tip04sa21 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

KLIMARETTER GESUCHT: Erfolgreicher Abschluss der Aktion / Über 70 Bäume folgen in Lampertheim und den Stadtteilen

Zwei Penthouse-Wohnungen in Hofheim zu vermieten

Erster Baum als sichtbares Zeichen der Nachhaltigkeit gepflanzt

• Wohnflächen 88 m² / 2 Zimmer und 120 m² / 3 Zimmer • Klimaanlage • Fußbodenheizung

• Große Dachterrassen • Barrierefreier Zugang • Personenaufzug Weitere Informationen unter www.raiba-ried.de kontakt@raiba-ried.de Tel. 06206/7065-222

HÜTTENFELD – Es ist ein sichtbares Zeichen für Nachhaltigkeit und den Umwelt- sowie den Klimaschutz: Am Mittwoch wurde am Sportpark in Hüttenfeld der erste Baum der Aktion „Klimaretter*in 2020 gesucht” gepf lanzt. Insgesamt werden mehr als 70 Bäume im Stadtgebiet und den Stadtteilen gepflanzt. Die weiteren Baumpflanzungen erfolgen im Lauf des Jahres. Die Stadt Lampertheim hatte zuvor für den Zeitraum vom 1. Oktober bis 31. Dezember 2020 die entsprechende Kampagne ins Leben gerufen, um die Bürgerinnen und Bürger in den Bereichen m / w / d ) und Klimaanpassung Klimaschutz zu sensibilisieren und nachhaltige Verhaltensweisen zu fördern. „Dies ist sehr gut gelungen”, waren sich der Vorsitzende des Arbeitskreises Energie, Marius Schmidt, Hüttenfelds Ortsvorsteher KarlHeinz Berg sowie Sabine Vilgis und Anne Wick von der Stadtverwaltung einig. Der Wettbewerb Der erste Baum steht: Am Sportpark in Hüttenfeld wurde das erste sichtbare Zeichen der gelungenen Aktion „Klimaretter*in „Klimaretter*in 2020 gesucht” 2020 gesucht” gepflanzt – sehr zur Freude von Anne Wick, Karl-Heinz Berg, Sabine Vilgis und Marius Schmidt (v.l.). Foto: Benjamin Kloos bestand im Kern daraus, für bestimmte Aktivitäten so genannte Klimapunkte zu vergeben, die in sammelt werden konnten. Die Kli- diese durch die Teilnahme an Sit- so wie für die energetische Sanieeinem Sammelheftchen, welches mapunkte wurden ausschließlich zungen des Arbeitskreis Energie rung. Wurden durch eine Bürgeüber den TIP an die Lamperthei- für in Lampertheim gekaufte Pro- oder einer entsprechenden Vor- rin oder einen Bürger ausreichend Fortsetzung auf Seite 5 mer Haushalte verteilt wurde, ge- dukte ausgegeben, zudem konnten tragsreihe erworben werden, eben-

EnEV: Bedarfsausweis, 21 kWh, Elektrische Energie/Gas, Bj. 2018, A+

Sam Ob Pharo,

mit

Wir sind im hinten rechts – Wonnegaustraße 102. Das Weinlädchen an der Straße gehört nicht zum . 67550 Worms-Abenheim · Tel. 06242/2427 · www.wein-falkenhof.de

WIRWERDEN HABEN IHREN NEUENGESUCHT! JOB (m / w / d )(m/w/d) SIE DRINGEND  Staplerfahrer Kommissionierer Sachbearbeiter /Warenausgang  Elektriker Kundenbetreuer Logistik Export  Maschinenund Anlagenführer LKW-Fahrer  Chemikanten Langgabelstaplerfahrer

Wir bieten eine Zuverlässigkeitsprämie nach drei Einsatzmonaten. Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Wir sind für Sie da. Versprochen.

Mi., Fr. & So. von 12 bis 17 Uhr • Bestellungen bitte spätestens einen Tag im Voraus Jeden Mittwoch und Sonntag hausgemachte Kuchen und Torten ~ Für Valentinstag können Tortenherzen (15,- €) vorbestellt werden ! ~ 03.02. Kohlroulade mit Salzkartoffeln 05.02. Kartoffelsuppe, Dampfnudel, Vanille- oder Weinschaumsoße 07.02. Schweinelende in Pfefferrahmsauce, Bandnudeln, Salat und Dessert 10.02. Jägertopf mit Schweinefleisch, Spätzle und Salat 12.02. Saure Bohnen mit Bauchfleisch und Kartoffelpüree 14.02. Menü zum Valentinstag mit einer Rose Rinderbraten in Burgundersoße, Kroketten, Salat und Dessert 17.02. China Wok Gericht: Hähnchen mit Chinagemüse in pikanter Sweet Chilisoße dazu Basmatireis 19.02. Kabeljaufilet gebacken mit Kartoffelsalat und Remoulade 21.02. Kochkäse Schnitzel, Pommes, Salat und Dessert 24.02. Karotten-Kartoffel-Stampf mit Haschee 26.02. Frikadelle, Blumenkohl, Salzkartoffeln 28.02. Rumpsteak mit Zwiebel, Bratkartoffel, Salat und Dessert

Mehr Impfstoff für Impfstart im Kreis als erwartet che zur Verfügung, aber es gibt circa 17.000 Personen, die in die erste Kategorie fallen.” Darüber hinaus freute sich Landrat Engelhardt, „dass wir eine Sonderzuweisung an Impfstoff von der Firma Moderna erhalten. Dies versetzt uns in die Lage, bis Ende Februar Erstimpfungen in allen Pflegeeinrichtungen durchzuführen. Zudem bekommen wir derzeit Zuweisungen für die Zweitimpfungen.” Insgesamt konnten bisher mittlerweile 16 Pflegeeinrichtungen im Kreis komplett mit der Zweitimpfung geimpft werden, 18 Einrichtungen wurden zusätzlich erstbeimpft. Bis Ende Februar sollen

Gute Nachrichten: Der Start im Impfzentrum in Bensheim am 9. Februar erfolgt mit mehr Impfdosen als erwartet – und dennoch mit angezogener Handbremse, so dass Geduld gefragt ist. Foto: oh

auch die noch fehlenden elf Pflegeeinrichtungen erstgeimpft sein. Das Impfen mit den mobilen Teams wird gegen Ende März starten, wenn die Zweitimpfungen in den Pf legeeinrichtungen abgeschlossen sind. Dann werden die Personen geimpft, die zur Risikogruppe gehören und zuhause geimpft werden müssen. In den nächsten Tagen wird der Kreis Bergstraße eine Allgemeinverfügung erlassen, mit der der Zugang zu Pflegeeinrichtungen anders geregelt wird als das Land Hessen vorgibt: „Ich richte den Appell an alle, die mit Pflegeeinrichtungen zu tun haben, die Hygienemaßnahmen außerordentlich einzuhalten. Wer Pflegeeinrichtungen besucht, muss einen aktuellen Corona-Test vorweisen, der höchstens 24 Stunden alt sein darf”, so Landrat Engelhardt abschließend. Die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz erläuterte, dass der Inzidenzwert am Donnerstag bei 127,62 und damit stabil, aber auf hohem Niveau lag. Positiv sei, dass die Zahlen bei Bergsträßerinnen und Bergsträßern, die sich in stationärer Behandlung befindet, sinken. In den Krankenhäusern selbst gibt es höhere Zahlen, was aber daran liegt, dass das Kreiskrankenhaus derzeit wieder Patienten aus anderen Kreisen aufnimmt, um die dortige Situation zu entlasten. Fortsetzung auf Seite 5

7,50 € 7,50 € 13,50 € 8,50 € 8,50 € 14,50 € 8,50 € 8,50 € 12,50 € 7,50 € 7,50 € 16,50 €

Café Originell Bahnhofstraße 2a • 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon: 0170 / 83 535 39

Trotz Corona sind wir für Sie da ! Unsere Outdoor-Ausstellung ist geöffnet ! Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung.

Innovation und zukunftsweisende Technik.

Mitglied im Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86 www.baier-ueberdachungen.de

dw03mi21

her die Handbremse mehr lockern als gedacht. Trotzdem trotzdem geht es natürlich mit angezogener Handbremse los.” Das Impfen beginnt wie vorgesehen am 9. Februar im Impfzentrum Bensheim, Anmeldungen hierfür sind ab dem 3. Februar für die impfberechtigte Gruppe über das Portal https://corona-impf-services-hessen.de möglich. Wichtig ist, sich im Vorfeld zu registrieren, dies ist bereits jetzt möglich. Gleichzeitig mahnte Landrat Engelhardt: „Auch wenn es mehr Impfstoff ist als geplant darf keiner erwarten, dass er sofort einen Impftermin bekommt. Es stehen 750 Impfdosen pro Wo-

Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de

Menüplan Februar 2021 – Abhol- & Lieferservice

COVID-19: Auftakt für höchste Kategorie im Impfzentrum Bensheim am 9. Februar / Termine können ab 3. Februar vereinbart werden / Registrierung bereits jetzt möglich

KREIS BERGSTRASSE – Am Donnerstag informierten Landrat Christian Engelhardt, die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz sowie der hauptamtliche Kreisbeigeordnete Karsten Krug über die aktuelle Entwicklung rund um die Coronavirus-Pandemie im Kreis. Landrat Christian Engelhardt hatte positive Nachrichten bezüglich des Impfens: „Wir haben heute den Einsatzbefehl für das Impfzentrum Bensheim bekommen – und darüber hinaus die Impfstoffzahlen, die über das hinaus gehen, was wir erwartet haben. Wir erhalten die dreifache Menge an Impfstoffen als bisher und können da-

s, nia im Gla to oder Ve s t’ h c a m Tröpfchen . ß a p S h c einfa

cf.40sa20

Samstag, 30. Januar 2021 · KW 4 · Auflage 26.470 · 45. Jahrgang

Wintergärten • Sommerhäuser • Überdachungen Markisen • Carports • Vordächer • Fliegenschutz

LOKALES

Kurz notiert Stadt bereitet sich auf Hochwasser vor LAMPERTHEIM – Wie die Vorhersagen der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung zeigen, steigt der Rheinpegel und wird zwischen Sonntag (31. Januar) und Montag (1. Februar) einen Stand von sechs Metern erreichen. Die Stadtverwaltung Lampertheim wird aus diesem Grund voraussichtlich ab Freitag die ersten Absperrungen aufbauen. Betroffen sind die Heubrücke in Wehrzollhaus und der Parkplatz „Alter Hafen“ am Eingang zum Biedensand. Ab einem Pegelstand von sechs Metern wird außerdem die Brücke zum Biedensand gesperrt. zg

KOMMUNALWAHL: CDU Hofheim lädt am 2. Februar zu Onlinegespräch mit den Kandidaten ein

Ortsbeirat Hüttenfeld tagt HÜTTENFELD – Die nächste öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Hüttenfeld findet am Dienstag, 2. Februar, um 19 Uhr im Bürgerhaus, Alfred-Delp-Straße 50, statt. Auf der Tagesordnung stehen Mitteilungen des Ortsvorstehers und des Magistrats, Anfragen an den Magistrat sowie die Einbringung des Haushaltszg plan 2021.

Ausschuss tagt GROSS-ROHRHEIM – Die nächste öffentliche Sitzung des Ausschusses für Dorfentwicklung, Bau- und Umweltfragen findet am Dienstag, 2. Februar, um 20 Uhr in der Bürgerhalle Groß-Rohrheim statt. Die Sitzung findet unter Beachtung des am 16.12.2020 beschlossenen Hygienekonzeptes für die Sitzungen der Gemeindevertretung und der Ausschüsse statt. Auf der Tagesordnung stehen Grundstücksangelegenheiten zg und Verschiedenes.

