TIMEOUTMEXICO.MX OCTUBRE 2019 - NO.91
ADICTOS A LA CIUDAD
SÓLO PARA MAYORES DE EDAD
POSTRES TERRORÍFICOS Chicago, el musical de Broadway en la CDMX ENTREVISTA Joaquin Phoenix encarna al Guasón
Desde clubes de bordado y juegos de mesa hasta de vinos y garnachas
00 ANUNCIOS.indd 200
27/09/19 12:41
Contenido Octubre 2019
â ESPECIALES Y RESEÑAS
Club hopping Encuentra clubes desde
4 City Trends 14 Comer 20 Cafés 23 Vida Nocturna 26 Shopping 30 LGBTTTI 34 Arte 38 Cine 43 TV 46 Música 51 Teatro
bordado hasta dibujo. PÁGINA 6
â
Portada Foto: Alejandra Carbajal. Diseño: Diana Urbano Gastélum.
¡Salud! Mariana Guillén Directora Editorial @marianagus
Si desde septiembre ya vemos arbolitos de Navidad en los centros comerciales, tampoco debemos esperar mucho para celebrar el Día de Muertos, que este año arranca este mes con el Desfile de Alebrijes y la Mega Ofrenda. Para esta edición platicamos con Joaquin Phoenix sobre una de las películas más esperadas del otoño, Guasón, y nos fuimos a conocer varios tipos de clubes.
Postres terroríficos Gatos negros, cráneos y sesos para un dulce Halloween
Time Out México
Chicago
Hablamos sobre el payaso de Ciudad Gótica y su regreso al cine.
El exitoso musical de Broadway regresa a la CDMX
PÁG. 38
PÁG. 51
PÁG. 20 /TimeOutMex
ADICTOS A LA CIUDAD timeoutmexico.mx
Joaquin Phoenix
@TimeOutMexico
TimeOutMexico
/TimeOutMexico
Time Out México Consejo Directivo Carlos H. Verástegui, Héctor Toledo Teja y Paola Palazón Seguel Dirección General Paola Palazón Seguel Editorial Directora Editorial Mariana Guillén mariana@timeoutmexico.mx Restaurantes, Cafés & Vida Nocturna Regina Barberena regina@timeoutmexico.mx Cine, TV & Música Gildardo Camargo gildardo@timeoutmexico.mx Shopping & Kids Orianna Martínez orianna@timeoutmexico.mx Arte, Teatro & LGBTTTI Alberto Cervantes alberto@ timeoutmexico.mx Redes sociales Yair Pérez yair@timeoutmexico.mx Video Raúl Fernández Colaboradores Stivi de Tivi, Jesús Chavarría, Olivier Joyard, James Manning, Fernanda Rangel, Fernanda Vega, Alejandra Sánchez, Enrique Saavedra, Gustavo González, Eduardo Ávila, Iván Islas, Pamela Ballesteros, Daniela Guerrero, Nayeli Escalona, Patricia Sánchez, Mattza Tobón Arte Coordinador de Arte Victor Santacruz victor@timeoutmexico.mx Diseñadora Diana Urbano diana@ timeoutmexico.mx Coordinadora de Fotografía Alejandra Carbajal Fotógrafo Iván Macías, Noé Toledo Producción & Operación Coordinador de Logística Erick Mondragón Publicidad Alejandro Aguirre alex@timeoutmexico.mx, Patricia Quijano patricia@timeoutmexico.mx Relaciones Públicas & Marketing Valeria Gálvez valeria@timeoutmexico.mx, Julio Chávez julio@timeoutmexico.mx Suscripciones & Distribución suscripciones@timeoutmexico.mx Administración & Finanzas Recursos Humanos & Coordinación Administrativa Verónica Falcón IT Rafael Carbajal Legal All Entertainment Abogados Time Out Internacional Founder Tony Elliott Executive Chairman Julio Bruno Chief Executive Officer Noel Penzer Executive Vice President International David Woodley Art Director Brand Anthony Huggins International Digital Content Editor Alex Plim
contacto@timeoutmexico.mx Mariano Escobedo 498, piso 10, Anzures CP 11590, Miguel Hidalgo, México DF. Tel: +52 (55) 6265 0366
Time Out México, Año 7, No. 91, octubre 2019, es una publicación mensual editada y publicada por Museo Citadino, S.A. de C.V., Mariano Escobedo 498, Piso 10, Colonia Anzures, CP 11590, México, Distrito Federal. Tel. 62650367. Editor Responsable: Carlos Alberto Miguel Hernández Verástegui. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título No. 04-2013052413212700-102, ISSN 2007-4182. Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15547. Impresa por Compañía Impresora El Universal ubicada en Allende 176, Colonia Guerrero, CP 06300, México, Distrito Federal. Distribuida por Erick Rangel Mondragón (Destinatario & Target) Calle 18 #76, Colonia Olivar del Conde 1ra. Secc., Álvaro Obregón, CP 01400, Ciudad de México, México. Este número se terminó de imprimir el 24 de septiembre de 2019 con un tiraje de 35,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Esta casa editorial se deslinda de los mensajes expresados en los espacios publicitarios. Los anuncios no reflejan la línea editorial de Time Out México. Queda a criterio de nuestros lectores su interpretación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Editor Responsable. Time Out México DF se publica bajo la autoridad y en colaboración con Time Out International Limited, London UK. Time Out ® es una marca registrada de Time Out Group Limited, London UK. Los derechos de uso de la marca registrada, nombre y logo de “Time Out” están bajo licencia de Time Out Group Limited, London, UK.
1
01 CONTENIDO.indd 1
Octubre 2019 www.timeoutmexico.mx
27/09/19 13:41
OCTUBRE
Agenda Domingo
Lunes
Caravana Americana. Frontón México. 11am.
Nuestro cuaderno rojo. Foro Lucerna. 8:30pm.
Jueves
Viernes
Sábado
Renau y el muralismo en el exilio: diálogos con Siqueiros. Sala de Arte Público Siqueiros.
La desobediencia de Marte. Teatro Milán. 8:45pm.
La Lonja Mx. Casino Campo Marte.
Martes
Miércoles
Sónar México. Parque Bicentenario. 2pm.
Design Week México. Varias sedes.
Miércoles
Martes
9
IN IC IA
The Cure. Foro Sol. 8pm.
Abierto Mexicano de Diseño. Varias sedes.
Domingo
Lunes
Jueves
17 18
Lunes
Martes
Epifanía de los sentidos. Galería L.
Los senderistas. Rashid Johnson. Museo Tamayo de Arte Contemporáneo.
Sábado
26
Festival Hipnosis. Las Caballerizas. 12pm.
02 AGENDA.indd 2
Domingo
27
Fórmula 1.Gran Premio de México. Autódromo Hermanos Rodríguez. 10am.
FotoMéxico. Centro de la Imagen.
Miércoles
Jueves
30 31
28 29 www.tiemoutmexico.mx Octubre 2019
The Neighbourhood. Pepsi Center WTC. 8:30pm.
IA
Juanes. Auditorio Nacional. 8:30pm.
24 25
Vampire Weekend. Teatro Metropólitan. 8:30pm.
Miércoles
IC
Who’s Afraid of Red, Yellow and Blue. Proyectos Monclova.
Martes
21 22 23
Gran Carrera Hello Kitty. Bosque de Chapultepec. 7am.
Viernes
Lunes
IN
Domingo
Chicago. Teatro Telcel. 8pm.
Jonas Brothers. Palacio de los Deportes. 8:30pm.
Diego y Frida. 25 años en el Olmedo. Museo Dolores Olmedo.
FOTO: CORTESÌA MATT BEARD, HELLO KITTY FUN RUN, DESIGN WEEK MÉXICO, ANDY VELLA, FOTO MÉXICO Y MARTA PÉREZ BRAVO
Feria Internacional del Libro en el Zócalo. Zócalo.
Jueves
Artist Community HUB. Expo y convención de maquillaje. Hilton México City Reforma.8am.
Viernes
Billy Idol. Palacio de los Deportes. 8:30pm.
19 20
Das Oktober Fest Campo Marte.11am.
14
Cirque du Soleil Crystal. Palacio de los Deportes. 1 y 5pm.
15 16
Sábado
IA
8
10 11 12 13
Noches de micrófono abierto. Woko Taberna. 9pm.
5
IC
7
Titus. Teatro Helénico. 8:30pm.
4
IN
A DÍ
6
O TIM ÚL
Muse. Foro Sol. 8:30pm.
Sábado
IA
IA
3
2
Black Canvas. Festival de Cine Contemporáneo. Varias sedes.
Viernes
IC
IC
1
Jueves
Miércoles
IN
IN
Martes
Conoce las tendencias del diseño en el Abierto Méxicano de Diseño y en Design Week México. Imperdibles: The Cure, Hipnosis y Sónar México
2
26/09/19 15:43
00 ANUNCIOS.indd 3
27/09/19 12:41
Morenita Experience
City Trends
“UN SERVICIO DE VIAJES DE LUJO QUE cura experiencias de gastronomía, arte y cultura en la Ciudad de México para los viajeros más exigentes del mundo”, explica la fundadora Cristina Lugo. Con Morenita Experience te adentrarás en lugares a los que generalmente no tendrías acceso y los paquetes son completamente personalizados. Es full service, solo debes preocuparte por disfrutar, porque ellos se encargan de asignarte un conductor, darte asistencia ya sea virtual las 24 horas o presencial. Entre los imperdibles se encuentran el Morenita Private Art Tour y la Morenita Master Class. “Del primero estoy muy orgullosa porque se trata de llevar a las personas al estudio de producción de varios artistas, entre ellos ganadores de la Bienal de Pintura Rufino Tamayo, y a la casa de los coleccionistas mexicanos”, comenta Cristina. Mientras que en el segundo observarás cómo se “vive en la cocina de un restaurante en operación al lado del chef ejecutivo. Les enseñan todo el proceso, mientras platican con el chef, degustan vino y preparan sus alimentos”. Planea, personaliza y reserva tu viaje vía mail (info@morenitaexperience.com) con anticipación. ¿Listo para que Morenita Experience te sorprenda con su servicio de lujo? Mattza Tobón
Editora Mariana Guillén mariana@timeoutmexico.mx
àIG: @morenita.experience.
Agenda esto
ARCADIA. MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE RESCATADO Y RESTAURADO La Filmoteca de la UNAM presenta la segunda edición de este festival enfocado en rescatar, restaurar y exhibir películas clásicas, en la que proyectará todas las cintas que ha restaurado en los últimos 10 años. Prepárate para Los olvidados (1950) de Luis Buñuel. Gil Camargo à Centro Cultural Universitario. Insurgentes 3000, Ciudad Universitaria. Mar 22-sáb 26. Gratis. www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
03 CITY TRENDS_OK.indd 4
Te recomendamos tres opciones para el otoño
Desfila en esto
Disfruta esto
MEGA PROCESIÓN DE LAS CATRINAS
DESFILE DE ALEBRIJES MONUMENTALES
Este año desfilarán 18 contingentes desde el Ángel de la Independencia hasta el Zócalo con ejes como quinceañeras, prehispánico, luchadores, pet friendly, novias, pin ups y mariachis. Además, alrededor de 200 maquillistas se reunirán en Reforma para dar vida a miles de catrinas previo al recorrido, incluso a tu mascota.
Criaturas realizadas con papel maché recorrerán desde la plancha del Zócalo hacia el Ángel de la Independencia. Los alebrijes participantes en este tradicional desfile del Museo de Arte Popular se quedarán en Reforma hasta el17 de noviembre para que vayas también con toda la familia.
àÁngel de la Independencia. Sáb 26 11am-6:30pm. Gratis.
à Plaza de la Constitución s/n, Centro. Sáb 19 12pm. Gratis.
FOTO: CORTESÍA FILMOTECA DE LA UNAM.
LOS ESENCIALES
4
30/09/19 17:20
00 ANUNCIOS.indd 5
27/09/19 12:41
Andábamos por ahí, de club en club, para probar nuevas experiencias en la CDMX Cava Nómada DE QUÉ VA…
Experiencias de enología y gastronomía en las que el vino es el protagonista dentro de un espacio desenfadado. Sophie Avernin, directora de Grandes Viñedos de Francia, y su socio César Montesano crearon Cava Nómada como un proyecto destinado a realizar comidas o cenas una vez al mes en diferentes sedes y bajo diversas temáticas. Antes de esta aventura, ambos tenían una barra en Mercado del Carmen para vender vino por copeo. Ahora se trasladaron a un concepto menos acartonado para hacer el disfrute del vino y la comida más ameno y, sobre todo, con vinos “chingones”, como describe Sophie.
DEBES SABER QUE…
No es necesario ser un sommelier para formar parte de Cava Nómada, basta con tus deseos de tomar vino y ganas de conocer lo básico para hacerte un conocedor in processus. Entérate de todas las actividades a través de sus redes sociales: las temáticas cambian, desde un Acapulco en la azotea con mariscos de Don Vergas o un menú de comida de hueva (para servir escamoles y hueva de salmón) hasta un recorrido para comer tacos y maridarlos con vino.
REQUISITOS...
¿ALGUNA VEZ FORMASTE PARTE DE UN CLUB? Ya sea para esos glotones
en busca de exquisiteces de la gastronomía mexicana hasta yoga al desnudo y un taller de bordado, te contamos sobre varios clubes en la CDMX para probar nuevas experiencias. En una de esas, como Tyler Durden en El club de la pelea, fundas tu propio club y luego se vuelve un fenómeno. Aunque claro, sin colapsar a la ciudad.
www.timeoutmexico.mx Agosto 2019
04 CLUB HOPPING.indd 6
Revisa el calendario de Cava Nómada y aparta la cita en tu agenda, pero sobre todo no les pierdas la pista, pues Sophie ya nos contó que ha visto a los invitados hacer networking, nuevas amistades y hasta parejas (ojo con las cenas para solteros). à IG: @cavanomada.
6
27/09/19 12:21
CLUB HOPPING
COMIDA Y VINOS Clubes hechos para los citadinos más sedientos y hambrientos con una pizca de aventura. ■ Regina Barberena
Club Tengo Hambre
Vinario
La frase que siempre te dices en el día, “tengo hambre”, pero que ahora te hará formar parte de un club y ya no te quedarás con el antojo. Este colectivo enaltece la cocina mexicana a través de una serie de experiencias y recorridos por distintas partes de la ciudad. Bill Esparza, Jason Thomas Fritz, y Kristin y Antonio Díaz de Sandi, un cuarteto de bloggers, crearon el club para dar a conocer la oferta culinaria de la CDMX con rutas de puestos callejeros, restaurantes de reconocidos chefs y demás ofertas únicas.
