Tip05mi16 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Spaß für Groß und Klein im „Zauberwald“ SKK 50 feierte Kinder- und Jugendsitzung – volles Bürgerhaus und gute Stimmung BÜRSTADT – Früh übt sich, wie die Fastnacht mit traditionellem Brauchtum und vor allem viel Spaß gefeiert wird. Beim Spiel- & Kulturkreis 50 (SKK 50) Bürstadt stand am Sonntagnachmittag die Kinder- und Jugendsitzung auf dem Programm – ein dreistündiges Vergnügen un-

ter dem Motto „Zauberwald“ für Groß und Klein. Im großen Saal des Bürgerhauses war es voll geworden, viele lustige Kostümierungen waren zu sehen. Wie bei den Großen des SKK 50 in der Prunksitzung sorgte die KKM-Hofkapelle für den musikalischen Schwung und auch der El-

ferrat, nach Art von Zauberwaldbewohnern kostümiert, die Garden und das Bürstädter Prinzenpaar Silke I. und Erhard I. zogen mit dem Narhalla-Marsch durch den Saal auf die Bühne. Sitzungspräsidentin Viviane Mallig eröffnete die Kindersitzung in wohlformulierten Reimen in

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Stadtprinz Erhard I. und seine Gattin Silke I. hatten die „Tanzmäuse“ mit Prinzenorden belohnt. Im Gespräch mit einer Foto: Hannelore Nowacki kleinen Eisprinzessin erfuhr Prinz Erhard I., wem sie gerade zugewinkt hatte.

Bäschdädder Mundart. Das Prinzenpaar war ebenfalls ganz auf das junge Publikum eingestellt. Silke I. forderte in der Begrüßungsrede „Kinder an die Macht, ihr macht heute Fassenacht“ und der Prinz kündigte an, beim Umzug am Sonntag viele Bonbons auf die Gass‘ zu werfen. Tanzbeiträge wechselten mit Vorträgen und Sketchen ab und wer keine Lust mehr hatte, zwischen den Erwachsenen zu sitzen, reihte sich an der Bühnenkante zwischen die anderen jungen Schaulustigen ein. Die „Young Stars“ präsentierten in ihren schönen rot-weißen Gardeuniformen einen modernen Gardetanz, dann betraten Constantin und Laurin Morweiser die Bühne, der eine mit Bauch und Gehstock als Opa ausgerüstet, der andere als junger Computerfreak. Was die beiden sich gegenseitig ideenreich an den Kopf warfen, brachte junge und ältere Zuschauer zum Lachen. Ein Hinweis für alle, die beim Christkind etwas bestellen wollen – es gibt einen Link im Internet. Auch die Liebe gibt es dort auf den ersten Klick und das Schlussmachen sei auch ganz einfach – mit den Tasten Alt-Entfernen. Fortsetzung auf Seite 9

„Wer zuletzt lacht, lacht am längsten!“ in der Filminsel Energetisches Spontan-Kabarett mit Sascha Korf am 17. Februar/ TIP verlost 3x2 Karten BIBLIS - In seinem erfolgreichen Bühnen-Programm „Wer zuletzt lacht, denkt zu langsam“ zeigte Sascha Korf bereits, dass er ein Spontanitäts-Experte par excellence ist. Nun setzt der sympathische Wahlkölner noch einen drauf: „Wer zuerst lacht, lacht am längsten“ heißt sein brandneues Solo, mit dem er sein Publikum begeistert. Stets charmant und immer schlagfertig macht Sascha Korf den ganzen Saal zur Bühne und nimmt die Zuschauer (tatsächlich) an die Hand, um sie in seine Welten zu entführen. So echauffiert sich der Meister der Stehgreif-Guten-Laune herrlich über aktuelles Politik-Geschehen und widmet sich wichtigen Fragen der Zeit: „Warum ist nie besetzt, wenn man sich verwählt?“, „Ist bei einem All-Inclusive-Urlaub auch das Personal inbegriffen?“ oder „Wenn ein Taxi rück-

Herrlich absurde Antworten zu den verrücktesten Fragen gibt Sascha Korf in der Filminsel, dazu darf natürlich auch das beliebte Korfsche Update zur aktuellen Lage des deutschen Fernsehens nicht fehlen. Foto: oh

wärts fährt, kriegt man dann wieder Geld raus?“ Neben herrlich absurden Antworten dazu darf natürlich das beliebte Korfsche Update zur aktuellen Lage des deutschen Fernsehens nicht fehlen. Er geht inhaltlich und körperlich aber auch dorthin, wo es weh tut – am meisten ihm selbst. Korf rennt, springt und wirbelt über die Bühne, während er über die Tücken des Alltags schwadroniert. Ob über kohlenhydratarmes Brot, das nach Strümpfen schmeckt, einen Aggressionsschub auf einer Ayurveda-Farm oder seine Patenschaft für eine boshafte Kragenechse. Sascha Korf hat vieles erlebt und möchte seine Erfahrungen dem Publikum wort- und bildgewaltig mitteilen. Dabei verbindet er Stand-Up-Comedy und Interaktion zu einem neuen Genre: „Energetisches Spontan-Kabarett“ nennt er das. „Mit Lach-Garantie!“ Die Ver-

Metzgerei und Partyservice Christian

Angebote 10 % - 34% billiger 04.02. - 06.02.

gefüllter Schweinebug 28% 1 kg 6,90 Pragerschinken, roh 11% 1 kg 8,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 gekochter Hinterschinken 25% 1 kg 9,90 Bierschinken + -würstchen 24% 1 kg 9,90 Fleischwurst rot + weiß 13% 1 kg 6,90 Urlaub vom 08.02. bis 14.02.2016

Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

Bürstadt

12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

Am Fastnacht Samstag Fit durch geschlossen.den Tag

• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten

Bürstadt 64625 Bensheim • Fax 78 78 21

12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

3.49

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

3.49ummitfreundliche Wir bitten einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln. Beachtung

mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln. und Freitag, 30.03. 12 Samstag, 31.03.20

Auflage 1.49 27.000

Fit durch den Tag

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

Für Sie zum Probieren!

Kiste erhalten Beim Kauf einer is dazu. Sie 1 Flasche grat

1.49

und Freitag, 30.03. 12 Samstag, 31.03.20 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasseils I, aus Ghana, jewe

HÖCHSTPREISEN Weitere Friseur/in in Vollzeit gesucht ...

Friseur/in 0171- 4343797 rehn Friseure

Wilhelmstr.63 Domgasse Lampertheim 06206-56777

Tel. (0 62 41) 8 55 84 42

Für Sie zum Probieren!

Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück

Jeden Mittwoch und Samstag

Kiste erhalten Beim Kauf einer is dazu. Sie 1 Flasche grat Sie bezahlen nur

das Pfand

Gesucht und Gefunden -

Ihr regionaler Marktplatz ren 0 Jah Seit 4 Ried im

www.tip-verlag.de

Die Alternative zu Laminat CL€ICK19-V,95IN/mYL² Verlege-Service

6.000 m² auf Lager

Auf dem Sand 26 · 67547 Worms (Gewerbegebiet an der B 9 – am Gallborn) Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 10–18 Uhr · Sa., 10–14 Uhr

SOM

50 % Rabatt

Winterware muss raus !!!

50 % Einzel- & Restpaare von …

für die Hälfte!

Bahnhofstraße 12 • 68647 Biblis • Tel.: 06245 - 9088160 www.schuh-reis.de

lau

ScheunenFaschingsparty 2016

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090

Der TIP verlost 3x2 Karten für dieses besondere Comedy-Erlebnis. Wenn Sie gewinnen möchten, schicken Sie eine Karte mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Telefonnummer sowie dem Stichwort „Korff” an TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Einsendeschluss ist der 10. Februar 2016, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Tel. 06251/787811

Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat

ANKAUF

Unsere Geschäftszeiten: Mo. - Fr.: 9.30 - 12.30 Uhr & 14.30 - 18.30 Uhr Sa.: 9.30 - 13.30 Uhr

Info

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Biblis

www.facebook.com/TIPgratiszeitung

anstaltung findet am Mittwoch, den 17. Februar 2016, um 20 Uhr in der Filminsel Biblis statt. Karten sind im Vorverkauf für 19 Euro, Abendkasse 21 Euro, in der Filminsel Biblis, bei Hollerbach Biblis, Lesezeit Biblis und online auf www. tickets.filminsel-biblis.de erhältlich. Mehr zu Sascha Korf auf seiner Homepage unter www.saschazg korf.de

GOLD

cf.05mi16

Mittwoch, 3. Februar 2016 · KW 05 · Auflage 27.000 · 40. Jahrgang

lau

la am 7. Februar 2016 He Martinstr. 22 • 68642 Bürstadt Für die echten Fastnachtskappen gibt‘s ab 12 Uhr Frühschoppen und en Mittagshappen. Um 14.11 Uhr geht der Umzug los, da wird die Stimmung langsam groß. Die Krönung der Fastnacht gibt‘s noch em Umzug in unsrer Scheier, da ist es Bier und‘s Schnitzel gar net deier. Da quickt das Schwein, da ﬂiegt die Kuh un de Willi und Manfred mache Musik dazu. lau

Bei freiem Eintritt freuen wir uns auf viele Gäste, das Team vom Partyservice Jochen Glück

LOKALES

MITTWOCH, 3. FEBRUAR 2016

„Rund ums Kind“

Mehr Sonnenenergie, intelligente Nutzung und Speicher

Kurz notiert Sitzung des Ortsbeirates Bobstadt BOBSTADT – Die nächste Sitzung des Ortsbeirates Bobstadt findet am Mittwoch, 3. Februar, um 19.30 Uhr im Alten Rathaus, Bobstadt, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Sachstandsbericht Dorferneuerungsprogramm, ein Antrag der SPD-Fraktion auf Verbesserung der Verkehrssicherheit St.-Josef-Straße/ Waldstraße, ein Antrag der SPD-Fraktion auf Beseitigung von Straßenschäden, ein Antrag der SPD-Fraktion zur Herstellung eines Gehwegs an der Mannheimer Straße bis zur Einmündung Nordstraße sowie Anfragen und Mitteilungen zum Sachstand Schulgelände Astrid LindgrenSchule und zum Spielplatz am Messplatz. zg

Flohmarkt des Elternbeirates der Kita Alfred Delp am 13. Februar in der Zehntscheune

SPD-Landes- und Fraktionsvorsitzender Thorsten Schäfer-Gümbel bei GS Wärmesysteme - „Der Besuch wird mir in Erinnerung bleiben“ BÜRSTADT – Als Sonnenstadt hat sich Bürstadt schon seit Jahren einen Namen gemacht, vor allem das einst größte Solardach der Welt machte Schlagzeilen. Auch das Ehrenamt der Sonnenbotschafterin trägt dieser Einschätzung und Zielsetzung Rechnung. In ihrem Programm zur Kommunalwahl am 6. März fordert die Bürstädter SPD ein Energiekonzept für die „Solarstadt“, die sich zur „Energiestadt“ wandeln soll. Neben der Energieerzeugung geht es um Transport und Speicherung der regenerativen Energie. Nationale Energiefragen sind ein politischer Schwerpunkt von Thorsten Schäfer-Gümbel, der SPD-Fraktionsvorsitzender im Hessischen Landtag und SPD-Landesvorsitzender ist, demnach ein idealer politischer Gesprächspartner und Unterstützer in Sachen erneuerbarer Energien. Bei seinem Besuch im Kreis Bergstraße am Freitag machte SchäferGümbel in Bürstadt bei der Firma GS Wärmesysteme Station, einem Unternehmen, das hier 100 und deutschlandweit 200 Mitarbeiter beschäftigt. Begleitet wurde er vom SPD-Landtagsabgeordneten Norbert Schmitt und dem SPD-Spitzenkandidaten für den Kreistag, dem Viernheimer Bürgermeister Matthias Baaß. Im großen Kreis von Bürstädter SPD-Kandidaten zur Kommunal- und Kreistagswahl befragte der Politiker Schäfer-Gümbel den Fachmann und Unternehmer für Wärmesysteme und Haustechnik, Geschäftsführer Diplom-Ingenieur Harald Ofenloch, insbesondere zum Thema Energie-Effizienz im Altbau und Speicherung. Auch Bürgermeisterin Barbara Schader, Wirtschafts-

Verkehrspolitik in Hofheim als Thema HOFHEIM – Die SPD Hofheim erwartet die Hofheimer Bürgerinnen und Bürger am Donnerstag, 4. Februar, wieder am Roten Tisch. Ab 11.30 Uhr machen die beiden SPD-Spitzenkandidaten für Hofheim und Lampertheim, Silke Lüderwald und Marius Schmidt, gemeinsam mit Ortsvorsteherin Rita Rose neben dem Alten Rathaus in Hofheim Station, um auf die aktuelle Verkehrssituation und die Zukunft des Bauwerks hinzuweisen und zu informieren. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen dabei zu sein. zg

Filminsel Biblis am Wochenende BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 4. Februar, um 20 Uhr den Film „Picknick mit Bären”. Am Freitag, 5. Februar, Samstag, 6. Februar, und Sonntag, 7. Februar, jeweils um 20 Uhr sowie am Samstag, 6. Februar, um 17 Uhr läuft jeweils der Film „Die Peanuts – Der Film”. Am Sonntag, 7. Februar, läuft um 15 Uhr der Film „Mein Freund Knerten”. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Ich bin dann mal weg” und viele mehr. Mehr Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de. zg

Thorsten Schäfer-Gümbel, der SPDFraktionsvorsitzende im Hessischen Landtag und SPD-Landesvorsitzender, erörterte in Bürstadt im Rahmen des Kommunal- und Kreistagswahlkampfes Energie-Themen.

förderer Timo Lux von der Stadtverwaltung und Lokalpolitiker aus Lampertheim waren gekommen. Geschäftsführer Ofenloch erklärte dem Besucher aus Wiesbaden zunächst, dass sein mittelständisches Unternehmen von der Energiewende und der Energie-Einsparverordnung (EnEV) profitiere, die Wertigkeit der Haustechnik habe auch durch den Gesetzgeber zugenommen. Außerdem sieht Ofenloch große Chancen für intelligente Energiesysteme. Seine Bitte an die Politik: Intelligente Stromzähler einführen. Eine Überraschung für den SPD-Politiker folgte – Geschäftsführer Ofenloch sagte: „Vielen Dank für alle diese Vorschriften in den letzten Jahren“. Diese Variante habe er noch nie gehört, meinte Schäfer-Gümbel, der nach dieser überraschenden Äußerung dennoch die Kaffeetasse fest in der Hand behielt. „Nach der Reform ist vor der Reform“, meinte Schäfer-Gümbel, der die Ener-

giespeicherung als eine der großen Baustellen bezeichnete. Wohl mit Blick auf die Wähler und Verbraucher sagte Schäfer-Gümbel: „Man kann nicht mit mehr Bürokratie punkten“. Moderne Wärmepumpen spielen eine Hauptrolle in der energiesparenden Haustechnik, doch bei der Altbausanierung sei einiges ökonomisch nicht sinnvoll, machte Ofenloch deutlich. Beim Altbau empfiehlt Ofenloch den Energieträger beizubehalten und die Heiztechnik zu erneuern. Neubauten hingegen werden komplett „eingepackt“ und mit moderner Heiz- und Lüftungstechnik gebaut. Eine kleine Solaranlage auf dem Dach rentiere sich hingegen für jeden Hausbesitzer, meinte Ofenloch, bis zu 600 Euro an Stromkosten ließen sich jährlich damit einsparen. Hingegen sei die eigene Windkraftanlage auf dem Haus nicht wirtschaftlich. In der Diskussion wurden weitere Themen erörtert wie Organisation von erneuerbaren Energien im industriellen Bereich und die Entwicklung der Elektromobilität. Franz Siegl, SPD-Fraktionsvorsitzender im Stadtparlament, meinte abschließend: „Die Energiewende wird sich mit diesen Themen noch viele Jahre zu beschäftigen haben“. Zehn Auszubildende beschäftigt das Unternehmen, um sich die Fachleute selbst heranzuziehen, erklärte Ofenloch. Ein Vorteil auch für Bürstadt, wie Bürgermeisterin Barbara Schader anmerkte. SPD-Politiker SchäferGümbel verabschiedete sich mit den Worten: „Der Besuch wird mir in Erinnerung bleiben – eine sehr klare Botschaft für Regeln“. Hannelore Nowacki

LAMPERTHEIM – Am Samstag, 13. Februar 2016, findet der jährliche Flohmarkt des Elternbeirats der Kita Alfred Delp statt. Von 13 bis 15 Uhr kann nach Herzenslust in der Zehntscheune Lampertheim gestöbert, aber auch gekauft und Verkauft werden. Angeboten werden Kinderkleidung, Kinderwagen, Kinderfahrzeuge, Spielzeug und Umstandskleidung. Wer als Verkäufer teilnehmen möchte, kann sich

telefonisch unter 06206/7039734 oder per E-Mail unter Flohmarkt. kita.alfred.delp@gmail.com anmelden. Anmeldeschluss ist der 5. Februar. Die Standgebühr beträgt 6 Euro pro Tisch, zuzüglich einer Kaution von 5 Euro. Der Auf bau ist ab 12 Uhr möglich. Der Erlös aus Kaffee, selbstgebackenem Kuchen und Waffelverkauf sowie die Standgebühr geht an die Kita Alfred Delp. zg

Repair-Café Ried Jusos laden am 6. Februar ein / Kaputte Gegenstände werden repariert LAMPERTHEIM – Die Jusos Ried laden am Samstag, 6. Februar 2016, gemeinsam mit Edingerhsops zum zweiten Repaircafe Ried nach Lampertheim ein. Ab 14 Uhr heißt es im Edinger Mehrwertladen in der Kaiserstraße 43 wieder „Wegwerfen? Denkste”. Wie bereits bei der ersten Auflage im September gibt es auch diesmal für allerhand technische Geräte und Gebrauchsgegenstände Hil-

festellung bei Reparaturen oder Tipps nach dem Prinzip “Hilfe zur Selbsthilfe”. Diesmal werden neben Computern und Technik, Elektrokleingeräten und Näharbeiten auch kleine Brillenreparaturen angeboten. Die Veranstalter und zuvorderst die ehrenamtlichen Repairer freuen sich auch diesmal wieder, alte Schätze, die zum Wegwerfen zu schade sind, retten zu können. zg

Bunter Flohmarkt Elternbeirat der Kita Hofheim lädt am 5. März ins Bürgerhaus / Anmeldung nur am 13. Februar möglich HOFHEIM – Der neue Elternbeirat der Kita Hofheim veranstaltet seinen beliebten Flohmarkt im Bürgerhaus in Hofheim, diesmal allerdings etwas anders: Es wird kunterbunt. Verkauft wird alles von A-Z. In netter Atmosphäre kann man am Samstag, 5. März, von 10 bis 12 Uhr einkaufen und das Foyer lädt zum gemütlichen Beisammensein mit Kaffee und Kuchen ein. Der Aufbau der Stände

ist ab 9 Uhr möglich. Die Standgebühr beträgt 7 Euro pro Tisch. Diese werden selbstverständlich gestellt. Der Erlös aus Kaffee und Kuchen sowie den Standgebühren werden für Anschaffungen zu Gunsten der Kinder genutzt. Anmeldungen können nur telefonisch und nur am 13. Februar von 10 bis 12 Uhr unter 062419795578 und 0174-3833932 entgezg gen genommen werden.

