Tip06sa18 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Samstag, 10. Februar 2018 · KW 06 · Auflage 27.000 · 41. Jahrgang

Goldener Schlüssel der Stadt Bürstadt in fester Narrenhand

Wir planen & bauen Ihr barrierefreies Bad ! Ein bodengleicher Zugang sorgt für Duschvergnügen

ohne Hindernisse !

Närrischer Rathaussturm erfolgreich trotz Verwaltung 6.0

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Stadtprinzessin Alexandra I. darf mit dem Goldenen Schlüssel triumphieren, aber nur bis Aschermittwoch. Foto: Hannelore Nowacki

ihre Garden auf dem Festplatz vor dem Rathaus ein. Prächtig im vollen Ornat, platzierte sich das Stadtprinzenpaar Alexandra I. und Thomas II. mit Blick zum Rathaus,

flankiert von den Repräsentanten der Vereins-AG. Eine warnende Durchsage schallte über den Platz: Achtung! Achtung! Seid ihr Spione? Anschließend geht es ins Auf-

fanglager Messplatz Bobstadt, damit die auch was zu lachen haben“. Die Rathausmannschaft hatte mit zukunftsträchtiger Strategie und Technik aufgerüstet – „Verwaltung 6.0“ stand auf dem Programm. Die beiden Hausmeister „Karl und Fritz“ (Birgit Barmann und Uschi Tesseraux von der Kita Sonnenschein) hatten zwar ordentlich gekehrt, wollten aber keinen reinlassen in die Zukunftswerkstatt. „Da kann ja jeder kommen“, moserten sie. Mit Anweisungen zum Schunkeln brachten sie besenschwingend die Runde in Schwung. Nachdem die bunte Narrenschar dann auch ihre Frage „Seid ihr brav, wollt ihr mal gucke?“ zufriedenstellend beantwortet hatte, präsentierte die Verwaltung 6.0 ihr Portfolio, angefangen von der „Einheit Ordnungsamt und Verkehr“ bis zur „Einheit Stadtentwicklung und Bauwesen“. Wovon man heute noch gar nicht zu träumen wagt, wird mit Verwaltung 6.0 Wirklichkeit – die „Einheit Personalmanagement“ sucht Fortsetzung auf Seite 2

Sanitär, Heizung Badplanung Kundendienst

er o Schab Inh. Nic traße 39 ks Bismarc mpertheim La 68623 08 63 0 - 875 6 1 0 Tel.

cr.17sa14

BÜRSTADT – Wenn die Fastnacht zum Endspurt ansetzt, kann man beim Rathaus einiges erleben. Ein buntes Spektakel wird jedes Jahr an Weiberfastnacht aufgeführt, diesmal mit Feuer und Rauch und Löschmannschaft. „Mää henn die Zukunft feschd im Blick, doch ohne Mensche gibt’s koa Stück!“ war das Motto, das witzig und mit einer dicken Portion Selbstironie der närrischen Zeit Tribut zollte. Fantastische Kräfte setzte der närrische Rathaussturm im Rathaus frei, es ging offenkundig darum, Spaß zu haben und der Narrenschar die Regentschaft nicht widerstandslos zu überlassen. In Erwartung der kommenden Ereignisse hatte sich unter dem blassblauen klaren Abendhimmel eine beachtliche Zuschauermenge eingefunden, als von Ferne der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr zu hören war. Im Gefolge der fastnachtlich dekorierten Musiker mit Stabführer Erik Minnder an der Spitze zogen die Fastnachtsvereine und

LD ERA Beilagenhinweis E R liegen R T NAusgabe Äheutigen Unserer r

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

tä n iTeilbeilage) (in VollS aoder Prospekte folgender Firmen bei:

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

Stadtprinzessin Jennifer I. zu Besuch beim TIP-Verlag

JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen!

Ihr Partner www.facebook.com/TIPgratiszeitung für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Maler- und Tapezierarbeiten Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Grimm GmbH

Wärmedämmverbundsysteme JETZT und schnell Heizkosten sparen! JETZT informieren informieren und schnell Heizkosten sparen! Fassadenrenovierungen

und Tapezierarbeiten Maler- und MalerTapezierarbeiten Bodenbeläge Wärmedämmverbundsysteme Wärmedämmverbundsysteme Containerservice Fassadenrenovierungen Fassadenrenovierungen Bodenbeläge Innen- und Außenputze Bodenbeläge Containerservice Maler-Fachmarkt Maler- und TapezierarbeitenInnen- und Außenputze Containerservice und vieles mehr Wärmedämmverbundsysteme Maler-Fachmarkt Innen- und Außenputze Malerbetrieb & Shop und vieles mehr Fassadenrenovierungen

Grimm GmbH Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen! Ihr Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! IhrPartner Partner für für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Grimm GmbH Ihr Partner Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! JETZT informieren undschnell schnell Heizkosten sparen! JETZTfür informieren und Heizkosten sparen!

JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen! MalerTapezierarbeiten Malerundund Tapezierarbeiten Bodenbeläge

EXTRABLATT

Maler-Fachmarkt

GrimmGmbH GmbH und mehr Grimm • vieles 68623 Lampertheim • Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: • 68623 Lampertheim Containerservice Malerbetrieb & Shop Wärmedämmverbundsysteme • Industriestraße 1Tapezierarbeiten KfW-Fördermittel: Wärmedämmverbundsysteme Malerund GrimmGerne GmbH • 0621 / 122 5 333 • Telefon: 62 helfen wirIhnen Ihnen• Telefon: • 0621 / 122 5 333 0 62und 06 0/ 91 060669 / 91 06 69 InnenAußenputze Gerne helfen wir

Fassadenrenovierungen Wärmedämmverbundsysteme Fassadenrenovierungen Email: maler-grimm@t-online.de • 06206 Fax: 06206 ••Fax: - 91 06 79-191 06 79 weiter! weiter! • •68623 Lampertheim Maler-Fachmarkt Industriestraße KfW-Fördermittel: O N ! tz•t!Email: maler-grimm@t-online.de Fassadenrenovierungen Bodenbeläge Bodenbeläge S A/ I91S06 e J R vieles mehr ! • 0621 / 122 5 333 E • und Telefon: 0 62 06 69 e Gerne helfen wir Ihnen l T i I N ie Vorte Malerbetrieb & Shop Bodenbeläge Containerservice Containerservice • Email: maler-grimm@t-online.de •WFax:S06206 weiter! e d - 91 06 79 i n e Containerservice z • 68623 undund Außenputze Außenputze utInnenNInnenLampertheim • Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: Innenund/ 122 Außenputze Maler-Fachmarkt Maler-Fachmarkt • 0621 5 333 Gerne helfen wir Ihnen • Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 Maler-Fachmarkt und vieles mehr • Email: maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206 - 91 06 79 weiter! und vieles mehr Malerbetrieb &&Shop und vieles mehr Tel. 06206 - 9106 69 Malerbetrieb Shop zahlreiche auch Zugmarschall Freddy HerMalerbetrieb & Shop Wir bitten um freundliche Schützenstraße 46 · Lampertheim

Närrisches Finale der Kampagne feiert der CC Rot-Weiß mit 13. Lampertheimer Fastnachtsumzug am Dienstag Anmeldung noch möglich

• •• •• •

68623 Lampertheim • 68623 Lampertheim 68623/ Lampertheim 0621 122 5 333 •06210621 / 122 122 5 3335 333 Email:/ maler-grimm@t-online.de •Email: Email: maler-grimm@t-online.de maler-grimm@t-online.de

Beachtung

Inspektionen lt. Hersteller Unfallinstandsetzung ■ Klimaanlagen-Service Autoglas-Service ■ Bremsen- u. Auspuffdienst ■ Elektronik-Diagnose ■ TÜV/AU-Abnahme ■

■ ■

Gaußstraße 13

■

68623 Lampertheim www.js-kfz.de

■

Tel. 06206 - 13590

Wir suchen ab sofort (m/w)

✘ Fachkraft Lagerlogistik (Worms) ✘ Mechatroniker (Lorsch) ✘ Elektriker (mehrere Stellen, Worms und Umgebung) ✘ Löter (Worms) ✘ CNC-Dreher (Worms und Bensheim) (0 62 41) 9

72 70

Bl02sa18

durchweg positive Bilanz der bisherigen Amtszeit und zeigte sich gut gewappnet für den närrischen Endspurt, der gespickt mit Repräsentationsaufgaben ist. So wartet an den närrischen Tagen auf Jennifer I. unter anderem der Kindermaskenball am Rosenmontag um 14.11 Uhr in der Zehntscheune sowie Besuche in den Lampertheimer Kindergärten. Am Sonntag geht es zudem ins benachbarte Bürstadt – eine Herausforderung für die Lampertheimer Karnevalisten. Ein weiterer Höhepunkt ist der Straßenumzug am kommenden Dienstag ab

ar.05sa18

14.01 Uhr, wenn sich närrische Zugnummern durch die weck, Vorsitzender des CC Rot• 1. Industriestraße KfW-Fördermittel: Industriestraße11 1 Ob Vereine, KfW-Fördermittel: Straßen der Stadt schlängeln. Die Weiß••• Lampertheim. Industriestraße KfW-Fördermittel: Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 Gerne helfen wir Ihnen • Telefon: Telefon: 62 06 / 910606 wir Ihnen Firmen, Privatpersonen „Mutter derGerne Lampertheimer Fast0062 6969 KinGernehelfen helfen wir Ihnen •• Fax: 06206 - 910606/ 91 79 oder weiter! • Fax: 06206 91 06 79 weiter! – alle- kreativen nacht“, Margit Selb, wünscht • Fax: 06206 91 06 79 Beiträge weiter!sich dergärten einen erneut gelungenen Umzug sind gerne gesehen. Eine Anmelund ruft alle Lampertheimer Ver- dung ist direkt beim CC Rot-Weiß eine zur Teilnahme auf. „Aus Bür- möglich, entweder telefonisch unstadt haben wir viele Anmeldun- ter 06206/702066 oder per E-Mail gen, nur aus Lampertheim noch unter zugmarschall@1ccrw-lamnicht. Wir sind eine Fastnachts- pertheim.de hochburg und wollen wieder stolz Aufstellung nimmt der Zug in auf Lampertheim sein. Machen Sie der Eugen-Schreiber-Straße und deshalb mit!“ biegt dann in die Ernst-Ludwig„Wir freuen uns über weite- Straße ein. Am Amtsgericht vorre Zugteilnehmer, eine Anmel- bei folgt der Tross der Bürstädter dung ist noch möglich“, betont Straße und biegt dann in die Emilienstraße ein. Entlang der Neuen Schulstraße heißt das Ziel dann „Schillerplatz”, wo anschließend nahtlos bei der Straßenfastnacht mit viel Musik und Kokolores weiter geschunkelt und gefeiert wird. Dabei kommt es im Innenstadtbereich von Lampertheim zu Beeinträchtigungen. Die Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis und Beachtung der Halteverbotszonen gebeten. Busfahrgäste müssen mit Umleitungen rechnen, da nicht alle Haltestellen wie gewohnt angefahren werden können. Am Aschermittwoch ist dann alles vorbei – zumindest fast, denn am 14. Februar lädt der CC RotWeiß um 19.11 Uhr zum Heringsessen und zur Verabschiedung der Fastnacht ein. Mit einer besonderen Premiere: Denn erstmals muss Die Belegschaft des TIP freute sich über närrischen Besuch am Freitagmorgen und begrüßte Stadtprinzessin Jennifer I. Bürgermeister Gottfried Störmer inklusive ihrem Gefolge. Foto: Hildegard Schwara den Stadtschlüssel auslösen. red

LAMPERTHEIM – Trotz des eng gestrickten Terminkalenders nahm sich Stadtprinzessin Jennifer I. am Fastnachtsfreitag Zeit, dem TIP-Verlag in der Schützenstraße einen Besuch abzustatten und der Redaktionsstube hoheitlichen Glanz zu verleihen. Gemeinsam mit einer Abordnung um Sitzungspräsident Markus Gutschalk zog sie mit lautem Helau in die Redaktionsräume ein. Nach der Überreichung des Ordens an Redaktionsleiter Benjamin Kloos als Dank für die redaktionelle Unterstützung der Kampagne zog die hoheitliche Abordnung eine

www.ame-zeitarbeit.de

2 Kurz notiert Wanderung im Odenwald LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 11. Februar – verlegt von ursprünglich 4. Februar – lädt der Odenwaldklub Lampertheim alle Interessierten und vor allem auch Gastwanderer zu einer Wanderung im Odenwald ein. Es geht von der Kuralpe im Lautertal über den dortigen Panoramaweg in der Nähe des Felsenmeers, der eine tolle Aussicht auf die Landschaft des Odenwaldes bietet. Die Anfahrt erfolgt mit dem PKW, Treffpunkt ist um 10 Uhr am Lampertheimer Bahnhof. Eine gemütliche Mittagsrast beschließt den Wandertag. zg

Kindermaskenball bereits am Rosenmontag HÜTTENFELD – Beim Kindermaskenball der SG Hüttenfeld gibt es eine Neuerung: Er findet nämlich bereits am Rosenmontag, 12. Februar, um 14.11 Uhr im Bürgerhaus statt. Natürlich haben sich die Organisatoren auch in diesem Jahr wieder Einiges für die Kinder einfallen lassen. Es gibt unter Anderem einen Spieleparcours mit vielen attraktiven Gewinnen. Für Stimmung und Musik sorgt Bruno Ehret. zg

LOKALES

Spaß, als der Bürgermeister Goldener Schlüssel der Stadt … zum Almöhi wird Rathaussturm im Bürgermeisterzimmer mit Schere und Schlüsselübergabe BIBLIS – Ganz leise und geordnet gingen die Vorschulkinder der Kita Pusteblume ins Rathaus, um den Bürgermeister mit ihrem Rathaussturm zu überraschen. Doch erst als die Kinder der Fuchsgruppe sich fastnachtlich wie „Heidi und Peter“ verkleidet hatten und sich ihre Erzieherinnen Sabine Reiling, Kerstin Seibert und Nicole Wilhelm mit weißen Perücken in Schnuckis, die Schäfchen von der Almweide, verwandelt hatten, machten sie sich auf den Weg zum Bürgermeisterzimmer hinauf. Durch das Vorzimmer, an Marion Müller-Reibenspiess vorbei, zogen sie fröhlich jubelnd und trafen Bürgermeister Felix Kusicka arbeitend am Schreibtisch an. Mit

der Arbeit war es fürs erste vorbei und bald war auch seine Krawatte ein Stück kürzer, einfach mit einer großen Schere abgeschnitten, so wie es an diesem Donnerstag vor Fastnachtsonntag Brauch ist. „Eins, zwei, drei und vier, die Fastnachter sind hier“ teilten die Kinder dem Rathauschef mit. Ihm blieb nichts anderes übrig, als in den Kreis einzutreten und den Goldenen Schlüssel der Gemeinde Biblis auszuhändigen, den Lisa entgegennahm. Kaum war das geschafft, machte sich Lian an die Arbeit und schnitt ein großes Stück Krawatte ab. Dazu bückte sich Bürgermeister Kusicka entgegenkommend. Viele neugierige Blicke verfolgten das Geschehen. Bevor die Kinder mit dem

Bürgermeister an der Spitze zur Polonäse auf brachen, musste er sich noch in den Almöhi verwandeln – mit Trachtenjanker, weißer Perücke und Bart, der spitze Filzhut machte den Almöhi, den Großvater aus Heidis Bergwelt, perfekt. Luftschlangen flogen und die Kinder tanzten ausgelassen Gangnam Style, ihren Lieblingstanz. Die Luftschlangen werden nun im Rathaus sicher verwahrt, bis sie am Aschermittwoch abgeholt werden, dann erst bekommt Bürgermeister Kusicka den Schlüssel zurück. Wie Erzieherin Nicole Wilhelm die Presse wissen ließ, werden die Luftschlangen im Garten der Kita Pusteblume feierlich verbrannt. Hannelore Nowacki

Pfarrbüro St. Andreas geschlossen LAMPERTHEIM – Das Pfarrbüro von St. Andreas bleibt von Montag, 12. Februar, bis einschließlich Mittwoch, 14 Februar, geschlossen. Das Pfarrbüro von Mariä Verkündigung ist nur am Rosenmontag, 12. Februar, nicht besetzt. Aufgrund des Umzugs des Pfarrbüros von St. Andreas aus dem St. Andreasheim in das neu renovierte Pfarrhaus bleibt das Büro vom 19. bis 23. Februar geschlossen. Bitte bringen Sie Ihre Anliegen während dieser Zeit im Pfarrbüro Mariä Verkündigung vor, Telefon: 06205/2325. Ab dem 26. Februar sind alle Pfarrbüros wieder wie gewohnt zu erreichen. zg

Lampertheimer Wochenmarkt fällt aus LAMPERTHEIM – Aufgrund einer Fastnachtsveranstaltung auf dem Schillerplatz am Dienstag, 13. Februar, fällt der Wochenmarkt an diesem Tag aus. zg

Öffnungszeiten der Stadtverwaltung am Fastnachtdienstag LAMPERTHEIM – Am Fastnachtdienstag, 13. Februar, sind die Dienststellen der Stadtverwaltung Lampertheim sowie der Außenstelle Hofheim bis 12 Uhr geöffnet. zg

Gemeindeverwaltung schließt früher GROSS-ROHRHEIM – Die Gemeindeverwaltung Groß-Rohrheim ist am Fastnachtdienstag, 13. Februar, nur von 8 bis 12 Uhr geöffnet. Die Bevölkerung wird um Beachtung gebeten. zg

Aschermittwoch beim Seniorennachmittag LAMPERTHEIM – Am Mittwoch, 14. Februar, lädt die Martin-Luther-Gemeinde zum Seniorennachmittag an Aschermittwoch ein. Beginn ist dieses Mal schon um 12.30 Uhr und an Aschermittwoch gibt es traditionell Heringsessen. Natürlich hat das Seniorenhelferteam auch wieder viele kleine Programmpunkte vorbereitet. zg

www.tip-verlag.de

SAMSTAG, 10. FEBRUAR 2018

Beim Rathaussturm am Fastnachtsdonnerstag spielte Bürgermeister Felix Kusicka für die Vorschulkinder der Kita Pusteblume den Almöhi aus Heidis Bergwelt. Foto: Hannelore Nowacki

Weißer Rauch und weiße Fahne – Bürgermeisterin Barbara Schader ist bereit zur Kapitulation vor der Narrenschar und zur Übergabe des Goldenen Schlüssels der Stadt Bürstadt. Foto: Hannelore Nowacki

Fortsetzung von Seite 1 und findet einen Bachelor mit roter Rose, heute bekannt als Wirtschaftsförderer Tim Lux, der aber auf jeden Fall „durchgescannt“ werden musste. Mit Aufkleber auf der Stirn als Sicherheitsnachweis darf er passieren, das hübsche Sicherheitspersonal lacht zufrieden. Das Historische Rathaus ist in ferner Zukunft geschrumpft, die Baupläne landen im Feuer, angefacht vom „Mann für alle Fälle“ (Klaus Ofenloch vom Betriebshof) im türkisfarbenen Glitzergewand, der zum Glück über diverse Knöpfe wie „Notknopf“, „An“ und „Aus“ verfügt. Schnell ist eine Löschmannschaft mit Fahrzeug zur Stelle. Bürgermeisterin Barbara Schader, das Stadtprinzenpaar und die Präsidentin der Vereins AG Sandra Beilstein greifen zur Spielzeugspritze, bald raucht es nur noch. In gereimter freier Rede wendet sich die Bürgermeisterin an die Narrenschar, auch Präsiden-

tin Beilstein erhebt die Stimme. Zeit die weiße Fahne zu schwenken, die Bürgermeisterin ist bereit, den Narren den Goldenen Schlüssel der Stadt zu überlassen. Strahlend nimmt ihn Stadtprinzessin Alexandra I. entgegen. „Nun brauchen wir bis Aschermittwoch nicht mehr zu arbeiten“, ließ die Bürgermeisterin die Zuschauer wissen. Nach feierlicher Unterzeichnung der Kapitulationsurkunde verkündeten die neuen Regenten über das Rathaus ihre elf Paragrafen. Die Prinzessin wünschte für Rettungsfahrzeuge immer eine Rettungsgasse, der Prinz für die Feuerwehr immer freie Fahrt, zum Fastnachtsumzug am Sonntag soll die Sonne scheinen und „seid alle närrisch gut gelaunt“. Letzter Paragraf: „Singt und schunkelt alle mit, die Bürstädter Fastnacht ist der Hit“. Im Rathaus wurde die Übernahme anschließend feierlich begossen. Hannelore Nowacki

