TiP33sa23

ENTLASTUNG: NachbarschaftshilfeistEntlastungbeiPflegebedürftigkeitimAlltag

Bittemelden!InHessengibtesdie bezahlteNachbarschaftshilfe

KREISBERGSTRASSE–

Glücklicherweisegibtesviele

Menschen,diegerneinder

Nachbarschafthelfen,zum

BeispielwennjemandimHaus

oderinderBekanntschaftschon

älteristunddasEinkaufen

schwerfällt,etwasindenKeller

gebrachtwerdenmussoderdie

Gardinenaufzuhängensind, dannspringensieeinoder kommensogarregelmäßig

vorbei.InderCoronazeitwurde

darüberöfterberichtetundman konntesichoffiziellalsNachbarschaftshelferanmelden.Aberwie siehtesjetztaus?Alexandra

LöcheltvonderFachstelleLeben

imAlterbeimKreisBergstraße hatinGesprächenfestgestellt, dassdiebezahlteNachbarschaftshilfealsbürgerschaftliches Engagementkaumbekanntist. Miteinemgemeinsamen PressegesprächderErsten KreisbeigeordnetenDianaStolz machtendiebeidenihrAnliegen öffentlich:WerandereMenschen beiPflegebedürftigkeitinihrem Alltagentlastenmöchte,möge sichbittebeiderFachstelleLeben imAlterinHeppenheimmelden unddieMöglichkeitnutzen, damitetwasGeldzuverdienen. SichimsozialenUmfeldzu engagierenfindetStolzganz wichtig,dennheuteseimeist keineGroßfamiliemehrda,die schnellmalhilft.Schonmit16

PflegebedürftigenMenschenhelfen,weiterimeigenenHaushaltzulebenundamgesellschaftlichenLebenteilhaben zukönnen,istdasZielderNachbarschaftshilfe.ImBild(vonlinks):NachbarschaftshelferDieterLahr,dieErste KreisbeigeordneteDianaStolz,AlexandraLöcheltvonderFachstelleLebenimAlterundNachbarschafshelferinAndrea Marschall-Schneider.

JahrenkannmanNachbarschaftshelferwerden,braucht dannaberdasEinverständnisder Eltern.ZurzeitgibtesimKreis Bergstraße64aktiveNachbarschaftshelfer,einDrittelist berufstätig,zweiDrittelsindin Rente. Zweibehördlichanerkannte Nachbarschaftshelfer,der BensheimerDieterLahrund AndreaMarschall-Schneideraus Viernheim,berichtetenvonihren

gutenErfahrungen.Beiseiner ArbeitfürdieJugendherberge Starkenburgkümmereersich eherumjüngereMenschen,doch inseinerFreizeitkümmereer sichumeinEhepaar,beideüber 80.Erkaufeeinoderbegleitedie beidenbeimEinkauf,gemeinsam werdegekochtunderhelfeim Haushalt.AnderenMenschen zuhelfenhabeihmschonim Zivildienstgefallen.„Ichmache esmitFreude,esgibtmirviel

CDU-SOMMERTOUR: FrankKauszuständigfüreigenständigeWasserriedGesellschaftundGGEW-Kommunalmanagement

BesuchbeiEnergieried nachFusionmitGGEW

LAMPERTHEIM–Wiegeht

esmitdemStandortinLampertheimnachderFusionderbeiden kommunalenEnergieversorger

EnergieriedundGGEWweiter?

DasinteressiertedieelfCDUMandatsträgerundGäste,diebei derCDU-Sommertouram MontagabendinderviertenEtappe dieAdresseEnergieriedim Wilhelm-Herz-Ring9angesteuert hatten.Nachdenbeengten baulichenVerhältnisseninder IndustriestraßehattederkommunaleEnergieversorgerim GewerbegebietWormserLandstraßedasVerwaltungsgebäude unddieTechnikhallegebautund imOktober2021bezogen.Mit 8.000Quadratmeternundeiner

großenErweiterungsflächevon 3.500Quadratmeternisthier PotenzialfürdieweitereEntwicklung–imGegensatzzum StandortinBensheimohne Erweiterungsmöglichkeit,wie FrankKausundDr.Christian Sorgedeutlichmachten.

DiegroßeGruppewarzunächst indenKonferenzraumzum Informationsgesprächeingeladen.Beimanschließenden RundgangdurchdieTechnikhalle tauchtendieBesucherindie aktuellenThemenzurenergieeffizienten,klimafreundlichen Heizung,KühlungundStromerzeugungeinunderfuhrenwie beiEnergierieddieinnovative TechnikmitPV-Anlageaufdem

Dach,Eisspeicherundgroßer WärmepumpealsHerzstück funktioniert.WiederCDU-FraktionsvorsitzendeAlexander Schollanfangserklärte,seidie neueFirmenzentralemitdem innovativenEnergiesystemsowie dasEntwicklungspotenzialam StandortLampertheimfürdie Parlamentariervonbesonderem Interesse.

Nachderam25.Julierfolgten notariellenBeurkundungder Zusammenführungderbeiden Unternehmenfirmiertdas Unternehmenseit1.August offiziellalsGGEWAGmitSitz inBensheimmitdembisherigen Alleinvorstand.

FortsetzungaufSeite7

Foto:HanneloreNowacki

zurück,kannichnurempfehlen“, sagtDieterLahrmiteinem Strahlen.AndreaMarschallSchneideristhauptberuflich Familientherapeutin,inihrer Freizeitkümmertsiesichschon seitderCoronazeitumeine FreundinihrerMutter.

Rezepteabholen,Einkaufen mitTaschenschleppen,Salat schnippeln,dieFahrtzum FriseurodereinfachmalzusammenKaffeetrinkenstehtaufdem

Programm.„Putzenistnichtin meinemPortfolio“,sagtsie,„zum GlückgibteseinePutzhilfe“. Aberauchsiesteigtabundzu aufdieLeiter.Zufriedenheitauf beidenSeitenerlebendiebeiden Nachbarschaftshelfer.Dabeigehe esnichtumsGeldverdienen, dochfürjungeLeutekönnees einschönesTaschengeldsein. Geregeltistdiesebehördlich anerkannteArtderNachbarschaftshilfevomLandHessen seit1.Oktober2022durch Verordnung.DieEntlastungshilfe imAlltagsolldazubeitragen, dassdiepflegebedürftigePerson imeigenenHaushaltlebenund amgesellschaftlichenLeben teilhabenkann.Körperliche Pflegegehörtnichtdazu.LeistungenvonNachbarschaftshelfernwerdennachPrüfungder Voraussetzungenüberden EntlastungsbetragderPflegekassenabgerechnet. DieunterstütztePersonmuss einenPflegegradhaben,man darfabernichtmiteinanderbis zumzweitenGradverwandtoder verschwägertseinundnichtmit ihrineinemHaushaltleben.Die FachfraufürdieAltenhilfe erklärte,dassmonatlichein Betragvon125Euronutzbarsei, dendiePflegekassenfürPflegebedürftigederGrade1bis5 vorhalten.

FortsetzungaufSeite2

DOMKIRCHE: 19.LampertheimerOrgelsommer2023 immersonntagsimAugust

Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de

DerWürzburgerDomorganistStefanSchmidt(imBildunmittelbarvordem Konzert),eininternationalgefragterInterpretundImprovisator,hattedie „GroßeBlaue“erstStundenzuvornäherkennengelernt.

LAMPERTHEIM–DieVleugels-OrgelinderDomkirchehat diesesJahrihren18.Geburtstag –unterdemMotto„Der18. Geburtstag“sindindiesem LampertheimerOrgelsommer vierganzunterschiedliche Konzertevereint.Ander„Großen Blauen“,wiedieOrgelwegen ihrereindrucksvollenGrößeund Farbgebungauchgernegenannt wird,könnendieOrgelvirtuosen alleRegisterziehen,derenZahl überdieJahreaufInitiativevon KantorinHeikeIttmannstetig biszurVollendungangewachsen ist,dankUnterstützungdes FördervereinsundvielerSpenden.

Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de

DieCDU-SommertourinformiertesichüberdieAussichtenbeiEnergieriednachderFusionmitGGEW.CDU-Fraktionsvorsitzender AlexanderSchollfasstediepositivenEindrückezusammen.AmStandortLampertheimhatEnergieriedeinneuartiges Energiekonzeptumgesetzt,daseffizientundumweltschonendeigenenStrom,KälteundWärmebereitstellt.

Foto:HanneloreNowacki

DieseVielfaltderKlangwelten bringenauchindiesemOrgelsommerdiebestenOrganisten ihresFachsbeiihrenKonzerten zumAusdruck.Amersten SonntagimAugustrocktePatrick

GläserausÖhringendieOrgel mitWerkenausRock,Popund Filmmusiksofröhlichmitreißend, dassvieleBesuchernocham zweitenSonntagdavonschwärmten.WasdiezahlreichenKonzertbesucheramzweitenOrgelsommer-Sonntagerlebten,wardagegen vonBesinnlichkeit,vomWunsch nachFriedengeprägt.„Donanobis pacem“hattederWürzburger DomorganistStefanSchmidtsein Konzertprogrammüberschrieben: GibunsFrieden.DerKrieg RusslandsinderUkrainehatte Schmidtdazubewogen,das Friedensthemamusikalisch aufzugreifen,wieerinseinen einführendenWortenvordem AltarstehenddemPublikum erklärte.Nurwenigabgewandelt warendiesdievorgesehenen StückevomletztenJahr.

Foto:HanneloreNowacki

„GroßeBlaue“wurde zumFriedensengel

KURZNOTIERT SPENDEN: KatholischeFrauengemeinschaftspendet1.500EuroandieTafelundKitasPaterDelpundMariä Verkündigung

Bingoinder„Alten Schule“

LAMPERTHEIM-AmDienstag,den

30.August,um14.30Uhristdie

CafeteriaderSeniorenbegegnungsstätte,Römerstraße39,wiegewohnt geöffnet.NebenKaffeeundKuchen, wirdandiesemNachmittagBingo gespielt.AlleInteressiertensind herzlichhierzueingeladen.Die CafeteriaderSeniorenbegegnungsstätte„AlteSchule“,Römerstraße

39,istjedenDienstaggeöffnet.Zu weiterenAngebotenbekommenSie

InformationenunterderTelefonnummer06206/935473zg

Howwemer SeniorenKaffeelädt

zumVortragein

LAMPERTHEIM-Nachdem

erlebnisreichenSchiffsausflugauf

RheinundNeckarvonWorms-HeidelbergdurchsNeckartalnach

Neckarsteinachmit70Gästendes

„HowwemerSeniorenKaffee“bei einemvonderSonneverwöhnten

Samstagunterstrahlendblauem

HimmellädtdasTeamvom

HowwemerSeniorenKaffeealle

Seniorinnen/SeniorenausHofheim, Rosengarten,Wehrzollhausundalle InteressierteBürger(innen)ausder RegioneinamMontag,den28.

August,ab14UhrinsBürgerhaus

Hofheim,BalthasarNeumannstraße

1beiKaffee,Kuchen,kalten

Getränkenundgemütlichen

Beisammenseinzudenbekannt

günstigen„Howwemer-SeniorenKaffee“-Preisenwiedereinen schönenNachmittagzuverbringen!

VorgesehenisteinVortragder VerbrauerzentraleHessenmitdem

Titel„Eingeloggt–sicherdurchdie digitaleWelt“.Nebendigitalen FallstrickenwieFakeshops,Phishing undunseriösenKreditkartenangebotengehtesbeiunseremVortrag auchumdenUmgangmitden eigenenDatenundeinenWissensscheckrundumsUrheberrecht.zg SommertourderCDU –zweiterTeil!

BIBLIS-DerOrtsverbandderCDUBiblis-Nordheim-Wattenheimlädt zurdiesjährigenSommertourinden OrtsteilenNordheimundWattenheim am21.August,ab18.30Uhrein. DieRadtourstartetamSpielplatz hinterderFeuerwehrinNordheim. DortwollenwirüberdieSchaffung vonSitzmöglichkeitenimSchatten sprechenundersteVorschläge ausarbeiten.Weitergehtesdann zudenGrünflächenKarolinger Straße/AmSteinerKreuz,wowir überGestaltungsmöglichkeiten sprechenmöchten.AlsAbschluss fahrenwirdasDorfzentrum Wattenheiman,umüberdieaktuellen BauvorhabenimOrtsteilWattenheim zuinformieren.DerAusklangfindet ineinerWattenheimerGaststätte statt–alleTeilnehmerinnenund Teilnehmersindhierzuherzlich eingeladen. zg

Aufgelösterkfd-Bastel-undHandarbeitskreis hattevielMaterialfürFlohmarktverkaufübrig

LAMPERTHEIM–Aufjedem derdreischöngestaltetengroßen Schecksstanddieeindrucksvolle Spendensummevon500Euro. InsgesamthattedieLampertheimerGruppederKatholischen FrauengemeinschaftDeutschlands(kfd)1.500Eurogespendet, gleichmäßigverteiltandie LampertheimerTafelunddie beidenkatholischenKindertagesstättenPaterDelpundMariä Verkündigung.Imschönen sommerlichenPfarrgartender St.-Andreas-Gemeindefanddie Übergabestatt.

FürdieTafelwardiehauptamtlicheKoordinatorinDr.Ute Weber-SchäfervonderRegionalen DiakonieBergstraßegekommen, fürdieKitaPaterDelpnahm LeiterinMartinaHirschden Spendenscheckentgegen,Leiterin AndreaZimmermannvertratdie KitaMariäVerkündigung.Mit BrigitteHartnagel,Marianne Fritsch,BirgitHarvey,dieauch beiderTafelaktivist,RitaSeepe undPetraRheinnahmdas gesamtekdf-Leitungsteamander Spendenübergabeteil.DasGeld warbeieinemKreativ-Flohmarkt AnfangJuniimJugendheim zusammengekommen,dortwo sicheinstderBastel-undHandarbeitskreisderkfdLampertheim zumkreativenGestaltengetroffen hat.Aufgerundetwurdedie Summenochausderkfd-Kasse. Nach25JahrenseinesBestehens löstesichdieserideenreicheund

rührigeKreativ-KreisausAltersgründenauf. DochdieFrauenhatten eigentlichnochvielvor,daher wareinigesanBastelmaterial übrig.BrigitteHartnagelerzählte mitwelcherFreudedieFrauen imBastel-undHandarbeitskreis Dekoartikel,Gestecke,früher auchAdventskränze,selbst herstellten,MarmeladeeinkochtenunddasallesinderAdventszeitundzuOsternfürsoziale Zweckeverkauften.Daheimhätten einigeaußerdemgestricktund

genäht.Waswerdendiedrei EinrichtungenmitdemGeld machen?DieTafelseifürihren BetriebvorwiegendaufSpenden angewiesen,betontedieTafelKoordinatorin,zurzeitseidas Problem,dassfürdeutlichmehr Bedürftigewenigergespendete WareausdenGeschäftenzur Verfügungstehen. Versorgtwerden200Haushalte mit500Personen,darunter40 ProzentKinder,20Haushalte stehenaufderWarteliste.Birgit Harveymeinte,dieGeschäfte

seienimmernochgroßzügig. Immersehrhartseiesfürsie, jemandenabweisenzumüssen. FürdasDonnerstagsteamwären weitereHelfergut,auchFahrer seienweiterhingesucht. DieKitaPaterDelpwerdedas GeldfürdieErneuerungder morschenSpiel-Kletter-KombinationimAußenbereichverwenden,erzählteLeiterinHirsch.Bei derKitaMariäVerkündigung werdeüberdieVerwendungnoch beraten,teilteLeiterinZimmermannmit.HanneloreNowacki

LUKASGEMEINDE: Festgottesdienstam24.September/Vorbereitungstreffenam23.August

EinladungzurJubelkonfirmation

LAMPERTHEIM-DieEv.