Kindertagesbetreuung geschlossen

Kinderfasching der SG Hüttenfeld HÜTTENFELD - Am Fastnachtsdienstag, 9. Februar, lädt die Sportgemeinde Hüttenfeld um 14.11 Uhr zur traditionellen Kinderfaschingsparty ins Bürgerhaus ein. Natürlich gibt es auch in diesem Jahr wieder eine Kostümprämierung und einen Spieleparcours mit vielen attraktiven Gewinnen. Das Organisationsteam um Tiny Moos hat sich wieder so einiges einfallen lassen. Für Stimmung und Musik sorgt Bruno Ehret. ehr

Jugendamt Kreis Bergstraße informiert / Bitte von Besuchen zwischen dem 1. und 5. Februar absehen

Beim Besuch des SPD-Fraktionsvorsitzenden im Hessischen Landtag und Landesvorsitzenden der Sozialdemokraten Thorsten Schäfer-Gümbel (6. von links) bei GS Wärmesysteme ging es um zahlreiche Themen rund um die Sonnenenergie, Speicherung und Energie-Effizienz. Fotos: Hannelore Nowacki

KREIS BERGSTRASSE – Der Bereich wirtschaftliche Kindertagesbetreuung des Jugendamtes muss wegen weiterhin erhöhtem Antragsaufkommen im Zeitraum vom 1. bis einschließlich 5. Februar nochmals für den Publikumsverkehr geschlossen werden. Die Bürger werden gebeten, von Besuchen und Nachfragen in dieser Zeit abzusehen, um

einen schnelleren Ablauf der Sachbearbeitung zu ermöglichen. Anträge oder ergänzende Unterlagen können im Bürgerbüro des Kreises Bergstraße und im Sekretariat des Fachbereiches Bildung, Betreuung und Erziehung (Dienstgebäude Graben 15, 1. Stock, Büro 1078) abgegeben werden. Die Bevölkerung wird zg um Verständnis gebeten.

„Die kleine geschäftliche Empfehlung“ * 4 Wochen Werbung für nur € € 149,– ,– schnell & zuverlässig

9 (01 23 45) 6 78

cf.53mi15

elstudio g a N s e il b o M

Handy 6 78 90 (01 23) 4 5

PC- + ITNotruf

Dienstleistungen aller Art

(01 23) 45 67 89

Telefon (01 23) 4 56 78

Wir sind für Sie da: Mo. bis Sa., 6–20 Uhr, So. 8–10 Uh r Mustergasse 1 12345 Stadt

en, Mit kleinen Anzeig

! n e m m o k s u a r ß gro

* Ihre Anzeige erscheint in vier aufeinander folgenden Mittwochs-Ausgaben in der Größe 45 x 25 mm | ** Banner auf der Startseite 125 x 125 Pixel

Rufen Sie uns an!

Tip Verlag info@tip-verlag.de Tel. 0 62 06 - 94 50-0

Hildegard Schwara schwara@tip-verlag.de Tel. 0 62 06 - 94 50 26

Heiko Steigner steigner@tip-verlag.de Tel. 0 62 06 - 94 50 18

Petra Beck beck@tip-verlag.de Tel. 0 62 06 - 94 50 19

Schützenstraße 50 68623 Lampertheim www.tip-verlag.de

dw02mi15

Bäckerei Mu ster

Rund ums Haus

cf.53mi15

(01 23) 4 56 78 90

zzgl. MwSt.

cf.53mi15

ter Sanitär Mus

cf.53mi15

Mustergasse 1 12345 Stadt

cf.53mi15

Foto: Rainer Sturm/Pixelio.de

geöf fnet: 7–20 Uhr Straße 1 · 1234 5 Stadt

kommt zu Ih nen

aller Art

cf.53mi15

schnell & lecker

Friseurin

Kfz-Reparaturen

cf.53mi15

Ci t y Dön er

** zzgl. MwSt

oder inklusive Onlinebanner nur

cf.53mi15

Unsere neue Rubrik ab 17. Februar 2016: Jetzt zum SONDERPREIS buchen!

LOKALES

MITTWOCH, 3. FEBRUAR 2016

„Sie öffnen Türen in unsere Gesellschaft” Lampertheimer Integrationslotsen nehmen nach absolvierter Ausbildung Arbeit auf Unterstützung in allen Lebenslagen LAMPERTHEIM – Zu einem erfreulichen Anlass begrüßte Bürgermeister Gottfried Störmer am Freitag im Alten Rathaus in Lampertheim: „Die Ausbildungsphase für unsere Integrationslotsen ist abgeschlossen, und mit der heutigen Übergabe der Zertifikate können Sie die für uns enorm wichtige Arbeit aufnehmen”, betonte Bürgermeister Störmer. „Enorm wichtig für die Willkommenskultur,für Menschen, die aus anderen Kulturen zu uns kommen und durch Sie leichter Zugang in unsere Gesellschaft finden, in dem Sie diese Menschen auf ihrem Weg begleiten. Sie öffnen mit Ihrer Tätigkeit Türen in unsere Gesellschaft, vie-

die Integrationslotsen Rita Klemmer, Maria Papadopoulou, Neslihan Erdal, Irina Findling, Jurate Gelziniene, Amina Aikoriogie und Mahtab Alizade. Die Integrationslotsen werden in Lampertheim bei der Baugenossenschaft, der Caritas, im Rathaus-Service, der Goetschule, der Schillerschule und im Flüchtlingsbereich der Stadtverwaltung eingesetzt. Die Lotsen bieten Beratung in folgenden Sprachen an: Deutsch, Litauisch, Russisch, Griechisch, Englisch, Türkisch, Somalisch, Persisch, Dari – wie man in Afghanistan spricht – und Farsi – wie im Irak gesprochen wird. Die Integrationslotsen sind neut-

len Dank an Sie, die Integrationslotsen, aber auch an das Lernmobil Viernheim und die Mitarbeiter der Verwaltung.” Larysa Kay-Kulakowski vom Lernmobil Viernheim e.V. gratulierte den Integrationslotsen und freute sich, „dass die Kooperation mit der Stadt Lampertheim fortgesetzt wird. In diesem Jahr wird ein Austausch der Integrationslotsen in Lampertheim und Viernheim stattfinden. Unser Ziel ist es, eine interkommunale Zusammenarbeit im Kreis Bergstraße für die Lotsen zu erreichen – um Kräfte zu verbinden und gemeinsame Ressourcen zu nützen.” Bürgermeister Gottfried Störmer überreichte im Anschluss an

ral und behandeln die anvertrauten Sachverhalte vertraulich. Sie sind zur Verschwiegenheit verpflichtet. Der Besuch der Anlaufstellen und die Sprechstunden sind kostenlos. Die Lotsen sind Ansprechpartner für alle Lampertheimer Bürger und wollen gemeinsam mit diesen zum Abbau von sprachlichen und kulturellen Barrieren beitragen. Zudem leisten die Integrationslotsen Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen und beim Verstehen der Strukturen in Deutschland, begleiten bei Ämter- und Behördengängen oder zu Gesprächen in Schule und Kita und sie vermitteln in kulturellen Konf liktsituationen. Benjamin Kloos

GUTSCHEIN

Ziehen gemeinsam an einem Strang, um Migranten Hilfe zur Selbsthilfe zu bieten: Die Integrationslotsen, das Team der Stadtverwaltung um Bürgermeister Gottfried Foto: Benjamin Kloos Störmer, das Lernmobil Viernheim e.V. sowie die Anlaufstellen.

KOSTENFREIE HÖRBERATUNG

Fortbildung zum staatlich geprüften Bautechniker

In unserem Zentrum für Hörberatung in Biblis und Lampertheim erhalten Sie eine kostenfreie Hörberatung. Diese beinhaltet verschiedene Hörtestverfahren, die Ihnen

Informationsveranstaltung an der Heinrich Metzendorf Schule in Bensheim beitsfeld von zunehmender Bedeutung insbesondere in den Bereichen der Modernisierung, der Sanierung sowie dem Bautenschutz von bestehender Bausubstanz und im Denkmalschutz. Diese Fortbildung zum Bautechniker eröffnet zukunftsweisend eine breite Palette beruflicher Einsatz- und Aufstiegsmöglichkeiten im Bauwesen wie zum Beispiel als Konstrukteur in Architektur- oder Ingenieurbüros, als Bauleiter, als Qualitätsmanager in der Bauwirtschaft, als Sachbearbeiter in der Bauverwaltung und dem Denkmalschutz. Das zweijährige Studium findet in Vollzeitform statt. Die Unterrichtsdauer beträgt wöchentlich circa 35 Unterrichtsstunden. Zusätzlich kann die Ausbildereignungsprüfung abgelegt werden. Außer-

prüfte Techniker der Fachrichtung Bautechnik mit dem Schwerpunkt Hochbau ausgebildet, seit 2014/ 2015 wird der neue Schwerpunkt „Bauen im Bestand“ angeboten. Während Bautechniker mit dem Schwerpunkt Hochbau vorwiegend als Konstrukteure, Planer und Bauleiter von Neubauvorhaben tätig sind, eröffnet sich für Bautechniker mit dem Schwerpunkt „Bauen im Bestand“ ein weites Ar-

Info Heinrich Metzendorf Schule, Wilhelmstraße 91-93, 64625 Bensheim, Telefon: 06251/ 84790, e-mail: heinrich-metzendorf-schule@kreis-bergstrasse.de und unter www.metzendorfschule.de

dem wird mit dem Bestehen der Prüfung die kleine Bauvorlageberechtigung erworben sowie die Hochschulzugangsberechtigung. Voraussetzung für die Zulassung zur Fortbildung ist der Gesellenbrief in einem einschlägigen Ausbildungsberuf und eine anschließende Berufstätigkeit von mindestens zwölf Monaten. Sonderzulassungen sind in bestimmten Fällen möglich, z.B. nach Abbruch eines Studiums. Das Fortbildungsangebot an der HMS ist kostenfrei. Ferner bestehen verschiedene finanzielle Förderungsmöglichkeiten wie zum Beispiel das Meister-BaföG, das als Zuschuss oder Darlehen zur Weiterbildung von Gesellen und Fachkräften zu Meistern und Technizg kern, gewährt wird.

Zentrum für Hörberatung

Biblis

Biblis I Lampertheim

TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de

Damit Traumbäder kein Traum bleiben … Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“ ! nd ngs- u ice Planu ungs-Ser v d a hr Ausfü moderne B s für da

FLIESENFACHGESCHÄFT

JÜRGEN KLOTZ

GMB

FLIESENLEGERMEISTER ng

lanu -Bad-P

eg 7 rfer W theim Sandto3 Lamper 32 16 6862 62 06/1 50 11 Tel. 0 62 06/5 Fax 0

✔ ✔ ✔ ✔

BERATUNG PLANUNG VERKAUF VERLEGUNG

WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 / 5 75 82 FAX 06206 / 44 27

Darmstädter Straße 36 · 68647 Biblis Tel. 0 62 45/75 85 Lampertheim Wormser Str. 10 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06/1 30 91 81 www.optik-akustik-graetz.de

Impressum

Maler- und Verputzerbetrieb GmbH

BENSHEIM - Am Mittwoch, 10. Februar findet an der Heinrich Metzendorf Schule in Bensheim eine Informationsveranstaltung zur „Fachschule für Bautechnik“ statt in der Zeit 17 Uhr bis 20 Uhr in den Räumen E01 und E02 im Hauptgebäude. Die Leiterin der Bauabteilung Frau Dr. Forberg und der Schulformkoordinator Herr Müller laden interessierte zukünftige Studierende herzlich zu dieser Informationsveranstaltung ein. Dort können sich alle Interessentinnen und Interessenten umfassend über das schulische Angebot der Fachschule für Bautechnik an der HMS im persönlichen Gespräch mit den zuständigen Lehrkräften informieren. An der Heinrich Metzendorf Schule werden seit 25 Jahren erfolgreich Staatlich ge-

einen umfangreichen Eindruck über Ihre Hörleistung geben. Damit wir uns ausreichen Zeit für Sie nehmen können, bitten wir um eine Terminvereinbarung.

Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de

Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 7, vom 01. 01. 2016 gültig Auflage geprüft durch:

STADTNACHRICHTEN

MITTWOCH, 3. FEBRUAR 2016

Spiel, Spaß, Entspannung Jugendcafé Zehntscheune erweitert seine Öffnungszeiten LAMPERTHEIM – Seit Montag, 1. Februar, gelten im Jugendcafé Zehntscheune neue Öffnungszeiten. Von nun an ist das JUZ jeweils montags und dienstags von 14 bis 17 Uhr und jeden Freitag von 14 bis 21 Uhr geöffnet. Während der Öffnungszeiten können sich die Jugendlichen die Zeit mit einer Partie Billard vertreiben oder an einem der zwei neuen Tischkicker spannende Duelle austragen.

Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 4. Februar 5. Februar 6. Februar

Zahnärzte

zu taschengeldfreundlichen Preisen. Wer sich sein Taschengeld lieber sparen möchte, der darf auch gerne seine Snacks und Getränke mitbringen. Für nähere Informationen und Fragen stehen die Mitarbeiter der Jugendförderung, unter der Telefonnummer 06206/951-754 oder per E-Mail unter Jugendfoerderung@lampertheim.de gerne zg zur Verfügung.