„Psychisch kranke Menschen mit ihren Sorgen ernst nehmen” Monika Horneff neue Leiterin des Gemeindepsychiatrischen Zentrums Lampertheim – Karin Poßmann übernimmt Leitung in Bensheim LAMPERTHEIM – Das Gemeindepsychatrische Zentrum Bergstraße-Ried hat sich personell neu aufgestellt und in diesem Zusammenhang auch die Aufgabenbereiche neu verteilt. Monika Horneff übernimmt die Leitung der Aufgabengebiete in Lampertheim und Viernheim, während Karin Poßmann die Leitung für den Bereich Bensheim übernimmt. Beide sind somit Nachfolgerinnen von Annette Wilke-Hanf, die im Dezember in den Ruhestand verabschiedet wurde – Caritasdirektorin Stefanie Rhein dankte für den langjährigen Einsatz, über 23 Jahre hatte Annette Wilke-Hanf die Gemeindepsychiatrie geprägt. Seit dem 1. Januar 2018 ist nun Monika Horneff für die Dienststellen Lampertheim und Viernheim mit je einer Tagesstätte, einer psychiosozialen Kontakt- und Beratungsstelle und Betreutem Einzelwohnen in Lampertheim, Biblis, Bürstadt und Groß-Rohrheim sowie in Viernheim. Die 53-jährige Diplom-Sozialpädagogin ist seit 1993 im Caritasverband Darmstadt beschäftigt. Die Arbeit in der stationären, teilstationären und ambulanten Suchtkrankenhilfe prägte bis vor zwei Jahren das Arbeitsleben von Monika Horneff, die zudem eine systematische und suchttherapeuthische Ausbildung abgeschlos-

sen hat. Wie auch Karin Poßmann wird Monika Horneff auch weiterhin – neben der Leitungstätigkeit – in der Beratung tätig sein. „Meine Ziele neben der erfolgreichen Fortführung der bisherigen Arbeit sind die Bevölkerung durch Vorträge und Workshops über Erkrankungen zu informieren, das

Team zu stützen und zu fördern und vor allem auch vielen jungen Menschen die Chance geben, Praktikas zu machen”, freut sich Monika Horneff auf ihre Aufgabe. Auch Netzwerkarbeit, Kontakte zu den Gemeinden und wichtigen Gremien liegen ihr am Herzen. Zudem möchte sie neue Herausforderun-

gen, wie etwa die Umsetzung des neuen Teilhabegesetzes wie auch die Digitalisierung und die sich damit veränderten Kontakte zu den Klienten, gerne annehmen. „Monika Horneff ist eine sehr kompetente Mitarbeiterin, die uns in ihrer Einarbeitungszeit davon überzeugt hat, dass die psychisch

Caritasdirektorin Stefanie Rhein stellte die beiden neuen Leiterinnen des Gemeindepsychiatrischen Zentrums BergstraßeRied, Monika Horneff (Bereich Lampertheim und Vierheim) sowie Karin Poßmann (Bereich Bensheim; v.r.) vor. Foto: Benjamin Kloos

kranken Menschen mit all ihren Sorgen und Problemen und das 15-köpfige Team bei ihr in guten Händen sind – gerade auch durch ihre gute Art, mit Menschen umzugehen”, betonte Stefanie Rhein. Das Angebot des Gemeindepsychiatrischen Zentrums ist vielfältig: In der Tagesstätte finden derzeit 27 Menschen eine Möglichkeit, den Tag zu strukturieren, Kontakte zu knüpfen und in Gemeinschaft zu sein. Im Betreuten Einzelwohnen werden derzeit im Ried rund 70 Personen betreut, dazu gibt es eine Wohngruppe in Bürstadt und ein Appartementhaus in Lampertheim. Wichtig für Betroffene und Angehörige sind auch die Beratungsstellen als Anlauf für die Menschen in seelischen Krisen und für Personen, die eine Orientierungshilfen. Freitags bietet das Gemeindepsychiatrische Zentrum darüber hinaus ein offenes Café, für das Klienten Kuchen backen und zu dem alle Menschen im Ried herzlich willkommen sind. Das Gemeindepsychiatrische Zentrum in der Neuen Schulstraße 16 in Lampertheim ist telefonisch unter 06206/59232 sowie per E-Mail unter gpz-ried@caritas-bergstrasse.de zu erreichen – hier gibt es auch vielfältige Informationen rund um die Angebote. Benjamin Kloos

LOKALES

SAMSTAG, 10. FEBRUAR 2018

Roger Wulff erhält Kreisnarren-Kette

Jeden Mi. & Do. (außer an Feiertagen)

TAPAS-Angebot

Dreierlei Auswahl aus unserem Sortiment, dazu hausgemachtes Brot nur 12,90 €

NEUERÖFFNUNG

Jeden Sonntag 3-Gänge-Menü

(Drei verschiedene Gerichte zur Auswahl) für 18,90 €

Ehrung für besonderes, langjähriges Engagement zur Erhaltung des karnevalistischen Brauchtums matverbundene Mann Ehrenpräsident „seines“ Karnevalsvereins. In einer Laudation würdigte Landrat Christian Engelhardt Roger Wulff „als souveränen Präsidenten, der die Vereinsgeschichte des HCV nachhaltig geprägt“ habe. „Er besaß die Fähigkeit, verschiedene Generationen der HCV-Aktiven zu führen und auf das wechselnde Zeitgeschehen zu reagieren“, betonte der Bergsträßer Verwaltungschef. Zudem komme ihm das Verdienst zu, „die Weichen für

eine reibungslose Wachablösung als Präsident“ gestellt zu haben. Zusätzlich zu seinem Ehrenamt beim HCV ist der Bürstädter Wulff seit rund 30 Jahren für die Planung und Durchführung des CourageOrden-Festes verantwortlich und engagiert sich für die Wiederbelebung und Umgestaltung der „Bürstädter Kerwe“. Für sein umfangreiches Engagement hatte Roger Wulff kürzlich den Landesehrenbrief des Landes Hessen erhalten. zg

Öffnungszeiten | Mo. - Sa. 17:30 - 23:00 Uhr | So. 11:30 - 22:00 Uhr | warme Küche bis 22:00 Uhr | Dienstag Ruhetag

Wenn zwei Pianisten sich streiten, freut sich das Publikum Piano Battle am 17. März im Rosengarten Mannheim

Christian Engelhardt (links), alias Christian der Schwarze, hält – im Beisein der Ersten Kreisbeigeordneten Diana Stolz (2. v. links), von Ulrich Knorr vom Kreisnarren-Komitee (3. v. link) sowie der Tanzmariechen Selina und Paloma Reichmann vom HCV Bürstadt – seine Laudation auf Roger Wulff (3. v. rechts). Foto: oh

MANNHEIM - Zwei Pianisten, sechs Runden, Chopin vs. Liszt, Debussy vs. Schubert, Schwarz vs. Weiß. Wer wird am Ende seinen Flügel über die Zielgerade rollen? Das Publikum entscheidet! Eigentlich sind sie Freunde, doch im Kampf um den guten Ton kennen sie kein Erbarmen. Wer wird das Publikum für sich gewinnen? Pia-

no Battle ist die Idee der mehrfach ausgezeichneten und international erfolgreichen Pianisten Andreas Kern und Paul Cibis. In mehreren Runden spielen und kämpfen sie an ihren Flügeln und mit ihren Worten um die Gunst des Publikums. So auch am 17. März 2018 erstmals im Rosengarten Mannheim. Der Vorverkauf läuft! Karten

gibt es ab 28 Euro, zzgl. Gebühren der Vorverkaufsstelle, Vorverkauf: 01806-570070, 0621-10 10 11, www. ticketmaster.de,www.rheinneckarticket.de, www.bb-promotion.com und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Weitere Informationen unter www.pianobattle.com und www. facebook.com/pianobattle. zg

Lampertheim auf dem Weg in die Hessenkasse Erster Stadtrat Jens Klingler empfiehlt Stadtverordnetenversammlung Zustimmung Kritik an Belastung der Kommunen L AMPERTHEIM – „Gegen Schulden. Für die Zukunft!“ – so lautet das Motto der Hessenkasse. In einem Pressegespräch stellten der Erste Stadtrat Jens Klingler und der Leiter des Fachbereichs Finanzen, Gregor Ruh, das Konzept und die Konsequenzen vor, die „weitreichende Auswirkungen für Lampertheim haben“, wie Jens Klingler betonte. Beide empfehlen der Stadtverordnetenversammlung, der Hessenkasse beizutreten – auch wenn bei weitem nicht alles Gold ist, was glänzt. Generell hat die Hessenkasse zwei Schwerpunkte: Einerseits das Entschuldungsprogramm, das für Lampertheim interessant ist, und andererseits das Investitionsprogramm, das für Lampertheim derzeit jedoch keine Rolle spielt. Dass Lampertheim überhaupt über Kassenkredite verfügt, die nun abgelöst werden sollen, hat zwei Ursachen. Erstens die Finanzkrise aus dem Jahr 2009 und zweitens die Zusatzbelastung der Sanierung von Neuschloß und dem Sodabuckel.

ar.06sa18

KREIS BERGSTRASSE – Im Rahmen des Kreisnarren-Treffens des Kreises Bergstraße hat der Bürstädter Roger Wulff vom Heimatund Carneval-Verein 1959 e.V. Bürstadt (HCV) die Kreisnarren-Kette erhalten. Die Kreisnarrenkette wird für besonderes, langjähriges Engagement zur Erhaltung des karnevalistischen Brauchtums vergeben. In diesem Jahr wurde die zehnte Kreisnarrenkette verliehen. Das diesjährige Kreisnarren-Treffen fand in der Lampertheimer Zehntscheune statt und wurde von Schmitt’s Backhaus in Lampertheim, der Gaststube Kreuzhofbauer von Edyta und Heinz Karb sowie vom Getränke- und Veranstaltungsservice Firma Boxheimer unterstützt. Roger Wulff war 1979 als 17-Jähriger dem HCV beigetreten und brillierte seitdem während der Fastnachtssitzungen mit humorvollen Vorträge, Gesangseinlagen oder auch als Tänzer im Männerballett. Darüber hinaus engagierte sich Wulff zunächst als VizePräsident des HCV und war später für 27 Jahre Vereins-Präsident. Mit großem rhetorischem Talent und viel Frohsinn führte er in dieser Zeit auch durch die Prunksitzungen. Seit Kurzem ist der hei-

Beide Punkte alleine hätte die finanzstarke Kommune stemmen können, die Kombination jedoch hatte zur Aufnahme von Kassenkrediten geführt. So wurden ab dem Jahr 2011 insgesamt 23 Millionen Kassenkredite aufgenommen – aufgrund der guten wirtschaftlichen Situation konnten davon in den vergangenen 1,5 Jahren bereits drei Millionen zurückgezahlt werden. Die Hessenkasse ist bereit, zum Stichtag 3. Juni 2018 einen Ablösebetrag in Höhe von 13,90 Millionen Euro zu übernehmen. Im Zuge dessen muss die Stadt pro Jahr 807.575 Euro als Eigenbeitrag leisten – für eine Dauer von etwa 8,6 Jahren. Zusätzlich hierzu muss die ordentliche Tilgung für Kredite in Höhe von 2,2 Millionen Euro erfolgen, also muss die Stadt pro Haushaltsjahr einen Überschuss von drei Millionen Euro erzielen. Damit verpf lichtet das Land die Stadt, in den kommenden Jahren die Kassenkredite abzubauen. Als Vorteil sieht Jens Klingler in diesem Zu-

Die Hessenkasse übernimmt Kassenkredite der Stadt Lampertheim – im Gegenzug geht diese aber auch weitreichende Verpflichtungen ein. Verbunden mit der Hoffnung, dass die Finanzen in Lampertheim bald wieder richtig blühen. Foto: www.pixabay.com

sammenhang, dass sowohl Sondertilgungen als auch bei Notständen in den Kommunen Ratenpausen möglich sind. „Dass wir in die Hessenkasse aufgenommen werden können, ist sehr positiv und auch zu empfehlen, es bleibt uns aufgrund der Kassenkredite auch keine andere sinnvolle Wahl“, ergänzte Jens Klingler. „Wir haben die Verpflichtung, die Kassenkredite abzubezahlen, und wenn dies möglich ist werden wir es auch weiterhin tun“, betonte Jens Klingler. „Die Hessenkasse löst die bestehenden Kredite ab. Gleichzeitig müssen die Kommunen dennoch etwa 80 Prozent der Mittel für die Hessenkasse von den Kommunen gestemmt werden, nur 20 Prozent kommen vom Land. Die Kommunen und Kreise füllen die Hessenkasse auf, und das über das eigentlich erforderliche Maß.“ Die Hessenkasse fördert insgesamt mit 9 Milliarden Euro, nötig wären jedoch lediglich 7 Millionen Euro. „Die übrig bleibenden Gelder fließen in sonstige kommunale Zwecke und sind völlig unnötig“, so Jens Klingler. Zudem sind durch die mehr als 800.000 Euro Eigenbeitrag pro Jahr diese Mittel nicht mehr für Investitionen möglich. Und es gibt eine weitere große Unbekannte: Denn auch der Kreis muss Geld für die Hessenkasse bezahlen. „Ich fürchte, dies wird durch die Kreis- und Schulabgabe ebenfalls zu Lasten der Kommunen gehen.“ Deshalb hat die Stadt Lampertheim auch eine Resolution vorgelegt, in dem diese Punkte kritisiert und Änderungen verlangt werden. „Lasst den Kommunen dass Geld, damit diese Investitionen tätigen und ihre Schulden durch Sondertilgungen schneller bezahlen können.“ Benjamin Kloos

Ford Fiesta und der neue Ford EcoSport

Ford Fiesta und derinklusive. neue Ford EcoSport Lifestyle Lifestyle inklusive.

€

FORD FIESTA COOL & CONNECT

FORD ECOSPORT COOL & CONNECT

5-Türer, Klimaanlage manuell, Ford Sync 3 mit AppLink und 6,5"FORD FIESTA COOL & CONNECT Touchscreen, Park-Pilot-System hinten, Fahrspur-Assistent, 5-Türer, Klimaanlage manuell, Ford Fensterheber vorn elektr., Sync 3 mit AppLink und 6,5"Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Touchscreen, Park-Pilot-System Bordcomputer, Außenspiegel elektr. hinten, Fahrspur-Assistent, anklappbar, Notruf-Assistent, Fensterheber vorn elektr., Berganfahrassistent, Lichtautomatik, Zentralverriegelung inkl. mit Fernbedienung, Nebelscheinwerfer, Überführung Bordcomputer, Außenspiegel elektr. anklappbar, Notruf-Assistent, Bei uns für Berganfahrassistent, Lichtautomatik, 1,2 Nebelscheinwerfer, inkl. Überführung

Klimaanlage manuell, Ford FORD ECOSPORT COOL Navigationssystem inkl. Ford & SYNC 3 CONNECT mit AppLink und 8"-Touchscreen, ParkPilot-System hinten, Tempomat, KlimaanlageBordcomputer, manuell, Ford Dachreling, Navigationssystem Fensterheber elektr,inkl. Ford SYNC 3 mit AppLink und 8"-Touchscreen, ParkZentralverriegelung mit Fernbedienung, Pilot-System hinten, Tempomat,elektr. LED-Tagfahrlicht, Außenspiegel Dachreling, Bordcomputer, anklappbar, Mittelkonsole mit Fensterheberinkl. elektr, Armauflage, Überführung Zentralverriegelung mit Fernbedienung, LED-Tagfahrlicht, Außenspiegel elektr. Bei uns für anklappbar, Mittelkonsole mit Armauflage, inkl. Überführung 1,3

14.650,14.650,-1,2 Bei uns für

€

17.380,17.380,-1,3 Bei uns für

Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis. € €

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nachgegen § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Abbildungen zeigen Wunschausstattung Mehrpreis. Fassung): Ford Fiesta: 6,1 (innerorts), 3,9 (außerorts), 4,7 (kombiniert); CO2-Emissionen: 107 g/km (kombiniert). Ford EcoSport: 6,2 (innerorts), 4,6 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2Emissionen: 119 g/km (kombiniert). Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Fiesta: 6,1 (innerorts), 3,9 (außerorts), 4,7 (kombiniert); CO2-Emissionen: 107 g/km (kombiniert). Ford EcoSport: 6,2 (innerorts), 4,6 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2Emissionen: 119 g/km (kombiniert).

68623 LAMPERTHEIM, Gaußstr. 2 Tel.: 06206 - 51567 Fax: 06206 - 58956 www.autohaus-korb.de 68623 LAMPERTHEIM, Gaußstr. 2 Tel.: 06206 - 51567 Fax: 06206 - 58956 1 www.autohaus-korb.de Gilt für Privatkunden. 2Gilt für einen Ford Fiesta Cool & Connect 5-Türer 1,1-l-Benzinmotor 63 kW (85 PS), 5-Gang-

Schaltgetriebe. 3Gilt für einen Ford EcoSport Cool & Connect 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 92 kW (125 PS), 6-GangSchaltgetriebe.

Gilt für Privatkunden. 2Gilt für einen Ford Fiesta Cool & Connect 5-Türer 1,1-l-Benzinmotor 63 kW (85 PS), 5-GangSchaltgetriebe. 3Gilt für einen Ford EcoSport Cool & Connect 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 92 kW (125 PS), 6-GangSchaltgetriebe.

STADTNACHRICHTEN Â Â? Â? Â? Â?

cf.24mi16

4 Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Tischkicker-Turnier im JugendcafĂŠ Lampertheimer Jugendbeirat lĂ¤dt am 23. Februar in die Zehntscheune ein mern nach dem K.O.-System die drei besten Teams ausgespielt und haben zusĂ¤tzlich die Chance auf einen Preis. Sieg und Niederlage, Freud und Leid â&#x20AC;&#x201C; wo lernt man das besser als im Spiel? Treffpunkt fĂźr die Veranstaltung ist das JugendcafĂŠ Zehntscheune in der RĂśmerstraĂ&#x;e 51 in Lampertheim. FĂźr nĂ¤here Informationen und Fragen steht die JugendfĂśrderung unter der Telefonnummer 06206/951-754 oder via EMail Jugendfoerderung@lampertheim.de gerne zur VerfĂźgung. zg

LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Am Freitag, 23. Februar, veranstaltet der Lampertheimer Jugendbeirat ein Tischkicker-Turnier. Anmeldungen fĂźr das Turnier werden ab 16 Uhr bis 17.45 Uhr vor Ort im JugendcafĂŠ der Zehntscheune entgegengenommen. Turnierstart ist um 18 Uhr. Gespielt wird jeweils in zweier Teams an einem der zwei Tischkicker. Je nach Anzahl der Teilnehmer werden die besten Teams in der Vor- und RĂźckrunde ermittelt. Danach werden unter den Teilneh-

nOTDiensTe Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 10. Februar 11. Februar 12. Februar 13. Februar 14. Februar

ZahnĂ¤rzte

Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018 Andreas-Apotheke, Lampertheim, BĂźrstĂ¤dter Str. 41; Tel: 06206-2815 Neue Apotheke, Biblis, DarmstĂ¤dter Str. 50, Tel: 06245-99903 farma plus Apotheke Worms, 67547 Worms, KĂ¤mmererstr. 7, Tel: 06241-9773080 Feldhofenâ&#x20AC;&#x2DC;sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 10. und 11. Februar: Dr. Siepe, 64646 Heppenheim, (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr) DarmstĂ¤dter Str. 1, Tel. 0 62 52 / 37 36

Impressum TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfĂ¤hige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0Â 62Â 06 - 94 50-0 Âˇ Fax: 0Â 62Â 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de Âˇ info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beckâ&#x20AC;&#x2030;/â&#x20AC;&#x2030;Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de

Vertrieb: TIP Verlag GmbH GeschĂ¤ftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld). Kein Recht auf ungekĂźrzte ManuskriptverĂśffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hĂśherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 9, vom 01. 01. 2018 gĂźltig

â&#x2013; Auflage geprĂźft durch:

FĂźr unsere Leser mit Online-Banking:

Jetzt gehtâ&#x20AC;&#x2DC;s online! Foto: djd/Deutsche Energie-Agentur

Anzeigen kĂśnnen Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

www.tip-verlag.de ÂťAnzeige aufgebenÂŤ klicken Rubrik auswĂ¤hlen GrĂśĂ&#x;e wĂ¤hlen Text und persĂśnliche Daten eingeben Sie Ăźberweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten.

Die sichere

mit Ăźber 18 Mio. Nutzern.

SAMSTAG, 10. FEBRUAR 2018

Mutter-Kind-Flohmarkt in der Zehntscheune Ehemalige Elterngruppe des Spielmobils lĂ¤dt am 24. Februar ein LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Die ehemalige Elterngruppe des Spielmobils der Stadtjugendpf lege Lampertheim bietet am Samstag, 24. Februar, von 12 bis 15 Uhr einen Mutter-Kind-Flohmarkt in der Zehntscheune, RĂśmerstraĂ&#x;e 51, in Lampertheim an. Der Aufbau der StĂ¤nde

ist ab 10.30 Uhr mĂśglich, die StandgebĂźhr betrĂ¤gt 6 Euro pro Tisch und wird an der Theke im CafĂŠ bezahlt. Falls ein Teilnehmer den Termin nicht wahrnehmen kann, wird dieser gebeten, sich 14 Tage vorher bei den Veranstaltern abzumelden, damit eine weitere Vergabe des

Standes mĂśglich ist. Es sind keine HĂ¤ndler, das heiĂ&#x;t keine Neuware, kein TrĂśdel und ebenso keine Haushaltswaren erlaubt. Wie immer wird fĂźr das leibliche Wohl im ElterncafĂŠ gesorgt. Anmeldungen sind bei Jutta Seelinger telefonisch unter 06206/9640883 mĂśglich. zg

25 Jahre FrauenfrĂźhstĂźck Vortrag in NeuschloĂ&#x; zum Thema BĂźcher von PrĂśpstin Karin Held am 15. Februar NEUSCHLOSS â&#x20AC;&#x201C; In NeuschloĂ&#x; wird am Donnerstag, 15. Februar, das 25-jĂ¤hrige FrauenfrĂźhstĂźck-JubilĂ¤um gefeiert. Aus diesem Anlass hĂ¤lt PrĂśpstin Karin Held den Vortrag â&#x20AC;&#x17E;BĂźcher â&#x20AC;&#x201C; Begleiter auf dem Lebenswegâ&#x20AC;&#x153;. Fast jede Frau kennt sie: Die Lust am Lesen. FĂźr viele sind BĂźcher die Inseln der Ruhe in einem hektischen Alltag. Mit Romanen, Krimis, Biographien oder GedichtbĂ¤nden schalten wir abends ab nach einem langen Tag

und vertiefen uns in andere Welten. Wir lesen zuhause im Sessel oder im Bett, im Urlaub im Strandkorb, wir lesen wĂ¤hrend langer Zugfahrten. Wer einmal als Kind auf das VergnĂźgen des Lesens gekommen ist, den lĂ¤sst diese besondere Sucht wohl ein Leben lang nie mehr los. Viele BĂźcher vergessen wir, gleich nachdem wir die letzte Seite gelesen haben. Aber da gibt es auch die anderen BĂźcher, die

zu unserem Leben dazugehĂśren, die uns Ăźber die Jahre begleiten, die uns geholfen, getrĂśstet, seelisch genĂ¤hrt und erfreut haben.Â Das Team der evangelischen Johannesgemeinde NeuschloĂ&#x; lĂ¤dt zusammen mit PrĂśpstin Karin Held alle Frauen herzlich zu diesem Vortrag Ăźber Leselust und LeseglĂźck ein. Beginn ist um 9 Uhr im Gemeinderaum am Ahornplatz mit einem leckeren FrĂźhstĂźck. zg Einlass ist ab 8.45 Uhr.

