Tip02mi18

Heute mit jeder Menge Angeboten von roßshaltsgvolles Hau fee es f ein tes, Kaf r ein m Kau erä hers odearke. * Bei r Einbaug hm nse ode aten, Fer r Wunsc ab € 399.-.t autommers Ihre- für Gerä t ab € 599 .€ 799 Bea Gerä

t ab € 999.Coupon - für t ab € 1499.€ 40.- Coupon - für Gerä t ab € 1999.€ 70.-.- Coupon - für Gerä Gerä - für Gerät ab € 100 - Coupon € 150..- Coupon - für € 250 .- Coupon € 500

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Ab sofort finden Sie unsere Beilage samstags im

pflege l Optimale Wäsche -Schontromme dank Thermo

wEGwaeg

1600 in.

U/M

EnergieKlasse

30.27

1799.-

33

800.-

13 55 9cm ''

E O ED OL

2.0 111 WPS PWASH MIELE WMF e Waschmaschin tik waschen) & effizient • Mengenautoma 2.0 (schnell • PowerWash e Schublade kWh Strom • Selbstreinigend stem Wasser, 157 D) • Water-Proof-Sy e/Jahr: 9.900 Liter (A+++ bis • Verbrauchswert klasse A+++ , Spektrum • Energieeffizienz Art. Nr.: 2038538

8kg

EnergieKlasse

Waschladung

e Farben für OLED TV perfektTV Vergnügen sensationelles

33.27

1289.-

33

191.-

+ 0,01 € einlösbar.

Couponwerts sprüche bleiben bei rt in Höhe des Gewährleistungsan Aktionen und einem Mindesteinkaufswe mit anderen Geschenk-Coupon.

31.03.2019 ab Erstattung des Nicht kombinierbar bis einschließlich Rückgabe / Versandkosten. nur einmalig nur bei gleichzeitiger Produkte und dazu. Coupon im Markt Tchibo Cafissimo bis 500,00 € Warenrückgabe in Höhe von Lebensmittel, mediamarkt.de. tungen, Fotoservice, Geschenk-Coupon einlösbar unter gibt es einen Coupon-Codes Lieferservice, Reparaturdienstleis und dem 14.01.2018 dem 03.01.2018 in Media Märkten in Deutschland,Zusatzgarantien, Produkte zwischen einlösbar Guthabenkarten, gekennzeichnete versendet. Coupon-CardsE-Books / Bücher, digitale einem Coupon E-Mail ten / -Services, weitere mit 13.02.2018 per und für etwaig Coupon-Code ab dem en, Beamer /-boxen), Prepaid-Aufladekar wird der stellungen Gutschein(-karten Fernseher, Kaffeevollautomat GamingCards, / Content- / te, Einbaugeräte, ausgegeben, bei Online-Käufen/-Be sämtliche Downloaddirekt im Markt Produkte: Haushaltsgroßgerä der folgenden wird die Coupon-CardVerträge mit Drittanbietern, * Bei Kauf eines Bei Markt-Käufene) nicht einlösbar für: Keine Barauszahlung.

Coupon(-Card/-Cod hiervon unberührt. mit anderen Coupons. nicht Onlinekäufen

… bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Feuerwehr sperrte Biedensand rechtzeitig ab / Rhein trat auch bei Nordheim und Rosengarten über die Ufer Sinkende Pegelstände

Wir haben ien vom Betriebsfer .01.18 s 12 bi 17 2. .1 27

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- od. Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Auflage 27.000

… mittwochs und samstags

Wir bitten um freundliche Beachtung

Kein Durchkommen: Am Biedensand wurde der Schotterparkplatz aufgrund des Hochwassers gesperrt.

Foto: Benjamin Kloos

lich sah es weiter nördlich bei Biblis-Nordheim im Bereich der Burg Stein und des Fährturms aus – auch hier kletterte der Pegel bis zum Sonntag immer weiter nach oben und sorgte für Überschwemmungen, unter anderem rund um einen dortigen Gastronomiebe-

trieb. Seit Sonntag fällt der Pegel kontinuierlich, und auch der Blick auf das Wetter sorgt für Beruhigung: Für die gesamte Woche bis einschließlich Sonntag war bei Redaktionsschluss nur wenig neuer Regen angekündigt.

Benjamin Kloos

Ristorante

Da Lucia Steinofenpizza

Jede Woche wechselnde Menüs, lassen Sie sich überraschen!

– Reservierung erbeten – Überzeugen Sie sich von unserer reichhaltigen Speisekarte •Steinofenpizza•Pasta•Salate … und

HEIM-LIEFERSERVICE

Ernst-Ludwig-Straße 53 • 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 15 99 899 • Fax 06206 - 15 99 898

Amourette BH 49,95 € 25,- € Slip 27,95 € 15,- €

bei Rückgabe von 4 alten Töpfen

jetzt 209,- €

Besteck Sinus 30 tlg.

Damenschlafanzug versch. Modelle 49,95 € 29,- € Herrenschlafanzug versch. Modelle 45,95 € 35,- € Herrenslip versch. Modelle 15,95 € 6,- €

149,- €

bei Rückgabe von 30 alten Besteckteilen

jetzt 119,- €

Gerne können Sie die alten Teile auch später bringen.

Londra BH 37,95 € 25,- € Panty + Slip 22,99 € 15,- €

Shirt´s versch. Modelle

39,95 € 29,- €

Strickjacke versch. Modelle

99,95 €

59,- €

Webpelzmantel versch. Modelle 129,95 € 89,- € Wollmantel versch. Modelle 149,95 € 99,- € Fleecejacke versch. Modelle 79,95 € 39,- €

Viele Modelle jetzt

Strickkleider versch. Modelle 129,-€ 59,- € Pullover Animal Print 119,- € 79,- €

Jeans 99,-€ 69,- € Jeans 89,95 € 59,- € Blusen 99,- € 49,- €

Alle Angebote gültig solange Vorrat reicht !

Topf-Set Diadem 6 tlg.

463,75 € 269,- €

– eine bunte närrische Mischung wird in einem mehrstündigen Programm des Spiel- und Kulturkreises dargeboten.

Da ist für jeden Narren etwas dabei. Am 4. Februar startet um 15.11 Uhr die alljährliche Kinderund Jugendsitzung unter dem Motto „Liebe“, eine Fastnachtssitzung für Groß und Klein, ausschließlich vom Vereinsnachwuchs gestaltet. Auf die traditionelle Rosenmontagsparty im Vereinsheim in Fortsetzung auf Seite 2

JETZT REDUZIERT 30% 40% 50% Jacken und Mäntel 30%

bei Rückgabe von 4 alten Töpfen

jetzt 129,- €

Unsere Öffnungszeiten:

Täglich von 11 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 22.30 Uhr Dienstag ist unser Ruhetag.

HORLÉ · Lampertheim, Kaiserstraße 19, zwischen Dom und Schillerplatz · großer kostenloser Parkplatz · Tel. 0 62 06 - 22 39 · www.horle.de Bitte mit einem roten Rahmen

Bitte mit einem roten Rahmen

dw02mi18

Topf-Set Saphir 4 tlg.

169,- €

Highlights stellen die beiden großen Prunksitzungen des SKK am 27. Januar und 3. Februar dar, die jeweils um 19.11 Uhr im Bürgerhaus in Bürstadt starten. Zum Programm der Sitzungen wollten die Verantwortlichen leider noch nichts Näheres verraten: Die Besucher können sich aber auch in diesem Jahr auf unterhaltsame Garde- und Showtänze der insgesamt elf Tanzgruppen des Vereins, humorvollen Büttenreden und Stimmungsmusik vom Feinsten freuen

weitere italienische Spezialitäten

Liefergebiete: Lampertheim/Nachbargemeinden Größere Bestellungen auf Anfrage

SKK 50 e.V. Bürstadt mit zusätzlichem Sitzungspräsidenten Marcel Kilian am Start / Bevorstehende Fastnachtskampagne mit großer Prunksitzung, Jugendsitzung und Rosenmontagsparty läum, 6x11 Jahre Kinderfaschingssitzung, freuen sich die SKK-Mitglieder nun humorvoll auf ein Jubiläums-freies Jahr, was scherzhaft als Faschingsspruch ausgewählt wurde. Die zahlreichen Aktiven des Vereins befinden sich derzeit in der heißen Endphase für die anstehenden Faschingssitzungen. Die Karneval-Freunde können sich auch in diesem Jahr wieder auf bunte närrische Veranstaltungen mit viel Spaß und Unterhaltung freuen.

Pizzeria

ar.01sa18

zen und sich lautstark bemerkbar machten. Die Gebäude waren jedoch glücklicherweise nicht betroffen. Auch weitere Teile des Ried waren durch das Hochwasser betroffen. So stieg der Rhein in Höhe Rosengarten bis an den Deich und überschwemmte die Wiesen, ähn-

Große Vorfreude auf die närrische Zeit in 2018

HORLÉ

15.0

V 55 EG 9 A 7 rsthwrthj LG ELECTRONICS TV • srthjwrtjn OLED Full HD und DVB-T2 • OLED TV für SAT, Kabel • Triple Tuner • USB-Recording • Smart TV • Bluetooth Art. Nr.: 2251961

ar.50mi17

Keine nassen Füße trotz Hochwasser

BÜRSTADT– „Ach, was werd des Joor so schee – mer hamm kä Jubiläum meh“ – so lautet der diesjährige Spruch des SKK (Spiel- und Kulturkreis) 50 e.V. Bürstadt, der auch auf dem neuen Faschingsorden des Vereins seinen Platz findet. Mit großer Vorfreude erwarten die Verantwortlichen des SKK Bürstadt die bevorstehende närrische Zeit mit ihren vielfältigen Veranstaltungen. Nach etlichen Jubiläumsfeiern im vergangenen Jahr, darunter das Bürstädter Stadtjubi-

tag Mon 1.

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 10. Januar 2018 · KW 02 · Auflage 27.000 · 42. Jahrgang

RIED – Reger Betrieb herrschte am Sonntag und auch am Montag rund um den Lampertheimer Altrhein: Das stetig steigende Hochwasser rund um den Biedensand zog zahlreiche Schaulustige an – und natürlich auch all diejenigen, die ihren sonntäglichen Spaziergang durch das Lampertheimer Naturschutzgebiet genießen konnten.

Doch dies war an diesem Wochenende nicht möglich, die Feuerwehr hatte rechtzeitig sowohl die Brücke zum Biedensand als auch den Schotterparkplatz an der Anlegestelle des „Frischling“ gesperrt – spätestens an der Straßensperrung mit dem Hinweis „Hochwasser“ war Endstation. Und so gab es trotz einer Wasserhöhe von 6,25 Metern dank der Feuerwehr keine nassen Füße und Reifen.

Aufgrund des Hochwassers am Rhein konnten nicht nur Spaziergänger ihrer gewohnten Betätigung nicht nachgehen, sondern auch das regelmäßige „Benzin im Blut“-Event der Oldtimerfreunde von Lampertheim Classics e.V. fiel wortwörtlich ins Wasser.

Auch beim Wassersportverein herrschte Land unter — sehr zur Freude der Gänse, die dort auch am Montag Vormittag noch die größere Schwimmfläche nut-

h bis

oc Nur n

2 Kurz notiert Filminsel Biblis BIBLIS - Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 11. Januar und Sonntag, 14. Januar, je um 20 Uhr den Film „Aus dem Nichts. Freitag, 12.

Januar um 16 Uhr und 20 Uhr sowie am Samstag, 13. Januar um 20 Uhr läuft der Film „Coco - Lebendiger als das Leben!“. Zusätzlich läuft am Sonntag, 14. Januar, um 15 Uhr Der kleine Vampir“. Die Filminsel zeigt demnächst „Zwischen zwei Leben“, „Star Wars 8: Die letzten Jedi (3D)“ und mehr. Mehr Infos gibt es unter www.filminsel-biblis.de zg

LOKALES

Große Vorfreude auf Gewinner des AdventsGewinnspiels 2017 ermittelt die närrische Zeit …

Ziehung der Wirtschafts- und Gewerbevereinigung Bürstadt mit Sonnenbotschafterin Alicia Keinz als Glücksfee

Neujahrsempfang in Groß-Rohrheim GROSS-ROHRHEIM - Die Gemeinde Groß-Rohrheim lädt die Bevölkerung recht herzlich zum Neujahrsempfang am Sonntag, 14. Januar, um 11 Uhr, in den Treff 21 ein. Im Rahmen des Neujahrsempfanges werden auch die Ehrungen der sportlichen und züchterischen Meister des Jahres 2017 vorgenommen. Durch die Veranstaltung führt Moderator Ekkehard Faatz. zg

Treffen der Teilnehmer am Frühjahrsmarkt BÜRSTADT - Am Montag, 15. Januar, findet in Block‘s Ratskeller in der Peterstraße 24 in Bürstadt ein Treffen der Teilnehmer am diesjährigen Frühjahrsmarkt am 14. und 15. April statt. Die Teilnehmer treffen sich um 19.30 Uhr im „Kuhstall“. Gewerbetreibende, die noch gerne als Aussteller teilnehmen möchten und nähere Infos brauchen, sind an diesem Abend recht herzlich eingeladen. Die Organisatoren freuen sich über eine rege Beteiligung. zg

Zumba bei der TG Biblis BIBLIS - Zumba hat sich in kurzer Zeit zum Teilnehmer-Magnet im Programm der TG-Biblis entwickelt.

Darum machen wir schon jetzt auf den Start der neuen Serie am Donnerstag, 15. Februar, aufmerksam. Übungsleiterin Daniele Schwinn freut sich auf viele bekannte und neue Teilnehmer. Die Gebühr für zehn Abende beträgt 20 Euro für Mitglieder des Vereins und 40 Euro für Nichtmitglieder. Am 16. und 25.

Januar findet zwei Sondertrainingseinheiten statt. Diese sind für alle Teilnehmer kostenfrei. Wer Interesse hat sich Zumba unverbindlich anzusehen, ist herzlich eingeladen.

Ein unverbindliches Probetraining ist auch während der laufenden Kursreihe möglich. Anmeldeformulare für die Kursreihe gibt es in der Geschäftsstelle der TG oder zum Download unter www.tg-biblis.de/zumba zg

MITTWOCH, 10. JANUAR 2018

Die Sonnenbotschafterin Alicia Keinz agierte als Glücksfee und zog die Gewinner des Advents-Gewinnspiels 2017 der Foto: Sigrid Samson WuGV Bürstadt.

BÜRSTADT – Auch in 2017 gab es erneut ein Advents-Gewinnspiel als Aktion der Wirtschaftsund Gewerbevereinigung Bürstadt.

Die in 27 ortsansässigen Geschäften ausgelegten Loskarten konnten im Zeitraum vom 27. November bis zum 30. Dezember bei allen teilnehmenden Mitgliedsgeschäften der WuGV abgegeben werden.

Hierzu war auf dem Teilnahmelos die Gewinnfrage richtig zu beantworten, wieso Maria und Josef nach Bethlehem zogen – sie machten Urlaub, nahmen an einer Volkszählung teil oder sie besuchten die Verwandtschaft; so lauteten die drei möglichen Antworten. Zu gewinnen gab es Warengutscheine in unterschiedlicher Höhe, von 10 Euro bis hin zum Hauptgewinn in Höhe von 200 Euro. Insgesamt waren von 2.400 ausgelegten Losen 800 ausgefüllt eingegangen.

Jeder Teilnehmer konnte, auch wenn mehrfach Lose ausgefüllt wurden, nur einmal gewinnen.

Am vergangenen Freitag trafen sich die Vorstandsmitglieder der

WuGV Enrico Grein, Pia Baaden und Ulrich Schädlich gemeinsam mit der Sonnenbotschafterin Alicia Keinz, die im Bürstädter Ratskeller in die Lostrommel griff und als Glücksfee agierte. Eifrig rührte sie in der Lostrommel und zog die Gewinner.

Den Hauptgewinn, ein Warengutschein in Höhe von 200 Euro, gewann Wolfgang Hahn aus dem Bürstädter Stadtteil Riedrode. Alle Gewinner werden vom WuGV schriftlich benachrichtigt sowie unter www.wugv-buerstadt.de bekanntgegeben.

Als Gewinner konnten folgende Personen ermittelt werden: Warengutscheine im Wert von 10 Euro gehen an Margit Faller, Sabine Peglow, Hildegard Herder, Herr/Frau Göttge, Christel Ivanauskas, Alexandra Rettig, Ingrid Langner, Helga Ofenloch, Maria Dluzak, Vivian Herpel, Martha Engert, Wilhelmina Ofenloch, Nadja Ivanauskas, Patricia Hackenberg-Henning und Karl-Heinz Jakob aus Bürstadt, Jürgen Hahn

und Elisabeth Schmitt aus Lampertheim sowie an Kerstin Kerner aus Fürth im Odenwald, Karaman Mehmet aus Heppenheim und Stefan Federhey aus Hirschberg. Über Warengutscheine im Wert von 20 Euro können sich Jannis Ruhl, Rudi Strupp, Ca. Grigoriaki, Lorina Kolb, Mainhard Keinz und Rainer Gebhardt aus Bürstadt, Anja Gotha und Melanie Bachhuber aus Worms, Phillipp Wüst aus Einhausen sowie Maria Holle aus Reinheim freuen. Die Gewinner von Warengutscheine im Wert von 50 Euro sind Simon Wiedemann sowie Herr/Frau Gebhardt aus Bürstadt, Dirk Ess aus Biblis sowie Christine Feldhinkel aus Lampertheim.

Warengutscheine im Wert von 100 Euro gehen an Renate Geiss aus Bürstadt sowie Philipp Lösch und Karin Schiffel aus Lampertheim. über Warengutscheine im Wert von 150 Euro freuen sich Lothar Schuster aus Bürstadt und Alexandra Mojses aus LampertSigrid Samson heim.

Fortsetzung von Seite 1 der Waldgartenstraße, die in diesem Jahr zum elften Mal durchgeführt wird, können sich die Narren am 12. Februar, ab 19.31 Uhr, ebenfalls freuen. Dieser Kampagnenabschluss mit den Musikern von „The Groove Generation“ garantiert auch in 2018 erneut gute Partystimmung und viel Spaß.

Vereinsvorsitzender Markus Heiser erklärte im Rahmen eines Pressegesprächs am vergangenen Montag, dass die Faschingssitzung beim SKK bereits seit zwölf Jahren von einem Team moderiert wird, nicht nur von einer einzigen Person. Die Vorteile der Arbeits- und Verantwortungsteilung sowie der Vertretungsregelung liegen hier klar auf dem Tisch, da diese somit auf mehrere Schultern verteilt sind. Das ehemalige „3-Gestirn“ mit Michael Morweiser, Thomas Schader und Isabell Heiser-Ruh steht in dieser Form nicht mehr zur Verfügung, nachdem Schader ausgeschieden und Heiser-Ruh im vergangenen Jahr leider viel zu früh verstorben ist. Nicht ganz einfach gestaltete es sich im Vorfeld, eine Nachfolge der ausgeschiedenen Sitzungspräsidenten zu finden, da es für die angesprochenen weiblichen Personen schwierig erschien, in die Fußstapfen von Heiser-Ruhe zu treten – wie Morweiser berichtete. Ein Geheimnis konnte allerdings im Rahmen des Pressegesprächs gelüftet werden.

