Tip35Sa23

BEWEGUNG: ImFrühjahr2025sollBewegungskindergartenaufdemBildungs-undSportcampusfertigsein

GroßesBewegungsparadiesfürKinder mitObstgarten

BÜRSTADT–Eineneue Baustelleistaufdemweitläufigen GeländedesBildungs-und SportcampusinPlanung.Beim geselligenSpatenstichamDienstagnachmittagwurdediesandige ErdeinfröhlicherStimmung hochindieLuftgeschleudert.

ZudiesemeinmaligenEreignis begrüßteBürgermeisterinBarbaraSchaderzahlreicheGäste ausderPolitik,unterihnenStadtverordnetenvorsteherFranzSiegl (SPD),derErsteStadtratChristophLang(FreieWähler),der BundestagsabgeordneteDr.

MichaelMeister(CDU)sowiedie ArchitektenundVertreterder beteiligtenFirmen.Derhessische MinisterdesInnernundfürSport

PeterBeuth(CDU)statteteBürstadtbeiseinerSommer-WahlkampftourdurchdenKreisBergstraßemitdemCDU-LandtagsabgeordnetenAlexanderBauer einenBesuchabundnahmebenfallsdenSpatenbeherztzur

Hand.

DiedreijährigeRosa,Tochter derRathaus-MitarbeiterinNadja

WinkleralsVertreterinderjüngsten

Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de

SpatenstichimTeam–imHintergrunddieBürstädterFahneundfrischgepflanzteBäumchensowiedasweißeWabendach derFreilufthalle. Foto:HanneloreNowacki

GenerationhatteihrSchäufelchen undeinenkleinenEimermitgebracht.FürgesundeBewegung mitmodernenpädagogischen KonzeptenwirdaufdemCampusGeländezwischendemRadfahrvereinRV03unddemPfeil-und BogenclubderBewegungs-und SportkindergartenfürdreiGrup-

penalsweitereszentralesElement entstehen.MitdemBausollnoch indiesemJahrbegonnenwerden,imFrühjahr2025wirddas großeBewegungsparadiesfür KinderlautPlanbezugsfertig sein.Spielplätze,Sportflächen undeinenObstgartenwerden dieKinderimAußenbereichauf

STADTUMBAU: UmgestaltungdesAlfred-Delp-Platzes/BeginnderBauarbeiten amMontag

Quartierstreffpunktmit Erholungswert

Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de

DasInteressederAnwohneranInformationenzurNeugestaltungdesAlfred-Delp-Platzeswargroß.BisdasArealvon derSchulstraßebiszurJakobsstraßemitmehrGrünundErholungswerterstrahltistnochetwasGeduldgefragt.

LAMPERTHEIM–Dergroße BaggeraufdemAlfred-Delp-Platz standamMittwochmittagzunächstnochstillanseinemPlatz, diegroßeSchaufelaufdemBoden abgelegt.Spatenfürdenüblichen SpatenstichzuBeginneinerBaumaßnahmewarennichtzuentdecken,wurdenauchnichtbe-

nötigt,dennBürgermeisterGottfriedStörmerübernahmgerne dieSteuerungdesGroßgeräts undließdieBaggerschaufeldie Erdeaufgraben,allerdingsunter AssistenzdesFachmannsvom Bau.

VorderInfo-Stellwandmitden PlänenfürdieNeugestaltungdes

Foto:HanneloreNowacki

Alfred-Delp-PlatzesmitNeuer SchulstraßeundJakobstraße schartensichzahlreicheAnwohner,diskutiertenundfotografiertendiePläneunddieTafelmit denbeteiligtenFirmen.Man müssejawissen,anwenman sichwendet,warzuhören.

FortsetzungaufSeite2

NeueBerichte,Fotos undTermine findenSieauf www.tip-suedhessen.de

1.600QuadratmeternzumSpielenundBewegenhaben.Auf natürlicheWeisesollendieKinder füreinegesundeundaktiveLebensweisebegeistertwerden. Bewegungsfreundlichwerden auchdieInnenräumeauf800 Quadratmeterngestaltet.Schader danktedembegleitendenTeam

desLandessportbundesundder BürstädterBewegungsbeauftragtenStefanieBagdadivonderKita Zwergenwaldsowieweiteren PartnernfürdieUnterstützung beidiesemProjekt,dasüberdas Programm„Investitionspaket SozialeIntegrationimQuartier“ vomLandHessengefördertwird. 90ProzentderKostenüber Fördermittelgedeckt 90ProzentderKostenvonüber 6MillionenEurobruttowerden überFördermittelabgedeckt.„Wir hattenGlück“,sagteSchader, dennzunächstseiennurzwei Gruppengeplant,dannhabees aberauchfürdreiGruppendie Förderzusagegegeben,nachdem durchZuzugderBedarfgewachsensei.MinisterBeutherklärte dieseHöhederFördermittelmit demHinweisaufdie„tüchtige“ und„sportbegeisterte“Bürgermeisterin,dieeinsolchesProjekt zustemmenwisseunddieentsprechendenPartnerfinde.

TRADITION: BuntesKerwetreibeninLampertheim undHofheimamkommendenWochenende

LAMPERTHEIM–EinHöhepunktdesSpätsommersinLampertheimistdieKerwe.

Vom9.bis11.Septemberfindet dasTraditionsfestwiederinder RömerstraßezwischenSt.Andreas KircheundHeimatmuseumsowie inderKaiserstraßezwischen DomkircheundRömerstraße statt.Bereitsvorderoffiziellen EröffnungfindetamSamstag,9. September,um10Uhr,inderSt.

AndreasKirchederGottesdienst anlässlichderKirchweihestatt. Um16.30Uhrmachensichdann dieKerweborschtgemeinsammit SpargelköniginAyleenI.vom HeimatmuseumaufdenWeg RichtungAltesRathaus. AufdemdortigenBalkonwird dieKerweum17UhrvomErsten StadtratMariusSchmidteröffnet.

WennSieIhreKunden schnellundeffizient erreichenwollen… www.tip-suedhessen.de

LiebgewonneneTradition!AmkommendenSamstagmachensichdieKerweborscht gemeinsammitderSpargelköniginaufdenWegvomHeimatmuseumzum AltenRathaus,umdieKerwezumeröffnen.Archivfoto:NadineSchütz

KURZNOTIERT

Tierheimwieder geöffnet

LAMPERTHEIM–DasTierheim

Lampertheimhatwiederseine

Pfortengeöffnet:Montags, dienstags,donnerstagsundfreitags von16.30bis17.30Uhrsowie samstagsvon14bis15Uhr.zg

EvangelischeLukasgemeinde:Singkreis

LAMPERTHEIM–AmMittwoch,6.

September,trifftsichderSingkreis fürSeniorenderEv.Lukasgemeindeum15Uhrbisca.17Uhrinder Notkirche,Römerstraße94.Unter LeitungvonIngeHoppnersteht dasgemeinschaftlicheSingenaus demGesangbuchundEGplus imMittelpunkt.AuchVolkslieder erklingen.DieGruppeistoffenfür alle,diegernesingen.ImAnschluss istGelegenheitfüreinkleines geselligesBeisammensein.zg

ÖkumenischerEinschulungsgottesdienst

BÜRSTADT–ZumÖkumenischen

Einschulungsgottesdienstam4.

September,um17.30Uhr,inSt. Peter(EckeWolfstraße/Oberschultheiß-SchremserStraße),sindalle

Kinder,dienachdenSommerferien indieersteKlassekommen, herzlichmitihrenFamilieund FreundenamAbendvorder

Einschulungeingeladen.Geimsam heißtes,sichaufihrengroßenTag einzustimmen,zurRuhezu kommen,schöneLiederzusingen undumGottesSegenzubitten. DieKinderkönnenihrenRanzen undSchultütemitbringen,wenn siemöchten. zg

TreffenderDefi/ICD

Selbsthilfegruppe

LAMPERTHEIM–DieDefi/ICD Selbsthilfegruppe"DiemitHerz" trifftsichzumGruppenabendam

5.Septemberum18Uhrimalten RathausLampertheim,Römerstrasse102.GegenseitigerAustausch undErfahrungsaustauschzum

LebenmitimplantiertemDefibrillatoristdasBestreben.Gästesind willkommen!BeiFragenstehtIhnen

FrauMonikaArrasTel.06206 130659zurVerfügung.InformationenfindenSieauchunter www.defigruppe-heppenheim .de. zg

Beilagenhinweis

KULTURUNDEINKAUFEN:

Band„SweetInfidelity“bei„KulturaufdemWochenmarkt“–MusikzumMitschwingen

WennHip-Hop-PopzumTango verwandeltwird

LAMPERTHEIM–DiemusikalischeEinkaufsbegleitungzum WochenmarktaufdemSchillerplatz hatteamSamstagvormittagzwei StundenlangdieBand„Sweet Infidelity“übernommen.Ganz ohneStromschicktedieBand dynamischeRhythmenüberden Schillerplatz,diezumTanzen einluden,mindestensaberzum Mitschwingenandiesemmilden SommertagohneHitzeund Regen.BegeisterterApplausließ nichtlangeaufsichwarten–da warendieletztenAkkordedes erstenStücks„HotStuff“von DonnaSummernochnicht verklungen.

AmfrühenVormittagwarder EinkaufaufdemWochenmarkt freivonjeglicherHektikundwer einwenigamMarktstandseiner Wahlwartenmusste,hatte GelegenheitderMusikzu lauschen.Geschätztwirdvon manchenZuschauern,dassman demKonzertauchaufden BänkensitzendGehörschenken kann,dochseiendieSitzgelegenheitenrundumdenSchillerplatz auchdiesmalwiederschnell besetztgewesen,bedauerteeine Frau,diesichkeinKonzert entgehenlässt.Sanftmütigwar dieMusik,aberauchgewagt. DennWagnisliegtimProgramm undNamenderBand.Bekannte StückeundHitsinterpretieren

Hans-PeterStoll(Trompeteund Melodika),HenningKnapheide (GitarreundBandchef),Wibke Knapheide(GesangundUkulele), BerndKettler(Cajón/Percussions) undMarkusKäfer(Kontrabass) neu,werdendemOriginaldamit untreu.

NochvieleIdeenfürdie

Zukunft

FastdreißigTitelhattedieBand „SweetInfidelity“aufihrer SetlistefürdasmobilezweistündigeKonzertmitdreiPlatzierun-

genaufdemSchillerplatz. MusikerHans-PeterStollistin derLampertheimerMusikszene alskreativerKopfbestens bekannt,die2018gegründete Band„SweetInfidelity“hatsich inLampertheimbereitsdurch zweiAuftrittebekanntgemacht undwarauchbeimStadtfestin Bürstadtzuhören.

Dielokaleundregionale MusikkulturwilldieStadt LampertheimdurchdieProgrammreihe„Kulturaufdem Wochenmarkt“fördern–seit Frühjahr2022jedenletzten

WORTZUMSONNTAGVONIRISHELD

EinengutenStart insSchuljahr

AndiesemWochenendegehen dieSommerferienzuEnde.Für vieleKinderundihreFamilien istderSchulbeginnkeinegroße Umstellung,abereinigefangen alsErstklässleroderineiner neuenSchulean,fürsieistes derBeginneinesneuenLebensabschnitts.DasisteinGrundzur Freudeundwirdauchvonvielen Familiengefeiert.Gibtesauch inIhremLebenetwasNeues,das geradebeginntoderbegonnen hat?UndistdaseinGrundzum Feiern,sindSieneugierigoder nochskeptischaufdas,wassein wird?

SamstagimMonatbisinden Herbst.Kulturbedeutenicht immerMusik,machteMichael Schmittdeutlich,derbeim StadtmarketingfürWirtschaftsförderungzuständigist.BeispielsweiseseieinZauberer eingeplant,fürdieZukunftgebe esnochvieleIdeen.Vorschläge fürdie„KulturaufdemWochenmarkt“kämenhäufigauchvon denKünstlernundderMusikszeneselbst,manseisehrgut vernetzt.„MitderKunstszene könnenwirunsglücklich schätzen“.HanneloreNowacki

GroßesBewegungsparadiesfürKinder…

FortsetzungvonSeite1

GroßesLobauchvonderErsten KreisbeigeordnetenundGesundheitsdezernentinDianaStolzfür dasProjekt.MitSorgeschautsie aufdieErgebnissederjährlichen Schuleingangsuntersuchungen: 10ProzentderKinderseien übergewichtig,vielekönnten nichtrückwärtslaufenoderauf einemBeinstehen.Denstarken ZuzugvonFamilienerklärtesie auchdurchdieAttraktivitätdes KreisesBergstraßealseineder schönstenRegionenDeutschlands,nichtalleinedurchmehr

Flüchtlinge.DasichderBund ausderKita-Förderungzurückgezogenhabe,setzesichnundas LandHessenalsPartnerder Kommunenein.Mitgebracht hattesiezweiPlüschmaskottchen -Nila,dieDrachendamedes NibelungenlandesfürRosaund fürdenMinister.Derwiederum hattefürdiezukünftigeKinderschareinenFußballunterdem Arm.

BeimanschließendenRundgangüberdenBildungs-und Sportcampusschautensichdie Gästezunächstdiemultifunkti-

onaleFreilufthallean,dernoch BodenundBandefehlen,doch dieBasketball-Einrichtungwar schonunterderDeckefestgezurrt.ÜberdenweichenKunstrasenderbeidenFußballfelder gingesweiterzumBildungszentrum,demHerzstückdes CampusinHolzbauweisemit umweltfreundlicherDämmung undStampflehmwänden.UmweltfreundlichistderKunstrasen mitSandundzerstoßenen Olivenkernenverfüllt.VomTurm desBildungszentrumsreichtder BlickbiszumOdenwald.Einge-

rahmtwirdderBildungs-und SportcampusmitseinenSportanlagen,Fitness-undTrendsportangebotendurchdasangrenzendeWaldschwimmbad,VfR-VereinsheimundAnlagendes Turnvereins,inderFernedie Freilufthalle. NochsinddieBauarbeiter beschäftigt,BaggerundLastwagenunterwegs.Biszum22. SeptemberzurfestlichenEinweihungmitanschließender Festwochesolldasmeistefertig sein,warvonseitenderPlaner zuhören.HanneloreNowacki

SPENDEN: RegelmäßigeHilfederevangelischenJohannesgemeindeNeuschloßfürdieTafelmitLebensmitteln

PatenschaftaufZeitalsHilfeinderNot

LAMPERTHEIM–Ohne

UnterstützungderEvangelischen JohannesgemeindeinNeuschloß würdeesmanchmalinden RegalenderTafelinderGewerbestraßesehrleeraussehen,auch Kühlproduktegäbeeszuwenig. DieseLagebeschreibungdesTafelTeamstrifftschonseitübereinem JahrindieserDramatikzu.Aus SpendengeldernmüssenProduktewochenweiseundwechselnd nachBedarfzugekauftwerden, zumBeispielJoghurt,Nudeln undKonserven,weildieFirmen dieseWarenseltenodergarnicht abgeben.DasProblem:Die MengederLebensmittel,diedie Supermärkteabgebenkönnen, sinke,aberdieZahlderBedürftigennehmeinsgesamtstetigzu, dazukämenseitMaidieDirektzuweisungenvonFlüchtlingen indieKommunen.Seitdem KrieginderUkraineistdieZahl derMenschen,dieaufUnterstützungmitLebensmittelnangewiesensind,gestiegen.Zugleichhat dieLampertheimerTafelihre Obergrenzevon500bedürftigen Kundenerreicht,dieräumlichen undpersonellenKapazitätendes rund40-köpfigenehrenamtlichen Teamsseienerschöpft,erklärtdie hauptamtlicheTafelkoordinatorin derRegionalenDiakonieDr.Ute Weber-Schäfer. VorguteinemJahrhatdie evangelischeKirchengemeinde inNeuschloßüberlegt:Was könnenwirtun,wiekönnenwir helfen?DerKirchenvorstandhat

dannmitBlickaufdieBotschaft desEvangeliumsbeschlossen, dieTafelfüreinganzesJahrbei dermonatlichenGrundversorgungmitzugekauftenLebensmittelnzuunterstützen–eine PatenschaftaufZeit,umderTafel langfristigePlanungssicherheit zugeben.DasseiinAbstimmung mitGerdiGreßhoff,derTeamleiterinfürdieTafel-Fahrer,reibungslosgelaufen,zeitnahund bedarfsgerechtseiendiebenötigtenLebensmittelgeliefert worden.Nun,dadieLagenicht bessergewordenist,hatder

KirchenvorstanddieUnterstützungfüreinweiteresJahr beschlossen.

AlsamDienstagvormittageine gespendeteLieferungmitdem Tafel-Autowieverabredetvordem Tafel-Ladenankam,wurdendie FahrerschonvomTafel-Team, vonderKirchenvorstandsvorsitzendenAdeleErlenkämper, VorstandsmitgliedThomas MietzkerundPfarrerThomas Höppner-Kopferwartet.Zum Erntedankgottesdienstund anschließendemGemeindefest werdeeswieimletztenJahreinen

SpendenaufruffürdieTafelfür Sach-undGeldspendengeben, teiltendieNeuschlößermit.Sie hoffenwiederaufeinenschönen GabentischmitSachspendenund GeldimKlingelbeutelinder Gewissheit:„Manbrauchtjeden Cent“.TafelkoordinatorinWeberSchäferhofftaufweitereehrenamtlicheTafel-Mitarbeiter,dievor allemdasDonnerstag-Team entwedervormittagsbeider Vorbereitungodernachmittags beiderAusgabefürdreibisvier Stundenverstärken.