Bilderbuchvorlesestunde in der StadtbĂźcherei Angebot fĂźr Kinder ab drei Jahren am 16. Februar LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Die nĂ¤chste Vorlesestunde findet am Freitag, 16. Februar, um 16.15 Uhr, statt. Die Vorlesestunde ist fĂźr Kinder ab drei Jahren geeignet und dauert etwa 30 Minuten. Das gemeinsame Betrachten von BilderbĂźchern fĂśrdert die Konzentration der Kinder und das HĂśren und ZuhĂśren stĂ¤rkt

die Sprach- und SprechfĂ¤higkeit. Vorlesen macht auĂ&#x;erdem schlau und Kinder erhalten einen SchlĂźssel zu ihrem â&#x20AC;&#x17E;inneren Fernseherâ&#x20AC;&#x153;. Fiktionale Geschichten ermĂśglichen es den Kindern Situationen, Konflikte, Probleme und GefĂźhle kennen zu lernen und Ăźber mĂśgliche Konsequenzen nachzudenken,

das wiederum fĂśrdert die EinfĂźhlungsfĂ¤higkeit der Kinder. Vorgelesen werden jeweils drei BilderbĂźcher angepasst an verschiedene Altersstufen von drei bis sechs Jahren. Weitere Vorlesetermine im ersten Halbjahr 2018 sind der 23. MĂ¤rz, 20. April, 18. Mai und der 15. Juni. Der Eintritt ist frei. zg

Filmische Reise nach Feldkirch vhs-Filmvortrag im Dorfgemeinschaftshaus Rosengarten am 16. Februar LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Die Volkshochschule Lampertheim lĂ¤dt am Freitag, 16. Februar, um 19.30 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus Rosengarten zum Filmvortrag â&#x20AC;&#x17E;Feldkirchâ&#x20AC;&#x153; ein. Referent ist Klaus-Bernd Adams. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Feldkirch die zweitgrĂśĂ&#x;te Stadt im Ăśsterreichischen Bundesland Vorarlberg. Als westlichste Gemeinde Ă&#x2013;sterreichs grenzt sie an die Schweiz und an Lichtenstein. Die Stadt wurde im Jahre 1200 gleichzeitig mit der Schattenburg errichtet. In der dortigen Pfarrkirche ist ein Teil der Karfreitagsliturgie und der Feier der Osternacht mit dem traditionellen Osterfeuer und Agape zu erleben. Auch ein Besuch des belebten Ostermarktes in der Altstadt darf im Programm nicht fehlen, ebenso die

Besichtigung der nahegelegen Basilika Rankweil, erhaben auf einem Berg errichtet. Ein Tagesausflug fĂźhrt nach Chur, von dort geht es mit der RĂ¤tischen Bahn zu einer romantischen Fahrt nach Arosa, einem beliebten Ferien- und Erholungsort im Schweizer Kanton GraubĂźnden. Der Luftkurort ist seit 2014 Teil des erweiterten Skigebietes â&#x20AC;&#x17E;Arosa Lenzerheideâ&#x20AC;&#x153; mit 225 Pistenkilometern. In Chur selbst steht ein Bummel durch die Altstadt und ein Besuch der sehenswerten Martinskirche auf dem Programm. Weiter geht die Reise entlang des Bodensees nach St. Gallen in der Ostschweiz mit einem Besuch der barocken Stiftskirche inklusive der Stiftsbibliothek mit ihren alten Handschriften. Eine weitere Exkursion

fĂźhrt uns nach Einsiedeln, dessen Kloster den bedeutendsten Barockbau der Schweiz darstellt. Der bekannte Pilgerort liegt auf dem Jakobsweg und war in der Vergangenheit ein wichtiger Sammelort fĂźr die Pilger nach Santiago de Compostela. Auf der RĂźckreise ist dann noch eine Besichtigung des Rheinfalls in Schaffhausen enthalten. Die vhs lĂ¤dt alle Interessenten recht herzlich zu diesem Filmvortrag ein. Der Eintritt ist frei. NĂ¤here AuskĂźnfte erhalten Sie in der GeschĂ¤ftsstelle der vhs telefonisch unter 06206/935-369, im RathausService, Haus am RĂśmer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim, per Internet unter www.lampertheim.de oder vhs.lampertheim.de sowie per E-Mail unter vhs@lampertheim.de zg

Sortierter Kinderbasar an neuem Ort mit mehr Platz FrĂźhlingsbasar am 4. MĂ¤rz / Nummernvergabe erfolgt per E-Mail bis 28. Februar GROSS-ROHRHEIM â&#x20AC;&#x201C; Wegen steigender Teilnehmer- und Besucherzahlen zieht der mittlerweile gut etablierte, sortierte Kinderbasar der kommunalen KiTa um: Der FrĂźhlingsbasar 2018 findet am Sonntag, 4. MĂ¤rz von 14 bis 16 Uhr im Hallenanbau der BĂźrgerhalle, JahnstraĂ&#x;e 9, GroĂ&#x;-Rohrheim statt. Zum Verkauf angeboten werden Kinder- und Babybekleidung fĂźr die FrĂźhling- und Sommersaison, sonstiger Babybedarf, sowie Spielzeug aller Art.

Interessierte VerkĂ¤ufer und Helfer melden sich bitte ab jetzt unter der E-Mail-Adresse Basar-Rohrem@ gmx.de fĂźr eine VerkĂ¤ufernummer bzw. eine Helferschicht an. Der Helfereinkauf findet am 4. MĂ¤rz zwischen 13 und 13.30 Uhr statt. Direkt im Anschluss kĂśnnen erstmals auch Schwangere in Ruhe stĂśbern und einkaufen. Die Nummernvergabe und der Versand der Teilnehmerlisten erfolgen bis Mittwoch, 28. Februar, ebenfalls per E-Mail. Die TeilnahmegebĂźhr fĂźr

Nichthelfer betrĂ¤gt 3 Euro oder einen Kuchen. 15 Prozent des VerkaufserlĂśses werden als Spende fĂźr die KiTa einbehalten. Es werden nur gut erhaltene und unbeschĂ¤digte Waren angenommen. Wer sich nach dem erfolgreichen Einkauf mit Kaffee und Kuchen bzw. einer frischen Waffel stĂ¤rken mĂśchte, ist am Basartag im TagescafĂŠ herzlich willkommen. Das Basarteam freut sich auf zahlreiche KĂ¤ufer und Besucher. zg

Bestattungen GroĂ&#x;-Rohrheim

15. Februar, 13.00 Uhr, Trauerfeier (Trauerhalle) und Urnenbestattung, Friedrich Jakob Rothenstein, 78 J.

Wattenheim

14. Februar, 13.30 Uhr, Beisetzung, Maria Elisabetha Luley, 88 J.

Termine 10. Februar

Fastnacht im TVL Lampertheim â&#x20AC;&#x201C; Jahnhalle/Sportzentrum Ost, Lampertheim, 20.11 Uhr

11. Februar

Abendgottesdienst â&#x20AC;&#x201C; Neuer Leiter des Posaunenchors wird begrĂźĂ&#x;t in der Martin-Luther-Kirche, Lampertheim, 19 Uhr

13. Februar

Arbeitskreis â&#x20AC;&#x17E;Naturschutz, Landwirtschaft und Ressourcenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; im Alten Rathaus, Lampertheim, 18 bis 19.30 Uhr

15. Februar

Mit â&#x20AC;&#x17E;Emoji â&#x20AC;&#x201C; Der Filmâ&#x20AC;&#x153; ins neue Kinderkino-Jahr - Zehntscheune Lampertheim, 15.30 Uhr

16. Februar

Erlebnisgottesdienst - fĂźr Kinder zwischen 1 und 6 Jahren in der Martin-Luther-Kirche, Lampertheim, 14 Uhr Jungschar - fĂźr Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 13 Jahren in der Martin-Luther-Kirche, Lampertheim, 16.30 bis 18 Uhr vhs-Filmvortrag: Feldkirch - im Dorfgemeinschaftshaus Rosengarten, Lampertheim, 19.30 bis 21 Uhr

17. Februar

Tach, Herr Bach â&#x20AC;&#x201C; in der Notkirche, Lampertheim, 19.30 Uhr, Einlass: 18.30 Uhr Sortierter Flohmarkt im BĂźrgerzentrum â&#x20AC;&#x201C; BĂźrgerhaus HĂźttenfeld, 18 bis 20 Uhr

18. Februar

Burg-Stein-Museum hat geĂśffnet â&#x20AC;&#x201C; im â&#x20AC;&#x17E;Alten Rathausâ&#x20AC;&#x153;, Rathausstr. 1, Nordheim, 10 bis 12 Uhr Heimatmuseum geĂśffnet â&#x20AC;&#x201C; in der RĂśmerstraĂ&#x;e 21, Lampertheim, 10 bis 12.30 Uhr

22. Februar

BĂźrgerkammer NeuschloĂ&#x; startet in zweite Legislaturperiode â&#x20AC;&#x201C; Konstituierende Sitzung im BĂźrgerhaus, NeuschloĂ&#x;, 19 Uhr

24. Februar

Mutter-Kind-Flohmarkt â&#x20AC;&#x201C; in der Zehntscheune, Lampertheim, 12 bis 15 Uhr

28. Februar

â&#x20AC;&#x17E;Gefahren neuer (digitaler) Medienâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Vortrag in der Sporthalle der Schillerschule, BĂźrstadt, 19.30 Uhr

2. MĂ¤rz

Erlebnisgottesdienst - fĂźr Kinder zwischen 1 und 6 Jahren in der Martin-Luther-Kirche, Lampertheim, 14 Uhr Jungschar - fĂźr Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 13 Jahren in der Martin-Luther-Kirche, Lampertheim, 16.30 bis 18 Uhr Weltgebetstag â&#x20AC;&#x201C; im Pfarrzentrum St. Michael, BĂźrstadt, 19 Uhr

Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de

TĂ¤glich neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf

www.tip-verlag.de

SAMSTAG, 10. FEBRUAR 2018

Trauer und Gedenken Begrenzt ist das Leben. Doch unendlich die Erinnerung.

Wir trauern um

Karl Schmidt * 21. 09. 1938

Danke

† 18. 01. 2018

Lampertheim, im Februar 2018 Die Urnenbeisetzung fand auf seinen Wunsch im engsten Kreise statt. Für die vielen Beweise der Anteilnahme auf verschiedenen Wegen möchten wir uns sehr herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt unserer Nachbarschaft, dem Bestattungshaus Kern und Herrn Markus Kern für die tröstenden Worte.

Elisabeth (Ria) Wehe

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen. Im Namen aller Angehörigen Andrea, Helga, Helmut, Richard

geb. Herweh

✝ 15. Januar 2018

Doris Schmidt Ralf Schmidt und Familie

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich unserer lieben Verstorben verbunden fühlten, sie im Leben schätzten und ihre Anteilnahme an ihrem Tod auf so vielfältige und berührende Weise zum Ausdruck brachten.

Herr, in Deine Hände befehle ich meinen Geist

Else Weitz *20. 6. 1929

Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Heymach, dem Gesangverein Liederkranz Bobstadt und Bürstadt, dem Dirigenten Herrn Ritzert sowie dem 1.Vorsitzenden Herrn Haus.

† 5. 2. 2018

In stiller Trauer Dr. Anne Weitz-Hartwich mit Familie Richard Weitz mit Familie sowie alle Angehörigen Die Beerdigung findet am Mittwoch, den 14. Februar 2018 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Wattenheim statt.

Die zahlreiche Begleitung von Verwandten, Freunden und Nachbarn zu ihrer letzten Ruhestätte, die Geldzuwendungen für Blumen, sowie die Anteilnahme in Wort und Schrift haben uns sehr bewegt.

Rosita Schober

Statt Karten

Begrenzt ist das Leben. Doch unendlich die Erinnerung.

Danke

Paula Heiler

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

Karin Jakob ✝ 25. Januar 2018

Familie Josef Schober

† 18.01.2018

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber tröstend zu wissen, wie viele sie gern hatten.

Herzlichen Dank

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

Im Namen aller Angehörigen Herbert Heiler

Im Namen aller Angehörigen Ludwig Jakob

Lampertheim, im Februar 2018

Abschied nehmen ...

In stiller Trauer Foto © Rainer Sturm / www.PIXELIO.de

In Memoriam

Zum Andenken

Danksagung

Zur Erinnerung

Ihre Traueranzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

LOKALES

SAMSTAG, 10. FEBRUAR 2018

Integration qualifiziert begleiten SPD freut sich über Mitgliederzuwachs

Drei Integrationslotsen für Mittlerfunktion ausgebildet LAMPERTHEIM – Nachdem Faiza Hussain, Shonem Darwish und Mohamed Abdulahi Abdi ihre Ausbildung als Integrationslotsen erfolgreich beendet haben, sind im Auftrag der Stadt Lampertheim insgesamt neun Integrationslotsen aus verschiedenen Ländern ehrenamtlich aktiv. Ein Jahr lang haben sie sich samstags für die Ausbildung beim Lernmobil Viernheim Zeit genommen, um sich auf die umfangreichen und verantwortungsvollen Aufgaben vorzubereiten. Bei der Zertifikatsübergabe an die drei neuen Integrationslotsen am Mittwoch im Alten Rathaus beschrieb Bürgermeister Gottfried Störmer die Zielsetzung, warum die Stadt Lampertheim bei der Integration der Zuwanderer auf die Mittlerfunktion der Integrationslotsen setzt. „Es ist hilfreich, wenn man sich nicht sprachlos gegenübersitzt, sie sind ein Teil unserer Willkommenskultur, die wir hier in Lampertheim für ein reibungsloses Miteinander ausbauen und stärken wollen“. Wer die Erwartungen und Anforderungen der Aufnahmegesellschaft kenne, könne sich in die Gesellschaft einfügen – ohne die eigene Identität aufzugeben“. Um Integrationsprozesse von Kindern, Jugendlichen und Migrantenfamilien in Kindergärten, Schulen und Gesellschaft professionell zu begleiten, brauche es sowohl Konzepte, die der Vielfalt gerecht werden, als auch entsprechend dafür qualifizierte Menschen, erläuterte Störmer. Als erfahrener und kompetenter Kooperationspartner für die Ausbildung

Mitgliederentscheid zur „Großen Koalition” mit positiven Auswirkungen KREIS BERGSTRASSE – Die SPD Bergstraße konnte im Januar über 60 neue Mitglieder begrüßen: „Normalerweise haben wir pro Monat im Schnitt zwölf neue Eintritte. Der Januar war also ein übermäßig stärker Monat für die Neumitgliederwerbung“, erklärt SPD-Pressesprecherin Nadja Hartmann aus Lorsch. „Die vielen Neueintritte hängen sicherlich mit dem Mitgliedervotum zur Koalition in Berlin zusammen. Die Menschen sehen, dass bei uns das Wort der Mitglieder gilt und man an EntscheidunZur feierlichen Zertifikatsübergabe sprachen Bürgermeister Gottfried Störmer (links) und Lernmobil-Leiterin Dr. Brigitta Eckert (rechts). Silke Reis (hinten) vom FB 40 wird die Koordination übernehmen. Die neuen Integrationslotsen sind Shonem Darwish, Faiza Hussain und Mohamed Abdulahi Abdi. Foto: Hannelore Nowacki

Fastnacht für Polizei

habe wieder das Lernmobil Viernheim e. V. gewonnen werden können. Aus Sicht von Lernmobil-Leiterin Dr. Brigitta Eckert ist Integration, „genau das, was Sie machen, sich als Teil einer Kommune sehen, nur dann kann Gesellschaft funktionieren“. Die Arbeit der Integrationslotsen funktioniere nur, weil sie neutral sind. Zu den Aufgaben gehören Übersetzungstätigkeiten, um Reibungs- und Zeitverluste bei Behörden und Einrichtungen abzubauen, Hilfestellung bei der Suche nach Betreuungsplätzen für Kinder, bei der beruflichen Integration und die Informationsvermittlung zum Beispiel zum Thema Müllsammlung, Hausordnung

Verstärkte Alkoholkontrollen im Bereich des Polizeipräsidiums Südhessen an den närrischen Tagen

usw., um Konflikte zu vermeiden. In Konfliktfällen können durch die Kenntnis der Kulturen einfacher Lösungen gefunden werden. Auf deren Wunsch werden Migranten zum Übersetzen zu Rechtsanwälten, Ärzten, Ausländeramt, Jobcenter oder Familienberatungsstellen begleitet. Auch Telefonate im Beisein und im Auftrag der Migranten mit Behörden und anderen Stellen werden geführt. Mit Hilfe der neun Integrationslotsen können zwölf Sprachen abgedeckt werden. Sprechstunden finden in mehreren Einsatzstellen statt: Rathaus-Service, Goetheschule, Schillerschule, Baugenossenschaft, in den Flüchtlingsunterkünften Flo-

rianstraße und Chemiestraße sowie im Caritas-Haus in der Neuen Schulstraße. Eine neue Anlaufstelle ist die Kindertagesstätte Europaring. Die bisherigen sechs Integrationslotsen haben im vergangenen Jahr rund 229 Einsatzstunden geleistet. Einmal im Monat treffen sich die Integrationslotsen zu Besprechungen und Reflexionen, zweimal jährlich finden Weiterbildungen statt. Die Projektleitung hat der Fachbereich 40 Bildung, Kultur und Ehrenamt mit Fachbereichsleiter Rolf Hecher. Für die Koordination der zukünftigen Anlaufstellen und Integrationslotsen ist Silke Reis zuständig. Hannelore Nowacki

Einschränkungen im Zugverkehr Bis Ende April werden an Wochenenden Züge auf Strecke Biblis – Mannheim umgeleitet und Ersatzbusse eingesetzt KREIS BERGSTRASSE – Vom 9. Februar bis 29. April 2018 gibt es an einzelnen Wochenendtagen Auswirkungen auf den Zugverkehr durch Arbeiten an Lärmschutzwänden im Bahnhof Lampertheim. Um die Arbeiten durchführen zu können, wird jeder zweite Zug der Linie RE70 in der Richtung Biblis -> Mannheim über eine andere Strecke umgeleitet und hält nicht an den üblichen Unterwegsstationen bis Mannheim Hbf. Durch die Umleitung verspätet sich die

gen beteiligt wird. Aus Gesprächen mit neuen Mitgliedern wissen wir, dass sich viele bereits seit der Wahl von Donald Trump oder dem Ergebnis der Bundestagswahl mit dem Gedanken auseinandersetzen, selbst aktiv zu werden. Sie sagen sich: Zusehen war gestern. Ich will aktiv für unsere Demokratie eintreten und für soziale Gerechtigkeit streiten. Nun wollen sie auch längerfristig mitarbeiten und sind uns herzlich willkommen. Das ist einfach großartig“, meint der Vorsitzende der SPD Bergstraße, Mazg rius Schmidt.

Ankunft in Mannheim um wenige Minuten. Für Reisende mit den Zielbahnhöfen Bürstadt, Lampertheim und den Stationen im Mannheimer Stadtgebiet wird jeweils ein Ersatzbus ab Biblis angeboten. Ab Mannheim-Waldhof ist die Weiterreise mit dem Zug möglich. In der Gegenrichtung, also von Mannheim nach Biblis und weiter nach Frankfurt, verkehren die Züge der Linie RE70 auf dem Regelweg, es kann zu leichten Verspätungen kommen. Die Züge

der Linie RB2 verkehren nördlich von Mannheim Hbf nur bis Mannheim-Waldhof und zurück. Die Abfahrt in Mannheim erfolgt an den Bautagen bereits fünf Minuten früher als regulär, in Mannheim-Waldhof erfolgt die Abfahrt in der Regel zwölf Minuten später. Bitte beachten Sie möglicherweise veränderte Abfahrtgleise an den Bautagen. Die Fahrzeitänderungen der RB2 wurden veranlasst, um im Anschluss daran Ersatzbusse im Zweistundentakt zu ermöglichen,

die zwischen MA-Waldhof und Biblis verkehren. In der jeweils anderen Stunde werden Busse angeboten, die Bobstadt mit den RE-Zügen in Biblis verbinden. Informieren Sie sich vor Ihrer Fahrt über die für Sie optimale Verbindung, die unter Umständen mit einem Richtungswechsel verbunden sein kann. Hinweise dazu finden Sie auf der Seite der Deutschen Bahn unter „Infomöglichzg keiten“.