LukasgemeindeLampertheim feiertwiederJubelkonfirmation amSonntag,den24.September, um9.30UhrmiteinemFestgottesdienstinderDomkirche. Eingeladensinddiefolgenden Jahrgänge:1998-25Jahre(SilberneKonfirmation),1973-50Jahre

(GoldeneKonfirmation),1963-60 Jahre(DiamanteneKonfirmation), 1958-65Jahre(EiserneKonfirmation),1953-70Jahre(Gnadene Konfirmation),1948-75Jahre (KronjuweleneKonfirmation), 1943-80Jahre(BrillantenKonfirmation).Alle,dieihreJubelkonfirmationinderDomkirchefeiern

wollen,sindwillkommen.Ein Vorbereitungstreffenfindetam Mittwoch,den23.August,um19 UhrinderNotkirchestatt.Die Festfolgeist:Samstag,den23. September,17UhrKranzniederlegungamEhrenmal,Sonntag, 24.September,um9UhrTreffpunktinderNotkirche,9.30Uhr

Gottesdienst,15UhrKaffeetrinken inderNotkirche.AnmeldeformulareliegenimGemeindebüroder Lukasgemeinde,Römerstraße94 bereit.EbensoistdasAnmeldeformularaufderHomepageder Lukasgemeindezufinden: www.lukasgemeinde-lampertheim.de zg

VDKBÜRSTADT: SozialverbandlädtMitgliederam9.SeptemberzurJubiläumsfeierein

Seit75JahrennaheandenMenschen

BÜRSTADT–Einelange Erfolgsgeschichtebegleitetden VdKauchinBürstadt.Das75jährigeJubiläumfeierndie Mitgliederam9.Septemberim BürgerhausRiedrodebeiKaffee undKuchen.EinbuntesRahmenprogramm,aberauchdieUnterhaltungbeiTisch,diepersönliche Begegnung,dasgeselligeMiteinandersindvorgesehen.Das mögendieMitglieder,dashat Tradition,erklärtenbeieinem PressegesprächJuniorenvertreter HansDieterNiepötterundAntonio deSalvatore,derschonseit23 JahrenKassenführerist.AnmeldungennehmenalleVorstandsmitgliederentgegen–Anmeldeschlussistam9.September. FreuendürfensichdieMitglieder aufdenAuftrittder„Fehlheimer Tenöre“undaufdieTanzgruppe „BürstädterSterne“,dieChrista Haagleitet.Gegründetwurdeder VdK-OrtsverbandBürstadtam1. Juni1947,daherhättedas JubiläumvoreinemJahrgefeiert werdensollen,dochdurchCorona seiesspätergeworden,erklärten diebeidenVorstandsmitglieder. DamalshabederGründerund langjährigeLeiterPeterRosenbergerdieGrundlagenfürdie erfolgreicheVdK-Arbeitin Bürstadtgelegt.Mitseinen719 MitgliedernzählederOrtsverband zugrößtenVereineninBürstadt. BeiderJubiläumsfeiersollen23 langjährigeMitgliederab25 JahrenZugehörigkeitgeehrt werden.DasältesteMitgliedsei 1928geboren,dasjüngste Mitgliedisterst2022aufdieWelt

gekommen.Häufigwürden ElternihrekleinenKinder vorsorglichalsMitgliedeintragen lassen,machteNiepötterdeutlich.DafürgibtesguteGründe.

DerVdK,dergrößteSozialverband Deutschlandsfürbehinderte, chronischKranke,älteresowie sozialbenachteiligteMenschen, unterstütztdieMitgliedermit fachkundigerSozialberatungin vielenexistenziellenLebenslagen. DieMitgliederwerdeninformiert undunterstütztinallenFragen rundumGesundheit,Behinderung,PflegeundRente,angebotenwerdenqualifizierteBeratung insozialrechtlichenAngelegenheitenbiszurWohnraumberatung.

Alsehrenamtlicher,geschulter FachberateristHansDieter NiepötterSpezialistfürBarrierefreiheitundWohnraumberatung. Nichtseltenwerdenvölliggesunde MenschenMitglied,betonte Niepötter,einfachumdieSache zuunterstützenoderTeileiner Gemeinschaftzuseinmit gemeinsamenUnternehmungen undgeselligenTreffenwieden Info-undKaffee-Nachmittag jedenerstenDienstagimMonat imPfarrzentrumSt.Michael, immerum14Uhr.„Wirsindeine schönegroßeGemeinschaft,die gernefeiert,indersichdie Mitgliederwohlfühlen“.Wersich ehrenamtlichengagierenmöchte, findebeimVdKBürstadtein

Mitüber700MitgliederngehörtderVdK-OrtsverbandBürstadtzudengroßen VereineninBürstadtundimKreisBergstraße.KassenführerAntoniode Salvatore(links)undJuniorenvertreterHansDieterNiepötter,derauch ehrenamtlicherFachberaterfürBarrierefreiheitundWohnraumberaterist, stelltenderPressedieZieledesVdKunddasProgrammzurFeierdes75-jährigen Jubiläumsam9.Septembervor. Foto:HanneloreNowacki

großesSpektumanFunktionen undTätigkeitsfeldern.Inden VdK-SchulungszentrenGrünberg undButzbachwerdeeine exzellenteAusbildunggeboten. DasEintretenfürsozialeGerechtigkeitmitEinwirkenaufdie PolitikinDeutschlandhatsich derSozialverbandVdKauf BundesebeneaufdieFahnen geschrieben,bekanntistVdKPräsidentinVerenaBentelevielen Fernsehzuschauerndurchihre Stellungnahmenzubedeutenden sozialenThemen.Aktuelllaufe bundesweitdieAktion„Nächstenpflege“.Dabeigeheesumdie BelangederpflegendenAngehörigen,diewirtschaftlichundin derRenteNachteilehaben. AntoniodeSalvatorewiesdarauf hin,dassPflegendemeistnicht selbstdemonstrierenkönnen, deshalbsindsiebeiDemos symbolischinFormvonplakativenKästenpräsent.Weniger bekanntsei,soNiepötter,dass derVdK-KreisverbandmitSitzin Heppenheimebenfallsaktivmit demVdK-LandesverbandHessenThüringenaufdieSozialpolitik einwirke.ZurGeschichtedesVdK erklärteNiepötter,dassbeider GründungnachdemZweiten WeltkriegderVdKdieInteressenvertretungderKriegsopferwar, dersichumdieBelangevon Kriegsverwundeten,Heimkehrern unddenHinterbliebenender Gefallenenkümmerte.DieZeiten undAnforderungensindandere geworden–heutesteheder SozialverbandVdKallenMenschenoffen.HanneloreNowacki

Einklang

Sommerzeit,Sonnenzeit,Urlaubszeit.MitteAugusterlebenwirdie NaturzuHauseoderimUrlaub invollerStrahlkraftundvoller Blüte.Deshalbfeiertdiekatholische KirchemittenimAugust,nämlich am15.August,demFesttagder AufnahmeMariensindenHimmel auchdenBrauchderKräutersegnung.HierwerdenBlumenund Kräuterwiebeispielsweise Königskerze,Rainfarn,Schafgarbe, JohanniskrautundRingelblume imGottesdienstgesegnet.Meines Erachtenszeigtsichhierein gelungenerDreiklangvon Schöpfung,GottundMensch:Die SchöpfungistbeiderKräutersegnungdurchdieKräuterpräsent. WirwendenunsimGebetder Kräutersegnungdankbarund bittendanGottalsdemSchöpfer undderQuelleallenHeils.Der MenschzeigtbeiderKräutersegnungseinenWunschnach GesundheitundHeilfürKörper, GeistundSeele.DieserDreiklang vonSchöpfung,GottundMensch wirdimBrauchderSegnungzu einemEinklang.Gott,seine SchöpfungundderMenschals GeschöpfGotteskommen zusammen.DerMenschzeigtsich alsTeilderSchöpfungundweiß umseineBedürftigkeit,zeigtseine Sehnsuchtnachganzheitlicher Heilung.Geradeauchinder SommerzeitundderUrlaubszeit erlebenvieleMenschenwieder neuihreVerbundenheitzurNatur, zurvielfältigenSchöpfung.Viele verbringenihrenUrlaubamMeer oderaneinemSee,imGebirge odereineranderenLandschaft, diesichdazueignet,dieHerrlichkeitderSchöpfungganzbewusst zuerleben.Angesichtsder schierenUnerschöpflichkeitdes Meeresoderdergrandiosen Bergkulissewirdunszumeinen bewusst,wiekleinwirsindin BezugaufdiegesamteSchöpfung undgleichzeitigkönnenwiruns auchalsbesondersverbundenmit demRestderSchöpfungerleben, dessenTeilwirsind.Dannerleben wirunsoftimEinklangmitder Schöpfung.Dannsindwirnicht mehrscheinbargetrennterTeil nebenPflanzen,Tieren,Bergen

undMeer,sondernebenTeildieser miteinanderverwobenenWelt. UndfürdieseVerbundenheitmit derSchöpfungundfürdiesen WunschnachEinklangmitihr kanndieKräutersegnunganMariä Himmelfahrtstehen:Wirkönnen unsdurchdasSegensgebetin besondererWeisemitGott verbundenfühlen,dawirhierdie BitteanGottaussprechen,ermöge unsHeilschenken.Wirkönnen unsinbesondererWeiseverbundenfühlenmitderSchöpfung durchdiegesegnetenBlumenund Kräuter.WirkönnendenEinklang imDreiklangvonGott,seiner SchöpfungundunsalsTeilder Schöpfungwahrnehmen.So wünscheichIhnenfürdiese Sommerzeitundnatürlichauch darüberhinausimmerwieder solcheErfahrungenvonEinklang mitderNaturundmitGott.Ich wünscheIhnensolchedankbaren Erfahrungenderwunderbaren NaturalsSchöpfungGottes.Ich wünscheIhnen,dassSiedie HeilkraftvonKräuternalsTeilder SchöpfungunddieHeilkraftder bewusstenZeitinderNatur genießenkönnen.ErlebenSie auchdieHeilkraftderDankbarkeit,derDankbarkeitGottund seinerSchöpfunggegenüberund gegenüberanderenMenschen, diewiewirselbstauchalleTeil seinerSchöpfungsind.Ich wünscheIhnendieErfahrungdes EinklangsimDreiklangvonGott, SchöpfungundMensch!

MichaelHeld Gemeindereferentin derPfarrgruppeBürstadt

Bittemelden!…

FortsetzungvonSeite1

WORTZUMSONNTAG Dashörtsicherstmalkompliziertan,istaberziemlicheinfach. Manmeldetsichan,reichtein paarUnterlagenunddenNachweiseinesErste-Hilfe-Kurses (nichtälteralsdreiJahre)ein.Ein Antrag,einErhebungsbogenund einpolizeilichesFührungszeugnisgehörendazu.DieUnterstützungderhilfsbedürftigenPerson mussaufderBasiseinesfreiwilligen bürgerschaftlichenEngagements erfolgen,lauteteinederRegeln fürdiegesetzlicheAnerkennung nachdemSozialgesetzbuch.Auch Pflegedienstekönnenihre hauswirtschaftlichenLeistungen abrechnen.DiegezahlteAufwandsentschädigungorientiert sichamMindestlohnvonzwölf Euro.ZumNachlesengibtesden neuenInfo-Flyer,derinallen BürgerbürosimgesamtenKreis

Bergstraßeausgelegtwird.Darin stehtauch,welcheLeistungen zurEntlastungimAlltagangebotenwerdendürfen.Dassindzum BeispieldieüblichenTätigkeiten imPrivathaushaltwieEinkaufen fürdentäglichenBedarf,ZubereitungvonMahlzeitenoderdie üblicheReinigungderWohnräume.Pflegebedürftigen,die LeistungenderNachbarschaftshilfeinAnspruchnehmen,rät AlexandraLöchelt,denBetrag von125Euromonatlichnicht ganzauszuschöpfen,umdamit eventuellandereLeistungenwie dieTagespflegezukombinieren. WeitereInfosüberwww.pflege-inhessen.desowiebeiderFachstelle LebenimAlter,Graben15,64646 Heppenheim,Telefon06252-15 5198,leben-im-alter@kreisbergstrasse.de HanneloreNowacki

GroßwardieFreudeüberdiedrei500-Euro-Spenden.

Foto:HanneloreNowacki

JUGENDFÖRDERUNG: FerienspieleLampertheimmachtenStationbeiderFreiwilligenFeuerwehr

„Brandhaus”wurdemehrfach erfolgreichgelöscht

SchlauchsollteeinBallan Hindernissenvorbeigeführt werden.

DasSpielmobilhatteparallel dazueingroßesAngebotmit dabeiundsoflitztenbereitsnach kurzerZeitallerleiFahrzeuge überdenHofderFeuerwehr, währendeineSlacklinezum BalancierenundeinKegelspiel ausHolzzumSpieleneinluden.

DasfröhlicheKinderlachen zeugtedavon,dassdiejungen Ferienspielteilnehmerauchan diesemTagmitvielSpaßdabei waren.

„Wassermarsch!”hießesimRahmenderFerienspieleLampertheimbeiderFreiwilligenFeuerwehr.

Foto:BenjaminKloos

LAMPERTHEIM–Traditionell findeninLampertheiminden

Sommerferiendiebeliebten

Ferienspielestattundbieten

besondereSommererlebnissefür

Kindervon6bis11Jahren–in

diesemJahrbereitsinder46.