HanneloreNowacki

Auchindenkatholischen Pfarrgemeindenbeginntetwas Neues,konkretbeginntmitdiesem Wochenendeeinegemeinsame neueGottesdienstordnung.Die Erstkommunion-undFirmvorbereitungwirdauchabsofort gemeinsamdurchgeführt.Viele Menschenhabenindenletzten MonatenandenKonzeptendazu gearbeitetunddieseIdeensollen nunumgesetztwerden.Der Grundgedankeistjeweils,auch inZeitenschwindenderpersonellerundfinanziellerRessourcen einattraktivesAngebotan Gottesdienstenzumachenund KinderundJugendlichezeitgemäßaufKommunionund Firmungvorzubereiten.Durch dengrößerwerdendenPastoralraumergebensichfürdie MenschenChancen,Neues

KURZNOTIERT

kennenzulernenundauch buchstäblichüberdeneigenen KirchturmhinwegAngebote wahrnehmenzukönnen. Dabeikommtessowohlbeim NeustartinsSchuljahralsauch inderGemeindealsauchim eigenenLebensehraufden Blickwinkelan,mitdemman dasNeuebeginnt.Wervorallem zurückschautundmögliche ProblemeindenBlicknimmt, wirddemNeuenandersbegegnen alsjemand,deroffenund neugierigistundersteinmal davonausgeht,dassallesgut werdenwird.Ichwünscheihnen undunsalleneinengutenStart inalldasNeue,wasnachden Sommerferiennunbeginnen wird.

GemeindereferentinIrisHeld

Frühschwimmenerstab7Uhrmöglich LAMPERTHEIM–DasFrühschwimmenistdienstagsunddonnerstagserst ab7Uhrmöglich.Grunddafürist,dassesmittlerweilebeiderbisherigen Startzeitum6Uhrnochnichthellgenugist,umeinenreibungslosen AblauffüralleGästezugewährleisten. zg

„ClubdesGoldenenAlters“

LAMPERTHEIM–AmMontag,4.September,findetdernächsteSeniorennachmittag„ClubdesGoldenenAlters“inderNotkirche,Römerstraße 94,um14.30Uhr,statt.NachderAndachtistwiederGelegenheitgegeben, beiKaffeeundKuchen,einemProgramm,dieGeselligkeitzupflegen.zg

Quartierstreffpunkt mitErholungswert

FortsetzungvonSeite1

SabineVilgis,FachbereichsleiterinderTechnischenBetriebsdienste,undJannikUhrig,bei denTechnischenBetriebsdiensten zuständigfürdieGrün-und Projektplanung,beantworteten diezahlreichenFragender Anwohner.AuchdieFachbereichsleiterinBauenundUmweltAnne WickestandfürFragenzur Verfügung,ebensoderBürgermeisterselbst. Stadtverordnete,Magistratsmitglieder,Stadtverordnetenvorsteher FranzKorb,ErsterStadtratMarius Schmidt,Vorstandsmitgliederder BürgerstiftungundVertreterder beteiligtenFirmenundStädtebaubürosbevölkertendenPlatz,der jetztnocheineWiesemiteinigen altenBäumenistunderkennbar alsHundewiesegenutztwird. BürgermeisterStörmerwandte sichinseinerRedeandie Anwohner,dieerumNachsicht undVerständnisbatfürdie zeitweisenNachteilewieLärm undDrecksowiebeimParkenin dennächstendreiMonaten. WeiterwegimöffentlichenRaum parken,dieeigeneGarageoder daseigeneGrundstücknutzen, rätStörmerfürdieseZeit,dieso kurzwiemöglichgehaltenwerde. ImFrühjahrwerdemangemeinsamaufdenneuenAlfred-DelpPlatzanstoßen.

ÜberdieAbläufewerdendie Anwohnerimmerinformiert, teiltedieLeiterinderTechnischen Betriebsdienstemit.Störmergab einenAusblickaufdiezukünftige klima-undumweltfreundliche

GestaltungdesAlfred-Delp-Platzes unddieVielfaltderNutzungsmöglichkeitenfürjedesAlter.Der GrünanteilwerdedurchEntsiegelungerhöht,Spielflächen entstehenundbeidenHochbeetenkönntensichdieKinderaus derNachmittagsbetreuungder Goetheschulegärtnerischeinbringen.AuchdieBewohnerdes benachbartenAlten-undPflegeheimskönntensichhiereinbringen,hofftStörmer.

DieStelezumGedenkenan AlfredDelp,gestiftetvonder Bürgerstiftung,werdeeinen würdigenPlatzbekommen.Für dieBepflanzungsorgeninder FeinarbeitdieStadtgärtner.Eine Toilettenanlagewieander Domkirchewirdintegriert.Inder Neuplanungwirddieversiegelte Flächevonetwa3.600auf2.800 Quadratmeterverringert,41 Parkplätzesindvorgesehen,acht wenigeralsvorher.DasVorhaben kostetrund1,5MillionenEuro, einDrittelderGesamtkostenträgt dieStadt,einsiebenstelligerBetrag kommtlautPresseinfoausder StädtebauförderungdesBundes undderLänder.

DerAlfred-Delp-Platzisteine Maßnahmeuntervielenim RahmendesStadtumbauswie StörmermiteinerlangenAufzählungdeutlichmachte,darunter dieSanierungdesHeimatmuseums,diegeplanteModernisierung desAltenRathauses,mehrGrün imStraßenbereichundein StrategiekonzeptfürdeninnerstädtischenEinzelhandel.

HanneloreNowacki

DynamischohneStromundmobilbeimWochenmarkt–dieBand„SweetInfidelity“wandertemitihrenInstrumenten amSamstagvormittagzuweiterenStandplätzenaufdemSchillerplatz. Foto:HanneloreNowacki

GemeinsameFreude-SpenderundTafel-TeammiteinemTeildergeradeangeliefertenSachspendenderEvangelischen KirchengemeindeinNeuschloß. Foto:HanneloreNowacki

„DANCINGBUTTERFLY“: NicoleBeiselausHofheimkomponiertundveröffentlichtverträumtePianoklänge

Wieklingteintanzender Schmetterling?

HOFHEIM–DerLampertheimerStadtteilhatbereitsseitJahren allerleiTalenteinSachenLiteratur, KunstundMusikvorzuweisen. NunhatauchdieHofheimer AutorinNicoleBeiselihrkünstlerischesTerritoriumerweitert. NachdemsievorzweiJahrenmit demKlavierspielenbegann,hat siezwischenzeitlichzweieigene Klavierstückekomponiert.Der TitelihrererstenKomposition lautet„DancingButterfly“und wurdeam1.Septemberveröffentlicht.

KlängezumTräumen

DasPianosolo,dasmitseinen langsamenundruhigenKlängen zumTräumenundEntspannen einlädt,stehtabsofortzum DownloadundStreamingauf allengängigenMusikportalen zurVerfügung.Damitgehtein kleinerpersönlicherTraumfür dieKomponistininErfüllung.

„MusikwarschonvonKindesbeinenaneinfesterBestandteil meinesLebensundistauchheute ausmeinemAlltagnichtmehr wegzudenken.Dassichselbst einmalMusikkomponieren würde,hätteichnochvorkurzem allerdingsnichtgedacht.“

DasersteKlavierstückentstand

BACKFISCHFEST: Heuteundmorgenmit abwechslungsreichemProgrammaufdemFestplatz undamRhein/SonntagFischerstechenamFloßhafen

Abschlussmitgroßem

Hohenfeuerwerk

WORMS–NachdemfulminantenerstenWochenendebiegtdas beliebteVolksfestindieZielgerade ein.AmheutigenSamstagund SonntagdürfensichdieBesucher aufdemFestplatzamRheinauf einunterhaltsamesProgramm freuen.Höhepunktnatürlichdas großeHöhenfeuerwerküberdem RheinammorgigenSonntagab 21Uhr.BeioptimalenWitterungsbedingungendürfensichdie Zuschauerwiederaufeinbrillantes Himmelsspektakelfreuen,ehe aufdemRummeldieAbschlussrundegedrehtwird.

MischungausFamilien-, Volks-undWeinfest

Von15bis18Uhrgibtesim FloßhafenmitdemFischerste-

cheneinweiteresHighlightzu erleben.Mannschaftenaus verschiedenenVereinenüben sichimKampfspielaufden Wasser. FreundedesEntenrennens kommenbereitsab14.30Uhr aufihreKosten.Um12Uhrgibt esdenSonntagsfrühschoppen mitMusikaufdemFestplatz. Darüberhinausbietetdas BackfischfestamSamstagund SonntageinekurzweiligeMischungausFamilien-,Volks-und WeinfestundlädtzumBummeln überdenFestplatz,derheuteab 14Uhrundmorgenab12Uhr öffnet. ObNaschbude,Imbiss, Weinspezialitätenoderklassische undmoderneFahrgeschäfte–für jedenistetwasdabei.red

spontanauseinerÜbungsstunde heraus,wiesieweitererklärt.„Da fliegendieFingereinfachüber dieTasten,manprobiertetwas aus,undplötzlichklingtdas richtigtoll.“SohatsiedieNoten dazuStückfürStückaufgeschriebenundsomitschließlichein komplettesMusikstückerschaf-

fen.AucheinTiteldafürwar schnellgefunden,dennfürNicole BeiselistMusikimmermit Gefühlenundentsprechenden Bildernverbunden.

„Goodbye“bereitsinArbeit

DaszweiteMusikstück„Goodbye“mitähnlichruhigenund verträumtenKlängenistbereits inArbeitundsollvoraussichtlich zurAdventszeitveröffentlicht werden.WeitereKompositionen sindinPlanung.„Wohinmich dasGanzeführt,weißichim Momentnochnicht.Ichhabe keinegroßenZiele,aberim GrundehabeichmeinZielschon erreicht,indemesMenschengibt, diesichmeineMusikmitGenuss anhören.“Weralsogernewissen möchte,wieeintanzender Schmetterlingklingenkann,der kanndasabsofortaufSpotify, iTunes&Co.inErfahrung bringen. zg

GASTRONOMIE-GEWERKSCHAFTNGG: Keine überdrehtenPreiseaufdenSpeisekartenimKreis Bergstraße/„7statt19ProzentUmsatzsteuer“

sollbleiben

KREISBERGSTRASSE–Preise indenSpeisekartennicht„überdrehen“:DasEssengehenim Landkreiskönntebalddeutlich teurerwerden.DennAnfang nächstenJahressolldieUmsatzsteuerfürsEsseninGaststätten undRestaurantswiederkräftig steigen–vonjetzt7aufdann19 Prozent.DieGewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten (NGG)befürchtetallerdings, dassGastronomensichscheuen werden,den„Steuer-Paukenschlag“ einszueinsandieGästeweiterzugeben.„AbJanuarmaleben12 ProzentanzusätzlichenSteuern aufdieohnehinschonkräftig gestiegenenPreiseobendrauf, daswerdendiemeistenBetriebe nichtwagen.SiehabenAngst, dassihnendieGästedann wegbleiben“,sagtGuidoNollvon derNGGDarmstadtundMainz.

Branchenichtinkritische

Situationbringen

UmdieGastro-Brancheerst garnichtineinekritische Situationzubringen,appelliert dieNGGDarmstadtundMainz andieheimischenBundestagsabgeordneten,sichfüreinen reduziertenMehrwertsteuersatz inderGastronomieauchfür 2024einzusetzen.Vorallemauf demSchreibtischvonBundesfinanzministerChristianLindner (FDP)müsseesjetzt„Blaue Gastro-Briefe“derAbgeordneten hageln:EsgehedarumLindners „Schnitzel-Steuer-Hunger“zu bremsen,sodieNGGDarmstadt undMainz.

„7statt19ProzentMehrwertsteuer:DieBranchebrauchtden ‚Schnitzel-Rabatt‘.Diereduzierte

ImmerschönaufdemTeppichbleiben –auchbeidenSchnitzel-Preisen:Von jedem„Schnitzel-Euro“willderStaat demnächst19Cent„mitessen“–12 CentUmsatzsteuermehralsheute.

Foto:NGG/AlirezaKhalili

MehrwertsteuerhabeGastronomie undHotelleriewährendder Corona-Kriseundauchdanach Luftgegeben,mehrinsPersonal zuinvestieren:„DieLöhnehaben geradeetwaszugelegt.Siesind aberimmernochweitunterdem, wasnötigist,umqualifiziertes PersonalfürdieKücheoderden Servicezugewinnenundbeider Stangezuhalten“,soGuidoNoll.

3.720Beschäftigteinder

GastronomieundHotellerie

InsgesamtarbeitenimLandkreisBergstraßenachAngaben derBundesagenturfürArbeit rund3.720Beschäftigteinder GastronomieundHotellerie:in Voll-oderTeilzeit,sozialversicherungspflichtigbeschäftigtoder aufMini-Job-Basis.

„Perspektivischmüssendie LöhneinderGastronomieweiter steigen,umGastro-Jobsattraktiver zumachen“,soNoll.zg

INFORMATIONSVERANSTALTUNG: DieRaiffeisenbankRiedeGlädtam13.SeptemberzumThema EnergiesparmaßnahmenmitstaatlicherFörderungein

VomKellerbiszumDach

Energiesparmaßnahmen werdenstaatlichgefördert

TIPSüdhessen·Schützenstraße50·68623Lampertheim Tel.06206/94500·info@tip-suedhessen.de·www.tip-suedhessen.de

-Anzeige-

FürdieHofheimerinNicoleBeiselgehtmitderVeröffentlichungderersten KompositioneinTrauminErfüllung. Foto:oh

„Schnitzel-Rabatt“

DerFestumzugzogamvergangenenSonntagwiederTausendeentlangder WegstreckeindenBann. Foto:FlorianHelfert

WennSieIhreKunden schnellundeffizient erreichenwollen… www.tip-suedhessen.de

NOTDIENSTE

ÄrztlicheNotdienste

Anden Werktagen erreichenSieden ÄrztlichenBereitschaftsdienst außerhalbderSprechstundenzeitenunterderTelefonnummer 116117. Am Samstag,Sonntag,anFeiertagenundBrückentagen(8bis20Uhr) istderÄrztlicheBereitschaftsdienst, NeueSchulstraße12 (imSt.Marienkrankenhaus)dienstbereit.VonMontagabendbisFreitagnachmittaggibt eseinekollegialeVertretungder Kinderärzte. Dendiensthabenden KollegenerreichenSieunterderTelefonnummerIhresKinderarztes.

KreiskrankenhausHeppenheim, ViernheimerStr.2, Tel.06252/7010 BeiakutlebensbedrohlichenZuständenwendenSiesichsofortandie RettungsleitstelleinHeppenheim,Tel.06252-19222oderNotruf112.

Apotheken-Notdienst

2.September2023Martin-Apotheke, 67547Worms, Wilhelm-Leuschner-Str.2,Tel.06241-88622

3.September2023Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr.23,Tel:06241-208577

4.September2023NeuhauserApotheke, 67459Worms Gausstr.99,Tel:06241-54111

5.September2023Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr.40a,Tel:06206-963152

6.September2023Rheingold-Apotheke, 67547Worms, Bahnhofstr.28,Tel:06241-24634

7.September2023Andreas-Apotheke, Lampertheim, BürstädterStr.41;Tel:06206-2815

8.September2023Feldhofen'scheApotheke, Lampertheim Kaiserstr.32,Tel:06206-2248

9.September2023Adler-Apotheke, 67547Worms, Neumarkt1,Tel:06241-24600

Zahnärzte

ZahnärztlicheNotfallvertretungHessenerfolgttag-undzeitgenauüber diekostenpflichtigeService-Nr.01805-607011. (14Cent/Min.a.d.dt.Festnetzundmax.42Cent/Min.überMobilfunk)

Augenärzte

am2.und3.September: Dr.Kröning,68623Lampertheim, Kaiserstr.38,Tel.06206/951524 (AlleAngabenohneGewähr)

LOMBADDABABBLER: NächstesTreffender„Babbler-Familie“am5.September ab19UhrimGemeindesaalderMartin-Luther-Kirche/Eintrittfrei

„WirfeierndieFeste, wiesiefallen“

LAMPERTHEIM–Solautet dasMottodesnächstenTreffens derLômbaddaBabbler.Die ThemendesAbendssindKerwe, Erntedankfest,Einschulung, Abschlussfeiern,Geburtstagsfeiern,HochzeitstageundKerb.Die VorbereitungenfürdiesesTreffen laufenbereitsaufvollenTouren. AuchbeidieserVeranstaltung werdendie„Owwerbabbler“ KerstinZecherundKalleHorstfeld gemeinsammitihrer„Babblerfamilie“einsehrunterhaltsames undinteressantesProgramm präsentieren.NebendenMitgliedernderLômbadda-Babbler-FamiliewieErikaKrämer-Tomczak, MargitKühn,DianaBoll,Herta Kleinert,HelgaBrune,Helmut Hummel,FranzKorb,FritzMedert undHeinz„Clever“Eichenauer sinddiesmalauchwiederzwei „Gastbabbler“dabei.Großistdie FreudebeiKerstinundKalle,dass beidiesemTreffendiebühnenerfahrenenAndreasKirschund SteffenGötzals„Gast-Babbler“ auftretenwerden.SteffenGötz istschonseitvielenJahrenfür seinegrandiosenAuftrittebei Faschingsveranstaltungenund derKerwebekannt.BeimCGT Lampertheimgehörterzum Präsidium,zumElferratundseine BeiträgealsProtokollersind

immereinHighlightjeder Sitzung.DazuisternochKerweborschtundfürseinezahlreichen Kerweredenschon„legendär“.

