Tip04mi16 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 27. Januar 2016 · KW 04 · Auflage 27.000 · 40. Jahrgang

Kommunalwahl steht vor der Tür Musterstimmzettel für Bürstadt und Lampertheim heute im TIP / Gehen Sie zur Wahl ! LAMPERTHEIM/BÜRSTADT – Am Sonntag, 6. März 2016, finden in Hessen die nächsten Kommunalwahlen statt. In dieser Ausgabe des TIP liegen für die beiden Städte Bürstadt und Lampertheim sowie deren jeweilige Stadtteile Musterstimmzettel für die Kreistags-, Stadtverordnetenversammlungs- und Ortsbeiratswahlen bei. 71 Plätze sind im Kreistag zu vergeben, neben der CDU, SPD, FDP, Grünen, Die Linke und den Freien Wähler kandidieren hier zudem die Piraten mit einer eigenen Liste. In der Stadt Lampertheim werden die 45 Abgeordneten der Stadtverordnetenversammlung, die jeweils neun Mitglieder der Ortsbeiräte Hofheim und Hüttenfeld, sowie die 71 Kreistagsabgeordneten gewählt. Hierfür liegen die entsprechenden Musterstimmzettel heute bei. In Rosengarten und Neuschloß kann aufgrund der fehlenden Kandidatenzahl keine Ortsbeiratswahl stattfinden, die Bürger der beiden Stadtteile sind dennoch dazu aufgerufen, ihre Stimme für die Stadtverordnetenversammlung als auch den Kreistag zu nutzen. In Bürstadt werden neben den 31 Abgeordneten für die Stadtverordnetenversammlung zudem die neun Mitglieder des Ortsbeirates Bobstadt sowie die sieben Abgeordneten des Ortsbeirates Riedrode gewählt. Sie haben für jede der verschiedenen Kommunalwahlen so viele Stimmen, wie Vertreterinnen und Vertreter zur wählen sind. Für die Wahl der Stadtverordnetenversammlung in Bürstadt mit ihren 31 Sitzen stehen Ihnen beispielsweise 31 Stimmern zur Verfügung, für die Wahl des Kreistages mit 71 Sitzen haben Sie 71 Stimmen oder

Musterstimmzettel

Bitte den Stimmzettel nach innen falten

für die Wahl zur Stadtverordnetenversammlung der Stadt Bürstadt am 06. März 2016

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Sie haben 31 Stimmen!  Sie können alle 31 Stimmen an verschiedene Bewerberinnen und Bewerber in verschiedenen Wahlvorschlägen vergeben – panaschieren – und dabei jeder Person auf dem Stimmzettel bis zu drei oder oder ). Stimmen geben – kumulieren – (  Sie können, wenn Sie nicht alle 31 Stimmen einzeln vergeben wollen oder noch Stimmen übrig haben, zusätzlich einen Wahlvorschlag in der Kopfleiste kennzeichnen . In diesem Fall hat das Ankreuzen der Kopfleiste zur Folge, dass den Bewerberinnen und Bewerbern des betreffenden Wahlvorschlags in der Reihenfolge ihrer Benennung so lange eine weitere Stimme zugerechnet wird, bis alle Stimmen verbraucht sind.

www.peglow-fenster.de

 Sie können einen Wahlvorschlag auch nur in der Kopfleiste kennzeichnen , ohne Stimmen an Personen zu vergeben. Das hat zur Folge, dass jede Person in der Reihenfolge des Wahlvorschlags so lange jeweils eine Stimme erhält, bis alle 31 Stimmen vergeben oder jeder Person des Wahlvorschlags drei Stimmen zugeteilt sind.  Falls Sie einen Wahlvorschlag in der Kopfleiste kennzeichnen, können Sie auch Bewerberinnen und Bewerber in diesem Wahlvorschlag streichen; diesen Personen werden keine Stimmen zugeteilt.

Christlich Demokratische Union Deutschlands

Sozialdemokratische Partei Deutschlands

CDU

SPD

BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Freie Demokratische Partei

GRÜNE

FDP

101 Wiedemann, Walter

201 Siegl, Franz

301 Metzner, Uwe

501 Domby, Hans-Joachim

102 Bauer, Alexander

202 Wenz, Boris

302 Ackermann, Stefanie

502 Storzer, Fabian

103 Eberle, Christine

203 Appel-Thomas, Edith

303 Dogan, Mutlu

503 Stockmann, Chantal

104 Stumpf, Ewald

204 Gött, Hans-Georg

304 Halkenhäuser, Holger

504 Heiser, Jürgen

105 Möller, Thomas

205 Klag, Werner

305 Renz, Erhard

505 Goertz, Ortrud Elisabeth

106 Garb, Kirstin

206 Catalani-Wilhelm, Luciana

306 Hofmann, Sabine

506 Vetter, Burkhard

107 Eberle, Jürgen

207 Ofenloch, Philipp

307 Aulbach, Johannes

507 Sillus, Martin

108 Röchner, Herbert

208 Bauer, Udo

308 Grein, Daniel

508 Berg, Bernd

109 Cornelius, Ursula

209 Indefrey, Stefanie

309 Proctor, Reuben

509 Dr. Rau, Iris Ursula

110 Held, Levin

210 Kühn, Gunter

310 Rohrer, Caroline

510 Holzhause, Walter

111 Tremmel, Reinhold

211 Batticane, Giuseppe

311 Uhrig, Rainer

511 Heller, Monika

112 Kilian-Engert, Julia

212 Weinz, Roland

312 Aulbach, Nicole

512 Hausmann, Benedikt

113 Dr. med. Kohl, Richard

213 Ofenloch, Stephan

513 Block, Carsten

114 Pfeifer, Michael

214 Horn, Patrick

514 Baker, Petra

115 Winkler, Janina

215 Ohl, Lothar

116 Sonnenberg, Michael

216 Rathgeber, Ingrid

117 Becker, Ernst

217 Büssow, Andre

118 Held, Désirée

218 Mews, Matthias

119 Standfuß, Erich

219 Fuchs, Bianka

120 Glanzner, Alexander

220 Friedle, Jonas

121 Gayer, Renate

221 Thomas, Stephan

122 Dr. Weitz, Gerhard

222 Wenz, Carmen

124 Tremmel, Sabine

224 Siegl-Sarica, Susanne

125 Meyer, Markus

225 Hergesell, Ralf

Musterstimmzettel zur Kommunalwahl in Lampertheim und Bürstadt Wir bitten um freundliche Beachtung

Liegen heute für die Kommunalwahlen in Bürstadt und Lampertheim. 123 Möller, Joseph im TIP bei: Die Musterstimmzettel 223 Bauer, Richard

für Wahl mit Elisabeth Stimmen einzeln vergeben wollen 126die Koenig, Norbert eines Ortsbeirates 226 Dornbusch, Knecht, Ines 227 Ludwig, Daniel oder noch Stimmen übrig haben, 9 127 Sitzen 9 Stimmen. 128 Schader, Richard 228 Seip, Dieter 129 Richard alle Stimmen229 Konrad zusätzlich einen Wahlvorschlag SieTremmel, können anRaab, ver130 Bohrer, Magdalena 230 Manske, Jürgen schiedene Bewerberinnen und Be- in der Kopf leiste kennzeichnen. 131 Schader, Andreas 231 Spannagel, Dennis werber in verschiedenen Wahlvor- In diesem Fall hat das Ankreuschlägen vergeben – panaschie- zen der Kopfleiste zur Folge, dass ren – und dabei jeder Person auf den Bewerberinnen und Bewerdem Stimmzettel bis zu drei Stim- bern des betreffenden Wahlvormen geben. Beispiel: Wenn Sie bei schlags in der Reihenfolge ihrer der Wahl der Stadtverordnetenver- Benennung so lange eine weitesammlung Bürstadt Walter Wiede- re Stimme zugerechnet wird, bis mann von der CDU, Franz Siegel alle Stimmen verbraucht sind. So von der SPD, Uwe Metzner von den können Sie beispielsweise Werner Grünen und Hans-Joachim Dom- Klag von der SPD, Caroline Rohrer by von der FDP wählen möchten, von den Grünen und Monika Helkönnen Sie jedem der Kandidaten ler von der FDP Stimmen geben bis zu drei Stimmen geben. Glei- und oben die Liste der CDU anches gilt für Lampertheim. kreuzen. Auf dieser werden dann Alternativ hierzu können Sie ku- die restlichen Stimmen von oben mulieren und, wenn Sie nicht alle nach unten verteilt.

Metzgerei und Partyservice Christian

Biblis

Angebote 11 % - 35% billiger 28.01. - 30.01.

Cordon bleu vom Schwein 16% 1 kg 8,90 Hähnchenfilet mit Brokkolifüllung 26% 1 kg 8,90 Gyrosgeschnetzeltes 35% 1 kg 6,90 Tatar unter 5% Fett 11% 1 kg 12,50 Krakauer im Ring + geschnitten 23% 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90 Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 01.02. - 03.02. 2016

Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 Stielkotelett mager + durchwachsen 26% 1 kg 5,90 grobe Bratwurst + Füllsel 26% 1 kg 5,90 kesselfrische Blutwurst 34% 1 kg 5,90 Fleischwurst rot + weiß 13% 1 kg 6,90 Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

Foto: oh

Sie können selbstverständlich einen Wahlvorschlag auch nur in der Kopf leiste kennzeichnen, ohne Stimmen an Personen zu vergeben. Das hat zur Folge, dass jede Person in der Reihenfolge des Wahlvorschlags so lange jeweils eine Stimme erhält, bis alle Stimmen vergeben oder jeder Person des Wahlvorschlags drei Stimmen zugeteilt sind. Falls Sie einen Wahlvorschlag in der Kopfleiste kennzeichnen, können Sie auch Bewerberinnen und Bewerber in diesem Wahlvorschlag streichen; diesen Personen werden keine Stimmen zugeteilt. Wichtig ist, dass Sie nicht mehr Stimmen vergeben, als für die jeweilige Wahl red zur Verfügung stehen.

Rheinische Frohnatur und ernsthafte Pflichterfüllung – der eigenen Überzeugung treu

• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten

Tel. 06251/787811 64625 Bensheim • Fax 78 78 21

Barankauf Gold & Silber SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK

Beratung & Verkauf nach telef. Terminabsprache

Perückenstudio Lahr LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

ZAHNGOLD + ALTGOLD

auch mit Zähnen

Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 · BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12

Immer noch vermisst!!!

Heimat- und Carnevalverein zeichnet Wolfgang Bosbach mit dem Courage-Orden 2016 aus BOBSTADT/BÜRSTADT – Große Reden und bewegende Momente, fastnachtlicher Frohsinn und nachdenkliche Betrachtungen, herzliches Lachen und immer wieder Applaus, auch lang anhaltend als Ausdruck tief empfundener Wertschätzung – dies war der feierliche und zugleich fröhliche Rahmen der Courage-Ordens-

verleihung an den CDU-Politiker Wolfgang Bosbach am Sonntag in Bobstadt. Vor der Ordensverleihung zeigten die Juniorengarde „Charisma“ und die HCV-Garde bei ihrem gemeinsamen Auftritt ihr begeisterndes Können mit karnevalistischer Freude und tänzerischer Präzision. Nach der Ordensverleihung waren alle Gäste einge-

laden, beim üppigen kalten Büffet zuzugreifen, sich zu unterhalten und zu amüsieren. Der Heimatund Carneval-Verein 1959 Bürstadt (HCV) hatte die Bürger, die lokalund kreispolitische Prominenz, zahlreiche Tollitäten und Abordnungen von Karnevalvereinen der Umgebung, das Bürstädter Prinzenpaar Erhard I. und Silke I. so-

wie viele Ehrengäste wie den Honorarkonsul der Republik Armenien und Botschafter der Bergstraße Dr. Jürgen Gromer zum Ordensfest eingeladen. Auch die Courage-Ordensträger vergangener Jahre kommen gerne immer wieder, wie Vereinsvorsitzender Frank Reichmann in seiner Begrüßungsrede Fortsetzung auf Seite 2

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Seit dem 6. Januar vermissen wir unseren kleinen

Chihuahua-Langhaar-Rüden Lui.

Nach einem Angriff von einem großen Hund ist er in Panik davongelaufen (Bürstadt, TSG-Halle) und seitdem spurlos verschwunden. Wir vermissen ihn sehr und würden alles dafür geben, ihn wiederzubekommen. Deshalb erhöhen wir auch den Finderlohn auf

500,- €

Wir sind für jeden Hinweis dankbar. Sollte ihn jemand mit nach Hause genommen haben - vielleicht sogar in guter Absicht - bitten wir inständig darum, sich zu melden. Wolfgang Bosbach, der 33. Courage-Ordensträger, umrahmt vom HCV-Vorstand, Laudator Matthias Wilkes, Landrat Christian Engelhardt, der HCV-Garde und der Juniorengarde „Charisma“. Foto: Hannelore Nowacki

Familie Braun Tel. 0163/97 15 155 oder 0157/522 380 54

LOKALES

MITTWOCH, 27. JANUAR 2016

Rheinische Frohnatur …

Kurz notiert Umwelt- und Stadtentwicklungsausschuss

Fortsetzung von Seite 1 erfreut feststellte: Jutta Fleck (2008 – „Die Frau vom Checkpoint Charlie) mit ihrem Mann Jürgen und der international bekannte Komponist und Organist Franz Lambert (2013) mit Ehefrau Christa waren gekommen, während der letztjährige Courage-Ordensträger Wojtek Czyz wegen seines Engagements für Sailing4Handicaps verhindert war. Die Laudatio auf den neuen, den 33. Courage-Ordensträger Wolfgang Bosbach, hielt deswegen Landrat a. D. Matthias Wilkes, den der HCV für diese ehrenvolle Aufgabe gewinnen konnte. Anders als sonst fand das Ordensfest nicht im Bürstädter Bürgerhaus statt – aus Termingründen in der diesjährigen, besonders kurzen närrischen Zeit musste der HCV auf die Sportund Mehrzweckhalle in Bobstadt ausweichen, die von den Vereinsmitgliedern seit Freitag mit einigem Aufwand in eine stimmungsvolle Festhalle mit großer Bühne verwandelt wurde. Bürgermeisterin Barbara Schader legte dem neuen Ordensträger aus BergischGladbach, der seit 1994 stets als direkt gewählter Abgeordneter dem Bundestag angehört, die Stadt Bürstadt mit ihren hundert Vereinen als „eine liebenswerte Kleinstadt“ ans Herz. Dem HCV, „einer starken Gemeinschaft“, sprach sie ihre Anerkennung aus – für vier gelungene Sitzungen mit Generationen übergreifendem Programm und vermittelter Lebensfreude und für „die hervorragende Wahl des diesjährigen Ordenträgers“. Auch Landrat Christian Engelhardt hob in seinem Grußwort die gute Wahl des neuen Ordensträgers hervor, der Themen offen anspreche. Dem HCV sprach er für seine weit über den Kreis Bergstraße hinaus bekannte Leistung seine Anerkennung aus, die die Lebensfreude der Fastnacht mit der Verleihung des Courage-Ordens zu verbinden weiß. Das Bürstädter Prinzenpaar überreichte Bosbach nach freundlichen Grußworten den Prinzenorden mit dem Motto „Leben – Lieben – Lachen“.

