New Times 109

FREE PRESS Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΠΟΥ ΣΕ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΚΑΘΕ ΜΗΝΑ

109/ΜΑΡΤΙΟΣ.2015

AWARDS 2015

Η Ελλάδα της εξωστρέφειας συναντά την επιχειρηματική αριστεία

www.magiqdoorz.com

www.dur.gr Join us

2 new times

ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΠΥΡΟ ΚΤΕΝΑ

Και ενώ η αγωνία για το μέλλον της χώρας «χτυπά κόκκινο», αφού στον ορίζοντα δεν υπάρχει ως τη στιγμή που γράφονταν αυτές οι λέξεις ούτε ίχνος ενός έντιμου συμβιβασμού μεταξύ πιστωτών και ελληνικής κυβέρνησης, μια είδηση έστειλε ένα μήνυμα αισιοδοξίας στην καταθλιπτική οικονομική επικαιρότητα: η φετινή τουριστική χρονιά προβλέπεται να κλείσει με 25 εκατομμύρια ξένους επισκέπτες και με ταξιδιωτικές εισπράξεις άνω των 14 δισ. ευρώ. Τον Απρίλιο ξεκινά η τουριστική σεζόν στη χώρα μας, καθώς θα αρχίσουν να ανοίγουν σταδιακά οι πρώτες εποχικής λειτουργίας ξενοδοχειακές μονάδες σε δημοφιλείς προορισμούς. Όλα λοιπόν δείχνουν ότι εφέτος υπάρχει η δυνατότητα να επιτευχθούν τα παραπάνω ρεκόρ αφίξεων και εισπράξεων, με βάση και τις επιπλέον διαθέσιμες αεροπορικές θέσεις προς τη χώρα μας από το εξωτερικό, ανεβάζοντας ακόμη υψηλότερα τον πήχη των μεγεθών του ελληνικού τουρισμού. Αρκεί βέβαια να μην αυξηθεί ο ΦΠΑ στον χώρο του τουρισμού, να διατηρηθεί η ισοτιμία ευρώ και βασικών ξένων νομισμάτων και να εξελιχθούν ομαλά οι διαπραγματεύσεις της κυβέρνησης με τους εταίρους. Μπορεί λοιπόν οι σχέσεις πιστωτών κυβέρνησης να διατηρούν ένα κλίμα έντονης ρευστότητας, όμως την ίδια στιγμή η Ελλάδα αντιμετωπίζεται από το εξωτερικό ως ένας προορισμός σταθερότητας. Αυτός άλλωστε είναι και ο λόγος που για τη χώρα μας προκύπτουν παράπλευρα οφέλη εξαιτίας της ανασφάλειας που περιβάλλει ανταγωνιστικούς προορισμούς, οι οποίοι αντιμετωπίζουν προβλήματα τρομοκρατικών επιθέσεων. Ενδεικτική είναι η πρόσφατη περίπτωση της Τυνησίας, η οποία μετά την τελευταία πολύνεκρη τρομοκρατική επίθεση υπέστη σημαντική πτώση. Επιπλέον η εταιρεία κρουαζιέρας ΜSC Cruises ακύρωσε το πρόγραμμά της στην Τυνησία για το υπόλοιπο του τρέχοντος έτους, μεταφέροντας τις στάσεις των δρομολογίων της στην Κέρκυρα και σε άλλα λιμάνια της Μεσογείου. Δεν είναι όμως μόνον ο τουρισμός ο οποίος στέλνει μηνύματα αισιοδοξίας στην ελληνική οικονομία. Η επίσκεψη του αντιπροέδρου της κυβέρνησης κ. Γιάννη Δραγασάκη και του υπουργού Εξωτερικών κ. Νίκου Κοτζιά στο Πεκίνο αναπτέρωσε τις ελπίδες για έναν ενεργότερο ρόλο των Κινέζων όχι μόνο στα ελληνικά επιχειρηματικά πράγματα αλλά και στην προσπάθεια διεύρυνσης της παραγωγικής βάσης της χώρας καθώς επίσης και την αξιοποίηση των συγκριτικών πλεονεκτημάτων που διαθέτει η Ελλάδα στον

τομέα του διαμετακομιστικού εμπορίου, των υποδομών μεταφοράς και διανομής αλλά και της μεταποίησης των μεταφερόμενων προϊόντων. Την προοπτική αυτή μετέφερε άλλωστε και ο εκπρόσωπος της COSCO στην εκδήλωση επιχειρηματικής αριστείας Active Greece Awards 2015 που έγινε στον ΟΛΠ και στην οποία βραβεύθηκαν ορισμένες από τις πλέον δυναμικές επιχειρήσεις στον τομέα της εξωστρέφειας (εξαγωγές, ναυτιλία, τουρισμός). Ήταν μία εκδήλωση όπου συνάντησαν τον βηματισμό τους επιχειρήσεις που τιμούν την Ελλάδα σε ολόκληρο τον πλανήτη μέσω των προϊόντων και των υπηρεσιών τους. Και αυτό είναι κάτι που πρέπει να λάβει σοβαρά υπόψη της η κυβέρνηση διότι, παρά τις ασύλληπτες δυσκολίες και τα εμπόδια που καλούνται να αντιμετωπίσουν αυτές οι επιχειρήσεις, κατορθώνουν να δημιουργούν μια τεράστια υπεραξία για την ελληνική οικονομία. Ενδεικτικά αξίζει να αναφέρουμε: Πρώτον, το 2013 η συνολική αξία των ελληνικών εξαγωγών ανήλθε σε 27,6 δισ. ευρώ, αποτελώντας το 15,1% του ΑΕΠ της χώρας. Δεύτερον, η ελληνική ναυτιλία διατήρησε και το 2014 τον ηγετικό και πρωταγωνιστικό της ρόλο στην παγκόσμια ναυτιλιακή αγορά, επενδύοντας περισσότερα από 13,5 δισ. δολάρια σε αγορές πλοίων και νέες ναυπηγήσεις. Παράλληλα συνεισέφερε στην ελληνική οικονομία συνάλλαγμα ύψους άνω των 13 δισ. ευρώ. Αξίζει ωστόσο να υπογραμμιστεί ότι τη δεκαετία 2004-2013 το συνάλλαγμα που εισέφερε η ελληνική ναυτιλία στην εθνική οικονομία ξεπέρασε τα 146,1 δισ. ευρώ και ισοδυναμεί με περισσότερα από επτά προγράμματα ΕΣΠΑ. Τρίτον, σημαντική υπεραξία δημιουργείται στο εξωτερικό – στη συνέχεια μεταφέρεται στη χώρα – από ελληνικές επιχειρήσεις που αναπτύσσουν αξιόλογη παραγωγική δραστηριότητα εκτός των ελληνικών συνόρων. Μεταξύ αυτών εταιρείες όπως ο Τιτάν, η Βιοχάλκο, η Ιντραλότ, η Φάγε και πολλές άλλες δημιουργούν τον «κύκλο των ελληνικών πολυεθνικών επιχειρήσεων». Είναι λοιπόν σκόπιμο στις κρίσιμες συναντήσεις της με τους πιστωτές μας η ελληνική κυβέρνηση να γνωρίζει ότι η χώρα διαθέτει σημαντικές παραγωγικές δυνάμεις στις οποίες μπορεί να στηριχθεί και βεβαίως να στηρίξει. Και για να αποκτήσει κανείς μια αίσθηση για την ισχύ αυτών των δυνάμεων αξίζει να δει με πόση λύσσα αντιμετώπισαν την ελληνική ναυτιλία τα γερμανικά μέσα ενημέρωσης. Και αυτό για έναν πολύ απλό λόγο: οι Έλληνες τα κατάφεραν εκεί που δεν μπόρεσαν οι Γερμανοί…

Edito

Στη μάχη με τους πιστωτές η κυβέρνηση έχει ένα ισχυρό όπλο…

www.newtimes.gr

ΙΔΙOΚΤΗΣΙΑ Active Business Publishing ΕΠΕ - Καδμείας 17, 118 55, Αθήνα, Website: www.newtimes.gr www.traveltimes.gr, E-mail: info@newtimes.gr, Τηλ.: 210 3428.666, 210 3421.861, Fax: 210 3421.955 ΕΚΔΟΤΗΣ Σπύρος Α. Κτενάς, ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Κωνσταντίνος Παναγόπουλος, ΔΗΜOΣΙOΓΡΑΦΙΚΗ OΜΑΔΑ Βασίλης Μπόνιος, Παντελής Αρσένης, Γιώργος Σακκάς, ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ Διονύσης Βασιλόπουλος ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΒΑΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Αντονέλα Τόνι, ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ Ιωάννα Στεργίου, ΔΗΜΙOΥΡΓΙΚO & ΣΕΛΙΔOΠOΙΗΣΗ Active Business Publishing ΕΠΕ, ΕΚΤΥΠΩΣΗ IRIS ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ Α.Ε.Β.Ε. Απαγορεύεται η ολική ή μερική ανατύπωση, δημοσίευση ή αναπαραγωγή χωρίς ειδική άδεια της εκδότριας εταιρείας. Τα ενυπόγραφα άρθρα δεν εκφράζουν απαραίτητα τις απόψεις του περιοδικού. Χειρόγραφα, φωτογραφίες ή άλλο υλικό που αποστέλλεται προς δημοσίευση, δεν επιστρέφεται.

new times 3

Αύξηση κερδών 25,7% για Cosco από τη δραστηριότητα στο λιμάνι του Πειραιά Του Νίκου Ρουσάνογλου

BussinessNews

E. Bασιλάκης: «Ανεβάζει ρυθμούς το 2015 η Aegean με 7 νέα αεροσκάφη και νέους προορισμούς»

4 newl times

Tης Στεφανίας Σούκη

Π

αρά τις προκλήσεις και την αυξανόμενη αβεβαιότητα του τελευταίου τετραμήνου λόγω των πολιτικών εξελίξεων, η Aegean επιταχύνει το επενδυτικό της πρόγραμμα το 2015, επενδύοντας και σε προορισμούς εκτός της Αθήνας». Ο κ. Ευτύχιος Βασιλάκης, επικεφαλής της Aegean, εμφανίστηκε χθες αισιόδοξος στους αναλυτές για τις εφετινές επιδόσεις του ομίλου, επισημαίνοντας ότι το 2015 ο όμιλος αυξάνει τις θέσεις στους προορισμούς του κατά 2 εκατομμύρια και προσθέτει επτά νέα αεροσκάφη στις γραμμές του. Από αυτά, τα τρία καινούρια παραλαμβάνονται στις αρχές του καλοκαιριού, τον ερχόμενο Ιούνιο, στο πλαίσιο της μεγάλης παραγγελίας που έχει γίνει από τον όμιλο για την αγορά 7 νέων αεροσκαφών Airbus Α320 για τη διετία 2015-2016. Παράλληλα και προκειμένου η Aegean να καλύψει τις αυξημένες ανάγκες για την εφετινή θερινή σεζόν, έχει προχωρήσει στη βραχυχρόνια μίσθωση, για ένα χρόνο, τεσσάρων ακόμη αεροσκαφών. Εξάλλου η σημαντική άνοδος που καταγράφεται τους τελευταίους μήνες στην ισοτιμία του δολαρίου έναντι του ευρώ και παράλληλα η μεγάλη πτώση των τιμών του πετρελαίου αποτελούν δύο βασικούς παράγοντες που θα επηρεάσουν σημαντικά την κερδοφορία της εταιρείας. Όπως εξήγησε ο κ. Βασιλάκης, η πτώση της τιμής των καυΟ κ. Ευτύχιος Βασιλάκης επικεφαλής της AEGEAN σίμων αποτελεί θετικό στοιχείο για εφέτος, ωστόσο τα οφέλη για τον όμιλο μειώνονται από την άνοδο της τιμής του δολαρίου έναντι του ευρώ, δεδομένου ότι «σημαντικό κομμάτι των εξόδων μας, όπως π.χ. οι ενοικιάσεις των αεροσκαφών, αφορούν κόστος σε δολάρια». Αξίζει να σημειωθεί ότι το 2014 τα ενοποιημένα μεγέθη της Aegean αυξήθηκαν, επηρεαζόμενα θετικά από την επέκταση του δικτύου καθώς και από τις συνέργειες με την Olympic Air. Τα ενοποιημένα έσοδα ανήλθαν σε 912 εκατ. ευρώ, παρουσιάζοντας αύξηση 7% σε σχέση με τον κύκλο εργασιών των δύο εταιρειών το 2013. H επιβατική κίνηση αυξήθηκε κατά 14% και ανήλθε σε 10,1 εκατ. επιβάτες αποτελώντας τη μεγαλύτερη ιστορική επίδοση για ελληνική εταιρεία. Τα καθαρά κέρδη μετά από φόρους ανήλθαν σε 80,2 εκατ. ευρώ, έναντι 52,5 εκατ. ευρώ το 2013. Σημειώνεται ότι τα καθαρά κέρδη μετά από φόρους της χρήσης περιλαμβάνουν τη θετική επίδραση ποσού των 11,7 εκατ. στην πρόβλεψη φόρου που θεωρείται μη επαναλαμβανόμενη. (Από το newmoney)

«

Σ

ε κινητήριο μοχλό της κερδοφορίας του κλάδου διαχείρισης λιμένων του ομίλου της Cosco εξελίχθηκε και το 2014 το λιμάνι του Πειραιά, όπου η κινεζική εταιρεία λειτουργεί τις προβλήτες ΙΙ και ΙΙΙ του Σταθμού Εμπορευματοκιβωτίων, μέσω της θυγατρικής της ΣΕΠ Α.Ε. (Σταθμός Εμπορευματοκιβωτίων Πειραιά). Σύμφωνα με τα αποτελέσματα που ανακοίνωσε χθες η Cosco στο χρηματιστήριο του Χονγκ Κονγκ, τα κέρδη της ΣΕΠ από τη δραστηριότητα στον Πειραιά αυξήθηκαν κατά 25,7% σε 26,5 εκατ. ευρώ, έναντι 21,1 εκατ. ευρώ το 2013. Αντίστοιχα τα έσοδα ενισχύθηκαν κατά 14,8% και ανήλθαν σε 163,7 εκατ. ευρώ, έναντι 142,5 εκατ. ευρώ το προηγούμενο έτος. Σύμφωνα με την Cosco, η ενίσχυση της κερδοφορίας του κλάδου της διαχείρισης λιμένων (κατέγραψε αύξηση κερδών κατά 18,3% στα 202,7 εκατ. ευρώ) οφείλεται στις επιδόσεις τόσο της ΣΕΠ στον Πειραιά όσο και των κινεζικών λιμανιών Γκουανγκζού και Σιαμέν. Η σημαντική αυτή επίδοση αποδίδεται τόσο στην αύξηση των εμπορευματοκιβωτίων που διακινήθηκαν από το λιμάνι του Πειραιά όσο και στη βελτίωση της παραγωγικότητας, μέσω της επένδυσης σε σύγχρονο μηχανολογικό εξοπλισμό. Συγκεκριμένα το 2014 η ΣΕΠ διακίνησε 2,986 εκατ. εμπορευματοκιβώτια, έναντι 2,51 εκατ. εμπορευματοκιβωτίων το 2013, σημειώνοντας αύξηση 18,5%. Μάλιστα μέσω του λιμανιού του Πειραιά διακινείται πλέον σχεδόν το 1/3 των εμπορευματοκιβωτίων που διαχειρίζεται η Cosco στα λιμάνια του εξωτερικού (εκτός της Κίνας). Συνολικά το 2014 ο κινεζικός όμιλος διακίνησε 9,4 εκατ. εμπορευματοκιβώτια εκτός της Σύμφωνα με την Cosco, η ενίσχυση της κερδοφορίας του αγοράς της Κίνας, εκ των οποίων κλάδου της διαχείρισης λιμένων (κατέγραψε αύξηση κερδών κατά 18,3% στα 202,7 εκατ. ευρώ) οφείλεται στις επι- σχεδόν 3 εκατ. μέσω του ελληνιδόσεις τόσο της εταιρείας ΣΕΠ στον Πειραιά όσο και των κού λιμανιού. Ειδικά για το λιμάνι του Πειραιά, κινεζικών λιμανιών Γκουανγκζού και Σιαμέν. που αναδεικνύεται στην αποδοτικότερη επένδυση της Cosco εκτός των κινεζικών συνόρων, ο κινεζικός όμιλος ανέφερε ότι η δραστηριότητα συνεχίζει να αναπτύσσεται. Ιδίως για το 2014 επισημαίνεται ότι καταβλήθηκαν προσπάθειες για τη διεύρυνση του μεριδίου αγοράς του λιμανιού, οι οποίες καρποφόρησαν, δεδομένου ότι, εκτός από την αύξηση των οικονομικών μεγεθών, βελτιώθηκε περαιτέρω και το μείγμα των πελατών. Παράλληλα η ΣΕΠ προχώρησε στο λανσάρισμα, σε συνεργασία με την ΤΡΑΙΝΟΣΕ, της υπηρεσίας σιδηροδρομικής διασύνδεσης, η οποία θα διευρύνει ακόμη περισσότερο τις μεταφορικές δυνατότητες του λιμανιού. Ιδιαίτερη αναφορά έγινε και στην οριστικοποίηση της συμφωνίας με τον ΟΛΠ για την τροποποίηση της αρχικής σύμβασης παραχώρησης, η οποία κυρώθηκε και από το ελληνικό Κοινοβούλιο στις 20 Δεκεμβρίου του 2014. Βάσει αυτής, η ΣΕΠ θα αναβαθμίσει περαιτέρω την προβλήτα ΙΙ και θα επεκτείνει την προβλήτα ΙΙΙ προς τα δυτικά, σε μια συνολική επένδυση 230 εκατ. ευρώ. Από αυτήν θα προκύψει αύξηση της ετήσιας δυναμικότητας κατά 2,5 εκατ. εμπορευματοκιβώτια, συνολικά στα 6,2 εκατ. εμπορευματοκιβώτια. Εξ αυτών τα επιπλέον 1,9 εκατ. εμπορευματοκιβώτια θα προκύψουν από τη νέα δυτική προβλήτα ΙΙΙ. (Από την εφημερίδα «Η Καθημερινή»)

Η διεθνώς καταξιωμένη Ισραηλινή, ειδική σε θέματα καινοτομίας, θα συναντηθεί με εκπροσώπους της κυβέρνησης και των επιχειρήσεων

H Nava Swersky σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη

H εισβολή της άνοιξης στα Costa Navarino και Romanos Resort

Α

νοιξιάτικη φύση, αρώματα και παραδοσιακές γεύσεις, κατανυκτικό κλίμα είναι μόνο μερικές από τις εικόνες που συνθέτουν την ιδανική επιλογή για την πασχαλινή σας εξόρμηση. Το The Westin Resort Costa Navarino και το The Romanos Resort σας προσκαλούν να περάσετε τις άγιες ημέρες του Πάσχα σε μια ατμόσφαιρα διακριτικής, «χαμηλόφωνης» πολυτέλειας, σε πλήρη αρμονία με το περιβάλλον. Ειδικά για όσους επιζητούν την υπέρτατη εμπειρία στη διαμονή τους, το πολυβραβευμένο The Romanos Resort παρουσιάζει και σας καλεί να απολαύσετε τη νέα αποκλειστική «συλλογή» του, το The Romanos Ionian Exclusive, μια συναρπαστική πρόταση υψηλής αισθητικής. Ένα μπουκέτο από 62 δωμάτια, σουίτες και βίλες που απολαμβάνουν εδικά προνόμια και υπηρεσίες, όπως μπάτλερ, πρωινό σε ιδιωτικό χώρο, VIP check-in, προτεραιότητα στις κρατήσεις και άλλα πολλά. Εκεί που η καταπράσινη μεσσηνιακή φύση συναντά το γαλάζιο του Ιονίου, ζήστε ένα αυθεντικά ελληνικό Πάσχα απολαμβάνοντας παραδοσιακή φιλοξενία, περιπάτους, πεζοπορία και όμορφες στιγμές με την οικογένεια ή τους φίλους σας. Τηρήστε όλα τα πατροπαράδοτα, θρησκευτικά έθιμα που αναβιώνουν και σας προσκαλούν να συμμετάσχετε στην κατάνυξη των ημερών: στολισμός και περιφορά Επιταφίου, ετοιμασία της «Λαμπροκουλούρας», Αναστάσιμη Λειτουργία και ο απαραίτητος, εκπληκτικός «χορός» πυροτεχνημάτων. Παραδοσιακοί χοροί, το κυνήγι του πασχαλινού αβγού και άλλα παιχνίδια ειδικά σχεδιασμένα για τα παιδιά, μεζέδες και ορεκτικά στην Αγορά και γεύμα με συνοδεία ελληνικής μουσικής θα ολοκληρώσουν ένα λαμπρό ελληνικό Πάσχα! Ήχοι σαξοφώνου και αρχαίας ελληνικής άρπας, ενταγμένοι στο πνεύμα της ημέρας, θα συνοδεύσουν το ποτό σας στο ατμοσφαιρικό all day bar «1827» τη Μεγάλη Παρασκευή ενώ το Μεγάλο Σάββατο και την Κυριακή του Πάσχα μοντέρνοι ρυθμοί, dj, live μπάντα και signature cocktails σάς περιμένουν στο Anax lounge.

Who is Who Η κυρία Nava Swersky είναι πρόεδρος της International Commercialisation Alliance και ιδρύτρια και πρόεδρος της Nano-Israel. Είναι μια πολυτάλαντη γυναίκα επιχειρηματίας, ανώτερο στέλεχος εταιρειών και επενδυτικών κεφαλαίων και ειδική στην καινοτομία-τεχνολογία με περισσότερα από 20 χρόνια εμπειρίας. Μεταξύ 2005 και 2009 διετέλεσε πρόεδρος και διευθύνουσα σύμβουλος της Tissum, της εταιρείας εκμετάλλευσης τεχνολογίας του Εβραϊκού Πανεπιστημίου της Ιερουσαλήμ. Έχει εργαστεί για πολλά χρόνια σε κορυφαίες παγκόσμιες εταιρείες επενδυτικού κεφαλαίου (VCs) στην Καλιφόρνια και στο Ισραήλ, ενώ εργάστηκε στα διοικητικά συμβούλια πολλών εταιρειών τεχνολογίας εισηγμένων στο NASDAQ και στο Χρηματιστήριο του Τελ Αβίβ (TASE). Μεταξύ άλλων, είναι σύμβουλος της ισραηλινής κυβέρνησης για θέματα καινοτομίας και διεθνών συνεργασιών στην έρευνα και ανάπτυξη, σύμβουλος της Παγκόσμιας Οργάνωσης για την Πνευματική Ιδιοκτησία του ΟΗΕ (WIPO), ενώ είναι η εκπρόσωπος του Ισραήλ στη Συμβουλευτική Επιτροπή του ΟΟΣΑ για τις Επιχειρήσεις και τη Βιομηχανία, στην επιτροπή νανοτεχνολογίας και του δικτύου ανάπτυξης/ καινοτομίας. Η κυρία Swersky σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο του Τελ Αβίβ ενώ κατέχει πτυχίο MBA από τη Σχολή Επιχειρήσεων IMD της Ελβετίας και διπλώματα από τη Σορβόνη (Παρίσι), το Ινστιτούτο Goethe (Μόναχο) και το Ινστιτούτο Trentino (Ιταλία). Έχει δώσει διαλέξεις για την καινοτομία στον Καναδά, στο Ηνωμένο Βασίλειο, στη Ρωσία, στην Ιταλία, στην Ισπανία, στη Δανία και στο Καζακστάν και σε άλλα μέρη ανά τον κόσμο.

BussinessNews

Η

διεθνώς καταξιωμένη Ισραηλινή, ειδική σε θέματα καινοτομίας και επιχειρηματικότητας, κυρία Nava Swersky-Sofer, θα επισκεφθεί την Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη από τις 31 Μαρτίου ως τις 2 Απριλίου. Κατά την παραμονή της στη χώρα μας θα μιλήσει στην Ημέρα Επιχειρηματικότητας Αλέξανδρος Ωνάσης, θα συναντηθεί με κυβερνητικούς αξιωματούχους, επιχειρηματίες και ακαδημαϊκούς και θα πραγματοποιήσει διαλέξεις και εργαστήρια. Η επίσκεψή της διοργανώνεται από την πρεσβεία του Ισραήλ στην Αθήνα. Συγκεκριμένα η κυρία Nava Swersky θα είναι μία εκ των κύριων ομιλητών στην Ημέρα Επιχειρηματικότητας Αλέξανδρος Ωνάσης στην Αθήνα στις 31 Μαρτίου με θέμα «Scale Up: Ποιο είναι το επόμενο βήμα μιας νεοφυούς επιχείρησης;». Θα συναντηθεί με τον αναπληρωτή υπουργό Έρευνας και Τεχνολογίας, κ. Κώστα Φωτάκη, καθώς και με τον κ. Χάρη Μακρυνιώτη, διευθύνοντα σύμβουλο της Endeavor Greece, έναν διεθνή μη κερδοσκοπικό οργανισμό που στηρίζει υποσχόμενους επιχειρηματίες. Επιπλέον η κυρία Swersky θα κάνει και ένα εργαστήριο στο Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης (ΕΚΤ) μαζί με το InnovAthens, τον κόμβο καινοτομίας και επιχειρηματικότητας της Τεχνόπολης του Δήμου Αθηναίων, ενώ θα επισκεφθεί και τη θερμοκοιτίδα Egg – Enter – Grow της Eurobank και του Corallia, της Ελληνικής Πρωτοβουλίας Τεχνολογικών Συνεργατικών Σχηματισμών. Στη Θεσσαλονίκη η κυρία Swersky θα γίνει δεκτή από τον δήμαρχο κ. Ιωάννη Μπουτάρη. Θα έχει συνάντηση στον δήμο με ηγέτες της καινοτομίας και του επιχειρηματικού κόσμου της πόλης, μεταξύ των οποίων και εκπρόσωποι του ΣΕΒΕ (του Συνδέσμου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδας). Επιπλέον θα συναντηθεί με τον πρύτανη του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου κ. Περικλή Μήτκα και ειδήμονες της καινοτομίας στο Πανεπιστήμιο. Στο πλαίσιο της επίσκεψης της κυρίας Swersky, η πρέσβειρα του Ισραήλ κυρία Irit Ben-Abba συνδιοργανώνει δύο ξεχωριστές εκδηλώσεις – μία σε συνεργασία με τον οργάνωση «I for U», που προωθεί την επιχειρηματικότητα μεταξύ των γυναικών, και άλλη μία με την ελληνική θερμοκοιτίδα FOUND.ATION και το Fortune Greece (οικονομικό περιοδικό και ιστοσελίδα) για ηγέτες της επιχειρηματικής κοινότητας και νέους επιχειρηματίες νεοφυών επιχειρήσεων. Και στις δύο εκδηλώσεις η κυρία Swersky θα μιλήσει για την «Εμπορευματοποίηση της Καινοτομίας».

new times 5

Τα Ελληνικά Πετρέλαια κοντά στις ευπαθείς κοινωνικά ομάδες

BussinessNews

Σ

6 newl times

Τα κέρδη της Επιχείρησης διαμορφώθηκαν στα 91,3 εκατ. ευρώ το 2014

Αύξηση κερδοφορίας για τη ΔΕΗ

Α

ύξηση κερδών, παρά τη μικρή μείωση του κύκλου εργασιών, κατέγραψε η ΔΕΗ το 2014, σύμφωνα με ανακοίνωση της εισηγμένης εταιρείας. Ο όμιλος είχε κέρδη μετά από φόρους ύψους 91,3 εκατ. ευρώ από ζημιές 225,3 εκατ. ευρώ το 2013. Τα κέρδη προ τόκων φόρων και αποσβέσεων (EBITDA) το 2014 αυξήθηκαν κατά 140,5 εκατ. ευρώ (15,9%) σε σχέση με το 2013, με το περιθώριο EBITDA να διαμορφώνεται σε 17,4%, έναντι 14,8% το 2013. Την ίδια ώρα ο τζίρος μειώθηκε στα 5,86 δισ. ευρώ από 5,97 δισ. Στα αποτελέσματα του 2014 περιλαμβάνεται εφάπαξ θετική επίπτωση ύψους 23,2 εκατ. ευρώ, η οποία αποτυπώθηκε στα αποτελέσματα του πρώτου τριμήνου του 2014, από την αναδρομική εφαρμογή της έκπτωσης στην τιμή του φυσικού αερίου για το δεύτερο εξάμηνο του 2013. Αντίθετα, η θετική επίπτωση, η οποία επίσης είχε αποτυπωθεί στα αποτελέσματα του πρώτου τριμήνου του 2014 από την ανάκτηση συνολικού ποσού ύψους 21,3 εκατ. ευρώ (17,4 εκατ. και 3,9 εκατ. ευρώ τόκοι) ως κρατική ενίσχυση προς την Αλουμίνιον Α.Ε. για το χρονικό διάστημα από τον Ιανουάριο του 2007 ως τον Μάρτιο του 2008 αντιστράφηκε το τρίτο τρίμηνο σε συνέχεια της ακύρωσης από το Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης της σχετικής Απόφασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η ΔΕΗ άσκησε αναίρεση κατά της απόφασης του Γενικού Δικαστηρίου. Επιπλέον τα αποτελέσματα του 2014 έχουν επηρεαστεί αρνητικά από πρόβλεψη ύψους 48,3 εκατ. ευρώ για κάλυψη του ελλείμματος του ΛΑΓΗΕ που δημιουργήθηκε στην αγορά του Ημερήσιου Ενεργειακού Προγραμματισμού (ΗΕΠ), κατά τη διάρκεια των ετών 2011 και 2012 από τρίτους προμηθευτές, οι οποίοι αποχώρησαν από την αγορά. Αντίστοιχα, στα αποτελέσματα του 2013 περιλαμβάνεται εφάπαξ αρνητική επίπτωση ύψους 105,5 εκατ. ευρώ από την εφαρμογή της Απόφασης της Μόνιμης Διαιτησίας στη ΡΑΕ, σχετικά με την προμήθεια ηλεκτρικής ενέργειας στην Αλουμίνιον Α.Ε., για το διάστημα 1.7.2010 ως 30.9.2013. Χωρίς τις προαναφερθείσες εφάπαξ επιπτώσεις, το EBITDA του 2014 διαμορφώνεται σε 1.047,2 εκατ. έναντι 987,1 εκατ. ευρώ το 2013, αυξημένο κατά 60,1 εκατ., και το περιθώριο EBITDA σε 17,9% έναντι 16,5% αντίστοιχα. Σημειώνεται ότι οι συνολικές ελεγχόμενες δαπάνες (δαπάνη μισθοδοσίας και δαπάνες για εργολαβίες τρίτων και ανάλωση υλικών) μειώθηκαν σημαντικά κατά 70,7 εκατ. ευρώ, συμβάλλοντας κατ’ αυτόν τον τρόπο στη βελτίωση της λειτουργικής κερδοφορίας. Αν σε αυτή τη σύγκριση περιληφθεί και η κεφαλαιοποιημένη μισθοδοσία, τότε η συνολική εξοικονόμηση στις ελεγχόμενες δαπάνες φθάνει τα 90,1 εκατ. ευρώ. * Ο κύκλος εργασιών μειώθηκε κατά 107,2 εκατ. ευρώ ή 1,8% και διαμορφώθηκε σε 5.863,6 εκατ. έναντι 5.970,8 εκατ. ευρώ το 2013. Στον κύκλο εργασιών περιλαμβάνεται ποσό 72,1 εκατ. ευρώ που αφορά τη συμμετοχή χρηστών του δικτύου για τη σύνδεσή τους σε αυτό, έναντι 90,2 εκατ. το 2013. * Τα έσοδα από πωλήσεις ηλεκτρικής ενέργειας μειώθηκαν σε 5.654,6 εκατ. ευρώ το 2014 έναντι 5.765,8 εκατ. ευρώ το 2013 (μείωση 111,2 εκατ. ή 1,9%).