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung

Wort zum Sonntag von Pfarrer Manfred Hauch

Freizeitwert vor Ort steigern – Ist das Kunst – Geschichte erlebbar machen oder …

Zum stillen Gebet geöffnet LAMPERTHEIM – An den kommenden drei Sonntagen, 31. Januar, 7. Februar und 14. Februar, ist die Domkirche zwischen 10 und 11 Uhr zum Stillen Gebet geöffnet. Pfarrerin Sabine Sauerwein oder Pfarrer Dr. Sven Behnke werden anwesend sein. Die Lukasgemeinde weist darauf hin, dass gemäß der Verordnung des Landes Hessen FFP 2- Maske oder OPMaske zu tragen ist. Für die Sonntage im Februar wird jeweils ein Audiopodcast erstellt, der dann auf der Homepage der Lukasgemeinde verlinkt wird. zg

SAMSTAG, 30. JANUAR 2021

Die CDU Hofheim hat es sich zum Ziel gesetzt, den Freizeitwert mit weiteren, ausgewiesenen Laufstrecken und zusätzlichen Info-Punkten vor Ort zu steigern und die Geschichte Hofheims greifbarer zu machen. Foto: Eva Wiegand

HOFHEIM – Persönliche Gespräche sind im Wahlkampf eigentlich durch nichts zu ersetzen, dennoch bleibt auch den Hofheimer Christdemokraten nichts anderes übrig, als im virtuellen Raum mit den Bürgern in Kontakt zu treten. Die Kandidaten um den CDUSpitzenkandidaten und Hofheimer Ortsvorsteher Alexander Scholl stehen deshalb am kommenden Dienstag um 19 Uhr zu einem Onlinegespräch bereit. Thema wird neben den Freizeitmöglichkeiten vor Ort auch die Geschichte Hofheims sein. Hierzu trafen sich die Christdemokraten am vergangenen Mittwoch im Rahmen der „Vor-Ort-Tour“ in kleiner Gruppe und ohne Anwesenheit interessierter Bürger am Ereigniswald hinter dem Neubaugebiet Rheinlüssen III+IV, der verlängerten Karlsbaderstraße. An dieser Stelle führt der im Mai letzten Jahres auf Initiative der CDU und in Zusammenarbeit mit den Hofheimer Vereinen eingeweihte, siebeneinhalb Kilometer lange Rundwanderweg vorbei. „Uns ist es damals gelungen, Frei-

zeitbeschäftigung mit Info-Punkten zur Geschichte Hofheims zu verbinden“, erläuterte Scholl, der den Rundwanderweg gerade in Zeiten der Corona-Pandemie als einen großen Mehrwert für die Bürger sieht. „Der Rundwanderweg wurde im vergangenen Sommer gut genutzt. Zukünftig wollen wir nun daran arbeiten, dass er auch weiterhin an Attraktivität gewinnt“, betonte Scholl. Dazu sollen unter anderem zusätzliche Ruhepunkte und weitere informative Stationen beitragen. Weitere Veranstaltungsmöglichkeiten am Rundwanderweg sieht Alexander Rank: „Hier könnte man das Vereinswesen vorstellen und die Attraktivität der Vereine zeigen.“ Auch wenn sich der Rundweg sehr angenehm joggen und walken lasse, wünscht sich die CDU Hofheim darüber hinaus die Ausweisung von zusätzlichen Laufstrecken. „So bietet sich die Möglichkeit der Naherholung, ohne weit weg fahren zu müssen“, meinte Marco Knecht. Die Krise habe die Menschen dazu gezwungen, dort, wo sie wohnten, Sport zu machen. Start und Zielpunkt für die

Laufstrecken mit verschiedene Distanzen zum Joggen und Spazierengehen soll nach Meinung der CDU am Sportgelände in Hofheim sein. „Dort sind genügend Parkplätze, das macht Sinn“, so Scholl. Schließlich möchten die Christdemokraten die Geschichte Hofheims noch zugänglicher machen. Dies sei mit Infopunkten entlang des Rundwanderwegs sowie der Eröffnung des Geopunktes am Frohndhof bereits gelungen, soll aber noch weitergeführt werden. „Hofheim hat viel zu bieten. Vielleicht gelingt es in absehbarer Zeit, die Geschichte Hofheims in einem kleinen Heimatmuseum noch greifbarer und erlebbarer zu machen“, ergänzte der Ortsvorsteher. Eva Wiegand

Info Wer sich für das Onlinegespräch mit den Kandidaten der CDU Hofheim interessiert, kann sich unter info@cdu-lampertheim.de anmelden. Der entsprechende Link wird den Bürgern rechtzeitig zur Verfügung gestellt.

„Ist das Kunst – oder kann das weg?“ Ich kenn das noch aus meiner Schulzeit. Damals gab es kein flächendeckendes Homeschooling. Aber wenn mal der Unterricht ausfiel, dachte man doch: Naja, wenn Musik, Sport oder Kunst oder auch Religion mal ausfallen, dann ist das nicht ganz so schlimm. Bei Mathe, Naturwissenschaften und Sprachen war das etwas anders. Hier lernt man, was man im späteren Berufsleben brauchen und womit man Geld verdienen kann. Natürlich ist es gut, all diese Dinge zu können. Aber ich frage mich: Gehören nicht auch Kunst und Musik zu einer umfassenden Bildung, die einem wirklich hilft, ein gutes, erfüllendes Leben zu führen? Und ich würde ergänzen: Gehört nicht auch das Fach Religion dazu? Schon in den 60-er Jahren des letzten Jahrhunderts kritisierte der deutsch-amerikanischen Soziologe und Philosoph Herbert Marcuse ein Menschenbild, dem es nur um das quantitativ Messbares gehe. Dabei käme ein Mensch heraus, den er einen „one-dimensional man“ (so der Buchtitel) – Der „ein-dimensionale Mensch“ nannte. Marcuse vertritt darin die Haltung, dass alles, was mit Zählen und Messen zu tun hat, eine Dimension unseres Lebens mit unserem Sehnen letztlich nicht stillen kann – ja nie wird stillen können. Selbst die Moderne nicht, die uns ein Meer von Erkenntnissen, Möglichkeiten und Gütern verschafft hat. Kein Mensch geht auf im Bestehenden, keiner lässt sich reduzieren auf nur das, was die Welt zu geben hat. Es wird immer ein Mehr von Sehnen geben, das ein innerweltliches Denken und Handeln nicht erfüllt – nie erfüllen wird können. Und, so Marcuse: Die Instanz, die den Menschen gegen diese Eindimensionalität verteidige, sei – die Religion. Ähnlich hat die große evangelische Theologin Dorothee Sölle Re-

ligion einmal so definiert: „Religion, ist nichts anderes als ein „Aufstand gegen die Banalität“, gegen ein Lebensverständnis, in dem das Wünschen und Sehnen der Menschen sich allein im Geldverdienen und Konsum erschöpfe und in dem ein tieferer Sinn erst gar nicht erst in den Blick gerate. Aber: Der Mensch lebt nicht vom Brot allein. Ich glaube, dass Religion in diesem Punkt der Kunst ähnelt. Auch Kunst kann einen Aufstand gegen die Banalität des Lebens in uns wecken, indem sie den Menschen ganz andere Wirklichkeiten vor Augen führt. Allein wegen dieser Eigenschaft ist die Kunst für mich nicht etwas Sekundäres, „das mal weg kann“, sondern etwas Überlebens-Notwendiges – genauso wie Religion – gerade in Corona-Zeiten. Die Kunst in ihrer ganzen Breite und Vielfalt und Freiheit bietet uns Denk-Alternativen an. Weniger Kultur oder sogar eine sterbende Kultur ist ein Schritt zu mehr Eindimensionalität, zu mehr Banalität. Und damit auch ein Schritt hin zu mehr Gleichgültigkeit, zu mehr Resignation, zu mehr Einförmigkeit. Deswegen kann Kunst nicht weg.

Pfarrer Manfred Hauch Vertretungsdienst in den evangelischen Kirchengemeinden Bürstadt und Bobstadt

BIEDENSANDSCHULE: Wirtschafts- und Verkehrsverein unterstützt mit Spuckschutz-Projekt den Präsenz-Unterricht

Zur Nachahmung empfohlen – Privatleute und Wirtschaft gefragt LAMPERTHEIM – Kein einziger Corona-Fall bislang in der Biedensandschule – darauf ist die Schulleitung stolz. „Das ist wirklich etwas Besonderes“, meint Rektorin Sibylle Hermann. Damit es so bleibt, wird einiges unternommen. Zum Beispiel wird in den Klassenräumen ein Timer für das regelmäßige Lüften gestellt und jedes Kind kann sich in eine warme Decke einmummeln. Und jetzt gibt es zusätzlich für zwei Klassenräume insgesamt 10 Spuckschutzeinrichtungen – kostenlos vom Wirtschafts- und Verkehrsverein zur Verfügung gestellt. Die Plexiglaseinrichtungen in der Biedensandschule sehen schön aus – als Spuck- und Nießschutz dienen sie zusammen mit Maskentragen, Abstand halten, Händewaschen und Lüften zum Schutz vor Ansteckung mit dem Corona-Virus. Vorgestellt wurde das Spuckschutzprojekt des Lampertheimer Wirtschafts- und Verkehrsvereins (WuVV) in einem Klassenraum der Biedensandschule am Dienstagmorgen von den direkt am WuVV-Projekt beteiligten Organisatoren und Initiatoren Otto Edinger, Werner Reuters, Rainer Antes

und Technikberater Roland Keil. Die handwerkliche Umsetzung ist Franz Korb zu verdanken, der als versierter Hobbyhandwerker mit entsprechender Ausrüstung den Bau von 10 Spuckschutz-Gehäusen spontan zugesagt hatte, als WuVVFrontmann Edinger ihn darauf ansprach. Zum Ausmessen und zur Montage sei er vor Ort gewesen, berichtete Korb.

Nachahmern will er Mut machen, denn mit einfachen Mitteln sei ein gutes Resultat zu erzielen. Seine Pläne stelle er gerne zur Verfügung, damit das Ziel erreicht werde „einen weiteren Lockdown zu verhindern“. Die Kosten für das Material habe der WuVV übernommen, teilte Edinger mit. Wegen Lieferschwierigkeiten fehlen nur noch ein paar Kleinigkei-

ten für die Halterungen. Daher hat Rektorin Sibylle Hermann vorerst den Einsatz nur bei den älteren 15bis 17-jährigen Schülern einer Abschlussklasse vorgesehen, später bekommen die bewegungsfreudigen Kleinen den Spuckschutz. Ihre große Freude brachte die Schulleitung über den maßgeschneiderten Spuckschutz zum Ausdruck, vertreten durch Rektorin

In diesem Klassenraum der Biedensandschule sind dank der Initiative des Wirtschafts- und Verkehrsvereins fünf transparente Schutzeinrichtungen für Schüler und ein Spuckschutz am Lehrerplatz vorhanden. Bei der Präsentation waren der designierte Erste Stadtrat Marius Schmidt (von links), Otto Edinger (in der Hocke), Franz Korb, Roland Keil, Julia Hoi, Sibylle Hermann, Rainer Antes und Werner Reuters (vorne) anwesend. Foto: Hannelore Nowacki

Hermann und ihre Stellvertreterin Julia Hoi. Bei diesem Projekt sei die Biedensandschule mit dem Förderschwerpunkt Lernen die erste Lampertheimer Schule gewesen, die das Angebot des WuVV für den Spuckschutz angenommen habe, erfuhr die Schulleiterin erst bei dieser Präsentation. Marius Schmidt, ab 1. Februar als neuer Erster Stadtrat zuständig für Soziales und frühkindliche Bildung in Lampertheim, war gekommen, um sich ein Bild vom Projekt zu machen und sein herzliches Dankeschön auszusprechen. „Alles was wir tun können, um das Infektionsrisiko zu senken ist zu begrüßen“, betonte der designierte Erste Stadtrat auch mit Blick auf hoffentlich viele Nachahmer in Sachen Spuck- und Nießschutz für die Schulen. Wenn sich für den kleinen WuVV-Arbeitskreis weitere Aktive melden würden, seien sie sehr willkommen, ließ der Vorsitzende Edinger wissen. Bei Werner Reuters laufen alle Fäden zusammen, wenn es um weitere Informationen geht. Kontakt unter der Mobiltelefonnummer 0152 28718374. Hannelore Nowacki

LOKALES

SAMSTAG , 30. JANUAR 2021

KOMMUNALPOLITISCHES LEXIKON: Schülerinnen und Schüler des Litauischen Gymnasiums erklären weitere Begriffe

FREIE WÄHLER BÜRSTADT: Viel Resonanz seitens der Bürgerinnen und Bürger zur Bürgerumfrage

Vom Kommunalwahlrecht über „Geht darum, Bürgernähe zu leben“ das Wahllokal bis zur Briefwahl HÜTTENFELD – Es ist ein besonderes Projekt zur politischen Bildung, welches allen Bürgerinnen und Bürgern die kommunale Selbstverwaltung transparenter und bestimmte politische Begriffe verständlicher machen soll: Unterstützt durch das „Bündnis für Demokratie“ in Lampertheim präsentieren die Politik- und WirtschaftsLeistungskurse 12 und 13 und der Deutsch-Leistungskurs 12 des Litauischen Gymnasiums unter Leitung von Dr. Gabriele Hoffmann in einem „Kommunalpolitischen Lexikon“ jeden Samstag im TIP anhand wichtiger Begriffe rechtzeitig zur hessischen Kommunalwahl im März 2021 die kommunale Selbstverwaltung:

Kommunalwahlrecht Das Wählen ist die einfachste Möglichkeit sich politisch zu engagieren, dies gilt nicht nur auf Bundesebene, sondern beginnt mit der Kommunalwahl. Das Kommunalwahlrecht regelt die Wahl der verschiedenen politischen Institutionen auf kommunaler Ebene. Unter anderem wird dort auch festgelegt, wer wählen darf. Wahlberechtigt sind alle volljährigen Staats- und EU Bürger, die seit mindestens sechs Wochen einen festen Wohnsitz im jeweiligen Wahlbezirk haben. Es dürfen nur Bürger wählen, die auch im Wählerverzeichnis eingetragen sind. Diese können selbst entscheiden, ob sie per Briefwahl oder Stimmenabgabe vor Ort in einem „Wahllokal“ an der Wahl teilnehmen wollen. Der Ausländerbeirat wird von allen ausländischen Bürgerinnen und Bürgern gewählt, die mindestens 18 Jahre alt sind und seit mindestens sechs Wochen einen festen Wohnsitz im Wahlbezirk haben.