BÜRSTADT – Die nächste öffentliche Sitzung des Umwelt- und Stadtentwicklungsausschusses findet am Mittwoch, 27. Januar, um 19.30 Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Sachstandsberichte durch den Kernbereichsmanager, der Sachstandsbericht zum Parkplatz Mainstraße/Nibelungenstraße, der Sachstandsbericht zur WC-Anlage auf der Alla-hopp!-Anlage sowie Anfragen und Mitteilungen. zg

Närrischer Seniorennachmittag LAMPERTHEIM – Zum fastnachtlichen Seniorennachmittag sind alle am Donnerstag, 28. Januar, um 14.11 Uhr in das Jugendheim Mariä Verkündigung eingeladen, um die närrische Jahreszeit zu feiern. zg

Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 28. Januar, um 20 Uhr den Film „Das brandneue Testament”. Am Freitag, 29. Januar und Samstag, 30. Januar, Sonntag, 31. Januar, und Montag, 1. Februar, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht”. Am Sonntag, 31. Januar, läuft um 15 Uhr der Film „Kalif Storch”. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Ich bin dann mal weg” und viele mehr. Mehr Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de zg

Jeder ist wichtig! LAMPERTHEIM – Jeder ist wichtig! – Unter dieser Überschrift lädt die Martin-Luther-Gemeinde herzlich zum Erlebnisgottesdienst am kommenden Samstag, 30. Januar, um 16 Uhr in die Martin-Luther-Kirche ein. Kinder von einem bis sechs Jahren entdecken mit ihren Eltern oder Großeltern warum es jedes verlorene Schaf Wert ist, dass man es sucht und sich darüber freut, wenn es gefunden wird. Zu diesem quirligen Gottesdienst mit Aktionsteil und Mitmachliedern sind alle Kinder herzlich eingeladen. zg

Laudatio, Courage-Ordensverleihung und Dankesrede Landrat a. D. Wilkes hielt eine beeindruckende Laudatio, die den Zuhörern den Menschen Wolfgang Bosbach nahebrachte und erklärte, warum einer der bekanntesten Bundespolitiker der CDU auch einer der beliebtesten Politiker in Deutschland ist, ja sogar im Politbarometer vor einer Woche von den Befragten auf Rang 3 platziert wurde, in der Beliebtheit also noch vor der Bundeskanzlerin rangiert. Einfühlsam, sein Wesen treffend,

Seniorennachmittag im Zeichen von Fastnacht LAMPERTHEIM - Am Dienstag, 2. Februar, lädt die St. Andreas-Gemeinde um 14 Uhr unter dem Motto „Wir feuern Fastnacht” zum Seniorennachmittag in das Andreas-Heim ein. Für die Seele und das leibliche Wohl ist gesorgt. zg

Polizeimeldung

In seiner Rede verstand es Wolfgang Bosbach Ernsthaftigkeit mit karnevalistischer Heiterkeit zu verbinden. Foto: Hannelore Nowacki

begeistert und humorvoll berichtete Wilkes aus dem Leben des designierten Ordensträgers Bosbach. Die Begeisterung für den Fußball gehört dazu, die Verbundenheit mit dem Karneval seit früher Jugend als Sitzungspräsident der Messdiener seiner Pfarrgemeinde und die berufliche Laufbahn, die mit der Ausbildung zum Einzelhandelskaufmann begann. Bosbach wurde Supermarktleiter, entschied sich dann aber für das Studium der Rechtswissenschaften, legte im Alter von 39 Jahren sein zweites Staatsexamen ab und wurde Rechtsanwalt. Begonnen hatte Bosbachs politischer Werdegang als Stadtrat und Mitglied des Kreistages. Wesensverwandt sei er, hatte Wilkes zu Beginn seiner Laudatio angemerkt. Im September 2015 sei Bosbach von seinem Amt als Vorsitzender des Innenausschusses des Bundestages zurückgetreten – aus Überzeugung, weil er die Haftung für den Rettungsschirm, für griechische Schulden im dreistelligen Milliardenbereich, nicht mittragen wollte. Die Währungsunion sei vertraglich nicht als Haftungsunion bestimmt worden. „Ich hänge mehr an meiner Überzeugung als an meinem Amt“ – für diese Einstellung erhielt Bosbach von den Zuhörern in der Halle kräftigen Applaus, unterlegt mit einem Tusch. Auch in der Flüchtlingsfrage beziehe Bosbach Stellung und spreche offen aus, was seine Überzeugung sei. Für Wilkes ist die Frage: Integration, schaffen wir das? Vorerst sei dies eine Parole, offensichtlich nicht mit einem Plan unterlegt, denn jede Woche gebe es Kurskorrekturen. Spätestens im Frühjahr müsse die Bundesregierung

eine Wende hinbekommen, meinte auch Bosbach. „Ich danke Ihnen, dass Sie dieses Rückgrat gezeigt haben“, meinte Wilkes, auch bezogen auf seine Erkrankung, die Bosbach öffentlich bekannt gegeben hatte und somit auch darin eine offene Haltung und Transparenz gezeigt habe. Und dann noch einmal großer Applaus, als Wilkes seinen Wunsch formulierte, Bosbach möge sich 2017 wieder zur Wahl stellen: „Wenn es irgendwie möglich ist, tun Sie das für Deutschland und die Menschen“. Dann war es soweit: Präsident Roger Wulff legte Wolfgang Bosbach den Courage-Orden um und Vereinsvorsitzender Frank Reichmann überreichte ihm die Urkunde. Wolfgang Bosbach, nun der 33. Courage-Ordensträger, trat dynamisch ans Mikrofon und lobte zunächst den Auftritt der beiden HCV-Tanzformationen, es sei „ganz großer Sport“. „So viele nette Worte habe ich in meiner Partei seit Jahren nicht gehört“, meinte Bosbach zum vielfachen Lob. Bosbach ließ die Zuhörer teilhaben an seinem reichen Erfahrungsschatz und seinem Humor, eine Einführung in das Wesen der Politik, wie Bosbach sie versteht. „Die Politik verdirbt nicht den Charakter“, erklärte er, eher sei es umgekehrt. Wichtig war ihm zu betonen: „Um in einer Demokratie für seine Überzeugung zu kämpfen, gehört nicht viel Mut“. Ein weiterer Leitsatz: „Im Kern geht es in der Politik um Vertrauen“. Dieses Vertrauen sei jeden Tag in der Arbeit neu zu rechtfertigen. „Das ist meine Art Politik zu betrachten“. In der Betrachtung des Karnevals meinte Bosbach: „Karneval ist im Grunde eine Herzensangelegenheit – man kann auch von Herzen fröhlich sein und ernsthaft Politik machen“. Seine Empfehlung: „Wählen Sie nie Politiker, die nicht von Herzen lachen können – dann haben Sie nichts zu lachen“. Das Publikum hatte im Folgenden viel zu lachen, denn Bosbach verstand es mit Leichtigkeit, Erinnerungen aus seiner Kindheit heutigen Erfahrungen witzig gegenüberzustellen und Gehörtes aus dem Bundestag mit gelungenen Pointen zu zitieren. Karneval in Berlin „ist anders schön“, meinte Bosbach, der sich zum rheinischen Karneval bekannte. Doch dann stockte der Atem, berührende Augenblicke erfassten das Publikum und den Redner selbst. Bosbach machte auf seine schwarze Krawatte aufmerksam und sagte: „Die Auszeichnung kommt 24 Stunden zu spät, mein Vater hätte sich sehr gefreut – aber meine Mama hat gesagt – fahr hin. Ich bin froh, dass ich hier bin“. Hannelore Nowacki

Tödlicher Unfall auf B 44 bei Sandhofen 25-jähriger Lampertheimer verstirbt / Zeugen des Unfalls gesucht MANNHEIM-SANDHOFEN - Um 15.35 Uhr befuhr ein Pkw Fahrer am Samstag (23.01.) mit seinem Kleinwagen die B 44 in Fahrtrichtung Mannheim. Ca. 300 Meter vor dem dortigen Einkaufszentrum verlor er aus bislang unbekannter Ursache die Kontrolle über sein Fahrzeug, prallte gegen die Mittelleitplanke und kam anschließend nach rechts von der Fahrbahn ab. Hier prallte er gegen einen Baum. Der Fahrer wurde eingeklemmt und musste schwer verletzt aus seinem Fahrzeug befreit werden. Er wurde mit lebensgefährlichen Verletzungen mit dem Rettungshubschrauber in eine Klinik geflogen, wo er seinen Verletzungen erlag. Die B 44 war ab Lampertheim in Richtung Mannheim bis in den Abend voll gesperrt. Zeugenhinweise werden an die Verkehrunfallaufnahme-West unter 0621-174-4045, erbeten.

„Jugendhilfeeinrichtungen besser kennen lernen” 29. Projektwoche für Schüler der 8. Klasse in Lampertheim LAMPERTHEIM – Bereits zum 29. Mal startete am Montag die Projektwoche der 8. Klassen in Lampertheim. Die „Kooperation Lampertheim“, eine Arbeitsgemeinschaft von Institutionen innerhalb der Spargelstadt, die Jugendangebote leisten, bietet den Schülern an vier Tagen die Möglichkeit, sich einen Überblick über die Jugendhilfeangebote in Lampertheim zu verschaffen und die Institutionen und Mitarbeiter persönlich kennen zu lernen. „Die Jugendlichen sollen die verschiedenen Jugendhilfeeinrichtungen ihrer Heimatstadt kennen lernen und durch eine aktive Auseinandersetzung mit unterschiedlichen Problemfeldern eigene Standpunkte finden. Außerdem sollen durch den persönlichen Kontakt mit den einzelnen Mitarbeitern Schwellenängste und Vorurteile gegenüber den Institutionen abgebaut werden und die Inanspruchnahme der Hilfe für die Jugendlichen erleichtert werden“, betonte Silke Reis von der Stadtjugendpflege im Rahmen der Begrüßung der Jugendlichen in der Zehntscheune. Insgesamt 49 Schüler der achten Klassen der Alfred-Delp-Schu-

le und der Biedensandschule nehmen in diesem Jahr an der Projektwoche teil. Wegen der geringen Schülerzahl in diesem Jahr bilden die Jugendgerichtshilfe und die Beratungsstelle des Kreises Bergstraße ebenso eine gemeinsame Gruppe wie Prisma und die Schuldnerberatung, die beiden Einrichtungen der AWO Kreis Bergstraße und die Jugendförderung gemeinsam mit Pro Familia. Gemeinsam mit der Jugendberufshilfe des Diakonischen Werkes und dem Jugendkoordinator des Polizeipräsidiums Südhesse somit gewähren acht Institutionen Einblick in die Arbeit. Im Rahmen der Einführungsveranstaltung lernten die Schüler ihre Gruppen und die einzelnen Projekte kennen und bekamen anschließend den Film „Brenzlig“ der KiKa-Krimirehe vorgeführt, bevor die Projektwoche bei den einzelnen Institutionen startete. In den kommenden Tagen werden die Schüler nun in ihren Gruppen die einzelnen Jugendhilfeangebote kennen lernen und ihre Erfahrungen zum Abschluss ihren Mitschülern präsentieren, damit auch diese die jeweiligen Einrichtungen kennen lernen können. Benjamin Kloos

Die Jugendlichen sollen im Rahmen der Projektwoche die verschiedenen Jugendhilfeeinrichtungen ihrer Heimatstadt wie Prisma und die Schuldnerberatung der AWO kennenlernen und durch eine aktive Auseinandersetzung mit unterschiedlichen Problemfeldern eigene Standpunkte finden. Foto: Benjamin Kloos

„Die kleine geschäftliche Empfehlung“ * 4 Wochen Werbung für nur € € 149,– ,– schnell & zuverlässig

9 (01 23 45) 6 78

cf.53mi15

elstudio g a N s e il b o M

Handy 6 78 90 (01 23) 4 5

PC- + ITNotruf

Dienstleistungen aller Art

(01 23) 45 67 89

Telefon (01 23) 4 56 78

Wir sind für Sie da: Mo. bis Sa., 6–20 Uhr, So. 8–10 Uh r Mustergasse 1 12345 Stadt

en, Mit kleinen Anzeig

! n e m m o k s u a r ß gro

* Ihre Anzeige erscheint in vier aufeinander folgenden Mittwochs-Ausgaben in der Größe 45 x 25 mm | ** Banner auf der Startseite 125 x 125 Pixel

Rufen Sie uns an!

Tip Verlag info@tip-verlag.de Tel. 0 62 06 - 94 50-0

Hildegard Schwara schwara@tip-verlag.de Tel. 0 62 06 - 94 50 26

Heiko Steigner steigner@tip-verlag.de Tel. 0 62 06 - 94 50 18

Petra Beck beck@tip-verlag.de Tel. 0 62 06 - 94 50 19

Schützenstraße 50 68623 Lampertheim www.tip-verlag.de

dw02mi15

Bäckerei Mu ster

Rund ums Haus

cf.53mi15

(01 23) 4 56 78 90

zzgl. MwSt.

cf.53mi15

ter Sanitär Mus

cf.53mi15

Mustergasse 1 12345 Stadt

cf.53mi15

Foto: Rainer Sturm/Pixelio.de

geöf fnet: 7–20 Uhr Straße 1 · 1234 5 Stadt

kommt zu Ih nen

aller Art

cf.53mi15

schnell & lecker

Friseurin

Kfz-Reparaturen

cf.53mi15

Ci t y Dön er

** zzgl. MwSt

oder inklusive Onlinebanner nur

cf.53mi15

Unsere neue Rubrik ab 17. Februar 2016: Jetzt zum SONDERPREIS buchen!

LOKALES

MITTWOCH, 27. JANUAR 2016

Jungbauernball sorgte für kurzweilige Stunden Traditionelle Tanznacht mit Spargelkönigin Elena I. LAMPERTHEIM – Er gehört zur liebgewonnenen Tradition und wird seit der Nachkriegszeit einmal jährlich gefeiert: Der Jungbauernball, der häufig auch Gäste aus Mannheim, Viernheim und Biblis auf den Plan ruft. So zeigte sich der 1. Vorsitzende Michael Schmidt auch am vergangenen Samstag mit der Besucherzahl und dem Engagement seiner Mitglieder zufrieden, waren für eine Tombola doch unzählige Sachspenden eingegangen. Als Glücksfee agierte Spargelkönigin Elena I., die in ihrem traumhaften, nachtblauen Kleid über die Tanzf läche schwebte. Sie verhalf den Anwesenden zu Schubkarren, Geschenkkörben und Wein, was für eine Gaudi sorgte. Neben normalen Tanzrunden erfreute man sich an diesem Jahr auch wieder an einer Polonaise, die sich ihren Weg durch den ganzen Saal bahnte und eine willkommene Abwechslung zu Walzer und Standardtanz Meike Paul schaffte.

MESSEPREISE!

ATTRAKTIVE SONDERVORTEILE FÜR UNSERE KUNDEN! GÜLTIG AM

Fr. 29.01. + Sa. 30.01.