τα κεντρικά γραφεία του Ομίλου Ελληνικά Πετρέλαια στην Αθήνα και στις βιομηχανικές εγκαταστάσεις Θεσσαλονίκης πραγματοποιήθηκαν εκδηλώσεις με τη συμμετοχή εκπροσώπων των κοινωφελών οργανώσεων που επελέγησαν να υποστηριχθούν και αυτή τη χρονιά. Τα Ελληνικά Πετρέλαια έχουν καθιερώσει εδώ και χρόνια, αντί εταιρικών εορτών και δώρων, να ενισχύουν τις ευπαθείς κοινωνικά ομάδες. Στις εκδηλώσεις παρέστησαν ο πρόεδρος του ομίλου κ. Γιάννης Παπαθανασίου, στελέχη του ομίλου, μέλη του σωματείου και εκπρόσωποι των εργαζομένων. Ο κ. Παπαθανασίου στη σύντομη ομιλία του, αφού συνεχάρη τα άτομα που παρευρέθησαν από τις μη κυβερνητικές οργανώσεις για τη δύναμη ψυχής τους και το εξαίρετο έργο που προσφέρουν, υποσχέθηκε πως ο Όμιλος Ελληνικά Πετρέλαια θα συνεχίσει να παρακολουθεί, να θαυμάζει και να ενισχύει τις προσπάθειές τους. Στις κοινωφελείς οργανώσεις που ενισχύθηκαν αυτή τη χρονιά από τα Ελληνικά Πετρέλαια περιλαμβάνονται, για την Αθήνα: ➤ Ελληνική Εθνική Επιτροπή UNICEF ➤ Ίδρυμα Περιθάλψεως Χρονίως Πασχόντων «Άσυλο Ανιάτων» ➤ Παιδικά Χωριά SOS ➤ Σύλλογος Γονέων Παιδιών με Νεοπλασματική Ασθένεια «Φλόγα» ➤ Πρότυπο Εθνικό Νηπιοτροφείο «ΠΕΝ» ➤ Εταιρεία Αποκατάστασης Ανηλίκων Πειραιά «Καλός Ποιμένας» ➤ Σύλλογος Γονέων & Κηδεμόνων & Φίλων Ανάπηρων Παιδιών & Νέων «Ευρυνόμη» ➤ «Γραμμή Ζωής» Κοιν. Μη Κερδοσκοπικό Σωματείο Τηλεειδοποίησης & Βοήθειας στο Σπίτι ➤ Σύλλογος Γονέων & Κηδεμόνων Ατόμων με Αναπηρία «Το εργαστήρι» ➤ Πρόγραμμα Ένταξης & Κοινωνικοποίησης «ΠΕΚ-ΑΜΕΑ» ➤ Σύλλογος Ατόμων με Αναπηρία Δυτικής Αττικής ➤ Σύλλογος Γονέων & Κηδεμόνων & Φίλων Αυτιστικών Ατόμων «Άγιος Νικόλαος» ➤ «Θεόφιλος» Εθελοντικός Φιλανθρωπικός Οργανισμός Κοινωνικής Φροντίδας ➤ κ. Γρηγόρης Πολυχρονίδης, Παραολυμπιονίκης του αθλήματος Boccia. Αντίστοιχα, για τη Θεσσαλονίκη: ➤ Ελληνικό Παιδικό Χωριό στο Φίλυρο ➤ Σύλλογος Γονέων Παιδιών με Σύνδρομο Down ➤ Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών Περιφερειακής Ένωσης Κεντρικής Μακεδονίας. ➤ Η κοινωνική προσφορά και η αλληλεγγύη είναι αναπόσπαστο μέρος της κουλτούρας και της στρατηγικής του ομίλου, ο οποίος προσπαθεί σε αυτή τη δύσκολη χρονική περίοδο για τη χώρα μας να στηρίζει όσους έχουν πραγματική ανάγκη.

new times 7

ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΤΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΟΛΟΣ

Ρίχνουν στη μάχη 522 νέα πλοία οι Έλληνες εφοπλιστές Για την κατάσταση στον χώρο της ναυτιλίας και την ανάγκη διατήρησης της ανταγωνιστικότητας της ελληνικής ναυτιλίας ενημέρωσε τον υπουργό ο κ. Θ. Βενιάμης Του Γιώργου Μανέττα

BussinessNews

Α

8 newl times

διαφιλονίκητοι ηγέτες στον χώρο της παγκόσμιας ναυτιλίας παραμένουν και το 2015 οι Έλληνες εφοπλιστές, οι οποίοι εξακολουθούν να διατηρούν τον μεγαλύτερο σε χωρητικότητα εμπορικό στόλο στον κόσμο. Τα πρωτεία επιβεβαιώνει πρόσφατη έρευνα του ναυλομεσιτικού οίκου Clarkson για τις μεγαλύτερες ναυτιλιακές δυνάμεις του πλανήτη, σύμφωνα με την οποία οι Έλληνες πλοιοκτήτες βρίσκονται στην κορυφή με 5.057 πλοία ολικής χωρητικότητας 181,7 εκατ. gt και άλλα 522 πλοία 30 εκατ. gt υπό ναυπήγηση, παρ’ ότι η αξία του στόλου σημειώνει ελαφρά κάμψη καθώς πέφτει κάτω από τα 100 δισ. δολάρια (στα 99,5 δισ. δολάρια). Εξίσου σημαντικές είναι οι επενδύσεις των Ελλήνων σε παραγγελίες για την κατασκευή νέων πλοίων κάθε τύπου, οι οποίες έφθασαν το ποσό των 11 δισ. δολαρίων, με το μέσο συμβόλαιο νέας παραγγελίας να φθάνει τα 64 εκατ. δολάρια. Η επίδοση αυτή τους κατατάσσει στη δεύτερη θέση πίσω από τους Αμερικανούς, ενώ για πρώτη φορά, μετά το 2009, τα δεξαμενόπλοια ήρθαν πρώτα στην προτίμηση των Ελλήνων και ακολούθησαν τα πλοία μεταφοράς αερίων. Στη δεύτερη θέση από άποψη χωρητικότητας είναι οι Ιάπωνες με 8.568 πλοία ολικής χωρητικότητας 161,8 gt και αξία στόλου 105,6 δισ. δολάρια, οι οποίοι αναμένεται να ενισχυθούν περαιτέρω με 318 νέα πλοία που έχουν υπό ναυπήγηση. Στην τρίτη θέση βρίσκονται οι Κινέζοι με 6.540 πλοία ολικής χωρητικότητας 119,8 εκατ. gt, ενώ την πεντάδα συμπληρώνουν οι Γερμανοί με 4.059 πλοία χωρητικότητας 94 εκατ. gt, και οι Αμερικανοί με 5.078 πλοία χωρητικότητας 54,9 εκατ. gt. Ωστόσο η «κούρσα» για τη ναυπήγηση νέων πλοίων, που ήταν σε έξαρση τα προηγούμενα χρόνια, όταν οι προοπτικές για την παγκόσμια οικονομία ήταν κάτι παραπάνω από ευοίωνες, φαίνεται να φθάνει στο τέλος της. Και αυτό γιατί η υπερπροσφορά χωρητικότητας αποτελεί σήμερα τη βασική απειλή για την παγκόσμια ναυτιλία και ταυτόχρονα το μεγάλο εμπόδιο για την υγιή βελτίωση της ναυλαγοράς. Σε ανάλυση του ναυλομεσιτικού οίκου G. Moundreas επισημαίνεται ότι η μείωση των επενδύσεων σε νεότευκτα πλοία τους τελευταίους μήνες είναι ενθαρρυντικό στοιχείο, καθώς εκτιμάται ότι θα βοηθήσει συνολικά την αγορά από το 2016 και μετά, ενώ θετική εξέλιξη χαρακτηρίζεται η πτώση των τιμών των μεταχειρισμένων

πλοίων (θετικό για τους αγοραστές, αρνητικό για τους πωλητές), καθώς υπάρχουν δελεαστικές ευκαιρίες για εταιρείες που έχουν ισχυρή κεφαλαιακή βάση (ρευστότητα) ή/και πρόσβαση σε τραπεζική χρηματοδότηση. Σύμφωνα με έρευνα της XRTC, που διενεργήθηκε σε 130 ελληνικές ναυτιλιακές εταιρείες και 50 τράπεζες, ελληνικών και ξένων συμφερόντων, το 79% απάντησε ότι το κόστος δανεισμού παρέμεινε αμετάβλητο το 2014, ενώ όσον αφορά το κόστος χρηματοδότησης για το 2015 οι μισές τράπεζες απάντησαν ότι θα παραμείνει το ίδιο. Ανταγωνιστικότητα Ιδιαίτερο ενδιαφέρον

παρουσιάζουν οι απαντήσεις όσον αφορά την ελληνική κρίση χρέους, καθώς σχεδόν το 80% απάντησε ότι δεν επηρεάζει καθόλου ή επηρεάζει πολύ λίγο τις οικονομικές ανάγκες των ναυτιλιακών εταιρειών. Σε κάθε περίπτωση το προεδρείο της Ένωσης Ελλήνων Εφοπλιστών, στη συνάντηση που είχε πρόσφατα με τον αναπληρωτή υπουργό Οικονομίας κ. Θ. Δρίτσα, είχε την ευκαιρία να ενημερώσει την πολιτική ηγεσία για τα κρίσιμα θέματα που απασχολούν την ποντοπόρο ναυτιλία. Ο πρόεδρος της Ένωσης κ. Θεόδωρος Βενιάμης ενημέρωσε τον κ. Δρίτσα για τις θέσεις της Ένωσης σε σειρά θεμάτων, όπως είναι η κατάσταση στον χώρο της ναυτιλίας σε ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο, η ανάγκη διατήρησης της ανταγωνιστικότητας της ελληνικής ναυτιλίας, ζητήματα ναυτικής εκπαίδευσης και ναυτικής εργασίας καθώς και άλλα κρίσιμα ζητήματα που αφορούν τον κλάδο. Πληροφορίες αναφέρουν ότι η συζήτηση έγινε σε πολύ καλό και εποικοδομητικό κλίμα και προσθέτουν πως δεν εθίγησαν θέματα που αφορούν το θεσμικό πλαίσιο λειτουργίας της ναυτιλίας, όπως το φορολογικό, αν και από την πλευρά του εφοπλισμού τονίστηκε η ανάγκη να αποφεύγονται από παράγοντες της κυβέρνησης δηλώσεις που μόνο σύγχυση προκαλούν σε ό,τι αφορά την ουσιαστική συνεισφορά της ποντοπόρου ναυτιλίας στην εθνική οικονομία. Μεγάλο μέρος της συζήτησης κάλυψε το πρόβλημα της ανεργίας των ναυτικών. Από την Ημερησία

Παρουσίαση

Πώς μια απλή χωριάτισσα έκανε τη βασίλισσα Σοφία να υποκλιθεί μπροστά της

Μαρία Σταύρακα ή «Κουτσοχέρω»:

όταν η δύναμη ψυχής τσακίζει τις δυσκολίες της ζωής Της Μαυρέττας Αρβανίτη Όλα εκτυλίχθηκαν στην Καρυά, το ορεινό κεφαλοχώρι της Λευκάδας που βρίσκεται 13 χιλιόμετρα από την πρωτεύουσα του νησιού. Ένα πανέμορφο χωριό που οι λέξεις δύσκολα μπορούν να περιγράψουν. Εδώ γεννήθηκε η Μαρία, ένα ζωηρό παιδί που πάλεψε με τη μοίρα του, σημαδεύοντας η μία την άλλη. Η ιστορία της Μαρίας εκτυλίχθηκε εδώ ανάμεσα στα πανύψηλα πλατάνια που επιβάλλονται με την παρουσία τους στην πλατεία του χωριού χαρίζοντας στους ανθρώπους όχι μόνο δροσιά αλλά και ένα φυσικό μνημείο ανεκτίμητης αισθητικής αξίας. Η Μαρία Σταύρακα γεννήθηκε στην Καρυά γύρω στο 1860 από γονείς αγρότες και πέθανε το 1948. Κύρια απασχόλησή της, όπως και των περισσοτέρων κατοίκων του χωριού, ήταν οι αγροτικές εργασίες. Εργαζόταν στην καλλιέργεια της γης από πολύ νεαρή ηλικία. Η αλήθεια είναι ότι η Μαρία ήταν πολύ ζωηρή, έξυπνη και πειραχτήρι. Η ζωηράδα αυτή έγινε η αιτία σε πολύ μικρή ηλικία να χάσει διά παντός το δεξί της χέρι. Στη διάρκεια του παιχνιδιού στο ύπαιθρο, έπεσε από ένα δέντρο στο οποίο είχε σκαρφαλώσει. Το χέρι της υπέστη σοβαρά τραύματα, η πληγή μολύνθηκε και η ιατρική της εποχής δεν έβρισκε άλλη λύση πλην του ακρωτηριασμού. Το μέλος αφαιρέθηκε από το ύψος του αγκώνα. Όχι πολύ αργότερα, ένα δεύτερο ατύχημα της δημιουργεί αναπηρία και στο άλλο χέρι. Έτσι έγινε «Κουτσοχέρω», δηλαδή είχε «κουτσά» και τα δύο χέρια της. Η συμμετοχή της στις αγροτικές εργασίες και στα παιχνίδια στην εξοχή έγιναν πλέον παρελθόν. Κλείστηκε στο σπίτι και οι άνθρωποι, που πολλές φορές δεν μπορούν να κρύψουν τη σκληρότητά τους, της κόλλησαν το προσωνύμιο «Κουτσοχέρω». Η ίδια με κάποιο τρόπο έπρεπε να γεμίσει το χρόνο της. Αποπειράται να κεντήσει. Διαθέτει μόνο το αριστερό χέρι – και αυτό ανάπηρο! Εφευρίσκει, ύστερα από επίπονες προσπάθειες, έναν τρόπο να σταθεροποιεί το ύφασμα του κεντήματος: με μια παραμάνα συγκρατεί το ύφασμα πάνω στο φόρεμά της και το κρατά ανάμεσα στα πόδια. Κεντάει με το «κουτλό», το αριστερό. Κεντάει, ξηλώνει και ξανά από την αρχή. Μετά από κοπιώδεις προσπάθειες, μαθαίνει την τεχνική του κεντήματος. Συλλαμβάνει – έπειτα από πολλές ώρες εργασίας – την «καφασοβελονιά», κάτι εντελώς πρωτόγνωρο για τις τότε γνωστές τεχνικές. Η γειτονιά ολόκληρη δείχνει εξαιρετικό θαυμασμό για τη νέα αυτή τεχνική και το αισθητικό της απο-

τέλεσμα. Η Μαρία ενθουσιάζεται και αρχίζει να εμπλουτίζει την τεχνική της, ανάγοντας την πλέον σε ολόκληρη, ιδιαίτερη, νέα κεντητική τέχνη. Οι συνθέσεις της απεικονίζουν σκηνές και αντικείμενα από την πλούσια φύση του χωριού. Η «καφασοβελονιά», συγκεκριμένα, είναι εμπνευσμένη από το καφασωτό του γυναικωνίτη της εκκλησίας. Άλλα σχέδια είναι οι μαργαρίτες, τα φυλλαράκια, τα φιοράκια, τα ροδάκια και συνδυασμοί αυτών. Έπειτα προσθέτει τις σφραγίδες, τις κουπούλες, το σταυρογάζι, το ψαράγκαθο και την οκτωμισοροδούλα. Οι συνδυασμοί όλων αυτών γίνονται πολυσύνθετες απεικονίσεις.

ναι και αυτός ανάπηρος από τον πόλεμο του 1912: τον Αργύρη Σταύρακα. «Δεν υπάρχει γυναικεία και αντρική δουλειά» του λέει. Το ακμαίο και ασίγαστο πνεύμα της τον πείθει τελικά να ενδώσει και να αρχίσει να εργάζεται. Ο Αργύρης ή Κουτσαργύρης, εμπνεόμενος κυρίως από το ψυχικό σφρίγος της ανάπηρης Μαρίας, εργάζεται πάνω στην τεχνική με ζήλο και μεράκι. Κάποια από τα σχέδιά του είναι ίσως μέσα στη λίστα με τα ομορφότερα και πιο διαδεδομένα σχέδια του καρσάνικου κεντήματος. Πρέπει να είναι από τους ελάχιστους άνδρες κεντητές στην Ελλάδα και από τους λίγους, γενικότερα, παγκοσμίως.

Στη νύφη του Βαλαωρίτη και στη βασίλισσα Σοφία Η «νέα τέχνη», η καρσάνικη βελονιά, ξεπερνά τα όρια τις γειτονιάς και διαδίδεται σε όλο το χωριό, γεγονός το οποίο τονώνει την αυτοπεποίθηση της Μαρίας και της δίνει την απαραίτητη ώθηση προκειμένου να συνεχίσει και με επίπονη εργασία να τελειοποιήσει την τεχνική της, η οποία την αποζημιώνει με το εξαιρετικά καλαίσθητο αποτέλεσμα. Η Ζωή Βαλαωρίτη, νύφη του εθνικού ποιητή Αριστοτέλη Βαλαωρίτη, πληροφορείται για την τέχνη του καρσάνικου κεντήματος και επισκέπτεται τη Μαρία στο σπίτι της, όπου μένει έκθαμβη από τα αριστουργήματά της. Μεταφέρει τα νέα στη βασίλισσα Σοφία και αυτή εντυπωσιάζεται με τη σειρά της από τα κεντήματα. Έτσι ιδρύεται, με την αρωγή της Βασιλικής Πρόνοιας, το 1912 η πρώτη Σχολή καρσάνικου κεντήματος στην Καρυά. Βασική δασκάλα, όπως ήταν ευνόητο, είναι η ίδια η Μαρία η Κουτσοχέρω. Ο αριθμός των μαθητριών εξ αρχής είναι μεγάλος. Η Σχολή στεγάζεται στο κτίριο της οικογένειας Νάστου, λίγο πιο κάτω από την πλατεία της Καρυάς, το οποίο υπήρξε ως το 1854 το εξοχικό του Άγγλου έπαρχου στο νησί της Λευκάδος. Η Μαρία διδάσκει με μεγάλο ενθουσιασμό και ιδιαίτερο ζήλο. Όλα τα κορίτσια του χωριού κεντούν πλέον και δημιουργούνται έτσι εκατοντάδες – ή και χιλιάδες – αριστουργήματα που, κατά κύριο λόγο, προστίθενται στα προικιά των κοριτσιών: τραπεζομάντιλα, σεντόνια, πετσέτες, σεμέν, τραπεζοκαρέ, πάντες, μαξιλαροθήκες και άλλα κομμάτια μοναδικής ομορφιάς. Κάποια από αυτά μπαίνουν σε μπαούλα και ταξιδεύουν για το Παλάτι και την προίκα της βασίλισσας Σοφίας. Το κέντημα εμπλουτίζεται συνέχεια από τις ιδιαίτερες εμπνεύσεις της εκάστοτε κεντήστρας, άλλωστε η ίδια η Μαρία άφησε τεράστια παρακαταθήκη ως βάση.

Και από εκεί σε ολόκληρη την Ευρώπη… Όλα αυτά έκαναν το καρσάνικο κέντημα απαραίτητο στοιχείο μιας ολοκληρωμένης γυναικείας προίκας. Από τη Βασιλική Πρόνοια το κέντημα γίνεται γνωστό σε όλα τα ευρωπαϊκά βασιλικά σαλόνια. Φθάνουν παραγγελίες από όλη σχεδόν την Ευρώπη. Το ισπανικό παλάτι, οι παραγγελίες του οποίου είναι γνωστές, αποκτά εκατοντάδες εργόχειρα. Δεν είναι όμως αποκλειστικά βασιλικό προνόμιο! Χιλιάδες σπίτια ανθρώπων όλων των τάξεων κοσμούνται με καρσάνικα κεντήματα. Από τότε μέχρι σήμερα η εξέλιξη του καρσάνικου κεντήματος είναι αδιάκοπη και σε αυτό συμβάλλουν καθοριστικά η ευαισθησία και η λεπτότητα των γυναικών της Καρυάς. Τα χοντροκομμένα υφαντά στα σαλόνια των σπιτιών τα αντικαθιστούν καλλιτεχνήματα σπάνιας λεπτότητας, φτιαγμένα με μεταξωτές κυρίως κλωστές και βαμβακερές. Κάθε κεντήστρα έχει πάντα τη δυνατότητα να εφαρμόσει στα κεντήματά της τη δική της έμπνευση παράγοντας έτσι νέα, ιδιαίτερα και μοναδικά σχέδια. Κάποια μοτίφια πάντως μένουν αναλλοίωτα όπως τα έφτιαξε για πρώτη φορά η Μαρία. Σήμερα οι κεντήστρες του καρσάνικου κεντήματος είναι λίγες, παρ’ όλα αυτά εργάζονται με το ίδιο πάθος προκειμένου να ολοκληρώσουν κάθε εργόχειρο. Σιγά σιγά το κέντημα σπανίζει και αποτελεί είδος ιδιαίτερης αξίας, τόσο αισθητικής, όσο και ιστορικής. Το καρσάνικο κέντημα είναι ένα καλλιτέχνημα που δένει άψογα με κάθε εσωτερική διακόσμηση, με κάθε τύπο επίπλων, με κάθε χρώμα του περιβάλλοντα χώρου, καθώς το χρωματολόγιο είναι μεγάλο. Η ψυχική δύναμη της Κουτσοχέρως και του Κουτσαργύρη δεν τους βοήθησε απλά να ξεπεράσουν την αναπηρία και τις δυσκολίες της ζωής τους αλλά προκάλεσε μια δημιουργική έκρηξη που άλλαξε την καθημερινότητά τους αλλά και τον τόπο που γεννήθηκαν. Δεν είναι τυχαίο ότι η Καρυά, το όμορφο κεφαλοχώρι της περήφανης ορεινής Λευκάδας, εξακολουθεί να βαδίζει και σήμερα στο μονοπάτι που άνοιξε η ζωηρή Μαρία… https://www.facebook.com/kentimatakarias

Ένας ανάπηρος από τον πόλεμο του 1912 συνεχιστής του έργου της Μαρίας Η ίδια η Κουτσοχέρω πείθει και έναν άνδρα να συμμετάσχει στη δημιουργία κεντημάτων, ο οποίος εί-

new times 9

Εκπρόσωποι των μεγαλύτερων βιομηχανικών ομίλων της χώρας, της ναυτιλίας και του τουρισμού γέμισαν τη μεγάλη αίθουσα του ΟΛΠ κατά την εκδήλωση επιχειρηματικής αριστείας ACTIVE GREECE AWARDS 2015

Στο ραντεβού των δυνάμεων της εξωστρέφειας στον Πειραιά ήταν όλοι παρόντες! Πολιτική ηγεσία, ξένοι πρεσβευτές στην Αθήνα, σημαντικοί επιχειρηματίες έδωσαν το «παρών» στην πρόσκληση της Active Business Publishing Τις λαμπρότερες δυνάμεις της εξωστρέφειας ανέδειξε την Πέμπτη, 12 Μαρτίου, σε μια πολυπληθή συνάντηση στην Αίθουσα Εκδηλώσεων του ΟΛΠ, η Active Business Publishing. Παρουσία του υπουργού Εθνικής Άμυνας κ. Πάνου Καμμένου, της αναπληρώτριας υπουργού Τουρισμού κυρίας Έλενας Κουντουρά, βουλευτών, πρέσβεων ξένων χωρών και άνω των 350 επιχειρηματιών και εκπροσώπων εταιρειών από τον χώρο της βιομηχανίας, της ναυτιλίας και του τουρισμού, απονεμήθηκαν οι διακρίσεις ACTIVE GREECE AWARDS 2015 στις δυναμικότερες εξαγωγικές επιχειρήσεις της χώρας, σε εταιρείες της ελληνικής ναυτιλίας καθώς επίσης και σε ξενοδοχειακές επιχειρήσεις. «Ναι» στην επέκταση της συμφωνίας με COSCO Επέκταση της συμφωνίας με την COSCO για το λιμάνι του Πειραιά και σύναψη αμυντικών συμβάσεων με χώρες εκτός ευρωζώνης προανήγγειλε ο υπουργός Εθνικής Άμυνας κ. Πάνος Καμμένος από το βήμα της εκδήλωσης Active Greece Awards 2015. Ο κ. Καμμένος έδωσε την κατεύθυνση της πολιτικής που πρόκειται να ακολουθήσει η συγκυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ για τη βελτίωση του επιχειρηματικού κλίματος, ενώ κάλεσε και τους ίδιους τους επιχειρηματίες να συμβάλουν σε αυτή την προσπάθεια με νέες επενδύσεις. Ο πρόεδρος των ΑΝΕΛ, αφού συνεχάρη τις ελληνικές επιχειρήσεις που διακρίθηκαν για την εξωστρέφειά τους, τόνισε ότι «όλα τα μεγάλα επιτεύγματα ξεκινούν σε καιρούς κρίσης» και παρότρυνε τους επιχειρηματικούς φορείς και ομίλους να εγκαταλείψουν την ηττοπάθεια. Στη συνέχεια, αναφερόμενος στο λιμάνι του Πειραιά, ο υπουργός δήλωσε ότι πρόθεση της ελληνικής πολιτείας είναι να ενισχυθεί η θέση του ελληνικού λιμανιού ως «πύλης εισόδου προϊόντων από την Ασία». Σε αυτή την κατεύθυνση, τόνισε ο κ. Καμμένος, ξεκινά «το project του σιδηροδρόμου, όπου τα προϊόντα θα ξεκινούν από τον Πειραιά και θα μπορούν με ένα σύγχρονο τρένο, ιδιωτικής εταιρείας, να φθάνουν και να καλύπτουν τις ανάγκες πολλών λιμανιών της Δυτικής Ευρώπης». Η ελληνική κυβέρνηση, πρόσθεσε ο υπουργός, είναι διατεθειμένη να παραχωρήσει χώρους από το Θριάσιο Πεδίο, οι οποίοι θα γίνουν σταθμοί αποθήκευσης και μεταποίησης. Για την αμυντική βιομηχανία, ο υπουργός Εθνικής Άμυνας προανήγγειλε τη δημιουργία ζωνών χαμηλού φόρου και την υπογραφή συμβάσεων με χώρες όπως οι ΗΠΑ, η Ρωσία, η Κίνα, γεγονός που «μπορεί να αποτελέσει κίνητρο και για τις γύρω επιχειρήσεις να επενδύσουν στην ελληνική

10 newtimes

01 02

03

βιομηχανία άμυνας». Τέλος, για τον τομέα του τουρισμού ο κ. Καμμένος τόνισε ότι η Ελλάδα πρέπει να γίνει ανταγωνιστική και ότι η ελληνική πολιτεία θα επιδιώξει τους επόμενους μήνες μια «σταθερή φορολογική πολιτική δεκαετίας με χαμηλούς δείκτες». Τον πολιτικό κόσμο εκπροσώπησαν, εκτός από τον υπουργό Εθνικής Άμυνας και την αναπληρώτρια υπουργό Τουρισμού κυρία Έλενα Κουντουρά, οι βουλευτές της Νέας Δημοκρατίας κκ. Μάκης Βορίδης, Γιώργος Βλάχος και Βασίλης Οικονόμου καθώς επίσης και ο πρώην υπουργός Περιβάλλο-

Οι βραβευθέντες

ντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής κ. Γιάννης Μανιάτης. Στην εκδήλωση, η οποία διοργανώθηκε από την Active Business Publishing και τον συντονισμό της οποίας είχαν οι δημοσιογράφοι κυρίες Μαρία Ακριβού και Νίνα Μαλανδράκη, είχαν την τιμητική τους επιχειρήσεις που καταφέρνουν ακόμη και μέσα στην παρατεταμένη κρίση όχι μόνο να έχουν θετικά οικονομικά αποτελέσματα αλλά παράλληλα να πραγματοποιούν επενδύσεις και κυρίως να αναδεικνύουν τα ελληνικά προϊόντα και τις υπηρεσίες στο εξωτερικό.