„Race and Help“ geht in die nächste Runde

nOtDienste

3. Februar

Wer eher auf Spielkonsolen steht, für den ist die Nintendo WII mit einer großen Auswahl an Spielen startklar. Neben der digitalen Spielewelt stehen auch klassische Brett- und Kartenspiele bereit. Natürlich können die Jugendlichen auch einfach gemütlich auf der Couch entspannen, sich unterhalten oder Musik hören. Damit niemand verdursten oder hungern muss, gibt es Getränke und Snacks

Paulus-Apotheke, Worms, Petersstr. 37, Tel. 06241-22117 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-57035 Rosen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte am 3. Februar nachmittags: Dr. Brusis, 64646 Heppenheim, (Alle Angaben ohne Gewähr) Friedrichstr. 10, Tel. 0 62 52 / 9 42 79 0

12. Benefizaktion des Rotary Club Lampertheim startet am 20. Februar LAMPERTHEIM – Beim Rotary Club Lampertheim laufen die Vorbereitungen für dasW Race an Help“-Spektakel auf Hochtouren. Es werden rund 40 Mannschaften mit jeweils vier Fahrerinnen bzw. Fahrern erwartet. Die 12. Benefizaktion findet am Samstag, 20. Februar, in der Zeit von 11 bis circa 16 Uhr im Gemeindesaal, ehemalige Notkirche, der evangelischen Lukasgemeinde Lampertheim, Römerstraße 94, statt. Bürgermeister Gottfried Störmer hat die Schirmherrschaft übernommen. Der Erlös aus Startgeldern, Spenden und Bewirtung der diesjährigen Veranstaltung kommt der Telefonseelsorge, der Notfallseelsorge und den lokalen Flüchtlingshilfen in Lampertheim und in Bürstadt zu. Die Modellautos im Maßstab 1:32 drehen bei dem Slotcar-Rennen auf einer rund 40 Meter langer, vierspurigen Rennstrecke mit professioneller Zeitnahme ihre Runden. Die Wettbewerbsfahrzeuge werden vom Veranstalter gestellt. Neben der Rennstrecke wird eine Übungsbahn aufgebaut. Die Teams, die für den guten Zweck 100 Euro Startgeld bezahlen, bestehen aus drei oder vier Fahrern. Nach einer kurzen Trainingszeit von etwa zwei Minu-

ten werden die jeweils vier Minuten dauernden Rennen gestartet. Als Mannschaftsergebnis wird die Summe der gefahrenen Runden der drei besten FahrerInnen gewertet. Die Fahrerinnen bzw. Fahrer der Siegermannschaften werden mit Pokalen und Urkunden ausgezeichnet. Während des Renntages bietet der Rotary Club ein attraktives Rahmenprogramm. Die Jugendkoordination der Polizeidirektion Bergstraße lässt an einer Testwand die Besucher ihr Reak-

tionsvermögen testen. Mit Hilfe einer „Rauschbrille“ werden unterschiedliche Drogen- und Alkoholwerte simuliert, um deren Einfluss auch beim Führen von Fahrzeugen zu verdeutlichen. Von der Firma Terki aus Ludwigshafen werden vier Rennsimulatoren aufgebaut, an denen spannende, virtuelle Rennen auf dem Hockenheimring ausgetragen werden können. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei. Für die Bewirtung sorgt das Race-and Help-Team des Clubs. zg

Grabmale M.Hochhaus Grabsteine - Natursteine – Inschriften – Ornamente Bildhauerarbeiten – Bronze - Gartensteine

Freiherr-vom-Stein-Str.15 68649 Groß-Rohrheim

Tel.: 06245 200 96 96 Termine nach Vereinbarung

www.grabmale-marcus-hochhaus.de

Närrisches Beisammensein – Kirchengemeinden laden zum Kräppelkaffee ins Dorfgemeinschaftshaus Rosengarten, 15 Uhr Haupt- und Finanzausschuss tagt – im Stadthaus Lampertheim, 19 Uhr Ortsbeirat Bobstadt tagt – Altes Rathaus Bobstadt, 19.30 Uhr

4. Februar Kräppelkaffee mit Büttenreden – Wattenheimer Senioren feiern im Dorfzentrum Wattenheim, 14.11 Uhr Ausstellung „Geheimnisse der Steinzeit“ – Stadtbücherei Lampertheim, 16 bis 17 Uhr Hexenfastnacht mit der „The Groove Generation“ – Bürgerhaus Hofheim, 20.33 Uhr

6. Februar Kinderkräppelkaffee – Bürgerhaus Hofheim, 14.11 bis 17 Uhr cultur communal: Volksliedersingen für Jedermann – Altes Rathaus, Lampertheim, 15 Uhr Faschings-Dance Party für Teens – im Evangelischen Jugendhaus, GroßRohrheim, 19 Uhr

8. Februar Rosenmontags-Party mit den Brunnebutzern – Bürgerhaus Riedrode, Einlass 19.11 Uhr, Beginn 20.11 Uhr

9. Februar Arbeitskreis „Naturschutz, Landwirtschaft und Ressourcen“ – Altes Rathaus, Lampertheim, 18 bis 20.30 Uhr Grusel-Leseabend – Stadtbücherei Lampertheim, 18.30 Uhr

13. Februar Flohmarkt „Rund ums Kind“ – Kindertagesstätte Neuschloß, 13 bis 16 Uhr Kinderkleider- und Spielzeugbasar – in der Riedhalle Biblis, 13 Uhr Abendflohmarkt „Alles fürs Kind“ – Bürgerhaus Hüttenfeld, 18 bis 20 Uhr Auch bei der 12. Auflage von „Race and Help“ flitzen die Autos wieder für den guten Zweck über die Strecke. Archivfoto: Hannelore Nowacki

vhs-Kurse – Anmeldungen noch möglich

Neu in Groß-Rohrheim

3. Februar

12. Februar

Gesundheitskurse für das körperliche Wohlbefinden LAMPERTHEIM - Die Volkshochschule Lampertheim bietet im Fachgebiet „Gesundheit“ verschiede Kurse an, bei denen eine Teilnahme noch möglich ist. Ab Dienstag, 16. Februar von 11 bis 12 Uhr steht Sport und Spiel für Minis (eineinhalb bis drei Jahren). In diesen Kursen sollen in spielerischer, kindgemäßer Weise einfache Bewegungsabläufe eingeübt werden. Wesentlich dabei ist, dass nicht der Leistungsgedanke im Vordergrund steht, sondern in erster Linie das Spiel. Der kindlichen Motorik soll mit Hilfe des Bewegungsspiels entsprochen werden. Ab Mittwoch, 17. Februar von 10.45 bis 11.45 Uhr können die Teilnehmer die Koordination und Vielseitigkeit mit dem Redondoball erleben. Durch seine labile Auflagenfläche werden Körperwahrnehmungen, Gleichgewicht, Konzentration und Körperkontrolle neu erfahren und verbessert. Des Weiteren kommen in dieser Stunde weitere Kleingeräte zum Einsatz. Lassen Sie sich überraschen! Gelassen im Alltag heißt es ab Freitag, 19. Februar von 18 bis 19.30 Uhr. In diesem Kurs erhalten die Teilnehmer wertvolle Anregungen, um im Alltag mit Stress besser

Termine

umzugehen. Durch instrumentelles Stressmanagement wird an den Stressoren angesetzt, mit dem Ziel, diese zu reduzieren. Die Teilnehmer erlernen Werkzeuge und entwickeln daraus ihre individuellen Bewältigungsmöglichkeiten, um rechtzeitig Gegenmaßnahmen ergreifen zu können. Durch Entspannungsmethoden wie die progressive Muskelentspannung wird gelernt, wie sich tiefe körperliche Entspannung positiv auf die Psyche auswirkt, so dass auch der Alltag ruhiger und gelassener gelebt werden kann. „Einfach entspannt“ lautet der Kurs ab Freitag, 19. Februar von 19.45 bis 20.45 Uhr. Progressive Muskelentspannung (PME) ist eine einfach zu erlernende und wirkungsvolle Methode, um gezielt Stress abzubauen. Durch systematische An- und Entspannung der Muskulatur wird das Körpergefühl verbessern, tiefe Entspannung und Ruhe und Gelassenheit erreicht. Diese schnell wirksame Entspannungsmethode ist für alle Altersgruppen geeignet; Schwangere oder Menschen mit Vorerkrankungen wie Depressionen, Panikattacken oder Neigung zu epileptischen Anfällen sollten jedoch zuerst mit einem Arzt klären, ob

die progressive Muskelrelaxation für sie infrage kommt. PME kann im Sitzen auf einem Stuhl oder im Liegen ausgeführt werden. Ab Freitag, 19. Februar von 19.15 bis 20.45 Uhr startet der Kurs Muskelentspannung. Durch vermehrten Stress kommt es immer wieder zu körperlichen und seelischen Fehlhaltungen, wie Schmerzerlebnisse verschiedenen Ursprungs, Schlafstörungen und Konzentrationsschwächen. Die progressive Muskelentspannung nach Jacobson ist ein System, bei dem in mehreren Schritten durch den direkten Vergleich zwischen Anspannung und Entspannung der Körpermuskulatur (Arme, Beine, Atmung, Stirn, Augenpartie, Sprechorgane) eine Gesamtentspannung des Körpers erlernt werden kann. Das Erspüren des eigenen Körpers führt dazu, Stresssituationen selbständig besser zu kontrollieren und zu verarbeiten. Nähere Auskünfte erhalten Interessierte in der Geschäftsstelle der vhs unter Telefon 06206/ 935207/-364/-369, im Rathaus-Service, Haus am Römer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim, per Internet www.lampertheim.de oder vhs. lampertheim.de, E-Mail: vhs@lampertheim.de. zg

16. Februar Aktive Bürgerbeteiligung – Zehntscheune, Lampertheim, 19 bis 21 Uhr Salut Salon – im Bürgerhaus Bürstadt, 20 Uhr

17. Februar Lesestart - Bücherstunde für die Kleinsten – Stadtbücherei, Lampertheim, 10 bis 10.45 Uhr

19. Februar vhs-Vortrag: Porto – die heimliche Hauptstadt Portugals – Dorfgemeinschaftshaus, Rosengarten, 19.30 Uhr

20. Februar Mutter-Kind-Flohmarkt – Zehntscheune, Lampertheim, 12 bis 15 Uhr

21. Februar Luther-Nachmittag des evangelischen Bundes – Vortrag von Pfarrer Dr. Matthias Meyer – „Die Reformation und die eine Welt“, Martin-Luther-Haus, Lampertheim, 14.30 Uhr

Bestattungen Lampertheim Waldfriedhof 4. Februar, 11 Uhr, Beisetzung, Friedrich Brechenser, 81 J. 8. Februar, 13 Uhr, Beisetzung, Elly Friemann geb. Bucher, 79 J.

Bürstadt

4. Februar, 13 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Hildegard Hilsheimer geb. Hirt, 76 J. 8. Februar, 13 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Erich Giegrich, 86 J.

MITTWOCH, 3. FEBRUAR 2016

LOKALES

-ANZEIGE-

Tolle Tage

Spatenstich für Back- und Brauhaus Drayß erfolgt

im Sesselhaus! JETZT SICHERN: Nur für kurze Zeit 11,11% Narrenrabatt

Perfekte Abrundung für Bürstadts „neue Mitte” / Baubeginn direkt nach Fastnacht BÜRSTADT – Zahlreiche Bürstädter hatten sich am Freitag auf dem Marktplatz, der „neuen Mitte” der Sonnenstadt, versammelt, um bei nahezu frühlingshaftem Wetter und herrlichem Sonnenschein ein besonderes Ereignis zu feiern: Den Spatenstich für das künftige Back- und Brauhaus Drayß. „Im Juni konnten wir die Pläne vorstellen, nach der Feinplanung erreichte uns in der Stadtverwaltung just in dieser Woche die Baugenehmigung. Wundervoll ist, dass dank des Programmes „Aktive Kernbereiche” die Modernisierung des Bestandsgebäudes in der Wilhelmstraße gefördert wird, so dass sich das Brauhaus nahtlos in das Gesamtbild und -konzept einfügt“, strahlte Bürgermeisterin Barbara Schader mit der Son-

ne um die Wette. „Und mit den rechtzeitig beantragten LÖP-Mitteln kann zudem die Brauanlage gefördert werden. Das Back- und Brauhaus Drayß ist die die perfekte Abrundung für unseren Marktplatz. Wir haben an das Konzept mit einer Gastronomie geglaubt. Viele haben gezweifelt, aber wir haben gemeinsam gezeigt, dass es gelingen kann. Dies erfüllt mich mit Stolz. Vielen Dank an Friedrich Drayß, der mit seinem Herzen für Bürstadt mit dabei ist. Es ist eine große Freude, heute die Botschaft des Baubeginns mit dem Spatenstich zu feiern. Dies ist ein besonderer Anlass der Weiterentwicklung unserer Stadt. Herzlichen Dank an alle Beteiligten, die zum Gelingen beigetragen haben. Unsere Vision hat

sich erfüllt”, ergänzte Bürgermeisterin Schader. Kurze, aber dafür umso prägnantere Worte fand Friedrich Drayß, der mit großer Freude auf die Bauzeit und besonders die Eröffnung blickte, die Anfang 2017 erfolgen soll. „Eins ist sicher: Wir werden alles dafür tun, diesen Platz mit Leben zu füllen und den Lebenswert in Bürstadt zu steigern”, freute sich Friedrich Drayß über den gelungenen Spatenstich und dankte Bürgermeisterin Schader für die Unterstützung seitens der Stadt. Unterstützt wird Friedrich Drayß bei der Realisierung des Projektes durch seinen Partner Alexander Fehr und durch Architekt Heinz-Dieter Freudenberger, der bereits das Back- und Brauhaus Drayß in Lorsch realisiert hat,

war die Vorfreude auf den Baubeginn ebenfalls anzumerken. „Direkt nach dem Fastnachtsumzug werden wir loslegen. Zunächst erfolgen Abbrucharbeiten,das Gebäude soll in 50 Arbeitstagen im Rohbau stehen, wenn der Winter nicht zu hart zurückkehrt werden wir dieses Ziel sicher einhalten können”, so der erfahrene Architekt. Um gemeinsam den Spatenstich zu feiern und sich bei Gesprächen austauschen zu können lud Friedrich Drayß passend zur Karnevalszeit zu Kräppel und Kaffee ein. Zahlreiche Bürstädter Kinder belebten zeitgleich den Marktplatz und setzten so ein Zeichen, dass die erhoffte Belebung der „neuen Mitte” kein Wunschtraum ist und bleiben wird – erst recht nicht mehr dann, wenn das Back- und Brauhaus Drayß Anfang des kommenden Jahres seine Pforten öffBenjamin Kloos nen wird.

Info

Der erste Spatenstich für das Back- und Brauhaus Drayß ist erfolgt: Gemeinsam packten Architekt Heinz-Dieter Freudenberger, Hermann Müller von der Lokalen Partnerschaft, Friedrich Drayß, Bürgermeisterin Barbara Schader und Alexander Fehr (v.l.) zur Schaufel. Fotos: Benjamin Kloos

Rund 1,8 Millionen Euro soll das Projekt, das durch die Bürstädter Baufirma Silesia Bau umgesetzt wird, kosten. Gefördert wird es durch die beiden Förderprogramme „Aktive Kernbereiche” und LÖP – für die Brauanlage – mit insgesamt etwa 400.000 Euro. 4.000 Liter Bier sollen hier wöchentlich gebraut werden — doppelt so viel wie im Stammsitz in Lorsch. Damit die Bürstädter und die Gäste aus nah und fern das frisch gebraute und gezapfte Bier sowie die im Holzbackofen gebackenen Köstlichkeiten direkt vor Ort genießen können, werden sowohl im Innenals auch im Außenbereich jeweils 130 Sitzplätze entstehen. Positiv für Bürstadt ist zudem, dass 20 neue Arbeitsplätze geschaffen werden.

Arbeitskreis Dorferneuerung will erneut über Messplatz beraten Katholisches Pfarrzentrum nicht im Programm – Foyer Sporthalle wird renoviert BOBSTADT – Seit der letzten Sitzung des Arbeitskreises Dorferneuerung im Mai letzten Jahres hat sich einiges getan. Eindrucksvoll präsentiert sich das innen und außen komplett renovierte Alte Rathaus mit neu gestalteter Außenanlage, die mit Sitzplätzen und neu gepflanzten Bäumen ausgestattet wurde. Andere Pläne mussten aufgegeben werden oder sind noch nicht spruchreif und zum Thema Bebauung des Messplatzes gibt es neuen Beratungsbedarf. Mit vier Themen auf der Tagesordnung waren die fünfzehn Sitzungsteilnehmer voll ausgelastet. Wie Arbeitskreis-Moderator Stefan Lösch erfreut feststellte, waren einige neue Teilnehmer in der Runde. Arbeitskreis-Moderator Stefan Lösch informierte den Arbeitskreis in Sachstandsberichten über die aktuelle Lage, Gespräche und Entscheidungen. Die Sanierung des Alten Rathauses sei weitgehend abgeschlossen, nächste Woche werde die Elektroverteilung im externen Abstellraum erledigt. Kleine Mängel in der Außenanlage müssen noch beseitigt werden, die letzte Rate werde deshalb noch nicht bezahlt. Allgemein werde das sanierte Alte Rathaus von den Bobstädtern begeistert gelobt. Zunächst und zeitnah wird im kleinen Kreis am 19. Februar um 15 Uhr die Einweihung gefeiert. Die große Einweihungsfeier wird am Pfingstsonntag, 15. Mai stattfinden. Im Vortragsraum

im Erdgeschoss fehlt noch ein Beamer, der angeschafft werden soll, während die Verdunklungsjalousie bereits geplant ist. Eine Projektionswand muss neu angeschafft werden, sollte die abmontierte, gebrauchte aus dem Sitzungszimmer im Rathaus nicht verfügbar sein. Alle Räume werden als Sonnenschutz mit Vertikallamellenvorhängen ausgestattet, wie Architekt Werner Ofenloch ankündigte. Die Idee für ein „kleines Café“ im Erdgeschoss steht im Raum, dafür müssen sich jedoch Bobstädter begeistern, die den Betrieb an vielleicht zwei Tagen in der Woche verantwortlich und langfristig organisieren können. Wie sich herausgestellt habe, kann das Katholische Pfarrzentrum nicht über das Dorferneuerungsprogramm barrierefrei umgestaltet werden. Das Land Hessen habe die Förderkri-

terien geändert, berichtete Lösch, das Gebäude gelte nun als nicht ortstypisch und sei nicht alt genug, um förderfähig zu sein. Die Kirche werde die Umbauten nun in Eigenregie durchführen und erhalte einen Zuschuss der Stadt Bürstadt. Rudi Pumm vom Verwaltungsrat der Pfarrgemeinde erklärte, dass vom Bistum und der Stadt je 10.000 Euro zugesagt worden seien. Somit habe die Pfarrgemeinde 30.000 Euro zu tragen. Zum Anbau der Turnhalle und zur Foyer-Sanierung teilte Arbeitskreis-Moderator Lösch mit, dass die WI-Bank 200.000 Euro als förderfähige Maßnahme zur Verfügung stellen wird. Wie beim Kleinspielfeld gegenüber der Feuerwehr sei jetzt nur noch das Fördergebiet zu erweitern. Der Kreis Bergstraße, als Schulträger zuständig für die Turnhalle, sei für die Pläne offen, da die Turnhalle