Marcel Kilian aus dem Bekanntenkreis ist nun als zusätzlicher Sitzungspräsident ernannt worden und wird künftig gemeinsam mit Michael Morweiser die bevorstehenden Sitzungen moderieren.

Nach einer kurzen Bedenkzeit erklärte sich Kilian bereit – die Rückendeckung von Seiten der Familie ist ihm gewiss, wie er mitteilte. „Hier stimmt die Chemie – die menschliche Ebene muss passen“

erwähnte Morweiser, der Kilian bereist seit über 15 Jahren über die Kirchenmusik kennt und aktiv auf die Nachfolgebesetzung angesprochen hatte. „Marcel gehört unbedingt auf die Bühne“ - darüber waren sich Heiser und Morweiser einig und freuen sich nun auf die künftige Zusammenarbeit mit vielen humorvollen Stunden.

Der 32-jährige Familienvater Marcel ist bereits seit vielen Jahren als Entertainer auf der SKK-Bühne aktiv. Mit seiner lockeren und witzigen Art ist er ein Garant für gute Stimmung. Neben der Fastnacht ist er als Sänger der Band „The Groove Generation“ bekannt. Mit seiner musikalischen Comedy gemeinsam mit Vater Jürgen begeistert Kilian bereits seit vielen Jahren das Publikum. Da sowohl Kilian mit seinem musikalischen Comedy-Auftritt als auch Morweiser neben seiner Funktion als Sitzungspräsident beim Männerballett mitwirkt, musste nun das Programm etwas umgestellt werden, da beides Schlusspunkte der Prunksitzung darstellen. Die offene Moderation bleibt wie bei der vorherigen Konstellation also auch in diesem Jahr erhalten, verteilt auf zwei Moderatoren.

Der Kartenverkauf für die anstehenden Faschingsveranstaltungen läuft sehr gut – es sind jeweils noch einige Restkarten verfügbar.

Diese können über den 2. Vorsitzenden Hans Ludwig unter der Rufnummer (06206) 71553 erworben werden.

Auch der nächste Kleinkunstabend am Donnerstag, 3. Mai, befindet sich bereits im Vorverkauf.

Hierzu konnte Woody Feldmann aus Griesheim engagiert werden.

Karten sind bei „Der Frisörsalon“, Christiane Marsch-Morweiser, Augustiner-Straße 60 in Bürstadt erhältlich oder telefonisch unter (06206) 9090011. Sigrid Samson

Leserbrief

Leserbrief zum Altrhein Anbei eine negative Entwicklung am Lampertheimer Altrhein und dem Biedensand

Michael Morweiser, Sitzungspräsident des SKK, und 1. Vorsitzender Markus Heiser freuen sich auf die gemeinsamen närrischen Sitzungen in 2018 mit dem neu ernannten zusätzlichen Sitzungspräsidenten Marcel Kilian (v.l.).

Foto: Sigrid Samson

Neujahrsempfang der SPD Biblis BIBLIS – Der Ortsverein der SPD Biblis lädt am 21. Januar zum Neujahrsempfang in die Kultur- und Sporthalle in Nordheim ein. Die Veranstaltung beginnt um 11 Uhr mit einem Sektempfang. Freuen Sie sich anschließend auf ein abwechslungsreiches Programm mit Musik und interessanten Redebeiträgen. zg

Chor Emotion startet neues Konzertprojekt

Neujahrsempfang der SPD Bürstadt

BÜRSTADT - Der Chor Emotion des MGV Sängerlust 1894 Bürstadt e. V. beginnt das Jahr 2018 mit den Vorbereitungen auf ein besonderes Konzert.

Am 16. Juni laden die Sängerinnen und Sänger des Chores zu ihren Lieblingsliedern in das Bürstädter Bürgerhaus ein. Die Emotion-Stimmen werden neben ihrem Chorleiter Peter Schnur zusätzlich durch eine Band unterstützt.

Auf dem Programm stehen Hits des aktuellen und der vergangen Jahrzehnte.

BÜRSTADT - Die SPD Bürstadt lädt zu Ihrem Neujahrsempfang am 28.

Januar, um 14.30 Uhr, im Briebelsaal des Altenheims St. Elisabeth, Rathausstr. 4, herzlich ein. Gemeinsam wollen sich die Sozialdemokraten bei Kaffee und Kuchen auf das Jahr 2018 einstimmen. Darüber hinaus wird sich die SPD in diesem Rahmen auch bei engagierten und langjährigen Mitgliedern bedanken. zg

Interessierte sind eingeladen beim MGV Sängerlust 1894 Bürstadt e. V. mitzuwirken

Durch die Deichrückverlegung bringt Schlute viel braunen Schlamm, der sich übers Heegwasser in den Altrhein bewegt und für eine schnellere Sedimentierung sorgen wird.

Der geplante Effekt der Vertiefung durch die Fließgeschwindigkeit wird dadurch ins Gegenteil verkehrt. Um die alten Verhältnisse wieder einigermaßen

herzustellen, müsste die Schlute verschwinden oder eine Schließe am Einlauf eingebaut werden, die dann zum Abfluss des Wassers aus dem Rückhalteraum geöffnet werden muss.

Dies auch, da die Schlute ihren eigentlich Zweck, den Altrhein zu verbessern, überhaupt nicht erfüllt. Ich sehe in dem Bauwerk überhaupt keinen Sinn.

Will man den Altrhein und den Biedensand erhalten oder nicht alle 20 Jahre ausbaggern, bleibt keine Alternative.

Gerd Knecht (Hinweis: Leserbriefe geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Auswahl und das Recht auf Kürzungen behält sich die Redaktion vor.)

Darunter sind erfolgreiche Lieder von Queen, Michael Jackson, Pink Floyd oder auch Andreas Bourani. Der Chor Emotion bietet interessierten Sängerinnen und Sängern an, bei diesem Konzert unverbindlich mitzuwirken. Die Probe findet immer mittwochs um 19.30 Uhr im Vereinsheim des MGV Sängerlust in der Kirschstr.

14 in Bürstadt statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, Interessenten sind herzlich eingeladen einfach vorbei zu kommen und mit zu machen. zg

MITTWOCH, 10. JANUAR 2018

LOKALES

3

BAUHERREN

Öffentlichkeit beteiligen Aufstellung des Lärmaktionsplans / Straßenverkehr und Ballungsräume sowie nicht bundeseigene Haupteisenbahnstrecken für den Regierungsbezirk Darmstadt betroffen DARMSTADT – Nach § 47 d Abs. 2 und 5 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes sind Lärmaktionspläne in der Umgebung von Hauptverkehrsstraßen mit mehr als 3 Mio. Kraftfahrzeugen pro Jahr (entspricht 8.200 Kraftfahrzeugen/ Tag), der Haupteisenbahnstrecken von über 30.000 Zügen im Jahr sowie in den Ballungsräumen Darmstadt, Frankfurt am Main, Kassel, Offenbach und Wiesbaden alle fünf Jahre zu überprüfen und erforderlichenfalls zu überarbeiten.

Die Lärmkarten für die hessischen Hauptverkehrsstraßen mit einem Verkehrsauf kommen von mehr als drei Millionen Kraftzeugen pro Jahr, die nicht bundeseigenen Haupteisenbahnstrecken mit einem Verkehrsauf kommen

von mehr als 30.000 Fahrbewegungen pro Jahr und die Ballungsräume mit mehr als 100.000 Einwohnern sind auf der Internetseite des Hessischen Landesamtes für Naturschutz, Umwelt und Geologie unter www.hlnug.de oder http://laerm.hessen.de abruf bar. Zuständige Behörde für die Aufstellung des Lärmaktionsplans für die Lärmquellen nach § 47 d Bundes-Immissionsschutzgesetz außerhalb der Zuständigkeit des Eisenbahn-Bundesamtes ist im Regierungsbezirk Darmstadt das Regierungspräsidium Darmstadt. Im Rahmen der Aufstellung des Lärmaktionsplans besteht die Möglichkeit, Anregungen und Vorschläge zu Lärmminderungsmaßnahmen in der Umgebung der kar-

& RENOVIERERTAGE

tierten Lärmquellen, als auch an nicht lärmkartierten Straßen, einzureichen.

Es besteht zudem die Möglichkeit auf ruhige Gebiete hinzuweisen, in denen die Ruhe zukünftig besonders geschützt werden soll.

Die Eingabe kann auf der OnlineBeteiligungsseite der hessischen Regierungspräsidien: www.beteiligung-lap-hessen.de, alternativ auch per E-Mail oder postalisch erfolgen.

Ferner können Anregungen und Vorschläge schriftlich über die Stadt-/Gemeindeverwaltung bzw. direkt an das Regierungspräsidium Darmstadt, Wilhelminenstraße 1-3, 64278 Darmstadt, bis zum 31. Januar 2018 eingereicht zg werden.

WIR VERLÄ NGERN !

EINMALIG BIS 20.01.2018 N O CH M A L S

35 KÜCHEN GAR ANTIERT ZUM

1/2 PREIS!

Wanderfreunde begrüßten das neue Jahr

1)

Aber nur solange Vorrat reicht!

Traditioneller Neujahrsempfang des OWK Lampertheim sehr gut angenommen Ausblick auf Veranstaltungen in 2018 LAMPERTHEIM – Der Odenwaldklub (OWK) Lampertheim eröffnete das neue Kalenderjahr auch diesmal wieder mit seinem traditionellen Neujahrsempfang, der nun bereits zum fünften Mal in Folge veranstaltet wurde – „in der 97-jährigen Vereinsgeschichte“, wie Vorstandsmitglied Marius Schmidt ergänzend mitteilte. Der beliebte Wander- und Freizeitverein konnte sich am vergangenen Sonntag über ein sehr gut gefülltes Vereinsheim freuen. Mitglieder und Freunde des Vereins waren gekommen, um gemeinsam einen geselligen Nachmittag zu verbringen und sich gegenseitig gute Wünsche für das neue Jahr mit auf den Weg zu geben. Als Ehrengäste begrüßte Schmidt Bürgermeister Gottfried Störmer, ebenfalls Vereinsmitglied des OWK, und den Vereinsvorsitzenden Horst Schmidt, Großvater von Marius.

In seiner Begrüßungsrede erwähnte Schmidt, dass er sich auf ein aktives und tolles Jahr freue und rief die Anwesenden dazu auf, die 86.400 Sekunden, die jeder Tag hat, zu füllen mit Leben, Lieben und Lachen – kurzum, um fröhlich zu sein und fröhliche Stunden im Kreise der Liebsten zu verbringen – „so wie wir es auch heute tun“, ergänzte er. Anschließend stand ein kurzer Ausblick auf das kommende Wanderjahr auf dem Programm: Insgesamt 26 Veranstaltungen sind in 2018 geplant, was beweist, dass der OWK ein sehr aktiver Verein ist. Schmidt lud alle

Anwesenden recht herzlich zur Teilnahme ein. Er erwähnte unter anderem das beliebte Fischessen an Karfreitag, 30. März, das Pappelfest am 12. August, das Haxenessen am 18. März. Ein Wanderplan 2017/2018 mit allen 26 geplanten Veranstaltungen 2018 ist im Vereinsheim ausgelegt. Der Verein freut sich auf viele Gäste.

Schmidt bedankte sich bei allen Vereinshelfern, die in der Vergangenheit großen Einsatz gezeigt und viele Wanderungen für dieses Jahr vorbereitet haben. Es steht auch eine Bootstour mit dem Fährverein Nibelungenland auf dem Programm und eine naturkundliche Wanderung rund um Lampertheim mit dem NABU. Auch einen „Feuerabend – Natur hautnah“ unter Zusammenarbeit mit einem bekannten Waldpädagogen gehört zu den anstehenden Veranstaltungen.

Schmidt erwähnte die Beteiligung des OWK am Freiwilligentag und an der Aktion „Saubere Gemarkung“, die auch in 2018 fortgesetzt werden soll. Dabei lobte er die aktive Helferschaft des Vereins.

Dass die Vereinsarbeit des OWK wertgeschätzt wird, zeige auch die Zuwendung der Stadt Lampertheim im Rahmen der Vereinsförderung, die der OWK erhalten hat – großer Dank ging hier an Bürgermeister Störmer, stellvertretend für die Stadt Lampertheim. Nicht zuletzt wurde auch der Einsatz des eifrigen Küchenteams für ihre vielfachen Einsätze gelobt. Beim Neujahrsempfang gab es für die

Gäste leckeren Wurstsalat, Füllselbrötchen sowie Kaffee und guten selbstgebackenen Kuchen – gebacken von Vereinsmitgliedern.

Mit einem Gläschen Sekt wurde gemeinsam auf das neue Jahr angestoßen.

Anschließend richtete Bürgermeister Störmer seinen Dank an den Vorstand und die Mitglieder des OWK, die sich engagieren, um die Aufgaben und den Zweck des Vereins nach vorne zu bringen.

Die Wertschätzung finde nicht nur in Worten, sondern auch durch finanzielle Unterstützung statt.

Auch dem Ziel, einen Rundwanderweg um Lampertheim zu gestalten, sei man einen Schritt näher gekommen. Störmer warb um das Interesse der Vereinsmitglieder, gemeinsam mit dem Geo-Naturpark Führungen, sogenannte „Vor-Ort-Begleitungen“ durchzuführen. Sicher gäbe es in den Vereinsreihen des OWK Personen, die gerne Führungen durch den Biedensand oder Ähnliches machen möchten – Schulungen hierzu können entsprechend durchgeführt werden. Veröffentlichungen durch die Stadt Lampertheim folgen in Kürze. Zwei Interessenten vom OWK sind laut Schmidt bereits angemeldet, sich künftig zu beteiligen. Der NABU und der BUND haben laut Störmer hier ebenfalls bereits Interesse signalisiert. Auch Störmer wünschte allen Anwesenden ein gutes, gesundes und erfolgreiches neues Jahr.

Sigrid Samson

> Direkt Planungstermin vereinbaren:

06341 94260-151

25%

500€

2)

BIS ZU

3)

PLANUNGSSCHECK

AUF ALLE

BADMÖBEL

NUR FÜR KURZE ZEIT!

1-3) Nicht gültig für aktuelle Werbe-Angebote aus unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die im Internet unter www.ehrmanngilb.de eingesehen werden können und bereits reduzierte Ware. Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge bis 20.01.2018. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. 1+3) Gültig auf den Möbel Ehrmann-Preis und nur für Neuaufträge.

Nicht gültig für Artikel aus unseren Abteilungen Boutique, Leuchten und Trendhaus, sowie Artikel der Marken Marken Gaggenau, Miele, Bora, Liebherr, Musterring, next 125, Team 7 und Leonardo. Nur 1 x pro Haushalt einlösbar. Solange der Vorrat reicht. 2) Auf frei geplante Küchen ab 5.999.- Euro Küchen-Einkaufswert. Nur ein Küchenplanungsscheck pro Person/Kauf. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Inkl. Skonto. Ausgenommen Ware aus dem Prospekt sowie bereits bestehende Aufträge, Werbemodelle, Ausstellungsstücke, Musterküchen und Elektrogeräte.

IHRE EINRICHTUNGSHÄUSER IN DER REGION

76829 Landau 1 Lotschstr. 9 Tel. 06341 977-0 1

Gemeinsam wurde beim Neujahrsempfang 2018 des OWK Lampertheim mit einem Gläschen Sekt auf das neue Jahr angestoßen – Vorstandsmitglied Marius Schmidt freute sich über die ausgesprochen vielen Besucher am Veranstaltungstag.

Foto: Sigrid Samson

68799 Reilingen 1 Hauptstr. 201 Tel. 06205 9402-0

67227 Frankenthal Wormser Str. 119 Tel. 06233 4969-0

1

76863 Herxheim 2 St.-Christophorus-Str. 4-6 Tel. 07276 980-0

Hauptsitz: Ehrmann Wohn- und Einrichtungs GmbH, Lotschstr. 9, 76829 Landau

ÖFFNUNGSZEITEN Mo. bis Fr. 10:00 - 19:30 Uhr Sa. 10:00 - 18:00 Uhr

2

IHRE KÜCHENHÄUSER

76829 Landau 1 76646 Bruchsal 1 Lotschstr. 8 Kammerforststr. 3 Tel. 06341 94260-151 Tel. 07251 30710-0

Hauptsitz: Möbel Gilb GmbH & Co. KG, St.-Christophorus-Str. 4-6, 76863 Herxheim

FOLGEN SIE UNS

/moebelehrmann www.ehrmanngilb.de

4

STADTNACHRICHTEN

Badminton für die ganze Familie

Neueinrichtung · Modernisierung · Gerätetausch · Kundendienst

Kundendienst und Ersatzteilverkauf für viele Marken MIELE SIEMENS BOSCH NEFF

AEG BAUKNECHT LIEBHERR und andere

MITTWOCH, 10. JANUAR 2018

Badmintonverein lädt im 30. Jubiläumsjahr erstmalig zu der Veranstaltung am 20. Januar ein LAMPERTHEIM - Am Samstag, 20. Januar lädt der Badmintonverein Lampertheim 1988 e.V. in seinem 30-jährigen Jubiläumsjahr erstmalig herzlich von 13 bis 16 Uhr zum Familienbadminton ein.

Von Klein bis Groß kann mit und ohne Anleitung Jeder mit oder gegen Jeden in der Altrheinhalle Lampertheim in der Biedensandstraße 55 spielen. Der Badmintonverein stellt Netze sowie Bälle und

Küchencenter Klotz KG Meisterbetrieb seit über 40 Jahren Küchen und mehr …

Parkplätze direkt am Haus !

Römerstraße 47 - 49 · 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 5 72 55 · E-Mail: info@kuechen-klotz.de

13.01.2018 ab 12.00 Uhr

leiht bei Bedarf Schläger zum Ausprobieren oder Weihnachtspfunde abtrainieren aus. Es gilt Selbstverpflegung, die Teilnehmer sollten sich ausreichend Getränke mitbringen.

Im Anschluss an das Familienbadminton kann die Seniorenmannschaft des Badmintonvereins beim Spiel in der Bezirksliga Darmstadt angefeuert werden. In den Einzel-, Doppel- und Mixed-

Spielen wird sich Mannschaft mit dem TV Dieburg/Großzimmern III messen.

