo Diego Rivera Anahuacalli. Del Museo 150, San Pablo Tepetlapa. 5617 3797. Tren ligero Nezahualpilli. Mié-dom 11am-5pm. $60. Todo octubre.

FOTOS: CORTESÍA MUSEO DIEGO RIVERA ANAHUACALLI

l hombre en la encrucijada es uno de los murales más discutidos de Diego Rivera que nunca pudo ver la luz.

La familia Rockefeller quería un gran mural en la planta baja del Rockefeller Center, en Nueva York. Le dieron el tema: un hombre en la encrucijada mirando con esperanza un nuevo y mejor futuro.

“Eran los años treinta cuando Diego hizo los primeros bocetos, hablaba de la energía atómica y la investigación médica. Él quería poner a Lenin como una de las figuras que representaría el “cambio” (político). Pero, le escribieron que no concordaba con la ideología del edificio en la cuna del capitalismo”, cuenta Carlos Phillips, director del Museo Diego Rivera Anahuacalli.

Hay muchas versiones de la historia.

"Diego puso después a Lincoln y a cuatro socialistas de Estados Unidos. Sin embargo, la familia cuenta que el artista retrató al señor Rockefeller –un hombre muy conservador– en una mesa mientras bebía martinis y bailaba con mujeres alrededor”, agrega Phillips.

68 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

13 ARTE.indd 68

24/09/14 19:58

A partir de los textos que el premio nobel dedicó al arte, se reunieron más de 200 piezas de diferentes artistas, como Marcel Duchamp y Joan Miró. A manera de obertura, encontrarás estas obras de arte moderno

Figura reclinada: pierna arqueada HEnry MOOrE el artista británico se inspiró en el arte precolombino, sobre todo en el chac mool, para crear esta pieza de una figura femenina recostada de más de dos toneladas.

Dafne II JuAn SOrIAnO la escultura, de casi tres metros de altura, alude al mito griego de apolo y dafne. ante la ira de eros, apolo es flechado y cae enamorado de esta ninfa que lo rechaza y termina convertida en un laurel.

Arco de la libertad EDuArDO CHIllIDA los conceptos de espacio y vacío convergen en la pieza del escultor vasco. con más de 10 toneladas de peso, este trabajo se suma a otras dos esculturas del mismo autor: Elogio de la luz XX (1990) y Gurutz VIII (2000).

Volcán primitivo 290 VICEntE rOJO la obra del artista naturalizado mexicano alude a la representación abstracta de la fuerza de la naturaleza, la cual se hace tangible en este volcán de bronce de cuatro toneladas.

En esto ver aquello. Octavio Paz y el arte Museo del Palacio de Bellas Artes. Juárez s/n, Centro. 5512 2593. Metro Bellas Artes. Mar-dom 10am-5:30pm. $43. Hasta enero de 2015.

territorio ideal. José María Velasco, perspectiva de una época

Arte

tttt un viaje a través del tiempo

FOTO TerriTOriO ideal. JOsé maría velascO, perspecTiva de una épOca: cOrTesía museO naciOnal de arTe

FOTOs: cOrTesía museO diegO rivera anahuacalli

E s c u l t u r a s m o n u m E n t a l E s La mirada de Octavio Paz

Hubo un tiempo en que viajar era una proeza (no precisamente por subirse al Metro). La geografía nacional complicaba las travesías y los trayectos se realizaban en semanas. El pintor José María Velasco (1840–1912) fue testigo de esa época y, a través de sus trazos, nos legó un testimonio.

Ahora, el Museo Nacional de Arte nos ofrece un paseo por la visión idílica de uno de los artistas más representativos del siglo XIX en México.

En Territorio ideal. José María Velasco, perspectivas de una época se exhiben más de 100 piezas que incluyen, además del trabajo del pintor mexiquense, a otros paisajistas de la época, como Pedro Gualdi y Eugenio Landesio.

El recorrido inicia con vistas a un México rural, en cuyos espacios habitados aparecen pequeños pueblos, incluso la Ciudad de México es una estampa de hombres a caballo y mujeres con rebozo. La sala que lleva el nombre del paisajista nos reencuentra con algunas de sus obras más conocidas.

¿Recuerdas el cuadro con un tren del libro de cuarto de primaria de los noventa? Está aquí, frente a nosotros, en gran formato. También encuentras la pintura de una Alameda Central más bucólica que citadina.

Velasco destacó en su tiempo por crear paisajes que forjaron la idea de cómo era México para

los europeos, la cual prevaleció un siglo más. Su pieza Vista del Valle de México desde el cerro de Santa Isabel, presentada en la Exposición Universal en París, Francia, en 1889, es exhibida.

El Munal es el espacio que resguarda la colección más grande de Velasco (más de 190 obras en su acervo), así que será una grata sorpresa encontrar estudios e ilustraciones de botánica, zoología, medicina y geografía realizadas por él.

Indudablemente esta exposición es una forma de viajar en el tiempo.

Magdalena Carreño territorio ideal. José María Velasco, perspectiva de una época Museo nacional de Arte. tacuba 8, Centro. 5130 3400.

Metro Bellas Artes. Mar-dom 10am-5:30pm. $38, dom entrada libre. Hasta el 14 de diciembre.

Octubre 2014 www.timeoutmexico.mx 69

13 ARTE.indd 69

24/09/14 19:58

Arte Sophie Calle. Cuídese mucho public letter writer, Rafaèle Decarpigny

Arte

Cuando la artista francesa Sophie Calle se enteró por correo que su relación amorosa había terminado, decidió convertirlo en el centro de una instalación multimedia.

“Recibí la carta mientras caminaba en Berlín hace unos años”, cuenta Calle.

La artista envió el mensaje a sus amigas y luego a otras mujeres de diferentes profesiones, incluyendo una psicóloga forense, una francotiradora y una bailarina (por no hablar de amigas como Laura Anderson y Carla Bruni).

El resultado es Cuídese mucho, una muestra que no sólo hace eco a las palabras de la carta, sino que también destroza cada frase, a veces literalmente, como en el caso de una maga que lanza un conjuro para volver a estar juntos.

Eres fundamental para gran parte de tu trabajo, ¿es justo decirlo así?

Hago el trabajo y estoy en él, pero muchas veces no soy el tema central. Lo que hago es arte, no un blog ni una terapia. Si estoy deprimida me compro un vestido o hago un viaje con mi novio. Cuando

hice No Sex Last Night (con el fotógrafo estadounidense Greg Shephard, con quien se casó camino a Las Vegas) filmamos 60 horas, pero sólo se utilizó una. No diría que mi obra es autobiográfica, pero ha sucedido.

No trato de decir la verdad sobre mí, sino de usar mi vida como un motor para algo más.

trabajo por ti, especialmente en Cuídese mucho.

Sí, pero yo tomé las fotos y edité sus respuestas. El corazón de la idea era que no sabía cómo interpretar esa carta, ¿le contesto?, ¿le ruego?, ¿desaparezco? Así que les pregunté a otras mujeres qué interpretaban de ella, hablando con sus palabras y desde su punto de vista profesional. La respuesta está en la acumulación.

Lo que hago es arte, no un blog ni una terapia

Tu colaboración a menudo involucra a otros que hacen el

¿Cuál fue la reacción del tipo? ¿Lo vio como una venganza?

Dejé en claro que era una obra de arte y no una venganza.

Al principio, dijo que no le gustaba ser la víctima de esta idea, pero que lo respetaba.

Me pareció muy generoso. El proyecto fue mejor que mi vida con él, así que una vez que vi las posibilidades de la obra recé para que no volviera, a pesar de que todavía estaba muy enamorada. En realidad nos hicimos muy amigos por esto. ¿Era la conclusión que necesitabas? Hay 107 mujeres en la pieza.

No, de hecho, tan pronto como empecé a contar que eran más de un centenar apareció la última, justo antes de cerrar el proyecto. La cantante Peaches me dijo que lo haría, pero sólo si iba a Berlín. Comenzó y terminó ahí. Generalmente, el final viene por sí mismo.

Ossian Ward Cuídese mucho Museo Tamayo. Reforma 51, Bosque de Chapultepec. 5286 6519. Metro Chapultepec.

Mar-dom 10am-6pm. $19. Del 30 de octubre al 15 de febrero de 2015.

G u i t a r t o w n C D M X Liras de grandes proporciones Guitarras de tres metros de altura decoran Reforma.

No, no es una idea para el video musical de una banda psicodélica. Desde hace 10 años, esta iniciativa conjunta el mundo de la música (con figuras de la talla de Paul McCartney) con el del arte urbano. Después de presentarse en ciudades como Londres, llega al DF con 60 piezas. Alejandra Villegas Guitar Town CDMX Reforma. Gratis. Del 4 de octubre al 30 de noviembre.