IN FR ANKENTHAL

Spargelkönigin Elena I. und der erste Vorsitzende Michael Schmidt mit unzähligen Tombolapreisen des Jungbauernballs. Foto: Meike Paul

Stimmungskanonen, gelungene Tänze und brillante Vorträge Lachtränen fließen in Strömen auf der Frauensitzung des BFC RIEDRODE - Wie gut, dass der BFC seine Gäste am Sonntagmorgen bereits um 10 Uhr das Riedroder Bürgerhaus in Beschlag nehmen ließ. Denn ab 11.11 Uhr, dem Zeitpunkt an dem das närrische Programm beginnen sollte, hatten die Damen aufgrund der extrem unterhaltsamen Darbietungen keine Zeit mehr zum Essen, die Pointen kamen im Sekundentakt. Unter dem Motto „Narretei mit Frühstücksei“ hatte der BFC zur Frauensitzung eingeladen und feierte in diesem Jahr damit ein kleines Jubiläum: Bereits seit 22 Jahren richten die närrischen Vereinsmitglieder die original „Bäschdädder Frauefastnacht“ aus. Für einen gelungenen Auftakt sorgten die „3 Alten Weiber“ Sandra Ruh, Gaby Hofer und Heike Stampfer. Gerne stellte sich wieder das närrische Weib, Heike Stampfer zur Verfügung, sich selbst auf die Schippe zu nehmen, gleichzeitig damit aber auch ordentlich auszuteilen: „Wie hoscht du des gschafft so dick zu wärre?“, wurde sie gefragt. Jedesmol, wenn isch was mit doim Mann khabt hab, gab’s hinnerher Kaffee unn Kuuche“, kam als Retourkutsche, oder auf die Frage, wie sie es schaffe, dass sie nie älter aussähe, hatte sie folgenden

EXKLUSIVE

Tipp: „Wenn ma genug frisst, hot ma oafach koan Platz foa Falde“. Gemeinsam mit Eva-Maria Hofer führte sie gekonnt durch das Programm und genau wie ihre MitModeratorin, immer einen passenden Spruch parat. Gleich zu Beginn schaute auch das Bürstädter Prinzenpaar Silke I. und Erhard I., begleitet von Sandra Beilstein und Christa Ille von der Vereins AG und flankiert von Funkemariechen der Sackschdoahogger. Küsschen wurden verteilt, Orden umgehängt und natürlich richtete das Prinzenpaar auch einige Grußworte an die Fastnachterinnen und schon startete das mit so einigen Highlights gespickte Sonntagsprogramm. Den tänzerischen Auftakt machten die Kleinsten des Vereins, die „BFC Little Steps“. Sie tanzten sich vom Lady-Gaga-Song zu Helene Fischers „Atemlos“ und wurden mit donnerndem Applaus, einer Rakete sowie Überraschungseiern belohnt. Auch die Zickenzone, die Garde des BFC, tanzte über das Parkett und war auch zu späterer Stunde noch einmal mit ihrem Showtanz zu sehen. Für reichlich Lachtränen sorgte mal wieder Heike Hildebrand, in diesem Jahr als „Dschungel-Camperin“. In ihrer

unvergleichlichen Art ließ sie ihre witzigen Stories vom Stapel, immer wieder musste auch Gatte Volker herhalten, außerdem spielte sie gekonnt die „Gießkanne“ und animierte das närrische Publikum zum Mitsingen. Nach ihrem Auftritt ging es unvermindert kurzweilig weiter: Rick Mayfield machte den Frauen mit seiner gesanglichen Performance Beine und ließ im wahrsten Sinne des Wortes die Puppen im Bürgerhaus tanzen. Auch nach „Einen Stern der deinen Namen trägt“, „Hey Baby“ und „Wahnsinn“ hatten die Närrinnen noch nicht genug und forderten eine ordentliche Zugabe. Gleich nach der folgenden Pause knüpften die „Fire Boys“ da an, wo der Entertainer aufgehört hatte: Das Stimmungsbarometer stieg stetig weiter. Noch so einige Glanzpunkte folgten: Ludwig Schweickert stand mit seinem Vortrag „Stiftung Warentest“ auf der Bühne, auch Peter Gutschalk brachte die Damen zum Lachen. Selbst für das Auge war noch etwas geboten. Tänzerisch brachten sich bei dieser rundum gelungenen Frauensitzung noch die Prosecco Garde, die Kessen Jungs, Stripper Dave und das Männerballett der SG Riedrode ein. Eva Wiegand

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

19% 5% MWST. GESCHENKT 1)

AUF FAST ALLE

MÖBEL + KÜCHEN

EXTRA-RABATT

ZUSÄTZLICH DAZU

10€ 10% BOUTIQUE LEUCHTEN 3)

HAUSMESSE RABATT 4)

GESCHENKT

AB 50€ EINKAUFSWERT

EXTRA-RABATT

IM TRENDHAUS

1) Wir schenken Ihnen beim Kauf Ihrer Möbel und Küchen den im Auszeichnungspreis enthaltenen MwSt.-Satz. (Entspricht einem tatsächlichen Preisnachlass von 15,97%.). 2) Nicht gültig für in unseren aktuellen Prospekten beworbene Artikel, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind und bereits reduzierte Ware sowie Artikel der Marken ERPO, Rolf Benz, JORI, Machalke, Musterring, Team 7, Hülsta, Tempur, Bacher, Ronald Schmitt, Spectral, Franz Fertig, Joop, Miele, Bora, Liebherr und Leonardo. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen! Nur gültig für Neuaufträge bis zum 30.01.16. Aktion nicht gültig in unserem Trendhaus. 3) 10 €-Rabatt auf Leuchten, Heimtextilien und Boutique ab einem Einkaufwert von 50 € in unserer Boutique bzw. Leuchtenabteilung. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Ausgenommen Werbeware, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet ist und Artikel der Firma Escale, Fissler, Joop, Kitchen Aid, Life, Silit, s.Oliver, Villeroy & Boch, WMF sowie reduzierte Ware. Nur gültig für Neuaufträge bis 30.01.16. 4) 10% auf Artikel aus unserem Trendhaus. Nicht gültig für in unseren aktuellen Prospekten beworbene Artikel, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind und bereits reduzierte Ware sowie Artikel der Marken Hülsta Now, Musterring Set One, Aeris, Moll und CS-Schmal. Nur gültig für Neuaufträge bis 30.01.16

- BISTRO ab 11:30 Uhr UNVERGESSLICH GUT!

RINDERSCHMORBRATEN

mit Kartoffelklößen, Rotkraut & Soße

6,90€

Die Kleinsten des BFC, die „Little Steps“ erfreuten das Publikum mit ihrer tänzerischen Darbietung und durften die Bühne nicht ohne Zugabe verlassen. Foto: Eva Wiegand

HAUSMESSE RABATT 2)

KINDERTELLER

Nudeln mit Tomatensoße

1,00€

EHRMANN WOHN- UND EINRICHTUNGS-GMBH Wormser Str. 119, 67227 Frankenthal Tel. 06233 4969-0 www.ehrmann-gilb.de

Freitag + Samstag

KAFFEE- & KUCHENSPEZIALITÄTEN

1,50€

Abbildungen ähnlich. Nur solange der Vorrat reicht!

6 AUTOBAHN A6,

EHRMANN AUSFAHRT

FRANKENTHAL NORD

STADTNACHRICHTEN Â Â? Â? Â? Â?

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

nOtDienste Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 28. Januar 29. Januar 30. Januar 31. Januar

ZahnĂ¤rzte

Neue Trafo-Station wird installiertÂ EWR-Arbeiten in Biblis starten am heutigen Mittwoch / Vier Wochen Bauzeit

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

27. Januar

MITTWOCH, 27. JANUAR 2016

Apotheke GroĂ&#x;-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277 Nibelungen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-985098 Hagen-Apotheke, Lampertheim, Hagenstr. 20, Tel: 06206-2354 Nibelungen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-985098 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383

BIBLIS â&#x20AC;&#x201C; Um die Kunden weiterhin sicher zu versorgen, installiert die Firma Berkes ab diesem Mittwoch im Auftrag der EWR Netz GmbH eine neue Trafo-Station und verlegt Nieder- und Mittelspannungskabel. Betroffen von den Bauarbeiten ist der Bereich

â&#x20AC;&#x17E;GĂ¤nsauâ&#x20AC;&#x153;, Ecke Wormser StraĂ&#x;e. Die MaĂ&#x;nahme wird rund vier Wochen andauern. Wie EWR-Projektleiter Torsten Budnik mitteilt, beschrĂ¤nken sich die BeeintrĂ¤chtigungen fĂźr die Anwohner auf die allgemeine Arbeitszeit von 7 bis 17 Uhr. â&#x20AC;&#x17E;Nach Arbeitsende werden

wir die Zufahrt zu den GrundstĂźcken in der Regel sicherstellenâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Budnik. Dennoch kĂśnne es vereinzelt zu Behinderungen kommen, wofĂźr er um VerstĂ¤ndnis bittet. Bei Fragen ist Torsten Budnik telefonisch unter 06241 848-458 gerne fĂźr die Kunden da. zg

Eisenbahnartikel an- und verkaufen ModellbahnbĂśrse der Eisenbahnfreunde Biblis am 31. Januar BIBLIS â&#x20AC;&#x201C; Am Sonntag, 31. Januar, laden die Eisenbahnfreunde Biblis wieder zur groĂ&#x;en Spiel- und ModellbahnbĂśrse in der Riedhalle Biblis, LenaustraĂ&#x;e 3 ein. Bei der ausgebuchten Halle haben Sie die MĂśglichkeit, von 11 bis 16 Uhr Eisenbahnartikel an- und zu verkaufen und ihr Sortiment an fahrendem Material, GebĂ¤uden und

ZubehĂśr zu erweitern. ZusĂ¤tzlich stellen die Eisenbahnfreunde ihre neue digitale Anlage â&#x20AC;&#x17E;Hof heimâ&#x20AC;&#x153; aus, die sich derzeit im Landschaftsbau befindet und bereits im November letzten Jahres die Zuschauer begeisterte. Daneben beraten Sie Mitglieder des Vereins zum Thema digitale Modellbahn und Anlagenbau. SelbstverstĂ¤ndlich wer-

den Sie vom EisenbahnfreundeTeam im Bistro mit Deftigem und SĂźĂ&#x;em sowie mit Kalt- und HeiĂ&#x;getrĂ¤nken verwĂśhnt. Die Eisenbahnfreunde Biblis und Umgebung e.V. freuen sich auf Ihren Besuch. Weitere Infos und Anfahrtbeschreibungen finden Sie auch im Internet unter www.Eisenbahnfreunde-Biblis. zg de

Blue Spirit, Heinz Burger und Jugendbands Musikkiste lĂ¤dt am 2. Februar zur â&#x20AC;&#x17E;Offenen BĂźhneâ&#x20AC;? ein

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte am 27. Januar nachmittags: Dr. KrĂśning, 68623 Lampertheim, Kaiserstr. 38, Tel. 0 62 06 / 95 15 24 (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr)

GROSS-ROHRHEIM â&#x20AC;&#x201C; Am Dienstag, 2. Februar, lĂ¤dt die Musikkiste GroĂ&#x;-Rohrheim um 20 Uhr zur Offenen BĂźhne ins Restaurant Zorbas, KornstraĂ&#x;e 29 in GroĂ&#x;-Rohrheim, ein. Der Eintritt ist frei. Blue Spirit waren in anderer Besetzung als Melange Blue bereits bei der Offenen BĂźhne, kommen jetzt mit neuer SĂ¤ngerin und

mehr Bluesrock-StĂźcken im GepĂ¤ck. Heinz Burger ist bekannt aus der TV-Sendung â&#x20AC;&#x17E;Hessen lacht zur Fassenachtâ&#x20AC;? und bringt humorvolle und poetische Gedichte mit. Als ehemaliger PrĂ¤sident des 1. Frankfurter Carnevalclubs ist klar, wo die Reise hingeht. Die Jugendbands kommen dieses Mal mit unterschiedlichen Schwerpunk-

ten: Band 1 (Naja, Vanessa, Dominik, Carina) konzentriert sich auf StĂźcke von Silbermond, wĂ¤hrend Band 2 (Chiara, Julie, Annalena, Lara, Falco) von den 1960ern bis zur Gegenwart internationale Rock- und SoulstĂźcke prĂ¤sentiert. Die aktuellen News und RĂźckblicke auf vergangene Events sind unter www.musikkiste.net zu finden.

Der SPD â&#x20AC;&#x17E;laufendâ&#x20AC;&#x153; Fragen stellen Winterwanderung am 30. Januar / MĂśglichkeit zur Diskussion

Unser TIPP fĂźr Online-Leser

Sie kĂśnnen in vielen Anzeigen direkt auf die Internet-Adresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert Ăźbrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen - anklicken und Mail schicken.

LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Die SPD Lampertheim lĂ¤dt am Samstag, 30. Januar, zu einer Winterwanderung ein. Unter dem Motto â&#x20AC;&#x153;Der SPD laufend Fragen stellenâ&#x20AC;? laden die Sozialdemokraten alle Interessierten herzlich zu einem Rundgang und zu Fragen an die SPDKandidaten fĂźr die Stadtverord-

netenversammlung ein. Auf der kleinen und fĂźr alle Altersgruppen machbaren Tour steuert die SPD markante Punkte der stĂ¤dtischen Entwicklung an und gibt dort einen Einblick in ihre Vorstellungen der zukĂźnftigen Arbeit fĂźr die Stadt und ihre BĂźrger. Treffpunkt ist um 14.30 Uhr auf

dem Hallenbadparkplatz. Zum Abschluss steht ein gemĂźtliches Beisammensein bei Imbiss und Umtrunk im Hallenbadcafe auf dem Programm. Musikalisch unterhĂ¤lt hierbei ab 16 Uhr das Musikduo Autark. Zum Abschluss sind natĂźrlich auch Musikfreunde und â&#x20AC;&#x17E;Nichtwandererâ&#x20AC;? eingeladen. zg

Trauer und Gedenken Der Turnverein Lampertheim trauert um seinen Ehrenvorsitzenden, Herrn

Eine Mutter liebt - ohne viel Worte, eine Mutter hilft - ohne viel Worte, eine Mutter versteht - ohne viel Worte, eine Mutter geht - ohne viel Worte und hinterlĂ¤sst eine Leere, die in Worte keiner auszudrĂźcken vermag.

Karl Wunder

(TrĂ¤ger des Bundesverdienstkreuzes und der Sportplakette der Stadt Lampertheim) Seit 1956 gehĂśrte der Verstorbene unserem Verein als Mitglied an. Insgesamt sechs Jahrzehnte war er mit einem Ăźberragenden ehrenamtlichen Engagement als Vorsitzender sowie in zahlreichen weiteren Vorstandsfunktionen tĂ¤tig. Wir verlieren eine geschĂ¤tzte, engagierte und Ăźberaus verdiente PersĂśnlichkeit, die unsere Gemeinschaft geprĂ¤gt hat. Er hinterlĂ¤sst eine groĂ&#x;e LĂźcke, der wir dankbar sowie mit groĂ&#x;er Hochachtung gedenken.

Betty Kugler * 22.02.1928

Seiner Familie Ăźbermitteln wir unsere besondere Anteilnahme.

â&#x20AC; 03.01.2016

Biblis, im Januar 2016 Auf Wunsch der Verstorbenen wurde die Urne im engsten Familienkreis beigesetzt.

ÂŠ David Travis / www.PIXELIO.de

Anne, Manfred und Thorsten Schanek Willi Kugler Dani DĂśrr sowie alle AngehĂśrigen

Turnverein 1883 e.V. Lampertheim -Vorstand und MitgliederLampertheim, im Januar 2016

Anzeigenschluss fĂźr Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr

Abschied nehmen ...