Es el primer club de vino mexicano en la CDMX en el que fomentan e impulsan el consumo de etiquetas nacionales a través de un servicio de suscripción. Los suscriptores reciben dos botellas de vino mexicano hasta la puerta de su casa. Vinario se enfoca en la comercialización y distribución de vino y destilados de México, desde negociación con productores hasta la logística de entregas. Cada selección es una etiqueta avalada por el comité de expertos que eligen cuidadosamente los envíos.
DE QUÉ VA…
DE QUÉ VA…
DEBES SABER QUE…
Hay diferentes modalidades para ser parte de Club Tengo Hambre. Están los Mexico City Street Food Essentials, que todo amante de la garnacha debe experimentar; el recorrido por los mercados, que abarca seis paradas para comida, visita a panaderías, exploración de todo un mercado y degustación de pulque. Si en algún punto tienes planes de cambiar dirección, también hacen trayectos por Tijuana, Valle de Guadalupe, Ensenada y Los Ángeles. Ponte atento a los recorridos privados, como el de Mexico City After Dark, para noctámbulos amantes de los tacos, las cantinas y la fiesta.
REQUISITOS
Comprar el paquete que desees, ya sea el recorrido por la CDMX o los mercados (ambos $1,710); solamente los recorridos privados pueden recibir a menores de 18 años, asegúrate de llevar ropa cómoda y llegar puntual a los puntos de partida. à IG: @clubtengohambre.
tus datos y el método de pago, y ¡listo! Tiene un costo de $950 pesos mensuales y puedes suscribirte por el tiempo que desees. à IG: @vinario_.
Cannivoire DE QUÉ VA…
DEBES SABER QUE…
de Club Vinario, está Vinario E-Commerce, una tienda online con ediciones especiales y rarezas; los socios del club cuentan con ofertas y promociones para comprar en línea.
Cada envío se acompaña de una ficha técnica para que aprendas todo sobre estas etiquetas de vino mexicano. Viene el nombre y año, las características sensoriales (vista, nariz y boca), con qué acompañarlo, la región exacta y cómo conservarlo. Además
REQUISITOS...
Entra a www.vinario.lat y elige la opción Únete al club, ingresa
7
04 CLUB HOPPING.indd 7
Tres palabras: culturización sobre cannabis. Cannivoire es un grupo cannábico de mujeres con base en la CDMX cuyo objetivo es promover el conocimiento del consumo responsable del cannabis, sus propiedades y utilidades en la gastronomía. Explora y crea experiencias gourmet cannábicas a partir de cenas, pop-ups y eventos,
Octubre 2019 www.timeoutmexico.mx
27/09/19 12:21
CLUB HOPPING especialmente en conjunto con otros proyectos que sumen al propósito de la concientización cannábica. En alguna ocasión hicieron un brunch (el cannabrunch) —con Las Sisters of the Valley, un colectivo de mujeres de California que cultivan plantas de cáñamo orgánicas —.
DEBES SABER QUE…
Al acudir a las cenas, ten en cuenta que es un menú completamente personalizado, así que presta atención a las instrucciones para armar tu comida ¡y lleva tu mejor
actitud! Además de los eventos, las fundadoras trabajan en cocina para preparar un menú especial rotatorio. Desde energy balls de coco orgánico con semillas de hemp y nuez hasta pastel de cumpleaños.
REQUISITOS
Solo síguelas en Instagram, compárteles tu número de WhatsApp y solicita el menú con precios, te enviarán dos formatos a rellenar (registro y pedido) y fijan la zona y horario de entrega. à IG: @cannivoire.mx
Drink & Draw DF DE QUÉ VA…
Para los amantes del dibujo, en Nueva York nació la iniciativa Drink & Draw, una noche de tragos en la que los asistentes canalizan su sentir en un lienzo en blanco, lo más importante, no se requiere saber dibujar. En 2015, el artista Mike Sandoval, junto a Mario Rodríguez y Marién Ferré, replicaron esto en la CDMX y así nació Drink & Draw DF. Esta especie de club itinerante abre las puertas a quien desee conocer gente, echar el trago y que le apasiona el dibujo.
DEBES SABER QUE…
Si ya te cansaste de colorear mandalas en tu celular, te invitamos a conocer estos clubes ■ Gil Camargo
Urban Sketchers Ciudad de México DE QUÉ VA…
Este club de dibujo nació en 2007 cuando Gabriel Campanario, un ilustrador español que vive en Seattle, comenzó a compartir imágenes en una página de Flickr, generando una comunidad de varias partes del mundo. Con esto en mente creó Urban Sketchers, un blog que invitaba a varios artistas a compartir su trabajo. Poco a poco más gente mostró interés en compartir bocetos de lugares, personas y situaciones acompañadas por historias. En 2010, Urban Sketchers se formó oficialmente en la Ciudad de México. www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
04 CLUB HOPPING.indd 8
DEBES SABER QUE…
El costo de las bebidas depende del lugar donde se haga y generalmente cuentan con promociones. Permanece atento a sus redes para conocer la siguiente fecha para dibujar.
REQUISITOS
Las reuniones son abiertas a todo el público, ya que pretenden generar una sana convivencia en la que ilustradores experimentados comparten su experiencia y conocimientos con los novatos para crear comunidad. Algunas veces también cuentan con talleres y clases con artistas reconocidos con un costo.
Cada mes convocan a ilustradores y gente en general para platicar sobre sus experiencias en un ambiente divertido y amigable, solo se necesita llegar al lugar del evento y sacar los mejores pinceles, lápices de color, marcadores o acuarelas para darle con todo a la hoja en blanco. Algunas ocasiones cuentan con concursos o premios a los mejores dibujos, como tabletas para dibujar o descuentos en productos para ilustrar.
à IG: @urbansketchersx.
à FB: DrinkNDrawDF.
A través de sus redes sociales hacen los llamados, indicando hora, fecha y punto de encuentro. Aquí se permiten todas las técnicas; desde dibujo con lápiz y acuarelas hasta plumones o lápices de color.
REQUISITOS
8
27/09/19 12:21
00 ANUNCIOS.indd 9
27/09/19 12:41
CLUB HOPPING
CLUB DE LO Estas opciones alternativas de clubes despertarán un nuevo lado en ti
Club de bordado
DE QUÉ VA
Esta comunidad comenzó en julio de 2016 con solo 50 personas y hoy en día un poco más de 500 miembros comparten su interés por el bordado. La intención del club es simple, tener un espacio donde conozcas nuevas personas e intercambies tips mientras trabajas en tu bordado.
DEBES SABER QUE...
La comunicación de los miembros se realiza a través de un grupo privado en Facebook en el que todos comparten avances, consejos, información sobre materiales, eventos y hasta participan en dinámicas organizadas por Silvia Peligro, la fundadora del club. Aquí también se organizan las reuniones
mensuales que tienen lugar en restaurantes, cafeterías o parques del centro y sur de la Ciudad de México. A cada encuentro asisten entre 15 y 30 miembros del club.
REQUISITOS
Es necesario saber bordar, aunque no importa si eres principiante o tienes un nivel más avanzado. Otro requisito es adquirir la insignia que te identifica como miembro del club. Se trata de un pin con un costo de $200 que puedes comprar en la tienda en línea de Silvia o directamente con ella. Al adquirirlo se te asigna un número de miembro el cual deberás proporcionarle a la fundadora por correo o por mensaje directo en Instagram para tu inscripción. ■ Daniela Guerrero
Sí hay Sesh DE QUÉ VA
Un lugar para todos los interesados en la cultura del skate, en especial para niños y mujeres. El proyecto es idea de Pavel Muñoz, publicista y patinador, en conjunto con U Can Skate, un colectivo de mujeres patinadoras. El diseño y realización del espacio estuvo a cargo del estudio Taller Nacional. Cuenta con una minirampa modular que puede ser utilizada tanto por principiantes como por profesionales para realizar transiciones y trucos. Además, está inspirado en las albercas de los años setenta cuando iniciaron las primeras prácticas de skate.
à IG: @clubdebordadomx.
DEBES SABER QUE…
Rentan patinetas y equipo de protección por si lo necesitas. También cuentan con sala de espera equipada con una mesa de futbolito, videojuegos y una pantalla para ver videos de skate.
REQUISITOS
Comprar una membresía de acuerdo a tu edad. Para niños de 5 a 17 años cuesta $1,500, incluye nueve sesiones de dos horas. La membresía weekend warriors es para nivel intermedio y no tiene límite de edad, cuesta $800 pesos y te da derecho a nueve sesiones de dos horas en sábado y domingo. ■ Nayeli Escalona à Lucerna 32, Juárez. 55 6783 3067. Lun-vie 7pm-9pm, sáb-dom 10am-8pm. www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
04 CLUB HOPPING.indd 10
10
27/09/19 12:22
CLUB HOPPING
Naked Yoga CDMX DE QUÉ VA
Estar desnudo ante otros puede generar una sensación de libertad, seguridad y placer profundo, si a esto le sumas las ventajas de practicar yoga, como el desarrollo de la fuerza, resistencia, flexibilidad y capacidad pulmonar, tenemos un ejercicio sumamente enriquecedor. Ahora, piensa en practicar yoga al desnudo solo entre hombres de tu misma orientación sexual (homosexuales), el resultado es una experiencia única que te da herramientas para conocer y aceptar tu cuerpo y así, hallar el amor propio que en ratos perdemos. Desde hace un año, Naked Yoga CDMX convoca a sus miembros a quitarse la ropa y los prejuicios cada 15 días en sesiones de una hora y media de ashtanga vinyasa yoga —a través de la respiración y el movimiento en ocho pasos—. Los grupos de alrededor de 15 personas son dirigidos por el creador del proyecto Elliot Islas, quien es bailarín de danza contemporánea y por lo tanto su entendimiento del movimiento y la corporalidad a partir de una sensibilidad artística harán que tu perspectiva de practicar yoga y estar desnudo sea diferente.
Sabemos que te encanta maratonear en Netflix y pasar horas en internet viendo fotos de gatitos y perritos, pero qué tal si le sacas más provecho a tu tiempo libre en un club. Contesta estas preguntas y te diremos cuál es tu club perfecto
¿Cuál de estas palabras te describe mejor? A. Aventurero. B. Sensible. C. Creativo. D. Curioso. Elige un género de cine: A. Terror. B. Romance. C. Suspenso. D. Ciencia ficción.
DEBES SABER QUE…
Aunque el erotismo, la sensualidad y el morbo está presente en las sesiones de manera natural y se deja fluir para aprender de ello, no se trata de un lugar de encuentro que termina en una bonita orgía, de hecho, el contacto físico entre los asistentes solo sucede en algunas posturas de acroyoga (yoga acrobático) también incluidas. Siéntete cómodo y seguro pues al ser un espacio LGBT el ambiente es de respeto.
Ahora, el trabajo de tus sueños es... A. Blogger o youtuber. B. Decorador de interiores. C. Guionista. D. Desarrollador de videojuegos.
REQUISITOS
Si eres gay, ya la hiciste, pues las clases son multinivel y no necesitas más requisito que buscar la salud física, mental, emocional y espiritual. Eso sí, debes llevar tu propio mat y toallita para el sudor. ■ Alberto Cervantes
Tienes un día libre, ¿qué prefieres hacer? A. Escalar una montaña o correr un
à Nogales 30, Roma. 55 3220 7528. Dom12:30pm, cada 15 días. Previa reservación. $150. IG: @nakedyogacdmx.
maratón. B. Tomar una clase de pintura. C. Ir a una cata de vinos. D. Llegar hasta el último nivel de tu videojuego favorito.
Mayoría de A
Mayoría de C
Únete a un club de skate o prueba las sesiones de yoga al desnudo.
Descubre los secretos del primer club de vino o entra a un club cannábico.
Mayoría de B Apúntate en el club de bordado o en el club de dibujo.
Club Prometeo DE QUÉ VA...
Su propósito es encontrar un espacio de convivencia para la comunidad LGBT+ fuera de los típicos bares y antros de Zona Rosa. Acompañado de un café o un postre, semana a semana, podrás discutir en torno a un libro, autor, personaje o algo que ocurra en la agenda pública, todo con un respeto entre los integrantes y un sentido de fraternidad.
DEBES SABER QUE…
Mayoría de D
Comenzó en 2017 y es organizado por la asociación Divu, la cual se enfoca desde hace siete años en temas de activismo LGBT+ y ofrecen talleres enfocados en diversos ámbitos. Club Prometeo se reúne cada miércoles y es ideal para conocer a otras personas de la comunidad LGBTTTI y hablar de lo que los hace felices, les preocupa y los enorgullece,.
Inscríbete a un club geek, como el de Harry Potter.
Si perteneces a la comunidad LGBTTTI y quieres orientación sobre algunos temas, siempre serás bievenido. ■ Yair Zepeda
REQUISITOS
à Niza 23, Juárez. Mié 6:30pm. 55 6631 9029. FB: Divu A.C.
11
04 CLUB HOPPING.indd 11
Octubre 2019 www.timeoutmexico.mx
27/09/19 12:22
CLUB HOPPING corazón, tienes todos los libros y las varitas, has asistido a alguna cafetería temática de la saga, ido a alguna convención o perteneces a algún grupo en Facebook, entonces este club te interesa. Sus fundadores querían compartir su fanatismo por el famoso mago británico más allá de una pantalla. Organizan actividades que van desde la lectura de la saga, partidos de quidditch, discusión de películas, talleres sobre varitas mágicas o simplemente se reúnen a platicar con personas que tienen un interés común por la magia. También organizan eventos abiertos al público como convivencias, talleres, torneos y otras actividades para que cualquier muggle aprenda más del mundo mágico.
DEBES SABER QUE…
para realizar torneos para calificar en competencias nacionales.
DEBES SABER QUE…
Su ludoteca consta de más de 150 juegos que te pueden prestar sin ningún costo, solo te piden consumir alimentos. La tienda tiene aproximadamente 300 juegos ($250-$3,000). Algunas piezas están en español, pues distribuye aquí la editorial mexicana Devenir, el resto son importados de Alemania, Estados Unidos y Londres principalmente. Encuentras desde el clásico Catan —los hay en sus ediciones especiales—, pasando por el codiciado Twilight Imperium, hasta el abstracto y recientemente nominado a mejor juego del año en Alemania, Sagrada. Si te gusta el thriller y los viajes en el tiempo, échale ojo a T.I.M.E STORIES.