Auflage.Undebensotraditionell wirddasengagierteTeamder

Jugendförderungdabeidurch

VereineundInstitutionen

unterstützt,diegemeinsammit demSpielmobil„FlitzeFeuerstein“spannendeEinblickein derenArbeitgewähren.Am DonnerstagwarendieFerienspiele beiderFreiwilligenFeuerwehr inderFlorianstraßezuBesuch. 15JugendlicheundBetreuer sorgtenfüreinabwechslungsreichesProgrammundstellten dabeidieAufgabenderFeuerwehr

vor.BesondersgroßenAnklang fanddas„Brandhaus”,welches mithilfeeinesSchlauchesgelöscht wurde.WieesineinemRaum vollerRauchistkonntendie KinderimRauchsimulationsraum erleben.Hiergaltes,einen ParcoursimDisconebelzu absolvieren.Geschicklichkeitwar aneinerweiterenStationgefragt: MitdemWasserstrahlauseinem

Indenkommendenbeiden WochengehtesnochzumTV Lampertheim,demSchützenvereinSVHubertus1923,demReitundFahrverein,denTechnischen Betriebsdiensten,denPfadfindern, demOdenwaldclub,demTennisclubRot-WeissunddemVerein LampertheimerKegler.

Anschließendkönnendie KindermitderErfahrung zahlreicherErlebnissewiederin denSchulalltagstarten.

BenjaminKloos

FEUERWEHR: „TagderoffenenTür“derFreiwilligenFeuerwehrBürstadtMitteeinPublikumsmagnet

StarkerEinsatzfürdieGästerundum

Küche,FahrzeugeundKindervergnügen

BÜRSTADT–Rotglänzend standendiezwölfEinsatzfahrzeugederFreiwilligenFeuerwehr

BürstadtMittezum„Tagder offenenTür“amSonntagaufgereiht–eineeindrucksvolle KulissemitderMöglichkeit,sich ausgiebigüberdieneueste TechnikzurBrandbekämpfung undRettungausvielfältigen GefahrenlagenvonEinsatzkräften informierenzulassen.Um einmalineinerMannschaftskabineeinessolchenrotenRiesen Platzzunehmen,warden jüngstenBesuchernkeineStufe zuhoch,auseigenerKraft hangeltensiesichhinaufbisauf dieSitzbank.AmHLF20,einem großenHilfeleistungslöschgruppenfahrzeug,hatteFeuerwehrfrau LenaLaierdieAufsichtunddie technischenErklärungenparat. AlsbedeutendeNeuerwerbung standdiesmaldasNotstromaggregatimMittelpunkt,dortwo sonstdasTeleskopmastfahrzeug mitwehenderFahnehochoben seinenPlatzhatte.Fürdie

KollegenausBiblisöffnete

WehrführerChristianSchembs

dieTürendesmobilenStromversorgersundgewährteeinenBlick aufdieelektronischeSteuerung.

NochseidasvoreinerWoche

gelieferteNotstromaggregatnicht

offiziellübernommen,erklärte Schembs.Zukünftigseidie

FeuerwacheMitteauchbei

StromausfallfürdenSchutzder

Bevölkerungimmereinsatzbereit.

SchonfrühamVormittaghatten sichBesucherSitzplätzegesichert,beidemschönenSommerwetterwarderVorplatzbeliebt, aberauchdiePlätzeindenbeiden

Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de

BeiderFeuerwehristauchdieMusikzuhause–derMusikzugderFreiwilligen FeuerwehrenBürstadtundHofheimhatteamInfostandaufgewecktejunge Besucher.

Fahrzeughallenwarenschonfrüh dichtbesetzt.Zahlreichwaren dieFeuerwehrenausderUmgebungvertreten.DasPlatzkonzert desMusikzugesderFreiwilligen FeuerwehrenBürstadtund HofheimunterLeitungvon StabführerErikMinnderbeeindrucktedasPublikummitder KartoffelpolkaundderPartyim ParadiesalsMedleyrasanter Rhythmensowiezahlreichen weiterenMelodien.Schnell verstautendieMusikernachdem KonzertihreInstrumente,um dannsogleichüberallanzupacken undzuhelfen.Anschließend setztedieKatholischeKirchenmusikmitDirigentTobiasMolitor diemusikalischeUnterhaltung miteinemkleinenKonzertfort.

Feuerwehrim gastfreundlichenEinsatz

NebenderFahrzeugflotteist dieSpeisekartedieweitere

Foto:HanneloreNowacki

Hauptattraktionbeim„Tagder offenenTür“mitappetitanregendenfleischlichenundvegetarischenAngebotenvomRollbraten biszurPilzpfannemitChampignonsundKräuternaushiesigem Anbau.EinengutenRufhaben auchdieSchnitzelvariationen. BeimKüchenteamwarHochbetrieb,dankflinkerOrganisation konntendieWartendenrecht schnellmitvollenTellerndem kulinarischenGenussentgegensehen.

ZuroffiziellenEröffnungsprach inVertretungderBürgermeisterinderErsteStadtratChristoph Lang(FreieWähler)zuden Besuchern,dieereinludandiesem „TagderoffenenTür“mitProgrammfürErwachseneund KinderaufdieFeuerleute zuzugehenundsichzuinformieren.ImZeltderKinderfeuerwehr beiBetreuerinMandyRück wurdenSchlüsselanhänger gebasteltundFeuerwehrautos

ausgemalt,dieJugendfeuerwehr sorgtemitfrischgebackenen WaffelnfürGenussunddenDuft inderLuft.MitdemLaufzettel derKinder-RallyeinderHand machtensichvieleKinderauf denWeg,umAntwortenaufdie nichtganzeinfachenFragenzu finden.Beim„Leiter-Golf“waren Geschicklichkeitmitgeeigneter Wurftechnikgefragt,damitsich dasBandmitzweiKugelnauf einerLeitersprosseaufwickeln konnte.Beiallenrichtigen LösungengabeszurBelohnung Gummibärchen,dieTimStockmannvonderJugendfeuerwehr alsÜberraschungimKarton hatte.UmlagertwarderInfostand desMusikzugs,hierfandbesondersdieMarschtrommelbeiden kleinenBesuchernAnklang.Ein paarMinutenZeitfürdiePresse nahmensichimTrubelWehrführerChristianSchembsundvom FeuerwehrvereinderVorsitzende AlfredEngertmitdenbeiden StellvertreternChristianeStockmannundMichaelBohrer gemeinsammitdemErsten StadtratChristophLang.Engert berichtete,dassetwa60Helfer ausallenAbteilungenimArbeitseinsatzseien.Einebesondere Leistung,dennschonbeim ZeltlagerderJugendfeuerwehren hattensiesichengagiert:„Drei WochenfastaneinemStück durchgeschafft“,resümierte Engert.

MitderAufstellungder120 Bierzeltgarniturenfürjeweilsacht PersonenseiamfrühenSonntagmorgenbegonnenworden.Ein TruppderFeuerwacheMittesei fürkleinereBrändeundHilfeleistungeneinsatzbereit.Die Einsatzabteilungmit48Aktiven seigutaufgestellt.Mitallen MitgliedernsamtAktivenkomme derFeuerwehrvereinaufetwa 660Mitglieder.BeiderKinderfeuerwehrwirdsogareine Wartelistegeführt,dasPlatzangebot setzeGrenzen.DiesenErfolg führtderErsteStadtrataufdie attraktiveGestaltungderBetreuungzurück.Vereinsvorsitzender Engertwiesdaraufhin,dassalle ZutatenfürdieSpeisenaus BürstadtundderRegionkommen, allesfrischzubereitetunddie Currysauceselbsthergestellt werde.Den„TagderoffenenTür“ siehtEngerttrotzallerArbeitfür dieGästeals„gemütlichenTag unterFreunden“.

HanneloreNowacki

KristofBau individuelleRenovierungsundSanierungsarbeiten Tel.0176-67058474

AutoparkGernsheim

NOTDIENSTE

ÄrztlicheNotdienste

Anden Werktagen erreichenSieden ÄrztlichenBereitschaftsdienst außerhalbderSprechstundenzeitenunterderTelefonnummer 116 117. Am Samstag,Sonntag,anFeiertagenundBrückentagen(8bis20Uhr) istderÄrztlicheBereitschaftsdienst, NeueSchulstraße12 (imSt.Marienkrankenhaus)dienstbereit.VonMontagabendbisFreitagnachmittaggibt eseinekollegialeVertretungder Kinderärzte. Dendiensthabenden KollegenerreichenSieunterderTelefonnummerIhresKinderarztes. KreiskrankenhausHeppenheim, ViernheimerStr.2, Tel.06252/7010 BeiakutlebensbedrohlichenZuständenwendenSiesichsofortandie RettungsleitstelleinHeppenheim,Tel.06252-19222oderNotruf112.

Apotheken-Notdienst

19.August2023Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr.72,Tel:06206-6196

20.August2023Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str.10,Tel:06206-2383

21.August2023Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr.23,Tel:06241-208577

22.August2023ApothekeimWormserEinkaufspark,WEP, Worms,SchönauerStr.8,Tel:06241-23355

23.August2023Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr.40a,Tel:06206-963152

24.August2023Andreas-Apotheke, Lampertheim, BürstädterStr.41;Tel:06206-2815

25.August2023NeueApotheke, Biblis, DarmstädterStr.50,Tel:06245-99903

26.August2023farmaplusApothekeWorms, 67547Worms, Kämmererstr.7,Tel:06241-9773080

Zahnärzte

ZahnärztlicheNotfallvertretungHessenerfolgttag-undzeitgenauüber diekostenpflichtigeService-Nr.01805-607011. (14Cent/Min.a.d.dt.Festnetzundmax.42Cent/Min.überMobilfunk)

Augenärzte

am19.und20.August: AugenzentrumRhein-Neckar,68519Viernheim, Robert-Schuhmann-Str.1,Tel.06204/71541 (AlleAngabenohneGewähr)

TRADITIONELL: HofheimerLandfrauenkochenLatwerge

HelfendeHände

gerngesehen

HOFHEIM–DieHofheimer Landfrauenstellenauchindiesem JahrwiederLatwergeher,und dazuwerdenvielehelfendeHände gebraucht.DieZwetschgen werdenamDonnerstag,24. August,ab17UhrbeiderErsten VorsitzendenBirgitBiebesheimer, Beinstraße13,entsteint(bitteein Messermitbringen).AmSamstag, 26.August,istdannab7Uhrim HofderFamilieHerweck,

Backhausstraße11,denganzen Tagüberrührenangesagt. MitgliederundGästesindjederzeit herzlichwillkommen,umden LöffelingeselligerRundezu schwingen.Fürdasleibliche Wohlistgesorgt.ImSinneder Nachhaltigkeitwerdenleere Latwergegläsergernewieder zurückgenommen,dieAbgabe erfolgtbeiFamilieBiebesheimer. zg

HESSENMOBIL: HalbseitigeSperrungmitEinbahnregelungabkommendemMontag

NeubaueinesRad-und Gehweges

HÜTTENFELD-DieMitte

AprildurchHessenMobil begonnenenBauarbeitenzum Neubaueinesstraßenbegleitenden Rad-undGehwegesentlangder LandesstraßeL3111zwischen ViernheimundHüttenfeld verlaufenweiterwiegeplant.Die BauarbeitenimStreckenabschnitt zwischendemKreisverkehrsplatz Robert-BoschStraße/IndustriestraßeundderEinmündung LorscherWegkonntenbereits abgeschlossenwerden.

AbMontag,den21.August, beginnennundieBauarbeiten zurHerstellungdesRad-und GehwegesimStreckenabschnitt zwischendemLorscherWegin ViernheimundderEinmündung derViernheimerStraßein Hüttenfeld.FürdieDurchführung dieserBauarbeiten,diebis voraussichtlichAnfangOktober andauern,wirdaufderLandesstraßeeinehalbseitigeSperrung mitEinbahnregelunginRichtung Hüttenfeldeingerichtet.Die beschilderteUmleitungfürdie GegenrichtungvonHüttenfeld inRichtungViernheimverläuft abHüttenfeldüberdieL3110 nachHemsbachundvondort weiterüberdieBunddesstraßeB 3nachWeinheimzurückzurL 3111inRichtungViernheim.

AbvoraussichtlichAnfang OktoberwirdzudemdieFahrbahn derLandesstraßezwischen ViernheimundHüttenfeld erneuert.DieseArbeitenkönnen nurunterVollsperrungder Landesstraßeerfolgenund werdenbisEndeDezember2023 andauern.

ZurBaumaßnahme

ZwischenViernheimunddem LampertheimerStadtteilHüttenfeldbestehtderzeitkeinedirekte Radwegeverbindung.

DerRadverkehrmussdaher imfließendenVerkehrderL 3111mitgeführtwerdenoder alternativmehrereKilometer Umwegüberdasumliegende Wald-undWirtschaftswegenetz nehmen.MitdemBaudesneuen, durchgehendenundparallelzur FahrbahnverlaufendenGeh-und Radwegeswirdeinedirekte VerbindungfürdenunmotorisiertenVerkehrgeschaffenund gleichzeitigdieVerkehrssicherheit fürdiesendeutlicherhöht.

DerneueRadwegbeginntam AnschlussdesKreisverkehrsplatzesamOrtseingangViernheim understrecktsichaufeinerLänge vonrund4,2Kilometernbiszur EinmündungderViernheimer

100JahreOmaSidi

StraßeinHüttenfeld.Erverläuft westlichderLandesstraßeineiner Breitevonetwa2,50Meternund ineinemAbstandvonrund1,75 MeternzurFahrbahnundorientiert sichinseinemVerlaufanderL 3111.Nachrund550Metern quertderRadwegdieLorscher Straßeüberdiebestehenden Fahrbahnteilerundverläuftbis zurEinmündungderViernheimerStraßeweiteraufderWestseite derL3111.

ImBereichderViernheimer StraßequertderRadwegdie Landesstraßeübereineneu herzustellendeQuerungshilfe undendetinderViernheimer Straße.

ImRahmenderGesamtmaßnahmewirddarüberhinausdie FahrbahnderLandesstraßein diesemBereicherneuert.Zudem beinhaltetdieGesamtmaßnahme denBaueinerneuenAmphibienschutzanlagemitinsgesamt zehnAmphibiendurchlässen, Amphibienleiteinrichtungenund Stopprinnen.

DieKostendergesamten Baumaßnahmebelaufensichauf rundvierMillionenEuround werdenvomLandHessen getragen.MehrInformationen zuRadwegenfindenSieaufunter mobil.hessen.de zg

KULTURSCHEUNE: WohnzimmerkonzertmitKlavierabendam26.August

VonJazzbisklassischerMusik

WATTENHEIM-AmSamstag, 26.August,um20Uhrfindetin derKulturscheuneBiblis-WattenheimimRahmenderWohnzimmerkonzerteeinKlavierabend mitJoschkaAlthoffstatt.