SLASH y DR. ALDERETE Dr. Alderete y Slash, recordado como el legendario guitarrista de Guns N' Roses (y Paulina Rubio), dejan ver su su obsesión por los cráneos.

SERGiO ARAu Arau es un apasionado de la pintura.

Decoró solito su Les Paul, inspirado en la cultura popular mexicana, en especial, la lucha libre.

TiAnGuiS CuLTuRAL DEL CHOpO Jorge Manjarrez, conocido por sus murales rockeros en el Metro, retrató a bandas como Size y Chac Mool.

foto SoPhie CALLe CuíDeSe MuCho: © ADAGP CouRteSy GALeRie eMMANueL PeRRotiN, PARiS; GALLeRy PAuLA CooPeR, Ny | fotoS De GuitAR towN: CoRteSíA GuitAR towN y GibSoN

De tripas corazón

70 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

13 ARTE.indd 70

24/09/14 19:58

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:47

Arte Galerías

¡NOS GUSTA!

Vértigo Galería Colima 23-A, Roma. 5207 3590.

Niños Héroes, Jardín Pushkin. Lun-vie 12-8pm, sáb 127pm, dom 12-6pm. GrAtis.

Me debes dos películas, por Jis y trino dHasta el 27 de noviembre.

Museo de Arte Moderno

Celaya Brothers Gallery Zacatecas 194, Roma. 6391 5541. Álvaro Obregón. Mar-vie 10am-7pm, sáb-dom 11am-3pm.

GrAtis.

Elemento, cuerpo y objeto dTodo octubre.

Museos Museo Universitario de Arte Contemporáneo

Yayoi Kusama. Obsesión infinita Más de 100 obras de la artista japonesa se exhiben por primera vez en México, como su Infinity Mirror Room. Phalli's Field.

Museo Tamayo. Reforma 51, Bosque de Chapultepec. 5286 6519. Chapultepec. Mar-dom 10am-6pm. $19. Hasta el 18 de enero.

Affordable Art Fair ¿Te imaginas un espacio que reúne 400 artistas y miles de obras de arte para exhibición y venta? Disfruta de este abanico artístico en la tercera edición de Affordable Art Fair en el DF. Expo Reforma. Morelos 67, Juárez. 5140 9460. Juárez. Vie 17-dom 19 11am-10pm. $150, $75 para estudiantes e INAPAM.

Reforma s/n, Bosques de Chapultepec. 5553 6233.

Mar-dom 10:15am-5:30pm.

Chapultepec. $26, dom entrada libre.

Pedro ramírez Vázquez. inédito y funcional ¡Vámonos! Bernard Plossu en México dTodo octubre.

Museo Universitario del Chopo Enrique González Martínez 10, Santa María la Ribera. 5546 3471. Revolución, El Chopo. Mar-dom 10am-7pm. GrAtis.

ABCDEFGrAFFiti dDel 11 de octubre al 30 de noviembre.

Arte

Centro Cultural Universitario.

Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria. 5622 6972.

Centro Cultural Universitario.

Mié, vie, dom 10am-6pm, jue, sáb 10am-8pm. $40.

Pola Weiss. La tV te ve dHasta el 11 de enero.

72 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

13 ARTE LISTADO.indd 72

25/09/14 19:26

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:45

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:48

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:48

Cine La ley de Estrada La dictadura perfecta habla de un gobierno dispuesto a hacer y deshacer todo para mantener su poder. Tanya Alvarez habló con su director

E

l cine de Luis Estrada muestra Un mundo maravilloso, lleno de humor negro en el que La ley de Herodes es la única norma a seguir. Con crítica social y chistes rápidos, Estrada nos condujo a El infierno. Su maquiavélico plan funcionó y ahora vivimos bajo La dictadura perfecta.

Esta nueva entrega del realizador mexicano es, en teoría, una obra de ficción.

Sin embargo, la espeluznante similitud con la vida política nacional nos hace pensar que, una vez más, la realidad fue superada.

“La dictadura perfecta surge de una suma de razones.

La primera es una inquietud que me tortura desde hace tiempo, ‘¿Por qué México está como está?’, ‘¿por qué parece imposible que mejore la situación?’. La otra es creer que sería una buena cinta sobre ese tema. Quise hacer una película divertida, interesante, con ideas nuevas, pero también muy atractiva para el público”, señala el director mexicano.

En su nueva producción, Estrada habla sobre un gobierno que basa su credibilidad en la mentira, la manipulación y el ridículo. Cualquier parecido con la realidad no es mera coincidencia.

“Es una película construida en la ficción, pero creo que la gente tendrá algunos hechos

aún frescos en su memoria y notarán las referencias”, agrega.

Basta echar un vistazo a los avances de la cinta para entender su tono. Es una de las críticas más voraces de los últimos años.

“Siento que la sátira, al igual que la comedia, tiene una enorme ventaja en cuanto a la forma con la que se abordan temas complejos, graves y hasta dolorosos.

Permite presentarlos de una manera más digerible, pero igual de efectiva”, señala.

“Cuando hice La ley de Herodes hablé de la corrupción porque no me hace sentido que un sistema político esté anclado por eso y se sostenga en la corrupción misma.

Durante la realización de Un mundo maravilloso, en el país se hablaba de la pobreza. Así que hice una película sobre la desigualdad social.

Luego abordé el tema de la violencia, pero lo

76 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

16 CINE.indd 76

24/09/14 12:41

Editor Juan Carlos Zamudio carlos.zamudio@timeoutmexico.mx

Visitors

La dictadura perfecta

Dir. Luis Estrada. Méx, 2014.

Con Damián Alcázar, Alfonso Herrera y Osvaldo Benavides.

Estreno: Jue 16 La misión es simple: maquillar el nuevo tropiezo del presidente (cuyo trabajo, aparentemente, consiste en hacer el ridículo) y lograr que la gente lo olvide. ¿Cómo? Construyendo un escándalo político y luego –en caso de ser necesario– otro más. ¿Les suena familiar?

Exacto.

El nuevo largometraje de Luis Estrada mantiene el estilo satírico que comenzó en La ley de Herodes (1999) y que ahora comprende un cuarteto fílmico inspirado en la situación política y social del país. El guión es osado, fruto de la mancuerna Estrada-Sampietro, y evoca innumerables déjà vus gracias a los sucesos que presenta.

La dictadura perfecta revalida la filmografía del egresado del CUEC,

Dir. Godfrey Reggio. Docs DF Lun 20-dom 9 de noviembre

como una obra de memorias cíclicas, enmarcadas por un contexto amargo. En el universo de Estrada, las circunstancias se repiten y sólo cambian los protagonistas (un claro guiño al nulo progreso nacional).

Cada una de sus producciones puede ser el prólogo o epílogo de la otra. En este volumen, por ejemplo, los medios de comunicación y la televisión –como rey del tablero– ocupan un papel importante.

Si bien el modelo caricaturesco de los personajes se explota en las pantallas mexicanas, para Estrada esto es un sello distintivo.

La dictadura perfecta es, en ocasiones, muy explícita (no por motivos violentos) y tiene escenas sobrantes, pero necesarias para enfatizar la crudeza de un comentario que no deja de ser entretenido.

La idea de Maquiavelo sobre “gobernar es hacer creer” resuena en esta historia en la que quien mueve al rey tiene la última palabra. Lo bueno es que es sólo ficción, ¿o no?

Tres décadas después de que Koyaanisqatsi ofreciera una bella yuxtaposición musical de Philip Glass y un time lapse fotográfico, el director Godfrey Reggio entrega un trabajo muy distinto a la contemplación fílmica.

Al igual que en sus tres trabajos previos, la trilogía qatsi, Visitors recurre al diálogo y la voz en off, pero esta vez Reggio filmó en 4K, usando el blanco y negro para presentar un extraordinario desfile de rostros humanos y simiescos.

Con sólo 74 tomas, este trabajo parece más una instalación artística que un trabajo de cine convencional.

La cinta nos incita a hacer a un lado nuestras preocupaciones tecnológicas, a través de un contexto plagado de elementos y movimientos naturales. Este filme ofrece mucho material para reflexionar sobre una indiosicracia desafiante e inesperada.

Cine

que más me preocupa es que lo que expongo sigue ahí, intacto”, declara el director.

Las temáticas que aborda en todas sus cintas le atañen al país desde hace siglos. La lucha desesperada por el poder y mantenerlo, por el simple afán de hacerlo, son una constante.

Pareciera que retrata el ciclo natural de la vida política nacional, uno que no tiene fin.

“La película no se vuelve parte de una continuidad, sino de una elipsis perfecta que comienza con el final de La ley de Herodes y continúa al principio de la conclusión de esta Dictadura perfecta”, agrega.

“Lo más interesante de la película se dará afuera.

Estoy seguro de que no será una cinta que le gustará a todos. Justamente provocará una división de opiniones.