Eine Anmeldung für das Familienbadminton ist nicht notwendig, wird aber gerne entgegengenommen. Anmeldungen und Fragen vorab beantwortet Jugendwartin Susanne Winkelmann per E-Mail unter jugendwart@bvlampertheim.de oder telefonisch unzg ter 0170/8111388.

Christbaumaktionen im Ried Feuerwehren und Vereine sammeln ab Donnerstag ausgediente Weihnachtsbäume ein

noTDiensTe Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 10. Januar 11. Januar 12. Januar 13. Januar

Zahnärzte

Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018 Mohren-Apotheke, 67547 Worms, Mainzer Str. 50, Tel: 06241-43166 Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815

RIED – Auch in diesem Jahr veranstalten Feuerwehren und Vereine im Ried ihre traditionellen Christbaumaktionen, bei denen die ausgedienten Weihnachtsbäume aller Haushalte eingesammelt werden. Die Bürger werden gebeten, die Bäume zum jeweiligen Zeitpunkt gut sichtbar und abgeschmückt an den Straßenrand zu stellen. Die Aktion ist selbstverständlich kostenfrei, die fleißigen Helfer freuen sich jedoch über eine Spende. Den Auftakt macht die Jugendfeuerwehr Lampertheim in Neuschloß. Hier werden bereits am Donnerstag, 11. Januar, ab 17 Uhr die Weihnachtsbäume abgeholt. Am Freitag, 12. Januar, werden ab 14 Uhr die Bäume in allen Gebieten östlich der Bahnlinie in Lampertheim eingesammelt, also im Guldenweg, in der Ostrandsiedliung, im Rosenstock und im Europaring. Die Einsammlung im

restlichen Stadtgebiet erfolgt ebenso wie in Rosengarten, Wehrzollhaus und in Hofheim am Samstag, 13. Januar, ab 9 Uhr sowie in Hüttenfeld ab 9.30 Uhr. Hier gibt es am Abend ab 17 Uhr ein Lagerfeuer auf dem Bürgerhausplatz, zu dem bei Speis und Trank jedermann eingeladen ist.

Auch in Bürstadt ist es bereits Tradition, dass die Jugendfeuerwehr, unterstützt durch weitere Abteilungen der Freiwilligen Feuerwehr, Christbäume einsammelt.

Dieses Mal sind die fleißigen Helfer am 12. und 13. Januar unterwegs. Am Freitag, 12. Januar, werden die Bäume ab 15 Uhr in den Gebieten Bubenlachring, Boxheimerhof und Gärtnersiedlung abgeholt, am Samstag, 13. Januar, folgt ab 8 Uhr morgens das restliche Stadtgebiet. In Bobstadt werden die Bäume durch die dortige Feuerwehr ebenfalls am 13. Januar ab-

geholt, Start ist um 9 Uhr. In Ried​ rode ist die Feuerwehr am Samstag ab 10 Uhr unterwegs.

In Biblis ist wie in jedem Jahr die Brass Band Biblis unterwegs und sammelt die Weihnachtsbäume gegen eine Spende für die Jugend ein. Start ist hier ebenfalls am Samstag, 13. Januar, ab 10 Uhr. In Nordheim ist die Jugendfeuerwehr am 13. Januar ab 9 Uhr unterwegs, während in Wattenheim die Feuerwehr ebenfalls am Samstag durch die Straßen fahren wird.

Hier werden alle gesammelten Bäume ab 16 Uhr auf dem Sportplatz in Wattenheim verbrannt, die SG NOWA bietet ab diesem Zeitpunkt Glühwein und Punsch sowie heiße Würstchen für die Besucher an.

Ein besonderer Dank gilt allen Helfern, ohne deren tatkräftigen Einsatz solche Aktionen nicht mögred lich wären.

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 10. Januar nachmittags: Dr. Müller, 64625 Bensheim, Hauptstr. 55, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 0 62 51 / 34 97

Info Neujahrskonzert in der Hans-PfeifferHalle ist ausverkauft LAMPERTHEIM – Das Neujahrskonzert mit den „Starkenburg Philharmonikern“ am 14. Januar in der Lampertheimer Hans-Pfeiffer-Halle ist ausverkauft. zg

Termine 10. Januar

Neujahrsempfang in Rosengarten – im Dorfgemeinschaftshaus Rosengarten, 15 Uhr

12. Januar

1. Theaterworkshop für Senioren - in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule” in Lampertheim, 14 Uhr

13. Januar

Neujahrsempfang der SPD - im Alten Rathaus in Lampertheim, 15 Uhr „Lobpreisabend“ - in der kath. Kirche Hofheim, 19 Uhr. Einfach Kommen & Genießen!

14. Januar

Neujahrsempfang – Bevölkerung ist eingeladen in den Treff 21, GroßRohrheim, 11 Uhr Verleihung des Jahresordens 2018 – des Hofheimer Carneval-Vereins im Bürgerhaus Hofheim, 14 Uhr Festliches Kirchenkonzert – Katholischer Kirchenmusikverein lädt in die Pfarrkirche St. Batholomäus in Biblis ein, 17 Uhr

16. Januar

Aktive Bürgerbeteiligung – im Alten Rathaus, Lampertheim, 19 bis 20.30 Uhr

17. Januar

Kanu-Club lädt zum Seniorennachmittag – Traditionelle Veranstaltung mit Musik und Show im Kanu-Club, Lampertheim, 14.30 Uhr Kindercafé Anton – im Haus Billau, Hofheim, 15 bis 17 Uhr Juniorcafé – für Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 14 Jahren in der Zehntscheune, Lampertheim, 15.30 bis 18 Uhr

18. Januar

Auch in diesem Jahr werden im gesamten Ried ausgediente Weihnachtsbäume eingesammelt – so wie 2017 durch den Nachwuchs der Feuerwehr Hüttenfeld.

Archivfoto: ehr

Impressum Vertrieb: TIP Verlag GmbH

Jubiläumsveranstaltung zum 50-jährigen Bestehen

Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

KAB Biblis feiert am 28. Januar in der Pfarrkirche St. Bartholomäus

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 9, vom 01. 01. 2018 gültig

■ Auflage geprüft durch:

Zwangsversteigerung in einem früheren Termin wurde der Zuschlag bereits gemäß § 85 a ZVG versagt, es bestehen somit keine Wertgrenzen mehr Am Donnerstag, den 08.02.2018 um 10:00 Uhr wird beim Amtsgericht Lampertheim, Bürstädter Str. 1, Saal A 05, EG, der nachstehende Grundbesitz zwangsversteigert: 4.807/10.000 Miteigentumsanteil an dem Grundstück der Gemarkung Bürstadt, Gebäudeund Freifläche, Steinlachstr. 12, verbunden mit dem Sondereigentum an der im Aufteilungsplan mit Nr. 2 gekennzeichneten Wohnung im ersten OG und DG, nebst Balkon und dem Dachboden. Sondernutzungsrechte sind vereinbart. Vor Ort besteht die ETW Nr. 2 allerdings aus 2 getrennten Wohnungen jeweils im 1. OG und DG. 1. OG besteht aus, 3 Zimmer-Whg., Küche, Bad, Flur, Balkon, Wohnfläche ca. 90,14 m².

DG besteht aus, 2 Zimmer-Whg., Küche, Bad, Flur, Balkon, Wohnfläche ca. 61,08 m².

Renovierungsstau vorhanden. Beide Wohnungen sind vermietet, es besteht eine Zwangsverwaltung.

Gerichtlich festgesetzter Verkehrswert: EUR 160.000,00 Weitere Auskünfte erhalten Sie durch das die Versteigerung betreibende Kreditinstitut (Tel.: 06241/851-9302).

ar.02mi18

TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen.

Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de

BIBLIS - Die KAB Biblis hat im Januar 2018 Anlass zu feiern – der Verein wird 50 Jahre jung. 1968 von acht Gründungsmitgliedern ins Leben gerufen, ist die KAB fester Bestandteil des Vereinslebens in Biblis geworden. Viele engagierte Mitglieder sorgen dafür, dass in jedem Jahr zwischen 25 und 35 Veranstaltungen durchgeführt werden können. Die Bekanntesten darunter sind wohl die Kinder- und Jugendfreizeit, der Hungersonntag, der Kinderkleider- und Spielzeugbasar und auch die Beteiligung am Bibliser Weihnachtsmarkt. Aus dem zarten Steckling, der 1968 gepflanzt wurde, hat sich in den letzten 50 Jahren der größte Ortsverein der Diöszese Mainz entwickelt. Die KAB Biblis hat durch ihre Veranstaltungen in den letzten 50 Jahren viel Gutes bewirkt.

So werden die Einnahmen aus dem

Hungersonntag schon seit Jahren an die Schule von Schwester Maria Plaach in Langa, Südafrika gespendet. Mit diesem Geld kann dort das Essen für die Kinder für ein ganzes Jahr finanziert werden. Auch die Einnahmen aus dem Kinderkleider- und Spielzeugbasar werden gespendet. Davon konnten unter anderem schon das Kinderhospiz Bärenherz und auch das Hospiz in Bensheim profitieren. Damit das so bleibt, engagieren sich die KAB-Mitglieder weiterhin, um soziale und caritative Projekte zu fördern. Es lohnt sich also, die KAB zu unterstützen. Am Sonntag, 28.

Januar, findet die Jubiläumsveranstaltung statt. Sie beginnt mit einem Festgottesdienst um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Bartholomäus, gestaltet von KAB Präses Pfarrer Reichert und KAB Bezirkspräses Pfarrer Eisert, und wird mit

der Jubiläumsfeier um 10.45 Uhr im Bürgerzentrum Biblis fortgesetzt. Neben den Ehrungen für 25 und 40 Jahre Mitgliedschaft werden auch drei Gründungsmitglieder für 50-jährige Zugehörigkeit zur KAB Biblis geehrt. Alle drei sind nach wie vor aktiv im Verein tätig. Nach den Ehrungen wird Hans-Peter Greiner, der KAB-Diöszesanvorsitzende, ein Kurzreferat zum Thema „Wird die KAB als Sozialverband heute noch benötigt?“ halten.

Der Vormittag wird mit einem Imbiss und einem gemütlichen Beisammensein abgerundet. Zur Jubiläumsveranstaltung lädt die KAB Biblis alle Mitglieder, Freunde und die Vereine aus Biblis, Wattenheim und Nordheim recht herzlich ein. Die KAB würde sich über eine rege Beteiligung sehr freuen. zg

Kindercafé Pünktchen – Betreutes Spiel- und Bastelangebot für Kinder von 6 bis 12 Jahren, in der Zehntscheune, Lampertheim, 15 bis 17 Uhr „Ein etwas anderer Ausdruck“ – Reise in die Welt der Gehörlosen und ihrer Sprache im Haus am Römer, Lampertheim, 18 Uhr, Eintritt frei.

Mini-Jobs und andere Beschäftigungsverhältnisse – Ausländerbeirat Bürstadt lädt zu Informationsveranstaltung im Interkulturellen Büro, Magnusstraße 37 in Bürstadt ein, 19 Uhr Weitere Termine: www.tip-verlag.de

Bestattungen Lampertheim Waldfriedhof

11. Januar, 13.00 Uhr, Bestattung, Sebastian Reinhardt, 7 J. 12. Januar, 11.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Joachim Pfarr, 65 J.

Hofheim

17. Januar, 15.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Hedwig Bauer geb. Daibel, 80 J.

Hüttenfeld

10. Januar, 11.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Edith Schwarz geb. Bünger, 83 J.

Bobstadt

11. Januar, 11.00 Uhr, Trauerfeier mit Bestattung, Friedrich Wiedemann, 82 J.

Groß-Rohrheim

11. Januar, 13.00 Uhr, Bestattung – Kath. Kirche Groß-Rohrheim, Kurt Andreas Englert, 81 J.

LOKALES

MITTWOCH, 10. JANUAR 2018

„Der Herr Karl“ Jürgen Tarrach am 21. Januar in der Paraderolle Helmut Qualtingers im LincolnTheater / Karten auch beim TIP erhältlich

5

Von „Chen-Stil Taijiquan für Anfänger” bis „Soundfloating“

Kurz notiert Kraulen als zweiter Schwimmstil

vhs-Kurse im Bereich Gesundheit / Anmeldungen noch möglich

Jürgen Tarrach präsentiert „Der Herr Karl“, die einstige Paraderolle Helmut Qualtingers als ewig gestriger Nörgler.

Foto: Rudolf Uhrig

WORMS - Im Jahr 1961 erregte ein grantelnder, ewig gestriger Nörgler, der den alten (schlechten) Zeiten hinterher trauerte, ein immenses Aufsehen. Scheinbar leutselig und mit Wiener Schmäh sprach er Sachen aus, die Österreich in dieser Form nach Kriegsende zum ersten Mal um die Ohren gehauen wurden. Dieser Mann schaffte es, sich allen Staatsformen und Gegebenheiten anzupassen, geradezu der klassische Mitläufer, ohne den Faschismus nicht machbar war (und wäre). Der Herr Karl von Carl Merz – für den damals 35-jährigen Helmut Qualtinger eine Paraderol-

le. Siebzig Minuten, bei denen es einem abwechselnd wohlig gruselt und sofort darauf kalt den Rücken herunterläuft.

Jürgen Tarrach hat diesen – leider – wieder hochaktuellen Abend neu auf leben lassen und macht ihn zu einem echten Erlebnis. Karten gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIPVerlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Die Karten kosten im Vorverkauf 18 Euro (an der Abendkasse 20 Euro). zg

LAMPERTHEIM – Die Volkshochschule Lampertheim bietet im Fachgebiet „Gesundheit“ Kurse an, bei denen eine Teilnahme noch möglich ist. So findet der Kurs „Chen-Stil Taijiquan für Anfänger“ ab dem 19. Januar freitags von 19 bis 20.30 Uhr statt.

In China üben Chinesen jeden Alters Taiji. Der Chen-Stil Taijiquan ist der älteste der Taiji-Stile und damit das Original. Er ist sehr dynamisch und birgt viele Kampfelemente. Gewaltige Energien werden bewegt und freigesetzt, der Wechsel von schnell und langsam sowie der meditative Fluss der Bewegung beschreibt den Reiz des Chen-Stils. Die f ließenden, harmonischen Bewegungen helfen auch Ihnen, ausgeglichener, körperlich und geistig gelöster zu werden. Sie erreichen einen meditativen Zustand in Bewegung, sowie körperlichen und geistigen Ausgleich und damit umfassendes Wohlbefinden.

Der Energief luss des Taiji reguliert Verdauung, innere Organe und verbessert nachweislich den Stoffwechsel, insbesondere den der Knochen und Gelenke.

Der gleichmäßige Atemfluss ver-

bessert die Funktion der Lungen, langsame Bewegungen stabilisieren Kreislauf und Durchblutung.

Der Kurs „Wirbelsäulengymnastik“ startet ab dem 22. Januar von 18 bis 19 Uhr oder wahlweise von 19 bis 20 Uhr. Alltägliche Fehlbelastungen in unserer bewegungsarmen Zeit führen sehr schnell zu Haltungsschwächen.

In Ihrem natürlichen Gleichgewicht besonders belastet sind Rücken und Wirbelsäule. Häufig beeinträchtigen daher Verspannungen und Rückenschmerzen unser allgemeines Wohlbefinden. Hierzu verstehen sich die Kurse als gezielte Vorbeugung und Ausgleich.

Es erwartet Sie ein ausgewogenes und abwechslungsreiches Übungsprogramm zur Mobilisation der gesamten am Halteapparat beteiligten Muskulatur. Im Vordergrund stehen Dehnungs-, Kräftigungs-, Lockerungs- und Entspannungsübungen. Äußere Haltung ist auch Ausdruck innerer Haltung! Rückenstärkung hilft „sich gut zu halten“. „Soundf loating – Das Traumklangkonzert“ heißt es am 23. Januar von 19 bis 20 Uhr. Der Seele Raum geben, magische Momen-

te erleben, Achtsamkeit fördern und innere Ruhe genießen. Lassen Sie sich verzaubern mit Entspannungsklängen und genießen Sie ein „Sound-Floating“. Die Klangreise dient als Oase zum Abschalten – Loslassen – Kraft tanken. Klänge können uns sanft und effizient in eine tiefe Entspannung tragen. Im Alphawellen-Zustand wird das „Gedankenkarussell“ gestoppt und die rechte Hirnhälfte aktiviert. Wir haben Zugang zu unserer Intuition und unsere Kreativität kann sich entfalten. Die Tiefenentspannung gibt Raum zur Regeneration oder zur Aktivierung der Selbstheilungskräfte.

Klang ist lebendig, schenkt uns Ruhe und lässt uns fließend in Einklang mit uns selbst kommen. Mit Klangschalen, Monochord, Kontrabass, Gitarrenbass und Handpan.

Nähere Auskünfte erhalten Sie in der Geschäftsstelle der vhs telefonisch unter 06206/935-364/-207/369, im Rathaus-Service, Haus am Römer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim, per Internet unter www. lampertheim.de oder vhs.lampertheim.de sowie per E-Mail unter vhs@lampertheim.de zg

LAMPERTHEIM - Am Montag, 19.

Februar, startet wieder der Anfänger Kraulkurs beim DLRG Lampertheim von 20.30 bis 22 Uhr in Mannheim im Hallenbad Waldhof Ost, Offenbacher Str. 14, 68305 Mannheim.

Voraussetzung zur Teilnahme ist das Beherrschen des Brustschwimmens mit Ausatmung unter Wasser. In einer Gruppe von maximal zehn bis zwölf Teilnehmern pro Trainingsbahn werden Erwachsene in die Grundlagen des Kraulschwimmens eingeführt. Der Schwerpunkt des Kurses wird auf dem Erlernen des Kraularmzugs und des Kraulbeinschlags liegen. Darüber hinaus wird der Rhythmus des Atmens einen weiteren Schwerpunkt bilden.

Um eine optimale Betreuung zu gewährleisten, wird der Kurs von zwei ausgebildeten Lehrscheininhabern (Ausbilder Schwimmen) der DLRG durchgeführt.

Eine Mitgliedschaft in einer bestimmten Gliederung ist nicht erforderlich, die Gebühren in Höhe von 70 Euro werden per Rechnung erhoben und sind vor Kursbeginn fällig. Bei Nichtbezahlung besteht kein Anspruch auf eine Teilnahme. Der Schwimmkurs umfasst zwölf Stunden á 60 Minuten. Während des Kurszeitraums erfolgt der Zugang über die Kasse Hallenbad im Waldhof-Ost. zg

Trauer und Gedenken Man sieht die Sonne untergehen und erschrickt doch, wenn es dunkel wird.

Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Unser kleiner Kämpfer hat trotz aller Hoffnung und Zielstrebigkeit den mutigen Kampf verloren.