Στην εκδήλωση βραβεύθηκαν οι επιχειρήσεις ΕΛΒΑΛ, Ελληνικά Πετρέλαια, Σταθμός Εμπορευματοκιβωτίων Πειραιά ΑΕ (Cosco), ΔΕΠΑ, Pharmathen, Vianex, Mediterannean Shipping Company Greece, Unilever Ελαΐς, Capital Ship Management, Intralot, Apivita, Ελληνικός Χρυσός Α.Ε., ΤΙΤΑΝ, Μαρινόπουλος, Sani Resort, Boehringer Ingelheim, Vitex, Costa Navarino, ΣΕΒΙΤΕΛ, Mitsis Hotels, Χήτος Ζαγόρι, Elpen, Vioryl, ΟΑΕΠ, Επίλεκτος Κλωστοϋφαντουργία, ΜΕΒΓΑΛ, Νηρεύς, Καρέλια Καπνοβιομηχανία, Agrovim, Intercomm Foods, Nestle Hellas, Motor Oil Ελλάς Διυλιστήρια Κορίνθου, ΜΕΤΚΑ Α.Ε., Καπνική Μιχαηλίδης Α.Ε., S&B Βιομηχανικά Ορυκτά Α.Ε., Intracom Telecom, Αλουμύλ Α.Ε., AVIS –Olympic A.E., Χαλκόρ, Sovel, Ελληνικά Καλώδια, Συμετάλ και Σωληνουργεία Κορνίθου.

A

E

VE GREEC CTI

ACTIVE GREECE 2015 AW

04

05

A R D S 2 015

06

07

08

11

09

01. Ο υπουργός Εθνικής Άμυνας κ. Πάνος Καμμένος, στην εκδήλωση για την Ελλάδα της εξωστρέφειας, ανταλλάσσοντας χειραψία με τον κ. Κτενά.

02. Δύο φίλοι! Αριστερά, ο πρέσβης της Ιταλικής Δημοκρατίας στην Ελλάδα κ. Glaudio Glaentzer και ο πρόεδρος της Apivita κ. Νίκος Κουτσιανάς.

03. Από δεξιά, οι κκ. Γιώργος Ανωμερίτης, Γιάννης Μανιάτης, ο πρόεδρος του Ελληνοκινεζικού Εμπορικού Επιμελητηρίου κ. Κωνσταντίνος Γιαννίδης, ο κ. Γιώργος Βλάχος και η κυρία Δήμητρα Μαρινοπούλου. Στη συνέχεια ο κ. Δημήτρης Μαθιός και ο πρόεδρος του ΟΑΕΠ κ. Θέμης Καλπακτσόγλου.

04. Από αριστερά, η κυρία Χριστίνα Μπαμπουλάκη από την εμπορική διεύθυνση της Piraeus Container Terminal S.A. (COSCO), o κ. Φρανκ Φουστέρης από την εμπορική διεύθυνση της Active Business Publishing, o επικεφαλής της Active Business Publishing κ. Σπύρος Κτενάς, η συντονίστρια της εκδήλωσης κυρία Μαρία Ακριβού και ο deputy general manager της Piraeus Container Terminal S.A. κ. Zhang Anming.

10

05. Ο βουλευτής της Νέας Δημοκρατίας κ. Βασίλης Οικονόμου με τον πρόεδρο και διευθύνοντα σύμβουλο του ΟΛΠ κ. Γιώργο Ανωμερίτη (δεξιά).

06. O πρώην υπουργός Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης κ. Μάκης Βορίδης.

07. Ορισμένοι από τους βραβευθέντες σε αναμνηστική φωτογραφία.

08. Ο κ. Αντώνης Αβδελάς, εκπρόσωπος της Sani Resort, έχει παραλάβει τη διάκριση από τον πρώην ευρωβουλευτή και πρόεδρο της Δράσης κ. Θεόδωρο Σκυλακάκη.

09. Δύο Λευκαδίτες σε μια θερμή χειραψία: ο βουλευτής της Νέας Δημοκρατίας κ. Γιώργος Βλάχος με τον κ. Κτενά. Αμφότεροι κατάγονται από την Καρυά της Λευκάδας.

10. Ο Ιταλός πρέσβης με τον κ. Μάκη Βορίδη.

11. Η κόρη του αείμνηστου εφοπλιστή και προέδρου του Ολυμπιακού Σταύρου Νταϊφά, κυρία Ειρήνη Νταϊφά, παραδίδει στον κ. Σταύρο Μήτση τη διάκριση Active Greece Awards 2015 για τα Mitsis Hotels.

newtimes 11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

12 newtimes

12. Η φαρμακοβιομηχανία είναι ένας από τους πιο δραστήριους κλάδους της χώρας όσον αφορά τις εξαγωγές. Η γενική διευθύντρια της Πανελληνίας Ένωσης Φαρμακοβιομηχανίας κυρία Φαίη Κοσμοπούλου ήταν εκεί.

13. Από αριστερά, ο κ. Κτενάς, ο κ. Φραγκούλης Φουστέρης και ο πρόεδρος του Συνδέσμου Βιομηχάνων Αττικής - Πειραιώς κ. Δημήτρης Μαθιός.

14. Ο κ. Γιαννακόπουλος με την αναπληρώτρια υπουργό Τουρισμού κυρία Έλενα Κουντουρά.

15. Ο Ιταλός πρέσβης με τον πρώην υπουργό Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής κ. Γιάννη Μανιάτη.

16. Ο γενικός διευθυντής του ΠΕΙΦΑΣΥΝ κ. Θανάσης Μουχτής με τον κ. Κτενά.

17. Από δεξιά, ο κ. Σπύρος Κτενάς, η managing director του Alkyon Resort Hotel & Spa κυρία Ευη Πολίτη και ο κ. Τάσος Φιάκας.

18. Από αριστερά, ο κ. Σπύρος Κτενάς, ο γενικός διευθυντής του ΣΕΒΙΤΕΛ κ. Γιώργος Οικονόμου και o κ. Όθων Βασιλόπουλος.

19. Από αριστερά, ο κ. Βαγγέλης Βλάχος, ο κ. Σπύρος Κτενάς και το ζεύγος Γιατράκου.

20. Ο διευθύνων σύμβουλος της HEC κ. Παναγιώτης Σταματογιάννης (κέντρο).

21. Ήταν όλοι εκεί! Πολιτικοί, πρέσβεις και επιχειρηματίες ήταν παρόντες στην εκδήλωση

A

E

VE GREEC CTI

ACTIVE GREECE 2015 AW

A R D S 2 015

ΠΑΝΟΣ ΚΑΜΜΕΝΟΣ υπουργός Εθνικής Άμυνας

Θα επεκταθεί η συμφωνία με την Cosco Ευχαριστώ ιδιαίτερα για την πρόσκληση. Ως υπουργός Εθνικής Άμυνας, ήρθα σήμερα να βραβεύσουμε εκείνους που κάνουν επίθεση, και κάνουν επίθεση εκ μέρους της Ελλάδος, τους Έλληνες επιχειρηματίες οι οποίοι κατάφεραν σε μια περίοδο κρίσης να κάνουν επίθεση, να κάνουν εξαγωγές, να πουν ένα όχι στην ηττοπάθεια, ένα όχι στο κακό κλίμα. Να τους βραβεύσουμε και παράλληλα να πούμε και σε άλλους επιχειρηματίες ότι ίσως είναι η καλύτερη ώρα αυτή τη στιγμή να ξεκινήσουν την επίθεση. Πριν από λίγες ημέρες ένας από τους μεγαλύτερους brand strategist, ο Ελληνοαμερικανός Peter Economidis, έκανε μια εξαιρετική ομιλία σε σχέση με την οικονομική κρίση και το brand της Ελλάδος και είπε ότι ίσως είναι η καλύτερη στιγμή να είσαι Έλληνας. Όλα τα μεγάλα επιτεύγματα γίνονται σε περίοδο κρίσης, ξεκινάνε από περίοδο κρίσης. Αυτό λοιπόν που είναι απαραίτητο είναι να φύγουμε από την ηττοπάθεια, να φύγουμε από την άρνηση να αντικαταστήσουμε το «δεν γίνεται» με το «γίνεται», και από εκεί και πέρα να μπορέσουμε να εκμεταλλευτούμε αυτόν τον παράδεισο που μας χάρισε ο Θεός. Αυτός ο παράδεισος είναι η Ελλάδα, η οποία δεν έχει μόνο τα αρνητικά της, που τα περισσότερα πηγάζουν από εμάς τους Έλληνες, αλλά έχει τα θετικά, τα οποία είναι οι δυνατότητες της χώρας μας: 1ον η πρωτογενής παραγωγή που πρέπει άμεσα να ξεκινήσει, το 2ο είναι να χρησιμοποιήσουμε το μυαλό του Έλληνα που καταφέρνει πάντα, όπου και αν βρεθεί στον κόσμο, να πετύχει. Εκτός από μια χώρα που τα πράγματα είναι πιο δύσκολα και αυτή είναι η Ελλάδα, αυτή την Ελλάδα λοιπόν πρέπει να αλλάξουμε και εκ μέρους της κυβέρνησης θέλω να σας πω ότι αυτή τη νοοτροπία την έχουν καταλάβει και μέσα στους επόμενους μήνες θα δείτε ότι θα αλλάξει. Θα μου πείτε είναι δυνατόν μια αριστερή κυβέρνηση, με έναν συνεργάτη που βρίσκεται σε διαφορετικό χώρο όπως οι ΑΝ.ΕΛ., να μπορεί να αλλάξει πράγματα τα οποία ίσως θα έκανε καλύτερα μια φιλελεύθερη κυβέρνηση; Η απάντηση είναι ναι, διότι αυτό το οποίο ουσιαστικά έφερε πίσω τη χώρα είναι η διαφθορά, η οποία υπάρχει σε όλα τα επίπεδα. Θέλω να σας πω ξεκάθαρα ότι αν βγούμε από αυτήν εδώ την αίθουσα και δούμε το λιμάνι του Πειραιά και κοιτάξουμε προς το Πέραμα και κλείσουμε τα μάτια μας και σκεφτούμε τι μπορεί να γίνει σε αυτόν τον καταπληκτικό χώρο, θα καταλάβετε τις δυνατότητες της πατρίδας μας. Σε αυτόν εδώ τον χώρο το 2008 είχα την τιμή να υπογράψω τη σύμβαση με την Cosco. Μια κινεζική εταιρεία με την οποία συμφωνήσαμε για την παραχώρηση της χρήσης του λιμανιού του Πειραιά. Σε λίγο καιρό θέλω να σας ανακοινώσω από εδώ ότι προχωράμε σε άλλες συμφωνίες, που θα μετατρέψουν τον Πειραιά σε πύλη εισόδου από την Ασία. Ξεκινάμε το project του σιδηροδρόμου, όπου τα προϊόντα τα οποία θα ξεκινούν από τον Πειραιά θα μπορούν με ένα σύγχρονο τρένο από ιδιωτική εταιρεία να φθάνουν στην Ευρώπη και να καλύπτουν τις ανάγκες πολλών λιμανιών της Δυτικής Ευρώπης. Γι’ αυτό βλέπετε πολλές φορές και αντιδρούν χώρες χωρίς να καταλαβαίνουν για ποιο λόγο αντιδρούν. Είμαστε διατεθειμένοι να παραχωρήσουμε και να συμφωνήσουμε χώρους όπως το Θριάσιο Πεδίο ή άλλους που θα γίνουν οι σταθμοί αποθήκευσης ή μεταποίησης. Θέλω να σας διαβεβαιώσω ότι όσον αφορά την αμυντική βιομηχανία προχωράμε σε δημιουργία ζωνών χαμηλού φόρου, προκειμένου να επαναφέρουμε την αμυντική βιομηχανία στη χώρα μας. Κάνουμε συμβάσεις και υπογράφουμε συμβάσεις με χώρες εκτός Ευρωζώνης, όπως οι ΗΠΑ, η Ρωσία, η Κίνα, για να πάρει ξανά μπρος η αμυντική βιομηχανία που μπορεί να αποτελέσει ένα μεγάλο κίνητρο για να ζήσουν οι γύρω επιχειρήσεις, οι ιδιωτικές επιχειρήσεις, τις οποίες εμείς δεν απεξαρτούμε καθόλου από τις δημόσιες επιχειρήσεις. Κλείνω λέγοντας ότι ένα άλλο μεγάλο εργαλείο είναι ο τουρισμός. Δεν είναι τυχαίο ότι σήμερα βραβεύουμε πολλές τουριστικές επιχειρήσεις. Ο τουρισμός όμως για να μπορέσει να υπάρξει πρέπει η Ελλάδα να είναι ανταγωνιστική. Αυτό που θα επιδιώξουμε τους επόμενους μήνες, σε αντίθεση με αυτό που επιβάλλουν οι δανειστές, είναι μια σταθερή φορολογική πολιτική, μια φορολογική πολιτική δεκαετίας με χαμηλούς δείκτες κάνοντας την Ελλάδα ανταγωνιστική. Κλείνω συγχαίροντας τις επιχειρήσεις οι οποίες βρίσκονται εδώ σήμερα και βραβεύονται και λέγοντάς σας ότι η Ελλάδα έχει τόσο μεγάλες προοπτικές, αρκεί εμείς να τις σκεφτούμε, να τις φανταστούμε και αν χρειαστεί να τις χρησιμοποιήσουμε. Συγχαρητήρια σε όσους πέτυχαν, εύχομαι του χρόνου να βραβεύσουμε τους διπλάσιους και τους τριπλάσιους. Καλή δύναμη.

newtimes 13

ΕΛΕΝΑ ΚΟΥΝΤΟΥΡΑ

αναπληρώτρια υπουργός Τουρισμού

Οι καλύτεροι πρεσβευτές της χώρας οι εξωστρεφείς δυνάμεις της Σας ευχαριστώ πάρα πολύ για την πρόσκληση. Είναι τιμή μου να βρίσκομαι σήμερα εδώ κοντά σας, γιατί για άλλη μια φορά η Ελλάδα επιβεβαιώνει ότι μπορεί να κερδίζει μάχες να αντιμετωπίζει προκλήσεις, να διακρίνεται σε καινοτόμες ιδέες και να κατακτά πρώτες θέσεις σε όλα τα επίπεδα. Είναι γνωστό ότι όσον αφορά τον τουριστικό κλάδο, αλλά και τον εξαγωγικό και τον ναυτιλιακό, όλοι συμβάλλουν καθοριστικά στην ενδυνάμωση της ελληνικής οικονομίας. Αυτό είναι σήμερα τόσο σημαντικό καθώς τα προϊόντα και οι υπηρεσίες που εξάγονται στο εξωτερικό και διαφημίζουν την Ελλάδα προσκαλούν τους επισκέπτες να έρθουν για άλλη μία φορά και να γευτούν τη ζεστή μας φιλοξενία, να γνωρίσουν ακόμη καλύτερα τη χώρα μας. Από την άλλη πλευρά, η ανάπτυξη του ελληνικού τουρισμού και η αύξηση των επισκεπτών τούς οδηγεί να έρθουν εδώ και να δοκιμάσουν και τα προϊόντα μας, ελληνικά προϊόντα, γιατί τουρισμός, εξαγωγές και ναυτιλία αποδεικνύουν πραγματικά την αξία τους και τη δυναμική τους όσο και το σθένος των ανθρώπων πάνω από όλα που κατάφεραν να φθάσουν την Ελλάδα σε τόσο ψηλά επίπεδα. Αποτελούν πρεσβευτές όλοι εκείνοι που εκπροσωπούν τη χώρα μας στο εξωτερικό με επιτυχίες, συμβάλλοντας αποφασιστικά στην προσπάθειά μας να προβάλουμε την Ελλάδα. Ειλικρινά νομίζω ότι και εμείς πρέπει να αναγνωρίζουμε και η αναγνώριση και η τιμή είναι κάτι το οποίο μας ξεχωρίζει ως λαό. Εύχομαι πραγματικά να έχουμε πάντα επιτυχίες και, όσον αφορά εμένα, θα προσπαθήσω να σταθώ στο ύψος των περιστάσεων. Σας ευχαριστώ πάρα πολύ, να είστε καλά.

14 newtimes

E

A

VE GREEC CTI

ACTIVE GREECE 2015 AW

A R D S 2 015

Γιάννης Μανιάτης

Γιώργος Βλάχος

πρώην υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής

βουλευτής της Ν.Δ.

Το 2014 ολοκληρώθηκαν οι αδειοδοτήσεις εκατό επενδύσεων ύψους 6 δισ. ευρώ

Να μειωθούν τα λόγια και να γίνουν περισσότερα τα έργα!

Θέλω να ευχαριστήσω θερμά για τη δυνατότητα που μου δίνετε να είμαι για άλλη μια χρονιά μαζί σας και προσωπικά τον κ. Κτενά. Να σας πω ότι αντιλαμβάνομαι – και νομίζω αντιλαμβανόμαστε όλοι – την εποχή της κρίσης ως μια εποχή μεγάλων ευκαιριών. Αυτό συμβαίνει πάντα σε όλες τις χώρες του κόσμου, πολύ περισσότερο σε μια χώρα που έχει τρία μεγάλα συγκριτικά πλεονεκτήματα: το πρώτο είναι ασφαλώς η γεωπολιτική της θέση, το δεύτερο πλεονέκτημά της είναι το φυσικό της περιβάλλον και ο ορυκτός πλούτος της και το τρίτο, το οποίο είναι και η αιτία για την οποία είμαστε σήμερα εδώ, τα μυαλά των ανθρώπων της. Είναι η καινοτομία, η δημιουργικότητα, η παραγωγικότητα, η επιχειρηματικότητα σε μια χώρα που – αν θέλει, γιατί πρέπει να ξεπεράσει την κρίση – έχει μόνο ένα δρόμο να ακολουθήσει, τον δρόμο της επιχειρηματικότητας, των επενδύσεων, της δημιουργίας νέων θέσεων εργασίας. Επιτρέψτε μου να αναφέρω μόνο έναν αριθμό, ο οποίος πιστεύω ότι είναι απολύτως ενδεικτικός: μέσα στο 2014 ολοκληρώθηκαν αδειοδοτικά πάνω από 100 μεγάλες επενδύσεις στη χώρα μας, προϋπολογισμού άνω των 6 δισ. ευρώ, που δημιουργούν χιλιάδες θέσεις εργασίας. Οφείλουμε όλοι, πρώτα από όλα η κυβέρνηση, και όλο το πολιτικό σύστημα και όλη η ιεραρχία της ελληνικής δημόσιας διοίκησης σε αυτή την κατεύθυνση, της προσέλκυσης επενδύσεων, της δημιουργίας νέων θέσεων εργασίας, να δουλέψουμε, γιατί αυτή είναι η μόνη διέξοδος: η αξιοποίηση της καινοτομίας και της επιχειρηματικότητας των Ελλήνων επιχειρηματιών. Χαίρομαι λοιπόν που για άλλη μια φορά είμαι εδώ, γιατί οι εθνικοί πρωταθλητές δημιουργούν, σχηματοποιούν την Εθνική Ελλάδος και με την Εθνική Ελλάδος της καινοτομίας και της επιχειρηματικότητας η Ελλάδα μπορεί να κερδίσει το πρωτάθλημα και τη νίκη. Ευχαριστώ πολύ, συγχαρητήρια και πάλι.

Θέλω, κυρίες και κύριοι, να εκφράσω τη χαρά μου για μία ακόμη φορά. Είμαστε σε μια εκδήλωση προσκεκλημένοι του κ. Κτενά, για να βραβεύσουμε επιχειρηματίες, που κάτω από δύσκολες συνθήκες, όπως είναι οι σημερινές όπως ήταν και οι χτεσινές, παλεύουν και διακρίνονται κυρίως στον τομέα της εξωστρέφειας, είναι επιχειρήσεις που κάνουν τη διαφορά. Σίγουρα ζούμε κάποιες δύσκολες μέρες, μια νέα κυβέρνηση έχει την ευθύνη των πραγμάτων στην χώρα μας και κατά τη γνώμη μου προσπαθεί να ισορροπήσει μεταξύ λόγων και έργων. Είναι μια στιγμή που τα λόγια όμως σιγά σιγά πρέπει να μειωθούν και τα έργα καθημερινά να γίνονται όλο και περισσότερα. Είναι γνωστό ότι υπάρχει χρηματική ασφυξία, είναι γνωστό ότι υπάρχει κάμψη στην αγορά και όλα αυτά μπορούμε σιγά σιγά να τα ξεπεράσουμε με ενότητα, με ομοψυχία, μα πάνω από όλα με συνεννόηση. Δεν μπορώ να συμμεριστώ απόλυτα την αισιοδοξία του φίλου υπουργού, του Πάνου Καμμένου, να κλείσουμε τα μάτια, να κοιτάξουμε το λιμάνι του Πειραιά. Πολύ φοβάμαι ότι δεν θα φανταστούμε όλοι τα ίδια πράγματα σήμερα και, επειδή πρέπει πολύ σύντομα όλοι, είτε με ανοιχτά είτε με κλειστά μάτια, να βλέπουμε ή να φανταζόμαστε ακριβώς τα ίδια, θα πρέπει να πάμε με γρήγορους ρυθμούς. Ο χρόνος τρέχει, δεν υπάρχει διαθέσιμος, οι κίνδυνοι που αντιμετωπίζει η χώρα μας είναι μεγάλοι και βεβαίως τα αποτελέσματα της κρίσης και αυτών των κινδύνων αντανακλούν άμεσα στον επιχειρηματικό κόσμο, που και η σημερινή κυβέρνηση δεν πρέπει να τον δει ως αντίπαλο. Ήρθε για να διορθώσει τα λάθη του χθες, να βελτιώσει τις συνθήκες, να βοηθήσει επιχειρήσεις, να δώσει μια καλύτερη εικόνα, μια καλύτερη πραγματικότητα που θα προσφέρει τη δυνατότητα σε όλους και σε όλες σας να δραστηριοποιηθείτε καλύτερα. Να ενισχύσουμε την Ελλάδα της εξωστρέφειας, την Ελλάδα – επιτρέψτε μου να πω – της ελπίδας, την Ελλάδα που θα θέλαμε όλοι, γιατί μας εκφράζει. Γιατί όλοι θέλουμε αυτή την καλύτερη εικόνα που βλέπουμε και στις άλλες χώρες τη Ευρώπης αλλά και όλου του κόσμου και εμείς να την κάνουμε πράξη στην πατρίδα μας. Κλείνω λέγοντας ότι τέτοιες εκδηλώσεις, που πραγματικά βραβεύουν και επιβραβεύουν προσπάθειες επιχειρηματιών, είναι μια καλή δραστηριότητα από τη μεριά τη δική σας και της εταιρείας σας, κύριε Κτενά. Πραγματικά αναδεικνύετε τον επιχειρηματικό κόσμο και δίνετε τη δυνατότητα σε όλους εμάς, είτε γνωριζόμαστε είτε όχι, να έρθουμε πιο κοντά και να ανταλλάξουμε έτσι κάποιες σκέψεις, κάποιες απόψεις που σίγουρα θα μας βοηθήσουν για την επόμενη μέρα. Εμείς θα συνεχίσουμε με συνέπεια και υπευθυνότητα να αποδεικνύουμε με όποιον τρόπο μπορούμε ότι είμαστε χρήσιμοι και για την κοινωνία και για τον επιχειρηματικό κόσμο. Σας ευχαριστώ, συγχαρητήρια σε όλους.

newtimes 15

CLAUDIO GLAENTZER πρεσβευτής της Ιταλίας

Χρειαζόμαστε την επιτυχία που βασίζεται στην εξωστρέφεια Κυρίες και κύριοι, για μένα είναι ένα πολύ ενδιαφέρον απόγευμα, διότι – εξαιτίας του φίλου μου του Νίκου Κουτσιανά, ο οποίος με κάλεσε σε αυτή την εκδήλωση – έχω την ευκαιρία να παρακολουθήσω κάτι ιδιαίτερα ενδιαφέρον. Επιτρέψτε μου να σας πω ειλικρινά πως ό,τι έχω ακούσει και δει σήμερα πραγματικά με κάνει να νιώθω καλά, αφού βρίσκομαι σε μια συνάθροιση ιδιαίτερα επιτυχημένων επιχειρηματιών. Είναι γεγονός ότι χρειαζόμαστε αυτή την επιτυχία η οποία στηρίζεται στην εξωστρέφεια. Αυτό ισχύει και για τη χώρα μου την Ιταλία, από όπου κατάγομαι. Και στη δική μας περίπτωση οι εξαγωγές αποτελούν την υπ’ αριθμόν ένα προτεραιότητα ώστε να μπορέσει η οικονομία να βρεθεί σε καλύτερη θέση και να αντιμετωπίσει τις συνέπειες της κρίσης. Θεωρώ ότι κάνετε εξαιρετική δουλειά. Σας εύχομαι συνεχή επιτυχία, η οποία θα είναι φυσικά για όλους μας. Συγχαρητήρια πολύ εγκάρδια σε όλους εσάς! Σας ευχαριστώ.