AlsPianistundMusiklehrer derAugust-Zinn-Schulein Reichelsheimwürdigterinder erstenHälftedesAbendsden 125.Geburtstagderklassischen JazzlegendeGeorgeGershwin. StückewirSwaneeund„Igot rhythm“weckendieNeugier.

DerzweiteTeildesAbendsist dengroßenMeisternderklassischenMusikgewidmet.Gespielt werdenausgesuchteWerkevon Grieg,BeethovenundMozart. ZusammenmitseinemlangjährigenWeggefährtenRicoOßwald amSchlagzeug,gibteramEnde desAbendsnochAppetizervom gemeinsamenCrossover-Bandprojekt„PiRiJo“indemklassische StückemitmodernerStilistik neuinterpretiertwird.Daswingt

J-S.BachsPrélude,JeanSibelius tanztmitSamba-Rhythmenund ChopinverschmelztmitReggae! JoschkaAlthoffhatseinklassischesKlavierstudiumander HfMDKbeiEikeWernhardin

LiebeMama,Oma,Uroma,Sidone, wirsindsehrstolzundglücklich,dasswir morgendiesenbesonderenTagmitDir verbringendürfen. WirwünschenDirallesGutezuDeinem

100.Geburtstag

DeineKinderLothar,Lioba&Romy mitPartnern, DeineEnkelundUrenkelmitPartnern Gratulantensindam20.08.2023 zwischen11und13Uhr imDorfzentruminWattenheimherzlich willkommen.

BLUTSPENDE: Über200Spendenwillige/Vorteilfür dieSpendendenistdiekostenloseBlutuntersuchung

HoheBereitschaft, Blutzuspenden

Frankfurtabsolviert.Unterricht beiMichaelHauberundMeisterkursebeiFabioBidiniund RetoReichenbachinFrankreich undUngarnergänzensein Studium.Erverfügtüber KonzerterfahrungimdeutschundenglischsprachigenRaum undwarunterandereninder AltenOperFrankfurtundder JackLyonsConcertHallinYork zuhören.

AufdenStreamingdiensten SpotifyundPandorahatsichder KünstlereineregeZuhörerschaft aufgebaut.

JoschkaAlthoffpräsentiertinder Kulturscheuneseinvielfältiges, musikalischesRepertoire.Foto:oh

DasWohnzimmerkonzertist eineVeranstaltungderMusikkisteGroß-Rohrheim.DerEintritt beträgt10,-Euro.DieKulturscheuneistinderRheinstraße 40inBibliserOrtsteilWattenheim zufinden.DadiePlätzebegrenzt sind,wirdumeineReservierung unterTel.06245-3884oderunter info@scheunenkultur.degebeten. zg

LAMPERTHEIM–Beim BlutspendeterminamDonnerstag, 10.August,fandensichbereits um13.30UhrdieerstenSpender ein,umdirektum14Uhrander Anmeldungzustarten.Sokamen indererstenhalbenStunde bereits30Spenderinnenund SpenderindieAltrheinhalle,die sichzuvoronlineeinenTermin reservierthatten.Nachdiesem erstenAnsturmgingdieSpende ruhigaberstetigweiter,sodasam Ende210Spendenwilligeinder Altrheinhallebegrüßtwerden konnten.Leiderhabenjedochauch beidieserSpendeAngemeldete ihrenreserviertenTerminnicht wahrgenommen.Gut,dass spontaneSpenderinnenund SpenderdiePlätzegenutzthaben. Somitkonnten210von220 möglichenSpendenplätzenbelegt werden.NachderAnmeldung undeinemkurzencheckdurch dasLaborteamunddieÄrztevor Ortgingesfür191Spenderinnen undSpenderzureigentlichen Blutspende.19Personenmussten vondenÄrztenleiderzurückgewiesenwerden,dennimVordergrundstehtdieGesundheitund SicherheitderSpender.Einen besonderenDankverdienendie 25Erstspenderinnenund-spender, diedenMutfanden,zumersten malBlutzuspenden.„Alleshalb

soschlimm,ichkommegerne wieder“,soeinZitateinerErstspenderin.AlskleinesDankeschönerhieltenalleSpendenwilligeneinePräsenttüte,gutgefüllt miteinemGetränk,Schokolade undObst.DiesehoheBereitschaft, Blutzuspenden,freutdie insgesamtneunHelfenden besondersundlässtsiepositivin dieZukunftblicken.Dienächste Blutspendefindetamam13. Oktober,widerinderAltrheinhalle Lampertheim,statt.Spendendarf jedervon18biszurVollendung des69.Lebensjahres.Eine Ausnahmegibtesallerdings:Mit ärztlichemAttestdürfenSpender biszumvollendeten71.Lebensjahr spenden.Unterlagen,dieder Hausarztausfüllenmusserhält manbeiderörtlichenBlutspende. DerVorteilderSpendeliegt dabeiklaraufderHand:Das gespendeteBlutwirdkostenlos untersucht!Festgestelltwirddie BlutgruppeundderRhesusfaktor. EswerdeneinHIV(AIDS)-Test, einHepatitisBundC(Gelbsucht) TestundeinSyphilis-TestdurchgeführtsowiederLeberwert bestimmt.Sollteesbeider UntersuchungAuffälligkeiten geben,wirdderSpenderdarüber informiert.WeitereInfoszum nächstenBlutspendetermin werdenbekanntgegeben.zg

UndmeineSeelespannteweitihreFlügelaus, flogindiestillenLandealsflögesienachHaus. JosephvonEichendorff

InLiebeundDankbarkeitnahmenwirAbschiedvon ValentinWinkler

*27.09.1924†26.07.2023

UnserDankgiltbesonders HerrnPaterBijifürseineeinfühlsamenWorte demPflegeteamderSeniorenResidenzRömergarten inLampertheimfürdieumsichtigeBetreuung

FrauHammfürdieliebevolleundkompetenteUnterstützung undallen,diedenVerstorbenenaufseinemletztenWegbegleitethaben.

InstillemGedenken Anna-MariaWinkler

HildegardundRolandKnebel

DieUrnenbeisetzungfandimengstenKreisstatt.

WasmantiefinseinemHerzenbesitzt, kannmannichtdurchdenTodverlieren.

DaseinzigWichtigeimLeben sindSpurenvonLiebe,diewir hinterlassen, wennwirungefragtweggehen undAbschiednehmenmüssen. AlbertSchweitzer

Isabella Gojak

geb.Heiselbetz

Joh.Wolfgangv.Goethe

*26.07.1977†10.06.2023

DANKE

füreinestummeUmarmung,fürtröstendeWorte, gesprochenodergeschriebensowiefürdie Geldzuwendungen.

BesondererDankgiltdemBestattungshausKernfür diewürdevolleGestaltungderTrauerfeierundallen, diesieaufihremletztenWegbegleitethabe.

ImNamenallerAngehörigen MechthildeHeiselbetz

Danksagung

AnnelieseFreihaut

†23.07.2023

VonHerzendankenwirallen, diesichinstillerTrauermitunsverbundenfühltenund ihreAnteilnahmeinvielfältigerundliebevollerWeise zumAusdruckbrachten. UnserbesondererDankgiltHerrnPfarrerBiji fürdieeinfühlsameTrauerrede.

MonikaFritz StefanieObenauer undalleAngehörigen

EineStimme,dievertrautwar,schweigt. EinMensch,derimmerdawar,istnichtmehr. Wasbleibt,sinddankbareErinnerungen, dieniemandnehmenkann.

Wirsindunendlichtraurig,aberdankbar fürdiegemeinsameZeitmitdir.

GerdaSchäfer

geb.Herweh

*06.05.1930†09.08.2023

InstillerTrauer

ErwinundUrsula

UweundSabine EnkelundUrenkel sowiealleAngehörigen

DieBeisetzungfandimengstenFamilienkreisstatt.

Reby

13.02.1976-20.08.2012

SicherinnernanjedeFreude, jedegemeinsameStunde,jedesgeteilteGlück. SicherinnernunddieZeitimHerzenbewahren. Fürimmer. DeineFreunde

GerhardVackiner

Dennesgeschehen Dinge,diewirnicht begreifenkönnen. Wirstehenmachtlos undstummdaneben.

Birgit Kögel

geb.Brehm *13.02.1964 †09.08.2023

Nachruf

WirvermissenDich Anna,NinamitNoah RitaundManfred ThilomitEmilyundPetra sowiealleAngehörigen DieTrauerfeieristam Dienstag,den29.08.2023, um13.00Uhraufdem WaldfriedhofLampertheim. VonBeileidsbekundungenam Grabbittenwirabzusehen. EinKondolenzbuchliegtauf.

MiteinerFamilienanzeigeimTIPerreichenSienahezualle MenscheninunseremVerbreitungsgebiet

…UNDDASZUEINEMFAIRENPREIS!

BeiTraueranzeigenübernehmenvieleBestatterdieAnzeigenbuchung oderSiekommenzuuns!

Mo.undDo.8.30bis17Uhr,Di.,Mi.,Fr.8.30bis12.30Uhr

ChristaVackiner AlexandraundMartinKoppelberg mitLeahundAaron undalleAngehörigen

ZumAndenken

WirtrauernumunserelangjährigeMitarbeiterinundKollegin BirgitKögel

dieam9.August2023imAltervon59Jahrenunerwartet verstorbenist.

MitFrauKögelverlierenwireineliebenswerteundgeschätzte Mitarbeiterin,derenAndenkenwirstetsinEhrenhaltenwerden. UnsertiefesMitgefühlgiltihrenAngehörigen. Geschäftsleitung,Betriebsrat,MitarbeiterinnenundMitarbeiter IXYSSemiconductorGmbH IXYSGlobalServicesGmbH Lampertheim

HerzlichenDank, allen,die sichinstillerTrauermitunsverbunden fühltenundihreAnteilnahmeaufsovielfältige undliebevolleWeisezumAusdruckbrachten.

MichaelaMuth

†28.Juli2023

UnserbesondererDankgiltdemPflegeheim St.ElisabethinBürstadtfürdieliebevolle BetreuungundPflege.

KarlheinzMuth undalleAngehörigen

UndsitztderSchmerzauchnochsotief bleibtdieErinnerunganDichdochwunderschön. Dubistvonunsgegangen,abernichtaus unserenHerzen,dortbistDufürimmer. WirvermissenDichundDeineNähe

GerlindeMargareteWien

geb.Ohl *30.08.1946†07.08.2023

InLiebeundDankbarkeit

DeinBruderHans-Peter

MelaniemitFamilie

GünterundHiltrudKnorrmitFamilie

Gudrun

MariaWienmitFamilie

IlseFöllmitFamilie

alleAngehörigenundFreunde

DieTrauerfeiermitanschließender UrnenbeisetzungfindetamMittwoch, den23.August2023,um13.00Uhraufdem FriedhofinLampertheim-Rosengartenstatt. VonBeileidsbekundungenbittenwirabzusehen. EinKondolenzbuchliegtauf.

ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN: Freitag,10UhrfürdieSamstagsausgabe Schützenstraße50•68623Lampertheim Telefon06206-94500• info@tip-suedhessen.de www.tip-suedhessen.de

ZAHNGOLD +ALTGOLD

HAUSPROFI-JESUEL

AlleRenovierungsarbeiten, Haushaltsauflösungen… WirsinddieSpezialistenfüralle ArbeitenrundumHausundGarten. Wirarbeitenprofessionelschnellund günstig.EinAnrufwirkommen!

UnserService: ImUmkreis 100kmvonLampertheimberatenwir SiekostenlosbeiIhnenzuHause. GartenarbeitenallerArt/Gestaltung, Rasen,Pflege•Haushaltsauflösungen•EntrümpelungallerArt• ZaunarbeitenallerArt/Reparaturen, Streichen,Neuaufbau•StreicharbeitenallerArt/vieleFarben-und Versiegelungen•Pflasterarbeiten allerArt/Verlegen,Aufbesserung vorhandenerFlächen•FassadenarbeitenallerArtundvielesmehr…

HAUSPROFI-JESUEL 68623Lampertheim Mo.–Sa.von9bis20Uhr (nachtelefonischerAbsprache) Tel.06241-9723870 Mobil0176-54281508

NeueBerichte,Fotos

E-LASTENRÄDER: KreisBergstraßeermöglichtnochbisEndeSeptemberTesten

einerAuto-Alternative

E-Mobilitätkostengünstig testen

KREISBERGSTRASSE-Gerne würdeneinigeMenschendas Autoöftereinmalstehenlassen. Mancheinerfährtbereitsmit demFahrradeinkaufen.Fürden kleinenEinkaufzwischendurch klapptdasgut,manchmalsind dieSatteltaschenabereinfachzu klein.ZweiKleinkindergleichzeitigmiteinemFahrradvonA nachBzubringenistebenfalls nichtohneweiteresmöglich–außermanbesitzteinLastenrad. Obessichlohnt,soeinGefährt anzuschaffen,sollteaberjeder fürsichentscheiden.Denn LastenrädersindtrotzFördermöglichkeiteneinkostspieliges Vergnügen.DamitdieBürgerinnenundBürgerdieMöglichkeit haben,einLastenradmöglichst kostengünstigtestenzukönnen, startetederKreisBergstraße letztesJahreineKooperationmit dernextlevelGmbHinBensheim.Hierkönneninteressierte BergsträßerinnenundBergsträßer nochbisEndeSeptember2023 gleichzweiunterschiedliche LastenrädermitElektromotor mietenundaustesten.DerKreis übernimmthierbeieinenTeilder sonstüblichenMietkosten.