Der Arbeitskreis Dorferneuerung tagte mit etwa fünfzehn Teilnehmern im Alten Rathaus. Foto: Hannelore Nowacki

eine Generalsanierung brauche. Auch für die Sanierung von Foyer und WC-Anlage hätte die Stadt Bürstadt in jedem Fall Geld in die Hand nehmen müssen. Ziel des Arbeitskreises ist die Schaffung eines Veranstaltungsraums für größere Feierlichkeiten und Gruppen, für die in Bobstadt sonst keine geeigneten Räume zur Verfügung stehen. Die Anträge müssen spätestens im September gestellt werden. Der Magistrat habe bereits einen Grundsatzbeschluss und eine vertragliche Vereinbarung beschlossen. „Alle wollen das gleiche, das stimmt optimistisch“, meinte Lösch. Der Kreis werde die gesamte Planung übernehmen, die Stadt müsse noch eine Bebauungsplanänderung durchführen. Bis die Sanierung fertiggestellt ist und das neu gestaltete Foyer genutzt werden kann, dauere es schätzungsweise ungefähr drei Jahre. Über die Bebauung des Messplatzes wird der Arbeitskreis erneut beraten, sobald dem Arbeitskreis die Unterlagen vorliegen, die der Ortsbeirat zu seiner Sitzung erhalten hatte. Dies hatte Arbeitskreissprecher Volker Utz beantragt. Nachdem der einzige Interessent als potenzieller Investor abgesprungen war, stellt sich nun die Frage des weiteren Vorgehens. Den nächsten Sitzungstermin gibt Moderator Lösch bekannt, sobald sich eine neue Sachlage ergibt. Hannelore Nowacki

Rabatz beim Polstermöbelspezialisten Sesselhaus: Das Familienunternehmen feiert mit Ihnen Fastnacht und bietet seinen Kunden während den „tollen Tagen“ (ab jetzt bis einschließlich Aschermittwoch) einen Narrenrabatt von 11,11% bei Neubestellungen – auf fast das gesamte Sortiment! „Neben unseren ´tollen Tagen´ freuen wir uns, Ihnen ein tolles `Bonbon` präsentieren zu dürfen: Unseren eigens gebauten Sessel! Entwickelt wurde er mit Hilfe unserer jahrelangen Erfahrung, gebaut durch einen namhaften deutschen Hersteller. Wir bieten nun ein eigenes Produkt für nahezu alle Belange, wobei wir auf kleinste Details und vor allem auf Funktionalität geachtet haben“, so Geschäftsführer Karl-Heinz Meyer. „Neben den zahlreichen Sonderleistungen weise ich vor allem Preisgarantie Keine Anzahlung Markenqualität Beratung zu Hause Individuelle Termine Kostenlose Lieferung 48 H-Eillieferung

auf unseren `Hol und BringService` hin. Kunden, die keine Möglichkeit haben zu uns zu fahren, holen wir innerhalb des Werbegebietes ab!“, so Meyer weiter. Auf einer riesigen Ausstellungsﬂäche stehen mehr als 150 verschiedene Modelle unterschiedlichster Top-Marken zur Verfügung, so dass jeder seinen individuellen „Lieblingsplatz“ ﬁndet. Sessel-Verleih Sessel nach Maß Eigene Polsterei Kostenlose AltmöbelEntsorgung Kostenloser Hol- & Bringservice

Tolle Tage Jetzt zusätzlich

11,11%

Narrenrabatt Nur bis einschließlich Aschermittwoch!

*auf viele Marken, ausgenommen Stressless, Tempur

2 x Einmalig in Deutschland

An der Fohlenweide 27a Gewerbegebiet – Nähe Real 67112 Mutterstadt . Tel 06234 / 945 75 49 Do-Sa 10-18 Uhr . Mo-Mi nach Vereinbarung

Klosterstr. 47 Neben Betten Rauch . 67547 Worms Tel 06241 / 974 43 18 Mo-Fr 10-18 Uhr . Sa 10-16 Uhr info@sesselhaus.de . www.sesselhaus.de

LOKALES

MITTWOCH, 3. FEBRUAR 2016

Piraten-Kapitän Krieger und seine Mannschaft nahmen „Seien Sie mächtig Fahrt auf Polizeimeldung

kein Narr“ Bei Alkohol am Steuer an den „tollen Tagen“ versteht die Polizei keinen Spaß

SÜDHESSEN - Auch in diesem Jahr sorgt die Polizei an den „tollen Tagen“ für sichere Verhältnisse im Straßenverkehr. Die Beamten führen anlässlich Fastnacht Verkehrskontrollen durch und werfen dabei ein besonderes Augenmerk auf das Umfeld der bekannten Veranstaltungen und Fastnachtsumzüge. Nach wie vor ist Alkohol eine der häufigsten Unfallursachen. Hier noch einmal die wichtigsten Fakten zum Thema Alkohol und Straßenverkehr: Für die Führerscheinneulinge in der Probezeit und alle unter 21 Jahren gilt grundsätzlich die 0,0-PromilleGrenze. Für alle anderen kann aber bereits ab 0,3 Promille der Führerschein in Gefahr sein. So muss man bei einem Unfall auch bei diesem Wert mit einem entsprechenden Strafverfahren rechnen. Genau wie bei der sogenannten absoluten Fahruntüchtigkeit ab 1,1 Promille heißt es dann auch hier: Blutentnahme und Führerschein weg. Hinzu kommen Punkte in Flensburg und eine hohe Geldstrafe. Ab 0,5 Promille begeht man aber schon eine Ordnungswidrigkeit. Mindestens 500 Euro Bußgeld, zwei Punkte in Flensburg und ein Monat Fahrverbot sind die Folge. Nicht zu unterschätzen ist auch der Restalkohol am nächsten Morgen. Die Leber baut pro Stunde nur zirka 0,1 Promille ab. Wer bis in die Nacht feiert und dabei ordentlich bechert, kann also morgens immer noch weit über 0,5 Promille haben. Gerät man damit in eine Kontrolle, kann das unangenehme Folgen haben. Wer sich unsicher fühlt, sollte am Morgen das Auto lieber stehen lassen. Die Ordnungshüter empfehlen in der „Fünften Jahreszeit“ auf öffentliche Verkehrsmittel und Taxen umzusteigen oder zur guten und bewährten Fahrgemeinschaft zurückzugreifen. So bleibt die närrische Zeit ein Spaß für Groß und Klein. Das Polizeipräsidium Südhessen wünscht viel Freude beim Feiern! (ots)

Lampertheimer Karneval-Verein hatte erfolgreich zur „Meuterei“ eingeladen LAMPERTHEIM – Auf dem Narrenschiff des Lampertheimer Karneval-Vereins 2008 (LKV) war einiges geboten – mit Vergnügen und Fantasie ging es bei voll gesetzten Segeln mit dem fünfstündigen Programm unter der Führung von Piraten-Kapitän Lutz Krieger rasant voran. Die „Meuterei beim LKV“ hatte neben kühnen Piraten und braven Seeleuten, schönen Piratinnen und Damen von Welt viele weitere kostümierte Besucher angelockt, die in ausgelassener Stimmung das Deck enterten. Im großen Saal der Zehntscheune wogten am Freitagabend die Schunkelrunden und immer wieder bebte der Boden unter dem Donnern der Raketen, die das närrische Publikum zur Belohnung hervorragender Leistungen auf der Bühne in den Raum schickte. Das Krachen der vereinseigenen Kanone mit Konfetti-Regen signalisierte gegen Mitternacht das Ende des abwechslungsreichen Programms. Piraten-Kapitän Krieger, auch LKV-Präsident und Vorsitzender, konnte sich auf seine durchtrainierte und multi-talentierte Stammmannschaft verlassen, die das Publikum mit

LA-Girls und Chickenwings vom LKV präsentierten ihren Piratentanz mit Knalleffekt.

ihren Vorführungen prächtig unterhielt. Die Unterhaltung an Bord wurde durch bewährte Unterhaltungskünstler und Tanzgruppen befreundeter Karnevalsvereine zu weiteren Höhepunkten geführt. In den aufwändig verpackten „Knallbonbons“ auf den Tischen waren Tröten, Luftschlangen und Luftballons versteckt, die beim Publikumsspiel zum Einsatz kamen. Die erste Büttenrede hielten „Die Putzdeifel von LA“, eine Premie-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Piraten-Kapitän Lutz Krieger, in Personalunion LKV-Präsident und Vorsitzender, dankte dem Vereinsnachwuchs aus Purzelgarde und Lollipops für ihre bezaubernde Tanzdarbietung. Fotos: Hannelore Nowacki

re des eigenen Personals, für zwei weitere Bütten waren Redner angereist. Volker Zimmermann vom KV Waldfischbach sinnierte über seine Geburtstagsfete, Toni Pascarella vom CC Waldhof sprach über Erfahrungen vom Bauernhof. Für Tusch und Stimmungsmusik war das unermüdliche Duo Winkler & Winkler mit Manfred und Willi Winkler zuständig. Am Ausschank waren Tanja und Jens Klingler, im bürgerlichen Leben Erster Stadtrat, die Herrscher über zahllose Flaschen und eingeschenkte Gläser, die bei steigender Nachfrage stets rasches Handeln erforderten. Mehrere Tollitäten aus nah und fern waren zu Gast, unter ihnen die Lampertheimer Stadtprinzessin Gerda I. mit Sitzungspräsident Markus Gutschalk vom 1. CC Rot-Weiß und das Bürstädter Prinzenpaar Silke I. und Erhard I., das den ganzen Abend bei den Lampertheimer Freunden verbrachte. Bürgermeister Gottfried Störmer und Ehefrau Sabine standen als Seeleute in vorderster Linie. Ein herrenloser (Theater-)Säbel wurde gefunden, während Piraten-Kapitän Krieger, zwar mit Säbel ausgestattet, aber mit der Kraft des Wortes die Narretei durch Raum und Zeit begleitete. Zur Eröffnung zeigte Tanzmariechen Jenny Otto eine mitreißende Vorführung, gefolgt von einem dreifach donnernden

„Helau“. Eine bezaubernde Tanzvorführung zeigte auch die Purzelgarde und Lollipops, der vereinseigene Nachwuchs. Der Karnevalverein Waldfischbach aus der Westpfalz hatte eine Abordnung mit Prinzessin Natalie I. entsandt, die

valverein Rot-Weiß aktiv, wurde feierlich zum Ritter vom Goldenen Vlies geschlagen, eine Auszeichnung der Föderation Europäischer Narren. Stefan Lörsch, Präsident der Biwwelser Babbeldasche, nahm den Ritterschlag mit dem Säbel vor, während der tapfere Geehrte auf Knien lag. „Die Muttis“ aus Dienheim boten eine ausgefeilte Choreografie und Gute-Laune-Schwung, doch die Fahnen schwenkten sie als Abschiedsgruß von der Bühne – für immer. Doch Piraten-Kapitän Krieger hat Hoffnung, dass man sich irgendwann und irgendwie wiedersieht. Nach der Pause mischten die beiden „Dubbeglasbrüder“ den Saal musikalisch auf, eine erfolgreiche Aktion mit Stimmungsliedern wie „Rote Lippen sollst du küssen“ und „Eine Fastnacht wie diese“ nach der Melodie von „Tage wie diese“. Beim Bobstädter Männerballett-Contest hatte Lutz Krieger das Männerballett vom KC Dauern-

Schunkelrunde im großen Saal der Zehntscheune bei der LKV-Narrenschau – eine gelungene „Meuterei beim LKV“ gegen Bewegungsmangel.

Liedsängerin Vanessa auf die Bühne begleitete. In der Uniform des Funkenmariechens, mit kräftiger Stimme brachte die Dreizehnjährige das Publikum in Hochstimmung. Jaqueline Fritz und Veronika Gaide als schöne „Witches Garde“ in Gardeuniformen präsentierten ihren Gardetanz mit akrobatischen Einlagen. Eine besondere Ehrung folgte: Erich Gerster aus Mainz-Finten, im befreundeten Mainzer Karne-

heim kennengelernt und zur LKVNarrenschau eingeladen – ein tolles Erlebnis für die Zuschauer. Als Könner durch und durch bauten sie Pyramiden bis unter die Decke und faszinierten mit wechselnden Szenen. Die eigenen Tanzgruppen beim LKV enterten zweimal die Bühne, beim Rock’n Roll legten die Chicken Wings und LA Girls ebenso schwungvoll los wie beim Piratentanz mit abschließendem Kanonensalut. Hannelore Nowacki

Ihrer Zeitung ZDF FERNSEHGARTEN

LÄNDERSPIEL IN DER ALLIANZ ARENA

WOHLFÜHLEN IN MÜNCHEN

IM HERZEN VON LUXEMBURG

FC SCHALKE 04 VS FC SHAKHTAR DONETSK

Deutschland vs Italien in München inkl. 1 Nacht

3 Tage/2 Nächte im

3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im

4* Victor’s Residenz-Hotel München in Unterschleißheim

4* Grand Hotel Cravat in Luxemburg

EUROPA LEAGUE Achtelfinale inkl. 1 Nacht

©ZDF/Kerstin Bäntsch

im 4* Hilton Hotel Mainz

Inklusivleistungen • 1 Nacht im DZ inkl. reichhaltigem Frühstück • Kostenfreie Nutzung des Fitness Centers by Precor® • 1 Stehplatzticket für den ZDF-Fernsehgarten am Sonntag Termine: 14. – 15.05.2016 21. – 22.05.2016 04. – 05.06.2016 18. – 19.06.2016 25. – 26.06.2016 Weitere Termine auf Anfrage.

Preis pro Person im DZ:

89,–

vom 29. bis 30.03.2016 im B&B Hotel München City-Nord

Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer • 1 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenfreie Parkplätze am Hotel und kostenfreier WLAN-Zugang • 1 Ticket für das Länderspiel Deutschland vs Italien am Dienstag, dem 29.03.2016, in der Allianz Arena in Preis pro Person im DZ: München

189,–

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x Frühstücksbuffet • Kostenfreier Parkplatz/Tiefgarage • Weltweites Tel. in alle Festnetz-/Handynetze • 1 Kind bis 12 Jahre frei Anreise: Freitags / samstags ab sofort bis 17.12.2016* (* letzte Anreise) Preis pro Person im DZ: Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. 50

69,

Hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • Kostenfreie WLAN-Nutzung • Leihbademantel für die Dauer des Aufenthalts • Hochwertige Hotelkosmetik im Badezimmer 1 Kind bis zum Alter von 7 Jahren übernachtet kostenlos im Bett der Eltern. 2015 und 2016 tägliche Preis pro Person im DZ: Anreise möglich. Sperrdaten: Weihnachten 50 und Silvester 2015/2016 ab

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

99,

vom 25. bis 26.02.2016 im 3* InterCityHotel Gelsenkirchen Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • Kostenfreies WLAN in öffentlichen Bereichen des Hotels, kostenfreie Nutzung der hoteleigenen Parkplätze, kostenfreie Nutzung des ÖPNV & Coffee-to-go im Hotel • 1 besonderes Geschenk vom FC Schalke 04 • 1 Ticket Kategorie 2 für das Spiel am Donnerstag, dem Preis pro Person im DZ: 25.02.2016, in der VeltinsArena in Gelsenkirchen

129,–

0 62 06 / 94 50 12

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1132

ZDF-Fernsehgarten in Mainz inkl. 1 Nacht

LOKALES

MITTWOCH, 3. FEBRUAR 2016

Musikalischer Cocktail der besonderen Art feiert Neuauflage „Tach, Herr Bach” verspricht am 27. Februar zum zweiten Mal außergewöhnliches Konzerterlebnis mit Lehrern der Musikschule es Spaß macht”, betont Musikschulleiter Joachim Sum. Um das leibliche Wohl kümmern sich die beiden Serviceclubs, wie Dr. Nikolaus Selzer vom Lions Club betont, unterstützt werden sie dabei von Dekan Karl Hans Geil, der sich um die passende Getränkeauswahl kümmern wird. In diesem Jahr warten Teller mit Fingerfood auf die Besucher, die sich gerne außerhalb der Musikblöcke unterhalten dürfen. „Dieses Konzert ist ein Begegnungskonzert. Die Notkirche wird bereits ab 18.30 Uhr geöffnet sein — tauschen Sie sich untereinander aus, stoßen Sie bei einem Glas Wein oder Sekt an und genießen

Sie das wundervolle Konzert”, so Marianne Michels-Junglas vom Rotary Club Lampertheim.

Vorverkauf startet heute Der Erlös des Konzertes fließt direkt in die Musikschule - und „kommt damit den Kindern und Jugendlichen in Lampertheim zugute”, betonte Bürgermeister Gottfried Störmer. „Die teilnehmenden Musikschullehrer verzichten auf ihre Gage, um ein möglichst positives Ergebnis für die Musikschule zu erzielen”, ergänzte Joachim Sum. Unterstützt wird „Tach, Herr Bach” von cultur communal. Kar-

Stellen · Jobs

Stellenanzeigen

Tel. 0 62 06 - 94 50-0 · Fax 0 62 06 - 94 50 10

Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Maler oder Lackierer. Sie haben Freude am Kontakt mit Menschen sowie Spaß in der Kundenbetreuung und am Erfolg… Dann bewerben Sie sich jetzt: Bewerbungen an jobs.ma@dv-com.de Gern begrüßen wir Sie zu unserem wöchentlichen Infotag, immer donnerstags von 14-15 Uhr.

www.dv-com.de • Tel: 0800 - 100 85 12 12 (kostenfrei)

DER MAGISTRAT DER SCHÖFFERSTADT GERNSHEIM peter emrich werbung Inhaber Christopher Emrich Gernsheim ist zum nächstmögBei der Schöfferstadt Im Breitenstein 5 A, 55270 Klein-Winternheim lichen Zeitpunkt Fon 0 61 36. 7 52 05 42nachfolgende, befristete Teilzeitstelle zu besetzen: Fax(19,5 0 61 Wochenstunden) 36. 7 56 26 26

Verwaltungsfachangestellte/r

für Tätigkeiten im Abfallwirtschaftsverband Bitte besuchen Sie die Homepage der Schöfferstadt Gernsheim. Dort finden Sie die entsprechende Stellenausschreibung und weitere Einzelheiten. http://www.gernsheim.de/stellenausschreibungen.html

Maler-/Gipserfirma gesucht!

