Tip02mi17

Page 1

SĂœDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FĂœR DAS RIED

Stadtprinzessin Ann-Cathrin I. regiert die Bßrstädter Narren

 � � � �

cf.24mi16

SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 11. Januar 2017 ¡ KW 2 ¡ Auflage 27.000 ¡ 41. Jahrgang

Â? Â?  Â? ­Â€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

‰ � Š

Prinzenpaar verabschiedet - Inthronsierung der Stadtprinzessin gefeiert BĂœRSTADT – DrauĂ&#x;en grauer Himmel, im Festsaal heitere Stimmung unter den Abordnungen der BĂźrstädter Karnevalvereine, Gästen und Vertretern der politischen Zunft und BĂźrgermeisterin Barbara Schader. Gefeiert wurde am Sonntag der frĂśhliche Abschied des Stadtprinzenpaars Silke I. und Erhardt I. mit anschlieĂ&#x;ender offizieller Ăœbergabe der närrischen Amtsgeschäfte an die neue Stadtprinzessin Ann-Cathrin I. Im bĂźrgerlichen Leben heiĂ&#x;t die charmante Fastnachterin Ann-Cathrin Thomas und kommt aus einer Familie, die wie sie im BĂźrstädter Fastnachtsclub (BFC) ihre närrische Heimat hat. „Mutti, ich spiel die Retterin“, dieser Ausruf ist Ăźberliefert, nachdem die ursprĂźnglich vorgesehene Stadtprinzessin im August aus beruflichen GrĂźnden absagte. „Die besinnliche Zeit ist vergangen“ – mit diesen Worten bereitete Sandra Beilstein, Präsidentin der Arbeitsgemeinschaft BĂźrstädter Vereine (Vereins-AG), die dicht gedrängte ZuhĂśrerschar im Festsaal des Historischen Rathauses auf die kommenden närrischen Wochen vor. Einstimmig habe sich die Arbeitsgemeinschaft auf Ann-Cathrin Thomas geeinigt. Erster Vereinsvorsitzender Richard Tremmel erĂśffnete die Inthroni-

www.peglow-fenster.de

Metzgerei und Partyservice Christian

Biblis

Angebote 12 % - 35% billiger 12.01. - 14.01.

@

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Bei ihrer ersten Amtsrede standen der Bßrstädter Stadtprinzessin Ann-Cathrin I. ihre Schwester Alena Thomas und Elena Ruffini vom BFC zur Seite, die eine das Mikrofon, die andere die glänzende Rederolle haltend. Foto: Hannelore Nowacki

sationsfeier im Jubiläumsjahr der Stadt BĂźrstadt, das BĂźrgermeisterin Schader in ihrem GruĂ&#x;wort mit dem Dank an die BĂźrstädter Fastnachtsvereine verband. „Die Narrenschar feiert im Jubeljahr“, so verkĂźndet es auch der Jahresorden zum 1250-jährigen Jubilä-

um der Stadt BĂźrstadt. Ein donnerndes dreifaches Helau fachte die Stimmung an, sodann sprach Präsidentin Beilstein von der groĂ&#x;en Last, die neue Stadtprinzessin zu finden, doch plĂśtzlich kam es dank Gott Jokus wie es kommen musste. Wie aber war es wohl vor

1250 Jahren, wie feierten die Narren dazumal? Gab es einen Umzug, hat man sich kostßmiert? Präsidentin Beilstein machte mit diesen Fragen auf das Jubiläumsjahr neugierig. In der Neuzeit jedenfalls geschehe es in der Nacht, dann Fortsetzung auf Seite 2

Bewegende Musik und Meditation, Stille und groĂ&#x;er Applaus

21% 1 kg 7,90 35% 1 kg 6,90 Gyrosgeschnetzeltes 25% 1 kg 7,90 Condon Bleu vom Schwein LeberknÜdel Bayrische Art Dauertiefpreis 1 kg 7,90 Gelbwurst + -wßrstchen 23% 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90

• Unfallreparatur • • Lackiererei • • Autoglaserei • • Abschleppdienst • • Autovermietung • Kostenloses Ersatzfahrzeug

Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 16.01. - 18.01. 2017

68623 Lampertheim ¡ Otto-Hahn-Str. 6 ¡Tel. 06206/910733

Oberschal- + Partyschnitzel 25% 1 kg 7,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 schlachtfrische Schweineleber 15% 1 kg 5,90 Kalbleberwurst + -wĂźrstchen 19% 1 kg 8,90 Fleischwurst rot + weiĂ&#x; 13% 1 kg 6,90

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

digen Ausblick auf Jesus bieten. Wohl wissend, dass die Musik zum spontanen Beifall animieren wĂźrde, bat Pfarrer Reichert um Applausverzicht bis zum Konzertende, da dieser „der gehobenen Seelenlage“ diene. Zuvor hatte das KKM-Orchester mit seinen mitspielenden Freunden unter der Leitung von Rainer Weis im „Präludium“ und „Cor royal“ bereits einen Eindruck von der kraftvollen KlangfĂźlle der Musik gegeben. Die Gemeinde war aufgerufen, den Choral Nr. 1 und Nr.

@

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

2 mitzusingen, im Programmheft abgedruckt war auch der Text von „Gloria in excelsis deo“ und „O du frĂśhliche“. Anteil am groĂ&#x;artigen, erhebenden Klangerlebnis hatten Schlagzeug und Kesselpauken, gespielt von Markus Niebler, die wie bei der „Phantasie Ăźber ein Vesperlied“ und „Eventide Fall“ den Kirchenraum auf wunderbare Weise erfĂźllten. Momente der Stille verbanden Musik und die meditativen Wortbeiträge von Pfarrer Reichert, in denen er die Herrlichkeit Gottes und Jesus als Mensch gewordenen Gott, als Friede fĂźr die ganze Erde, in den Blickpunkt rĂźckte. „Jesus ist unser wichtigstes Weihnachtsgeschenk“, machte Pfarrer Reichert deutlich. Unter dem Titel „Wie herrlich strahlt der Morgenstern“ las Pfarrer Reichert den 1813 gereimten Text von Johann Adolf Schlegel Fortsetzung auf Seite 2

Ehrungen

In der Bibliser Pfarrkirche St. Bartholomäus boten Pfarrer Ludger Reichert und KKM Biblis mit Freunden den Konzertbesuchern bei freiem Eintritt ein besonderes Erlebnis. Foto: Hannelore Nowacki

Seit 60 Jahren ist Valentin Ritzert aktives KKM-Mitglied. Fritz Dirigo ist seit 25 Jahren aktiv. Seit 50 Jahren ist JĂźrgen Happ fĂśrderndes Mitglied. 40 Jahre aktiv und fĂśrdernd: Christian Bitsch, Michael Ehrler und Andreas Geschwind. 40 Jahre fĂśrdernd: Hubert Falk, Katharina Hain und Herbert Kipfstuhl. Seit 25 Jahren ist Florian Schader aktiv und fĂśrdernd.

Beilagenhinweis

BĂźrstädter Str. 11 ¡ ☎ 06245-7707 ¡ Fax -200858

Barankauf Gold & Silber SCHMUCK ¡ MĂœNZEN ¡ BESTECK

ZAHNGOLD + ALTGOLD

auch mit Zähnen

Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 ¡ BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12

Wir bitten um freundliche Beachtung

ACHTUNG ACHTUNG Der Kaufland-Prospekt liegt dieser Zeitung in Teilgebieten immer Mitte der Woche bei.

ar.02mi17

kreis gehe es weiter bis Aschermittwoch, wie Pfarrer Ludger Reichert den Konzertbesuchern am Sonntagabend erklärte. Die Musiker und Freunde des Katholischen Kirchenmusikvereins Biblis hieĂ&#x; er willkommen, den ZuhĂśrern empfahl Pfarrer Reichert bei der Musik gelegentlich die Augen zu schlieĂ&#x;en, nicht jedoch bei den Liedstrophen, die zum Mitsingen gedacht seien. Das „Festliche Kirchenkonzert“ werde ein RĂźckblick auf das Weihnachtsfest sein und einen freu-

ie & Lackierzentr osser um r a K

gefĂźllter Krustenbraten

Festliches KKM-Kirchenkonzert in St. Bartholomäus begeisterte Publikum BIBLIS – Das Jesuskind im Stall in seiner Krippe, Maria und Josef zur Seite und neugierig schauende Schafe, die den Besuch der Heiligen drei KĂśnige verfolgen, darĂźber der golden leuchtende Stern von Bethlehem – diese anschauliche Szenerie ist zur Weihnachtszeit in der Pfarrkirche St. Bartholomäus im auĂ&#x;ergewĂśhnlichen GroĂ&#x;format zu sehen, daneben der Tannenbaum mit funkelnden Lichtern und schĂśnen Strohsternen geschmĂźckt. Nun ist der Weihnachtsfestkreis zu Ende, im Jahres-

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Winterpreise und fĂźr HaustĂźren Fenster

Sonntags frisch aus unserer KONDITOREI

Feinste Torten Kuchen und vieles mehr ‌

von 13 bis 17.30 Uhr geĂśffnet

Wir freuen uns auf Sie! NibelungenstraĂ&#x;e 45 Ă–ffnungszeiten: 68642 BĂźrstadt Di. - Fr. 6 - 18 Uhr ¡ Sa. 6 - 12.30 Uhr Telefon 06206 - 6179 So. 13 - 17.30 Uhr ¡ MONTAG RUHETAG


2 Kurz notiert Filminsel Biblis BIBLIS ­– Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 12. Januar, den Film „Das kalte Herz”. Am Freitag, 13. Januar, Samstag, 14. Januar, und Sonntag, 15. Januar, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „Sully“. Am Sonntag, 15. Januar, läuft zudem um 15 Uhr der Kinderfilm „Die Melodie des Meeres“. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Sing” in 3D und viele mehr. Mehr Infos gibt’s unter zg www.filminsel-biblis.de

Kleidersammlung in der Martin-LutherGemeinde LAMPERTHEIM - Die Martin-LutherGemeinde führt in der Woche vom 16. bis 21. Januar 2017 die alljährliche Kleidersammlung für die NiederRamstädter Diakonie durch. Gesammelt werden Damen-, Herren, und Kinderkleidung in tragfähigem Zustand, Tisch-, Bett-, Leibwäsche und Gardinen, saubere Schuhe (paarweise gebündelt), Lederkleidung und Taschen. Die Sachen können täglich zwischen 8 bis 18 Uhr im Martin-Luther-Haus, Königsberger Straße 28-30, abgegeben werden. Kleidersäcke können im Gemeindebüro zu den Öffnungszeiten abgeholt werden. zg

LOKALES

Stadtprinzessin Ann-Cathrin Bewegende Musik I. regiert die Narren und Meditation … Fortsetzung von Seite 1 werden die Büttenreden geschrieben, über die ganz Bürstadt lacht, die nun die Bürgerstadt mit Herz ist und ein neues Logo habe. Eine besondere Ehrung wurde Annegret Fettel zuteil, die über elf Jahre als Präsidentin der Vereins-AG die närrischen Fäden in der Hand hatte. Für das Stadtprinzenpaar war es Zeit Abschied zu nehmen vom Amt als letztes Stadtprinzenpaar der „Sonnenstadt“ und „danke“ zu sagen. Prinz Erhardt I. und Prinzessin Silke I. erhoben ihre Gläser zum Anstoßen. Früher sei Sekt in den Gläsern gewesen, merkte Erhardt I. kurz an. Ihre Regentschaft endete mit der Übergabe der Aberkennungsurkunde durch Präsidentin Beilstein, auch die Privilegien

sind sie nun los, sie traten wieder in den Bürgerstand ein. Nur eine schmale Gasse konnte die Narrenschar für den Einmarsch der neuen Stadtprinzessin und ihr Gefolge freimachen, darunter BFCGardemitglieder und die eigene bunte Prinzessinnengarde. Einen ganz besonderen Migrationshintergrund hat sie auch mitgebracht – der Vater ist Saarländer, die Mutter Pfälzerin. „Hauptsache, ich komm net aus Lampertheim“, meinte sie scherzend. Wesentliches aus ihrem Lebenslauf hatte die Präsidentin bereits vorgestellt. So hatte das Publikum erfahren, dass die neue Stadtprinzessin 9.123 Tage alt sei, geboren im Jahr 1991 und schon früh in der „Rasselbande“ beim HCV Bürstadt und sportlich bei

der TSG aktiv. Auch gesanglich treffe sie immer den richtigen Ton und fühlt sich beim BFC, Skifahren und Snowboarden wohl. Nach ihrem Studium der Sonderpädagogik werde sie im Lehramt tätig sein, sei aber schon länger in ihrer Freizeit bei sozialen Projekten engagiert. Anstelle von Blumen und Süßem wünsche sich die Stadtprinzessin viel „Futter“ als Spende in den großen Hafersack für die Reittherapie im Lorscher Projekt. „Lasst es krachen und miteinander lachen“ ist ihr Motto im Jubeljahr, das beim närrischen Publikum gut ankam. Eine lange Reihe von Gratulanten, die bis in den Flur hinein warteten, überreichten anschließend ihre Präsente. Hannelore Nowacki

Jahreshauptversammlung der Jugendfeuerwehr Riedrode RIEDRODE – Die Jahreshauptversammlung der Jugendfeuerwehr Riedrode findet am Mittwoch, 1. Februar um 19 Uhr im Schulungsraum des Feuerwehrhauses in Riedrode statt. Mitglieder der Jugendfeuerwehr, der Einsatzabteilung sowie der Alters- und Ehrenabteilung werden gebeten, in Uniform zu erscheinen. Eltern und Vereinsmitglieder sind ebenso herzlich zu der Jahreshauptversammlung eingeladen. Auf der Tagesordnung steht unter anderem das Protokoll des Vorjahres, der Bericht des Jugendfeuerwehrwartes sowie Neuwahlen des Jugendsprechers und zwei Beisitzern. Anträge auf Änderung beziehungsweise Erweiterung der Tagesordnungen müssen spätestens sieben Tage vor der Jahreshauptversammlung schriftlich bei Jugendfeuerwehrwart Tobias Helwerth, Gänsweidweg 7, abgegeben werden. zg

Neujahrsempfang und Ehrungen

Stadtprinzessin Ann-Cathrin I. wurde am Sonntag fröhlich-festlich in ihr Amt eingeführt, begleitet von ihrer bunten PrinFoto: Hannelore Nowacki zessinnengarde.

Ausblick ins neue Jahr

stimmten die Konzertbesucher zur Musik in „O du fröhliche“ ein. Im Namen des Vorstandes verabschiedete die Zweite KKM-Vorsitzende Andrea Weis die Konzertbesucher. Der Eintritt war frei, aber der Verein könne mit dem Jahresbeitrag von 12 Euro unterstützt werden, war im Programm zu lesen. Anschließend waren die Vereinsmitglieder und Gäste zum geselligen Beisammensein mit der Ehrung langjähriger Mitglieder im Gemeindezentrum eingeladen. Hannelore Nowacki

„Parkanlage muss erhalten bleiben” BÜRSTADT – Bei einer Ortsbegehung des Turnvater-Jahn–Platzes machten sich der AfD-Kreistagsabgeordnete Hermann Blüm und der Sprecher des AfD Ortsverbandes, Alexander Noll, ein Bild von der dortigen Parkanlage. Nach Überzeugung der beiden AfD-Politiker, die vom gesamten AfD Ortsverband geteilt wird, muss der Park als innerörtliche Naturoase unbedingt erhalten bleiben. Insbesondere der Baumbestand mit der mehrere Jahrzehnte alten Zeder verdiene besonderen Schutz. „Unerklärlich in diesem Zusammenhang ist es, dass der Baum nicht bereits als besonders schützenswert eingestuft wurde. Das gesamte Areal ist ein Rückzugsgebiet für die eigens in unmittelbarer Nähe angesiedelten Turmfalken. Bürstadt ist aus kurzfristiger Profitgier da-

bei, sein Tafelsilber zu verschleudern, um die Haushalte zu schönen. Diese Politik wird zwangsläufig an ihre Grenzen stoßen”, so die AfD. „Grundsätzlich ist ein Neubau für Wohngruppen älterer und behinderter Menschen und das von der AWO geplante Begegnungszentrum zu begrüßen. Dies darf jedoch nicht dazu führen, dass die letzte Parkanlage im Zentrum Bürstadts zerstört wird. Dass der gegenüber liegende Beethovenplatz bei der Standortsuche unberücksichtigt blieb, legt die Vermutung nahe, dass dieses Areal bereits heimlich still und leise einem anderen Investor zugeschanzt wurde – Hinterzimmerpolitik hat Tradition in Bürstadt!”, so lautet es in der Pressemitteilung der AfD weiter, die der Zerstörung des Parks nicht tatenlos zusehen will. zg

Neujahrsempfang der evangelischen Kirchengemeinde Hüttenfeld mit Gottesdienst und Gemeindeversammlung HÜTTENFELD – Die evangelische Kirchengemeinde Hüttenfeld hat das neue Jahr traditionell mit einem Gottesdienst mit Gemeindeversammlung und anschließendem Neujahrsempfang begonnen. In der Gemeindeversammlung ließ der Vorsitzende des Kirchenvorstandes, Ulrich Thomas, das letzte Jahr noch einmal Revue passieren. Zuvor ließ er es sich nicht nehmen nach einem Zitat des Kirchenpräsidenten Volker Jung zur Jahreslosung (Ich schenke euch ein neues Herz und lege einen neuen Geist in euch), sich bei denen zu bedanken, ohne die ein funktionierendes Gemeindeleben nicht möglich wäre. Das sind neben zahlreichen Einzelpersonen natürlich die Gemeindegruppen Frauenhilfe, Seniorenkreis, Kirchenchor, Theaterverein „ZwiBuR“ und die Mitarbeiterinnen der Kindertagesstätte.