Sehrunterhaltsamesund interessantesProgramm

EinweiteresHighlightist sicherlichderAuftrittvon AndreasKirsch.Eristals„Bühnenakteur“beimCGTundder Volksbühnebereitsjetzt,weit

MUSIKALISCHESPÄTERZIEHUNG: NeuesProjektder BrassBandBiblisstartetam4.Septemberum18Uhr inderRiedhalle

Dieeigene Kreativitäterleben

WirberatenSiegerne... TIPSüdhessen·Schützenstr.50 68623Lampertheim·Tel.06206-94500 www.tip-suedhessen.de

AndreasKirschwirdbeimnächsten Treffenam5.Septemberwiedereinen interessantenundunterhaltsamen Beitragpräsentieren.

Foto:NicoNeithardt

überdieStadtgrenzenvon Lampertheimbekannt.Beeindruckendundunvergesslichist sicherlichseineRolleals„Martin Schulse“imBühnenstückdes Romans„Adressatunbekannt“, dassermehrmalsgemeinsam mitdemverstorbenenHeiner Kraft,inderRegionaufführte. MittlerweileistAndreasKirsch aufBühneninMünchenund Mannheimunterwegsundbeim nächstenTreffenwiedereinen interessantenundunterhaltsamenBeitragpräsentieren. MusikalischwirdderAbendwieder vonMatthiasKarbgestaltet. KerstinZecherundKalleHorstfeld freuensichsehr,dassbeiden TreffenderLômbaddaBabbler inzwischeneineArtvon „Babblerfamilie“entstandenund gewachsenist.Unddasüber mehrereGenerationenhinweg. DieBesucherkönnensichschon jetztaufeinsehrunterhaltsames undinteressantesProgramm freuen.DieBevölkerungistzu dieserVeranstaltungam5. Septemberum19Uhrim GemeindesaalderMartin-LutherKirche,(KönigsbergerStraße2830,inLampertheim,sehrherzlich eingeladen.DerEintrittistfrei. DieSitzmöglichkeitensind begrenzt. zg

BERATUNGUNDENTLASTUNGSTIPPS: GesprächskreisfürAngehörigeund Pflegendeam6.Septemberum15Uhr

Pflegealltagmitdementiell verändertenMenschen

LAMPERTHEIM–DerGesprächskreis„Demenz“LampertheimwurdedurchdieStadt Lampertheim,diePflegeeinrichtungenundAmbulantenDienste sowiedieCaritas-SeniorenberatungsstelleLampertheimins Lebengerufenundwidmetsich denRahmenbedingungender Versorgungdementiellveränderter MenscheninLampertheim.Die PflegeundBetreuungdementiell veränderterMenschenistin

hohemMaßekräftezehrend. Körperliche,geistigeundseelische Belastungensindhoch.Im Gesprächskreiswirdbetroffenen AngehörigendieMöglichkeit gegeben,sichbeigleichzeitiger Betreuungihrererkrankten Angehörigengemeinsamüber ErfahrungenundProbleme auszutauschenundfachkundige Informationenzuerhalten.Für dieseInformationensindbeim Treffenam6.Septemberab15

UhrSilviaRhiemvonderCaritasSeniorenberatungsstelleLampertheim,MichaelaHund(Fachkraft fürGerontopsychiatrie)vom AgaplesionDietrichBonhoeffer HausundDr.med.MatthiasFrüh, FacharztfürAllgemeinmedizin, ChirotherapieundAtlastherapie anwesend.EineBetreuung erkrankterAngehörigeristan demTerminsichergestellt, InformationenbeiAngela Büttner,06206-955-100.zg

SITZUNG: EntscheidungüberNachfolgevonKarlHeinzBergfälltam5.September imOrtsbeirat

Hüttenfeldwähltneues

Gemeindeoberhaupt

HÜTTENFELD–Nachdem KarlHeinzBergseinMandatund dasAmtalsOrtsvorsteheraus gesundheitlichenGründenAnfangAugustniederlegenmusste, übernahmzunächstMichael Plößer(SPD)alsnächster,noch

Danke!

Analle,diemiranmeinem

100.Geburtstag mitGlückwünschen,BesuchenundGeschenken sovielFreudebereitethaben.

SidoniaBrandstätter

nichtberufeneBewerber,diese Position.

AmkommendenDienstag,5. September,um19Uhrstehtim BürgerhausunterPunkt3.der TagesordnungdieWahlder Ortsvorsteherin/desOrtsvorstehers

BIBLIS–Wiebereitsinder Pressemehrfachkommuniziert, startetdasneueProjektderBrass BandBiblis,inKooperationmit derBürgerstiftungBiblis,am Montag,4.September,um18 Uhr,inderinderRiedhallein Biblis.

DerUnterrichthierzufindet einmalwöchentlichinderGruppe statt.BeiunseremProjektgeht esüberwiegendumBlechblasinstrumente,dievomVereinzur Verfügunggestelltwerden. InteressierteTeilnehmersind jederzeitherzlichwillkommen, umsicheinenEindrucküberdas Projekt„MusikalischeSpäterziehung“zumachensowieauchden

KURZNOTIERT

Schrittindie„WeltderBlechblasmusik“zuwagen. DieeigeneKreativitätzuerleben, FreudeanspielerischenFertigkeitenzuhaben,denZugangzur MusikzufindenundMenschen mitgleichenInteressenkennen zulernen,diesallesbietetdas Projekt„MusikalischeSpäterziehung“derBrassBandBiblis.Man kannnichtfrühgenugmitdem Musizierenbeginnen,aberes gibtkeinenZeitpunkt,andem eszuspätist!Neugierig?Einfach meldenbei:ThomasReis(Dirigent), Telefon06245/6377,RogerDaniel (1.Vorsitzender)Telefon06245/ 7649oderunter:www.brassbandbiblis.de/Kontaktformularzg

RotesKreuzsammeltAltkleider

BÜRSTADT–AmSamstag,den16.September,findetdienächsteAltkleidersammlungdesDRKBurstadtstatt.

DieEinwohner vonBurstadt,Bobstadt,RiedrodeundHofheimwerden gebeten,ihreAltkleiderspendegutsichtbarbis8.30UhramStraßenrand zupostieren,damiteinreibungsloserAbtransportdurchdieHelferdes DRKBurstadtmöglichist.

Gesammeltwerden: Kleidungsstucke,Babykleidung,HuteundMutzen, Kuscheltiere,Schuhe,Strickwaren,JackenundMäntel,Bettwäsche, Federbetten,Stepp-undWolldeckensowieTextilienallerArt. Nichtmitgenommenwerden:Teppiche,Kleiderbugel,Matratzensowie MullundAbfallallerArt.KleidersäckesindinfolgendenGeschäften erhältlich:BäckereiGebhardt,RathausApotheke,SparkasseBurstadt Bobstadt,Raiffeisenbank,Marienapotheke,SchreibwarenBlodt,Dorfladen Riedrode,NibelungenapothekeundRosenapothekeinHofheim.Durch dieseAktionwirddieMöglichkeiteröffnet,dieHilfstätigkeitdesRoten KreuzesfurdieKatastrophenschutzhilfeunddiesozialeBetreuungzu fördern.

DerErlös,derdurchdieVerwertungnichtmehrtragbarerKleidungsstucke erzieltwird, dientausschließlichderErfullunggemeinnutzigerAufgaben desRoten Kreuzes.DasDRKBurstadtbittetdieBevölkerungdurchdie Kleiderspendedie HilfsmöglichkeitendesDeutschenRotenKreuzeszu unterstutzen.HerzlichenDankfurlhreUnterstutzung. zg NibelungenmuseumundAndresstift WORMS–AnlässlichdesTagsdesoffenenDenkmalsamSonntag,10. September,gewährendasNibelungenmuseumvon10bis18Uhrsowie dasMuseumderStadtWormsimAndreasstiftvon11bis17Uhrfreien Eintritt.

SokönneninteressierteBesuchernichtnurdieAusstellungenkostenlos ansehen,sondernauchdiehistorischenGebäudeselbstnähererkunden. AuchdiediesjährigeSonderausstellung„MYTHOSWORMS“kannsowohl imNibelungenmuseumalsauchimMuseumAndreasstiftbesichtigt werden.

WeitereGebäudeundEinrichtungeninWorms,diesichandiesem Aktionstagbeteiligen,findetmanimBereich„Programm“aufderWebseite www.tag-des-offenen-denkmals.de. zg

LANDTAGSWAHL: LandtagswahlinHessenam 8.Oktober/Wahlscheinantragjetztauchonlinemöglich

JetztBriefwahlunterlagen anfordern

an.GemäßderEinladungzur11. öffentlichenSitzungdesOrtsbeirateswurdeauchdarüberinformiert,dasssichdiestellvertretendeOrtsvorsteherinBeateKettleralsOrtsvorsteherinzuWahl stellt. red

HOFHEIMDIREKT: NeuesGesprächsformatam5.SeptemberimAltenRathaus

MiteinanderinsGesprächkommen

HOFHEIM–DerHofheimer OrtsvorsteherAlexanderScholl starteteinneuesGesprächsformatunterdemMotto„HofheimDirekt“,umdenBürgerneine zusätzlicheMöglichkeitzugeben miteinanderinsGesprächzu kommen.Zielistesdabei,sich überHinweise,Ideen,AnregungenunddurchausauchKritik

auszutauschenundzusätzlich FragenzuaktuellenkommunalpolitischenThemenzubeantworten.LosgehtesamDienstag,11. Juli2023–17:00UhrimAlten RathausinHofheim.Folgende weitereTerminesindgeplant: Dienstag,17.Oktober,Dienstag, 5.Dezember,jeweilsum17Uhr imAltenRathausinHofheim.

„Kommunalpolitikmussgreifbar undansprechbarsein.Mirwar dasbisherschonimmerein wichtigesAnliegeninHofheim präsentzusein.Dasjetzige Formatunterstreichtundergänzt diesenAnsatzundichfreuemich aufinteressanteGespräche“, erklärtOrtsvorsteherAlexander Scholl. zg

BEGEGNUNG: Seniorennachmittagam13.Septemberum14.30Uhr

ROSENGARTEN–Das„OrganisationsteamdesSeniorennachmittags“unddiebeidenkirchlichen GemeindenladenalleSenioren ab60JahrenausRosengarten,

WehrzollhausundUmgebung ein.TreffpunktistamMittwoch, 13.September,um14.30Uhr,im DorfgemeinschaftshausRosengarten.DasMottoandiesem

Nachmittag:„Kaffeeklatschmit KurzgeschichtenundPoesie“. DernächsteSeniorennachmittag findetamMittwoch,11.Oktober, statt. zg

BÜRSTADT–AmSonntag,8. Oktober,sinddieBürgerinnen undBürgeraufgerufenander LandtagswahlinHessenteilzunehmen,umsomitvonihrem WahlrechtGebrauchzumachen.

BereitsseitAnfangdieserWoche könnendieBürstädterfürdie BriefwahlihreWahlunterlagen beimWahlamtderStadtBürstadt beantragen.FürdieBeantragung derWahlunterlagenstehen verschiedeneMöglichkeitenzur Verfügung. AufderHomepagederStadt BürstadtkanndieBeantragung problemlosonlineüberwww.buerstadt.deerfolgen.Hierzuistder Button„Wahlscheinantrag“zu nutzen.Nochbiszum17. SeptemberwerdendieWahlbenachrichtigungenandiewahlberechtigtenBürgerinnenund BürgerderStadtBürstadtversendet.DurchdasAusfüllendes VordrucksaufderRückseiteder Wahlbenachrichtigungkönnen ebenfallsdieBriefwahlunterlagen beantragtwerden.DerWahlscheinunddieBriefwahlunterlagenkönnenebensobeimWahlamtbeantragtundabgeholt werden.Darüberhinausbesteht dieMöglichkeitderdirekten persönlichenStimmabgabevor

Ort.WerdieBriefwahlunterlagen füreineanderePersonwieetwa fürdiePartneroderdieEltern beantragenmöchte,benötigteine schriftlicheVollmachtderbetreffendenPerson.UmMissbrauchauszuschließen,dürfen nichtmehralsvierVollmachten vorgelegtwerden. SeitensderVerwaltungwird jedochdieBeantragungimOnline-Verfahrenempfohlen.Die persönlicheAntragsstellungist amDienstag,MittwochundFreitagvon8Uhrbis13Uhrsowie montagsunddonnerstagsvon8 Uhrbis13Uhrundvon14Uhr bis18Uhrmöglich.AmMontag, 2.Oktober,bestehtfürdieBürgerinnenundBürgerdieMöglichkeit,von8Uhrbis13Uhr Briefwahlunterlagenzuerhalten. SofernBürgerinnenundBürger Rückfragenzudenanstehenden Wahlenhaben,könnensiesich gerneandasWahlamtderStadt BürstadtunterdenRufnummern 06206/701230,HerrMichael Molitoroder06206/701142, FrauMonikaChrástek,perMail anwahlen@buerstadt.deoder postalischandasWahlamt, MagistratderStadtBürstadt, Rathausstraße2,68642Bürstadt, wenden. zg

„KaffeeklatschmitKurzgeschichtenundPoesie“

AnaWalter

†15.August2023

Allen,diesichinstillerTrauermituns verbundenfühltenundihreliebevolle AnteinahmeaufsovielfältigeArt zumAusdruckbrachten, dankenwirvonHerzen.

ImNamenallerAngehörigen BärbelDaunke

Nachkurzer,schwererKrankheitverstarb meineliebeFrau,FreundinundWeggefährtin

IreneDörlam

geb.Stepien

*21.11.1951†23.08.2023

InLiebe

DeinEhemannRudiDörlam

MargotundRudiGebhardt

ClaudiaundDominikKüspertmitBennet

BrigitteundReinerSchulz

DieTrauerfeierfindetamDienstag,den05.09.2023, um10.00UhraufdemFriedhofinBürstadtstatt. DieUrnewirdzueinemspäterenZeitpunkt imengstenFamilienkreisbeigesetzt.

Abschied nehmen...

EinLebenskreishatsichgeschlossen, dochdieVögelsingenweiterihreLieder.

InLiebeundDankbarkeitnehmenwirAbschiedvon

KarlHerold

*2.1.1952†26.8.2023

InstillerTrauer

DeineHelene

DeinSohnMichael

Heinz,Nicole,Jacqueline

DieBeerdigungistamMontag,dem4.9.2023um13.00Uhr aufdemWaldfriedhofLampertheim.VonBeileidsbezeugungenbitten wirabzusehen.EsliegteinKondolenzbuchauf.

LutzundLeon alleAngehörige,FreundeundBekannte WenndieKraftzuEndegeht,isteskeinSterben,sondernErlösung.

IlonaFranzreb

geb.Frey *26.12.1948†29.08.2023

InstillerTrauer

ThorstenundHeidiFranzreb

DieBeisetzungfindetinallerStilleaufdemWaldfriedhofLampertheimstatt.

Weinetnicht,IhrLieben,hartistesfürEuchundmich. IchwärsogernbeiEuchgeblieben,dochmeineKräftereichtennicht. WasichgetaninmeinemLeben,ichtatesnurfürEuch. Wasichgekonnt,habichgegeben. AlsDankbleibteinigunterEuch.

ErwinEichhorn

*12.11.1950†12.8.2023

DANKE

fürdiepersönlichenundschriftlichenWortedesTrostes füreinenHändedruck,wenndieWortefehlten füreinestummeUmarmung füralleZeichenderLiebe,FreundschaftundVerbundenheit fürerhalteneGeldzuwendungen.

Bürstadt,den2.9.2023

AnnemarieEichhornundKinder

WENNDU ANMICH DENKST, ERINNERE DICHAN DIESTUNDE, INWELCHER DUMICH AMLIEBSTEN HATTEST.

RAINERMARIARILKE

Fürchtedichnicht,dennichhabedicherlöst. IchhabedichbeideinemNamengerufen;dubistmein! Jesaja43,1 WirnehmenAbschiedvon MarianneFinger geb.Zintel *11.02.1932†21.08.2023

InstillerTrauer GeorgLutzi PetraVogt undalleAngehörigen

DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzung findetamDienstag,dem5.September,um14.00Uhr aufdemFriedhofinHofheimstatt. VonBeileidsbekundungenamGrabbittenwirabzusehen. EinKondolenzbuchliegtaus.

IngroßerDankbarkeitnehmenwirAbschiedvonunserer liebenMutter,Schwiegermutter,OmaundUroma

HelgaGöbel

geb.Schremser

*11.8.1942†25.8.2023

DuwirstimmerinunserenHerzenbleiben

André

GeorgundSabine

JenniferundPascalmitLena

DeniseundStefania

MiteinerFamilienanzeigeimTIPerreichenSienahezualle MenscheninunseremVerbreitungsgebiet …UNDDASZUEINEMFAIRENPREIS!

BeiTraueranzeigenübernehmenvieleBestatterdie AnzeigenbuchungoderSiekommenzuuns!

Mo.undDo.8.30bis17Uhr,Di.,Mi.,Fr.8.30bis12.30Uhr

Bürstadt,den2.9.2023

DieBeerdigungistamMontag,dem4.9.2023um10.00UhraufdemFriedhofBürstadt. VonBeileidsbezeugungenbittenwirabzusehen.EsliegteinKondolenzbuchauf.

ZumAndenken

ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN: Freitag,10UhrfürdieSamstagsausgabe Schützenstraße50•68623Lampertheim Telefon06206-94500

info@tip-suedhessen.de • www.tip-suedhessen.de

MOUNTAINBIKING: NeueWissensplattformNAT:KITmitToolkitzumBesuchermanagement vonRadfahrendengelauncht

SportundNaturimEinklang

KREISBERGSTRASSE–Das

NAT:KIT-Projekt,dassichuber zweiJahremitderBesucherlenkungvonRadfahrendeninSchutzgebietenbeschäftigthat,präsentiertseineErgebnisse.