SÜDHESSEN – In den nächsten Tagen wird auch im Bereich des Polizeipräsidiums Südhessen wieder kräftig gefeiert. Die „fünfte Jahreszeit” erreicht ihren Höhepunkt auf diversen Feiern, Veranstaltungen und Umzügen. Das ist gut so und Alkohol ist bei diesen Veranstaltungen auch nicht wegzudenken. Leider gibt es jedes Jahr immer wieder unbelehrbare “Narren”, die sich nach dem übermäßigen Genuss von Alkohol hinter das Steuer ihres Autos setzen, um nach Hause oder zur nächsten Feier zu fahren. Damit gefährden sie ihr eigenes Leben und das Leben anderer Verkehrsteilnehmer, denn Alkohol im Straßenverkehr ist eine der häufigsten Unfallursachen. Verantwortungsvolle Bürgerinnen und Bürger sollten bedenken, dass selbst nach dem Genuss von geringen Mengen Alkohol die Wahrnehmungs- und Reaktionsfähigkeit erheblich nachlässt. Dabei wirkt Alkohol bei jedem Menschen anders und die Grenze zur Fahruntauglichkeit ist beim Einen schneller, beim Anderen langsamer erreicht. Hüten Sie sich davor, sich an gewisse „Promillegrenzen” heranzutrinken und bedenken Sie folgendes: Bereits ab 0,3 Promille lassen Seh- und Reaktionsvermögen sowie die Urteilsfähigkeit deutlich nach. Und mal Hand aufs Herz: Dieser Wert ist schnell er-

reicht! Eine Flasche Bier oder ein Glas Sekt können dafür schon ausreichen. Wenn Sie sich dann ins Auto setzen und beim Fahren Ausfallerscheinungen zeigen oder gar in einen Verkehrsunfall verwickelt werden, drohen hohe Strafen, Führerscheinverlust oder im schlimmsten Fall sogar eine Freiheitsstrafe. Jedem alkoholisierten Autofahrer sollte zudem klar sein, dass auch die Polizei in diesem Jahr wieder auf der Straße präsent sein wird. Die Beamtinnen und Beamten werden in der Faschingszeit wieder verstärkt Alkoholkontrollen durchführen. Vor allem im Umfeld von bekannten Veranstaltungsorten wird der Straßenverkehr überwacht, um „Alkoholsünder“ aus dem Verkehr zu ziehen und auf die Gefahren von Alkohol im Straßenverkehr hinzuweisen. Kontrollen finden allerdings nicht nur in den Städten und Gemeinden statt, sondern auch auf den Autobahnen in Südhessen. Lassen Sie am besten Ihr Auto stehen, gefährden Sie nicht sich und andere, wenn Sie beim Feiern auf alkoholische Getränke nicht verzichten möchten. Dann steht einer lustigen Fastnacht nichts mehr im Wege. Denn eins ist sicher: Ohne Führerschein ist der Kater am Tag danach noch schwerer zu ertragen! Die Polizei Südhessen wünscht Ihnen viel Spaß beim Feiern. ots

§§§§§§§§Ihr §§gutes §§§RECHT §§§§§§§§§§§ Anzeige

Fuchs Kündigung wegen Rechtsanwaltskanzlei

Bianka A. Fuchs Dr. Andrea Groß Rechtsanwältinnen

Familienrecht • Arbeitsrecht • Verkehrsrecht Hospitalstraße 14 68623 Lampertheim Telefon 0 62 06 / 15 77 943 Telefax 0 62 06 / 15 77 944 E-Mail info@fuchs-kanzlei.de Home www.fuchs-kanzlei.de

Bei Fragen wenden Sie sich an ihre Rechtsanwaltskanzlei ihres Vertrauens vor Ort!

Krankentage rechtmäßig Gericht: Betrieb hat vorher bereits soziale Verantwortung gezeigt Eine krankheitsbedingte Kündigung ist gerechtfertigt, wenn keine Besserung der Erkrankung in Sicht ist und die Arbeitserleichterungen seitens des Arbeitgebers keine Früchte tragen. So urteilte das Landesarbeitsgericht Köln (Az. 11 Sa 25/16). Wie die telefonische Rechtsberatung der Deutschen Anwaltshotline berichtet, arbeitete ein Paketsortierer seit über zehn Jahren für seinen Betrieb. Seit 2007 allerdings fehlte er regelmäßig auch über längere Zeiträume. So häufte er allein 2014 beinahe 200 Fehltage an. Der Mann litt an Depres-

sion und konnte daher seinen Arbeitsalltag nicht mehr bestreiten. Sein Arbeitgeber versetzte ihn daraufhin an einen weniger anstrengenden Arbeitsplatz und schraubte das Arbeitspensum auf zwölf Wochenstunden herunter. Dies trug allerdings nicht zu einer besseren Situation bei und der Betrieb zog schließlich die Reisleine und kündigte dem Mann. Das Landesarbeitsgericht bestätigte nun die Kündigung und kassierte damit auch die Entscheidung der Vorinstanz. Die Kündigung sei deshalb wirksam, weil keine Besserung der Erkrankung nach sieben

Jahren in Sicht sei. Abzuwägen sei hier stets die Interessen des Arbeitgebers mit denen des Mitarbeiters, auch in Hinblick auf Lohnfortzahlungen im Krankheitsfall. „Eine weitere Beschäftigung ist dem Arbeitgeber hier wirtschaftlich aber nicht mehr zuzumuten“, erklärt Rechtsanwalt Frank Böckhaus . Der Betrieb habe schließlich alles unternommen, um den Mitarbeiter zu halten. So versetzte er ihn an einen weniger anstrengenden Arbeitsplatz und drosselte seine Wochenarbeitszeit. Mehr könne dem Arbeitgeber nicht zugemutet werden, so das Gericht. zg

Foto: pixabay.de

LOKALES

SAMSTAG, 10. FEBRUAR 2018

In die Welt der Musik entfliehen Die Vorbereitungen für das Frühjahrskonzert am 11. März laufen auf Hochtour

Die Musiker bereiten sich bereits eifrig auf ihr anstehenden Frühjahrskonzert vor. Foto: oh

BÜRSTADT - Ob Popmusik, Musical- oder ein Marsch – wenn die knapp 70 Musiker und Musikerinnen des Orchesters der Katholischen Kirchenmusik Bürstadt (KKM) ihre Blasinstrumente und das Schlagwerk betätigen, erwachen die verschiedensten Melodien zum Leben. Die KKM lädt am 11. März zu ihrem traditionellen Frühjahrskonzert ins Bürgerhaus ein. Damit Takt und Technik sitzen, proben die Musiker mit kleinen Unterbrechungen wie Weihnachten und Fastnacht schon auf Hochtour für das bevorstehende Konzert. Die Jugendlichen werden direkt nach den närrischen Tagen ihr intensives Probenwochenende in Grasellenbach im Odenwald absolvieren. Schweinehals mit Knochen, 1 kg

2 79 Dicke Rippe vom Schwein, 1 kg

2 89 Zwiebeln 5 kg Sack Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg = 0,30

1 49

Die Musiker im Großen Orchester bestreiten eine Woche später in Bürstadt ihr Probewochenende mit eifrigen Satzproben und Gesamtproben über zwei Tage hinweg. „Hier holen wir uns alle den nötigen Feinschliff und es bringt uns noch mal ein ganzes Stück weiter“, so die Pressesprecherin Sandra Fettel. Am Ende möchte die KKM Bürstadt die Zuhörer wieder mit ihren Stücken begeistern und in die Welt der Musik entführen können. Wenn auch Sie das Ergebnis des Probens hören möchten – Karten gibt es ab sofort bei allen aktiven Musikern der Katholischen Kirchenmusik und direkt bei Guido Pabst unter der Telefonnummer 06206/969878, bei K. Herle 06206/75230 oder K. Fetzg tel 06206/7820.

Puszta - Rohgeräuch. Wurst mit Paprika „Füstölt“ mild oder „Csipos“, scharf, nach ungarischer Art, gepökelt, vakuumverpackt, je 250 g St., 1 kg = 10,76

2 69

Ralph Butz mit Erich Maier, der das Schild gemeinsam mit seiner Frau Ursula gesponsert hat, schließlich im Beisein von zahlreichen Gästen, darunter Ortvorsteher Alexander Scholl, seine Vorgängerin die ehemalige Ortsvorsteherin Rita Rose, Pfarrer Adam Malczyk, Bürgermeister Gottfried Störmer und der Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass sowie einigen Hofheimer Magistratsmitgliedern die Verpackung von dem neuen Hinweisschild. Das Schild informiert über die Historie der Kirche, den Text haben der Heimatforscher Hans Heim und Hubert Simon, Leiter des Stadtarchivs, gestaltet. „Der wesentliche Vorteil der Schilder ist, dass den Bürgern Infos zu den Bauwerken gegeben werden, ohne dass ein Ansprechpartner vor Ort sein

Die Bürgerstiftung Lampertheim, vertreten durch die Vorstandsmitglieder (von links) Elzbieta Liermann, Erich Maier und Ralph Butz übergaben offiziell das neue Schild auf dem Vorplatz der Kirche St. Michael. Foto: Eva Wiegand

Putenoberkeule ohne Haut und ohne Knochen frisch, Herkunft: laut Auszeichnung, 1 kg

3 99 Clementinen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

1 79

1 11 Rotbarsch ohne Kopf, frisch, Herkunft: laut Auszeichnung, 1 kg

0 95

Madej & Wrobel - Geräucherte Brühwurst „Kabanos“ versch. Sorten, je 120 g Pack., 100 g = 1,13

1 35

LAMPERTHEIM - „Mit Flitze Feuerstein auf Reisen“: Unter diesem Motto steht die Osterfreizeit für Kinder im Alter von sieben bis zwölf Jahren. Vom 26. bis 29. März veranstaltet die Jugendförderung eine mehrtägige Fahrt nach Harthausen, in die Nähe von Speyer. Das Begegnungszentrum „Brunnenhof“ eignet sich sehr gut für eine Gruppenfahrt und bietet die Möglichkeit für tolle Spielund Aktionstage. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer erwartet ein abwechslungsreiches und abenteuerliches Programm, wie einen Ausflug nach Speyer zur „Robin Hood“ Ausstellung ins Junge Museum, ein Spieleabend oder vielleicht auch eine Nachtwanderung. Die gesamte Freizeit kostet 105 Euro pro Kind. Im Teilnehmerbeitrag sind die Hin- und Rückfahrt, die Unterbringung im Freizeithaus (Mehrbettzimmer), die Mahlzeiten sowie ein Vor- und Nachtreffen enthalten. Anmeldungen für die Freizeit nimmt der Rathaus-Service im Haus am Römer entgegen. Für Fragen steht die Jugendförderung unter der Telefonnummer 06206/935312 und per E-Mail jugendfoerderung@Lampertheim.de zur Verfügung. zg

LAMPERTHEIM – Am Donnerstag, 15. Februar, um 14 Uhr begrüßt das Team der „Alten Schule” in der Seniorenbegegnungsstätte, Römerstraße 39, mit selbstgebackenen, frischen Waffeln. Alle Seniorinnen und Senioren sind herzlich dazu eingeladen, gemeinsam den Nachmittag zu verbringen. Auch neue Besucher sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. zg

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325

Hackfleisch vom Schwein, 1 kg

2 29 Äpfel versch. Sorten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, je 1 kg

0 99

20 79 Frischkäse„Tworog Domaschnij“ (dreieckig) 2,5/15% Fett i.Tr., je 250 g Pack., 1 kg = 3,80

9 99

Kinderfreizeit der Jugendförderung

Gültig von Mo. 12.02. bis Sa. 17.02.2018 *

Lachsfilet, gesalzen und kaltgeräuchert, Deutschland, 1 kg

5 29 Flusskrebse gekocht im Dill-Sud, 1 kg Pack.

muss“, freute sich Bürgermeister Gottfried Störmer über das mittlerweile vierte von der Bürgerstiftung gespendete Schild und hofft auf weitere Schilder, die die Bürgerstiftung in Lampertheim anbringen wird. „Nachahmer“ sind bei der Bürgerstiftung schließlich herzlich willkommen – seit 2009 engagieren sich die Mitglieder getreu dem Motto „Von Bürgern für Bürger“. „Die Bürgerstiftung versucht immer wieder bestimmte Dinge auf den Weg zu bringen, für die den Kommunen das Geld fehlt und die keine Priorität haben“, erklärte Maier und betonte: „Jeder kann ab einem Betrag von 500 Euro Zustifter werden und das kommt anschließend zu 100 % dem Gemeinwesen in Lampertheim zugute.“ Eva Wiegand

Kurz notiert

Waffelcafé in der „Alten Schule“

3 79

Paprika rot Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

24 69

HOFHEIM – In Lampertheim informieren die Schilder der Bürgerstiftung bereits an drei Orten die Bürger über historische Bauwerke und Plätze. Nun kam auch der „vielleicht schönste Stadtteil von Lampertheim“, wie es der ehemalige Bürgermeister von Lampertheim, Erich Maier, und Vorstandsmitglied der Bürgerstiftung formulierte, in den Genuss eines neuen Hinweisschildes. „Es lag uns sehr am Herzen auch in Hofheim ein Schild aufzustellen, wo das historischste Gebäude von Lampertheim überhaupt steht“, erklärte Maier. Gemeint ist die barocke Kirche St. Michael, auch häufig Balthasar Neumann Kirche genannt. Auf dem Vorplatz entfernten die Mitglieder des Vorstandes der Bürgerstiftung, Elzbieta Liermann und

SchweineOberschale, 1 kg

2 29

7.99

Störkaviar Premium Line, 50 g Gl., 100 g = 49,38

Bürgerstiftung Lampertheim übergibt besonderes Geschenk an die Bürger

6 49

Dorade / Goldbrassen frisch, Herkunft: laut Auszeichnung, 1 kg

TV-WERBU

Neues Schild weist auf Historie der Kirche St. Michael hin

Rinderbraten aus dem Bug, 1 kg

Hähnchenflügel, frisch, Herkunft: laut Auszeichnung, 1 kg

Teigtaschen „Pelmeni Krasnaja zena“ mit Schweinefleischfüllung, 1 kg

www.mixmarkt.eu

Torte „Medovik“ mit 40% Cremefüllung und Walnüssen 740 g Pack., 1 kg = 8,32

6 15 Sonnenblumenkernerzeugnis „Halva-Timoscha-Lüx“, 1 kg

2 05

Frutti Fresh - Kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk versch. Sorten, je 2 L Fl., 1 L = 0,48 zzgl. Pfand 0,25

0 95

2 45 Toffikonfekt „Solotaya Lilia“ mit einer Füllung mit Milchgeschmack in kakaohaltiger Fettglasur, 258 g Pack., 1 kg = 9,50

Armenischer Brandy „Old Armenian“ 8 Jahre, 40% vol. 0,5 L Fl., 1 L = 24,58

12 29

Vodka „Russian Standard Gold“ 40% vol. 500 ml Fl., 1 L = 18,98

9 49

2 95

2 39 Kosarom - Halbes Hähnchen „Pastrama de pui“ gebrüht und geräuchert, 100 g, 1 kg = 6,50

0 65

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

Aus der Geschäftswelt

„Schmökerkisten“ laden in Mediterranen Genuss in die Welt der Märchen ein Lampertheim erleben Town & Country Stiftung spendet Bücher im Wert von 500 Euro an Kita Saarstraße LAMPERTHEIM – Zwei dekorative „Schmökerkisten” aus Holz voll mit Büchern rund um das Thema Märchen im Wert von 500 Euro überbrachte Gerhard Kirch, Botschafter der Town & Country Stiftung und mit der Kirch Wohnungsbau GmbH & Co. KG Lizenzpartner von Town & Country, am Donnerstag der Kita Saarstraße. Die Kinderaugen strahlten angesichts der großen Auswahl von Märchen der Gebrüder Grimm bis zu Märchen aus 1.001 Nacht – und auch die Erzieherinnen um die kommissarische Leiterin Tatjana Bopp-Montag waren begeistert. Wimmelbücher für die Kleinsten waren ebenso dabei wie Märchenbücher zum Vorlesen, Fingerpuppen aus dem Froschkönig, Märchen-Malbücher, Bildkarten für ein Erzähltheater zu Sterntaler und auch Bildkarten zur Sprachförderung.

„Bücher regen zum Träumen und Nachdenken an. Es ist wichtig, dass die Kinder ihre Fantasie behalten. Dies geht besonders gut mit Märchen, um so mehr haben wir uns über diese überraschende Spende gefreut”, betonte Tatjana Bopp-Montag. Dass die Kinder gerne vorgelesen bekommen zeigte sich direkt bei der Übergabe der Kinder: Begeistert nahmen sie die Bücher unter die Lupe und verzogen sich teilweise direkt mit einer Erzieherin zum Vorlesen auf die kuschelige Couch. „Wir haben in Lampertheim einige Häuser gebaut, eine Mitarbeiterin von uns kommt von hier und im nahen Bürstadt steht ein Musterhaus – für uns war es einfach an der Zeit, wieder etwas für Lampertheim zu tun”, verdeutlichte Gerhard Kirch, wieso die Spende an die Kita Saarstraße ging. „Es ist uns wichtig, solche Projekte wie

das Vorlesen zu fördern. Darüber hinaus unterstützen wir auch Schulen mit Hochbeeten sowie Kindergärten und Schulen mit Aquarien oder pflanzen Bäume.” Eine besondere Aktion der Town & Country Stiftung ist der Stiftungspreis, der in diesem Jahr zum sechsten Mal vergeben wird: Bundesweit haben 500 Projekte die Chance auf 1.000 Euro, zusätzlich wird aus jedem Bundesland ein Projekt mit zusätzlichen 5.000 Euro prämiert. Mitmachen können alle, die sich in einem Projekt für benachteiligte Kinder engagieren, als gemeinnützig anerkannt sind und für ein Projekt noch Gelder benötigen. Bewerbungszeitraum ist noch bis zum 2. Mai 2018, weitere Informationen gibt es unter www.tcstiftung.de, hier können auch Bewerbungen eingereicht werden. Benjamin Kloos

Restaurant Rosmarin verwöhnt seit dem 1. Februar alle Sinne / Kulinarische Auszeit vom Alltag LAMPERTHEIM – Eine kulinarische Auszeit vom Alltag bietet seit dem 1. Februar das neu eröffnete Restaurant Rosmarin in der Edisonstraße 6 in Lampertheim. Mediterranen Genuss fühlen, schmecken, riechen, sehen und hören – so lautet das Motto des Teams um Geschäftsführer Dimitriou. „Wir möchten Sie mit all Ihren Sinnen verwöhnen. Denn ein Besuch bei uns ist mehr, als nur den Hunger zu stillen – er soll eine Reise, ein Genuss für Körper und Geist sein.” Hierzu setzt das Team bei den Speisen kreative Akzente und verfeinert diese so auf besondere Art und Weise. Die kulinarische Vielfalt ist dabei ebenso grenzenlos wie die Reise der Sinne: Von zarten südamerikanischen Rumpsteaks, TomahwakKotelettes, Schweinefilet, Lamm und vielem mehr direkt vom Grill über Fisch- und Nudelgerichte, mediterranen Vorspeisen sowie eine große Salatauswahl findet sich hier alles, was die mediterrane Küche zu bieten und so liebens- und lebenswert macht. Der Name des Restaurants wurde dabei bewusst gewählt, ist Rosmarin doch eines der wichtigsten Kräuter der mediterranen Küche, ohne die der sonnige Geschmack und das entspannte Genießen nicht möglich wäre.

Tapas und mehr

Große Freude bei den Vorschulkindern und den Erzieherinnen der Kita Saarstraße: Gerhard Kirch, Botschafter der Town & Country Stiftung, überbrachte zwei „Schmökerkisten”. F oto: Benjamin Kloos

Selbstverteidigung und Gewaltprävention in Bürstadt Angebote für Erwachsene und Kinder ab sechs Jahren / SelbstverteidigungsCrashkurs für Frauen am 10. März – Anmeldung bis 5. März BÜRSTADT – WingTsun ist eine 250 Jahre alte chinesische Kampfkunst, die vor allem die Selbstverteidigung lehrt und gleichzeitig die Sicherheit, Gesundheit und das Wohlbefinden des Trainierenden steigert. Interessierte können diese einmalige Kampfkunst in der WingTsun-Schule „Steckel & Ofenloch“, im Fitnesscenter Ruh, Die Riedwiese 5 in Bürstadt unter fachmännischer Anleitung lernen. Da es im WingTsun weder Kraft, Ausdauer oder besondere Gelenkigkeit bedarf, ist es von jedem, gleich welchen Alters und welcher Konstitution, zu erlernen. In den WingTsun-Kursen für Erwachsene und Kinder ab sechs Jahren lernen die Teilnehmer neben der Technik der Selbstvertei-

digung auch Gefahrensituationen zu erkennen, diese richtig einzuschätzen und angemessen darauf zu reagieren, wobei der Aspekt des Selbstschutzes im Vordergrund steht. Bei den Trainingsstunden für Kinder steht neben dem Selbstverteidigungsgedanken, bei dem auch Kleinere und Schwächere lernen sich zur Wehr zu setzen, auch die Aktivitäten der Kids in der Gruppe im Vordergrund. Neben der Schulung von Motorik, Konzentration und Reaktionsvermögen, die den WingTsun Schülern mehr Selbstvertrauen für den Alltag geben, werden den Kursteilnehmern als Basis die theoretischen und rechtlichen Grundlagen der Selbstverteidigung in Notwehrsituationen vermittelt.