No creo que este trabajo cambie algo, pero provocará cuestionamientos”.

Como referencia, hace 16 años, La ley de Herodes termina en la Cámara de Diputados con Juan Vargas declarando que “el reto para nuestro partido, por el bien del país, es permanecer en el poder por siempre y para siempre”.

Pareciera que este plan ya está en marcha (otra vez).

Octubre 2014 www.timeoutmexico.mx 77

16 CINE.indd 77

24/09/14 19:48

Cine FICM El mejor cine sin salir de casa

Cine

El Festival Internacional de Cine de Morelia es uno de los eventos más importantes del país, e incluso del mundo Se rige bajo la misión de promover nuevos talentos del cine nacional, así como de incrementar la oferta fílmica internacional.

Bajo esta filosofía, el FICM presentará en línea, por primera vez, una selección compuesta por 19 cortometrajes.

Cuatro de ellos pertenecen a la Selección Michoacana, 13 a la Sección de Cortometraje Mexicano y dos a la Sección de Documental Mexicano.

Estos títulos estarán disponibles en internet durante la semana del festival y hasta el 9 de noviembre (sólo los cortos).

El trabajo con más votos se llevará el Premio a Mejor Cortometraje en Línea.

Esta es la opción perfecta para que todos aquellos que no tendremos oportunidad de asistir al festival disfrutemos de cine mexicano de calidad, desde nuestras casas.

Festival Internacional de Cine de Morelia 17 al 26 de octubre Youtube.com/MoreliaFilmFest

¡ A S Ú S T A M E , P A N T E Ó N ! Los chupasangre en el cine El mes del terror llegó al cine con el estreno de Drácula, la leyenda jamás contada.

Josue Corro nos presenta a los chupa sangres más famosos (y ridículos) del cine

BELA LUGOSI El amo y señor de los vampiros. Su presencia, acento europeo y elegancia para destruir almas humanas, lo convirtieron en la primera estrella de terror.

Nadie iguala su personalidad.

MAX SCHRECK Él transformó a un ser mítico de la literatura en una pesadilla de carne y hueso.

Mucho se dijo sobre Schreck y su existencia sobrenatural, una idea alimentada por el filme. Sin duda, fue el Conde más tétrico y original.

GARY OLDMAN Cambió la concepción del vampiro.

Hizo a un lado la fisonomía decrépita y lo transformó en un romántico antropófago.

BLÁCULA Un expríncipe africano es convertido en vampiro por el mismo conde Drácula. Dos siglos después, despierta en Los Ángeles, donde se convierte en un rey del funk sediento de hippies.

CHRISTOPHER LEE Con mirada penetrante y una voz profunda, se convirtió en un Drácula profundamente sexual.

Mitad seductor, mitad inmortal.

Barnabas Collins Este vampiro cayó en un letargo que duró de 1776 a 1972 y ni siquiera Johnny Depp logró darle vida –ni gracia– a la versión dirigida por Tim Burto, de Sombras tenebrosas.

ADAM En Only Lovers Left Alive, Jim Jarmusch demostró que los vampiros son los seres más cultos de la Tierra.

Claro, con más de 100 años de vida conocen a todos los autores de la historia. Esos sí son hipsters.

EDWARD CULLEN Tiene varias décadas cumpliendo 17 años.

Brilla con la luz, bebe sangre de animales y tiene la valentía de una mariposa. Sucumbe por las cuatro horas que pasa frente a un espejo (que sí refleja su imagen) arreglando su peinado.

78 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

16 CINE.indd 78

25/09/14 18:23

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:54

Cine Yves Saint Laurent Estreno: Jue 2 tt Dir. Jalil Lespert. Francia, 2014.

Con Pierre Niney, Guillaume Gallienne y Charlotte Le Bon. Lespert nos presenta al chico maravilla Saint Lauren en sus 21 años (interpretado por Pierre Niney), cuando es un desastre nervioso torturado por su inseguridad. Es 1957 y toma la dirección de Christian Dior, la casa de moda más grande en Francia. Un par de años después, vive una crisis psicológica tras sufrir burlas sobre su sexualidad.

El juez Estreno: Jue 23

Las bodas de mis ex Estreno: Jue 2 ttt Dir. Javier Ruiz Caldera. España, 2013. Con Inma Cuesta, Quim Gutiérrez, Martiño Rivas y Paco León.

La verdad es que los españoles tienen un toque único para hacer comedias y esta cinta lo demuestra. Las bodas de mis ex nos cuenta la historia de Ruth, una chica maltratada por el amor (de ésas que no salen ni en rifa).

Para su mala suerte, dos de sus ex la invitan a sus bodas.

Before I Go To Sleep Estreno: Jue 30 ttt Dir. Rowan Joffe. EU, 2014. Con Nicole Kidman, Colin Firth y Mark Strong.

Este novedoso thriller sobre amnesia es protagonizado por Nicole Kidman, quien da vida a Christine, una mujer que no puede crear nuevos recuerdos debido a un ataque. Cada mañana despierta sin recuerdos y llena de miedo, junto a un hombre que no reconoce.

Cineteca Nacional México Coyoacán 389, Xoco.

Party Girl Estreno: Jue 2 tttt Dir. Marie Amachoukeli-Barsacq, Claire Burger y Samuel Theis.

Francia, 2014. Con Angèlique Litzenburger, Joseph Bour y Mario Theis.

Narra la historia –no de modo autobiográfico, pero sí bastante apegado a la realidad–, de Angélique Litzenburger (la madre de Samuel Theis), quien trabajó como bailarina en un club nocturno. A pesar de su avanzada edad no encuentra, ni quiere

encontrar, una estabilidad emocional. Al menos hasta que uno de sus clientes habituales le pide matrimonio. Ella sorprendentemente acepta y se muda de inmediato con él.

Borgman Estreno: Jue 9 tttt Dir. Alex van Warmerdam.

Holanda, 2013. Con Jan Bijvoet, Hadewych Minis y Jeroen Perceval.

Desde Haneke hasta Giorgos Lanthimos, son muchos los directores que se han dedicado a hurgar en los males de nuestro tiempo para reflejar la hipocresía de la burguesía europea. Ahora es el turno del holandés Alex van Warmerdam, quien recurre a la alegoría de terror para narrar la descomposición de una familia aparentemente perfecta, que irá hundiéndose y reflejando sus vicios a medida que el germen del mal se instala en su casa.

Cine

ttt Dir. David Dobkin. EU, 2014. Con Robert Downey Jr., Robert Duvall y Leighton Meester.

La cinta es un melodrama de grandes proporciones, en el que incluso el clima es un problema.

Su gran defecto es que ni la

fotografía de Janusz Kaminski, ni la dirección de David Dobkin (Wedding Crashers) ni la vanidad de Downey Jr. trabajan en armonía.

80 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

16 CINE LISTADO.indd 80

24/09/14 17:42

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:51

TV Daryl Dixon, el mata zombis más cool en The Walking Dead, platicó con Tim Lowery de música, televisión, zombis y de un tal Norman Reedus

“

Cuando empecé en el mundo de la actuación, las películas eran lo máximo.

Todos queríamos hacer cine”, nos dice el actor de 44 años, mientras toma un descanso en el set de grabación de AMC. “Si un colega presumía el papel que consiguió en televisión, simplemente lo ignorabas y le deseabas suerte para la próxima. Ahora es completamente diferente”, recuerda Norman Reedus, quien en 1999 protagonizó una película que se volvería de culto, The Boondock Saints.

Están grabando los nuevos episodios en Atlanta, ¿cierto?

Sí, claro. De hecho, me estoy quedando en un pequeño pueblo a las afueras del bosque.

El resto del reparto está en Atlanta, pero yo prefiero aquí. Me gusta estar aislado.

Además, soy un amante de la naturaleza.

Jamás habría imaginado que eras un amante de la naturaleza. ¿Crees que soy un maldito hippie? (risas). No, me refiero a que manejo una motocicleta cuando estoy en Manhattan y voy al set. No hay nada en Atlanta que llame mi atención.

No necesito de chickflicks ni centros comerciales, ¿sabes? ¿Qué tipo de moto manejas?

Tengo una Triumph Scrambler.

Es una moto modificada por

una empresa llamada Hammarhead. Tiene un par de llantas gigantes ideales para carreteras. Es muy agradable andar en moto por el campo. No hay tránsito y las únicas criaturas que van tras de mí son las vacas.

Es increíble.

Además de la pasión por las motocicletas, ¿existen similitudes entre Daryl y tú?

Soy una persona socialmente incómoda. Al igual que Daryl, no tengo las mejores habilidades interpersonales del mundo. Él también abre la boca para hablar en serio. Está seguro de todo lo que dice… en eso nos parecemos mucho, pero él es mucho más duro. Creo que al principio se mostró como el típico matón, pero después se dio cuenta de que necesitaba de los demás para sobrevivir.