Ernestine Lufft geb. Jansky *24.07.1925

Sebastian Reinhardt

† 22.12.2017

❊ 11.11.2010

In unseren Herzen bleibst Du Lydia und Jürgen mit Kim und Andreas Nico und Eileen mit Lion alle Angehörigen, Freunde und Bekannte

In tiefer Trauer und unendlicher Liebe nehmen wir Abschied Melanie und Bernd mit Celina und André Herbert und Hannelore Reinhardt Ruth Fassoth Jürgen Reinhardt Oma Monika und Opa Jürgen Opa Manfred sowie alle Angehörigen und Freunde

© Jens / PIXELIO.de

Bobstadt, den 10.01.2018

In einer Trauerfeier am Montag, dem 15.01.2018 um 13.00 Uhr auf dem Friedhof Bobstadt nehmen wir Abschied.

Anschließend setzen wir die Urne bei. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Eigentlich war alles selbstverständlich, dass wir miteinander sprachen, zusammen lachten, stritten, weinten, schwiegen.

Eigentlich war alles selbstverständlich, nur das Ende nicht.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Joachim Pfarr ❊ 01.10.1952

† 23.12.2017

Du fehlst uns sehr Heike Pfarr geb. Lorentz Charlotte Schmelzer Sabrina und Rainer Bonn mit Anna Daniel Pfarr mit Nony und Lia sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung ist am Freitag, dem 12.01.2018, um 11.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim.

Ein Kondolenzbuch liegt auf.

GRABMALE HOCHHAUS

- Grabsteine - Bildhauerarbeiten - Beschriftungen - Natursteine - Ornamente - Bronze - Instandsetzungen - Abnahmen für Beerdigungen

Freiherr-vom-Stein-Str.15 Groß-Rohrheim TERMINE NACH VEREINBARUNG

06245 200 96 96

www.grabmale-marcus-hochhaus.de

† 06.01.2018

Wir begleiten Sebastian am Donnerstag, dem 11.01.2018, um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim auf seine letzte Reise. Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt auf.

Abschied

nehmen ...

In stiller Trauer Zur Erinnerung

IN MEMORIAM

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind.

Tanja Kirchenschläger † 8. Januar 2011

Unvergessen …

Mama & Stipi

Zum Andenken

Danksagung In Memoriam Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr

ehemals Bestattungen Fischer

Broschüre kostenlos anfordern

Für die Nachbarn.

Wir gestalten Traueranzeigen nach Ihren Wünschen.

Moltkestraße 3-7 | Lampertheim | Tel. 06206-950 970 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

6

LOKALES

Jobs Kinderfrühlingsfest 2018

Stellen

Wirtschafts- und Verkehrsverein Biblis ruft Vereine zur Teilnahme am 18. März 2018 auf

BIBLIS – Am 18. März 2018 findet das nächste Kinderfrühlingsfest mit verkaufsoffenem Sonntag statt. Im letzten Jahr haben 18 Geschäfte und acht Vereine teilgenommen. Es war ein toller Erfolg und dieser soll mit möglichst noch mehr Teilnehmern fortgesetzt werden.

Anzeigen aufgeben unter Tel. 062 06 - 94 50 0 Fax 062 06 - 945010 info @ tip-verlag.de

Neben dem Fachhandel und der beliefern beliefern wir regelmäßig Neben dem Fachhandel undGastronomie der Gastronomie wir bedeutende Lebensmittelfilialisten Süddeutschlands.

Unser Dienstleistungsangebot ist regelmäßig bedeutende Lebensmittelfi lialisten Süddeutschlands. vielfältig und speziell auf die einzelnen Kundengruppen zugeschnitten.

Unser Dienstleistungsangebot ist vielfältig und speziell auf die einzelnen Kundengruppen Zur Verstärkung unseres Teams inzugeschnitten.

Worms suchen wir Sie, als

Kraftfahrer (m/w) der FS-Klasse 2 / CE (inkl.

Ziffer 95) Kraftfahrer (m/w)

im Werksverkehr für der verschiedene Tagestouren. bieten Ihnen95) einen sicheren und FS-Klasse 2 / CEWir (inkl.

Ziffer abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit interessanten Verdienstmöglichkeiten.

im

dw18

im Werksverkehr für verschiedene Tagestouren. Wir bieten Ihnen Interesse?

Herr Röber sich auf Ihre Bewerbung.

Sie erreichenmit unsinteressanten unter der einen sicheren und freut abwechslungsreichen Arbeitsplatz ​ zwischen 09:00 Telefonnummer 0731/9771-178 von Montag bis Freitag Verdienstmöglichkeiten. ​ und 16:00 Uhr. Gerne können Sie sich auch per E-Mail über

erreichen einen großen Leserkreis

Bibliser Schnitzelhaus sucht Verstärkung als Aushilfe und Bedienung.

Info unter: 0152-133 089 46

Wir suchen für Spielhallen in Lampertheim und Umgebung mehrere

Teil- & Vollzeitkräfte (m/w)

Freundliches und gepflegtes Auftreten sowie serviceorientiertes Arbeiten u. Flexibilität erwünscht. Deutschsprachig. Führerschein und PKW erforderlich.

Präventionsschulung von Vorteil.

Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

cf.27mi17

Flair

Schlossergasse 16 · 67547 Worms z.H. Frau Thiel oder telefonisch unter (01 72) 6 39 05 35

Thekenkraft (m/w) gesucht

Die Riedwiese 5, 68642 Bürstadt

Tel: 06206 - 75165

Zeitungsausträger

gesucht für die Verteilung der TIP-Zeitung

in Bürstadt (Sonneneck) und Riedrode Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft Bitte rufen Sie uns an. Tel. 0 62 06 - 94 500 oder sie senden Ihre Anschrift und die Telefonnummer per E-Mail an: verwaltung@tip-verlag.de

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

ße möglich. Für diese Abschnitte ist auch eine Sperrung geplant.

Auch auf dem Gelände von Möbel Marsch gibt es diverse Möglichkeiten. Die Teilnahme für Vereine ist kostenfrei.

Die Veranstaltung läuft von 13 bis 18 Uhr. Anmeldungen bitte unzg ter info@wv-biblis.de

Buntes Rahmenprogramm bei den Deutschen Crossmeisterschaften am 13. und 14. Januar

Zur Verstärkung unseres Teams in Worms suchen wir Sie, als

karriere@fruchthof.de bei uns bewerben.

Besuchen Sie uns im Internet Interesse?

Herr Röber freut sich auf Ihre Bewerbung.

Sie erreichen ​ unter www.fruchthof.de. uns unter der Telefonnummer 0731/9771-178 von Montag bis Freitag zwischen 09.00 und 16.00 Uhr. Gerne können Sie sich auch per E-Mail über karriere@fruchthof.de bei uns bewerben.

Besuchen Sie uns im Internet unter www.fruchthof.de

Nutzen Sie die Möglichkeit ihren Verein oder Einrichtung zu präsentieren und auch neue Mitglieder im Nachwuchsbereich zu gewinnen. Die Nutzung des Straßenraums ist in der Darmstädter Straße von Korngasse bis Riedstraße und in der Bahnhofstraße von Darmstädter- bis Annastra-

Kuchentheke wird von einer „Ironwoman“ betreut

Wir sindein ein mittelständisches Unternehmen der Obstund Wir sind mittelständisches Unternehmen der Obstund Gemüsebranche mit überdurchschnittlichen Gemüsebranche mitWachstumsraten. überdurchschnittlichen Wachstumsraten.

S tellen -A nzeigen

MITTWOCH, 10. JANUAR 2018

BENSHEIM - Legendär ist seit Jahren bei den Radsportveranstaltungen der Radsportler der SSG Bensheim die Kuchentheke mit den selbst gebackenen Kuchen und Torten.

Es gehört schon eine große Portion an Ausdauer dazu, Jahr für Jahr dieses Angebot auf die Beine zu stellen. Eine, die über die Ausdauer verfügt, ist Heike Dieteren.

Heike Dieteren macht aber nicht nur hinter der Kuchentheke eine sehr gute Figur, sondern ist eine herausragende Ausdauersportlerin. Mehrfach hat sie mit ihrem Ehemann Luc Alpenüberquerungen auf dem Rad absolviert, doch in diesem Jahr schoss sie buchstäblich den Vogel ab: Sie absolvierte in Hamburg mit der Startnummer 696 ausgerüstet ihren ersten Ironman und zeigte sich anschließend an der Seite von Luc, den eine Erkältung an der Teilnahme hinderte, sichtlich stolz.

Diese Frau kennenzulernen, mit ihr über den Ironman zu plaudern und sich Tipps zu holen, sollte allemal einen Sprung zur Kuchentheke wert sein.

Zumal die Kuchen wirklich lecker sind. Besonderen Wert legt der Veranstalter bei den Meisterschaften natürlich auch auf das Essen- und Getränkeangebot für die vielen Zuschauer, die sich an der Strecke tummeln werden. Dort, wo immer am meisten los ist und man die Radsportler hautnah bewundern kann, ist man mittendrin im Geschehen und befindet sich auch in unmittelbarer Nähe zu den Ständen, an denen man

Bratwurst, Crêpes, Eintöpfe, Pommes, Softgetränke und Glühwein ordern kann. Verschiedene Abteilungen der SSG Bensheim werden aus den Buden, die man sonst vom Weihnachtsmarkt kennt, ihre kulinarischen Genüsse anbieten.

Der Dank gilt jetzt bereits schon den Schwimmern, der Tanzabteilung und den Handballern der SSG Bensheim, die nicht nur die Speisen verkaufen, sondern auch noch tatkräftig beim Auf- und Abbau unterstützen. Bei solch einem Großereignis wie einer Deutschen Meisterschaft müssen eben alle zusammenstehen und Hand anlegen. Immerhin geht es auch darum, sich als toller Gastgeber präsentieren zu können. Riesen Gewinnchancen auf tolle Preise gibt es bei der Tombola im Rahmen der Deutschen Rad-Cross Meisterschaft am 13. und 14. Januar 2018. Mit einem Los für nur 2,50 Euro oder 5 für 10 Euro kann man wirklich außergewöhnliche Preise gewinnen. Die Hauptgewinne sind zum Beispiel ein Laufradsatz von DT Swiss RC38 SPLINE C db (28 Zoll) im Wert von etwa 1.500 Euro. Oder wie wäre es mit einem schicken Cyclocross Bike Tabor im Wert von etwa 1.000 Euro?

Weitere tolle Preise warten, der Weg zur Rad-Cross DM in Bensheim wird sich also nicht nur lohnen, um spannende Radrennen zu sehen. Bei Radsportveranstaltungen wird auch gerne die Möglichkeit genutzt, seine Räder, Radsportbekleidung und Radequipment anzubieten. Solche Bereiche werden gerne als Expo bezeichnet und

selbstverständlich hat man bei der Veranstaltung in Bensheim auch dafür einen Raum geschaffen.

Für einigen Wirbel werden die kleinsten Zuschauer am Rennsonntag, 14. Januar, unmittelbar vor dem Start des Rennens der Elite sorgen. Ab 13.55 Uhr müssen sich die kleinsten Besucher mit ihren Laufrädern und den Radhelmen im Startbereich einfinden, damit pünktlich um 14.05 Uhr die Kids auf das kurze und spannende Rennen geschickt werden können. Damit sich die Aufregung der ein bis vier Jahre alten „Radprofis“ etwas in Grenzen hält, sollte sich auch ein Papa oder eine Mama im Startbereich aufhalten.

Anmelden kann man seine Kinder übrigens direkt vor Ort. Am Freitag von 16 bis 18 Uhr und an den beiden Renntagen Samstag und Sonntag, besteht von 8 Uhr bis 12 Uhr im Alleehotel hierfür die Anmeldung bereit.

Hier finden die Eltern auch ein Anmeldeformular für ihre Sprösslinge. Die Medaille erhalten unsere Laufrad-Helden direkt beim Überqueren der Ziellinie, links vor dem FSG Gebäude. Hier wird auch ein Gruppenfoto gemacht, womit die Aktion dann endet. Danach erfolgt pünktlich um 14.15 Uhr die Startaufstellung der Elite und um 14.30 Uhr der Startschuss zum Highlight der Deutschen Radsportmeisterschaften im Cross.

Weitere Informationen zu den Deutschen Radcrossmeisterschaften finden Sie unter: https://dm2018.radcross-bensheim. zg de/das-programm/

Kurz notiert Neue Wege: Erweiterung der Öffnungszeiten KREIS BERGSTRASSE - Ab sofort sind die Servicepoints des kommunalen Jobcenters „Neue Wege“ auch jeweils am Montag- sowie am Mittwochnachmittag geöffnet. Die aktuellen Öffnungszeiten der Servicepoints im Überblick: Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr sowie Montag und Mittwoch von 13 bis 15.30 Uhr. Die Fallmanagerinnen und Fallmanager in Bürstadt, Heppenheim, Mörlenbach und Viernheim können telefonisch weiterhin montags, dienstags und donnerstags jeweils von 8 bis 12 Uhr und von 13 Uhr bis 15.30 Uhr telefonisch kontaktiert werden sowie freitags von 8 Uhr bis 12 Uhr. Zu den Sprechzeiten können auch individuelle Terminvereinbarungen getroffen werden. zg

Zurück in den Beruf nach einer intensiven Familienzeit KREIS BERGSTRASSE - Wer beruflich pausiert hat aufgrund von Kindererziehung oder Pflege von Angehörigen und nun wieder zurück möchte, beschäftigt sich mit vielen Fragen. Die Agentur für Arbeit berät gerne zu folgenden Themen: Kompetenzfeststellung, berufliche Orientierung und Qualifikationsbedarf und persönliches Anliegen.

Genau um diese Fragen geht es bei der circa zweistündigen Informationsveranstaltung der Agentur für Arbeit Bensheim. Eine Anmeldung ist für die kostenfreie Veranstaltung nicht erforderlich.Termin: Dienstag, 23. Januar, Ort: Agentur für Arbeit Bensheim, Kirchbergstr. 13, Raum 205 von 9 bis circa 11 Uhr. zg

Theaterworkshop für Senioren LAMPERTHEIM – Am Freitag, 12. Januar, startet der erste offene Theaterworkshop für Senioren unter der Leitung von Heiner Kraft. Treffpunkt ist um 14 Uhr in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“, Römerstraße 39. Der Seniorenbeirat lädt alle theaterbegeisterten Seniorinnen und Senioren herzlich zur Teilnahme ein.

Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter 06206/51082 bei zg Gerlinde Hellmuth.

AUSBILDUNG + BERUF

Bitte beachten Sie unsere Sonderveröffentlichung im Bereich Ausbildung, Beruf und Weiterbildung.

Buchen Sie nur im TIP oder in Kombination mit dem Nibelungen Kurier

ERSCHEINUNGSTERMINE:

Bei Buchun

KW 3 / Mi. 17. Januar 2018 KW 10 / Mi. 7. März 2018 KW 18 / Mi. 2. Mai 2018 KW 20 / Sa. 19. Mai 2018 KW 36 / Sa. 8. September 2018 KW 45 / Sa. 10. November 2018

AUFLAGE:

2 Ausgabe

g von

n 15 % Kom

4 Ausgabe

birabatt

n 20 % Kom birabatt 6 Ausgabe n 25 % Kom birabatt

TiP

Nibelungen Kurier

Kombi

27.000

62.970

89.970

WIR FREUEN UNS AUF IHRE NACHRICHT Die Gestaltung der Ausgaben kann von den hier dargestellten Musterseiten abweichen.

Hildegard Schwara

Heiko Steigner

Petra Beck / Stephanie Zimmermann

schwara@tip-verlag.de

steigner@tip-verlag.de Tel. 0 62 06 - 94 50 18

anzeigenberatung@tip-verlag.de Tel. 0 62 06 - 94 50 19

Tel. 0 62 06 - 94 50 26

LOKALES

MITTWOCH, 10. JANUAR 2018

7

Tollitäten- und Vereins-Schießen beim Kaninchenzuchtverein H18

Festliches Kirchenkonzert Katholischer Kirchenmusikverein lädt am 14. Januar in die Pfarrkirche St. Batholomäus ein BIBLIS - Der Katholische Kirchenmusikverein Biblis e. V. veranstaltet am Sonntag, 14. Januar um 17 Uhr sein „Festliches Kirchenkonzert“ in der katholischen Pfarrkirche St. Bartholomäus Biblis. In dieser circa einstündigen Veran-

Bürstädter Prinzenpaar Alexandra I. und Thomas II. belegt den zweiten Platz

staltung werden Musikstücke aus verschiedenen Epochen und meditative Texte zu hören sein.

Auch die Gemeinde ist wieder zum Mitsingen eingeladen. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung zg ist frei.

„Wenn du mich verlässt, komm ich mit“ Tina Teubner und Ben Süverkrüp am 18. Januar im LincolnTheater / Karten auch beim TIP erhältlich WORMS - Weniger Demokratie wagen! Tina Teubner, begnadete Komikerin, überirdische Musikerin, Kernkompetenz auf dem Gebiet des autoritären Liebesliedes, hat die Erziehung ihres Mannes erfolgreich abgeschlossen und sucht nach neuen Herausforderungen. Die Grenzen zwischen privat und politisch sind nicht mehr aufrechtzuerhalten. Die Welt brennt: Tina wagt den Blick ins Innerste. Mit ihrer rasiermesserscharfen Intelligenz, ihrem unwiderstehlichen Humor und ihrer weltumfassenden Herzenswärme scheucht sie ihr Publikum auf.

Nicht kratzen, waschen. Tolstoi schreibt: „Alle wollen die Welt verändern, niemand sich selbst.“ Wie wäre es mit folgendem Geschäftsmodell: Tina verändert die Welt, Ben muss an sich arbeiten, und das Publikum darf dabei zugucken. Eintrittskarten für diesen Abend gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-worm-

Nach der Einweisung flogen die Pfeile. Das Bürstädter Prinzenpaar wurde von den Mitgliedern des PBC bestens eingewiesen und vorbereitet. Foto: Eva Wiegand

BÜRSTADT – Sportlich starteten die Narren in das neue Jahr: Am vergangenen Sonntag fand bereits zum zehnten Mal das mittlerweile Tradition gewordene Tollitäten- und Vereins-Schießen im Vereinsheim der Kaninchenzüchter H18 statt.

Eingeladen hatte der Pfeil- und Bogen-Club Bürstadt, der mit seinen Mitgliedern zur Einweisung parat stand. Und so bestritten am Sonntag nicht nur die Tollitäten in Zweiermannschaften, sondern

auch die Vereine in Gruppen mit jeweils drei Schützen einen Wettkampf.