„Fahrrad–oderindiesemFall Lastenrad–fahrenistnichtnur gutfürdasKlimaunddieeigene Gesundheit.Esmachtvorallem auchSpaß!Mitdenbeiden E-Lastenrädernmöchtenwirden BergsträßerinnenundBergsträßerngeradefürKurzstrecken eineechteAlternativezumAuto leichtzugänglichmachen“, betontLandratChristianEngel-

hardt.AuchReinerPfuhl, KlimaschutzmanagerdesKreises Bergstraße,freutsichsehrüber denErfolgdesgeförderten Fahrradangebots,mitdemeine weitereMaßnahmedesIntegriertenKlimaschutzkonzeptsdes Kreisesumgesetztwerdenkonnte: „Lastenräderkönneneinen wesentlichenBeitragzurMobilitätswendeleistenundbieteneine komfortableAlternativezum eigenenAuto.Auchgrößere, schwereodersperrigeEinkäufe könnensoCO2-neutralnachhausegebrachtwerden.“

„Dasistwirklicheinestarke AktionundzeigtdasaußergewöhnlicheEngagementdes Kreises,alternativeMobilitätskonzeptezuetablieren.Dienextlevel GmbHbemühtsichschonseit einigenJahrenüberdasThema LastenradeinenBeitragzur umweltfreundlicherenMobilität

WORMS: Öffentliche GästeführungSchloss HerrnsheimundPark

am20.August

AufdenSpuren derDalberger

KLINIKUMWORMS: EinblickindieWeltder Geburtshilfeab23.August

Kreißsaal-Führungen imneuenFormat

zuleisten.Geradedashinterder AktionsteckendeneueMietkonzeptisteinehervorragende Alternative,wennderKaufeines qualitativhochwertigenAutoersatzeskeineOptionist.Das AngebotwirdseitBeginn ausgiebiggenutzt“,soWolfgang Bund,Geschäftsführerdernext levelGmbH.DiebeidenE-Lastenräderkönnenbei„dasFahrradhaus“inBensheimausgeliehenwerdenundjenachVereinbarungentwederauchdortoder bei„Odenwaldbike“inLorsch abgeholtwerden.EineReservierungderRäderistentwederper E-Mailaninfo@nextlevel4rent.de, perTelefonunter06251-7077770 sowie0151-16150451,oderauch onlineunterwww.nextlevel4rent .demöglich.DieMietefürein Radliegtbei19,-Eurofüreinen Tagundbei49,-Eurofürein Wochenende. zg

WORMS-SchlossHerrnsheimist mehralsdasWahrzeichendes gleichnamigenWormserStadtteils. UrsprünglichalsWasserburgim Jahre1460erbaut,wardasSchloss HerrnsheimimLaufederJahrhunderteimmerSpiegelbildderZeit. NachseinerZerstörungim PfälzischenErbfolgekriegunddem WiederaufbauimbarockenStil verhalfenJosephvonDalbergund seineTochterMarieLuiseDalbergActonzumEndedes18.JahrhundertszuseinerheutigenGestalt. Mehrüberdiewechselvolle GeschichtedesSchlossesunddie Besonderheitendesenglischen Landschaftsparkserfahren BesucherbeiderThemenführung „SchlossHerrnsheimundPark“ amSonntag,20.Augustum10.30 Uhr.DerTreffpunktistamEingang desSchlossHerrnsheim. DieTourfindetaufgrundder SanierungsarbeitenimSchlossals Außenführungstatt.Ticketszu8,EurosindbiszumBeginnder Führungonlineunterwww.ticketregional.deerhältlich(„Ticketauf’s Handy“),Restkartengibtesim VorverkaufinderTouristInformation,ShopamDom(jeweilsMo bisSa)undallenweiterenTicket RegionalVorverkaufsstellen, solangederVorratreicht.Alle Teilnehmer,auchErmäßigtewie Kinderunter14Jahre,benötigen eineEinlasskarte.AlleInfos: www.worms-erleben.dezg

www.tip-suedhessen.de info@tip-suedhessen.de

Ab23.AuguststartendieKreißsaal-FührungenamKlinikumWormsimneuen Format. Foto:KlinikumWorms;pakalski

WORMS–DasKlinikumWorms lädtzukünftigeinmalimMonat zurKreißsaal-Führungein,um werdendenElterndieGeburtshilfe unddenKreißsaalausallerNähe vorzustellen.DieAuftaktveranstaltungstartetamMittwoch,23. August.Treffpunktistum17.45 UhrimFoyervorderPatientenaufnahme. BevordieFührungstartet informierendieleitendeHebammeDianaRoesnerundderLeitende OberarztderGeburtshilfe,Dr. RaminMahouttchi-Hosseini,über dieAufnahmeindenKreißsaal unddenAblaufderGeburt. Außerdemstehendiebeiden ExpertenfürFragenrundumdie GeburtamKlinikumWormszu Verfügung.ImAnschlussfolgt eineFührungdurchdenKreißsaal.„GeradefürwerdendeEltern isteswichtig,sichvorderGeburt einBildvondenRäumlichkeiten zumachenunddasTeam

SCHULANFANG 2023

WirwünschenDir liebeLena einenguten StartinDeinenneuen Lebensabschnitt.

DeineFamilie Größe1 10,-

LieberBen

Mama&Paul

Größe2 30,-

Schuljahr

AllesLiebefürDeinen

unddenStartindenneuen

wünschenDir…

allesLiebezum

wünschenDirvonHerzen

DenausgefülltenCoupon schickenSieperPost andenTiP-Südhessen: Schützenstraße50, 68623Lampertheim

kennenzulernen“,soDiana Roesner.„Unsereerfahrenen GeburtshelferinnenundGeburtshelferwerdenbeidenFührungen anwesendsein,umalleFragen zubeantwortenundwertvolle InformationenüberdenEntbindungsprozess,diemedizinische VersorgungunddieUnterstützung,dieunserTeambietet,zu teilen.“DieKreißsaal-Führung bietetInteressiertendieGelegenheitdenGeburtsprozessam KlinikumWormsbesserkennenzulernenundsichaufdieGeburt vorbereitenzukönnen.Aus organisatorischenGründen werdendieTeilnehmenden gebetensichunterderTelefonnummer06241501-3562zwischen8und16Uhrdirektim KreißsaalfürdieFührung anzumelden.Überweitere TerminewirddasKlinikum Wormsrechtzeitiginformieren. zg

WählenSieIhreGrößeundIhreMotiv-Nr. odereigenesBild Betragliegtbarbei

IhreAnzeigekönnenSieauchgernebeiunsimVerlag aufgeben:Schützenstraße50,68623Lampertheim

GrüßenSieIhren ABC-Schützenoder Schüler/-inundwünschen einengutenStartfürden neuenLebensabschnitt bzw.dasneue

DasE-LastenradvondernextlevelGmbHkannnochbisEndeSeptembervon allenBergsträßerinnenundBergsträßernProbegefahrenwerden.Foto:oh

BesuchbeiEnergieriednachFusion mitGGEW

FortsetzungvonSeite1

DerNameEnergieriedwirdals Produktmarkeweitergeführt. Juristischhandeltessichbeider Fusionumdas„Anwachsen“von EnergieriedandieGGEW (Gruppen-Gas-undElektrizitätswerkBergstraße),einKonstrukt, dasfüralleBeteiligtenvorteilhaft seinsoll.PersonelleUmsetzungenseienfürdaszweiteHalbjahr 2024vorgesehen.EinePartnerschaftgibtesschonseit2002 durchdieBeteiligungderGGEW AGanderEnergieriedGmbH& Co.KGmit34,5Prozent,wobei dieStadtLampertheiminder damaligenÜberkreuzbeteiligung mitetwavierProzentander GGEWbeteiligtwar.Dieanderen AnteileliegenbeiderStadt Lampertheimmit40,4Prozent undmit25,1ProzentbeiderStadt Bürstadt.

ImRahmenderVerschmelzungwurdedasWassergeschäft vonEnergieriedjetztineine eigeneGesellschaftausgegliedert. DieWasserriedGmbH&Co.KG mitSitzimWilhelm-Herz-Ring, derenGeschäftsführerFrankKaus wird,übernimmtdieWasserversorgungindenStädtenLampertheimundBürstadt,dieauchmit 71,7Prozentund28,3Prozent

alleinigeEigentümersind.Inder GGEW-GeschäftsleitungübernimmtFrankKausdasKonzessions-undKommunalmanagementundistfürkommunale Wärmekonzepteverantwortlich, dieGGEWAGvertritterin Verbänden,zugleichistKaus StandortleiterinLampertheim.

NurgrößereEnergieversorger seienaufDauerhandlungsfähig undkönntendenKundenein umfangreichesAngebotmachen, machtenKausundScholldeutlich.

Mit40MitarbeiternbeiEnergieried inLampertheimund260MitarbeiternbeiGGEWinBensheim kommedasUnternehmennach

derFusionauf300Mitarbeiter insgesamt.DieEnergiekrisemit teurenStromeinkäufen2021 habevieleEnergieversorger gewaltiggetroffen,betonteKaus, Energieriedseimit4,6Millionen EuroinsMinusgeraten,doch schoneinJahrspätermitüber einerMillionEurowiederim Plus.MitBlickaufdasgeplante kommunaleWärmekonzeptfür dieangestrebteWärmewende, stellteKausklar,dassvieleDaten zusammengeführtwerden müssen,dochseiennochnicht einmaldieParameterbekannt. BeimRundgangdurchdas Technikzentrumöffneteder

stellvertretendeGGEW-TechnikleiterDr.ChristianSorgedieTür zumHerzstückdesSystems,das WärmegewinnungundKühlung vereintundinDeutschlandnoch nichtverbreitetsei–sichtbarist dieWärmepumpeundviele gedämmteLeitungen.Der EisspeicheristinderErde verborgen,fasst100Kubikmeter Eisundhat120.000Eurogekostet. DieWärmepumpekamauf50.000 Euro.AnhandvonSchaubildern erklärteSorgedashochkomplexe EnergiesystemfürdenSommerundWinterbetrieb,dassichnur fürgewerblicheundkommunale Zweckeeigne.FürdenNotfallim WinterkanndasGasbrennwertgerät inBetriebgenommenwerden. ZumKonzeptgehörenauchdie JalousienandenFensternund der„VaterRheinalsHeizschlange“.Kaussprachvon90Prozent EinsparunganCO2beidem KW55-GebäudeimVergleichzur Industriestraße.Positivbewertete derCDU-Fraktionsvorsitzende Schollabschließend,dassam EndedieStadtprofitiereunddass derStandortnichtnurerhalten, sondernerweitertwerde.Am kommendenDienstagum16Uhr gehtdieCDU-Sommertourzum St.-Marien-Krankenhaus.

HanneloreNowacki

WolfgangStrengmann-KuhnzuGast

BÜRSTADT/LAMPERTHEIM

–AmDienstag,22.August, freuensichdieOrtsverbändeder GrünenvonLampertheimund BürstadtüberdenBesuchvon MdBWolfgangStrengmann-Kuhn.

WolfgangStrengmann-Kuhn vertrittdenWahlkreisOffenbach imBundestagundwurde2009 dasersteMalindenBundestag gewählt.Seitdemsetztersich fürSozialpolitik,Gerechtigkeit, GesundheitundWirtschaftein.

ZunächstwirdMdBStrengmann-Kuhnzusammenmit unsererLandtagsdirektkandidatin MirjaMietzker-Beckerdiesoziale EinrichtungHelpingHands/ RudisNetzwerkinderHagenstraßeinLampertheimbesuchen.MirjaMietzker-Becker vertrittdieGrünenalsDirekt-

kandidatindesWahlkreises54 BergstraßeIbeiderLandtagswahl am8.OktoberundwarGründungsmitglieddesLampertheimerStadtelternbeirats.Siekam durchdiesepersönlicheErfahrungimBereichKinderbetreuungindieKommunalpolitik. SeitApril2021istsieMitglied derStadtverordnetenversammlunginLampertheim. RudisNetzwerkengagiertsich seitdemJahr2020unterandereminderObdachlosen-und Bedürftigenhilfe.DieHilfeerfolgt schnellundunbürokratisch durchSachspenden.

EswerdenregelmäßigHilfstransporteindieUkraine organisiert,wodieHilfsgüteran bestehendeKontaktevorOrt übergebenwerden.DasNetzwerk

istauchweiterhinimAhrtal aktiv.DerBesuchderGrünen mitMdBStrengmann-Kuhnbei RudisNetzwerkinLampertheim wirdamfrühenNachmittag stattfinden.Anmeldungenbitte perE-Mailuntermail@gruene.lampertheim.info.Ab18Uhr wirddanninBürstadteine PodiumsdiskussionimKamÜ (Industriestraße11)zumThema „Füreinekinderfreundliche Gesellschaft:PodiumzurZukunft derKindergrundsicherung“ stattfinden.

WolfgangStrengmann-Kuhn undMirjaMietzker-Becker werdenüberdieKindergrundsicherungundderenAuswirkungenaufPolitikundGesellschaft sprechen.DieKindergrundsicherungisteinesozialpolitische

„GroßeBlaue“wurdezum Friedensengel

FortsetzungvonSeite1

KantorinHeikeIttmannzeigte sichinihrenBegrüßungsworten erfreut,dassderGastausWürzburg,dereininternational gefragterInterpretundImprovisatorist,nunvölliggesundetdas Konzertnachholenkonnte.Der göttlicheFriedensgedankewar beieinigenKompositionenam

Titelerkennbarwiebei„Agnus

Dei…donanobispacem“des

SchweizerKomponistenFrank Martin(1890-1974),deramEnde desZweitenWeltkriegsdie

FriedenshoffnunginNotenfasste.

LammGottes,gibunsdeinen Frieden–meditativundbesinnlich machteSchmidtdieFriedenssehnsuchtklanglichspürbar.Mit demOrgelstückderfranzösischen KomponistinJeanneDemessieux (1921-1968)ChoralPrélude „AttendeDomine“–„helftden UnterdrücktenundstiftetFrieden“ gabSchmidtdenflehendenBitten musikalischeKraftbishinzum erwartungsvollenHoffen. SchmidthattedasPublikum bereitsdaraufvorbereitet,dass erseineImprovisationenzeitlich nichtexaktplane.ImWechsel großerEmotionenerlebtendie

ZuhörerseinkraftvollesOrgelspiel

BeieinigenStückenblätterteKantorinHeikeIttmann,wieunterOrganisten üblich,diePartiturenfürdenWürzburgerDomorganistenStefanSchmidt um.

Foto:HanneloreNowacki

inderImprovisation,aufder EmporeimsubtropischenKlima einesschwülenSommertages. DerMelodienachgregorianisch inspiriert,gabSchmidtdem FriedensgebetmitdemTitel„Da pacemDomine“(GibFrieden, Herr)seineganzeKraft–fordernd undlaut,auchschrillwieder SchreiderVerzweiflung,dann zartundgefühlvollingefälligen Tönen.UnbändigeSpielfreude, gepaartmitderfastgrenzenlosen KlangfüllebrachtendenWunsch nachFriedeneindringlichzum

Ausdruck.Mitdem„Prière“, einemmusikalischenGebetdes französischenKomponisten CésarFranck(1822-1890),hatte derAbendinbrünstigbegonnen. Gewaltigdröhnendmitrasanter Fußarbeitverbunden,auch eindringlichbesinnlich,spielte SchmidtdasPräludiumfis-moll vonDietrichBuxtehude(16371707),dervonBachbewundert wurde.Wieauchindenzweinoch folgendenOrgelsommer-SonntagendarfJohannSebastianBach (1683-1750)nichtfehlen.

Maßnahme,diedaraufabzielt, diefinanzielleUnterstützung vonFamilienmitKindernzu verbessernunddieKinderarmut zubekämpfen.Stattmehrerer unterschiedlicherLeistungen sollenvorallemfinanzielle HilfengebündeltundbedarfsabhängigandieFamilien ausgezahltwerden.