Es gab im abgelaufenen Jahr viele Aktivitäten, die sich alljährlich wiederholen wie der musikalische Abendgottesdienst, Osternacht, Kita- und Gemeindefest, der ökumenische Gottesdienst im Schlosspark, der Reformationsgottesdienst mit dem Kirchenchor, der Adventsbasar der Frauenhilfe; das Adventsfenster und die Aufführungen des Theatervereines samt seiner Jugendabteilung. Der Modus nach dem Erntedankgottesdienst wurde verändert zu einem Umtrunk mit Fingerfood, der vielleicht noch überdacht werden muss. Viele dieser Events werden auch dieses Jahr wieder stattfinden. Der Bücherf lohmarkt der Frauenhilfe soll aber wegen des Aufwandes im Vorfeld über zwei Tage gehen und der ökumenische Gottesdienst wird im September vom Sängerbund Hüttenfeld unterstützt, der

heuer sein 125-jähriges Jubiläum feiert. Alle Termine werden natürlich rechtzeitig im Gemeindebrief und in der Presse veröffentlicht. Aus den Zahlen der Statistik lässt sich ersehen, dass der Schwund an Gemeindegliedern weiter zunimmt. Hoffnungsvoll stimmt, dass es mehr Taufen als Sterbefälle gab. Pfarrer Reinald Fuhr kündigte an, dass aufgrund dieser Zahlen die Gemeinde flexibel reagieren und man das Eine oder Andere ausprobieren muss. Umbaumaßnahmen im Gemeindezentrum seien angedacht, da auch die KiTa auf die Räumlichkeiten zurückgreifen muss. Im Anschluss an Gottesdienst und Versammlung kam die Gemeinde noch im Nebenraum der Gustav-Adolf-Kirche zu einem kleinen Sektumtrunk zusammen. ehr Der AfD-Kreistagsabgeordnete Hermann Blüm und der Sprecher des AfD Ortsverbandes, Alexander Noll, beim Vor-Ort-Termin. Foto: oh

GROSS-ROHRHEIM - Die Gemeinde Groß-Rohrheim lädt die Bevölkerung recht herzlich zum Neujahrsempfang am Sonntag, 15. Januar, um 11 Uhr, in die Rheinstraße 21 (Treff 21) ein. Im Rahmen des Neujahrsempfanges werden auch die Ehrungen der sportlichen und züchterischen Meister des Jahres 2016 vorgenommen. Durch die Veranstaltung führt Ekkehard Faatz als Moderator. zg

„Zu Hause pflegen” Ökumenische Sozialstation bietet ab 16. Februar Kurs für pflegende Angehörige und Interessierte

Seniorennachmittag im Jugendheim Mariä Verkündigung LAMPERTHEIM - Das Seniorenteam von Mariä Verkündigung lädt alle Senioren am Donnerstag, 12. Januar um 14 Uhr zum Seniorennachmittag in das Jugendheim in der Hagenstraße ein. Das erste Treffen wird im neuen Jahr schwungvoll gestartet. zg

Fortsetzung von Seite 1 aus einer Sammlung christlicher Lieder. Auch im zweiten Korintherbrief ging es um die Herrlichkeit und die Strahlkraft Gottes und Christus: „Wir haben durch Christus so großes Vertrauen“. Der Kreis im Programm schloss sich mit dem Stück „Jesus bleibet meine Freude“. Nach dem großen, anhaltenden Applaus, zu dem sich das Publikum von den Plätzen erhob, gab das KKM-Orchester „Gloria in excelsis deo“ als Zugabe, am Schluss

AfD Bürstadt vor Ort am Turnvater-Jahn-Platz

Kartenvorverkauf beim DFC unner uns startet BÜRSTADT - Am Freitag, 13. Januar ab 10 Uhr beginnt in der Markthalle in Bürstadt der Kartenvorverkauf für die Prunksitzung des DFC unner uns, die am 3. Februar im Bürgerzentrum Biblis stattfindet. Karten gibt es zum Preis von 9 Euro. zg

MITTWOCH, 11. JANUAR 2017

Beim traditionellen Neujahrsempfang der evangelischen Kirchengemeinde Hüttenfeld stießen die Anwesenden auf das Jahr 2017 an. Foto: ehr

BÜRSTADT/BIBLIS/GROSSROHRHEIM - Die Ökumenische Sozialstation Bürstadt - Biblis Groß-Rohrheim - Einhausen bietet in Zusammenarbeit mit der Barmer GEK Bensheim ab dem 16. Februar einen Kurs „Zu Hause pflegen” für pflegende Angehörige sowie Interessierte aus dem Privatbereich an. Der Kurs beginnt am Donnerstag, 16. Februar und endet am 30. März. Er findet zweimal wöchentlich montags und donnerstags von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr in den Räumen des Bürstäd-

ter Alten- und Pf legeheimes St. Elisabeth statt. Themen sind unter anderem die Pflege, Krankenbeobachtung, Begleiterkrankungen wie z.B. Lungenentzündung, Betten und Lagern, rückenschonend arbeiten und vieles mehr. Anmeldungen nimmt die Sozialstation telefonisch unter der Nummer 06206/988960 entgegen.Die Kursleiterin Corinna Schmitzer, examinierte Krankenschwester der Ökumenischen Sozialstation, setzt sich anschließend persönlich mit den Teilnehmern in Verbindung. zg


LOKALES

MITTWOCH, 11. JANUAR 2017

3

Modul- und Modelleisenbahn Team Ried vor Neuausrichtung Mitstreiter gesucht / Regelmäßige Treffen und Börsen geplant / Homepage steht schon BÜRSTADT – MultiprotokollZentrale, zweiachsige offene Selbstentladewagen und Drucktasten-Gleisbildstellwerk (Fahrwegsteuerung von Railware) – wem diese Begriffe etwas sagen, der ist beim Modulbau- und Modelleisenbahn Team Ried vermutlich gut aufgehoben. Das Team um den Bürstädter Michael Koch sucht noch Interessenten, um gemeinsam eine Clubanlage auf Segmentbasis (Basis-Plus-System von der Firma Modellplan aus Göppingen, da hier mehrere Segmentgrößen mit dementsprechenden Plat-

ten und Füßen erhältlich sind) zu planen, zu bauen und zu betreiben. Zum Einsatz kommen soll ein Märklin C-Gleis (wegen der Betriebssicherheit, Nachfolgegleis des M-Gleises mit Schotterbett), dieses soll im sichtbaren Bereich mit Airbrush gealtert werden. Mit Märklin ist man auch in Kontakt getreten, auf Basis des bestehenden C-GleisSortiments und den Vorschlag gemacht, ein modernes Gleis mit Betonschwellen anzubieten. Bei der neuen transportablen Anlage wird diesmal auf digital statt analog gesetzt. Auf der neuen Anlage sollen

bis zu 20 Züge gleichzeitig fahren, dazu zählen auch Rangierfahrten im geplanten Rangier-/Umschlag-/ Frachtbahnhof, deshalb ist in dieser Größenordnung ein Analogbetrieb nicht mehr möglich“, betont Michael Koch. Derzeit trifft sich Koch noch unregelmäßig mit drei weiteren Mitstreitern in seiner Altersgruppe. Geplant sind jedoch wöchentliche Treffen mit Interessierten ab 14 Jahren. Der 47-Jährige selbst ist seit seiner Kindheit von Modelleisenbahnen begeistert: „Ich bin über meinen verstorbenen Vater

Kurz notiert Marie-Elisabeth Klee – Lebensbilder einer Europäerin aus Worms WORMS - Keine Frage: Marie-Elisabeth Klee ist eine der ganz besonderen Wormser Mitbürgerinnen. 2017 feiert die geborene Freiin von Heyl ihren 95. Geburtstag. Aus diesem Anlass wirft nun eine im Worms Verlag neu erschienene Biographie einen Blick auf ihr bewegtes Leben voller sozialem und politischem Engagement. Klee lebte in Lateinamerika, war eine der ersten weiblichen Bundestagsabgeordneten, Europapolitikerin und Vorsitzende von UNICEF Deutschland. Diese und weitere „Lebensbilder einer Europäerin aus Worms“ zeichnet ihr Freund und Historiker Dr. Jörg Koch in der gleichnamigen Biographie nun nach. Hierin spiegeln sich viele Jahrzehnte der Zeitgeschichte wider, angereichert mit einer großen Fülle von biographischem Material aus dem Leben der 1922 in Worms geborenen Marie-Elisabeth Klee. Sie war 1961 bis 1972 Mitglied des Bundestags (CDU), 1965 bis 1972 der Parlamentarierversammlungen des Europarats und der Westeuropäischen Union (WEU), Ehrenvorsitzende (1985-93 Vorsitzende) der UNICEF Deutschland und der Stresemann-Gesellschaft (197090 Präsidentin). Sie erhielt zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem 1975 Officier de l‘ordre national du mérite (Frankreich), 1994 das Große Bundesverdienstkreuz mit Stern, 1994 den Verdienstorden des Landes RheinlandPfalz sowie den Orden del Merito civil (Spanien). Fragt man andere über Marie-Elisabeth Klee, stellen die Antworten in der Regel ihre freundliche und eindrucksvolle Persönlichkeit heraus. So sagt Andreas Rödder, Historiker und Vorsitzender der Stresemann-Gesellschaft: „Marie-Elisabeth Klee ist und bleibt – und in ihrem Alter ist es keine Despektierlichkeit, das zu sagen, sondern Ausdruck allen Respekts – die große alte Dame der Stresemann-Gesellschaft!“ Bernhard Vogel, Ministerpräsident a. D., nennt „Güte, Warmherzigkeit, Menschenfreundlichkeit und die Fähigkeit, sich freuen zu können“ als wesentliche Züge ihres Charakters. Über den Autor: Dr. Jörg Koch, geb. 1968, promovierter Historiker, Oberstudienrat in Frankenthal und Stadtrat in Worms, hat zahlreiche Beiträge zur Stadtgeschichte vorgelegt, so „Worms vor 100 Jahren“ (2012) oder das „Wormser Nibelungen-Lexikon“ (2014) sowie überregionale Titel wie „Der 9. November in der deutschen Geschichte“ (2009), „Von Helden und Opfern. Kulturgeschichte des deutschen Kriegsgedenkens“ (2013), „Bismarckdenkmäler und Bismarckgedenken am Oberrhein“ (2015) und „Ferdinand von Zeppelin und seine Luftschiffe“ (2016). Seit 2004 verbindet ihn eine Freundschaft mit Marie-Elisabeth Klee. Die Biographie ist ab sofort im Buchhandel unter der ISBN 978-3-944380-57-5 sowie unter www.worms-verlag.de für zg 24,- Euro erhältlich.

99,1

% Ihrer Bewertungen waren positiv

im Gästebuch unter www.moebelpeeck.de (Zeitraum Jan.-Dez. 2015)

dazu gekommen. Er hat seine Leidenschaft für das Hobby an mich weitergegeben.“ Interessenten sollten nicht nur die Leidenschaft zur Modelleisenbahn teilen, sondern auch Lust, Leidenschaft und Herzblut haben, an der Weiterentwicklung des Teams mitzuwirken. Kochs Zukunftsvision besteht aus regelmäßigen Clubabenden, Vorführungen der Anlage auf Messen oder auf Ausstellungen und mindestens zweimal im Jahr die Durchführung einer eigenen Modelleisenbahn- und Modellautobörse.

„Uns ist es auch wichtig, unser Hobby anderen näher zu bringen, auch Jugendlichen und jungen Erwachsenen“, ist sich Koch sicher. Deshalb ist auch die Teilnahme an den Ferienspielen der Stadt Bürstadt Pflicht. Es sind auch Modelleisenbahn/Eisenbahn-AGs an den Bürstädter Schulen geplant, um dort Grundsteine für den Modellbau zu lege. Clubintern ist auch der Wunsch nach einer Jugendgruppe gereift, um die Jugendlichen der „Generation Internet“ weg vom Smartphone, Tablet und vom Computer zu

holen. Man will die Jugendlichen auch sensibilisieren, beispielsweise für das richtige Verhalten auf dem Bahnsteig oder gegenüber anderen Mitreisenden im Zug. Modellbahnbegeisterte und -fans können sich direkt mit dem Hauptverantwortlichen Michael Koch telefonisch unter 01575/1896271 und 0176/93772600 in Verbindung setzen. Weitere Informationen gibt es auch im Internet unter www.mmtried.jimdo.com oder ganz einfach und zwanglos per E-Mail unter zg mmt-ried@gmx.de


4

STADTNACHRICHTEN

Neueinrichtung · Modernisierung · Gerätetausch · Kundendienst

Kundendienst und Ersatzteilverkauf für viele Marken MIELE SIEMENS BOSCH NEFF

AEG BAUKNECHT LIEBHERR und andere

Küchencenter Klotz KG Meisterbetrieb seit über 40 Jahren Küchen und mehr …

Parkplätze direkt am Haus !

nOTDienSTe Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 12. Januar 13. Januar 14. Januar

Zahnärzte

Christbaumaktion der Feuerwehr Ausgediente Weihnachtsbäume werden am 13. und 14. Januar eingesammelt

Römerstraße 47 - 49 · 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 5 72 55 · E-Mail: info@kuechen-klotz.de

11. Januar

MITTWOCH, 11. JANUAR 2017

Liebig-Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 51, Tel: 06245-90180 Stadt-Apotheke, 64646 Heppenheim, Darmstädter Str. 1, Tel: 06252-931260 Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-57035

BÜRSTADT – Es ist schon Tradition: Anfang Januar sammelt die Jugendfeuerwehr Bürstadt unterstützt durch die anderen Abteilungen der Freiwilligen Feuerwehr die Christbäume ein. Ein Großteil der Bevölkerung nimmt jedes Jahr diese Möglichkeit in Anspruch und zeigt sich mit einer kleinen Spende erkenntlich. So auch in diesem Jahr. Dieses Mal sind die fleißigen Helfer am 13. und 14. Januar wie-

der unterwegs. Am Freitag, 13. Januar, ab 16 Uhr werden die Bäume in den Gebieten Bubenlachring, Rodstücke Sonneneck, Boxheimerhof und Gärtnersiedlung abgeholt und am Samstag, 14. Januar, folgt ab 9 Uhr morgens das restliche Stadtgebiet. Damit alles reibungslos abläuft bitten wir die Bevölkerung die Christbäume gut sichtbar am Straßenrand zu deponieren. Bit-

te nicht hinter Gartenmauern, da sonst die Gefahr besteht, dass die Bäume übersehen werden. Im Voraus möchten wir uns bei allen Spendern und den Landwirten für die Bereitstellung ihrer Fahrzeuge bedanken. Und ganz besonders bedanken wir uns bei all den großen und kleinen Helfern, ohne deren tatkräftigen Einsatz eine solche Aktion nicht durchführbar ist. zg

Singstunden starten wieder Der Gesangverein Volkschor Nordheim informiert seine Mitglieder NORDHEIM - Am kommenden Donnerstag, 12. Januar, beginnt nach der Winterpause wieder der Singstundenbetrieb vom Pop Chor „Sound of Voices“ um 19 Uhr und um 20.30 Uhr vom Gemischten Chor im Rathaus Nordheim. Es wäre toll wenn alle Sängerinnen und Sänger kommen könnten, da bereits am Sonntag, 15. Januar, ein Auftritt von beiden Chö-

ren beim Neujahrsempfang in der Kultur und Sporthalle stattfindet. Die Chöre treffen sich um 10 Uhr im Rathaus zum Einsingen. Der Termin ist eine passende Gelegenheit für Neueinsteiger oder Personen, die sich gerne einmal die Proben ansehen und anhören möchten. Interessenten brauchen weder Erfahrungen im Chorgesang zu haben, noch müssen sie

vorzusingen. Beim Gesangverein läuft das ganz locker ab und es wird jedem geholfen werden. Also einfach vorbeizukommen. Proben sind jeden Donnerstag bei Sound of Voices um 19 Uhr und dem Gemischten Chor um 20.30 Uhr im Rathaus Nordheim (Hintereingang). Wir freuen uns über jeden Sänzg ger und jede Sängerin.

Kindgerechte Andacht

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 11. Januar nachmittags: Dr. Müller, 64625 Bensheim, Hauptstr. 55, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 0 62 51 / 34 97

Lukasgemeinde lädt am 14. Januar zu erstem Kindertag in 2017 LAMPERTHEIM – Am Samstag, 14. Januar, findet in der Evangelischen Lukasgemeinde der erste Kindertag im neuen Jahr statt. Der Kindertag beginnt um 10 Uhr im Gemeindezentrum in der Römerstraße 94 mit einer kind-

gerechten Andacht zur Jahreslosung. Als besonderer Überraschungsgast wird Spargelkönigin Stefanie II. zu Gast sein und den Kindern alle Fragen rund um ihr Amt beantworten. Um 11.30 Uhr zeigt das Team Bilder aus

dem zurückliegenden Jahr, dazu sind auch die Eltern herzlich willkommen. Pfarrerin Sabine Sauerwein und ihr Team freuen sich über alle Kinder im Alter zwischen fünf und zwölf Jahren. zg

Hecken und Bäume benötigen dringend einen Schnitt NABU Lampertheim benötigt am 14. Januar Unterstützung

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de

Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 8, vom 01. 01. 2017 gültig

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2017

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!! Schützenstraße 50, Lampertheim

Tel. (0 62 06) 94 500

MEHR FÜR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je Stück

34

90

14,-

95

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8.30 - 17 Uhr • Di. , Mi. + Fr 8.30 - 12.30 Uhr

Dazu müssen die dortigen Hecken und Bäume zurückgeschnitten und Totholzhaufen aufgeschichtet werden. Unter Leitung des Gärtnermeisters Klaus Feldhinkel kann gerne jeder mithelfen, der die Spargelstädter Naturschützer unterstützen möchte, auch Kinder sind willkommen.