Wer wird gewählt? Bei der hessischen Kommunalwahl wird eine Stadtverordnetenversammlung auf Dauer von fünf Jahren für den jeweiligen Wahlbezirk gewählt. In Lampertheim sind dies 45 Stadtverordnete. Der Ortsbeirat wird nur für Bewohner der Stadteile gewählt, um deren Interessen zu vertreten. In Lampertheim gibt es Ortsbeiräte für vier Stadtteile (Hüttenfeld, Neuschloß, Rosengarten und Hof heim). Bei der diesjährigen

BÜRSTADT – Die FREIEN WÄHLER Bürstadt freuen sich über zahlreiche Rückmeldungen zu ihrer Bürgerumfrage: „Viele Rückmeldungen zu unserer Bürgerumfrage, viele Anrufe mit motivierenden Glückwünschen, aber auch kritische Worte. All das bringt uns nach vorne! Wir sind der Auffassung, dass wir hier ein wichtiges Signal gesetzt haben. Es geht darum, die Bürgerinnen und Bürger zu fragen, auf diese zuzugehen und auch das persönliche Gespräch mit Betroffenen zu suchen und eben nicht darum, über

Das „Kommunalpolitische Lexikon” der Schülerinnen und Schüler des Litauischen Gymnasiums erklärt anhand wichtiger Begriffe die kommunale Selbstverwaltung. Foto: oh

Kommunalwahl findet keine Wahl des Bürgermeisters statt, da dieser alle sechs Jahre von den Wahlberechtigten in einer Direktwahl gewählt wird. In Lampertheim war die letzte Bürgermeisterwahl im Mai 2019. Bei der hessischen Kommunalwahl am 14. März 2021 werden auch der Kreistag und in einer Direktwahl der Landrat gewählt. Der Kreistag berät und entscheidet wichtige Angelegenheiten des jeweiligen Kreises z.B. Kreis Bergstraße, die dann der Landrat ausführt. Außerdem wird der Ausländerbeirat gewählt, der die Interessen der ausländischen Mitbürgerinnen und Mitbürger vertritt.

Wahllokal Üblicherweise findet die Wahl in dem auf der Wahlbenachrichtigung angegebenen „Wahllokal“ statt. In Lampertheim werden lt. Magistratsbeschluss die Orte für die Wahllokale so belassen, wie in vergangenen Wahlen. Coronabedingt werden dieses Jahr in Lampertheim Seniorenheime ausgelassen, um dort die Bewohnerinnen und Bewohner keinen Gefährdungen auszusetzen. Die Wahllokale werden lt. Auskunft der Stadt Lampertheim coronagerecht ausgestattet und die vorgeschriebenen Hygienebedingungen (wie Plexiglasabtrennungen, Maske, Abstand) umgesetzt, um den Schutz der Wählenden und der Wahlhelfer zu gewährleisten.

Briefwahl Die Briefwahl bietet bei der aktuellen Corona- Pandemie eine sichere Alternative. Diese kann bei der Stadt Lampertheim ab dem 1. Februar 2021 schriftlich formlos beantragt werden. Eine Beantragung kann ebenso ab dem 1. Februar aktiv über die Website der Stadt Lampertheim erfolgen Auf www.lampertheim.de führt ein Link zu einem Online-Formular. Ab dem 8. Februar ist dies auch persönlich im Rathaus (Bürgerbüro) unter Vorlage des Personalausweises möglich. Meistens erfolgt die Beantragung der Briefwahl nach Erhalt der zentral verschickten Wahlbenachrichtigungen. Diese werden in Lampertheim ab 15. Februar an die Wählerinnen und Wähler verschickt. Wer die Wahlbenachrichtigung nicht bis zum 21.02.2021 erhält, richtet seine Nachfrage an das Wahlamt der Stadt Lampertheim. Der Wahlschein mit den Briefwahlunterlagen kann bis zum Freitag vor der Wahl, also dem 12. März. bis 13.00 Uhr beantragt werden. Diese umfassen dann alle Wahlunterlagen für die Wahl zur Stadtverordnetenversammlung, bei den Stadtteilen für den Ortsbeirat, den Kreistag und den Landrat. Die Briefwahlunterlagen enthalten den Wahlschein, den amtlichen Stimmzettel, den amtlichen Stimmzettelumschlag, den amtlichen Wahlbriefumschlag und das Merkblatt zur Briefwahl. Auf diesem Merkblatt finden Sie ausführlich den weiteren Ablauf der Briefzg wahl.

Vollsperrung der Wilhelmstraße merstraße und in entgegengesetzter Fahrtrichtung. Um gegenseitige Rücksichtnahme der Verkehrsteilnehmer und Beachtung der Beschilderung – insbesondere der Einhaltung der Haltverbotszonen – wird gebeten. Die Zeiträume werden allgemein unter Vorbehalt genannt, da sich diese aufgrund Witterungsverhält-

nisse oder besondere Vorkommnisse ändern können. Die Tiefbauarbeiten werden durch die Firma Carsten Grimmig GmbH ausgeführt. Bei Rückfragen zum technischen und zeitlichen Ablauf der Baumaßnahme, wenden Sie sich bitte direkt an die ausführende Firma. zg

WOCHENMARKT BÜRSTADT: Angebot von und für Vereine / Noch Termine frei

Kuchenverkauf auf Wochenmarkt BÜRSTADT – Für den Kuchenverkauf auf dem Wochenmarkt in Bürstadt wurden bereits folgende Termine vergeben: Am 26. Februar sind die Freien Wähler vertreten, am 12. Februar und 26. März der DFC, am 5. März der Elternbeirat Astrid Lindgren Schule Bob-

für Bürstadt dar. Andere wiederum sind nicht gut und müssen in Zukunft besser oder anders laufen! Fakt ist, dass spiegelt auch unsere Auswertung der Bürgerumfrage wieder, die Bürgerinnen und Bürger müssen in Entscheidungsprozesse besser integriert und berücksichtigt werden! Hier trifft ein Zitat von Georg Christoph Lichtenberg den Nagel auf den Kopf. „Ich weiss nicht, ob es besser wird, wenn es anders wird. Aber es muss anders werden, wenn es besser werden soll.“ Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und Ihre Stimme.” zg

NATURSCHUTZ: Geeigneter Standort gesucht / Bürgerinnen und Bürger können Ideen einbringen

KANALARBEITEN: Teilstück zwischen Martin-Kärcher-Straße und Neuschloßstraße vom 1. bis 5. Februar betroffen

LAMPERTHEIM – Aufgrund von Kanalarbeiten ist es erforderlich, die Wilhelmstraße im Teilstück zwischen Martin-KärcherStraße und Neuschloßstraße in der Zeit vom 1. bis voraussichtlich 5. Februar für den gesamten Verkehr zu sperren. Die offizielle Umleitung erfolgt über die Wilhelmstraße – Kaiserstraße – Rö-

deren Köpfe hinweg zu entscheiden! Es spiegelt das wieder, was aktuell alle ankündigen und doch leider nur sehr selten außerhalb des Wahljahres leben. Bürgernähe! Jede Umfrage wurde von unseren Mitgliedern persönlich in die Haushalte gebracht, teilweise sogar persönlich abgeholt. Dieses Signal haben auch andere politische Akteure wahrgenommen und das freut uns. Unsere Bürgerumfrage hat gezeigt, dass nicht alles in Bürstadt bislang falsch gelaufen ist. Einige Projekte sind gut und stellen einen wirklichen Mehrwert

stadt, am 12. März die Junge Union Ried, am 19. März die KiTa Kunterbunt. Der Kuchenverkauf findet jeweils von 7 bis 13 Uhr statt. Weiterhin bittet die Stadtverwaltung Bürstadt um Beachtung, dass der Wochenmarkt anlässlich Karfreitag, auf Donnerstag, 1. April, von

7 bis 13 Uhr verlegt wird. Die Bevölkerung wird um Kenntnisnahme gebeten. Für das Jahr 2021 stehen noch freie Termine zur Verfügung. Anmeldungen oder Infos beim Ordnungsamt, Edith Held, von 8 bis 12 Uhr oder per E-Mail an edith.held@buerstadt.de zg

SPD Hofheim spendet Bienenfutterautomat HOFHEIM – „Artenvielfalt erhöhen und Nachhaltigkeit im Ortsbild von Hof heim verankern ist das Ziel einer neuen Aktion der Hof heimer SPD“, so Alexander Tiefenbach, Spitzenkandidat der SPD Hofheim für die Ortsbeiratswahl am 14. März 2021. Die SPD Hofheim möchte einen so genannten „Bienenfutterautomaten“ im Stadtteil installieren. „In einer solchen Konstruktion, die aussieht wie die uns wohlbekannten Kaugummiautomaten, können Passanten Samen für Blühwiesen ziehen und diese daheim ausbringen und so ihren Beitrag für insektenfreundliche Gärten und gutes Mikroklima leisen“, so Silke Lüderwald, Vorsitzende der SPD Hofheim und Kandida-

Ein solcher Bienenfutterautomat wird demnächst auch in Hofheim stehen – ein geeigneter Standort wird noch gesucht. Foto: oh

tin für den Bergsträßer Kreistag. Nun setzt die SPD auf die Hilfe der

Hofheimer Bürger: „Wir suchen für den Automaten eine geeignete, straßenzugewandte Hauswand im Ort. Ebenso sind Zeitspenden in Form von Hilfe bei der Installation gerne gesehen“, so Tiefenbach. Die Finanzierung des Automaten ist gesichert, auch der Spitzenkandidat der Sozialdemokraten für die Wahl zur Stadtverordnetenversammlung, Marius Schmidt, unterstützt die Hofheimer Genossen mit einer großen Spende. Zur Verfügung stehen könnte der Automat passend zum meterologischen Frühlingsbeginn Anfang März. Interessenten und helfende Hände für den Automaten können sich unter spd.hofheim.ried@ gmail.com direkt bei der SPD melzg den

STADTNACHRICHTEN rh04sa21

JETZT NEU IN WORMS!

Eröffnung am 1. Februar 2021 • Rollstühle • Rollatoren • Pflegebetten • Lagerungssysteme • Badewannenlifter und vieles mehr für Ihren Alltag! Filiale Worms • Hafergasse 2 Tel. (0 62 41) 9 36 93 47 info@rhz-bergstrasse.de

Mobil mit Stil

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Wir haben für jedes Fahrzeug

die richtige

Batterie! Service-Hotline 06241- 91100

Batterien von höchster Qualität und Effizienz!

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

nOtdienste Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 30. Januar 2021 31. Januar 2021 1. Februar 2021 2. Februar 2021 3. Februar 2021

Zahnärzte

Apotheke Klose in der Kaiserpassage, Worms, Am Römischen Kaiser 9, Tel: 06241-209585 Feldhofen‘sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248 Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 Luther-Apotheke, 67547 Worms, Brauereistr. 2, Tel: 06241-57924

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 30. und 31. Januar: Augenzentrum Rhein-Neckar, 68519 Viernheim, (Alle Angaben ohne Gewähr) Robert-Schuhmann-Str. 1, Tel. 06204 / 7 15 41

FAMILIENANZEIGEN Herzlichen Dank für die vielen Glückwünsche zu meinem

80. Geburtstag

und auch für die vielen Genesungswünsche.

Heinrich Ochsenschläger

Wattenheim im Januar 2021



Besondere Anlässe 

Besondere Anzeigen Wir beraten Sie gerne... TIP-Verlag Schützenstraße 50 Telefon 06206-94500

Liebe Renate,

liebe (Schwieger-)Mama und liebe Oma!

60 Jahre

voller Freude, Spaß und Lachen, lässt es auf Gipfeln und hoher See ordentlich krachen. Immer gut drauf und bisschen „verrückt“, wünschen Dir zum 60. viel Liebe und Glück ! Wir sind froh und dankbar, Dich zu haben und lieben Dich sehr in allen Lebenslagen.