In stiller Trauer

Foto ÂŠ Rainer Sturm / www.PIXELIO.de

In Memoriam

Zum Andenken

Zur Erinnerung Danksagung

Ihre Traueranzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim,BĂźrstadt, Biblis und GroĂ&#x;-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag Âˇ SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 Âˇ Telefon 06206-94500

Nachruf Der Heimat-, Kultur- und Museumsverein Lampertheim e.V. trauert um sein Vereinsmitglied Frau

Lieselotte Griesheimer Wir danken ihr fĂźr ihre langjĂ¤hrige Mitgliedschaft und die engagierte UnterstĂźtzung der Vereinsziele. Den AngehĂśrigen entbieten wir unsere aufrichtige Anteilnahme. Heimat-, Kultur- und Museumsverein Lampertheim e.V. Der Vorstand Lampertheim, im Januar 2016

Termine 28. Januar Stadtverordnetenversammlung tagt â&#x20AC;&#x201C; im Sitzungssaal der Stadt Lampertheim, 19 Uhr

30. Januar Hallenfastnacht â&#x20AC;&#x201C; Feuerwehr BĂźrstadt lĂ¤dt ein, FeuerwehrstĂźtzpunkt, RĂśmerstr. 14-20 in BĂźrstadt, 19.11 Uhr, Eintritt frei! Wiesn-Fasching 2016 â&#x20AC;&#x201C; MGV Liederkranz lĂ¤dt ein ins BĂźrgerzentrum Biblis, 20.11 Uhr

2. Februar Blutspende â&#x20AC;&#x201C; DRK-Zentrum, Biblis, 15.30 bis 20 Uhr

4. Februar Ausstellung â&#x20AC;&#x17E;Geheimnisse der Steinzeitâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; StadtbĂźcherei Lampertheim, 16 bis 17 Uhr Hexenfastnacht mit der â&#x20AC;&#x17E;The Groove Generationâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; BĂźrgerhaus Hofheim, 20.33 Uhr

6. Februar KinderkrĂ¤ppelkaffee â&#x20AC;&#x201C; BĂźrgerhaus Hofheim, 14.11 bis 17 Uhr cultur communal: Volksliedersingen fĂźr Jedermann â&#x20AC;&#x201C; Altes Rathaus, Lampertheim, 15 Uhr

8. Februar Rosenmontags-Party mit den Brunnebutzern â&#x20AC;&#x201C; BĂźrgerhaus Riedrode, Einlass 19.11 Uhr, Beginn 20.11 Uhr

9. Februar Arbeitskreis â&#x20AC;&#x17E;Naturschutz, Landwirtschaft und Ressourcenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Altes Rathaus, Lampertheim, 18 bis 20.30 Uhr

13. Februar Flohmarkt â&#x20AC;&#x17E;Rund ums Kindâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; KindertagesstĂ¤tte NeuschloĂ&#x;, 13 bis 16 Uhr Abendflohmarkt â&#x20AC;&#x17E;Alles fĂźrs Kindâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; BĂźrgerhaus HĂźttenfeld, 18 bis 20 Uhr

16. Februar Aktive BĂźrgerbeteiligung â&#x20AC;&#x201C; Zehntscheune, Lampertheim, 19 bis 21 Uhr Salut Salon â&#x20AC;&#x201C; im BĂźrgerhaus BĂźrstadt, 20 Uhr

17. Februar Lesestart - BĂźcherstunde fĂźr die Kleinsten â&#x20AC;&#x201C; StadtbĂźcherei, Lampertheim, 10 bis 10.45 Uhr

19. Februar vhs-Vortrag: Porto â&#x20AC;&#x201C; die heimliche Hauptstadt Portugals â&#x20AC;&#x201C; Dorfgemeinschaftshaus, Rosengarten, 19.30 Uhr

20. Februar Race and Help â&#x20AC;&#x201C; Notkirche, Lampertheim, 11 bis 16 Uhr Mutter-Kind-Flohmarkt â&#x20AC;&#x201C; Zehntscheune, Lampertheim, 12 bis 15 Uhr

Bestattungen Lampertheim Waldfriedhof 27. Januar, 13 Uhr, Beisetzung, Irene Ostheimer geb. Schuster, 83 J. 28. Januar, 11 Uhr, Beisetzung, Edgar Guthier, 79 J. 28. Januar, 13 Uhr, Beisetzung, Karl Wunder, 75 J. 29. Januar, 11 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Martin Franck, 82 J.

HĂźttenfeld

27. Januar, 11 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Eleonore Schopen geb. Herrwerth, 60 J.

Rosengarten

28. Januar, 15 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Hans-Dieter RoschĂŠ, 87 J.

BĂźrstadt

29. Januar, 13 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Alois Hauke, 78 J.

LOKALES

MITTWOCH, 27. JANUAR 2016

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die „Modern Funkengarde” des CCRW zeigte eine originelle und stimmungsvolle Darbietung als „Super Mario”.

„Superhelden” begeisterten die Narrenschar Prunksitzung des CCRW Lampertheim in der Hans-Pfeiffer-Halle mit Büttenreden, Showtanz- und Gesangsdarbietungen LAMPERTHEIM – Ein buntes karnevalistisches Programm, gespickt mit mehreren Highlights, erwartete die Gäste der Prunksitzung des 1. CC Rot-Weiß Lampertheim. Mit originellen Büttenreden, Showtänzen, Partymusik und weiteren Überraschungen sorgten die Mitglieder des CCRW gemeinsam mit einigen Gästen befreundeter Vereine für einen großartigen stimmungsvollen Abend mit viel Spaß, Humor und guter Laune. „Viel Freude, Frohsinn, Heiterkeit wünsch’ ich euch zur Fastnachtszeit“ – damit eröffnete Vereinsvorsitzender Freddy Herweck nach dem Einmarsch der Gardemajore gemeinsam mit Stadtprinzessin Gerda I. die Veranstaltung. Unter die bunte Narrenschar im voll besetzten Saal mischten sich fantasievoll kostümierte Karnevalisten: Teufel, schrille Hexen, lustige Clowns, Tiger oder Piraten – aber auch Obelix, Feuerlöscher und Piloten waren darunter zu finden. „Das Wasser ist knapp – jetzt füllen wir euch mit Prosecco ab“, sangen die Mädels der Showtanzgruppe „Fantasy“ zur Melodie des Weihnachtslieds Feliz Navidad in ihren anmutigen roten Kostümen, tanzten dazu und verbreiteten sogleich gute Stimmung im Saal. Ei-

nen peppigen Marsch führten die vier jungen Damen der Juniorengarde auf, die damit viel Applaus und die erste Rakete des Abends vom Publikum ernteten. Mit der Eleganz des Rokoko schritten die Kleinsten mit venezianischen Masken, weißen Perücken mit Zöpfen und in den passenden Gewändern dieses Stilzeitalters auf die Bühne. Ilonka Grosch ging als „Fraa Schnadderich“ in die Bütt. Mit ihrem originellen

Auch Tanzmariechen dürfen bei einer Prunksitzung nicht fehlen – Sophia Karb bei ihrem gelungenen Auftritt. Fotos: Sigrid Samson

Kostüm und passendem Hut fragte sie das Publikum: „Mit der Figur unn denne stramme Knie – bin ich net die perfekte Danzmarie?“ Spätestens zur Guggemusik der Büchenauer „Brasselschorra“ hielt es keinen mehr auf dem Sitzplatz und die Stimmung stieg. Die beiden Tanzmariechen Sophia und Sophie durften selbstverständlich nicht fehlen. Nach einer Ehrungsund Ordensrunde langjähriger und verdienter Mitglieder betrat Patrick Brenner, Vizepräsident des Freundschaftsvereins HCV Bürstadt die Bühne als „Fraa Owweloch“ und brachte mir seiner Büttenrede und zahlreichen Wortspielereien die Gäste zum Lachen. Nach der Pause stand einer der Höhepunkte des Abends auf dem Programm. Getreu dem diesjährigen Motto „Der CC Rot-Weiß möchte melden: wir gehen unter die Superhelden“ betrat der Elferrat die Bühne für seinen „Helden”Auftritt, verkleidet als Batman, Spiderman, Superman oder Hulk. Als Überraschung folgte der Einmarsch des Bürstädter Prinzenpaars Erhard und Silke I, die dazu aufriefen, die angestrebten 33 Umzugsnummern beim Lampertheimer Faschingsumzug wahr zu machen und teilzunehmen – sie wer-

den ebenfalls mit von der Partie sein. Für eine äußerst gelungene Überraschung sorgte Jesina Litters, 2. Vereinsvorsitzende, mit ihren Gesangsdarbietungen, darunter „Die Hölle morgen früh“ und „Tornero“. Frank Bauer, 5 x 11 Jahre Jubiläumsprinz Frank I., ging als „Frank aus Lambade“ in die Bütt und frotzelte unter anderem über die Nachbarstadt Bürstadt. „Auch Superhelden brauchen mal Urlaub“ – die Männer des CCRW-Männerballett „LA. Hopser“ zogen Baströckchen und Basthüte an und tanzten zu „Ab in den Urlaub“. Wie jedes Jahr, gab es auch diesmal wieder eine Show-Einlage von Rainer Anthes als „Rosi Deluxe“. Nach dem vierstündigen Programm war es für die Superhelden an der Zeit, das „Super-duper-Helden-Hauptquartier“ für diesen Tag zu schließen, bevor es mit musikalischer Unterhaltung der „Zwoa Spitzbuam“ in der Halle noch eine Weile weiterging. Währenddessen startete „DJ Spanish Fly“ im Foyer der Halle mit Partymusik – eine lange Aftershowparty folgte auf die wieder einmal äußerst gelungene und stimmungsvolle Prunksitzung des CCRW, die gute Laune und Frohsinn versprühte. Sigrid Samson

HCV-Sitzung punktet mit vollem und tollem Programm

6. MÄRZ · LISTE 9

Schwarz-Rot-Gold ist bunt genug! EINLADUNG Politischer Stammtisch der Alternative für Deutschland (AfD)

Montag 01.02.16, 19 Uhr

Ratskeller Bürstadt, Peterstr. 24 www.afd-bergstrasse.de

–ANZEIGE–

Feuchte Mauern ade

GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand

Hofheimer Narren eroberten Bürgerhaus und verspürten gute Laune und Frohsinn HOFHEIM - Am Samstagabend eroberten die Hofheimer Narren wieder das Bürgerhaus, der HCV zündete ein wahres Feuerwerk gespickt mit närrischen Highlights. Durch das Programm führte ein bestens aufgelegter HCV-Präsident. „Herzlich willkommen, ja ich bin entzückt, im Saal der vierfarb bunt für sie geschmückt”, eröffnete Alexander Scholl das närrische Geschehen und begrüßte neben der großen Narrenschar auch einige Ehrengäste, darunter Ehrenpräsident und Träger des närrischen Tills Peter C. Hinz, den Bürgermeister Gottfried Störmer und in Vertretung des Landrates der Kreisbeigeordnete Heinz Klee. So einige Stunden an kurzweiligem Programm war dem bunt gemischten und fantasievoll verkleideten Publikum geboten, nach einem fulminanten Finale waren die Narren obendrein noch zum Feiern in die Bar eingeladen. Insgesamt waren den Abend über 150 Aktive im Einsatz, auf der Bühne ließen es die Tänzerinnen, Büttenredner und Sänger richtig krachen. Mit von der Partie waren wie immer sämtliche Tanzgruppen des

HCV von den HCV-Wichteln, über die Piccolos und Flower Powers bis zur Garde. Auch die Nachtschwärmer und Pink Ladies, die Wonneproppen und das Männerballett durften nicht fehlen und zeigten einige gelungene tänzerische Darbietungen, die mit donnerndem Applaus und Raketen vom Publikum belohnt wurden. Auch in Sachen Bütten hatte der HVC wieder einiges zu bieten im bunten Abendprogramm: Die „Quasselstrippen“ Martina Vock und Ro-

semarie Scholl ließen sich in diesem Jahr wieder gekonnt über die lustigen und manchmal unglaublichen Begebenheiten in ihren Urlaub auf dem Bauernhof aus, der „Heimwerker” Volker Hildebrand berichtete vom Umbau in seinem Haus, den er seiner holden Gattin Heike zuliebe über sich ergehen ließ. Was mit dem Austausch der Matratzen beginnen sollte, endete mit einem chaotischen Totalumbau, war aber letztendlich doch nur ein schlechter Traum, aus dem der

Die „Quasselstrippe“ Rosemarie Scholl und Martina Vock hatten einige lustige Anekdoten von ihrem Urlaub auf dem Bauernhof im Gepäck. Fotos: Eva Wiegand

verzweifelte Heimwerker glücklicherweise wieder erwachte. Auch die „Fraa von Howwe“, Rita Rose und die „Dschungel Camperin“ Heike Hildebrand begeisterten das Publikum mit ihrem Vortag und sorgten dafür dass kein Auge trocken blieb. Auch der „Till vom HCV“ legte wieder gekonnt und in diesem Jahr bereits zum 22. Mal den Finger in die Wunde: Europakrise, Griechenland, Flüchtlinge und Angela Merkels Fähigkeit, sich um 360 Grad zu drehen kamen auf den närrischen Seziertisch. Auch Lampertheim wurde wie immer mit einigen Hieben bedacht, auch für den Lampertheimer Kerwevadder, der bei seiner letzten Kerweredd deutlich über das Ziel hinausgeschossen sei, hatte der Till vom HCV die passenden Worte. Für den musikalischen Rahmen sorgten die „Note-Shakers“, aber auch die Partysänger Edwin Stöwesand, Karlheinz Bauer und Horst Ackermann machten richtig Stimmung im Saal. Vom Publikum gefeiert wurde auch Hit-Sänger Alexander Scholl, der sich in die Herzen der Narren sang. Eva Wiegand

ung

nier

Sa mel-

iert rtifiz e z TÜV m

Schi

Groß-Umstadt. Es ist ein Albtraum für jeden Haus- und Wohnungsbesitzer Feuchtigkeit im Mauerwerk, die zu Setzrissen und Schimmelbefall führen kann. In seiner langjährigen Berufserfahrung hat Richard Bierbaum schon einige extreme Fälle erlebt. Er ist auf die Trockenlegung von Gebäuden spezialisiert „Viele Menschen wundern sich darüber, dass sie oft krank sind und unter Kopfschmerzen leiden. Schimmelbefall in der Wohnung kann die Ursache sein“. Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH - BSS mit hochwertigsten und ge-

sundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. „Es ist heute nicht mehr nötig, ein Haus von außen aufzugraben“, sagt Bierbaum. Die aufwendigen Außenarbeiten werden durch Bohrungen im Mauerwerk ersetzt, durch die mittels Injektion das Mauerwerk mit einem speziellen Gel oder Silikon abgedichtet wird. Auch die Vermietung von Bautrocknern gehört zum Angebot der GB GmbH - BSS Bautenschutz-Systeme, Richer Straße 48 in Groß-Umstadt. pr Telefon 0 60 78 / 9 67 94 95

LOKALES

EINLADUNG

Die Feuerwehr Bürstadt feiert 10 Jahre Hallenfastnacht

am 30. 01.2016 ab 19.11 Uhr im Feuerwehrstützpunkt Römerstraße 14-20, 68642 Bürstadt Wir laden ALLE ganz herzlich ein. Der Eintritt ist frei ! Aus der Geschäftswelt

MITTWOCH, 27. JANUAR 2016

Humoristische Köstlichkeiten und fantastische Tanzshows Große Unterhaltung mit dem SKK 50 bei der ersten Prunksitzung

Angrill-Bonus und lukrative Finanzierungsangebote bei Auto-Kohl Opel OnStar - Der persönliche Online- und Service-Assistent im ersten Jahr kostenlos BÜRSTADT - Am letzten Samstag lockte der Duft von Bratwürsten und Steaks in der Nibelungenstraße 10 zum großen Angrillen bei Auto-Kohl. Im Vordergrund der bundesweiten Aktion stand dabei die Präsentation des neuen Astra sowie des persönlichen Onlineund Service-Assistenten OnStar. „Opel ist der erste Hersteller in Europa, der diese Neuheit in der gesamten PKW-Fahrzeugpalette anbietet“, informierte Geschäftsführer Reinhold Kohl und stand mit seiner Belegschaft am Samstag für intensive Informationsgespräche für die Kunden bereit. Viele Modelle sind bereits serienmäßig mit Opel OnStar ausgestattet, der nützliche Helfer ist allerdings auch gegen Aufpreis erhältlich. Die wichtigste Funktion stellt die automatische Pannenhilfe dar. „Wird zum Beispiel

der Airbag ausgelöst, dann erfolgt ein Anruf des Serviceassistenten im Fahrzeug. Antworten die Insassen nicht, wird sofort der Rettungsdienst an Ort und Stelle geschickt“, erklärt Reinhold Kohl, denn das Fahrzeug kann über GPS geortet werden. So wird ein mit OnStar ausgestattete PKW auch für Fahrzeugdiebe uninteressant, denn das Callcenter kann durch den Diebstahl-Notfallservice das Fahrzeug nicht nur orten, sondern direkt darauf zugreifen und stilllegen, so dass es nicht mehr gestartet werden kann, der Standort wird an die Polizei weitergeleitet. Nicht zu vergessen ist auch die nützliche Fahrzeugdiagnose per Smartphone-App. Hier können zum Beispiel der Luftdruck und der Motorölstand abgefragt werden. Darüber hinaus wird das Fahrzeug dank Opel OnStar zum leis-

tungsstarken WLAN Hotspot mit sieben Anschlüssen. „Außerdem ist über eine spezielle Taste rund um die Uhr an sieben Tagen der Woche ein Ansprechpartner verfügbar, der einem weiterhilft, wenn man zum Beispiel das nächste Hotel oder die nächste Tankstelle sucht“, berichtet Reinhold Kohl. Opel OnStar ist bei der serienmäßigen Ausstattung ein Jahr kostenlos, danach können die Kunden entscheiden, ob sie den besonderen Service weiter nutzen möchten, die Unfallhilfe sowie die Ortung wiederum ist weiterhin ohne Mehrkosten mit an Bord. Eva Wiegand Weitere Infos und Kontakt: Auto-Kohl Nibelungenstraße 10 68642 Bürstadt Telefon 06206/ 6361