Den ersten Platz belegte das „ExPrinzenpaar“ Annegret Fettel und Roland Fettel mit 74 Ringen, das aktuelle Prinzenpaar Alexandra I. und Thomas II. belegte Platz zwei mit 34 Ringen. Im Mannschaftsschießen sicherte sich die Gruppe „Vereins AG II“ mit den Schützen Michael Heidrich, Phil Beilstein und Otmar Höhn mit 139 Ringen den ersten Platz und damit den

Krebs

Pokal für die Mannschaften, den Othmar Höhn von der VereinsAG vor vielen Jahren gestiftet hatte. Auf Platz zwei folgte dicht die Mannschaft des „DFC unner uns“, die mit den Schützen Julia, AnneLena, Kirsten 135 Ringe erreichte. Platz drei holten sich schließlich die „Sackschdoahogger-Schützen“ Thorsten Zöller, Jule Stumpf und Joachim Huy mit 119 Ringen.

Tagesgesamtsieger nach dem Stechen wurde Annalena vom SSH mit 53 Ringen. Bestens versorgt

center Jochum

Bürstadt

68642 Bürstadt • Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090

waren die zahlreichen Besucher durch die Vereinsfrauen des PBC. Großen Dank zollte der erste Vorsitzende des PBC, Steffen Brinkmann, dem Kaninchenzuchtverein, der regelmäßig die Örtlichkeiten zur Verfügung stellt. Im nächsten Jahr feiert die Veranstaltung übrigens ein närrisches Jubiläum von 1 x 11 Jahren, zeitgleich gibt es auch bei der Vereins AG mit 6 x 11 Jahren Grund zum Jubilieren. Man darf gespannt sein.

Eva Wiegand

ser.de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVKStellen. Der Preis liegt im Vorverkauf bei 22 Euro (an der Abendkasse zg 24 Euro).

Weniger Demokratie wagen! – Tina Teubner, begnadete Komikerin, überirdische Musikerin, Kernkompetenz auf dem Gebiet des autoritären Liebesliedes, zeigt zusammen mit Ben Süverkrüp ihr neues Programm „Wenn du mich verlässt, komm ich mit“ im LincolnTheater.

Foto: oh

Lampertheim

Gaußstraße 12-16 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 155200

Gültig von Donnerstag, 11.01. bis Samstag, 13.01.2018

1 50

Lachs- oder Matjesbrötchen Stück

2 99 Garnelen in Knoblauch-Öl 100 g

2 49 Kabeljaufilets Fanggebiet Nordostatlantik, leicht bekömmliches Fleisch, 100 g

1 09

Schwedenhappen Heringshappen veredelt mit Kräutern und Gewürzen, 100 g

1 29

Seelachsfilets Fanggebiet Nordostatlantik, mittelfestes saftiges Fleisch, 100 g

1 49

Forelle gold küchenfertig, kräftiges festes Fleisch, 100 g

Scholle küchenfertig, 100 g

1 09

Alle Preise sind in Euro angegeben. Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht.

Herausgeber: Michael Krebs e. K., Mainstraße 137, 68642 Bürstadt • Herausgeber: Andreas Jochum e. K., Gaußstraße 12–16, 68623 Lampertheim

1 79

Geräucherte Forellen aus Aquakultur, verfeinern Sie das zarte Fleisch zum Beispiel mit Meerrettich, 100 g

1 89

Dorade Royal Provencal frische ganze Dorade verfeinert mit einer aromatischen Marinade aus Rosmarin, Salbei und Melisse, 100 g

1 49

Backfisch zartes Kabeljaufilet klassisch paniert mit Mehl, Ei und Paniermehl, dazu empfehlen wir unsere leckere Backfisch-Remoulade, 100 g

8

LOKALES

Die Turnhalle ist kein Fundbüro – TG Biblis braucht Platz

Haben Sie Figurprobleme

und wollen eine tolle Figur haben oder einfach etwas für Ihre Gesundheit tun ?

Dann kommen Sie ins …

Vermisste Sachen können noch bis 22. Januar abgeholt werden

Eines der größten, schönsten, erfolgreichsten und best eingerichtetsten Studios Deutschlands auf über 1.400 m²

Bürstadt Schlank, fit und gesund !

BIBLIS - Jedes Jahr sammeln sich in den Umkleidekabinen und Garderoben der Turnhalle verlassene Gegenstände zuhauf. „Es ist erstaunlich, was da so alles zurückgelassen wird. Jacken, Hosen, Schuhe, Regenschirme und sogar Roller und Skateboards“, beschreibt Geschäftsführerin Jutta Platz die Situation und führt weiter

Die Riedwiese 5

Telefon 0 62 06 -7 51 65

www.fitnesscenterruh.de

Tun Sie das Beste, was Sie für Ihre Fitness, Ihre Figur und Ihre Gesundheit tun können – beginnen Sie mit Ihrem Fitnesstraining!

NEU: Trainieren auch OHNE Vertragsbindung möglich.

Duschen, Saunen und Kurse inklusive • ohne versteckte Kosten •

ab

19,90 €

Testen Sie uns mit einem kostenlosen Probetraining!

„Windows 10“ und „Moderne Korrespondenz“ vhs-Kurse im Bereich „Arbeit und Beruf“ / Anmeldungen noch möglich LAMPERTHEIM – Die Volkshochschule Lampertheim bietet im Fachbereich „Arbeit und Beruf“ Kurse an, bei denen eine Teilnahme noch möglich ist. So findet am 19. und 20. Januar der PC-Kurs „Windows 10” statt, am Freitag von 16 bis 19 Uhr und am Samstag von 9 bis 16 Uhr. Dieser Kurs ist für Sie geeignet, wenn Sie bereits erste Erfahrungen mit dem PC haben. Ziel des Kurses ist ein sicherer Umgang mit Windows 10.

Wir üben das Aufrufen von Programmen (Apps), den Umgang mit Fenstern, der Taskleiste und des Infobereiches, die Verwaltung von Ordnern und Dateien (Explorer) sowie Grundfunktionen wie

Öffnen, Speichern und Drucken von Dateien. Weitere Themen sind die Nutzung der Zwischenablage und die Erstellung gemischter Dokumente, die Nutzung der mitgelieferten Apps und das individuelle Einstellen von Windows 10. Auch einfache Änderungen an Dokumenten und Dateien (Markieren, Kopieren, Verschieben usw.) werden geübt. Voraussetzungen: Erste Erfahrungen am PC und sicherer Umgang mit der Maus (z. B. auch mit früheren Windows-Versionen). „Moderne Korrespondenz” heißt der Kurs, der am 20. Januar von 14 bis 18 Uhr angeboten wird. Ein Tagesseminar für Wiedereinsteiger und andere Interessierte, die

ihre Korrespondenz klar und lebendig gestalten möchten. Sie erfahren, wie Sie zeitgemäß schreiben und auf welche veralteten Formulierungen und Floskeln Sie verzichten sollten, um die Empfänger Ihrer Briefe und E-Mails zu überzeugen. Sie lernen, die aktuellen Schreib- und Gestaltungsregeln der DIN 5008 anzuwenden.

Nähere Auskünfte erhalten Sie in der Geschäftsstelle der vhs telefonisch unter 06206/935-364/-207/369, im Rathaus-Service, Haus am Römer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim, per Internet unter www. lampertheim.de oder vhs.lampertheim.de sowie per E-Mail unter vhs@lampertheim.de zg

10. RHEIN-NECKAR HANDMADE- & KREATIVMARKT

13./14.1. Sa./So. 11-18 Uhr, Heddesheim, Nordbadenhalle, www.kreativ.events 100 Aussteller

Aus der Geschäftswelt

ANZEIGE

Die Messe für Handmade mit Vorführungen und Workshops gendwo wird man früher einen Blick auf die neue Frühjahrskollektion werfen können. Natürlich werden auch viele weitere Workshops angeboten. Die Workshopliste wird auf der Hompage www. kunstundkreativmarkt.de veröffentlicht.

Hier versammelt sich die gesamte Kreativbranche zum alljährlichen Saisonauftakt. Über 100 Aussteller aus fünf Nationen erwarten die Besucher mit ihren vielfältigen Angeboten im Herzen des Rhein-Neckar Gebietes.

Feuchte Mauern ade GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand

Öffnungszeiten: Samstag u. Sonntag 11-18 Uhr, Nordbadenhalle am Sportzentrum, Ahornstraße 72, 68542 Heddesheim, Über 700 kostenlose Parkplätze bei der Halle. Eintritt: Erwachsene 4,€. Senioren, Studenten, Azubis und Schüler ab 14 Jahren 3,- €. Kinder bis 13 Jahren haben freien Eintritt.

Strassenbahn: Linie 4 von Mannheim, Ruftaxi für 1,- € bis Heddesheim Sportzentrum VT-Veranstaltungen, Kiesslersweg 1, 36399 Freiensteinau vtveranstaltungen@gmx.de

g

Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert

nicht nur um Kindersachen, sondern auch um Bekleidungsstücke von Erwachsenen handelt. Die Turngemeinde kann all diese Dinge nicht ewig auf bewahren. Die Fundsachen können noch bis zum 22. Januar in der Jahnturnhalle abgeholt werden. Anschließend werden alle verwertbaren Gegenstände einem guten Zweck zugeführt. zg

Nasskalter aber schöner Jahresabschluss des 1. Judo-Clubs Bürstadt BÜRSTADT - Bei widrigen Wetterverhältnissen mit Regen und späterem Schneefall trafen sich 21 Mitglieder des 1. Judo-Clubs zum gemeinschaftlichen Eislaufen auf der Freilufteisbahn in Heddesheim.

Trainer und Vorstandsmitglied Stephan Müller organisierte wie in vielen Jahren zuvor diesen tollen

Ausflug als Jahresabschlussevent für alle interessierten Vereinsmitglieder. Mit dabei waren diesmal auch wieder einige Flüchtlingsfamilien mit Kindern, die Anschluss im Verein gefunden haben und zum Teil das erste Mal mit Kufen auf Eis standen.

Der Verein übernahm für alle die Eintrittsgelder. In den Eislauf-

pausen wurde die gute Gelegenheit genutzt sich bei mitgebrachten Plätzchen, Stollen, Glühwein und Kinderpunsch auch außerhalb der Judomatte auszutauschen und noch besser kennenzulernen.

Gemeinsam hatten alle trotz des schlechten Wetters viel Spaß an der schönen Veranstaltung die gezg gen 19 Uhr endete.

Erfahrungsaustausch zum Breitbansausbau Wirtschaftsförderung Bergstraße und Breitbandbüro Hessen luden zum Workshop ein KREIS BERGSTRASSE – Der f lächendeckende Breitbandausbau mit 50 Mbit/s in allen Kommunen der Wirtschaftsregion Bergstraße ist bereits erreicht. In den Städten und Gemeinden der Wirtschaftsregion Bergstraße konnte in den vergangenen Jahren eine Vielzahl von Breitbandprojekten erfolgreich umgesetzt werden, die von der Wirtschaftsregion Bergstraße/ Wirtschaftsförderung Bergstraße GmbH (WFB) begleitet wurden. In ihrer Funktion als regionale Breitbandberatungsstelle für Südhessen, die vom Land Hessen gefördert wird, berät die WFB hierbei die Kommunen im Kreis Bergstraße. Darüber hinaus ist sie mit dem regionalen Breitbandberater Berthold Passlack, der bei der WFB angesiedelte ist, auch Ansprechpartner für die anderen Landkreise Südhessens. Bei der Umsetzung von Breitbandprojekten sind vielfältige Rahmenbedingungen zu beachten. Im Jahr 2016 wurde auf Bundesebene das „Gesetz zur Erleichterung des Ausbaus digitaler Hochgeschwindigkeitsnetze (DigiNetzG)“ verabschiedet, mit dem das Ziel verfolgt wird, die Kosten für den Bau von Breitbandnetzen zu reduzieren. „Das Gesetz zielt darauf ab, dass bei anstehenden Baumaßnahmen Breitbandinfrastruktur (Glasfaserkabel) mitverlegt und die Mitnutzung der be-

stehenden Breitbandinfrastruktur durch Telekommunikationsunternehmen erleichtert werden soll“, erläutert Dagmar Cohrs, die als stellvertretende Geschäftsführerin der WFB und Leiterin des WFB-Fachbereichs Kommunalbetreuung die Kommunen in der Wirtschaftsregion Bergstraße auch beim Breitbandausbau berät. Kürzlich lud die WFB die Kommunen aus der Wirtschaftsregion Bergstraße, die südhessischen Nachbarlandkreise und die Stadt Darmstadt zu einer informativen Veranstaltung nach Heppenheim ein, damit diese Informationen über den aktuellen Stand des Gesetzes und seine Anforderungen erhalten sowie Möglichkeiten aufgezeigt bekommen, wie in der Praxis mit dem Gesetz umgegangen werden kann. Das Angebot wurde in Kooperation mit dem Breitbandbüro Hessen durchgeführt, das bei der Hessen Trade & Invest GmbH angesiedelt ist und im Auftrag des Hessischen Ministeriums für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Landesentwicklung den Breitbandausbau in Hessen auf operativer Ebene betreut. Es handelte sich dabei um die erste Veranstaltung dieser Art in Hessen. Rund 30 Teilnehmer waren gekommen. „Durch das DigiNetz-Gesetz ergeben sich verschiedene Anforderungen für Kommunen und auch Te-

lekommunikationsunternehmen“, so Cohrs in ihren Begrüßungsworten. „Eine Schwierigkeit ergibt sich daraus, dass viele Aspekte für die Umsetzung in der Praxis noch nicht geregelt sind“, so die Breitband-Expertin. Im Fokus standen die Vorträge von Felix Gartner, der für das vom Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur beauftragte Breitbandbüro des Bundes tätig ist, Dr. Matthias Freund, Kanzlei Muth & Partner mbB, der auch das hessische Wirtschaftsministerium juristisch zu Breitbandthemen berät, sowie von Berthold Passlack. Die Referenten informierten die Teilnehmer der Veranstaltung über den aktuellen Umsetzungsstand des Gesetzes, über Herausforderungen, die sich dadurch in der Praxis ergeben und die bisherige Anwendung und Auslegung des Gesetzes samt aktueller Urteile und Praxisbeispiele sowie über alternative Verlegetechnologien im Breitbandausbau. Gartner, Dr. Freund und Passlack standen jeweils im Anschluss ihrer Beiträge für individuelle Fragen zur Verfügung und konnten den Gästen aus erster Hand Antworten zu ihren konkreten Anliegen liefern. Zudem tauschten sich die Teilnehmer über sich in der Praxis ergebende Fragestellungen und Erfahrungen mit dem Umgang hiermit aus. zg

- Anzeige -

HEDDESHEIM - Der 10. RheinNeckar Kunst-, Design- & Kreativmarkt startet mit einigen Neuerungen in das Neue Jahr.

Neben den Stammausstellern bringen auch viele neue Anbieter in der vollen Halle die Neuesten Design- & Kreativtrends für 2018 mit.

Zwei Tage lang können sich die Besucher in der Nordbadenhalle inspirieren lassen und Ideen, neue Trends, die passenden Techniken kennenlernen und das nötige Material dazu gleich erwerben. Nir-

aus: „Trotz ständiger Erinnerungen und Hinweise an unsere Übungsleiter und Lehrer werden nur wenige Gegenstände abgeholt. Dabei sind die meisten Sachen neuwertig und in gutem Zustand. Das müssten die Besitzer oder ihre Eltern doch vermissen.“ Bemerkenswert ist auch, dass es sich bei den zurückgelassenen Gegenständen

Eislaufen in Heddesheim

Vergleichen Sie unseren Gerätepark mit den umliegenden Studios in der Region, denn wir scheuen keinen Vergleich. ar.02mi18

© TIP-Verlag

Mitgliedschaft

MITTWOCH, 10. JANUAR 2018

Groß-Umstadt. Es ist ein Albtraum für jeden Haus- und Wohnungsbesitzer, Feuchtigkeit im Mauerwerk, die zu Setzrissen und Schimmelbefall führen kann.

In seiner langjährigen Berufserfahrung hat Richard Bierbaum schon einige extreme Fälle erlebt. Er ist auf die Trockenlegung von Gebäuden spezialisiert „Viele Menschen wundern sich darüber, dass sie oft krank sind und unter Kopfschmerzen leiden. Schimmelbefall in der Wohnung kann die Ursache sein“.

Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH – BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. „Es ist heute nicht mehr nötig, ein Haus von außen aufzugraben“, sagt Bierbaum.

Die aufwendigen Außenarbeiten werden durch Bohrungen im Mauerwerk ersetzt, durch die, mittels Injektion, das Mauerwerk mit einem speziellen Gel oder Siloxan abgedichtet wird.

Auch die Vermietung von Bautrocknern gehört zum Angebot.

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95

Felix Gartner, Breitbandbüro des Bundes, Berthold Passlack, regionaler Breitbandberater, Dagmar Cohrs, stellvertretende Geschäftsführerin der Wirtschaftsregion Bergstraße / Wirtschaftsförderung Bergstraße GmbH (WFB) und Leiterin des WFB-Fachbereichs Kommunalbetreuung, Torsten Lex, Fachgebietsleiter Infrastruktur & Technik beim Breitbandbüro Hessen, sowie Dr. Matthias Freund, Muth & Partner (v.l.).

Foto: WFB

TIP

MITTWOCH, 10. JANUAR 2018

Mannheim Körner – Live 2018 Am 20. November im Capitol Mannheim / Kartenvorverkauf läuft

2018 ist Körner endlich mit seinem Debütalbum live auf großer Deutschlandtour, am 20. November 2018 macht er im Capitol Mannheim Halt.

Foto: Kevin Zaremba

MANNHEIM - Eingängige Melodien, emotionale Texte und eine eindringliche Stimme, die ins Herz trifft: Das ist neue deutsche Pop-Poesie. Damit ist kein intellektueller Pathos gemeint, es ist vielmehr ein freimütiges Plädoyer für Musik mit Verstand und Gefühl. Das ist Körner.

Ein ausdrucksstarker Künstler, der als Person gleichzeitig zurückhaltend bleibt. Für ihn steht seine Musik im Vordergrund: „Wenn es gut ist oder echt“, ein Satz aus seinem Lied „Gänsehaut“, der in Verbindung mit Körner Bände spricht und ihn mit nur zwei schlichten Worten treffend beschreibt. Geboren wurde Körner im hohen Norden in ein musikalisches Elternhaus.

Doch die scheinbar heile Welt hat Kratzer: „Meine Kindheit ist wie ein zerrissenes Blatt Papier.“ In der Sprache und Musik findet er einen Weg, seine Gefühle zu verarbeiten. Schon mit neun Jahren entstehen erste Gedichte. Körner beginnt für andere Künstler zu schreiben und entwickelt in dieser Zeit seine eigene musikalische Sprache. 2015 folgt dann das entscheidende Puzzlestück, als er in einem Münchner Tonstudio auf die beiden Produzenten von „Achtabahn“ trifft.

