Tip06sa19 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Samstag, 9. Februar 2019 · KW 06 · Auflage 26.390 · 43. Jahrgang

Mit offenem Ohr auf Augenhöhe mit den Menschen reden SPD-Vorsitzender Ewald Gleich kandidiert zur Bürgermeister-Wahl im Oktober BIBLIS – Ewald Gleich hat sich „wegen der Situation“ dazu entschlossen ein zweites Mal für das Bürgermeisteramt zu kandidieren. „Ich trete mit voller Überzeugung und Herzblut an, Biblis und seine Ortsteile liegen mir am Herzen – hier sind meine Wurzeln, hier ist meine Heimat“, erklärte Gleich im Rahmen einer Pressekonferenz am Dienstagabend im Bürgerzentrum. Der Vorsitzende des SPD-Ortsvereins schilderte seine Beweggründe und wie er sich sein Wirken als Bürgermeister vorstellt. Das Wahlprogramm mit konkreten Inhalten wolle er Ende April vorstellen. Seine Partei habe ihn einstimmig als Kandidaten nominiert, nachdem ein Bewerber abgesprungen sei und sich der zweite aus familiären Gründen zurückgezogen hatte. Im April werde er 62 Jahre alt und könnte in zweieinhalb Jahren in Rente gehen, mehr Zeit für seine Großfamilie mit fünf Kindern und 13 Enkeln in jeder Altersklasse haben, das sei eine Überlegung gewesen, ließ Gleich wissen, aber „die Großgemeinde Biblis und die Menschen hier sind es mir wert, mich mit Herzblut reinzuknien in die Gemeindearbeit“. Ihm falle es nicht schwer sich in die Probleme junger Familien und in die Lage von Senioren hineinzuversetzen. In der Bibliser Kommunalpolitik ist Gleich seit über 20 Jahren aktiv und sein 30-jähriges Dienstju-

20%

Ewald Gleich will Bürgermeister von Biblis werden. Seine Kandidatur gab er am Dienstagabend im Beisein von SPD-Mandatsträgern und Mitgliedern bekannt. Foto: Hannelore Nowacki

VALENT INS-RA BAT T * AUFbiläum als GemeindekrankenpfleD beiÜ derFDiakoniestation BensTE BIS 14ger heim werde er dieses Jahr feiern. .0 .2Verwaltungsvorschlag Wenn2der 019 von den Gremien angenommen

wird, findet die Bürgermeisterwahl am 27. Oktober statt, doch er wolle frühzeitig auf die Menschen zugehen und Anregungen aufnehmen, die Bürger sollen sich frühzeitig entscheiden können die richtige Wahl zu treffen, meinte Gleich. Er wolle Ansprechpartner für alle Menschen jeder Altersgruppe sein. Seinen Wahlkampf will Gleich mit Bürgergesprächen und Hausbesuchen gestalten und auch zu Veranstaltungen einladen.

love love

„Ich wünsche mir mehr Wahlbeteiligung als in Bürstadt“, sagte Gleich mit Nachdruck. „Anders“ will Gleich vorgehen, „auf Augenhöhe“ mit den Bürgern reden, Sorgen und Nöte ernst nehmen und mit den Gremien Lösungen finden. „Ich schaue den Bürgern in die Augen“, sagte Gleich, er lege Wert auf Vertrauen, Respekt und Toleranz in der Gemeindearbeit. „Das wollen wir nicht nur sagen, sondern auch leben können“. Als Bürgermeister sieht sich Gleich als Kapitän der Gemeinde, der Verantwortung übernimmt, aber die Hessische Gemeindeordnung regele klar die Aufgaben und Kom-