Unterwww.natkit.orgstehtab soforteininteraktivesToolkitmit bereitsuber100Maßnahmenund 15vertiefendenWissensbeiträgen zumBesuchermanagementzur Verfugung.InersterLinieistdas NAT:KITeinSelbsthilfe-Werkzeug furVerantwortlicheinSchutzgebieten,KommunenundTourismus.DasToolkitunterstutztdabei, Bike-Angebotezugestaltenund LenkungsmaßnahmeninschutzenswertenNaturräumenauszuwählenundumzusetzen.

AlsGroßschutzgebiethatder Geo-NaturparkBergstraße-OdenwaldimProjektdesMountainbike TourismusforumsDeutschland mitgearbeitetundunteranderem alsGood-PracticeseinSystemder Wegepatenschafteneingebracht. AlsPartnertretenhierMTBVereine oderEinzelpersonenauf,diejeweilseinebesondereStreckebe-

Anzeige

treuen.DieStreckenpatinnenund -patenengagierensicheinerseits inderPflegederWegeundsind andererseitsBindegliedzwischen Forst,KommunenunddemGeoNaturpark.

LarissaArras,Projektleiterin MountainbikebeimGeo-Naturpark, dieNAT:KITbegleitethat,zieht Resumee:„DerintensiveAustausch beidemzweijährigenProjekthat auchhierinderRegiongeholfen, dieZusammenarbeitzwischen denbeteiligtenInteressengruppen

zuintensivierenundeinnoch besseresVerständnisderBeteiligtenuntereinanderfurdieunterschiedlichenBelangezuschaffen. Undnaturlichkonntenwirauch vondenGood-Practice-Beispielen deranderenlernen.“

DasToolkitsystematisierterstmalsanalogeunddigitaleBesuchermanagementmaßnahmenin siebenKategorienundmachtsie anhandpraxisrelevanterIndikatorenvergleichbar.Dabeieignetsich dieMehrheitderMaßnahmenfur

allewegegebundenenAktivitäten inSchutzgebietenundnaturnahenRäumen.ZudenKategorien gehörenBeschilderung,BikeInfrastruktur,GPS-Plattformen, Kommunikation,Service-Infrastruktur,SozialeMedienund Wegebaumaßnahmen.Etwaein DrittelderMaßnahmenfokussiert sichspeziellaufdieFahrrad-ZielgruppenTrekking,Gravelund Mountainbikeundnimmtdabei besondersdieAnforderungenvon Nationalparken,BiosphärenreservatenundNaturparkeninden Blick.

DasToolkitwirdineinem kostenfreienWebinaram28. September,um10Uhrvorgestellt. Interessiertewerdengebetensich hierfurunterwww.natkit.org/#webinarzuregistrieren.

DasNAT:KIT-Projektwurdeim RahmenderVerbändeförderung durchdasBundesamtfurNaturschutz(BfN)mitMittelndesBundesministeriumsfurUmwelt, Naturschutz,nukleareSicherheit undVerbraucherschutz(BMUV) gefördert. zg

EHRENAMTS-CARD2024/2025: Nochbis15.SeptemberkönnenVorschläge eingereichtwerden

VerdienteAnerkennungfür ehrenamtlichesEngagement

KREISBERGSTRASSE–Ohne ehrenamtlichesEngagementwürdeVielesinunsererGesellschaft nichtfunktionieren.DasLand HessenundderKreisBergstraße möchtendenEinsatzvonehrenamtlichenHelferinnenundHelfernauchindiesemJahrmitder VerleihungderEhrenamts-Card fürdieJahre2024und2025würdigen.MitdieserKarteerhalten dieInhaberinnenundInhaber zweiJahrelangPreisnachlässe aufzahlreicheAngebotevonöffentlichenundprivatenEinrichtungenwiez.B.Schwimmbäder, KinosoderTheaterimKreisBergstraßeundinganzHessen.ZudemgibtesfürsiespezielleAktionenundGewinnspiele.„Das ehrenamtlicheEngagementist fürdengesellschaftlichenZusammenhaltinunseremKreisunverzichtbar.VieleBergsträßerinnenundBergsträßerinvestieren ihreFreizeitfürdasGemeinwohl. DasvielfältigeEngagementbeeindrucktmichimmerwiederund

ichbindafürsehrdankbar.Die Ehrenamts-CardistfürdasLand undfürunsalsKreiseineschöne Möglichkeit,unserenDankund unsereAnerkennungzuzeigen“, sagtLandratChristianEngelhardt. WerkanndieEhrenamts-Card erhalten?Dievorgeschlagenen Personensollensichdurchein langjährigesEngagementinVereinen,VerbändenoderInstitutionenverdientgemachthaben. DieKartekönnenPersonenaus denBereichenBildung,Rettungsdienst,Kultur/Musik,Umwelt, Soziales/Senioren,Sportund Bewegungbekommen.VorschlagsberechtigtsinddieGemeinden, Kreisverbändeundkirchliche Organisationen(Dekanate)und derSportkreis.Auchaufeigenen AntragderehrenamtlichTätigen kanneineVergabeerfolgen.KünftigeInhaberinnenundInhaber derEhrenamts-CardsolltenmindestensfünfStundenehrenamtlicheTätigkeitproWocheüber einenZeitraumvonzweiJahren

oderseitBestehenderOrganisationgeleistethaben.EineAltersgrenzegibtesnicht.Auchdie ArbeitaußerhalbvonVereinsstruktureninProjektenundInitiativen wirdberücksichtigt.Personen,die überdieErstattungdereigenen AufwendungenhinauseineVergütungerhalten,gehörennicht zurZielgruppeder„E-Card“. WeitereInformationenund Möglichkeiten,Personenfürdie Ehrenamts-Cardvorzuschlagen, sindunterhttps://www.kreis-bergstrasse.de/unser-buergerservice/ freizeit-kultur-tourismus/ehrenamt-im-kreis-bergstrasse/ehrenamts-card/oderüberwww.deinehrenamt.de/ecard-hessenzufinden.

VollständigausgefüllteAnmeldungenmüssenschriftlichbis zum18.September2023beider AbteilungL-1/1,Bürgerservice, VereineundKultur(Postanschrift: KreisBergstraßeDerKreisausschuss,Gräffstraße5,64646Heppenheim)eingereichtwerden.zg

Kerwe Lampertheim· Kerwe Hofheim

TRADITION:BuntesKerwetreibeninLampertheimvom9.bis11.SeptemberundHofheimvom8.bis12.September KünstlermarktundVerkaufsoffenerSonntaglockenindieSpargelstadt

ImZeichenderVereine

KERWESONNTAG beim KREUZHOFBAUER

DerTiP wünschtallen vielSpaß „uffdeKerb“

KreuzhofKarb

Biedensandstr.33•68623Lampertheim Telefon06206/4771

Kerwe2023-Wirsindzurück!

NachdemwirimletztenJahrunserenKerwestand personalbedingtnichtrealisierenkonnten,sindwir indiesemJahrwiederdabei!

Wirfreuenuns,euchbeikühlenGetränken,KochkäseSchnitzel, BratwurstundanderenLeckereienwiederbegrüßenzudürfen. TraditionellfindetzudemamKerwemontagab11.30Uhrunser Pfefferessenstatt.Kommtvorbeiundfeiertmitunsgemeinsam unserComebackzurKerwe. EuerVfBLampertheim PS:IhrfindetunsdiesesJahrnicht–wieindenvergangenenJahren–vorderZehntscheune,sondernvorderaltenPestalotzzischule

FortsetzungvonSeite1

Künstlermarktund verkaufsoffenerSonntag

Parkmöglichkeiten,ÖPNV undStraßensperrungen

Die„HowwemerKerb“–Stimmungpurvom8.bis 12.September

FestredeamSamstagam AltenRathaus

erwarten,bisamAltenRathausamkommendenSamstagmitdenKerwereden aufdreitolleTageeingestimmtwird.Archivfoto:HanneloreNowacki

DieWissensplattformNAT:KITbietetInformationenfurallewegegebundenen AktivitäteninSchutzgebietenundnaturnahenRäumen.Foto:SusanneBrendle

VONGABYGEMS-MANZ

„4Künstler,4Sehweisen–KünstlerhausGems“

WORMS–DieAusstellungimWormserKulturzentrumistvom31.August bis29.Septembermontagsbisfreitagsvon10bis18Uhrgeöffnet.Der ZutritterfolgtüberdenHaupteingangdesNeubausimWormser.Die ÖffnungszeitensindvonMontagbisFreitagjeweilsvon10-bis18Uhr. DerEintrittistfrei.BegleitenderscheinteinKatalogimWormsVerlag.zg

KLIMASCHUTZ: Online-VortragbeimKlimabündnisam4.September

Balkon-undSteckersolargeräte imFokus

KREISBERGSTRASSE–Unter demTitel„Balkon-/Steckersolargeräte–DieEnergieinitiative BergSolarfürBensheimund Umgebunginformiert“lädtdas KlimabündnisBergstraßezu einemOnline-Vortragsabendein. DieserfindetamDienstag,4. September,um19.30Uhrstatt. EsreferiertDr.RainerBachmann vonderEnergieinitiativeBergSolarBensheim.DieEnergieinitiativeBergSolarinformiertseitEnde2021interessierteBürgerInnen inBensheimundUmgebung

überallesrundumSteckersolargeräte,dieauchunterdenBezeichnungenBalkonkraftwerke, Guerilla-PVundähnlichenBegriffenbekanntsind.Eswird darüberinformiert,waseinSteckersolargerätist,dassmandie ZustimmungderEigentümergemeinschaftbzw.desVermieters benötigt,aberkeinebehördliche Genehmigung.WeitereunabdingbareVoraussetzungensindeine sturmsichereBefestigung,eine AußensteckdoseundentsprechendeshandwerklichesGeschick.

WeitereThemensindKostenund Amortisation,Bezugsquellenund AnmeldungbeimNetzbetreiber bzw.beimMarktstammdatenregister.ImAnschlussanden VortragkönnenFragenund Diskussionsbeiträgeeingebracht werden.AußerdemisteinAustauschüberweitereaktuelleKlimaschutz-AktivitätenimKreis Bergstraßegeplant.Interessierte könnendieEinwahldatenzur Veranstaltungunterinfo@klimabuendnis-bergstrasse.deanfordern. zg

UNESCOWELTERBE: ÖffentlicheGästeführungdurchdasjüdischeViertel am3.Septemberum10.30Uhr

WORMS–Als„Jerusalemam Rhein“istWormsinderjüdischen Weltseitjeherbekannt,kein Wunder,reichendieWurzelnder jüdischenGemeindebisindas 10.Jahrhundertzurück.

AmSonntag,3.September, bietetdieöffentlicheFührung „UNESCOWelterbe–diejüdischenMonumenteinWorms“ um10.30UhrGelegenheit,mehr

überdasJudentuminWormszu erfahren.UndauchdieGegenwartzeigtspannendePerspektiven auf:gemeinsammitdenStädten SpeyerundMainzhatWorms denWelterbetitelfürdieSchUMStättenimJuli2021vonder UNESCOerhalten.ImRahmen derGästeführungwerdenneben derJudengasseauchdieSynagoge undderältesteerhaltenejüdische

LUKASGEMEINDE: Inklusionscaféam3.September von15bis17UhrinderNotkirche

Gemütlicher Austausch

LAMPERTHEIM–ImInklusionscaféamFreitag,3.September, von15bis17Uhr, imSaalder Notkirche(Lukasgemeinde Lampertheim,Römerstraße94), könnensichdieGästewieimmer beiselbstgebackenemKuchenund duftendemKaffeeoderTeegemütlichuntereinanderaustauschen. DasFamilienzentrumLampert-

heimübernimmtwährendder Café-ZeitdieBetreuungderKids. DerZugangzurNotkircheist barrierefreiundesstehteineToilettefürRollstuhlfahrerzurVerfügung.AlleLampertheimer,ob altoderjung,obbehindertoder nichtbehindert,obmitoderohne Migrationshintergrund,sind herzlicheingeladen!zg

GESUNDHEITFÜRSLEBEN: InformativeVortragsreiheimPhysioAktivLampertheimstartet am6.Septemberum19Uhr/Eintrittfrei

Entscheidungenfüreigene Gesundheittreffen

Muskelkraftspielt zentraleRolle

-Anzeige-

FriedhofEuropas,der„Heilige Sand“,besucht.

DerTreffpunktistaufdem Synagogenplatz,aufdemjüdischenFriedhofmüssenmännlicheBesuchereineKopfbedeckungtragen.DieTicketsonline unterwww.ticket-regional.de erhältlich(„Ticketauf’sHandy“) sowieimVorverkaufinderTouristInformation.

STARTSCHUSS: Abteilung„LändlicherRaum“desKreisesBergstraßebietet94 Sortenan/ErneutErsatzbäumebestellbar

AbjetztwiederObstbäume beimKreisbestellen

KREISBERGSTRASSE–Die SammelbestellungvonObstbäumenderKreisverwaltungBergstraßehatsichimLaufederJahre zueinerfestenGrößeinder Regionentwickelt.Begeisterte Gartenfreundeausnahundfern wissendiegroßeAuswahlund guteQualitätanApfel-,Birnen-, Kirsch-undweiterenObstbaumsortenzuschätzen. AuchindiesemJahrführtdie Kreisverwaltungdiebeliebte Aktionwiederdurch.DasSortimentumfassterneutdiestattlicheAnzahlvon94verschiedenenObstbaumsorten. AlleObstbäumehabeneine Mindest-Stammhöhevon1,60m undsindfürStreuobstwiesen undgrößereGärtengeeignet.Sie werdenzumPreisvon28,50Euro jeStückangeboten.WieimvergangenenJahrkannwiederein Pflanzset,bestehendausPfahl, DrahtundAnbinde-Materialerworbenwerden.DerPreisdafür beträgt12Euro.Füreinegute EntwicklungverlangendieBäume indenerstenJahreneinegute Anwachspflege,fortlaufende SchnittmaßnahmenundmindestensfünfMeterFreiraumzual-

WertvolleGesundheitsinformationen

lenSeiten.AuchsinddiejeweiligenGrenzabständezuNachbargrundstückenbeiderPflanzung zubeachten.Erneutgibteszwei Bestellvordruckefürdie„klassischen“Sortensowiefürdie Bäume,diehinsichtlichHitzeverträglichkeitundBodenbeschaffenheiteheranspruchslosersind. AlleBestellendenhabendie Möglichkeit,Ersatzbäumeanzugeben,fallsihreWunschbäume aufgrundübergroßerNachfrage nichtlieferbarseinsollten.Die beidenBestell-Listensindbis zum30.Septemberaufder HomepagederKreisverwaltung abrufbarunterhttps://www.kreisbergstrasse.de/unser-buergerservice/umwelt-abfall-energie/landwirtschaft/landwirtschaft-landschaftspflege-und-forst/(die Listenbefindensichamrechten Seitenrand).DieBestellvordrucke könnenauchtelefonischunter derRufnummer06252–15-5104 (FrauSchollmaier)beziehungsweiseperE-Mail(laendlicherraum@kreis-bergstrasse.de) beimKreisBergstraßeangefordert werden.

Nachdem30.Septemberist eineBestellungnichtmehrmög-

lich.DieAusgabederObstbäumeerfolgtam10.und17. November2023inderZeitvon 13bis16UhrbeimGewässerverbandinLorsch(AnderWeschnitz 1,64653Lorsch).AlleInteressiertenkönnensichschonjetzt folgendeAbholterminebeimGewässerverbandinLorschvormerken:AmFreitag,10.November, könnenalleBestellerinnenund Besteller,derenFamilienname mitAbisLbeginnt,ihreBäume inLorschabholen.EineWoche später,amFreitag,17.November, sinddieBestellerinnenund Besteller,derenFamilienname mitMbisZbeginnt,anderReihe. ÜberdenAbholterminwerden dieBestellendennochmalsschriftlichinformiert.EineAbholung andiesenTagenistdringend erforderlich.

FürdenTransportimNovember eignensicheingrößeresFahrzeug,DachgepäckträgeroderAnhänger.

Esistempfehlenswert,diewurzelnacktenPflanzensowiedie belaubtenPflanzenauchfürKurzstreckenzumBeispielmitPlanen abzudecken,damitsiekeinen Schadennehmen.zg

BeiderÜbergabederbestelltenObstbäumeimvergangenenJahr:LandratChristianEngelhardt(Mitte)mitFlorian SchumachervonderInitiativeStreuobstwiesenretter(ganzlinks),derGeschäftsführerGewässerverbandBergstraße UlrichAndrosch(3.v.rechts.)sowieUteSchollmaier(2.v.re.)undThomasRenkert(ganzrechts)vonderAbteilung „LändlicherRaum“derKreisverwaltungsowiezweiBürger.

„Muskelkraft:dieWundermedizindes21.

Jahrhunderts-GesundheitdurchTraining“

„JerusalemamRhein“

KURZNOTIERT

LAMPERTHEIM–KarinBusaltHeerlädtKunstinteressierterecht herzlichvom3.Septemberbis8. Oktoberjeweilssonntagsvon11 bis17Uhr(undnachVereinbarung) zurAusstellung„arthoc–ausdem

Augenblick“inHummels-ScheierGalerie,Wilhelmstraße75,inLampertheimein.DieVernissageist am3.September.zg

KirchenkinoinNeuschloß

NEUSCHLOSS–DieEvangelische JohannesgemeindeNeuschloßlädt herzlichzumnächstenKirchenkino fürMittwoch,6.September,um Uhr,indenGemeinderaumam

Ahornplatzein.Gemeinsamheißt eseinenFilmanzuschauen,indem dieSeniorinLenaBraakedieBank austrickst.Siebekommtnämlich voneinemKreditsachbearbeiter eineneueHypothekfürihrkleines Hausaufgeschwatzt.Schließlich fälltdasHausandieBanundLena mussineinAltersheimziehen.

