LUCAS VARELA
Dziękuję Pili i Brigitte oraz wszystkim kolegom, których spotkałem w MDA (La Maison des Auteurs w Angoulême): Alvara, Alfonsa, Nadara, Pepa, Chemy, Elrica, Benoît H., Rachel, Matta, Jessiki, Loli, Benjamina i Juhyun. Dla Cleo za piękne chwile i przyjaciołom z Angoulême za ich gościnność: Benoît P., Lola, Vallie, Natashy, Alexa, Milene, Nicolasa G. i Marie. Lewisowi za wiarę w mój szalony projekt i Claude, Aurélien i Claire za wiarę w innych autorów. Dla porzuconych przyjaciół z Buenos Aires: Pabla Diego, Paula, Mariana, Alejandra, Fulvia, Víctora, Andrésa, Gustava i Mona. I ku pamięci Carlosa T.
Tutuł oryginalny: Le Jour le plus long du futur Skład i liternictwo: Paweł Timofiejuk Wydawca:
www.timof.pl
Le Jour le plus long du futur, Varela © 2015 Éditions Delcourt © timof i cisi wspólnicy 2015. All rights reserved. ISBN: 978-83-63963-69-9 Printed in Poland Druk: Białostockie Zakłady Graficzne Wydanie I Warszawa 2015
3
4
5
7
8
9
10
11