▲

LEBE DEINE STÄRKEN ! WINGTSUN

EWTO-WingTsun Schule Bürstadt Selbstverteidigung und Gewaltprävention

Die Riedwiese 5, 68642 Bürstadt, www.wingtsunbuerstadt.de Info: 0171-75 27 192 oder 0152-21 46 12 38 Trainingszeiten: Erwachsene Di. u. Do. 18.00 - 19.30 Uhr Kinder Mi. 16.45 - 17.45 Uhr, Do. 17.00 - 18.00 Uhr

Wer nun Interesse bekommen hat und selbst einmal WingTsun ausprobieren möchte, kann zu einem unverbindlichen und kostenfreien Probetraining nach telefonischer Terminabsprache vorbei kommen. Weitere Informationen, Trainingszeiten und Kontaktdaten sind auf unserer Homepage www. wingtsunbuerstadt.de zu finden. Speziell für Frauen bieten wir diesen März erstmals einen Selbstverteidigungs-Crashkurs an. Inhalte dieses Kurses werden sein: Demonstration der eigenen physischen Stärke, Abbau von Schlaghemmung, wirkungsvolle Selbstverteidigung auch unter Stresseinfluß, Schutzpositionen, Schlagund Tritttechniken, Distanz richtig einschätzen, durch Achtsamkeit nicht überraschen lassen. Termin für den Selbstverteidigungs-Crashkurs ist der 10. März von 12 bis 15 Uhr, die Kursgebühr beträgt 30 Euro. Dieser Kurs hat mindestens sechs und maximal 16 Teilnehmer. Sollte die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden, wird ein Ersatztermin angeboten. Um rechtzeitige Anmeldung bis zum 5. März wird bei Jens Steckel telefonisch oder per WhatsApp unter 01522-1461238 oder per E-Mail unter info@wingtsunbürstadt.de gebeten. zg

Einfach mal abschalten heißt es mittwochs und donnerstags mit dem Tapas-Angebot. Kleine mediterrane Köstlichkeiten, verbunden mit einem harmonierenden Rotwein oder einem kühlen Bier sorgen für kulinarische Höhepunkte. Genuss für alle Sinne heißt es auch sonntags, wenn von 11.30 bis 14.30 Uhr ein besonderes Menü angeboten wird, das dreifachen Genuss bietet. So haben die Gäste zunächst die Wahl zwischen einer Suppe und einem Salat, als Hauptspeise stehen verschiedene Fisch- und Fleischgerichte zur Auswahl und den krönenden Abschluss bildet ein hausgemach-

Das Restaurant Rosmarin bietet eine mediterrane und kulinarische Auszeit vom Alltag. Foto: oh tes Dessert. Aber auch Vegetarier kommen selbstverständlich zu ihrem Genuss. Ein weiteres Angebot ist der viermal im Jahr stattfindende Brunch: Erleben Sie kreuz und quer die Vielfalt sämtlicher Variationen der mediterranen Gerichten. „Zu jeder Jahreszeit servieren wir Ihnen außergewöhnliches und zaubern Ihnen Geschmacksimpulse auf Ihre Zunge und verwöhnen Ihren Gaumen rund um”, erläuterte Herr Dimitriou. Nächster Termin ist am 29. April 2018, um frühzeitige Reservierung wird gebeten.

Dem Alltag entfliehen Dass der Genuss wirklich für alle Sinne gewährleistet ist, dafür sorgt neben den Speisen und Getränken auch die wundervolle mediterrane Gestaltung des Restaurants, das Platz für 75 Personen bietet. Im Frühling und Sommer können zudem 50 weitere Personen

auf der Sonnenterrasse das Gefühl von Urlaub am Mittelmeer genießen. Für einen Besuch im Restaurant Rosmarin bittet das Team um eine Tischreservierung. Und selbstverständlich eignet sich das Restaurant Rosmarin auch für Hochzeiten, Jubiläen, Firmenfeiern oder Geburtstage. Entfliehen Sie dem Alltag und entspannen Sie mediterran – im Restaurant Rosmarin. Benjamin Kloos Weitere Informationen bei Restaurant Rosmarin Edisonstraße 6 68623 Lampertheim Tel.: 06206/9538869 (ab 11 Uhr erreichbar) Mobil: 0151-14237697 www.restaurant-rosmarin-lampertheim.de Öffnungszeiten: Mo., Mi. - Sa. 17.30 - 23 Uhr So. 11.30 - 22 Uhr Dienstag Ruhetag

Bewegungstherapeutische Angebote mit OnkoAktiv Physio Aktiv/GGL ist Kooperationszentrum von „OnkoAktiv am NCT Heidelberg e.V.“ LAMPERTHEIM/HEIDELBERG – Der Verein „OnkoAktiv am NCT Heidelberg e.V.“ ermöglicht es Menschen mit einer onkologischen Erkrankung während und nach einer Therapie an wohnortnahen qualitätsgesicherten sportund bewegungstherapeutischen Angeboten teil zu nehmen. Grundlage ist ein Netzwerk aus qualifizierten Institutionen, an die OnkoAktiv Patientinnen und Patienten vermittelt. In dem Verbund arbeiten Rehakliniken, Ärztinnen und Ärzte, Kranken- und Rentenversicherungsträger eng zusammen. Gemeinsames Ziel ist die lückenlose Versorgung der Patientinnen und Patienten mit Bewegungsangeboten: Von der Akutbehandlung über die Rehabilitation bis zur Nachsorge. Um langfristig Erkenntnisse über diese nichtmedikamentösen Behandlungsmöglichkeiten zu gewinnen, werden alle Aktivitäten von OnkoAktiv wissenschaftlich untersucht. OnkoAktiv beitreten können therapeutische Einrichtungen, die sich in der Sport- und Bewegungstherapie für onkologische Patientinnen

und Patienten engagieren und Pionierarbeit leisten möchten, sowie Rehakliniken und Sportvereine. Über 720 Patientinnen und Patienten des NCT Heidelberg hat OnkoAktiv seit der Gründung 2012 an kooperierende regionale Einrichtungen vermittelt. Aktuell sind 30 Zentren in der Metropolregion Rhein-Neckar und auch darüber hinausgehend rund um Bretten, Karlsruhe, Darmstadt bis Wiesbaden und Kaiserslautern im OnkoAktiv Netzwerk tätig. Überregional arbeitet der Verein mit sogenannten Satellitenzentren zusammen, die eigenständig weitere lokale Trainingseinrichtungen rekrutieren. Das Klinikum Coburg und das Krankenhaus Nordwest Frankfurt sind seit 2017 die ersten beiden Satellitenzentren. Unterstützt wird das Projekt OnkoAktiv von der BASF. Darüber hinaus berät den Verein ein Beirat, dem unter anderem Manfred Lautenschläger, Hubert Seiter (ehemalig Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg), Klaus Schrott (Stiftung Leben mit Krebs), ärztliche Direktoren regionaler Tu-

morzentren, Vertreterinnen und Vertreter aus Sport und Sportwissenschaft und Patientinnen und Patienten angehören. Der Kooperationspartner Physio Aktiv/GGL in Lampertheim gehört zu den nach definierten Qualitätskriterien geprüften Trainingszentren an ausgewählten Standorten in und um die Metropolregion Rhein-Neckar. OnkoAktiv vermittelt aktiv NCT Patientinnen und Patienten an das Zentrum Physio Aktiv/GGL in Lampertheim. Die Patientinnen und Patienten werden vorher per Erstanamnese aufgenommen, sportmedizinisch untersucht sowie individuell beraten und anschließend mit entsprechender trainingsrelevanter Information an das Kooperationszentrum weitergeleitet. Der Kooperationspartner Physio Aktiv/GGL in Lampertheim partizipiert an den Tätigkeiten und Entwicklungen des Netzwerkes durch regelmäßige Arbeitstreffen und der Teilnahme an spezifischen Fortbildungsangeboten. Weitere Infos unter www.nct-heidelberg.de/onkoaktiv zg

LOKALES

Darmstädter Straße 75 68647 Biblis

750 g Pck.

Wir sind von 6 bis 20 Uhr für Sie da!

1,07 € 1000 g = 1,43 €

0,88 € Erdbeeren

versch. Sorten

Irisch Cream Likör

je kg

100 g = 0,19 €

Activia

Baileys

1-2-3 Frites Original

700 ml Flasche

Spanien, Kl. II

Erlös von Candlelight-Shopping-Losen und Weihnachtsbasteleien an Betreuungseinrichtungen übergeben der Kindertagesstätte Rosengarten, der Klassen 2 a und 3 a der Schillerschule, der Schülerbetreuung der Pestalozzischule, des Kindergarten in Neuschloß, der evangelischen Kita „Am Graben“, des Waldkindergarten „Fuchsbau“ sowie der Kindervilla 123. Diese bastelten im vergangenen Herbst eifrig an schönen Weihnachtsdekorationen wie Teelichtern, Engeln aus Papier, bunten Auf bewahrungsboxen oder Christbaumschmuck, mit denen in Geschäften in der Lampertheimer Innenstadt die Schaufenster in der Adventszeit liebevoll dekoriert wurden. Die Basteleien der

Kinder konnten selbstverständlich auch gegen einen Spende erworben werden. Aufgestockt wurde der dabei zustande gekommene Betrag durch den Erlös der Tombolalose, die durch die fleißigen und wundervoll anzuschauenden Weihnachtsengel während des Candlelight-Shoppings verkauft wurden und der ebenfalls den Kinderbetreuungseinrichtungen zugute kam. Das Stadtmarketing selbst sorgte dafür, dass am Ende mit 1.500 Euro ein runder Betrag zusammen kam. „Ich freue mich, dass wir so ein großer Sitzungssaal des Alten Rathauses sind und ich freue mich be-

„Jetzt könnt ihr viele Bastelmaterialien kaufen”: Bürgermeister Gottfried Störmer überreichte Spenden von je 150 Euro an zehn Betreuungseinrichtungen in Lampertheim. Foto: Benjamin Kloos

sonders dass ihr heute hier seid“, begrüßte Bürgermeister Gottfried Störmer die Kinder sowie ihre Erzieherinnen und Lehrerinnen. „Dass wir hier sind, hängt damit zusammen, dass ihr vor geraumer Zeit Weihnachtsdekoration gebastelt habt. Mit den tollen Basteleien habt ihr zur gelungenen Dekoration des beliebten Candlelight-Shopping beigetragen und gleichzeitig bei vielen Erwachsenen für Freude gesorgt, die eure Basteleien gekauft und damit an Weihnachten ihr Wohnzimmer dekoriert haben. Herzlichen Dank dafür.“ Gleichzeitig betonte er die Bedeutung dieses Engagements für das Gemeinwohl, denn „Lampertheim lebt von der Beteiligung aller Menschen, die hier wohnen“, ergänzte Bürgermeister Störmer, der nach der Übergabe der Umschläge inmitten der Kinder Platz nahm. „Mit dem Geld habt ihr die Möglichkeit, Materialien zu kaufen um auf kreative Art und Weise neues zu schaffen und zu basteln – vielleicht ja auch für das nächste Candlelight-Shopping.“ Zudem nutzte er die Gelegenheit, auch den Geschäftsleuten, welche die Basteleien ausgestellt und verkauft haben, seinen Dank auszudrücken – verbunden mit der Hoffnung, dass nicht nur die Kinderbetreuungseinrichtungen diese Aktion weiter fortführen, sondern dass für das nächste Candlelight-Shopping im Dezember diesen Jahres weitere Einzelhändler gewonnen werden können, die zu diesem besonderen Einkaufserlebnis ihre Pforten öffnen werden. Benjamin Kloos

500 Milliliter für einen guten Zweck Blutspendetermin in Biblis des DRK lockt wieder viele Spender an BIBLIS – An vier Terminen im Jahr können die Bürger ihr Blut beim Deutschen Roten Kreuz (DRK) in der Kirchstraße spenden. Regelmäßig kommen bei den Terminen des OV Biblis zwischen 100 und 120 Spenden zusammen. „Auch heute ist die Resonanz gut“, konnte der Bereitschaftsleiter Karl-Heinz Schultheiß am frühen Dienstagabend eine positive Zwischenbilanz zie-

hen. Zwischen 15 und 20 Uhr standen die Türen weit offen, die Spender waren in Biblis wie immer gut versorgt, denn sämtliche Gruppen des Ortsvereins, diesmal 20 fleißige Helferinnen und Helfer, packten mit an. Nach einem vorangegangenen Gesundheitscheck durch einen der anwesenden Ärzte sowie einer Laboruntersuchung, bei der das Blut kostenlos untersucht wird, ging es dann für die zur Spende

versch. Sorten

Aus Frankreich: Aus Italien: Aus Belgien:

750 ml Flasche

Rosso, Blondo, Eichblatt, Krull Endivie Kopfsalat

0,69 €

3,69 €

1000 ml = 4,92 €

Warsteiner Rothaus Tannenzäpfle Pils Pils

20 x 0,5 l

24 x 0,33 l

Bundkarotten Italien, Kl. II

je Bund

0,39 €

1000 g = 3,35 €

je Kasten

10,- €

zzgl. Pfand

1000 ml: 20 x 0,5 l = 1,00 € - 24 x 0,33 l = 1,26 €

PANTIRU

WIR SUCHEN Sand- oder Schwerboden (Ackerfläche) zum pachten oder kaufen

& Saatguthand el

ärten d en G

23 Lam 5 686

fon 0 62 06 - 155 61 40 pertheim Tele Mobil: 01 73 - 106 58 33

Bis zu 10 Pfund in 10 Tagen abnehmen!

Ute Henkelmann vom Reformhaus verrät Ihnen, wie das geht: Mit der SchoenenbergerSchlankheits-Kur können Sie gesund abnehmen, natürlich entschlacken und damit den Organismus entlasten. Viele meiner Kunden berichten, dass Sie sich nach der Kur spürbar wohler fühlen. Das Prinzip der Schoenenberger Kur: Ein wissenschaftlich fundierter, vollwertiger Ernährungsplan, unterstützt durch Bio-Heilpflanzensäfte aus Brennnessel, Artischocke und Kartoffel, die den Körper zusätzlich entwässern, entschlacken, entsäuern und die Fettverdauung fördern. Die Säfte werden 2 x täglich als Cocktail mit einer wohlschmeckenden Saft-Mixbasis eingenommen. Das Schoenenberger Kurpaket gibt es – komplett mit allen Säften für 10 Tage und dem Kurplan – in den Varianten „Klassiker“ und „Fruchtige“. Schoenenberger naturreine Heilpflanzensäfte: Artischocke: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Brennnessel: Durchspülungstherapie von Nieren und Blase sowie zur Vorbeugung und Behandlung von Nierengrieß; unterstützende Behandlung rheumatischer Beschwerden. Zur Unterstützung der Ausscheidung bei Schlankheitskuren nach Ernährungsfehlern. „Traditionell angewendet: Zur Unterstützung der Organfunktion.“ Kartoffel: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Magenfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Gerne beraten wir Sie persönlich:

Treffpunkt gesundes Leben

Henkelmann Domgasse 10 68623 Lampertheim

Tel. 06206 / 5 94 00

dw01sa18

Neueröffnung

AVIA Autowaschanlage stark gegen Schmutz und sanft zum Lack Bahnhofstr. 63, 68623 La.- Hofheim Tel.: 0 62 41 - 80 374 Fax: 0 62 41 - 83 565

Tankstelle

KFZ Reparaturen aller Marken und Modelle

Gesunde Füße durch professionelle Pflege. Genießen Sie die Wohltat an Ihren Füßen nach unserer fachgerechten Behandlung. Um Terminvereinbarung wird gebeten. Studio-Rufnr.: 06245 - 99 45 220 • Handy: 0160 - 85 94 862 E-Mail: fusspflege-felicitas@t-online.de

Familienanzeigen Der Bereitschaftsleiter Karl-Heinz Schultheiß dankte Birgit Tschech für ihre mittlerweile 25. Blutspende.

Letzten Dienstag kamen viele Spender zum Blutspendetermin des DRK OV Biblis. Fotos: Eva Wiegand

0,77 €

1000 g = 2,58 €

Strahlende Kinderaugen angesichts eines nachträglichen Weihnachtsgeschenkes LAMPERTHEIM – Fröhliches Kinderlachen war am Dienstag im Sitzungssaal des Alten Rathauses zu vernehmen, das für einen besonderen Anlass mit Luftballons und einer großen, bunten Decke passend dekoriert worden war: Zehn Kinderbetreuungseinrichtungen der Spargelstadt erhielten eine Spende in Höhe von jeweils 150 Euro, symbolisch verpackt in einen Umschlag. Bürgermeister Gottfried Störmer sowie Carmen Daramus vom Stadtmarketing freuten sich über die zahlreichen Kinder der Schülerbetreuung der Seehofschule in Hüttenfeld, der Kita Europaring,

230 g Schale

1,29 €

1000 ml = 12,68 €

Freixenet Sekt

je Kopf

4 x 125 g Pck.

8,88 €

Frische Salate Kl. II

0,29 €

100 g = 1,75 €

1000 g = 5,96 €

(ohne Chiquita und BIO-Bananen)

150 g Becher

0,49 €

1,49 €

Bananen

Ehrmann versch. Sorten 28-100 g Beutel

250-380 g Pck.

McCain

Joghurt

versch. Sorten

zugelassenen 107 Personen, davon acht Erstspender, zur Sache. „Es kommen auch immer einige Externe“, freute sich Schultheiß über Spender aus den Nachbarkommunen, denn bei den Biblisern gibt es nach der Spende ein warmes Essen. Hierfür ist die Küchengruppe, bestehend aus Wally Schenk, Ute Angert und Adelheid Schultheiß bereits am frühen Mittag am Start. Regelmäßig nehmen die Rotkreuzler auch Ehrungen vor. Bir-

git Tschech gab am vergangenen Dienstag zum 25. Mal ihr Blut ab und erhielt hierfür eine Anstecknadel sowie eine Urkunde. Für jeweils zehn Spenden wurden Katja und Stefan Borries sowie Thomas Heß geehrt. Eva Wiegand

Info Die nächste Blutspende in Biblis findet am 8. Mai von 15.30 bis 20 Uhr statt.

… erreichen einen großen Leserkreis

Frühjahrsangebot Verkauf & Verlegung von Ihrem Meisterbetrieb! Anrufen und Rabatt bis zum 31.03.18 sichern.

dw.05sa18

Knorr Fix

Wagner, versch. Sorten

cr.03sa18

Steinofen Pizza

Angebote gültig ab Montag, 12. Februar 2018

ar.05sa18

SAMSTAG, 10. FEBRUAR 2018

TIP

Gemeindebrief der

SAMSTAG, 10. FEBRUAR 2018

Fasching im Club des Goldenen Alters

Evangelischen Lukasgemeinde

Das Helferteam vom Club des Goldenen Alters hatte die Notkirche wunderbar mit Girlanden und Luftballons geschmückt. Pfarrer Adam Herbert freute sich über eine große Besucherschar. In seiner Andacht sprach er durch die Faschingszeit inspiriert zum Thema Masken. Der Kirchenchor unter der Leitung von Kantorin Heike Ittmann sang in der Andacht mit den Besuchern zwei Kirchenlieder, zum Eingang „Herr, Jesu Christ, dich zu uns wendt...“ und nach dem Segen „Komm, Herr, segne uns, dass wir uns nicht trennen...“. Anschließend moderierte die Kantorin die weiteren lustigen Liedbeiträge des Chores zum Thema „Alter“, wie z.B. „Wir sind die Alten mit den Falten, im Gesucht

und anderswo, hollerdiho“ oder „Wenn ich meinen Rollator nicht hätt’.“ Mit diesen und weiteren Liedbeiträgen hatte der Chor natürlich die Lacher auf seiner Seite und konnte sich über einen großen Applaus freuen. Gerne stärkte man sich mit wunderbaren Kreppeln und herrlichem Kaffee, um dann hoheitlichen Besuch zu empfangen. Prinzession Jennifer I vom Karnevalverein CC- Rot-Weiss besuchte den Club mit ihrem Hofstaat und Gefolge. Nachdem die Prinzessin ihr Motto verkündet hatte, führte die mitgereiste Mini-Garde einige Tanzdarbietungen aus dem Musical Alladin zur Freude der Senioren auf. Pfarrer Adam Herbert durfte folgende Kinder vor-

Der Gute Hirte Der „gute Hirte“ ist eine der ältesten und verbreitetsten Bezeichnungen für Jesus Christus. Er selbst bezeichnet sich im Johannesevangelium (Kapitel 10) als der „gute Hirte“. Hirten waren zur Zeit Jesu – anders als heute – ein geläufiger und bekannter Beruf. Und was zeichnet einen Hirten aus? Dass er sich um seine Schafe kümmert, dass er sie auf saftige Weiden führt, wo die Tiere sich satt essen können und wo es eine Quelle zum Trinken gibt. Der Hirte beschützt seine Herde auch vor Räubern und wilden Tieren und geht ihnen voran, damit sich die Schafe nicht verirren. Mit dem Bild vom „guten Hirten“ überträgt Jesus alle diese Eigenschaften auf sich selbst: Er sorgt für die Menschen, dass sie ausreichend zum Leben haben, er beschützt sie und gibt ihnen Orientierung. Am schönsten kommt das in dem Gleichnis vom verlorenen Schaf zum Ausdruck: Ein Hirte – gemeint ist Jesus – hat 100 Schafe. Eines davon geht verloren. Da lässt der Hirte die 99 Schafe zurück, um das eine verlorene Schaf zu suchen. Er findet es und trägt es auf seinen Schultern nach Hause. So möchte Jesus auch die Menschen retten, die sich verirrt haben. Darauf dürfen wir vertrauen. Diese Fürsorge Gottes kennt auch schon das Alte Testament; im Psalm 23 heißt es: Der Herr ist mein Hirte. Dass Gott unser Hirte ist, macht mir Mut, wenn ich Angst habe; hilft mir in Schwierigkeiten und tröstet mich, wenn ich traurig bin. Vielen Menschen geht das so. Deshalb ist das Bild vom „guten Hirten“ auch die älteste und vielleicht beliebteste künstlerische Darstellung für Jesus Christus.