Das Trio verbindet musikalische Liebe auf den ersten Blick, noch in derselben Nacht schreiben sie den ersten Song: „Marie P“. Diese Hymne über eine Mary Poppins aus dem Rotlichtmilieu schlägt, kaum veröffentlicht, große Wellen und sammelt millionenfach Klicks – die Reise beginnt. 2016 folgt dann „Gänsehaut lügt nie“, die erste Single aus dem kommenden Album.Aus dem Stand gelingt Körner damit wohl einer der berührendsten deutschen Songs seit langem: Bestechend einfach, menschlich und tiefgründig zugleich. Körner ist kein glatter Künstler, er zeigt Stil und Kante, hat etwas zu sagen. Das gilt auch für das lang ersehnte Debütalbum, das 2017 erscheinen wird. Gemeinsam mit seiner Band und seinen Produzenten hat Körner auf diesem handgemachte Klänge und moderne Sounds verschmolzen.

Dabei treffen eingängige Melodien auf poetische und emotionale Texte. Und immer schwingt die positive Botschaft mit: Das Beste liegt vor uns und alles bleibt anders. Es geht um den „Sturzflug nach oben“, diesen Sprung ins Ungewisse nach vorn, der sich immer richtig anfühlt und den er gerade selbst erlebt.

Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen. Preise: ab 19 Euro, zzgl. Gebühren der Vorverkaufsstelle. Vorverkauf: 0621/101011, 01806/570000 (0,20 €/Anruf – Mobilfunkpreie max.

0,60 €/Anruf), www.rheinneckarticket.de, www.eventim.de, www.bbpromotion.com und an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Weitere Informationen unter www. koerner-musik.de sowie www.facebook.com/Koernermusik zg

9

Horses in the Sky Kibbutz Contemporary Dance Company kommt am 26. und 27. Januar ins Wormser Theater / Karten auch beim TIP erhältlich WORMS - Einer der Saisonhöhepunkte im Wormser Theater: Eine der berühmtesten zeitgenössischen Tanzcompagnien der Welt zu Gast in Worms! Die Kibbutz Contemporary Dance Company, 1970 von Yehudit Arnon gegründet und bis 1996 geleitet, hat sich in den letzten Jahren zu einer der wohl bedeutendsten Tanzcompagnien Israels entwickelt.

An gleich zwei Tagen gastiert sie nun mit ihrem neuesten Werk in Worms. Ende August 2016 feierte Rami Be’er mit seiner virtu-

osen Compagnie im Sydney Opera House Uraufführung mit seinem neuen Stück Horses in the Sky – erneut ein Stück, das sich zwischen energiegeladenem, bis an die physischen Grenzen gehendem Tanz und innigen Momenten bewegt. Die Tänzerinnen und Tänzer agieren mit einer derartigen Kraft und emotionalen Eindringlichkeit, dass es dem Zuschauer den Atem nimmt. Rami Be’er, künstlerischer Leiter der Kibbutz Contemporary Dance Company und Choreograf, verwehrt – wie

so oft – eine Inhaltsbeschreibung seines Werkes und lädt das Publikum statt dessen ein, eigene Interpretationen zu seinen „Reflexionen über die Welt“ zu finden.

Rami Be’er, der im Kibbutz Ga’aton, nahe der Grenze zum Libanon, lebt und arbeitet, kreiert seine Choreografien immer im Spannungsfeld zwischen einer erschreckenden Sicht auf die Welt und den Träumen und Sehnsüchten der Menschen nach Frieden und Harmonie. Der Titel Horses in the Sky stammt aus einem

der 19 Musikstücke, zu denen diese Kreation entstand.

Es sind Werke von Björk bis hin zu Elvis Presley, Theater- und Filmmusik, von Pop zu langsamem Blues und einem überraschenden Stück Banjo-Vaudeville – alles nahtlos ineinander übergehend. Aus dem titelgebenden Songtext sind die Worte zitiert: „Gewalt bringt mehr Gewalt / Und Lügner bringen mehr Lügen.“ Das Publikum darf sich an zwei Tagen auf ein Tanzerlebnis von Weltklasse freuen.

Eintrittskarten für diese Veranstaltung gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen.

Der Eintrittspreis liegt im Vorverkauf zwischen 31 und 40 Euro (an der Abendkasse je 2 Euro höher).

Schüler, Studenten und Auszubildende erhalten auch bei diesen beiden Aufführungen 50% Ermäßizg gung auf alle Kategorien.

10

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Umzüge / Entrümpelung schnell & zuverlässig

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

Lampertheim

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792

www.rv-transporte.com

Barankauf Gold & Silber SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK

Die chice Perücke für jeden Typ

Perückenstudio Lahr

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

Gold + Silber

Ankauf in Lampertheim

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Sofort Bargeld

sk.10mi12

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen.

In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

30 Jahre Goldankauf

ZAHNGOLD + ALTGOLD

auch mit Zähnen

Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 · BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Immobilien Verkäufe

Gesuche

LA: priv. ohne Makler, 3 ½ ZKB, G-WC u. Balk., 1. OG, 87 m², ruh.

Lage, behindertengerechter Zugang, Aufzug, Mehrparteienhaus, eingezäunter Spielplatz, sofort beziehbar, VHB 180.000,- €, Tel. 017672129682

Bürstadt v. priv. zu verkaufen:

Gemütl. DG-Whg. im 6-FH (2 Etagen), Bj. 93, 4 Zi., EBK, 92 m², Loggia, Keller, Gaszentr.-hzg., 2 Stpl., Gartenmitbenutzung. Alle Dachfenster 2017 m. Rolläden erneuert. VHB 199.000,- €, Tel. 0176 - 843 065 03

2 ZKB ab sofort in Lampertheim von ruhiger Frau, NR, keine Tiere, gesucht, KM bis 300.- €, Tel. 06206-1307273 Von privat: Haus in LA (min.

4 Zi.) zum Kauf od. mieten gesucht. Biete Abschlussprovision 2.000,- €, Tel. 0176-84696019 od.

06206-9698615

Kleinanzeigen auch online aufgeben www.tip-verlag.de

Verschiedenes Pinnwand

Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Bl06mi17

INFO: Kaufe Pelze aller Art,

Suche Projektionsleinwand min. 3 x 2,5 m, auch mit Motor, Tel. 0172-2169372

einfach POLITIK: Einmischen. Mitentscheiden.

Neues Heft und Hörbuch in einfacher Sprache / kostenfreies Angebot der Bundeszentrale für politische Bildung HESSEN – Im Dezember 2017 hat die Bundeszentrale für politische Bildung/bpb die Publikation „einfach POLITIK. Einmischen. Mitentscheiden. Über das Mitmachen in der Demokratie“ veröffentlicht. Das Heft ist in einfacher Sprache geschrieben.

Mit Erklärungen und Beispielen wird die Bedeutung von Politik und politischer Beteiligung im alltäglichen Leben verdeutlicht. Auf übersichtlichen, vielfach bebilderten und in größerer Schrift gestalteten 52 Seiten wird gezeigt: Politik wird nicht nur im Bundestag gemacht. Politik ist auch, wenn Menschen Ausgrenzungen ansprechen, in einer Demonstration ihre Meinung sa-

Bürstadt

gen, ehrenamtlich im Jugendparlament oder im Eine-Welt-Verein arbeiten. Mitmachen in der Politik stärkt die Demokratie. „Einmischen. Mitentscheiden“ ist das sechste Heft der Reihe! „einfach POLITIK“. Durch die Hefte sollen Menschen, die mit dem Lesen oder Lernen Schwierigkeiten haben, die Möglichkeit erhalten, sich über Politik zu informieren.

Allgemein sind sie für Menschen gedacht, die Politik einfach und verständlich erklärt bekommen möchten. Egal ob sie jung oder alt sind, egal, ob in der Schule, bei der Arbeit, im Verein oder zu Hause.

Das Heft ist kostenlos im Online-Shop der bpb unter www.bpb. zg de/260720 bestellbar.

Biblis

Martin-Luther-Gemeinde Jahrgang 1948/49

Kath. Pfarrgruppe

VdK Biblis

Fr., 12. Januar, 20 Uhr Posaunenchor, Martin-Luther-Haus;

Zwecks Vorstellung unserer diesjährigen Jahrgangsfahrt in die „Fränkische Schweiz“, vom 19. bis 23. September, treffen wir uns am Mi., 17. Januar im Restaurant „Fährhaus“ um 18 Uhr, Eingang Biedensandstraße. Alle, die sich dafür interessieren, melden sich bitte bis Mo., 15. Januar, bei Doris und Hans Tel. 155 254 oder Ingrid 8323

Do., 11. Januar, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Fr., 12. Januar, 17 Uhr Altenheim Gottesdienst (kann Hl. Messe oder auch Wortgottesdienst mit Kommunionfeier sein); Sa., 13.

Januar, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe;

Der VdK Ortsverband Biblis hält für seine Mitglieder Sprechzeiten im Rathaus ab. 2. Donnerstag im Januar 2018 (11. Januar) fällt aus.

Die nächste Sprechstunde findet am Do., 25. Januar von 15 Uhr bis 17 Uhr im Rathaus statt. Ansprechpartner ist Helmuth Bollig.

AWO

Gymnastik macht Pause, am 11. Januar, im MGV-Heim zur gewohnten Zeit

Kath. Pfarrgruppe Do., 11. Januar, 16 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion Altenheim Mariä Verkündigung, 19.30 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas; Fr., 12. Januar, 8.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten Mariä Verkündigung (Altenheim), 9 Uhr Eucharistiefeier Mariä Verkündigung (Altenheim), 10.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunion Bonhoeffer-Haus; Sa., 13. Januar, 17.30 Uhr Beichtgelegenheit St. Andreas, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas;

Lukasgemeinde

Bitte Ausweis mitbringen.

MITTWOCH, 10. JANUAR 2018

So., 14. Januar, 10 Uhr Gottesdienst mit Konfirmandentaufen, Pfr. Adam Herbert; Mo., 15. Januar, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik, 10.30 Uhr Seniorenflötengruppe Frau Hege im Martin-Luther-Haus; Di., 16. Januar, 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfrin.

Sabine Sauerwein/Pfr. Stefan Geil, 17 Uhr Pfadfinder „Sippe Eisvogel“, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 17. Januar, 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 18 Uhr Besuchsdienstkreis im Sitzungszimmer, 19 Uhr Pfadfinder „Sippe Waschbär“;

VdK Lampertheim VdK-Frühstück mit Informationsaustausch: Wir treffen uns am 18.

Januar, um 10 Uhr in Lampertheim, Im Alten Rathaus, Römerstraße 102. Angemeldete Mitglieder und Interessenten treffen sich zum geselligen gemeinsamen Frühstück. Da Grundmaterialen besorgt werden ist eine Anmeldung erforderlich. Das Frühstück ist in Büffetform geplant, zusätzliche Mitbringsel sind willkommen.

Anmeldung: Erika Walther Telefon 06206-57254, Adelheid Gutschalk Telefon 06206-56419, Anmeldung bis zum 15. Januar.

Ab Mi., 17. Januar, ist unsere Kleiderstube wieder geöffnet. Am Fr., 19. Januar, veranstaltet die AWO Lampertheim ihren alljährlichen Neujahrsempfang. Beginn: 14.30 Uhr in der Zehntscheune. Hierzu laden wir recht herzlich ein.

Hofheim Evangelische Kirche Fr., 12. Januar, 19.30 Uhr Posaunenchor (Jahreshauptversammlung); Sa., 13. Januar, 19 Uhr Mitarbeiterabend im Gemeindehaus, herzliche Einladung an alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu einem geselligen Abend mit kleiner Bewirtung;

Kath. Pfarrgemeinde Für die Fastnachtsitzungen der kath. Pfarrgemeinde im Canisiushaus Hofheim gibt es noch Karten für Fr., 2. Februar. Für Sa., 3.

Februar sind noch einzelne Restkarten vorhanden. Erhältlich bei Bernd Hagemann, Carlo-Mierendorff-Str. 20, Tel. 06241-80540, Mo. bis Fr. ab 18 Uhr.

SPD Der SPD-Ortsbezirk Hofheim lädt auch im neuen Jahr 2018 zu einem Jahreseinstieg ein. Die Veranstaltung findet am Mi., 10. Januar, um 19 Uhr, im Vereinsheim der Kleintierzüchter statt. Alle Hofheimer Bürger/innen sind zu diesem kleinen Empfang herzlich eingeladen.

Besonders freuen würde sich die Partei, wenn auch viele Neubürger dieser Einladung folgen würden.

Ski- und Freizeit Club

Sängervereinigung 07/20

Rückengymnastik: Ski- und Freizeit - Club Lampertheim startet mit einem neuen Kurs Rückengymnastik. Ab 17. Januar in der Turnhalle der Elisabeth-Seibert-Schule (Kreis-Berufsschule) Lampertheim. 11 Abende, um 18.45 Uhr unter Leitung einer ausgebildeten Trainerin. Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Unkostenbeitrag 30,- Euro. Anmeldung erforderlich bei Sabine Stobbe Tel. 06206/12170 oder stobbe-mail@tonline.de

Die wöchentliche Chorprobe findet Donnerstags ab 20 Uhr, zur Zeit in den Räumlichkeiten der Liebenzeller Gemeinde – Kirchstr. 60, statt. Über neue Sänger/innen würden wir uns freuen. Erste Singstunde im „Neuen Jahr“ ist am 11. Januar, 20 Uhr.

Liebenzeller Gemeinde So., 14. Januar, wir nehmen als Gemeinde teil am Eröffnungsgottesdienst Allianzgebetswoche 10 Uhr FeG Worms daher kein Gottesdienst in Hofheim

Evangelische Kirche Do., 11. Januar, 15.30 Uhr Frauenkreis;

Rheuma Liga SHG

MGV „Sängerlust“

Brass Band Unsere 1. Musikstunde in 2018 findet wieder am Mo., 15. Januar, um 19 Uhr bzw. für unsere Anfänger bereits um 18 Uhr statt.

Nordheim

Emotion: Mi., 10. Januar, um 19.30 Uhr Singstunde im Sängerheim; Männerchor: Fr., 12. Januar, um 19.30 Uhr Singstunde im Sängerheim, Kirschstraße 14.

SG No/Wa

TSG Bürstadt 1955

Gesangverein

Der Neujahrsempfang der TSG findet am 14. Januar, um 11 Uhr im Spiegelsaal der TSG Halle statt.

Alle Mitglieder, Ehrenmitglieder, Helfer und Gönner der TSG sind recht herzlich eingeladen. Langjährige Mitglieder werden geehr, erhalten eine Urkunde und ein kleines Geschenk. Auch bei den Übungsleitern des Turnbetriebs möchte sich der Vorstand bei dieser Veranstaltung bedanken.

Zur Vorbereitung der Auftritte beider Chöre beim Neujahrsempfang in Nordheim beginnen diese Woche die Proben des Gem. Chors und des Popchors im Probenraum.

Der Jahresanfang ist die Gelegenheit probehalber und unverbindlich in unsere Chorproben im Alten Rathaus Nordheim zu kommen. Wer gerne singt oder es mal probieren möchte ist herzlich dazu eingeladen. Interessierte jeden Alters, weiblich oder männlich, sind bei uns immer willkommen. Do., 11. Januar, 19 Uhr Probe POPChor, 20.30 Uhr Probe Gem. Chor;

Männergesangverein 1902 Hallo Reiseteilnehmer, für die Anmeldung unserer Reise zum Bodensee bitte 100.- € (p. Pers.) bis zum 15. Januar einzahlen. Bei Fragen bitte Josef Keilmann unter 01520-9456353 anrufen.

Kinderkirchenmorgen Wegen der Weihnachtsferien pausiert der KiKiMo im Januar. Der erste KiKiMo im neuen Jahr findet am 10. Februar 18 statt.

Riedrode Kerweborsch Wir laden ein zur Winterwanderung am Sa., 13. Januar. Treffpunkt um 15 Uhr an der Bank der Begegnung, Wanderung in die Gärtnersiedlung, 16 Uhr Betriebsbesichtigung bei Böttcher, 17.30 Uhr Abschluss im Schützenhaus Bürstadt

Bobstadt Turngemeinde Zu unserem traditionellen Neujahrsempfang am 14. Januar, um 11 Uhr in der Sporthalle Bobstadt laden wir hiermit recht herzlich ein.

Um kurze Anmeldung an E-Mail: info@tg-bobstadt.de wird gebeten

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Wir laden herzlich alle Mitglieder zum Neujahrsempfang am So., 14.

Januar, ab 11 Uhr ins Sportheim Wattenheim, Schulstraße 30 ein.

Gross-Rohrheim ASC Eisenbahn 1977 Hiermit laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner unseres Clubs, sowie alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde GroßRohrheim und Umgebung recht herzlich zu unserem traditionellen Schlachtfest am So., 28. Januar, ab 11.30 Uhr in die Groß-Rohrheimer Rathausscheuer ein. Auch in diesem Jahr wollen wir wieder unsere Gäste mit Wellfleisch, Schlachtplatte und Hausmacher Wurst in bekannt guter Qualität und den allseits bekannten großen Portionen verwöhnen. Dazu gibt es frisch gezapftes Pils, sowie alkoholfreie Getränke zu sozialen Preisen. Damit niemand frieren muß, ist die Rathausscheuer selbstverständlich gut beheizt. Bringen sie also einen guten Appetit, Durst, gute Laune sowie Freunde und Bekannte mit.

Wir wünschen ihnen ein paar gemütliche Stunden bei gutem Essen und anregenden Gesprächen bei den Eisenbahnanglern in der Rathausscheuer.

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  Ich bitte um Zusendung  ❏ per Post 5,-L  *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten Sie ein Bild mit veröffentlic hen Zeichen 10,usw. *bis 60 Zeichen

Unser TIPP für Online-Leser

Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Internet-Adresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden – das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen – anklicken und Mail schicken.

Professionelle Kontaktanzeigen

(+ 5,- €) ?

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).

©

nk09mi15 awa33mi09 awa33mi09

awa33mi09

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

awa33mi09

LOKALES

MITTWOCH, 10. JANUAR 2018

Mitgestalten und aktiv am Vereinsleben teilnehmen

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

„Flüchtlinge und Vereine profitieren“ – Kreisfußballwart überbringt Scheck zur Finanzierung der Trainerausbildung übernimmt die Egidius Braun-Stiftung im Rahmen der Aktion „2:0 für ein Willkommen”. Hierzu überbrachte im Rahmen des Hallen-Fußball-Cup am vergangenen Freitagabend der Fußballwart des Kreises, Reiner Held, den entsprechenden Scheck in Höhe von 480 Euro. „Der Verein steht geschlossen dahinter. Nur so kann Integration nicht nur global, sondern auch im Verein gelingen“, so Held.