El mundo friki tiene un sinfín de vertientes y fandoms que van desde mundos de ciencia ficción hasta juegos de mesa
Orcs Stories DE QUÉ VA
Esta cafetería-ludoteca en Coyoacán pareciera un lugar para aguerridos amantes a los juegos de mesa. Lo primero que vi fue un local reducido, pero con ocho espaciosas mesas de cuatro a seis personas cada una, con paredes en donde lo que importan son las cajas de opciones para divertirte y concentrar la mente. Conforme pasó el rato, comprobé que se trataba de un lugar bastante amigable y accesible, pero con todo lo que necesita un experto. Lo enriquecedor de Orcs Stories es la comunidad que se ha creado a lo largo de dos años que lleva www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
04 CLUB HOPPING.indd 12
funcionando. Todo comienza con un interés por pasar el rato, pensar estrategias y sobre todo compartir la derrota con el otro, a veces desconocido. Es común que alguien llegue solo y los encargados le hagan preguntas para saber sus gustos y poder recomendarle un juego, enseñarle las reglas y, sobre todo, alentarlo a hacer equipo con otros asistentes, incluso más experimentados. Cuando la visité había un torneo de Ticket to Ride, uno de los juegos de mesa más populares y obligatorio si quieres adentrarte a este mundo. Entre los jugadores estaba el último campeón nacional, y es que Orcs Stories cuenta con permiso
Después de algunos cambios en su formación y pasar por diversos nombres, Legado del Fénix ya cuenta oficialmente con ocho años de existencia y aún permanece con la fiel convicción de demostrar su pasión por la magia y el mundo de Harry Potter. El club se reúne una vez por mes en el Parque Tagle, al sur de la CDMX.
REQUISITOS
Para pertenecer de manera oficial puedes adquirir el kit de bienvenida que incluye una carta de aceptación (sí, como la de Hogwarts), credencial con tus datos, pluma y tintero, aunque también puedes asistir a sus eventos abiertos al público y reuniones periódicas sin costo. à Arenal 3, Agrícola, Chimalistac. FB: Legado del Fénix-Club de fans de Harry Potter.
REQUISITOS...
No hay ningún requisito ni un grado de experto, pues el lugar acepta a cualquiera. Los torneos y eventos especiales tienen una cuota aproximada de $100 y te piden llevar copia (tu propio ejemplar) del juego en cuestión. ■ Alberto Cervantes à Plaza Sta. Catarina. Miguel Ángel de Quevedo 486, Santa Catarina. 55 7693 3018. Mar-sáb 12-9pm, dom 11am-9pm.
Legado del Fénix DE QUÉ VA...
Si te consideras potterhead de
12
27/09/19 12:22
CLUB HOPPING Fashion Dolls Club Balderas DE QUÉ VA...
Las muñecas son ese juguete que aún llena de alegría los corazones de chicos y no tan chicos ya que con ellas puedes imaginar montones de escenarios y situaciones, ser fashionista sin gastar un ojo de la cara o simplemente admirarlas. Este club de compra-venta es uno de los más imponentes en la CDMX, y a pesar de que no lleva mucho tiempo de existencia, cuatro años apenas, su importancia no se puede negar. Cada sábado el Parque Tolsá se llena de fanáticos y coleccionistas de muñecas en busca de su próxima adición.
Los cinéfilos de la CDMX no se conforman con los estrenos de la semana, es por esto que existen varios cineclubes para saciar su sed fílmica. ■ Ángel Arroyo
DEBES SABER QUE…
Los integrantes tienen un interés afín por el mundo de las muñecas. Hay diseñadores y confeccionistas, maquillistas, especialistas en restauración y dioramas e incluso algunos tatuadores. Este club se enfoca especialmente a la venta de muñecas y accesorios, pero también se encarga de realizar eventos de beneficencia para niños, concursos y recaudación de juguetes.
REQUISITOS
Si te encantan las muñecas, la moda y todo lo relacionado con este mundo, solo acércate a sus redes y solicita integrarte. ■ Yair Zepeda à Jardín Tolsá. Balderas, Centro. Sáb 9am-5pm. IG: @fashiondollsclubbalderas.
Cine Club El Gato Azul
Cinemezcal
Este proyecto busca el desarrollo cultural y la integración social de las personas del pueblo de San Pedro Mártir, en Tlalpan. Arman proyecciones semanales para niños y jóvenes, además de actividades familiares como campamentos enfocados en la cultura. El cineclub fue fundado por el colectivo La Mulita Consentida en 2014 y se encarga de realizar actividades artísticas relacionadas con el cine, la literatura y el teatro. Su meta es hacer accesible el arte para los miembros de la comunidad sin que tengan que cruzar toda la ciudad.
En Santa María la Ribera se encuentra un lugar para los amantes del cine y el mezcal. En un acogedor espacio, Cinemezcal es perfecto para conocer más de esta bebida y ver documentales sin que te sientas intimidado. Desde su nacimiento en enero ha presentado ciclos de documentales internacionales, nacionales y latinoamericanos en los que se han proyectado Recuperando el paraíso (2017) y Huicholes, los guardianes del peyote (2014). Este cineclub se creó de la mano del colectivo Mezcales Tradicionales de los Pueblos de México, asociación civil que cumple catorce años de trabajar por recobrar el sentido que el mezcal merece y evitar su sobreexplotación.
DE QUÉ VA...
DEBES SABER QUE…
Su aforo va de 30 a 50 asistentes, por lo que promueven debates sobre las películas para que la gente descubra una nueva forma de ver cine, creando en los niños y jóvenes nuevas maneras de entender su entorno y enseñarles, a través de algo tan atractivo como el cine, un camino hacia la cultura.
REQUISITOS
No hay ninguno. Lo destacado de El Gato Azul son sus proyecciones públicas gratuitas en la plaza principal de San Pedro Mártir los viernes y sábados a las 6pm. En algunas ocasiones, las películas que proyectan tienen clasificación B-15 o C, por lo que se exhiben en sitios cerrados para no incomodar a los transeúntes, como pasó con su ciclo de cine de gore. à FB: Cine Club El Gato Azul. colectivolamulitaconsentida@ gmail.com
13
04 CLUB HOPPING.indd 13
DE QUÉ VA...
DEBES SABER QUE…
La curaduría de cintas corre a cargo de Lucía Miranda, antigua coordinadora editorial de FilminLatino, por lo que la calidad de propuestas está asegurada. Además, cada función se acompaña de dos mezcales, cuya región cambia según el mes, escogidos por los expertos de la asociación que impulsa este proyecto. La proyección es gratuita, pero disfrutar de los dos mezcales cuesta $150.
REQUISITOS
Cinemezcal está abierto a cualquiera con los ánimos de conocer más del documental y el mezcal. Después de cada proyección se analiza la cinta mientras se goza de la bebida en un espacio adaptado con sofás y sillas Acapulco. à TW: @mezcales. Octubre 2019 www.timeoutmexico.mx
27/09/19 12:22
an r e T im ón se e O im ña u a y de t M pa m éxi g a an co la er a cu en ta
Comer Editora Regina Barberena timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/restaurantes-cafes regina@timeoutmexico.mx
QUÉ ES… El nuevo restaurante de Aquiles Chávez, con una propuesta de cocina mexicana a las brasas y comal.
POR QUÉ IR… El menú es un viaje al México antiguo con una reinvención de sabores.
RESTAURANTE DEL MES
Braco
A las brasas o en comal, Aquiles Chávez lleva el uso del fuego a toda su cocina TABASCO ES UNA REFERENCIA CULTURAL Y GASTRONÓMICA , un estado
rico en producción agrícola y pesquera. A partir de estas fortalezas, el oriundo de ese estado y reconocido chef Aquiles Chávez abrió Braco, un espacio destinado a los platillos mexicanos a las brasas y al comal (he ahí la alusión del nombre). Lo que antes era un afrancesado Mexsi Bocu con candelabros y tonos pastel, es ahora un traslado a tierras tabasqueñas con interior de ladrillo y tabique. Rodeado de plantas, espacios al aire libre y comales de barro colgantes, Braco es elegante sin quitarle el descanso informal; sumamente iluminado de día y romántico al caer la noche por los foquitos. Del comal y otras entradas llegó la tlayuda de brisket, armada con frijoles bien sazonados (que
www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
05 COMER.indd 14
se antojaron en mayor cantidad) y quesillo; la carne fue un primer acierto con toque ahumado, nada seca, cuyo potencial se alcanzó con el acompañamiento de chapulines. Los tacos duros de chamorro de puerco en tres salsas se arrimaron por el mero antojo de probar la guacasalsa, que una vez combinándose con las salsas roja y verde perdió poder y no aprovechó al cien la cremosidad de los aguacates, aunque cumplió con el cometido de sazón. El aplauso salsero se lo llevó la de miltomate: cama para un par de calabazas rellenas de requesón; una fresca, versátil y grata sorpresa vegetariana en este espacio de carnes. La cañita de res se presentó con el término esperado, denotaba una preparación a brasa baja cuyos humos dejaron la carne tierna y
àDurango 359, Roma. 55 3099 4920. Metro Chapultepec. Lun-mié 1-11pm, jue-sáb 1pm-12am, dom 1-6pm. $500.
suave; resulta una opción adaptable a cualquier paladar, lejos de complicaciones Hasta el postre atraviesa un proceso con carbón. Tal es el caso del pastel de queso manchego, que a pesar de sentirse “quesosamente” bajo, se remarcó con una interesante compota de higos parrillados con el respectivo sentido carbonizado. De los lugares bajo apertura de Aquiles Chávez, Braco es la mención tabasqueña en la ciudad con colores y sabores que abrazan un recetario de influencia prehispánica y con mucha historia de por medio.
Por Regina Barberena
Se siente orgullosa de que ninguna tortilla se le ha pegado al comal.
14
25/09/19 16:08
00 ANUNCIOS.indd 15
27/09/19 12:41
ASÍ QUE NUNCA HAS IDO A …
CELEBRA
Anónimo
Día Mundial de la Pasta
Cada 25 de octubre festejamos a la pasta y estos son los mejores lugares para decir mamma mia!
áBelfiore
La grandeza de los platillos radica en la simplicidad de los ingredientes, comida tan reconfortante como el mismo espacio de techo bajo donde la pasta se hace al día. El penne al horno con alcachofa y aceite de trufa es espléndido, pero inclínate por la pasta que te guiñe el ojo y no le busques más. El chef Guillermo Tinoco (antes Corazón de Maguey) tiene puntería cuando se trata de la cocina mexicana, y en Anónimo le agregó un sentido más internacional para seguir con la experimentación. Un alto y extenso domo cubre la casona y da la impresión de estar al aire libre, sumándole sus cuartos temáticos, todo bajo una decoración neoyorquina con grandes cuadros y candelabros. Las tostadas de atún anónimo se montan en una pasta wontón, el sabor del marinado en salsa ponzu es de un agridulce agradable que además acentúa el toque de mango y aguacate que lleva encima. Los tacos de suadero de pato muestran gran destreza, con la carne curada en sal y anís y procesada en manteca. La jaiba enchipotlada se monta en tortilla de betabel hecha a mano, luciendo como un coqueto y marítimo taco en rosa; cruje al morderse y lleva una salsa de macha con almendra tostada, atinada para equilibrar los sabores salados. La despedida con el bizcocho de cocoa es buena para compartir, como una pelea de utensilios por ver quién toma más de la canasta de caramelo con helado de mascarpone. Y lejos de que en Anónimo haya incógnitas, el chiste es descubrir qué inspira cada platillo. ■ Regina Barberena
àMasaryk 514, Polanco. Lun-mar 1:30-11:30pm, mié-sáb 1:30pm-12am, dom 1:30-7pm. $500.
La Posta
De las auténticas cocinas italianas en la ciudad. Su primera sucursal, en una casona del siglo XIX en Coyoacán, enamoró con su horno de leña y porciones enormes para compartir. Hay más de 15 tipos de pasta, desde aurora con jamón serrano y chipotle, hasta la imperdible 4 formaggi con queso de cabra y parmesano. àPacífico 292, La Concepción. Lun-mié 1:30-11pm, jue-sáb 1:30pm-12am, dom 1:30-10pm. $400.
Casa D’Italia
Luigi Cesarano Vitiello, el chef fundador, es napolitano y se rodea con productos importados de Italia para traer a la Condesa un pedacito de la bota europea. Están el parpadelle con azafrán, fetuccine alla carretiera o un destacado fetuccine monarca con espárragos, salmón, vodka y salsa rosé. àAgustín Melgar 6, Condesa. Lun-sáb 1:30pm-12am, dom 1-6pm. $350.
La Lanterna
Este restaurante es más viejo que la celebración del Día de la Pasta (llegó en 1966) y aún se dice que es el lugar donde comen los italianos en la Ciudad de México. Prueba los ravioli rellenos de carne, pasta al forno con bechamel, spaghetti gamberi con camarones y salsa napolitana.
àGalileo 17, Polanco. 55 5281 1280. Metro Polanco. Lun-vie 1pm2am, sáb 1pm-12am, dom 12-10pm. $300. www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
05 COMER.indd 16
àReforma 458, Juárez. Lun-sáb 1-11:30pm. $500.
16
25/09/19 16:08
MÚSICA CDMX
NOMÍA DRINKS ARTE CINE DISEÑO 00 ANUNCIOS.indd 17
27/09/19 12:42
Comer
Maíz de Cacao
YA PROBAMOS
ANTOJITOS DE LA HUASTECA en un rincón de la
Würst
Roma, así llega Maíz de Cacao con una carta destinada a saborearse desde su lectura. Se asumen también como un centro de investigación y degustación del maíz y del cacao con el objetivo de llevar conciencia a través del paladar. Las mesas son para compartir y en la cocina abierta, Chá y el resto del equipo se asoman entre ollas y comales de barro. Nixtamalizan, muelen y preparan las tortillas con maíz criollo, incluso me tocó ver cómo pelaban el cacao. Al inicio llegaron unos esquites con chile seco y ajonjolí, montaña de tiernos granos y queso fresco con el picor que vigoriza a la lengua. De la sección tamalera agarré el chokotamali. Un tamal de maíz con trozos de nuez y canela que me recordaron a la calidez de una posada, con relleno de chocolate amargo para rematar la dulzura con fortaleza. El cacao líquido para deleite de los amantes de este ingrediente: anatolia con agua; el chiste es pedirlo sin endulzar para agarrar todo su amargor y disfrutar las partes troceadas al fondo de la taza. Doña Julia, una de las cocineras, nos dijo que uno no puede estar de malas porque el comal no jala, y así de sincera se siente la comida: es remembranza y tradición a bocados. ■ Regina Barberena
En la Roma
QUÉ ES… Antojería especialista en maíz y cacao traído de la Huasteca.
POR QUÉ IR… Todo se elabora al momento: la molienda del cacao, las gorditas y los tamales. àCórdoba 148, Roma. Metrobús Hospital General. Mar-dom 8:30am-8:30pm. $150.