InteressierteBürgerinnenund Bürgersindherzlicheingeladen einfachvorbeizukommen.Eine Anmeldungistnichterforderlich. FürGetränkeundSnacksist gesorgt.NachderDiskussion bestehtdieMöglichkeit,mit WolfgangStrengmann-Kuhn, MirjaMietzker-Beckerundden GrünenausBürstadtund LampertheiminsGesprächzu kommen. zg

SchmidthattedasStück„Wenn wirinhöchstenNötensein“(BWV 668a)ausgesucht,intensivinden Klangfarben,mitletztlich optimistischerAusstrahlung gespielt.MitdenKlängenvon BachverabschiedetesichSchmidt vomPublikum–dasOrgelstück („Pièced’Orgue)FantasiaG-Dur (BWV572)mitseinervielstimmigen,spannendenHarmonie entspannteaufgewühlteEmotionen.SchwereKost?Daswar vielfachderspontaneEindruck nachdiesemeinstündigen Konzert,wieausGesprächen hervorging.UmdenFriedenging esdemWürzburgerDomorganistenStefanSchmidt,dem jedochaktuelleinKriegentgegensteht.DasPublikumdankte ihmmitlanganhaltendem Applaus.DerFörderverein Domkirchebotanschließenddie Möglichkeit,draußenbeieinem GlasWasseroderWeinmiteinanderundmitdemKünstlerins Gesprächzukommen,wasan diesemmildenSommerabend gerneundlangegenutztwurde. AmkommendenSonntagwird dieLampertheimerinElkeVölker WerkevonBach,LisztundHakim spielen,mitBachalsVorbildund Inspiration.HanneloreNowacki

KFZ BAR ANKAUF

Alle Fahrzeuge PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar. 06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! 06157/9168006 0177/3105303

SUCHE FAHRZEUGE

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreisesofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar. 0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

ImenergieeffizientenGebäudevonEnergieriedwurdeeinneuartiges Energiekonzeptumgesetzt. Foto:HanneloreNowacki

POLITIK: BundestagsabgeordnetervonBündnis90/DieGrünenbesuchtam22.AugustBürstadtund Lampertheim

PFEIL-UNDBOGEN-CLUBBÜRSTADT: EuropameisterschaftdesDFBVim ungarischenSopron

HarrySchweigkoffererreicht zweitenPlatz

TENNIS: Herren70IIMeisterinderGruppenligaHessen/Herren65IsichernsichKlassenerhaltin derVerbandsliga

BOBSTADT–DerKlassenerhalt warSaisonzielderHerren65I derTGBobstadtinderVerbandsligaHessenundeswurde erreicht.VonsiebenBegegnungenwurdendreigewonnenund einmaleinUnentschieden erreicht.Mit7:7Punktenwurde derviertePlatzunteracht Mannschaftenbelegt.Dasletzte Saisonspielwurdemit5:1gegen Gersprenztal/Groß-Umstadt gewonnen.Esspielten:Gerald Angeli,AlbertGrimmMF,Friedel RussundPeterUtz.Außerdem wurdedieCrewwährendder Wettkampfrundeunterstütztvon WalterSpanu,WolframWurmSchembs,PeterGerbert,Willi GremmelmayrundDieter Schmidt.

gegenRoßdorfkonntediebisher ungeschlageneCrewderHerren 70IImiteinem4:2Siegdie MeisterschaftinderGruppenliga perfektmachen.Nachdrei gewonnenenEinzelnundeinem gewonnenenDoppelgeht’s2024 indieVerbandsliga.Esspielten:

GeraldAngeli6:4,4:6,6:10,Albert Grimm6:2,6:1,FriedelRuss6:2, 6:2undPeterUtzMF6:1,6:3. DasDoppelgewannGrimm/Ruß. LetztesSaisonspielAuswärts gegenTCNauheim/TKMörfeldenhattesomitnurnochstatistischeBedeutung.Hierverbuch-

tedieMannschaftein6:0.Die CrewwurdewährendderWettkampfrunde2023außerdemje einmalunterstütztvonGerhard Babitsch,WernerMühling,Walter SchichtundDieterSchmidt.Einer Meisterschafts-Feiernichtsmehr imWeg. zg

BÜRSTADT-DieEuropameisterschaftdesDFBVfanddieses JahrinSopron,Ungarnstatt, erstrecktesichüberfünfereignisreicheTageundlockte230 Teilnehmeraus17Ländernan. DerAuftakterfolgteamMontag mitdem„MarschderNationen“ durchdiemalerischeStadtSopron undderoffiziellenEröffnungder Europameisterschaft.Harry Schweigkoffer,derfürdenPfeilundBogen-ClubBürstadtstartet, freutesichdaraufimsonnigen UngarnseinBesteszugeben. Docheskamanders. DerDienstagbegrüßtedie Schützenmiteinerregnerischen Morgenstimmung,alssieinihre WettkampfgruppeninsGelände aufbrachen.DochderRegen verwandeltesichschnellin Starkregen,begleitetvonaufziehendenGewittern.Nachdemdie TeilnehmerfünfScheiben absolvierthatten,intervenierte derVeranstalterausSicherheitsgründen.DieSicherheitder SchützenstandanersterStelle undderWettkampfwurdeohne Wertungabgebrochen.DenRest desTagesverwendetendie Schützen,umdieAusrüstung unddieKleidungwiederzu trocknen.

MitdemAnbruchdesMittwochs hattesichdasWettergewandelt. DerRegenwichdemWind,doch dieSchützenkonntenunter regulärenBedingungenagieren. AndiesemTagwurdeninsgesamt 28Scheibenmitinsgesamt112 Pfeilenabsolviert.Esliefgutfür Schweigkoffer.SeineTreffer brachtenihnaufdenzweiten Platz,nurneunRingehinterdem SpitzenreiterUweVogelaus Wallbach.

AmdrittenTagstanddie Tierbild-Rundean.DerschweizerischeSchützeRobertPálfalvi erwiessichandiesemTagals herausragendundstiegaufden erstenPlatzauf.UweVogel hingegenhattemitgesundheitlichenProblemenzukämpfenund mussteeinenRückschlag hinnehmen.Schweigkoffer erreichtedasdrittbesteErgebnis desTagesundbehieltseinen zweitenGesamtplatz.

DerFreitagbrachteeine willkommeneVeränderungdes Wetters.Sonnenscheinundnur leichterRegenbegleitetendie Field-Runde.Schweigkoffer erzielteandiesemTagdasbeste ErgebnisinseinerGruppe,hielt seinePositioninderGesamtwertungundkonntedenRückstand

aufPálfalviauf14Ringeverringern.DochauchderDrittplatziertekamnäher.20RingeVorsprunghatteSchweigkoffernoch.

DerSamstag,derletzteTag, musstedieEntscheidungbringen. EinlanggezogenerParcours erwartetedieSchützen,mitder erstenScheibeaufdemhöchsten Punkt.

DieHitzesetzteSchweigkoffer zu,währendsiedemschweizerischenTeilnehmerscheinbar nichtsausmachte.Zusätzlich rücktenVerfolgerwieAndreas Peschkeimmernäher.Dochkurz vorEnde,alsnurnochfünf Scheibenzuschießenwaren, bracherneuteinheftigerRegenschaueraus.DiesesMalwirkte sichdasWettermehraufdie anderenaus.DieAbkühlungtat Schweigkoffergut.Ersicherte sichdenzweitenPlatz.

NichtnuralsEinzelschütze, sondernauchinderMannschaft erreichteSchweigkofferzusammenmitAndreasPeschkeund UweVogelhinterdenSchützen ausderSlowakei,fürDeutschland denzweitenPlatz.Mitdrei persönlichenBestleistungenund demdoppeltenEuropa-Vize-Meister-Titelwarervollendszufrie-

STELLENANZEIGEN

Tel.06206-94500

E-Mail:info@tip-suedhessen.de www.tip-suedhessen.de IM

WirlieferndenNibelungenKurier

Dienstag-undFreitagnachtandieZeitungszustellerrundumWormsaus.

Siesindselbstständigundhaben einenTransporter?

23_31s

Ab30.September2023 sindTourenneuzuvergeben.

Interesse? DannmeldenSiesichunter (0172)9796323

Ihrregionaler Stellenmarkt

MitIhremInseratimTIP erreichenSienahezujeden Haushaltinunserem Verbreitungsgebiet.

TiPSüdhessen

Schützenstraße50

68623Lampertheim

Tel.:06206/9450-0

Fax:06206/9450-10

info@tip-suedhessen.de www.tip-suedhessen.de

Nochbesserliefesfürdie Herren70IIinderGruppenliga Hessen:Nachdemgewonnenen SchlüsselspielgegenBensheim kamderGedanke„Aufstieg“ins Spiel.ImletztenHTV-Heimspiel

ReiterinnenstelltenihrKönnen unterBeweis

LAMPERTHEIM–Inden SommerferienwurdeeinKurs zumErwerbderReitabzeichen8 bis10abgehalten.

DieReitabzeichenbestehen jeweilsauseinemtheoretischen undeinempraktischenTeilund sindalsMotivationsabzeichen fürKinderundJugendliche gedacht.

DasReitabzeichen10isteine Einsteigerprüfung.DiesePrüfung bestehtausdreiStationen:dem theoretischenTeil,beidemdie PrüflingeKenntnisseüberdie GrundlagederPferdepflegesowie demUmgangmitdemPferd nachweisenmüssen.DerpraktischeTeilsetztsichauseiner Reitprüfungzusammen,inder derPrüflingbeweisenmuss,dass ersicherundkorrektimSchritt undTrabimSattelsitzt.

BeimReitabzeichen9müssen dieTeilnehmerdietheoretischen GrundlagenzurPferdepflegeund -Haltungbeherrschensowiedie Grundkenntnissedersogenannten Hufschlagfigurenbesitzen.Im praktischenTeilmussderPrüfling zeigen,dasserseinPferdputzen

undsattelnkann,desWeiteren stellterseinPferdindendrei GangartenSchritt,Trabund Galoppvor.

DieAnforderungendes Reitabzeichens8sindimVergleich zumReitabzeichen9intensiviert, d.h.dietheoretischenKenntnisse

Foto:oh

werdengegenüberderVorprüfung nochausgebautundsindim praktischenTeilzusätzlicherhöht. DieTeilnehmermüssenzumindest imSchrittdasReitenohne Steigbügelzeigen,desWeiteren musseinenGeschicklichkeitsparcoursüberwundenwerden,der

BOXEN: „Punching“-BoxerLobanovundRadicunterliegenimFinale

alsVorbereitungzurErlernung desSpringreitensdient. DerVorbereitungslehrgangzu denReitabzeichenprüfungen wurdevonderReitlehrerinBirgit HöfermitUnterstützungvon NeeleSchmidtundNadineRöder abgehalten.

DieReitstundenfandenauf denvereinseigenenSchulpferden statt.Insgesamthabensich siebenTeilnehmerzudem Reitlehrgangangemeldet,von denenvieramletztenTagdie Abschlussprüfungunterden strengenAugenderRichterin SandraHeinrichabsolvierthaben. AufgrunddergutenVorbereitung wurdendieAbschlussprüfungen vondenangetretenenTeilnehmernsouveränbestanden. FolgendenReiterinnenkannzum ErwerbderReitabzeichen gratuliertwerden: Reitabzeichen10:Victoria Bengel,Reitabzeichen9:Aleina GamperundMilaCaria,Reitabzeichen8:VictoriaStahrsowie ohnePrüfung:Lea-SophieDi Rosolini,LiaKneuperundMelina Gündling. zg

ZweiHessischeVizemeisteraus Lampertheim

LAMPERTHEIM–Mitzwei Vize-TitelnsinddieLampertheimer BoxervondenHessenmeisterschafteninHanauzurückgekehrt. Besondershochwarendie ErwartungenimEndkampfdes Junioren-Schwergewichts,indem derLampertheimerDM-TeilnehmerDanilLobanovaufFarzat MerhanfardvomPolizeisportverein Frankfurttraf.Lobanovbestimmte überweiteStreckendasKampfgeschehen,derFrankfurter Rechtsauslegerbliebmeistdefensiv undimRückwärtsgang.Trainer KurtKlotzinderEckerietvorder SchlussrundeseinemBoxernoch mal„Gaszugeben“umdenSieg eindeutigzusichern.Imletzten Durchgangentwickeltesichdann einheftigerSchlagabtausch,bei dembeideBoxerTreffersetzten undbiszumSchlussgong fighteten.MitZuversichtund einemgutenGefühleerwarteten Boxer,Trainerunddiemitgereisten FansdasUrteilderKampfrichter. Umsoenttäuschterundüberrascht warenalle,alsderFrankfurter zumPunktsiegererklärtwurde. SportlichfairnahmdasLampert-

heimerBoxtalentdasUrteil entgegen,dieEnttäuschungwar ihmaberbuchstäblichinsGesicht geschrieben.ImMänner-CruisergewichtFinaletrafderLampertheimerPhilipRadicaufChristopherUlmervomBoxclubMarburg. Wieerwartetboxtedererfahrene

Ulmerdominant,traföfterund genauer.RadichieltdreiRunden tapferdagegen,versuchtein einemtollenSchlussspurtnoch malalles,amverdientenSiegdes Marburgersgabesaberkeinen Zweifel.Etwasenttäuscht,aber trotzdemzufriedenzeigtensich

dieTrainerAlexundKurtKlotz vorderHeimreise.„Wirhaben unsgutpräsentiert,hatteneine primaTruppeinundamRing. DanilhatausunsererSichtnicht verloren,wiefairerdasUrteil hinnahm,zeigtseinesportliche Reife“. zg

InBobstadtgabesgroßeFreudeanlässlichdeserfolgreichenSaisonabschlussesimTennis. Foto:oh

DieerfolgreichenAbsolventinnenderReitabzeichen-KursedesReit-und FahrvereinLampertheim.

REIT-UNDFAHRVEREINLAMPERTHEIM: Reitabzeichen-Kursestandenan

den. zg

DerletzteTag,kurzvordemRegenguss.HarrySchweigkoffer(Platz2),derSchweizerRobertPálfalvi(Platz1),derfür LuxemburgstartendeRolfWilhelmi(Platz4)undAndreasPeschke(Platz3)

Foto:oh

EINLADUNGGEFOLGT: GurkenköniginNinaI.undPrinzessinLenjaberichtenvonihremBesuchinder

PartnerstadtNittenau

SpannendesWochenendevoller Erlebnisse

NITTENAU–„EinaufregendesWochenendevollerkultureller EntdeckungenundgastronomischerGenüsseliegthinteruns. Vom5.Bis6.Augustsindwir derEinladunginunserePartnerstadtnachNittenauimHerzen Bayernsgefolgt.