Quizá esto podría cambiar en la próxima temporada…

Soy una persona socialmente incómoda ¿Qué podemos esperar de esta nueva temporada?

Los guiones son impresionantes. Andy (Andrew Lincoln) me llamó anoche, a la una de la mañana, para preguntarme si ya los había leído todos. Le dije que no y me terminó contando su episodio favorito, a pesar de que le pedí que no lo hiciera.

No se pudo aguantar.

Me gusta mucho la música que utilizan en tu show. ¿Qué tipo de bandas escuchas?

Me gusta mucho Sonic Youth, Minor Threat y todo lo que hace Jack White. Últimamente escucho mucho Fleetwood Mac. The Walking Dead Dom 12. Fox.

FOTO: CORTESÍA AMC.

Hasta la vista, zombi

82 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

17 TV.indd 82

24/09/14 12:43

Editor Juan Carlos Zamudio carlos.zamudio@timeoutmexico.mx

Homeland M Á MENOS S Z ODRAMA MBIS ¿Creíste que el drama cesaría en la quinta temporada? Estás equivocado.

Te decimos cinco sesudas situaciones que te mantendrán al borde del asiento.

Rick vs. Carol El insano líder del grupo, Rick, desterró a Carol durante la cuarta temporada.

Sin embargo, para la quinta, este par deberá hacer las paces para reunir a Rick con Judith, su bebé.

Daryl y el amor Nuestro matazombis favorito es un tipo duro de querer, pero se dice que en esta temporada podría conocer el amor. O morir. De cualquier forma está condenado.

Chismes, CIA y Obama La cuarta temporada es completamente diferente.

Baja un poco el ritmo, pero mantiene la tensión. Brody en su escapatoria va a Venezuela,

mientras que Carrie lucha contra un trastorno psicológico y contra sus jefes de la CIA, quienes la encierran en una clínica. Cuando finalmente sale, sucede lo de siempre: ella tenía razón. Además armó un plan

1 ¿QUÉ PASARÁ?

para darle el golpe maestro al terrorismo y limpiar la imagen de Brody de una vez por todas.

Alaíde Ventura Homeland. Temporada 4.

Dom 5. Showtime

¡SPOILER!

LÉASE BAJO SU PROPIO RIESGO

Este es un éxito relativo. Brody, el ejecutor, es arrestado y colgado en una plaza pública en Teherán.

Miles de preguntas para las que no tengo respuesta: ¿puede una serie sobrevivir a su protagonista? ¿Homeland sin Brody? ¡Su rostro es el poster oficial!

Algunos cabos que los escritores dejaron sueltos nos indican por dónde irá la cuarta: Carrie está embarazada de Brody.

Todavía no sabemos quién explotó la bomba en la CIA. No sabemos qué será de la CIA ahora.

Hay personajes que comienzan a mostrarse muy misteriosos, ¿algún infiltrado?

TV

2 PREGUNTAS FRECUENTES Historias separadas Según Gale Anne Hurd, su productor ejecutivo, esta temporada tendrá capítulos individuales enfocados en personajes concretos. De esta forma todas nuestras interrogantes quedarán resueltas. Eso esperamos.

¿Voy a entenderle a Homeland si no sé de geopolítica?

Sí. Es una serie situada en medio del conflicto de Oriente Medio, pero su historia se sostiene aún sin prestar atención a los lugares y eventos precisos. Tienen más peso los personajes y sus tácticas que el marco general mundial.

¿Homeland está basada en la vida real?

Oficialmente no, pero sí hay algunos eventos que le han dado material a los conspiracionistas para explayarse. En 2009, un soldado apareció después de años secuestrado por el movimiento talibán. Aunque su secuestro se sabía desde antes de que comenzara a escribirse la serie.

¿Homeland hace apología de la tortura?

Francamente, un poco. Igual que lo han hecho otras producciones. Llega el momento en el que el malo no cede, y es muy malo, y el mundo está en peligro. Te sorprendes a ti mismo pensando: si lo torturaran más, hablaría.

¿Es cierto que Obama ve Homeland?

Sí. Se ha declarado fan de la serie, al grado de invitar a Damian Lewis a una cena en la Casa Blanca. Quizá le pida consejos a los escritores de la serie para dirigir la CIA, o al revés. No lo sabemos. Lo que sí, es que nunca se la pierde.

Octubre 2014 www.timeoutmexico.mx 83

17 TV.indd 83

24/09/14 17:55

Libros S

on apenas ocho cuadras.

Bucareli inicia en Reforma, con la fuente de Felguérez y banquetas remozadas por la ruta del Metrobús. Termina en el Conjunto Mascota, obra de Miguel Ángel de Quevedo y uno de los primeros conservacionistas del país. También amigo de la familia de Luis Felipe Lomelí, autor con quien me cito para platicar sobre Indio Borrado, su más reciente novela.

Barajamos opciones:

sentimiento. Aquí, en el DF, uno tiene esa facilidad”, recuerda el autor mientras abandonamos el bar y pasamos al siguiente, a unos pasos.

“El DF también tiene lugares a los que les terminas teniendo cariño, aunque sean infames. Por ejemplo, el Wings del aeropuerto.

He pasado cualquier cantidad de horas ahí desde la prepa, porque era agente de ventas y me tocaba venir al DF. Cuando lo remodelaron me pregunté ‘¿por qué remodelan mi casa?, –O las cantinas de ¿qué les pasa?’”, Bucareli… –propone me explica mientras Luis Felipe. terminamos otra ronda –Están bien tuguriosas. y nos disponemos a –¡Sí, está chido! buscar un tercer bar, aunque sólo cruzamos Allá vamos, a esos Bucareli. Los vapores bares que están en la etílicos nos invitan a misma calle pero que pasar a temas más no concuerdan en nada escabrosos, como los con Ferguérez ni las que retrata en su libro. banquetas bonitas.

“Quería hablar de Aquí venden cervezas los últimos años de en envase familiar y México y de esta terrible puedes prescindir de realidad. Tenía un los vasos. A Luis Felipe personaje ingeniero, le gustan porque tienen no jalaba. Luego, rockola y, cuando te uno que trabajaba en llega “la hora borracha”, mercadotecnia, no puedes repetir la jalaba. Cuando empecé misma canción sin con esta trama, en que nadie se moleste. la que los mismos Son varias y podemos de los lugares Habitante de todos lados y ninguno, Luis Felipe Lomelí llevó a nombres ir de una a otra significaban más de Octavio Cárdenas a descubrir los tugurios de Bucareli mientras realizamos la lo que eran, supe entrevista. Llegamos que tenía mi novela”, a la primera y buscamos mesa.

Quizá por eso estudió Qué bueno que decidió cuenta sobre este libro que Pedimos dos cervezas y Luis ingeniería física industrial y dedicarse a la literatura, pienso se desarrolla en dos colonias Felipe comienza a platicarme realizó una maestría sobre pero no lo digo, porque se acusa de Monterrey, la Revolución sobre sus visitas previas al DF. ecología en zonas áridas, a los eucaliptos (y a quienes los Proletaria y la Country Club, “Un lugar que me gusta mucho reflexiono mientras Luis Felipe plantaron) de matar el bosque de nombres suficientemente obvios son los Viveros de Coyoacán, continúa su relato.

Chapultepec. Sigo escuchando. para entender sus diferencias. porque vivía cerca y porque “México fue pionero en estos “En esta parte de México A estas colonias las separan mi abuelo Gómez fue uno de temas, por Quevedo y por raza todo se da en demasía, a lo calles que ayudan a dibujar mejor los creadores. Él trabajó con como mi abuelo. Obviamente bestia. Como decía un compa: el escenario: Alfonso Reyes Quevedo. Me da esa nostalgia también hubo errores. Se les ‘A mí me gusta lo naco-naco o lo –pilar de cultura regiomontana–, familiar con las plantas y ocurrió traer eucaliptos. No fresa-fresa. Esas chingaderas Garza Sada –columna de la demás”, explica el autor de Indio se sabía que donde crece un de en medio, cómo me cagan’. industria del norte–, y Antiguo borrado. eucalipto no crece nada más”.

De algún modo comparto ese Camino a Villa de Santiago,

El tour cantinero del indio borrado

84 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

16 LIBROS.indd 84

24/09/14 19:59

Editor Octavio Cárdenas octavio@timeoutmexico.mx

SOBRE LOS MALES NACIONALES en referencia al santo patrono de los colonizadores que masacraron a los indios rayados, nativos de la región.

“Es la historia de Monterrey, pero también la historia nacional”, refiere el autor.

Es hora de pasar a la siguiente y última parada de la noche.

Allá vamos mientras refuta mi pregunta sobre si este libro es una oda a la violencia.