16 newtimes

A

E

VE GREEC CTI

ACTIVE GREECE 2015 AW

A R D S 2 015

ΚΩΝΣΤΑΝΤIΝΟΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ εκτελεστικό μέλος του Δ.Σ. της ΕΛΒΑΛ

Εξαγωγές σε 100 χώρες από τη Viohalco

Αποτελεί έναν από τους κορυφαίους ομίλους επεξεργασίας μετάλλων στην Ευρώπη με 28 παραγωγικές μονάδες σε έξι χώρες. Τα προϊόντα των εταιρειών του ομίλου πωλούνται σε 100 χώρες σε όλον τον κόσμο και ενώ το 84% περίπου της παραγωγής του διατίθεται στην Ευρώπη. Τον όμιλο Viohalco, έξι θυγατρικές εταιρείες του οποίου βραβεύθηκαν, εκπροσώπησε ο κ. Κωνσταντίνος Κατσαρός, εκτελεστικό μέλος του Δ.Σ. της Ελβάλ, ο οποίος κατέθεσε τα παρακάτω: «Σε μένα έτυχε ο κλήρος πάλι να ξεκινήσω τις ομιλίες όλων των συναδέλφων, οι οποίοι τη χρονιά που μας πέρασε – το 2014 – πέτυχαν πολύ μεγάλα αποτελέσματα. Πρώτον, να ευχαριστήσω την Active Greece και τη STAT BANK που για τέταρτη συνεχή χρονιά επέλεξαν να βραβεύσουν την ΕΛΒΑΛ για την εξωστρέφειά της. Όντως με έναν τζίρο λίγο πιο πάνω από 1 δισ. ευρώ και διεθνείς πωλήσεις το 90% της παραγωγής μας – εκεί φτάσαμε στο 90% – και σε πάνω από 90 χώρες, αποτελούμε το 4% των εξαγωγών της Ελλάδος εκτός πετρελαιοειδών. Στις πάνω από 90 χώρες, όπου κάνουμε εξαγωγές, περιλαμβάνονται οι χώρες την κεντρικής Ευρώπης, η Ιαπωνία, η Κίνα, η Αυστραλία, ο Καναδάς, οι ΗΠΑ – τώρα μας βοηθάει πιο πολύ η σχέση δολαρίου με το ευρώ –, η Βραζιλία, η Αργεντινή… Έχουμε φθάσει μακριά, γι’ αυτό ανταγωνιζόμαστε με επιτυχία τις πολυεθνικές της Ευρώπης και της Αμερικής. Το 2014 – βλέπω τον φίλο πρώην υπουργό Ενέργειας κ. Μανιάτη –, με πολύ μεγάλες προσπάθειες μειώσαμε το κόστος της ηλεκτρικής ενέργειας, όμως δυστυχώς δεν έγινε το ίδιο για το φυσικό αέριο. Διάβαζα προχθές μια μελέτη του ΙΟΒΕ, η οποία δημοσιεύθηκε πριν από μία εβδομάδα, που λέει ότι το φυσικό αέριο που χρησιμοποιείται από τη βιομηχανία στην Ελλάδα είναι 33% πιο ακριβό σε σχέση με τον μέσο όρο της Ευρώπης. Αν μάλιστα κοιτάξουμε και λίγο δίπλα μας, είμαστε 42% πιο ακριβοί από τη Βουλγαρία, και – εξεπλάγην με αυτό – 72% πιο ακριβοί από την Τουρκία. Η Τουρκία μάς ανταγωνίζεται πάρα πολύ στις διεθνείς αγορές. Είχαμε και κάποια άλλα προβλήματα τη χρονιά που πέρασε – και τα έχουμε ακόμη: οι ναύλοι που πληρώνουμε πλέον για να πάμε τα προϊόντα μας στην κεντρική Ευρώπη, παρ’ ότι, όπως όλοι ξέρετε, το πετρέλαιο έπεσε πάρα πολύ, οι ναύλοι αυξηθήκαν, διότι λόγω της κρίσεως της χώρας μας δεν έχουν ναύλο επιστροφής, δεν βρίσκουν οι εταιρείες εύκολα να γεμίσουν κάτι από τη Γερμανία, από τη Γαλλία, από την Αγγλία και να τα φέρουν εδώ. Και γι’ αυτό ακρίβυναν οι ναύλοι. Βέβαια τα είπαμε και πέρυσι, το χρηματοοικονομικό κόστος το ξέρουμε όλοι, η στενότητα του χρήματος, τα ακριβά επιτόκια και κυρίως για εταιρείες όπως εμείς, που κάνουμε συνεχείς επενδύσεις. Μόνο πέρυσι κάναμε επενδύσεις 52 εκατ. ευρώ και για εφέτος έχουμε κάνει μια πρόβλεψη σύμφωνα με την οποία θα ξεπεράσουμε τα 100 εκατ. ευρώ. Το χρηματοοικονομικό κόστος δεν μας βοηθάει, όμως έχουμε ένα πλεονέκτημα – όπως είπε και ο κ. υπουργός και ο κ. Γ. Βλάχος: οι άνθρωποί μας, οι οποίοι με συνεχή εκπαίδευση προσφέρουν στη δουλειά τους όσο δεν μπορούν με πολύ μεγάλο ζήλο, έχουν πάρα πολλές ιδέες για καινοτόμα προϊόντα, τα οποία σύντομα κάνουμε επενδύσεις για να μπορέσουμε να τα παράγουμε. Για μία ακόμη φορά ευχαριστώ πάρα πολύ για το βραβείο και ευχαριστώ που με ακούσατε».

newtimes 17

Zhang Anming

Γεράσιμος Βεντούρης

αναπληρωτής γενικός διευθυντής της ΣΕΠ Α.Ε. (COSCO)

chief commercial officer της Capital Shipping Management Corp.

«Εργαζόμαστε σκληρά για να γίνει η Ελλάδα πιο ενεργή»

Η ναυτιλιακή που μεταφέρει το όνομα της Ελλάδας σε όλα τα μήκη και πλάτη του πλανήτη

Η εταιρεία Σταθμός Εμπορευματοκιβωτίων Πειραιά (ΣΕΠ Α.Ε.) - COSCO ξεκίνησε τις δραστηριότητές της την 1η Οκτωβρίου 2009 με στόχο τη δημιουργία του πρώτου μεγάλης κλίμακας τερματικού σταθμού τελευταίας τεχνολογίας στην Ελλάδα. Ένα προκλητικό εγχείρημα, που ήδη κερδίζει την εμπιστοσύνη της παγκόσμιας ναυτιλιακής κοινότητας ώστε να στραφεί στον Πειραιά και να τον κάνει το πρώτο λιμάνι της Μεσογείου. Την επιχείρηση εκπροσώπησε ο κ. Zhang Anming, αναπληρωτής γενικός διευθυντής της ΣΕΠ Α.Ε., ο οποίος δήλωσε: «Είναι μεγάλη τιμή μου να αποτελώ μέρος αυτού που αποκαλείτε ACTIVE GREECE (ενεργή Ελλάδα). Επιτρέψτε μου να σας πω ότι δουλεύουμε σκληρά για να κάνουμε την Ελλάδα πιο ενεργή. Σας ευχαριστώ».

Την εταιρεία Capital Ship Management Corp., μία από τις ελληνικές ναυτιλιακές εταιρείες που συγκαταλέγονται στη λίστα των Lloyd’s με τα ισχυρότερα ονόματα της παγκόσμιας ναυτιλίας, εκπροσώπησε ο κ. Γεράσιμος Βεντούρης, chief commercial officer της εταιρείας, ο οποίος δήλωσε τα εξής: «Εκ μέρους του ομίλου της Capital και του προέδρου κ. Ευάγγελου Μαρινάκη θα ήθελα να ευχαριστήσω πολύ για την τιμητική διάκριση και να σας συγχαρώ γι’ αυτή σας την εκδήλωση. Εμείς δραστηριοποιούμαστε στον χώρο της ναυτιλίας σχεδόν σε όλους τους τομείς – Container, Dry Cargo, Tankers – μία από τις μεγαλύτερες εταιρείες είμαστε και στο χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης, και νιώθουμε περήφανοι που το όνομα της Ελλάδος το μεταφέρουμε σε όλα τα μήκη και τα πλάτη της γης. Σήμερα – εγώ είμαι από το χώρο της ναυτιλίας – αλλά γενικά σήμερα βραβεύετε την εξωστρέφεια, όπως πολύ καλά λέτε, και νομίζω ότι εκεί είναι πάρα πολύ σημαντικό για τη χώρα μας, ειδικά αυτή την εποχή που βαλλόμαστε καλώς ή κακώς από διάφορες πηγές και μεριές, να βοηθήσουμε όλοι όσο γίνεται και να επεκτείνουμε οικονομικά τις δραστηριότητές μας αλλά και να μεταφέρουμε το όνομα και τις επιτυχίες της Ελλάδας, όπως κάνουμε μέχρι σήμερα, στο εξωτερικό και να βοηθήσουμε σε όλη αυτή την προσπάθεια και την οικονομική αλλά και την εικόνα της Ελλάδος. Σας ευχαριστώ πολύ».

18 newtimes

A

E

VE GREEC CTI

ACTIVE GREECE 2015 AW

A R D S 2 015

ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΑΤΣΟΣ

πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της Pharmathen

500 νέες θέσεις εργασίας και 60 εκατομμύρια ευρώ επενδύσεις μέσα στην κρίση!

Η επιχείρηση δεν συγκαταλέγεται απλώς μεταξύ των κορυφαίων στον τομέα της έρευνας, πραγματοποιεί παράλληλα το 1% των εξαγωγών της χώρας. Πρόκειται για τη φαρμακοβιομηχανία Pharmathen, η οποία διευθύνεται από τον κ. Βασίλη και την κυρία Νέλλη Κάτσου Ο κ. Βασίλης Κάτσος, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας, παραλαμβάνοντας τη διάκριση ανέφερε: «Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω πάρα πολύ για την τιμή αυτή. Κύριες και κύριοι υπουργοί, σας ευχαριστούμε πάρα πολύ που είστε κοντά μας. Σπύρο, είναι πραγματικά μεγάλη μου τιμή να βρίσκομαι κοντά σας σήμερα και να παραλαμβάνω αυτό το βραβείο γιατί νομίζω ότι όλοι μας εδώ σήμερα είμαστε εκπρόσωποι της πραγματικής οικονομίας, της οικονομίας που όντως είναι αυτή που κινεί τις μηχανές της χώρας μας και είναι αυτή η οποία θα δώσει το βήμα για την ανάκαμψη που όλοι μας κοιτάμε μπροστά και περιμένουμε. Για εμάς το βραβείο αυτό έχει μια ιδιαίτερη σημασία, κυρίως όταν δίνεται από τον θεσμό του Σπύρου Κτενά, γιατί γυρνώντας αρκετά χρόνια πίσω ο Σπύρος ήταν αυτός ο οποίος μας έδωσε το πρώτο βραβείο στην πορεία της εταιρείας, όταν ήμασταν ακόμη πολύ μικρή αλλά αρκετά φιλόδοξη εταιρεία. Αυτό το οποίο υλοποιήσαμε για εμάς είναι πάρα πολύ συγκεκριμένο και στεγάζεται κάτω από ένα μότο το οποίο εφαρμόζουμε: Κοίταζε πολύ προσεκτικά το παρόν που χτίζεις γιατί πρέπει να μοιάζει με το μέλλον που ονειρεύεσαι. Εμείς πάνω σε αυτό εργαζόμαστε και δουλεύουμε και αυτό υλοποιούμε και σήμερα μας τιμά ιδιαίτερα το γεγονός ότι ως εταιρεία έχουμε το 1% των ελληνικών εξαγωγών. Είμαστε υπερήφανοι να λέμε ότι είμαστε από αυτούς που κερδίζουν στο εξωτερικό και επενδύουν στην Ελλάδα. Είμαστε από αυτούς που μέσα στην κρίση δημιουργήσαμε πάνω από 500 νέες θέσεις εργασίας και μέσα στην κρίση έχουμε ολοκληρώσει επενδύσεις άνω των 60 εκατ. ευρώ στη χώρα μας. Αυτό είναι που η δημιουργική και η υγιής επιχειρηματικότητα μπορεί να κάνει για τη χώρα. Ας αφήσουμε, δράττοντας την ευκαιρία που έχουμε κοντά μας και πολιτικούς, την υγιή επιχειρηματικότητα να βρει τον δρόμο της. Ας υποστηρίξουμε όσο γίνεται περισσότερο επιχειρήσεις που αναπτύσσουν εξωστρέφεια, επιχειρήσεις οι οποίες αναπτύσσουν θέσεις εργασίας και δημιουργούν θέσεις εργασίας. Ας βοηθήσουμε όλοι να έχουμε όσο τον δυνατόν λιγότερα αναχώματα, να δούμε όσο το δυνατόν περισσότερο τον χώρο μας στις διεθνείς αγορές. Σας ευχαριστώ πολύ».

newtimes 19

ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ αντιπρόεδρος της Unilever Hellas

Η πολυεθνική που μετέφερε στην Ελλάδα μέρος της παραγωγής της για να το επανεξάγει

20 newtimes

Η παραγωγή τής εν Ελλάδι θυγατρικής του πολυεθνικού κολοσσού Unilever δεν καλύπτει μόνον τις ανάγκες της ελληνικής αγοράς αλλά και άλλων χωρών. Στο εργοστάσιο της Γαστούνης παράγεται ντομάτα για την επωνυμία Pumaro, η μισή παραγόμενη ποσότητα από την οποία εξάγεται σε άλλες εταιρείες της Unilever. Αντίστοιχα στο εργοστάσιο του Ρέντη παράγονται προϊόντα καθαρισμού και για πολλές ευρωπαϊκές αγορές. Εδώ και δύο χρόνια η Unilever μετέφερε κομμάτι της παραγωγής της στην Ελλάδα, η οποία δεν γίνεται μόνο στα δικά της εργοστάσια αλλά και στον Παπουτσάνη, στη Φαμάρ, στη Ρόλκο και το εργοστάσιο Φιλίππου στον Ταύρο. Για τη σημαντική αυτή επιχειρηματική κίνηση, που καθιστά τη χώρα μας επίκεντρο μιας διεθνούς παραγωγικής δραστηριότητας, μίλησε κατά την παρέμβασή του ο κ. Γρηγόρης Αντωνιάδης, αντιπρόεδρος της Unilever Hellas Ελαΐς: «Ήθελα και εγώ με τη σειρά μου να ευχαριστήσω πολύ για την τιμητική αυτή διάκριση στην εταιρεία μας. Να πω ότι η εξωστρέφεια και η επιχειρηματική αριστεία κατά την άποψή μας είναι μονόδρομος, ιδιαίτερα αν δούμε τις δυνατότητες που έχει η εσωτερική αγορά. Αυτό λοιπόν είναι μια στρατηγική που την υλοποιούμε εδώ και χρόνια. Είμαστε ιδιαίτερα ευτυχείς διότι είμαστε οι σημαντικότεροι πρεσβευτές του ελληνικού επώνυμου τυποποιημένου ελαιόλαδου στο εξωτερικό. Ήδη το λάδι μας εξάγεται σε 18 χώρες εκτός Ελλάδος – στον Καναδά είμαστε ηγέτες – και στόχος μας είναι αυτό το κομμάτι της επιχειρηματικότητας να το αναπτύξουμε ακόμη περισσότερο. Ειδικά στην αγορά της Κύπρου – ξέρετε, αναλάβαμε την αγορά της Κύπρου σαν εξαγωγική εταιρεία ως Unilever – έχουμε ήδη υπερτριπλασιάσει τις εξαγωγές μας προς την αγορά και επίσης έχουμε φτιάξει ένα Joint venture. Όσον αφορά την ντομάτα, θα ήθελα να πω ότι δεν είναι μόνο η εξαγωγή της ποσότητας αυτής – σχεδόν η μισή παραγωγή μας βιομηχανικής ντομάτας, που παράγεται στο εργοστάσιο της Γαστούνης, παίρνει τον δρόμο για το εξωτερικό. Είναι επίσης ένα μοναδικό παράδειγμα στην Ελλάδα αειφόρου καλλιέργειας και συμβολαιακής γεωργίας και νομίζω ότι αυτό μας κάνει υπερήφανους και απέναντι στη μητρική, γιατί είμαστε η μόνη χώρα στον κόσμο που έχουμε μια αειφόρο καλλιέργεια και συμβολαιακή και νομίζω ότι στηρίζουμε και το τοπικό κομμάτι των παραγωγών στην περιοχή της Γαστούνης. Ευχαριστώ πάρα πολύ για αυτή την τιμητική διάκριση».

A

E

VE GREEC CTI

ACTIVE GREECE 2015 AW

A R D S 2 015

Κωνσταντίνος Μόκας

Γιώργος Μαρκόπουλος

εμπορικός διευθυντής και μέλος του Δ.Σ. της Apivita

γενικός διευθυντής της εταιρείας Χρυσωρυχεία Θράκης (Ελληνικός Χρυσός Α.Ε.)

Πρεσβευτής της ελληνικής φύσης σε πολλές χώρες του κόσμου

Ενα δισ. δολάρια για τις ελληνικές εξαγωγές

Από το μικρό φαρμακείο, όπου ο κ. Νίκος και η κυρία Νίκη Κουτσιανά άρχισαν να πειραματίζονται με τα προϊόντα της ελληνικής φύσης ως σήμερα, που η Apivita εξάγει σε πολλές χώρες, έχουν κυλήσει πολύ ενδιαφέροντα όσο και δύσκολα χρόνια. Η Apivita τιμά την Ελλάδα στο εξωτερικό αφού προωθεί μοναδικά προϊόντα τα οποία βασίζονται στα πιο αγνά υλικά και στις πιο απαιτητικές παραγωγικές προδιαγραφές. Μέσα στο πιο βαθύ σκοτάδι της κρίσης οι άνθρωποι αυτοί δημιούργησαν μια νέα κυψέλη – ένα νέο εργοστάσιο που ακολουθεί τη δική τους φιλοσοφία και στάση ζωής. Την εταιρεία εκπροσώπησε ο κ. Νίκος Κουτσιανάς ενώ παρενέβη ο κ. Κωνσταντίνος Μόκας, εμπορικός διευθυντής και μέλος του Δ.Σ. της Apivita, ο οποίος και ανέφερε: «Να ευχαριστήσουμε θερμά την Active Business για την πρόσκληση και να δώσουμε συγχαρητήρια στον κ. Κτενά για τη σημαντική πρωτοβουλία του να προβάλλει μέσα από αυτή την εκδήλωση την Ελλάδα της εξωστρέφειας. Το βραβείο που μας απονέμεται σήμερα είναι για την εξωστρέφειά μας. Τι στέλνει λοιπόν η Apivita εκεί σε 15 μεγάλες αγορές του κόσμου; Στέλνουμε έναν άξιο πρεσβευτή της χώρας μας, μια επιχείρηση ελληνική, καινοτόμο, πράσινη, που πρεσβεύει το ηθικό επιχειρείν. Ένα επιχειρείν που από το ξεκίνημά του βασίστηκε σε μια δυνατή φιλοσοφία και με αξίες και πάντοτε με σεβασμό στον άνθρωπο και στο περιβάλλον. Το «ελληνική» είναι προφανές, δεν θέλει και πολλή ανάλυση, ο μοναδικός πλούτος της ελληνικής φύσης είναι ένας ολόκληρος πολιτισμός από μόνος του. Στο «καινοτόμος» όμως θα μου επιτρέψετε να σταθώ περισσότερο. Αυτό που κάνει την Apivita καινοτόμο είναι η υψηλού επιπέδου έρευνα και ανάπτυξη προϊόντων που διεξάγεται στα εργαστήριά μας από τη δική μας ομάδα επιστημόνων σε συνεργασία με ελληνικά και ξένα πανεπιστήμια, που φθάνει συνολικά σε 71 διαφορετικά ιδρύματα από 22 διαφορετικές χώρες. Ταυτόχρονα υλοποιούμε ερευνητικά προγράμματα με χρηματοδότηση από την Ε.Ε. Το «πράσινη» ή καλύτερα το «αειφόρος» αποδεικνύεται στην πράξη με τη δημιουργία του μοναδικού για τα ελληνικά δεδομένα βιοκλιματικού κτιρίου, παραγωγής και γραφείων, στο Μαρκόπουλο της Αττικής. Ένα κτίριο φτιαγμένο για να εξασφαλίζει άριστη ποιότητα, να ελαχιστοποιεί την επιβάρυνση στο περιβάλλον από τη δραστηριότητά μας… Για να εξοικονομεί ενέργεια, χρησιμοποιούμε γεωθερμία και φωτοβολταϊκά συστήματα ενώ ταυτόχρονα διαθέτουμε ένα υπερσύγχρονο σύστημα διαχείρισης αποβλήτων. Το κτίριο αυτό είναι μια επένδυση στην Ελλάδα και μια έμπρακτη απόδειξη για το τι εννοούμε όταν μιλάμε για ευ επιχειρείν, και να προσθέσω επίσης ότι το κτίριο αυτό είναι μια επένδυση της τάξεως των 15 εκατ. ευρώ. Παράλληλα αποτελεί το σημείο αυτό το κτίριο από όπου ξεκινάμε να ταξιδεύουμε την Apivita σε όλον τον κόσμο. Για εμάς η εξωστρέφεια είναι μονόδρομος, είναι το αντίδοτο στη δύσκολη οικονομική κατάσταση και είναι πιστεύουμε αυτό που χρειάζεται η χώρα μας σήμερα. Σε αυτά τα ταξίδια ευχόμαστε να σας έχουμε συνοδοιπόρους και συνταξιδιώτες. Σας ευχαριστούμε πολύ».

Στην πλήρη ανάπτυξή του το έργο θα προσφέρει στην ελληνική οικονομία εξαγωγές ύψους 1 δισ. δολαρίων και δημόσια έσοδα 1,7 δισ. δολαρίων. Ο λόγος για την επένδυση χρυσού στις Σκουριές Χαλκιδικής, η οποία πρέπει με τον σωστό τρόπο να λειτουργήσει υπέρ της ελληνικής οικονομίας και των χιλιάδων εργαζομένων στην επιχείρηση. Την επιχείρησε εκπροσώπησε ο κ. Γιώργος Μαρκόπουλος, γενικός διευθυντής της εταιρείας Χρυσωρυχεία Θράκης, ο οποίος δήλωσε: «Θέλω να ευχαριστήσω και εγώ τον κ. Σπύρο Κτενά και την Active Business για τη βράβευση αυτή. Και θέλω να πω ότι η εταιρεία Ελληνικός Χρυσός είναι καθαρά εξαγωγική εταιρεία. Παρ’ ότι αυτή τη στιγμή βρισκόμαστε στη φάση των επενδύσεων, παράγουμε και εξάγουμε 100 εκατ. ευρώ μεταλλεύματα. Η εταιρεία, παρά τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει, τις οποίες οι περισσότεροι γνωρίζετε – με πολλούς από εδώ το έχουμε συζητήσει, και με τον κ. Μανιάτη –, έχει ήδη επενδύσει στην Ελλάδα, έχοντας εμπιστοσύνη στην ελληνική οικονομία και στον ελληνικό ορυκτό πλούτο. Πιστέψτε με, ο ελληνικός ορυκτός πλούτος μαζί με τον τουρισμό και τη ναυτιλία είναι οι βασικοί πυλώνες της ανάπτυξης της χώρας. Στο μέλλον αυτό θα το καταλάβουν όλοι, ακόμη και αυτοί που έχουν προβλήματα και δεν θέλουν να το καταλάβουν. Η εταιρεία τα τελευταία δύο χρόνια επένδυσε στη χώρα πάνω από 400 εκατ. δολάρια, νούμερο αρκετά ιλιγγιώδες για τα ελληνικά δεδομένα. Εφέτος επενδύει 310 εκατ. δολάρια και το 2017 οι εξαγωγές θα ξεπεράσουν τα 600 εκατ. δολάρια. Έχουμε εμπιστοσύνη και πιστεύουμε ότι πολύ σύντομα θα ολοκληρωθούν τα έργα γιατί εφαρμόζουμε την ευρωπαϊκή νομοθεσία, προστατεύουμε το περιβάλλον και βοηθάμε στην ανάπτυξη αυτής της χώρας. Σας ευχαριστώ πάρα πολύ».

newtimes 21

ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΣΧΟΠΟΥΛΟΣ

international trading & business development manager της τσιμεντοβιομηχανίας ΤΙΤΑΝ

Η ελληνική τσιμεντοβιομηχανία με 13 εργοστάσια σε 9 χώρες του κόσμου!

Ο όμιλος ΤΙΤΑΝ είναι ένας ανεξάρτητος παραγωγός τσιμέντου και δομικών υλικών, με καθετοποιημένη παραγωγή και 113 χρόνια βιομηχανικής εμπειρίας. Με έδρα την Ελλάδα, ο όμιλος διαθέτει εργοστάσια τσιμέντου σε εννέα χώρες, απασχολεί περισσότερους από 5.400 εργαζομένους και έχει κύκλο εργασιών της τάξεως του 1,2 δισ. ευρώ. Τον όμιλο εκπροσώπησε ο κ. Παύλος Πασχόπουλος, international trading and business development manager της τσιμεντοβιομηχανίας ΤΙΤΑΝ, ο οποίος ανέφερε: «Ο όμιλός μας είναι ένας ανεξάρτητος παραγωγός τσιμέντου με παρουσία σε 9 χώρες και 13 εργοστάσια. Εφέτος συμπληρώνουμε 113 χρόνια βιομηχανικής παρουσίας και οι εξαγωγές μας είναι μέρος της δουλειάς μας από το 1933. Τα τελευταία τέσσερα χρόνια έχουμε φθάσει σε ένα σημείο που έχουμε τριπλασιάσει όγκους και αξία εξαγωγών. Εξάγουμε σε 35 χώρες, από την Αμερική, τη Βόρειο Αφρική, τη Δυτική Αφρική, την Κεντρική Αμερική και τη Νότιο Αμερική αλλά και τη Μαύρη Θάλασσα και βεβαίως την Ευρώπη. Οι προοπτικές μας για το 2015 φαίνονται θετικές. Έχουμε περάσει δύσκολα χρόνια, όπως και πολλοί από τους συναδέλφους στη σημερινή εκδήλωση. Έχουμε μειώσει τον δανεισμό στο μισό από την περίοδο της έναρξης της κρίσης. Ξεκινήσαμε την κρίση με ύψος δανείων περίπου 1,2 δισ. ευρώ ενώ σήμερα είμαστε στα 550 εκατ. ευρώ. Άρα παράλληλα με την εξωστρέφεια κοιτάμε και τα του οίκου μας και η διαχρονική δέσμευση βεβαίως στη βιώσιμη ανάπτυξη παραμένει προτεραιότητά μας. Αυτές οι αξίες, αυτές οι προτεραιότητες είναι για εμάς αδιαπραγμάτευτες. Ευχαριστώ πάρα πολύ για τη διάκριση και για την πρόσκληση σήμερα και όλες αυτές οι αξίες που αναφέραμε συνεχίζουν να είναι για εμάς πυξίδα και για τα επόμενα 113 χρόνια. Σας ευχαριστώ πολύ».