DortwirftderehemaligeUnternehmerJohannsoforteinAuge aufdietraurige,alteDame.Erhilft Lena,dieBankauszutricksen.Der Eintrittistwieimmerfrei,eine Anmeldungistnichterforderlich. Einfachvorbeikommen!zg

Spaziergangüberdie

Maulbeeraue

NORDHEIM–Unterderfachkundigen

FührungvonHerrnArnold,NABU Nordheim,ladenwiram9.September um14UhrzueinemSpaziergang überdieMaulbeeraueein.DieMaulbeeraueistseit2008TeildeseuropäischenSchutzgebietNATURA2000 unddientderErhaltungwertvoller

LebensräumeundArten.DieMaulbeeraueentstandamEndederletztenEiszeit.Grab-undSiedlungsfundedeutenaufeinenumdasJahr 500vorChristusbereitsexistierenden keltischenRheinübergangvonBiblisNordheimnachWormshin.Davon undvielemmehrberichtetHerr Arnold.Neugieriggeworden?Dann meldenSiesichbitterechtzeitigbei derBürgerstiftungBiblisan.Mail: info@buergerstiftung-biblis.de, Handy:015737936627Etwa15

Teilnehmerkönnensichzudiesem interessanten,informativenund kostenlosenSpazierganganmelden. Treffpunkt:aufdemkleinenParkplatz beiderBaubrückeüberdenAltrhein.

(VerlängerungderAltrheinstraße Biblis-NordheimDauerderVeranstaltung:ca.90Minuten.DieVeranstaltungfindetbeischlechtem Wetternichtstatt. zg

AbschlussderSPDSommertour

HOFHEIM–DieSPDLampertheim schließtihrediesjährigeSommertourinHofheimab.AmDonnerstag,7.September,gehtesums

Thema„Hofheim-ausKinderaugen gesehen“.DabeiseinwirdalsGesprächspartnerErsterStadtratMariusSchmidt.BeieinerRundfahrt durchdengrößtenStadtteilLampertheimswerdenPunkteangesteuert,diekinderfreundlichergemacht wurdenoderwerdensollen.Auch dieLagerundumdieKinderbetreuungwirdThemasein.Treffpunktist um18UhramAltenRathausin Hofheim.InteressierteGästesind herzlichwillkommen.zg

Kindertheaterwoche

inWorms

WORMS–FolgendeVeranstaltungen imRahmenderKindertheaterwocheimWORMSERsindbereits ausverkauft:„AmSamstagkam dasSamszurück“am17.Septemberunddas„NEINhorn“am19.

SeptemberimLincolnTheatersowiebeideKrabbelkonzerteam21.

SeptemberimWormserKulturzentrum.EsgibtnochTicketsfür„Die Piratenprinzessin“am18.September,„HexenzaubermitderZauberhexeNudeltraud“am20.Septemberund„ZoppmachtCircus“ am22.Septemberergattern.Infos unterwww.das-wormser.dezg

SPDBÜRSTADT: Einladungfürden10.September

HistorischeRadtourdurch Bürstadt

BÜRSTADT–DieSPDBürstadt lädtamSonntag,10.September, um10Uhrzueinerhistorischen RadtourdurchBürstadtein. TreffpunktistamParkplatz Boxheimer-Hof.„Wirmöchten einegemütlicheRadtouraufden SpurenalterZeiteninundum Bürstadtdurchführen.Hierzu konntenwirHerrKlausGrinda, vomVereinfürHeimatgeschichte Bürstadte.V.gewinnen.Um10 Uhrtreffenwirunsgutgestärkt mitdemFahrradamParkplatz aufdemBoxheimer-Hof.DieTour wircirca2,5Stundendauern,sie wirdbestimmtinteressantund kurzweilig.InteressierteMitglieder,sowieAlt-undNeubürger sindherzlichsteingeladen.Auf demBoxheimer-Hofstartenwir unsereTourmitderBesichtigung

derKapelle.Danachgehtesdurch dieBürstädterGemarkungund suchenalteZeitzeugenderStadt auf.VomBoxheimer-Hofstreifen wirdasSonneneck.Alsnächstes besuchenwirdenBildstock(Am Bildstock).

VondortgehtesindieGartenstraßeundweiterüberdas RathausundSt.Michaelskirche indiePeterstraßemitseinen Sehenswürdigkeitenunddie Nibelungenstraßemitdemalten Rathaus.Weitergehtesindie Bürgermeister-Siegler-Straßeund querendanachdieBahnlinie Worm-Bensheimundfahrenüber dieIndustriestraßezumSchützenverein.Vondorthatman einengutenBlickaufdiejüngste GemeineimKreisgebiet,Riedrode. NebendemVfRGeländeund

demWaldschwimmbadistauch derneueSport-undBildungscampuszusehen.DenAbschluss dergeschichtlichenRadtourfindet abcirca12.30UhrimObst-und GartenbauVereinbei„Anna“ statt.Dortkannsichbeileckerem EssenundGetränkengestärkt werden,dabeibestehtdieMöglichkeitsichzurTourauszutauschenundnochFragenanHerr Grindazurichten.Esistalsoeine guteGelegenheitBürstadtaus derVergangenheitheraus,bis hinindieNeuzeitkennenzu lernen.ZurbesserenPlanung, wirdbiseinschließlich2.SeptemberumeinefesteAnmeldungbei StephanThomasunterderTelefonnummer0173/3135952gebeten”,sodieSPDBürstadt.

POLITIK: MdBWolfgangStrengmann-KuhnundMirjaMietzker-Becker,Bündnis 90/DieGrünen,inBürstadtzurKindergrundsicherung

DIEKLEINEGESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Allestrocken!Allesdicht!

Trockenlegungen NasseKeller,feuchteWände,Haussockel

Taunusstr.6Tel.06251/51275 64683EinhausenMobil:0175/5622578 www.steiner-bautenschutz.de

BÜRSTADT–Vergangene WochedurftenBündnis90/Die GrünenMirjaMietzker-Becker undMdBWolfgangStrengmannKuhninBürstadtwillkommen heißen.WolfgangStrengmannKuhnvertrittdenWahlkreis OffenbachimBundestag,Mirja Mietzker-BeckeristDirektkandidatinvonBündnis90/DieGrünen im54.WahlkreisbeiderdiesjährigenLandtagswahl.ZurVeranstaltungimerstvorkurzem fertiggestelltenKamÜ(Kulturam Bahnübergang)kamen40interessierteBesucherundwohnten derDiskussionbei.Zuvorhatten bereitseinigeInteressiertein Lampertheimzusammenmit demdortigenOrtsverbanddie großartigeArbeitvon„Helping Hands/RudisNetzwerk“kennenlernendürfen.UnterderModerationderOrtsverbandsvorsitzendenLisaGesuedrehtesichdie anschließendeDiskussionin BürstadtumFragenzurAusgestaltungundUmsetzungder Kindergrundsicherung,sowieum dieallgemeineThematikgeeigneterMaßnahmenzurBekämpfungvonKinderarmut.

Leistungenvereinfachen undbündeln

Strengmann-Kuhnberichtete, worumesbeiderKindergrundsicherungimKerngeht:„Das deutscheSystemderKinderförderungistextremkompliziert undungerecht.DieIdeeder Kindergrundsicherungistes, Leistungenzuvereinfachen,zu bündelnundmöglichstautomatischauszuzahlen,damitsie auchbeiallenankommenund gerechterwerden.DieKindergrundsicherungadressiertvor allemdreiProbleme:„Erstens kommendieLeistungennicht

beiallenan,weildasderzeitige Systemzukompliziert,bürokratischundintransparentist.ZweitenserhaltenElternmithohen EinkommenüberdieKinderfreibeträgeinderEinkommensteuer einenhöherenBetragfürdie UnterstützungderKinderals ElternmitmittlerenEinkommen überdasKindergeld.Drittens reichendieLeistungenfüruntere Einkommennichtaus,umein armutsfestesExistenzminimum zugarantieren,dassozialeund kulturelleTeilhabefüralleKinder garantiert“,soderGrünen-Vertreter.

Sozialeundwirtschaftliche Stärkung

DaraufhinberichteteMirja Mietzker-BeckervonihremBezug zumThema.DieLampertheimer Kommunalpolitikerin,dieseit 2021MitgliedinderStadtverordnetenversammlunginLampertheimist,waranderGründung desStadtelternbeiratsinLampertheimbeteiligtundbetontedie Problematik,dassoftzuviel VerantwortungvonderPolitik aufdieElterngeschobenwird. SoauchbeiderKindergrundsicherung.DieVerantwortungder PolitikseiesElternstärkerzu unterstützen,vorallemfinanziell, aberauchdurcheinequalitative KinderbetreuungundSchulbildung.BeideDiskussionspartner warensicheinig:DieKindergrundsicherungverursachtnicht nurKosten,insbesonderestärkt siesozialundwirtschaftlich.

Mietzker-BeckerwardabeiinsbesonderedasThemaTeilhabe wichtig.„IneinemsozialenSystem wieunseremkönntennurKinder amsozialenLebenteilhaben, ohneanderenKindereingestehen zumüssenArmzusein,diesich

auchmaleinenKinobesuchoder denSchwimmbadeintrittleisten könnten.ArmeKinderkönnen dasnicht.UnddasschadetunseremsozialenZusammenhalt alsGesellschaft!.“

Gehtauchum Bildungsschancen

MdBWolfgangStrengmannKuhnergänzte:„Armutwird vererbt.IndemwirKinderarmut verhindern,könnenwirauchdie ZukunftvielerKindersichern. HiergehtesauchumBildungschancen.“Abschließendräumten diebeidennochmitMythenauf: MehrGeldfürdieEltern,das habenStudieneindeutigbewiesen,würdeauchtatsächlichzu hundertProzentbeidenKindern ankommen.

AuchdasVorurteil,dassvor allemKindermitMigrationshintergrundprofitierenwür-den, seifadenscheinigundandieser StellebekräftigteMietzker-Becker: „JedesKind,welchesinDeutschlandzuSchulegeht,hatunsere Unterstützungverdient.“Stregmann-Kuhnwiesaußerdemdarauf hin,dasseineUnterscheidung auchreinverfassungsrechtlich nichtlegalsei.ImletztenDrittel derDiskussionbeteiligtesichdas Publikumfleißigundeswurden vieleFragengestellt.

ZumBeispielzuzusätzlichen MaßnahmengegenArmut,wie zurTarifbindung,zufinanziellen UmsetzungderKindergrundsicherungundderFragenachMaßnahmen,umMenschenwieder zurückindenArbeitsmarktzu bringen.ImAnschlusskonnten sichdiezahlreichenInteressentenbeiGetränkenundSnacks auchmitdenbeidenPolitikern überdasThemaaustauschen.

…wirliefernundverlegen

Inhaber:MichaelSiefert Albert-Schweitzer-Str.5,68623Lampertheim ✆ 06206-3468www.fliesen-siefert.d

TÜREN

UND BÖDEN DIERÄUMEGESTALTEN

Holzfachmarkt-Schreinerei

Lampertheim·Tel.06206-4003 E-Mail:roehrig-holzbearbeitung@t-online.de

Porzellan•Glas•Geschenke•Hausrat•Spielwaren BiometrischePassbilder ab13,99€

DarmstädterStraße74·68647Biblis Tel.06245-7584

SiemöchtenindieserRubrikinserieren?

4WochenWerbung nur99,-€ oder mitOnlineBanner nur149,-€ *(zzgl.MwSt.)

Schützenstraße50•68623Lampertheim Telefon06206-94500 info@tip-suedhessen.de•www.tip-suedhessen.de

„arthoc–ausdem Augenblick“

„Systemistextrem kompliziertundungerecht“

Vonlinks:WolfgangStrangmann-Kuhn,MirjaMietzker-Becker,LisaGesuebeiderDiskussionimKamÜ.Foto:oh

MEINSCHÖNES ZUHAUSE

Marmorkamin,Kamin-Umrandung,KaminverkleidungausMarmor

JetztneuinLampertheim

WeitereInfosunter:https://www.youtube. com/watch?v=pbULZ9BIAZ8Fotos:oh

TIPP: WieohnegroßenAufwanddieAusgabenfürsHeizensinkenkönnen HeizkostensparenaufdieeinfacheArt

DamitesbeiderHeizkostenabrechnungkeinbösesErwachengibt,sollteman vorhereinigeeinfacheMaßnahmenzumSparenergreifen.

TRÖSCHEDELSTAHL&SICHERHEITSTECHNIK: IhridealerAnsprechpartnerfürStahl-undEdelstahlprodukte sowiemechanischeSicherheitstechnik

EdleOptikundSicherheit rundumIhrGebäude

Foto:DJD/LichtBlick/GettyImages/Prostock-Studio

BAD: GlatteBodenbelägeverlierendurcheine spezielleBehandlungihrenSchrecken

Badespaßohne Rutschgefahren

DasBadistfürvielezumWellness-undWohlfühlortgeworden.Dazutragen einehochwertigeAusstattungundsichereFliesenohneRutschgefahrbei.

Foto:DJD/SupergripAntirutsch/NewAfrica-stock.adobe.com

ENERGIESPAREN: ModernisierenhilftbeimEnergiesparenundverbessertdieWohnqualität NeueFensterrechnensich

Mehrfachverglasungen

WennSieIhreKunden schnellundeffizient erreichenwollen… www.tip-suedhessen.de

SICHERHEIT: ZahlderWohnungseinbrüche deutlichgestiegen

Sicherheitnichtaufdie leichteSchulternehmen

Kontakt: 062414960232 info@tischlerei-martinschneider.de Meymacstraße26 68623Lampertheim-Hofheim

FensterflächenhabenentscheidendenEinflussaufdieEnergieeffizienzeiner Fassade.

Foto:DJD/Uniglas

ABC-

EinneuerAbschnittnunbeginnt, wirwünschen,dassesdirgelingt, stetsfröhlichundvergnügt zubleiben,auchbeimLesen, Rechnen,Schreiben.

allesLiebezum

wünschenDirvonHerzen

LieberLinus, Oma+Opa

WirwünschenDireinen gutenStartund vielSpassinderSchule

lieberNico,

LieberPaul, habeSpaßamLernenund trauDichzufragen. GlaubanDichundseistolzaufDich. UndvorallembleibwieDubist! WirwünschenDirvonganzem HerzeneinentollenSchulstart. Mama,Papaundalle dieDichliebhaben

LiebeMerle, wirwünschenDirviel Spaßundeinenguten StartinDeinenneuen Lebensabschnitt.

LieberYonnes

OmaundOpa

allesLiebefür Deinen Schulbeginn unddenStartindenneuen Lebensabschnittwünschen TanteMartina&OnkelPeter

LieberJayden, wirwünschendirvielSpaß undErfolginderSchule.

LiebeAlessia, vielSpaßundErfolginderSchule.

WünschenDir Oma&Opa undDeineOnkel’s

LiebeAnastasia, täglichsolldieSonnefür dichlachenundausdirein fröhlichesSchulkindmachen.

DeineFamilie

Lieber Moritz

allesLiebezum wünschenDirvonHerzen

WirwünschenDirvonganzem HerzeneinentollenStartinderSchule, vielSpaß,klasseMitschülerInnenund netteLehrerInnen!

FamilieLandgraf&Alberstadt

LieberBen

Mama,Papa, Fabi,Sheyenne,Sean, WanjaundHeiko

Liebe wirwünschendir vonganzemHerzen allesGutezumSchulanfang. DeinedichliebendeFamilie Mama,PapaundJulian

LieberNick,

LiebeSophia, allesLiebefürDeinen SchulbeginnunddenStart ineinenneuenLebensabschnitt!

OmaSilvia,Opa,OmaBirgit

Mama &Papa

BILDUNG: ProjektfürSchülerinnenundSchülerwirdvomErasmus+-Programmgefördert

NeuesProjektimdigi_space:Naturwissenschaften undKunst!

KREISBERGSTRASSE–Was habenNaturwissenschaftenund Kunstmiteinanderzutun?Welche sozialenAuswirkungenhaben neuetechnologischeEntwicklungen?UndwelcheBerufs-und Karriereoptionenbietetdieser ungewöhnlicheBereich?Um

dieseundweitereFragensolles

beidemProjekt„STEM+Art= STEAM-Anewcreativeapproch toIT““desdigi_spacegehen,das imRahmenderAktion„Kleinere Partnerschaften“desErasmus+ProgrammsdurchdenPädagogischenAustauschdienstder Kultusminister-Konferenzmit über60.000Eurogefördertwird.

BeideBereichebedingen

sichgegenseitig

InderRegelwerdendie sogenanntenSTEM-Fächer(im Deutschen:MINT,alsoMathe, Informatik,Naturwissenschaft undTechnik)alsklarstrukturiert undkausaldurchSchülerinnen

undSchülerwahrgenommen. DerBereichderKreativitätund freienGestaltungwirdhingegen eherdemBereichderKunst zugeschrieben.

BeideBereichebedingensich jedochgegenseitig:Kunstbedarf zumBeispielMaterialenund nutztderennatürlichePhänomene,diemitdenNaturwissenschaftenerklärtwerdenkönnen.Der STEM-Bereichbedarfzudemder GestaltungvonObjektenundder KreativitätbeiderEntwicklung vonneuenTechnologien.