Dein Ernst, Deine (Schwieger-)Kinder und Enkel

SAMSTAG, 30. JANUAR 2021

ZWIBUR: Vorstellung für 3. September geplant / Theateraufführung der „Minizwibs“ am 4. September

Vereinskalender

Kabarett in den September verschoben

Lampertheim

HÜTTENFELD – Wie so viele anderen Vereine, so können sich auch die Mitglieder des Hüttenfelder Theatervereins „ZwiBuR“ (Zwische Bergstroß un‘ Rhoi) derzeit nur virtuell treffen. Bei einer Zoom-Sitzung hat sich der Vorstand um den Vereinspräsidenten Jürgen Rudolph zusammengefunden, um über die Termine des laufenden Jahres zu beraten und zu planen, sofern das in dieser unsicheren Zeit überhaupt möglich ist. Eigentlich findet das traditionelle Kabarett, das im letzten Jahr schon ausfallen musste, im Frühjahr im Mai oder Juni statt. Nun hoffen die

„Zwiburianer“ im Zuge der Impfungen gegen Corona Zeit zu gewinnen und im September gelockerte Bestimmungen seitens der Regierung vorzufinden. So soll am 3. September das Kabarett stattfinden. Auch über den Austragungsort können noch keine genauen Angaben gemacht werden. Das hängt zum einen davon ab, wie viele Personen laut Hygienebestimmungen dann in einem Raum zusammen sein dürfen und wie weit der Umbau des Gemeindezentrums gediehen ist. An die Kabarettveranstaltung fügt sich einen Tag später, am 4. Sepember,

automatisch die Theateraufführung der „Minizwibs“, der Kindertheatergruppe, an, die am gleichen Ort stattfinden soll. Eine Kerwerede kann nur dann gehalten werden, wenn die Kerwe im August überhaupt stattfinden kann. Eine Mitgliederversammlung ist auch geplant. Am 21. April könnte diese, wenn es die Witterung zulässt, auch im Freien abgehalten werden. Die Mitglieder und die Bevölkerung werden jedenfalls auf dem Laufenden gehalten. Vielleicht weiß der Vorstand bei seiner nächsten Zoom-Vorstandssitzung am 24. Februar schon mehr. ehr

STADTBÜCHEREI: Überraschungsbuchtaschen neu im Sortiment

Buchpakete mit Überraschungen für Kinder LAMPERTHEIM - Seitdem die Stadtbücherei aufgrund des Lockdowns geschlossen ist, gibt es für Bücherwürmer Buchpakete auf Bestellung. Ab sofort gibt es für Kinder und Jugendliche neu im Sortiment auch Überraschungsbuchtaschen. Wer neugierig ist und Leseüberraschungen liebt, kann eine E-Mail an die Stadtbücherei schicken oder anrufen und sein Alter sowie seine ungefähren Leseinteressen angeben. Das Team der Stadtbücherei sucht dann aus dem vorhandenen Medienangebot das Passende aus. Die Überraschungstasche kann kontaktlos nach einer Ter-

minvereinbarung in der Stadtbücherei abgeholt werden. Unter der Webadresse katalog.lampertheim. de, dem Online-Katalog der Stadtbücherei, können sich Neugierige Anregungen aus den verschiedenen Themenbereichen holen. Unter dem Begriff „Kinderbibliothek“ gibt es Themenangebote von Abenteuer über Lustiges bis Zoogeschichten. Hinzu kommen die vielfältigen Sachthemen mit vielen spannenden Büchern. Auf der Katalogseite finden Kinder ebenso weitere digitale Angebote, die das Lernen von zu Hause aus unterstützen. Ebenso sind dort Kindersuchmaschinen und sichere Surf-

räume für Kinder bis 12 Jahre wie FragFinn.de, BlindeKuh.de, helleskoepfchen.de und klilck-tipps.net zu finden. Auf diesen Seiten gibt es Anregungen zum Spielen, Lernunterstützung und viele geprüfte Links auf Spiele-Apps wie die App derElefant oder kindernetz.de Für alle angebotenen Apps gibt es immer auch Hinweise für Eltern, um welches Angebot es sich handelt und für welches Alter das Angebot sinnvoll ist. Die Überraschungsbuchtaschen können telefonisch unter 060206/935 206 oder per E-Mail unter stadtbuecherei@ lampertheim.de bestellt werden. zg

CARITAS: Kostenfreie und vertrauliche Beratung / Anmeldung zwingend erforderlich

Allgemeine Lebens- und Sozialberatung BÜRSTADT/LAMPERTHEIM – Im neuen Jahr bietet die Allgemeine Lebensberatung des Caritasverbandes wieder Außensprechstunden in Lampertheim und Bürstadt an. Das Angebot ist kostenfrei und richtet sich an die Bevölkerung in den Riedgemeinden. Die vertrauliche Beratung umfasst dabei beispielsweise sozialrechtliche Fragen im ALG II- Bereich, bei Wohn-

oder Sozialgeld und weiteren Fragen zur Existenzsicherung. Die erfahrenen Mitarbeiter*innen des Caritasverbandes bieten darüber hinaus auch die Unterstützung und Begleitung in psychosozialen Problemlagen und Krisen an. Die Sprechzeiten sind ab sofort jeweils dienstagsvormittags zwischen 8.30 und 12 Uhr und finden in den geraden Kalenderwochen findet in Bürstadt, in den ungera-

den Kalenderwochen in Lampertheim statt. Termine müssen vorher Corona-bedingt unbedingt telefonisch unter 06252/990130 vereinbart werden. Wer dieses Angebot nutzen möchte, findet die Mitarbeitenden des Caritsverbandes in Bürstadt in den Räumen der Caritas-Sozialstation, Rathausstraße 6, in Lampertheim wiederum im Gemeindepsychiatrischen Zentrum, Neue Schulstraße 16. zg

BAUSTELLE: Backhausstraße ab dem 2. Februar betroffen / Umleitungsstrecke und Halteverbotszonen werden eingerichtet

Vollsperrung der Ortsdurchfahrt Hofheim HOFHEIM – Bürgerinnen und Bürger des Stadtteils Hof heim müssen sich ab 2. Februar auf Verkehrseinschränkungen einstellen. Aufgrund von Hausanschlüssen in der Backhausstraße sowie eines aktuell aufgetretenen Wasserrohrbruches in der Meymacstraße/Backhausstraße wird die Backhausstraße ab dem oben genannten Zeitpunkt im Teilstück zwischen Meymacstraße und Bahnhofstraße für den gesamten Durchgangsverkehr gesperrt. Die Zu- und Abfahrt zum Lebensmittelmarkt Knupfer und dessen Parkplatz ist nur über die Neugasse gewährleistet. Die innerörtliche Umleitung wird ausgeschildert und erfolgt über die Bahnhofstraße – Beinstraße – Kirchstraße – Backhausstraße – Lindenstraße. Bestehende Einbahnstraßenregelungen werden vorübergehend außer Kraft gesetzt.

Die betroffenen Straßen der Umleitung sowie deren Schwenkbereiche in den Einmündungen werden beidseitig zu absoluten Haltverboten. Die Stadtverwaltung appelliert aufgrund der verkehrsungünstigen Lage der Vollsperrung und der damit verbundenen Umleitung einmal mehr an alle Verkehrsteilnehmer sowie Anwohner der betroffenen Umleitungsstrecke unbedingt die Haltverbotszonen Tag und Nacht einzuhalten. Dies ist für den ÖPNV sowie Einsatzfahrzeuge der Freiwilligen Feuerwehr oder Leitstelle und die Fahrzeuge des ZAKB zwingend erforderlich. Nur durch die konsequente Einhaltung der Halteverbotszonen kann ein reibungsloser Ablauf gewährleistet werden. Die Überörtliche Umleitung wird ausgeschildert und erfolgt über Wehrzollhaus - B 47 Rosengarten - B 44 Bürstadt / Bobstadt

und in umgekehrter Richtung. Die Haltestelle „Am Rathaus“ entfällt ersatzlos – die nächste Zustiegsmöglichkeit „Lindenstraße“ befindet sich wenige Meter westlich der Lindenstraße in Richtung Unterführung Heinrichstraße. Die Verwaltung bemüht sich, den ÖPNV so gut es geht zu gewährleisten. ÖPNV-Nutzer sollten daher auch die Hinweise der Beförderungsunternehmen an den Haltestellen beachten. Weiterhin bittet die Verwaltung insbesondere die ortsansässigen Betriebe in Hof heim ihren Anlieferverkehr darauf hinzuweisen, dass die Anlieferung ausschließlich über Bobstadt erfolgen sollte. Die vermutliche Dauer der Sperrung beläuft sich auf zirka zwei Wochen – Abweichungen sind möglich. Ausführende Baufirma ist die Firma Jak. Gärtner & Söhzg ne GmbH.

Kath. Pfarrgruppe So., 31. Januar, 10 Uhr Hochamt, St. Andreas, 10.30 Uhr Hochamt, Herz Jesu

Naturfreunde Aufgrund der Corona Situation wird die für am So., 21. Februar, geplante Jahreshauptversammlung der Naturfreunde Lampertheim nicht stattfinden. Ein neuer Termin der Jahreshauptversammlung wird rechtzeitig bekannt gegeben.

Bürstadt Evang. Kirche Unser Gemeindebüro ist am Mo., 1. Februar und Di., 2. Februar geschossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich an folgende Telefonnummern: Pfarrer Rainer K. Heymach 06206-5184040, Pfarrer Manfred Hauch 06251-944 72 59. In Corona-Zeiten ist das Pfarrbüro nur per Telefon 06206-79019 oder Email sekretariat@buerstadt-evangelisch.de erreichbar. Öffnungszeiten: Mo. bis Mi. und Fr. von 9.30 bis 11.30 Uhr und Do. von 17 bis 19 Uhr geöffnet.

Biblis Kath. Pfarrgruppe Ab sofort finden alle Gottesdienste der Pfarrgruppe in der Kirche in Biblis statt. Bitte beachten Sie auch die Nachrichten bzw. Änderungen der Gottesdienstordnung immer aktuell auf unserer Homepage www.pfarrgruppe-biblis.de und notfalls die Aushänge direkt an den Kirchentüren. Bitte melden Sie sich für die Gottesdienste spätestens am Tag vorher abends bis 18 Uhr an. Es besteht für die gesamte Dauer des Gottesdienstes die Pflicht, einen Mund-und Nasenschutz zu tragen. Diese wurde nun erweitert durch die Beschlüsse von Bund und Ländern vom 19. Januar auf das Tragen von med. OP-Masken oder den sogenannten FFP2-Masken. Die Kommunionhelfer tragen eine FFP2-Maske bei der Kommunionausteilung. Die maximale Anzahl von Personen, die sich zum Gottesdienst in den Kirchen aufhalten dürfen, ist wie folgt: St. Bartholomäus Biblis, 84 Personen / Tel. 0176 - 7286 2878 So., 31. Januar, 9.30 Uhr Biblis Hochamt, 11 Uhr Biblis Spätmesse, Kirchenöffnung zur Krippenbesichtigung 14 bis 16 Uhr Biblis; Di., 2. Februar, Kirchenöffnung zur Krippenbesichtigung 15 bis 17 Uhr Biblis, 18 Uhr Biblis Hochamt mit Kerzenweihe und Blasiussegen als Schlusssegen;

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de / zimmermann@tip-velag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.470 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 12, vom 01. 01. 2021 gültig

LOKALES

SAMSTAG , 30. JANUAR 2021

MARTIN-LUTHER-GEMEINDE: Vielfältige Online-Gottesdienste bis Ostern / Bewusste Entscheidung gegen Präsenzgottesdienste

Über Zoom und YouTube Gott ganz nahe sein LAMPERTHEIM – Die MartinLuther-Gemeinde bietet bis Ostern vielfältige Online-Veranstaltungen an – über diese informierten Pfarrer Ralf Kröger und Helmut Schollmeier am Mittwoch im Rahmen eines virtuellen Pressegesprächs. Pfarrer Kröger erläuterte hierzu, dass in der jüngsten Kirchenvorstandssitzung überlegt wurde, „was die aktuelle Situation für unsere Gottesdienste bedeutet. Wir haben uns entschlossen, bis auf weiteres aus Präsenzgottesdienste zu verzichten und geplant, wie die Zeit bis Ostern aussehen könnte.” Der größte Block sind dabei die Online-Gottesdienste. „Diese haben sich im Lauf des Jahres immer weiter entwickelt, und wir haben auch immer mehr an unserem Equipment gearbeitet. Online- Got tesdienste sind nichts mehr neues für uns, wir haben hierfür mittlerweile auch eine eigene Liturgie”, so Pfarrer Kröger weiter. Helmut Schollmeier ergänzte: „Wir möchten keine falschen Zeichen setzen: Alles fährt runter, daher wollen wir nach außen dokumentieren: Auch wir versuchen mit unseren Möglichkeiten, Kontakte zu vermeiden und Gottesdienste online anzubieten. Dies ist sehr gut händelbar.” Den Auftakt der Online-Gottesdienste, an denen die Mitglieder der Gemeinde per Zoom unter https://t1p.de/luthergottesdienst oder via YouTube unter https://t1p.de/luthertube teilnehmen können, bil-

det der Gottesdienst am 31. Januar um 10 Uhr. Mittlerweile wurden bereits einige Male Gottesdienste online mit Abendmahl gefeiert. Aufgrund der positiven Resonanz für dieses „Abendmahl zuhause” wird dies auch bis Ostern mehrmals angeboten, und zwar am 7. Februar, am 7. März und am 1. April, hier als Online-Tischabendmahl anlässlich des Gründonnerstages. Eine Besonderheit sind Abendgottesdienste, die jeden zweiten Sonntag im Monat stattfinden und die musikalisch geprägt sind. Am 14. Februar präsentiert das Bollwerk-Duo mit Barbara Boll und Matthias Klöpsch in diesem Rahmen deutsche Schlager und deutschen Pop. Darüber hinaus geht es in diesem Gottesdienst darum, wie wir uns verständlich machen und wie wir aufeinander hören – dabei wird auch der Valentinstag eine Rolle spielen. Am 14. März wird Matthias Karb passend zur Passionszeit Lieder voller Leidenschaft präsentieren. Am 20. März findet unter dem Motto „Ganz der Papa“ ein Jugendgottesdienst statt – die Jugendlichen sind gerade dabei, Videoclips zu drehen. Ein weiterer Höhepunkt wird der Familiengottesdienst am Ostersonntag sein: Rechtzeitig vor dem 4. April wird Material verpackt, das vor der Kirche abgeholt werden kann. Am Ostersonntag selbst kann dann um 10 Uhr gemeinsam zuhause ge-