LIBRO DEL MES

Indio borrado Luis Felipe Lomelí

En esta parte de México todo se da en demasía, a lo bestia

Este libro es una compilación de los trabajos publicados en su blog que tuvieron la mejor respuesta e interacción. Incluye humor involuntario, cortesía de todos los cibernautas que decidieron comentarlo en su momento. Aquellos que quieran entrarle seguro esbozarán una sonrisa, aunque sólo sean lugares comunes con referencias a la cultura popular, la lucha de sexos y vicios de la era digital.

El Águila y el Gusano Hugo Hiriart

Random House 2014

El Güero es un adolescente con el típico temor de hablarle a la chica que le gusta, odio a su padre y un arraigado sentido de pertenencia por su barrio, una colonia marginada de Monterrey, Nuevo León.

Logra conseguir un ínfimo trabajo en una construcción y decide apostar todo para salir adelante, como cualquier regio que se respete.

Entre bolsas con pegamento y las voces de sus antepasados, el Güero tendrá que sacar la casta por su familia y amigos en una vorágine que tragará todo.

Esta novela nos cuenta la historia de muchos jóvenes, atrapados entre sus sueños, sin oportunidades reales y víctimas de la delincuencia.

Es un retrato atractivo, crítico y honesto de una generación que se perdió en la guerra contra el narco y que a nadie le importó.

Masajistas, curanderos, maleantes, catedráticos y políticos iluminados por un ser superior (y divino), son los personajes de esta divertida obra de Hiriart. Las historias se entrecruzan para reflejar lo que somos como país y denostar el quehacer político. Los amantes de las palaras domingueras se sentirán en las nubes, aunque para primeros lectores podría resultar rebuscado y pesado.

Mitos oficiales Octavio Avendaño Trujillo

Periferia 2014 32 artistas y tres colectivos crearon microhistorias para romper con los mitos oficiales.

El resultado son 35 trabajos (y 36 crónicas noventeras); desde esculturas hechas con representaciones gráficas de las voces de manifestaciones hasta el daguerrotipo del retrato hablado de Miguel Hidalgo. Estas obras fueron expuestas en 2012 y ahora son un libro que invita a la reflexión. Un ejemplar que seguro atesorarás.

Libros

“De ninguna manera. Es la apología de la sobrevivencia en una época atroz. Se tiene que afrontar ante la ausencia total del Estado. Es reconocerse como ‘el excluido’, un sentimiento real de muchos jóvenes del país que se tatúan la cara. ‘Si soy el excluido que todo mundo lo sepa’. En el momento en que lo hacen, aceptan su lugar en el mundo, o el lugar en el que ellos se asumen en el mundo”.

Nosotros tampoco somos inocentes, al menos en lo que se refiere a no beber en horario laboral. Así que mejor terminamos la entrevista, antes de que Luis Felipe repita otra vez la misma canción.

Tusquets 2014

Cinismo ilustrado Eduardo Salles

Tumbona 2014

Octubre 2014 www.timeoutmexico.mx 85

16 LIBROS.indd 85

24/09/14 20:00

Libros Librería Urbe

De tal padre tal libro Es parte librería, parte cafetería y parte biblioteca. Cuando entras puedes navegar a través de los libros, pedir un café y sentarte a leer cualquier ejemplar que sea de tu agrado.

Urbe tiene libros para todos: primeras ediciones de García Márquez, ejemplares con dibujos de Diego Rivera y los mejores autores de la literatura universal, incluso en inglés.

La familia Rosenthal comenzó este negocio por su genuino amor a la palabra escrita.

Después de tener una librería virtual, hace un año decidieron

abrir una en la Roma. El padre, casi una biblioteca andante, pudo enseñarle a sus hijos a apreciar la literatura, y recomienda autores para quien así lo desee. Sus dos hijos

trabajan ahí y, al igual que su padre, saben la importancia de la lectura. Es por esto que uno puede encontrar ejemplares excepcionales y ediciones especiales de hasta 7 mil

pesos. También hay opciones más accesibles. Afuera tienen una caja de libros que venden en 5 pesos cada uno. ¡Los Rosenthal quieren que todos se pongan a leer!

Se recomienda ir con una mente abierta y con tiempo para curiosear y disfrutar, porque algo muy bueno de este lugar son los consejos de lectura que te darán, los diferentes libros que encontrarás y la posibilidad de perderte en un libro, café en mano.

Cordelia Grierson Librería Urbe San Luis Potosí 105, Roma.

6550 4716. Metro Hospital General. Mar-sáb 1-8pm.

L A D R I L L O A L A D R I L L O Reconstruyendo la cultura nacional

“La arquitectura es el reflejo de una sociedad”, nos dice Fernanda Canales.

Tras revisar los dos tomos de su libro Arquitectura en México: 1900–2010 creo que tiene razón. Aquí están los inmuebles y los arquitectos que todos conocemos, pero también hay un registro de sus influencias y las de su época, del papel de los sucesos históricos y la adopción de nuevos materiales y técnicas de construcción.

El proyecto comenzó hace una década. Concluyó con este libro y una exposición, proyectos hermanos pero independientes.

“El libro se estructura a partir de líneas de tiempo y mapas. También en cuatro temas básicos, la relación de la arquitectura con el arte, con el diseño –entendido en la escala de objeto y el mobiliario, pero también de la planeación urbana–, con la teoría y el pensamiento –el papel que han tenido libros, revistas y la crítica– y las obras en sí”, refiere Fernanda.

la creación de la ciudad, la relación entre el espacio y los objetos, la relación con las corrientes y movimientos, tanto artísticos como de pensamiento teórico”.

Así, este ejemplar se enfoca en entender los distintos periodos, a veces relacionados con sucesos históricos y otras veces con un hecho arquitectónico particular.

“Es una plataforma para trabajar en el presente. No soy historiadora. Se revisa el pasado, pero en función de tener herramientas para trabajar en el presente”.

El objetivo era simple, llenar los vacíos que existían en la historia e investigaciones sobre arquitectura mexicana.

“La idea es rescatar toda esta cultura que acompaña la creación de edificios. Cuando hablamos de ‘arquitectura’ (en México, por lo menos), uno entiende ‘un edificio’. El libro pretende que se comprenda

FOTO DEL LIBRO CORTESÍA ARQUINE

Libros

Fernanda Canales, autora de Arquitectura en México: 1900–2010, nos platicó sobre este libro que refleja la sociedad que fuimos, somos y seremos

86 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

16 LIBROS.indd 86

24/09/14 20:00

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:49

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:04

ANUNCIOS.indd 1

25/09/14 11:01

Música

El lado B de t Hablamos con los grandes talentos del Corona Capital

Damon Albarn

St. Vincent

Sobre cosas vergonzosas: “Soy un apasionado de las marionetas.

Tengo 10 con mi cara y una con la de Obama.

Me gustaría hacer un show para niños cuando me quede calvo”.

Sobre saltar hacia el público: “Me encanta la adrenalina de hacerlo.

Soy adicta. Cuando estás en el escenario pierdes el miedo a todo.

Te lanzas a una aventura incontrolable”.

Foster the People

Mark Foster, sobre escribir música: “Podría escribir una novela oscura, pero prefiero hacer que la gente baile y que todos abracen a sus mamás”.

Haim

Sobre sus expresiones cuando toca el bajo: “Es una de esas cosas que no puedes ocultar. Obviamente he visto fotos que me avergüenzan, pero no puedo dejar de hacerlo”.

The Horrors

Faris Badwan: “Me gustan los shows violentos. Cuando estás en el escenario, quieres sentir algo. Sea bueno, o malo. Sin eso, todo parece vacío. Me gusta la sensación de peligro”.

90 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

19 MUSICA-2.indd 90

25/09/14 18:14

20

Editor Juan Carlos Zamudio carlos.zamudio@timeoutmexico.mx

e tus ídolos

al

*Encuentra las entrevistas completas en timeoutmexico. mx

2014 y les sacamos sus oscuros secretos

Lykke Li

Sobre corazones rotos: “Nunca te limites. Si vives algo y te entregas completamente es como un túnel y saldrás de ahí hasta el final. Así que no deberías huir de ello”.

LO QUE DEBES SABER Sobrevive al Capital

1. El transporte va por nuestra cuenta.

A través de redes sociales regalaremos pases para Turibus que te regresen a casa.

En colaboración con FILTER, pondremos las chelas y la comida.

Kasabian

Tom Meighan, sobre salir al escenario: “Es como tomar una cantidad industrial de drogas. Me siento como un maldito gigante. Ahí arriba nada ni nadie puede detenerme”.

2. No puedes llevar armas de fuego ni cadenas –vas a un festival, no a la guerra–, pero sí podrás entrar con sombreros, bloqueador solar, cigarros, toallas y coronas de flores (pero recomendamos que no las lleves).