Spezielle Kenntnisse sind nicht nötig. Wer Astschere und ähnliches Werkzeug hat, kann dieses gerne mitbringen. Wetterfeste robuste Kleidung sowie Handschuhe sind sinnvoll. Zur Stärkung steht für die fleißigen Helfer Verpflegung bereit. Bei sehr starkem Regen wird der Arbeitseinsatz verzg legt.

CCRW Lampertheim e.V. lädt ein Kartenvorverkauf für Prunksitzung und Weiberfastnacht gestartet

■ Auflage geprüft durch:

Südhessen

Der NEUE!

LAMPERTHEIM – Am Samstag, 14. Januar, ab 9.30 Uhr findet ein Arbeitseinsatz der Lampertheimer NABU-Ortsgruppe in der ehemaligen Storchenstation (beim Sängerheim Cäcilia) statt. Das Paradies für Amphibien, Reptilien, Insekten und Vögel soll für den kommenden Frühling vorbereitet werden.

LAMPERTHEIM – Der 1. CCRW lädt alle Fastnachter recht herzlich zur diesjährigen Prunktsitzung am 4. Februar um 19.11 Uhr in die Hans-Pfeiffer-Halle ein. Es gibt wieder ein sehr abwechlsungsreiches Programm mit vielen Highlights zum 60-jährigen Jübiläum des Vereins. Der Kartenvorverkauf ist schon im vollem Gange. Die Karten für die Prunktsitzung kön-

nen unter 0173/3022399 bei Ilonka Grosch vorbestellt und abgeholt werden. Auch der Kartenvorverkauf für die Weiberfastnacht am 23. Februar um 20.11 Uhr in der Zehntscheune hat begonnen. Die Karten für die Sitzung der Weiberfastnacht können ebenfalls bei Ilonka Grosch bestellt werden. Auch findet dieses Jahr wieder unser Kindermaskenball am

27. Februar um 14.11 Uhr in der Zehntscheune statt. Der Verein freut sich, wenn ganz viele kleine Mitbürgerinen und Mitbürger begrüßt werden können. Außerdem freuen sich die Fastnachter, wenn zahlreiche Mitbürgerinnen und Mitbürger bei der Eroberung des Rathauses am 20. Januar um 14.11 Uhr am Stadthaus zg mit dabei sind.

„Kunst im Rathaus“ voller Dynamik KIL-Mitglieder stellen vom 11. Januar bis 22. Februar in Biblis aus BIBLIS – Ab Mittwoch, 11. Januar, bis zum 22. Februar stellen in der Reihe „Kunst im Rathaus“, die vier KIL-Mitglieder Heike Kissel-Eltrop, Anette Jansen, Bernhard Hossner und Bernd Kalusche unter dem Motto „Dynamik – mit Energie zur Kunst“ aus. „Dynamik – das Motto der Ausstellung, das perfekt zu uns passt“, so die einstimmige Meinung der vier IiL-Mitglieder. „Jeder von uns hat sich auf seine Art mit diesem Thema vertraut gemacht“, so Heike Kissel-Eltrop. „Für mich beginnt Dynamik

schon im Kopf“. Sie zeigt graphische Arbeiten und Drucke. Dazu überrascht sie die Besucher mit einem besonderen „Nagelmann“. Bernhard Hossner bringt Dynamik in seine Holzarbeiten – im „Sprinter“ optimal umgesetzt. „Hier sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt. Ohne zu viel zu verraten: es ist Bewegung und Energie in jedem Werk“. Für Anette Jansen bedeutet das Motto, Bewegung und Kraft in den Betonarbeiten auszudrücken. „Tango“ nennt sie eins ihrer Werke – hier ist die Dynamik

beider Tänzer in Beton und Stahl zu sehen. Bernd Kalusche rundet die Ausstellung mit großformatigen Acrylarbeiten ab. „Ein Bild braucht Spannung und Tiefe. Ein Farbenspiel kann sehr dynamisch werden“. Bewundern Sie die Ausstellung, die vom 11. Januar bis 22. Februar im Bibliser Rathaus zu sehen ist. Die Ausstellung wird am Mittwoch, 11. Januar, um 17 Uhr, mit einer kleinen Vernissage eröffnet. Kommen Sie und lassen Sie sich von der Dynamik der Werke der Künstler verzaubern. zg

Termine 12. Januar

Info- und Kaffeenachmittag – der VdK Bürstadt im Gemeindezentrum St. Michael, Bürstadt, 15 Uhr Christbaumsammelaktion Neu-​ schloß – Jugendfeuerwehr sammelt ausgediente Christbäume rund um Neuschloß ein, 17 Uhr

13. Januar

Erster Wochenmarkttermin 2017 Bürstadt – Wochenmarkt auf dem Marktplatz, Bürstadt, 7 bis 12.30 Uhr Christbaumsammelaktion Lampertheim – Jugendfeuerwehr sammelt ausgediente Christbäume nordöstlich der Bahnlinie (Guldenweg/Ostrandsiedlung/Rosenstock) ein, ab 14 Uhr

14. Januar

Christbaumaktion Nordheim – Die Jugendfeuerwehr Nordheim sammelt die ausgedienten Christbäume ein, ab 9 Uhr Christbaumaktion Bobstadt – Die Jugendfeuerwehr Bobstadt sammelt die ausgedienten Christbäume ein, ab 9 Uhr Christbaumaktion Hofheim – Die Jugendfeuerwehr Hofheim sammelt in Hofheim, Rosengarten und Wehrzollhaus die ausgedienten Christbäume ein, 9 bis 16 Uhr Christbaumsammelaktion Lampertheim – Jugendfeuerwehr sammelt ausgediente Christbäume im restlichen Stadtgebiet ein, ab 9 Uhr Kindgerechte Andacht zur Jahreslosung – Lukasgemeinde lädt ein zu erstem Kindertag in 2017 im Gemeinderaum der Lukasgemeinde, 10 Uhr Christbaumsammelaktion Biblis – die Brass Band sammelt ausgediente Christbäume gegen eine Spende für die Jugend ein, 10 Uhr Tannenbaum-Aktion Wattenheim – Die Jugendfeuerwehr sammelt zusammen mit den Aktiven ausgediente Bäume ein, 10 Uhr, Lagerfeuer auf dem Gelände der SG NOWA, um 14 Uhr

KARTENSHOP IM

- V E R L AG

Vorverkaufsstelle von Ticket-Regional EIN VOLKSFEIND

Schauspiel n. Henrik Ibsen m. Rufus Beck Das Wormser

Karten von 15,- € bis 24,- € ................. 19.01.17

MERCI UDO

Eine Hommage an Udo Jürgens Das Wormser

Karten von 28,- € bis 39,- € ................. 28.01.17

JIM KNOPF UND LUKAS, DER LOKOMOTIVFÜHRER von Michael Ende, ab 4 Jahren Das Wormser

Karten von 9,- € und 11,- € .................. 02.02.17

WALTER SITTLER: ICH BIN IMMER NOCH DA! liest Dieter Hildebrandt Das Wormser – Mozartsaal

Sitzplatz 25,- € ..................................... 03.02.17

STAUBKIND – TOUR 2016/17 Das Wormser – Mozartsaal

Karten 25,40 € ...................................... 02.03.17

OLIVER TWIST – TU WAS DEIN HERZ DIR SAGT Musical mit der Musik v. K. Wecker Das Wormser

Karten von 21,- € bis 30,- € .................. 05.03.17

NIGHT OF THE DANCE Irish Dance reloaded Das Wormser

Karten von 35,- € bis 59,90 € ............... 21.03.17

Bequem online buchen auf www.tip-verlag.de

Zahlen Sie bequem mit EC-Karte

Mo. + Do. ....................... 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi., Fr. ................. 8.30 bis 12.30 Uhr

Schützenstr. 50, 68623 Lampertheim Telefon: 0 62 06 - 94 50 - 0


LOKALES

MITTWOCH, 11. JANUAR 2017

5

Teilnahme am Festzug „Wahrheit der Macht oder des Hessentages 2017 Macht der Wahrheit?“ Vier Gruppen aus dem Kreis Bergstraße können dabei sein, bei mehreren Anmeldungen entscheidet der Kreis Bergstraße KREIS BERGSTRASSE - Rüsselsheim ist in diesem Jahr Ausrichter des Hessentages. Aus diesem Anlass wird am Sonntag, 18. Juni 2017, der traditionelle Festzug des Hessentages durchgeführt. Das Motto lautet „Wir Hessen“. Nach einer Information der Staatskanzlei dürfen aus dem Kreis Bergstraße insgesamt vier Gruppen teilnehmen. Durch diesen Umstand kann es möglicherweise auch zu einer Entscheidung durch den Kreis Bergstraße kommen falls es mehr Anmeldungen gibt, deshalb wird bereits jetzt auf diese Möglichkeit hingewiesen, damit es später zu keinen Enttäuschungen kommt. In diesem Jahr wurden die Anmeldeunterlagen nur auf digitalem Wege an den Kreis Bergstraße und dann an die Stadt Lampertheim weitergeleitet. Darunter sind „Wichtige organisatorische Hinweise“, die „Festzugordnung“, der „Fragebogen zur Fernsehmoderation“ sowie die „Anmeldebogen für Motivwagen, Musik-, Fuß- und Trachtengruppen“. Die Staatskanzlei sowie der Kreis Bergstraße bittet darum, die Unterlagen auch nur auf digitalem Wege zurück zu senden. Die Formulare

sind auch bereits dementsprechend angelegt. Die Informationsschreiben und Formulare können interessierte Gruppen auf der Homepage der Stadt Lampertheim unter dem Formularcenter herunterladen unter www.lampertheim.de/ buergerservice-rathaus/rathausservice/formularcenter-a-z/ Aufgrund der Terminvorgabe der Staatskanzlei sollten dem Kreis Bergstraße die Anmeldungen bis spätestens 20. Januar 2017 vorliegen. Der Kreis Bergstraße kann wegen der schwierigen Haushaltssituation keine Fahrtkosten übernehmen und auch keine sonstige Zuwendungen für die Beteiligung am Hessentagfestzug zahlen. Bei Rückfragen oder einer Anmeldung können Sie sich direkt an folgende Kontaktadresse des Kreises Bergstraße wenden: Fachbereich Kreispartnerschaften, Postanschrift: Kreis Bergstraße Bürgerservice, Kommunikation, Vereine und Kultur, Ewa Redemann, Gräffstraße 5, 64646 Heppenheim, Telefon 06252-155347, Fax 06252155959, E-Mail: ewa.redemann@ kreis-bergstrasse.de Informationen auch unter www. kreis-bergstrasse.de zg

Kurz notiert Ausstellung „Ausdruck“

Schauspiel „Ein Volksfeind“ am 19. Januar im Wormser Theater / Karten beim TIP erhältlich WORMS – „Wahrheit der Macht oder Macht der Wahrheit?“ heißt es am Donnerstag, 19. Januar, um 20 Uhr im Wormser Theater, wenn das Schauspiel „Ein Volksfeind“ von Rainer Erler nach Henrik Ibsen aufgeführt wird – unter anderem mit Rufus Beck. Henrik Ibsen setzte sich in seinem Drama „Ein Volksfeind“ mit einer Form von Idealismus auseinander, die an sich selbst scheitern muss. Denn: Was nützt das Recht ohne Macht? Ohne „kompakte Majorität“ hinter sich bleibt jeder Einzelkämpfer nur ein Stein des Anstoßes, wird schnell zum Feind des Volkes. Das hat Ibsen erfahren und erlebt. Und das hat der Erfolgsautor Rainer Erler in seiner Neufassung des Dramas, obwohl in der Silvesterwoche des Jahres 1899 angesiedelt, geschickt in eine aktuelle Version verpackt, die uns heute betrifft und betroffen macht. In der Produktion der Theatergastspiele Kempf wird die Geschichte zum spannenden Kriminalfall. Was soll er tun, der Badearzt Dr. Thomas Stockmann, der besorgt Wasserproben an die Universität nach Oslo sendet und von dort Gewissheit erhält: Das Wasser der viel gerühmten Heilquellen ist verseucht. Die Abwässer der Industrie ober-

Rufus Beck wird am 19. Januar im Schauspiel „Ein Volksfeind“ zu sehen sein. Foto: Christian Kaufmann

halb der Stadt haben die Heilquellen vergiftet. Eine Veröffentlichung dieser Tatsache würde den aufkeimenden Wohlstand des kleinen Kurortes Karlskrona vernichten. Soll er sich seinem Freund, dem Redakteur Hovstad anvertrauen, der angeblich die liberale Volksmeinung vertritt? Oder seinem Bruder, dem Landrat und Kurdirektor Thorsten Stockmann, der nur für seine politische Karriere lebt? Die Wahrheit

muss ans Licht, meint der aufrechte Arzt. Die Zeitung bekommt ihre Skandalstory und der gutgläubige Arzt viel Ärger. Er, der die Macht der Wahrheit in Händen hält, wird von der Wahrheit der Macht geknechtet. Als Spielball der Mächtigen beginnt er einen scheinbar aussichtslosen Kampf gegen eine korrupte Clique, die jedes Mittel einsetzt, um ihn in der Öffentlichkeit zu diffamieren und mundtot zu machen. Er wird zum Nestbeschmutzer und Volksfeind gestempelt. Rainer Erler zeigt in seiner Neufassung alle Facetten einer „ehrenwerten Gesellschaft“ und ihrer Machtmechanismen. Er lässt erkennen, ohne zu entblößen. Er redet ins Gewissen, ohne zu predigen. Braucht nicht jeder Staat mehr von diesen Volksfeinden? Eintrittskarten für diesen spannenden Theaterabend gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVKStellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 15 und 24 Euro (Abendkasse jew. 2 Euro höher). zg

KREIS BERGSTRASSE – Die Ausstellung „Ausdruck“ von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen wird in der „Rhein-Main-Neckar-Galerie“, im Foyer des Landratsamts in Heppenheim gezeigt. Die Werke der Jugendlichen sind Kompositionen aus den unterschiedlichsten Formen, Farben und Materialien. Im Juli vergangenen Jahres startete das Projekt „Kunst zum Mitmachen“. Einmal wöchentlich treffen sich seitdem rund zehn Jugendliche für eineinhalb Stunden, um zu malen oder zu zeichnen. Der Kreativität sind hier keine Grenzen gesetzt: Während der eine ein Bild von seinem Handy als Vorlage nimmt, arbeitet der nächste lieber frei und abstrakt. Gemeinsam ist ihnen allen die Freude am Malen. Begleitet wird das Projekt von der Bensheimer Künstlerin Marlies Wank und Pia Leising, die als Geschäftsführerin der Sozialpädagogischen Dienste Rimbach (SD), den sozialpädagogischen Prozess begleitet. Die Malstunde ist ein offenes Angebot und richtet sich an alle unbegleiteten minderjährigen Flüchtlinge. Die Ausstellung wird am 17. Januar um 17.30 Uhr eröffnet und ist bis zum 27. Januar 2017 zu den Öffnungszeiten des Bürgerbüros geöffnet. Der Eintritt ist frei. zg

Trauer und Gedenken Bestattungen

Auferstehen ist unser Glaube, Wiedersehen unsere Hoffnung, Gedenken unsere Liebe.

Danksagung

Lampertheim

Die Mutter war‘s, was braucht‘s der Worte mehr. Heimgegangen in Gottes ewigen Frieden

Ilse Kemp

geb. Mai ✺ 11. 09. 1928 † 31. 12. 2016 Herbert und Waltraud Kemp Margit und Hans Wolf Enkel, Urenkel und alle Angehörigen Am Freitag, den 13.01.2017 findet um 9.00 Uhr das Requiem in der Altenheimkapelle Mariä Verkündigung und um 11.00 Uhr die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt. Kondolenzliste liegt auf.

Waldfriedhof 12. Januar, 13 Uhr, Bestattung, Franz Siebenäuger, 75 J. 13. Januar, 11 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Ilse Kemp geb. Mai, 88 J.

Biblis

11. Januar, 13.30 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Bruno Bak, 84 J. Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

In tiefer Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Vater, Schwiegervater, Opa und Bruder

Franz Siebenäuger ✻ 02.09.1941

† 08.01.2017

Beate Pia und Thomas mit Celine Heike Anna Marlene und Helmut sowie alle Angehörigen Die Beerdigung ist am Donnerstag, dem 12.01.2017 um 13:00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim. Es liegt ein Kondolenzbuch auf. Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen.

Regina Kern

danken wir allen, die in Wort, Schrift, Blumen und Geldspenden ihre Verbundenheit zum Ausdruck brachten.

Familie Kern Familie Hammer

Wir beraten Sie gerne ...

Lampertheim, im Januar 2017

TIP-Verlag · Schützenstr. 50

Müh und Arbeit war Dein Leben, treu und fleißig Deine Hand, Ruhe hat Dir Gott gegeben, denn Du hast sie nie gekannt.