Ein, zwei, drei… no podemos dejar de contar los días para celebrar el Oktoberfest en el primer snack bar alemán de la CDMX. Würst empezó como foodbike inspirándose en los vendedores de salchichas de Berlín y recién abrieron un pequeño local en la Roma. Probamos la bratwurst, el platillo icónico; es una salchicha gordita y jugosa de ternera ahumada o polaca, abrazada por el suave pan de sal y comino, coronada con curry, mostaza y col (condimento que da un rico toque acidito a la salchicha). Este mes prepararon un menú especial: frikadeller, una especie de albóndiga de ternera y especias a la plancha con mostaza, maridada con Festbier, una lager con notas de miel para limpiar el paladar y decir prost! ■ Fernanda Rangel àTonalá 36, Roma. Metro Insurgentes. Lun-vie 1-9:30pm, sáb 1-8pm. $200.
Encuentra más restaurantes en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/restaurantes-cafes www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
05 COMER.indd 18
18
25/09/19 16:08
00 ANUNCIOS.indd 19
27/09/19 12:44
T ón r es ime im eñ Ou ay ad tM pa e m éx g a a ico las ner cu a en ta s an
Cafés
Editora Regina Barberena timeoutmexico.mx/df/restaurantes-cafes regina@timeoutmexico.mx
Magia de gato Puedes llevarlo al aquelarre si te toca poner el postre: entremet de mousse de mango, gelatinizado de frambuesa y galleta, listo para ronronear sobre una cama de crumble de chocolate con detalles en fondant. à Catfecito. Baja California 266, Condesa. Mar-sáb 12-8pm, dom 1-8pm. $120.
Octubre llega con escoba voladora, por eso toca probar estas tenebrosas delicias
Pastel reanimator
DESEMPOLVA EL CALDERO Y AGREGA DOS CUCHAR ADAS DE BABA DE SAPO. Bueno,
Herbert West: Reanimator (1922) es el relato de terror de seis capítulos escrito por H.P. Lovecraft, inspiración para crear este cráneo de chocolate con relleno de ganache de maracuyá y frutos rojos, al abrirlo se ve el cerebro de chocolate blanco.
a lo mejor estos pasteles no se hornearon así, pero sí guardan la esencia de Halloween que nos hace saltar del susto (o gusto). ¿Te atreves a probarlos?
Por Regina Barberena
Ya hizo su recetario de hechicería para los amarres.
à Lovecraft Café. Lorenzo Boturini 1325, Del Parque. Jue-sáb 4-11pm, dom 4-10pm. $75.
Pastel de gato negro Para la bruja majuja que necesite a su gato negro. El panqué puede pedirse de vainilla, chocolate, red velvet o marmoleado, con betún oscuro y detalles en fondant.
Encuentra más postres en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/ restaurantes-cafes
à Catfecito. Baja California 266, Condesa. Mar-sáb 12-8pm, dom 1-8pm. $89.
www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
06 CAFÉS.indd 20
20
30/09/19 17:20
Cafés
Corazón de tinieblas
Tres Abejas
Bien dicen que debes pensar con el cerebro o sentir con el corazón, pero aquí solo queremos probarlos. Hechos de chocolate blanco y rellenos de cookies & cream con sangre de jarabe de fresa. à Morticia’s Diner. Mármol 6338, Tres Estrellas. Vie-dom 4-10pm. $25 corazón, $20 cerebro.
Tostadas de corazón delator
AL ENTR AR SE ME OLVIDÓ QUE ESTABA en la antigua cochera de una casona porfiriana. El diseño florido y muy amarillo definen la decoración de Tres Abejas, la cafetería del Museo Soumaya Casa Guillermo Tovar de Teresa. En la pared pintada a mano por nada menos que la sobrina de Tovar, Leonora Tovar (fundadora del lugar), hay frases como las que siempre usa mi mamá, “pocos pelos bien peinados”, e incluso del mismo historiador, “celebrar el arte es reconocer su fuerza transformadora”. El amor por la repostería en Tres Abejas es el distintivo, pero también hay opciones saladas, como el croque monsieur preparado con dos esponjosos waffles, combinación ganadora con el queso gratinado. Lo acompañé con un reconfortante mocha con chocolate belga. La vibra tan elegante y afrancesada te incita a pedir macarrones, mismos que para mi tino se habían temrinado, así que fui por el pastel de almendra sin harina. El toque almendroso era bastante fuerte pero la frambuesa equilibró los sabores. A la salida, decorada con flores colgantes, me regalaron una bolsita con café recién extraído para llevar alegría a mi casa. Tres Abejas demuestra que con miel y mucho cariño, el corazón termina contento y la barriga satisfecha. ■ Fernanda Vega
“¡Es verdad! Soy muy nervioso, horrorosamente nervioso, siempre lo fui…”. Este extracto del cuento Corazón delator, de Edgar Allan Poe, describe lo que despertó en nosotros este postre de corazón de chocolate blanco con relleno de frutos rojos, montado sobre una galleta de miel. à Lovecraft Café. Lorenzo Boturini 1325, Del Parque. Jue-sáb 4-11pm, dom 4-10pm. $65.
21
06 CAFÉS.indd 21
QUÉ ES... La cafetería especializada en repostería de la sobrina de Guillermo Tovar de Teresa, Leonora Tovar López Portillo.
POR QUÉ IR… Después de visitar el museo dedicado al cronista, puedes darte una vuelta para degustar pasteles caseros, macarrones y café endulzado. à Valladolid 52, Roma. Metro Sevilla. Lun-dom 9am-6pm. $200.
Octubre 2019 www.timeoutmexico.mx
26/09/19 15:38
00 ANUNCIOS.indd 22
27/09/19 12:43
Ti ón r ese me O im ña u ay d tM pa e m éxi g a an co la er a cu en ta an
Vida Nocturna Editora Regina Barberena timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/antros-bares regina@timeoutmexico.mx
BAR DEL MES
Café Ocampo La vida nocturna alla italiana llega en este minibar CAFÉ Y LICOR, LOS DOS REGENTES EN ESTE PEQUEÑO LUGAR sobre la rotonda de Melchor Ocampo, en la
Cuauhtémoc. En Italia el bar se conoce como café, de allí el nombre y personalidad concedidos a Café Ocampo, cuya barra exterior nos hace preguntar, ¿puedo pedir mi spritz QUÉ ES… para llevar? Un lugar inspirado en Tonos oscuros de azul rey y elegantes detalles en los bares, licores y cobre, interiorismo a cargo del estudio Ploka 8.7, se siente cocteles de Italia, con como la cápsula perfecta del minimalismo futurista o coctelería de autor y de cualquier loft que quisiéramos en Nueva York. La mezclas con café. playlist es otro atributo que te pone en ambiente, de rock alternativo hasta el pop de Pillowtalk. POR QUÉ IR… Licores europeos, mezcal y gin, la selección en barra es Puedes visitarlos de muy buen gusto. Sirven cocteles de la casa, aperitivos desde la mañana. Los y un atractivo coffee & booze del que seleccioné al granos de café los ammazzacaffe: wisky añejo de 12 años y licor de café traen de Veracruz. acompañados por el sabor de Sicilia con Amaro Averna, toque amargo que detona con la acidez del cold brew. àPlaza Melchor Ocampo La bicicletta ocampo es una mesura linda y casual: lleva 14, Cuauhtémoc. 55 8030 vino blanco austriaco 50% uva welschriesling (cultivada 1441. Mar-mié 9am-10pm, en Centroeuropa) y 40% muskat + club soda. jue-sáb 9-2am, dom Con el amarena spritz viajé al Mediterráneo durante 2-10pm. $300. el verano; armado con dos tipos de vermut (Carpano Bianco y oscuro Punt e Mes), unido curiosamente con vinagre balsámico y prosecco, la cereza del…¿coctel? es un estupendo par de cerezas Fabbri Amarena. Chi ha bocca vuole mangiare, o “quien tiene boca, quiere comer”, y acá llegó el antojo por un exquisito toast di avocado sobre hogaza de masa madre con arúgula y toques de limón amarillo y albahaca. De las tapas, la de coliflor con jocoque se lució bajo efectos especiados del curry. Platillos que se sirven en cerámica exclusiva para el lugar, del Taller Paco Padilla desde Jalisco. Rendiremos culto en Café Ocampo a la frase del escritor italiano Gino Patroni, e’ meglio vivere un giorno da beone che cent’anni da astemio (es mejor vivir un día borracho que cien años abstemio).
Por Regina Barberena
Testigo de que con un par de vermuts ya se habla italiano fluido.
23
07 VIDA NOCTURNA_2.indd 23
Octubre 2019 www.timeoutmexico.mx
25/09/19 16:58
Vida Nocturna CINCO DE L AS MEJORES
1 Baile de máscaras
Un escenario para bandas con tres artistas internacionales, dos pistas alternas, una ofrenda underground y decoración espectral, ¿necesitas más excusas para lanzarte? The Real Under nos acecha este mes como se debe. No olvides preparar tu disfraz para el concurso.
Fiestas underground de Halloween
en Boiler Room México; Jo Ann, dj que formó parte de NAAM Show (California) y Vendal con deep y tech house. àCentro de Salud Monterrey 136, Roma. Vie 25 9pm. $150-$200.
4 Vatican Shadow
Dominick Fernow llega a Yu Yu bajo el alias experimental de Vatican Shadow, acto que creó en 2010 con sedosos sonidos sintéticos y percusiones metálicas. Su sello discográfico, Hospital Productions, se ha solidificado bajo géneros del noise, electrónico, dark wave y ambient.
àEx Fábrica de Harina Primavera 106, Miguel Hidalgo. Sáb 26 8pm. $250-$350.
2 Mutant Freak Party
El colectivo Mundo Post-Punk trae a Bahía Bar la edición de Halloween del Mutant Freak Party México, una fiesta underground inspirada en la escena witch house, techno, electrónica y oscura del viejo continente. Temática: la vestimenta más extraña que puedas.
àYu Yu Versalles 94, Juárez. Vie 18 10:30pm. $300-$350.
en el Scary Witches 5 Noches
En el Scary siempre es de noche, y qué mejor que pasar las noches de octubre que en un café-bar estilizado e inspirado bajo los atributos tenebrosos de Edgar Allan Poe, H.P. Lovecraft y esqueletos de adorno. ¿La novedad? Estrenan una scary beer para saciar la sed de la mala.
àBahía Bar Tolsá 36, Juárez. Sáb 19 9pm. $60 cover con disfraz, $80 sin disfraz.
3 Exploitation Techno
Dj sets en formato vinyl para apoderarse de tu cuerpo bajo el más puro techno desde el desaliñado Centro de Salud. Line-up con Polynomial, cofundador de Fractal Music; Compressor, quien ya estuvo
àEl Scary Witches Oslo 3, Zona Rosa. Mié 4-10pm, jue 4-9pm, vie-sáb 2pm-1am, dom 4-8pm. $150.
Kaito del Valle QUÉ ES… Un izakaya especializado en bebidas de autor con barra trabajada solo por mujeres.
POR QUÉ IR… Tienen cocteles preparados a base de sake y algunos con ingredientes de comida japonesa. àEnrique Pestalozzi 1238, Del Valle. 55 5605 6317. Metro División del Norte. Dom, mar-mié 6-10:30pm, jue-sáb 6pm-2am. $500.
EN CADA RINCÓN HAY JOYAS ESCONDIDAS , y en la calle de Enrique Pestalozzi, ocupando la planta alta del restaurante japonés Deigo, está Kaito del Valle. Es un cocktail bar —o iazakaya, taberna en japonés— donde te recibe un manekineko neón, dándole sentido a la frase insignia del bar: If you see this cat, come inside. El espacio es íntimo y cómodo con decoración nipona y con muy buen ambiente y música que te anima a comenzar la noche. La barra es el punto fundamental: equipada únicamente por bartenders mujeres. Ya sea que te atienda Jacomine Flores, Jocelyn Espíndola o Claudia Cabrera, pregunta por los tragos de autor, como un pik-a-chu: sake, mezcal, jerez, wasabi y jugo de piña; presentación única como el juego de sabores en la boca. El maneki, con matcha, calpis, jugo de limón, clara de huevo, soda y tapioca es muy fresco, sin ser demasiado dulce, y con un plus de texturas. Cuando termines, acércate a la máquina expendedora, te lleva a una sala de karaoke que se renta por hora e incluso sin costo, dependiendo de tu consumo total. A lo mejor terminas cantando puro J-pop. ■ Alejandra Sánchez
www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
07 VIDA NOCTURNA_2.indd 24
24
30/09/19 17:02
00 ANUNCIOS.indd 25
27/09/19 12:43
Shopping Editora Orianna Martínez timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/shopping orianna@timeoutmexico.mx
Octubre, mes del diseño La Ciudad de México celebra lo mejor del diseño en todas sus expresiones
SI ALGO NOS ENCANTA DE OCTUBRE es su enorme oferta
de eventos y actividades que muestran las nuevas tendencias en moda, arquitectura, mobiliario, interiorismo y diseño. Como ya es costumbre en este mes, nuestra agenda girará alrededor de las fiestas de creatividad más importantes de la CDMX: Design Week México, Abierto Mexicano de Diseño, Fashion Week México y Caravana Americana. Para que aproveches al máximo este mes hicimos una guía rápida con todo lo que debes saber sobre estas ferias de diseño y moda.
www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
09 SHOPPING.indd 26
áDesign Week México La decimoprimera edición llegará del 3 al 27 de octubre con 15 actividades simultáneas: exposiciones en museos, conferencias, diálogos, proyección de documentales, pabellones y recorridos por los mejores showrooms y galerías de la ciudad. Cuba y Yucatán son los invitados especiales.
QUÉ VER…
La exposición Cuba: la singularidad del diseño estará integrada por fotografías, maquetas y materiales interactivos en los que
se despliega la diversidad cultural cubana a través de su diseño y arquitectura. La muestra ocupará la salas del Museo de Arte Moderno. Otros imperdibles son Design House, donde más de 20 arquitectos e interioristas intervendrán una casa en obra negra, y Territorio Urbano, un corredor creativo con actividades en colonias como San Miguel Chapultepec, Daniel Garza y San Rafael.
LO NUEVO…
Las estructuras efímeras que año con año engalanan el Parque Lincoln, ahora también estarán en el Bosque de Aragón durante 24 días. à Varias sedes. Del 3 al 27 de octubre.
26
26/09/19 12:34
Shopping
àCaravana Americana Con el afán de promover el diseño latinoamericano, Gina Barrios y Alessandro Cerutti crearon una feria de diseño con una vasta selección de propuestas de Colombia, Ecuador, Perú, Costa Rica, Chile, Argentina y, por supuesto, México.