Bagger-/Staplerfahrer (m/w)

Mainz

Das Jugendhaus Maria Einsiedel, Maria Einsiedel 3, 64579 Gernsheim, sucht zum nächst möglichen Zeitpunkt eine/n

Verkäuferin auf Stundenbasis sowie Bitte melden bei:

auf 450,- €-Basis, bevorzugt Rentner, für Verpackungs-, Stanz-, Bohr- und Gewindeschneidarbeiten.

Senden Sie Ihre Bewerbung bitte per E-Mail an bewerbung@medida.de. medida GmbH & Co. KG - Sangenweg 19 - 64589 Stockstadt / Rhein - www.medida.de

Groß-Rohrheim

Servicekraft m/w

Aushilfskräfte in Teilzeit

Ein sicherer Umgang mit dem PC ist erwünscht.

Bäckerei Öhlenschläger

DARMSTÄDTER STR. 3 · 68647 BIBLIS

E-Mail: agentur@emrich-werbung.de www.emrich-werbung.de

Unterstützen Sie uns schon bald mit Ihrem Engagement für ca. 8 Stunden / Woche.

Lagerhelfer m/w in 68647 Biblis gesucht! W. Personal GmbH Kostenfreie Hotline: 0800-0005653 biblis@wpersonal.de

Hilfskraft für die Backstube

Wir suchen ab sofort

peter emrich werbung

für Vollzeitst. gesucht. Stuhlassistenz, ggf. auch Verwaltung o. PZR. Bitte schriftl. Bew. mit Lichtbild an Praxis Dr. Gießmann, Hagenstr. 22, 68623 Lampertheim

eine flexible

sat. Kerntechnik GmbH z. Hd. Frau Ambos Vangionenstraße 15 67547 Worms Tel.: 0178 8603025 E-Mail: cambos@sat-europe.com

Metallbau Nick GmbH Tel. 0 62 06 / 94 37- 19

Zahnmed. Fachangestellte

Wir suchen eine freundliche, flexible und zuverlässige

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an

Studentische Hilfskraft (m/w)

Bistum

Erbitte Angebot für Wärmedämmung der Außenwände eines Zweifamilienhauses in Lampertheim (ca. 200 m2) Zuschriften unter Chiffre 04/2

www.sat-kerntechnik.de

mit Erfahrung zur Aushilfe ab sofort gesucht. Arbeitzeit nach Vereinbarung Tel. 06245 / 4663 oder 0178 / 498 24 53

ar.04sa16

für den Bereich Farben und Lacke gesucht!

Wir sind ein mittelständisches Dienstleistungsunternehmen und suchen zur Verstärkung unseres Teams für den Einsatzort Gernsheim ab sofort einen

dw04sa16

DV-COM in Mannheim stellt ein!

ten zu je 15 Euro gibt es ab dem 3. Februar im Rathaus-Servie, Haus am Römer, sowie an der Abendkasse. Schüler der Musikschule bis zum Alter von 18 Jahren haben in Begleitung ihrer Eltern freien Eintritt, müssen aber ebenfalls eine Karte im Vorverkauf erwerben, damit ihr Platz reserviert ist. Generell gilt aufgrund der zu erwartenden großen Nachfrage, dass es besser ist, sich rechtzeitig um einen Platz zu kümmern. Im Vorverkauf besteht zudem die Möglichkeit, sich anhand des Sitzplanes einen bestimmten Platz zu sichern, beispielsweise als Gruppe mit Freunden an einem gemeinsamen Tisch. Benjamin Kloos

cr.03sa16

hörte besteht. Dies ist auch ausdrücklich so gewünscht, lediglich während der musikalischen Aufführung wird ausdrücklich um Ruhe gebeten. Bürgermeister Gottfried Störmer freut sich, erneut als Schirmherr der Veranstaltung zu fungieren und betonte die Besonderheit, dass mit dem Lions Club als auch dem Rotary Club beide großen Service-Clubs gemeinsam mit der Musikschule und cultur communal dieses bemerkenswerte Konzert auf die Beine stellen. „Die Lehrer der Musikschule bieten hochkarätige, klassische Musik dar, die aber an diesem Abend so präsentiert wird, dass

Tel. 0 62 45 - 88 74

dw06mi16

insgesamt 26 Musikschullehrer solo oder in eigens zusammengestellten Ensembles ein Brücke von Barock, Klassik und Romantik bis hin zu Tango, Jazz und Pop schlagen. In der Instrumentenwahl spiegelt sich die einzigartige Vielfalt der Musikschullehrer wider. Neben Werken von Bach werden Stücke zahlreicher weiterer, berühmter Komponisten zu hören sein, aber auch Eigenkompostionen. Das Konzert wird in drei Blöcke á 30 Minuten geteilt, so dass in den 25-minütigen Pausen und selbstverständlich auch nach dem Konzert die Möglichkeit zum intensiven Austausch über das Ge-

Suchen erfahrene

ar.04sa16

LAMPERTHEIM - Ein besonderes Musikereignis feiert seine Neuauf lage: „Tach, Herr Bach” heißt es am Samstag, 27. Februar, um 19.30 Uhr zum mittlerweile zweiten Mal in der Notkirche in Lampertheim. Nach der überaus erfolgreichen Premiere im vergangenen Jahr verbirgt sich hinter diesem Titel auch 2016 wieder ein spritzig-frecher musikalischer Cocktail, meisterlich serviert von den Lehrern der Musikschule Lampertheim. Dabei wird an diesem Abend vieles anders als bei einem üblichen Konzert sein: Drei Stunden voller Kurzweil warten auf die Konzertbesucher, wenn 22 der

Küchenhilfe & Thekenkraft (2 - 3 p. Wo.) für abends in Lampertheim. Tel. 0157 - 86072727

DER MAGISTRAT DER SCHÖFFERSTADT GERNSHEIM Bei der Schöfferstadt Gernsheim ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt nachfolgende unbefristete Vollzeitstelle (39 Wochenstunden) zu besetzen:

Technische/r Mitarbeiter/in für die Bau- und Grundstücksverwaltung

Bitte besuchen Sie die Homepage der Schöfferstadt Gernsheim. Dort finden Sie die entsprechende Stellenausschreibung und weitere Einzelheiten. http://www.gernsheim.de/stellenausschreibungen.html

Hauswirtschafter/in

Vollzeit (z. Z. 39 Wochenstunden) Kennziffer 11/2016

JETZT BEWERBEN!

Dienstsitz ist Gernsheim.

WIR SUCHEN (M/W): · PFLEGEFACHKRAFT · PFLEGEKRAFT · BETREUUNGSDIENST nach §87b SGB XI · Voll- oder Teilzeit · ab sofort

Das Jugendhaus Maria Einsiedel ist eine Jugendtagungsstätte mit ca. 150 Betten und den dazugehörigen Tagungs- und Nebenräumen. Das Haus steht überwiegend Beleggruppen zur Verfügung, die im Haus übernachten und versorgt (Vollverpflegung) werden. Wir erwarten: •die Bereitschaft, im Schichtdienst mit den anderen Mitarbeiter/innen im Haus zum Wochenend- und Feiertagsdienst, •eine Ausbildung zum/zur Hauswirtschafter/in oder eine vergleichbare Ausbildung •die fachliche Kompetenz nach den aktuellen Hygiene- und Ernährungsvorschriften Speisen zuzubereiten •Kooperations- ,Teamfähigkeit, verantwortungsbewusstes und eigenständiges Handeln •Bereitschaft und Fähigkeit, sich den unterschiedlichen Belangen der Tagungsgäste zu stellen Neben der beruflichen Qualifikation besteht der Wunsch, dass Bewerber/innen einer christlichen Kirche angehören, sich aus einer positiven Einstellung zur Kirche heraus engagieren und sich mit den Zielen kirchlicher Jugendarbeit identifizieren. Die Regelung des Beschäftigungsverhältnisses erfolgt nach der Arbeitsvertragsordnung des Bistums Mainz (AVO) in Verbindung mit dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD, EG 3). Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Schriftliche Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 15.02.2016 an:

Bischöfliches Ordinariat – Personalverwaltung – Postfach 15 60, 55005 Mainz Auskunft erteilen: Im Jugendhaus Maria Einsiedel: Herr Christoph Menzel (HL) und Frau Hannelore Wahl (HWL), Tel: 06258/3753 Im Bischöflichen Jugendamt, Geschäftsführer Mainz: Herr Wolfgang Knauer, Telefon: 06131/253-622

Wir sind als Familienunternehmen mit 250 Mitarbeitern spezialisiert auf die Wir sind als Familienunternehmen mit 250 Mitarbeitern spezialisiert auf die Entwicklung, Herstellung und Abfüllung von kosmetischen und halbpharmaEntwicklung, Herstellung und Abfüllung von kosmetischen und halbpharmazeutischen Produkten. Unsere Kunden sind namhafte Unternehmen der Marzeutischen Produkten. Unsere Kunden sind namhafte Unternehmen der Markenartikelindustrie und des Lebensmittel-Einzelhandels. Aufgrund der hohen kenartikelindustrie und des Lebensmittel-Einzelhandels. Aufgrund der hohen Innovationskraft sind wir auch in Europa Marktführer für die Abfüllung von StandInnovationskraft sind wir auch in Europa Marktführer für die Abfüllung von Standbodenbeuteln für Körperpflegeprodukte. bodenbeuteln für Körperpflegeprodukte. Erfolge haben uns stetig wachsen lassen - wachsen Sie mit! Erfolge haben uns stetig wachsen lassen - wachsen Sie mit! Für den Bereich Personalwesen suchen wir einen Für die Bewirtschaftung unserer Kantine suchen wir einen

Personalsachbearbeiter (m/w) Koch (m/w) 450 - 7 - Basis (zunächst befristet auf 1 Jahr)

Ihre Aufgaben: •Ihre Betreuung und Pﬂege von Personaldaten Aufgaben: •• Umsetzen Erstellung eines von Auswertungen und Statistiken ausgewogenen Speiseangebots •• Durchführen Erledigung administrativer Aufgaben, insbesondere bei Ein- und Austritten von Bestellungen und Warenbeschaffung

Ihr Profil: • Sicherstellen der Wareneingangs- und Lagerkontrollen •• Einhaltung abgeschlossene kaufmännische Ausbildung der Hygieneund Arbeitssicherheitsvorschriften •• Kassenabrechnung Erfahrung im Personalbereich eines mittelständischen Unternehmens • gute Anwenderkenntnisse in den gängigen MS-Ofﬁce-Programmen Ihr(Word, Profil:Excel, Power-Point) als Koch/ Köchin, idealerweise mit Erfahrungen in der •• Ausbildung Teamfähigkeit, Flexibilität, Belastbarkeit, Organisations-und Kantinenbewirtschaftung Kommunikationsstärke • HACCP-Kenntnisse Wenn Sie die Möglichkeit nutzen wollen, Beruf und Familie zu vereinen oder Sie • selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise der Wiedereinstieg in das Berufsleben in einem erfolgreichen und dynamischen Unternehmen reizt, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Wenn Sie diese attraktive Aufgabe in einem erfolgreichen und dynamischen Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angaben zu Ihrem frühestmögUnternehmen reizt, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. lichen Eintrittstermin Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Ihre aussagefähigen mit Angaben zur Gehaltsvorstellung und Ihrem frühestmöglichen Eintrittstermin senden Sie bitte an: Otto Cosmetic GmbH Rainer Maur | rainer.maur@otto-cosmetic.de Otto Cosmetic GmbH Werner-von-Siemens-Straße 3 | 68649 Groß-Rohrheim Martina Burkhardt | martina.burkhardt@otto-cosmetic.de Werner-von-Siemens-Straße 3 | 68649 Groß-Rohrheim

Senioren-Residenz Heppenheim GmbH Sankt Katharina Ansprechpartner: Herr Klenner Lorscher Straße 1-3 64646 Heppenheim

www.incura.de

Die Senioren-Residenz Sankt Katharina gehört zur INCURA GmbH, einem privaten, modernen Dienstleistungsunternehmen, das auf Senioren- und Pflegeeinrichtungen spezialisiert ist. Unsere Residenz in Heppenheim bietet 123 Pflegeplätze und 21 seniorengerechte Apartments.

VEREINSKALENDER â&#x20AC;˘ KLEINANZEIGEN

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

GEmeinsam fĂźr NAtur und Umwelt KREIS BERGSTRASSE â&#x20AC;&#x201C; Die neue Umweltlotterie GENAU (GEmeinsam fĂźr NAtur und Umwelt) soll im April 2016 eingefĂźhrt werden, hierauf hat Frau Staatsministerin Priska Hinz in einem kĂźrzlich eingegangenen Schreiben an den Kreis BergstraĂ&#x;e hingewiesen. Das Besondere an dieser Lotterie ist, dass nicht nur einzelne Gewinner, sondern auch viele kleine und groĂ&#x;e Umwelt- und Naturschutzprojekte profitieren kĂśnnen. Denn neben den persĂśnlichen Gewinner, werden auch Umweltprojekte aus dem Heimatkreis der Hauptgewinner mit bis zu 5.000 Euro unterstĂźtzt. Voraussetzung hierfĂźr ist u.a., dass das Vorhaben auf der sogenannten Projektliste bei LOTTO Hessen gefĂźhrt wird. Kreisbeigeordneter Matthias Schimpf weist als zustĂ¤ndiger Umweltdezernent darauf hin, dass die Information zu der neuen FĂśrdermĂśglichkeit fĂźr Naturund Umweltschutzprojekten mĂśglichst breitflĂ¤chig an lokale Akteure im Umweltbereich, aber auch an Schulen, Kitas und andre geeinigte Einrichtungen geben wurden. AuĂ&#x;erdem wurden alle verfĂźgba-

ren Informationen zur neuen Umweltlotterie und den ModalitĂ¤ten zur Nennung von ProjektvorschlĂ¤gen auf der Homepage des Kreis BergstraĂ&#x;e verĂśffentlicht und die Schulen und Kinderbetreuungseinrichtungen, Naturschutzvereinigungen und die Kommunen des Kreises darĂźber informiert. Der Kreis Bergstrasse selbst ist auch aufgerufen, kurzfristige VorschlĂ¤ge fĂźr die Projektliste zu benennen, damit die Lotterie im 2. Quartal diesen Jahres mit einer gut gefĂźllten Projektliste und auch mit Projekten aus dem Kreis BergstraĂ&#x;e an den Start gehen kann. In diesem Zusammenhang werden alle BĂźrgerinnen und BĂźrger, UmweltverbĂ¤nde und Organisationen gebeten, geeignete Projekte fĂźr die sie gerne eine FĂśrderung in Anspruch nehmen wĂźrden oder auch solche, die ohne FĂśrderung gar nicht realisierbar sind, bis zum 12. Februar 2016 zu benennen. Das auf der Homepage eingestellte Meldeformular ist zu verwenden. RĂźckfragen kĂśnnen an Herrn Otto Weber von der Unteren NaturschutzbehĂśrde des Kreises Bergstrasse unter der Telefonnummer 06252/155430 gerichtet werden. zg

Pinnwand

Immobilien

Nachhilfelehrer kommt zu Ihnen nachhause. Tel. 0177-7464375

Gesuche Ehepaar sucht 2â&#x20AC;&#x2030; ZKBB in LA. WM bis 550,-â&#x20AC;&#x2030;â&#x201A;Ź. Tel. 0162-7079993

Kostenlose HaushaltsauflĂśsung UmzĂźge / EntrĂźmpelung schnell & zuverlĂ¤ssig

RV Transporte Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792

(0 61 45) 3 46 13 86

46mi15

Info: Kaufe Pelze aller Art, Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte ReservistenBierkrĂźge, Bernstein, Kaffeeservice, Modeschmuck, Uhren und MĂźnzen. Zahle bar u. fair.

Stellenmarkt Suche Putzstelle in Biblis u. Umgebung, Tel. 0178-1698216 Suche Stelle fĂźr Buchhaltung u. Gehaltsabrechnung auf 450,-â&#x20AC;&#x2030;â&#x201A;Ź-Basis, Tel. 0170-1482597 Junge Frau sucht Putz-/BĂźgelstelle in LA. Tel. 0151-45208085, Suche Reinigungskraft mit ausr. Deutschkenntnissen fĂźr BĂźrorĂ¤ume in Lampertheim. Angemeldete TĂ¤tigkeit fĂźr 2 Std./Woche fĂźr 10,- â&#x201A;Ź pro Std. Tel. 06206-12393

Wer braucht zu Hause oder im Heim stundenweise Betreuung? Ich wĂ¤re gerne fĂźr Sie da. PKW vorhanden. Ich freue mich Ăźber Ihren Anruf. Tel. 06206-9373585

Ma., Dt., Engl., Franz., â&#x201A;Ź 6,50/ 45 min., von Stud., 4. Kl. bis Abi

www.facebook.com/TIPgratiszeitung

lr01sa16

Vermietungen LA: 2â&#x20AC;&#x2030;ZKBB, 56â&#x20AC;&#x2030;mÂ˛, ab 1.3. zu verm., Tel. 0176-76191558 LA: Lager/Abstellplatz zu vermieten. DoppelgaragenhĂ¤lfte 40,- â&#x201A;Ź monatl. Tel. 06206-3529

Lampertheim MariĂ¤ VerkĂźndigung

SeniorenbegegnungsstĂ¤tte Evangelische Kirche

Do., 4. Februar, 16 Uhr MariĂ¤ VerkĂźndigung Eucharistiefeier in der AH-Kapelle, St. Andreas keine heilige Messe; Fr., 5. Februar, 8.30 Uhr MariĂ¤ VerkĂźndigung Aussetzung des Allerheiligsten AH-Kapelle, 9 Uhr MariĂ¤ VerkĂźndigung Eucharistiefeier in der AH-Kapelle, 18.30 Uhr Herz-Jesu Heilige Messe; Sa., 6. Februar, 18 Uhr St. Andreas Vorabendmesse, 18 Uhr MariĂ¤ VerkĂźndigung Vorabendmesse, 20.11 Uhr MariĂ¤ VerkĂźndigung NCV-Prunksitzung. Kartenbestellung unter ncv-kartenbestellung@online.de oder Tel. (Mailbox): 0175/5723552;

Am Faschingssonntag, 7. Februar, findet um 10 Uhr der nĂ¤chste Minigottesdienst der Gemeinde MariĂ¤ VerkĂźndigung statt. Familien und GroĂ&#x;eltern mit Kindern sind ganz herzlich eingeladen. Das Thema lautet â&#x20AC;&#x17E;Gott hat Dich lieb, so wie Du bistâ&#x20AC;&#x153;. Verkleiden ist erwĂźnscht, alle dĂźrfen in KostĂźmen kommen.