love

petenzen – die Gemeindevertretung als Hauptorgan habe die Entscheidungshoheit in den wesentlichen Fragen. „Und das ist gut so“, stellte Gleich klar, der sich als Teamplayer in der Gemeindearbeit sieht, mit Freude am Umgang mit anderen Menschen. Als Bürgermeister wolle er keine Parteipolitik machen, sondern Sachpolitik, die der Gemeinde und den Menschen nützt. „Klüngelei und Interessenverquickungen haben im Rathaus nichts zu suchen“, erklärte Gleich, der sich für das Gemeinwohl vor allen Einzelinteressen einsetzen will. Wählern, die bei der Direktwahl des Bürgermeisters im Protest „auf die da oben“ abzielen, sagt er: „Wir sind nicht die da oben, wir sind ganz unten in der Gemeindepolitik“. Durch seine Kandidatur will Gleich „zusammen mit der Verwaltungsgemeinschaft, dem Gemeinderat und engagierten Bürgern“ sein Bestes geben „für unser Biblis von heute und von morgen“. Und Gleich machte deutlich: „Ich hoffe natürlich gewählt zu werden“. Bei der Wahl 2013 hatte es Gleich bis zur Stichwahl geschafft, in der er jedoch mit 39,1 Prozent dem Kandidaten Felix Kusicka unterlegen war. Bürgermeister Kusicka hatte bereits im November seine erneute Kandidatur bekanntgegeben. Hannelore Nowacki

Eiscafé Kilian seit 1951

Inhaber Jürgen Ruh

Ab sofort sind wir wieder für Sie da!

„Es erwartet Sie, neben den leckeren Eis-Spezialitäten ein Angebot an frisch gebackenen Waffeln in verschiedenen Variationen.“

Natürlich alles hausgemacht!

Öffnungszeiten bis Anfang März: Dienstag bis Sonntag 11-18 Uhr, Montag Ruhetag. Danach wieder täglich geöffnet. Marktstr. 28 • 68642 Bürstadt • Tel. 06206-6424

WIR HABEN IHREN (m / w) NEUEN JOB (m/w/d) Wir sind für Sie da. Versprochen. Wir sind für Sie da. Gesellschaft für Versprochen.

Personaldienstleistungen mbH

Römerstraße 51 | 67547 Worms Gesellschaft für - 0 T 06241 / 97 27 Personaldienstleistungen mbH www.ame-zeitarbeit.de Römerstraße 51 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de Unserer heutigen Ausgabe liegen

LAMPERTHEIM – Bildung ist sen – Landrat Christian Engelhardt die Grundlage für die Zukunft informierte am Mittwoch über die – und damit die Schüler auch Ergebnisse. „Schule ist nicht nur im Ried bestens für die Zukunft ein Gebäude, sondern etwas ganz Egalwerden ob frisch verliebtLebendiges. oder seitIchJahren vorbereitet und perfekte möchte, dass die Lernbedingungen Schulen im Kreis Bergstraße nicht glücklichfinden, – derwagen Valentinstag bietet die Kreis, Stadt und Schulen den gro- nur räumlich, sondern vor allem perfekte Gelegenheit, dem oder der ßen Wurf: In Lampertheim ent- auch pädagogisch modern sind. steht der Biedensand-Campus, Daher rücken wir von der bisheriLiebsten eine besondere, persönliche Freude bestehend aus Lessing-Gymnasi- gen Planung, in der lediglich die zu bereiten. Durch unsere ausgewählten um (LGL) und Alfred-Delp-Schu- Räume betrachtet wurden, ab und le (ADS). Ebenfalls mit involviert planenvielseitigen zuerst die Pädagogik. In Düfte, exklusiven Brands, sind die Biedensand- sowie die Eli- 28 Terminen haben die Schulen, Dienstleistungen und attraktiven Accessoires sabeth-Seibert-Schule. Die erste Vereine, Stadt, Kreis und alle, die findendieSie in unseren Beauty-Stores mitsind, disProjektphase, sogenannte Pla- am Schulleben beteiligt nungsphase 0, ist nun abgeschloskutiert, wie Pädagogik aussehen Sicherheit eine liebevolle Überraschung.

kann – natürlich auch die Schüler, die den Campusgedanken verinnerlicht haben und das Miteinander in den Vordergrund stellen möchten. Dabei wurde Stück für Stück überlegt, wo Synergieeffekte genutzt und geschaffen werden können, auch bezüglich der wechselseitigen Nutzung der Räume durch die Schulen”, betonte Landrat Engelhardt. Eines sei aber auf jeden Fall klar: Jede Schule behält ihre Identität und ihren geschützten Bereich auch wenn die geplanten Kooperationen sicher zahlreiche Vorteile mit sich bringen.

Profitieren Sie außerdem von tollen Angeboten zum Valentinstag und machen Sie Ihrem Liebsten oder auch sich selbst eine Freude.