QUÉ VER…
En su octava edición, Caravana Americana une fuerzas para acercar siete marcas chilenas al público mexicano. Las firmas invitadas son Zurda, La Sebastiana, Eco. Hilana, Color Vegetal, Juanita de León, Ropa de Género y PELF. à Frontón México. De la República 17, Tabacalera. Del 4 al 6 de octubre.
FOTO: CORTESÍA DESIGN WEEK MÉXICO, ABIERTO MEXICANO DE DISEÑO Y CARAVANA AMERICANA.
àFashion Week México
áAbierto Mexicano de Diseño Desde hace siete años, el festival celebra la arquitectura, moda, mobiliario, textil y comunicación visual en distintas sedes del Centro Histórico. La temática de este año será “Lo popular” y se enfocará en conectar a la gente con el diseño para hacerlo más horizontal y accesible.
QUÉ VER…
La exposición principal Pop, populista, popular se realizará por primera vez en el Museo del Palacio
La semana de la moda más importante en nuestro país regresa con las colecciones de Primavera/Verano 2020 en su edición 26. El programa contará con 21 desfiles en los que participarán 40 diseñadores. de Bellas Artes y será curada por Mario Ballesteros y Tony Macarena; mientras que la Alameda Central y la Plaza Manuel Tolsá recibirán las clásicas instalaciones en su espacio público.
QUÉ VER…
Esta edición le apostará al talento joven con la participación especial de tres escuelas: Istituto Di Moda Burgo, Universidad CEDIM y CENTRO. También se enfocará en crear experiencias para descubrir nuevas visiones de la moda.
LO NUEVO…
En esta edición debutará Novedades, un pabellón en el MUNAL con las propuestas más recientes de la industria del diseño, sin distinción disciplinaria. Además, habrá un concurso entre los participantes, con un premio de $150 mil pesos. Otro nuevo formato es Abierto 24 horas, una serie de charlas en tres cantinas del Centro Histórico.
LO NUEVO…
El diseñador tapatío Abel López debutará con su colección PV20 durante el segundo día de desfiles. También habrá una presentación especial de Slot x Momoroom, un bloque de diseñadores formado por Omaruiz, Malena Foyo y Brandsen.
à Varias sedes. Del 9 al 13 de octubre.
à Varias sedes. Del 7 al 11 de octubre.
27
09 SHOPPING.indd 27
Por Orianna Martínez
Sigue en busca del outfit perfecto para Fashion Week. Octubre 2019 www.timeoutmexico.mx
26/09/19 12:34
Shopping
HOT SPOTS
DESCUBRE...
Viniles, sneakers y moda streetwear. Recorre estas tres tiendas recién abiertas en Polanco, Roma y Condesa
BooxClub
AMY
El streetwear llega en su forma más exclusiva a una nueva tienda para mujeres creada por Claudia Padilla, estilista y dueña de Sioux (una de las boutiques más importantes de la Juárez). AMY vuela muy alto, su curaduría está enfocada en propuestas únicamente femeninas que incluyen lo mejor del streetwear y la alta moda internacional. Firmas como Ambush, Aries, Undercover, Acne Studios, John Elliott, Carhartt, Suicoke, Afterhomework y Maharishi se encuentran distribuidas por toda la tienda, en su mayoría son prendas y calzado high end que no encontrarás en ninguna otra boutique de la ciudad. àColima 159, Roma. 55 6381 2720. Metrobús Jardín Pushkin. Lun-dom 11am-8pm.
El Club del Rock & Roll
Cuando se dieron cuenta de que su local en Barrio Alameda no era suficiente para su enorme catálogo de viniles, los dueños de El Club del Rock & Roll decidieron abrir una sucursal en la Condesa para atender a los melómanos de aquella zona. Esta nueva tienda posee los mejores éxitos de ayer y hoy, viniles coleccionables de bandas como Interpol y Arctic Monkeys, hasta ediciones especiales de clásicos como David Bowie, y John Coltrane. También cuenta con su propio estudio de tatuajes y piercing.
Las cajas literarias han llegado a la Ciudad de México. Funcionan así: te suscribes por internet, haces tu pago y cada mes recibes un libro y una sopresa a la puerta de tu casa. Nosotros probamos BooxClub, una plataforma mexicana creada por Sara Nissan que sigue el modelo de las cajas misteriosas y envía paquetes personalizados a domicilio. BooxClub es para lectores de todas las edades y se adapta a tus gustos. Los libros los elige la misma Sara y su equipo, sin algoritmos o elección automática (previamente te hacen un cuestionario para saber tus géneros y autores favoritos). La suscripción es mensual, bimestral o trimestral. Además, el libro no llega solo, viene con un objeto sorpresa y una carta con datos útiles para complementar tu lectura. àwww.booxclub.mx. $399-$519.
àInsurgentes Sur 347, Condesa. 55 6675 6763. Metrobús Sonora. Lun-dom 1-8pm.
Greed 101
Lo que empezó como una pop-up store itinerante, se convirtió en una tienda especializada en la cultura del streetstyle. Lo que distingue a Greed 101 es su experiencia de compra, similar a una galería de arte: los sneakers se exhiben como si fueran obras de arte y el personal de la tienda te explica la historia detrás de cada par. Prueba tu suerte en su key master, una máquina de garra en la que puedes ganar mercancía de la tienda, desde una gorra Supreme hasta unos Yeezy Bost.
Encuentra más tiendas en timeoutmexico.mx/ciudad-demexico/shopping
àMasaryk 101, Polanco. 55 6284 4144. Metro Polanco. Lun-sáb 12-8pm. www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
09 SHOPPING.indd 28
28
26/09/19 12:35
00 ANUNCIOS.indd 29
27/09/19 12:43
The Life of the Other: The news
LGBTTTI Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/gay alberto@timeoutmexico.mx
TIME OUT TE PRESENTA A
Fernando Bayona El fotógrafo que construye realidades alternas a partir de la investigación, el amor y el sexo FERNANDO BAYONA ES UN ARTISTA ESPAÑOL que a tan solo un año de su primera visita a México gracias a ZsONAMACO, presenta su primera exposición de carácter retrospectivo en nuestro país y ha encontrado inspiración aquí para futuros proyectos, pues planea mudarse a la CDMX para explorar el concepto de soledad: “En España no se toca ese tema, se esconde, la gente no está sola. En cambio aquí es algo festivo, alegre y no se siente, pero quiero rascarle”. Bayona se acerca a los 40 años. Lo mismo realiza fotografías sobre un desconocido programa médico nazi que buscaba una vacuna contra la homosexualidad que construcciones escenificadas a partir de convivir con strippers, actores porno y chichifos (chaperos). “Mi labor no solamente es generar una imagen estética, hay todo un proceso de investigación. Reconstruyo realidades, pero todo lo que estás viendo es mentira; ¿hasta qué punto lo que contamos es una teatralidad, una puesta en escena?”, explica. Ejemplo de lo anterior es la serie The Life of the Other, 16 fotografías entre documentales y ficticias marcadas por www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
08 LGBTTTI_2.indd 30
una contradicción entre el erotismo y el romance y la precariedad y la decadencia, que nos muestran estados alterados de la conciencia y de la vida misma. La sinopsis de la pieza The news cuenta que, al regresar a casa, un stripper recibe los resultados positivos de unos análisis que él y su novio se habían realizado días antes. Bayona apunta: “Un cuerpo (vigoroso) puede ser también atacado por las enfermedades, pues es lo volátil del cuerpo y de la vida. La vida es frágil y también la belleza. Necesitamos eliminar esa idea de que estamos abocados a la muerte, vamos a disfrazarlo todo de belleza; ese es el principio del arte y una vanita; yo hago casi bodegones de cuerpos”. Respecto a la sensación de voyeur que despiertan sus fotografías y a la solidez en su línea estética, Fernando aclara que siempre dispara con flashes porque de esa manera puede controlar hasta el más
30
30/09/19 16:59
LGBTTTI
EDITOR'S PICK
The Dinner
LA PRIETTY GUOMAN Un show de cabaret hilarante y desgarrador que se ha ganado desde hace tres años un lugar en nuestro teatro y en el de otros países, escrito y actuado por César Enríquez. En una atmósfera divertida y arrabal conocemos a “la Prietty”, una mujer transexual bien prietita, con un montón de chispa y fuertemente atraída por la película Pretty Woman. Esta obra aborda de manera auténtica un tema tan necesario como la discriminación y el alto índice de transfeminicidios en nuestro país. El texto es tan sólido como el registro actoral de Enríquez, quien, entre risas desbordadas y llanto incontenible, nos invita a celebrar las diferencias. à Teatro La Capilla. Madrid 13, Del Carmen.Vie 8pm. $250.
XVII JORNADA DE ATENCIÓN INTEGRAL A PERSONAS CON VIH/SIDA Según el Sistema de Vigilancia Epidemiológica de VIH/ SIDA, hasta el 31 de marzo, en México se han diagnosticado 1,758 casos de VIH y 1,162 casos de sida nuevos. Prevenir es importante. Pero vivir con VIH/sida trastoca todas las áreas de tu vida y suele envolver en un torbellino de dudas tanto a los portadores como a las personas que los rodean. Sin embargo, con dicha condición puedes ser feliz y para ayudarte a comprenderlo, la asociación Casa de la Sal presenta su jornada de apoyo y concientización. Algunos de los temas de los talleres y conferencias que se impartirán son relación en pareja, vigilancia de farmacorresistencia, placer y cuidado, y prevención desde el lenguaje. También se proyectarán las películas Un amor diferente y Un corazón normal.
Circus Christi: Crucifixion
FOTO: CORTESÍA ALMANAQUE FOTOGRÁFICA
à World Trade Center. Filadelfia s/n, Nápoles. Mié 16-vie 18 12-7pm. Gratis.
PINK PARTY: CIRCUS EDITION El color rosa no solo es una jotería que nos encanta, también ha funcionado como una manifestación cultural y política que enfrenta las dolencias de una sociedad primordialmente heterosexual, a veces homofóbica. La productora de eventos VD+, desde hace más de 10 años, realiza una fiestaLGBT+ de música electrónica bailable, de tono fresa y con muchas luces y strippers. En esta edición circus estarán djs como Danny Mart, de México, y Enrico Meloni, de Italia. à Sala. Puebla 186, Roma. Sáb 12 10pm. $400.
mínimo detalle, “a veces yo ni aprieto el botón, pues para mí lo fundamental es estar en la escena y dirigir al actor”. Dicha solidez es compartida con su línea de investigación, puesto que en sus series fotográficas son recurrentes, de manera evidente o no, la corporalidad, la teatralidad y su sentir como miembro de la comunidad LGBT+: “No percibo la realidad si no es desde mi tendencia sexual”. Sus fotografías son iluminadas por la inspiración de la publicidad, la moda, el cine, la estética norteamericana — referencias a David LaChapelle— y el barroco europeo, hay que ver la serie Circus Christi, ahí afirma que si Jesús hubiera nacido en los ochenta hubiera sido una estrella de rock. Por otro lado, sus flashes dan profundidad a sus imágenes con dos conceptos base: amor y sexo, descritos por él como “dos caras de la misma moneda, como motores generadores de todas las acciones; desde lo más sublime hasta lo más perverso. En casi todas las imágenes siempre se está contando una cosa que no es real. Hay una tensión, pero no sabes cuál, dejo que el espectador lo decida”. à Aparato de apariencias ALMANAQUE. Colima 101, Roma. Mar-vie 10am6pm, sáb 11am-3pm. Gratis. Previa cita: almanaque@almanaquefotografica.com.
Por Alberto Cervantes
Se pregunta cuál sería la sinopsis de su propia fotografía.
31
08 LGBTTTI_2.indd 31
Octubre 2019 www.timeoutmexico.mx
27/09/19 12:12
LGBTTTI
Los chicos de la banda HAY ALCOHOL, COMIDA Y UNA VISTA ESPLÉNDIDA DE NUEVA YORK , pero en esta fiesta
de cumpleaños sobre todo hay encuentros, amores mezclados con odios, recuerdos, confesiones, secretos, abrazos e incomodidades: nada que no suceda en una reunión entre amigos, todos (o casi todos) homosexuales. Escrita por el estadounidense Mart Crowley, Los chicos de la banda fue estrenada en 1968 en Nueva York, siendo la primera comedia que abordaba sin tapujos la homosexualidad y sus diversas formas de asumirla, vivirla y enfrentarla en plena década de los sesenta, esa durante la que el mundo se transformó a fuerza de censuras y revoluciones. Crowley abrió la puerta en el teatro para hablar a quemarropa sobre las libertades y prohibiciones que acompañan el universo gay. Obras como Un corazón normal, Ángeles en América o la muy reciente The Inheritance le deben mucho a
este texto que, al ser remontado en 2018 en Broadway y ganar el Premio Tony a la mejor reposición, se unió al selecto grupo de clásicos contemporáneos. Demostró que los cuestionamientos, las confrontaciones y violencia que se dan dentro y alrededor de la comunidad gay siguen siendo una problemática que incumbe a nuestros días. Este año el clima es distinto al del México de 1974, cuando la creadora escénica y activista gay Nancy Cárdenas montó la obra por primera ocasión, logrando uno de los casos de censura más sonados de la historia del teatro. Horacio Villalobos y Pilar Boliver, él como productor y protagonista y ella como directora, encabezan un equipo conformado por Constantino Morán, Pedro Mira, Juan Ríos, Gutenberg
Brito, Alfonso Soto, Carlo Guerra y Juan Carlos Martin del Campo. “A esta obra le pasó como a los vinos: tuvo que entrar en una barrica para recobrar esa furia con la cual fue escrita. Para su reestreno en Broadway el autor la revisó y, hoy por hoy, es un texto absolutamente poderoso. Tuvo el proceso de las obras maestras: nació de la furia de Mart Crowley antes de Stonewall. Fue la primera obra que abrió la conversación. Pasó el tiempo y, cuando él la revisa, la empodera, haciéndola no solamente importante sino muy necesaria”, declara Villalobos. ■ Enrique Saavedra
DE QUÉ VA… Regresa la primera obra abiertamente gay montada en México.
POR QUÉ VERL A… Esta versión ganó un Tony el año pasado. à Teatro Xola Julio Prieto Xola 809, Del Valle. Metrobús Amores. Vie 8:30pm, sáb 6 y 8:30pm, dom 6pm. $650-$750.
¿Femenino o masculino?, qué importa
1/8 Takamura La firma del maestro de la experimentación con siluetas, Guillermo Vargas, ha creado prendas que se adaptan a cualquier cuerpo. Un ejemplo es la icónica bata poiret, pieza de corte recto que no hace diferencia entre lo femenino y masculino. www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
08 LGBTTTI_2.indd 32
Guillermo Jester Sus prendas mantienen una propuesta genderless como una traducción de la vestimenta tradicional indígena. El diseñador mexicano no utiliza botones ni cierres, solo fajillas o cintas para ajustar y modelar el cuerpo de forma versátil.