Die Präsentation des persönlichen Online- und Service-Assistenten Opel OnStar sowie des neuen Opel Astra Kombi, der ab sofort bestellt werden kann und ab April lieferbar ist, stand am Samstag bei Auto-Kohl auf dem Programm. Foto: Eva Wiegand

Ein Nachhilfefach gratis bei der Schülerhilfe Tag der offenen Tür am 30. Januar / So wird das 2. Halbjahr ein voller Erfolg LAMPERTHEIM – Für die Schülerinnen und Schüler in Deutschland ist es wieder soweit: Die Zwischenzeugnisse werden vergeben. Mehr als 50 Prozent der Schüler haben Lerndefizite in mehr als einem Fach. Deshalb hält die Schülerhilfe Lampertheim ein ganz besonderes Angebot bereit: Schüler, die in einem Fach Nachhilfe nehmen, bekommen ab sofort ein weiteres Fach im Wert von über 200 Euro gratis dazu.* Besuchen Sie doch einfach die Schülerhilfe Lampertheim am Tag der offenen Tür am 30. Januar 2016 in der Zeit von 10 bis 14 Uhr und informieren sich über die Fördermöglichkeiten für Ihr Kind. „Das Ziel unserer Schülerinnen und Schüler ist es, die Note im Nachhilfefach zu verbessern“, so Dittmar Schambach, Inhaber der

Schülerhilfe. „Die Motivation, die eigene Leistung zu optimieren und damit einen bestmöglichen Abschluss zu erzielen, bezieht sich häufig aber auch auf weitere Fächer.“ Hier bietet das Angebot der Schülerhilfe die passende Lösung. Die professionelle Förderung durch die erfahrenen Nachhilfelehrer der Schülerhilfe sorgt nicht nur für bessere Noten, die Schüler lernen auch eine strukturierte, selbstständige und nicht zuletzt dauerhaft erfolgreiche Lern- und Arbeitsweise. „84 Prozent unserer Schüler verbessern sich innerhalb von 6 Monaten im Schnitt um eine Note“, so Schambach weiter. Die Versetzung sei also noch zu retten, auch wenn das Zwischenzeugnis einmal nicht so gut ausgefallen ist. Durch die strukturierte Förderung der Schü-

lerhilfe spare man sich außerdem viel Lernzeit zu Hause. „Im Einzelunterricht in der kleinen Gruppe lernt das Kind mit Gleichgesinnten und in einer besonders positiven Atmosphäre. Die Effizienz unseres individuellen Förderkonzepts sorgt schnell für langfristigen Lernerfolg.“ Und bessere Noten sorgen nicht nur für mehr Selbstbewusstsein und Spaß in der Schule, sie eröffnen auch ganz andere Möglichkeiten im Hinblick auf die berufliche Zukunft. Ergänzt wird das Angebot durch die kostenlose Nutzung des Online-LernCenters der Schülerhilfe. Alle Informationen zum Angebot der Schülerhilfe gibt es vor Ort, Lampertheim, telefonisch unter 0174-1709822, oder unter www. schuelerhilfe.de/lampertheim zg

Fastnacht beim SKK 50 heißt volles Programm in der Prunksitzung - bis zum fröhlichen Finale um Mitternacht, mit einer närrischen Pause von 2 x 11 Minuten. Fotos: Hannelore Nowacki

BÜRSTADT – Die „alla hopp!“Baustelle von der Dunkelheit verschluckt, das Bürgerhaus voll und die Stimmung bei der ersten Prunksitzung des Spiel- und Kulturkreises 50 Bürstadt (SKK 50) am Samstagabend in närrischer Bestform – dieser ersten prachtvollen Prunksitzung wird in dieser Woche am Samstag die zweite folgen. Allerdings müssen die Fische aus dem Parkteich die Fastnacht nun im Groß-Loch feiern, daran erinnert der SKK 50-Jahresorden mit der Inschrift: „Die Parkfisch‘ greife sich an de Kopp – musste umziehe wege ‚alla hopp‘“. Nachdem das Bürstädter Prinzenpaar Silke I. und Erhard I. zum närrischen Volk gesprochen hatten, bekamen die prominenten Gäste wie Bürgermeisterin Barbara Schader und Bürgermeister a. D. Alfons Haag wie auch Stadtverordnetenvorsteher Ewald Stumpf und Erster Stadtrat Walter Wiedemann im Saal ihre Orden und wurden mit Gruß und Kuss bedacht. Für den musikalischen Schwung sorgte erfolgreich die KKM-Hofkapelle mit dem Dirigenten Tobias Molitor. Der Elferrat auf der Bühne thronend hatte stets die gute Stimmung im Blick, während die beiden Sitzungspräsidenten Michael Morweiser und Thomas Schader das närrische Volk durch das fünfstündige Programm führten, wobei sie allerlei Lustiges reimten. Wer beim SKK 50 tanzt, kommt um eine Zugabe nicht herum, eine fröhliche Gesetzmäßigkeit zur Freude der Zuschauer. Die konnten nie genug bekommen und so wirbelten die Funkenmädels Luisa-Marie Morweiser und Saskia Wenz noch einmal über die Bühne. Beim Gardetanz der Prinzengarde mit zwanzig Tänzerinnen waren das Publikum ebenso unersättlich wie später beim Showtanz der zehn „Hexen“ aus der Tanzgruppe „Salt and Pepper“. Eine zauberhafte Vorführung. Auch wer die Computerspiele noch nicht kannte, ihre karnevalistisch bearbeiteten Varianten unter dem Titel „Die wilde 13“ boten einen spannenden Augenschmaus. Sechzehn fantasievoll verkleidete Akteure tanzten und spielten und am Ende war alles gut, denn die blonde Peach war wieder mit ihrem Super Mario versöhnt. Ein rasantes Bobbycar-Rennen war als Film gedreht worden und auf der Leinwand mitzuerleben. „Zirkus“ machten dreizehn Tänzerinnen der Gruppe „Crazy Legs“ in aparter Kostümierung mit Fabian Lurg als männliche Ergänzung. Zum Schunkelwalzer der KKMHofkapelle zu später Stunde wogten die untergehakten Tischnachbarn einige Zeit fröhlich hin- und her, um nach dieser vergnüglichen Sitztanzeinlage drei weiteren Vor-

trägen und zwei sehenswerten Showtanz-Vorführungen zu folgen. Erik Althapp war der einzige Tänzer unter den sechzehn „Bauarbeitern“ der Gruppe „Enigmatic“, eine kraftvoll tanzende Damenmannschaft im Blaumann. Die „Piraten“ eroberten vor dem Finale gegen Mitternacht die Bühne, ihr Schiff kam in schwere See und sie mussten sich gegen gruselige Gestalten im Skelettdesign durchsetzen, was ihnen mit Bravour gelang. „Stecke un Steif“ nennt sich das Männerballett, dessen elf Tänzer ihre Aufgabe wunderbar geschmeidig meistern. Sieben Vorträge waren im Programm, sieben Mal ein besonderes Erlebnis. Zum Finale trafen sich alle Aktiven auf der Bühne, ein fröhlicher Abschied mit dem Lied „Fassenacht in Bäschdadd“. Neun Aktive wurden an diesem Abend geehrt: Jürgen Brenner für 4 x 11 Jahre, Martina Schader für 3 x 11 Jahre und Claudia Dünkel für 2 x 11 Jahre. Seit 1 x 11 Jahren aktiv sind Alicia Kukutschka, Erik Althapp, Marco Leipert, Fabian Lurg, Simon Rohel und Vassilli Voukelatos.

Gesagt und gesungen, was in Bäschdadd auffiel und was Spaß macht Kaum hatte „Die Marktfraa“ Marita Kilian ihren gut gefüllten Gemüsekorb abgestellt, griff sie in die große Bürstädter Original-Themenkiste. Wobei die „Stadt der Sonne“ durchaus einige Schattenseiten aufweist. Treffsicher zielte die Marktfraa aufs Lachzentrum und sprach vielen Zuhörern aus dem Herzen – und das auch noch gereimt. Alles in allem ist sie mit Bürstadt zufrieden – denn wir sind die Perle im Ried. Dem Kulturbeirat las sie kräftig die Leviten, viel Konkurrenz zu den Vereinen sei geboten, das schmälert wohl die Meriten. Im Zwiegespräch zwischen „Vater und Tochter“ mit Vi-

viane und Andreas Mallig ging es lustig und zwischenmenschlich zur Sache. Auch „Fragen, die die Welt nicht braucht“, bekamen eine witzige Antwort. Als Bauchredner war Mario Dingeldein mit seiner frechen Lucy in der Bütt – praktisch die Erfolgsgarantie, wenn es um gelungenen Humor geht. Anschaulich erklärte Lucy, das flauschige kleine Wesen auf Marios Arm, wie romantische Zärtlichkeit zu verstehen ist und den Unterschied zur „abnormalen“ – einfach toll. „Die Stroosekehrer“ Jürgen Brenner und Hans Ludwig konnten ein Lied davon singen, was sich in Bürstadt vom Sonneneck IV bis zum Ausfall der Fastnachtsmesse abspielt. Mit großem Spaß beim Aufkehren diverser Themen folgte ihnen das Publikum Schaufel für Schaufel. Ein Geheimtipp: „Stroosekehrer küsse gut“. Schon seit 11 Jahren macht Jürgen Brenner die Texte. Gregor Winkler begleitete die beiden humorvollen Saubermänner an der Orgel. Nach dem Schunkelwalzer machten es sich Elke Held, Heike Jung und Simone Kipfstuhl auf der Bühne beim „2. Bürstädter HausfrauenTalk“ gemütlich, interviewt von Frank Gumbel, der die eigenwilligen Damen nicht ganz unter Kontrolle brachte. Marcel Kilian bewies als Märchenerzähler mitreißendes Können, was auch daran lag, dass er das „Märchen Hänsel & Gretel“ singend vortrug, mit ungewohnten Texten nach musikalischen Vorlagen wie Country Roads von John Denver oder „Skandal im Sperrbezirk“ von der Spider Murphy Gang. Um mit Wolfgang Petry zu sprechen: „Wahnsinn“ diese lustigen Texte. Bekanntlich haben es Sekretärinnen oft nicht leicht, aber viel Spaß an der Arbeit wie Ines Schambach, die kurz vor Mitternacht ganz klassisch als „Sekretärin“ reimte und als lebenslustige „Office Managerin“ endete. Hannelore Nowacki

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Bei der Prunksitzung des SKK 50 heizte die KKM-Hofkapelle dem Publikum kräftig mit Stimmungsliedern ein. Ertüchtigung im Sitzen war mit dem Schunkelwalzer angesagt, doch nicht alle Narren und Närrinnen hielt es auf den Plätzen.

LOKALES

Gewerbegebiet „Waisenstück“ wird Logistikstandort Bürgermeister Kusicka: „Biblis darf sich über ca. 500 neue Arbeitsplätze freuen“ BIBLIS – „Eine Größenordnung, die im südhessischen Raum einzigartig ist und eine Perspektive für Biblis nach Abschaltung des Kraftwerks“. Mit diesem Satz fasste Bürgermeister Felix Kusicka die Tragweite des Projekts zusammen. Im Rahmen eines Pressegesprächs am Montag teilte Bürgermeister Kusicka mit, dass in Biblis, gemessen an der Zahl der Arbeitsplätze, eine der größten Gewerbeansiedlungen der letzten Jahrzehnte in Südhessen bevorstehe. Dr. Wolfgang Dietz habe ihm mitgeteilt, dass dem Vertrag zwischen dem Nutzer und der Dietz AG in Bensheim nichts im Wege stehe. „Biblis darf sich über eine neue Gewerbeansiedlung freuen“, erklärte Kusicka. Etwa 500 Arbeitsplätze werden im mittelständischen Logistikbereich entstehen, dem Mieter des Areals steht eine Fläche von 136.000 Quadratmetern zur Verfügung. Damit sei fast die Größenordnung an Arbeitsplätzen erreicht, die im Kraftwerk verloren gegangen sind. Spätestens Mitte 2017 werde der Betrieb aufgenommen. Durch den Grundstückverkauf an die Dietz AG kommen mindestens 6,5 Millionen Euro in die Gemeindekasse, da jedoch noch Zahlungsverpflichtungen an ehemalige Grundstückseigentümer (Hessische Landgesellschaft) bestehen und Ausgleichsmaßnahmen

Rübezahls Heimat

Unsere Leistungen: *Hin- u. Rückfahrt im Reisebus mit Vollausstatt. *3x Übernachtung im im Riesengebirge inkl. HP; *3x Frühstücksbuffet + 3x3-Gang-Menü, *1x Begrüßung + Begrüßungsgetränk* Keine Anmeldung & Durchführung:

Reise Center Beth

Werbefahrt !

nur

cf.04mi16

MITTWOCH, 27. JANUAR 2016

Wormser Str. 84, 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 92 92-0 EZ-Zuschlag: 8,- /p.N.

25.–28.03. (Ostern) / 4.–7.8.2016

Für unser neues Stück

Bürgermeister Felix Kusicka hat in seinem Büro den Lageplan zum Bau eines großen Logistikzentrums im Gewerbegebiet „Waisenstück“ aufgehängt. Foto: Hannelore Nowacki

zu finanzieren sind, sei die genaue Summe noch nicht zu beziffern, erklärte Kusicka. Am Mittwoch werde die Gemeindevertretung über den Bebauungsplan „Waisenstück“ abstimmen und somit die notwendigen Rahmenbedingungen schaffen. Dann könne die Dietz AG mit ihrem Mieter die Detailfragen für den Bauantrag klären, um das Projekt umzusetzen. Da die Dietz AG mit dem zukünftigen Nutzer und Mieter Vertraulichkeit vereinbart hat, konnte Kusicka den Namen des Logistikunternehmens noch nicht nennen. Kusicka hob die zü-

gige Vermarktung seit März letzten Jahres hervor und dass der für Biblis neue Weg der Vermarktung so schnell zum Erfolg geführt habe. „Wir senden positive Signale nach außen“ und die Ansiedlung „stabilisiert Biblis in schwierigen Zeiten“, betonte Kusicka, „ich bin sicher, es gibt nochmal einen Schub, wenn entsprechende Arbeitsplätze zur Verfügung stehen werden“. Die Zufahrt für den Schwerlastverkehr wird über die L 3261 erfolgen, so dass keine Wohngebiete tangiert werden. Vom Sommer 2015 bis zum 8. Januar 2016 habe

der Bebauungsplan offengelegen. Anregungen aus der Bürgerschaft, von der Kreisbehörde und vom Regierungspräsidium Darmstadt seien aufgenommen worden. Für die weitere Entwicklung der Gewerbeansiedlung seien noch Areale vorhanden – Raum für kleinteilige, diversifizierende Ansiedlungen. Auch auf Biblis als Wohnstandort werde sich die Gewerbeansiedlung positiv auswirken, ist sich Kusicka sicher. Nach dem Einwohnerrückgang sei 2014 wieder ein halbes Prozent Zuwachs zu verzeichnen. Hannelore Nowacki

„Liener, Ami un Zoahwejh“ Lustspiel in 3 Akten in Bürstädter Mundart verkaufen wir nunmehr Karten für folgende Termine: 09./15./16./21./ 22./23./24. und 29. April 2016 Eintritt: 8,- € Ort: BÜRGERHAUS RIEDRODE

Über 30 Jahre www.sainaewwel.de

Bahnhofstraße 2, Bürstadt-Riedrode

Beginn: jeweils um 20 Uhr

(Vorstellung am 24. April beginnt bereits um 14.30 Uhr)

Infos unter: www.sainaewwel.de Karten-Vorverkauf: Samstag, 30. Januar 2016, in der Zeit von 8 bis 11 Uhr im Pfarrsaal St. Peter Bürstadt, Siegfriedstraße – neben der Kirche. Vorraumöffnung: 6 Uhr Am Vorverkaufstag sind wir von 8.30 - 11 Uhr auch telefonisch erreichbar unter der Rufnummer 0176 996 20495.