Akzente Beauty-Stores Kämmererstraße 36 | 67547 Worms Kaiserstraße 32 | 68623 Lampertheim

* Gültig bis 14.02.2019. Ausgenommen sind Düfte der Marken Montale und Glamfume. auf Wertgutscheine oder bereits reduzierte Artikel. anderen Aktionen LandratNicht Christian Engelhardt, Andreas Kaldschmidt, LeiterNicht desmit Eigenbetriebs Schule & Gebäudemanagement des Kreises oder Rabatten addierbar. (LSG), Eik Burger und Daniela Andreani, beide LSG, Elisabeth Bucher, fachpädagogische Beraterin im Schulbau vom Büro LernLandSchaft und Karin Doberer, Geschäftsführerin des Büros LernLandSchaft (v.l.) bei der Abschlussbesprechung am Dienstag. Foto: oh

Bei den Schulen stießen die direkte Einbindung und der ausführliche Planungs- und Diskussionsprozess auf positive Resonanz. So stellte Silke Weimar-Ekdur, Schulleiterin des LGL, im Rahmen der letzten gemeinsamen Sitzung aller Beteiligten, die am Dienstag stattfand, treffend klar: „Die Planungsphase 0 war für alle Beteiligten ein spannender, arbeitsintensiver Prozess, der uns unter anderem die Möglichkeit bot, tiefgründig über die Weiterentwicklung unserer Schulen zu diskutieren.“

„Marktplätze” als Mittelpunkt Die Ergebnisse der – wie alle Beteiligten betonten durchaus anstrengenden aber sehr positiven – Diskussionen wurden in einem Raumfunktionsbuch festgehalten. Ein wesentliches Ziel ist es dabei, dass sowohl das LGL als auch die ADS ihren Unterricht in Clustern organisieren wollen. Dies bedeutet, dass alle Jahrgangsstufen ihren eigenen Bereich erhalten, in dem das Schulleben stattfindet. Zentrum dieses Bereichs sind nicht etwa die Klassensäle, sondern ein „Marktplatz”. Dieser ersetzt als große Fläche den Flur, ist von jedem K lassenzimmer aus zugänglich und dient der gegenseitigen Kommunikation, aber auch Fortsetzung auf Seite 3

Fachkraft Lagerlogistik Mechatroniker Elektriker Löter Lagerlogistik Fachkraft CNC-Dreher Mechatroniker Maler Elektriker Löter CNC-Dreher Maler

(in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

RT!

UZIE D E R T

JETZ

Gerne bestellen wir Ihr Wunschmodell!

Neues Lernen und neue Räume Erste Projektphase zum Biedensand-Campus abgeschlossen / „Marktplätze” als Zentrum für einzelne Jahrgangsstufen

WIR HABEN IHREN NEUEN JOB (m / w)

NUR BEI IHREM GUTEN FACHHÄNDLER

MODELL Muster-Kategorie

Wir bitten um freundliche Beachtung

Zähringer Str. 67-69 Kaiserstraße 26 NUR BEI IHREM 68239 MA-Seckenheim | 0621 / 472389 68623 Lampertheim

GUTEN FACHHÄNDLER Kaiserstr.Tel. 26 | 68623 Lampertheim | 06206 / 51190 06206 / 51190

www.schuh-theurer.de

HAUSTÜREN ? Die Haustüradresse Türen-Center Öffnungszeiten Mo-Fr 7.30-12.00 und 13.00-17.30 Sa 8.00-12.00

HEBLING

Mo. - Fr. 15-18 Uhr Sa. 9-12.30 Uhr

über 70 Austellungs-Haustüren 68647 Biblis · Berliner Straße 32 Tel. 0 62 45 / 81 72 www.tuerencenter-hebling.de Fenster

Vordächer

Markisen

Auflage 26.390 Jeden Mittwoch und Samstag

Wir planen & bauen Ihr barrierefreies Bad ! Ein bodengleicher Zugang sorgt für Duschvergnügen

ohne Hindernisse ! Sanitär, Heizung Badplanung Kundendienst

Bismarckstraße 39 68623 Lampertheim

Tel. 0160 - 875 08 63

ANGEBOTE ZUM VERLIEBEN

- 59 % SALVATORE FERRAGAMO SIGNORINA IN FIORE EdT Spray 20ml statt 36,50€

14,95€ (100 ml 74,75€)