Barragán Victor Barragán es la mente de la firma que busca romper los roles de género. Su estética es un juego entre la arquitectura y la sastrería, de ahí que en sus prendas predominen las siluetas estructuradas, los cut outs y los bloques de color.
Eytys x H&M Estas dos firmas suecas se juntaron para una colaboración de fast fashion que unifica lo masculino y lo femenino en una línea de calzado, camisetas, sudaderas y pantalones en charol sintético, nylon y denim crudo.
FOTO: CORTESÍA CARLOS MARTÍNEZ/CORTESÍA DE LA MARCA
El género o el talle no son tan importantes para vestir como quieres. Orianna Martínez eligió proyectos genderless para este mes del diseño
32
30/09/19 16:59
00 ANUNCIOS.indd 33
27/09/19 12:42
Arte Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/arte-cultura alberto@timeoutmexico.mx
OBRA DEL MES
El martirio de San Andrés El arte barroco de Rubens llega a México
EL ARTISTA FLAMENCO MÁS POPULAR DEL BARROCO , Pieter Paul Rubens, se
encuentra en espíritu en la obra El martirio de San Andrés (1639) que llegó de visita al Museo Nacional de Arte desde la Fundación Carlos de Amberes, de Madrid. Rubens, artista de origen germano, es considerado uno de los más importantes pintores barrocos de la escuela flamenca. Aunque sus estudios se centraron en el estilo clásico, se colocó como un parteaguas por su estilo propio que otros más tarde tomarían como influencia para el resto del barroco. Gracias a su maestría, fue uno de los más solicitados de la primera mitad del siglo XVII y trató temas como la historia, la religión, escenas
www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
10 ARTE_2.indd 34
de caza, retratos y mitología; fue tan prolífico que aún se conservan aproximadamente 1,500 cuadros de él. En El martirio de san Andrés encontrarás una típica escena barroca con rostros llenos de expresión: dolor, pena y angustia. Observa detenidamente los detalles en los personajes, pues Rubens era un maestro del dramatismo. La leyenda dorada narra cómo después de predicar el cristianismo, san Andrés es crucificado y abandonado para morir. Sin embargo, el bienaventurado no se rindió y siguió predicando desde su martirio. El cuadro muestra el clímax de la muerte del protagonista, quien aceptó su destino a pesar de haberse podido liberar de él, pues el procónsul
(gobernante) se enfrentó a un levantamiento debido a la popularidad del santo. No importa si eres creyente o no, aprecia las obras del pasado desde distintos puntos de vista, ya sea por la grandiosa técnica del artista o por las grandes historias que cuentan que aun alejadas de la fe cristiana muestran valores universales como la templanza, la piedad y la fortaleza, es por eso que siglos después siguen motivando al público a visitarlas. à Museo Nacional de Arte Tacuba 8, Centro. Metro Bellas Artes. Mar-dom 10am-5:30pm. $70.
Por Gustavo González
El martirio de Gustavo es que mientras él sale del país, obras famosas llegan.
34
27/09/19 12:45
00 ANUNCIOS.indd 35
27/09/19 12:42
Arte
EXPOSICIONES DE ARTE CONTEMPORÁNEO
SIGUE A Andrea Villalón creó una cuenta para mostrar la producción artística hecha por mujeres @conchaelectrica
LOS SENDERISTAS
El artista norteamericano Rashid Johnson (1977) es afrodescendiente y su trabajo está repleto de la carga cultural que esto significa; por ello utiliza materiales como el jabón negro, la manteca de karité y las plantas tropicales. Sus obras también son de introspección. Es evidente la capacidad del artista para transmitir la ansiedad, pues te sobrepasa la desesperación que muestran los rostros con cuencas vacías de sus personajes. En la instalación The crisis, una gran estructura que combina lo natural con lo artificial, la difamación con la verdad y lo auténtico con lo falso, te invita cuestionarte: ¿cuáles son los estereotipos que cargas?, ¿qué de tu cultura o de ti mismo te produce ansiedad? ■ Gustavo González
PENTIMENTO
Inspirada en la relación entre el músico y el oyente, esta muestra cuenta con instalaciones sonoras y visuales con las que escucharás a través de tus huesos, piel y músculos, gracias a tecnologías que reproducen el sonido de manera sensitiva. Participa Musethica, asociación española que realiza conciertos en lugares como albergues, centros sociales, hospitales y museos. ■ Daniel Cruz
Resulta atractiva la forma en la que la galería provoca el diálogo entre dos artistas. Por una parte, exponer las pinturas de Gabriel de la Mora al ambiente crea un efecto natural de deterioro que se incorpora a la pintura en su colorido original; una metáfora a lo que le ocurre al propio cuerpo humano. No obstante, el artista explica su propia obra como “una analogía al daño causado por el hombre sobre el paisaje”. Mientras que Sofie Muller emplea alabastro —piedra blanca y traslucida— para evocar lo infructuosa que resulta la vida; sus piezas muestran partes del cuerpo en su desgaste y en su fragilidad. La artista también presenta peculiares y dramáticos dibujos hechos con sangre que, en sus palabras, "apelan a la fragilidad del cuerpo humano mediante el uso de materiales naturales y orgánicos”. ■ Iván Islas
à Centro Cultural de España en México. Guatemala 18, Centro. Mar-vie 11am-10pm, sáb 10am-9pm y dom 10am-4pm. Gratis.
à Proyectos Monclova. Colima 55, Roma. Mar-vie 10am-6pm, sáb 11am-4pm. Gratis.
à Museo Tamayo de Arte Contemporáneo. Reforma 51, Chapultepec. Mar-dom 10am-6pm. $70.
VIBRACIONES
www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
10 ARTE_2.indd 36
La silueta —con sus pliegues y concavidades— de la concha o caracola supone una representación simbólica de la anatomía femenina. Esta asociación le da nombre a Concha Eléctrica, proyecto que revisa el trabajo contemporáneo de mujeres artistas a través de redes sociales. Para la fundadora de la plataforma digital, Andrea Villalón, el complejo acceso al gremio artístico en sus primeros años de carrera marcó pauta para decidir abrir, desde hace cinco años, un canal de visibilidad exclusivo a colegas mujeres. Es un ejercicio colectivo continuo que, desde una dinámica de take over, semanalmente comisiona su cuenta de Instagram a una invitada para publicar contenido sobre su obra, intereses o procesos artísticos. Hasta hoy, han colaborado poco más de treinta artistas multidisciplinarias entre foto, pintura y collage, además de registros audiovisuales y performáticos. María Conejo, Regina Hoyos, Taquitojocoque, Yvonne Venegas y Sonia Madrigal son algunas de las exponentes. Concha Eléctrica también hace visible la producción trans o no binaria, explorando así el género, la feminidad y el afecto, con artista como Ana Segovia y Luisa Almaguer. Villalón no solo establece vínculos sin la necesidad de coincidir en el espacio físico, también ha trasladado el soporte digital al presencial en tres exposiciones, la más reciente fue en U-tópicas, librería y galería de corte feminista en Coyoacán. ■ Pamela Ballesteros
36
26/09/19 16:26
00 ANUNCIOS.indd 37
27/09/19 12:43
Cine Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/cine cine gildardo@timeoutmexico.mx
TIME OUT CONOCE
Joaquin Phoenix Después de ganar el León de Oro en el Festival de Venecia, este payaso de Ciudad Gótica llega a salas comerciales
Arthur Fleck se transformó en el psicópata de Ciudad Gótica que todos tememos. Su estrella, Joaquin Phoenix, es su corazón palpitante en un giro nervioso y aterrador que ya está haciendo ruido en los Óscar. El mismo hombre es famoso por ser muy áspero en las entrevistas: "La mayoría de las veces solo trato de llegar al final", dice poco prometedor, pero el Joaquin con el que me encuentro es directo, relajado y ansioso para hablar sobre su papel como el supervillano de DC. ¿Qué te gustó del Guasón que te hizo interpretarlo? Francamente fue un desafío. A veces, mientras leía el guión, me sentía comprensivo, otras veces me daba asco. No tenía sentido; era patético, llorón. Vi rastros de trastorno de estrés postraumático en él. Cuando es atacado por niños
www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
11 CINE_2.indd 38
al comienzo de la película, se congela como una estatua, incapaz de responder. Este chico fue maltratado físicamente cuando era un niño, así que es difícil no sentir empatía por alguien que ha pasado por eso. Ese tipo de cosas modifica tu cerebro, la forma en la que piensas y me hizo cambiar cómo veo su personaje. Al principio, quería que se fuera a la mierda. ¿Cómo te preparaste para el papel? Vi algunos videos y leí dos libros. No voy a decirte cuáles, ya que no quiero darles a los delincuentes más atención de la que merecen. La idea general era que los asesinos políticos y los asesinos en masa tienen personalidades similares. Antes de 1963, aparentemente, había dos categorías que se habían identificado: extremistas políticos racionales y locos. Luego, los medios dieron paso a una gama mucho más amplia de tipos. De repente, la gente simplemente ansía atención y notoriedad. Esto me pareció
interesante en el contexto de la película. Por un lado, Arthur es un tipo nervioso e introvertido que intenta desaparecer del mundo, y por otro lado, el Guasón en el que se convierte es un narcisista que quiere ser visto y venerado. ¿Qué papel tiene la risa en Guasón? Podría simbolizar una parte de la personalidad que Arthur quiere encubrir y que se escapa mientras es el Guasón. En el guión, la risa parece ser el resultado de un trauma. Cuando comencé a trabajar con Frances Conroy, quien interpreta a su madre, algo en su comportamiento me hizo pensar en cómo debe haber sido su hija. Me imaginaba a Arthur más joven, riéndose de manera inapropiada en la escuela. Disculpándolo frente al director, imaginé que ella podría haber inventado que Arthur sufría algún tipo de enfermedad. Una mañana, Todd Phillips y yo agregamos un diálogo en una escena en la que el Guasón habla con su madre:
FOTO: CORTESÍA WARNER BROTRHERS.
L A PELÍCUL A MÁS ESPER ADA DEL OTOÑO, Guasón, muestra cómo el erudito
38
27/09/19 12:20
“Mientras leía el guión, me sentía comprensivo, otras veces me daba asco”
Cine
DEBES SABER
Otros Guasones CESAR ROMERO Batman (serie)
1960
Encuentra más reseñas en timeoutmexico.mx/ciudad-demexico/cine
“Siempre me dijiste que me reí demasiado porque estaba enfermo, pero te equivocas, esta risa es quien realmente soy”. La risa crea una división entre Arthur y el mundo, y es a partir de ahí que obtienes el odio, la ira y la amargura que dan vida al Guasón. Me pareció muy interesante la idea de que una parte de nosotros mismos podría actuar de una manera que nos impide entender el mundo. Es evidente la influencia de Martin Scorsese, con películas como Toro salvaje (1980), Taxi Driver (1976) y El rey de la comedia (1982). ¿Qué piensas de esto? No me gusta buscar nombres en otras películas, incluso si grandes trabajos pasados nos han influenciado claramente, pero de cualquier manera, no hablamos de eso de antemano. Lo que Guasón comparte con el cine de los setenta es que representa a un protagonista complejo en una forma cinematográfica que no nos dice
exactamente cómo debemos sentirnos. No soy un cinéfilo, pero siento que lo hemos perdido. En las películas basadas en cómics, las motivaciones y los comportamientos son siempre obvios. Ya sean cosas buenas o malas, siempre se simplifica. Y no creo que eso refleje cómo son las cosas en la vida real. No estoy totalmente en contra de simplemente entretenerme, pero después de 20 minutos, generalmente siento que tengo todo lo que voy a obtener y quiero parar. Prefiero la ambigüedad. Quiero que Guasón haga al público pensar. Me llamó la atención el hecho de que una película tan personal podría ser producida por un estudio importante... Sí, fue bastante valiente por su parte. Dejaron que Todd Phillips hiciera lo que le gustaba. Nunca pensé en Guasón como un éxito de taquilla, y lo enfoqué como cualquiera de mis otras películas. He tenido suerte en mi carrera. Ha sido rico y gratificante. Corresponde a directores hacer todo lo posible con las herramientas a su disposición . Tus papeles poseen cierta complejidad. ¿Qué te motiva a interpretar a este tipo de personajes? Mientras haya buenos cineastas con cosas que decir, las dirán. A veces la dificultad puede ser liberadora. Para Todd Phillips no fue fácil obtener la luz verde para dirigir Guasón en las condiciones que él consideraba necesarias. Pero esta lucha alimentó su trabajo y puedes verlo en la película. En situaciones como esa, te vuelves más comprometido y seguro de lo que realmente quieres. No creo que me gustaría que las cosas sean demasiado fáciles pronto. à Dir. Todd Phillips. Estados Unidos, 2019. Con Joaquin Phoenix, Robert De Niro y Zazie Beets. Estreno: Vie 4.
JACK NICHOLSON Batman (película)
1989
De la mano de Tim Burton, supo equilibrar el lado oscuro y retorcido del personaje, con el espíritu del comediante y la naturaleza del gángster, una encarnación sofisticada y elegante.
HEATH LEDGER The Dark Knight
2008
Supo rescatar sus rasgos básicos y convertirlo en terrorista, más que adecuado para su momento. Compleja y fascinante encarnación que influyó en la cultura pop.
JARED LETO Escuadrón suicida
2016
Pese a la incuestionable capacidad del actor, lo que mostró fue una interpretación que apostaba por los efectos, ¿tatuarse una sonrisa en la mano para intimidar? El público lo odió.
■ Jesús Chavarría
Por Olivier Joyard
Después de Guasón canceló todas las invitaciones a fiestas infantiles que tenia.
39
11 CINE_2.indd 39
Una de las versiones más adecuadas de la época, dentro de una disparatada propuesta con comedia, a cargo de un actor de oficio indiscutible que supo delinear un villano al más puro estilo de los cómics clásicos.
Octubre 2019 www.timeoutmexico.mx
27/09/19 12:20
Cine CINCO DE LOS MEJORES
àDir. Vince Gilligan. Estados Unidos, 2019. Con Aaron Paul y Bryan Cranston. Estreno: Vie 11.
Jesse Pinkman y Walter White vuelven, pero ahora en película para narrar qué pasó después del final de Breaking Bad. Resalta que esta cinta fue escrita y dirigida por su creador, Vince Gilligan.
Estrenos del mes
tiro de gracia 2 Zombieland:
àDir. Ruben Fleischer. Estados Unidos, 2019. Con Woody Harrelson, Jesse Eisenberg, Abigail Breslin y Emma Stone. Estreno: Vie 25.