Alles für das junge PAAR

Tatsächlich Liebe Umfrage zum Thema Heiraten: Frauen eher romantisch, Männer pragmatisch Die Bundesbürger „trauen“ sich wieder etwas öfter: 2014 haben 386.000 Paare den Bund fürs Leben geschlossen, 12.000 mehr als im Jahr zuvor. Dass Hochzeiten für die Deutschen nach wie vor en vogue sind, bestätigte jetzt auch eine GfK-Studie im Auftrag von FriendScout24, Deutschlands Partnerportal Nr. 1. Demnach schließen knapp 90 Prozent eine Hochzeit jedenfalls nicht aus. 62 Prozent würden hauptsächlich aus Liebe heiraten, die Familienplanung wäre für 31 Prozent ein ausschlaggebender Punkt und 18 Prozent würden heiraten, weil es einfach dazu gehört. Allerdings sind für Frauen und Männer unterschiedliche Gründe maßgebend, um dem Partner das „Ja“Wort zu geben.

Frauen träumen von glamouröser Hochzeitsfeier

Verliebt, verlobt, verheiratet: Die Deutschen „trauen“ sich wieder etwas häufiger, die Zahl der Hochzeiten stieg zuletzt leicht an. Foto: djd/FriendScout24/thx

FÜR DEN SCHÖNSTEN AUGENBLICK

LIMITIERTE GARNITUREN STANDARDMODELL für 99,- Euro ab 39,- Euro

Frauen erweisen sich der Studie zufolge als die größeren Romantiker, wenn es um das Thema Heiraten geht. Vor allem junge Frauen träumen von einer glamourösen Hochzeitsfeier: 29 Prozent der unter 20-Jährigen würden den Bund fürs Leben allein aus diesem Grund eingehen. Und immerhin neun Prozent der Frauen würden heiraten, um einmal ganz in Weiß vor den Altar treten zu können. Frappierend sind dabei allerdings die Unterschiede in den Altersgruppen: Während fast jede Fünfte der unter 30-Jährigen aufgrund des Brautkleids heiraten würde, wäre dies nur für 13 Prozent der 30- bis 39-Jährigen ein Grund – und ab 50 interessieren sich nur noch etwa ein Prozent der Frauen für lange Schleppen und Brautschleier. Jeder fünfte Mann denkt auch ans Finanzamt

Ca. 200 Modelle vorrätig bei der

NEUE LIMITIERTE EDITION: Bügel mit Duftfach für den persönlichen Duft. Nibelungenstr. 81 · 68642 Bürstadt · 0 62 06 / 70 73 87 · brillenschlange-buerstadt@t-online.de

Für Männer sind dagegen vergleichsweise häufiger pragmatische und finanzielle Gründe ausschlaggebend für die Bindung auf Lebenszeit. So würde jeder dritte Mann heiraten, um eine Familie zu gründen, aber nur jede vierte Frau. Steuerliche Aspekte sind für immerhin 19 Prozent der Herren, aber nur für zwölf Prozent der Damen relevant. Und schließlich ist auch der Wunsch der Frau, die Ehe zu schließen, für Männer eine Motivation: Neun Prozent geben an, dass sie heiraten würden, weil es der Partner möchte. Bei den Frauen sind es dagegen gerade mal zwei Prozent, die nur dem Mann zuliebe sagen: Ja, ich will. (djd)

Made in Germany. Germ

sma_110577_infinity_210x297.indd 1

05.10.11 14:11

Darum würden die Deutschen heiraten In der GfK-Umfrage im Auftrag von FriendScout24 wurden die Menschen gefragt, aus welchem Grund sie heute heiraten würden – unabhängig davon, ob sie verheiratet sind oder nicht. Die Antworten (Mehrfachnennungen waren möglich): 1. Hauptsächlich aus Liebe (62,4 %) 2. Um eine Familie zu planen (31,0 %) 3. Weil heiraten einfach dazu gehört (18,3 %) 4. Aus steuerlichen Gründen (15,4 %)

5. Weil ein gemeinsames Kind unterwegs ist (13,6 %) 6. Weil eine Hochzeitsfeier romantisch ist (10,4 %) 7. Um mich finanziell abzusichern (9,2 %) 8. Um meinen Partner zu binden (8,8 %) 9. Weil wir ein gemeinsames Kind haben (8,5 %) 10. Weil der Partner es will (5,6 %) (djd)

VEREINSKALENDER • KLEINANZEIGEN

Saisoneröffnung

Lampertheim

Unsere Leistungen: Hin- u. Rückfahrt im Reisebus mit Vollausstattung *3x Übernachtung im (www.granddoksy.cz) inkl. HP; 3x Frühstücksbuffet + *3x3-Gang-Menü * mit Keine Werbefahrt ! *1x Begrüßung + Begrüßungsgetränk*

Reise Center Beth

cf.04mi16

nur

Anmeldung & Durchführung:

Wormser Str. 84, 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 92 92-0 EZ-Zuschlag: 8,- /p.N.

Immobilien

Bürstadt

Kath. Pfarrgruppe

NABU

Do., 28. Januar, 14 Uhr Mariä Verkündigung Seniorennachmittag im Jugendheim, 16 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier in der AH-Kapelle, 19.30 Uhr St. Andreas Hl. Messe; Fr., 29. Januar, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Aussetzung des Allerheiligsten i. d. AH-Kapelle, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier in der AH-Kapelle, 18.30 Uhr Herz-Jesu Heilige Messe; Sa., 30. Januar, 18 Uhr St. Andreas Vorabendmesse, 18 Uhr Mariä Verkündigung Vorabendmesse;

Alle Mitglieder u.Freunde sind am Fr., 29. Januar um 19 Uhr zum Neujahrsempfang u. Stammtisch in unsere Schutzhütte herzlich eingeladen. Am Sa., 30. Januar findet der nächste Arbeitseinsatz des NABU Lampertheim statt. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Parkplatz Heide. Von dort fahren alle Helfer gemeinsam zum vereinseigenen Grundstück Sandrasen. Es sind Arbeitshandschuhe und wetterfeste Kleidung erforderlich. Der Einsatz geht bis ca. 12 Uhr. Neben den Vereinsmitgliedern sind alle Naturfreunde willkommen.

Martin-Luther-Gemeinde

Vermietungen

Gesuche

LA: 1 Zi.App., EBK neu, Bad, DG, ca. 42 m², Keller, KM 320,- € + NK 100,- €, Tel. 06206-910142 2 Unterstellplätze-Wohnwagen, Hänger, zu vermieten. Tel. 06241-80609 Bü.: 3 ZKB, 96 m², 550,- €, Tel. 06206-710330 Lampertheim, Praxis/Büroräume, EG, ca. 135 m², 5 Räume, vielseitig nutzbar, nahe B44, frei ab 3/16, vom Eigt., 1100,- € MM, 200,- € NK, u. Kaution, Tel. 06206954690

Suche 2-3 Zi. Whg. in Bü., wenn möglich mit Einbauküche, gerne mit kl. Balkon ca. 450,- € + NK. Tel. 0177-7439210 Junger Mann sucht 1 Zi.Whg in LA, WM bis 300,- €. Tel. 06206910416 o. 0179-1831378 Wir suchen

Häuser, ETW, Mietwohnungen für vorgemerkte Kunden.

Large Immobilien Tel. 0 62 45 - 200 96 14

Verschiedenes Stellenmarkt

Pinnwand Damen-Fahrrad 26“, 50,- €, Tel. 0176-38872745 Nachhilfelehrer kommt zu Ihnen nachhause. Tel. 0177-7464375

Suche Putzstelle in LA, (Nähe Altrhein), Tel. 0151-59939378 Junge Frau sucht Putz-/Bügelstelle in LA. Tel. 0151-45208085,

Mi., 27. Januar, 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Gemeindesaal MartinLuther-Haus, 14.30 bis 17.30 Uhr DaCapo – Altflöten, Frau Harres, Römerstr. 94, 17.30 bis 18.30 Uhr DaCapo – Ensemblegruppe, Frau Harres, Römerstr. 94; Do., 28. Januar, 14.45 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Piano (Vorschule/1. Klasse), 15.45 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), 16.30 Uhr Jugendchor (nach Absprache mit Chorleiterin A. Hintz-Rettenmaier), 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik, Alle Chöre Römerstraße 94; Fr., 29. Januar, 19 Uhr Jungbläser, Martin-Luther-Haus, 20 Uhr Posaunenchor, Martin-Luther-Haus; Sa., 30. Januar, 10 bis 12 Uhr Kinderluthertag „Auf den Spuren der Schöpfung“ für Kinder von 6 bis 12 Jahren, Gemeindepädagogin Birgit Ruoff und Team, Jugendraum Martin-Luther-Haus;

Lukasgemeinde

Freizeit

Maler-/Gipserfirma gesucht!

Im Alter einsam? Wer macht mit. Singles +/- 70, für Freizeit, Sport, Kultur, Reisen u.s.w. gesucht. Ideen sind erwünscht. Chiffre 04/01

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,50/

lr01sa16

45 min., von Stud., 4. Kl. bis Abi

Tel. (01 57) 92 32 31 27 Hole Schrott Öltanks bis 10.000 Liter Haushaltsauflösung

Info: Kaufe Pelze aller Art, Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte ReservistenBierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modeschmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair.

(0 61 45) 3 46 13 86

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

dw.51mi13

vom Dachboden bis zum Keller.

Tel. 0 62 45 / 49 99

46mi15

Erbitte Angebot für Wärmedämmung der Außenwände eines Zweifamilienhauses in Lampertheim (ca. 200 m2) Zuschriften unter Chiffre 04/2

Gold + Silber

Ankauf in Lampertheim

Kostenlose Haushaltsauflösung Umzüge / Entrümpelung

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

RV Transporte Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792

30 Jahre Goldankauf

Sofort Bargeld

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

sk.10mi12

schnell & zuverlässig

Bitte Ausweis mitbringen.

Impressum Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr

TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de

MITTWOCH, 27. JANUAR 2016

Mi., 27. Januar, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Waschbär“, 18 Uhr Pfadfindergruppe, „Sippe Wolf“ und „Sippe Fuchs“, 18 Uhr Besuchsdienstkreis; Do., 28. Januar, 14.45 Uhr Kinderchor „Piano“, 15.45 Uhr Kinderchor „Mezzoforte“, 16.30 Uhr Jugendchor „Fortissimo“, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfr. Herbert und Frau Ruoff, 18 Uhr Pfadfinder, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik; Fr., 29. Januar, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16 Uhr Pfadfindergruppe „Meute Shir Khan“, 19 Uhr Jungbläser, 20 Uhr Posaunenchor;

SPD Am Mi., 27. Januar begrüßen die Sozialdemokraten im Alten Rathaus (Römerstraße 104) ab 19.30 Uhr den Bürgermeister der Stadt Viernheim und SPD-Spitzenkandidaten für den Kreistag Matthias Baaß zu einem Austausch über „Die lebenswerte Stadt-Was leistet unsere Kommune freiwillig?”.

LKV 2008 Freitag, 29. Januar, 19.11 Uhr, Narrenschau in der Zehntscheune in Lampertheim; Sonntag, 31. Januar, 14 Uhr, Kinderpappnasenfete in der Zehntscheune in Lampertheim

Seniorenbegegnungsstätte Do., 28. Januar, 10 bis 11 Uhr Gedächtnistraining, 14 bis 16 Uhr Cafeteria (mit Programm), 15 Uhr Kreativgruppe im Obergeschoß

Naturfreunde Am So., 31. Januar, ab 12 Uhr findet das traditionelle Wintergrillen der Naturfreunde Lampertheim beim Naturfreundehaus im Sandtorferweg 141 statt. Die Wanderer treffen sich um 11 Uhr am alten Rathaus. Gäste sind wie immer willkommen. Weitere Infos unter www.naturfreunde-lampertheim.de

Hofheim Evangelische Kirche Do., 28. Januar, 19.30 Uhr Frauentreff

Jahrgang 1955 Unser Stammtisch des Jahrgangstreffen findet am Fr., 29. Januar um 19 Uhr im Restaurant Odysseus am Sportplatz 26 in Hofheim statt. Dazu laden wir alle herzlich ein.

Jahrgang 1950/51 Wir treffen uns wieder am 29. Januar um 19 Uhr in der Gaststätte „Krone“ in Hofheim.

Hüttenfeld Abendflohmarkt Es ist mal wieder soweit am 13. Februar von 18 bis 20 Uhr findet unsere sortierter Flohmarkt im Hüttenfelder Bürgerhaus (Alfred-Delp-Str. 50) statt. Verkauft wird wieder alles was das Kinder- & Elternherz begehrt. Babyzubehör wie Hochstühle, Kinderwägen, Kleidung bis Gr. 158 usw. Infos & Anmeldung unter Jana-Mayer@gmx.de. Für das leibliche Wohl ist natürlich auch gesorgt!

Kath. Pfarrgruppe Do., 28. Januar, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Fr., 29. Januar, 17 Uhr Altenheim Hl. Messe; Sa., 30. Januar, 17 Uhr St. Peter Beichtgelegenheit, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe

Sackschdoahogger Der Kinder Maskenball am Samstag, 30. Januar ist AUSVERKAUFT Es gibt KEINE Tageskasse

Evangelische Kirche

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 7, vom 01. 01. 2016 gültig

GV Frohsinn

Schulklasse Lehrer Kirsch und Montag: Im neuen Jahr finden unsere monatlichen Treffen wie im letzten Jahr jeweils am letzten Freitag eines Monats im Cafe Flair, 15 Uhr, Bürstadt, statt. Nächstes Zusammensein ist am 29. Januar. Über Euer Kommen freuen wir uns. Kontakt: Rainer Engert, Tel. 0171-7188953 oder e-Mail: rengert@gmx.de

SPD Die SPD Bürstadt lädt am 10. Februar zum alljährlichen Heringsessen ein. Zu diesem politischen Aschermittwoch sind alle Mitglieder sowie Freunde und Gönner herzlich eingeladen. Beginn: 19 Uhr im Foyer der Sporthalle in Bobstadt. Für Speisen und Getränke sorgt der SPD Ortsverein. Zur besseren Planung bitten wir um Anmeldung bei Elisabeth Dornbusch Tel. 06245/8258 oder Boris Wenz Tel. 06206/707861 E-Mail: Boris. Wenz@spd-buerstadt.de“

TV Bürstadt Neuer Termin Vorstandssitzung: Mi., 3. Februar, 20 Uhr, in unserem Vereinsheim.

Freiwillige Feuerwehr Am Samstag, 30. Januar, treffen wir uns um 10 Uhr im Stützpunkt zur Vorbereitung der Feuerwehrfastnacht. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen, denn wie immer gilt: „Viele Hände schnelles Ende.“

DiabetikerSelbstHilfe Wir treffen uns am Mi., 27. Januar, um 19.15 Uhr, im Alten-Pflegeheim St. Elisabeth, Rathausstraße 4, im Teamraum. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.

GV “Liederkranz 07“ Singstunde am Fr., 29. Januar, im Pfarrzentrum Bobstadt, St. Josefstr., Frauenchor um 19 Uhr, Männerchor um 19.30 Uhr.

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

gr. Busen blond 26J.

La ❤

cf.

❤

mi1 6

❤

GANZ PRIVAT

(01 60) 7 66 34 91

nk09mi15 awa33mi09 awa33mi09

awa33mi09

Am Sa., 30. Januar, um 10 Uhr findet unser Winterschnittkurs in der Obstanlage „Gipfelhorst“ bei jedem Wetter statt. Unser Baumwart Rolf Wolter wird Sie in gewohnter Weise beraten und an den Bäumen in unserer Obstanlage einen fachmännischen Obstbaumschnitt demonstrieren. Auf eine rege Beteiligung der Bevölkerung freuen wir uns. Die Teilnahme am Schnittkurs ist kostenlos. Ab Januar 2016 sind wieder Baumreihen zu verpachten. Näheres können Sie telefonisch bei unserer Vereinsvorsitzenden Christa Focke erfragen unter der Tel. 06245-3756.