Für die Beweise herzlicher Anteilnahme beim Heimgang unserer lieben Mutter, Frau

Telefon 06206-94500

Herzlichen Dank sagen wir allen für die überwältigende Anteilnahme am Tod meines lieben Mannes und unseres Vaters

Helmut Jakob † 22. 12. 2016

Große persönliche Anteilnahme zeigen uns die zahlreichen tröstenden Worte, Briefe, Blumen und Zuwendungen für den Grabschmuck. Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer i. R. Christoph Sémon für die würdevolle Trauerfeier, Herrn Pfr. i. R. Dr. Fleischmann-Bisten für seine gedenkenden Worte im Namen des Evang. Bundes in Hessen, dem Vorsitzenden des MGV 1840 e.V. Holger Schneibel für seinen Nachruf und dem Männerchor für seine Liedbeiträge. Danken möchten wir auch der Evang. Martin-Luther Gemeinde, dem Evang. Bund Gemeindegruppe Lampertheim und der Volksbühne Lampertheim e.V. für ihre Nachrufe. Herzlichen Dank der Oekumenischen Diakoniestation, den Pflegekräften des Dietrich-Bonhoeffer-Hauses und des St. Marienkrankenhauses sowie seinen behandelnden Ärzten. Lampertheim, im Januar 2017

Ob freudiger Anlass … oder traurige Pflicht … mit einer Familienanzeige im TIP erreichen Sie nahezu alle Menschen im südhessischen Ried … U N D D A S Z U E I N E M B E S O N D E R S G Ü N S T I G E N P R E I S! Bei Traueranzeigen übernehmen viele Bestatter die Anzeigenbuchung oder Sie kommen zu uns! ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN: Dienstag, 10 Uhr für die Mittwochsausgabe und Freitag, 10 Uhr für die Samstagsausgabe

Ruth Jakob, geb. Puttkammer und Kinder Auferstehung ist unser Glaube, Wiedersehen unsere Hoffnung, Gedenken unsere Liebe.

Rathykunamalar Selvarajaan ✻ 12.02.1947 † 08.01.2017 In stiller Trauer Familie Selvarajaan Familie Rasaturai Die Bestattung ist am Donnerstag, dem 12.01.2017 um 10.00 Uhr auf dem Friedhof Bürstadt. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.


6

LOKALES

Chiffre 2/1

„Stürmische Zeiten – Blick zurück nach vorn”

Wir suchen eine Halle

Deutsche Uraufführung einer literarischen Zeitreise mit Thekla Carola Wied am 21. Januar im WORMSER

LA: 2 ZKBB, Stellplatz,

Vermietung Wohnungen Vermietung Wohnungen kurzfristig verfügbar! La/OT4,5-ZKB Großzügig Wohnung geschnittene 4,ZKBwohnung im mit Balkon, OG + Wfl. DG!ca. 125 qm

Pkw-Stellpl. Energieausweis liegt vor, Bürstadt Wohnen über 2 -Etagen! Vermietung Wohnungen Endenergiebed. 124,1 kwh/(m2 *a) Tolle 4,5 ZKB Wohnung kurzfristig verfügbar! Energieeffizienzkl. D im 2-FH Balkon, sep. Eingang, EBK, La/OT Großzügig geschnittene 4,ZKBKM € 850,00; + NK € 200,00 Begehb.2-MM Kleiderschrank offener wohnung mit Balkon, Wfl. ca. 125 qm Kaution Pkw-Stellpl. Energieausweis vor, Kamin, Wfl. ca. 100 qm, liegt Garage Endenergiebed.198,9 124,1 kwh/(m2 kwh/(m2 *a) Endenergiebed. *a) Energieeffizienzkl. 3,5-ZKB im OG einesDF2-FH Energieeffizienzkl. KM €€850,00; + NK € 200,00 kurzfristig KM 850,00; verfügbar! + NK € 200,00 Gut ausgestattete Wohnung mit 2-MM Kaution MM Kaution Balkon 2+ – Garage Wfl. Ca.100 qm

Immobilien 27.000 Exemplare ein guter Grund für Ihre IMMOBILIENAnzeige im

*a) Endenergiebed. 198,9 kwh/(m 3,5-ZKB Wohnung im2 EG 3,5-ZKB im OG einesF 2-FH Energieeffizienzkl. sofort Verfügbar! verfügbar! WMkurzfristig € 800,00 + NK; € 200,00

Gut Wohnungmit mit Gutausgestattete ausgestattete Wohnung 2-MM Kaution Balkon++ Garage Garage Wfl. qm Balkon Wfl.Ca.100 Ca.100qm 2 Endenergiebed. 198,9 kwh/(m Endenergiebed. 280,5 kwh/*a) Energieeffizienzkl. F (m2 *a) Energieeffizienzkl. H WM 800,00 NK; 200,00 WM€€06206 800,00 + +- NK € €200,00 Tel.: 9510570 2-MM Kaution 2 – MM Kaution www.immowien.de

Immowien GmbH

Immowien GmbH Tel.: 06206 - 9510570 www.immowien.de

Europaring, 63 m², Keller, neu renoviert, 430,- € + NK + KT ab sofort von privat zu vermieten.

zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile Tel. 0171 / 610 7000 Wir suchen

Häuser, ETW, Mietwohnungen für vorgemerkte Kunden.

Large Immobilien Tel. 0 62 45 - 200 96 14

Biblis: 3 ZKB

86 m², im OG/DG eines freist. 3-Familien-Hauses, Pakettböden, 480,- € kalt + 150,- € NK/Hk, 2 MM Kaution, frei, Chiffre 1/1

Dieter Goll

Immobilienmakler

IMMOBILIENGESUCHE IN LAMPERTHEIM UND RIED Für vorgemerkte Kunden (Finanzierung geklärt) suche ich folgende Immobilien: 1. In Lampertheim. Einen kleinen BUNGALOW. Wohnfläche ca. 100 m², mindestens 4 Zimmer. Grundstück ab 300 m². Preis VHS. 2. In Lampertheim. Einen BUNGALOW in ruhiger Lage. Mindestens 6 Zimmer, Wohnfläche ab 150 m². Grundstück ab 400 m². Preis VHS. 3. In Lampertheim. Mehrfamilienhäuser zur Vermietung. Häuser ab 2 Wohneinheiten. Preis VHS. 4. In Lampertheim. Einfamilienhäuser mit mindestens 4 Zimmern. Wohnfläche ab 110 m². Preis EVHS. rnst-Ludwig-Straße 5 Tel.: 0 62 06 / 9 37 40 51 68623 Lampertheim

Fax: 0 62 06 / 9 37 40 53

5. In Lampertheim. Eigentumswohnungen• bevorzugt in den Häusern Römerstraße dg@goll-immobilienmakler.de www.goll-immobilienmakler.de 99 ff, Schwalbenstr. 26-30, Europaring 10-16, Carl-Lepper-Str. 10, Ernst-LudwigMitglied im Immobilienverband Deutschland IVD Str. 33,47-49 und Daimlerstraße 2. Ab 2 ZKB, gerne auch vermietet.

Dieter Goll

Immobilienmakler

6. Im Großraum Hofheim bis Biblis: Ein Einfamilienhaus mit großem Grundstück. Wohnfläche ab 100 m², mindestens 4 Zimmer, Grundstück ab 600 m². Preis VHS.

Für eine gute Kundin suche ich ein Zwei-Dreifamilienhaus in Lampertheim. Im EG sollte eine Drei-Vier-Zimmer-Wohnung verfügbar sein, im OG mindestens eine Drei-Zimmer-Wohnung. Beide Wohnungen sollen mittelfristig frei werden. Wenn im DG noch eine weitere kleinere Wohnung vorhanden ist, freut sich meine Kundin, dies ist aber kein Muss. Wichtig ist noch eine Garage bzw. mindestens zwei Stellplätze auf dem Grundstück. Der Garten muss nicht sehr groß sein. Der Kaufpreis kann bis zu 400.000 Euro betragen. Mietwohnungen gesucht: In Lampertheim suchen mehrere seriöse Interessenten Mietwohnungen ab 2 Zimmern, auch Häuser zur Miete. Wenn Sie stressfrei neue Mieter bekommen möchten, stehen wir Ihnen mit unserem Vermieter-Service gerne zur Verfügung. Ich freue mich auf das Gespräch mit Ihnen! Ernst-Ludwig-Straße 5 Tel.: 0 62 06 / 9 37 40 51 68623 Lampertheim Fax: 0 62 06 / 9 37 40 53 dg@goll-immobilienmakler.de • www.goll-immobilienmakler.de Mitglied im Immobilienverband Deutschland IVD

MITTWOCH, 11. JANUAR 2017

Vermietung Wohnungen kurzfristig verfügbar! Sie wollen ohne

La/OT Großzügig geschnittene 4,ZKBwohnung mit Balkon, Wfl. ca. 125 qm Pkw-Stellpl. Energieausweis liegt vor, Endenergiebed. 124,1 kwh/(m2 *a) Energieeffizienzkl. D

Kosten verkaufen?

Wir KM € suchen 850,00; + dringend NK € 200,00 2-MM Kaution für Kunden:

Vermietung Wohnungen 3,5-ZKB im OG eines 2-FH kurzfristig verfügbar! verfügbar!4,ZKB- Häuser La/OTkurzfristig Großzügig geschnittene

Gut ausgestattete mitqm wohnung mit Balkon,Wohnung Wfl. ca. 125 Balkon + Garage Wfl. Ca.100 qm Pkw-Stellpl. Energieausweis liegt vor, 2 Endenergiebed. 198,9 * 124,1kwh/(m kwh/(m2*a) a) - Endenergiebed. Eigentumswohnungen Energieeffizienzkl. F Energieeffizienzkl. D

-Grundstücke

WM 800,00 + 200,00 KM €€850,00; + NK; NK €€200,00 2-MM Kaution 2-MM Kaution Sie wissen nicht was

Immowien GmbH Ihr Haus wert ist? 3,5-ZKB im OG eines 2-FH Tel.: 06206Sie - 9510570 kurzfristig verfügbar! Rufen uns, Gut ausgestattete Wohnung mit www.immowien.de Balkon + Garage Wfl. Ca.100 qm

wir ermitteln den Marktwert WM € 800,00Hauses + NK; € 200,00 Ihres 2-MM Kaution Endenergiebed. 198,9 kwh/(m2 *a) Energieeffizienzkl. F

Immowien GmbH Tel.: 06206 - 9510570 www.immowien.de

WORMS – Kann es etwas Aufregenderes geben, als den „Blick zurück“ in ein Jahrhundert wahrhaft „Stürmischer Zeiten“? Diese Frage stellt sich Thekla Carola Wied in ihrem ersten eigenen Soloprogramm am Samstag, 21. Januar, um 20 Uhr im Mozartsaal des Wormser Kulturzentrums. Aus der deutschen Film- und Fernsehlandschaft der 1980er nicht wegzudenken, stellt sich die renommierte Münchener Schauspielerin nun einer neuen Herausforderung auf der Bühne und begibt sich selbst auf bewegende und faszinierende Recherchen. In den literarischen Zeugnissen dieser Epoche ab 1914 erleben wir ein Spektrum menschlicher Empfindungen zwischen Verzweiflung und Überlebenswillen, Glück und

Thekla Carola Wied gastiert mit ihrem ersten Soloprogramm – Karten gibt es auch beim TIP. Foto: oh

Schmerz, Sehnsucht und Befreiung. Lassen Sie sich mitnehmen auf eine spannende Zeitreise, die im „Blick zurück nach vorn“ das Vergangene mit der Gegenwart verbindet. Von Tucholsky und Kästner über Wolf Biermann, Günter Grass und Hanns-Dieter Hüsch bis zu Martin Suter hören wir, wie mit Humor, Sarkasmus und Ironie Klartext durch die Blume gesprochen wird. Eintrittskarten für diesen spannenden Abend gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser. de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVKStellen. Der Eintrittspreis beträgt 25 Euro (Abendkasse 27 Euro). zg

„Solidarität mit den streikenden Busfahrern” DGB Bergstraße bezieht Stellung zum aktuellen Arbeitskampf KREIS BERGSTRASSE – Mit ihren für diese Woche angekündigten Streiks will die Gewerkschaft ver.di für die Busfahrer/innen in Südhessen eine Lohnerhöhung von jetzt 12 auf 13,50 Euro durchsetzen. Der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) im Kreis Bergstraße bezieht Stellung zum Arbeitskampf der Busfahrer/innen. „Dass Streiks immer zum falschen Zeitpunkt kommen und die falschen Leute treffen ist eine Binsenwahrheit. So auch beim jetzigen Streik der Busfahrer/innen in den letzten Tagen in Südhessen. Mit ihrem Streik treffen die Busfahrer/innen Schulkinder und deren Eltern, und das in einer sehr unfreundlichen Jahreszeit. Wenn aber, wie auch jetzt die Gewerk-

schaft ver.di seit Monaten ergebnislos mit den Busunternehmen verhandelt und von Seiten der Arbeitgeber kein verhandelbares Angebot vorgelegt wird – was außer einem Streik bleibt den Kolleginnen und Kollegen übrig um ihre Forderungen durchzusetzen?“, macht der DGB Bergstraße deutlich. Zudem hat die Gewerkschaft ver.di schon frühzeitig auf den Streik ab Schulbeginn im neuen Jahr hingewiesen. Aus Sicht des Gewerkschaftsbundes ist der Streik zur Durchsetzung dieser Lohnerhöhung mehr als gerechtfertigt. Selbst ein Stundenlohn von 13,50, wie von ver.di für die Fahrer/innen gefordert, entspricht einem Gehalt das geringfügig über der Niedriglohnschwelle liegt. Berücksichtigt

man, dass Busfahrer/innen während ihres Dienstes sowohl Verantwortung für die Insassen als auch vielfältigen Belastungen des Straßenverkehrs ausgesetzt sind, müssen die Löhne deutlich erhöht werden. DGB-Kreis-Vorsitzender Beiwinkel: „Die tatsächlichen Belastungen, die im Arbeitsalltag an die Busfahrer gestellt werden, entsprechen nicht der Lohnhöhe. So gesehen sind die Lohnforderungen und die Forderung nach Erhöhung des Urlaubsanpruchs mehr als gerechtfertigt.“ Der DGB bittet die betroffenen Fahrgäste um Verständnis. Es liegt – jedenfalls aus Sicht der Gewerkschafter/innen – an den Arbeitgebern den Busfahrer/innen endlich angemessene Löhne zg zu bezahlen.

dw42mi16

Tuberkulosefall im Kreis Stellenanzeigen im Stellen

Jobs

Tel. 0 62 06 - 94 50-0 · Fax 0 62 06 - 94 50 10

Was hast Du auf Lager?

Wir verstärken unser Team und suchen

Wir suchen begeisterte Teamplayer, die Eigenverantwortung leben. Die mutig durchdachte Entscheidungen treffen. Die auch mal beherzt ins kalte Wasser springen.

Sie sind fit in Englisch, Deutsch, Mathe oder Franz. und möchten Ihr Wissen erfolgreich weitergeben?

Die myToys Logistik GmbH in Gernsheim ist Teil der MYTOYS GROUP und gehört mit ihren 75.000 m² zu den größten und modernsten E-Commerce-Logistikzentren in Deutschland.

Mitarbeiter in der Retoure im Lager (m/w) Teilzeit und Vollzeit Zu Ihren Aufgaben gehört das Öffnen, Kontrollieren und Sortieren der Retoure-Pakete inkl. Erfassung im System sowie die Überprüfung der Waren auf Beschädigungen. Darüber hinaus erstellen Sie Kundengutschriften, bereiten die Waren auf und verpacken diese. Gelegentlich unterstützen Sie in angrenzenden Bereiche. Sie bringen mit: • Flexibilität, hohe Einsatzbereitschaft sowie körperliche Belastbarkeit • Teamfähigkeit, freundliches Wesen und Zuverlässigkeit • Gute Deutschkenntnisse • Bereitschaft zur Schichtarbeit Interesse? Dann erleben Sie die myToys Logistik und bewerben Sie sich jetzt! Ansprechpartnerin: Susann Michel Email: jobs-gernsheim@mytoys-group.de Anschrift: Robert-Bunsen-Straße 30-34, 64579 Gernsheim Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie uns gerne an — Tel.: 0 62 58 - 9 89 53  81

Willkommen in der

mytoysgroup.jobs

Nachhilfelehrer (m/w) Ihr engagierter Nachhilfeunterricht verhilft unseren Schülern zu besseren Noten und neuem Selbstbewusstsein.

Rufen Sie uns an! Schülerhilfe Lampertheim, Kaiserstraße 7 , Tel. 062061306940 (Mo.-Fr. 14.00-17.30 Uhr) www.schuelerhilfe.de/lampertheim

Der

sucht

Austräger für die Verteilung der TIP-Zeitung

in Biblis am Mittwoch und/oder Samstag bei freier Zeiteinteilung (von 5 Uhr morgens bis 16 Uhr) Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft Bitte rufen Sie uns an. Tel. 0 62 06 - 94 500 oder sie senden Ihre Anschrift und Telefonnummer per E-Mail an:

verwaltung@tip-verlag.de

Bergstraße

Ansteckungsgefahr gering / Kinder in Mannheim in Behandlung KREIS BERGSTRASSE – Dem Gesundheitsamt des Kreises Bergstraße wurde am Montag ein Fall von Tuberkulose gemeldet. Die Ansteckungsgefahr ist gering einzustufen, trotzdem wurde vorsichtshalber mit dem Katholischen Kindergarten St. Josef in Mörlenbach Kontakt aufgenommen, und eine Umgebungsuntersuchung geplant. Bei der Untersuchung in der Familie des erkrankten Kindes wurde bei einem weiteren Kind der Verdacht auf Tuberkulose gestellt. Bei den Kindern handelt es sich

um Geschwister, die sich aktuell im Krankenhaus in Mannheim in Behandlung befinden. Als reine Vorsichtsmaßnahme wurde die Schulleitung der Dietrich Bonhoeffer Schule in Rimbach, die das zweite Kind besucht, informiert, dass der Verdacht auf TBC besteht und deshalb eine Untersuchung für Mitschüler und Lehrpersonal durchgeführt wird. Kindergarten, Schule und Gesundheitsamt haben sofort alle nötigen Maßnahmen ergriffen. Die erkrankten Kinder werden ärzt-

lich behandelt und versorgt. Das Risiko einer Ansteckung wird als äußerst gering eingestuft. Darüber hinaus werden alle Kinder und Lehrer der jeweiligen Kindergartengruppe/Klasse vollumfänglich untersucht und stehen unter ärztlicher Aufsicht. Der Kindergartensowie Schulleitung wurde von Seiten der Kreisverwaltung angeboten, dass bei einer geplanten Informationsveranstaltung das Gesundheitsamt für fachliche Antworten zu Fragen der Eltern und Mitarbeizg ter zur Verfügung steht.