3. Lleva suficiente dinero para disfrutar el festín. De cualquier forma habrá cajeros allá dentro, pero las filas siempre son largas.

4. ¿Podré subir mis selfies? El internet siempre es un problema, pero los organizadores están trabajando en ello.

Mejor encárgate de disfrutar las presentaciones.

5. Puedes traer bicis, pero no olvides tu cadena. Habrá lugar en la reja que rodea el Autódromo.

Sobre cyberbullyng: “A veces es divertido, pero otras te hace pensar que la gente no tiene límites en su lenguaje.

La mitad del tiempo no tengo idea de lo que estoy hablando”.

Deafheaven

Sobre sus detractores metaleros: “No tenemos nada que demostrar a nadie y realmente no prestamos atención a la gente ignorante.

Hacemos la música que nos gusta y ya”.

Música

Sky Ferreira

6. ¡Aguas con el agua!

Quizá no lo hayas notado, pero el CC siempre se hace la segunda semana de octubre porque es muy poco probable que llueva. Sin embargo, nunca está de más llevar un impermeable.

Octubre 2014 www.timeoutmexico.mx 91

19 MUSICA-2.indd 91

25/09/14 21:53

Música Katy Perry A pesar de sufrir una terrible gripe, la estrella del pop más grande del mundo habló con Michael Craigg sobre Beyoncé, Tinder y los Illuminati

Nada, mucho menos una goteante nariz, puede detener el pop. Por ello, Katy Perry nos recibe con una gran dotación de pañuelos en su mano.

¿Cuáles son tus superpoderes de estrella de pop?

Estoy abierta a la vulnerabilidad y la diversión. Eso es justo lo que puedes escuchar en mis canciones.

¿Qué piensas cuando la gente se refiere a ti como “la estrella pop más grande del planeta”?

Tengo momentos en que me siento en las nubes, pero no.

Beyoncé es la estrella pop más grande del mundo, no mientan.

¿La gente cree que todas las estrellas pop son iguales?

Sí, claro, porque a nadie le interesan. Todos están muy ocupados viviendo su vida, ¿sabes? Somos entretenedores, no somos patriarcas ni matriarcas.

Ella es como de otro planeta, tú eres una figura más empática.

Eso espero. Trabajo mucho para ser así. Beyoncé es más icónica. Apuesto que nunca se enferma ni nada.

Obviamente el pop no es una competencia, pero al mismo tiempo, lo es, ¿no?

Todo en la vida es una competencia. Incluso para ti. Si escribes una historia, esperas que sea mejor que la del resto de los periodistas.

El pop es, básicamente, entretenimiento. No estás aquí para ser la guía de nadie.

Exacto. Time Out es la guía de las personas, no yo. ¿Qué tipo de energía proyectarás en este tour?

Empiezo mis sets con “Roar”, así que no lleguen tarde.

También quiero hacer que el escenario envuelva los lugares

en que me presento. Me gustan los prismas y todo eso.

¿LA PRINCESA ILLUMINATI? Aquí seis pistas que aclararán el panorama

¿Te gustan porque eres Illuminati? ¡Ojalá lo fuera! No sé muy bien lo que sea, pero me gustaría ser parte de ellos.

Obviamente vendí mi alma al diablo. ¿Alguna vez piensas que no eres más que una chica californiana y que tu vida es una completa locura? ¡Sí! Por las noches, cuando me quito el maquillaje, soy totalmente normcore. Intento hacer cosas extraordinarias, pero me cuesta mucho trabajo. ¿Es verdad que estás en Tinder?

No, no estoy Tinder. Una de mis mejores amigas sí y a veces nos metemos a ver qué hay de nuevo por ahí.

Sólo entro desde las cuentas de mis amigas.

Katy Perry Palacio de los Deportes. Churubusco s/n esq. Añil, Granjas México.

Metro Velódromo. Vie 17-sáb 18 9pm. $480-$3000.

Algunos paranoicos dicen que se trata de una invasión Illuminati, otros no saben con qué se come. Nosotros nos clavamos un poco en su estética para ver qué tanta verdad hay detrás del triángulo.

1. El Ojo de Horus Según los filósofos conspirativos, este ojo representa a una sociedad secreta.

2. Cleoperry En esta imagen vemos cómo Katy Perry se convierte en un despiadado tirano. O no.

3. Ojos que no ven... ¿Notan cómo cubre su ojo derecho? ¡Illuminati!

Música

4. Sectas en todos lados Otra vez el mismo ojo. ¿Entienden la tendencia? Exacto.

Conclusión: Luego de este análisis simbólico aseguramos que Katy Perry no pertenece a un grupo que busca dominar el mundo. No temas.

92 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

19 MUSICA-2.indd 92

25/09/14 17:26

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:56

Música Ghetto Kids PROPUESTA DEL MES

No hay forma humana de permanecer inerte cuando suena la música creada por estos tres sujetos. Sin importar qué tan modernillo, mirrey o metalero seas, las rolas de los Ghetto Kids harán que bailes como si no hubiera mañana.

Su propuesta es una mezcla de moombathon, trap y tribal que los hace únicos. A la fecha han tocado junto a Pablito Mix, Erick Rincón y Alan Rosales.

Alejandro, Luis y Jonathan son

las mentes maestras detrás de este festín sonoro. Nacieron de la necesidad de hacer música independiente que rompa con los paradigmas y pretensiones.

Ellos no buscan reconocimiento por parte de los melómanos más exigentes.

Su única misión es disfrutar lo que hacen y compartir su buena vibra con la gente.

Todos los santos, su primer EP contiene tracks totalmente distintos entre sí, pero con la misma esencia.

Facebook/ghettokids.rprsnt Soundcloud.com/ghetto-kids

Mutek

Lana Del Rey

No es un festival, es una experiencia

No está aburrida, así canta

La vida está llena de experiencias indescriptibles.

Mutek es una de ellas.

Esta plataforma opera en Canadá, España y México.

Fue creada para difundir y desarrollar la creatividad digital en el sonido, la música y las artes audiovisuales.

Este evento se planea bajo los parámetros de lo memorable.

Se realiza en diferentes foros en los que se crean ambientes especiales para cada una de las presentaciones, haciendo de Mutek una experiencia real.

En su edición pasada –que además fue la celebración de su décimo aniversario en México– nos hizo babear por la calidad de su propuesta.

Este festín de música electrónica regresa (como cada año) a usurpar nuestra mente con alguno de sus espectáculos.

Enfocados en la innovación constante, Mutek reunirá en esta edición a más de 50 proyectos nacionales e internacionales. Durante siete días presentarán nueve eventos planeados con el único objetivo de crear un espacio para el descubrimiento

Es la principal responsable de la fiebre por las coronas de flores. Miles de jovencitas alrededor del mundo imitan su estilo (aunque algunas fracasan terriblemente); sin embargo, su legado va más allá.

Con tan sólo tres discos en su repertorio (Lana Del Rey a.k.a Lizzy Grant, Born to Die y Ultraviolence), la cantante neoyorquina es uno de los actos más relevantes del mundo.

Lana Del Rey Auditorio Nacional. Reforma 50, Chapultepec.

Metro Auditorio. Lun 6-mar 7 8:30pm. $450-$2,200.

Oneohtrix Point Never

sonoro. Además, gracias a una colaboración especial con Berlin Current, una plataforma en Alemania que se dedica a hacer festivales y promoción de artistas en la capital de la música electrónica, Mutek contará con la presencia de Rroxymore, Born In Flamez, Objekt y M.E.S.H.

Algunos dicen que este es el mejor festival de música electrónica de nuestro país, nosotros aseguramos que es un evento inigualable.

Gio Franzoni Mutek Distintas sedes y horarios. Lun 20-dom 26. $120-$450.

FOTO DE ONEOHTRIX POINT NEVER: CORTESÍA MUTEK

Música

Dos djs, un baterista y mucho contoneo

94 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

19 MUSICA-2.indd 94

24/09/14 12:51

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:50

Música Chet Faker Música pensada en texturas

una especie de tributo a la música que solía crear y, sobre todo, a los cambios vocales que sufrió a lo largo de su carrera.

Este año lanzó Built On Glass, su primer material de

estudio. El disco debutó en el primer lugar de las listas de popularidad australianas.

Chet, visitará nuestro país para presentar su álbum y envolvernos en atmósferas

relajadas que provocan olvidar nuestros problemas.

Chet Faker Lunario, Reforma 50, Chapultepec. M Auditorio.

9pm. $400.

Música

Escribir sobre música es una tarea sumamente complicada, los géneros son difíciles de explicar y cuando se intenta una aproximación, resulta bastante escueta. Por ello, evitaremos clasificar la música producida por Chet Faker, artista de origen australiano que conoció el éxito con su interpretación minimalista del hit lanzado en 1996 por Blackstreet, “No Diggity”.