22 newtimes

A

E

VE GREEC CTI

ACTIVE GREECE 2015 AW

A R D S 2 015

ΑΝΤΩΝΗΣ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ managing director Oceania (Intralot)

Η ελληνική πολυεθνική των 5 ηπείρων και των 57 χωρών! Απλώνει τη δραστηριότητά της και στις 5 ηπείρους απασχολώντας 5.500 εργαζομένους και δημιουργώντας έναν ετήσιο τζίρο της τάξεως των 1,5 δισ. ευρώ. Στην εκδήλωση παρέστη ο κ. Αντώνης Μαρκόπουλος, managing director Oceania του ομίλου Intralot, ο οποίος παραλαμβάνοντας τη διάκριση ACTIVE GREECE AWARDS 2015 ανέφερε: «Θα ήθελα, εκ μέρους της εταιρείας Intralot, να ευχαριστήσω την Active Greece και τη STAT BANK για την τιμητική διάκριση που έκαναν σήμερα στην εταιρεία μας και στον όμιλό μας. Μια τιμητική διάκριση που έρχεται να επιβραβεύσει τα 23 χρόνια πορείας αυτής της εταιρείας που την έχει φέρει σήμερα ανάμεσα στις ηγέτιδες του χώρου της τεχνολογίας των τυχερών παιχνιδιών. Η Intralot, όπως προαναφέρθηκε, σήμερα είναι μια εταιρεία 5 ηπείρων, βρίσκεται σε 57 χώρες και απασχολεί πάνω από 5.500 προσωπικό υψηλού επιπέδου. Η επέκταση της εταιρείας δεν έγινε τυχαία. Έγινε επενδύοντας σε ένα υψηλά μορφωμένο και εκπαιδευμένο ανθρώπινο δυναμικό στη χώρα μας που έφερε αυτή την εταιρεία να επικρατεί αυτή τη στιγμή σε χώρες και σε περιοχές του δυτικού κόσμου. Βρισκόμαστε ήδη σε 12 πολιτείες των ΗΠΑ και, όπως ακούσατε, βρισκόμαστε ήδη σε πολύ απομακρυσμένες περιοχές όπως είναι η Αυστραλία και η Νέα Ζηλανδία. Περιμένοντας την ομαλοποίηση του επενδυτικού και πολιτικού περιβάλλοντος της χώρας μας, η Intralot είναι διατιθεμένη να επενδύσει ακόμη περισσότερο εφέτος στη διεθνή επέκτασή της. Άλλωστε η διεθνής επέκτασή της που την έχει οδηγήσει σήμερα σε σημείο να παράγει περίπου το 97% του τζίρου της εκτός της χώρας. Η επένδυση της εταιρείας θα συνεχιστεί, η επένδυση και στο ανθρώπινο δυναμικό στον ελληνικό χώρο θα συνεχιστεί, με στόχο την ολοένα και περισσότερη αξία αυτής της εταιρείας σε ένα παγκόσμιο ανταγωνιστικό επίπεδο. Και πάλι σας ευχαριστώ πάρα πολύ».

newtimes 23

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ

αντιπρόεδρος του Δ.Σ. και αναπληρωτής διευθύνων σύμβουλος της Vianex S.A.

«Πρέπει να αφήσουμε πίσω την Ελλάδα των μνημονίων και των αντιαναπτυξιακών πολιτικών»

Με την ελληνική σημαία δίπλα στην κινεζική υποδέχθηκαν, στις εγκαταστάσεις της φαρμακοβιομηχανίας Lilly στη Σαγκάη, την πρώτη παρτίδα του ενέσιμου αντιβιοτικού φαρμακευτικού ιδιοσκευάσματος βανκομυκίνη, που παράχθηκε στην Ελλάδα, στο εργοστάσιο Γ’ της ηγέτιδας ελληνικής φαρμακοβιομηχανίας Vianex. Το γεγονός σηματοδοτεί την έναρξη μιας νέας εποχής για τη χώρα και την ελληνική φαρμακοβιομηχανία. Την επιχείρηση εκπροσώπησε ο κ. Δημήτρης Γιαννακόπουλος, αντιπρόεδρος του Δ.Σ. και αναπληρωτής διευθύνων σύμβουλος της VIANEX S.A., ο οποίος παραλαμβάνοντας τη διάκριση δήλωσε: «Αξιότιμοι κυρία και κύριοι υπουργοί, κυρίες και κύριοι καλησπέρα σας. Εκ μέρους της οικογένειας Γιαννακόπουλου και της μεγαλύτερης ελληνικής φαρμακοβιομηχανίας, της Vianex των 1.200 εργαζομένων, σας ευχαριστώ για την τιμητική αυτή διάκριση. Έχει ακόμη μεγαλύτερη αξία για μένα προσωπικά, παίρνοντας το βραβείο από τον κ. Καμμένο, ο οποίος κατά την άποψή μου είναι ο μεγαλύτερος εν ενεργεία Έλληνας πολιτικός πατριώτης, στηρίζει την Ελλάδα και περιμένουμε πάρα πολλά από τον κ. Καμμένο. Βρισκόμαστε σήμερα εδώ γιατί υπηρετούμε με συνέπεια και επί 90 χρόνια και με όλες μας τις δυνάμεις την υγεία των Ελλήνων, προσφέροντας ποιοτικό και ασφαλές φάρμακο. Βρισκόμαστε σήμερα εδώ γιατί η Vianex και γενικά η ελληνική φαρμακοβιομηχανία κρατά ψηλά την ελληνική σημαία σε περισσότερες από 80 χώρες, όπου εξάγουμε το ελληνικό φάρμακο. Δηλώνουμε παρό-

24 newtimes

A

E

VE GREEC CTI

ACTIVE GREECE 2015 AW

A R D S 2 015

ντες στην επόμενη ημέρα για τη χώρα, η οποία πασχίζει να σπάσει τα δεσμά των δανειστών και να περάσει στην πραγματική ανάπτυξη με μια κυβέρνηση που έλαβε καθαρή λαϊκή εντολή να γυρίσει σελίδα. Είμαστε υποχρεωμένοι να αφήσουμε πίσω την Ελλάδα των μνημονίων και των αντιαναπτυξιακών πολιτικών. Είμαστε υποχρεωμένοι να αφήσουμε πίσω μας πολιτικές που έπληξαν την ελληνική παραγωγή φαρμάκου, απορρύθμισαν την αγορά και μείωσαν τη φαρμακευτική δαπάνη αυξάνοντας μόνο τα χαράτσια, τα rebates και τα clawback. Η αποκατάσταση της εύρυθμης λειτουργίας της εγχώριας αγοράς αποτελεί αναγκαία προϋπόθεση για την ενδυνάμωση της εξαγωγικής δραστηριότητας των ελληνικών φαρμακοβιομηχανιών ώστε να πετύχουμε ακόμη καλύτερα αποτελέσματα. Διόρθωση των καταστροφικών πολιτικών του παρελθόντος δεν σημαίνει μόνο άρση των μνημονιακών μέτρων αλλά και θαρραλέες πρωτοβουλίες από τη νέα κυβέρνηση. Σε ένα κράτος ισονομίας δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή η διαιώνιση ειδικών φορολογικών και άλλων προνομιών για κάποιες κατηγορίες επιχειρηματικότητας την ώρα που οι υπόλοιπες στραγγαλίζονται επιδεικτικά. Απαιτούνται θαρραλέες πολιτικές αποφάσεις χωρίς αστερίσκους. Αυτό ζητάμε από τη νέα κυβέρνηση για την παραγωγική ανασυγκρότηση της χώρας, για την πραγματική ανάπτυξη της οικονομίας και για την υγεία όλων των Ελλήνων. Γιατί για τη Vianex και την οικογένεια Γιαννακόπουλου η μόνη σημαία που υπάρχει και που αγωνιζόμαστε καθημερινά για να τη σηκώνουμε σε όλον τον πλανήτη είναι η ελληνική. Σας ευχαριστώ πολύ».

newtimes 25

ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΗΤΣΗΣ

αντιπρόεδρος της Mitsis Hotels

Η αλυσίδα ξενοδοχείων που φιλοξενεί ετησίως 400.000 τουρίστες O ελληνικός τουρισμός είναι το σημαντικότερο κανάλι επικοινωνίας της χώρας μας με το εξωτερικό αφού 22 εκατ. ξένοι επισκέπτες έρχονται στη χώρα μας. H ελληνική οικονομία αποκομίζει 13,5 δισ. ευρώ. Οι ξένοι επισκέπτες που έχονται στην Ελλάδα είναι οι καλύτεροι πρεσβευτές της χώρας μας στο εξωτερικό. Ο κ. Σταύρος Μήτσης, αντιπρόεδρος της μεγαλύτερης ελληνικών συμφερόντων αλυσίδας ξενοδοχείων της χώρας, της Mitsis Hotels and Resorts, κατά την παραλαβή της διάκρισης, κατέθεσε τα εξής: «Κυρίες και κύριοι, κύριε Κτενά, σας ευχαριστώ πολύ για την τιμητική διάκριση. Αυτή έρχεται μετά από αγώνα και έναν κόπο που η οικογένειά μας έχει κάνει τα τελευταία 40 και πλέον χρόνια στην Ελλάδα. Τα χρόνια αυτά επιχειρούμε να δημιουργήσουμε ξενοδοχεία ανάλογα των περιστάσεων και ανάλογα των τουριστών των οποίων θέλουμε να έχουμε στη χώρα μας. Προσπαθούμε να δώσουμε το καλύτερο δυνατό παράδειγμα, γι’ αυτό και αυτή τη στιγμή είμαστε οι μεγαλύτεροι στο χώρο με πάνω από 400.000 επισκέπτες σε όλα μας τα ξενοδοχεία, 10% Έλληνες και 90% κυρίως Ευρωπαίοι, από 30 και πλέον χώρες στην Ευρώπη. Έχουμε όραμα να δημιουργήσουμε όσο το δυνατόν καλύτερα προϊόντα, έτσι ώστε οι φιλοξενούμενοι στα ξενοδοχεία μας να φεύγουν με τις καλύτερες δυνατές εντυπώσεις. Και πάλι σας ευχαριστώ για αυτή τη διάκριση και ελπίζω να είμαστε και πάλι σύντομα κοντά σας».

26 newtimes

E

A

VE GREEC CTI

ACTIVE GREECE 2015 AW

A R D S 2 015

Μανώλης Μιτάκης

Αντώνης Αβδελάς

διευθυντής Επικοινωνίας της Boehringer Ingelheim

διευθυντής Πωλήσεων και Marketing της Sani Resort

Η γερμανική ψήφος εμπιστοσύνης στην ελληνική οικονομία!

Τέχνη φιλοξενίας διεθνών προδιαγραφών με έδρα τη Χαλκιδική

Αποτελεί τη γερμανική ψήφο εμπιστοσύνης στην ελληνική οικονομία. Ο λόγος για τη φαρμακοβιομηχανία Boehringer Ingelheim , η οποία είναι η μοναδική πολυεθνική φαρμάκου με δικό της εργοστάσιο στη χώρα. Είναι δε αποκαλυπτικό ότι η εταιρεία εκπροσωπεί το 2% των ελληνικών εξαγωγών. Στην εκδήλωση παρέστη ο διευθυντής Επικοινωνίας της επιχείρησης ο κ. Μανώλης Μιτάκης, ο οποίος δήλωσε: «Θα ήθελα να ευχαριστήσω πολύ την Active Business για την ψήφο εμπιστοσύνης στην ουσία που έδωσε με το βραβείο αυτό, στην εξωστρέφεια της Boehringer Ingelheim Ελλάς, μια εξωστρέφεια που ξεκινάει περίπου 40 χρόνια από σήμερα, με το χτίσιμο του εργοστασίου μας στο Κορωπί. Σήμερα είμαστε μια μεγάλη εξαγωγική δύναμη. Τι μπορεί κάποιος να δει από αυτό; Μπορεί να δει ότι στο κεφάλαιο που λέγεται εξωστρέφεια μπορεί να φθάσει κάποιος με δύο δρόμους. Ο πρώτος δρόμος είναι αυτό που μας διδάσκουν οι καλές ελληνικές επιχειρήσεις. Είναι αυτός που χτίζω εδώ, ξεκινάω από εδώ και εξάγω από εδώ. Ο δεύτερος δρόμος είναι αυτός που στον σύγχρονο κόσμο λέμε management και αυτό που στην ελληνική γλώσσα λέμε φιλότιμο και προσπαθώ να καταφέρω να φέρω στη χώρα επενδύσεις. Να φέρω το κεφάλαιο εδώ. Και ξεκινώντας από εδώ, πηγαίνω και προσπαθώ να κατακτήσω τον κόσμο. Αυτό είναι η επιτυχία της Boehringer Ingelheim Ελλάς, το ότι κατάφερε μέσα σε αντίξοες οικονομικές συνθήκες να χτίσει και να κρατήσει αυτό το εργοστάσιο πάση θυσία κάνοντάς το για τον όμιλο Boehringer Ingelheim ένα από τα τέσσερα σημαντικότερα εργοστάσιά του. Και έχοντας την τελευταία δεκαετία επενδύσει πάνω από 25 εκατ. ευρώ, με στόχο να παράγονται καινοτόμα φάρμακα, τα οποία εξάγονται σε πάνω από 45 χώρες, νομίζω ότι είναι ένα παράδειγμα του ότι όταν θέλουμε μπορούμε. Η Boehringer Ingelheim είναι μια εταιρεία ανεξάρτητη, δεν υπάγεται στο χρηματιστήριο, ελέγχεται από τα μέλη της οικογένειας Boehringer. Κάθε βραβείο για την εταιρεία είναι ένα βραβείο για την ανεξαρτησία της. Και κάθε βραβείο για τις εξαγωγές της είναι ένα βραβείο για την πατρίδα μας. Σας ευχαριστώ πολύ».

Αποτελεί την πλέον κερδοφόρο ξενοδοχειακή επιχείρηση της χώρας, η οποία έχει δημιουργήσει στη Χαλκιδική ένα από τα πρότυπα και διασημότερα τουριστικά συγκροτήματα της χώρας. Το υψηλό επίπεδο υπηρεσιών της, το παγκοσμίως γνωστό Φεστιβάλ της, η προσοχή στη γαστρονομία έχουν αναγορεύσει τη SANI των αδελφών Σταύρου και Ανδρέα Ανδρεάδη και του Φ. Ζησιάδη, σε ένα από τα διαμάντια του ελληνικού τουρισμού. Ο κ. Αντώνης Αβδελάς, director of sales & marketing του SANI RESORT, παραλαμβάνοντας τη διάκριση ACTIVE GREECE AWARDS 2015, ανέφερε: «Εκ μέρους των οικογενειών Ανδρεάδη, Ζησιάδη και εκ μέρους αυτής της προσπάθειας που κρατάει πάνω από 40 χρόνια και εμείς αποκαλούμε Sani Resort, θέλω να ευχαριστήσω πάρα πολύ τον κ. Κτενά και τους συνεργάτες του και εσάς για την προσοχή σας. Κάποιοι από εσάς ίσως ήδη γνωρίζετε το Sani Resort ως μια οικογενειακή επιχείρηση με ένα πολύ βασικό όραμα. Να μπορούμε να προσφέρουμε υπηρεσίες διεθνούς κλάσης σεβόμενοι απόλυτα τον ανθρώπινο παράγοντα και προστατεύοντας το υπέροχο περιβάλλον που μας πλαισιώνει στη Χαλκιδική. Το Sani Resort με διάφορες διακρίσεις τελευταία, πέρα από την προτίμηση των καλεσμένων του, κατάφερε εφέτος να έρθει στην 5η θέση της λίστας με τα καλύτερα ξενοδοχεία του πλανήτη από το Trip Advisor. Είναι μία από τις πιο πρόσφατες διακρίσεις για την οποία είμαστε πολύ περήφανοι καθ’ ότι έρχεται κατευθείαν από το κοινό μας. Σε κάθε περίπτωση το Sani Resort είναι ένα υπέροχο μέρος, από ό,τι γνωρίζετε, με πάνω από 30 εστιατόρια και bar, Michelin βραβευμένα μενού… Ελπίζω να έχετε την ευκαιρία κάποια στιγμή να έρθετε, να αυξήσετε λίγο το 3,5% που είναι η ελληνική αγορά! Σε κάθε περίπτωση, έχω την τιμή εκ μέρους της οικογένειας Ανδρεάδη – Ζησιάδη να παραλάβω αυτό το βραβείο. Σας ευχαριστώ πάρα πολύ εκ μέρους της οικογένειας και των συνεργατών που είναι και η ψυχή αυτής της προσπάθειας. Να είστε καλά και πάντα επιτυχίες!».

newtimes 27

Κωνσταντίνος Γιαννίδης

Μαρίνα Παπατσώνη

πρόεδρος του Ελληνοκινεζικού Επιμελητηρίου και της Vitex

Marketing & Business Development Director της Costa Navarino

«Αν η Ελλάδα κέρδιζε το 1% των Κινέζων τουριστών...»

Έκανε παγκόσμιο προορισμό τη Μεσσηνία

«Αν η Ελλάδα κατόρθωνε να αποσπάσει το 1% των Κινέζων τουριστών που ταξιδεύουν στο εξωτερικό, θα είχαμε πολύ σημαντικά οφέλη». Την επισήμανση αυτή έκανε κατά την παραλαβή της διάκρισης ο κ. Κωνσταντίνος Γιαννίδης, πρόεδρος του Ελληνοκινεζικού Επιμελητηρίου και της βιομηχανίας χρωμάτων Vitex. «Ως πρόεδρος του Ελληνοκινεζικού Επιμελητηρίου», είπε ο κ. Γιαννίδης, «θα ήθελα να επισημάνω ότι το Επιμελητήριο είναι το μόνο ιδιωτικό θεσμικό όργανο για τις επιχειρηματικές σχέσεις μεταξύ Ελλάδας και Κίνας, με προεδρικό διάταγμα. Θέλω να επισημάνω ότι προωθούμε τις επιχειρηματικές προσπάθειες για εξαγωγή ελληνικών προϊόντων, για επενδύσεις στην Ελλάδα από κινεζικές εταιρείες. Επίσης προσπαθούμε, σε συνεργασία με τους αρμόδιους φορείς, να βρούμε το μοντέλο που θα κατορθώσει να φέρει εκατοντάδες χιλιάδες και εκατομμύρια Κινέζους τουρίστες στην Ελλάδα. Αυτό δεν είναι ουτοπία, μπορεί να γίνει διότι στην Ευρώπη έρχονται 50 εκατ. Κινέζοι τον χρόνο ενώ προβλέπεται τα επόμενα χρόνια να είναι γύρω στα 100 εκατ. Αν πάρουμε το 1% για τα επόμενα χρόνια, αμέσως έχουμε ένα μεγάλο ποσοστό. Επίσης προσφέρουμε στα μέλη μας οποιαδήποτε διευκόλυνση θέλουν και είμαστε στη διάθεσή σας. Ξεχωρίζοντας μια άλλη ιδιότητα, αυτή του πρόεδρου της εταιρείας Αδελφοί Γιαννίδη Α.Ε., που έχει τα χρώματα Vitex, θα ήθελα να σας πω ότι είμαστε η μεγαλύτερη ελληνικής ιδιοκτησίας πολυεθνική εταιρεία στον τομέα μας, στα χρώματα. Δίνουμε μεγάλη προτεραιότητα στις εξαγωγές της, στην εξωστρέφεια… Επίσης ανέκαθεν, από δεκαετίες, η επιχείρηση έδινε μεγάλη σημασία στη συμπαράσταση των εργαζομένων μας, στη προστασία του περιβάλλοντος και στην προσφορά στο κοινωνικό σύνολο. Πιστεύω ότι όλοι μας μπορούμε να βάζουμε, στις δύσκολες στιγμές που διανύουμε, από ένα πολύ μικρό πετραδάκι μέχρι ένα πολύ μεγάλο βράχο, να μπορέσουμε να ανασυστήσουμε την ελληνική οικονομία και να μπορεί να δουλεύει χωρίς ενέσεις, να το πούμε έτσι. Σας ευχαριστώ πολύ».

Ένα από τα ελάχιστα γεωγραφικά διαμερίσματα της χώρας με θετικό πρόσημο στην περίοδο της κρίσης είναι η Μεσσηνία. Αυτό σε μεγάλο βαθμό οφείλεται και στη λειτουργία των Τουριστικών Επιχειρήσεων Μεσσηνίας – του γνωστού Costa Navarino. Εκτός από τον μεγάλο αριθμό ξένων επισκεπτών στο συγκρότημα – γεγονός που επετεύχθη και με τη συμβολή της Aegean Airlines που έκανε το αεροδρόμιο της Καλαμάτας hot spot –, το Costa Navarino αναπτύσσει μια νέα σημαντική εξωστρεφή δραστηριότητα: πρόκειται για την ετήσια συνάντηση των παραγωγών τοπικών προϊόντων, η οποία έχει ως στόχο την παροχή τεχνογνωσίας για τόνωση των εξαγωγών. Την επιχείρηση εκπροσώπησε η κυρία Μαρίνα Παπατσώνη, marketing & business development director της Costa Navarino, οποία δήλωσε τα εξής: «Ευχαριστούμε πολύ για αυτή την τιμητική διάκριση, η οποία αποτελεί και μεγάλη ευθύνη για να συνεχίσουμε να ανταποκρινόμαστε στις προσδοκίες σας, στις προσδοκίες της αγοράς. Στόχος μας είναι πάντα η βιώσιμη ανάπτυξη, με σεβασμό στο περιβάλλον, στην ιστορία και στον πολιτισμό της περιοχής μας, στους ανθρώπους μας και στην τοπική κοινωνία. Σας ευχαριστώ πολύ».

28 newtimes

A

E

VE GREEC CTI

ACTIVE GREECE 2015 AW

A R D S 2 015

Γιώργος Οικονόμου

Θεμιστοκλής Καλπακτσόγλου

γενικός διευθυντής του ΣΕΒΙΤΕΛ

πρόεδρος του Οργανισμού Ασφάλισης Εξαγωγικών Πιστώσεων (ΟΑΕΠ)

50 χρόνια «σπρώχνει» το επώνυμο ελαιόλαδο στις ξένες αγορές

Βγάζει τα αγκάθια από το μονοπάτι των εξαγωγέων...

Οι κλαδικοί φορείς μπορούν να διαδραματίσουν αποφασιστικό ρόλο στην τόνωσης της εξωστρεφούς δραστηριότητας των επιχειρήσεων. Ένας από τους φορείς που αναμφισβήτητα παίζει θετικό ρόλο και βοηθά έμπρακτα τις εξαγωγικές επιχειρήσεις τυποποιημένου ελαιολάδου είναι ο ΣΕΒΙΤΕΛ. Ο γενικός διευθυντής του ΣΕΒΙΤΕΛ κ. Γιώργος Οικονόμου παραλαμβάνοντας τη διάκριση ACTIVE GREECE AWARDS 2015 κατέθεσε τα εξής: «Καλησπέρα σας. Σας ευχαριστούμε ιδιαίτερα γι’ αυτή τη διάκριση. Ο ΣΕΒΙΤΕΛ, ως επαγγελματική οργάνωση των τυποποιητών και εξαγωγέων ελαιολάδου, στην πενηντάχρονη δραστηριότητά του, προσπαθεί να προωθήσει όσο το δυνατόν περισσότερο το ελληνικό ελαιόλαδο σε όλον τον κόσμο. Βεβαίως η διάκριση αυτή ανήκει στις επιχειρήσεις-μέλη μας, οι οποίες παρά τις δύσκολες συνθήκες και συγκυρίες, παρά τον έντονο ανταγωνισμό από άλλες ισχυρότερες χώρες, προσπαθούν να βάλουν στα ράφια των ξένων αλυσίδων το ελληνικό μας χρυσάφι. Σας ευχαριστούμε πάρα πολύ για τη διάκριση. Ευχαριστούμε την Active Business, τον κύριο Κτενά και την ομάδα του, για την υποστήριξη που παρέχει τόσο στο ελληνικό ελαιόλαδο όσο και στις επιχειρήσεις, προβάλλοντας και τη δραστηριότητά τους. Ευχαριστούμε πολύ».

Ασφαλίζει, έναντι εμπορικών και πολιτικών κινδύνων μη πληρωμής, τις εξαγωγικές πιστώσεις που παρέχουν οι Έλληνες εξαγωγείς σε πελάτες του εξωτερικού για την πώληση προϊόντων, υπηρεσιών ή ακόμη και κατασκευής τεχνικών έργων. Ασφαλίζει επίσης, έναντι πολιτικών κινδύνων, τις επενδύσεις που πραγματοποιούν Έλληνες επιχειρηματίες στο εξωτερικό συμβάλλοντας αποτελεσματικά στην αύξηση της «εξωστρέφειας» της ελληνικής οικονομίας. Ο κ. Θεμιστοκλής Καλπακτσόγλου, πρόεδρος του Οργανισμού Ασφάλισης Εξαγωγικών Πιστώσεων (ΟΑΕΠ), παραλαμβάνοντας τη διάκριση ACTIVE GREECE AWARDS 2015, κατέθεσε τα εξής: «Κατ’ αρχάς θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Κτενά και τους συνεργάτες του και να τους συγχαρώ για αυτή την εκδήλωση για μία ακόμη χρονιά. Σήμερα βραβεύονται ελληνικές επιχειρήσεις που βοηθούν στην εξωστρέφεια της χώρας μας. Εμείς αποτελούμε έναν οργανισμό, ένα νομικό πρόσωπο ιδιωτικού δικαίου, εποπτευόμενο από το κράτος και είμαστε αυτοί οι οποίοι βοηθάμε τους Έλληνες εξαγωγείς να εξασφαλίσουν τις πιστώσεις τους που δίνουν στο εξωτερικό. Οι πιστώσεις δεν είναι μόνο βραχυπρόθεσμες πιστώσεις, είναι και τεχνικά έργα, είναι και υπηρεσίες στο εξωτερικό και καταλαβαίνετε ότι πρέπει να υπάρχει δίπλα ένας σύμβουλος και όχι μόνο. Θα σας πω δύο λέξεις μόνο, για το πώς μπορούμε να βοηθήσουμε και στη ρευστότητα των επιχειρήσεων. Βοηθάμε λοιπόν να εξασφαλίζουν τη ρευστότητα που θέλουν και την εξασφάλιση της πίστωσης που δίνουν στο εξωτερικό. Όσον αφορά τη ρευστότητα, έχουμε κάνει σύμβαση με όλες τις τράπεζες, δημιουργούμε μια ρευστότητα, με ρευστά, με διαθέσιμα του Οργανισμού, με την εγγύηση του Οργανισμού και οι εξαγωγείς μπορούν να χρηματοδοτηθούν για το 80% της πίστωσης που ασφαλίζουν σε εμάς και μέχρι 1 εκατ. ευρώ και αυτό ανακυκλούμενο. Ξέρουμε όλοι πως, στη σημερινή συγκυρία, είναι πολύ δύσκολα τα πράγματα σε ό,τι αφορά τον τραπεζικό χώρο και δεν είναι εύκολο ο εξαγωγέας να δημιουργήσει τις προϋποθέσεις που χρειάζεται για να σταθεί η επιχείρησή του. Θέλω και πάλι να συγχαρώ τους διοργανωτές και τις ελληνικές επιχειρήσεις, οι οποίες βοηθούν στην εξωστρέφεια της χώρας, και να ευχηθώ ό,τι καλύτερο για τη χώρα μας. Να είστε καλά».

newtimes 29

ΠΕΤΡΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ

διευθύνων σύμβουλος της ΜΕΒΓΑΛ

Ελληνικά γαλακτομικά σε 34 χώρες!

Εξάγει τα προϊόντα της σε 30 χώρες ενώ οι εξωστρεφείς δραστηριότητές της καλύπτουν το 12% του τζίρου της. Ο κ. Πέτρος Παπαδάκης, διευθύνων σύμβουλος της ΜΕΒΓΑΛ, παραλαμβάνοντας τη διάκριση ACTIVE GREECE AWARDS 2015 είπε: «Θα ήθελα να ευχαριστήσω την Active Greece για την τιμή που μας έκανε. Είμαστε μια εταιρεία στην καρδιά της Κεντρικής Μακεδονίας, όπου παράγεται περίπου το 70% του αγελαδινού γάλακτος. Είμαστε 65 ετών οικογενειακή εταιρεία, σήμερα εξάγουμε σε 34 χώρες. Η εξαγωγική μας δραστηριότητα έχει αρχίσει τη δεκαετία του 1980 και σήμερα ένα στα πέντε γιαούρτια που εξάγεται στο εξωτερικό είναι δικής μας παραγωγής και αυτό αποτελεί μια ξεχωριστή τιμή για εμάς τους εργαζομένους και τους παραγωγούς της περιοχής. Ευχαριστώ και πάλι όλους σας».