Voll- und Teilsperrung im Stadtteil Neuschloß Ulmenweg, Wacholderweg und Eichenweg bis 10. März betroffen NEUSCHLOSS – Wegen Bohrund Brunnenbauarbeiten aufgrund der Grundwassersanierung in Neuschloß ist es erforderlich, den Ulmenweg ab sofort bis voraussichtlich 10. März für den gesamten Durchgangsverkehr zu

sperren. Im Eichenweg muss im oben genannten Zeitraum mit Verkehrsbeschränkungen in Form einer halbseitigen Straßensperrung gerechnet werden. Der Wacholderweg wird ab Ende Januar bis circa 10. März für den gesamten Durch-

gangsverkehr gesperrt sein. Die Bohrarbeiten werden durch die Firma U & B Wöltjen GmbH ausgeführt. Betroffene Anwohner wurden vorab über die Verkehrseinschränkungen durch die oben gezg nannte Firma informiert.


LOKALES

MITTWOCH, 11. JANUAR 2017

7

„Bibi & Tina – Die große Show“

Buchtipp des Monats Januar 2017

Das Live-Spektakel zu den Original-Kinofilmen am 15. Januar in Mannheim zu Gast MANNHEIM – Deutschland feiert mit „Bibi & Tina – Die große Show“ ein ganz besonderes Familienereignis. Rechtzeitig zum neuen Jahr springen die Hitperlen aus den Original „Bibi & Tina“-Kinofilmen von der Leinwand auf die größten Livebühnen des Landes – und am 15. Januar 2017 um 16 Uhr auch in der SAP-Arena in Mannheim sowie am 18. Januar um 18 Uhr in der Festhalle Frankfurt. Also aufatmen, liebe Kinder und Eltern! Die Erfolgsgeschichte um die zwei besten Freundinnen, die immer 13 sind, stets durch dick und dünn gehen und ihre größten Abenteuer in den nie endenden Sommerferien erleben, werden weiter geschrieben. Groß und Klein können das LiveSpektakel um die Kindheitsheldinnen in 16 deutschen Städten hautnah erleben. Bereits über 50.000 Tickets wurden für das neue KultMusical verkauft. Ein beachtlicher Erfolg für eine neue Live-Produktion mit dem Ziel, die gewaltigen Konzert-Hallen bis auf den letzten Platz zu füllen. Erstmalig wird eine eigens zusammengestellte Cast alle „Bibi & Tina“-Hits aus den drei gefeierten Kinofilmen und den dazu

„Bibi & Tina – Die große Show“ gastiert auch in Mannheim und Frankfurt. Foto: Joern Hartmann

gehörenden Erfolgs-Soundtracks in einer spannenden Geschichte dem Live-Publikum darbieten. Darunter sind selbstverständlich alle Musik-Kracher wie „No Risk, No Fun“, „Mädchen gegen Jungs“ und „Up, up, up (Nobody‘s perfect)“. Holgers „Mädchen auf dem Pferd“ und „Funky Monkey“ oder auch Sophias „Ordinary Girl“ sowie die KakmannSongs werden ebenfalls nicht fehlen. Peter Plate, Ulf Leo Sommer und Daniel Faust sind zusammen eines der erfolgreichsten deutschen

Musikproduzenten-Teams (Rosenstolz, Sarah Connor). Aus ihrer Feder stammen alle deutschen Songs aus den „Bibi & Tina“– Kinofilmen, die sie selbst komponiert, getextet und produziert haben. Der Erfolg spricht für sich: Alle Soundtracks wurden bereits mehrfach mit Gold und Platin ausgezeichnet. Plate und Sommer, die auch gleichzeitig Produzenten der Show sind, haben nach einer intensiven Casting Zeit das Ensemble mit 20 Darstellern aus Sängern und Tänzern er-

folgreich zusammengestellt. Neben einer Live-Band, die auch auf der Bühne zu sehen ist, wird alles mit einer gigantischen Lichtshow gepaart und mit aufregenden Spezialeffekten abgerundet. Peter Plate: „Die beiden Mädels müssen ein musikalisches Abenteuer bestehen.“ Im Mittelpunkt steht das Thema Freundschaft: zueinander zu halten, auf seine Freunde zu vertrauen, Fremde zu umarmen – und dabei immer an sich selbst zu glauben. „Das berühmte Hex Hex darf natürlich auch nicht fehlen“ ergänzt Ulf Leo Sommer. „Wir sind sehr gespannt wie die Kinder, aber auch wie die Eltern reagieren werden“, schließt Sommer ab. Denn für die Großen haben sich die Produzenten etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Den Stern-Kolumnisten und Autor Micky Beisenherz konnten sie an Bord bzw. auf den Besen holen. „Die Eltern bekommen einiges zu Lachen“ fügt Plate hinzu. Eintrittskarten sind erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen, oder telefonisch unter der Semmel Concerts Ticket-Hotline 01806/ 57 00 99 (20 Cent / Anruf, Mobilfunk 60 Cent / Anruf). zg

„Die Auslöschung der Mary Shelley“ von Marc Buhl „Die Auslöschung der Mary Shelley“ von Marc Buhl ist ein hochaktueller spannender Thriller von Marc Buhl. Er spielt in der nahen Zukunft in den USA. Im Mittelpunkt steht die geniale Biologin und Informatikerin Mary Shelley und ihr Zwillingsbruder Marc, der ein Hacker ist. Mary arbeitet in einer Computerfirma und ist an der Entwicklung eines Quantencomputers beteiligt, der extrem leistungsfähig und selbstlernend sein soll. Marys Traum ist es, dass der Computer das moralische Gewissen des Internets wird, unerwünschtes Verhalten aufspürt und bestraft. Doch es kommt zu unerklärlichen Todesfällen innerhalb des Forschungsteams. Steckt etwa die NSA dahinter, die ebenfalls am Quantencomputer interessiert ist, oder sind die Morde schon das Werk von Marys Schöpfung? Am Anfang ist der Schreibstil des Buches etwas ungewohnt, da die kurzen Sätze sich an das Denken der Computerleute an-

lehnen. Man merkt, dass der Autor für das Buch viel recherchiert hat und erfährt Neues über Computer und Internet. Nachdem ich mich an den Stil gewöhnt hatte, bin ich nur so durch die Seiten geflogen und habe gespannt verfolgt, wie sich der Einsatz des Quantencomputers auswirkt. Es ist eine Geschichte, die neben dem fesselnden Thriller auch viel Stoff zum Nachdenken gibt über die Macht der Computer und eine gar nicht so ferne Zukunft. Das Buch enthält einige philosophische Ansätze wie die Frage, was eigentlich gut und was böse ist. Was macht Leben aus? Was unterscheidet ein Lebewesen von einer Maschine? Fragen, die sich in diesem Buch die künstliche Intelligenz stellt und nach Antworten sucht – Fragen, über die es sich lohnt, nachzudenken. „Die Auslöschung der Mary Shelley“ ist für mich ein Buch, das ich vor allem Technik- und Thrillerfans absolut empfehlen kann! Iris Held

MEGA MITTWOCH Die besten ANGEBOTE dieser Woche im Nibelungenland

30 €

Auf Motorsägenketten Nimm 3, bezahle 2*… …die günstigste Kette bekommen Sie geschenkt! *Das Angebot gilt bis 31. Januar 2017 Darmstädterstr. 55 68647 Biblis Tel. 0 62 45 / 90 66 02 - Fax 0 62 45 / 90 66 03 - eMail: info@muellermotorgeraete.de

Bis zu

80% Rabat

t Mainstraße 29 · 68642 Bürstadt · Telefon (06206) 80 61 E-Mail: optik-asal@t-online.de · www.optik-asal.de

dw02mi17

cr.51sa16

www.muellermotorgeraete.de

dw02mi17

PROZENTE % % SICHERN!

Die besten Angebote im Nibelungenland auf einer Seite. Sie haben Knaller-Preise für unsere Leser? … dann profitieren Sie von unserem Knaller-Angebot. Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Mediaberatern. Rufen Sie an! Tel. 06206-9450-0

Winter Schluss Verkauf … bis zu 70 % reduziert !

WINTER SALE

- 50

BIS

%

auf das gesamte Winter-Sortiment

Machen Sie Ihr persönliches Schnäppchen

by B. Vetter

Nibelungenstr. 92-94 • Bürstadt Tel. 06206 - 6535

Nutzen auch Sie den Heimservice für Senioren

Mainstraße 3 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 9692195

Bahnhofstraße 12 68647 Biblis Tel.: 06245 - 9088160 www.schuh-reis.de

cr.02mi17

Wir machen Platz für die Messeneuheiten Unsere Januar -Aktion: Viele ausgewählte Brillenfassungen zu je

Rabatt • Rabatt • Rabatt

ar.02mi17

WINTER SALE

Unsere Geschäftszeiten: Mo. - Fr.: 9.30 - 12.30 Uhr & 14.30 - 18.30 Uhr • Sa.: 9.30 - 13.30 Uhr


8

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

Immobilien

Lampertheim

Vermietungen LA: Guldenweg, 1 ZKB, 48 m², ab 1.2. zvm., KM 240,- € + NK + Hzg. 135,- €, PKW-Abst. 15,- €, 3 MM KT, V 174 kWh, Tel. 06206-57937 LA-Neuschloß: 2 ZKB, DU-Bad, EBK, 70 m², kl. WE in Waldnähe, Wintergart., KM 540,- € + NK + KT, an NR, ab 01.03. evtl. früher, Tel. 06206-2486 LA: 1 Zi.-App., mit Küchenzeile, 52 m², Bad, Keller, zvm., KM 320,- € + 100,- € NK, Tel. 06206-910142 Hofh.: 4 ZBK, EG, Terr., G-WC, EBK, 130 m², Garage, KM 950,- € + 270,- € NK + KT, zum 1.4.17, Tel. 06241-80148

Gesuche Suche 2-5 ZKB in LA und Umgebung. Tel. 0176-80767649

Verschiedenes Stellenanzeigen Suche Putzstelle in Lampertheim, Tel. 0172-7890040

Pinnwand Küchenzeile, neuwertig wg. Trennung günstig abzugeben, NP 1.800,- € für 450,- €, L 2,70 m, Tel. 0176-38872745

www.tip-verlag.de Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Umzüge / Entrümpelung schnell & zuverlässig

RV Transporte Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Gold + Silber

Ankauf in Lampertheim

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Sofort Bargeld

sk.10mi12

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

Kompetenz in Sachen

Haarersatz

Perückenstudio Lahr LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

lr36mi16

INFO: Kaufe Pelze aller Art,

MITTWOCH, 11. JANUAR 2017

Bürstadt Kath. Pfarrgruppe

Martin-Luther-Gemeinde Ahmadiyya Muslim Mi., 11. Januar, 19.30 Uhr Konfi- Jamaat Elternabend, Martin-Luther-Haus; Do., 12. Januar, 15.30 Uhr Kinderchor Crescendo, Gruppe Piano (Vorschule/1. Klasse), 16.30 Uhr Kinderchor Crescendo, Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), 17.15 Uhr Jugendchor Sing, vierzehntägig und einmal im Monat Samstag von 10.30 bis 12.30 Uhr, immer nach Absprache mit der Chorleiterin, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik, Alle Chöre Römerstraße 94; Fr., 13. Januar, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus; Sa., 14. Januar, 10 Uhr Konfi-Tag, Martin-Luther-Haus;

Kath. Pfarrgruppe Do., 12. Januar, 14 Uhr Mariä Verkündigung Seniorennachmittag im Jugendheim, 16 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Schmitt), 19.30 Uhr St. Andreas Eucharistiefeier (Pfr. Fleckenstein); Fr., 13. Januar, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Aussetzung des Allerheiligsten, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Stockh), 15 Uhr Mariä Verkündigung Andacht zum Barmherzigen Jesu (Pfr. Stockh), 18.30 Uhr Herz-Jesu Eucharistiefeier (Pfr. Fleckenstein / Pfr. Grigutis); Sa., 14. Januar, 17.15 Uhr Mariä Verkündigung Beichtgelegenheit, 18 Uhr Mariä Verkündigung Vorabendmesse (Pfr. Schmitt), 18 Uhr St. Andreas Vorabendmesse Requiem für die Verstorbene des Monats Dezember 2016 (Pfr. Fleckenstein/Pfr. Grigutis);

Lukasgemeinde Do., 12. Januar, 9.30 Uhr Begrüßungsandacht für die neue Kindergartenleiterin in der KiTa „Am Graben“, 13.30 Uhr Treffen der Gemeindeengel zum Abbau des Weihnachtsbaumes in der Domkirche, 15.30 Uhr Kinderchor „Piano“, 16.30 Uhr Kinderchor „Mezzoforte“, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfr. Adam Herbert und Birgit Ruoff, 18 Uhr Pfadfinder, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik; Fr., 13. Januar, 16 Uhr Pfadfindergruppe „Meute Shir Khan“, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 14. Januar, 10 Uhr Kindertag im Gemeinderaum 1, 12 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Falke“;

Jahrgang 1935/36 Einladung zu unserem Fischessen (Zander) am Sa., 21. Januar, um 18 Uhr beim Angelsportverein 1920 e.V., Rheinstr. 100, Lampertheim. Um Anmeldung wird bis 14. Januar unter Tel. 06206-4387 erbeten.

Neujahrsempfang am 18. Januar, um 18 Uhr in der Zehntscheune Lampertheim. Bereits ab 17 Uhr steht den Gästen eine Islamausstellung zur Verfügung. Herzlich eingeladen sind unsere Nachbarn, Freunde und Förderer zum Zusammenfinden und austauschen.

AWO Lampertheim Am Freitag, 20. Januar findet ab 14.30 Uhr unser Neujahrsempfang in der Zehntscheune statt. Hierzu laden wir recht herzlich ein.

FDP Lampertheim Herzliche Einladung zu unserem nächsten Stammtisch am Freitag, 13. Januar, um 20 Uhr im Wein Wetzel, Alte Vierheimer Str. 7, La, Tel.: 4303. Wie immer soll über alle aktuellen Themen gesprochen werden, die Euch/Sie interessieren. Wir wollen diesen Stammtisch auch wieder zusammen mit den liberalen Senioren durchführen.

SPD Ortsverein Am Samstag, 14. Januar ab 15 Uhr läutet die SPD das neue Jahr im Alten Rathaus in Lampertheim (Römerstraße 104) ein. SPD-Vorsitzender Jens Klingler und Fraktionsvorsitzender Marius Schmidt werden aktuelle Themen der Lampertheimer Kommunalpolitik aufgreifen. Ebenso erwartet werden MdL Norbert Schmitt und Bundestagsabgeordnete Christine Lambrecht. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen gesorgt. Interessierte Gäste sind herzlich eingeladen dabei zu sein.

Jungbauernverein Die Generalversammlung ist am 24. Januar, um 20 Uhr im Darmstädter Hof. Der diesjährige Jungbauernball findet am 28. Januar, um 20 Uhr im Gasthaus „Zum Schwanen“ statt. Musik: Barbara Arnold

Hofheim Evangelische Kirche Sa., 14. Januar, 19 Uhr Mitarbeiterabend;

Liebenzeller Gemeinde Do., 12. Januar, 14.30 Uhr Kindertreff (3-6 Jahre) Bibelgeschichten zum Miterleben, parallel dazu, 14.30 Uhr Elterncafe: Die Stunde zum Genießen; Fr., 13. Januar, 19.30 bis 22 Uhr Treffpunkt Jugendlicher ab 13. Gott kennenlernen, Gemeinschaft haben;

Unser TIPP für Online-Leser Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Internet-Adresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden – das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen – anklicken und Mail schicken.

Professionelle Kontaktanzeigen

Do., 12. Januar, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Fr., 13. Januar, 17 Uhr Altenheim Hl. Messe; Sa., 14. Januar, 17.30 Uhr St. Peter Beichtgelegenheit, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe;

Evangelische Kirche Do., 12. Januar, 15.30 Uhr Frauenkreis, 17 Uhr Jugendtreff

TSG Bürstadt Neujahrsempfang: Zum Neujahrsempfang der TSG 1955 e.V. Bürstadt lädt der Vorstand alle Vereinsmitglieder am So., 15. Januar, um 11 Uhr in den Spiegelsaal der TSG Halle ein. Nach einem kurzen Rückblick auf das Jahr 2016 und einem Ausblick auf das Jahr 2017, wollen wir uns bei unseren langjährigen Mitgliedern bedanken, und gemeinsam mit einem Glas Sekt auf das neue Jahr anstoßen. Snacks und Softgetränke stehen zum anschließenden Gedankenaustausch sowie zum gemütlichen Verweilen bereit.