Su nombre real es Nick Murphy, pero por fines comerciales, tuvo que cambiarlo porque en Australia ya existe otro artista bajo el mismo apelativo. Adoptó su seudónimo inspirado en la transformación vocal de Chet Baker, legendario músico de jazz. El nombre es

96 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

16 MÚSICA LISTADO.indd 96

24/09/14 13:02

¡NOS GUSTA!

Hell & Heaven Metal Fest

Sáb 24, Autódromo Hermanos Rodríguez Aparentemente ser metalero –aún en pleno 2014– es sinónimo de vandalismo. O al menos así lo creen algunas autoridades que hicieron hasta lo imposible por detener este festín de matas largas y puños en el aire.

Por fortuna, el drama quedó atrás y ahora los metaleros capitalinos tendrán la oportunidad de celebrar como si fuera 1999, al ritmo de Limp Bizkit, Korn y más reyes del género.

Viaducto Piedad y Churubusco s/n. Cd. Deportiva. Ciudad Deportiva. 12pm. $1,050-$2,500.

Pop/Rock Heffron Drive Sáb 4, El Plaza.

Juan Escutia 4, Condesa.

Sonora. 8pm. $400-$680.

Hatebread & Napalm Death Dom 5, José Cuervo Salón Andrómaco 17, Ampliación Granada.

San Joaquín. 7pm. $350$450.

Fito Páez

Massive Attack Vie 10, El Plaza Juan Escutia 4, Condesa.

Sonora. 9pm. $850-$1,280.

Sáb 11, Lunario Reforma 50, Chapultepec.

Auditorio. 9pm. $400-$1,100.

Tokio Ska Paradise Vie 17, Pepsi Center WTC. Dakota 95, Nápoles.

Poliforum. 8pm. $300-$600.

Juan Solo Vie 24.

Lunario Reforma 50, Chapultepec.

Auditorio. 9pm. $350-$500.

Bunbury y Calamaro Vie 26, Foro Sol Río Churubusco s/n, Ciudad Deportiva. Ciudad Deportiva.

8pm. $200-$1,200.

Música

Miér 8, Auditorio Nacional Reforma 50, Chapultepec.

Auditorio.8:30pm. $300$1,200.

Karen Souza

2 Minutos Vie 26, José Cuervo Salón Andrómaco 17, Ampliación Granada.

San Joaquín. 6pm. $200.

Octubre 2014 www.timeoutmexico.mx 97

16 MÚSICA LISTADO.indd 97

24/09/14 13:03

Teatro & Danza

U

na invitación para conocer la vivienda del futuro y un cortejo nupcial sobre ruedas se presentan en dos propuestas escénicas que salen de la famosa caja negra.

Te sugerimos ir preparado para la lluvia o las tardes calurosas.

Pasos en la azotea Actores en el tejado

Teatreros sin teatrinos Agarra tu bici y unos zapatos cómodos para estas aventuras escénicas. Mariana Guillén encontró dos proyectos de teatro al aire libre

¿Estás listo para asistir a una obra de gran altura? Prepárate para subir los 71 pisos (equivalentes a 352 escalones) del Edificio Veracruz, en Tlatelolco.

Aunque parece una proeza digna de un maratonista, la mayoría de los asistentes han asumido el reto (algunos prefieren usar el elevador).

Al llegar arriba, la función ya comenzó.

Desde 2009, Nara Pech, Elizabeth Olvera, Meztli Gutiérrez, Michelle Ayala, Armando Ventura, Kaleb Oseguera y Andrea Juárez se unieron para sacar las artes escénicas de los escenarios habituales.

Fue gracias a esta búsqueda que formaron la compañía Inmarginales. Su primer proyecto fue Pasos en la azotea, una obra itinerante que recorre los techos de la ciudad.

“Buscamos espacios no convencionales para convivir con la gente y las azoteas son ideales para ello, porque en el DF casi todos tienen una”, comenta Armando.

La riqueza de este montaje radica en la interacción con el público. Los espectadores no saben si comer bichos con los personajes o pescar la comida de los vecinos de abajo.

Esta experiencia escénica “azoteística”, como la llaman los miembros de la compañía, cuenta la historia de cuatro amigos, quienes cansados del caos urbano deciden vivir en una azotea.

El público es invitado por Dondina (Michelle Ayala) para conocer la casa del futuro, quien está cansada de vivir aislada. A partir de este momento, se desata el juego y comienza la tensión, pues los demás se sienten invadidos.

98 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

20 TEATRO.indd 98

24/09/14 13:10

Editora Mariana Guillén mariana@timeoutmexico.mx

El teatro es una fiesta compartida Desde su primera presentación en la Santa María la Ribera, la obra ha recorrido un largo trayecto, de Portales a Nezahualcóyotl.

“A pesar de que hay una estructura, todo el tiempo improvisamos”, comenta Nara, directora de la obra.

Las próximas azoteas se anuncian en su página de Facebook. Ahí puedes apartar tu lugar, pues el cupo para cada función es limitado.

Te recomendamos leer previamente el Decálogo para visitadores de azoteas, que encuentras también en su página. Te será de utilidad para esta experiencia de altura.

Facebook: Inmarginales

Tragedia sobre ruedas Que no pedaleen tu bici

Si un día te encuentras con esta peculiar boda súmate a los asistentes (incluso podrías terminar casado y hasta divorciado). Cada función es diferente, por los espacios y la reacción de la gente.

Su primera presentación fue en la rodada dominical en Reforma, en la que todo el cortejo (incluyendo músicos,

Teatro & Danza

Los actores, que parecen listos para el Tour de Francia, hacen de las bicicletas, los carritos de tamales y los patines su medio de transporte para dar vida a un cortejo nupcial, en Tragedia sobre ruedas.

Bicicletero de corazón, el director Arnaud Charpentier

puso en marcha esta obra en movimiento con la compañía Teatro Entre2, gracias al programa México en escena, del Centro Nacional de las Artes.

“La idea es irrumpir en la realidad con una imagen inesperada. La gente decide si continúa con nosotros durante todo el trayecto o no”, explica Arnaud.

damas de honor y el sacerdote) acompañaba a los novios en busca del salón de fiestas. De ser 20 actores en escena se convirtió en una procesión de cerca de 200 personas.

Este proyecto busca cambiar la forma en que el espectador ve una obra de teatro. Alejados de la seguridad que brinda el escenario, involucran a los asistentes para formar parte de esta fiesta en la que puede ocurrir de todo, como que se ponche una llanta en plena función y tengan que inventar una escena.

“Es como una intervención.

En el guión conocemos las paradas, pero muchas cosas pueden suceder en el trayecto”, agrega Arnaud.

Para montarla, los actores y los músicos aprendieron a rodar en grupo durante un mes y medio para evitar accidentes.

Esta obra, que termina por mezclar la realidad con la ficción, es toda una aventura en movimiento. “El teatro es una fiesta compartida en la que participa la gente”, dice.

Facebook: Teatro Entre2

Octubre 2014 www.timeoutmexico.mx 99

20 TEATRO.indd 99

24/09/14 13:10

Teatro & Danza Una luna para los malnacidos Un nuevo largo viaje El título original, A Moon for the Misbegotten, alude a lo ilegítimo y a los bastardos.

Tras revisar la traducción de Humberto Pérez Mortera, el director Mario Espinosa buscó un nombre que no solamente remitiera a las víctimas.

“En esta obra, los personajes presumen ser duros y villanos, pero en el fondo no lo son”, asegura Espinosa.

Padre del realismo estadounidense, Eugene O’Neill es uno de los principales dramaturgos del siglo XX, aunque en México sus obras son poco montadas.

“Es una obra de cámara con pocos personajes. Me

apasiona por el manejo de la tragicomedia”, añade.

La acción recae en un granjero, su hija y el dueño de la granja, James Tyrone, quien es el hermano mayor del propio autor. “Como era alcohólico y fracasado, pero brillante, O’Neill le hace un homenaje”.

La base del montaje está en los espléndidos actores Rodolfo Arias, Karina Gidi y Patricio Castillo. Enrique Saavedra Una luna para los malnacidos Foro Sor Juana Inés de la Cruz.

Centro Cultural Universitario.

Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria. Metrobús Centro Cultural Universitario. Mié-sáb 7pm, dom 6pm. $150, $30 jue.

Hasta el 7 de diciembre.

4 2 F E S T I V A L I N T E R N A C I O N A L C E R V A N T I N O Obras de teatro

EL PODER DE LA LOCURA TEATRAL El traje nuevo del emperador, ¿lo ves o no?

La reposición de The Power of Theatrical Madness, 30 años después de su estreno, rompe el mito de esta obra y afirma su grandeza.

El director belga Jan Fabre se convirtió en un ícono del teatro contemporáneo cuando disolvió las fronteras de diferentes disciplinas artísticas con este proyecto.