30 newtimes

E

A

VE GREEC CTI

ACTIVE GREECE 2015 AW

A R D S 2 015

ΚΑΤΙΑ ΣΤΑΘΑΚΗ

Enterprise Segment Senior Manager της Vodafone Ελλάς

Όταν η εξωστρέφεια συνάντησε τις επικοινωνίες Στις νέες δυνατότητες που παρέχει η κινητή τηλεφωνία στην προσπάθεια τόνωσης της εξωστρέφειας αναφέρθηκε η κυρία Κάτια Σταθάκη, Enterprise Segment Senior Manager της Vodafone Ελλάς, οποία απευθυνόμενη στο πολυπληθές ακροατήριο της εκδήλωσης επιχειρηματικής αριστείας ACTIVE GREECE AWARDS 2015 είπε: «Στη σημερινή εκδήλωση αναδεικνύονται και επιβραβεύονται εταιρείες που ακολουθούν μια εξωστρεφή πορεία, έχουν όραμα που ξεπερνά τα σύνορα της χώρας και λειτουργούν με άξονα τη συνεχή ανάπτυξη και τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητάς τους σε ένα πολύ δύσκολο διεθνές οικονομικό επίπεδο και περιβάλλον. Στο πλαίσιο αυτό, οι σύγχρονες τηλεπικοινωνιακές υποδομές της Vodafone σε συνδυασμό με τις υπηρεσίες που προσφέρει αποτελούν σημαντικά εργαλεία για την ανταγωνιστικότητα και την εξωστρέφεια των ελληνικών επιχειρήσεων. Η Vodafone Ελλάδας είναι μέλος του ομίλου Vodafone, ενός από τους ηγέτες στο χώρο των τηλεπικοινωνιών παγκοσμίως, και έχουν σταδιακή παρουσία στη χώρα μας για περισσότερο από 20 χρόνια έχοντας επενδύσει πάνω από 3 δισ. ευρώ σε τηλεπικοινωνιακές υποδομές και άλλες, βοηθώντας έτσι στην ανάπτυξη της χώρας. Ως αποτέλεσμα αυτών των επενδύσεων σήμερα η Vodafone Ελλάδας διαθέτει ένα πρωτοποριακό και αξιόπιστο δίκτυο με υψηλές ταχύτητες mobile Internet και εκτελεί κάλυψη 3G και 4G καθώς και το τελευταίο μας απόκτημα το 4G PLUS, το οποίο λανσάραμε πρόσφατα. Στο πλαίσιο των σημαντικών επενδύσεων που γίνονται στη χώρα από τη μεγάλη οικογένεια της Vodafone εντάσσεται και η συμφωνία που έκλεισε το 2014 για την εξαγορά της Hellas Online, η οποία αγγίζει τα 300 εκατ. ευρώ. Η εξαγορά της Hellas Online επιταχύνει τη

στρατηγική της Vodafone Ελλάδας και παρέχει ολοκληρωμένες πλέον υπηρεσίες κινητής και σταθερής επικοινωνίας και Internet διαθέτοντας έτσι στους συνδρομητές της ακόμη πιο εξελιγμένες λύσεις και ακόμη καλύτερη εξυπηρέτηση προς τους πελάτες της. Ιδιαίτερα σε ό,τι αφορά τον επαγγελματία και την επιχείρηση κάθε μεγέθους, η στρατηγική μας είναι να στεκόμαστε δίπλα τους όχι ως ένας απλός πάροχος, αλλά ως αξιόπιστος συνεργάτης, να παρέχουμε τεχνολογικές λύσεις και συμβουλευτικές υπηρεσίες που να συμβάλλουν στο να γίνει κάθε επιχείρηση αυτό που εμείς πλέον ονομάζουμε Ready Business. Ready Business σημαίνει για τους επιχειρηματίες και τις επιχειρήσεις να μπορούν να είναι ευέλικτοι σε μια αγορά η οποία αλλάζει διαρκώς, να είναι ανοιχτοί σε νέες συνεργασίες, να απαντούν άμεσα στις ανάγκες των πελατών τους, ακόμη και όταν βρίσκονται εκτός του φυσικού χώρου εργασίας τους, να έχουν ευέλικτες λύσεις γραφείου, οι οποίες ακολουθούν την επιχείρηση σε κάθε στάδιο της πορείας της στην αγορά και να αυξομειώνονται ανάλογα με τις ανάγκες τις εταιρείας. Μια επιχείρηση λοιπόν που είναι Ready γίνεται πιο εξωστρεφής, γίνεται πιο ανταγωνιστική, είναι έτοιμη να σταθεί σε οποιοδήποτε επιχειρησιακό περιβάλλον. Πώς μπορεί μια επιχείρηση να το επιτύχει αυτό; Επιλέγοντας σε κάθε φάση της ανάπτυξής της τον κατάλληλο συνδυασμό υπηρεσιών που της επιτρέπει να έχει μειωμένο λειτουργικό κόστος, ευελιξία και υψηλή παραγωγικότητα. Ξεκινώντας από τις αξιόπιστες λύσεις επικοινωνίας, που συνδυάζουν την κινητή επικοινωνία, τη σταθερή επικοινωνία και το Internet, μια επιχείρηση βρίσκεται συνεχώς σε επαφή με εργαζομένους, συνεργάτες, προμηθευτές και πελάτες. Στη συνέχεια, αξιοποιώντας τις σύγχρονες υπηρεσίες cloud, που δίνουν πολύ μεγάλη ευελιξία στη διαχείριση καθώς και στην εργασία εξ αποστά-

σεως, η επιχείρηση αυξάνει την ανταγωνιστικότητά της, ενώ παράλληλα αποφεύγει το μεγάλο κόστος εγκατάστασης εξοπλισμού και διαρκούς συντήρησης. Και, φυσικά, υιοθέτηση λύσεων machine to machine επιτρέπουν την ασύρματη σύνδεση των μηχανών, την παρακολούθησή τους από μακριά και αυτό ενισχύει περαιτέρω την ανταγωνιστικότητα και αποτελεί βασικό εργαλείο για την ανάπτυξη και την εξέλιξη μιας επιχείρησης. Τέτοιες λύσεις, που διαθέτει η Vodafone Ελλάδας, είναι η διαχείριση στόλου, ο έλεγχος ψυγείων και η παρακολούθηση εμπορευμάτων και σε αυτόν το χώρο η Vodafone διαθέτει ηγετικό ρόλο, όχι μόνο στην Ελλάδα αλλά και σε παγκόσμιο επίπεδο. Μάλιστα εδώ αξίζει να αναφερθούμε στο γεγονός ότι η Vodafone Ελλάδας δείχνει μεγάλη εξωστρέφεια σε αυτό το σημείο, δεδομένου ότι εξάγει τεχνογνωσία στο machine to machine, που είναι και η κορυφή της τεχνολογίας αυτή τη στιγμή στον κόσμο, στο Vodafone group, άρα σε άλλες χώρες του Ομίλου Vodafone. Για να είμαστε όμως πραγματικοί συνεργάτες και όχι απλοί πάροχοι λύσεων προς τον πελάτη μας, εισαγάγαμε πρώτοι το ρόλο του προσωπικού συμβούλου. Έτσι κάθε επιχείρηση έχει το δικό της άνθρωπο, ο οποίος χτίζει σχέση εμπιστοσύνης με τον πελάτη, προτείνοντας πάντα τη βέλτιστη λύση στις διαρκώς μεταβαλλόμενες ανάγκες, ώστε η εταιρεία να είναι Ready Business. Ολοκληρώνοντας, η Vodafone οδηγεί τις εξελίξεις στην ελληνική αγορά των τηλεπικοινωνιών, όχι μόνο επειδή επενδύει σημαντικά ποσά στην ανάπτυξη και στις υποδομές της χώρας, αλλά κυρίως επειδή καινοτομεί εισάγοντας υπηρεσίες και προϊόντα τα οποία ανταποκρίνονται στις σύγχρονες ανάγκες των επιχειρήσεων και προάγουν την εξωστρέφειά τους. Σας ευχαριστώ».

newtimes 31

Ιωάννα Παπαλά

Τρύφων Τζέλης

συντονίστρια εταιρικής επικοινωνίας της φαρμακοβιομηχανίας ELPEN

εμπορικός διευθυντής της Χήτος Ζαγόρι

Εξάγει ελληνικό φάρμακο σε 4 ηπείρους

Το νερό από το Ζαγόρι που «ταξιδεύει» σε όλον τον κόσμο

Έχει εξαγωγική δραστηριότητα από τη δεκαετία του 1990 ενώ τα προϊόντα της έχουν κατακτήσει πολλές αγορές σε ολόκληρο τον κόσμο. Αυτή τη στιγμή εξάγει τα προϊόντα της σε τέσσερις ηπείρους. Παραλαμβάνοντας τη διάκριση ACTIVE GREECE AWARDS 2015 η κυρία Ιωάννα Παπαλά, συντονίστρια εταιρικής επικοινωνίας της Φαρμακοβιομηχανίας ELPEN, ανέφερε: «Εκ μέρους της ελληνικής φαρμακοβιομηχανίας ELPEN, θα ήθελα να συγχαρώ τον κ. Κτενά και τους συνεργάτες του για την πολύ σημαντική αυτή εκδήλωση και να ευχαριστήσω για την τιμητική διάκριση, η οποία αποτελεί αναμφίβολα ένα ακόμη επιστέγασμα στην πενηντάχρονη πορεία μας, στην παραγωγή επώνυμου και ποιοτικού ελληνικού φαρμάκου. Να είστε καλά και πάντα επιτυχίες!».

Αποτελεί μία από τις πλέον πρωτοπόρες και καταξιωμένες ελληνικές εταιρείες, με ηγετική παρουσία στο χώρο των εμφιαλωμένων νερών. Με σταθερά βήματα, η επιχείρηση η οποία διευθύνεται από τον κ. Νίκο Χήτο, εξελίχθηκε σε μια δυναμικά αναπτυσσόμενη εταιρεία, που συνεισφέρει διαρκώς και ουσιαστικά στην εθνική οικονομία. Τη διάκριση ACTIVE GREECE AWARDS 2015 παρέλαβε ο κ. Τρύφων Τζέλης, εμπορικός διευθυντής της ΧΗΤΟΣ ΑΒΕΕ, o οποίος είπε: «Αυτή η διάκριση έχει ιδιαίτερη αξία για εμάς – για τη ΧΗΤΟΣ ΑΒΕΕ –, καθώς αποτελεί μια αναγνώριση της επένδυσης που κάνει η εταιρεία τα τελευταία χρόνια στις αγορές του εξωτερικού. Είναι πάρα πολύ σημαντικό να βρισκόμαστε ανάμεσα σε τόσο μεγάλες ελληνικές επιχειρήσεις. Είδαμε την κρίση αυτή σαν ευκαιρία, να προχωρήσουμε με βάση την ανάπτυξη, την εξωστρέφεια και την ανταγωνιστικότητα. Στόχος μας ήταν να καταστήσουμε το ΖΑΓΟΡΙ άξιο πρεσβευτή της χώρας μας στο εξωτερικό. Και όχι να διεισδύσουμε στις διεθνείς αγορές με γνώμονα το ευκαιριακό κέρδος. Πιστεύω ότι αυτό το στοίχημα το καταφέραμε, το πετύχαμε. Σήμερα ταξιδεύουμε με φορτηγά και κοντέινερ σε 22 χώρες του πλανήτη. Οκτώ χώρες της Ευρώπης και σχεδόν 14 όλου του κόσμου προμηθεύονται φυσικό μεταλλικό νερό ΖΑΓΟΡΙ, ξεκινώντας από τη μακρινή Αυστραλία, τον Παναμά, τον Καναδά, την Αμερική, την Κίνα, τη Νότια Αφρική. Η ετικέτα με το φυσικό μεταλλικό νερό ΖΑΓΟΡΙ κυκλοφορεί σε δέκα διαφορετικές γλώσσες, δημιουργούμε συσκευασίες ανάλογα με τις απαιτήσεις της χώρας και των καταναλωτών της. Είμαστε η πρώτη ελληνική εταιρεία σε εξαγωγή φυσικού μεταλλικού νερού και από τους μεγαλύτερους εμφιαλωτές φυσικού μεταλλικού νερού στην Ευρώπη. Μας κάνει ιδιαίτερα υπερήφανους να δεχόμαστε συγχαρητήρια για την ποιότητα και την αξία του νερού μας από τους συνεργάτες μας σε όλον τον κόσμο. Σίγουρα, εν καιρώ κρίσης, οι μακροπρόθεσμες προβλέψεις είναι δύσκολες, αμφίβολες. Εμείς όμως επιδιώκουμε να επεκτείνουμε αυτούς τους ρυθμούς ανάπτυξης, ενισχύοντας περισσότερο τη δυναμική μας παρουσία στις αγορές του εξωτερικού. Ευχόμαστε, σε πολύ μικρό χρονικό διάστημα, η χώρα μας να ξεπεράσει το σκόπελο και να μπορέσουμε όλοι εμείς να δείξουμε το δρόμο για επιτυχίες και αναγνωσιμότητα σε όλον τον πλανήτη. Σας ευχαριστώ πάρα πολύ».

32 newtimes

A

E

VE GREEC CTI

ACTIVE GREECE 2015 AW

A R D S 2 015

ΝΙΚΗΤΑΣ ΡΑΓΚΟΥΣΗΣ

διευθύνων σύμβουλος της Vioryl

Όταν το ελληνικό άρωμα βιομηχανικών προϊόντων επισκιάζει τα πολυεθνικά

Με ενεργή παρουσία σε Ευρώπη, Μέση Ανατολή, Αφρική, Άπω Ανατολή και Βόρεια Αμερική, πραγματοποιεί σημαντικό ποσοστό των πωλήσεών της σε χώρες του εξωτερικού. Το 50% περίπου του κύκλου εργασιών της προέρχεται από εξαγωγές. Πάγια πολιτική της εταιρείας είναι η διείσδυση σε νέες αγορές. Τη διάκριση εκ μέρους της επιχείρησης παρέλαβε ο κ. Νικήτας Ραγκούσης, διευθύνων σύμβουλος της Vioryl, ο οποίος είπε: «Θα ήθελα από την καρδιά μου να ευχαριστήσω τους διοργανωτές αυτής της εκδήλωσης και τον κύριο Κτενά, για τη διάκριση αυτή, η οποία αποτελεί το επιστέγασμα μιας προσπάθειας όλων των ανθρώπων της Vioryl για να αναπτύξουν μια καθαρά ελληνική τεχνολογία και να μπουν σε έναν τομέα που κυριαρχείται από πολυεθνικούς κολοσσούς. Η Vioryl ιδρύθηκε το 1946 από τον αείμνηστο καθηγητή Αλέξανδρο Σταυρόπουλο και ως ένα πολύ μικρό εργαστήριο για τη μελέτη αιθέριων ελαίων και πολύ σύντομα έγινε μια σύγχρονη βιομηχανία παραγωγής βιομηχανικών αρωμάτων. Η εταιρεία σήμερα είναι καθαρά ελληνικών συμφερόντων και ανήκει στον όμιλο Ευγενίδη. Η δύναμη της εταιρείας είναι η έρευνα, πολύ καλά οργανωμένο τμήμα έρευνας και ανάπτυξης, το οποίο είναι και το πολυπληθέστερο τμήμα της εταιρείας για τη δημιουργία αυτών των βιομηχανικών αρωμάτων που απαιτούν μεγάλη τεχνογνωσία και ειδική γνώση για την εφαρμογή αυτών των προϊόντων. Η επιχείρηση δαπανά κατά μέσο όρο το 10% του ετήσιου τζίρου της στην έρευνα. Και αυτή είναι η μία από τις δυνάμεις της εταιρείας. Την τελευταία δεκαετία οι εξαγωγές αντιπροσωπεύουν πάνω από το 50% του τζίρου της εταιρείας. Η προσήλωση στην έρευνα και η εξωστρέφεια έχουν οδηγήσει τα τελευταία χρόνια την επιχείρηση σε μια σταθερή άνοδο και, παρ’ όλη την κρίση, σε μια αύξηση του τζίρου που ξεπερνάει το 10%. Αυτή τη διάκριση θα ήθελα ιδιαίτερα να την αφιερώσω στους ανθρώπους της Vioryl, γιατί με τη συνολική τους προσπάθεια, την εφευρετικότητα και την αφοσίωση, έχουν κατορθώσει να φτιάξουν μια εταιρική ταυτότητα η οποία έκανε γνωστή την εταιρεία σε όλον τον κόσμο. Εύχομαι η άσχημη συγκυρία των τελευταίων ετών, διεθνής και ελληνική συγκυρία, να περάσει για να μπορέσουμε να προχωρήσουμε παρακάτω. Ευχαριστώ».

newtimes 33

Μίλτος Χατζημανωλάκης

Βασίλης Μαστοράκης

γενικός διευθυντής της ιχθυοκαλλιεργητικής επιχείρησης «Νηρεύς»

διευθυντής Marketing της καπνοβιομηχανίας «Καρέλια»

Μαθαίνει τον πλανήτη να τρώει ελληνική τσιπούρα και λαβράκι

Έχει κερδίσει καπνιστές 65 χωρών

Πρόκειται για την πρώτη εταιρεία παγκοσμίως στην παραγωγή και εμπορία μεσογειακών ειδών ιχθυοκαλλιέργειας. Δραστηριοποιείται στον τομέα παραγωγής γόνου, ιχθυοτροφών και εξοπλισμού ιχθυοκαλλιέργειας, τόσο για ιδία χρήση όσο και για εμπορία, σε ένα ευρύ φάσμα πελατών σε Ελλάδα και εξωτερικό. Την ιχθυοκαλλιεργητική επιχείρηση Νηρεύς εκπροσώπησε ο γενικός διευθυντής της κ. Μίλτος Χατζημανωλάκης, ο οποίος κατά την παραλαβή της διάκρισης δήλωσε: «Είναι ιδιαίτερη χαρά και τιμή για εμάς στον Νηρέα να λαμβάνουμε αυτό το συγκεκριμένο βραβείο, το οποίο αποτελεί μια ηθική επιβράβευση για τον διαρκή και συνεχή προσανατολισμό της εταιρείας μας στην εξωστρέφεια και στο εξαγωγικό επιχειρείν. Ο Νηρέας είναι μια καθετοποιημένη εταιρεία η οποία δραστηριοποιείται στον κλάδο της μεσογειακής ιχθυοκαλλιέργειας, που αποτελεί έναν από τους βασικούς πυλώνες της εξαγωγικής ελληνικής δύναμης. Είναι απόλυτα καθετοποιημένη με παραγωγικές δραστηριότητες σε Ελλάδα και Ισπανία, απασχολεί πάνω από 1.100 ανθρώπους, παράγει άνω των 30.000 τόνων προϊόντων μεσογειακής ιχθυοκαλλιέργειας και εξάγει σε 40 χώρες την εβδομάδα σε όλον τον κόσμο. Τελειώνοντας θα ήθελα να πω ότι εξωστρέφεια για εμάς αποτελεί ένα από τα βασικά χαρακτηριστικά της καθημερινής μας συμπεριφοράς, γι’ αυτό και το συγκεκριμένο βραβείο μας προσφέρει ιδιαίτερη χαρά και τιμή που το λαμβάνουμε. Σας ευχαριστώ πάρα πολύ».

Από την ίδρυσή της το 1888 ανταποκρίνεται με επιτυχία στις προκλήσεις της παγκόσμιας αγοράς. Σήμερα, με περισσότερο από έναν αιώνα εμπειρίας και φημισμένη για την υψηλή ποιότητα και την καινοτομία που την χαρακτηρίζουν, η εταιρεία εξάγει τα σήματά της σε περισσότερες από 65 χώρες στον κόσμο. Την εταιρεία ΚΑΡΕΛΙΑ εκπροσώπησε ο κ. Βασίλης Μαστοράκης, διευθυντής Marketing, ο οποίος δήλωσε: «Είναι τιμή για εμένα να παραλαμβάνω το βραβείο της Active Greece Award 2015 για την επίδοση της εταιρείας στην οποία εργάζομαι τα τελευταία 20 χρόνια. Πρόκειται για μια εταιρεία η οποία, με αφοσίωση και πίστη – ίσως είναι η παλαιότερη εταιρεία, τουλάχιστον από αυτές που βρίσκονται μέσα σε αυτή την αίθουσα σήμερα, μιας και η εταιρεία ιδρύθηκε το 1888 –, όλα αυτά τα 127 χρόνια διοικείται από την οικογένεια Καρέλια. Λαμβάνω αυτή τη βράβευση εκ μέρους των ανθρώπων αυτής της εταιρείας η οποίοι όλοι μαζί έχουμε καταφέρει να δημιουργήσουμε έναν πρεσβευτή της Ελλάδας σε πάνω από 65 χώρες του κόσμου. Το 2014 ήταν για εμάς μία ακόμη χρονιά ρεκόρ όσον αφορά την κερδοφορία της εταιρείας. Εξάγουμε πάνω από το 85% του όγκου μας και κοντά στο 90% του τζίρου μας προέρχεται από εισαγωγές τροφοδοτώντας την ελληνική οικονομία με ένα αξιοσέβαστο ποσό όσον αφορά τη φορολογία και δίνοντας δουλειά σε περίπου 500 εργαζομένους. Ευχαριστώ πολύ και εύχομαι του χρόνου η αίθουσα να μη φτάνει, και αυτό θα σημαίνει ότι η Ελλάδα και οι ελληνικές επιχειρήσεις θα έχουν ξεπεράσει τα προβλήματα που είναι γνωστά σε όλους μας. Ευχαριστώ πολύ».

34 newtimes

E

A

VE GREEC CTI

ACTIVE GREECE 2015 AW

Τζένη Γυφτέα

A R D S 2 015

Ευαγγελία Τσαγκούλη

αντιπρόεδρος και διευθύνουσα σύμβουλος της AGROVIM

υπεύθυνη Πωλήσεων και Marketing της Intercomm Foods

Ελαιόλαδο Μεσσηνίας σε 50 χώρες

Όταν οι ελιές μεταφράζονται σε χρυσάφι...

Εξάγει τα δικά της εμπορικά σήματα καθώς και ιδιωτικά σήματα σε περισσότερες από 50 χώρες σε όλον τον κόσμο, με ισχυρή παρουσία στις μεγάλες αλυσίδες λιανικής πώλησης. Τη διάκριση ACTIVE GREECE AWARDS 2015 παρέλαβε η κυρία Τζένη Γυφτέα, αντιπρόεδρος και διευθύνουσα σύμβουλος της Agrovim δηλώνοντας: «Θα ήθελα να ευχαριστήσω τους διοργανωτές για την άψογη αυτή διοργάνωση που είναι μια ηθική ικανοποίηση σε όλους εμάς οι οποίοι προσπαθούμε και επιχειρούμε σε αυτό το περιβάλλον για πάρα πολλά χρόνια. Η δική μας εταιρεία κλείνει 50 + 1 χρόνια πλέον, όταν ο πατέρας μου ξεκίνησε το ’64 με εμπόριο αγροτικών προϊόντων στην ελληνική αγορά και 50 χρόνια μετά εμείς βρισκόμαστε να κάνουμε 90% του τζίρου μας εξαγωγές και μόνο σε πάνω από 50 χώρες στον κόσμο. Επιστρέφοντας από ένα ταξίδι που κάναμε την προηγούμενη εβδομάδα στη Σκανδιναβία και βλέποντας τους πελάτες και πώς επιχειρούν εκεί διαπίστωσα δύο πράγματα: ότι η επιτυχία μας, διότι θεωρούμεθα το υπ’ αριθμόν ένα ελαιόλαδο στο εξωτερικό, βασίζεται στην πίστη που έχουμε στην ποιότητα του προϊόντος μας, στην ποιότητα των υπηρεσιών μας και συγχρόνως στο ότι είμαστε από τους αγωνιστές. Άλλες εταιρείες οποίες επιχειρούν σε άλλες χώρες… Εμείς δηλαδή, αν μπορούσαμε να επιχειρήσουμε σε άλλη χώρα, θα είχαμε ανάπτυξη πολλαπλάσια από αυτήν που έχουμε. Εν πάση περίπτωση πρέπει να αντιμετωπίσουμε τα πράγματα στο περιβάλλον που είμαστε… Εύχομαι σε όλους καλό κουράγιο και να είμαστε και του χρόνου όλοι εδώ. Σας ευχαριστώ πάρα πολύ».

Ιδρύθηκε το 1990, βρίσκεται στην περιοχή της Λάρισας και είναι μία από τις κορυφαίες ελληνικές εξαγωγικές επιχειρήσεις (με κύκλο εργασιών το 2013 72,6 εκατ. ευρώ). Η εταιρεία έχει μεγάλη εμπειρία σε προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας, ενώ αναπτύσσει παράλληλα το κύριο σήμα της ΔΕΛΦΟΙ. Την εταιρεία εκπροσώπησε η κυρία Ευαγγελία Τσαγκούλη, υπεύθυνη τμήματος πωλήσεων και marketing της Intercomm Foods, η οποία παραλαμβάνοντας τη διάκριση ACTIVE GREECE AWARDS 2015 είπε: «Καλησπέρα σας! Ο πατέρας μου λόγω ανειλημμένων υποχρεώσεων δεν μπόρεσε να παρευρεθεί, έτσι ήρθα εγώ στη θέση του. Θα ήθελα να τονίσω πως η Intercomm είναι μια καθαρά οικογενειακή επιχείρηση. Απασχολεί 350 άτομα μόνιμο προσωπικό και 900 εποχικό. Επεξεργάζεται ελιές και φρούτα, έχουμε τρία εργοστάσια, στην Άρτα, στη Χαλκίδα και στη Λάρισα. Το 98% της επιχείρησης είναι εξαγωγικό. Οι πελάτες μας είναι περίπου 300 σε όλον τον κόσμο. Επίσης τη περίοδο 20092013 είχαμε μια πολύ σημαντική αύξηση του τζίρου και το 2014 ο τζίρος ανήλθε στα 78 εκατομμύρια. Εφέτος αποσκοπούμε σε μια σαφώς μεγαλύτερη αύξηση του τζίρου. Το πραγματικό κεφάλαιο της εταιρείας μας είναι το ανθρώπινο δυναμικό, η συνεχής προσπάθεια και η συνέπεια που δείχνουν όλα τα μέλη της επιχείρησης για την ανάδειξη του καλύτερου δυνατού αποτελέσματος. Σας ευχαριστώ πολύ για την προσοχή σας και καλή συνέχεια».

newtimes 35

E

A

VE GREEC CTI

ACTIVE GREECE 2015 AW

A R D S 2 015

Γιώργος Κουτσοφιός Exports Sales Manager της Nestle Hellas

Καθένας στο είδος του και ο Λουμίδης στις... εξαγωγές του Πρόκειται για έναν πολυεθνικό κολοσσό, ο οποίος όμως εξάγει δύο προϊόντα ελληνικής παραγωγής, τον ελληνικό καφέ Λουμίδης Παπαγάλος και το φυσικό μεταλλικό νερό Κορπή, σε χώρες όπως οι ΗΠΑ, η Γερμανία, η Κύπρος, η Αλβανία, η Αυστραλία και η Αγγλία. Την εταιρεία Nestle Hellas εκπροσώπησε ο κ. Γιώργος Κουτσοφιός, exports sales manager της επιχείρησης, ο οποίος κατά την παραλαβή της διάκρισης ACTIVE GREECE AWARDS 2015 είπε: «Εκ μέρους της Nestle Hellas ευχαριστούμε πάρα πολύ την Active Business Publishing, τον κύριο Κτενά, για την τιμή που μας έκανε να μας καλέσει σε αυτόν το χώρο και να μας βραβεύσει. Εκ μέρους της Nestle θέλω να σας πω ότι οι εξαγωγές για εμάς ήταν πάντα ένα σημαντικό κομμάτι της δραστηριότητάς μας. Τα τελευταία χρόνια έχουν γίνει ακόμη πιο σημαντικές, αποδεικνύοντας έμπρακτα ότι η εξωστρέφεια δεν μπορεί να φέρνει παρά μόνο την ανάπτυξη. Στην Ελλάδα έχουμε την τύχη να διαθέτουμε στο πορτφόλιό μας μερικές από τις πιο αγαπημένες μάρκες των Ελλήνων καταναλωτών, όπως είναι ο ελληνικός καφές Λουμίδης Παπαγάλος, το φυσικό μεταλλικό νερό ΚΟΡΠΗ, το παγωτό μας που φτιάχνεται και από ελληνικές πρώτες ύλες, όπως είναι το ελληνικό γιαούρτι, αλλά και μία από τις πιο καλές μας μπράντες, το Nescafe frappe, που είναι από τις πιο αγαπημένες συνήθειες των Ελλήνων, και στη χώρα μας αλλά και παγκόσμια. Αυτή η ιστορία των μαρκών είναι για εμάς μια μεγάλη ευθύνη αλλά και ικανοποίηση. Στόχος μας είναι από τις 19 χώρες που εξάγουμε σήμερα να ανεβάσουμε αυτόν τον πήχη σε πολύ μεγαλύτερο νούμερο, θέλοντας πάντα να στέλνουμε τα προϊόντα όπου υπάρχουν ελληνικές κοινότητες σε όλον τον κόσμο, σε όλον τον πλανήτη, αλλά και σε όποιον ξένο θα ήθελε να πάρει μια γεύση και άρωμα από τη χώρα μας. Ευχαριστώ πολύ».