Schließlich brauche der Verein immer Trainer und Betreuer. Der Effekt sei damit nicht nur positiv für Flüchtlinge, sondern auch für den Eva Wiegand Verein.

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Inhaber: Michael Siefert

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

ar.09mi16

Fußballabteilung an einem weiteren Projekt der Sozialstiftung des Hessischen Fußballverbands „Mitgestalten! – Vereine und Flüchtlinge gemeinsam für die Zukunft des Fußballs” teil und ermöglicht dadurch geflüchteten Menschen, die sich gerne ehrenamtlich im Verein engagieren wollen, an Lehrgängen als Jugendbetreuer oder Co-Trainer mit C-Lizenz teilzunehmen.

Ab Februar 2018 werden die beiden begeisterten Fußballer Aiman Bnshi und Abdelaziz Said mit der Trainerausbildung durch den Hessischen Fußballverband beginnen.

Die Kosten der Trainerausbildung

…wir liefern und verlegen

Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de

500 m2 Ausstellungsfläche

rh33sa17

LAMPERTHEIM - Der TV Lampertheim geht als ein leuchtendes Vorbild voran und hat derzeit nahezu eine Vorreiterrolle in Hessen übernommen. Bereits seit 2015 bemüht sich der Verein, Flüchtlingen eine nicht nur sportliche Heimat zu bieten. Regelmäßig finden sich die Fußballfans jeden Montag zur Trainingsstunde mit Christian Schmitt, Trainer und Hauptinitiator des Projekts, beim TV Lampertheim ein, haben Freundschaften geschlossen und ihre Sprachkenntnisse vertieft. Jetzt starten die TVler die nächste Phase: Seit dem letzten Jahr nimmt die TV

11

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Pflaster & Baggerbetrieb Außenanlagen, Erdarbeiten

info@brems-bau.de • Tel. 0151-149 838 64

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren?

4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

1+1 =1

Angebot für unsere gewerblichen Anzeigenkunden

So fängt das neue Jahr gut an!

Im Rahmen des Hallen-Fußball-Cups überreichte Reiner Held (2.v.l) den Scheck an die TV-Mitglieder. Von links: TV-VorsitFoto: Eva Wiegand zender Frank Schall, Christian Schmitt, Aiman Bnshi, Adelaziz Said und Jürgen Hofmann.

Segensspender im Landratsamt

*

K R E IS BE RGS T R A S SE „20*C+M+B+18“ – auch die Eingangstür des Büros von Landrat Christian Engelhardt ziert nun der aktuelle Segenswunsch Christus mansionem benedicat, also: Chris-

tus segne dieses Haus. In der ersten Januarwoche hatte Engelhardt eine Abordnung der Sternsinger aus der Gemeinde Sankt Peter empfangen. Der Landrat begrüßte die Heppenheimer Mädchen, die

Kurz notiert

Fastnacht 2018 beim TV Lampertheim Kinderkostümfest am 4. Februar, Prunksitzung am 10. Februar LAMPERTHEIM – Am Samstag, 10. Februar um 20.11 Uhr lautet das Motto in der vereinseigenen Jahnhalle, Am Sportfeld 6 beim TV Lampertheim „Kommt mit uns ins Fastnachtsfeierland, wir feiern außer Rand und Band!“ Wie immer wird dabei eine große Prunksitzung mit Live-Musik mit der Twinsband, Sekt-, Wein-, Bier- und Cocktailbar und Unterhaltung, Tanz, Musik und Gesang gefeiert. Der Nachwuchs feiert beim Kinderkostümfest bereits am 4. Februar um 14.11 Uhr, ebenfalls in der vereinseigenen Jahnhalle.

Die Einnahmen sind für die Sporttreibenden in den einzelnen Abteilungen bestimmt. Kartenbestellungen sind per E-mail unter cgt@tv-lampertheim. de oder beim Autohaus Rauch, Telefon 06206/94380, London Pub, Telefon 06206/52550 sowie in der TVL Geschäftsstelle unter der Telefonnummer 06206/ 949798 möglich. zg

EINE ANZEIGE BEZAHLEN UND SIE ERHALTEN EINE ANZEIGE KOSTENLOS DAZU!

Bl52sa17

Segen bringen, Segen sein: Landrat Christian Engelhardt mit Hanna, Caroline, Lea, Stefanie, Judith, Miriam, Laura sowie Diakon Simon Krost (von links) von Heppenheimer Sankt Peter-Gemeinde im Landratsamt.

Foto: oh

stellvertretend für die Sternsinger des gesamten Kreises Bergstraße gekommen waren, im Landratsamt: „Ich finde es toll, dass dieser Brauch – auch dank Eures Einsatzes – bis in die heutige Zeit erhalten geblieben ist“, bedankte sich Engelhardt für das Engagement der jungen Christen sowie für ihren Segen. „Aber besonders lobenswert finde ich, dass Ihr Kinder im Rahmen dieser Aktion Geld für bedürftige Altersgenossen anderswo sammelt und euch damit mit ihnen verbunden zeigt.“ Mit den Erlösen aus dem Dreikönigssingen fördern die Organisatoren der Aktion (das Kinderhilfswerk „Die Sternsinger“ der katholischen Kirche und der Bund der Deutschen Katholischen Jugend) bereits seit über 50 Jahren Kinderhilfsprojekte. In diesem Jahr machen die Beteiligten auf das Thema Kinderarbeit aufmerksam und unterstützen Projekte gegen Kinderarbeit. zg

©fotolia.com/WavebreakMediaMicro

Landrat Engelhardt empfängt Sternsinger aus Sankt Peter-Gemeinde

*Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die im Zeitraum 3. bis 31. Januar 2018 erscheinen.

Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Südhessen

Schützenstraße 50 | 68623 Lampertheim | www.tip-verlag.de

Tel. (0 62 06) 94 50 0 | E-Mail: info@tip-verlag.de

B

Bewässerung

W

WORLD

W

G

WIDE

Gesundheit

W

WEB

R cr.52sa14

Rollladenbau www.rollladen-helmling.de

Reichenberger Str. 30 | 68642 Bürstadt Tel.: 06206 - 71 07 66 | Fax: 06206 - 71 07 67

H

Dachdecker

K usch

Thomas

Dachdeckermeister

Inhaber: Ralf Jährling

Schreinerei

www.schreinerei-antes.de

Haus- und Innentüren auf der LA-Messe 2014!

Holz- und Holzpelletsheizung Gas- und Ölheizung Solaranlage Wassertechnik sicher u. energiesparend Bäder komplett aus einer Hand Wasserenthärtungsanlagen

Fahrräder

Wir sind Mitglied der

Boveristraße 13, 68623 Lampertheim, Tel. 06206/121 92, Fax 937 34 81

www.ulli-packlin.de

Fahrräder und alles was dazugehört !

Angebote und Informationen auf unserer Internetseite

SANITÄR & Bobstadt/ ROHRREINIGUNG

Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

Bürstadt

BRÄUNIG

24 Stunden – Tel. 06206 / 96 42 51 Bahnhofstraße

e raß

Nordheim

Lin

Wintergärten ■ Küchen ■ Einbauschränke Markisen ■ Pergolen ■ Innenausbau ■ Fenster ■ Haus- und Zimmertüren ■ Möbel vom Feinsten ■ Geschenke und Deko ■ ■

www.schreinereihuber.de

Sandtorfer Weg 169 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 / 1 25 83 · Fax 0 62 06 / 1 25 62

S

HUBER

MEISTERBETRIEB SEIT 1946

Gerhard Huber Schreinermeister

Schmuck

Schulstr. 37 • 68623 Bürstadt • h.braeunig@freenet.de

Hofheim www.sanitär-bräunig.de

m W or

www.peglow-fenster.de

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

B 47

H

Öffnungszeiten: Do. + Fr. 9 bis 12 Uhr und 15 bis 18 Uhr Termine auch nach Vereinbarung.

Hypnose

Bürstadt

Carola Buchta B 47

Heilpraktikerin für Psychotherapie nach dem Heilpraktikergesetz

Paartherapie & Hypnosetherapie

Gartenbau

Odenwaldring 5 - 7 · 64589 Stockstadt · T: 06158 / 916 798 4

www.schmuckschmiede-horn.de

Ü

Überdachungen

www.baier-ueberdachungen.de

www.beratung-stockstadt.de

www.dajaku.de

Immobilien

BAIER

Otto-Hahn-Str. 5, 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 9513286, Fax 9513287

Versicherungen Schreiner-Meister aus Leidenschaft!

Bensheimer Straße 10 · 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon (06241) 306913 · Fax (06241) 306915 info@schreinerei-antes.de · www.schreinerei-antes.de

www.mhbau.de

Oberlacher Straße 32, 68623 Lampertheim Kontakt: 0 62 06 - 91 08 40, info@diehlmann-garten.de Ihre Persönlichkeit und unsere Ideen für Ihren Wohn-Garten !

Gartenbau u. -gestaltung Neuanlagen • Pflasterarbeiten Trockenmauer • Rollrasen Objekt- u. Dauerpflege • u.v.m.

Römerstr. 132 b • 68623 Lampertheim

www.prestige-galabau.de

www.goc-gmbh.com

www.immowien.de

O

www.agrarmarkt-engert.de

Optiker

Z

www.blickpunkt-optiker.de

Waldgartenstr.9

R

68642 Bürstadt

•

06206 - 6123

Kostenlos schneller informiert ...

www.tip-verlag.de

Aktuelle Lokalberichte • Mehr Fotos in der Online-Galerie • Anzeigen online aufgeben

Versicherungskaufmann

Wachthausstr. 25 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206-910402

www.allianz-dieterkraemer.de

Ihr Fachmarkt für Garten & Tier •

Dieter Krämer Allianz Hauptvertreter – seit 25 Jahren Ihr zuverlässiger Partner in Lampertheim

Garten und Tier

AGRARMARKT ENGERT

• Überdachungen • Eindeckungen • Markisen / Jalousien • Wintergärten • Carports • Fliegenschutz • Falt- und Schiebetüren / Alu • Pergolen • Seitenteile • Vordächer • Alu-Geländer

V

Eugen-Schreiber-Str. 27 D-68623 Lampertheim Fon 0 62 06 - 91 17 76

Hagenstraße 51 · 68623 Lampertheim

www.diehlmann-garten.de

4

B4

I

seit über 15 Jahren

G

SCHREINEREI

se

rs

tra

ße

Fenster-Türen-Studio

st den

Worms/ Lampertheim

G

Schreinerei

Handwerk … hat Tradition, ist beständig und regional.

www.koch-jaehrling.de · email: info@koch-jaehrling.de

dwerk .... www.oleks-radsport.de · E-Mail: info@oleks-radsport.de radition, ist beständig und regional.

Ihr Spezialist für

F

S

Bäder & Heizung

Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 06206 - 71 03 52

www.dachdecker-kusch.de

37 Jahre

Rollladen • Markisen • Jalousien • Rolltore • Motorisierung

www.schreinerei-antes.de

KOCH

-Bedachungen Am Graben 45 -Dachflächenfenster -Abdichtungen 68623 Lampertheim -Spenglerarbeiten Tel. 06206 - 58 03 304 -Wärmedämmung -Außenwandbekleidungen -Dachbegrünungen -Reparaturen

Hospitalstraße 20a info@dachdecker-kusch.de 68623 Lampertheim www.dachdecker-kusch.de Mobil:0174-2090907

F

Tel. 06251 - 705 69 73 64683 Einhausen

Heizung / Sanitär

KARL HEINZ

D

Tel.: 06206 / 15 78 51 Mail: info@EnergieQuell.com Web: EnergieQuell.com

dw.www17

Dagmar Soika Römerstraße 113 a 68623 Lampertheim

www.stumpf-bewaesserung.de

Zahnarzt

Dr. med. dent. Eduard Krahé Dr. med. dent. Philipp Maatz

www.zahnarztpraxis-lampertheim.de Bürstädter Straße 43 · 68623 Lampertheim Telefon 0 62 06 / 28 30

Reiten Coaching mit Pferden Reitpädagogik Reittherapie

Reitpädagogik Palm Lampertheim ☎ 0172 - 670 02 37

www.reitpaedagogik-palm.de

Hier kann auch Ihre

Anzeige

… wwwerben.

oßshaltsgvrollu a H s e auf ein Kaffee * Beim Kinbaugerätes, rs oder eines oder E ten, Fernsehe schmarke. automa ers Ihrer Wun ab € 399.Beam 599.ür Gerät f € erät ab .oupon € 40.- CCoupon - für GGerät ab € 79999.r .9 ü f 0 € 7 € 9.oupon Gerät ab € 100.- CCoupon - fürr Gerät ab € 194999.€ 150.- oupon - fü Gerät ab € 1 € 250.- CCoupon - für € 500.-

Nur

g a t n o M s i b h c o n

.

1 0 15.

Optimale Wäschepflege dank Thermo-Schontrommel

wEGwaeg LG ELECTRONICS 55 EG 9 A 7 V OLED Full HD TV rsthwrthj • OLED TV • srthjwrtjn • Triple Tuner für SAT, Kabel und DVB-T2 • USB-Recording • Smart TV • Bluetooth Art. Nr.: 2251961

1600

Energie-

30.27

Klasse

U/Min.

1799.-

33

m

9c 13 55''

O ED OL E

800.-

MIELE WMF 111 WPS PWASH 2.0 Waschmaschine • Mengenautomatik • PowerWash 2.0 (schnell & effizient waschen) • Selbstreinigende Schublade • Water-Proof-System • Verbrauchswerte/Jahr: 9.900 Liter Wasser, 157 kWh Strom • Energieeffizienzklasse A+++ , Spektrum (A+++ bis D) Art. Nr.: 2038538

8kg

EnergieKlasse

Waschladung

OLED TV perfekte Farben für sensationelles TV Vergnügen

33.27

1289.-

33

191.-

* Bei Kauf eines der folgenden Produkte: Haushaltsgroßgeräte, Einbaugeräte, Fernseher, Kaffeevollautomaten, Beamer und für etwaig weitere mit einem Coupon gekennzeichnete Produkte zwischen dem 03.01.2018 und dem 14.01.2018 gibt es einen Geschenk-Coupon in Höhe von bis 500,00 € dazu. Coupon nur einmalig bis einschließlich 31.03.2019 ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts + 0,01 € einlösbar.

Keine Barauszahlung. Bei Markt-Käufen wird die Coupon-Card direkt im Markt ausgegeben, bei Online-Käufen/-Bestellungen wird der Coupon-Code ab dem 13.02.2018 per E-Mail versendet. Coupon-Cards einlösbar in Media Märkten in Deutschland, Coupon-Codes einlösbar unter mediamarkt.de. Warenrückgabe im Markt nur bei gleichzeitiger Rückgabe / Erstattung des Geschenk-Coupon. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Coupon(-Card/-Code) nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / -Services, E-Books / Bücher, digitale Guthabenkarten, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und bei Onlinekäufen nicht mit anderen Coupons.

PANASONIC ES-RT 87 Nass-/ und Trockenrasierer • 3-fach-Schersystem • Langhaarschneider • 3-Stufen-LED Art. Nr.: 1886954

Das leistungsstärkste Modell aus der ESGE-Zauberstab®-Familie

DIRT DEVIL DD 698-1 CAVALIER Hand-Akkustaubsauger • Filter waschbar • Staubbehälter 0.4 Liter • Motorbetriebene Turbodüse Art. Nr.: 2161674

einfache Handhabung Li-Ion Akku - Turbobürste

inklusive Reinigungsstation

Sie sparen

ESGE-ZAUBERSTAB 90750 M 200 SUPERBOX Stabmixer • 200 Watt Maximale Leistung • Soft-Touch-Membranschalter • Drehzahl (max): 17000 U/Min. • Inkl. Stabmixer, Bedienungsanleitung, Zubehör: Multimesser, Schlag- und Quirlscheibe, Zauberette, Zerkleinerer, Becher-Set, Kochund Zauberbuch, Zauberbox Art. Nr.: 1597957

€ 60.-

129.-

Für ein Gerät ab:

12.90 Für ein Gerät ab:

19.90

279.-

10

168.-

Für ein Gerät ab:

Für ein Gerät ab:

299.-

10

100.-

Für ein Gerät ab:

Für ein Gerät ab:

Waschmaschinen EcoSilence Drive™: extrem energiesparend und leise 9 kg Waschladung für die ganze Familienwäsche

1400

BAUKNECHT WAK 91 Waschvollautomat • Spezielle Programme für Mischwäsche, • Handwäsche, Wolle, Jeans-Programm • Kurz 15 - schnelle Wäsche in 15 Minuten Art. Nr.: 2102278

9 kg

U/Min.

EnergieKlasse

Waschladung

BOSCH WAT 28530 Waschmaschine • Flecken-Automatik: entfernt die 4 gängigsten Fleckenarten.

• VarioTrommel: Schonend und effizient Waschen dank einzigartiger Trommel-Struktur • Extra-komfortables DirectSelect-Display und beleuchteter Programmwähler mit integriertem Ein-/Ausschalter für direkte, einfache Programmwahl.

• EcoSilence Drive™: extrem energiesparend und leise im Betrieb bei besonders hoher Lebensdauer.

Art. Nr.: 2275392

8 kg

1400 U/Min.

EnergieKlasse

Waschladung

12.09

589.-

33

190.-

18.15

879.-

33

280.-

Kondenstrockner

besonders sparsame Wärmepumpentechnik

Reversierautomatik macht die Wäsche schön locker

GRUNDIG GTA 38267 G Wärmepumpentrockner • 14 Programme wie z.B.: WoolProtect, Jeans, Sportbekleidung, Hemden, Bettdecken, ExpressDry • Touch Dry-Sensorentrocknung • Startzeitvorwahl und Programmablaufanzeige • Verbrauchswert/Jahr: 176 kWh Strom Art. Nr.: 2076082

BAUKNECHT TK Plus 8A2BW Wärmepumpentrockner • Fassungsvermögen 8 kg • Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige • Kindersicherung • Schonend für empfindliche Gewebe und verlängerter Knitterschutz Art. Nr.: 2127930

8 kg

8 kg

EnergieKlasse

Steckdose genügt

Klasse

Steckdose genügt

Trockenladung

Trockenladung

13.61

Energie-

689.-

33

240.-

18.15

979.-

33

380.-

Couponaktion nur noch bis

Montag 15.01.