Danza, teatro, performance, multimedia y música son usados para la adaptación de El traje nuevo del emperador, de Hans Christian Andersen, en la que se hace una analogía sobre el poder .

Teatro Julio Castillo. Centro Cultural del Bosque.

Reforma s/n, Polanco. 5283 4600. Metro Auditorio. Mar 28 y mié 29 7:30pm. $200.

HISTORIA DE AMOR No te enamores de tu profe Esta adaptación, a cargo de la compañía chilena Teatrocinema, amalgama el teatro con la novela gráfica, en un vertiginoso desarrollo escénico.

El escenario multimedia (con el uso de mappings) es la lente desde la que vemos la historia escrita por Régis Jauffret. En ella, un profesor de inglés secuestra a una joven y la victimiza hasta límites deshumanizados.

El director Juan Carlos Zagal cierra con esta obra la trilogía integrada también por Sin sangre y El hombre que daba de beber a las mariposas.

Teatro Julio Castillo. Centro Cultural del Bosque. Reforma s/n, Polanco. 5283 4600. Metro Auditorio.

Vie 31 8pm, sáb 1 de nov 7pm. $200.

JULIO CÉSAR, FRAGMENTOS Todos los caminos llevan a Roma Marco Antonio, interpretado por un actor amputado de la laringe, hace un monólogo que entendemos gracias a un aparato que traduce la vibración.

Por este tipo de experimentaciones, la compañía italiana Socìetas Raffaello Sanzio es odiada y aclamada a la vez, con un discurso en escena sobre la trascendencia del cuerpo a la muerte.

El director Romeo Castellucci plasma en esta versión de una de las tragedias más importantes de Shakespeare, la voracidad del humano por el poder y la dolorosa realidad de la violencia mundial.

Teatro El Galeón. Centro Cultural del Bosque.

Reforma s/n, Polanco. 5283 4600. Metro Auditorio.

Mar 14, mié 15 7 y 9:30pm. $200.

FOTOS FESTIVAL INTERNACIONAL CERVANTINO: CORTESÍA FESTIVAL INTERNACIONAL CERVANTINO.

Teatro & Danza

Si no puedes ir hasta Guanajuato para vivir esta fiesta cultural, Irving Rivas te recomienda tres puestas en escena a las que debes seguir la pista

100 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

20 TEATRO.indd 100

25/09/14 19:24

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:54

Teatro & Danza Madre Coraje y sus hijos Brecht a la mexicana El dramaturgo Bertolt Brecht escribió esta obra como una crítica a las consecuencias de la Segunda Guerra Mundial.

El anuncio de una versión muy nacional de este texto sorprendió a más de uno. Lo mismo ocurrió con la noticia de que sería protagonizada por la joven actriz Alejandra Ley, quien asumiría el rol antes encarnado por figuras como Meryl Streep y, en México, Ofelia Guilmáin.

En esta adaptación, el escritor Juan Alberto Alejos hace de Ana Fierling una valiente madre y vendedora ambulante en plena Revolución Mexicana.

La protagonista sigue con su carromato al caudillo que más le convenga, para sacar provecho del conflicto armado y de sus víctimas, aunque pague con la vida de sus propios hijos.

Lo que en 1941 era una clara referencia a la Alemania nazi

e invasora, en 2014 retoma la guerra contra el narcotráfico.

Para ello, la directora Iona Weissberg recurre al cabaret, lleva a los personajes alemanes a arquetipos mexicanos y hace que Madre Coraje hable como Cantinflas y cante corridos. Es una propuesta arriesgada en todos los sentidos.

Las interpretaciones de actores consolidados como Artús Chávez, Rodrigo Murray y Eugenio Bartilotti están llenas de humor. También es grato ver a jóvenes principiantes como Alondra Hidalgo, Emmanuel Cortés y Larissa Urbina no desmerecer ante ellos.

Se trata de un Brecht muy a la mexicana, innecesariamente largo en su duración.

Enrique Saavedra Madre Coraje y sus hijos Teatro Juan Ruiz de Alarcón.

Centro Cultural Universitario.

Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria. Jue-sáb 7pm, dom 6pm. $150, $30 jue. Hasta el 7 diciembre.

ttttt Es normal ser tan raros

Teatro & Danza

Coral Fabré es una enfermera psicótica y Nicolás Estrella es un apuesto vividor. Esta pareja de asesinos seriales protagoniza el filme Profundo carmesí, de Arturo Ripstein.

A partir del impacto visual, más que del psicológico, la dramaturga yucateca Conchi León construye a otros dos seres igualmente solitarios, excéntricos y dignos de toda ternura: Marisa y Sergio.

A diferencia del sórdido filme de Ripstein, León lleva a esta pareja a una mesa muy defeña.

La voz de la dramaturga es una de las más ricas de la escena teatral del interior del país y la prueba es esta comedia familiar cuya raíz yucateca se traslada a la Ciudad de México, de la mano del director Boris Schoemann.

El texto, lleno de un humor ácido, se conjuga con un espacio elegante y el lenguaje

corrosivo de las neuróticas mujeres de esa familia.

Aunque Sergio detona, en gran parte, lo que sucede en esa malograda cena de Año Nuevo, la obra es de las mujeres: Marisa, su hermana Otilia y la tía Felisa.

En una hora, las vemos despedazarse ante los ojos de Sergio, el invitado incómodo, con palabras cada vez más hirientes y, sí, más divertidas.

Esta comedia desmitifica el culto a las tradiciones familiares, a partir de la crueldad y el sarcasmo.

No puede más que doler y divertir, al mismo tiempo, como toda reunión familiar que se respete.

Enrique Saavedra Santificarás las fiestas Sala Xavier Villaurrutia. Centro Cultural del Bosque. Reforma s/n esq. Campo Marte, Chapultepec. 5283 4600.

Metro Auditorio. Jue-vie 8pm, sáb 7pm, dom 6pm. $150.

Hasta el 19 octubre.

FOTO SANTIFICARÁS LAS FIESTAS: ALMA CURIEL. CORTESÍA DE LA PRODUCCIÓN.

tttt

Santificarás las fiestas

102 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

20 TEATRO.indd 102

24/09/14 13:10

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 20:48

Teatro & Danza No queda nada que decir

Altavista, Barranca del Muerto. Vie 8:30pm, sáb 6 y 8:30pm, dom 6pm. $300-$450. dTodo octubre.

Teatro Santa Catarina. Progreso 10, Jardín de Santa Catarina.

5658 0560. Viveros. Juesáb 7pm, dom 6pm. $150, $75 estudiantes, profesores e INAPAM, $30 jue. dDel 9 de octubre al 6 de diciembre.

La voz humana Teatro Helénico. Centro Cultural Helénico. Revolución 1500, Guadalupe Inn. 4155 0919.

Altavista, Barranca del Muerto. Lun 8:30pm. $200. dHasta el 24 de noviembre

Sala Xavier Villaurrutia. Centro Cultural del Bosque. Reforma s/n esq. Campo Marte, Chapultepec.

5283 4600. Auditorio. Mar 8pm. $45. dHasta el 26 de diciembre.

La cama de piedra Foro Shakespeare. Zamora 7, Condesa. Chapultepec. 5553 4642. Mar 8pm. $180. dHasta el 21 de octubre.

La última sesión de Freud

Foro Shakespeare dLun 8:30pm ¿Te imaginas que se prohibiera comer tortillas? Este negro panorama se presenta en la obra de la compañía Género Menor, que celebra una década en la escena del cabaret en México con una residencia en el Foro Shakespeare. Se trata de una parodia de la serie Los intocables, en la que la tortilla se vuelve un asunto de salud pública. El gobierno decide prohibir su venta, producción y consumo, y con ello se desata una ola de corrupción y violencia.

Zamora 7, Condesa. 5553 4642. Chapultepec. $200. dTodo octubre.

Foro La Gruta. Centro Cultural Helénico. Revolución 1500, Guadalupe Inn. 4155 0919.

Altavista, Barranca del Muerto. Mié 8:30pm. $150. dHasta el 29 de octubre.

Hard Candy Foro Shakespeare. Zamora 7, Condesa. 5553 4642.

Chapultepec. Vie 8:30pm, sáb 6 y 8pm, dom 5:30 y 7:30pm. $350. dHasta el 26 de octubre.

Teatro & Danza

Teatro Helénico. Centro Cultural Helénico. Revolución 1500, Guadalupe Inn. 4155 0919.

Los intachables

¡NOS GUSTA!

Hurt

FOTO LOS INTACHABLES: CORTESÍA DE LA PRODUCCIÓN

Algo sobre un tal Shakespeare

104 www.timeoutmexico.mx Octubre 2014

TEATRO LISTADO.indd 104

24/09/14 13:21

ANUNCIOS.indd 1

25/09/14 11:53

ANUNCIOS.indd 1

24/09/14 21:25