El director más divertido y polémico de Estados Unidos regresa con esta cinta que presenta a Gatsby y Ashleigh, una joven pareja de universitarios que viajan a Nueva York para pasar un fin de semana romántico; lo que no esperan es que el destino les tiene preparados otros planes que los harán cuestionar su relación.
àDir. Sean Evans y Roger Waters. Inglaterra, 2019. Estreno: Mar 2.
En 2017, Roger Waters salió de gira mundial para presentar US + Them, un tour con una gran carga política en el que interpretó los éxitos de The Dark Side of the Moon, The Wall, Animals y Wish You Were Here, de Pink Floyd, el cual visitó la CDMX en dos ocasiones. A manera de recordar este increíble espectáculo, Roger Waters documentó su show en Ámsterdam en el que también interpretó canciones de su último material, Is This the Life We Really Want?
3 Maléfica: dueña del mal
àDir. Joachim Rønning. Estado Unidos, 2019. Con Angelina Jolie, Michelle Pfeiffer y Elle Fanninf. Estreno: Vie 18.
Después del éxito de su primera entrega, vuelve Maléfica, pero ahora formará una alianza con la nueva reina para proteger sus reinos y cuidar de las criaturas mágicas.
11 CINE_2.indd 40
àDir. Woody Allen. Estados Unidos, 2019. Con Timothée Chalamet, Elle Fanning, Selena Gómez y Jude Law. Estreno: Vie 25.
5 Us + Them
Tallahassee, Columbus, Wichita y Little Rock vuelven para enfrentar a una nueva especie de zombies. Ahora, desde la Casa Blanca.
www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
4 UnYorkdía lluvioso en Nueva
FOTO: CORTESÍA OLIMPIA. CINE TONALÁ, TOUR DE CINE FRANCÉS
una película Breaking Bad 1 Eldecamino:
40
27/09/19 12:20
00 ANUNCIOS.indd 41
27/09/19 12:42
00 ANUNCIOS.indd 42
27/09/19 12:42
TV Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/cine gildardo@timeoutmexico.mx
SERIE DEL MES
Watchmen
FOTO: CORTESÍA HBO
Regina King protagoniza la adaptación del cómic de Alan Moore y Dave Gibbons EN SEPTIEMBRE DE 1986 SE PUBLICÓ el primer tomo del cómic Watchmen, escrito por Alan Moore e ilustrado por Dave Gibbons, bajo el sello DC Comics. De inmediato llamó la atención por presentar a superhéroes más humanos que habían sido pieza fundamental en la guerra de Vietnam y la Guerra Fría. 34 años después, es considerada como la mejor historieta gráfica. Aunque HBO tiene éxitos como Big Little Lies, Chernobyl, las recién estrenadas Euphoria y Westworld, el 20 de octubre presenta la adaptación de Watchmen con la esperanza de tener el nuevo producto que tomará el lugar que dejaron las aventuras de Jon Snow en The Game of Thrones. Damon Lindelof, creador de Lost y el programa de culto The Leftovers, fue contratado por HBO para producir y escribir el guión, que pretende ir más allá que adaptar tal cual los 12 tomos del cómic, por lo que no veremos un reboot de la historia, sino una mezcla del cómic con situaciones nuevas y personajes creados exclusivamente para la serie. Watchmen está situada en 2019 (el cómic se desarrollaba en los ochenta) en un mundo alternativo donde no existe internet, no hay celulares inteligentes y Robert Redford es el presidente de Estados Unidos desde 1992. ¡Sí, el actor, director y creador del festival de Sundance! Los superhéroes están prohibidos, por lo que nacen vigilantes anónimos que se encargan de cuidar el bienestar de las personas, pero no todos están en el mismo equipo como los The 7th Calvary, unos enmascarados que tienen una guerra contra las autoridades de la ciudad de Tulsa, Oklahoma.
QUÉ ES… La adaptasión televisiva del cómic Watchmen. Este programa cuenta con elenco de lujo. Para empezar, la ganadora del Óscar a Mejor actriz de reparto, Regina King, le dará vida a Angela Abar, una detective de la policía; mientras que el nominado al Óscar, Jeremy Irons, interpretará a Adrian Veidt mejor conocido como Ozymandias, un lord británico que busca la paz mundial. El galardonado Louis Gossett Jr encarnará a Will Reeves, que según rumores será ni más ni menos que el mismísimo Dr. Manhattan; también saldrán los veteranos Don Johnson, Jean Smart y Tim Blake Nelson. Con esto la serie demuestra que busca talento en lugar de caras populares para interpretar superhéroes. Hay que recordar que en 2009, Zack Snyder, antes de entrar al mundo de Superman y Batman, adaptó Watchmen al cine con una versión 100% fiel que dura dos horas con 43 minutos y es clasificación C. Los críticos respondieron bien a ella, pero el público no fue a verla, convirtiéndose en una película de culto. Damon insiste en que no tratemos de comparar la película con la serie porque aunque tienen algunos elementos similares son dos productos totalmente diferentes ya que al productor le interesaba plasmar el miedo de vivir en un universo donde las personas deciden hacer justicia por sus propias manos. Estamos seguros de que tendremos un programa de calidad cargado de emoción, denuncia social y peleas, muchas peleas. ¿Aún no están convencidos de verla? La música de la serie fue compuesta por Trent Reznor y Atticus Roos de Nine Inch Nails.
Además de su reparto de lujo, la historia tendrá nuevos personajes. àHBO. Estreno: Dom 20.
Por Stivi de Tivi
No piensa quitarle los ojos de encima a Dr. Manhattan.
43
12 TV.indd 43
POR QUÉ VERL A…
Octubre 2019 www.timeoutmexico.mx
26/09/19 12:33
NO TE PIERDAS NO TE PIERDAS
La casa dellas VL flores 2018 de
LA MATRIARCA DE LA FAMILIA y protagonista de La casa de las flores, Virginia de la Mora, murió. A través de las redes sociales del programa, despidieron a la cabeza de la familia con un emotivo video, además de colar un poco de infomación para saber qué vendría, por medio de una conversación de Whatsapp de los hermanos de De la Mora y un video amenza de Paulina a Diego. Después de la escandalosa salida de la Vero Castro del programa, por no estar de acuerdo con la dirección que tomaría su personaje en esta nueva etapa, era más que obvio que el peso de la segunda temporada caería en el personaje de Cecilia Suárez, luego de que su Paulina De la Mora se volviera tan famosa por su manera de hablar, su apoyo a la comunidad LGBTTTI y el empoderamiento femenino, que hasta provocó el nacimiento del #PaulinaDeLaMoraChallenge. ¿Qué veremos esta temporada? pues Paulina, deprimida tras la muerte de su mamá, la pérdida de los negocios familiares y el robo del único dinero que les quedaba, se va a vivir a Madrid con su hijo y su pareja, pero debe regresar a México para resolver un problema en el testamento de Virginia y tratar de poner en orden su mundo, mientras Elena (Aislinn Derbez) y Julián de la Mora (Darío Yazbek) —que en esta temporada cuentan con más protagonismo— continúan metiendo a la familia en situaciones extremadamente vergonzosas. A ellos se les unen Anabel Ferreira como la directora de un grupo de adictos sexuales, Flavio Medina como un adicto sexual que se involucra con uno de los protagonistas y el casting más comentado de todos: Mariana Treviño, quien deja la camiseta de los Cuervos de Nuevo Toledo para convertirse en la villana de La casa de las flores.
www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
12 TV.indd 44
Recordemos que tanto Treviño como Suárez son actrices fetiche de Manolo Caro y dos de los rostros más reconocidos por el público mexicano ya que han trabajado con él en exitosos filmes como: Elvira, te daría mi vida pero la estoy usando (2014), La vida inmoral de la pareja ideal (2016) y su última cinta, Perfectos desconocidos (2018), pero esta será la primera vez que veremos a Cecilia y a Mariana enfrentarse entre ellas para ver quién se gana el cariño de los espectadores; ¿Quién será la ganadora de esta temporada?¿La nueva salvación de la familia o la villana que viene a destruirlo todo? ■ Stivi de Tivi àLa casa de las flores Netflix. Estreno: Vie 18
FOTO: CORTESÌA NETFLIX.
Porque Adiós,no Verónica todo esCastro; Gorillaz, hola, Morrissey Marianay Treviño QOSA
44
26/09/19 16:37
00 ANUNCIOS.indd 45
27/09/19 12:43
Música Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/musica gildardo@timeoutmexico.mx
CONCIERTO DEL MES
The Cure EL 21 DE ABRIL DE 2013 FUE L A ÚLTIMA VEZ QUE THE CURE VISITÓ L A CDMX. Quienes fuimos, vi-
Has tenido una relación difícil con la palabra goth. ¿Tiene algo que ver contigo? ¡No! Nos quedamos estancados con eso cierto tiempo cuando los góticos comenzaron. Estaba tocando la guitarra con Siouxsie And The Banshees, así que tuve que interpretar el papel. Goth fue como la pantomima para mí; realmente nunca tomé toda esa cultura en serio.
vimos uno de los mejores conciertos que ha tenido la ciudad y me arriesgo a decir que también la banda, ya que Robert Smith cumplía 54 años, antes de que salieran tuvimos un sismo de 5.8 grados Richter y esa noche tocaron 50 canciones, que se tradujeron en casi cuatro horas. El año pasado, la banda celebró 40 años de trayectoria y este 2019 es el 30 aniversario de su disco Disintegration. Su líder y vocalista, Robert Smith, es famoso por tres cosas: usar maquillaje, tener el cabello largo y escribir y cantar algunas de las canciones más bellas del idioma inglés. Conversamos con él sobre lo que significa ser un goth de 60 años en nuestros tiempos.
www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
13 MÚSICA_2.indd 46
¡Pero eres todo un ícono gótico! Has pasado los últimos 35 años vistiendo de negro y usando maquillaje. Es solo una cosa teatral. Es parte del ritual de subir al escenario. También está la razón prosaica: tengo rasgos mal definidos y piel naturalmente pálida. Quiero decir, no en este
FOTO: CORTESÍA SONAR MÉXICO, FESTIVAL MELTDOWN.
Robert Smith, el ícono goth que no es goth
46
26/09/19 12:27
Música
AGÉNDALO
Sónar México 2019 EL FESTIVAL SÓNAR NACIÓ EN BARCELONA , en 1994. Dedicado a la música
electrónica, arte y diseño, durante 25 años ha presentado actos que van desde el ruidoso Aphex Twin y las leyendas de Kraftwerk hasta el querido Thom Yorke y la innovadora Björk. Ya con un renombre en el circuito de los festivales, Sónar se expandió a ciudades como Reykjavik, Estambul, Hong Kong, Bogotá y Buenos Aires, y este año por fin llega a la Ciudad de México con un cartel que nos compró inmediatamente. La primera edición de Sónar México tendrá como sede el Parque Bicentenario y contará con los actos de Timbalerx ft. Pepe Romero + Nadia Granados, Roderic, Perfect Lovers, Machino, Verraco, Noa Sainz, Concret / XYZ, Andre VII, Zombies in Miami, Lao, Badsista, Cashu B2b, Alizzz, Fatima al Qafiri, Jesse Baez, Kidd Keo, Nosaj Thing x Bureau Cool, George Fitzgarald (dj set), Dj Seinfeld, Mall Grab, Daniel Avery y Charlotte de Witte. Pero de todo este largo cartel, nos emociona el regreso de Flohio, que dio una de las mejores presentaciones que ha tenido el festival Ceremonia; Bonobo, que a pesar de presentar solo un dj set es garantía; Richie Hawtin, la leyenda británica de house; el rapero Skepta, que acaba de lanzar su disco Ignorance is Bliss, y el trío canadiense de música instrumental-jazzelectrónica-psicodélica, BadBadNotGood. ■ Gil Camargo
momento, porque lamentablemente me quedé dormido bajo el sol ayer, eso no es muy gótico. ¿Qué pasa con todos tus fans que se identifican como goths? Cada gótico que he conocido ha sido muy agradable. Como subcultura, está llena de gente maravillosa, pero nunca me ha gustado lo que se clasifica como música gótica. Si fueras a un club gótico adecuado, definitivamente no escucharías “The Love Cats”... No. Cuando comenzó, solía ir a The Batcave (club gótico seminal en Inglaterra) con Steven Severin —cofundador de Banshees y compañero de banda de Smith en el proyecto paralelo The Glove—, pero solo fui un puñado de veces, principalmente porque el bar estaba abierto hasta las dos de la mañana. Vivías en Londres en ese entonces, ¿cierto? Sí, viví en Maida Vale unos años en los ochenta. Era lo suficientemente joven para disfrutarlo, pero equiparaba a Londres con un estilo de vida particular, que no era muy saludable. Cuando no estaba de gira, necesitaba un lugar que fuera muy tranquilo y una especie de hogar de retiro. Me casé en 1988 y me mudé a la costa sur, y todavía estoy allí. Extraño ciertos aspectos de Londres: las cosas de la noche, el lado cultural de vivir en una gran ciudad internacional. ¡Pero no voy a regresar! ¿Estando en la ciudad te acercas más a los fans? Al vivir donde vivo, la he pasado en mi guarida, porque me he convertido en parte de los muebles, pero si quiero ir a ver algo y ser parte del público, se vuelve difícil. Fui al evento de London Dungeon con mis sobrinos y me convertí en parte del entretenimiento; de cierta manera me integraron al espectáculo.
àParque Bicentenario 5 de mayo s/n, Refinería 18 de marzo. Metro Refinería. Sáb 5 2pm. $949-$2,349.
¿Esperabas seguir tocando con casi 60 años? No. Si alguna vez hubieramos tenido la intención de ser la banda número uno del mundo y todavía estuviera golpeándome implacablemente la cabeza contra esa pared en particular, con suerte estaría muerto, y si no, sería un imbécil. El proceso fue lo que disfruté: ser artista. Todo lo que The Cure ha hecho es puramente egoísta. Solo tengo una vida y realmente debería estar haciendo cosas que me den satisfacción. De todos modos, un día se me caerá el pelo y ya no me veré gótico. Así que solo esperen eso. àThe Cure Foro Sol. Viaducto Río de la Piedad s/n, Granjas. Metro Ciudad Deportiva. Mar 8 8pm. $450-$1,650.
Por James Manning
Aunque no sea viernes, siempre está enamorado.
Encuentra más conciertos en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/música 47
13 MÚSICA_2.indd 47
26/09/19 12:27
Música
Conciertos en rocktubre Como es tradición, octubre nos inunda con un maratón de conciertos
âThe Neighbourhood + HEALTH
El quinteto californiano vuelve para presentar Hard to Imagine The Neighbourhood Ever Changing, pero siendo sinceros, nos entusiasma más el acto telonero: HEALTH, la banda de noise; solo esperamos que su show no haga llorar a los fans de The Neighbourhood. àPepsi Center WTC Dakota 95, Nápoles. Poliforum. Mar 22 8:30pm. $490-$890.