DE LONGHI ECAM 23.466.S SILBER Kaffeevollautomat • "Mein Kaffee" Funktion für individuell einstellbare Kaffee- und Wassermenge • 1,8l Wassertank forntal herausnehmbar Art. Nr.: 1798641

16.93

Herausnehmbare, wartungsfreie Brühgruppe

SAECO SM 7580/00 Xelsis Piano Black Espresso/Kaffeevollautomat • einfache Bedienung über den innovativen Touchscreen • Milchsystemreinigung des Milchkreislaufs mit heißem Dampf nach jeder Anwendung • Scheibenmahlwerk aus 100% Keramik Art. Nr.: 2312219

Auswahl aus 12 köstlichen Kaffeespezialitäten

799.-

33

240.-

35.42

1349.-

33

180.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn JURA 15165 J6 Piano White Espresso/Kaffeevollautomat • Reinigungsprogramm: Ja • Produkttyp: Kaffeevollautomat • 2.1 Liter Wassertank • Einstellbare Brühtemperatur • Integriertes Spül-, Reinigungs- und Entkalkungsprogramm Art. Nr.: 2169451

supersparsam und superleise

13 Kaffeespezialitäten auf Knopfdruck

BOSCH SMI 68 IS 00 E Supersilence Einbaugeschirrspüler • Programme wie z. B.: Intensiv, Eco, Glas • Besonders leise durch elektronischen Antrieb und Schallschutz • Aqua- und Beladungs-Sensor • ab 7 Liter Wasserverbrauch Art. Nr.: 2183526 Energie-

45.42

Klasse

1699.-

33

200.-

18.15

Interner Wassertank (4L) / kein Festwasseranschluss notwendig

i

1289.-

33

690.-

varioflex Körbe

No-Frost SteamBake-Funktion

179cm

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

LG GSL 461 ICEZ Side By Side Kühl/Gefrierkombi • Inverter Linear Kompressor für Weniger Energie & Geräusch • Eis-, Crushed Ice- und Wasserspender • Multiairflow Umluftkühlung • Luftzirkulation im gesamten Innenraum Art. Nr.: 2310937

Energie-

Energie-

Klasse

Klasse

33.30

AEG Kombi B 302 autarkes Backofenset • Großraumbackofen 72 Liter • Versenkregler • Katalyse • SteamBake-Funktion Art. Nr.: 2329969

16.64

2149.-

33

1050.geschlossene Ansicht

899.-

33

350.-

Inkl. getrennt regelbares Kochfeld

Spritzwassergeschützt SONY SRS-XB 30 B Bluetooth Lautsprecher • Bis zu 24 Stunden Akkulaufzeit • Spritzwassergeschützt nach IPX 5 Art. Nr.: 2241100

19.90

BOSE Solo 5 Soundbar • 2.1 Heimkino-Sy • Universalfernb • Anschlüsse: 1x d • 1x Koaxialeinga Art.Nr: 2014421

279.95

10

63.95

Couponaktion nur no 7c ' 12 50'

m

2c ' 10 40'

m SmartTV für einfachen Zugang von Internetinhalten (Portal, Webbrowser, Netflix, HbbTV uvm.)

Wlan mit Smart TV

10.09

13.45

599.-

33

240.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn 499.-

33

50.TELEFUNKEN D 50 U 293 R4cw Uhd-Lcd TV • SMART TV • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • Dig. Rauschreduktion • HD Triple Tuner • Mega Contrast • Elektronische Programmzeitschrift (EPG Art. Nr.: 2330386

GRUNDIG 40 GFW 6728 Fernseher • SMART TV • Full-HD 1.920 x 1.080 Pixel • HD Triple Tuner • Bildwiederholungsfrequenz 800 Hz • DTS TruSurround HD • Dynamischer Kontrast Plus Art. Nr.: 2254497

EnergieEnergie-

Klasse

Klasse

cm

3 ' 16 65'

Lebensechte Farben dank Quantum Dot Color-Technologie

78.75

SAMSUNG QE 65 Q 7 F 4K Fernseher • 4k mit 3820x2160 Pixel • Smart TV • Q HDR 1500 • 3100 PQI • Twin DVB-C/T/S HD Tuner • USB Recording • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 2237572

3599.-

33

1000.-

EnergieKlasse

* Bei Kauf eines der folgenden Produkte: Haushaltsgroßgeräte, Einbaugeräte, Fernseher, Kaffeevollautomaten, Beamer und für etwaig weitere mit einem Coupon gekennzeichnete Produkte zwischen dem 03.01.2018 und dem 14.01.2018 gibt es einen Geschenk-Coupon in Höhe von bis 500,00 € dazu. Coupon nur einmalig bis einschließlich 31.03.2019 ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts + 0,01 € einlösbar.

Keine Barauszahlung. Bei Markt-Käufen wird die Coupon-Card direkt im Markt ausgegeben, bei Online-Käufen/-Bestellungen wird der Coupon-Code ab dem 13.02.2018 per E-Mail versendet. Coupon-Cards einlösbar in Media Märkten in Deutschland, Coupon Codes einlösbar unter mediamarkt.de. Warenrückgabe im Markt nur bei gleichzeitiger Rückgabe / Erstattung des Geschenk-Coupon. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Coupon(-Card/-Code) nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), PrepaidAufladekarten / -Services, E-Books / Bücher, digitale Guthabenkarten, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und bei Onlinekäufen nicht mit anderen Coupons.

satter raumfüllender Klang

je Kristallklarer TV-Klang

ystem,Bluetooth bedienung digitaler Audioeingang ang digital

11.10

SONOS PLAY 3 BLACK/WHITE 3-Wege-HiFi-Lautsprechersystem • streame Deine Musikbibliothek, Musikdienste und Radiosender • Wireless-Steuerung • einfach einzurichten • starte mit einem und erweitere nach Belieben Art. Nr.: 1432047, 1432048

299.-

20

77.-

och bis Montag 15.01.

8c ' 13 55'

m

36.33

31.65

1499.-

33

400.-

1999.-

60

200.LG Oled 55 B 7 D OLED 4K Fernseher • SMART TV • webOS Betriebssystem • OLED 4K 3.840 x 2.160 Pixel • Active HDR mit Dolby Vision • inklusive Magic Remote • Timergesteuerte Aufnahme • Timeshift • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 2236970

PANASONIC Tx-58 Exw 734 Metal Silver Uhd-Lcd Tv • 1600Hz BMR mit Local Dimming • 3840x2160p UltraHD Auflösung mit HDR • Anschlüsse: 3x HDMI, 3x USB mit Aufnahmefunktion • Smart-TV mit WLAN und DLNA • Twin Triple Tuner mit CI+ • Maße inkl. Standfuß (BxHxT): 129 x 80,8 x 30,2 cm Art. Nr.: 2235898

EnergieEnergie-

Klasse

Klasse

Acoustic Surface Technolgie der Ton wird direkt über den gesamten Bildschirm übertragen

fü rät ab € e .oupon € 40.- CCoupon - für GGerät ab € 79999..fü 0 € 7 Coupon - r Gerät ab € 9 99.€ 100.- Coupon - fürr Gerät ab € 1499.€ 150.- oupon - fü Gerät ab € 19 € 250.- CCoupon - für € 500.-

61.65

cm

sgroßaushalteevollH s e in e auf Kaff * Beim Kinbaugerätes, rs oder eines oder E ten, Fernsehe schmarke. automa ers Ihrer Wun ab € 399.Beam r Gerät 599.-

4 ' 16 65'

n,

cm

8 n-

6 ' 14 58'

h

so dünn, dass Sie Ihren Augen nicht trauen mögen

Twin Tuner Ein Programm sehen ein Anderes aufnehmen

SONY KD 65 A1 Ultra-HD-OLED Fernseher • 3-fach Digital TwinTuner zum Empfang über Kabel,Satellit und Antenne • Anschlüsse u.a.:4xHDMI,2xUSB,,CI+,WLAN integriert • Android TV mit Zugang zu Mediatheken und Google PlayStore Art. Nr.: 2233416

3999.-

60

300.-

EnergieKlasse

'

" 5,6 /1

' 5.6 /1

cm ,62 39

m .6c 39

4096 MB Arbeitsspeicher

NVIDIA® GeForce® GTX 1050 Grafikkarte 512GB SSD-Festplatte

11.76

26.90

449.-

33

61.-

999.-

33

111.-

ACER AN515-51-5491 Notebook • Intel® Core™ i5-7300HQ Prozessor (bis zu 3,50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 512 GB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce® GTX1050 Grafikkarte mit 2 GB GDDR5 Speicher • Windows® 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2356712

ASUS R540lA-DM983T Notebook • Intel® Core™ i3-5005U Prozessor (2,00 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Intel® HD-Grafik 5500 • DVD-RW Laufwerk Art. Nr.: 2335818

Windows®

10

Windows®

10

vorinstalliertw)

vorinstalliertw) w)

Produktaktivierung erforderlich.

Das bislang beste Windows...

Mehr Informationen rund um Windows 10 gibt es auf www.mediamarkt.de/moderne-helden

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

.3

34 cm 3.5

/1 ''

MICROSOFT Surface Book 2 – 8GB / 256GB i5 Convertible • Intel® Core™ i5-7300U Prozessor (bis zu 3,50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • Grafikkarte: Intel® UHD Graphics 620 • Bis zu 17 Stunden Akkulaufzeit • Neuer USB-C-Anschluss • Ab 1.534 g (einschließlich Tastatur) • Inklusive Adobe Creative Cloud Foto-Abo als Testversion für drei Monate* • Betriebssystem: Windows 10 Pro • * Aktion Foto-Abo als Testversion für 3 Monate gültig bei Kauf bis 18.01.2018. Microsoft-Konto und Adobe ID erforderlich. Der Code muss bis zum 18. Februar 2018 eingelöst werden. Die vollständigen Aktionsbedingungen finden Sie unter www.surface.de.

Art. Nr.: 2357033

MICROSOFT Arc Mouse Schnurlose Maus • Kompatibel mit Surface Laptop, Pro, Book, Studio, Pro 4 und Pro 3 Art. Nr.: 2310920

Maximale Performance Erweitern Sie Ihre Anschlussvielfalt

10.60

48.45

MICROSOFT Surface Dock Dockingstation • 4x USB 3.0, 1x Gb LAN, 2x Mini DisplayPort, 1x 3.5 mm Klinke • Kompatibel mit Surface Book, Laptop, Pro, Pro 4 und Pro 3 Art. Nr.: 2054097

33 * Aktion Foto-Abo als Testversion für 3 Monate gültig bei Kauf bis 18.01.2018. Microsoft-Konto und Adobe ID erforderlich. Der Code muss bis zum 18.

Februar 2018 eingelöst werden. Die vollständigen Aktionsbedingungen finden Sie unter www.surface.de.

Beim Kauf eines Computers Office 365 Home oder Office 365 Personal für nur anstatt € 99.-

DIE BESTE WAHL für Ihren ganzen Haushalt

Bis zu 5 Benutzer

15

Für 1 Benutzer

anstatt € 69.-

MICROSOFT Wireless Display Adapter • Kabelloser Adapter zur Bildschirmübertragung • Unkomplizierter Anschluss per USB und HDMI Spiegelt alle Inhalte auf TV oder Beame • Kompatibel mit Miracast-fähigen WindowsGeräten • Keine Internetverbindung erforderlich • Full HD (1080p), Dual Band-Wireless (2,4/5 GHz) Art. Nr.: 2108248

.5 29 cm 1.6 /1 ,9 43

ll Zo

cm " 7,3 /1

GeForce 920 MX Grafikkarte

10.09

MEDION E2221T Convertible • Intel Atom® x5-Z8350 Prozessor (bis zu 1.92 GHz, 2 MB Intel® Cache) • Festplattenkapazität 128 GB SSD • Arbeitsspeicher 4 GB • Klappbar 360° Wireless Display • Windows 10 Home • Touchscreen • HD-Grafik 400 Art. Nr.: 2367178

33

LENOVO 320-17iSK I3 Notebook • Intel® Core™ i3-6006U Prozessor (2,0 GHz), Dual-Core • Full HD 16:9 LED Display (entspiegelt), Webcam • 4 GB RAM, 1000 GB HDD , DVD Brenner • GeForce 920 MX Grafikkarte • HDMI, USB 3.0, WLAN-ac, Bluetooth • Windows 10 Home 64 Bit, Akkulaufzeit bis 5 h, 2,8 kg Art. Nr.: 2367176

14.45

33

Windows®

10

vorinstalliertw) w)

Produktaktivierung erforderlich.

Jetzt beim Kauf eines Computers oder Tablets – MCAFEE Live Safe 2017 für nur anstatt € 89.MCAFEE Livesafe 2017 • Kindersicherung • persönliche Firewall • Mobiltelefon orten • Spam-Filter

Lithium-Ionen-Akku 10.000 mAh Kapazität

ISY IAP-4000 10000mAh Powerbank • Dual USB Asgänge • Ladestandanzeige Art. Nr.: 2196580

Art. Nr.: 2309465, 2167891

SANDISK Ultra 128GB Memory Card Mini • Inkl. SD™-Adapter • Ideal für Smartphones, Tablets, Kameras • Class 10 zur Aufnahme von Full HD-Videos Art. Nr.: 2317004

Class 10 64 GB Speicher

Umfassender Virenschutz eine Lizenz für 50 Geräte

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

‘‘

''

5.6

3.6

/1

/2

m

cm

.6c

60

39 16:9 LED - Full HD

23.54

799.-

33

ASUS R520uq-Bq830t Notebook • Intel® Core™ i5-8250U Prozessor (bis zu 3,4 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache) • 1 TB Festplatte • 16GB Arbeitsspeicher Art. Nr.: 2370660

22.-

11.09

149.-

11

38.-

PHILIPS 243 V 5 Lhsb/00 LED Monitor • Reaktionszeit: 1 ms (g/g) • Kontrast: 10 Mio.:1 • DVI-D mit HDCP, VGA; HDMI • Energieeffizenzklasse: B, Spektrum A+ - F Art. Nr.: 2032947

HP Color Laserjet Pro M281fdw Aio Laser Color • 4 Toner System • Auflösung (Druckqualität) 600x600 dpi • Druckvolumen bis zu 2500 Seiten pro Mona • Druckgeschwindigkeit bis zu 21 Seiten / Min • 1300 Seiten Faxspeicher Art. Nr.: 2324358 S ken can n

Fa x

in

e

re

Dru c

41

n

nen

Effizient und preiswert

K o pi

e

LASERschnell und LASERscharf

€ 45.99

31

K o pie

89.-

Drucken

re

in

n

en

Sie sparen

EPSON Expression Xp342 Home 3 in 1 Multifunktionsgerät • Drucken, Scannen und Kopieren • WLAN und Airprintfähig • 4 separate Einzelpatronen • Brillanter Fotodruck Art. Nr.: 2166552

nn

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Intel Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

SANDISK Ultra 64GB Memory Card Mini • Inkl. SD™-Adapter • Ideal für Smartphones, Tablets, Kameras • Class 10 zur Aufnahme von Full HD-Videos Art. Nr.: 2317002

Sc a

10.26

399.-

27

122.-

Erste Hilfe für Ihr Smartphone:

Rückansicht

Die MediaMarkt Handy-Reparatur.

11 m

4c .9

ab

/4 ' .7'

Handy defekt? Keine Panik, liebe Smartphone-Besitzer!

Sofort-Service für defekte iPhone, Samsung und Huawei Smartphone.

Ein kaputtes Handy, ein gesprungenes Display oder ein festintegrierter Akku, der nicht lädt - wir helfen Ihnen! In Ihrem MediaMarkt vor Ort bieten wir professionelle und schnelle Reparaturen zu einem fairen Preis.

4,7" Retina HD Display

Unser Fachpersonal macht Ihr Handy innerhalb von 1-2 Stunden* wieder fit. Kommen Sie vorbei und nutzen Sie unseren Sofortservice.

Für die Smartphone-, Tablet- und iPhone Reparatur ist MediaMarkt Ihr zuverlässiger Partner.

*weitere Infos unter: www.mediamarkt.de/handy-reparatur

Smartphone + Smartwatch im Set

APPLE iPhone 6 32 GB Smartphone • 8 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash • A8 Chip mit M8 Motion Coprozessor • 1080p HD Videoaufnahme mit 60 fps und Zeitlupenvideo mit 240 fps • FaceTime HD Kamera Art.Nr.: 2249741

Fingerabdrucksensor

m

4c .0 12

''

' .7'

/5

/4

m

c .7 12

LENOVO Moto G5 16gb Smartphones • aktuellstes Android™ Betriebssystem • 1,4-GHz-Qualcomm® Snapdragon™ 430-Octa-Core-Prozessor • 13 MP Hauptkamera und 5 MP Frontkamera • 16 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB • 2800-mAh-Akku Art. Nr.: 2238514 2238515

SAMSUNG Galaxy A3 2017+ Gear Fit 2 Pro Smartphone + Smartwatch • 64-Bit-Octa-Core-Prozessor • 13 MP-Hauptkamera sowie 8 MP-Frontkamera • 16 GB interner Speicher (davon ca. 9,7 GB frei verfügbar) • erweiterbar durch microSD-Speicherkarte • um bis zu 256 GB • USB Typ-C und Fingerabdruck-Sensor • Wasserdichter Activity-Tracker • 1,5 Zoll Curved Super-AMOLED-Display • 1 GHz-Dual-Core-Prozessor; 512 MB RAM • Automatische Aktivitätserkennung und -aufzeichnung Art. Nr.: 2216520, 2216518, 2216519, 2245132, 2310730, 2310731, 2310732, 2310733

A3 2017 1 17

15.12 12.90

12.45

199.-

10

120.-

398.-

24

99.-

.65

14

70.-

499.-

33

cm /5 ''

.8

.24

15

.9

wEGwaeg

cm ''

m

7c

/6

NEUHEIT

14

Superschneller OctaCore prozessor

Iris-Scanner

''

.9

/5

HUAWEI Mate 10 Lite Black Smartphone • 16 MP/2 MP Dual-Hauptkamera, 13 MP/2 MP Dual-Frontkamera • 64 GB interner Speicher, erweiterbar mit microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB Art. Nr.: 2354590

14.54

24.21

399.-

24

HUAWEI Mate 10 Pro rsthwrthj Smartphone • srthjwrtjn • Aktuellstes Android™ 8.0 Betriebssystem • 20 MP Leica Dual-Hauptkamera, 12 MP Frontkamera • 128 GB interner Speicher + 6 GB RAM • Leistungsstarker 4.000 mAh Akku mit HUAWEI Safe SuperCharge™ Schnellladefunktion Art. Nr.: 2354585 2354587 2354588

80.-

799.-

33

50.-

SAMSUNG Galaxy S8 Smartphone • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 64 GB interner Speicher (davon ca. 52,3 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Staub- und wassergeschützt • Iris-Scanner Art. Nr.: 2357827 2246308 2246306 2246307

riesige 128 GB interner Speicher + 6 GB RAM

17.55

799.-

33

220.-

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Inkl,. 64 GB Speichererweiterung

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 10.01.2018 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze freier WLAN-Zugang in allen Märkten