Fortsetzung von Seite 1 Punkte gesammelt, wurden hierfür Prämien ausgegeben. Am beliebtesten waren dabei unter anderem Gutscheine des Reformhaus Henkelmann und des Weltladen Lampertheim, zudem gab es unter anderem Gutscheine von ENERGIERIED. Für jede abgegebene Karte mit zehn Punkten pflanzt die Stadt Lampertheim in diesem Jahr einen Baum und die Person, die sie abgab, erhielt zum Gutschein eine Samenmischung in der Tüte. Marius Schmidt freute sich, dass „die Lampertheimerinnen und Lampertheimer sehr fleißig waren und wir so nun mehr als 70 Bäume pf lanzen können. 90 Prozent der Kosten werden dabei

Die Martin-Luther-Gemeinde bietet bis Ostern vielfältige Online-Gottesdienste an – mit und ohne Abendmahl, Angebote für Jugendliche, Glaubensfenster und eine besondere Bastelaktion zu Ostern. Archivfoto: oh

bastelt werden. Zudem wird es während der Passionszeit sogenannte Glaubensfenster geben – immer mittwochs um 19.30 Uhr unter https://t1p.de/ glaubensfenster. „Dies sind Fenster zum Glauben hinein und aus dem Leben hinaus”, so Pfarrer Kröger. „Schau an, ein Kreuz” wurde dabei als Thema gewählt , jedesmal geht es um eine besondere Kreuzdarstellung – keine klassische, sondern Kreuze die uns im Alltag begegnen. Und für alle, die den Besuch in einer Kneipe vermissen und auch das direkte Gespräch mit dem Gegenüber, hat sich die Martin-Luther-Gemeinde ebenfalls etwas Be-

Erster Baum als sichtbares Zeichen…

sonderes einfallen lassen: Ein Online-After-Work-Meeting am 23. Februar. Die Idee hierzu ist, dass man sich mit einem Glas Bier in der Hand online zur Begegnung trifft. „Dies ist ein Angebot der Begegnung, wir reden über Gott und die Welt”, ergänzte Pfarrer Kröger, der klarstellt: „Online-Gottesdienste sind keine Notlösung mehr, wie dies zu Beginn der Pandemie war. Wir werden diese sicher auch nach Corona weiter fortführen, damit Gemeindemitglieder sowohl in der Kirche als auch online teilnehmen können. Wir kommen so zu den Leuten ohne dass diese zu uns kommen müssen.” Benjamin Kloos

durch das Land Hessen finanziert. Geboren wurde die Idee 2019. Es ging darum, die Nachhaltigkeit zu fördern, dies ist dank des regen Engagements der Bürgerinnen und Bürger sehr gut gelungen.” Hüttenfelds Ortsvorsteher Karl-Heinz Berg sah es als Zeichen der Wertschätzung für die Menschen in den Stadtteilen, dass der erste Baum in Hüttenfeld gepflanzt wurde. Sabine Vilgis, Leiterin der Technischen Betriebsdienste, betonte hierzu, dass „wir bewusst in den Stadtteilen anfangen, um die Bürgerinnen und Bürger mit einzubinden. Generell hat die Bevölkerung sich sehr gut beteiligt und zum Erfolg der Aktion beigetragen – und das in Zeiten von Corona!” Benjamin Kloos

Mehr Impfstoff… Fortsetzung von Seite 1 Wichtig sei, das Infektionsgeschehen und nicht nur die aktuellen Inzidenzwerte im Blick zu haben: „Hier hat das Gesundheitsamt schon immer einen hohen Stellenwert auf die Kontaktnachverfolgung und Testungen gelegt. Die Kontaktnachverfolgung ist bei uns gewährleistet, wir haben hier deutlich mehr Personal als das Soll nach Land und Bund eingesetzt. 40 Prozent der aktuellen Fälle im Kreis werden durch die Kontaktnachverfolgung und unsere Testscreening festgestellt.” Mit Stand von Donnerstag waren zwölf Pflegeeinrichtungen und

sechs Schulen betroffen, darüber sieben Kitas. „Dies beschäftigt uns derzeit sehr, wir schauen uns ganz genau an, was da los ist”, so Diana Stolz weiter. Der Kreisbeigeordnete Karsten Krug vermeldete den Stand von mittlerweile 1.049 Fällen in der Bußgeldstelle. Bei den Gemeinschaftsunterkünften gibt es weiterhin wenige betroffene Personen: Insgesamt gibt es acht Indexfälle im Kreis, zudem befinden sich zwölf Personen in Quarantäne. Einen Appell richtete er an Wanderer und Ausflügler. Diese sollen zum Schutz der Wildtiere bitte auf den Wegen bleiben. Benjamin Kloos

Medizin

Thema Nervenschmerzen

Nacken- oder Rückenschmerzen? Brennen, Kribbeln, Taubheitsgefühle?

Für sichtbar schöne und strahlende Haut

Habe am Anfang nicht geglaubt, dass dies wirklich die Haut verbessert, aber meine Haut ist wesentlich schöner geworden. (Martina P.)

Der Kollagen-Drink für reife Haut Exklusiv in Ihrer Apotheke: (PZN 13306108)

www.fulminan.de (Abbildung Betroffenen nachempfunden, Name geändert)

Ausstrahlende Nacken- oder Rückenschmerzen

Brennende Schmerzen in Beinen und Füßen

Ein spezielles Arzneimittel verspricht Hoffnung Immer wieder Nacken- oder Rückenschmerzen? Oder brennende Schmerzen in Beinen und Füßen? Was viele nicht wissen: Dahinter stecken häufig geschädigte oder gereizte Nerven. Klassische Schmerzmittel helfen bei diesen Nervenschmerzen kaum. Doch ein spezielles Arzneimittel namens Restaxil (Apotheke, rezeptfrei) bekämpft Nervenschmerzen wirksam. Mehr als 23 Millionen Deutsche klagen heutzutage über chronische Schmerzen. Was viele nicht wissen: Die Ursache sind häufig geschädigte

oder gereizte Nerven! Mediziner sprechen von sogenannten Neuralgien (Nervenschmerzen). Diese können durch Stoffwechselstörungen wie Diabetes entstehen, aber auch Folge eines Bandscheibenvorfalls sein. Sogar hinter muskelkaterartigen Schmerzen können geschädigte Nerven stecken.

Nervenschmerzen richtig behandeln Bisher griffen Betroffene meist zu klassischen Schmerzmitteln, sogenannten NSAR, wie z. B. Ibuprofen oder Diclofenac. Doch davon raten Mediziner in der aktuellen Leitlinie

für Diagnostik und Therapie in der Neurologie1 ausdrücklich ab! Der wahrscheinliche Grund: Viele klassische Schmerzmittel bekämpfen Entzündungen, die häufig nicht die Ursache von Nervenschmerzen sind. Wirksame Hilfe bei Nervenschmerzen bietet hingegen das rezeptfreie Arzneimittel Restaxil – inzwischen die Nr. 1* bei Nervenschmerzen in der Apotheke. 5-fach-Wirkkraft überzeugt Das Geheimnis hinter Restaxil Tropfen ist sein 5-fach-Wirkkomplex. In Restaxil steckt die Kraft aus gleich fünf Arznei-

pflanzen, die sich bei Nervenschmerzen bewährt haben. So setzt Gelsemium sempervirens laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an, also z. B. im Rückenmark. Dies ist besonders wichtig, da bei Rückenschmerzen häufig Nerven entlang des Rückenmarks gereizt oder geschädigt sind. Der Wirkstoff Iris versicolor kommt laut Arzneimittelbild unter anderem bei Ischialgie und ziehenden, brennenden Schmerzen im Hüftnerv bis in die Füße zum Einsatz. Weiterer Vorteil: Restaxil Tropfen schlagen nicht auf den Magen und haben auch sonst keine bekannten Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln.

Probieren Sie Restaxil!

Leiden auch Sie unter Nervenschmerzen, z. B. in Nacken und Rücken oder in Beinen und Füßen? Dann sollten Sie unbedingt Restaxil ausprobieren! Für Ihre Apotheke:

Restaxil

(PZN 12895108)

www.restaxil.de

*Absatz nach Packungen, rezeptfreie Arzneimittel bei Nervenschmerzen; Quelle: Insight Health, MAT 10/2020 • ¹Schlereth T. et al., Diagnose und nicht interventionelle Therapie neuropathischer Schmerzen, S2k-Leitlinie, 2019, in: Deutsche Gesellschaft für Neurologie (Hrsg.), Leitlinien für Diagnostik und Therapie in der Neurologie. Online: www.dgn.org/leitlinien (abgerufen am 01.12.2020) • Abbildungen Betroffenen nachempfunden RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfing

210119_HP573_L_WoB_Format2_V2_mm.indd 1

19.01.21 12:47

LOKALES

SAMSTAG, 30. JANUAR 2021

CDU GROSS-ROHRHEIM: Unterstützung für Ergebnisse der Biodiversitätskonferenz des Kreises Bergstraße

POLIZEIMELDUNG

„Werden Anträge zur Umsetzung der Maßnahmen einreichen”

Geparktes Fahrzeug beschädigt LAMPERTHEIM - Einen Verkehrsunfall auf dem Alfred-Delp-Platz in Lampertheim bearbeitet die Polizeistation Lampertheim-Viernheim. In der Zeit von Donnerstag, 21.01., 16 Uhr bis Freitag, 22.01., 17 Uhr, wurde ein dunkelblauer PKW Mercedes, welcher auf dem öffentlichen Parkplatz auf dem Alfred-Delp-Platz geparkt war, beschädigt. An dem Mercedes wurde der hintere Radkasten auf der linken Fahrzeugseite durch einen bisher unbekannten Fahrzeugführer beschädigt. Der Unfallverursacher entfernte sich unerlaubt vom Unfallort. An dem Mercedes entstand ein Sachschaden von ca. 200 EUR. Die Polizeistation Lampertheim-Viernheim bittet Zeugen, die Hinweise auf den Verursacher geben können, sich unter Tel(ots) 06206 94400 zu melden.

GROSS-ROHRHEIM – Auf der Biodiversitätskonferenz des Kreises Bergstraße im Januar hat die Arbeitsgruppe „Flächenschutz“ folgende Maßnahmen auf Gemeindeebene zur Umsetzung vorgeschlagen: Die Gemeinde praktiziert den Grundsatz der Innenentwicklung vor Außenentwicklung konsequent. Die Gemeinde setzt sich zeitliche Ziele (Meilensteine) auf dem Weg zu weniger Flächenverbrauch bis hin zur Flächenkreislaufwirtschaft. Im Zuge der innerörtlichen Verdichtung nimmt die Gemeinde die zusätzliche und ebenso wichtige Aufgabe an, innerörtliches Grün zu erhalten und auszubauen. Das Ziel ist, die innerörtliche Biodiversität und die Lebensqualität der Bürger sicherzustellen. Die Gemeinde erstellt ein Kataster für Wohnungsleerstände und potentielle Woh-

nungsleerstände. Die Gemeinde informiert Unternehmen, Gewerbe und Einwohner sowie die Mitglieder der Gemeindevertretung über den Nutzen des Bodenschutzes: Entstehung und Verlust von fruchtbarem Bodenökosystem und Lebensraum Boden. Der Boden im Wasserkreislauf. Der Boden als CO2-Speicher. Die Gemeinde prüft eine Lenkung der Freizeitaktivitäten im Außenbereich mit dem Ziel, dass wertvolle Bereiche für den Erhalt der Biodiversität und Vernetzungsstrukturen entlastet werden. Die Gemeinde erstellt ein Kataster für Gewerbebrachen und Baulücken, und reduziert damit bisher ungenutzte Flächen, die bereits erschlossen sind. Die Gemeinde setzt für Gewerbe-Neubauten eine Verpflichtung zum Rückbau nach Nutzungsaufgabe fest. Die Verpflich-

tung geht jeweils auf Nachnutzer über. Die Gemeinde bemüht sich aktiv um ein attraktives Ortszentrum und vermeidet den „DonutEffekt“, also die Ansiedlung von Einkaufsparks am Ortsrand bei gleichzeitiger Verödung des Zentrums. Die Gemeinde baut eine Wohnungstauschbörse auf, mit deren Hilfe Familien und Einzelpersonen leichter die für sie geeignete Wohnungsgröße in ihrem Lebensumfeld finden können. Wohnviertel mit Alters-heterogener Bevölkerung sind erwünscht. Die Gemeinde mietet leer stehende Wohneinheiten an und vermietet sie an Wohnungssuchende weiter. Das reduziert das Risiko von Vermietern und erleichtert die Nutzung von Leerständen. Mehrere Gemeinden im Kreis Bergstraße praktizieren das bereits. Die Gemeinde fasst

bei der Wohnbebauung Generationen-übergreifende Wohnprojekte ins Auge. Bei der Ausweisung von Gewerbeflächen (auch bei Parkflächen) wird mehrstöckiges Bauen und ein „Stapeln“ von Nutzungsformen praktiziert. Wo möglich, wird eine Mischbebauung Wohnen und Gewerbe unterstützt, auch um Flächenbedarf durch Wegebeziehungen zu vermindern. Das Aufstocken von Wohngebäuden im Bestand wird unterstützt. Die Gemeinde führt eine Kampagne „Naturnahes kommunales Grün“ für Gewerbe und Einwohner durch, um zum Anlegen von innerörtlichem Grün zu motivieren Ziel ist insbesondere die Vermeidung von Schottergärten. Die Gemeinde erstellt eine Kosten-Nutzen-Analyse für die Erschließung von neuer Siedlungsfläche und bewertet die

finanziellen Rahmenbedingungen, getrennt für Wohnen und Gewerbe. In der Regionalversammlung ergreifen die Gemeindevertreter die Initiative für einen ambitionierten Flächen- und Bodenschutz in ganz Südhessen. Die CDU-Fraktion in Groß-Rohrheim unterstützt die Resolution und wird Anträge einbringen, die Maßnahmen umzusetzen. „Zum Beispiel wollen wir, dass im Gewerbe- und Industriegebiet Flachdächer zukünftig zwingend begrünt werden und dass im vorgesehenen Baugebiet „Am Bibliser Weg III“ vorerst nur die Hälfte der Bauplätze, vorrangig an Groß-Rohrheimer, vergeben wird. Mietwohnungen können im Ort beispielsweise auf dem Gelände der ehemaligen Gärtnerei Kirsch gebaut werden”, so die CDU Groß-Rohrheim. zg

Trauer und Gedenken Man lebt zweimal, das erste Mal in der Wirklichkeit, das zweite Mal in der Erinnerung.