Nordheim Evangelische Kirche Mi., 27. Januar, 14.30 Uhr Frauenhilfe – wir feiern Fasching, 16.30 Uhr Sprechzeit von Pfr. Dr. Klaus Wetzel; Do., 28. Januar, 19 Uhr Neujahrstreffen der Kirchenvorstände Biblis und Nordheim/Wattenheim; Fr., 29. Januar, 9 bis 13 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene Neujahrsempfang u. Stammtisch alle Mitglieder und Freunde sind am Freitag, 29. Januar, um 19 Uhr zum Neujahrsempfang und Stammtisch in unsere Schutzhütte herzlich eingeladen.

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

.d e

0152-27952564

❤ NA

Obst- u. Gartenbauverein

persönlich ab  ❏ Ich bitte um Zusendung  per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben: *bis 60 Zeichen

LETIZIA WORMS Neu in

Chorproben: Mi., 27. Januar, 19.30 Uhr Gemeinsame Chorprobe (Bitte Änderung beachten). Am Sa., 30. Januar, gestaltet der Chor die Vorabendmesse um 18 Uhr in der katholischen Pfarrkirche Biblis für die lebenden und verstorbenen Mitglieder als Jahresgottesdienst musikalisch mit. Um 17.15 Uhr beginnt das Einsingen in der Kirche. Im Anschluss an den Gottesdienst treffen sich die Chormitglieder mit den Partnern im Hotel „Lindenhof“.

NABU & Vogelfreunde

Bobstadt

lr01mi16

Tel. (0 62 41) 2 50 77

CDU Biblis

Jahrgang 1950/51

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Auflage geprüft durch:

Mi., 27. Januar, 17.15 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Wetzel, 18 Uhr Bibelgesprächskreis, 20 Uhr Stammtisch des CVJM Biblis im Flic Flac neben der Jahnturnhalle; Do., 28. Januar, 16 Uhr Konfirmandenstunde, 16 Uhr Gottesdienst im Altenheim, 19.30 Uhr Chorprobe Kirchenchor; Sa., 30. Januar, 10 bis ca. 12 Uhr Jungschar „Salzteig Teil 2: anmalen“

Zur Mitgliederversammlung laden wir alle Mitglieder der CDU recht herzlich ein. Die Versammlung findet am Do., 28. Januar, um 20 Uhr im Hotel Lindenhof, Lindenstraße, 68647 Biblis statt.

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Evangelische Kirche

Mi., 27. Januar, 14.11 Uhr Seniorennachmittag, 17 Uhr Evangelische Andacht im Altenheim St. Elisabeth, 20 Uhr Posaunenchor; Do., 28. Januar, 20 Uhr Jugendtreff

Professionelle Kontaktanzeigen NACHTFALKE AUS POLEN, UNGARN UND RUMÄNIEN

Biblis

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

awa33mi09

An Haushalte mit Tagespost

LOKALES

MITTWOCH, 27. JANUAR 2016

Neuen Weg der Bürgerbeteiligung wagen Carola Biehal und Horst-Werner Schmitt streben Bürgerkammern für Neuschloß und Rosengarten an RO SE NG A R T E N/ N E U SCHLOSS – Ganz neue Wege in Sachen Bürgerbeteiligung möchten die noch amtierenden beiden Ortsvorsteher Carola Biehal in Neuschloß und Horst-Werner Schmitt in Rosengarten gehen, damit ihre beiden Stadtteile in den kommenden Jahren auch ohne Ortsbeirat bei den Entscheidungen in Lampertheim und besonders in Bezug auf die wichtigen Anliegen der beiden Stadtteile Mitspracherecht haben: Eine Bürgerkammer. „Wir werden ab dem 1. April keine Vertretung in Rosengarten und Neuschloß haben. Das akzeptieren wir so nicht! Wir müssen einen Ansprechpartner für unsere Bürger finden, um die Interessen vor Ort vertreten zu können. Dabei soll es kein Ersatz für den Ortsbeirat sein, den wir hoffentlich in fünf Jahren wieder haben werden, sondern eine unparteiische Bürgerbeteiligung“, erläuterten die beiden Ortsvorsteher im Rahmen eines Pressegesprächs. „Es ist eine Chance, neue Weg zu gehen.“ Die Auswahl zur Bürgerkammer erfolgt durch eine repräsentative Auswahl der Teilnehmer durch einen Ausschuss, bestehend aus dem noch amtierenden Ortsbeirat, Vertrauenspersonen aus der Bürger-

schaft und Vertretern der Stadt. Die Teilnehmer werden nach einem Bewerbungsaufruf durch die Medien anhand ihrer Bewerbungen ausgewählt, wichtig sind hierbei ein kurzes Motivationsschreiben mit Interessenhintergrund und biographische Daten. Auch die Vertreter von örtlichen Interessengruppen wie Sportvereinen, Kindergarten, Kirchen usw. sollen mit einbezogen werden. Mitglied der Bürgerkammer kann werden, wer mindestens 16 Jahre alt ist und seinen Hauptwohnsitz im Stadtteil hat. Die Kammer setzt sich aus bis zu 20 Mitgliedern zusammen und tritt dreimal im Jahre zusammen. Die Zugehörigkeit der einzelnen Mitglieder ist auf 24 Monate festgelegt, danach konstituiert sie sich neu. Die Bürgerkammer agiert als repräsentatives Organ des Stadtteils gegenüber dem Stadtparlament und der Verwaltung mit der Zielsetzung von Ideenentwicklung, Empfehlungen, der Einbindung von Meinungs- und Interessenlagen, der Klärung und Erarbeitung von Fakten bei Problemzonen sowie der Herstellung von Öffentlichkeit für Sachthemen. Die Sitzungen finden öffentlich statt. Auch Bürger, die nicht Mitglieder

der Kammer sind und als Gäste an den Sitzungen teilnehmen, können Redezeit beantragen – ein wesentlicher Unterschied zu den bestehenden politischen Gremien. Unterstützung erhalten HorstWerner Schmitt und Carola Biehal durch den Politikwissenschafter und Duisburger Universitätsprofessor Dr. Karl-Rudolf Korte, der nicht nur im benachbarten Worms im Auftrag des dortigen Oberbürgermeisters Michael Kissel eine Bürgerkammer in Bezug auf die Flüchtlinge in der Nibelungenstadt ins Leben rief, sondern beiden aktiv zur Seite stehen wird.

Mängel sei auch, wenn festgestellt wird, dass es zu wenig Kandidaten für die Ortsbeiratswahl geben wird, ergänzte Carola Biehal. „Mit etwas gutem Willen und weniger Bürokratie hätte man die Situation zumindest in Rosengarten retten können“, da es hier ja eine fertige, nur nicht rechtzeitig eingereichte Liste der FWG gegeben hätte. „Uns haben zwei Unterschriften gefehlt, wenn wir den Hinweis bekommen hätten dass die Frist abläuft, hätten wir auf diese beiden Kandidaten verzichtet“, so Schmitt. In Neuschloß hätte bereits im November festgestanden, dass die beiden CDU-Kandidaten nicht zur Wahl zugelassen werden können. Dies sei den anderen Parteien aber nicht so kommuniziert worden, später sei es für eine neue Mitgliederversammlung, die eine neue Liste hätte bestimmen müssen, zu spät gewesen. Es sei schade, dass es weder von Seiten der Verwaltung als auch direkt aus den Parteien Lösungsvorschläge für die gescheiterten Ortsbeiratswahlen gäbe. Dabei sehen Schmitt und Biehal durchaus auch einen Teil der Schuld bei den Parteien: Denn „auch wenn die FWG einen Formfehler gemacht hat und die Liste zu spät eingereicht habe, hätten die beiden anderen Partei-

en SPD mit vier und CDU mit vier Kandidaten zu wenig eigene Kandidaten eingebracht“, so Schmitt. Ähnliches gelte für Neuschloß, wo die SPD mit fünf Mitgliedern im Ortsbeirat vertreten war und nun sieben Kandidaten auf der Liste hatte. „Die FDP hatte drei Mitglieder, aber nun nur einen Kandidaten gestellt, die CDU und die Grünen keinen. Dies reicht einfach nicht“, so Biehal.

9 Polizeimeldungen Zwei Wohnungseinbrüche/ Einmal an Tür gescheitert und einmal Schmuck erbeutet

BRANDHEISS

Friseur/-in

Ihr Spezialist für Fenster, Türen und Wintergärten in Kunststoff und Aluminium

Wir suchen eine/einen Bürokauffrau/mann Zu Ihren Aufgaben gehören: Schreibarbeiten, Rechnungserstellung, Rechnungskontrolle, Reisekostenabrechnung, Lohnabrechnung, Telefondienst und weitere buchhalterische Aufgaben.

sucht für die Zweigstellen in Biblis, Lorsch und Bensheim Servicepersonal zur Festanstellung zum sofortigen Beginn. Mehr Infos ab 13 Uhr unter Tel. 0171- 832 23 95 bei Herrn Schütt.

FEIERN SIE MIT UNS

für Asylantenwohnheim in Lampertheim gesucht. Tel: 0 62 06 - 7 06 40

Aushilfe

An Haushalte mit Tagespost

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: 10:00-19.00 10:00-19.00 Uhr Uhr

25 Küchen zu Werkspreisen! vom 27.- 30.01.2016 INDUSTRIEMESSE Preisgarantie WERKSVERKAUF! bis Ende 2016

Pre bis

25 Küchen zu Werkspreisen!

e Pre ntie aranti isgara Preisg 16 20 de En bis bis Ende 2016

•

mit super Jubiläums-Prämien!

Die Position kann sowohl als Mini-, Midi- oder Teilzeitjob besetzt werden. Domsel.de Flatenstraße 2 La./Hofheim PLANbAr

Winkelküche in Lemongelb,

SIE ANSCHAFFUNG IHRE f Kau ca. 365 x 245cm. Inklusive BeimDIE SIE PLANEN PLANEN DIE ANSCHAFFUNG IHRE VORTEILE: VORTEILE: SIE PLANEN ANSCHAFFUNG IHRE VORTEILE: SIE PLANEN DIE ANSCHAFFUNG IHRE hochwertiger VORTEILE: • EINER NEUEN EINBAUKÜCHE? Elektrogeräte und he! • Verkauf Verkauf zu zu direkten direkten Werkspreisen! Werkspreisen! Küc rDIE EINER NEUEN EINBAUKÜCHE? jede • • Riesen-Auswahl Riesen-Auswahl an an Küchen Küchen • • Topaktuelle Topaktuelle Messeneuheiten! Messeneuheiten! • Riesen-Auswahl an Küchen • Individuelle Werksberatung! • Individuelle Werksberatung! • • Topaktuelle Messeneuheiten! • •Premium-Serviceleistungen! Premium-Serviceleistungen! • jetzt unter • Alle • Alle Werksgarantien! Werksgarantien!

• Individuelle Werksberatung! Tel. 06241-2058181 und besuchen Auf Wunsch auf Sie uns PLANbAr • Eu • Premium-Serviceleistungen! auf der Industriemesse nur inro unserem Hause Ihre Raummaße 49. • auf der Industriemesse nur in unserem Hause • Alle Werksgarantien! vom 27.-30. Januar 2016! • vom 27.- 30. Januar 2016! Beim Kauf einer Küche ab 3000.-

PRÄMIE 2

Aktiver Vertrieb von freien Zeiten auf der Rennstrecke in Most (Tschechien) Ansprache und Akquise von Teams im Motorsport-Umfeld • Akquise von Sponsoren und Unternehmen • Vertrieb von Kundenevents in Most Auswahl verschiedene Was wir uns von Ihnen wünschen: • Spaß am Vertrieb und der Kommunikation mit Fronten und Menschen in einem spannenden Umfeld • Der Wille zum Erfolg & Erfahrung im AkquiseFarben Bereich • Wünschenswert sind Kenntnisse im automobilen Umfeld und die Identifikation mit dem Produkt Motorsport. Wir bieten: • Umfangreiche Einarbeitung • Einen modernen Arbeitsplatz • Nettes Team und motorsportbegeisterte Kollegen/innen. •

Tel. 06241-9738400 jobs@domsel.de

cr.04mi16

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

… mittwochs und samstags

25 Küchen zu Werkspreise

vom 27.- 30. Januar 2016! Tel. 06241-2058181 und besuchen Sie uns Im Wert von

Vertriebsmitarbeiter (m/w) im Innendienst

Weitere Infos unter 06245 - 4129 Manuela Duschek, Ringstraße 4, 68647 Biblis r sagenDANKE Wi

Auflage 27.000

BAUHERREN UND RENOVIERER, AUFGEPASST!

Dann Sie sich Praktisch und Dann bewerben bewerben Siedekorativ, sich jetzt jetzt unter unter Tel. und Edelstahl Küchenwaage Tel. 06241-2058181 06241-2058181 und besuchen besuchen Sie Sie uns uns auf der Industriemesse nur in unserem Hause Dann bewerben Sie sich jetzt unter auf der Industriemesse nurin ineinem. unserem Hause und Küchenuhr Dann bewerben vom 27.- 30. Januar 2016! Sie sich

Für unsere Abteilung „Motorsport“ suchen wir ab sofort einen

im ambulanten Bereich auf 450,- € Basis gesucht.

vo INDUSTRIEMESSE vom 27.- 30.01.2016 INDUSTRIEMESSE WERKSVE WERKSVERKAUF! Öffnungszeiten: 10:00-19.00 Uhr

1EINER PRÄMIE EINER • Verkauf zu direkten Werkspreisen! NEUEN EINBAUKÜCHE? • Verkauf zu direkten Werkspreisen! NEUEN EINBAUKÜCHE?

Im Rahmen unserer Unternehmensberatung haben wir für die Rennstrecke Most (Tschechien) den Exklusiv-Vertrieb für Deutschland übernommen.

Ab sofort

BAUHERREN UND RENOVIERER, AUFGEPASST!