36 newtimes

Άλλοι διακριθέντες ➤ Ελληνικά Πετρέλαια. Η επόμενη διάκριση αφορούσε τον μεγαλύτερο εμποροβιομηχανικό όμιλο της χώρας, ο οποίος ασκεί έντονη επιχειρηματική δραστηριότητα σε Σερβία, Βουλγαρία, Κύπρο, Μαυροβούνιο και FYROM. ➤ ΔΕΠΑ. Η παρουσία της ΔΕΠΑ τοποθετεί την Ελλάδα στον υπό διαμόρφωση νέο ενεργειακό χάρτη της ευρύτερης περιοχής. Οι διεθνείς συμφωνίες που έχει υπογράψει την καθιστούν κορυφαίο ενεργειακό παίκτη που βάζει τη σφραγίδα του στις ενεργειακές εξελίξεις. ➤ MSC Greece. Το μεγάλο βήμα έγινε το 1994, όταν οι δρόμοι του Τζιανλουίτζι Απόντε, προέδρου της Mediterranean Shipping Company Geneva, και του Δημήτρη Θεοδωρίκα συναντήθηκαν. Εκείνη την εποχή η MSC ήταν η τέταρτη μεγαλύτερη εταιρεία μεταφοράς κοντέινερ στον κόσμο και είχε ιδρυθεί λίγα χρόνια νωρίτερα από τον Ιταλό εφοπλιστή. Το 1997 ο Απόντε θεωρεί ευρηματική την πρόταση του δαιμόνιου επιχειρηματία να συνάψει σύμβαση με τον ΟΛΠ για χρησιμοποίηση του λιμανιού του Πειραιά ως hub port της Μεσογείου, και γίνεται αποδεκτή. Αποτέλεσμα είναι ο Πειραιάς μέσα σε λίγα χρόνια να καταστεί κέντρο των δραστηριοτήτων της MSC Geneva στη λεκάνη της Μεσογείου. Αυτομάτως το μεγαλύτερο λιμάνι της χώρας, με τη βοήθεια της MSC, εντάχθηκε στη λίστα των 50 μεγαλύτερων διαμετακομιστικών κέντρων του κόσμο. Η MSC Greece διευθύνεται σήμερα από την κυρία Χριστίνα Θεοδωρίκα. ➤ Μαρινόπουλος. Δεν είναι απλώς η μεγαλύτερη αλυσίδα σουπερμάρκετ στη χώρα, απλώνει ταυτόχρονα τη δραστηριότητά της σε όλες τις Βαλκανικές χώρες και στην Κύπρο ενώ είναι ο franchisee της Carrefour σε όλη τη Νοτιοανατολική Ευρώπη. ➤ Επίλεκτος Κλωστοϋφαντουργία. Διακρίνεται για την πλήρως καθετοποιημένη παραγωγή της διαθέτοντας παράλληλα μία από τις πιο σύγχρονες μονάδες, με μηχανήματα νέας τεχνολογίας. Οι πωλήσεις της εταιρείας απευθύνονται κυρίως στην αγορά του εξωτερικού, καθώς το 70% περίπου της παραγωγής της εξάγεται. Την εταιρεία εκπροσώπησε ο κ. Ευριπίδης Δοντάς, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος.

Interview

Παραδοσιακό Πάσχα στο Alkyon Resort Hotel & Spa

Νιώστε την κατάνυξη των ημερών της Μεγάλης Eβδομάδας και ακολουθήστε τα βήματα της ελληνικής παράδοσης στο Alkyon Resort Hotel & Spa. Γιορτάστε την Ανάσταση και στο καθιερωμένο αναστάσιμο δείπνο με τη μαγειρίτσα, τσουγγρίστε τα κόκκινα αυγά με τους αγαπημένους σας. Την Κυριακή του Πάσχα γλεντήστε με παραδοσιακούς χορούς, όπως επιβάλλει το έθιμο.

Πασχαλινή Προσφορά

Λίγα λόγια για το Alkyon Resort Hotel & Spa 5★:

Το ξενοδοχειακό συγκρότημα, βρίσκεται στο Βραχάτι Κορινθίας. Χτισμένο σε μια έκταση 23.000 τ.μ. μέσα σε κατάφυτους κήπους, αποτελεί μια όαση γαλήνης και πολυτέλειας για τους επισκέπτες του, προσφέροντας ολοκληρωμένες υπηρεσίες πολυτελούς διαμονής, υγείας και ευεξίας, εστίασης, οργάνωσης εκδηλώσεων και συνεδρίων. Το βραβευμένο πολυτελές κέντρο υγείας και ευεξίας ‘Spa Center’ του ξενοδοχείου προσφέρει μια ολοκληρωμένη πρόταση σε όσους επιθυμούν υψηλές υπηρεσίες χαλάρωσης, ομορφιάς, αντιγήρανσης, αναζωογόνησης και ευεξίας. Οι υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις του περιλαμβάνουν: Εσωτερική θερμαινόμενη πισίνα, θερμαινόμενο Jacuzzi 6 θέσεων, Turkish bath, Hamam, 2 Saunas, Spa jet, Γυμναστήριο, Κομμωτήριο, Τμήμα αντιγήρανσης, 5 ατομικές καμπίνες θεραπειών, Spa Suite, Αρωματικό λουτρό υδρομασάζ & Spa Boutique. Το Alkyon Resort Hotel & Spa 5★ διαθέτει μοναδικούς χώρους συνεδρίων, παρουσιάσεων, εταιρικών συναντήσεων, σεμιναρίων, πολιτιστικών εκδηλώσεων και δεξιώσεων. Οι κομψές αίθουσες μπορούν να φιλοξενήσουν από μια μικρή συνάντηση των 10 ατόμων μέχρι μια εκδήλωση 1100 ατόμων. Οι υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις, οι άριστες υπηρεσίες υποστήριξης και το έμπειρο προσωπικό διασφαλίζουν με φροντίδα την επιτυχία κάθε εκδήλωσης. Η προνομιακή του θέση του ξενοδοχείου, σε απόσταση μόλις μιας ώρας από την Αθήνα και 80 μέτρων από την πεντακάθαρη παραλία, το καθιστά πρώτο στην προτίμηση των επισκεπτών για τις μικρές ή τις μεγάλες αποδράσεις τους όλες τις εποχές του χρόνου.

● Ποτό καλωσορίσματος ● Πλούσιο πρόγευµα σε μπουφέ

καθημερινά ● Δείπνο σε μπουφέ µε νηστίσιμα και αρτήσιµα εδέσµατα (Μ. Πέμπτη & Μ. Παρασκευή) ● Καλαθάκι µε κουλουράκια και κόκκινα αυγά ● Αναστάσιµα κεριά ● Αναστάσιµο δείπνο µε παραδοσιακή µαγειρίτσα και κόκκινα αυγά ● Μετά το πρωινό της Κυριακής του Πάσχα, ουζοµεζέδες µε το παραδοσιακό σούβλισµα των αρνιών στον κήπο ● Γιορτινό Πασχαλινό γεύµα (αντί δείπνου) ● Παραδοσιακοί χοροί από το χορευτικό µας συγκρότηµα ● Γλέντι µε τις επιλογές του DJ ● Κρασί κατά τη διάρκεια των γευµάτων ● 3ωρο απογευματινό πρόγραμμα παιδικής απασχόλησης, (10–12/04/2015)

Προσφορά Spa Center ● ∆ωρεάν χρήση του γυμναστηρίου και της

εσωτερικής θερμαινόμενης πισίνας

ΤΙΜΕΣ ΔΙΑΜΟΝΗΣ ΠΑΣΧΑΛΙΝΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ Το πασχαλινό πακέτο ισχύει από 09 - 13/04/2015 µε ελάχιστη παραµονή τις 2 διανυκτερεύσεις Τιμή κατ’ άτομο / διανυκτέρευση

4 ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΣΕΙΣ

3 ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΣΕΙΣ

2 ΔΙΑΝΥΚTΕΡΕΥΣΕΙΣ

ΜΟΝΟΚΛΙΝΟ

100

120

140

ΔΙΚΛΙΝΟ STANDARD

65

75

85

ΔΙΚΛΙΝΟ SUPERIOR

75

85

95

ΔΙΚΛΙΝΟ EXECUTIVE

85

95

105

ΔΙΚΛΙΝΟ JUNIOR SUITE

100

110

120

ΔΙΑΜΕΡ./ MΕΖΟΝETA (4 άτομα)

50

55

60

*Οι τιμές είναι κατά άτομο, ανά διανυκτέρευση και συμπεριλαμβάνουν όλους τους νόμιμους φόρους

Follow us on:

AlkyonResortHotel&Spa!

★★★★★

● Επιπλέον άτομο: 45 ευρώ ανά διανυκτέρευση ● Παιδί έως 12 ετών σε πρόσθετη κλίνη σε δίκλινο δωμάτιο standard, superior, executive ή Junior Suite μαζί με τους γονείς: ΔΩΡΕΑΝ ● 2o παιδί έως 3 ετών σε πρόσθετη κλίνη σε superior δωμάτιο μαζί με τους γονείς: ΔΩΡΕΑΝ. ● 2o παιδί, 4 - 12 ετών σε πρόσθετη κλίνη σε superior δωμάτιο μαζί με τους γονείς: 35€ / διανυκτέρευση. ● 1 Ενήλικας και 1 παιδί έως 12 ετών σε standard δίκλινο δωμάτιο, χρέωση μονόκλινου. ● Baby cot σε όλους τους τύπους δωματίων, χωρίς χρέωση.

Alkyon Resort Hotel & Spa 5★ Βραχάτι Κορινθίας τηλ. 27410 52010, 210 6425393 S: www.alkyonhotel.gr Ε: resa@alkyonhotel.gr

new times 37

HotelGrandeBretagne

Mythic Dry Αποτελεί πλέον μία από τις πιο κλασικές σκηνές του χολιγουντιανού σινεμά η στιγμή που ο James Bond να απολαμβάνει ένα Martini. Σε όλες τις ταινίες του, όποιος Χολιγουντιανός star και αν τον υποδυόταν, υπήρχε πάντα μία σταθερά: το Martini του. Επισκεφθείτε ως το τέλος Νοεμβρίου το βραβευμένο από το περιοδικό Forbes Alexander’s Bar του ξενοδοχείου «Μεγάλη Βρεταννία» και αισθανθείτε και εσείς πράκτορας 007, απολαμβάνοντας το Martini σε πέντε μορφές υπερπαραγωγή.

ALEXANDER’S BAR Αποτελεί το πιο επιβλητικό bar της πόλης με ζεστή και άνετη ατμόσφαιρα. Το Alexander’s Bar στο ισόγειο του ξενοδοχείου «Μεγάλη Βρεταννία», που επέλεξε το Forbes Magazine ως το «Καλύτερο Bar Ξενοδοχείου στον κόσμο», είναι το πιο εξεζητημένο bar αθηναϊκού ξενοδοχείου. Προσφέρει στους πελάτες του μια μεγάλη ποικιλία από εκλεκτά λικέρ, έμπειρους bar tenders και ευγενικές σερβιτόρες, ενώ το κοσμεί μια σπάνια ταπετσαρία του 18ου αιώνα που αναπαριστά την είσοδο του Μεγάλου Αλεξάνδρου στα Γαυγάμηλα, ένα από τα παλαιότερα έργα τέχνης του ξενοδοχείου. Σημείο συνάντησης για επιφανείς επιχειρηματίες και πολιτικούς, αλλά όχι μόνο, το Alexander’s Bar αποτελεί το σημείο εκείνο της Αθήνας που δεν πρέπει να χάσει κανείς.

Στο Alexander’s Bar η επιλογή ποτών θα εντυπωσιάσει ακόμη και τους πιο απαιτητικούς πελάτες. H ρωσική βότκα Platinum, μία από τις τρεις καλύτερες στον κόσμο, το Carlos Primero Grande Reserva μπράντι, που σερβίρεται μόνο στο ξενοδοχείο «Μεγάλη Βρεταννία», και ολόκληρη η ποικιλία Hennesey, η πιο διάσημη εταιρεία κονιάκ, συμπεριλαμβανομένων των Paradis και Richard Hennesey, είναι κάποια από τα brands που σερβίρονται στους πελάτες του μπαρ. Ο πελάτης μπορεί επίσης να επιλέξει ανάμεσα σε Mandarin Napoleon ή Midori λικέρ, καθώς επίσης ανάμεσα σε Johnny Walker Green Label και Loch Ohu, το μοναδικό μαύρο ουίσκι στον κόσμο, με μια απαλή γεύση καπνού. Ώρες λειτουργίας: 09.00 – 00.00 (Κυριακή – Πέμπτη) 09.00 – 01.00 (Παρασκευή, Σάββατο)

Cigar Flavours Για όσους αναζητούν το συνδυασμό εκλεκτού κοκτέιλ και πούρου θα αποζημιωθούν αν επισκεφθούν το Alexander’s Cigar Lounge του ξενοδοχείου «Μεγάλη Βρεταννία». Η ειδική ομάδα των εκπαιδευμένων και πιστοποιημένων barmen του ξενοδοχείου δημιούργησε μια ολοκαίνουρια λίστα με κοκτέιλ, ειδικά επιμελημένα για να δένουν απόλυτα με τη γεύση ενός εξαιρετικού πούρου.

Tip: Ενημερώστε τους ειδικούς για τις προτιμήσεις σας και θα δημιουργήσουν τον δικό σας συνδυασμό πούρου – κοκτέιλ.

Alexander’s Cigar Lounge Ένα ταξίδι στον κόσμο μέσα από σαγηνευτικά αρώματα και γεύσεις μπορεί να ζήσει κάποιος στο αποικιακό περιβάλλον του Alexander’s Cigar Lounge στον πρώτο όροφο του ξενοδοχείου «Μεγάλη Βρεταννία», απολαμβάνοντας διακεκριμένες ετικέτες πούρων και εξαιρετικών ποτών. Το εξειδικευμένο προσωπικό είναι σε θέση να βοηθήσει κάθε πελάτη να επιλέξει αυτό που ταιριάζει στο γούστο του, είτε να το απολαύσει εκείνη τη στιγμή είτε να το αγοράσει.Η συλλογή των πούρων περιλαμβάνει εμβληματικά ονόματα κουβανικής προέλευσης με μοναδική γεύση και πλούσια αρώματα. Το μείγμα του καπνού είναι εξαιρετικό και όλα είναι «hecho a mano», δηλαδή χειρο-

38 new times

ποίητα. Από Cohiba Robusto ή Cohiba Maduro Genius έως Montecristo A, Partagas Serie D No 4, Romeo y Julieta Churchil και πολλές ακόμη ήπιου, μέτριου και πλήρους σώματος ποικιλίες. Σε ό,τι αφορά τα μεγέθη, είναι διαθέσιμα όλα τα είδη των μυθικών vitolas, από panetelas μέχρι gran coronas. Αφεθείτε λοιπόν στο υψηλό επίπεδο υπηρεσιών που, εκτός από κοπή και άναμμα των πούρων, περιλαμβάνει και το συνδυασμό τους με το ποτό που θα τα συνοδεύσει. Επιλέξτε ένα Armagnac ή ένα Calvados, ένα εξαιρετικής γεύσης brandy ή γευθείτε ένα από τα ιδιαίτερα ουίσκι της λίστας. Ώρες λειτουργίας: 14.00 – 02.00

NEW R ADISSON ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΤΑΞΗ ΤΟΥ ΣΤΟ ΔΙΕΘΝΗ ΟΜΙΛΟ CARLSON REZIDOR HOTEL GROUP ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ PARK, ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΕΔΙΟ ΤΟΥ ΑΡΕΩΣ, ΜΕΤΟΝΟΜΑΣΤΗΚΕ ΣΕ RADISSON BLU PARK HOTEL. Η ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ “YES I CAN” ΤΟ FREE WI-FI ΚΑΙ Η ΟΛΙΚΗ “ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ” ΤΟΥ ΣΕ ΥΦΟΣ URBAN NATURE ΜΕ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΦΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗΣ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΟΥΝ ΤΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΤΟΥ. ΤΟ ROOFTOP RESTAURANT-BAR ST’ASTRA EAST ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΠΟΛΥΑΣΙΑΤΙΚΕΣ ΓΕΥΣΕΙΣ ΚΑΙ SUSHI ΜΕ ΘΕΑ ΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΗ! ΕΝΑ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕ ΘΕΑ ΣΤΟ ΠΑΡΚΟ.

RADISSON BLU PARK HOTEL Alexandras Avenue 10, 10682 Athens, Greece, MHTE 0206K015A0027200 T: +30 210 8894500 info.athens@radissonblu.com radissonblu.com/hotel-athens new times 39

RADISSON BLU PARK HOTEL, ATHENS

NE W B LU

salus.gr

Tησ γεωργιαΣ - ευαγγελιαΣ γεροπουλου

Στη δεύτερη θέση των εξαγωγών το ελληνικό φάρμακο Τον έντονο εξαγωγικό προσανατολισμό του κλάδου της ελληνικής φαρμακοβιομηχανίας επιβεβαιώνει πρόσφατη έκθεση του Πανελλήνιου Συνδέσμου Εξαγωγέων (ΠΣΕ), η οποία, επικαλούμενη στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ, τοποθετεί τα φάρμακα στη δεύτερη θέση μεταξύ των 20 κορυφαίων εξαγώγιμων προϊόντων της Ελλάδας για το 2014 μετά τα ορυκτέλαια πετρελαίου. Ο βιομηχανικός κλάδος της εγχώριας παραγωγής φαρμάκων συνέβαλε ουσιαστικά στην ιστορικά καλύτερη επίδοση που εμφάνισαν οι ελληνικές εξαγωγές το τελευταίο τρίμηνο του 2014. Σύμφωνα μάλιστα με την ανάλυση του Πανελληνίου Συνδέσμου Εξαγωγικών Ερευνών και Μελετών (ΚΕΕΜ), επί των προσωρινών στοιχείων για το σύνολο του 2014 οι εξαγωγές φαρμάκων το ίδιο έτος ανέρχονται στα 740,9 εκατ. ευρώ και 19.236,9 τόνους. Σε τοποθέτησή της σχετικά με τα ευρήματα της ανάλυσης, η πρόεδρος του ΠΣΕ κυρία Χριστίνα Σακελλαρίδη, σημείωσε ότι η ανάκαμψη, η ανάπτυξη και η δημιουργία θέσεων εργασίας δεν μπορούν να προκύψουν σε περιβάλλον αποεπένδυσης και αποβιομηχάνισης. Στην κατεύθυνση αυτή, πρόσθεσε ότι είναι σημαντική η διασφάλιση ενός σταθερού πολιτικού και επιχειρηματικού περιβάλλοντος, με φιλοαναπτυξιακό φορολογικό πλαίσιο και ουσιαστική ενίσχυση ρευστότητας των πραγματικά παραγωγικών και δυναμικών επιχειρήσεων της χώρας. Εν μέσω οικονομικής ύφεσης, η εξαγωγική δραστηριότητα της ελληνικής φαρμακοβιομηχανίας είναι εντυπωσιακή, επιβεβαιώνοντας την υψηλή ανταγωνιστικότητα του ελληνικού φαρμάκου στο εξωτερικό. Τα τελευταία τέσσερα χρόνια έχουν δημιουργηθεί έξι υπερσύγχρονες παραγωγικές μονάδες, ενώ παρατηρήθηκε συμμετοχή σε 85 ερευνητικά προγράμματα, καθώς επίσης και μια σειρά επενδύσεις σε έρευνα και ανάπτυξη που έχουν οδηγήσει στην κατοχύρωση 90 ευρεσιτεχνιών. Στο πλαίσιο αυτό, ο βιομηχανικός κλάδος της εγχώριας παραγωγής φαρμάκων έχει αναγνωριστεί ως κρίσιμη κινητήρια δύναμη για την ποιοτική αναδιάρθρωση της ελληνικής οικονομίας, με την Ελλάδα να αναδεικνύεται σε επενδυτικό προορισμό για τον φαρμακευτικό τομέα εξαιτίας πλεονεκτημάτων που αφορούν: Την παραγωγή φαρμάκων σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά standars ποιότητας και ασφάλειας. Το εξειδικευμένο επιστημονικό δυναμικό της. Την πολύτιμη τεχνογνωσία που έχει συσσωρεύσει εδώ και 50 χρόνια. Τη γεωγραφική της θέση. Η ισχυρή εξαγωγική δυναμική των εγχώριων φαρμακοβιομηχανιών φέρνει το ελληνικό φάρμακο σε 80 χώρες σε όλον τον κόσμο. Το βλέμμα προς τα «έξω» αποτέλεσε άλλωστε τη «σανίδα σωτηρίας» για την ελληνική φαρμακοβιομηχανία κατά τη διάρκεια της κρίσης, όταν «στέναζε» σε ένα περιβάλλον υποχρηματοδότησης, έλλειψης ρευστότητας και αντιαναπτυξιακών μέτρων.

40 new times

Βρεφικά γάλατα Rontami - Rontis Hellas Δυνατές θρεπτικές αξίες… για μια ιδανική ανάπτυξη! Σχεδόν κάθε γυναίκα προτού γίνει μαμά διαβάζει, ενημερώνεται, ψάχνει λύσεις για τα θέματα που θα χρειαστεί να αντιμετωπίσει όταν φέρει στον κόσμο το μωρό της. Νομίζει ότι τα ξέρει όλα! Μέχρι τη στιγμή που γυρνάει στο σπίτι με το μωρό της και ξαφνικά… συνειδητοποιεί ότι δεν ξέρει τίποτα! Έτσι αποφάσισα να ασχοληθώ με τα βρεφικά γάλατα. Προκειμένου να παρασχεθούν σε ένα νεογέννητο οι καλύτερες θρεπτικές αξίες για μια ιδανική ανάπτυξη, πρέπει κανείς να χρησιμοποιήσει τα πιο προηγμένα συστατικά που η φύση σε συνδυασμό με τη σύγχρονη τεχνολογία μπορούν να προσφέρουν. Η νέα σειρά βρεφικών γαλάτων Rontamil έχει αναπτυχθεί έτσι ώστε να βρίσκεται στην αιχμή της εξέλιξης της βρεφικής διατροφής, στην οποία υπαγορεύονται όχι μόνο η κάλυψη των διατροφικών αναγκών των βρεφών αλλά και η ενίσχυση του ανοσοποιητικού των βρεφών που δεν θηλάζουν ή έχουν γεννηθεί με καισαρική. Προϊόντα αυστηρού ποιοτικού ελέγχου, όχι μόνο δεν στερούνται γεύσης αλλά είναι και ιδιαίτερα εύγευστα και αποδεκτά από βρέφη και παιδιά. Η σειρά βρεφικών γαλάτων Rontamil αποτελείται από τα παρακάτω: Rontamil AC: κατάλληλο για τη διατροφή των βρεφών από τη γέννηση, όταν ο μητρικός θηλασμός δεν εφαρμόζεται. Είναι ειδικά σχεδιασμένο ώστε να συμβάλλει στην αντιμετώπιση των κολικών.

Rontamil Tr: κατάλληλο για τη διατροφή των βρεφών από τη γέννηση, όταν ο μητρικός θηλασμός δεν εφαρμόζεται. Ειδικά σχεδιασμένο ώστε να συμβάλλει στην αντιμετώπιση της δυσκοιλιότητας.

Rontamil 2: γάλα δεύτερης βρεφικής ηλικίας, κατάλληλο για τη διατροφή των βρεφών από τον 6ο μήνα, όταν δεν εφαρμόζεται ο θηλασμός. Τα παιδιά από την ηλικία του ενός έτους, αν και μπορούν να λάβουν συνήθεις τροφές, έχουν ακόμη ιδιαίτερες διατροφικές ανάγκες οι οποίες μπορεί να μην ικανοποιούνται πλήρως από μια συνήθη δίαιτα ενηλίκων ή από τη λήψη αγελαδινού γάλακτος.

Rontamil 3: γάλα ανάπτυξης με γεύση βανίλια, κατάλληλο για τη διατροφή παιδιών από τον 12ο μήνα, το οποίο καλύπτει πλήρως τις διατροφικές ανάγκες των παιδιών μετά τον 12ο μήνα ως μέρος διαφοροποιημένης δίαιτας. Τα προϊόντα Rontamil είναι σύμφωνα με τους κανονισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τον Διεθνή Κώδικα Τροφίμων για τα βρεφικά παρασκευάσματα.

Βρεφική περιποίηση Novalou - Rontis Hellas Φροντίστε σωστά το δέρμα του μωρού! Είναι το μεγαλύτερο όργανο του σώματός του και ο προστατευτικός φραγμός που χωρίζει τον οργανισμό του από τις επιθέσεις του περιβάλλοντος. Γι’ αυτόν το λόγο είναι πολύ σημαντικό να φροντίζουμε την υγεία του δέρματος του μωρού μας. Η βρεφική επιδερμίδα είναι πιο λεπτή και ευαίσθητη σε σχέση με αυτή των ενηλίκων, ενώ οι μηχανισμοί του δέρματος που παράγουν το σμήγμα και διασφαλίζουν την υγεία του δεν είναι ακόμη ανεπτυγμένοι. Τα προϊόντα Novalou της Rontis είναι ειδικά σχεδιασμένα και μελετημένα ώστε να καλύπτουν τις ανάγκες του βρεφικού και παιδικού δέρματος προσφέροντας φροντίδα και προστασία. Η βρεφική περιποίηση του μωρού αποτελείται από: NOVALOU BABY SHAMPOO: απαλό σαμπουάν με ήπια επιφανειοδραστικά, φυσικούς καθαριστικούς παράγοντες, φυτικά εκχυλίσματα και D-Panthenol για το καθημερινό λούσιμο βρεφών και παιδιών.

NOVALOU BABY BATH: απαλό αφρόλουτρο με ήπια επιφανειοδραστικά, φυσικούς καθαριστικούς παράγοντες, φυτικά εκχυλίσματα και D-Panthenol για το καθημερινό μπάνιο βρεφών και παιδιών και για τον τοπικό καθαρισμό της μηρογεννητικής περιοχής.

NOVALOU BABY BODY MILK: Απαλό υδρογαλάκτωμα για το ευαίσθητο δέρμα βρεφών και παιδιών, κατάλληλο για μετά το καθημερινό μπάνιο.