Hermann Sieger

Honoré de Balsac

Der Herr ist unser Friede, bei ihm sind wir geborgen.

Herzlichen Dank für alle Zeichen der Liebe und Freund-

14.07.1933 - 29.12.2020

schaft und an alle, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten.

Danke

allen, die in stiller Trauer mit uns verbunden sind und ihre Anteilnahme in Wort und Schrift liebevoll zum Ausdruck brachten. Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Behnke für die trostreichen Worte in der schweren Stunde des Abschieds sowie dem Organisten Matthias Karb und dem Lampertheimer Bestattungsinstitut Röhrig für die würdevolle Trauerfeier. Danke auch an die Mitarbeiter der Ökumenischen Diakoniestation Lampertheim für die jahrelange fürsorgliche Unterstützung bei der häuslichen Pﬂege und der Seniorenresidenz Römergarten in Lorsch für die Pﬂege in den letzten sechs Lebensmonaten.

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Joachim Putz für die einfühlsame und besondere Gestaltung der Trauerfeier, der Praxis Warkentin / Dr. Schumann und der Praxis Dr. Seelinger für die gute ärztliche Betreuung.

Katharina Kraus † 1. Januar 2021

Im Namen aller Angehörigen

Im Namen aller Angehörigen Jürgen und Thomas Kraus

Bernd Sieger

Lampertheim, im Januar 2021

Hofheim, im Januar 2021 Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind.

Victor Hugo

Markus Herrmann * 04.01.1968

… 29.12.2020

Danke... ...für eine stille, nahe oder ferne Umarmung ...für tröstende Worte, gesprochen, geschrieben oder gedacht ...für Gesten der Verbundenheit, wenn die Worte fehlten ...für Blumen und Geldspenden ...für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft Unser besonderer Dank gilt Pater Philipp König, dem Chor Ephata mit seiner Chorleiterin Maria Karb, Markus Niebler und Kantor Tobias Breitner für die wertschätzende, persönliche und liebevolle Gestaltung der Trauerfeier und Beisetzung, Herrn Pfarrer Rauch für seinen Beistand und Frau Sieger von Kreider Bestattungen Hofheim für ihre empathische Begleitung und Unterstützung. In Liebe Monika, Anna und Simon sowie alle Angehörigen

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde.

Marianne Steffan geb. Gutschalk

† 16.01.2021

Herzlichen Dank

sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen und ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Lampertheim, im Januar 2021

Erich Steffan mit Familie

In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen von meinem Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater und Opa

Edmund Erbe ✻ 13.03.1939

† 31.12.2020

Die Beisetzung fand aufgrund der aktuellen Situation im engsten Familienkreis statt. Wir danken allen, die sich mit uns in unserer Trauer verbunden fühlten. Besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Kern und Herrn Pfarrer Igor für die schöne Trauerfeier, dem Blumenhaus Bartosch sowie unseren Angehörigen, Nachbarn und Freunden. Bürstadt, im Januar 2021

Christa Erbe und Familie

LOKALES

SAMSTAG , 30. JANUAR 2021

LAMPERTHEIM: Wichtige Informationen an einem Ort

KITA SPATZENNEST: Dank für gelungene Weihnachtsaktion / Spendengelder werden in ein unvergessliches Erlebnis eingetauscht

Seniorenwegweiser neu aufgelegt LAMPERTHEIM – Die Stadtverwaltung Lampertheim hat den Seniorenwegweiser, welcher 2014 letztmalig aufgelegt wurde, überarbeitet und neu strukturiert. So finden interessierte Seniorinnen und Senioren nun alle wichtigen Informationen an einem Ort. Aufgrund der derzeitigen Corona-Pandemie wird die Neuauflage ab 1. Februar 2021 vorerst nur in elektronischer Form auf der Homepage der Stadt zu finden sein. Unter dem Suchbegriff „Seniorenwegweiser“ auf der städtischen Internetseite gibt es ausführliche Informationen zu Beratungsangeboten, Begegnungsstätten, Tagespflege/Tageskliniken, sonstigen regelmäßigen Angeboten, Beiräten, ambulanten Pflegediensten, Woh-

nen im Alter, Hausärzten/Fachärzten, Apotheken, Alltagshilfen und Gesundheitsangeboten. Es ist geplant, den Seniorenwegweiser zu einem späteren Zeitpunkt auch als Printbroschüre anzubieten. Anbieter, die im Seniorenwegweiser aufgeführt sind und ihr Angebot anpassen oder aktualisieren möchten sowie Anbieter, die ihr Angebot neu aufnehmen lassen möchten, können sich per E-Mail unter stephanie.rapp@lampertheim.de an Stephanie Rapp wenden. Die Stadtverwaltung weist darauf hin, dass auf Grund der derzeitigen Situation die meisten Angebote nicht regulär stattfinden. Interessenten sollten sich daher beim jeweiligen Anzg bieter informieren.

Leuchtende Kinderaugen und ein großes Dankeschön BÜRSTADT – Die Kinderaugen der Kinder der Kita Spatzennest strahlten beim Anblick des Weihnachtsbaumes mit der selbstgebastelten Dekoration im Eingangsbereich des EDEKA Krebs. Ganz stolz hörte man immer wieder: „Das habe ich gemacht.“ Der Baum musste mehrmals nachbestückt und das Spendenhäuschen geleert werden. Vielen Dank an EDEKA Krebs für die Möglichkeit, diese Aktion durchführen zu können und an Agrarmarkt Engert für die Baumspende.Dank der Unterstützung von Optik Brillenschlange, Vetter Moden, Kids & Casual und der katholischen Bücherei konnte

eine kleine Adventsmeile auf die Beine gestellt werden. Die gebastelten Weihnachtslichter, Grußkarten, Engel und das Weihnachtsgebäck kamen sehr gut an. Wir bedanken uns recht herzlich für die gespendeten Leckereien bei unseren Bürstädter Bäckereien Blüm, Gebhardt, HUG und der Konditorei Süsskind. „Wir haben uns sehr gefreut, dass die Aktion so gut angenommen wurde. Das Spatzennest-Team und vor allem die Kinder freuen sich schon darauf, die Spendengelder in ein unvergessliches Erlebnis einzutauschen”, so die Erzieherinnen. zg / Foto: oh

Trauer und Gedenken Immer, wenn wir von dir erzählen, strahlen Sonnenstrahlen in unsere Seelen. Unsere Herzen halten dich ganz fest umfangen, so, als wärst du niemals gegangen. Was bleibt, sind Liebe und Erinnerung.

Valentina Martens † 13. Januar 2021

Danke

für alle Zeichen der Liebe, Freundschaft und Verbundenheit zum Tod meiner lieben Frau! Besonders danken wir dem Praxisteam Dr. Früh, dem Palliativteam Bergstraße und den ‚Bestatterinnen‘ in Hofheim.

In stiller Trauer Andreas Martens im Namen der Familie

Ohne dich …

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind.

In Liebe Michael Neumann Fam. Sascha Neumann Fam. Hein Keiber Fam. Rainer Keiber und alle Angehörigen

Hannelore Neumann * 24.06.1955 † 19.01.2021

Die Beisetzung ﬁndet am Donnerstag, den 04.02.2021, um 10.00 Uhr auf dem Friedhof Biblis-Wattenheim aufgrund der aktuellen Situation im engsten Familienkreis statt.

geb. Wolff ✻ 10.01.1939

† 15.01.2021

Sabrina 30.01.2019

In stiller Trauer Heinz Angelika, Irene und Jürgen mit Familien sowie alle Angehörigen Die Urnenbeisetzung findet aufgrund der aktuellen Situation im engsten Kreise der Familie statt.

Foto © Simone_Hainz / PIXELIO.de

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Christa Kleine

✻ 06.12.1944

zwei Worte so leicht zu sagen und doch so endlos schwer zu ertragen.

geb. Keiber

Ihre Heiterkeit und ihr Lebensmut werden uns immer Vorbild sein. Es bleibt der Nachklang ihres Lachens.

Klaus Klingler Ruhe in Frieden Doris Nicole, Helena, Holger Die Beerdigung fand im engsten Kreis auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt. Für die bereits erwiesene Anteilnahme danken wir von Herzen. Besonderer Dank auch an das Bestattungshaus Kern, Frau Pfarrerin Sauerwein sowie das Haus Johannes in Heppenheim. Lampertheim, im Januar 2021

„Der Mensch im Mittelpunkt“

Ihre Anzeige im TIP erreicht

06206-6188 Nachruf

Wir trauern um unser langjähriges Mitglied

Horst Gaier

nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Jeder einzelne Stern erinnert uns an dich.

Wir beraten Sie gerne ...

Deine Familie

Telefon 06206-94500

TIP-Verlag · Schützenstr. 50

† 23.01.2021

der 1968 bei uns in der B-Jugend begann. Nach der A-Jugend war er über 10 Jahre Stammspieler in der ersten Mannschaft. Danach spielte er noch einige Jahre in unserer AH Fußball. Er war bis zu seinem Tode ein treues Mitglied des VfB Lampertheims. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

VfB Lampertheim 1948 e.V.

Wieder vereint… Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, ﬂog durch die stillen Lande, als ﬂöge sie nach Haus.

(von Eichendorff)

Maria Sattler geb. Gärtner

* 27.07.1936 – † 21.01.2021 Bürstadt, im Januar 2021

ALLEN, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen. DANKE sagen wir Herrn Pfarrer Igor für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. Herrn Matthias Karb für die musikalische Begleitung. Herrn Markus Kern vom Bestattungshaus Kern für die große Unterstützung. Dem Jahrgang 1935/36 für die enge Verbundenheit. Besonders DANKE sagen möchten wir allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Alten- und Pﬂegeheimes St. Elisabeth für die liebevolle Pﬂege sowie dem Praxisteam am Jahnplatz und Herrn Dr. Leiling für die medizinische Betreuung. Aufgrund der aktuellen Situation konnten wir leider nur im engsten Familienkreis Abschied nehmen.

Im Namen aller Angehörigen Luzia und Lothar Sattler

Wir haben Abschied genommen von

Manfred Schölch * 18.07.1941

† 14.01.2021

Deine Frau Deine Tocher Dein Schwiegersohn Wir bedanken uns bei allen, die ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten. Auch danken wir dem Pflegepersonal vom AWO-Haus Remeyerhof Worms, Herr Timm Kuhrau vom Beerdigunginstitut Landgraf für die hilfreiche und einfühlsame Unterstützung.

TIP

KOMMT WIEDER...!

dw03mi18

KFZ-Barankauf PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So

Junges Leben für Groß-Rohrheim im Fokus

Mehr als 25 Fahrzeuge kontrolliert 38-Jähriger mit Haftbefehl gesucht

Jetzt noch Montagetermin sichern!