Hausmeister auf 450,- €-Basis

1. JAHR KÜCHE AKTIV WORMS

Mail: f.jaeger@fensterjaeger.com Web: www.fensterjaeger.com

BAUHERREN UND RENOVIERER,

als Aushilfe auf geringfügiger Beschäftigung. Jennifer Noldes Ihre Aufgaben umfassen alle anfallenden Beinstraße 2 Friseurtätigkeiten. Sie sollten zeitlich flexibel sein 68623 Hofheim und über Berufserfahrung verfügen. Tel. 0 62 41 / 20 90 270 Zuverlässigkeit, Motivation und Leistungsbereitschaft www.vorhair-nachhair.com setzen wir voraus. Crobet Sport- und Café Bar

Sowohl Horst-Werner Schmitt als auch Carola Biehal zeigten sich darüber erfreut, dass aus Seiten der Bevölkerung schon klare Bereitschaft signalisiert wurde, sich für die beiden Gemeinden einzubringen. „Mit der Bürgerkammer wäre genau diese Chance da“, hoffen die beiden Ortsvorsteher auf Unterstützung seitens der Stadtverwaltung und Bürgermeister Gottfried Störmer. Denn dann könne Außergewöhnliches gelingen. Beide stünden übrigens sowohl für die jeweilige Bürgerkammer als auch deren Vorsitz zur Verfügung. „Wir suchen aktiv Lösungen für die jetzige Situation, denn unsere Heimatgemeinden liegen uns absolut am Benjamin Kloos Herzen.“

Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, zu chen ng Küund Dampfgaren, Backen Grillen. 4 Tage la

kspreisen Original-Wer ion dieen ren, inbadit vereon nenerk trie ditiond usder konSo IndSon rstrie de t mi Indu ben! der ten rer Zeit mit nn hbarge r ko abseite konnten WiWir r in we Sie t ode an jetz t Wer ek n! dir wirebe - weiterg s Neu eineue an ,Siedie Ein ren men bakt eindire wir e ne imitRah ver ein von sei esZe Wert t – rer Im ötigba ben seh auküch näch in eab in dennä neu oder sten zte Einb chsten der sollt r jet – llte Weeine rungso in edeetn vom Renovie dertig 30. r 27.bei r de ode t, ges find ustrieeischauen. Hier uküche begtnö babezu bei uns vorb serer Küchenind Tagen unbedin gt bei un messe statt. en unbedin Tag Küchenindustrie Januar 2016 die e deutschemn. haft ue ha nam isc eren vorbeVerkaufsmesse präsenti präsentierenheitna messerend en. der ufsmesse ihre Produktneu teh Wäh rka ernd der Vetro gerätehersteller hre WäKüc malig ein ersterä et og hen- und Elek und Elektr en ch Kü h -der Messe find e sslic ch Anlä uts ht de das: nicvon dernur fte nicht nur d dem haUnd Un t, bei n. stat s ite Hau he eu erem in uns AUFktn ERKdu eKSVPro Küchenein undalig WER ten tm llerHENihr steKÜC ell bera t ers individu finde r Sie sse Me Verkräufe h de beauftr slicagte Anläs Haus statt. s: strie daIndu rn.KAUF in unserem uße verä n WeinkühlER eise ksprWERKSV n t, WerEN jede ute fürde t, dürf n tebe KÜzuCH eutente bedsse tenere ssen int chreen ng Küinte tellusse schrank, nhen henauss fürdendeKüc dassfür 4 Me s da unsere WaWas ge wird fürKücdie setan. Denn 4 Mes diekla Ausfür sei n ren r kba Den . den sein n en 2-Zonen in alle IndustKüchen ellu rfte für jed düklar Da werden au sst ng zum -Outlet. und das alles Industrie zum e Küchenstat tungen geplant ren unser ba d und einzeln regunk wiren e ung de n tagführ r zu alle nur in besten Aus meh in ts en nich rden Küch Marktpreisen lierbar,riefür -Outlet. Dadiewemit den üblichen sstattungen Au n ste zu Konditionen, be in und nur mit den hru sfühab en!ngen n, d.die Autun je 21 Flaschen h. Sie könKonditioneTIE, s zu eine PREISGARAN d das alleSie ben! haen. nt eun pladies zu6 tun Preise erhalten abnehm hr me Weiß- ge und e 201 Für End hts ns nic este n spät ise IE, rt oder bis Ma sofopre herkt enKüc lichIhre am übnen EISGARANT egePR ein Rotwein. vereinbaren Sie Sie n hfra alte Nac erh se Preise nden großen 1.äbis818sp er 205 r die FüBei od41der zu erwarte -Nr.t 062 e rso Tel.for ch unte Kü e uns Ihr mit in Im Wert von. Siegleikö en einen Term d.hbesten ch nn . TEN GEN enANN hm DEN ANne HT ab SIC 16 deFAB20 KAU s En NUR tenBEI frage vereintesSIE reischund n Na ßezenp groSpit PLANEN DIE den de SienANSCHAFFUNG en art lten erw erha N zu r AGE i deSET min mit uns BeMES Ter en ein ich gle EINER NEUEN e. besten EINBAUKÜCHE? am sgaranti renPreiSie badie ss Ihrer . ndri 81 Gru 81 en 05 1-2n grob gt eine 0624 r. edin .-Nunb TelSie tergen n Grundriss Spit unBrin bezenrt den gro sofo en dannein lten gt bedin unerha und Sie ngheenmitSie BriKüc von uns. reis rksp -We aufsche mit. er Kü IhrVerk tiv n Küche Ak Ihr Team vo

599.- Euro

Fronten und Farben

Riesen-Auswahl Auswahl. an Küchen Planung. Auswahl. Planung. Markenküche. Markenküche. Topaktuelle Messeneuheiten! Auswahl. Planung. Markenküche. Individuelle Werksberatung! Premium-Serviceleistungen! Alle Werksgarantien!

2198.-

ODER

Auswahl

verschiedene

Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

Preisgarantie bis Ende 2016

Inklusive

hochwertiger

Ausstattung Inkl. Lieferung Geräte Elektro

Auswahl. Planung. Markenküche.

Lagerhelfer m/w in 68647 Biblis gesucht! W. Personal GmbH Kostenfreie Hotline: 0800-0005653 biblis@wpersonal.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum Februar 2016 eine/-n

cr.03sa16

für Vollzeitst. gesucht. Stuhlassistenz, ggf. auch Verwaltung o. PZR. Bitte schriftl. Bew. mit Lichtbild an Praxis Dr. Gießmann, Hagenstr. 22, 68623 Lampertheim

Enttäuscht zeigten sich die beiden engagierten und in ihren beiden Stadtteilen bei den Bürgern und über Parteigrenzen hinweg beliebten Ortsvorsteher angesichts der unveränderlichen Situation, dass es jeweils keinen Ortsbeirat geben wird. „Sicher fühle ich mich mitverantwortlich, dass es in Rosengarten keine Wahl zum Ortsbeirat gibt“, betonte Ortsvorsteher Schmitt. „Aber die Hessische Gemeindeordnung schreibt klar vor, dass es Möglichkeiten der Mängelbeseitigung gibt.“ Ein solcher

An AnHaushalte Haushaltemit mitTagespost Tagespost

Zahnmed. Fachangestellte

ar.03sa16

STELLEN-Anzeigen

„Enttäuscht und geschockt”

Interesse bei Bürgern

LAMPERTHEIM - Zwei Wohnungseinbrüche beschäftigen aktuell die Ermittler der Kriminalpolizei. Ein Einfamilienhaus im Ulmenweg geriet am späten Montagnachmittag (25.01.) in das Visier von Kriminellen. Die Täter hebelten ein Fenster auf und verschafften sich so Zutritt in die Räumlichkeiten. Aus einer Schatulle wurden Schmuck und Goldmünzen entwendet. Bereits am Sonntag (24.01.) versuchten Einbrecher in ein Wohnhaus in der Ringstraße einzudringen, scheiterten aber mit ihrem gewaltsamen Aufbruchsversuch an der Eingangstür und mussten unverrichteter Dinge ohne Beute wieder abziehen. Zeugen werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei in Heppenheim (Kommissariat 21/22) unter der Telefonnummer 06252/7060 in Verbindung zu setzen. (ots)

· ·

Edelstahl-Dunsthaube Glaskeramik-Kochfeld • Edelstahl-Einbauherd Kühlschrank Einbauspüle

· ·

Alles im Preis enthalten!

Top moderne Küche in bordeaux/weiß Hochglanz, ca. 300 cm + 120 cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und EdelstahlEinbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

Die passende Küche gibt´s be 499.- Euro

Hochbau, Innenausbau flexibel, fleißig, zuverlässig Rufen Sie an:

Ausstattung Inkl. Lieferung Geräte Elektro

Alles im Preis enthalten!

3498.-

HÄUSER, die wir mit

SONNTAG 13 - 18 Uhr

Best-Preis-Garantie nur in Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum

und

Farben

Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.hueper.de

VERKAUFSOFFENER

mara-bau_gmbh@t-online.de

Elektro

Ausstattung

atis GrPlanung. Auswahl. t ekMarkenküche. WORMS Häppchen & ein Glas S

Tel. 06241-81043

70 x

· Edelstahl-Dunsthaube · Glaskeramik-Kochfeld · Hochbau-Backofen in DeutschInklusive · Kühlschrank land! Auswahl MARKENhochwertiger verschiedene · Einbauspüle Fronten

Geräte Alles im Preis GEScHEnKt! KÜCHEN ZU TOP-KONDITIONEN ausstatten dürfen! enthalten! Inkl. Lieferung

IHRE VORTEILE:

dw.04mi16

per sofort gesucht

Inklusive

hochwertiger

Beim Kauf einer Küche ab 6000.- erhalten Sie von Wir uns alle 3 Prämien suchen 25

…über

Beratung von Küchen-Profis

Aufmaß bei Ihnen Zuhause

Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7

lr04mi16

Baufacharbeiter

1998.-

· · · · ·

PLANbAr

• Verkauf zu direkten Werkspreisen! • Riesen-Auswahl an Küchen • Topaktuelle Messeneuheiten! • Individuelle Werksberatung! • Premium-Serviceleistungen! • Alle Werksgarantien!

Moderne Küche in Weiß matt/Kernbuche Nachbildung, ca. 270 + 120 cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und EdelstahlEinbauspüle. Geschirrspüler und Relingsystem auf Wunsch erhältlich.

PRÄMIE 3 Edelstahl-Dunsthaube Glaskeramik-Kochfeld Edelstahl-Einbauherd Kühlschrank Einbauspüle

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

Inhaber C. G. Gradinger

Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 06241-2058181 • www.kueche-aktiv-worms.de

Planung von Küchen-Profis

5 Jahre Garantie

FinanzierungsService

WELLNESS, SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

OPTIK+AKUSTIK GRÄTZ schafft Platz für die Messeneuheiten Es ist wieder soweit – 50 Prozent auf viele Brillenfassungen – Aktion verlängert bis zum 6. Februar LAMPERTHEIM/BIBLIS – Das ist die Gelegenheit. Finden Sie bei Optik+Akustik Grätz Ihre neue Lieblingsbrille! … oder eine Zweitbrille? Wie wäre es mit einer neuen Brillenfassung zum halben Preis? Zahlreiche Brillenfassungen bekannter Markenhersteller sind in den drei Filialen von Optik+Akustik Grätz noch bis zum 6. Februar

„Wir schaffen Platz für die Messeneuheiten“ heißt die Ausverkaufsaktion bei OPTIK+AKUSTIK GRÄTZ. Halber Preis, volle Leistung – die Sonderaktion läuft in den drei Filialen noch bis zum 6. Februar. Zahlreiche Marken-Brillenfassungen im gesamten Sortiment sind preisreduziert. Augenoptikmeisterin Anica Huszarik und Augenoptikmeister Daniel Gramosli beraten Sie gerne.

Auch Eisbären tragen gerne Brille wie diese beiden flauschigen Gesellen beweisen.

Optik+Akustik Grätz Biblis: Darmstädter Straße 36, Tel. 06245/7585. Mo. bis freitags von 9-12.30 Uhr & von 14.30-18.30 Uhr, samstags von 9-13 Uhr. Lampertheim: Wormser Str. 10 (an der B 44), Tel. 06206/1309181. Mo. bis freitags von 9.30-13.30 Uhr und von 14.30-18.30 Uhr, mittwochnachmittags geschlossen, samstags von 9-13 Uhr. info@optik-akustik-graetz.de www.optik-akustik-graetz.de Bensheim: Rodensteinstraße 22, Telefon 06251/64622.

CELLUCUR 2 Clean Eye + Mascara gratis

17,- €

wegen Sortimentsbereinigung

REVIDERM Collagen Eye Pads

LAMPERTHEIM Wormser Str. 10 Tel. 0 62 06/1 30 91 81 www.optik-akustik-graetz.de

34,- €

nicht in Verbindung mit anderen Rabatten

Stadt-Apotheke Kaiserstraße 18 ! 68623 Lampertheim NEU Tel. 06206 / 702008-0 www.stadt-apo-lampertheim.de

Wir schaffen Platz für Messe-Neuheiten!

Nächste Woche frisch bei uns:

Institut für Schönheit & Hautgesundheit Kaiserstraße 16 a 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 702008-80

Jetzt Termin anfragen:

Gesundheits-Team Lampertheim

Wir freuen uns auf Sie!

Physiotherapie | Geräte | Wellness | Kurse

06206 96 48 688

Suppenhühner und Freilandhähnchen

Physiotherapie

Fotos: Fotolia / oh

Krankengymnastik, auch am Gerät | Manuelle Therapie | Lymphdrainage Dorn | Beckenboden | Kieferbehandlung

Kurse Gesundheit & Fitness

Wirbelsäulengymnastik | Funktionstraining | Hatha-Yoga | Präventionskurse (werden von den Krankenkassen bezuschusst) cr.04mi16

Jetzt vorbestellen im Hoflädchen Ochsenschläger unter Tel. 06245/5930 www.ochsenschlaeger.de

Das Neue braucht Platz! Daher heißt es seit 13. Januar in allen Filialen von Optik+Akustik Grätz: 50% Rabatt auf zahlreiche Marken-Brillenfassungen – jetzt verlängert bis 6. Februar. Finden Sie bei Optik+Akustik Grätz Ihre neue Lieblingsbrille. Im Zentrum für Sehberatung von Optik+Akustik Grätz erhalten Sie kostenfrei eine umfangreiche Sehberatung. Erleben Sie die hochmoderne 3-D-Augenprüfung für ein neues, entspanntes Seherlebnis.

Hoflädchen Ochsenschläger · Rheinstr. 15 · 68647 Biblis-Wattenheim · Tel. 0 62 45 / 59 30

Gerätetraining (auch zur Ergänzung Ihrer Physiotherapie) Aktion im Februar: • Einweisung statt 49,- € kostenlos

ar.04mi16

2016 1.–31.1. VOM 13. N FILIALE IN ALLEN

Weitere Infos bei

50 % Rabatt

BENSHEIM Rodensteinstr. 22 Tel. 0 62 51/6 46 22

sungen

cher mag, setzt mit den Kollektionen von OAKLEY und dem Kultlabel SUPERDRY das eigene modische Statement. Auch Kinder- und Sonnenbrillen sind teilweise preisreduziert. Das kompetente Team um Diplom-Ingenieur für Augenoptik und Hörgeräteakustik-Meister Joscha Grätz freut sich auf Ihren Besuch. Hannelore Nowacki und Joscha Grätz

SCHENKEN SIE UNS IHR VERTRAUEN.

BIBLIS Darmstädter Str. 36 Tel. 0 62 45/75 85

ru n g Verlänge uar r bis 6. Feb

Farben setzen hier und da spannende Highlights – zum Beispiel in der Kollektion „Etnia Barcelona“. Die schon im letzten Jahr beliebten Retrofassungen in Rund und Oval sind nach wie vor im Trend: Fassungen mit betontem oberem Rahmen und zurückhaltendem unterem Rand sowie Brillen in runderen Formen, die vielen Gesichtsformen schmeicheln. Wer es sportli-

• Kostenloses Probetraining – vereinbaren Sie einen Termin!

Schwalbenstraße 3 • 68623 Lampertheim • Telefon 06206 / 96 48 688 • Mail: info@gesundheits-team.com • www.gesundheits-team.com cr.04mi16

WIN TER

arkenfas auf viele M

OPTIK+AKUSTIK GRÄTZ in Biblis – in zentraler Lage. Fotos: Hannelore Nowacki

Information

Topaktuell sind die Brillenfassungen von Ray-Ban, DILEM, Rodenstock, YANA und weiterer Marken an der Aktionswand.

SALE 50

zum halben Preis zu haben. Denn Optik+Akustik Grätz schafft Platz für die Messeneuheiten von der deutschen Augenoptik-Fachmesse „Opti 2016“ in München. Auch in diesem Jahr hat das Team von Optik+Akustik Grätz für seine Kundschaft eine neue, topaktuelle Brillenkollektion mit den angesagtesten Trends zusammengestellt. Sie dürfen gespannt sein! Große Formen mit komfortabler Blickfreiheit bleiben auch 2016 im Trend, bevorzugt in filigraner und leichter Ausführung. Dünnrandige Kunststoffbrillen in dezenten Farbtönen, deren Präsenz sich durch die Glasgröße, nicht durch die Materialdicke der Fassungen auszeichnet, beweisen: Weniger ist mehr, doch „das Wenige“ zeigt Eleganz, die begeistert – softe, matte Oberflächen mit angenehmer Haptik, kontrastierende gebürstete Strukturen, Kombinationen aus Metall und Kunststoff. Bei den Damen dominieren fruchtige Beerentöne, leuchtende

... damit ihr Haar Zukunft hat !

Angebote

Wella Dauerwelle komplett €

62,-

32,Waschen, Schneiden, Föhnen & Farbe € 52,Waschen, Schneiden & Föhnen € - bis Kinnlänge -

Vom 9. - 13. Februar wegen Umbau geschlossen!

Annika Reißig · Friseurmeisterin Wilhelmstraße 38 · Lampertheim

www.the-hairstylists.de Tel. 0 62 06 - 952 71 71 o. 96 92 888

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9 - 19 Uhr Samstag 8 - 13 Uhr Sa. + Di. ohne Termin sonst nach Vereinbarung