ImRahmenderKleineren Partnerschaftkooperiertder digi_spacemitSchulenaus GriechenlandundderTürkei. Zielistes,neueAnsätze,WorkshopsundLehrplänefürden schulischenEinsatzzuentwickeln,umdasInteresseunddie FähigkeitenderSchülerinnen undSchülernanundindem Themenbereich„STEM+Art= STEAM“zufördern.Nebender thematischenDiskussionum

KunstundNaturwissenschaften setztdasProjektdaranan,die digitalenKompetenzender Teilnehmendenzufördernund sichkritischmitdenUmweltfragenauseinanderzusetzen.

SosollendieJugendlichenunter anderemlernen,KunstundTechnologiezuverknüpfen,indem sieWerkzeugewie3D-Drucker, MikrocomputerundSoftwarefür digitaleKunsteinsetzen.Außerdemsollensiesichmitden sozialenAuswirkungenwissenschaftlicherIdeenundTheorien, denmoralischenImplikationen wissenschaftlicherForschung undderÖffentlichkeitsarbeitfür dieWissenschaftbefassen.Auch diePrinzipiendesIngenieurwesens,dieneuestentechnologischenInnovationenwieetwa KünstlicheIntelligenz(KI)und agileMethodenwiezumBeispiel „DesignThinking“stehenauf demPlan.

DiethematischeArbeitwird durcheinenvirtuellenWorkshop

zuBerufsperspektivenim „STEM+Art=STEAM“–Bereich ergänzt.Hierbeierhaltendie SchülerinnenundSchülerEinblickeinverschiedeneBerufeund diedafürerforderlichenFähigkeitenundAusbildungen.Den AuftaktdesProjektsbildetein einwöchigerWorkshopAnfang Dezember2023,inPräsenzin Heppenheim.

Fürdiesen,sowiedieDarauffolgendeninGriechenlandund derTürkeikönnensichJugendlicheimAltervon14bis18Jahrenbewerben.Voraussetzung hierfürsindzufriedenstellende SprachkenntnisseinEnglisch, nichtvorausgesetztwerden digitaleKompetenzenoderVorerfahrungen.DieTeilnahmean denWorkshopsundauchdie Reisekostenwerdendurchdas Erasmus+-Programmübernommen.AlleInformationenfinden Sieunter:www.kreis-bergstrasse .de/themen-projekte/bildung/ erasmus. zg

GESELLSCHAFT: BeratungendeserstenvomBundestagbeauftragtenBürgerratesbeginnenimSeptember

DreiLampertheimerinBürgerratzuErnährung

BERLIN–Ab29.September beraten160ausgelosteBürger ausganzDeutschlandimAuftrag desDeutschenBundestagesdas ThemaErnährung.Auchdrei MenschenausLampertheim wurdenfürdenBürgerrat„ErnährungimWandel:Zwischen PrivatangelegenheitundstaatlichenAufgaben“ineinemZufallsverfahrenausgelost.

DerDeutscheBundestaghatte am10.MaidieEinsetzungdieses Bürgerratesbeschlossen.Die TeilnehmendendesBürgerrates sindausallenEinwohnerinnen undEinwohnernab16Jahren nachdemZufallsprinzipbestimmtworden. IneinemerstenSchrittwurden 19.327PersonenzurTeilnahme amBürgerrateingeladen,deren AdressenzufälligausdenDaten derMeldeämtervon82ausgelostenGemeindenermitteltworden

waren.Darunterwarenauch225 PersonenausLampertheim.Alle EinwohnerhattenimRahmen derZufallsauswahldiegleiche Chance,einesolcheEinladung zuerhalten.Ineinemzweiten SchritthatteeinComputer-AlgorithmusausallenpositivenRückmeldungenderEingeladenen 1.000möglicheZusammensetzungeneinesBürgerrates ermittelt,diehinsichtlichderim EinsetzungsbeschlussdesDeutschenBundestagsfestgelegten KriteriendieBevölkerungin Deutschlandsoweitwiemöglich abbilden.DieKriteriensind: HerkunftnachBundeslandund Gemeindegröße,Geschlecht,Alter undBildungsstand.Außerdem wurdeabgefragt,obdieTeilnehmer sichmitFleisch,vegetarischund veganernähren.Ausden1.000 möglichenZusammensetzungen hatBundestagspräsidentinBärbel

Basam21.Juli2023einenBürgerratgezogen.

DreiPräsenzsitzungen

DieMitgliederdesBürgerrats „ErnährungimWandel“werden indreiPräsenzsitzungenin BerlinundweiterensechsOnlineSitzungendarüberberaten,was dieBürgerinnenundBürgerin derErnährungspolitikvomStaat erwarten.Wosolleraktivwerden undwonicht?WassollderStaat ermöglichenodererleichtern? InZusammenarbeitmiteinem wissenschaftlichenBegleitgremiumwerdenFachleutezuden einzelnenUnterthemeneingeladen.SosollendieunterschiedlichenStandpunktezumThema Ernährungverdeutlichtunddie FragenderTeilnehmerinnenund Teilnehmerbeantwortetwerden können.

KURZNOTIERT

PositiveErfahrungen ermöglichen

Bürgergutachtenwird vorgelegt

DieGesprächsrundendesBürgerratesfindeninKleingruppen stattundwerdenprofessionellmoderiert.Sokommengezieltauch diesonstleisenStimmenzuWort. AuchExkursionenetwazuBauernhöfenundLebensmittelherstellern stehenaufdemProgramm.AußerdemisteinAustauschmitBundestagsabgeordnetengeplant.DerBürgerratlegtdemBundestagbiszum 29.Februar2024seineHandlungsempfehlungeninFormeines Bürgergutachtensvor.Dieses GutachtenwirddannimPlenum desBundestagesundindenentsprechendenAusschüssenbehandelt,umübereinemöglicheUmsetzungderEmpfehlungenzu beraten.WeitereInfosunter:https: //www.bundestag.de/buergerraete zg

MULTIPLESKLEROSE: ErkrankteausganzDeutschlandradelngemeinsamdurchMetropolregionRhein-Neckar/ SternfahrtenstartenjeweilsvonViernheimaus

MitSpaßundSelbstbestimmungleben

KREISBERGSTRASSE–

GemeinsamwiederinBewegung

kommen:DasistdasMottoder Multiplen-Sklerose-Selbsthilfegruppe„Radfahrlust“.Nach dreijährigerCorona-Pausehatdie GruppeunterdemDachder

DeutschenMultipleSklerose

GesellschaftLandesverband

Hessen(DMSG)nunmiteiner erneutenSpezialradtour,deren SchirmherrLandratChristian

Engelhardtist,ihr15-jähriges

Bestehengefeiert.Rund50

Teilnehmendekamenindiesem JahrausganzDeutschlandindas vorbereiteteGemeinschaftsquartierinderAlexander-von-Humboldt-SchuleViernheimzusammen.VonhierlegtedieGruppe

ausanMSErkranktenundnicht

ErkrankteneineWochelangjeden

Tagzwischen20und40Kilometer querdurchdieMetropolregion

Rhein-Neckarzurück.

BeidergeführtenRadtourgeht

esnichtnurdarum,Zeichenfür InklusionundIntegrationzu setzen.DurchdieErkrankung

MultipleSkleroseleidenErkrankte oftmalsunterneurologisch bedingtenGleichgewichtsproblemenbishinzuLähmungen,was dieFahrtmiteinemhandelsüblichenFahrradunmöglich macht.Deshalbwerdenbeider TourverschiedeneSpezialräder genutzt.DieSelbsthilfegruppe gibtesbereitsseit2008.In ViernheimwardieGruppeschon einmalvorvierJahren.„Wirhaben

DieErsteKreisbeigeordneteDianaStolz(4.v.re.)begrüßtedieTeilnehmendenderdiesjährigenRadfahrlust-Tourmit

unsvonderSchuleunddem Landkreisdamalssehrwillkommenundunterstütztgefühlt. Deshalbwolltenwirwiederan demOrtanknüpfen,wowir aufgehörthaben“,soderInitiator undGründerderSelbsthilfegruppe,KlausVock.Dasfreuteauch dieErsteKreisbeigeordneteund GesundheitsdezernentinDiana Stolz,dieinVertretungfürLandrat ChristianEngelhardtdieTeilnehmendenbegrüßte.„Siehaben zwarnichtdasRadneuerfunden, abereinanderesRadinsRollen unddamitdieseGruppeaufden Weggebracht.Dasisteine großartigeAktion.Deswegenwar esfürunsselbstverständlich,dass

wirdasQuartierfürSiezur Verfügungstellen.Siesindalle gernewiederwillkommen“,so dieErsteKreisbeigeordnetezu KlausVockundallenTeilnehmendensowieHelfern.

AuchdasGemeinschaftsgefühl spielteinezentraleRollebeider Aktion.Deswegentreffensich dieTeilnehmerinnenund TeilnehmerjedesJahrineinem gemeinsamenQuartier.„Dadurch könnenwirgegendieEinsamkeit, dievielederBetroffenenimAlltag erleben,vorgehen.Außerdem sitzenwirnichtnurzusammen, sondernerledigenAlltagsaufgaben.DabeisindvieleTeilnehmendeüberraschtundstaunenüber

SÜDHESSEN–DasSchicksalder GeflüchtetenausderUkraineliegt demHessischenLandesmuseum DarmstadtsehramHerzen.Gerne möchtediesesseineMuseumssammlungnutzen,umdenGeflüchtetenneuepositiveErfahrungenzuermöglichen.Esbesteht bereitsseit2022eineZusammenarbeitmitdemVereinPDUMPartnerschaftDeutschland/-Ukraine/ Moldova.Aktuellisteineweitere KooperationmitdemFamilienzentrumukrainischerKulturinDarmstadtimEntstehen.DiesesZentrum wurdeimApril2022gegründet undwidmetsichderBeratungund BetreuungvonGeflüchtetenaus derUkraineinDarmstadtundder Umgebung.DieersteGruppewurde am20.JunivonDr.KsenijaTschetschik-Hammerl,wissenschaftliche VolontärininderGraphischen SammlungdesHLMD,durchdas Hausgeführt.DieResonanzder Gruppe,dieausErwachsenenund Kindernbestand,wargroß.Beider erstenFührunghandelteessich umeineÜberblicksführungzum Haus.DieGeschichtederSammlung unddieArchitekturdesMuseums standendabeiimVordergrund.Die FührungfandinrussischerSprache statt,wobeidieTeilnehmendendie Möglichkeithatten,aufRussisch undUkrainischFragenzustellen. DasAngebotistaufgroßesInteresse gestoßen,sodassgleichmehrere nachfolgendeTerminemitdem Familienzentrumvereinbartwurden.DieAnmeldungläuftüberdas Familienzentrum. zg

NächsteTermine: Dienstag,5. September,16bis17Uhrund Mittwoch,13.September,18bis 19Uhr

2.September2023

Bitte Pflückmaterial mitbringen

Außerdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Birnen, Mirabellen und Säfte aus umweltschonendem, integriertem und kontrolliertemAnbau

Sie finden uns an der Landstraße K3 zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim. Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 9–17 Uhr

derenBewältigung,diesiesich nichtmehrzugetrauthattenund trotzderErkrankungnoch ausführenkönnen“,berichtetdie Radfahrlust-SprecherinAnke Vetter. zg

INFO

MultipleSklerose(MS)isteine entzündlicheErkrankungdes ZentralenNervensystems,diedas GehirnundRückenmarkumfasst. LautderDGMSlebeninDeutschlandmehrals280.000Menschen mitMS,weltweitsogaretwa2,8 Millionen.Dabeiverläuftdie ErkrankungbeijedemBetroffenen unterschiedlich.

demInitiatorKlausVock(vorneMitte),derVorsitzendenderDMSGLVHessenDagmarSpill(rechtsdaneben)undder Tour-SprecherinAnkeVettel(rechtsdaneben)andemGemeinschaftsquartierinderAlexander-von-Humboldt-Schule Viernheim. Foto:oh

TURNGEMEINDEBIBLIS

NeueTrikotsaufdemWunschzettel

BIBLIS–„SportimVereinbereitetdenMitgliedernnichtnurvielFreude, eristauchmitArbeitundKostenverbunden.DieTurngemeindeBiblis etwabenötigtneueTrikots,dienichtumsonstzuhabensind.Wie InnenministerPeterBeuthmitteilte,wurdedemVereineineZuwendung inHöhevon500EuroausLandesmittelngewährt,umdieAnschaffung besserstemmenzukönnen.„DasistaucheinZeichenderAnerkennung fürdasgroßeEngagementderEhrenamtlichenSportfreunde,überdie ichmichsehrfreue“,teiltderLandtagsabgeordneteAlexanderBauer (CDU)mit. zg

ANGELSPORTVEREIN: Harmonische GeneralversammlungmitEhrungen

Vorstandbestätigt undwiedergewählt

LAMPERTHEIM–Am

Samstag,26.August,konntedie GeneralversammlungdesASV 1920e.V.Lampertheim,diepandemiebedingtaus2022verschobenwerdenmusste,imVereinsheimamBadeweiherstattfinden.SowurdedergeschäftsführendeVorstandinseinem

TVBÜRSTADT: ImRahmenvom„Bruzzelfest“ fanddieEhrungfürLeichtathletenstatt

KleineAnerkennung fürsportlicheErfolge

BÜRSTADT–DieSportlerehrungfandam26.Augustbeim BruzzelfestdesTVBürstadtstatt undeinigeKinderwaren,obwohl

nochFerienzeit,gekommenund bekamenvonderAbteilungLeichtathletikeinekleineAnerkennung ihrersportlichenErfolge.zg

TVLAMPERTHEIM: PhysioAktivLampertheimunterstütztTurnabteilung miteinheitlichenTrainingsanzügen

ZusätzlicheMotivation fürdieTurnerinnen

LAMPERTHEIM–Pünktlich zumHeimwettkampfderLampertheimerTurnerinnengelang esderTurnabteilungmitderPhysiotherapiepraxisPhysioAktiv ausLampertheim,einenSponsor undUnterstützerzufinden.

DieAbteilungsleitunghatte hierzuJonathanSweeneyvon PhysioAktivkontaktiert,dessen TochterMaylinselbstbeiden Leistungsturnerinnenaktivist. EinekurzfristigeOrganisation undUmsetzungmachtenesdann

nochmöglich,dasssichdieTurnerinnenunddasTrainerteam denzahlreichenZuschauernin eigenerHalleineinheitlichen TrainingsanzügenmitdemPhysio Aktiv-Logopräsentierenkonnten.

„WirsehendieZusammenarbeiteinerTurnabteilungmiteiner Physiotherapie-undSportpraxis alsoptimalePartnerschaft,die auchweiterhindasBestreben unddenFortschrittderTurnabteilungwiderspiegelt“,soVanessaIhrig,einerderbeidenAbtei-

lungsleiterinnenderTurnabteilungdesTVL. Weitere,auchüberregionale AuftritteingleichemOutfit, motivierendieTurnerinnenzusätzlich,stärkendasTeamgefühl sowiedieIdentifikationmitdem VereinundauchdemSponsor. Derganzbesondereund herzlicheDankfürdieseUnterstützunggilthierbeiDr.Karl-WilhelmKlinglerundJonathan Sweeney. zg

Amtbestätigtundwiedergewählt. DieKassewurdegeprüft,deren PrüferbestätigteneineordnungsgemäßeFührung.DerVerein blickteimRahmenderVeranstaltungauchauflangjährigeMitglieder,diedemVereindieTreue haltenundspracheinigeEhrungenaus. zg

MitEiferdabei!DieAthletenundihreBetreuervomTVBürstadt.Foto:oh

FAMILIENFEST: Sport&Spaßam9.Septemberab 15UhrinderPfaffenau-Halle/MitAfterWorkout-Party

Für60-jährigeVereinstreuewurdeHelmutHerweh(nichtaufdemBild),Helmut DiehlmannundGünterSchneibelgeehrt.Für40-jährigeTreuezumVerein durfteMatthiasBiegeleineEhrungentgegennehmen. Foto:oh

BIBLIS–AuchindiesemJahr findetdasFamilienfestderTG Bibliswiederstatt.Am9.Septemberstehtab15UhrinderPfaffenau-HalleinBiblisderNinja Warrior-ParcoursfürGroßund Kleinbereit.Sogarfürdiekleinsten GästewirdRaumfürBewegung geschaffen.FürdasleiblicheWohl sorgenwährendderSportveran-

staltungenindiesemJahrinund umdieHalleherumalleunter demMotto„NullAlkohol,voll Power“.Undfüralle,dienach derSportveranstaltungennoch Lusthabenzufeiernundden Abendmitgemeinsamausklingen zulassen,gibtesindiesemJahr eineseparateAfterWorkout-Party ab19Uhr. zg

STELLENANZEIGEN

WirbrauchenabsofortHilfeimLager undbeiderPflegeunseresAussenbereiches. Ca.8-10Std.wöchentlichaufMinijob-Basis, z.B.aufgeteiltaufzweiVormittage oderNachmittage.

BoschungMecatronicGmbH–Heppenheim Tel:06252-99410–job@boschung.de

Gemeinde Biebesheim am Rhein

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

einen Techniker in der Fachrichtung Hochbau (m/w/d)

für den Fachbereich III/1 (Bauen und Liegenschaften)

- Eingruppierung erfolgt bis zur EG 9b TVöDDie Stelle ist befristet in Vollzeit zu besetzen.

einen technischen Sachbearbeiter Brandschutz (m/w/d)

- Eingruppierung erfolgt nach EG 8 TVöDDie Stelle ist unbefristet in Vollzeit zu besetzen.

einen Verwaltungsmitarbeiter für das Bürgerbüro (m/w/d)

- Eingruppierung erfolgt bis zur EG 8 TVöDDie Stelle ist unbefristet in Vollzeit zu besetzen.

staatlich anerkannte Erzieher bzw. pädagogische Fachkräfte (m/w/d)

- Eingruppierung erfolgt bis zur EG S 8a TVöD SuE –Es sind mehrere Stellen in Teilzeit sowie Vollzeit zu besetzen. Nähere Angaben zu diesen Stellenausschreibungen finden Sie auf unserer Homepage www.biebesheim-am-rhein.de unter der Rubrik „Rathaus & Bürgerservice“  „Stellenangebote“.