Tel. 06258-3773 oder 0173-750 8880

Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Entrümpelung / Umzüge Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792

www.rv-transporte.com

Gold + Silber

Ankauf in Lampertheim NEU in der Ernst-Ludwig-Straße 3

Sofort Bargeld

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

40 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

RIED - Streifenbeamte von der Polizeistation Lampertheim-Viernheim haben in der Nacht zum Dienstag (25.-26.1.) unter anderem in den Ortsteilen Groß-Rohrheim, Bürstadt und Viernheim Verkehrskontrollen durchgeführt. Dabei überprüften die Polizisten in der Zeit zwischen 21 und 3 Uhr mehr als 25 Fahrzeuge. In diesem Zusammenhang endete gegen 2 Uhr für einen 38 Jahre alten Beifahrer in Viernheim die Nacht mit seiner Festnahme. Bei seiner Überprüfung hatte sich gezeigt, dass gegen den Mann ein Zahlungshaftbefehl, ausgeschrieben von der Staatsanwaltschaft Darmstadt bestand. Nach Zahlung der Geldstrafe von mehr als 700 Euro wurde der 38-Jährige wieder entlassen. Wenige Minuten später, kurz nach 2 Uhr, stoppten die Ordnungshüter ein weiteres Auto im Bereich Bürstadt. Hier schlug den Beamten bei der Kontrolle der Insassen sofort Marihuanageruch entgegen und sie stellten eine geringe Menge Drogen bei dem 19-jährigen Beifahrer sicher. Der junge Mann aus dem Kreis Alzey wird sich nun zukünftig in einem Strafverfahren verantworten müssen. (ots)

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

… immer mittwochs und samstags

Wollen für die Wählergemeinschaft Leben in Groß-Rohrheim die Zukunft der Gemeinde gestalten: Andreas Odenwald, Frank Meister, Heiko Sonnleitner-Seegmüller und Christiane Odenwald. Foto: oh

GROSS-ROHRHEIM – „Es geht in die zweite Runde der Kandidatenvorstellung unserer Wählergemeinschaft LiGR – Leben in GroßRohrheim. Sie finden auf Ihrem Stimmzettel, gegenüber der letzten Kommunalwahl, dieses Mal noch eine weitere Option vor, nämlich uns. Wir, die Wählergemeinschaft LiGR, bitten Sie, gehen Sie am 14. März 2021 wählen, denn wir brauchen mehr politische Vielfalt im Gemeindeparlament. Stärken Sie uns durch Ihre Stimme”, bittet die Wählergemeinschaft Leben in Groß-Rohrheim (LiGR) um Unterstützung. „Unser Credo ist es, im-

mer einen Schritt voraus zu sein. Kinderkrippe, Ganztagsbetreuung und überhaupt Betreuungssicherheit für Familien und die Vereinbarkeit von Familie und Beruf sind uns sehr wichtig. Um Kindern einen optimalen Start ins Leben zu ermöglichen, ist auch die Qualität der Betreuung entscheidend. Unsere Kindergärten und -krippen sind bestens ausgestattet und noch können sie ausreichend Plätze zur Verfügung stellen. Wir werden uns dafür einsetzen, dass dies auch zukünftig so bleibt. Grundlagen sind das A und O, deshalb möchten wir, dass unsere Kinder schon im Kindergar-

STELLENANZEIGEN im

Tel. 0 62 06 - 94 50-0 · Fax 0 62 06 - 94 50 10

ten im Umgang mit der Medienwelt gestärkt werden. Unser Anliegen ist es, die Kindergärten mit altersgerechten digitalen Medien auszustatten. Die Betreuung endet nicht mit dem Schulbeginn. Daher wollen wir uns stark machen, für die Erweiterung der Ferienbetreuung in den Oster- und Herbstferien. Der Bedarf ist in den vergangenen Jahren enorm gestiegen, deshalb möchten wir die Plätze der Schulkindbetreuung für unsere Schulkinder erweitern.” Für die Wählergemeinschaft LiGR – Leben in Groß-Rohrheim kandidiert auf Listenplatz 5 And-

Mitarbeiter gesucht (m/w/d) Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Vollzeit eine/n Mitarbeiter/in mit folgenden Voraussetzungen: - Gute Kenntnisse in der Branche Aquaristik / Teich - Paragraph 11 (wäre von Vorteil) - BE Führerschein - technisches Verständnis - Deutsch in Sprache und Schrift - handwerkliches Geschick - Teamfähigkeit Bitte schicken Sie Ihre aussagefähige Bewerbung an: Aquaristik-Partner, Inh. Bastian Hahl, Andreasstraße 10, 68623 Lampertheim

Wenn Sie Ihre Kunden schnell und effizient erreichen wollen …

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Eintritt

Steuerfachangestellte / n (m/w/d) in Teilzeit / Vollzeit oder

Finanzbuchhalter / in (m/w/d) mit Schwerpunkt Lohn in Teilzeit / Vollzeit

www.tip-verlag.de

KOMM ZU BÄCKER GÖRTZ.

ar.04sa21

Sie bringen mit: abgeschlossene Ausbildung, sowie Berufserfahrung in Finanzbuchhaltung, Schwerpunkt Lohnbuchhaltung (DATEV) Wir bieten: eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit einem modernen Arbeitsplatz und leistungsgerechter Vergütung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres möglichen Eintrittstermins. Diese senden Sie bitte per E-Mail an: steuerbuero.noll@datevnet.de Else und Alexander Noll • Steuerberater PartGmbH Martinstraße 16 • 68642 Bürstadt

Wir suchen in BÜRSTADT ein Team für dich!

Mitarbeiter im GmbH Wirsuchen suchenMitarbeiter Mitarbeiter (m/w/d) Wir (m/w/d) für Lager und Produktion Raum Alzey – Worms – Gernsheim und Umgebung: Facharbeiter für Industrie und Handwerk

– Fachkraft für Lagerlogistik Gernsheim, Schmiedgasse 64579 Gernsheim, Tel. 06258/109952 –Büro Elektriker aller Bereiche /2,Elektrohelfer Büro Worms, Tel. 06241/6046 – Lager- und Produktionsmitarbeiter info@prokopp-personal.de (gerne auch online bewerben) – Staplerfahrer aller Bereiche – Schlosser / Schlosserhelfer – Schreiner Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 60 46 info@prokopp-personal.de · www.prokopp-personal.de

Verkauf (m/w/d) in Voll- & Teilzeit

Wir bieten: - einen krisensicheren Job - übertarifliche Bezahlung - Trinkgeld Bonus - flexible Arbeitszeitmodelle

Sie* suchen einen Teilzeitjob mit viel Bewegung an der frischen Luft ? *(m/w/d) Arbeitszeit: mittwochs und samstags tagsüber ca. 10 bis 16 Stunden/Woche. Wenn Sie gut zu Fuß sind und verfügen über Führerschein und PKW, dann schicken Sie uns bitte eine schriftliche Kurzbewerbung an:

verwaltung@tip-verlag.de

IMMOBILIEN VERKÄUFE

VERMIETUNGEN

BEN EWER ERTZ.de GO

hB Gleic

KER app BAEC ch per Whats einfa 31 oder 8201 6 1 7 01

LA, BÜ u. Umgeb.: Renterpaar sucht 4 ZKB, ca. 100 m², EG od. mit Aufzug, Tel. 0177-2609601 Wohnung für 2 Erw. & 2 Kd. in LA gesucht, Tel. 0162-9596090 3-Pers.-Haush. sucht ruhige Whg. od. Haus in Biblis/Umgeb., 1.000,- € VB, Chiffre 4/2 Seegrundstück zu mieten, pachten oder kaufen gesucht. Tel. 0179-6501002 Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (01 77) 6 45 98 70 S PA R G E L & O B S T H O F

VERSCHIEDENES BÜ u. Umgeb.: Putzhilfe sucht Putzstelle, Tel. 0176-20466475 Suche Haushaltshilfe von Mo. bis Fr. für LA-Hofheim. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Tel. 01590-3621784 LA: Haushaltshilfe, 3 x die Woche nach Absprache, Führerschein erwünscht, Chiffre 4/1 Putzhilfe für Privathaushalt, Gr.-Rohrh., 2 x mtl. für jeweils 3 Std. gesucht, Tel. 0160-96206711 Suche Putzstelle nur in Bürstadt, Tel. 0172-4023575 Bauhelfer in Teilzeit gesucht! Wir suchen für sofort einen zuverl. Bau- / Fliesenlegerhelfer Fliesenleger Skosi: Tel. 06245 - 2980915 od. Fax - 2980916

PINNWAND Wir suchen

Ackerfläche

Wegen Fehlkauf: Taschenfederkernmatratze, 23 x 100 x 200 zu verk., NP 299,- € für 150,- € mit 8 J. Garantie u. Rechnung, Tel. 062067022260

ab 2ha Schlaggröße

Familienbetrieb sucht Ackerland zur Pacht oder zum Kauf. Böden sollten für Spargel- & Kartoffelanbau geeignet sein.

Kontakt & Informationen: TiP - Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Fax : 0 62 06 - 94 50 10

LA: 3 ZKB, 80 m², Stellpl., Kellerraum, Gemeinschaftsräume, 7. OG mit Fahrstuhl, Rohbauzustand, VHB 205.000,- €, Tel. 06206-3162

STELLENANZEIGEN

GESUCHE

In den KFZ-Räumen HP/DA/DI/F/GG/MZ/AZ/WO/MA

auf

reas Odenwald, 51 Jahre. Es ist verheiratet, hat zwei schulpflichtige Kinder und ist CAD-Konstrukteur im technischen Gebäudeausbau. Der 42-jährige Frank Meister ist verheiratet, Elektrotechniker und kandidiert auf Platz 6. Heiko Sonnleitner-Seegmüller, 46-jähriger Vater von vier Kindern und Arbeitserzieher, derzeit Psychologischer Berater und Personal Coach, kandidiert auf Platz 7. Und auf Listenplatz 8 stellt sich Christiane Odenwald, 39 Jahre, verheiratet, mit zwei schulpflichtige Kindern und Mitarbeiterin im Einzelhandel dem Votum der Bürgerinnen und Bürger. zg

KLEINANZEIGEN BÜ: 4 ZKB, 120 m² ab 01.03. frei, KM 900,- € + NK 200,- €, Tel. 01601819625 LA: Schöne 1. OG Whg., Wozi. m. Küche, Schlafzi., Bad, Flur, 65 m², ETG-Hzg., KM 550,- € + NK 80,- €, ab 01.03. frei, Tel. 0620654064

cf.04sa21

ar.03mi21

KOMMUNALWAHL: Wählergemeinschaft Leben in Groß-Rohrheim möchte Gemeinde aktiv gestalten

POLIZEIMELDUNGEN

rh50mi19

DIE HITZE

SAMSTAG, 30. JANUAR 2021

0160/84 93 644

chantal.wendel@spargel-wendel.de

Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de

Täglich neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf

www.tip-verlag.de www.facebook.com/ TIPgratiszeitung/

LOKALES

SAMSTAG , 30. JANUAR 2021

FRISEUR-INNUNG: Schnelle Finanzhilfen für Friseurbetriebe und Öffnung der Salons gefordert / Kritik an „schwarzen Schafen”

POLIZEIMELDUNGEN

„Das Friseur-Handwerk ist kein Hotspot“ zufrieden gestellt hat. Wir fordern daher die Politik eindringlich auf, die Überbrückungshilfen Teil 3 auf das Friseurhandwerk anzupassen und nicht nur die Fixkosten bei der Auszahlung zu berücksichtigen, sondern auch einen Unternehmerlohn. Sollten Finanzhilfen nicht schnellstens an die Friseurbetriebe ausgezahlt werden, sind tausende Entlassungen und Insolvenzen unausweichlich, da die Betriebsinhaber/Innen keinen anderen Ausweg mehr sehen.”

KREIS BERGSTRASSE – „Der andauernde Lockdown für Friseure und Kosmetiker führt aktuell zunehmend zu akuten Notsituationen für viele Unternehmen und auch für viele BetriebsinhaberInnen aus unserer Branche. Friseur- und Kosmetikbetriebe können derzeit keinerlei Einnahmen erzielen. Viele Kollegen und Kolleginnen gehen nach den letzten Wochen nun die liquiden Mittel aus. Bisher ist nicht absehbar, wann die Finanzhilfen des Bundes auf den Konten landen werden”, schreiben die Präsidenten der Friseurverbände und der Handwerkskammern in Rheinland-Pfalz an die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer. In Hessen ist die Situation für das Friseurhandwerk ebenso schwierig – dabei sei das Friseurhandwerk kein Hotspot. Daher fordert auch die Friseurund Kosmetiker-Innung Kreis Bergstraße die umgehende Wiedereröffnung: „ Dringend benötigte Finanzhilfen, aktuell die Überbrückungshilfen Teil 3, wurden zwar von der Politik in Aussicht gestellt, sind aber im kleinstrukturierten Friseurhandwerk nur ein „Tropfen auf den heißen Stein“ – eine Antragstellung ist fünf Wochen nach dem Lockdown immer noch nicht möglich! Im besonders kleinstrukturierten Friseurhandwerk, in dem die Betriebsinhaber über wenige bzw. gar keine Rücklagen verfügen, stellt der zweite

Lockdown das Aus dar, wenn die Überbrückungshilfen Teil 3 nicht branchenspezifisch oder besser gesagt auf das Friseurhandwerk angepasst werden. Ein Fixkostenzuschuss berücksichtigt zwar den Betrieb im engeren Sinn, aber was ist mit dem Unternehmerlohn, den sich der Betriebsinhaber monatlich für seine private Existenz auszahlt? Dieser findet keine Berücksichtigung! Die Rücklagen, sofern sie überhaupt vorhanden waren, wur-