Freiwillige Feuerwehr Die Helfer der Christbaumaktion treffen sich am Fr., 13. Januar, um 15.30 Uhr und am Sa., 14. Januar, um 8.30 Uhr am Feuerwehrstützpunkt. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen, denn wie immer gilt: „Viele Hände schnelles Ende.“

BFC 1978 Frauensitzung mit Frühstücksei: Am So., 5. Februar, im Bürgerhaus Riedrode. Um 11.11 Uhr geht die Sitzung los. Gute Laune, lustige Mädels, kurzweiliges Programm, Frühstück mit Ei = Bäschdedder Fraue-Sitzung. Uffgebasst und net verschlofe! Zum Frühstück Einlass um 10 Uhr, Eintritt 9,99 € + ein Freigetränk. Sitzungsparty: Am Sa., 11. Februar, um 20.11 Uhr im Bürgerhaus Riedrode. Helden der Kindheit - beim BFC werden sie lebendig! Unter diesem Motto startet unsere Sitzungsparty in geänderter lässiger Form! Unsere Aktiven bieten ein buntes Feuerwerk der Überraschungen und Musik. Tom wird der Party mit den nötigen Stimmungs-Sounds einheizen. Zu jeder Eintrittskarte gibt es ein Freigetränk. Eintritt 9,99 €, Männerballett Ried Contest: Am Sa., 25. März, in der Sporthalle Bobstadt, Beginn um 16.11 Uhr, Saalöffnung 14.30 Uhr, Karten 6,50 €. Karten für alle Veranstaltungen gibt es bei: Fortmann Mascerade, Bürstadt, 06206/6174, Sabine Eberlein, Riedrode 0157/39628688, Heike Stampfer, Bürstadt 06206/1305465;

Nordheim DFC unner uns

Evangelische Kirche

Achtung: Am Fr. 13. Januar, ab 10 Uhr verkaufen wir in der Markthalle in Bürstadt Karten für unsere Prunksitzung;

Fr., 13. Januar, 9 bis 12 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene, 14 bis 15 Uhr Handarbeitskreis „Wir stricken Strümpfe“ entfällt

DiabetikerSelbstHilfe

Landfrauen

Wir treffen uns am Mittwoch, 25. Januar im Teamraum des Alten und Pf legeheimes St. Elisabeth um 19.30 Uhr zum Vortrag von Frau Dr. Lange, Nephrologin Bensheim. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.

Hiermit möchte der Vorstand alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am 24. Januar herzlich einladen. Beginn ist um 19 Uhr im Foyer der Halle.

Rheuma Liga SHG

SG Nord-/Wattenheim

Die Gymnastik findet im neuen Jahr am 12., 19. und 26. Januar im MGV Heim statt.

Herzliche Einladung an alle Mitglieder zum Neujahrsempfang am Sonntag, 15. Januar, ab 11 Uhr ins Sportheim Wattenheim, Schulstraße 30. Programm: 11 Uhr Beginn und Begrüßung durch den Vorstand der SG NOWA, 11.15 Uhr Bericht des 1. Vorsitzenden über das Jahr 2016/Ausblick auf das Jahr 2017, 11.45 Uhr Mitgliederehrungen, 12 Uhr Umtrunk und gemütliches Beisammensein.

Bobstadt Turngemeinde 1925 Einladung zu unserem Neujahrsempfang 2017 am 15. Januar, um 11 Uhr in der Sporthalle Bobstadt.

Biblis MGV Liederkranz 1920 12. Januar, 1. Singstunde nach der Winterpause für Freestyle von 20.15 bis 21.45 Uhr; 18. Januar, Große Fastnachtsparty mit DJ Marcel im Bürgerzentrum. Mit dabei sind auch wieder die Kollernixen vom Brühler Karnevalsverein „Die Kollerkrotten“. Eintritt 9,- €, Kartenreservierung möglich unter Tel. 7320 und 7062. Die Proben finden im Bürgerzentrum statt. Alle Termine gelten auch für unsere Sangeskolleginnen und -kollegen vom GV Eintracht

Brass Band Biblis Tannenbau m-Sammela k t ion 2017: Wie jedes Jahr sammelt die Brass Band wieder die ausgedienten Weihnachtsbäume gegen eine Spende für unsere Jugend, ein. Hierzu treffen sich alle Mitglieder am Sa., 14. Januar, um 10 Uhr, vor der kath. Kirche.

Obst-/Gartenbauverein Zu unserer Jahreshauptversammlung am So., 29. Januar, um 14 Uhr laden wir alle Mitglieder des Vereins in die Obstanlage „Gipfelhorst“ sehr herzlich ein.

SPD Am Fr., 20. Januar, findet eine Mitgliederversammlung der SPD Biblis im Bürgerhaus (neben der Kath. Kirche) statt. Hierzu lädt der SPD Ortsverein recht herzlich ein. Beginn ist um 18 Uhr. Die Veranstaltung ist im Erdgeschoss. Wir bitten alle Mitglieder um zahlreiches Erscheinen.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

*bis 60 Zeichen

100 % A/P - Doppel Genuss - Gr. OW

Neu in Bürstadt - 0176-75654692

NACHTFALKE es i16

lr36 m

La

di

U ❤L

.d

❤ NA

nk09mi15 awa33mi09

e

TEL. (0 62 41) 2 50 77 ❤

ck49mi16

(01 60) 7 66 34 91

Hausbesuche auch für Senioren awa33mi09

awa33mi09

Gross-Rohrheim ASC Eisenbahn 1977 Hiermit laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner unseres Clubs sowie alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde GroßRohrheim und Umgebung recht herzlich zu unserem traditionellen Schlachtfest am So., 12. Februar, ab 11.30 Uhr in die Groß-Rohrheimer Rathausscheuer ein. Auch in diesem Jahr wollen wir wieder unsere Gäste mit Wellfleisch, Schlachtplatte und Hausmacher Wurst in bekannt guter Qualität und den allseits bekannten großen Portionen verwöhnen. Dazu gibt es frisch gezapftes Pils, sowie alkoholfreie Getränke zu sozialen Preisen. Damit niemand frieren muß, ist die Rathausscheuer selbstverständlich gut beheizt. Bringen sie also einen guten Appetit, Durst, gute Laune sowie Freunde und Bekannte mit. Wir wünschen ihnen ein paar gemütliche Stunden bei gutem Essen und anregenden Gesprächen bei den Eisenbahnanglern in der Rathausscheuer.

Kreis Bergstrasse Sängerkreis Bergstraße Hiermit lädt der Vorstand des Sängerkreises Bergstraße e.V. zu seiner ordentlichen Hauptversammlung am Sa., 14. Januar, um 14 Uhr in die Mehrzweckhalle, Einhausen recht herzlich ein.

vereine@tip-verlag.de

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  ❏ Ich bitte um Zusendung  per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben:

TOP TS SELENA & TS BONITA

©

Wattenheim

.de

awa33mi09

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:


LOKALSPORT

MITTWOCH, 11. JANUAR 2017

9

Pflichtaufgabe souverän gemeistert

Südhessen

Gelungener Jahresauftakt der Lampertheimer Bundesligakegler LAMPERTHEIM – Die Lampertheimer Bundesligakegler der SG Lampertheim starteten bereits am vergangenen Samstag mit dem Heimspiel gegen Tabellenschlusslicht Darmstadt in die Kegelsaison 2017. Die als Pflichtaufgabe geltenden Partie wurde von den Gastgebern in souveräner Manier in der Biedensanhalle gewonnen. Trotz der schwachen 842 Punkte von Nachwuchsspieler Kevin Münch und einem Minus von 41 Punkten gegenüber seinem Gegenspieler kamen die Spargelstädter zu keiner Zeit ernsthaft in Gefahr, die Begegnung zu verlieren. Und auch Münch sollte sich nicht zu sehr über seine Leistung ärgern. Dass ihm ab und an Leistungsschwankungen unterlaufen, ist bei einem solch jungen Spieler für die sportlich Verantwortlichen eingeplant. Zumal sich Münch auf seine Nebenleute verlassen konnte. Kevin

Günderoth spielte an diesem Tag solide 905 Punkte und nahm seinem Gegenspieler satte 103 Punkte ab. Auch Holger Thiemig, der an diesem Tage wieder gewohnt sicher aufspielte, machte mit seinen starken 942 Leistungspunkten 18 Zähler gegen den besten Gästekegler Patrick Lieb (924) gut, so dass die Lampertheimer mit einem Vorsprung von 80 Punkten an das Schlusstrio übergaben. Niklas Schulz erspielte sich mit vier gleichstarken Durchgängen 942 Punkte und nahm seinem Gegenspieler Kurt Messing (877) 65 Punkte ab. Der ins Team gerückte Thomas Geyer überzeugte mit 957 Punkten und hatte mit zwei Durchgängen (242/258) hohe Kegelkunst zu bieten. Insgesamt 87 Punkte holte er gegen Wilfried Heiderstädt (870) heraus. Patrik Strech erspielte mit 967 Punkten nicht nur die Tagesbestleistung,

sondern zeigte auch mit seinen 263 auf seiner dritten Bahn eine überragende Leistung und nahm seinem Gegenüber Matthias Brandt (891) satte 70 Punkte ab. Mit 5549 : 5247 stand am Ende ein klarer Erfolg für die Lampertheimer gegen den Tabellenletzten fest. Für die Darmstädter wird es schwer sein, in diesem Jahr die Klasse zu halten. Die SG muss sich sicherlich in der kommenden Woche steigern, denn mit KC 25 Viernheim kommt ein anderes Kaliber in die Biedensandhalle. Zumal die Viernheimer sicherlich auf eine Revanche brennen, da die SG im Hinspiel mit einer famosen Leistung ihren Siegeszug in der Hinrunde begannen. Sicherlich wartet auf die zahlreichen Kegelfans ein hochinteressantes Spiel gegen Viernheim, die in Ralf Kraus einen der besten Spieler der Liga besitzen haben. zg

2:1

Der GASTRONOMIE- & NEUE! FREIZEITFÜHRER

ALLE 2:1

2017

Gültig ab sofort bis Dezember

NOCH

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

MEHR GUTSCHEINE!

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

10. Winter-Cup in Biblis 80 Meldungen beim Jugendturnier in der Halle / Junge Tennistalente aus Deutschland spielten an fünf Tagen

Normalpreis je Stück

VORZUGSPREIS !!! Schützenstraße 50, Lampertheim • Tel. (0 62 06) 94 500 Mo. + Do. 8.30 - 17 Uhr • Di. , Mi. + Fr 8.30 - 12.30 Uhr

34

(UPE)

90

14,-

95

PRO STÜCK

DIE KLEINE

Meryem Grüner aus Mannheim (rechts) und Lucy Laschek aus Kaiserslautern spielten sich vor dem Wettkampf warm. Foto: Hannelore Nowacki

ger, dekorativ ausgestellt auf einem Tisch bei der Turnierleitung. Die Gesamtsieger, Mädchen und Jungen in den jeweiligen Altersklassen, sind mit dem Wilson „Kopf bis Fuß“-Vertrag für die nächsten zwei Jahre bestens ausgestattet, denn der Sponsor und Hersteller Wilson sorgt für die komplette Bekleidung und Schuhe nach Wachstum sowie drei Schläger jedes Jahr. „Ein Riesenpaket“ meinte Heidrun Pointer, tennisbegeisterte ehrenamtliche Projektleiterin der Wilson-Serie in der Metropolregion. Die Zweitplatzierten dürfen sich über Wilson-Tennisschläger nach Wahl freuen. Weitere Siegerpreise sind Sachpreise und Gutscheine. Als besonderen Vorteil dieser Turniere sieht Projektleiterin Pointer die regionale Nähe mit nicht so weiten Wegen für Eltern und Spieler. Ihnen werde auch etwas geboten, denn die Spieler im Ju-

gendbereich sind in der deutschen Ranglistenwertung. Gespielt wird nach den Regeln der ITF, der Turnierordnung und Jugendordnung des DTB. Als Nenngeld waren 35 Euro zu zahlen. Drei der Turniere in der Turnierserie 2017 finden in Hessen statt. Am Ende der Saison vom 22. bis 24. September werden die acht Punktbesten beim „Masters“ Wilson Junior Race in Frankenthal spielen. Schon mit drei Jahren kann man beim Kindergarten-Tennis des Tennisclubs 1973 Biblis den ersten Schläger in die Hand nehmen. Die Junioren U10 bis 18 können durchaus Verstärkung vertragen, meinte Turnierleiter Zilles, auch wenn der Jugendbereich mit mehr als 80 Mitgliedern immer noch gut aufgestellt ist. Allerdings hätte der Tennisclub vor Jahren 120 Junioren in seinen Reihen gehabt. Hannelore Nowacki

Acht Prüflinge konnten nächsthöheren Gürtel erreichen Krutsch (Kup 8 weiß/gelb auf gelb), Elias Bergner und Peter Reich (Kup 7 gelb auf gelb/grün), Elisabeth Bergner (Kup 6 gelb/grün auf grün), Florian Schreiner (Kup 5 grün auf grün/blau), Jonas Frey (Kup 3 blau auf blau/rot) sowie Richard Findling und Katharina Knüttel (Kup 1 – rot auf rot/ schwarz). Nur der kleine Pechvo-

gel Laura Metzner konnte wegen Krankheit leider den Termin nicht wahrnehmen. Von Vereinsseite noch mal gute Besserung. Voller Elan starten die Black Tigers ins Jahr 2017. Es sind wieder einige Events geplant, wie die Formlaufmeisterschaft, ein Streetfight-Lehrgang, ein Trainingslager, ein Grillfest und vieles mehr. zg

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Hochwertige Kosmetik-Produkte Inhaberin:

MW-Immobilien Monika Weidenbach

Verkauf - kostenlos Gewerbevermietung - kostenlos Kapitalanlagen und Vermietungen Brahmsweg 23 • 68649 Groß-Rohrheim Tel. 06245 / 29 88 81 Mobil: 0176 / 100 85 827 E-Mail: monika.weidenbach@gmx.de • • •

Wanfeng Jin

Bestellhotline:

0151-71416015

info@phvisayer.de • www.phvisayer.de

lr19sa16

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Abfluss Expert 24 Fettel & Fettel GbR

Untere Hauptstraße 49 · 67551 Worms Tel. (0 62 41) 30 20 215 · Fax (0 62 41) 30 20 214 info@abfluss-expert24.de · www. abfluss-expert24.de

AURANA – Ihre Immobilienmakler mit Herz

Sandra Schüttler

Gerne helfen wir Ihnen, für Sie kostenfrei, beim Verkauf Ihrer Immobilie oder Ihres Grundstückes

Immobilienshop Ried • Kaiserstr. 26 • Lampertheim 06206 - 185 99 84

B ü r st ad t Werksvertretung für Espresso-Maschinen ar.09mi16

@

Erfolgreiche Gürtelprüfung der Black Tigers L AMPERTHEIM –Auch im Jahr 2016 fand Ende Dezember die Gürtelprüfung für acht Prüflinge der Black Tigers statt. Harry Heidenreich und sein Prüfungsteam konnte allen Prüflingen den nächsthöheren Gürtel überreichen. Folgende Kups konnten bei der Prüfung erreicht werden: Lukas

FÜR NUR

BEI UNS ZUM

cf.48mi16

BIBLIS – „Ein sehr gut besetztes Turnier“ war die zufriedene Bewertung von Turnierleiter Sebastian Zilles am späten Samstagnachmittag. 80 Meldungen waren für den 10. Winter-Cup Biblis in der Serie von Wilson Junior Race eingegangen. Die jungen Tennistalente, Mädchen und Jungen in den Altersklassen U12, 14 und 16 kamen vorwiegend aus der Metropolregion Rhein-Neckar von Baden und Hessen bis Rheinland-Pfalz, einige hatten weitere Wege in Kauf genommen und waren mit ihren Eltern aus dem Saarland und Bayern angereist. Gäste aus Hamburg nutzten die gute Gelegenheit zur Teilnahme während eines Weihnachtsbesuchs in Biblis, was Turnierleiter Zilles besonders freute. Vom ausrichtenden Tennisclub 1973 Biblis nahmen vier Jungen und ein Mädchen der Altersklassen U12 und 14 teil. Wegen der hohen Teilnehmerzahl gab es einen weiteren Turniertag und viel zu tun für Turnierleiter Sebastian Zilles und Turnierorganisator Rafael Bednorz. Für jedes Spiel haben sie etwa 90 Minuten einkalkuliert, die Punkte- und Siegerlisten brachte Organisator Bednorz sofort auf den neuesten Stand. Gespannt verfolgten Eltern und Vereinsmitglieder das Hallenturnier hinter den Glasscheiben des Clubrestaurants, mit guter Sicht über die Halle von oben. „In der Halle muss Ruhe sein, nichts soll die Spieler stören“, erklärte Zilles. Die Finalspiele am fünften Tag auf den drei mit Netzen abgeteilten Plätzen in der Halle fanden am Sonntag statt, gleich danach am späten Nachmittag, waren die Siegerehrungen vorgesehen. Glänzende Pokale und Sachpreise wie Tennisschläger und Schuhtaschen warteten auf die Sie-

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

AGreif Schlosserei

Schweißbetrieb DIN 1090-2

• Geländer • Stahlzäune • Türen

Garagentore + Antriebe Gitter • Überdachungen • Treppen • Reparaturen Bensh. 06251-789621 • Groß-Rohrh. 0171-1520587 • •

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de


10

LOKALES

Lebensfreude durch Tanzen HEPPENHEIM - Auch im neuen Jahr trifft sich die DRK-Tanzgruppe unter Leitung der Übungsleiterin Helga Krause wieder einmal pro Woche, um in die Welt der Folklore-, Kreis-, Block- und Gesellschaftstänze eintauchen. Regelmäßiges Tanzen bringt Körper und Geist in Schwung und stärkt das Zusammengehörigkeitsgefühl: Tanzen verbessert die Beweglichkeit, fördert das Herz-Kreislauf-System, verbessert die Beweglichkeit der Gelenke, die Koordination und die Gedächtnisleistung. In verschiedenen Studien konnte nachgewiesen werden, dass Tanzen sogar das Demenzrisiko reduziert. Dabei spielt das Alter keine Rolle. Wer also Spaß an Bewegung hat und im Kreise Gleichgesinnter etwas für seine Gesundheit tun möchte, ist herzlich eingeladen! Mitzubringen sind leichte Kleidung und bequeme, flache Schuhe. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, auch ein fester Tanzpartner wird nicht benötigt. Auf die Wünsche der TeilnehmerInnen wird selbstverständlich eingegangen. Die Gruppe trifft sich einmal pro Woche und freut sich über neue Mitglieder. Wann? Mittwoch, 11. Januar, 10 bis 11.30 Uhr. Wo? Haus der Vereine, Am Erbachwiesenweg 16, 64646 Heppenheim. Für weitere Fragen steht Helga Krause sehr gerne unter der Telefonnummer 06252/ 3902 zur Verfügung. zg