Gerne steht Ihnen unser Personalamt (Frau Golubovic oder Frau Petermann-Habich, Telefon: 06258/806-31 oder -29) auch telefonisch für Rückfragen zur Verfügung.

Gemeindevorstand der Gemeinde Biebesheim am Rhein

Personalamt, Rathausplatz 1, 64584 Biebesheim am Rhein

Mitarbeiter (m/w/d) Kehrmaschine auf520€-Basis

IhreAufgabe: IhrProfil: bewerbung@buerstadt-furniture.de www.buerstadt-furniture.de/karriere/

IM

ZurVerstärkungunseresTeamssuchenwir Gartenhelferfür Hausmeistertätigkeiten

(m/w/d) inVollzeit Voraussetzung:DeutschinWort&Schrift, FührerscheinKl.3dringendnotwendig Arbeitszeit:Mo.-Fr.8-16Uhr Infounter:0176/22679325

WirlieferndenNibelungenKurier Dienstag-undFreitagnachtandieZeitungszustellerrundumWormsaus. Siesindselbstständigundhaben einenTransporter?

23_31s

Ab30.September2023 sindTourenneuzuvergeben. Interesse? DannmeldenSiesichunter (0172)9796323

GesuchtundGefunden– Ihrregionaler Stellenmarkt

jobs.tip-suedhessen.de

ZahnmedizinischeFA (m/w/d) fürStuhlassistenz inTeilzeit/Vollzeit

gernauchWiedereinsteiger

Dr.GuntherBecker

Kaiserstr.36-38·68623Lampertheim

info@mundherum.de·Tel.06206/4133

„NullAlkohol, vollPower“

DieTVL-TurnerinnenpräsentierensichdenZuschauernkünftigimeinheitlichenOutfit. Foto:oh

KURZNOTIERT

Kinderchörekommen ausderSommerpause zurück

LAMPERTHEIM–MitdemEnde derSommerferientreffensichdie KinderchöreCrescendowieder regelmäßigzudenwöchentlichen Proben.ErstesZielistdieAufführungdesMusicals„Kwela,Kwela“ amSamstag,30.September,um 15Uhr,imGemeindehausder Martin-Luther-Gemeinde.Mit pfiffigenSongsundinafrikanisch flottenRhythmenerzähltdasMusicalaufhumorvolleArtvomLeben derTiereindertrockenenSavanne. ÜberseltsameSprüchedesOrakels biszurFeierüberdasgefundene WasserwirdderZauberAfrikas spürbar.IndenwöchentlichenProbenkönnenKinderbereitsab4 JahrenspielerischdenUmgang mitAtemundStimmelernen.Im VordergrundstehtderSpaßam gemeinsamenSingenundderAufbaueinesaltersgemäßenLiederrepertoires.FürdieälterenKinder derGruppeMezzofortewarten darüberhinausersteSolorollen beidenMusicalaufführungen.Derzeitprobenetwa20Kinderinden folgendenGruppen:Kinderab4 Jahrenbiseinschließlich1.Klasse singenimChor„Piano“montags 15.30Uhrbis16.15Uhr.Kinder der2.bis5.KlassesingenimChor „Mezzoforte“,montags16.30Uhr bis17.15Uhr.DieProbenfinden imGemeindehausderMartinLuther-Gemeindestatt.Schnuppernistjederzeitmöglich.Kontakt undweitereInfosbeiChorleiter ThomasBraununterCrescendochoere-Lampertheim@gmx.de zg

HenryließsichZeit

BILDUNGSCOACH: ProjektderWirtschaftsförderungBergstraßeinKooperation mitNeueWegeunterstütztUnternehmenundBeschäftigte

BeraterundBegleiterrund umdasThemaWeiterbildung

Frauenklinik-ChefarztProf.Dr.ThomasHitscholdbesuchtedie„Jubiläumseltern“(vorne)gemeinsammit Kreißsaal-LeiterinDianaRoesnerund Henrys-HebammeIsabellNazarov (vonlinks).Foto:KlinikumWorms

WORMS–Ganze53Zentimeter großund3.655Grammschwerist derkleineHenry,deram30.August um9.50UhrimWormserKlinikum dasLichtderWelterblickte.Neben seinenstolzenElterngibtBaby

HenryauchdemTeamderGeburtshilferundumChefarztProf.

Dr.ThomasHitscholdGrundzur

Freude:DenndieGeburtdeskleinenJungenistdie1.000.desJahres 2023.

MitdemAuf-die-Welt-Kommen hatsichdasWormserJubiläumsbabyallerdingsZeitgelassen,wie seineMamaLauraIlleberichtet: „DererrechneteGeburtstermin warschonvorsechsTagen.Henry hatteesaberwohlnichtganzso eilig“,lachtdiefrischgebackene Mutter.Alsesdannsoweitwar, gingallesaberganzschnellund unkompliziert.„Henryistdann sogarimselbenKreißsaalwieseineSchwesterPalinaaufdieWelt gekommen“,schmunzeltdiejunge Mama.

LauraIlleundihrMannJonas,die ausdemhessischenLorschkommen,habensichauchbeiihrem zweitenKindwiederfürdenKreißsaalimWormserKlinikumentschieden.„Bereitsbeiderersten GeburthierinWormshatallestoll funktioniert,undwirhabenuns gutaufgehobengefühlt.Deswegen standaußerFrage,dassauch HenryhierimKlinikumgeboren werdensoll.“ zg

BesuchenSieunsauch imInternetunter www.tip-suedhessen.de NeueBerichte,Fotosund TerminefindenSieauf www.tip-suedhessen.de

LandratChristianEngelhardt(2v.li.),derGeschäftsführerderWirtschaftsförderungBergstraßeGmbHDr.Matthias Zürker(links),dieLeiterindesEigenbetriebesNeueWegeKreisBergstraße–KommunalesJobcenter–Dr.Melanie MaryskoundderBildungscoachsowiederProjektmanagerimUnternehmerservicederWirtschaftsförderungBergstraße GmbHSvenHagenberger(rechts)freuensichüberdieverlängerteFörderungdesProjekts„Bildungscoach“.Foto:oh

KREISBERGSTRASSE–

WelcheWeiterbildungsmöglichkeitengibtesfürmichoderfür meineMitarbeiterinnenund Mitarbeiter?Wiekommeicham bestenzumeinemgewünschten Abschluss?WelcheFörderungist möglich?Beisolchenundanderen FragenrundumdasThema beruflicheWeiterbildung,hilft dieWirtschaftsregionBergstraße /WirtschaftsförderungBergstraßeGmbHmitihremProjekt Bildungscoach.Durchgeführt wirdesinKooperationmitdem EigenbetriebNeueWegeKreis Bergstraße–KommunalesJobcenter–.GefördertwirddasProjektausMittelnderEuropäischenUnionundausMittelndes LandesHessen.DieFörderung wurdenunumzweiJahrebis 2025verlängert. DiezertifiziertenWFB-BildungscoachesSvenHagenbergerund FelixFischerberatenundbegleiten

imKreisBergstraßeundim OdenwaldkreiskostenfreiBeschäftigtevonderSuchenach einergeeignetenWeiterbildungsmaßnahmebiszumAbschluss. Darüberhinauskommensieauf WunschauchindieUnternehmen undbietenOnline-Terminean. AuchfürBetriebe,dieihrPersonal weiterqualifizierenwollen,sind dieBildungscoachsderrichtige Ansprechpartner.„InZeitendes Fachkräftemangelsistesnoch wichtiger,dassBeschäftigtesich kontinuierlichweiterqualifizieren können.

DavonprofitierenunsereUnternehmen,diesoFachkräfteaus ihremeigenenMitarbeiterpool gewinnenkönnen,abernatürlich auchdieBeschäftigten,denen sichsoAufstiegsmöglichkeiten bieten.Ichbindahersehrfroh, dasswirdasProjektBildungscoachauchindenkommenden zweiJahreninunseremKreis

anbietenkönnen“,sagtLandrat ChristianEngelhardt.

Attraktivitätsteigernund qualifiziertesFachpersonal sichern

„MitHilfevonWeiterbildungsprogrammenkönnenUnternehmenihreAttraktivitätsteigern undqualifiziertesFachpersonal sichern,durchzusätzlicheKompetenzenaberauchInnovationskraftundWettbewerbsfähigkeit stärken.AlsoffizielleBeratungsstelledesLandesHessenunterstützenwirdabeigerne“,kommentiertDr.MatthiasZürker, GeschäftsführerderWirtschaftsförderungBergstraßeGmbH. WeitereInformationenzum ProjektBildungscoachfindenSie imInternetunter:www.wirtschaftsregion-bergstrasse.de/Arbeit/Berufliche-WeiterbildungBildungscoach zg

WennSieIhreKunden schnellundeffizient erreichenwollen… www.tip-suedhessen.de

ZAHNGOLD +ALTGOLD

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar. 06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! 06157/9168006 0177/3105303

SUCHE FAHRZEUGE

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreisesofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar. 0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

KristofBau individuelleRenovierungsundSanierungsarbeiten Tel.0176-67058474

AutoparkGernsheim AnkaufallerFahrzeuge! AuchnachUnfall&ohneTÜV! (06258)3773 (0174)2027729 23_09m

KLEINANZEIGEN

STELLEN

PINNWAND

BieteprofessionelleHilfe beibürokratischenund organisatorischenBelangen fürPrivatpersonen. SchreibenSiemireineMail bezüglichKontaktaufnahme: gut-betreut@gmx.de

VERMIETUNGEN

LA-Hofheim:2ZKBB (Küchekomplett), ca.60m2,sofortzuvermieten, keineHaustiere,NR,2Pers.max., Miete500,-€/M.+NK+2MMKaution. Chiffre35/1

GESUCHE

LAMPERTHEIM

So.,3.September,10UhrGottesdienst,Kirchenkaffeemitdem LukasmobilimAnschluss,10 UhrÖk.Kinderkirche;

Mo.,4.September, 10UhrFunktionsgymnastik,14UhrClubdes GoldenenAlters,16UhrLukaskrabbler2.0;

Di.,5.September, 9UhrÖk. Schulanfängergottesdienst,16:30 UhrKonfi-Unterricht,19:30Uhr DekanatskantoreifürdiePestalozzischule,SanktAndreas;

Mi.,6.September, 12UhrÖkumenischesMittagsgebet,Domkirche15UhrSeniorenSinggemeinschaft,16UhrTreffender MeutederPfadfinder;

Do.,7.September, 16UhrOffene Kirche,19:30UhrChorMosaik; Fr.,8.September,10:30UhrLukaskrabbler,16:30UhrKonfi-Teamer, 18UhrJugendtreff,20UhrPosaunenchor.

So.,3.September,10UhrEucharistiefeier,St.Andreas;

Mo.,4.September,8.30Uhr Schulanfangsgottesdienste2bis 4KlasseGoetheschule,MartinLutherKirche,9.15UhrSchulanfangsgottesdienst2bis4Klasse SeehofschuleSchulhof;

Di.,5.September,9UhrÖkumenischerSchuleingangsgottesdienst Pestalozzischule,St.Andreas,9 UhrÖkumenischerSchuleingangsgottesdienstMartinLuther Kirche,14UhrSeniorennachmittagAndreasheim; Mi.,6.September,9UhrEinschulungsgottesdienstSeehofschule HerzJesu,12UhrÖkumenisches FriedensgebetDomkirche,14.30 UhrSeniorenkreisPater-Delp Zentrum,16UhrEucharistiefeier St.Marienkrankenhaus;

Do.,7.September,8.30UhrÖkumenischerSchulanfangsgottesdienstundTreffenmitWeihbischofDr.UdoMarkusBentzHerz Jesu,18UhrRosenkranzgebet St.Andreas,18.30UhrEucharistiefeierSt.Andreas; Fr.,8.September,10UhrEucharistiefeierMariäVerkündigung Altenheim.

LAMPERTHEIM–DieDefi/ICDSelbsthilfegruppe„DiemitHerz“ trifftsicham 5.September um 18UhrimaltenRathausLampertheim,Römerstraße104in LampertheimzumGruppenabend.GegenseitigerAustauschundErfahrungsaustauschzum LebenmitimplantierbaremDefibrillatoristdasBestreben.Gäste willkommen.WeitereInfounter www.defigruppe-heppenheim.de oderuntermonika.arras@defigruppe-heppenheim.de

BÜRSTADT

BIBLIS

So.,3.September, 10Uhr-GottesdienstimVogelpark Mo.,4.September, 8:30UhrGottesdienstzumSchulanfang (Kl.2-4); Di.,5.September, 9 Uhr-Einschulungs-Gottesdienst; Kinderchöre:Mo.,15:30Uhrbis 17.15UhrLuthersaal,Chor Ephata:Fr.,18:30Uhr,Luthersaal.

HOFHEIM

So.,3.September,9.30UhrGottesdienstinderFriedenskirche

So.,3.September,9.30Uhr EucharistiefeierSt.Michael; Di.,5.September,8.30UhrÖkumenischerGottesdienstzum SchulanfangfürdieersteKlasse St.Michael; Do.,7.September,18UhrEucharistiefeierSt.Michael,18.30Uhr EucharistischeAnbetungSt.Michael; Sa.,9.September,18.30UhrÖk. GottesdienstanlässlichdesKirchweihfestes-musikalischmitgestaltetvomevangelischenPosaunenchorSt.Michael.

So.,3.September, Gottesdienst um10.30Uhr; So.,10.September, Gottesdienst fälltauswirfeierndengemeinsamenGottesdienstzurKerwe am 8.September inderkath. Kircheum18.30Uhr.

BOBSTADT

So.,3.September, 10.15Uhr,GottesdienstinBürstadt; Mo.,4.September, 20UhrSingkreisinBürstadt; Di.,5.September, 8UhrÖkum. Schulanfangsgottesdienstder5. KlasseEKSSt.PeterBürstadt,18 UhrJungeGemeinde“inBürstadt; Mi.,6.September, 17.30Uhr„Zeit füruns“inBürstadt,19.30Uhr PosaunenchorinBürstadt Fr.,8.September, 10UhrÖkum Begrüßungsgottesdienstder1. KlasseSt.JosefBobstadt; Sa.,9.September, 9.30-12Uhr KIKIMOinBürstadt.

Mo.,4.September,8.30Uhr ÖkumenischerSchulanfangsgottesdienstfürdieJahrgänge2bis 4KlasseEv.Friedenskirche; Fr.,8.September,10.15UhrÖkumenischerGottesdienstzum SchulanfangSt.Josef,17.30Uhr RosenkranzgebetSt.Josef,18 UhrEucharistiefeierSt.Josef.

So.,3.September,10.30Uhr Eucharistiefeier,St.Michael; Mo.,4.September,17.30Uhr ÖkumenischerEinschulungsgottes-dienstfürdieSchulneulinge derSchillerschule,St.Peter; Di.,5.September,8.30UhrÖkumenischerEinschulungsgottesdienstfürdie5.KlassenderEKS, St.Peter; Mi.,6.September,9UhrEucharistiefeier,St.Michael,14Uhr SeniorennachmittagPfarrzentrumSt.Peter; Do.,7.September,18UhrEucharistiefeierWendelinus-Kapelle; Sa.,9.September,18UhrEucharistiefeier,St.Peter.

So.,3.September, 10:15UhrGottesdienstmitAbendmahl Mo.,4.September, 17.30Uhr Ökum.Einschulungsgottesdienst fürErstklässlerSt.PeterBürstadt, 20UhrSingkreis; Di.,5.September, 8UhrÖkum. Schulanfangsgottesdienstder5. KlasseEKSSt.PeterBürstadt,18 UhrJungeGemeinde; Mi.,6.September, 17.30Uhr„Zeit füruns“,19:30UhrPosaunenchor; Sa.,9.September, 9.30-12Uhr KIKIMO.

Am So.,3.September,findeteine RadtourdesADFCBergstraße vonBürstadtzumNaturschutzgebietKühkopf-Knoblauchsaue beiStockstadtstatt,mitEinkehr. AuchNichtmitglieder*innensind herzlichwillkommen.Zurück radelnwirüberNierstein,mit NutzungderFähre,aufderlinken RheinseitenachBürstadt.Die Streckeist80kmlangundeben. Durchschnittsgeschwindigkeit ca.15h/km.Bitteausreichend zutrinkenu.etwaszumEssen mitnehmen.Treffpunktistum 9.30UhrinBürstadtamBahnhofsgebäudeinderDammstraße. DieTourwirdgeführtvonMartina Moldon(TourguideADFC)Anmeldungisterforderlichunter adfc-bergstrasse.deoderbei FragenanMartinaMoldonTel.: 06206/707788oderanmartina.moldon@adfc-bergstrasse.de

Do.,7.September, 17Uhr,2Std. Walking,TreffpunktTV-Platz;17 Uhr,200mRadmitfliegendem Start,TreffpunktWaldparkplatz; Do.,28.September, 18Uhr ÜbungsstundeAbteilungSportabzeichenanlässlichEröffnung desSportcampus.