UnserAufenthaltbegannmit einemherzlichenEmpfangvon BürgermeisterBenjaminBoml unddemVorsitzendendes StädtepartnerschaftsvereinsHans Hien,gefolgtvoneinemköstlichen Mittagessen,beidemwirdie Gelegenheithatten,dasberühmte NittenauerGeisterbräuzu probieren.

BürgermeisterBomlpersönlich führteunsdurchdieStraßenvon Nittenau,währenderspannende

InformationenüberdieGeschichteundKulturderStadt teilte.EinHighlightwarder BesuchdesStadtmuseums,wo wirnichtnurhistorischeSchätze bestaunenkonnten,sondernauch dieEhrehatten,unsereEindrücke imGästebuchfestzuhaltenund eineAutogrammkartebeizulegen. AmAbendgingesfürunszur berühmten„Geisterwanderung zuNittenau“.EinFestspielmit geisterhaftenKomödienaufden dreiBurgenrundumNittenau. DerBusbrachteunszuBeginn zurBurgHofamRegen.Dort durftenwireinenBlickindie BurgwerfenundFotosmitden Schauspielernmachen.Daserste Schauspielbegannpünktlichum

19UhrundzeigtedenRitter Jörg,derimZornseineFrau erdolcht,durchdasRichtschwert desHenkersgeahndetwirdund nachseinemTodals„Reiterohne Kopf“durchWaldundFlur zwischenderBurgHofund Steflingstreift.

Anschließendstartetedie Wanderung,welcheunsweiter zumSchlossSteflingführte,wo wirZeugeneines„Hexensabbats“ wurden.BeiEinbruchder DunkelheitwirdaufdemBurghof einFeuerentfachtunddieHexen stürmendenPlatz.Vorder Hexennachtdurftenauchwirals 69.BibliserGurkenhoheiten einigeGrußworteandasgespanntePublikumrichten.Nach derletztenStationder„Bierpan-

schervonStockenfels“,dieein grausamesSchicksalderVerbanntenerfuhren,ließenwirden AbendimGasthausFuchsbei angeregtenGesprächenund einerangenehmenAtmosphäre ausklingen.

Nacheinemausgiebigen FrühstückimBrauereigasthof JakobamSonntagmorgen begabenwirunsinsRathauszu einemherzlichenEmpfangdurch denBürgermeisterundMitgliederdesPartnerschaftskomitees. MiteinemGlasSektstießenwir aufdieblühendePartnerschaft an.AlskleinesDankeschönfür dieEinladungunddastolle WochenendeinNittenauüberreichtenwirGläsermitBibliser Gurken.

InBodenwöhrmusstedie geplantePlättenfahrtaufgrund desanhaltendenRegensleider ausfallen.FüreinenErsatzprogrammpunktwarschnellgesorgt undsofuhrenwiraufdem RückwegamSteinbergerSee vorbeiundgenossenineiner kurzenRegenpausedenAusblick vonderErlebnisholzkugelauf dieumliegendeLandschaft.

NacheinemschönenWochenendeverabschiedetenund bedanktenwirunsfürdie großzügigeEinladung.Dankan Allediesichumunsgekümmert haben.Irgendwannwerdenwir sicherunsereFreundeinNittenauwiederbesuchen.“

HerzlichstIhreGurkenkönigin NinaI.undPrinzessinLenja.zg

AMTLICHEBEKANNTMACHUNG–ORTSBEIRAT HÜTTENFELD: KarlHeinzBerglegtMandatnieder/ AuchFunktionalsOrtsvorsteherendet

MichaelPlößer rücktnach

HÜTTENFELD–DerBewerber desWahlvorschlagesderSPD, HerrKarlHeinzBerg,hatmit demSchreibenvom2.August 2023seinMandatimOrtsbeirat HüttenfeldsowiedieFunktion alsOrtsvorsteherzum31.August 2023niedergelegt. Gemäߧ34KWGwird festgestellt,dassdamitder nächste,nochnichtberufene BewerberderSPD,HerrMichael Plößer,wohnhaftFritz-WalterWeg8,68623Lampertheim,an dieseStellenachrückt.Gegen

dieseFeststellungkannjeder WahlberechtigtedesWahlkreises Lampertheim,dergem.§30 HGOamWahltag,dem 14.03.2021,wahlberechtigtwar, binneneinerAusschlussfristvon zweiWochennachderBekanntmachungEinsprucherheben. DerEinspruchistschriftlichoder zurNiederschriftwährendder DienststundenbeidemBürodes Gemeindewahlleiters(StadtverwaltungLampertheim,Römerstr. 102,68623Lampertheim) einzureichen. zg

EINSATZBERICHT: FreiwilligeFeuerwehrBiblis informiert

Brandmeldeanlage löstFeueralarmaus!

BIBLIS-AmFreitagmorgen des11.Augustgegen08.30Uhr wurdendieFreiwilligenFeuerwehrenderGemeindeBibliszu einemvermutlichenBrandeinsatz inBiblisindasGewerbegebiet alarmiert,dieBrandmeldeanlage derdortAngesiedeltengroßen SpeditionhattebeiderLeitstelle BergstraßeeinenFeueralarm ausgelöst!

NurwenigeMinutenspäter sinddieKräftederFeuerwehr eingetroffen,eineRauchentwicklungodereinFeuerscheinist nichtzusehen!NachRücksprache mitdenVerantwortlichenaus demUnternehmenundeiner

ERICHKÄSTNER-SCHULEBÜRSTADT: LandratEngelhardtzuBesuch

Klimaneutralundbewegt

KREISBERGSTRASSE–Die

ErichKästner-SchuleinBürstadt (EKS)überzeugtnichtnurmit einemmodernenSchulgebäude, sondernauchmiteinemvielfältigenpädagogischenAngebot.

LandratChristianEngelhardthat sichimRahmenseinerSchulbesucheanderBürstädterGesamtschuleüberdieEntwicklungder

Schulgemeindeinformiert.Das

Schulleitungsteamberichtete

überseineerfolgreicheBewerbungamHessenprogrammfür klimafreundlichePausenhöfe, mitdemZiel,denSchulhof nachhaltigerzugestaltenund Bewegungsanreizefürdie SchülerinnenundSchülerzu schaffen.DieZeitderPandemie habebeidenKindernSpuren hinterlassen,dieunteranderem durchSpaßanderBewegung beseitigtwerdensollen.„Der Schulträgerunterstütztzweifellos rührigeSchulenbeiderUmsetzungihrerProjekteundgerade dieEKSwirdnichtmüdesich weiterzuentwickeln,umsichden neuenHerausforderungen

unsererGesellschaftzustellen“, lobtderLandratdasEngagement derSchulleitung,desKollegiums undderSchülerschaft.Auchbeim ThemaDigitalitätstehtdieEKS

nichtstill:DiedigitaleAusstattung, diederKreisstellt,findetim SchulalltagüberwiegendAnwendungundmachtdenUnterricht attraktiverundzeitgemäßer.Auch

DIEKLEINEGESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

ErkundungdurchdenEinsatzleiter,konnteEntwarnunggegeben werden,keinFeuer!Vermutlich hateinStaplereinenderSprinklerköpfederAnlageabgerissen undanschließendtratdas Löschwasseraus!DasWasser verteiltesichinderLagerhalle aufeinerFlächevonca.3000m², dieEinsatzkräftepumptendas WassermitZuhilfenahmevon mehrerenPumpenabundlegten dieHallesoweitwiemöglich wiedertrocken.Einsatzendefür dieFeuerwehrenwargegen10.00 UhrundimEinsatzwarendie FeuerwehrenderGemeindeBiblis mitmehrerenFahrzeugen.zg

…wirliefernundverlegen

dieUmgestaltungdesSchulhofes istein,fürdieSchulgemeinschaft,essentiellesThema.Beim gemeinsamenRundgangkonnte sichderLandratselbstvonihrem Engagementüberzeugen.Der SchulgartenundderEidechsensowieInsektenunterschlupfwird inEigenregievonderSchule gepflegt.Dasselbstangebaute GemüsefindetinderMittagsverpflegunginderMensaVerwendung.„DieSchulensindmittlerweilenichtnurLernorte,siesind nunmehrBegegnungs-und Lebensortegeworden.Nebendem Unterrichtstoffvermittelndie Lehrkräftemittlerweileauch WerteundalltäglicheVerhaltensweisen.

Inhaber:MichaelSiefert

Albert-Schweitzer-Str.5,68623Lampertheim ✆ 06206-3468www.fliesen-siefert.d

Porzellan•Glas•Geschenke•Hausrat•Spielwaren

BiometrischePassbilder

ab13,99€

DarmstädterStraße74·68647Biblis Tel.06245-7584

Foto:oh

Dadurchwächstautomatisch dasAufgabenspektrumder Schulenunddamitauchder BedarfanPersonalsowieRäumlichkeiten.AusdiesemGrund investiertderKreisBergstraße bewusstschwerpunktmäßigin seineSchulstandorte“,hebt LandratEngelhardtabschließend hervor. zg

Trockenlegungen NasseKeller,feuchteWände,Haussockel

Allestrocken!Allesdicht! Taunusstr.6Tel.06251/51275 64683EinhausenMobil:0175/5622578 www.steiner-bautenschutz.de

SiemöchtenindieserRubrikinserieren?

4WochenWerbung nur99,-€*oder mitOnlineBanner nur149,-€* *(zzgl.MwSt.) info@tip-suedhessen.de•www.tip-suedhessen.de

Schützenstraße50•68623Lampertheim Telefon06206-94500

LandratChristianEngelhardtunddieBetriebsleiterdesEigenbetriebsSchule undGebäudewirtschaft,JohannesKühnundSimonMenden,konntensichvon demgroßenEngagementderSchulleiterin,StephanieDekkerundihres Vertreters,MarcWohlfahrtsowiedesKollegiumsbeimSchulbesuchander EKSinBürstadtpersönlichüberzeugen.

GurkenköniginNinaI.undPrinzessinLenjaerlebteneinspannendesWochenendeinderPartnerstadtNittau.Fotooh

Esistwiedersoweit…

beidenAngelfreundenWattenheim

Am Freitag,den25.08.2023,ab17.30Uhr möchtenwirSieinaltgewohnterWeiseaufunsererSeeterrasse willkommenheißen.FürIhrleiblichesWohlbietenwir ZanderfiletmitKartoffelsalatoderPommes,Bratwurst, Fischbrötchen,diverseGetränkeundBiervomFass.

UnserVereinsheimbefindetsichinWattenheim,inder verlängertenSchulstraße,amAltriedweiher. WirfreuenunsaufeinpaarschöneStundenmitIhnen.

Obprivatodergeschäftlich. AnzeigenkönnenSierundumdieUhronline aufgebenundbequembezahlenmit Bank-oderKreditkarte

KLEINANZEIGEN

Gottesdienst: So.,20.August,10 UhrOnline-Gottesdienst(kein GottesdienstinderKirche); Kinderchöre:biszum28.August sindFerien,am 4.September geht eswiederlos;ChorEphata:Freitag, 18.30UhrimLuthersaal,Yoga: Montag,18UhrimLuthersaal

Mi.,23.August,16UhrEucharistiefeierMarienkrankenhaus; Do.,24.August,18UhrRosenkranzgebetSt.Andreas,18.30 UhrWortgottesfeierSt.Andreas; Fr.,25.August,10UhrEucharistiefeierAltenheimMariäVerkündigung; Sa.,26.August,17.15 UhrEucharistischeAnbetungSt. Andreas,18UhrEucharistiefeier St.Andreas;

So.,20.August,10UhrFamiliengottesdienstmitTaufen,Vikarin MirjamDaume-Wolff,20Uhr Orgelsommer„Der18.Geburtstag!“ WerkevonBach,Mendelssohn Bartholdy,Rheinberger,Wagner ElkeVölker(Lampertheim)spielt aufderOrgel; Mo.,21.August,10 UhrFunktionsgymnastik,16Uhr Lukaskrabbler2.0; Di.,22.August, 19.30UhrDekanatskantorei; Mi., 23.August,19UhrTreffenzur VorbereitungderJubelkonfirmation 2023inderNotkirche; Do.,24. August,16UhrOffeneKirche,17 UhrBesuchsdienstkreisim Sitzungszimmer; Fr.,25.August, 10.30UhrLukaskrabbler,20Uhr Posaunenchor;

DienächsteSprechstundedes Seniorenbeiratesfindetam Mo., 21.August,inderZeitvon14 bis16Uhrim„HausamRömer“ inRaum101statt.Mitgliederdes Seniorenbeiratessinddort persönlichundauchtelefonisch unter06206156397zuerreichen. InteressierteSeniorinnenund SeniorenausLampertheimund denStadtteilensindherzlich eingeladenundhabenhierdie Möglichkeit,ihreAnliegenund ProblemevorzutragenoderIdeen einzubringen.

Mo.,21.August,Spielegruppevon 14bis16.30UhrCafeteria; Di.,22. August,Video-undFotogruppe 9.30bis12Uhr1.OG,Cafeteria von14.30bis16.30UhrWaffelcafé; Do.,24.August,Gedächtnistraining10bis11Uhr,Techniktreff von10bis12Uhr1.OG; Fr.,25.

August,Sitzgymnastikvon10bis 11Uhr,PC-Kurs1.OG10bis12 Uhr,PC-Kurs1.OG14bis16Uhr;

BÜRSTADT

BIBLIS

DieMGV-ChöremachenFerien bis20.August.Am 21.bzw.22. August geht’swiederlos.Die KinderchöremachenFerienbis 28.August,am4.Septembergeht eshierwiederlos.

So.,20.August,9.30UhrGottesdienst,Gestaltung:VikarinJulie Schmitt; Di.,22.August,19Uhr Kirchenchor; Fr.,25.August,10 UhrKrabbelgruppe

So.,20.August,10UhrEucharistiefeierSt.Michael; Do.,24. August,18UhrEucharistiefeier St.Michael,18.30UhrEucharistischeAnbetungSt.Michael,19Uhr SakramentalerSegenSt.Michael; Sa.,26.August,17.30UhrRosenkranzgebetSt.Michael,18Uhr EucharistiefeierSt.Michael;

So.,27.August,10UhrGottesdienst,Gemeinderaum/Ahornplatz

BÜRSTADT

Mi.,23.August,9UhrEucharistiefeierSt.Michael; Do.,24. August,18UhrEucharistiefeier Wendelinuskapelle;Sa.,26.August 18UhrEucharistiefeierSt.Peter;

So.,20.August,10.15Uhr Gottesdienst; Mo.,21.August,20 UhrSingkreis; Mi.,23.August 19.30UhrPosaunenchor

GottesdienstSonntag10.30Uhr imNebenraumdesRestaurants Ratskeller,Peterstraße24.