áMuse
El año pasado anunciaron su octavo disco, Simulations Theory, con el sencillo “Dig down”. Como era de esperarse, la gira visitará la CDMX y promete un público eufórico porque Muse es una banda consentida en México. Sabemos que ya han venido varias veces, pero debemos aceptar que en vivo son toda una experiencia, solo basta recordar sus dos últimos conciertos en 2015, como parte del Drones World Tour, que nos dejaron con la boca abierta.
áJenny Lewis
Después de su salida de Rilo Kiley, la estadounidense se encargó de endulzar nuestros oídos con su propuesta como solista. Ahora vuelve a México para presentar On the line, en el que demuestra su talento como cantante y compositora a través de géneros como country, indie rock y pop. àEl Plaza Condesa Juan Escutia 4, Condesa. Jue 17 9pm. $820-$1,403.
àThe Offspring
Desde 1994, Dexter Holland, Noodles, Greg K y Pete Parada han musicalizado los recuerdos de adolescente punk gracias a sus éxitos, destacando “Pretty Fly (For a White Guy)”. A 20 años de su primer visita a la CDMX, The Offspring regresa para dar un show en solitario, com más tiempo y sin el rush de un festival. àPepsi Center WTC Dakota 95, Nápoles. Dom 13 8pm. $600-$1,200. www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
13 MÚSICA_2.indd 48
Poliforum.
Parece mentira que Vampire Weekend siendo una banda tan exitosa en México, solo se haya presentado en festivales. Ya nos urgía una presentación en solitario. Ahora vuelven con su cuarto disco, Father of the Bride. àTeatro Metropólitan Independencia 90, Centro. Juárez. Juárez. Dom 20-lun 21 8:30pm. $590-$1,920. FOTO: CORTESÍA OCESA, HEALTH, JENNY LEWIS, THE OFFSPRING, VAMPIRE WEEKEND.
àForo Sol Viaducto Río de la Piedad s/n, Granjas. Ciudad Deportiva. Mié 2-jue 3 8:30pm. $480$1,580.
âVampire Weekend
48
26/09/19 12:27
00 ANUNCIOS.indd 49
27/09/19 12:43
00 ANUNCIOS.indd 50
27/09/19 12:43
Teatro & Danza
Encuentra más musicales en timeoutmexico.mx/ciudadde-mexico/arte-cultura
Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/arte-cultura alberto@timeoutmexico.mx
¡Y todo el jazz! Chicago, el exitoso musical de Broadway, regresa luego de 17 años
ESTÁN DE VUELTA, MÁS PODEROSAS Y LETALES que de costumbre. Roxie y Velma,
el par de asesinas más famoso de Broadway, regresa a las andadas: al sexo, a la infidelidad, a la traición, a la corrupción, a la noche de Illinois. Todo está listo para que estas mujeres canten, bailen y cuenten su historia al ritmo de jazz, ayudadas por el siniestro abogado Billy Flynn, en la nueva producción de OCESA Teatro Chicago, sátira musical de una época de la historia estadounidense —y mundial— al parecer aún latente. Compuesto por John Kander y Fredd Ebb, autores del también emblemático Cabaret, este es uno de los musicales más queridos y longevos de la escena neoyorquina. Si bien se estrenó en 1970, fue la reposición estrenada en 1996 —aún sigue en la cartelera de Broadway— la que puso a esta obra de teatro en el sitio de honor gracias a su estética
minimalista y al fortísimo homenaje que las coreografías rinden al estilo del icónico coreógrafo Bob Fosse (All That Jazz). El primer montaje mexicano se realizó en 2001, protagonizado por Sandra Guida y Bianca Marroquín, quien encontró en este su pase directo para convertirse en la celebridad teatral y televisiva internacional que es. Ahora toca el turno de dos actrices mexicanas de universos distintos que buscarán fusionarse en pro de entretener a una nueva generación. Tras haber participado en 2004 en el clásico Amor sin barreras, Bibi Gaytán regresa al escenario lista para soltar todo el jazz y lucir su entrenamiento y pasión de bailarina en el personaje de Velma Kelly, la narradora de la historia y rival de Roxie Hart. María León (conocida por Playa Limbo) cumple el sueño de continuar en el ámbito del teatro
51
14 TEATRO.indd 51
musical luego de Hoy no me puedo levantar al encarnar a Roxie. Pedro Moreno será el abogado galán y corrupto que propicie el que ambas asesinas logren la fama mediática y el estrellato… algo que, afortunadamente, todos sabemos no sucede fuera de la ficción teatral. Canciones clásicas del género como “The cell block tango”, “Razzle dazzle”, “My own best friend” y “Nowadays” volverán a escucharse gracias a un equipo de profesionales que incluye a Tania Nardini en la dirección escénica, Gary Chryst en la coreografía e Isaac Saúl en la dirección musical. à Teatro Telcel Lago Zurich 245, Granada. Jue-vie 8pm, sáb 5 y 8:30pm, dom 1 y 5:30pm. $750-$2,500. A partir del 17 de octubre.
Por Enrique Saavedra
Está preparado como bailarín, pero rechazó el papel por otros proyectos en puerta. Octubre 2019 www.timeoutmexico.mx
30/09/19 16:52
Teatro & Danza
ENTREVISTA
Más musicales
Benny Ibarra El actor protagoniza Novecento, obra sobre un prodigioso pianista
Sugar
Jule Styne (Funny girl), a través de su exquisita partitura, traslada a la música los enredos que en el cine consagraran a Marilyn Monroe en Una Eva y dos Adanes. En su versión teatral, divertida y de particular encanto, la música de Styne fue complementada por las letras de Bob Merril y por el libreto de Peter Stone. Sugar será protagonizado por Cassandra Sánchez Navarro (nieta de Manolo y Fela Fábregas), como la sensual cantante de una orquesta femenina a la que llegan un par de músicos que por escapar de unos delincuentes se suman a la banda disfrazados como mujeres, encarnados por Arath de la Torre y Ariel Miramontes. Al igual que sus personajes, los tres enfrentan un gran riesgo, pues se trata de su debut en los musicales. Los veteranos Mauricio Herrera y Benito Castro son el soporte del espectáculo. ■ Enrique Saavedra à Teatro de los Insurgentes Insurgentes Sur 1587, San José Insurgentes. Jue-vie 8:30pm, sáb 5 y 8:30pm, dom 4:30 y 7pm. $600-$1,600. A partir del 17 de octubre.
En el 2000
El musical rinde tributo a los éxitos pop que marcaron la primera década del nuevo milenio. Escucharás temas como “La playa”, “Te aviso y te anuncio” y “Espacio sideral”. Sigue las historias de amor y amistad de tres estudiantes universitarias que viven el paso a la adultez a través de canciones arregladas y dirigidas por Diego Medel (Los últimos 5 años). Los protagonistas son Gimena Gómez, Daniela Luján, Jimena Cornejo, Sergio Esquer y Bernardo Cárdenas. ■ Enrique Saavedra à Teatro Centenario Coyoacán Centenario 159, Del Carmen. Vie 6 y 8:45pm, sáb 5:30 y 8:30pm, dom1:30 y 5:30pm. $600-$1600.
www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
14 TEATRO.indd 52
¿Qué tiene Novecento que te regresa tan pronto al teatro? La experiencia en El hombre de la Mancha junto a Mauricio García Lozano (director de ambas obras) me cambió la vida. Me di cuenta de que nunca más podría abandonar el teatro. Creció mi herramienta de expresión y esa es mi chamba: conmover a las personas a través de la música, de la actuación, de lo que haga o deje de hacer. Cuando vi lo que había aceptado, me entró un temor profundo, lo cual significa que estoy haciendo lo correcto. Mauricio García Lozano también es músico… Estar en un proyecto que habla de músicos, pero sin valerse de esa herramienta que conozco tan bien y que tanta seguridad me da, es enriquecedor. No canto, pero hablo de música todo el tiempo; soy un músico en escena, pero no toco ningún instrumento. Efectivamente, Mauricio y yo nos encontramos en eso que nos apasiona; ese es el vehículo de romance de la obra.
Lo bonito del teatro es que la repetición del texto cada noche te permite diluir tu propio ego y personalidad y así dejar que te la roben los personajes. El hombre de la Mancha y Novecento comparten raíces europeas y de exilio. Tú abrevas de esas raíces también… No lo había pensado mucho. En Novecento muchos de los personajes son migrantes, gente que está yendo de un lugar a otro. Mi abuelo fue refugiado español y de ahí muchas cosas que son paralelismos en mi vida. A mí lo que me toca es ser emigrante entre disciplinas: de la música al teatro, al cine, a la composición, a la producción. ■ Enrique Saavedra à Novecento Teatro Milán. Lucerna 64, Juárez. Metrobús Reforma. Mar-jue 8:45pm. $300-$500.
FOTO:CORTESÍA PRENSA DANA/ICUNACURY ACOSTA
Novecento, el monólogo (ampliamente conocido como novela) de Alessandro Baricco, cuenta la historia de Danny Boodman T.D. Lemon Novecento, un portentoso pianista que nunca ha bajado del barco en donde ha vivido y trabajado toda su vida.
Entonces, ¿cómo expresarte con la palabra hablada? Apuesto a las emociones, a conmover a las personas con la historia. Y eso es lo que he hecho siempre: mis canciones son historias. No soy Pavarotti, pero mi timbre de voz genera cierta conexión con los demás.
52
26/09/19 16:21
00 ANUNCIOS.indd 53
27/09/19 12:42
Teatro & Danza
DESTACADOS DEL CERVANTINO
áThe Royal Winnipeg Ballet
En 1996 cerró la última escuela residencial de Canadá, un internado religioso patrocinado por el gobierno para “canadienizar” a los indígenas, es decir, arrebatarlos de sus familias desde niños, instruirlos en el idioma inglés, prohibirles practicar sus rituales: enseñarles a vivir como canadienses y con ello arrancarles sus raíces. Este intento de 400 años hoy es un arrepentimiento histórico por parte del gobierno de Canadá y podremos recordarlo con la visita de Royal Winnipeg Ballet y su coreografía Going Home Star. “Es una historia bastante fuerte y
honesta. Quisimos darle un enfoque desde lo que viene: la sanación y la reconciliación, sin pasar de largo las cosas difíciles que se vivían en las residencias”, afirma el mexicano Jaime Vargas, maestro y encargado del programa comunitario de la compañía fundada en 1939, una de las más antiguas del continente. Going Home Star se presentará en el Auditorio Nacional, recinto donde Vargas se despidió para convertirse en uno de los primeros mexicanos en despuntar como primer bailarín de ballet en el extranjero, hace más de dos décadas. La coreografía de Mark Godden cuenta la historia de Annie, una joven aborigen contemporánea
que lleva una vida banal teniendo amantes ocasionales en clubes nocturnos. Ella se encuentra con Gordon, un sobreviviente de las escuelas residenciales, quien la lleva a un viaje al pasado para contarle la historia de dos niños residentes. Así, entre impactantes cambios de escenografía, luces y 26 bailarines en escena, ambos encuentran la reconciliación con el pasado y el equilibrio en el presente para llegar a un futuro consiente y sin heridas. “Cuando vi esta pieza dije ‘esto es algo que me encantaría presentar en México’, pues aunque la conquista fue hace 500 años, continúa latente la asimilación de la nueva cultura y la iglesia”, concluye Vargas. ■ Alberto Cervantes à Auditorio Nacional Reforma 50, Polanco. Mar 15 8:30pm. $300-$1,700.
Buddies in Band Times
Desde hace 40 años, la compañía de teatro de Toronto, Canadá, ofrece propuestas que van a la vanguardia del teatro mundial y están al día con la lucha por la defensa de los derechos de la comunidad LGBT+. Teatro, performance y cabaret queer que ha dado la vuelta al mundo como escena y activismo, refrendados por la actual dirección
artística de la creadora escénica Evalyn Parry, quien junto a la artista Laakkuluk Williamson Bathory viene a mostrar una probadita de su trabajo. El espectáculo Kiinalik: These Sharp Tools es un concierto y un encuentro de experiencias que comparten estas dos mujeres, confrontando sus historias distintas y complementarias, sobre colonizaciones, herencias e identidades. La cultura, la tradición y hasta el clima de sus respectivas regiones —una habita en el norte y la otra en el sur de Canadá— son parte de una charla íntima. ■ Enrique Saavedra à Teatro El Galeón Reforma y Campo Marte s/n, Polanco. Mar 22 8pm. $150.
Compañía Sara Baras
Sara Baras nos impresionará con su ejecución del flamenco y saldrán a relucir sus más de 30 años de trayectoria dancística. Sombras es un viaje en el tiempo con colores, algarabía, soledad y multitud. La coreografía es descrita por ella como una carta de amor a las mujeres de su vida: su madre y su abuela, y por supuesto, al flamenco. ■ Eduardo Ávila à Palacio de Bellas Artes Juárez s/n, Centro. Lun 21 8pm. $600-$2,000.
AGÉNDALO
La compañía Tepeyollotl Dance Project invocó a la musa de la danza Terpsicore para celebrar cinco años de unir en sus coreografías nuestras raíces prehispánicas, la fuerza de la juventud y la diversidad. Y con la musa aparecieron cuatro coreógrafos consagrados que se manifestarán en el escenario a través de la ejecución, por parte de la compañía, de una de sus piezas. El rito incluye El tejido de Penélope de Isabel Beteta (Medalla Bellas Artes), Las sombras de Metztli de Raphael Boumaila (Limon Dance Company), Preámbulo de Javier Romero (fundador de la Ollin Yoliztli) y Capricho de Domingo Rubio (Ballet Hispánico Nueva York). El programa se complementa con la obra La soledad de los números primos del director de dicha agrupación Víctor Tepayotl, también creador del Encuentro Danza y Juventud. ■ Alberto Cervantes à Centro Nacional de las Artes Río Churubusco 79, Country Club. Metro General Anaya. Vie 4 8pm, sáb 5 7pm y dom 6 6pm. Gratis. www.timeoutmexico.mx Octubre 2019
14 TEATRO.indd 54
FOTO: CORTESÍA FESTIVAL INTERNACIONAL CERVANTINO/DAVID ESTRELLA, TEPEYOLLOTL DANCE PROJECT
Lustro. Un homenaje
54
26/09/19 16:21
00 ANUNCIOS.indd 55
27/09/19 12:42
00 ANUNCIOS.indd 56
27/09/19 12:43
00 ANUNCIOS.indd 300
27/09/19 12:41
00 ANUNCIOS.indd 400
27/09/19 12:41