Liebe Vereinsmitglieder, der Förderverein Domkirche Lampertheim e.V. veranstaltet im Herbst 2018 erstmals eine mehrtägige Reise. Ziel der Reise ist Wittenberg und Umgebung. Die Fahrt findet in der Zeit vom 13. bis 16. September 2018 statt. Die Unterbringung erfolgt in einem Hotel in Kemberg-Lubast, das ca. 20 km von Wittenberg entfernt liegt. Der Reisepreis beträgt 295,- € pro Person. Er umfasst die Fahrtkosten, Unterkunft mit Halbpension sowie die Gebühren für Besichtigungen und Eintritte. Die Unterbringung erfolgt wahlweise in Doppel- bzw. Einzelzimmern. Für Einzelzimmer ist ein Zuschlag von 35,- € pro Person zu entrichten. Mit der Anmeldung wird eine Anzahlung in Höhe von 150,- € pro Person fällig. Diese ist auf das Konto des Förderverein Domkirche Lampertheim e.V. zu entrichten. Konto: Volksbank Darmstadt - Südhessen, IBAN: DE66 5089 0000 0014 6012 01. Verwendungszweck: Wittenbergfahrt Die Organisation und Leitung der Reise liegt in den bewährten Händen von unserem Vorstandsmitglied Klaus Kuczinski, der auch für weitere Fragen zu der Reise zur Verfügung steht. (Tel.: 52140). Anmeldungen können über Klaus Kuczinski oder das Gemeindebüro (Tel.: 2091) vorgenommen werden.

Wir bitten um Verständnis, dass das Gemeindebüro in diesem Zeitraum NICHT geöffnet hat und auch nicht betretbar ist. Selbstverständlich erreichen Sie uns aber telefonisch zu den Öffnungszeiten: Mo.-Mi. und Fr.: 9.30 - 11.30 Uhr sowie Do.: 16 - 19 Uhr. Sie können uns Ihr Anliegen auch per e-Mail mitteilen: ev.lukasgemeinde.lampertheim@ekhn-net.de Ab Montag 19.02. sind wir dann wieder in gewohnter Weise für Sie da. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Besondere Anlässe

    

kinder beglückwünscht und deren Liedwünsche erfüllt. Die Senioren freuten sich über die Lieder: Ich bete an die Macht der Liebe, Weiß ich den Weg auch nicht, Gott des Himmels und der Erde, Ins Wasser fällt ein Stein, Harre meine Seele und Danke für diesen guten Morgen. Über Glück und Segenswünsche durften sich freuen: Ursula Regel, Liselotte hahl, Anita Jakob, Ruth Hartmann, Lothar Held, Gerhard Kappes, Dina Völker und Hilde Mühlum. Pfarrer Adam Herbert bedankte sich bei allen Mitwirkenden und beschloss den Nachmittag mit einem Segenswort. A.H.

Reise nach Wittenberg des Ab in den sonnigen Süden! Fördervereins Lukasgemeinde Mit Zelt am Strand, Palme und Eisbecher im Visier, besteht die Mög-

UMBAU DES GEMEINDEBÜROS In der Zeit vom 9. bis 16. Februar wird unser Gemeindebüro umgebaut.

Hochzeit

Geburtstag

Kommunion

stellen: siehe Liste im Anhang. Er bedankte sich auf das Herzlichste bei den beiden Trainerinnen Frau Irrgang und Frau Gottselig. Pfarrer Adam Herbert empfing aus der Hand ihrer Hoheit einen Faschings-Orden und durfte sich sehr geehrt fühlen. Mit großem Applaus wurde die Mini-Garde wie auch Jennifer I verabschiedet. Zwei Lampertheimer Urgesteine schlüpften in die Rolle von Wormsern und gaben eine linguistische Lehrstunde über das Wörtchen „als“ zum Besten. Uschi Albrecht und Ruth Hartmann begeisterten damit alle Zuhörer. Zum Abschluss des kurzweiligen Nachmittags wurden noch die Geburtstags-

Konfirmation Jubiläum

Taufe Schulanfang Eröffnung

Geburt

Silberhochzeit

Firmung



lichkeit für Jugendliche ab 13 Jahren nach Fazana in Kroatien zu fahren. Unser Jugendcamp liegt direkt am Adriastrand. Dazu gehört ein kleiner Wasserpark mit Rutschen und mehreren Becken. Es gibt einen gemeinsamen Tagesbeginn, die Möglichkeit sich kreativ zu betätigen und jede Menge Spiele um keine Langeweile aufkommen zu lassen. Zusätzlich können Touren mit dem Mountainbike, eine Bootstour oder ein Ausflug nach Rovinj dazu gebucht werden. Die Freizeit kostet 498 Euro und beginnt am 5.7. und endet am 19.7.2018. Durchgeführt wird das Angebot vom Ev. Dekanat Ried und der Ev. Lukasgemeinde Lampertheim mit den Hauptamtlichen Jörg Lingenberg und Birgit Ruoff. Zusätzlich sind Ehrenamtliche Teamer mit dabei. Anmeldungen und Fragen bitte an Dekanatsjugendreferent Jörg Lingenberg, Zwingenberger Str. 11, 64579 Gernsheim, Tel.: 06258/989715, Email: joerg.lingenberg. dek.ried@ekhn-net.de. Anmeldeschluss ist der 9. April 2018. Es wird ein verbindliches Vortreffen für Eltern und Teilnehmer/innen geben.

An die Paddel fertig los! Am Rande der Rhön fließt durch schöne Täler und Hügel romantisch geschwungen die Saale. Zwischen Bad Kissingen und Gemünden werden wir mit Kanus und Kajak von Zeltplatz zu Zeltplatz paddeln. Auf uns warten gemütliche Rastplätze, idyllische Flussläufe und herrliche Aussichten auf Burgen mit romantische Städtchen. Die Freizeit beginnt am 25.6. und endet am 30.6.2018. Jugendliche können ab 13 Jahren ohne Eltern dabei sein. Ansonsten können Eltern mit ihren Kindern oder ohne Kinder sehr gerne mitfahren. Die Freizeit kostet 300 Euro. Im Freizeitbetrag sind Kanuausrüstung, Zeltplatzgebühren, Fahrt und Verpflegung enthalten. Wir kochen selbst und sind jeden Abend auf einem neuen Zeltplatz untergebracht. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt und Anmeldungen werden nach Eingangsdatum berücksichtigt. Anmeldeschluss ist der 30.4.2018. Es wird ein verbindliches Vortreffen geben. Fragen und Anmeldungen bitte an Birgit Ruoff, Gemeindepädagogin, Ev. Lukasgemeinde Lampertheim, Römerstr. 94, 68623 Lampertheim, Handy: 0160/99718843; Email: birgit.ruoff.lukasgemeinde.lampertheim@ekhn-net.de Nach Eingang der Anmeldung werden weitere Unterlagen zugesandt.

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt

in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

Besondere Anzeigen

Fastnacht – Sicher durch die närrischen Tage Polizei gibt Tipps zu den Themen Alkohol, Gewalt, KO-Tropfen, Heimweg und Diebstahl HESSEN – Bald ist es soweit! Das Finale der fünften Jahreszeit steht vor der Tür: Im Mittelpunkt der Fastnacht stehen dann die Narren und Jecken, die in ihren ausgefallenen Kostümen Lieder anstimmen und auf den farbenfrohen Umzügen Kamelle fangen. Damit alle Fastnachter ausgelassen und friedlich feiern können, gilt es jedoch ein paar Verhaltensregeln einzuhalten. Denn die Narrenzeit birgt auch Gefahren, insbesondere durch übermäßigen Alkoholkonsum. 2016 verzeichnete die rheinlandpfälzische Polizei über 6000 Körperverletzungsdelikte insgesamt. Davon wurden 24,7 Prozent von Tatverdächtigen unter Alkoholeinfluss begangen. Alkohol befördert hier also grundsätzlich das Aggressionspotential. Für Frauen besteht zudem das Risiko, dass sie aufgrund verminderter Selbstkontrolle sexueller Gewalt zum Opfer fallen. Damit alle gesund und sicher die fünfte Jahreszeit genießen können, empfiehlt die Polizei, diese fünf Präventionsschwerpunkte zu beherzigen: Gehen Sie verant-

Die Polizei rät zum verantwortungsbewussten Umgang mit Alkohol. Foto: oh

wortungsbewusst mit Alkohol um und seien Sie sich der Wirkung bewusst. Entscheiden Sie sich: Entweder Sie trinken Alkohol oder Sie fahren Auto. Machen Sie Jugendliche in Ihrem Umfeld auf die Gefahren von Alkohol aufmerksam. Lassen Sie sich nicht von alkoholisierten Fahrern in einem Fahrzeug mitnehmen. Wenn Sie sich bedroht fühlen: Sprechen Sie ge-

zielt andere Menschen an und bitten um Hilfe. Wenn Sie angegriffen werden: Schreien Sie laut um Hilfe und stellen Sie so Öffentlichkeit her. Sollten Sie Zeuge einer Straftat werden, rufen Sie sofort die Polizei. Beim Heimweg: Folgen Sie Ihrem “Bauchgefühl” - im Zweifel lassen Sie sich abholen.Treten Sie den Heimweg, wenn möglich, nicht alleine an. Wählen Sie belebte und übersichtliche Wege. KO-Tropfen: Lassen Sie Ihre Getränke nie unbeaufsichtigt. Nehmen Sie von Unbekannten keine Getränke an. Sollten Sie plötzlich Übelkeit oder Schwindel empfinden: Machen Sie direkt Freunde und Vertraute darauf aufmerksam. Rufen Sie im Zweifel die Polizei und den Rettungsdienst. Seien Sie aufmerksam und übernehmen Sie Verantwortung für Ihre Freunde. Diebstahl: Nehmen Sie außer Bargeld keine Wertgegenstände mit - die EC-Karte ist zu Hause gut aufgehoben. Tragen Sie Ihr Geld, Handy und Wohnungsschlüssel verdeckt und eng am Körper. ots

Spannung in deutscher und englischer Sprache TIP stellt wieder Bücher aus dem LiteraTurm im Lampertheimer Stadtpark vor LAMPERTHEIM – Auch in dieser Woche stellt der TIP in seiner Serie wieder interessante Bücher aus dem LiteraTurm, dem offenen Bücherschrank im Lampertheimer Stadtpark, vor. In dieser Woche sogar vier, darunter einen Krimi in englischer Sprache.

Krimi in Originalsprache In „The Tristan Betrayl“ von Robert Ludlum in Originalsprache geht es um die Welt im Krieg – und der „Betrayel“, der „Betrüger“, kann die Welt verändern… Ein Amerikaner im besetzten Paris. Keiner weiß, dass er für den Geheimdienst arbeitet. Was für ihn bisher ein Spiel war – mit schönen Frauen, Partys und vielen interessanten Freunden – , ist auf einmal tödlicher Ernst. Er wird enttarnt und steht allein da, ohne Kontakte, ohne Plan und ohne Auftrag und mit nur einer einzigen Möglichkeit zur Flucht. Stephen Metcalfe stammt aus einer angesehenen amerikanischen Familie und lebt ein sorgenfreies und gesellschaftlich aufregendes Leben im besetzten Paris. Er ist als Agent zwar nur ein kleines Licht, dennoch gerät er ins Visier der Gestapo und sein Netzwerk wird enttarnt. Plötzlich wird er zum Gejagten und muss seine letzten verbliebenen Kontakte nutzen, um durch das vom Krieg zerrissene Europa bis nach Moskau zu fliehen.

Lesen ist ein Genuss.

Hochexplosive Spannung

„Versteh einer die Frauen!”

Doch auch der Roman „Die Jury” von John Grisham verspricht Spannung pur und bietet einen schonungslosen Blick hinter die Kulissen der Justiz, verpackt in eine hochexplosive Story: Ein zehnjähriges Mädchen wird brutal misshandelt und vergewaltigt. Ihr Vater, Carl Lee Hailey, übt Selbstjustiz und tötet die geständigen Täter, als sie nach einer ersten Anhörung den Gerichtssaal verlassen. Mord oder Hinrichtung? Gerechtigkeit oder Rache? Hailey wird vor Gericht gestellt. Staatsanwalt und Richter sind weiß, Hailey ist farbig...

Einen Frauenroman mit männlicher Hauptfigur präsentiert Mia Morgowski mit „Auf die Größe kommt es an.” Nach langen Jahren als überzeugter Single ist Frauenheld Tom zum ersten Mal liiert. Die Beziehung zu Elisa gestaltet sich eigentlich auch gar nicht so übel. Bis sein Kumpel Luke ihn auf klärt: Routine killt den Sex. Tom ist alarmiert und beschließt, seinen Marktwert zu testen. Wenn nur das kleine, haarige Problem auf vier Beinen nicht wäre, das ihn auf Schritt und Tritt verfolgt: Elisas neuer Hund. Ein Mops! Doch das viel dickere Problem kommt auf zwei Beinen daher: Die hochschwangere Lydia. Denn die behauptet doch glatt, Tom sei der Vater ihres Kindes ...

Politischer Superstar Politisch wird es in Gregor Gysis „Das war’s. Noch lange nicht.” Gysis autobiographische Notizen zeigen, dass der Ostdeutsche und demokratische Sozialist viel zu berichten hat. Der Mann, an dem sich die Geister scheiden, erzählt von den Jahren als Anwalt in der DDR, von der turbulenten Zeit seit 1989, in der er Vorsitzender der PDS wurde, von seinen Erfahrungen mit der deutschen Einheit. Dabei gibt Gysi auch Persönliches preis, offenbart seine Hoffnungen und Ängste - immer mit der Portion Humor, für den ihn alle schätzen.

Foto: pixabay.com

Für eine Medikamentenstudie in Mannheim suchen wir

Männer im Alter von 18 bis 50 Jahren

Für eine Medikamentenstudie in Mannheim suchen wir

Sie sind gesund und brauchen keine Medikamente! Frauen im Alter vonSie 45eine bisumfassende 70 Jahren, Durch unsere Studienärzte erhalten persönliche Betreuung. die nicht mehr gebärfähig sind. Sie sind gesund und keine Medikamente! Sie verbringen 1 brauchen Nacht bei uns in der Klinik und kommen zu Durch unsere Studienärzte erhalten Sie eine umfassende persönliche Betreuung. 4 ambulanten Terminen. Sie verbringen 6 Nächte bei uns in der Klinik und kommen zu 18 ambulanten Terminen. Zwischen Voruntersuchung und Nachuntersuchung liegen 2 Wochen. Zwischen Voruntersuchung und Nachuntersuchung liegen 10 Wochen.

€ zzgl.€Fahrtkosten. Für Ihre erhalten Sie 2.500,– Für IhreTeilnahme Teilnahme erhalten Sie 1.050 .

www.probandeninfo.de www.probandeninfo.de probandeninfo.mannheim@crs-group.de

0800 100 69 71

Mo.–Fr.: Mo - Fr: 88–18 - 18Uhr Uhr(kostenfrei) (kostenfrei)

Kräppel, Kaffee und viel Humor Fröhliche Fastnacht in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ LAMPERTHEIM – Buntes und närrisches Treiben herrschte am Dienstag in der bis auf den letzten Platz besetzen Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule”: Bei Kräppeln und Kaffee feierten die fantasievoll kostümierten Gäste fröhlich Fastnacht in entspannter Atmosphäre. Das Mitarbeiterteam der Alten Schule hatte ein tolles närrisches Unterhaltungsprogramm zusammengestellt, das in den folgenden zwei Stunden für zahlreiche Lachattacken verantwortlich war. Büttenreden durften dabei ebenso wenig fehlen wie ein besonderer Besuch: Stadtprinzessin Jennifer I. war mit einer Abordnung des 1. CC Rot-Weiß Lampertheim in die Alte Schule gekommen, um einen fastnachtlichen Gruß zu überbringen. Ein weiterer Höhepunkt war der Auftritt der „Blauen Engel”, die sowohl gesanglich als auch tänzerisch mit einem Schlagermedley

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Ausgelassene Stimmung zur Fastnacht hat in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Tradition. Foto: Benjamin Kloos

für Begeisterung sorgten. Für die musikalische Unterhaltung mit zahlreichen Schunkelrunden und guter Laune sorgte Alleinunterhalter Horst Hermann aus Worms, der viele Stimmungs-

lieder und Karnevalshits im Repertoire hatte – und auch zum Tanzen animierte. Für die gelungene Dekoration zeichnete sich einmal mehr die Kreativgruppe verantwortlich. Benjamin Kloos

Südhessen

2:1

Der GASTRONOMIE- & NEUE! FREIZEITFÜHRER NOCH

MEHR GUTSCHEINE!

Gültig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2018

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2), HOMESERVICE & ABHOLUNG

Bücher für alle Damit alle in den Genuss des Lesens von Büchern kommen können, wurde die Idee der offenen Bücherschränke geboren. So wie der LiteraTurm im Stadtpark in Lampertheim, in dem dank der Bürgerstiftung und zahlreichen Unterstützern Platz für bis zu 400 Büchern steht. Das Konzept des LiteraTurms ist einfach: Aus diesem Regal, das bewusst an zentraler Stelle im Park aufgestellt ist und zusätzliches Leben in diesen bringt, können die Bürger ein Buch herausnehmen, lesen, wieder zurück stellen oder einfach mit nach Hause nehmen. Bücher aller Art sind willkommen: Romane, Krimis, Kinderbücher, Sachbücher. Aber bitte achten Sie darauf, dass die Bücher, die Sie in den Bücherschrank stellen, einen Mehrwert für weitere Leser haben und in kleinster Art und Weise über gesetzes- oder verfassungsfeindlichen Inhalt verfügen dürfen. Parkbänke in der Nähe laden ein In der Winterzeit öffnet der Bücherschrank normalerweise ab 11 Uhr. Geschlossen wird etwa um 17 Uhr. Benjamin Kloos

Bl06sa18

LOKALES

SAMSTAG, 10. FEBRUAR 2018

+ GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS ZUM VORZUGSPREIS !!! Schützenstraße 50, Lampertheim • Tel. (0 62 06) 94 500 Mo. + Do. 8.30 - 17 Uhr • Di. , Mi. + Fr 8.30 - 12.30 Uhr

FÜR NUR

Normalpreis je Stück

(UPE)

14,-

PRO STÜCK

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

Haushaltsauflösung bis Entrümpelung / Umzüge Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792 www.rv-transporte.com Die günstige Alternative

KFZ-Barankauf PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So

Lampertheim dw03mi18

Von kostenloser

Tel. 06258-3773 oder 0173-750 8880

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Gesund & vital mit Salz Marktstr. 7a, 68642 Bürstadt, Tel.: 06206-1574432 www.salzgrotte-buerstadt.de

Renovierungsarbeiten GUT UND PREISWERT

Tel. 0176-67058474

www.tip-verlag.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Immobilien Vermietungen

Gesuche

Lagerhalle in Hüttenfeld ab 80 m² m. Schiebetor, 450,- €, priv. zvm. Tel. 0175-1206024 LA-Hofheim: 3 ZKB, Blk., EBK, 95 m², 1. OG, PKW-Stellpl., Kellerr., WA-Raum, WM 630,- € + 2 MM KT, ab sofort. Tel. 06245-3911 Bobstadt: Sout. Whg. 2 ZKB, 56 m², Abst.raum, Stpl., KM 450,- € + 2 MM KT + NK frei ab 01.03.18, Tel. 0162-8185757 LA: 2 ZKB, Blk., 60 m², Garage, Keller zu verm., KM 420,- € + NK + 2 MM KT, Tel. 06206-3595

Rentnerehepaar sucht 3 ZKB in Bürstadt, Biblis od. LA. Bitte nur EG od. Personenaufzug. Unsere jetzige Wohnung ist zu klein. Tel. 017637340250 od. 06245-2990681 Bi-Nordh.: Suche Nachmieter, 2 Zi., 30 m², Tel. 0176-83144724 Ruh. Ehepaar m. festem Einkommen, 52 J., NR, m. lieben Hund, suchen lagfristig 3-4 Zi. Erdgeschosswhg. m. Terr. in ruhiger Wohneinheit. Tel. 0179-6405218 Suche 2-3 ZKB in Biblis, KM bis 600,- €, Tel. 06245-8195

Büro / Praxis / Ladenlokal in Biblis

Suchen DRINGEND ETW oder EFH kurzfristig

Immobilien anzeigen im

Stellenanzeigen

… immer mittwochs und samstags

Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Bl06mi17

INFO: Kaufe Pelze aller Art,

Polin m. Pflegeerfahrung bietet Seniorenbetr. rund um die Uhr, Tel. 0176-21034529 Biblis: Suche Haushaltshilfe, putzen u. bügeln, auf Mini-Job-Basis. Tel. 0160-5682223 Fachgerechte Reparatur- und Renovierungsarbeiten, Haus & Hof. Tel. 0172-7675382 Putzhilfe gesucht! 1 x pro Woche in Wattenheim, 2-3 Std. mögl. samstags, Tel. 06201-71394 Suche Putz- u. Bügelstelle in Biblis. Tel. 0151-63581489

Evangelische Kirche

So., 11. Februar, 9 Uhr St. Peter Hl. Messe, 10 Uhr St. Michael Fastnachtsgottesdienst musik. Gestaltung KKM; Mi., 14. Februar, 7.40 Uhr St. Peter ökum. Schülergottesdienst mit Erteilung des Aschen kreuzes für die Schüler und alle Interessierten Eltern und Lehrer der Schiller – und Erich Kästner – Schule, 8.30 Uhr St. Michael Stille Anbetung, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe mit Erteilung des Aschenkreuzes, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe mit Erteilung des Aschenkreuzes;

So., 11. Februar, 10.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Arne Polzer; Di., 13. Februar, 9.30 Uhr Internationaler Frauentreff; Mi., 14. Februar, 19 Uhr Bibelgesprächskreis,

Kath. Pfarrgruppe

Evangelische Kirche

So., 11. Februar, 9 Uhr Hochamt Herz-Jesu Pfr. Grigutis, 10.30 Uhr Hochamt (heute kein Minigottesdienst) Mariä Verkündigung Pfr. Fleckenstein, 17 Uhr Eucharistiefeier Kath. Krankenhaus Pater Simon

Lukasgemeinde

Am Mi., 28. Februar, wollen wir uns in diesem Jahr zum Kaffeeklatsch beim Bauernladen Steinmetz treffen. Beginn um 14.30 Uhr. Bitte meldet Euch bis zum 24. Februar, bei Renate Medert Tel. 53190 oder Peter Bischof Tel. 4449 an. Kosten sind selbst zu tragen. Wir freuen uns auf Euch und auch auf Eure Partner. Auch unsere monatlichen Treffen finden immer am 1. Mittwoch im Monat im Gasthaus „Zur Krone“ statt.