NOVALOU BABY PROTECTIVE CREAM: Απαλή προστατευτική και αδιάβροχη κρέμα για την καθημερινή περιποίηση της μηρογεννητικής περιοχής με κάθε αλλαγή πάνας. Κατάλληλη για βρέφη και παιδιά καθώς επίσης και για άτομα σε κατάκλιση.

salus.gr

Imodium Instant-Johnson & Johnson Hellas Βάλτε «τέλος» στη διάρροια από την 1η κάψουλα! Πολύ συχνά η διάρροια αποτελεί σύμπτωμα κάποιας λοίμωξης του εντέρου (ιογενούς ή μικροβιακής). Είναι μια συχνή διαταραχή του εντέρου που μπορεί να προκληθεί από διάφορους παράγοντες, όπως το άγχος, οι έντονες συναισθηματικές καταστάσεις αλλά και τη λήψη μολυσμένων τροφών ή νερού. Με τον όρο διάρροια εννοούμε υδαρείς κενώσεις πάνω από τρεις φορές την ημέρα. Οι ενήλικοι παρουσιάζουν περίπου τέσσερις φορές κάθε χρόνο. Πρακτικά κάθε άνθρωπος θα εμφανίσει διαρροϊκές κενώσεις κάποια στιγμή στη ζωή του. Συνήθως διαρκεί μία ή δύο ημέρες, ωστόσο η παρατεταμένη διάρροια μπορεί να είναι σημάδι άλλων προβλημάτων. Μπορεί να προκαλέσει αφυδάτωση, που σημαίνει ότι το σώμα δεν έχει αρκετά υγρά για να λειτουργήσει σωστά. Αυτό είναι ιδιαίτερα επικίνδυνο στα παιδιά και στους ηλικιωμένους και πρέπει να αντιμετωπίζεται αμέσως για να αποφευχθούν σοβαρά προβλήματα υγείας. Η διάρροια δεν χρειάζεται να σας ταλαιπωρεί και να σας χαλάει τη μέρα! Αντιμετωπίστε τη με το Imodium Instant και επαναφέρετε το πεπτικό σας σύστημα στο φυσιολογικό ρυθμό. Για να αντιμετωπίσετε τη διάρροια εύκολα και γρήγορα κάθε στιγμή, χρησιμοποιήστε το Imodium Instant, το οποίο λιώνει αμέσως στη γλώσσα χωρίς νερό, προσφέροντας άμεση ανακούφιση και είναι ήπιο με τον οργανισμό. Ενεργά συστατικά: Loperamide (λοπεραμίδη) Η δράση της μοιάζει με εκείνη των οπιοειδών. Δρα στα τοιχώματα του εντέρου και αποκαθιστά τη φυσιολογική του κινητικότητα, καθώς και την ισορροπία στην απορρόφηση θρεπτικών συστατικών. Επαναφέρει γρήγορα και με ήπιο τρόπο την αρμονία στον οργανισμό και έτσι αισθάνεστε πιο γρήγορα καλύτερα.

Osteoflex Plus-Health Aid Με ενισχυμένη σύνθεση για την υγεία των αρθρώσεων! Αν και παίρνουμε την υγεία των οστών μας ως δεδομένη, τα κόκαλα χρειάζονται συνεχή φροντίδα, καθώς είναι στην ουσία οι ζωντανοί ιστοί που συνεχώς κινούνται, σχηματίζονται, μεγαλώνουν, εξελίσσονται. Η υγεία των οστών μας, εξαρτάται σε πολύ μεγάλο βαθμό από τον τρόπο με τον οποίο ζούμε και από το πόσο καλά τα φροντίζουμε. Η πρόληψη της οστεοπόρωσης πρέπει να ξεκινά από την παιδική ηλικία και να συνεχίζεται στα χρόνια της εφηβείας αλλά και αργότερα στην ενηλικίωση, αφού η ηλικία μεταξύ 20-30 ετών είναι καθοριστική περίοδος επίτευξης της μέγιστης οστικής πυκνότητας.Η οστεοπόρωση είναι μια σκελετική νόσος, στην οποία τα οστά χάνουν μάζα και πυκνότητα, με αποτέλεσμα να γίνονται πιο εύθραυστα. Επονομάζεται «σιωπηλή νόσος» και συχνά η διάγνωσή της γίνεται μετά από κάποιο κάταγμα, συνήθως λόγω πτώσης. Τα συνηθέστερα σημεία κατάγματος είναι ο γοφός, ο καρπός ή η σπονδυλική στήλη. Ένας στους οκτώ Ευρωπαίους ηλικίας άνω των 50 ετών θα υποστεί κάταγμα της σπονδυλικής στήλης. Το Osteoflex Plus είναι ενισχυμένη σύνθεση για τη διατήρηση της υγείας των αρθρώσεων, των συνδέσμων και των οστών. Ανακουφίζει από τον πόνο, διατηρεί τους τένοντες και τους συνδετικούς ιστούς ελαστικούς. Η γλυκοζαμίνη, το κολλαγόνο και η χονδροϊτίνη είναι απαραίτητα για τη φυσική προστασία και την αναδόμηση των συνδέσμων, των αρθρώσεων και των οστών. Το οργανικό θείο (MSM) προωθεί την ευκινησία των συνδετικών ιστών και των μυών. Ιδανικό για υπερδραστήρια άτομα, αθλητές και μεσήλικους που φροντίζουν την υγεία των αρθρώσεών τους.

new times 41

Φυσικό Αέριο

Αυτονομία και Οικονομία στην οδήγηση με φυσικό αέριο

Το φυσικό αέριο στην κίνηση οχημάτων μπορεί να υποκαταστήσει όλα τα γνωστά καύσιμα κίνησης με την διαφορά ότι είναι πιο οικολογικό, πιο οικονομικό και χάρη στην διεύρυνση του δικτύου ανεφοδιασμού στην Ελλάδα και σε άλλες χώρες της Ευρώπης. Συγκεκριμένα, όσον αφορά στην

42 new times

Ευρώπη τα πρατήρια CNG έχουν φθάσει τα 4.501 για να καλύψουν την ζήτηση των 1.899.602 οχημάτων φυσικού αερίου που κυκλοφορούν στους δρόμους των ευρωπαϊκών πόλεων. Η γειτονική μας Ιταλία, διαθέτει σήμερα 1040 σταθμούς ανεφοδιασμού, η Γερμανία 920, η Αυστρία 180, η Βουλγαρία 110 και η Γαλλία 310.

Απρόσκοπτος ανεφοδιασμός για τους βασικούς οδικούς άξονες Τα οχήματα φυσικού αερίου (ιδιωτικά και επαγγελματικά) είναι εφοδιασμένα με σύστημα διπλής καύσης (βενζίνης και φυσικού αερίου) προκειμένου να αποτραπεί ο κίνδυνος να μείνει από καύσιμο. Ωστόσο, αυτός ο περιορισμός σταδιακά αίρεται καθώς στην Ελλάδα δημιουργούντα με γοργούς ρυθμούς υποδομές για τον απρόσκοπτο εφοδιασμό των οδηγών με φυσικό αέριο.

Η αυτονομία στην κίνηση με ένα όχημα φυσικού αερίου εξασφαλίζεται από δύο παράγοντες: από την ύπαρξη ενός συνεχώς αναπτυσσόμενου δικτύου ανεφοδιασμού και από τις δυνατότητες των τελευταίας τεχνολογίας εργοστασιακά κατασκευασμένων οχημάτων που προσφέρουν οι αυτοκινητοβιομηχανίες. Όπως είναι γνωστό, η ΔΕΠΑ προκειμένου να ανοίξει την αγορά της αεριοκίνησης, με το FISIKON (εμπορική ονομασία του φυσικού αερίου για την κίνηση οχημάτων) δημιουργεί υποδομές και υλοποιεί στρατηγικές συνεργασίες, έχοντας ως στόχο το οικονομικό, ασφαλές

και φιλικό προς το περιβάλλον καύσιμο, να εξασφαλίζει αυτόνομη και οικονομική μετακίνηση για όλο και μεγαλύτερο αριθμό οδηγών σε ολόκληρη την χώρα .Όπως είναι γνωστό τα πρατήρια FISIKON καλύπτουν πολλές περιοχές στην Κεντρική και Βόρεια Ελλάδα επιτρέποντας τον απρόσκοπτο εφοδιασμό των οχημάτων που κινούνται στον οδικό άξονα ΑθήναςΚεντρικής Ελλάδας-Θεσσαλονίκης. Ήδη σε λειτουργία βρίσκονται επτά πρατήρια (με το πρατήριο του Βόλου να αποτελεί το νέο μέλος του δικτύου) ενώ πολύ σύντομα η ευρύτερη περιοχή της Λαμίας θα εξυπηρετείται από το νέο πρατήριο που έχει ➤➤➤ new times

43

Φυσικό Αέριο

προγραμματιστεί να λειτουργήσει στο ύψος της Εθνικής Οδού. Με αυτό τον τρόπο, τόσο τα εργοστασιακά κατασκευασμένα αυτοκίνητα φυσικού αερίου όσο και τα συμβατικά που έχουν υποστεί μετατροπή (βενζίνης ή πετρελαίου) κινούνται με αυτονομία χάρη στην ύπαρξη διευρυμένου δικτύου ανεφοδιασμού και έχουν την δυνατότητα διανύσουν την διαδρομή Αθήνας-Θεσσαλονίκη χωρίς να χρειαστεί να χρησιμοποιηθεί βενζίνη (ή πετρέλαιο).

Οικονομία για ιδιωτική, επαγγελματική και δημόσια χρήση Ο παγκόσμιος μέσος όρος για το κόστος του καυσίμου καταδεικνύει

44 new times

ότι η οδήγηση ενός οχήματος που κινείται με φυσικό αέριο επιτυγχάνει εξοικονόμηση πάνω από το 50% σε σύγκριση με ένα όχημα που κινείται με βενζίνη και εξοικονόμηση που υπερβαίνει το 30% σε σχέση με ένα όχημα που κινείται με πετρέλαιο. Η εξοικονόμηση κόστους είναι αλληλένδετη με την εξοικονόμηση ενέργειας, η οποία στην περίπτωση του φυσικού αερίου είναι δεδομένη καθώς 1 κιλό φυσικό αέριο κίνησης είναι ενεργειακά ισοδύναμο με 1,5 λίτρα Βενζίνη, 1,3 λίτρα πετρέλαιο και 2 λίτρα υγραέριο. Για παράδειγμα, το eco up! της Volkswagen καταναλώνει 2,9 kg CNG ανά 100km ενώ εκπέμπει μόλις 79gr/km CO2. Για να γίνει

αντιληπτό το χαμηλό κόστος χρήσης που εξασφαλίζει το CNG αρκεί να αναφέρουμε ότι με 0,97€και με μέση κατανάλωση 2,9 κιλά CNG, απαιτεί μόλις 2,8€ για κάθε 100 χιλιόμετρα. Όσον αφορά στα επαγγελματικά οχήματα φυσικού αερίου, διεθνείς μελέτες έχουν αποδείξει πως το κόστους του καυσίμου υπερβαίνει σε πολλές περιπτώσεις το 30% του συνολικού κόστους χρήσης. Για αυτόν ακριβώς το λόγο, η χρήση του φυσικού αερίου στην κίνηση οχημάτων μπορεί να μειώσει σημαντικά το λειτουργικό κόστος μίας επιχείρησης. Αλλά και τα δημόσια οχήματα στρέφονται στο CNG με την Ελλάδα να διαθέτει ήδη έναν από τους μεγαλύτερους στόλους στην Ευρώπη (600 λεωφορεία ΟΣΥ) και να εξοικονομεί πόρους σε μια δύσκολη περίοδο όπως είναι αυτή

που διανύουμε. Μελέτη που έγινε στις συγκοινωνίες τους Λος Άντζελες αποδεικνύει ότι η χρήση φυσικού αερίου στα λεωφορεία πόλης εξασφάλισε σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας και η μείωση αυτή μεταφράστηκε και σε οικονομικούς όρους που προσδιορίστηκαν στα 300.000 δολάρια την ημέρα. Στο σύνολο, η Πολιτεία της Καλιφόρνιας, εξοικονομεί περίπου 40 εκατομμύρια δολάρια ετησίως σε καύσιμα εκμεταλλευόμενη την αισθητά χαμηλότερη τιμή του φυσικού αερίου σε σχέση με το ντίζελ. Σημαντικά κόστη εξοικονομούνται και από τα μειωμένα έξοδα συντήρησης που απαιτούνται καθώς οι μηχανικοί υποστηρίζουν ότι το φυσικό αέριο συντηρεί τον κινητήρα, προστατεύοντας τα εξαρτήματα του και εξασφαλίζοντας την καλή λειτουργία του για σημαντικά

μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από ότι άλλα συμβατικά καύσιμα. Κίνητρα σε επαγγελματίες και ιδιώτες για την επίτευξη οικονομιών κλίμακος Νέα κίνητρα προσφέρονται από την κυβέρνηση, την ΕΕ αλλά και την αγορά φυσικού αερίου για χρήση του «πράσινου καυσίμου» στις μεταφορές και τις επιχειρήσεις με στόχο την σύνδεση της εξοικονόμησης ενέργειας με δύο διαφορετικούς άξονες εξίσου σημαντικούς: την προστασία του περιβάλλοντος και την τόνωση της ανταγωνιστικότητας με την επίτευξη οικονομικών κλίμακος. Οι συγκεκριμένες πρωτοβουλίες αποσκοπούν να θέσουν ένα σαφές νομικό/οικονομικό πλαίσιο για την διεύρυνση της χρήσης φυσικού

αερίου από οδηγούς οχημάτων ενώ στοχεύουν μεταξύ άλλων στη συμμόρφωση με τους Κανονισμούς που έχουν τεθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τη σύνδεση των επιδοτήσεων με την προώθηση της καινοτομίας και της έξυπνης ανάπτυξης. Παράλληλα, αυξάνονται τα σημεία ανεφοδιασμού στους λεγόμενους «μπλε διαδρόμους» σε όλο τον κόσμο, με αποτέλεσμα ο συγκεκριμένος θεσμός να συνεχίζει την επιτυχημένη πορεία του και να «ανοίγει» το δρόμο παγκοσμίως στο πράσινο καύσιμο. Στην Ελλάδα, ένα πρόσφατο μέτρο αποτελεί στην χώρα μας η πρωτοβουλία για τ απαλλαγή των αυτοκινήτων που κινούνται με φυσικό αέριο από την καταβολή τέλους αδείας με αποτέλεσμα να μην ισχύει το τέλος των 75 ευρώ ούτε για τα οχήματα στα οποία εγκαθίσταται σύστημα CNG .

new times

45

New Times spots all over Greece Διατίθεται και στα ταξί της taxiplon Flocafe Λαζαράκη 26, Γλυφάδα

Δωδωνή Φαναρίου 1, Νέα Φιλαδέλφεια

ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ Μικρολίμανο, Πειραιάς

Joy Café Γεωργίου Παπανδρέου 53

DAVINCI Αγίου Ιωάννου 23, Αγία Παρασκευή

Paul Πλ. Εσπερίδων & Κύπρου 70. Γλυφάδα

FLOCAFE Προύσης 2, Νέα Φιλαδέλφεια

Πισίνα Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς

Largo Café Πλατεία Καλλεργών 3

ΡΟΛΟΪ Αμύντα 6, Αθήνα

Soleto Λαοδίκης 33-35, Γλυφάδα

ΝΕΟΣ ΚΡΙΝΟΣ Λ. Δεκελείας 118, Νέα Φιλαδέλφεια

Gazi Collge Γρηγορίου Λαμπράκη 117, Πειραιάς

Abreuvoir Ξενοκράτους 51, Αθήνα

Δελφίνια Διαδόχου Παύλου 5, Γλυφάδα

BARSOL Πλ. Ελ. Βενιζέλου 4, Νέα Φιλαδέλφεια

Haagen Dazs Ακτή Μουτσοπούλου 5, Πειραιάς

Φρόντζου Πολιτεία Λόφος Αγ.Τριάδος

BARTESSERA Κολοκοτρώνη 25, Αθήνα

Απολλώνιο Άλσους 1 & Λαζαράκη, Γλυφάδα

GOLDEN HΟLLΕ Λ. Δεκελείας 61,Νέα Φιλαδέλφεια

FREDDO Πλατεία Αλεξάνδρας 1, Πειραιάς

Accademia Del Panino Λ.Δωδώνης 13

ΒΟΟΖΕ Κολοκοτρώνη 57, Αθήνα

Ya Café Λ. Κανελοπούλου 4, Γουδί

ΤΙΛΛΑΣ ΠΛ. Ελ. Βενιζέλου 10, Νέα Ιωνία

Stretto Πλατεία Αλεξάνδρας 5, Πειραιάς

Bruno Coffee Stores 28ης Οκτωβ. & Μουλαϊμίδου

CIRCUS Ναυαρίνου 11, Αθήνα

BOURBON Καλλιδρομίου 68, Εξάρχεια

FARO CAPO Δημ. Βασιλείου 10, Νέο Ψυχικό

Bowling Center Προφήτης Ηλίας, Πειραιάς

Au Bar Λ. Δωδώνης 10

ΚΟΚΚΟΙ ΚΑΦΕ Διδότου & Ασκληπιού 39, Αθήνα

Philleas Fogg Λ. Παπάγου 106, Ζωγράφου

Gaspar Δημ. Βασιλείου & Λυκούργου, Νέο Ψυχικό

PURE BLISS Ρόμβης 24Α, Αθήνα

Mestizo Λ. Παπάγου 104, Ζωγράφου

Διόσκουροι Δημ. Βασιλείου 16 Νέο Ψυχικό

Amicale Παύλου Μελά 22

Piccadilly Χαριλάου Τρικούπη 39

ΤΙΚΙ Athens 15 Μακρυγιάννη, Αθήνα

Dolce Γρ. Αυξεντίου 58-60, Ζωγράφου

Ράμπα Δημ. Βασιλείου 14 Νέο Ψυχικό

Balkan Πρόξενου Κορομηλά 3

Hoxton Πλατεία Πάργης 3

Aleria Μεγάλου Αλεξάνδρου 57, Αθήνα

Garage Ηρωων Πολυτεχνείου 3, Ηλιούπολη

My Place Λ. Κηφισίας 56 & Δελφών, Μαρούσι

BROCANTE Σβώλου Αλεξάνδρου 15

FABRICA DE VINO Εμμ. Μπενάκη 3, Αθήνα

Αψέντι Ηρακελιδών 19, Θησείο

Caprice Υμηττού 101, Παγκράτι

DE FACTO Παύλου Μελά 19

Pasaji Στοά Σπυρομήλιου, Αθήνα

Avanti Café Λ. Εθν. Αντιστ. & Φιλολάου, Καισαριανή

Σπονδή Πύρρωνος 5, Παγκράτι

Estrella Παύλου Μελά 48

Sabor Περικλέους 17, Αθήνα

Αερόστατο Κτησίου & Πτολεμαίων 4, Παγκράτι

Flipside Προξένου Κορομηλά 11

Κιμωλία Art Café Υπερείδου 5, Αθήνα

Απολλώνιο Αγίου Αλεξάνδρου 8, Παλαιό Φάληρο

Hemingway Σβώλου Αλεξάνδρου 19

Κολοκοτρώνη 9 Κολοκοτρώνη 9, Αθήνα

L’ARTE Αγίου Αλεξάνδου 45, Παλαιό Φάληρο

Local Παλαιών Πατρών Γερμανού 17

Σοκολάτα 56 Ερμού 56, Αθήνα

Mare Marina Μαρίνα Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο

Mon Frere Καρόλου Ντηλ 6

HETEROCLITO Φωκίωνος 2& Πετράκη 30, Αθήνα

Breeze café Μαρίνα Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο

Oval Φιλικής Εταιρίας 1

OINOSCENT Βουλής 45, Αθήνα

Prappas Sweet Λ. Ποσειδώνος 58, Παλαιό Φάληρο

Mikel, Λεωφόρο Αθηνών 84, Αθήνα

Piu Verde Στρ.Αλ.Παπαγου & Πεντέλης, Παπάγου

BY THE GLASS Γεωργίου Σουρή & Φιλελλήνων, Αθήνα

Bonco Μεγάλου Αλεξάνδρου 73, Περιστέρι

Mikel Σόλωνος 64, Αθήνα

IGODO Μεγάλου Αλεξάνδρου 71, Περιστέρι

Dacapo Τσακάλωφ 1, Αθήνα

45ST Αιμ.Βεάκη 45, Περιστέρι

Shakespeare Καρύτση 7, Αθήνα

KIKA Αιμ. Βεάκη 35, Περιστέρι

Big Apple Σκουφά 69,Αθήνα

GOLD Επίκουοου 2, Περιστέρι

Mikel Λ. Μεσογείων 167 & Κατεχάκη, Αθήνα

BEBER Αιμ. Βεάκη 35, Περιστέρι

Pantheon Προξένου Κορομηλά 8

Select Φωκίωνος Νέγρη 26, Αθήνα

CAFÉ CAFÉ Αιμ. Βεάκη 60, Περιστέρι

Plaisir Αριστοτέλους 9 & Μητροπόλεως

DIMAR Αιμ. Βεάκη 23, Περιστέρι

Pulp Σβώλου Αλεξάνδρου 8

ATELIER Αγίας Παρασκευής 79, Περιστέρι

Rialto Σβώλου Αλεξάνδρου 1 & Πατριάρχου Ιωακείμ

ENZZO DE CUBA Αγίας Παρασκευής 72, Περιστέρι

Stretto Καρόλου Ντηλ 18

CHOCOLAT Παρασκευοπούλου 44, Περιστέρι

Urban Ζεύξιδος 7

ΑΘΗΝΑ

Emporio Armani Café Μηλιώνη 5, Αθήνα Mikel Λ. Αθηνών 84 & Μητροδώρου, Αθήνα

Escobar Lounge Πατριάρχου Μάξιμου 1, Κηφισιά

GELATO HOME, Αδ. Κοραή 4 & Σταδίου , Αθήνα

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Zucca Λεωφόρος Νίκης 35 Aχίλλειον Λεωφόρος Νίκης 37 Δωμάτιο με Θέα Πλατεία Αριστοτέλους 10, Ολύμπιον Μικρό Διατηρητέο Ικτήνου 14 ΛΑΡΙΣΑ BELLINI Λεβίδου 11, Κηφισιά

Αποθήκη Πρωτοπαππαδάκη 10

WINE POINT Αφ. Διάκου & Πορινού 2, Αθήνα

ΜΕΝΤΑ Αγ. Θεοδώρων 10, Κηφισιά

DETOX Ασκληπιού 23 & Παπακυριαζή

Χυτήριο Ιερά Οδός 44, Αιγάλεω

La Gabinoteca Δηλιγιάννη 56, Κηφισιά

Siempre Μαρίνου Γερουλάνου 60, Αργυρούπολη

Kioskys Κεφαλάρι, Κηφισιά

Intro Coffee Bar Κώστα Βάρναλη 30, Περιστέρι

Portego Παπακυριαζή 38

Vive Mare Λεωφόρος Καραμανλή 18, Βούλα

Άλσος Κηφισιάς , Κηφισιά

RAILS Βασιλέως Αλεξάνδου 2, Περιστέρι

Arco Φαρσάλων 31

Εν πλώ Λεωφόρος Ποσειδώνος 4, Βουλιαγμένη

Zonar´s Βουκουρεστίου & Πανεπιστημίου, Κολωνάκι

Terra Petra Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη

My café Ασκληπιού 26

Moorings Μαρίνα Βουλιαγμένης, Βουλιαγμένη

Rosebud Ομήρου 60, Κολωνάκι

Apolis Λόφος Αγίου Δημητρίου, Πετρούπολη

Kubric Πρωτοπαπαδάκη 12

ALERIA Μεγάλου Αλεξάνδρου 57, Γκάζι

Εν Δελφοίς Δελφών 5, Κολωνάκι

Μπρίκι Δορυλαίου 6, Πλατεία Μαβίλη

Gazi Collge Περσεφόνης 53, Γκάζι

Showroom Μιλιώνη 12, Κολωνάκι

Athina Bar Δ. Σούτσου 3, Πλατεία Μαβίλη

Talks Υψηλών Αλωνιών 24

Soho Βουτάδων 54 Β, Γκάζι

Cake Ηροδότου 15, Κολωνάκι,

Flower Δορυλαίου 2, Πλατεία Μαβίλη

Queen Υψηλών Αλωνιών 20

My Plate Πεσρφόνης 43, Γκάζι

Nice&easy Ομήρου 60 & Σκουφά, Κολωνάκι

Telescope Λόφος Προφήτη Ηλεία, Χαιδάρι

Banana Moon Γερμανού 18

Crema Περσεφόνης 63, Γκάζι

Βιβλιοθήκη Πλατεία Κολωνάκιου, Κολωνάκι

ΓΙΟΡΤΗ Τέρμα Ιεράς Οδού, Χαϊδάρι

PAS MAL Ηρώων Πολυτεχνείου 54

Cartone Περσεφόνης 41, Γκάζι

Φίλιον Σκουφά 34 Κολωνάκι

CUTTY SARK Στρ. Καραϊσκάκη 55, Χαϊδάρι

Majestic Ρήγα Φεραίου 93

Aliarman Σοφρωνίου 2, Γκάζι

Flocafe Μιλιώνη 11, Κολωνάκι

ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΟ Ηρ. Πολυτεχνείου 82, Χαϊδάρι

Café Αρούσα Μαιζώνος 131

Café Del Sol Βουτάδων 44 Γκάζι

PASSEPARTOUT Σκουφά 47-49, Κολωνάκι

Home Στρ. Καραϊσκάκη 59, Χαϊδάρι

Ποίκιλη Στοά Ρήγα Φεραίου 129

Funky Gourmet Ηρακελιδών 19, Γκάζι

Sports Café Λ. Συγγρού 178, Καλλιθέα

EL RAY ALOBAR Θουκυδίδου 7, Χαλάνδρι

ΝΙΧΟΝ Αγησιλάου 61Β, Γκάζι

Manzo Λεωφόρος Συγγρού 138, Αθήνα

ΜΑΙΜΟΥ Θουκυδίδου 7Α, Χαλάνδρι

Kopi Luwak Ιατροπούλου 11

WHY SLEEP? Βουτάδων 52, Γκάζι

Tailor Made Πλ. Αγίας Ειρήνης 2, Μοναστηράκι

MIKEL Λ. Πεντέλης 5, Χαλάνδρι

Place Nationale Αντωνοπούλου 13

ΓΚΑΖΟΧΩΡΙ Δεκελέων 6, Γκάζι

Harvest Αιόλου και Ευρυπίδου Μοναστηράκι

CHEAPART, Στρατάρχη Παπάγου 13, Χαλάνδρι

Στολίδι Ένα Αριστοδήμου 97

MILLENIUM GOLD Βουτάδων 60, Γκάζι

Zaf Πλ. Αγίας Ειρήνης 8, Μοναστηράκι

FLOCAFE Λ. Πεντέλης 4, Χαλάνδρι

Retro Ιατροπούλου 16

MACAU Βουτάδων 48, Γκάζι

ΜΑΓΚΑΖΕ Αιόλου 33, Πλατεία Αγίας Ειρήνης

MADEL FOOD Κύπρου 70, Γλυφάδα

6 DOGS Αβραμιώτου 6-8,Μοναστηράκι,

Yacht Cafe, Ακτή Μουτσοπούλου 1, Πειραιάς

Biscotto Cafe Χάνδακος 36Γ

SOLETO Λαοδίκης 33 – 35, Γλυφάδα

A for Athens Μιαούλη 2-4, Μοναστηράκι

BAR CODE Καραϊσκου 139-143, Πειραιάς

Indigo Cafe 25ης Αυγούστου 76

BALUX HOUSE Ποσεοδώνος 58, Γλυφάδα

Flocafe Λ. Συγγρού 143, Νέα Σμύρνη

EVEREST, Αγιού Ελευθερίου 24 Πειραιάς

Best Cafe Bistro Περδικάρι 5

LIVING Ζησιμοπούλου 10, Γλυφάδα

BOULEVARD Λ. Δεκελείας 75,Νέα Φιλαδέλφεια

GALLA Ακτή Δηλαβέρη 9-11, Πειραιάς

Crop Αρετουσας 4

ΠΑΓΩΤΟΜΑΝΙΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, Γλυφάδα

CAFE ROYAL Λ. Δεκελείας 59, Νέα Φιλαδέλφεια

STREET Ηρώων Πολυτεχνείου 59, Πειραιάς

K1 Cafe Bar Πλατεία Καλλεργών 1-9

46 new times

Δικαστικό Παπακυριαζή 19α

ΠΑΤΡΑ

ΚΑΛΑΜΑΤΑ

ΠΕΙΡΑΙΑΣ

ΗΡΑΚΛΕΙΟ

ΙΩΑΝΝΙΝΑ

Marche Χαριλάου Τρικούπη