Do., 4. Februar, 10 bis 11 Uhr GedĂ¤chtnistraining, 14 bis 16 Uhr Cafeteria, 15 Uhr Kreativgruppe im ObergeschoĂ&#x;;

Jahrgang 1955/56 Wir treffen uns am Donnerstag, 11. Februar, ab 19 Uhr im Gasthaus â&#x20AC;&#x17E;Zur Kroneâ&#x20AC;&#x153; in Lampertheim.

1. CC Rot-WeiĂ&#x; Sehr geehrte MitbĂźrgerinnen und MitbĂźrger. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Weiberfastnacht am 4. Februar, um 20.11 Uhr in der Zehntscheune ein. Der Preis pro Karte betrĂ¤gt 9,50 EUR und kann bei Ilonka Grosch 0173-3022399 reserviert werden. Wir freuen uns auf Ihr erscheinen.

Martin-Luther-Gemeinde Do., 4. Februar, 14.45 Uhr Kinderchor Crescendo â&#x20AC;&#x201C; Gruppe Piano (Vorschule/1. Klasse), 15.45 Uhr Kinderchor Crescendo â&#x20AC;&#x201C; Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), 16.30 Uhr Jugendchor (nach Absprache mit Chorleiterin A. Hintz-Rettenmaier), 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik, Alle ChĂśre RĂśmerstraĂ&#x;e 94, 20 Uhr Frauen im GesprĂ¤ch, Martin-KĂ¤rcher- Str. 30; Fr., 5. Februar, 19 Uhr JungblĂ¤ser, Martin-Luther-Haus, 20 Uhr Posaunenchor, Martin-Luther-Haus;

Lukasgemeinde Do., 4. Februar, 14.45 Uhr Kinderchor â&#x20AC;&#x17E;Pianoâ&#x20AC;&#x153;, 15.30 Uhr Gottesdienst im Sankt Marien Krankenhaus, 15.45 Uhr Kinderchor â&#x20AC;&#x17E;Mezzoforteâ&#x20AC;&#x153;, 16.30 Uhr Jugendchor â&#x20AC;&#x17E;Fortissimoâ&#x20AC;&#x153;, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfr. Herbert und Frau Ruoff, 18 Uhr Pfadfinder, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik; Fr., 5. Februar, 10.30 Uhr Gottesdienst im Dietrich-BonhoefferHaus, ab 14.30 Uhr FlĂśtengruppe Frau Harres, 16 Uhr Pfadfindergruppe â&#x20AC;&#x17E;Meute Shir Khanâ&#x20AC;&#x153;, 19 Uhr Kinoabend in der Notkirche, 19 Uhr JungblĂ¤ser, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 6. Februar, 10 Uhr Jugendchorprobe im Chorraum;

SPD Die SPD Lampertheim lĂ¤dt alle BĂźrgerinnen und BĂźrger am Samstag, 6. Februar ab 10 Uhr zu einem Infostand auf dem Schillerplatz ein. Neben Infos rund um die Kommunalwahl am 6. MĂ¤rz tut die SPD mit selbstgebackenen Leckereien Gutes: Es werden Kuchen zum Mitnehmen und direkt GenieĂ&#x;en zugunsten des AZ Vogelpark verkauft.

Selbsthilfegruppe Schlafapnoe Wir treffen uns am Donnerstag, 4. Februar, im St. Marien Krankenhaus, Lampertheim, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 um 18.30 Uhr in der Cafeteria. Der Abend steht unter dem Motto: Alles dreht sich um die Maske. Der â&#x20AC;&#x17E;Masken-Workshop der Fa. Philips-Respironicsâ&#x20AC;&#x153; wird von Frau Marion Hirschbach, Area Sales Promotion Manager Rhein Main Gebiet, Sleep and Respiratory Care gestaltet. Betroffene der Krankheit, die Fragen zum Umgang mit Ihrer Maske haben, bekommen hier die Antwort. Betroffene, die unter Schnarch- und AtemstĂśrungen leiden und Interessierte, die vermuten, daĂ&#x; sie solche haben, sind herzlich eingeladen. GĂ¤ste sind herzlich willkommen. Die Teilnahme ist kostenfrei. FĂźr Patienten mit aktuellen Maskenproblemen haben wir an gleicher Stelle in einem separaten Raum bereits um 17.30 Uhr eine individuelle, kostenfreie Einzelmasken-Beratung. Sie umfasst die Ă&#x153;berprĂźfung der aktuell genutzten Atemmaske (bitte mitbringen), sowie bei Bedarf die Auswahl einer neuen passgerechten und hautvertrĂ¤glichen Atemmaske. Die komplette Beratung ist fĂźr alle Teilnehmer kostenfrei. Sie mĂźssen sich nur vorher telefonisch bei dem Leiter der Gruppe anmelden. Die SHG Lampertheim trifft sich jetzt jeden 1. Donnerstag eines Monats in den geraden Monaten um 18.30 Uhr im St. Marien Krankenhaus Lampertheim. Weitere Infos und Termine finden Sie im Internet unter www.schlafapnoekreis-bergstrasse.de Kontakt: RĂźdiger BĂźrkel, E-Mail: rbu@unitybox.de oder telefonisch 06206-3823.

VFB TraditionellesÂ Heringessen am 10. FebruarÂ fĂźr unsere Mitglieder,Â Freunde und GĂśnner ab 17.30 Uhr im Vereinsheim VfB Lampertheim. FĂźr bessere Planung des Heringsessen bitte unter Tel. 06206580 4850 anmelden.

NABU Heringsessen am Aschermittwoch, 10. Februar ab 18 Uhr/ SchutzhĂźtte Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Wegen der begrenzten SitzmĂśglichkeiten bitten wir um rechtzeitige Anmeldung!

GZV PhĂśnix 03 Heringsessen am Aschermittwoch, 10. Februar. Beginn 11 Uhr in der GausstraĂ&#x;e 37 im Vereinsheim. Traditionell lĂ¤dt der GZV PhĂśnix 03 e.V. Lampertheim am Aschermittwoch zum Heringsessen ein. FĂźr alle die keinen Hering mĂśchten gibt es in gewohnter Weise die Hausmacher Wurstplatte.

Jahrgang 1951/52 Der Jahrgang trifft sich am 11. Februar um 19 Uhr in der GaststĂ¤tte Kaiserhof.

Kath. Pfarrgruppe Do., 4. Februar, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranzgebet, 18 UhrSt. Peter Hl. Messe Fr., 5. Februar, 17 Uhr Altenheim Hl. Messe; Sa., 6. Februar, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe

mi1 6

cf.

â?¤

FV Biblis Am Samstag, 13. Februar, sammeln die FuĂ&#x;baller des FV wieder Altpapier. Bitte legen Sie das gebĂźndelte Altpapier morgens bis 9 Uhr auf den BĂźrgersteig. Die FuĂ&#x;baller danken fĂźr Ihre Mithilfe.

Nordheim Evangelische Kirche Do., 4. Februar, 19 Uhr Diakoniekreis Fr., 5. Februar, 9-13 Uhr Handarbeitskreis (NĂ¤hen) fĂźr Erwachsene So., 7. Februar, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten von PrĂ¤dikant Helmut Loof; Do.Â 4. Februar 19 Uhr Probe Popchor, 20.30 Uhr Probe Gemischter Chor. Bei beiden ChĂśren sind neue SĂ¤nger / SĂ¤ngerinnen oder Wiedereinsteiger herzlich willkommen. Kein Vorsingen, einfach Reinschauen.

Hofheim Evangelische Kirche So., 7. Februar, 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (JĂźrgen Manske) 10.30 Uhr Kindergottesdienst Do., 11. Februar, 19 Uhr Kreuzweg-Andacht (Liebenzeller Gemeinschaft, Kirchstr. 60), 19.30 Uhr Frauentreff

ASV Am Sa., 6. Februar ab 9 Uhr Arbeitsdienst am GroĂ&#x;-Loch. Baumschnitt und Schilfschnitt wegrĂ¤umen. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.

Evangelische Kirche Do., 4. Februar, 20 Uhr Jugendtreff So., 7. Februar, 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

FĂźr 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) verĂśffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP Ăźber 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die MĂśglichkeit, Anzeigen online aufzugeben. lr01mi16

NĂ¤chster Tauschabend am Do., 4. Februar von 20-22 Uhr. Ab diesem Termin finden die Veranstaltungen immer im Nebenzimmer (1.OG) der TG VereinsgaststĂ¤tte Flic Flac in der Jahnstr. 8 in Biblis statt. Damit ist auch eine Bewirtung sichergestellt. Sollten sie Fragen zum Thema Briefmarken und MĂźnzen haben, dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse.

Die Kinderfaschingsparty findet im bunt geschmĂźckten Spiegelsaal der TSG BĂźrstadt am Sa., 6. Februar von 15.11 -17.11 Uhr statt. Bringt gute Laune, Lust zum Tanzen und Singen mit. FĂźr den Durst und den Hunger gibt es im Verkauf GetrĂ¤nke, Kaffee und Berliner. Eintritt ist frei.

Schreiben Sie in jedes KĂ¤stchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Liebenzeller Gemeinde Do., 4. Februar, 10 Uhr WinterspielspaĂ&#x; f. Kinder 0-3 Jahre (wĂśchentlich) Fr., 5. Februar, 19.30-22 Uhr Treffpunkt Jugendlicher ab 13.

Jahrgang 1937/38 Unser nĂ¤chstes Treffen findet Mittwoch, 3. Februar im Gasthaus zur Krone um 19 Uhr statt. Partner sind herzlich eingeladen.

â?? Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch â?? Samstag â?? Mittwoch + Samstag â?? Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- î &#x2026;) hier ankreuzen:

â?? Ich hole die Zuschriften

persĂśnlich ab ďŁź â?? Ich bitte um Zusendung ďŁ˝ per Post ďŁž 5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis ďŁź120 Ihre Anzeige kĂśnnen Sie rund u ie Uhr ďŁ˝Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau ďŁžusw. www.tip-verlafggeben: *bis 60 Zeichen

sexy Latina nymphy 19J. 0152-13760630 - Neu Worms

U â?¤L

Briefmarken und MĂźnzenkunde

TSG Kinderfasching

Chantal

â?¤ NA

Do., 4. Februar, 16 Uhr Konfirmandenstunde, 19.30 Uhr Chorprobe Kirchenchor Sa., 6. Februar, 10 bis 12 Uhr Jungschar fĂ¤llt aus wegen Fasching

Gesangverein

BĂźrstadt

PRIVATEâ&#x20AC;&#x2C6;KLEINANZEIGEN

Professionelle Kontaktanzeigen

Tel. (0 62 41) 2 50 77

Biblis

Kath. Pfarrgruppe

Tel. (01 57) 92 32 31 27

NACHTFALKE AUS POLEN, UNGARN UND RUMĂ&#x201E;NIEN

MITTWOCH, 3. FEBRUAR 2016

GANZ PRIVAT

(01 60) 7 66 34 91

.d e

ÂŠ

nk09mi15 awa33mi09 awa33mi09

awa33mi09

Name:

StraĂ&#x;e, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

awa33mi09

LOKALES

Spaß für Groß und Klein im „Zauberwald“ Fortsetzung von Seite 1 Für ihren glanzvollen Auftritt zur Musik des Kinofilms „Die Eisprinzessin“ wurden die entzückenden „Tanzmäuse“ in ihren eisblauen Kostümen vom Stadtprinzenpaar mit Prinzenorden belohnt und vom begeisterten Publikum erhielten sie viel Applaus. Drei Sketche, geschrieben von Frank Gumbel, hatten die Schule als Thema. Louisa Wilms und Selina Kipfstuhl verkündeten als „Emmy und Emma“ eigene, lustige Regeln, nervten sich gegenseitig als Schülerin und Lehrerin Fräulein Hilde Schmitt oder als Vater und Tochter nach der Zeugnisausgabe. Bühnenerfahrung haben die beiden Rednerinnen schon bei den „FlowerPowerKids“ gesammelt, der Kindersainäwwelgruppe unter der

Leitung von Frank Gumbel. Ein Bewegungsspiel folgte und dann der nächste Sketch mit dem Titel „Marco Polo und die Königin“, vorgeführt von Hanna Althapp und Alicia Kukutschka. Dieser Sketch kam bei den Kindern besonders gut an, aber auch die neuen Schulregeln waren lustig. Schnell war die Pause vorbei und die Tanzmariechen Luisa-Marie Morweiser und Saskia Wenz stimmten das Publikum mit ihrem Gardetanz auf die kommenden Ereignisse ein. Die „Riwwelkigelsche“ unter der Leitung von Jasmin Heiderich hatten sich in blaugesichtige Schlümpfe und andere Akteure verwandelt, die das Publikum mit ihrer getanzten Erzählung verzauberten. Eine kurze Schunkelrunde machte die Zuschauer bereit

zum nächsten Vortrag. Johanna Tausch mimte den französischen Maler „Pierre“, der seine lebendigen Kunstwerke originell interpretiert. Seine außergewöhnlichen Werke gelangen mit Unterstützung von Elferrat, Publikum und Prinzenpaar – jede Szene eine herrliche Pointe und Anlass zum Lachen. „Bitte empfehlen Sie mich weiter“, sprach der Künstler mit französischem Akzent. Aber gerne. Bald darauf schwebte die Tanzgruppe „Salt’n Pepper“ in den verhexten Zauberwald, aus dem Zauberkessel dampfte es, faszinierende Magie. Groß und Klein reihten sich dann in die Polonaise ein, die durch den Saal führte und der Beginn vom bevorstehenden Ende der Kinder- und Jugendsitzung war. Hannelore Nowacki

Perückenstudio Lahr LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619

Offenes Verfahren § 3EG VOB/A Offenes Verfahren gem. gem. § 3EG VOB/A

Offizieller Partner von

look good feel better

Auftraggeber:

Auftraggeber: Das Haarprogramm für Krebspatientinnen

Kaufe Wohnmobile Anschrift: und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Anschrift:

Graben 15, 64646 Heppenheim Tel.: 06252 – 15-5201 Fax: 06252 – 15-5794

Graben 15, 64646 Heppenheim Altes Kurfürstliches Gymnasium, 06252 – 15-5201 Altes Kurfürstliches Gymnasium, Bensheim Bensheim Sanierung Naturwissenschaften und Umbau Ersatzbau Naturwissenschaftlicher Trakt Fax: 06252 – 15-5794 Leistungen: Rohbauarbeiten

Bauvorhaben : Tel.: Bauvorhaben:

Leistungen:

Trockenbauarbeiten

Anforderung Bauvorhaben : Altes Kurfürstliches Gymnasium, Bensheim Anforderung Nach Erteileneines einesSEPA-Lastschriftmandats SEPA-Lastschriftmandats (keine Schecks) der Unterlagen: Nach Erteilen (keine Schecks) bei der derUnterlagen: bei derNaturwissenschaften Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH,10 43 63, Sanierung und Umbau Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH, Postfach Postfach 10 43 63, 70038 Stuttgart, Telefon: 70038 Stuttgart, Telefon: 0711/66601-555, Fax:0711/66601-555, 0711/66601-84, Leistungen: Rohbauarbeiten

Gold + Silber

Ankauf in Lampertheim

E-Mail: vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de Fax: 0711/66601-84, E-Mail: vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

sk.10mi12

MITTWOCH, 3. FEBRUAR 2016

auch nach einer Registrierung unter der InternetDerUnterlagen vollständige stehen Bekanntmachungstext undkostenfreien die HAD-Referenznummer sind im Internet AnforderungDie adresse hessen.vergabe24.de zur kostenlosen und Download (inkl. BietersoftSofort Bargeld veröffentlicht bei www.kreis-bergstrasse.de unterAnsicht der Rubrik „Öffentliche Unterlagen: Nach Erteilen eines SEPA-Lastschriftmandats (keine Schecks) be für Zahngold, Schmuck, Ringe,der Münzen. ware) zur Verfügung. Ausschreibungen“, bei www.had.de, sowie bei www.Vergabe24.de. In Zusammenarbeit Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH, Postfach 10 43 63 Der vollständige Bekanntmachungstext und die HAD.Refernznummer sind im Internet mit NEW ICE Deutschland GmbH. 70038 Stuttgart, Telefon: 0711/66601-555, Fax: 0711/66601-84, veröffentlicht bei www.kreis-bergstrasse.de unter der Rubrik „Öffentliche Ausschrei30 Jahre Goldankauf E-Mail: vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de bung“, bei www.had.de, sowie bei www.Vergabe24.de. Bitte Ausweis mitbringen.