Naturfreunde Am So., 18. Februar, um 15 Uhr findet im Naturfreundehaus Sandtorferweg 141 unsere Jahreshauptversammlung mit Nachwahl des 2. Rechners statt. Wir hoffen auf Zahlreiches erscheinen. Das Naturfreundehaus ist an diesem Tag von 14 bis 16.30 für Nichtmitglieder geschlossen.

etc.), 1 x p. Wo., 2-4 Std. in LA. Bin zuverl., gründlich u. ehrlich, PKW vorh., Tel. 06206 - 55 330 od. 01520 -74 88 966

Wir bieten Nachhilfe an in:

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,90/45 min. / Kl. 4–Abi

GZV Phönix 03 Am Sa., 24. Februar, impfen wir ab 10.30 Uhr unsere Tiere. Um vollständiges Erscheinen wird gebeten.

Behindertenbeirat Behindertenbeirat Stadt Lampertheim Sprechstunde jeden 2. Dienstag im Monat (13. Februar) 10 bis 12 Uhr Haus am Römer 1. OG Zimmer

Hofheim So., 11. Februar, 19 Uhr Abendgottesdienst

Kath. Kirchenchor und Gesangverein „Cäcilia“ Unsere närrische Singstunde findet am Di., 13. Februar, um 19.11 Uhr im Canisiushaus statt. Wie in den vergangenen Jahren wird von den Aktiven ein buntes, närrisches Programm angeboten. Eingeladen sind auch alle passiven Mitglieder und Freunde und Gönner des Vereins.

Liebenzeller Gemeinde So., 11. Februar, 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung; Di., 13. Februar, 9.30 Uhr Krabbelgruppe für Kinder v. 0-3 Jahren entfällt, 16 Uhr Kindertreff f. Kinder v. 3-6 Jahren entfällt

Hüttenfeld Kleingärtnerverein Zu unserer Mitgliederversammlung am Mi., 14. März, um 19.30 Uhr laden wir alle Mitglieder ins Bürgerhaus, kleiner Raum, in Hüttenfeld ein. Dieses Jahr wird der Vorstand neu gewählt.

Neuschloss Ev. Johannesgemeinde Die ev. Johannesgemeinde Neuschloß lädt alle Interessierten ganz herzlich zum Singen ein. Der nächste Liedernachmittag findet am Mi., 14. Februar, um 14 Uhr im Gemeinderaum am Ahornplatz statt. Die musikalische Begleitung übernehmen Stan Svoboda und Willi Kraus. Wir freuen uns auf Sie.

Evangelische Kirche So., 11. Februar, 10 Uhr Ökum. Fastnachts-Gottesdienst in St. Michael; Mo., 12. Februar, Kirchenchor fällt aus; Di., 13. Februar, Konfirmationsunterricht fällt aus; Mi., 14. Februar, 20 Uhr Posaunenchor;

TSG Bürstadt Die Kinderfaschingsparty findet im bunt geschmückten Spiegelsaal der TSG Bürstadt am Sa., 10. Februar, von 15.11 bis 17 Uhr statt. Bei unserem närrischen Programm mit viel Spaß, Bewegung und kleinen Vorführungen kommt ihr in Schwung. Wir feiern mit euch mit Polonaise, dem Bürstädter Prinzenpaar, lustigen Tänzen und kurzen Vorführungen.Bringt gute Laune, Lust zum Tanzen und Singen mit und es wird ein gelungener Nachmittag. Für den Durst und den Hunger gibt es im Verkauf Getränke, Kaffe und Berliner. Eintritt ist frei.

SPD Wie jedes Jahr verteilt die SPD Bürstadt Blumen zum Valentinstag am 14. Februar, ab 10 Uhr in der Bürstädter Innenstadt. Die Mitglieder der SPD Bürstadt freuen sich dabei auf interessante Gespräche mit den Bürgern. Außerdem laden wir am 14. Februar zum alljährlichen Heringsessen ein. Zu diesem politischen Aschermittwoch sind alle Mitglieder sowie Freunde und Gönner der SPD herzlich eingeladen. Beginn: 18 Uhr im Foyer der Sporthalle in Bobstadt. Für Speisen und Getränke sorgt der SPD Ortsverein. Zur besseren Planung bitten wir um Anmeldung bei Elisabeth Dornbusch Tel. 06245/8258 oder Boris Wenz Tel. 06206/707861; EMail: Boris.Wenz@spd-buerstadt.de

Bobstadt Evangelische Kirche So., 11. Februar, 10 Uhr Ökum. Fastnachts-Gottesdienst in St. Michael; Di., 13. Februar, 14.30 Uhr Singkreis Kräppelkaffee, Konfirmationsunterricht fällt aus;

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Dt. Frau sucht Arbeit als Haushaltshilfe (Arztfahrten, putzen, einkaufen

lr01mi17

Suche: Kristallgläser, Tischwäsche auch Handarbeiten. Tel. 015786892340 Nachhilfelehrer für 9 Kl. Realschüler, Fach Mathe in LA- Hofheim gesucht. Tel. 06241-207007, ab 17 Uhr Gefrierschrank 1,45 m hoch, 2 J. alt f. 140,- €, Tel. 0151-46542794 Haushaltsauflösung und Hausflohmarkt am 17.02. v. 10 - 15 Uhr, Beinstraße 14, LA-Hofheim Deutsche Schallplatten, Singles + LP’s, 60er bis 80er J. zu verkaufen. Tel. 06206-51169 Gartenpumpe, Metabo 220 V, 1300 W, 4000 ltr. / h m. Hydromat, gebraucht, 95,- € zvk. Tel. 062458034

Kath. Pfarrgruppe

Der Seniorenbeirat lädt seine Skatfans zum Skatturnier am 15. Februar, recht herzlich ein. Beginn 14 Uhr in der Begegnungsstätte „Alte Schule“. Startgeld 5,- € das verlorene Spiel kostet 0,50 €.

Jahrgang 1944/45

Verschiedenes Pinnwand

Martin-Luther-Gemeinde Seniorenbeirat

Wir suchen dringend

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Biblis

So., 11. Februar, 19 Uhr Abendgottesdienst mit Posaunenchor, Einführung von Dirk Semper (Posaunenchorleiter), Verabschiedung von Josef Mayer und Feier des 25-jährigen Ordinationsjubiläum von Pfarrer Ralf Kröger. Im Anschluss gemütliches Beisammensein; Mo., 12. Februar, Gemeindebüro geschlossen, 18 Uhr Funktionsgymnastik, Martin-Luther-Haus; Di., 13. Februar, Kita ab 12 Uhr geschlossen, ab 14.30 Uhr DaCapoSopranflöten, Frau Harres, Römerstr. 94; Mi., 14. Februar, 12.30 Uhr Seniorennachmittag zum Aschermittwoch, Martin-Luther-Haus, ab 14.30 Uhr DaCapo-Altflöten, Frau Harres, Römerstr. 94, ab 17.30 Uhr DaCapo-Ensemblegruppe, Frau Harres, Römerstr. 94;

Tel. (01 77) 6 45 98 70

abwickelbar, Barzahler Immobilien Kiesewetter UG

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristig abwickelbar. Barzahlung möglich.

finden große Beachtung

Bürstadt

So., 11. Februar, 10 Uhr Gottesdienst, Vikarin Jasmin Setny, 15 Uhr Du bist nicht allein; Mo., 12. Februar, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik; Di., 13. Februar, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Das Gemeindebüro bleibt bis einschließlich 16. Februar aufgrund von Renovierungsarbeiten geschlossen. Zu den bekannten Zeiten ist das Büroteam NUR telefonisch erreichbar; Mi., 14. Februar, 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 19 Uhr Pfadfinder „Sippe Waschbär“;

lr11sa16

zu vermieten. EG mit gr. Fensterfront, ca. 56 m², optional weiterer anschließender Laggerraum mit ca. 65 m². Bahnhofsnähe, Preis auf Anfrage. Tel. 0171- 869 55 41

SAMSTAG, 10. FEBRUAR 2018

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Tel. (01 57) 92 34 19 92

GV Frohsinn Mi., 14. Februar, 19 Uhr Gemeinsame Chorprobe anschließend Heringsessen in der GAT;

Brass Band Faschingsumzug in Bürstadt am 11. Februar, um 14.11 Uhr. Treffpunkt um 13.15 Uhr direkt bei Manuela und Dieter Held in Bürstadt, Nibelungenstraße 88. Outfit für alle Umzüge: rote Teufel

Verein für Vogel- und Naturschutz Am So., 11. Februar, findet unser nächster Frühschoppen statt (ab 10 Uhr im Vogelschutzheim). Dazu laden wir herzlich ein.

Nordheim Evangelische Kirche So., 11. Februar, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Arne Polzer; Mo., 12. Februar, 19 Uhr Flötenkreis; Di., 13. Februar, 15 bis 16.30 Uhr Kindergruppe (bitte Aushang beachten, Frau Engelhardt war/ist? krank), 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht; Mi., 14. Februar, 10 bis 12 Uhr Krabbelgruppe im Ev. Gemeindehaus für Kleinkinder ab 12 Wochen;

NABU & Vogelfreunde Alle Mitglieder und Freunde sind am Aschermittwoch 14. Februar, ab 18.30 Uhr zum traditionellen Heringessen herzlich in die Schutzhütte eingeladen. Wegen der begrenzten Plätze bitten wir um Anmeldung unter Tel. 3690.

Nordheimer Senioren Die Nordheimer Senioren fahren am Fastnachtdienstag, 13. Februar, nach Monsheim zum Restaurant „Dunzweiler“ zum Mittagsbuffet anschließend Kaffee und Kuchen mit Musik zum Faschingsausklang. Abfahrtzeiten wie immer.

ASV Rheinmöve Herzliche Einladung zum närrischen Fastnachtsdienstag am 13. Februar, ab 13 Uhr ins Vereinsheim am Neudeichloch. Achtung: Wir feiern diesmal im Neubau. Wir bitten um Anmeldung für das Mittagessen (Liste zum Eintragen liegt am Neudeichloch aus).

vereine@tip-verlag.de

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  Ich bitte um Zusendung  ❏ per Post 5,-L  *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten Sie ein Bild mit veröffentlic hen Zeichen 10,usw. *bis 60 Zeichen

Professionelle Kontaktanzeigen

(+ 5,- €) ?

Tel. (0 62 06) 5 19 22 90 Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt

Chrissy

Antonia

Ella

Kira

Klein aber fein

Haus- und Hotelbesuche

(06241) 970411 · (0176) 76150550 bordel.l@yahoo.com AM RHEIN 61 · 67547 WORMS

cf.38mi17

www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Stellen · Jobs

Stellenanzeigen

ar.03sa18

Tel. 0 62 06 - 94 50-0 · Fax 0 62 06 - 94 50 10 ER/-IN SACHBEARBALETUIT NGSARBEITEN

Friseure (m/w)

GESUCHT FÜR VERW

Für die Beklebung unserer Kommunalfahrzeuge mit Warnmarkierungsfolien und Schriften suchen wir ab sofort auf 450,- EUR Basis einen/e

Wir erwarten: eine abgeschlossene Ausbildung im

Wir bieten: Ein hoch motiviertes Team rund um

gesuchten Bereich, sehr gute PC-Kenntnisse in allen MS-Ofﬁce Programmen, Teamfähigkeit, zeitliche Flexibilität, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise.

aussagekräftige und zeitaktuelle Produkte. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit zielorientierter Einarbeitung sowie ein angemessenes Gehalt.

Bewerbung bitte an: eren.tivriz@icloud.com oder unter Tel. 0178 - 32 32 032

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs 11018

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail. Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

Mitarbeiter /-in

Stadt Lampertheim Beim Magistrat der Stadt Lampertheim sind folgende Stellen zu besetzen:

Nach Einarbeitung erwarten wir selbstständiges und sauberes Arbeiten.

Ab 01.05.2018 im Fachbereich „Einwohnerservice und zentrale Dienstleistungen“ eine zunächst bis 30.09.2018 befristete Vollzeitstelle (ggf. ist die Verlängerung im Rahmen einer Elternzeitvertretung bis 30.09.2019 möglich) als

Arbeitszeiten: nach Vereinbarung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an ebel@schmidt-kommunal.de oder per Post an:

Service Desk Mitarbeiter (m/w/d)

 Arbeit finden

 Chancen nutzen

 Festanstellung

Wir suchen MITARBEITER (m/w) mit Rumänischkenntnissen Cautam personal cu cunostinte de limba romana. Für Worms und Umgebung Biebesheim

Stellenanzeigen jetzt auch online

Produktionsmitarbeiter/ Lucratori in productie Staplerfahrer Wir freuen uns auf Sie!!! Packer

Scanner Kommissionierer Fachkräfte (Mechaniker,

cf.39sa16

Stephan Ebel Industriestraße 4 • 68649 Groß-Rohrheim Telefon 06245 / 907 80-0

ar.04mi18

Schmidt Kommunalfahrzeuge GmbH

Elektriker, Schlosser)

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

www.tip-verlag.de

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · c.beller@ilsgmbh.com

LEFONISCHE E T R Ü F N /I R MITARBEITE NG GESUCHT! U TERMINPLAN

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

 Festanstellung

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: Landmaschinen-Mechaniker (m/w) Karosseriebauer (m/w) LKW-Mechaniker (m/w) Gärtner (m/w) mit FS Bürokauffrau (m/w) Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) 3-Schicht-Betrieb Personaldienstleistungskaufmann (m/w) Mitarbeiter mit Polnischkenntnissen

1.850 € brutto!

Überstunden werden separat honoriert!

09416

 Chancen nutzen

Cs01sa18

 Arbeit finden

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Entgeltgruppe 9a TVöD Voraussetzung: entsprechende fachliche Ausbildung (Berufsausbildung zum/zur ITSystem-Elektroniker/in, zum/zur Informatikkaufmann/kauffrau) oder langjährige Berufserfahrung im beschriebenen Tätigkeitsumfeld und ein Führerschein Klasse B sowie Bereitschaft zur Nutzung eines privateigenen Kraftfahrzeugs im Stadtgebiet gegen Kostenerstattung (Fahrtenbuch). Ab 01.04.2018 im Fachbereich „Immobilienmanagement“ eine unbefristete Vollzeitstelle als

Energiefachkraft (m/w/d) Entgeltgruppe 10 TVöD

Voraussetzung: Studienabschluss (FH, BA, Diplom oder Bachelor) mit hochbaulicher Ausrichtung z. B. in den Fachrichtungen Bauingenieurwesen oder Architektur oder einen Studienabschluss mit technischer Ausrichtung z. B. der Energie-, Versorgungsund/oder Gebäudetechnik, Maschinenbau oder Elektrotechnik. Bewerben können sich auch ausgebildete Techniker/innen mit entsprechender Vorbildung und Erfahrung im hochbaulichen sowie gebäude- und anlagentechnischen Bereich sowie Erfahrungen in der Umsetzung von energetischen Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen im Hochbau sowie in der Planung und Umsetzung von haus- und regeltechnischen Anlagen einschließlich deren Betreuung. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Fachbereich „Immobilienmanagement“ eine auf drei Jahre befristete Teilzeitstelle (50%) als

Sachbearbeiter (m/w/d) Entgeltgruppe 10 TVöD

Voraussetzung: Abschluss als Diplom-Verwaltungswirt/in (FH) bzw. Bachelor of Arts (Allgemeine Verwaltung), Ausbildung als Notarfachangestellte/r oder eine entsprechende betriebswirtschaftliche/kaufmännische Ausbildung mit dem Schwerpunkt „Immobilien“, mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Grundstücksverkehr und fundierte Fachkenntnisse im Bereich Immobilienvertragswesen. Nähere Informationen zur Stadt Lampertheim, über die zu besetzenden Stellen sowie das jeweilige Anforderungsprofil mit den Bewerbungsvoraussetzungen finden Sie im Internet unter stellenangebote.lampertheim.de Bewerbung an: Magistrat der Stadt Lampertheim, Fachdienst 10-4 Personalmanagement, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim oder bewerbung@lampertheim.de Bewerbungsschluss: 26.02.2018

Zuverlässigen Befüller/-in für Kaffee- und Cola-Automaten

auf 450,- € Basis gesucht. Für Raum Mannheim. Handwerkl. Geschick, FS Kl. B mit Fahrpraxis erforderlich. Fzg. wird gestellt. Gute Bezahlung. Tel. 06206 - 1308944

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Suche zuverlässigen Fahrer (mit Fahrerkarte)

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

auf 450,- € Basis, FS Kl. C / CE, LKW 7,5 t Tel. 0177 - 349 2449

www.nibelungen-kurier.de Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Der NK ist die Gratis-Zeitung mit den meisten gewerblichen Anzeigen in Worms und dem Umland.

Kommen Sie jetzt zur ›Nummer Eins‹, wenn es um Anzeigen geht!

Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de

Täglich

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen

JUNIORVERKÄUFER/ VERTRIEBSSTARKER INNENDIENSTMITARBEITER m/w

neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf

www.tip-verlag.de

in Vollzeit zur Akquise und Betreuung unserer Geschäftskunden Wir haben beste Argumente, damit Sie unsere Kunden begeistern !  Sie haben bereits erfolgreich im Verkauf oder Vertrieb gearbeitet und entsprechende Akquiseerfahrungen. Verkaufen macht Ihnen einfach Spaß.

ZUSTELLER FÜR BRIEFE UND PAKETSENDUNGEN (M/W)

 Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung, haben Freude an Beratung.  Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in unserem seit über 30 Jahren bestehenden Unternehmen.  eine Festanstellung im Angestelltenverhältnis.

Was uns wichtig ist:

SIE KREMPELN GERNE DIE ÄRMEL HOCH?

 Sie haben ein freundliches Wesen, ein sicheres, seriöses und kompetentes Auftreten, sind beratungssicher und am Thema Marketing, Werbung und Anzeigen interessiert.

WIR HABEN JEDE MENGE AUFGABEN FÜR ANPACKER.

 Sie sind kreativ, motiviert und können nach einer Einarbeitungszeit selbstständig arbeiten und sich selbst organisieren.

info@nibelungen-kurier.de

cf.06sa18

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen unter Angabe des möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an

FÜR UNSERE NIEDERLASSUNG IM BEREICH WORMS, OSTHOFEN, GUNTERSBLUM, NIERSTEIN UND UMGEBUNG AB SOFORT, IN VOLLZEIT, SUCHEN WIR

Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Brief- und Paketsendungen. Ihr Profil  Mindestens 18 Jahre und Führerschein Klasse B  Freundlichkeit im Umgang mit Kunden  Körperlich fit und belastbar  Zeitlich flexibel, zuverlässig und engagiert  Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen Tariflohn und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt bewerbung.mainz@deutschepost.de Rufen Sie uns an: 06131 / 50293914 Deutsche Post AG, Niederlassung BRIEF Mainz Carl-Zeiss-Str. 42, 55129 Mainz Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

cr06sa18

Die Firma Schmidt – Kommunalfahrzeuge GmbH ist ein weltweit operierendes Unternehmen, das sich seit mehr als 40 Jahren mit dem An- und Verkauf sowie der Vermietung von neuer und gebrauchter Kommunaltechnik beschäftigt.