So.,3.September, findeteine Wanderungstatt.FürtherKunstweg. Wirtreffenunsum12Uhram MarktplatzBürstadt.DerWegist 13kmlangundmittelschwer. WanderführeristJürgenSeidler.

BisvoraussichtlichDienstag,den

5.September stehtderAltpapierContainerimHofdesMGV SängerlustinderKirschstraße 14.Esdürfenkeineanderen Materialieneingeworfenwerden!

UnsernächstenClubabendist am Mo.,4.September, um19:30 UhrimBürgerhausRiedrode. Gästewillkommen.Themen: BildbesprechungfreiesThema.

Die75-JahrFeierfindetam 9. September, ab14UhrimGemeindezentrumSt.Michael,großer Saal,statt.Bittebeachtensiedie ÄnderungdesVeranstaltungsortes.

So.,3.September, 9Uhr,GottesdienstinBiblis Di.,5.September, 9Uhr,ÖkumenischerEinschulungsgottesdienst inderev.KircheGroß-Rohrheim; Mi.,6.September, 19.30Uhr, ÖkumenischesFriedensgebetin derev.Kirche,20Uhr,KirchenchorimGemeindehaus; Fr.,8.September, 18Uhr,JugendtreffimJugendhaus; Sa.,9.September, 10Uhr,KindergottesdienstimKirchgarten, 10UhrKonfi-TagderKonfis 2023/2024.

Di.,5.September,9UhrEinschulungsgottesdienstEv.Kirche; Mi., 6.September,19.30UhrÖkumenischeFriedensgebetEv.Kirche;

Wirtreffenunsam Di.,5.September, um15UhrinderGaststätteimVogelparkzueinem gemütlichenBeisammensein.

DasersteOffeneSingennach denSommerferienfindetam Do., 21.September, ab19.30Uhrim Treff21-Groß-Rohrheim-statt.

PRIVATE KLEINANZEIGEN IMTiP

Für5,-bzw.10Euro(Barzahler)veröffentlichenwirIhreAnzeigeimTIP26.470mal(!)inunseremkomplettenVerbreitungsgebiet. WennSieohneNamenoderTelefonnummerinserierenwollen,alsoIhreAnzeigevertraulichbleibensoll,dannplatzierenwirIhren TextmiteinerChiffre-Nummer.UnterdieserNummersammelnwirdannalleZuschriftenanSie.PrivateBekanntschaftsanzeigen sindnurmitChiffremöglich.Anzeigenschlussistdonnerstags,17.00Uhr.

DenCouponschickenSiebitteperPostandenVerlag:Schützenstraße50,68623Lampertheim. AuchaufunsererInternet-Seite(www.tip-suedhessen.de)gibtesdieMöglichkeit,Anzeigenonlineaufzugeben. SchreibenSieinjedesKästchennureinenBuchstabenodereinSatzzeichen(inkl.Leerzeichen).

LiebeFamiliesucht3/4/5ZKBmit Balkon/Garten. Beideinunbefristeten Arbeitsverhältnissen.1Katze,1Hund. Sehrsauberundruhig.Wirfreuenuns aufIhreAntwort! Tel.0177-3832008

FLOHMARKT

Laut§28BDSGwerdendieDatenfürdenGeschäftszweckelektronischverarbeitetundgespeichert.

Name:

BEKANNTSCHAFTEN

Vorname:

Telefon:

So.,3.September,11UhrEucharistiefeierSt.Christophorus; Mo.,4.September,8UhrSchulanfangsgottesdienstderKlasse2 bis4St.Bartholomäus,11.45Uhr Schulanfangsgottesdienstder Klassen2bis4St.Christophorus; Di.,5.September,10UhrEinschulungsgottesdienstSt.Antonius,17.30UhrRosenkranzgebet St.Bartholomäus,18UhrEucharistiefeierSt.Bartholomäus; Mi.,6.September,17.30Uhr RosenkranzgebetSt.Christophorus,18UhrEucharistiefeierSt. Christophorus.

DernächsteDonnerstags-Treff fürSeniorinnenundSenioren ausBiblis,WattenheimundNordheimfindetstattam 7.September von14.30bis16.30Uhrim „RaumderBegegnung“im katholischenGemeindezentrum inBiblis.Kontakt:RosiWolf,Tel. 3465.

Am Sa.,9.September, sammeln dieFußballerdeswiederAltpapier. Kartonagendürfenwirleider nichtmehrmitnehmen.Bitte legenSiedasgebündelteAltpapierbis9UhraufdenBürgersteig. UnsernächsterStammtischfindet am Mi.,6.September um19Uhr inderGaststätteZumNetzroller statt.Dazuladenwirherzlichein.

EsgehtzumMittelaltermarktnach Esslingen.Wann: 2.Dezember Abfahrt:10Uhr,Biblis,katholische Kirche,10.30Uhr,Bürstadt,Asia Khan,Rückfahrt:18Uhr,Preis: 25,-€proPerson.FürAnmeldungenundRückfragen,Kirsten HeiserTel.0176-60186390.Bitte habenSieVerständnis,dasswir Vorabreservierungenohne Bezahlungnurbiseinschließlich 10.Septembertätigenkönnen. Abdem11.Septembersind nichtbezahltePlätzewiederfrei.

NORDHEIM

Esistsoweit,wirwollenLatwerge kochen.EswerdenhelfendeHändebenötigt,am Fr.,8.September, um17Uhr,zumkernenundam Sa.,9.September ab8Uhrzum rühren.Wieimmertreffenwir unsimHofderFamilieGlaser, ZumSteinerwald5.FürSpeis undTrankistgesorgt.Wirfreuen unsauchüberNichtmitglieder, diehelfen,dieseTraditionzu bewahren.

! Fotoanzeigenur 5,–€ zusätzlich!

Straße,Nr.:

PLZ,Ort:

Unterschrift:

◻ Betrag liegtbarbei

Wieoft solldieAnzeige erscheinen?

bis 60

◻ 1x ◻ 2 x ◻ x

Zeichen

5,-* bis 120

Zeichen 10,-* usw.

◻ Verschenken&Tauschen erscheinteinmalkostenlos

BeiChiffre-Anzeigen (5,–€Aufschlag)hierankreuzen:

◻ IchholedieZuschriften persönlichab

DieBilddateisollteimTiff-oderimJPG-Format abgespeichertsein. (Auflösungmöglichst300dpi) ⎫ ⎬ ⎭ ⎫ ⎬ ⎭

◻ IchbitteumZusendung perPost

*AnzeigenpreisproAusgabe

KostenloserAnzeigenserviceimTIP:Verschenkenodertauschenstattwegwerfen! WeralsoAusrangiertes,dasnochguterhaltenist,nichteinfach entsorgen,sondernlieberverschenkenodergegenetwasanderestauschenmöchte,kanneineGratis-KleinanzeigemitunseremAnzeigencouponnutzen.

GROSS-ROHRHEIM

BIENENFEST: FeuerwehrmusikzugBürstadt/Hofheim aufRadtourmitImkerunterwegs

GanzimZeichender emsigenInsekten

BÜRSTADT–Am26.August

veranstaltetederFeuerwehrmusikzugBürstadt/HofheimerstmalsseinBienenfest.DerTag standsomitganzimZeichender kleinengelbenTierchen.Losging esvormittagsamFeuerwehrgerätehausBürstadt.Dorttrafen sichdieMusikermitihrenAngehörigen,umeinekleineRadtourzuunternehmen:Petruswar denMusikantenglücklicherweise anjenemTagholdundsoradeltensieüberRosengartenund WehrzollhausnachHofheim. HierwurdeaufdemRheindamm erstmaleinekleineRasteingelegt undsichmitkühlenGetränken fürdieWeiterfahrterfrischt. NächsteStationwarendieBienenstöckedesaktivenMusikersund

SPENDE: TierheimundTierschutzvereininGernsheim freuensichüberUnterstützungausderNachbarschaft

Pfandflaschengesammelt–

Erlösgespendet

ImkersFabianWeißimFeld.Vor OrtschilderteWeiß,wases bedeutet,tausendeBienendas ganzeJahrüberzubetreuen.Auf jedederzahlreichgestelltenFragenwussteereinekompetente Antwortundesgabkeinen,der hierbeinichtsgelernthätte.

EinkehranderGartentheke

BIBILIS–FürdieBewohner, AngehörigenundauchdasPersonaldesHausesResidenzam WeichweginBibliswareseine Herzensangelegenheit,denErlös derPfandflaschen-Sammelaktion wiedereinemgutenZweckszuzuführen.MitarbeiterinDoris KutrowatzführteerneutRegie undkonnteDankweiterenUnterstützernausdemFreundesundBekanntenkreisdemTier-

heimundTierschutzvereinin Gernsheim300Euroüberreichen. AufbeidenSeitendesRheins freutmansichüberdieNachbarschaftshilfe.Einbrecherhatten unlängstdieEinrichtungin Gernsheimheimgesucht.Weniger als50EuroBareswurdendabei ergaunert.Dafürrichtetendie ÜbeltäterSachschadeninHöhe vonmehrerenTausendEuro an. zg

AWO: BeimSeniorennachmittagstandenUnterhaltungundernsteThemenimFokus

Filme,Aktivitätenund

Zukunftspläne

ImkerFabianWeißgabvielWissenswertesrundumdasTheme„Bienen“ preis. Foto:oh

ImAnschlussschwangman sichwiederaufdenDrahtesel undfuhrzumImkernachHause. InseinemKellerzeigteer,woer allseineHonig-Erzeugnisselagert undineinerweiterenRäumlichkeit,wiederHonigzurAbfüllung vorbereitetwird.Nachallden lehrreichenInformationenfolgte dergeselligeTeildesTages:Die EinkehrindenGartenderCasa Weiß.Dortgaltes,beieinem kleinenSchätzspiel,dieerzeugte HonigmengedesVorjahreszu erraten.Bisauf10Kilogramm genauschaffteneshierbeiTanja RettigundRaphaelBohrer,die alsPreisdafürjeweilseingroßes GlasHonigvomambitionierten Imkererhielten.Währendander GartenthekeBiervomFassgezapft undauchLimo,Wasserundco. ausgeschenktwurden,liefzwei MeterweiterderGrillschonauf Hochtouren.BeileckerenSteaks, WürstchenundSalatenließman sodiesenrundumgelungenen Tagausklingen. zg

FALSCHEBEAMTE: AktuellerhöhtesAufkommen betrügerischerAnrufe

DiePolizeiwarnt undgibtTipps

SÜDHESSEN–Seitdem spätenMontagmorgen(28.August)werdenderPolizeiinSüdhessenzahlreicheverdächtige TelefonatevonBetrügerngemeldet,diemitderMascheder falschenPolizeibeamtenandas HabundGutderBürgerinnen undBürgergelangenwollen.Die Anrufeverteilensichbislang schwerpunktmäßigaufden BereichdesLandkreisesDarmstadt-DieburgundDarmstadt. VereinzelterhieltenauchAnwohnerinMichelstadtundRüsselsheimdiebetrügerischenAnrufe.

Erfreulicherweiseistbislangkein Vermögensschadenbekanntgeworden.DieKriminellengaukeln denAngerufenenamTelefon unteranderemvor,diePolizei hätteinderNachbarschafteine Diebesbandefestgenommen.Bei derhättemaneineListeoder FotosmitweiterenEinbruchszielengefunden.

Daraufbefändesichauchder Namebzw.dasHausderjeweils

Angerufenen.DieBetrügerfordernanschließenddieHerausgabevonWertsachen,umsievor denEinbrecherninSicherheitzu bringen.ZusolchenAnrufenund auchanderenBetrugsvarianten, beispielsweisedersogenannten „Schockanrufe“gibtdiePolizei folgendeHinweiseundTipps: GebenSiekeinepersönlichen DatenoderAngabenzuihren Lebensverhältnissenpreis.

MachenSieniemalsAngaben zuWertsachenoderVermögenswerten.PolizeibeamtefragenSie nichtnachpersönlichenGeldverstecken.

DiePolizeistelltkeinBargeld odersonstigeWertsachenvorsorglichsicher.LassenSiesich zukeinemZeitpunktunterDruck setzen.BeendenSiedasGespräch undverständigenSiedieörtliche PolizeioderwählenSiedenPolizeinotruf110.AuchRückfragen beiFreundenundFamilienkönnenraschdenBetrugauffliegen lassen. ots

RÜCKBAUANLAGE: InBiblisBlockATrennstelle anLeitungfestgestellt

BefundamAbwassersystem imKontrollbereich

BIBLIS–Inderbrennstofffreien

RückbauanlageBibliswurdeam

Dienstag,22.August,inBlockA

eineTrennstelleaneinerLeitung desnuklearenAbwassersystems festgestellt.Ursachewardas fehlerhafteTrennenderLeitung beiderVerlegungeinesbenachbartenSystems.Diebetroffene LeitungistseitJahrzehntennicht mehrinBetriebundwardaher abgesperrt,entleertunddrucklos. DasSystemdientderAbwasseraufbereitunginnerhalbdes Kontrollbereichs.EineGefährdung

desPersonals,derUmgebung oderderAnlagewardurchdas EreigniszukeinerZeitgegeben. DasVorkommniswurdegemäß dendeutschenMeldekriterienin dieKategorieN(Normal)eingestuftundderBehördefristgerecht innerhalbvonfünfWerktagen gemeldet.NachderinternationalenSkalazurBewertungvon Vorkommnissen(INES)istesder Stufe0(unterhalbderSkala= keineodersehrgeringesicherheitstechnischeBedeutung) zuzuordnen. zg

LAMPERTHEIM–Der SeniorennachmittagderArbeiterwohlfahrt(AWO)Lampertheimerfreutesichwiedergroßer Beliebtheit,alsdie1.Vorsitzende WalburgaJungdieGästeherzlich begrüßte.Dieswarbereitsdie fünfteerfolgreicheVeranstaltung desJahres,unddieStimmung wargenausopositivwiebeiden vorherigenTreffen.DerNachmittagstandganzimZeichendes Films,unddiegezeigtenWerke sorgtenfürUnterhaltungund FreudebeidenAnwesenden.Die FilmewurdenvonAloisKlüber gedreht,geschnittenundvorgeführt,wasaufvielAnerkennung stieß.NebenderUnterhaltung wurdenjedochauchernstereThemenangesprochen.DerVorstand äußerteseineBesorgnisüberdie personelleSituationderKleiderkammerundappellierteandie Gemeinschaft,dringendbenötigte HelferInnenzufinden.DieAWO

LampertheimriefalleInteressiertendazuauf,sichzumeldenund einenBeitragzurUnterstützung derKleiderkammerzuleisten.

„TagderoffenenTür“

biszurWeihnachtsfeier

SpannendeAktivitätenwurden ebenfallsfürdiekommenden Monateangekündigt.Am15.

SeptemberisteinMittagsausflug zumKürbishofLippinWeiterstadtgeplant.DieTeilnehmer dürfensichaufeineunterhaltsameZeitfreuen.

Darüberhinauswirdam23.

September2023ein„Tagder offenenTür“inderKleiderstube veranstaltet,beidemdieAWO LampertheimdieGelegenheit bietet,ihreTürenfürdieBevölkerungzuöffnen.

DiekommendenMonateversprecheneineMengeSpaßund Gemeinschaftsgeist.Am13.Ok-

toberwirddasOktoberfestmit einemAuftrittvon„Ralledem singendenClown“gefeiert.Ein weitererHöhepunktistdergeplanteAusflugzumModeCenter BenzundanschließendemBesuch beiRitterSportam17.November 2023.DieWeihnachtsfeierwird am8.DezemberinderFlorianstubestattfindenunddiefestliche Jahreszeiteinläuten.Während desSeniorennachmittagswurden dieGästekulinarischverwöhnt. DieAWOLampertheimschaut erwartungsvollindieZukunft, vollerVorfreudeaufkommende Aktivitäten,Engagementinder GemeinschaftunddieMöglichkeit, gemeinsampositiveErinnerungenzuschaffen.Einganzgroßer DankgaltdenMitgliedernund HelfernderLampertheimerFeuerwehr.Stellvertretendfürdie FeuerwehrbedanktesichdieAWO beiLauraVoß,BjörnVoßund RalfKlotzbach. zg

StrahlendeGesichtergabesbeiderScheckübergabeinGernsheim.Foto:oh

Küchen-CenterKlotz–KomplettrenovierungennachMaßauseinerHandmitVollservice

Hiergeht’szuIhrerTraumküche

Wirbieten:

•BeratungmitHaustür-Computerplanung

•FachgerechteMontage

alsSchreinerei-Meisterbetrieb

•Haustüren

•Innentüren

•Fenster

•Vordächer

•Markisen

•Wintergärten

•Glastüren

•Rollläden

•vonAktions-HaustürenbiszurindividuellenHaustür-Anlage

Über70 Ausstellungs-Haustüren

DIEHAUSTÜRADRESSE: Türen-Center

BIBLIS -BerlinerStraße32

☎ 06245-8172 ☎ 06245-1682 www.tuerencenter-hebling.de

Ausstellunggeöffnet:

Mo.-Fr.15.00-18.00Uhr

Sa. 9.00-12.30Uhr

Industriestraße19a • Lampertheim • Mobil0163-1787602 www.arlt-ueberdachungen.de

WerbenauchSieerfolgreichbeiunserenSonderthemen!

IhreAnsprechpartner:

HildegardSchwara: Tel.06206-945026•schwara@tip-suedhessen.de

PetraBeck: Tel.06206-945019•beck@tip-suedhessen.de

HeikoSteigner: Tel.06206-945018•steigner@tip-suedhessen.de

StephanieZimmermann: Tel.06206-945019•zimmermann@tip-suedhessen.de