ZueinemgemütlichenBeisammenseintreffenwirunsam 21. September,ab12Uhr,imVfRHeimBürstadt.Anmeldeschluss istam9.SeptemberbeiMarga Tel.6758,MelittaTel.707676und MariaTel.71810.Wirfreuenuns aufEuch.

Am 26.und27.August findet unserBrutzelfeststatt.Wirbitten umeineKuchenspendeinder Grillhütte.Kuchenabgabetermin: Sa.,26.August,ab9.30Uhr- So., 27.August,ab8Uhr.WirbedankenunsfürzahlreicheSpenden.

VERMIETUNGEN

TAUSCHEN &VERSCHENKEN

STELLEN

DieHarmonieistauchindiesem JahrperFahrradunterwegs.Ziel istam 23.September dieLiebfrauenkircheinWorms.EinunterhaltsamerGästeführerwirdüberdie GeschichtederKircheunddersie umgebendenWeingärtenbeieiner WeinprobemitetwasGebäck berichten.Abfahrtistum14Uhr amParkplatzinderMittelriedstraße,gleichnebendemBahnübergangMainstraße.DieRückkehrin Bürstadtwirdgegen18Uhrmit einerEinkehrbeimWeinfestdes HCVBürstadtIndenLächnern sein.FürdieGästeführungund dieWeinprobebeträgtderKostenbeitrag10,-Euro.Anmeldungen beigleichzeitigerZahlungdes KostenbeitragesnimmtDetlev Stoltz,Tel.062068216,absofort, spätestensbis25.August,entgegen.DieTeilnehmerzahlistauf25 Personenbegrenzt,deshalbbitte möglichstumgehendanmelden.

Wirtreffenunsam Do.,24.August um17Uhrim„Olymp“.Bittebis So.,20.AugustbeiBrigitte,Tel. 75723oderIngrid,Tel.8323 melden.

EinladunganalleMitgliederund Freundeam Sa.,26.August,ab 19UhrzumSommernachtsfest aufderAnlageein.Anmeldungen zurDispoanChristofJobstunter 0177-3492449.

Am Do.,24.August,findetum 19UhrimVereinsheimdes MGVSängerlustdieProbefür denMännerchorstatt,wirbitten umzahlreichesErscheinen.

NächsterTreff 30.August um 19.15Uhr,ThemaAdipositas+ Diabetes.ReferentistKarlWilhelm KlinglerInternistausLampertheim

BOBSTADT

So.,20.August,10.15Uhr GottesdienstinBürstadt; Mo.,21. August,20UhrSingkreisin Bürstadt; Mi.,23.August,19.30 UhrPosaunenchorinBürstadt

Fr.,25.August,17.30Uhr RosenkranzgebetSt.Josef,18 UhrEucharistiefeierSt.Josef;

Am Sa.,19.August,15Uhr, FußballspielSVVorwärtsBobstadt gegenVfRBürstadt1b.

POLIZEIMELDUNGEN

BEKANNTSCHAFTEN

So.,20.August,9.30UhrEucharistiefeierSt.Bartholomäus,9.45 UhrÖkumenischerKerwegottesdienstEv.Kirche; Di.,22.August 17.30UhrRosenkranzSt. Bartholomäus,18UhrEucharistiefeierSt.Bartholomäus;

So.,20.August,9UhrGottesdienstgehaltenvonPfarrerin AngelaKröger

ZurnächstenStammtischrunde treffenwirunsam So.,3.September,daUweandiesemTag inBiblisweilt,habenwirdeshalb diesaufdenSonntagverlegt.Wir treffenunsam12Uhrim Golfclub.Bittebis24.August anmeldenbeiHellaTel.062454396oderAnita3322.

WirladenalleBibliserKinderzur Malaktion„KinderbuntesBiblis“ zurVerschönerungderGemeinde ein.DieMalaktionfindetam So., 27.August,von15bis17Uhran derGrillhütteinBiblisstatt.Die Aktionistkostenfrei.Wirfreuen unsüberEuerKommen!

Am Sa.,29.August,ab18Uhr, findetamVereinsheimunser internesGrillfestfürunsere MitgliederundFamiliestatt. Anmeldungbis14.Augustbei unseren1.Vors.TimoKessler, 0170-3581095

NORDHEIM

So.,20.August,11UhrGottesdienstgehaltenvonVikarinJulie Schmitt;

GROSS-ROHRHEIM

So.,20.August,9.45UhrÖkumenischerKerwe-Gottesdienst mitPfr.i.R.BerndBartelheimer undManfredGölzinderev. KircheGroß-Rohrheim,Organist: S.Spreitzenbarth; Mi.,23.August, 20UhrKirchenchorimGemeindehaus; Do.,24.August,9.30Uhr Seniorenfrühstück

Do.,24.August,14.30Uhr WortgottesfeierAltenheimGroßRohrheim

PRIVATE KLEINANZEIGEN IMTiP

Für5,-bzw.10Euro(Barzahler)veröffentlichenwirIhreAnzeigeimTIP26.470mal(!)inunseremkomplettenVerbreitungsgebiet. WennSieohneNamenoderTelefonnummerinserierenwollen,alsoIhreAnzeigevertraulichbleibensoll,dannplatzierenwirIhren TextmiteinerChiffre-Nummer.UnterdieserNummersammelnwirdannalleZuschriftenanSie.PrivateBekanntschaftsanzeigen sindnurmitChiffremöglich.Anzeigenschlussistdonnerstags,17.00Uhr.

DenCouponschickenSiebitteperPostandenVerlag:Schützenstraße50,68623Lampertheim. AuchaufunsererInternet-Seite(www.tip-suedhessen.de)gibtesdieMöglichkeit,Anzeigenonlineaufzugeben. SchreibenSieinjedesKästchennureinenBuchstabenodereinSatzzeichen(inkl.Leerzeichen).

Autoaufgebrochen/ Zeugengesucht

LAMPERTHEIM-EinblauerBMW, derineinerParkbuchtimWeidweg parkte,istamMontag(14.08.),in derZeitzwischen19.15und20.25 Uhr,vonKriminellenaufgebrochen undnachWertgegenständen durchsuchtworden.Nachdemsich dieTäterüberdasStoffdachZugang zumInnenraumverschaffthatten, ließensieFahrzeugzubehörund eineTaschesamtInhaltmitgehen. DieKripoinHeppenheim(K21/22) ermitteltundsuchtZeugen,diein diesemZusammenhangverdächtigeBeobachtungengemacht haben.AllesSachdienlichewird andieBeamten,erreichbarunter derRufnummer06252/7060, erbeten. (ots)

Kriminellebrechen inAutowerkstattein HÜTTENFELD-Kriminellehatten esinderNachtzumSonntag (13.08.)aufeineAutowerkstattin derHeppenheimerStraßeabgesehen.ErstenErkenntnissenzufolge verschafftensiesichgewaltsam ZutrittindasFirmengebäude.Nach derzeitigemErmittlungsstand flüchtetensiemitGeldauseiner RegistrierkasseundeinerSpardose. DieErmittlerwendensichnunmit folgendenFragenandieBevölkerung:Werhatzurangegebenen TatzeitsowierundumdenTatort verdächtigePersonenoder Fahrzeugegesehen?Unterder Rufnummer06252/7060istdas Kommissariat21/22inHeppenheimfürallesachdienlichen Hinweisezuerreichen.(ots)

Firmengelände heimgesucht/Polizei suchtZeugen HÜTTENFELD-Kriminellesuchten inderZeitzwischenSamstagmittag(12.08.)undSonntagabend (13.08.)einFirmengebäudeinder HeppenheimerStraßeheim.Nach bisherigenErkenntnissenverschafftensiesichgewaltsamunter anderemZutrittzueinemBüro undeinemLagerraumundsuchten dortnachWertgegenständen.Ob auchetwasgestohlenwurde, müssennundiepolizeilichen Ermittlungenzeigen.DieKriminalpolizei(K21/22)inHeppenheim hatdieErmittlungenaufgenommen undbittetZeugen,dieindiesem Zusammenhangverdächtige Beobachtungengemachthaben odersachdienlicheHinweisegeben können,sichunterderRufnummer 06252/706-0zumelden.(ots)

Laut§28BDSGwerdendieDatenfürdenGeschäftszweckelektronischverarbeitetundgespeichert.

Name:

Vorname:

Telefon:

Straße,Nr.:

PLZ,Ort:

Unterschrift:

! Fotoanzeigenur 5,–€ zusätzlich! Wieoft solldieAnzeige erscheinen?

bis 60

Zeichen

5,-* bis 120 Zeichen 10,-* usw.

◻ Betrag liegtbarbei

◻ 1x ◻ 2 x ◻ x

◻ Verschenken&Tauschen erscheinteinmalkostenlos

BeiChiffre-Anzeigen (5,–€Aufschlag)hierankreuzen:

◻ IchholedieZuschriften persönlichab

DieBilddateisollteimTiff-oderimJPG-Format abgespeichertsein. (Auflösungmöglichst300dpi) ⎫ ⎬ ⎭ ⎫ ⎬ ⎭

◻ IchbitteumZusendung perPost *AnzeigenpreisproAusgabe

KostenloserAnzeigenserviceimTIP:Verschenkenodertauschenstattwegwerfen! WeralsoAusrangiertes,dasnochguterhaltenist,nichteinfach entsorgen,sondernlieberverschenkenodergegenetwasanderestauschenmöchte,kanneineGratis-KleinanzeigemitunseremAnzeigencouponnutzen.

„Zanderessen“

NettoMarken-DiscountsorgtfürdrachenstarkenSchulstart

GratisTabaluga-Schultütezum SchulstartinHessen

GratisTabaluga-Schultütebei

Netto–sofunktioniert’s:

DerkleinegrüneDracheim Netto-Sortiment

KREISBERGSTRASSE: ParlamentarischeInitiativeder Kreiskoalition

Optionenfür Schülerverkehrprüfen

KREISBERGSTRASSE–In

einergemeinsamenFraktionsvorstandssitzunghabensichdie beidenKreistagsfraktionenvon CDUundvonBündnis90/Die GrünenauchüberdieSchülerbeförderungimKreisBergstraße ausgetauscht.Dazuerklärendie beidenFraktionsvorsitzenden

TorstenVolkertundEricTjarks:

„DerKreisistalsSchulträgerfür dieSchülerbeförderungzuständig.DiesisteineimSchulgesetz definiertegesetzlicheAufgabe.

ZuständigistderKreisfürdie BeförderungderSchülerin Grund-undMittelstufe–also schulpflichtigeKinder–diemehr als2km,sofernsieinder

Grundschulesindbzw.3km Schulwegzurnächstgelegenen SchuleihrerSchulformhaben“. VolkertundTjarksinformierten hierzuweiter:„ZumSchuljahr

2023/24hatderKreisBergstraße fürdieanspruchsberechtigten Kindervondenbestehenden

Ticketsaufdas´Deutschlandticket`umgestellt.Diesbringtden

NutzerndenVorteil,dassnun derÖPNVinganzDeutschland genutztwerdenkann.Diesist einesehrsinnvolleundfüralle nutzbringendeAusweitung, danebenspartderKreisdamit auchGeld.“Dadurch,dassdie SchülermitAnspruchaufein Ticketabernichtnur(sowie früher)denSchulbusnutzen könntenodereinNetzticket haben,sonderndeutschlandweit fahrenkönnen,erscheintnach AnsichtderbeidenFraktionsvorsitzendendiegesetzlicheDifferenzierungnachkm(2bzw.3) aberfürnichtmehrzeitgemäß:

„WiesofinanziertderStaateinem

Schüler`deutschlandweite Mobilität´,demanderenaber nicht?

Deshalbhabemannuneinen Prüfantragfürdienächste Kreistagssitzunggestellt,mitdem derKreisausschussgebetenwird, möglicheOptionenfüreine WeiterentwicklungdesAngebots desSchülerverkehrsaufzuzeigen. DerKreishattebisherdie AufgabedesSchülerverkehrsüber dasVerteilendesMEXX-Tickets undspäterdannMEXX-oder Hessenticketerfüllt.Dabeikonnten dieElternzwischendenbeiden Variantenwählen.Dieswar-aus SichtderbeidenFraktionschefs -schoneingewaltigerFortschritt gegenüberdemklassischen Schulbusverfahren,dasden SchülerinnenundSchülern lediglichdasFahrenzwischen demWohnortundderSchule ermöglichte.Mitderdamaligen AusweitungkonntederÖPNV imGebietdesVRNbeziehungsweiseinganzHessengenutzt werden.EinVerfahren,welches zumindestdort,woeseingut ausgebautesÖPNV-Netzgibt, inzwischenzumStandard gewordensei.VolkertundTjarks abschließend:„MitderAusweitungaufdieNutzunginganz Deutschlandmachenwireinen weiterenSchrittaufdemWegzur stärkerenNutzungdesÖPNV!

MitdemDeutschland-Ticketkann mannichtnurimGebietunseres VRNfahren,sondernalleUBahnen,S-Bahnen,StraßenbahnenundLinienbusseinDeutschlandbenutzen.Esgiltaußerdem imSchienenpersonennahverkehr(Regionalbahn,RegionalexpressundInterRegioExpress).zg

FCALEMANNIAGROSS-ROHRHEIM1911:

30JugendlichehattenihrenSpaß

ErfolgreicheFerienspiele

GROSS-ROHRHEIM-EinenerfolgreichenNachmittagverbrachtengleich30 JugendlicheimRahmenderdiesjährigenFerienspielederGemeindebeidem Fußballclub.MitdenBetreuernDieterEngert,VolkerHertweck,KurtKautzmann, KlausAnthesundReinerHeld,demKreisfussballwartausBürstadt,wurden abwechslungsreicheStationen,„RundumdenBall“aufgebaut.BeidreiStationen wurdenPunktevergebenundsokonntejederTeilnehmerbeiderSiegerehrung eineUrkundeinSilberoderGoldinEmpfangnehmen.zg/Foto:oh

PeterMaffayStiftung

HofgutundHoflädchenOchsenschläger–reininsKartoffelglück

WerbenauchSieerfolgreichbeiunserenSonderthemen!

IhreAnsprechpartner:

HildegardSchwara: Tel.06206-945026•Fax06206-945010•schwara@tip-suedhessen.de

HeikoSteigner: Tel.06206-945018•Fax06206-945010•steigner@tip-suedhessen.de

PetraBeck: Tel.06206-945019•Fax06206-945010•beck@tip-suedhessen.de

StephanieZimmermann: Tel.06206-945019•Fax06206-945010•zimmermann@tip-suedhessen.de