Der vollständige Bekanntmachungstext und die HAD-Referenznummer sind im Internet veröffentlicht bei www.kreis-bergstrasse.de unter der Rubrik „Öffentliche eschäftswelt Ausschreibungen“, bei www.had.de, sowie bei www.Vergabe24.de. ANZEIGE

Aus der G

Sponsoren unterstützen ambulanten Pflegedienst „Aktiv! Wir pflegen!“ ab sofort im neuen Dacia Logan unterwegs zu den Patienten LAMPERTHEIM – Seit vielen Jahren betreut das Team des ambulanten Pflegedienstes „Aktiv! Wir pflegen“ zahlreiche Patienten aus der Umgebung. Am vergangenen Samstag hatten die beiden Inhaberinnen Angela Kegel und Ruth Bachmann reichlich Grund zum Feiern: Bereits zum zweiten Mal sorgte die Zusammenarbeit mit einer Werbe- und Marketingfirma dafür, die sich auf die Suche von Sponsoren gemacht hatte, dass der Pflegedienst ein neues Fahrzeug entgegen nehmen konnte. Für weitere fünf Jahre hat das Team von „Ak-

tiv! Wir pflegen!“ nun Verstärkung für die Fahrzeugflotte bekommen. 17 Sponsoren aus der Region hatten es mit ihrer Werbung auf dem neuen Fahrzeug möglich gemacht, dass der ambulante Pflegedienst „Aktiv! Wir pflegen!“ nun ab sofort im neuen Dacia Logan, einem geräumigen Kombi inklusive Garantiepaket, ganz flott unterwegs zu den Patienten ist. Einige Sponsoren schauten am Samstagmorgen persönlich vorbei und überzeugten sich selbst von ihrer großzügigen Werbefläche, die nun als Blickfang in Lampertheim und Umgebung unterwegs sein

wird. „Ein großes Dankeschön an die beteiligten Firmen, durch deren Unterstützung die Anschaffung dieses Fahrzeuges ermöglicht wurde“, zeigten sich Angela Kegel und Ruth Bachmann sehr erfreut. Eva Wiegand Weitere Infos und Kontakt: Ambulanter Pflegedienst „Aktiv! Wir pflegen“ Erste Neugasse 10 (Eingang Domgasse) 68623 Lampertheim Telefon 06206/954570 www.aktiv-wir-pflegen.de

Als Schlumpfballett hatten die „Riwwelkigelsche“ eine magische Anziehungskraft auf die jungen Fans. Foto: Hannelore Nowacki

Kameraden feierten unter dem Motto „1001 Nacht“ Partystimmung beim abwechslungsreichem Unterhaltungsprogramm meraden der Feuerwehr Lampertheim gesichtet hatte. Viele großartige Tanznummern sah das große Programm vor, doch den Anfang machte natürlich der Musikzug der Feuerwehr Bürstadt/ Hofheim und eröffnete, unter der Leitung von Stabführer Erik Minnder, den Abend mit einigen Stimmungsliedern. Für Begeisterungsstürme des Publikums und drei donnernde Helau sorgten dann auch gleich darauf die Feuerstrolche, der jüngste Nachwuchs der Brandschützer – sie hatten eine gelungene Feuerwehr-Tanznummer einstudiert. Auch für das Bürstädter Prinzenpaar erklangen drei donnernde Helau. Mit einem Trink-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

„Hol´ schnell den Schlauch - Tatütata” erklang aus den Lautsprecherboxen und die Feuerstrolche nahmen mit ihrem Tanz die Bühne in Beschlag. Foto: Eva Wiegand

spruch verabschiedeten sich Prinzessin Silke I. und Prinz Erhard I. nach einem kurzen Besuch allerdings schon wieder zum nächsten Termin, schauten aber am späten Abend erneut bei der Feuerwehr vorbei. Viele weitere gelungene tänzerische Darbietungen sollten noch folgen und sorgten für einen abwechslungsreichen Abend: neben der „Rasselbande“, der Gruppe „Kontrast“ sowie der Garde des Heimat- und Carnevalvereins (HCV), eroberten auch die beiden Gruppen „Salt and Pepper“ und die „Young Stars“ aus den Reihen des Spiel- und Kulturkreises (SKK) die Feuerwehr-Bühne. Auch Auftritte der Tanzgruppe der TSG sowie die “Powerbixe”, “Ladykracher”, “Scherwe” und die “Powergroup” der Sackschdoahogger lieferten eine gelungene tänzerische Darbietung. Für das finale Highlight ließ das hauseigene Feuerwehr-Ballett beim “Suleika”-Tanz die Hüften kreisen und zeigte ordentlich Bauch. Und damit auch zwischen den Tanznummern keine Langeweile aufkommen konnte, heizten die beiden DJs Thorsten Rick und Sven Tremmel ihrem Publikum mit den gängigen Partyhits ein. Bis in die frühen Morgenstunden wurde gefeiert. “Unser offizielles Programm endete gegen 23.45 Uhr. Die letzten sind um halb vier nach Hause gegangen”, berichtete ein zufriedener Moderator Michael Reischert im Nachgang, der so einige neue Gesichter unter den Besuchern entdecken konnte. Eva Wiegand

Zusammen mit den Sponsoren feierte der ambulante Pflegedienst „Aktiv! Wir pflegen!“ die offizielle Übergabe des neuen geräumigen Dacia Logan, der dem Pflegedienst dank der Sponsoren für die nächsten fünf Jahre zur Verfügung gestellt wird. Foto: Eva Wiegand

Immobilien

LA: Von Privat, helle ETW 1 ZKBB, BJ 92, 2. OG, 50 m2, Flur, Bad, Abstellr., Küche + EBK, ruhig zentral gel., Südbalk., VHB 78.000,- € inkl. TG Stellpl. Tel. 06206-5804672 (AB) Verkauf ETW Lampertheim

Neubau EBZ mit Tiefgarage und Fahrstuhl 2 ½ ZKB, Blk., 61 m², 157.000 € 2 ½ ZKB, Blk., 65 m², 162.000 € 3 ½ ZKB, Blk., 99 m², 251.000 € 3 ½ ZKB, Blk., 111 m², 273.000 €

Wir suchen eine Halle zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile Tel. 0171 / 610 7000

Wir suchen

Häuser, ETW, Mietwohnungen für vorgemerkte Kunden.

Large Immobilien Tel. 0 62 45 - 200 96 14

Grundstücke gesucht !!!

2 ZKB, Blk., 56 m², Garage, V129kWh, Gas, Bj.91, 79.000 € 3 ZKB, Blk., 83m², Stellpl., V155kWh, Gas, Bj. 70, 99.000 € 3 ½ ZKB, Blk., 87m², frei, V150kWh, Gas, Bj. 73, 85.000 € 5 ½ ZKB, Blk., 136m², 1.OG im 2 FH, B273kWh, Gas, Bj.65, 119.000 € Laden/Büro, 84 m², EG, 2x Stellpl., gr. Schaufenster, V241kWh,Gas, Bj. 90, 75.000 € Bürstadt: 2 ZKB, Blk., 70m², TG, V161kWh,Gas, Bj. 81, 55.000 € 4 ZKB, Blk., 95m², frei, Stellpl., V102kWh, Gas, Bj. 84, 129.000 €

Wir suchen für unsere Bautätigkeit in Lampertheim und Umgebung

Baugrundstücke

Abrissgrundstücke Eugen-Schreiber-Straße 27 D-68623 Lampertheim Fon 06206 - 949 777 Web www.mhbau.de

Tel.: 0 62 06 - 5 50 90 oder 0 172 - 6 22 09 13 www.steffanimmobilien.de

dw05mi16

BÜRSTADT – In großen Schritten geht es auf die Fastnachtstage zu, bei der Feuerwehr steppte allerdings bereits am vergangenen Samstag der Bär. Seit vielen Jahren laden die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Bürstadt ihre Mitglieder, Freunde und Gönner zur Hallenfastnacht ein und so füllte sich auch am Samstagabend die bunt geschmückte Fahrzeughalle ganz im Zeichen des Mottos „1001 Nacht“. Begrüßt wurden die Narren vom Moderatoren-Team Nicole Held und Michael Reischert sowie von Uwe Jakob, der unter den Gästen auch Bürgermeisterin Barbara Schader, den Ersten Stadtrat Walter Wiedemann sowie einige Ka-

✴

Die Gewinner des großen TIP-Weihnachtsgewinnspiels ✴

✴

Ein Sonnenschutz für die Terrasse soll es werden

Strahlende Gewinnerin bei Freude über 500-EuroJuwelier Bisch - Bescherung Gutschein und Blumenstrauß

Große Freude bei Christel Diehlmann über Gewinn des 500-Euro-Gutscheins von Arlt Überdachungen

„Verschenke Dein schönstes Lächeln in der dunklen Zeit und werde so zum Licht für Deine Nächsten“

LAMPERTHEIM – So sieht eine glückliche Gewinnerin des TIP-Weihnachtsgewinnspiels aus:

LAMPERTHEIM – Bei Juwelier und Optik Bisch in der Kaiserstraße 5 am Dom war an diesem

BOBSTADT – Bei RS Seibert Raumausstattung in der Frankensteinstraße 23 bekommt man, was

Christel Diehlmann aus Lampertheim konnte am vergangenen Freitag ihren Gutschein im Wert

Januartag kein Einkauf angesagt – ein wertvoller Gewinn aus dem TIP-Weihnachtsgewinnspiel

ein schönes Zuhause ausmacht – der Meisterbetrieb bietet Bodenverlegung, Tapezier- und Ma-

von 500 Euro von Arlt Überdachungen, dem Spezialisten für Überdachungen und Wintergärten,

war abzuholen. Jasmin Münch überreichte das Glanzstück aus dem Hause Gucci, das nun das

lerarbeiten an. An einem kalten Januartag hatten Petra und Frank Seibert glücklich strahlenden

in Empfang nehmen. Überreicht wurde ihr der Gutschein von André Trautmann, der die freude-

Handgelenk von Maria Jourdan-Schumacher ziert. Diese ganz besondere Armbanduhr aus Edel-

Besuch aus Groß-Rohrheim – Vera Bistram war mit ihrer Freundin gekommen, um ihren Gewinn

strahlende Gewinnerin auch gleich über das umfangreiche Angebot informierte. Auch ein vor

stahl mit Verschluss in Gürtelschnallenoptik im Wert von 715 Euro verdankt die glückliche Lam-

aus dem TIP-Weihnachtsgewinnspiel in Empfang zu nehmen. 500 Euro ist der Gutschein wert,

Ort-Termin für die Besichtigung wird zeitnah erfolgen, denn Christel Diehlamnn weiß genau

pertheimerin dem Hobby ihres Ehemanns Helmut Schumacher, der gerne Rätsel löst und auch

den sie schon verplant hat. Sobald es draußen wärmer ist, sollen einige Räume in ihrer Woh-

was sie will - ein Sonnenschutz für die Terrasse soll es werden. „Ich habe mich bewusst für den

die Karte ausgefüllt hatte. Der lange Lösungssatz gefiel dem Ehepaar besonders gut – und dann

nung neue Farbe bekommen. „Jedes Jahr habe ich mitgemacht“, erzählte Vera Bistram bei einer

Gutschein von Arlt Überdachungen entschieden, denn eine neue Uhr brauche zum Beispiel ich

der überraschende Anruf der TIP-Redaktion: „Herzlichen Glückwunsch, Sie haben gewonnen“.

Tasse Kaffee, „man soll die Hoffnung nie aufgeben“. Im Familienbetrieb arbeitet auch Schwie-

nicht. Perfekt, dass ich gewonnen habe“, so die Gewinnerin.

gersohn Patrick Grumann mit.

Text/Foto: Eva Wiegand

Text/Foto: Hannelore Nowacki

Fliesen Schmidt bringt Gewinnerin zum Strahlen

Sanft getrocknete Wäsche dank Küchen Klotz

Sandra Magenheimer, neue Hausbesitzein aus Hofheim, gewinnt 500-Euro-Gutschein

Karlheinz Siegler aus Bobstadt freut sich über Gewinn eines Wäschetrockners

Raumausstattung Seibert – Spezialist für Bodenverlegung und mehr

Text/Foto: Hannelore Nowacki

Die nächste Inspektion kann kommen! Umfassender Service und zufriedene Kunden beim Autohaus Korb

LAMPERTHEIM – Im letzten Jahr hat sie ein neues Haus gekauft, jetzt kam dank des Weihnachts-

LAMPERTHEIM – Sanft getrocknete Kleidung – darauf freut sich Karlheinz Siegler (Mitte)

gewinnspiel im TIP ein passendes und gleichermaßen unerwartetes Geschenk hinzu: Sandra

aus Bobstadt. Mit seinem Gewinn beim Weihnachtsgewinnspiel, einem Siemens WT47 W590

LAMPERTHEIM – Große Freude herrschte bei der Gutscheinübergabe im Autohaus Korb in der

Magenheimer (l.) aus Hofheim hatte als Wunschgewinn den Gutschein im Wert von 500 Euro für

Wärmepumpentrockner im Wert von 1.079 Euro (UVP), ist dies problemlos möglich – und zugle-

Gaußstraße 2 bei Gewinnerin Gabriele Gildemeister: Der Gutschein im Wert von 500 Euro, den

Fliesen oder Sanitär des Lampertheimer Fachbetriebes Fliesen Schmidt im Spargelweg 6 ange-

ich ist das vom Küchencenter Klotz in der Römerstraße 47-49 in Lampertheim zur Verfügung

Inhaber Karsten Korb zum Weihnachtsgewinnspiel spendiert hatte, ist schon fest für die näch-

geben – und wurde tatsächlich als Gewinnerin gezogen. „Ich habe das Grinsen nicht mehr aus

gestellte Gerät der neuesten Energie mit A++ äußerst stromsparend. „Damit habe ich wirklich

ste Inspektion und den TÜV eingeplant. Die selbstständige Mutter wird daher schon bald einen

dem Gesicht bekommen”, strahlte die glückliche Gewinnerin bei der Übergabe des Gutscheins.

nicht gerechnet, ich konnte es kaum glauben! Besonders weil unser alter Trockner mittlerweile

Termin mit dem Autohaus Korb aufnehmen, um einen entsprechenden Termin zu vereinbaren.

Sigurd Schmidt (r.) freute sich, dass es „die richtige Gewinnerin getroffen hat.”

sehr stark rumpelt”, freute sich der glückliche Gewinner. Philipp Klotz (l.), der den Trockner

Dabei bietet der Ford-Partner in Südhessen nicht nur einen ausgezeichneten Service rund um Ihr

Die Gewinnübergabe nutzte Sandra Magenheimer direkt für eine Fachberatung vor Ort – und

überreichte, hatte für den Gewinner noch eine besondere Überraschung parat: Denn kurzfristig

Fahrzeug, sondern auch die aktuellsten Ford-Modelle zu attraktiven Preisen. Und da Mobilität in

dies mit Erfolg: „Ich habe mich auch direkt in eine bestimmte Fliese verliebt, die perfekt in das

hat sich das traditionsreiche Fachgeschäft dazu entschieden, ein noch moderneres Gerät zur

der heutigen Zeit eine immer wichtigere Rolle spielt, bietet das Traditionsunternehmen auch die

neue Bad passt”, so die Gewinnerin.

Verfügung zu stellen.

neuesten Elektro-Bikes der Marke EH Line.

Text/Foto: Benjamin Kloos

Foto/Text: Benjamin Kloos

Mit „Dussel” neuen Mit der neuen Sportbrille Garagentorantrieb gewonnen den Durchblick behalten

Abo zum fit werden, Muskeln aufbauen und abnehmen

Raimund Dussel aus Biblis freut sich über Gutschein von Optikfachgeschäft Brillenschlange hat alles fürs gute Pohl Montagebetriebe Sehen

Fitnesscenters Ruh bietet eine große Auswahl an Kardiogeräten

BOBSTADT – Riesigen „Dussel” beim TIP-Weihnachtsgewinnspiel hatte der gleichnamige Rai-

BÜRSTADT – Das Optikfachgeschäft Brillenschlange sorgt für das gute Sehen. Auch bei Sport-

BÜRSTADT – Die guten Vorsätze sind Anfang des Jahres noch nicht gänzlich über Bord gewor-

mund Dussel: Der Bibliser ist der glückliche Gewinner eines Garagentorantriebes von Norm-

brillen kommt es Inhaber Meik Kronauer auf Qualität an. Sehr zur Freude von Andrea Pfeil aus

fen, einen weiteren Grund, sportlich richtig durchzustarten hat nun Gerda Biebl aus Nordheim.

stahl. Spendiert wurde der Gutschein durch die Firma Pohl Montagebetriebe, Im Bireck 22 in

Lampertheim, die beim Weihnachtsgewinnspiel aus der großen Anzahl an Einsenungen gezogen

Sie hatte sich beim TIP-Weihnachtsgewinnspiel für das Jahres-Abo des Fitnesscenters Ruh ent-

Bobstadt. Gemeinsam mit Ehefrau Christiana nahm Raimund Dussel den Gutschein in den Räu-

wurde. „Es ist für mich eine riesige Freude, gewonnen zu haben, damit habe ich nicht mehr

schieden und wurde als glückliche Gewinnerin aus der Lostrommel gezogen. Gleich bei Ge-

men des TIP durch Anzeigenberaterin Hildegard Schwara entgegen.„Wir haben bereits einen

gerechnet”, betonte die glückliche Gewinnerin bei der Übergabe. Mit der neuen Brille hat An-

winnübergabe nahm sich Trainerin und Ehefrau des Inhabers, Tülay Ruh (links) viel Zeit und

Garagentorantrieb, doch dieser ist mittlerweile in die Jahre gekommen und quietscht entspre-

drea Pfeil auch beim Singen mit dem Chor Ephata, dem sie als Sängerin angehört, den besten

führte die Gewinnerin durch die 1400 Quadratmeter große Trainingsfläche, gespickt mit rund 30

chend. Daher passt es natürlich super, dass wir gewonnen haben”, freute sich der strahlende

Durchblick. Und sie wird auch wieder in die Brillenschlange zurückkommen – spätestens beim

Kardiogeräten. „Viel abnehmen muss ich ja nicht, aber das ein oder andere Kilo weniger wäre

Gewinner. Übrigens hatte er auch beim Anruf, mit dem er über den Gewinn informiert wurde,

Frühjahrsmarkt i Bürstadt am 16. und 17. April, denn hier bieten Meik Kronauer und sein Team

schön“, meinte die Gewinnerin, die sich sehr über das Jahres-Abo freute. Für alle die etwas für

bereits besonders reagiert: „Wenn Sie anrufen, habe ich bestimmt gewonnen”, meldete er sich

wieder ganz besondere Angebote. Doch auch vorher lohnt sich der Besuch beim Brillenfach-

ihre Gesundheit, Vitalität und Figur tun wollen, hat Inhaber Günther Ruh genau den richtigen

am anderen Ende der Leitung – und so war es dann ja auch.

mann mit Herz.