Auflage 27.000

… mittwochs und samstags

() Sie Sucht ihn Welcher vitale, humorvolle Er ab 60 J., 180 cm, möchte mit mir, 67 Jahre jung, sportlich, gesund, NR, an Kultur und Politik interessiert, gemeinsam das Leben mit allem drum und dran auskosten. TEL.-MAILBOX 2870537 Unternehmungslustige Sie, Ende 50/165, schlk., wünscht sich liebev., zuverl., humorv. Partner, mind. 180 cm, zw. 58-65 J., für alles Schöne im Leben. TEL.-MAILBOX 2243771 Sympathische Frau, 49/166/73, die gerne liest, Natur, Reisen, Ausstellungen, Theater u. Museum mag, wünscht sich seriösen, anständigen Partner zw. 48-58 J., NR, mit Humor, Charme u. Niveau. TEL.-MAILBOX 5757424 Einsame Wölfin, das Fell wird langsam grau, die Wunden des Lebens wurden zu Narben, sucht Alpha-Wolf bis 65 J., um mit ihm durch die Wälder des Lebens zu streifen. TEL.-MAILBOX 5353770 Mit Dir möchte ich eine schöne, lustige u. interessante Zeit erleben. Ich bin 63/170/ NR, schlank, berufstätig und total neugierig auf Dich u. das Leben. Freue mich auf Deine Nachricht. TEL.-MAILBOX 6673232 Bodenständige Sie, 53/168, mollig, sucht liebevollen Partner zw. 50-65 J. zum Aufbau einer festen Beziehung. Wenn du mit beiden Beinen im Leben stehst, treu u. ehrlich bist, melde dich. TEL.-MAILBOX 9587961 Bin 61/162/68 u. suche humorvollen Mann bis 70 J. zum Reisen, Wandern, Schwimmen etc. Spätere Beziehung ist nicht ausgeschlossen. TEL.-MAILBOX 6705634 Tanzen, Lachen, Kuscheln! Vielleicht mit dir? Fröhliche Sie, 47/162, weibliche Figur, sucht einen passenden Deckel mit Herz, Hirn u. Humor. Freue mich auf deine Nachricht. TEL.-MAILBOX 9200566 Gesucht - gefunden, leider hatte ich das Glück noch nicht. Wenn es dir genauso geht und du dich angesprochen fühlst, dann melde dich: 59-64 J., 170180 cm. Ich bin 62/160/R, jugendl., blond. TEL.-MAILBOX 6614736 Jugendlich gebliebene Sie, molliges, nettes Aussehen, 60+ J., 160 cm groß, sucht humorvollen, tielieben Mann, NR, zw. 6073 J., für eine wunderschöne Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 3980210

Ein Wunder am Klavier

„Happy Endstation“

Österreichischer Pianist Ingolf Wunder am 14. Januar im Parktheater

Ein Last-Minute-Reiseführer am 26. Januar im Wormser LincolnTheater zu sehen Tickets beim TIP

BENSHEIM - Eines ist schon jetzt sicher: Am Samstag, 14. Januar, 20 Uhr, werden die Besucher des Parktheaters mit einem Wunder konfrontiert. Wortspiele lassen sich einfach nicht vermeiden, wenn man einen solch klangvollen Nachnamen trägt: Mit dem österreichischen Pianisten Ingolf Wunder setzen die Kunstfreunde Bensheim ihre Kammermusikreihe fort. Zu hören sind Werke von Mozart, Beethoven und Chopin. „Er ist ein Wunder“ – wie viele Medien mögen diesen Satz wohl bereits geschrieben haben? Schon seine Karriere begann wundersam. Eigentlich hatte sich Ingolf Wunder, Jahrgang 1985, als Kind bereits der Violine verschrieben und begann erst mit 14 Jahren mit dem Klavierspiel. Knapp zwei Jahre später folgte der erste große Soloauftritt im Pariser Théâtre National des Champs-Elysée. Weltweit Anerkennung fand Ingolf Wunder durch den Internationalen ChopinWettbewerb 2010 in Warschau, bei dem er unter anderem den Preis für das beste Konzert und die beste Interpretation des Pflichtwerks errang. Wunder besuchte die Konservatorien in Klagenfurt und Linz und studierte anschließend an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien. Heute steht er in regelmäßigem Kontakt zu seinem Mentor Adam Harasiewicz, dem polnischen Pianisten und Gewinner des Internationalen Chopin-Wettbewerbs. Konzerte und Soloauftritte führten Ingolf Wunder bereits in die bedeutendsten Säle Europas. Er war Gast renommierter Festivals wie dem Interna-

Mit dem österreichischen Pianisten Ingolf Wunder setzen die Kunstfreunde Foto: oh Bensheim im neuen Jahr ihre Kammermusikreihe fort.

tionalen Klavierfestival La Roque d’Anthéron, Klavier-Festival Ruhr, Istanbul Music Festival und Tivoli Festival. Zu den Orchestern, mit denen Wunder zusammenarbeitet, gehören neben anderen die Wiener Symphoniker, Warschauer Philharmoniker, London Chamber Orchestra, Rundfunk-SinfonieOrchester Berlin, NDR Sinfonieorchester Hamburg sowie das hr-Sinfonieorchester Frankfurt. Mit dem Programm in Bensheim wird Ingolf Wunder seine Virtuosität am Klavier eindrucksvoll unter Beweis stellen können. Auf den Auftakt mit Mozarts fünfzehnminütiger Klaviersonate Nr. 12 F-Dur KV 332 folgt Beethovens Klaviersonate Nr. 23 f-moll op. 57, auch „Appassionata” genannt. Die Leidenschaft trägt das Werk bereits im Namen. Wie eine Naturgewalt kommt die Sonate daher. Der Komponist schrieb sie im Jahre 1804, noch unter dem Eindruck der Französischen Revo-

lution. Den zweiten Teil des Konzertabends bestreitet Ingolf Wunder ausschließlich mit Chopin. Los geht es mit den ersten beiden Nocturnes op. 9, die Chopin im Alter von 20 Jahren komponierte. Noch vier Jahre jünger war er, als er sein „Rondo à la Mazur“ F-Dur op. 5 mit seinem tänzerischen Gestus schrieb. Das Finale bildet Chopins Scherzo Nr. 4 E-Dur op. 54 – hier hat der Pianist noch einmal – im wahrsten Sinne des Wortes – alle Hände voll zu tun. Die Karten gibt es im Vorverkauf in der Bücherstube Deichmann Bensheim, Bücherkiste Auerbach, Buchhandlung May Heppenheim, Buchhandlung Zabel Seeheim-Jugenheim. Kartenreservierung ist auch per EMail unter karten@kunstfreunde-bensheim.de möglich, außerdem gibt es Karten an der Abendkasse ab 19.15 Uhr. Weitere Infos unter: www. kunstfreunde-bensheim.de zg

WORMS – In seinem neuen Soloprogramm widmet sich der Tod dem unausweichlichen Übergang auf die andere Seite. Denn bei der letzten großen Reise gibt es noch viele offene Fragen: Muss ich was mitnehmen? Brauche ich ein Handtuch, um meinen Liegeplatz zu reservieren? Gibt es Begrüßungsgeld? Und besonders wichtig für alle deutschen Seelen: Wo kann ich mich beschweren? „Erleben“ Sie am Donnerstag, 26. Januar, um 20 Uhr im Wormser LincolnTheater eine Schnupperfahrt ins Jenseits, lassen wir uns vom Tod und seiner Death Comedy Crew die schönsten Sehenswürdigkeiten zeigen und steigern die Vorfreude auf unseren EndlosTraumurlaub. Denn gebucht haben wir alle. Vertrauen wir über 100 Milliarden zufriedenen Kun-

anrufen & verlieben stimme für die liebe eine

den! Die Tourismus-Behörde-Jenseitsreisen empfiehlt zur Vorbereitung: Happy Endstation – den Last-Minute-Reiseführer für Jedermann. Nach vielen Auszeichnungen, dem Buch zur Vorgeschichte und der DVD zum ersten Programm geht die Image-Kampagne des Todes nun endlich in die nächste Runde. Denn nur ER weiß, wann Schluss ist. Mehr Infos auch unter www.endlich-tod.de Eintrittskarten für diesen durchaus morbiden Abend gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVKStellen. Der Eintrittspreis beträgt 22 Euro (Abendkasse 24 Euro). zg

„Der Tod” kommt mit seinem neuen Soloprogramm nach Worms. Foto: rattenscharfe-photos.de

inFO

Info

MITTWOCH, 11. JANUAR 2017

Günstiger Antworten Mi bis So 13-20 uhr:

0180-525 13 68 617 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. Antworten

Mo bis So 0-24 uhr:

09003-001 065 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Singles aus der region Mo bis So 0-24 uhr:

09003-001 118 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Foto anfordern bei Anzeigen mit

FOtO-Kennzeichnung Mo bis So 0-24 uhr:

100h% te

ab

ec en Anzeig

Seit 1993

www.amio.de

SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben HV und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

(1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) 83090 Beispiel: AMiO hV7890923 inserieren Mi bis So 13-20 uhr: 040-822 179 220 Standardtarif Festnetz

Neues Jahr, neues Glück! Inserieren und verlieben! Pferdeliebhaber oder Landwirt! Suche einen lieben u. ehrl. Mann zw. 40-50 J., 178-190 cm gr., für einen Neuanfang. Ich bin 40/176, meine Hobbys: Reiten, Radeln + mit meinem Sohn schwimmen gehen. TEL.-MAILBOX 4824272

Attraktive, 67-jähr. Löwe-Frau möchte dich, 65+ J., mit Herz und Niveau kennenlernen. Ich liebe Natur u. Kultur, z.B. Wandern, Ski, Musik, Theater, Chor etc. Freue mich über deine Nachricht. TEL.-MAILBOX 9642996

Neubeginn - mit dir? Junggebliebene, nette Sie, Anfang 60/170, wünscht sich ehrlichen, aufgeschlossenen u. liebevollen Partner mit Niveau und Charakter für eine glückliche, harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 0412299

Feminine Sie, Mitte 50/168, schlk. und blond, NR, mag Wandern u. Radfahren, liebe die Natur u. Konzerte. Suche einen liebevollen, ehrl. u. naturverb. Partner für gute Gespräche. u. gemütl. Abende. TEL.-MAILBOX 5221678

Einsames Herz, 61 Jahre, sucht einen lieben Mann zum Verlieben. Bei Interesse melde dich einfach. Ich freue mich schon auf dich. TEL.-MAILBOX 9653032 Bin gerade 60 Jahre jung geworden, 160/64, hübsch, lebensbejahend und suche humorvollen, zärtlichen, ehrlichen, finanz. unabhg. Partner für gemeinsame Zeit und vielleicht auch mehr. Melde dich. TEL.-MAILBOX 1057086 Frau mit Hund sucht Mann mit Herz, +/50 J., zum Kennenlernen u. vielleicht mehr. TEL.-MAILBOX 9624425 54-jährige, lebens- u. reiselustige Sie, 172 cm, schlk., kurze dkl. Haare, sucht charmantes, gleich gesinntes, männl. Wesen, zw. 47-55 J., zum Kennenlernen. Vielleicht wird ja mehr daraus?! TEL.-MAILBOX 2056835

() Sie Sucht Sie

Du bist bis 55 J., hast kurze Haare, bist voller Lebensfreude und suchst mich, 42 J., feminin, lange Haare (kurz, attraktiv), fest im Leben stehend, ehrlich, treu u. offen für alles Schöne? TEL.-MAILBOX 3129055

() er Sucht ihn

Sehr treuer, ehrl. Mann, 28 J., 167 cm, geborener Brasilianer, normale Figur, schwarze kurze Haare, br. Augen, sucht Mann, 2538 J., im Leben stehend, für eine feste Bindung. TEL.-MAILBOX 1653661

() er Sucht Sie

Er, 43/170, normale Figur, NR, kreativ, ehrl., naturverb., verständnisv., mit Herz

u. Humor, mag Rad- u. Skifahren, sucht lebhafte, feminine, schlanke Sie, 33-39 J., zum Aufbau einer neuen Beziehung. TEL.-MAILBOX 6796978 Unternehmungslustiger, naturverbundener Mann, 46/193, kräftig gebaut, sucht eine aufgeschlossene, gern auch häusliche Frau, zw. 40-48 J., zum Kennenlernen und bei Sympathie gerne mehr. TEL.-MAILBOX 0573443 Aktiver Er, Anfg. 60, NR/NT, sucht Sie ab 45 J. für eine schöne Beziehung. Reisen, Wandern, Reden, Tanzen u. das Schöne im Leben sind meine Lebensinhalte. Bitte melde dich, wenn du Interesse hast. TEL.-MAILBOX 8309812 Sympathischer Er, 61/187, NR, schlank, sportlich, naturverbunden und kulturell interessiert, sucht nette, sympathische Sie zum Kennenlernen und vielleicht ja auch Verlieben. TEL.-MAILBOX 0075816 Er, Anfang 70, 180/NR, vorzeigbar, mag Musik, Wandern, gute Gespräche, sucht ebensolche, ehrliche, zuverlässige Partnerin, 55- 70 J., mobil, zum Aufbau einer neuen Beziehung. TEL.-MAILBOX 6913767 Neues Jahr - diesmal mehr Glück in der Liebe? Getrennt wohnen, vieles gemeinsam unternehmen. Ich, 49/172/87, naturverb., tierlieb, mit Anhang, suche Gegenstück für nettes Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 0059165

Ich bin Anfang 40 J., treu, ehrlich und alleinerziehend. Ich suche eine Frau, zw. 3440 J., bei der die Familie im Vordergrund steht, zum Aufbau einer gemeins. Zukunft. TEL.-MAILBOX 8304080 Hallo, gibt es noch ehrliche Frauen, die sich eine echte und ehrliche Beziehung wünschen? Wenn jemand sich angesprochen fühlt, melde dich bei mir, 52 J. TEL.-MAILBOX 3341715 Für eine gemeinsame Zukunft suche ich dich, schlk., gepfl., bis 64 J., um die schönen Dinge des Lebens gemeinsam zu verbringen. Bin 64/170/72, einfühls., vorzeigb., sympath., humorv., offen für alles. TEL.-MAILBOX 6645445 Personalleiter im Ruhestand, 65/180, hat sich lange um andere gekümmert, jetzt geht es mal um ihn... Welche reisefreudige Frau hat Lust auf eine neue, liebevolle Partnerschaft? TEL.-MAILBOX 5507877 Attraktiver Steinbock, 50/180/NR, sportlich, unternehmungslustig, sucht eine hübsche, sympathische Sie für den Aufbau einer Beziehung. TEL.-MAILBOX 8114883 Unkomplizierter Er, 55/176, schlk., NR, aufgeschlossen u. begeisterungsfähig, Hobby-Imker, naturverbunden, sucht flotte Biene, warmherzig u. humorvoll, zum Aufbau einer Beziehung. TEL.-MAILBOX 6470539

Alleinerziehender Vater, 55/177, 17-jähriger Sohn, sucht passende Partnerin. Bin offen für alles, was Spaß macht. Meine Hobbys sind: Spazieren gehen und Urlaubmachen in Deutschland. TEL.-MAILBOX 7140692 Welche aufgeschl., flippige, ehrl., attr., liebev. Frau, die auch ab u. zu hochhakige Schuhe u. Stiefel trägt, möchte Ihn, 50/180, gut auss., athletische Figur, kennenlernen u. sich viell. verlieben? TEL.-MAILBOX 5508783 Sportlicher Mann, 52/180, schlk., wünscht sich gleich gesinnte Partnerin ab 45 J. Ich bin kein Tänzer, aber liebe das Radeln, Wandern u.v.m. Würde mich freuen, dich kennen zu lernen. TEL.-MAILBOX 6196041 Willst du mein Engel sein? Lustiger Mann, 64/174, sportlich, normale Figur, freut sich auf Anruf von sympathischer, sportlicher Sie. TEL.-MAILBOX 4655745 Junger Mann, Anfang 40/179, blond, blaue Augen, sympathisch, sucht eine natürliche Sie zw. 25-40 J. Gern gemeinsam, statt einsam! TEL.-MAILBOX 9275576 Junggebliebener Er, 63/178, Witwer, mit neuem Haus u. Garten, NR, mag Wandern und Radfahren, sucht eine liebevolle, ehrl., häusl. u. naturverb. Partnerin für gute Gespräche u. gemütliche Abende. TEL.-MAILBOX 9113438

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.