Für unseren neuen Salon „HappyCut“ in Lampertheim suchen wir

LOKALES

SAMSTAG, 10. FEBRUAR 2018

Erste Anmeldungen und neue Homepage Seniorenbeirat hat seine Arbeit aufgenommen

22. Gymnastica Bürstadt findet vom 17. bis 20. Juli 2019 in der TSG-Halle statt BÜRSTADT – Im übernächsten Sommer vom 17. bis 20. Juli 2019 werden sich in der TSG-Halle mehrere hundert Sportler und Sportlerinnen verschiedenen Alters aus vier Kontinenten zur 22. Gymnastica Bürstadt treffen und die Zuschauer bei freiem Eintritt mit ihren Leistungen begeistern. Bis es so weit ist, bewältigt das ehrenamtliche Leitungsteam mit Organisator Alfred Koch, Sabine Faecke, zuständig für Information und externe Kommunikation, sowie Kassenwart Klaus Arnold ein beachtliches Arbeitspensum. Beim Pressegespräch am Dienstagabend waren sie guter Dinge und bestens gelaunt. Soviel steht schon fest, die ersten Anmeldungen sind bereits eingegangen, weitere internationale Teams haben ihre Teilnahme signalisiert – zwei Gruppen aus Israel wollen wieder kommen, mit drei Gruppen aus Brasilien und Südafrika stehen die Organisatoren in Kontakt, auch Teilnehmer aus Japan, England und Belgien werden erwartet. Die eigentliche Vorbuchungsphase beginnt im Herbst, die finale Buchungsphase läuft vier Wochen im März 2019. Eine Besonderheit, die nur alle zwölf Jahre eintritt, werde dafür sorgen, dass die Gymnastica diesmal noch internationaler werde, erklärte Organisator Alfred Koch. Denn eine Woche zuvor findet im österreichischen Dornbirn die Weltgymnastrada statt, die weltgrößte Veranstaltung ihrer Art. Mit dem Cheforganisator Erwin Reis, der sich die Gymnastica 2016 angeschaut hatte, gebe es schon Kontakt, um Synergie-Effekte besser nutzen zu

Ortrud Görtz zur Vorsitzenden gewählt / Monatliche Sprechstunde geplant BÜRSTADT – Nachdem die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Bürstadt bereits im vergangenen Jahr der Gründung eines Seniorenbeirates einstimmig zustimmte, hat dieser zwischenzeitlich seine Arbeit aufgenommen. In der ersten Sitzung im Dezember 2017 wurde Frau Ortrud Görtz zur Vorsitzenden des Seniorenbeirates gewählt. Zu deren Vertreterin wurde Frau Christel Kroll gewählt. In der vergangenen Sitzung am 16. Januar konnte als Gast Herr Friedel Rau in seiner Funktion als Vorsitzender

Entspannung mit Klangschalen

Eindrucksvolle sportliche Leistungen und ein abwechslungsreiches Programm mit Show-Vorführungen und Sportakrobatik machen die internationale Gymnastica für Teilnehmer und Zuschauer attraktiv. Archivfoto: Hannelore Nowacki

können. So könnten beispielsweise Teams vor ihrer Heimreise mit Abholarrangements nach Bürstadt zur Gymnastica fahren. Einzigartig in der ganzen Welt sei auch, dass ein Verein wie die TSG eine solche Breitensport-Veranstaltung im höheren Leistungsbereich alle drei Jahre ausrichtet. Wichtig sei ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm, meinte Koch, was aber gar nicht so einfach sei. Bedingt durch Hallengröße und Übernachtungskapazitäten wären 800 bis 900 Teilnehmer wären ideal. Ein Teil der Teams könne in der Erich-Kästner-Schule übernachten, wegen des geplanten Umbaus der Schillerschule sei die Nutzung noch ungewiss. Die neuen Brandschutzauflagen für die TSG-Halle

seien umgesetzt, mit erheblichen Kosten, wie Kassenwart Arnold anmerkte. Das Leitungsteam trifft sich monatlich, denn „nach der Gymnastica ist vor der Gymnastica“. Die Gymnastica werde jetzt als „Projekt“ komplett dokumentiert, um Übergaben einfacher zu machen. Konzepte werden überarbeitet und aktualisiert. „Köpfe“ spielen bei der Organisation der Gymnastica eine tragende Rolle – diese Ressort-Verantwortlichen arbeiten in der Feinplanung und Durchführung eigenverantwortlich. In bilateralen Gesprächen gehe es gegenwärtig darum, auch ihre Tätigkeiten zu dokumentieren. Über 200 Helfer waren bei der letzten Gymnastica im Einsatz, nicht alle waren Vereinsmitglieder, sogar An-

fragen aus dem Ausland gebe es. Faecke animiert: „Wir sind immer offen für neue Ideen und Leute, die mitarbeiten wollen“. Die Homepage www.gymnastica-buerstadt. de ist teilweise überarbeitet und wird komplett erneuert, künftig ist der Buchungsprozess interaktiv. Die Trainings- und Auftrittszeiten der Gymnastica werden online auch mit Handy und Tablet abrufbar sein, bisher wurden die Zeiten für den Aushang ausgedruckt. Alles in allem will das Leitungsteam während der Gymnastica zukünftig mehr Zeit haben für Gäste und Gespräche. Das gemeinsame Ziel des Leitungsteams: „Die Teilnehmer sollen sich wohlfühlen und gerne wieder hier sein“. Hannelore Nowacki

Valentinstag Am 14. Februar ist

Überraschen Sie Ihr Herzblatt oder einen lieben Menschen mit einer Valentins-Grußanzeige

der Landesseniorenvertretung begrüßt werden. Darüber hinaus war eines der zentralen Themen in der Sitzung die Verabschiedung einer Geschäftsordnung. Darüber hinaus plant der Seniorenbeirat eine monatliche Sprechstunde einzurichten. Nähere Einzelheiten hierzu folgen in Kürze. Die Mitglieder des Seniorenbeirates sind Herr Adam Kroll, Frau Christina Kilian, Frau Ortrud Görtz, Herr Friedolf Jötten, Frau Christel Kroll, Herr Siegfried Gebhardt, Frau Annerose Bechtloff sowie Frau Inge Kilian. zg

KAB Biblis bietet am 24. Februar Oase der Ruhe BIBLIS – Am Samstag, 24. Februar, bietet die KAB Biblis drei wertvolle Stunden an. Von 14 bis 17 Uhr werden die leisen Töne der Klangschalen in der Kindertagesstätte Sonnenschein, Im Helfrichsgärtel 18 in Biblis, eine Oase der Ruhe und Entspannung bieten. Farben spielen dabei eine große Rolle, so dass aus Klängen und Farben eine einzigartige Harmonie entstehen wird. Drei Stunden mal raus aus der Tretmühle im Alltag, wieder in sich reinhören, Gelassenheit entwickeln und die Selbstheilungskräfte des Körpers aktivieren – wer wünscht sich das nicht. Atemübungen und Imagi-

nationen, Achtsamkeit und Meditation runden den Nachmittag ab. Silvia Berger, Heilpraktikerin für Psychotherapie, leitet den Kurs, für den eine Matte als Unterlage, eine Decke, bequeme Kleidung, dicke Socken und eventuell ein Kissen benötigt werden. Ansonsten braucht es nur die Bereitschaft loszulassen und die leisen Töne der Klangschalen auf sich wirken zu lassen. Der Kurs kostet 15 Euro, die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldungen nimmt Silvia Berger unter info@silviaberger.de oder telefonisch unter 06245/298283 gerne entgegen. zg

Anzeigenauftrag: Veröffentlichen Sie meine privaten Valentinsgrüße am 14. Februar 2018 im TIP. Bitte schreiben Sie hier Ihren Text hinein:

Sie können unter vier verschiedenen Größen und sechs verschiedenen Motiven wählen. Für den Text bringen Sie Ihre eigenen Ideen ein oder lassen Sie sich von uns beraten. Den ausgefüllten Coupon schicken Sie bitte per Post bis zum

12. Februar, 17 Uhr

an den Tip-Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim

Erscheinungstermin: Mittwoch

14. Februar 2018

Ein eigenes Foto können Sie bei den Anzeigen-Größen 3 + 4 veröffentlichen! (Aufpreis 5,- €) Fotos per E-Mail an:

info@tip-verlag.de Motiv

Motiv

Größe 2

94 x 25 mm

15,- €* Größe 3

94 x 35 mm

Motiv

10,- €*

Motiv

Foto: Florentine_pixelio

20,-

€*

Ich liebe Dich!

* Die genannten Preise gelten nur für private Valentinsgrüße auf unserer Sonderseite am 14. Februar 2018

DEIN ...

Mein Herz ...

Alles Liebe zum

Valentinstag

Für Dich...

Alles Liebe ag t zum Valentins

Wählen Sie Ihre Größe Betrag liegt bar bei

Größe 4

94 x 50 mm

30,-

, Liebe ... ich zu haben d h o fr so in n Ich b t immer schö is ir d it m it die Ze

h ... Dein ...

Ich liebe Dic

Eigenes Bild

Betrag im TIP-Verlag bezahlt

Anrede: Name: Vorname: Telefon: Straße, Nr.: PLZ:

€*

und Ihre Motiv-Nr.

Ort: Unterschrift:

✃

Motiv

45 x 30 mm

Schatz,

Größe 1

AKTUELLES RUND UMS HAUS

BAUEN und WOHNEN

Das muss künftig in der Baubeschreibung stehen

Wohlige Wärme aus Wand oder Decke

Für den Inhalt von Baubeschreibungen gibt es künftig genauere gesetzliche Vorgaben. - Art und Umfang der angebotenen Leistungen, gegebenenfalls der Planung und der Bauleitung, der Arbeiten am Grundstück und der Baustelleneinrichtung sowie der Ausbaustufe - Gebäudedaten, Pläne mit Raumund Flächenangaben sowie Ansichten, Grundrisse und Schnitte - Angaben zur Beschreibung der Baukonstruktionen aller wesentlichen Gewerke - Angaben zu Qualitätsmerkmalen, denen das Gebäude oder der Umbau genügen muss Mehr Infos und unabhängige Beratung gibt der Bauherren-Schutzbund e.V. unter www.bsb-ev.de

Behaglichkeit zu geringen Kosten: Die Kombination dieser beiden Argumente macht Flächenheizungen aus Lehm an Wand und Decke immer beliebter. Viele Bauherren und Modernisierer dürften dabei zuerst an eine Fußbodenheizung denken. Doch besonders effektiv und wohngesund ist es, die Wärme von oben oder seitlich in den Raum zu führen, in Form einer Lehm-Wand- oder -Deckenheizung. Gerade im Modernisierungsbereich, wenn der Boden nur wenig Spielraum für den Aufbau einer Flächenheizung bietet, ist die auf Niedertemperatur betriebene Heizmethode eine interessante Alternative. Fußbodenheizungen übertragen ihre Wärmeenergie zu etwa 50 Prozent durch Konvektion, das heißt mit Hilfe der Raumluft. Die Luft wird erwärmt und steigt nach oben. Im Raum entstehen Verwirbelungen von Hausstaub oder Milben. Wand- oder Deckenheizungen auf Lehmbasis übertragen ihre Wärme nahezu vollständig in Form

schützt vor Schimmel und hält im Sommer angenehm kühl. Die positive energetische Bilanz setzt sich aus zwei Faktoren zusammen: Der hohe Anteil an Strahlungswärme bei niedrigen Vorlauftemperaturen senkt den Heizenergiebedarf um zirka 20 Prozent. Weitere 5 Prozent lassen sich dank des Werkstoffs Lehm einsparen, der tagsüber anfallende solare oder interne Wärme speichert und abends wieder abgibt – somit kann die Heizperiode in den Übergangszeiten um bis zu sechs Wochen verkürzt werden. Für die Heizung auf Niedertemperaturbasis setzt der niedersächsische Hersteller auf ein patentiertes modulares Plattensystem auf Lehm-Trockenbaubasis. Die im Flächenpressverfahren hergestellten Lehmplatten lassen sich einfach und mit überschaubarem Aufwand montieren. Auf Grund des Herstellungsverfahrens sind die Anschaffungskosten vergleichsweise gering und liegen zum Teil bei nur 60 Prozent von vergleichbaren Systemen. djd

Umstieg auf eine Niedertemperatur-Flächenheizung zahlt sich mehrfach aus

Eine Flächenheizung auf Lehmbasis, etwa in der Wand oder Decke installiert, sorgt für eine angenehme Strahlungswärme. Foto: djd/www.argillatherm.de/deagreez - stock.adobe.com von Wärmewellen, ähnlich wie Sonne oder Kachelofen, wohngesund und staubfrei in jeden Winkel des Raumes. Da die Wärmewellen den Fußboden am intensivsten treffen, wird dieser sehr schnell und angenehm temperiert. Kalte Füße gehören damit der Vergangenheit an, und dank der gleichmäßigen Wärmeverteilung steigt das persönliche Behaglich-

keitsempfinden. Da Flächenheizungen sehr reaktionsschnell sind, sparen die Bewohner dauerhaft bares Geld. Die Heizsysteme von ArgillaTherm etwa verbinden die Vorteile einer Niedertemperaturheizung mit den positiven Eigenschaften des Baustoffs Lehm. Der Lehm hält den Feuchtigkeitsgehalt der Raumluft konstant, bindet Schadstoffe und Gerüche aus der Luft,

Gut planen, besser wohnen Nachhaltiges Bauen sorgt für mehr Lebensqualität – jetzt und später Für jeden gefällten Baum einen neuen zu pflanzen – das ist nachhaltig. Schließlich möchten künftige Generationen ebenfalls von dem nachwachsenden Rohstoff Holz profitieren. Der ganzheitliche Nachhaltigkeitsbegriff umfasst jedoch nicht nur ökologische Aspekte, sondern lässt sich auch auf Ökonomie und Soziales anwenden. Wie eng die drei Bereiche miteinander verwoben sind, zeigt sich etwa beim Thema Hausbau. Denn wer vorausschauend plant, schont langfristig die natürlichen Ressourcen und minimiert den Instandhaltungsaufwand – bei maximaler Lebensqualität. Nachhaltigkeit ist mehr als Klimaschutz. Vielmehr geht es gerade in der Bau- und Immobilienbranche um die Wechselwirkungen zwischen Ökologie, Wirtschaftlichkeit und Wohnkomfort – und das bestenfalls über die Gegenwart hinaus. Maßgeblich zu dieser Auffassung beigetragen hat die Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bau-

Modern wohnen heißt nachhaltig bauen: Mit dem entsprechenden Know-how von Planern, ausführenden Unternehmen und Bauherren entstehen langlebige Gebäude mit positiver Ökobilanz und ökonomischer Weitsicht. Foto: epr/HUF HAUS/DGNB en, kurz DGNB. Die Non-Profit-Organisation mit Sitz in Stuttgart hat sich seit der Gründung 2007 zum Ziel gesetzt, nachhaltiges Bauen wirkungsvoll abzubilden. Dabei steht von der Planung und Errichtung über die Nutzung und den Betrieb bis hin zum Abbruch oder

KARL HEINZ

KOCH

Rückbau der gesamte Lebenszyklus eines Gebäudes im Fokus. Sind die Baustoffe emissionsarm? Wodurch lassen sich die Betriebskosten von vornherein gering halten? Wie sieht es mit Schallschutz oder Barrierefreiheit aus? Fragen wie diese sollten schon vor der Bauphase ge-

klärt werden, und zwar durch das konstruktive Zusammenspiel von Bauherren, Planern und Architekten sowie anderen ausführenden Akteuren. Europas größtes Netzwerk für nachhaltiges Bauen mit rund 1.200 Mitgliedsorganisationen und 500 ehrenamtlichen Experten bringt alle an einen Tisch und bietet mit dem DGNB Zertifizierungssystem ein gutes Werkzeug, um Neubauten, Bestandsimmobilien, komplette Stadtquartiere oder einzelne Innenräume unter Nachhaltigkeitskriterien besser zu planen und letztlich unabhängig bewerten zu lassen. In die Bewertung fließen auch die Qualität der technischen Ausführung, der Planung und der Bauausführung sowie die Standortmerkmale ein. Die DGNB Zertifikate erhöhen die Chancen bei Verkauf und Vermietung und sorgen für mehr Lebensqualität bei weniger Nebenkosten – jetzt und für die nächste Generation. Mehr unter www.dgnb.de epr

N & TÜREinium R E T S FEN u. Alum f

nststof

aus Ku

seit 1992

FeBa Kompetenzpartner Matthias Schuster Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim

Tel. 0 62 06-52 769 Fax 0 62 06-56 558 fensterbau-schuster@gmx.de www.fensterbau-schuster.de

seit über 18 Jahren

• Beratung, Planung, Ausführung • Pflasterarbeiten jeder Art • Natursteinabeiten • Trockenmauern, Mauerarbeiten • Baumfällung, und -beschneidung • Rückschnitte aller Art, • Häckselarbeiten • Rasenpflege und Neuanlage • Böschungssicherung • Teiche, Zaunanlagen

• Abbrucharbeiten • Kanalarbeiten • Revisionsschächte • Mauertrockenlegung • Aushubarbeiten • Dachrinnenreinigung • Entrümplungsarbeiten • Hausmeistertätigkeiten • Containerservice

Hagenstraße 51 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 / 59 931 · Fax 0 62 06 / 15 87 96 · Mobil 01 71 - 458 75 38 E-Mail: fdajaku@aol.com · www.dajaku.de

Zimmerei Wagner Inhaber Thorsten Wagner - Seit 2008 Unsere Leistungen: ♦

Zimmerer Arbeiten:

Dachstühle nach Maß, Gauben, Pergolen, Carport, Terrassen, individuelle Niedrigenergie-Häuser komplett aus Holz, Holzdecken, Holzböden, Fassaden, Gerüstbau u.v.m.

♦

Dachdecker Arbeiten:

Neu-Eindeckungen, Umdeckung, Dachisolationen, Dachfenster, Foliendächer, Bitumendächer u.v.m.

♦

Klempner Arbeiten:

Montage von Dachrinnen in Kupfer und Zink.

Bei Interesse stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung. Wir sind von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr und Samstag von 8 bis 14 Uhr für Sie da.

Zimmerei Wagner ♦ Nibelungenstraße 162 a ♦ 68642 Bürstadt Telefon: 06206 - 961 64 03 ♦ Fax: 06206 - 961 64 02 Mobil: 0174 - 9961940 ♦ E-Mail: zimmerei-wagner-buerstadt@t-online.de

Nähere Infos erhalten Sie bei ihrem Fachhändler vor Ort

Bad-Quintett

www.bad-quintett.de

Ihr Bad aus einer Hand Kommen Sie in unsere Ausstellung und nutzen Sie unsere individuelle Beratung, Planung und Ausführung aller Sanitär-, Fliesen-, Maler-, Elektro- und Schreinerarbeiten sowie Lackspanndecken.

Bäder & Heizung

Inhaber: Ralf Jährling

Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 06206-710352

www.koch-jaehrling.de - email: info@koch-jaehrling.de

reiber

SCHREINEREI

￭ Beratung ￭ Planung ￭ Gestaltung ￭ Ausführung

St. Georgsweg 6 68642 Bürstadt

t 06206 953649 m 0170 4167448

www.reiber-m.de

dw06sa18

SAMSTAG, 10. FEBRUAR 2018

Spanndecken und Profi-LED-Beleuchtung

velasun.de

Das Bad-Quintett bei: Firma Johannes Weidenauer Wormser Straße 42 I 68623 Lampertheim I Tel. (06206) 28 80

.2'

m a h c u a e s i s e g r n P i e h c h s c a s i F r r d ä n N u g a t n o m ! n r e s h Ro U 0 2 s g i a t b s n e i d 13

€ 90.Sie sparen

SAMSUNG QE 55 Q 7 C QLED-Ultra-HD Fernseher • Dreifach-HD-Receiver für Kabel,Satellit und Antenne • Q-Picture(PQI 3200)für ruhige und gestochen scharfe Bilder • Smart TV mit WLAN für kabellosen Zugang ins Internet Art. Nr.: 2237567

249.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

€ 900.Sie sparen

Dual SIM Handy 2017 Version

Sie sparen

/4 ''

2399.-

,1c 10

13 55 8cm ''

32 GB

D_MM_MAS_1_1

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen • Tel. 0621/78953-0

€ 150.-

449.-

Ultra HD Fernseher der neuesten Generation im Curved Design

HUAWEI P8 Lite (2017) Smartphone • Octa-Core Prozessor (4x 2,1 GHz, 4x 1,7 GHz) • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 16 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB • Dual-SIM Art. Nr. 2221155 2221157 2221158

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

APPLE iPhone SE • 4'' Retina Display (10,16 cm Diagonale), 1136 x 640 Pixel • 12 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash • A9 Chip mit integriertem M9 Motion Coprozessor • 4K Videoaufnahme mit 30 fps und Zeitlupenvideo mit 240 fps • FaceTime HD Kamera mit Retina Flash Art.Nr.: 2247446 2247447 2247448 2247449

Gültig ab 10.02.2018 Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.