Tipp parat: „Regelmäßig Sport treiben und dran bleiben.“

Text/Foto: Benjamin Kloos

Foto/Text: Benjamin Kloos

Text/ Foto: Eva Wiegand

LOKALES

MITTWOCH, 3. FEBRUAR 2016

Disney-Eispalast begeisterte die Kinder Hotdogs und Werwölfe Kinderkostümfest des Carnevalgremium des TV Lampertheim mit buntem närrischen Programm und Mitmachspielen

Der Tanz der Funkengarde des CGT startete das bunte Unterhaltungsprogramm und erntete dafür die erste Rakete. Fotos: Sigrid Samson

pen – unterhielten mit Polonaisen und Mitmachspielen die jungen Faschingsfreunde. „We will rock you“, das „Fliegerlied“ und „Rucki-Zucki“ konnten alle mitsingen und -tanzen und die Freude bei den Kindern war sichtlich zu spüren. Auch die Eltern machten beim Animationsprogramm gerne mit, das Tanja gemeinsam mit den lustigen Clowns durchführte. Auf die anschließenden Darbietungen der Funkengarde folgten Jazz- und Ballettaufführungen der

Tanzebene Lampertheim, die alle mit dreistufigen Raketen bejubelt wurden. Ein besonderes Highlight war in diesem Jahr der Hindernisparcours, der nach dem Vorbild der beliebten Disney-„Eiskönigin“ als funkelnder Eispalast geschmückt war. Selbstgebastelte weiße Eiskristalle aus Papier und weiß-blaue Luftballons dienten als Dekoration des Eispalastes, der im hinteren Hallendrittel mit verschiedenen Stationen aufgebaut war. Der Vorhang ging auf und schon rann-

ten die Kinder eifrig an die aufgebauten Stationen. An der Station Schneeballschlacht galt es, Kegel mit Bällen abzuwerfen, während man bei der ‘Eisstraße’ auf den Holzbänken balancierte. Viel Spaß gab es auch beim ‘Schneebowling’ und in der ‘Eisbergschlucht’, in die man hineinkriechen konnte. Maresa Klingler, Hauptverantwortliche für den Parcours, und weitere Helfer gaben Hilfestellung an den Turngeräten und verteilten Süßigkeiten als Belohnung. Im „Kinderzimmer” konnten sich die Kinder, die jünger als drei Jahre sind, vergnügen. Die zehn- bis zwölfjährigen Mädchen der Turnleistungsgruppe des Vereins unter der Leitung von Safiye Klauß und Vanessa Ihrig rundeten das abwechslungsreiche Programm ab und begeisterten mit ihren vorgeführten FlicFlacs und Überschlägen auf der großen Matte die anwesenden Gäste. Gleichzeitig wurde das ein oder andere Kind zum Nachmachen angeregt – neben dem Unterhaltungsfaktor für die Gäste ebenfalls eine gute Werbung für den Turnverein. Fallschirmspiele folgten und mit bekannten Gute-LauneLiedern wie „Das rote Pferd” und „Das singende Kängeruh” ging es weiter. CGT-Abteilungsleiter Henrik Nieter zeigte sich zufrieden mit der ausgesprochen positiven Resonanz der Veranstaltung. Zwischen den Tanzeinlagen und Mitmachaktionen konnten sich Groß und Klein am Zuckerwattestand und an der Kuchentheke der Mitglieder der Turnabteilung stärSigrid Samson ken.

Beim CGT-Kinderkostümfest hatten die Kleinen in ihren fantasievollen Kostümen mächtig viel Spaß.

Udo lindenberg Konzert inkl. 2 Nächte vom 10.06. bis 12.06.2016 im Grand City Hotel Hamburg Mitte

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

auf die Werwolfjagd. Es wurde viel gelacht und am Ende des Abends gingen alle zufrieden nach Hause. Alle waren sich einig, dass sie solche Aktionen auch in Zukunft nicht missen wollen, weil dadurch die Gemeinschaft gestärkt wird. Übrigens: Der bereits erwähnte Jugendgottesdienst startet am Samstag, 12. März, um 19 Uhr in der Martin-Luther-Kirche. Unter dem Motto „Vonwegen? - Von Wegen!“ darf man gespannt sein, welche Lebenswege vorgestellt werden und wie Gottes Begleitung aussieht. zg

Jeder ist wichtig ! Erlebnisgottesdienst in der Martin-Luther-Kirche begeisterte Kinder im Kleinkindalter LAMPERTHEIM – „Jeder ist wichtig!” – unter diesem Motto trafen sich am vergangenen Samstag Kinder und Erwachsene zum Erlebnisgottesdienst in der MartinLuther-Kirche. Die beiden Handpuppen Jule und der Pfarrer, gespielt von Michaela Fröhlich und Pfarrer Ralf Kröger, wollten den Kindern im Kleinkindalter die Geschichte vom verlorenen Schaf nahebringen und bastelten dazu Wollschafe.

In dem von den Kindern mitgestalteten Erzählspiel suchte ein Hirte sein verlorenes Schaf und fand es voller Freude. „So sucht Gott jeden Menschen. Wir alle sind ihm wichtig“, sagte Pfarrer Kröger. Tatkräftig unterstützt wurden die beiden von Frau Zeuke und Frau Seidl am Klavier. Nach einem quirligen Gottesdienst machten sich Eltern und Kindern auf den Heimweg und freuten sich schon auf zg das nächste Mal.

Kluge Köpfe gesucht Wettbewerb „NachbarschafftInnovation – Gemeinschaft als Erfolgsmodell“ startet KREIS BERGSTRASSE – Die Initiative „Deutschland – Land der Ideen“ und der langjährige Förderer Deutsche Bank suchen mit dem Wettbewerb im kommenden Jahr innovative Projekte, die das Potential von Nachbarschaft nutzen und den Mehrwert gemeinschaftlichen Handelns aufzeigen – ob in Kooperationen, Wirtschaftsclustern, Netzwerken oder Nachbarschaftsinitiativen. Gefragt sind zukunftsweisende Ideen aus Wirtschaft, Wissenschaft, Umwelt, Gesellschaft, Kultur oder Bildung, die den Standort Deutschland stärken. Vom demographischen Wandel über die Globalisierung bis zu Umwelt- und Klimathemen: Die gesellschaftlichen Herausforderungen steigen und werden zunehmend komplexer. Nachbarschaftliches, gemeinsames Handeln und miteinander neu denken lautet daher die Devise. Wie können Kooperati-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Authentisch wie nirgendwo sonst ist Udo Lindenberg, wenn er auf der Bühne steht und ganz ohne Panik losrockt. Udos Komplizen verraten schon jetzt einen Blick in die Zukunft: „Größer, schneller, höher als je zuvor“, oder, wie es kürzlich ein Magazin betitelte: „Groß. Größer. Udo.“. Erleben Sie Udo Lindenberg auf seiner Reise in die größten Venues der Republik, bei der ihn das legendäre Panikorchester und viele musikalische Freunde begleiten werden. Sie übernachten während Ihres Kurztrips im Grand City Hotel Hamburg Mitte, zentral nah an der Hamburger Innenstadt.

LAMPERTHEIM – Am vergangenen Samstag verbrachten zahlreiche Jugendliche des Jugendteams der Martin-Luther-Gemeinde mit Pfarrer Kröger einen geselligen Abend. Nachdem man am Nachmittag gemeinsam am nächsten Jugendgottesdienst getüftelt hatte, wurde das gemeinsame Arbeiten abends im Pfarrhaus Ost bei Würstchen und selbst gemachten Salaten fortgesetzt und mit einigen Spielerunden beendet. So bauten alle zusammen an einem gemeinsamen Kunstwerk und machten sich im nächsten Spiel

in HAMbUr

on und Vernetzung dazu beitragen, unsere Energieerzeugung, Mobilität oder Landwirtschaft nachhaltiger zu gestalten? Mit welchen Einfällen lassen sich in der Share Economy neue Geschäftsmodelle kreieren? Wie arbeiten Wissenschaftler disziplinübergreifend zusammen und erforschen beispielsweise die Folgen des Klimawandels? Wie können Familien, ehrenamtlich Engagierte und professionelle Pflegedienste Hand in Hand dafür sorgen, dass ältere Menschen am sozialen Leben teilhaben? Bis zum 3. März 2016 können deutschlandweit Unternehmen, Social Entrepreneure, Projektentwickler, Kunst- und Kultureinrichtungen, Universitäten, soziale und kirchliche Einrichtungen, Initiativen, Vereine, Verbände, Genossenschaften sowie private Initiatoren unter www. ausgezeichnete-orte.de am Wettbezg werb teilnehmen.

Preis pro Person im DZ:

259,–

INKLUSIVLEISTUNGEN • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenfreie WLAN-Nutzung im Hotel • 1 Ticket für die „Udo Lindenberg: Keine Panik! Tournee 2016“ am Samstag, dem 11.06.2016, um 20.00 Uhr im Volksparkstadion in Hamburg.

0 62 06 / 94 50 12

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebs service GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1132

LAMPERTHEIM – Das Kinderkostümfest des Carnevalgremium des TV Lampertheim ist seit vielen Jahren nicht mehr wegzudenken aus dem Lampertheimer Fastnachtskalender und bot den kleinen Fastnachtsfreunden auch in diesem Jahr wieder viel Spaß, gute Laune und beste Unterhaltung. Die bunte närrische Faschingsparty für Kinder stieg am vergangenen Sonntag in der Jahnhalle in Lampertheim. Das Organisationsteam des CGT mit Tanja Eschenauer, Vanessa Ihrig und Maresa Klingler hatten es gemeinsam mit ihren zahlreichen Mitstreitern aus den Vereinsreihen erneut geschafft, mit einer spannenden Show und Entertainment-Programm viele Kinder gemeinsam mit ihren Familien in die Jahnhalle zu locken – die Halle füllte sich bereits früh mit unzähligen farbenfroh kostümierten Kindern und deren Eltern. „Jetzt geht’s los“ lautete das Signal von Programm-Moderatorin Tanja Eschenauer, die zum gleichnamigen Lied der Kölner „Höhner“ alle Kinder aufrief, in die Hallenmitte zu kommen und gemeinsam zu singen und zu tanzen. Zum Narhalla-Marsch zogen die Clowns und Funken in die Halle ein. Kleine Prinzessinnen, Cowboys und Indianer versammelten sich – aber auch originell kostümierte Meerjungfrauen, Elfen, Spider Man und Freiheitsstatuen waren in der bunten Schar der kleinen Fastnachter zu finden. Farbenfrohe Clowns, gemischt aus allen Gruppen des CGT – vom Elferrat bis hin zu den Tanzgrup-

Jugendliche der Martin-Luther-Gemeinde bereiteten Jugendgottesdienst vor / Gemeinsamer Spieleabend

FACHGESCHÄFTE VOR ORT LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

Bosch: Mittelfristig ist jedes dritte neue Fahrrad ein eBike

Fotos: riesemueller_fotoshooting

Klein und kompakt Ein Faltrad für jeden Kofferraum Das Birdy ist das Kultobjekt aus dem Hause Riese & Müller. Wer einmal auf einem Birdy gefahren ist, will nicht mehr tauschen. Dieses Faltrad ist bestimmt kein Ersatzoder Zweitfahrrad, sondern steht in Fahrspaß und Komfort seinen großen Schwestern und Brüdern in nichts nach – ein vollwertiges Fahrrad eben. Durch den Kniff, die Drehpunkte der Schwingen zum Federn und Falten zu nutzen, kann auf Gelenke im Haupt-

rahmen verzichtet werden. Dank des einfachen Faltmechanismus (Faltzeit ca. 15 sek.), des kleinen Packmaßes (ab 79x61x36 cm) und des geringen Gewichts (ab 9,9 kg) ist es leicht zu tragen und lässt sich in kleinen und großen Lücken verstauen. Zahlreiche Zubehöroptionen ermöglichen eine Anpassung des Birdy an Ihre individuellen Bedürfnisse. Infos dazu finden Sie im Konfigurator. zg

Der Markt für eBikes hat erneut kräftig zugelegt: Zum ersten Mal sollen in Deutschland mehr als eine halbe Million Pedelecs verkauft werden. Eine treibende Kraft in diesem Wachstumsmarkt ist Bosch eBike Systems. „Wir sind erneut zweistellig gewachsen - überproportional zum Markt. Für die kommenden Jahre sind wir weiterhin zuversichtlich, das Potenzial ist enorm. Mittelfristig dürfte jedes dritte neu verkaufte Fahrrad in Mitteleuropa ein eBike sein“, schätzt Claus Fleischer, Leiter des Produktbereichs Bosch eBike Systems. Das Elektrofahrrad ist für viele Menschen mehr als ein reines Fortbewegungsmittel. „Das eBike entwickelt sich zunehmend zu einem Lifestyle-Produkt“, erklärt Fleischer. Ein Blick in die Fahrradgeschäfte zeigt: Von bequemen Tiefeinsteigern und Alltagsrädern bis hin zu sportlichen eMountainbikes und praktischen eCargo-Rädern - das Angebot ist individuell und vielfältig. „Besonders im Fokus steht derzeit ein Trend hin zu sportiven Anwendungen, der elektrische Rückenwind wird auch unter Mountainbikern immer populärer“, sagt Fleischer. Auch verkehrspolitisch besitzt das eBike große Bedeutung. „eBikes sind der Einstieg in eine effiziente und emissionsfreie Mobilität“, ist Fleischer überzeugt. Der elektrische Antrieb hilft dabei, tägliche Ziele noch effizienter, ökonomischer und ökologisch nachhaltiger zu erreichen - mehr als 2,1 Millionen Pedelecs gibt es bereits auf Deutschlands Straßen. Nach jüngsten Prognosen des ZIV1 wur-

www.oleks-radsport.de · info@oleks-radsport.de

den 2015 deutschlandweit rund 520.000 Pedelecs verkauft. In Europa wird sich der Risk-Pulse-Studie2 zufolge der Verkauf bis zum Jahr 2023 verdreifachen, weltweit ist im selben Zeitraum ein Anstieg

eBike Systems mittlerweile Weltmarktführer im Premium-Segment. Seit 2014 ist Bosch auch im nordamerikanischen Markt und in Asien mit Niederlassungen vertreten. (dpp-AutoReporter/wpr)

Vorreiter für Elektromobilität: Pedelecs fahren Kurzstrecken effizient. Foto: Bosch/dpp-AutoReporter

Plissee-Vorhänge

Begeistern Sie mit Vielseitigkeit!

Spielraum für Ihre Inszenierungen

Ihr Spezialist für Fahrräder … und alles was dazu gehört ! Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

Beate Bormuth Raumausstatter-Meisterin

Gardinen · Sonnenschutz Tapeten · Bodenbeläge

Ernst-Ludwig-Straße 12 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 91 07 27

Wir machen Inventur! Stark reduzierte Preise

20% - 30% - 40% - 50% - auf Musterteile bis 70 % Markenartikel von namhaften Herstellern

ar.01sa16

• Wasserbetten • Daunendecken • Boxspringbetten • Synthetikdecke • Lattenrahmen • Kaltschaummatratzen • Latexmatratzen • Taschenfederkernmatratzen

Maler- und Verputzerbetrieb

Wintergärten • Überdachungen • Markisen • Carports • Fliegenschutz • Vordächer

Mit Kalkputz Schimmel keine Chance geben

Licht ist Leben!

GmbH

Mitglied im

Wir beraten Sie gerne: Malermeister Markus und Michael Henkel

leistungsstark und innovativ Schimmel-Nasse Wände Restauration & Denkmalschutz Sockelsanierung

Fassadenreinigung Niederdruckstrahlen Sandsteinsanierung

in Frankenthal!

ar51mi14

Gaußstraße 26 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45 Fax 5 30 75

cr.16_05mi

www.maler-henkel.de

Besuchen Sie uns vom 20. - 21.2.16 auf der Messe

Otto-Hahn-Straße 5 • 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86 • Fax - 951 32 87 www.baier-ueberdachungen.de

Unsere 700 m² Ausstellung ist Mo. - Fr. 8 - 16 Uhr geöffnet.

„Ein Wintergarten steigert das Wohlbefinden seiner Bewohner“

sk.49mi11

35 Jahre

von rund 27 Prozent zu erwarten. Bosch eBike Systems hat sich zum Ziel gesetzt, das Pedelec weltweit zu etablieren. 2009 als Start-up innerhalb der Bosch-Gruppe gegründet, ist Bosch