LOKALES

MITTWOCH, 11. JANUAR 2017

11

Eisrettung in Lampertheim

Kindersachen Second - Hand günstig kaufen

Deutsche Lebensrettungs Gesellschaft (DLRG) übte den Ernstfall und macht auf Gefahren aufmerksam

Kaiserstraße 43 Lampertheim –ANZEIGE– Aus der Geschäftswelt

Die DLRG Lampertheim nutzte die winterlichen Bedingungen zur Übung der Eisrettung – und weist gleichzeitig auf die Gefahren beim Betreten von Eisflächen hin. Foto: oh

LAMPERTHEIM –Der Winter zeigt sich, mit den tiefen Temperaturen der letzten Tage, von seiner kalten Seite. Sehr zur Freude der Bevölkerung gefrieren die Seen, genauso wie der Altrhein in Lampertheim. Somit können Spaziergänge der etwas anderen Art getätigt werden. Gerne wird die Möglichkeit genutzt, über das Eis zu laufen, oder auch auf dem Eis zu spielen. Doch trotz der tiefen Temperaturen ist Vorsicht geboten, da die Eisdecke nicht durchgehend gleich dick ist. Besonders eingeschlossene Luftblasen und Pf lanzen schwächen das Eis in seiner Stärke. Der Ortsverband der DLRG Lampertheim hat am Sonntag die Gelegenheit genutzt um den Ernstfall vor den Augen vieler Zuschauer zu üben. So wurden zu Übungs-

zwecken Löcher in den Altrhein geschnitten. Nun galt es, nachdem Opfer und Retter durch Leinen und Sprengwesten gesichert waren, den Verunfallten aus dem Eisloch zu ziehen und möglichst schnell zur weiteren Versorgung an Land zu bringen. Zum Einsatz kam hierbei unter anderem das Spineboard. Das Spineboard ist eine schwimmfähige Rettungstrage aus Hartplastik und ermöglicht dem Retter eine sehr schnelle Fortbewegung über das Eis. Ein weiterer Vorteil ist das einfache Übergeben an Land da der Verunfallte bereits auf einer Trage liegt und nicht mehr bewegt werden muss. Nach der rund vierstündigen Übung gab es, zurück in der Station, die gewohnte Nachbesprechung. Dabei kam es Einsatzleiter Thomas Hanselmann diesmal nicht so sehr

auf das Tempo bei der Rettungsübung an, sondern auf den überlegten Umgang bei einer Eisrettung. Denn die Eigensicherung der Retter steht immer an erster Stelle. Warum das so wichtig ist, konnten die Helfer in der Übung am eigenen Leib feststellen. Selbst wenn das Eis so tragfähig scheint, dass der Retter laufend, oder – sicherer – robbend an den Verunglückten herankommt, gibt es Probleme spätestens, wenn das Opfer aus dem Wasser aufs Eis gezogen werden muss. So war man mit dem Ablauf der Übung zufrieden, und kündigte auch gleich weitere Übungen an. Da es im Ernstfall um Menschenleben geht, ist eine gute Vorbereitung und ein ständiges an sich arbeiten, sich verbessern und neue Herausforderungen anzunehmen unerlässlich. zg

Erfolgreiche Sternsingeraktion Hüttenfelder Kinder als Sternsinger unterwegs HÜTTENFELD - In Hüttenfeld zogen die Sternsinger durch die Straßen, um den Segen 20*C+M+B+17 (Christus segne dieses Haus) zu den Familien in die Häuser und Wohnungen zu bringen. Dank der großen Beteiligung an kleinen Königen – insgesamt 16 Kinder – konnten vier Gruppen gebildet werden, die an drei Tagen im Dorf unterwegs waren. Am ersten Tag starteten die Sternsinger vormittags im Gewerbegebiet. Eine schöne Begebenheit gab es bei einer Firma. Diese hatte bereits im Dezember eine Spendenkasse für die Sternsinger aufgestellt. In einem anderen großen Unternehmen waren die Mitarbeiter so begeistert, dass einer von ihnen nächstes Jahr sogar seine Gitarre von zu Hause mitbringen möchte, um die Sternsinger musikalisch zu begleiten. Auch die Kinder der Schulbetreuung der Seehofschule konnten sich am ersten Tag über einen Besuch der Sternsinger freuen. Um die Mittagszeit trafen sich dann alle im Pater-Delp-Zentrum zum Mittagessen. Dort hat-

ten fleißige Helfer ein warmes Essen zur Stärkung vorbereitet, denn am Nachmittag war noch ein Auftritt beim Seniorennachmittag im katholischen Gemeindezentrum eingeplant. Am zweiten Tag trafen sich die vier Gruppen mit ihren Begleitpersonen nachmittags im Pater-Delp-Zentrum. Als alle wieder als Könige und Sternträger verkleidet waren, machte sich die Truppe auf den Weg. Insgesamt rund 210 Familien werden jedes Jahr von den Sternsingern in Hüttenfeld besucht. Die Familien melden sich einmal an und werden dann automatisch jedes Jahr wieder besucht. Bevor sich die Könige am letzten Tag auf den Weg zu den noch nicht besuchten Häusern aufmachten, schauten alle gemeinsam im Pater-Delp-Zentrum einen Film an. Im Rahmen der Sternsingeraktion wird nämlich jedes Jahr ein Film über eines der Länder, an welches die Spenden gerichtet sind, gedreht. In diesem Jahr durften die Sternsinger sehen, wie Kinder in Kenia leben und wie ihnen durch die Aktion geholfen wird. Wegen ausbleiben-

den Regens aufgrund des Klimawandels herrscht nämlich in Kenia eine extreme Trockenheit, die den Menschen ihre Lebensgrundlagen entzieht. Die Sternsingeraktion in Hüttenfeld fand ihren Abschluss beim sonntäglichen Familiengottesdienst in der Herz-Jesu Kirche. Die Könige zogen gemeinsam mit Pfarrer Fleckenstein und den Ministranten in die Kirche ein. Zu Beginn sangen die Sternsinger das Lied „Stern über Bethlehem“ und trugen ihre Texte vor. Pfarrer Fleckenstein bedankte sich ganz herzlich bei allen Sternsingern und ihren Begleitpersonen für ihren Einsatz. Die Sternsinger im Alter von fünf bis 15 Jahren freuten sich sehr, dass die Hüttenfelder Familien sie so herzlich empfingen und ihnen außer der Geldspende noch als Dankeschön Süßigkeiten schenkten. Der gesammelte Betrag von 2.240 Euro kommt in diesem Jahr Kindern in Kenia, die unter den Folgen des Klimawandels leiden sowie notleidenden Kindern ehr weltweit zugute.

ANZEIGE Deutschlands erstes Kreativevent in Heddesheim Der 9. Rhein-Neckar Kunst- & Kreativmarkt startet mit einigen Neuerungen in das Neue Jahr. Neben den Stammausstellern bringen auch viele neue Anbieter in der vollen Halle die neuesten Design- & Kreativtrends für 2017 mit. Kinder können am Samstag und Sonntag jeweils um 14 Uhr an einem kostenlosen Trommelworkshop teilnehmen. Natürlich werden auch viele weitere Workshops angeboten. www.kunstundkreativmarkt.de Auf der ersten Kreativmesse in 2017 werden die neuesten Trends gezeigt. Hier versammelt sich die gesamte Kreativbranche zum alljährlichen Saisonauftakt. Über 90 Aussteller aus fünf Nationen erwarten die Besucher mit ihren vielfältigen Angeboten im Herzen des Rhein-Neckar Gebietes. Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag 11 - 18 Uhr Adresse: Nordbadenhalle am Sportzentrum, Ahornstrasse 72, 68542 Heddesheim, 700 kostenlose Parkplätze bei der Halle Eintritt Erwachsene: 4,- €, Senioren, Studenten, Azubis und Schüler ab 14 Jahren: 3,- €, Kinder bis 13 Jahren haben freien Eintritt Kontakt: VT-Veranstaltungen, Kiesslersweg 1, 36399 Freiensteinau, E-Mail: vtveranstaltungen@gmx.de

Feuchte Mauern Feuchte Mauern adeade

- ANZEIGE -

GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand

g erunng Saanniieru t l S e l me errt

ie rrttiififizzi e e z V ÜV TTÜ

mm SScchhiim Groß-Umstadt. Es Es ist ein Groß-Umstadt. ist Albein traum für jeden undHausWohAlbtraum fürHaus jeden nungsbesitz er Feuchtigkeit im und Wohnungsbesitz er Mauerwerk, die zu Setzrissen Feuchtigkeit im Mauerwerk, und Schimmelbefall führen kann. die zu Setzrissen undBerufserSchimIn seiner langjährigen melbefall führen kann. fahrung hat Richard Bierbaum In seiner schon einigelangjährigen extreme Fälle Beerrufserfahrung hat Richard lebt. Er ist auf die Trockenlegung von Gebäuden spezialisiert Bierbaum schon einige„Vieexle Menschen sichist darütreme Fällewundern erlebt. Er auf ber, Trockenlegung dass sie oft krank von sind und die Geunter Kopfschmerzen leiden. bäuden spezialisiert „Viele Schimmelbefall in der Wohnung Menschen wundern sich dakann die Ursache sein“. Nach rüber, dass sie oft krank sind einer kostenlosen Analyse führt und unter die Firma GB Kopfschmerzen GmbH - BSS mit leiden. Schimmelbefall in der hochwertigsten und gesundWohnung kann die Ursache sein“. Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH - BSS mit hochwertigsten und gesundheit-

4

JAHRE

www.tip-verlag.de

heitlich unbedenklichen MateMatelich unbedenklichen rialien und rialien und modernster modernsterTechnik Techdie Mauertrockenlegung und nik die Mauertrockenlegung Schimmelsanierung durch. „Es und Schimmelsanierung ist heute nicht mehr nötig, ein durch. „Es ist aufzugraben“, heute nicht Haus von außen mehr nötig, Die ein aufwendigen Haus von sagt Bierbaum. außen aufzugraben“, sagt Außenarbeiten werden durch Bierbaum. aufwendigen Bohrungen Die im Mauerwerk ersetzt, durch die mittels werden Injektion Außenarbeiten das Mauerwerk mit einem speziim Mauerdurch Bohrungen ellen Gel oder Siloxan werk ersetzt, durch abgedichdie mittet wird. Auchdas dieMauerwerk Vermietung tels Injektion von Bautrocknern gehört mit einem speziellen zum Gel Angebot der GB GmbH - BSS oder Siloxan abgedichtet Bautenschutz-Systeme, Richer wird. die Vermietung Straße Auch 48 in Groß-Umstadt. pr von Bautrocknern gehört Telefon 0 60 78 / 9 67 94 95 zum Angebot der GB GmbH - BSS - Bautenschutz -Systeme, Richer Straße 48 in Groß-Umstadt. pr Telefon 0 60 78 / 9 67 94 95

Neuer Service von uns für Ihre Kunden: Sie möchten den TiP-Südhessen in Ihrem Geschäft (Bäckerei, Tankstelle, Laden etc.) kostenlos auslegen ? Dann rufen Sie uns an. Telefon 06206-945025 Auch die Belieferung ist für Sie kostenlos !

9. RHEIN-NECKAR HANDMADE-& KREATIVMARKT Deutschlands erste Kreativmesse im Neuen Jahr ! DIY, Design, Basteln, Nähen, Perlen 14./15.1. Sa./So.11-18 Uhr, Heddesheim, Nordbadenhalle, www.kunstundkreativmarkt.de

Wissen, was nebenan passiert.

86 %

Mehr als der deutschsprachigen Bevölkerung interessieren sich für lokale Themen in ihrem direkten Umfeld. Wer bringt’s: Ihre Anzeigenblätter. Die regionale Verwurzelung der Wochenblätter zahlt sich für Leser und Werbekunden gleichermaßen aus. Die „Allensbacher Markt- und Werbeträgeranalyse 2016“ belegt eindruckvoll: Das lokale Geschehen ist das wichtigste Interessengebiet für die Menschen in Deutschland. Für Anzeigenblattleser haben die Informationen aus dem Nahbereich mit 90,6 Prozent einen noch höheren Stellenwert als für den Bevölkerungsdurchschnitt. Mehr Infos zur Studie und zum Medium Anzeigenblatt im Internet unter www.bvda.de Quelle: AWA – Allensbacher Markt- und Werbeträgeranalyse 2016. Basis: deutschsprachige Bevölkerung ab 14 Jahren, Leser = Leser pro Ausgabe (LpA)

Mitglied im BVDA

Die als Könige und Sternträger verkleideten Kinder machten sich auf den Weg und besuchten rund 210 Familien in Hüttenfeld. Foto: Ehret


Bewässerung

H

KOCH

www.koch-jaehrling.de · email: info@koch-jaehrling.de

www.ulli-packlin.de

-Bedachungen Am Graben 45 -Dachflächenfenster -Abdichtungen 68623 Lampertheim -Spenglerarbeiten Tel. 06206 - 58 03 304 -Wärmedämmung -Außenwandbekleidungen -Dachbegrünungen -Reparaturen

Angebote und Informationen auf unserer Internetseite

SANITÄR & ROHRREINIGUNG

BRÄUNIG

www.sanitär-bräunig.de

I

Ihr Spezialist für Fahrräder und alles was dazugehört !

cr.52sa14

www.rollladen-helmling.de

Tel. 06251 - 705 69 73 64683 Einhausen Rollladen • Markisen • Jalousien • Rolltore • Motorisierung

S

Schreinerei

Immobilien

Haus- und Innentüren auf der LA-Messe 2014! Wintergärten ■ Küchen ■ Einbauschränke Markisen ■ Pergolen ■ Innenausbau ■ Fenster ■ Haus- und Zimmertüren ■ Möbel vom Feinsten ■ Geschenke und Deko ■ ■

www.schreinereihuber.de

Sandtorfer Weg 169 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 / 1 25 83 · Fax 0 62 06 / 1 25 62

www.mhbau.de Bobstadt/ Bürstadt

Fenster-Türen-Studio

L

Bahnhofstraße

ße stra

den

W or

m

se

rs

tra

ße

Lin

Worms/ Lampertheim Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Lebensberatung

Praxis für Bürstadt Beratung • Hilfe • Lösungen

B 47

Optiker

Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09, Fax 94 31 08

www.schulranzen-rau.de

Ü

Überdachungen

4

B4

www.baier-ueberdachungen.de

BAIER

www.dajaku.de

Otto-Hahn-Str. 5, 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 9513286, Fax 9513287

Hagenstraße 51 · 68623 Lampertheim

www.blickpunkt-optiker.de

www.diehlmann-garten.de

R

Bensheimer Straße 10 · 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon (06241) 306913 · Fax (06241) 306915 info@schreinerei-antes.de · www.schreinerei-antes.de

Garten und Tier

Schreinermeister

… für die ganze Familie !

www.praxis-baerbel-schnell.de

seit über 15 Jahren

Gerhard Huber

Schule

Bärbel Schnell

O

HUBER

MEISTERBETRIEB SEIT 1946

Top-Auswahl • Top-Beratung

Hofheim

B 47

Gartenbau

S

SCHREINEREI

GmbH & Co KG

Nordheim

Schreinerei

www.schreinerei-antes.de

Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

Oberlacher Straße 32, 68623 Lampertheim Kontakt: 0 62 06 - 91 08 40, info@diehlmann-garten.de Ihre Persönlichkeit und unsere Ideen für Ihren Wohn-Garten !

Rollladenbau

Handwerk … hat Tradition, ist beständig und regional.

Eugen-Schreiber-Str. 27 D-68623 Lampertheim Fon sind 0 62Mitglied 06 - 91 17der 76 Wir

dwerk .... radition, ist beständig und regional. 35

Reiten

• Überdachungen • Eindeckungen • Markisen / Jalousien • Wintergärten • Carports • Fliegenschutz • Falt- und Schiebetüren / Alu • Pergolen • Seitenteile • Vordächer • Alu-Geländer

V

Schreiner-Meister aus Leidenschaft! Versicherungen

Reitkurse Reitferien Reittherapie

www.goc-gmbh.com

Reitpädagogik Palm ☎ 06206-306880 • 0172-670 02 37

www.reitpaedagogik-palm.de

Dieter Krämer Versicherungskaufmann

www.agrarmarkt-engert.de Ihr Fachmarkt für Garten & Tier

Hier kann auch Ihre

Anzeige

AGRARMARKT ENGERT

Waldgartenstr.9

R

Schulstr. 37 • 68623 Bürstadt • h.braeunig@freenet.de

www.oleks-radsport.de · E-Mail: info@oleks-radsport.de

G

KLICK

www.schreinerei-antes.de 24 Stunden – Tel. 06206 / 96 42 51

Fahrräder

www.peglow-fenster.de

n

auf eine

Boveristraße 13, 68623 Lampertheim, Tel. 06206/121 92, Fax 937 34 81

www.dachdecker-kusch.de

G

aus d

Holz- und Holzpelletsheizung Gas- und Ölheizung Solaranlage Wassertechnik sicher u. energiesparend Bäder komplett aus einer Hand Wasserenthärtungsanlagen

Hospitalstraße 20a info@dachdecker-kusch.de 68623 Lampertheim www.dachdecker-kusch.de Mobil:0174-2090907

F

Inhaber: Ralf Jährling

Dachdecker

Dachdeckermeister

Jahre

Bäder & Heizung

Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 06206 - 71 03 52

K usch

enion Firem r Reg

WEB

Heizung / Sanitär

www.stumpf-bewaesserung.de

Thomas

F

W

Tel.: 06206 - 71 07 66 | Fax: 06206 - 71 07 67

Reichenberger Str. 30 | 68642 Bürstadt

D

W

WIDE

KARL HEINZ

B

W

WORLD

68642 Bürstadt

AKTIONSANGEBOT 12 MONATE BUCHEN nur E AKTIONSPREIS

19,90

Allianz Hauptvertreter – seit 25 Jahren Ihr zuverlässiger Partner in Lampertheim

www.allianz-dieterkraemer.de

… www erben.

06206 - 6123

Wachthausstr. 25 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206-910402

on

Firmen aus der Regi K auf einen KLIC

pro Monat pro Anzeige zzgl. MwSt.

Z

Zahnarzt

Dr. med. dent. Eduard Krahé

und Kollegen www.zahnarztpraxis-lampertheim.de Bürstädter Straße 43 · 68623 Lampertheim Telefon 0 62 06 / 28 30


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.