Auch Inhaber von Friseursalons im Kreis Bergstraße stehen kurz vor dem Aus – dabei kommt von diesen auch Kritik an „schwarzen Schafen”. So erklärte die Inhaberin eines Friseursalons gegenüber dem TIP, dass sie durchaus verwundert sei, dass während des Lockdowns immer wieder Fußballspieler, Politiker oder Personen des öffentlichen Lebens mit frisch geschnittenen Haaren zu sehen seien. Gleichzeitig gibt es immer wieder Berichte darüber, dass Personen und sogar ganzen Familien die Haare geschnitten wurden – während des Lockdowns und damit eindeutig Schwarzarbeit. Trotz der Umsetzung aller Hygienebestimmungen müssen dahingegen Friseursalons weiterhin zubleiben – Hausbesuche sind ebenfalls nicht erlaubt und wer-

den bereits in der ersten Schließungsphase im März/April 2020 vollständig aufgebraucht. Aktuell gibt es keine Rücklagen mehr. Die private Existenz der Inhaber/Innen ist jetzt schon bedroht und diese Bedrohung wird mit jedem Tag der Schließung verstärkt! Damit ist derjenige wiederum benachteiligt, der fleißig war, den Umsatzverlust im Dezember so gering wie möglich gehalten hat und viele Stammkunden noch

Valentinstag Am 14. Februar ist

Überraschen Sie Ihr Herzblatt oder einen lieben Menschen mit einer Valentins-Grußanzeige

LAMPERTHEIM - Am Dienstag (26.01.), zwischen 8 und 08.15 Uhr beschädigte ein unbekannter Verkehrsteilnehmer einen grauen Ford Kuga, der auf dem Penny-Parkplatz parkte. Mutmaßlich im Rahmen eines Parkmanövers touchierte der bisher unbekannte Unfallverursacher den Ford Kuga und beschädigte dessen hintere Beifahrertür und den hinteren rechten Kotflügel. Die Schadenshöhe beträgt ca. 700 Euro. Hinweise zum Unfallgeschehen nimmt die Polizeistation Lampertheim-Viernheim unter der Telefonnummer 06206 9440-0 entgegen. (ots)

den strafrechtlich verfolgt. Dennoch finden diese offensichtlich immer wieder statt, hier stellt sich die Frage, warum diese nicht intensiver verfolgt und unterbunden werden – besonders auch angesichts des Infektionsschutzes. Ebenso wie zahlreiche ihrer Kolleginnen und Kolleginnen nimmt die Inhaberin des Friseursalons, die das Gespräch mit dem TIP suchte, als Gewerbetreibende die Maßnahmen des Lockdowns ernst, da diese der Gesundheit dienen – genauso wie übrigens Restaurantbetreiber und Einzelhändler. Und ebenso viele halten sich an die Vorschriften und schneiden oder färben gewerblich keine Haare, während dies untersagt ist. Denn Haareschneiden in den heimischen Wohnzimmern entbehrt für sie und ihre Kollegen, die sich an die Regeln halten, jeder Moral – und ist sowohl gegenüber den eigenen Kolleginnen und Kollegen als auch gegenüber der gesundheitlichen Verantwortung aller nicht zu verantworten. Denn durch die Hausbesuche wird das Coronavirus im schlimmsten Fall von Haus zu Haus getragen und sorgt so für erneut steigende Infektionszahlen und damit für eine mögliche Verlängerung des Lockdowns. Im Sinne der Verantwortung und der Gesundheit sollten sich alle, auch wenn die Zeiten noch so schwer sind, an die Maßnahmen halten. Zum Wohle aller. red

Kritik an Verstößen

Friseursalons müssen bis 14. Februar geschlossen bleiben – nicht nur finanziell eine harte Geduldsprobe. Doch es gibt auch vereinzelt schwarze Schafe, die von zahlreichen Betreibern von Friseursalons hart kritisiert werden. Foto: www.pixabay.com

Unfallflucht auf dem Penny-Parkplatz in der Neuschloßstraße

Zeugen nach Verkehrsunfallflucht in der Kornstraße gesucht GROSS-ROHRHEIM - Am Dienstag (26.01.), im Laufe des Vormittags, beschädigte ein bisher unbekannter Verkehrsteilnehmer einen roten Opel Astra, der in der Kornstraße, Höhe Hausnummer 36 geparkt war. Beim Vorbeifahren streifte der unbekannte Unfallverursacher mit seinem rechten Außenspiegel den linken Außenspiegel des geparkten Opel Astra. Es entstand Sachschaden von ca. 100 Euro. An der Unfallstelle wurde die Spiegelabdeckung des unfallverursachenden Fahrzeugs gefunden. Diese gehört vermutlich zu einem Citroen oder Peugeot. Hinweise zum Unfallgeschehen nimmt die Polizeistation Lampertheim-Viernheim unter der Telefonnummer 06206 9440-0 entgegegen. (ots)

Anzeigenauftrag: Veröffentlichen Sie meine privaten Valentinsgrüße am 13. Februar 2021 im TIP. Bitte schreiben Sie hier Ihren Text hinein:

Sie können unter vier verschiedenen Größen und sechs verschiedenen Motiven wählen. Für den Text bringen Sie Ihre eigenen Ideen ein oder lassen Sie sich von uns beraten. Den ausgefüllten Coupon schicken Sie bitte per Post bis zum

11. Februar, 17 Uhr

an den TiP-Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim

Erscheinungstermin: Samstag

13. Februar 2021

Ein eigenes Foto können Sie bei den Anzeigen-Größen 3 + 4 veröffentlichen! (Aufpreis 5,- €) Fotos per E-Mail an:

info@tip-verlag.de Motiv

Motiv

Größe 2

94 x 25 mm

15,- €* Größe 3

94 x 35 mm

Motiv

10,- €*

Motiv

Foto: Florentine_pixelio

20,- €*

Schatz,

Ich liebe Dich!

DEIN ...

Mein Herz ...

Alles Liebe zum

Valentinstag

Für Dich...

Alles Liebe ag t zum Valentins

Wählen Sie Ihre Größe Betrag liegt bar bei

Größe 4

94 x 50 mm Liebe ... aben, oh dich zu h hön fr so in b h Ic sc dir ist immer die Zeit mit

h ... Dein ...

Ich liebe Dic

Eigenes Bild

Betrag im TIP-Verlag bezahlt

Anrede: Name: Vorname: Telefon: Straße, Nr.: PLZ:

30,- €*

und Ihre Motiv-Nr.

Ort: Unterschrift:

✃

Motiv

45 x 30 mm

* Die genannten Preise gelten nur für private Valentinsgrüße auf unserer Sonderseite am 13. Februar 2021

Größe 1

VOM KELLER BIS ZUM DACH

SAMSTAG, 30. JANUAR 2021 Anzeige

HANDWERKSBETRIEBE MIT HOHEM QUALITÄTSANSPRUCH FÜR EIN SCHÖNES ZUHAUSE Weidenauer – Ihr Weg zum barrierefreien Wunschbad in acht Tagen

www.bad-ohne-barrieren.de

Die beste AHA-Regel für die Badrenovierung

„Ob Bürstadt, Biblis, Hofheim – wir sind im ganzen Ried daheim!“

- Bedachungen

-Bedachungen - Dachﬂächenfenster -Dachflächenfenster - Abdichtungen -Abdichtungen - Spenglerarbeiten Dachdeckermeister -Spenglerarbeiten - Wärmedämmung -Wärmedämmung Bismarckstraße 6 Hospitalstraße -Außenwandbekleidungen - Außenwandbekleidungen 68623 Lampertheim 20a Tel. 06206 58 03 304 68623 Lampertheim -Dachbegrünungen - Dachbegrünungen info@dachdecker-kusch.de Mobil:0174-2090907 -Reparaturen www.dachdecker-kusch.de - Reparaturen

Thomas

dw2017

K usch

GARAGENTORE TORANTRIEBE FERTIGGARAGEN

www.dachdecker-kusch.de s

m or

c su

r se

s us

lu el

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

jb.43sa10

Ihr Fachbetrieb für:

Renovierung von Treppen

26 26 7 25 Jahre

Renovierung v. Treppen mafi Naturholzboden · wir bringen Ihre Treppe in Topform Besuchen Sie unsere Ausstellung · auf alle Treppen anwendbar in Bobstadt, Schlesierstr. 17 · strapazierfähig, pflegeleicht nach Terminvereinbarung · einzigartige Wiedergabe von Holztönen www.gbs-handwerksservice.de

Huga Türen Holzdecken

• Schlesierstraße • Mobil: GBS Handwerksservice 23 • ·68642 Bürstadt 0172 GBS Handwerksservice · Schlesierstr. 23 · 68642 Bürstadt Telefon +49 6245 9098968 · Mobil: 01726229205 6229205

Für ein wohnliches Zuhause

Magnusstraße 1 · 68642 Bürstadt · Tel. 06206 / 80 71

Otto-Hahn-Straße 17 · 68623 Lampertheim

ussehen – Design nach Wunsch mit den individuellen und unverwechselbaren Duschkabinen der Firma Kermi. Einfach Spitze. Sandgestrahltes Glasdekor beeindruckt durch außergewöhnliche Motive und dezente Muster aus dem Kermi-Angebot. Auch ein eigenes Urlaubsbild kann zur sandgestrahlten Erinnerung im Großformat werden. Versenkbare Griffe veredeln die Duschkabine und sind in verschiedenen Ausführungen zu haben. Sonderlösungen lassen sich exakt an die Räumlichkeiten anpassen – das Sonderprogramm KermiEXTRA ergänzt das umfangreiche Serienprogramm. Kein Wunder, dass solche Design-Könner mit dem German Design Award 2020 ausgezeichnet wurden.

ygiene – spielt im Bad eine Hauptrolle. Wobei das Design viel für die pflegeleichte Hygiene tun kann. Bestes Beispiel sind die leicht zu reinigenden Flächen der Kermi-Duschkabinen und das grazil wirkende TOTO WC GP mit dem randlosen Design und der kraftvollen TORNADO FLUSH-Spülung, die meist nur 3 Liter benötigt und leiser arbeitet als herkömmliche Spülungen. Diese Produktneuheit im zeitlosen Design passt zu jedem Badezimmer und lässt sich auch bei einer Teilrenovierung harmonisch integrieren. Extrem glatte Glasur, einfache Reinigung und sparsam – das ist der TOTO-Standard! Die Formenvielfalt reicht von eckig bis gerundet und mehreren Sitzformen.

Das Fachgeschäft für Ihre Raumgestaltung: • Bodenbeläge • Tapezierarbeiten • Gardinen • Polsterarbeiten

KERMI EXTRA – hat die Sonderlösungen für besondere Raumsituationen. Quelle: Kermi

usführung – die Firma Weidenauer ist der Fachbetrieb für barrierefreie Bäder und Traumbäder nach Wunsch, die nach der Renovierung komfortablen Lebensgenuss bieten. Eine kleine Firma,

Die Neuheit 2021 – im Schaufenster der Firma Weidenauer zu sehen. Das WC TOTO GP erstrahlt im neuen Design. Quelle: TOTO seit Jahrzehnten in Lampertheim und Umgebung bekannt für große Leistungen. Ein ganz besonderes Lob richtet Ulrich Weidenauer an die Mitarbeiter: „Unser Anspruch ist, auf die Wünsche unserer Kunden einzugehen und sie mit einer guten Ausführung zufrieden zu stellen. Dass dies möglich ist, haben wir unse-

ar.04sa21

Wir sind auch jetzt für Sie erreichbar!

Ciling Spanndecken

Parkett

LAMPERTHEIM – Das neue Jahr hat gerade angefangen und schon ist der Februar an der Reihe. Gute Vorsätze wollen umgesetzt werden, manches wollen wir ändern, aber Gutes beibehalten. Die AHARegeln bleiben uns auch im neuen Jahr erhalten wie es aussieht. Das Gute gibt es weiterhin: Ihr Weg zum Wunschbad in nur acht Tagen, wie es die Firma Weidenauer ihren Kunden seit Jahren erfolgreich anbietet. Außerdem gibt es schöne Neuigkeiten für die Badrenovierung. Aha, das ist ja mal etwas Erfreuliches – dabei gilt diese besondere AHA-Regel im Bad für die Bereiche Aussehen, Hygiene und Ausführung. Natürlich mit dem Aha-Effekt.

Kunden-Parkplätze direkt gegenüber im Hof!

en r Tü .. . + n r de tz e t s lllä chu re n Fe Ro ens eite t d w kte k e . un odu s In .. Pr

ren Mitarbeitern zu verdanken – deshalb an dieser Stelle nochmal ein großes Lob an unsere Mitarbeiter, die auch in der Corona-Situation immer im Dienste unserer Kunden unterwegs sind“. Hannelore Nowacki

„Ob Bürstadt, Biblis, Hofheim – wir sind im gan zen Ried daheim!“ Weitere Informationen bei Weidenauer Barrierefreie Bäder Beratung – Planung – Ausführung Wormser Straße 42 (an der B 44) 68623 Lampertheim Telefon 06206/2880 info@weidenauer.biz Internet: www.weidenauer.info und www.bad-quintett.de

Der WC-Sitz NC harmoniert perfekt mit dem WC TOTO NC. Quelle: TOTO

Das eckige WC TOTO SP mit flachem WC-Sitz zeigt mehr Kante, aber fein gerundet. Quelle: TOTO

Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr, nachmittags von 14.30 bis 17 Uhr außer mittwochs. Samstags von 9 bis 12 Uhr.