- 55 %

DKNY BE DELICIOUS EdP Spray 30ml statt 44,50€

19,95€ (100 ml 66,50€)

- 52 % DAVIDOFF CHAMPION ENERGY EdT Spray 50ml statt 52€

24,95€ (100 ml 49,90€)

- 64 % LAURA BIAGIOTTI ROMA PASSIONE UOMO Shower Gel 150ml statt 13,90€

4,95€ (100 ml 3,30€)

- 41 %

KENZO FLOWER BY KENZO EdT Spray 30ml statt 51€

29,95€ (100 ml 99,83€)

- 44 % LANCÔME Ô DE LANCÔME EdT Spray 75ml statt 63€

- 43 % MOSCHINO CHEAP & CHIC EdT Spray 30ml statt 35,50€

19,90€ (100 ml 66,33€)

Solange der Vorrat reicht. Parfümerie Akzente GmbH | Meisenstr. 12 | 74629 Pfedelbach akzenteplus.de

34,95€ (100 ml 46,60€)

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Samstag, 9. Februar 2019 · KW 06 · Auflage 26.390 · 43. Jahrgang

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Ewald Gleich will Bürgermeister von Biblis werden. Seine Kandidatur gab er am Dienstagabend im Beisein von SPD-Mandatsträgern und Mitgliedern bekannt. Foto: Hannelore Nowacki

biläum als Gemeindekrankenpfleger bei der Diakoniestation Bensheim werde er dieses Jahr feiern. Wenn der Verwaltungsvorschlag von den Gremien angenommen wird, findet die Bürgermeisterwahl am 27. Oktober statt, doch er wolle frühzeitig auf die Menschen zugehen und Anregungen aufnehmen, die Bürger sollen sich frühzeitig entscheiden können die richtige Wahl zu treffen, meinte Gleich. Er wolle Ansprechpartner für alle Menschen jeder Altersgruppe sein. Seinen Wahlkampf will Gleich mit Bürgergesprächen und Hausbesuchen gestalten und auch zu Veranstaltungen einladen.

Eiscafé Kilian seit 1951

Inhaber Jürgen Ruh

Ab sofort sind wir wieder für Sie da!

„Es erwartet Sie, neben den leckeren Eis-Spezialitäten ein Angebot an frisch gebackenen Waffeln in verschiedenen Variationen.“

Natürlich alles hausgemacht!

Öffnungszeiten bis Anfang März: Dienstag bis Sonntag 11-18 Uhr, Montag Ruhetag. Danach wieder täglich geöffnet. Marktstr. 28 • 68642 Bürstadt • Tel. 06206-6424

WIR HABEN IHREN (m / w) NEUEN JOB (m/w/d) Wir sind für Sie da. Versprochen. Wir sind für Sie da. Gesellschaft für Versprochen.

Personaldienstleistungen mbH

LAMPERTHEIM – Bildung ist die Grundlage für die Zukunft – und damit die Schüler auch im Ried bestens für die Zukunft vorbereitet werden und perfekte Lernbedingungen finden, wagen Kreis, Stadt und Schulen den großen Wurf: In Lampertheim entsteht der Biedensand-Campus, bestehend aus Lessing-Gymnasium (LGL) und Alfred-Delp-Schule (ADS). Ebenfalls mit involviert sind die Biedensand- sowie die Elisabeth-Seibert-Schule. Die erste Projektphase, die sogenannte Planungsphase 0, ist nun abgeschlos-

sen – Landrat Christian Engelhardt informierte am Mittwoch über die Ergebnisse. „Schule ist nicht nur ein Gebäude, sondern etwas ganz Lebendiges. Ich möchte, dass die Schulen im Kreis Bergstraße nicht nur räumlich, sondern vor allem auch pädagogisch modern sind. Daher rücken wir von der bisherigen Planung, in der lediglich die Räume betrachtet wurden, ab und planen zuerst die Pädagogik. In 28 Terminen haben die Schulen, Vereine, Stadt, Kreis und alle, die am Schulleben beteiligt sind, diskutiert, wie Pädagogik aussehen

„Marktplätze” als Mittelpunkt

Landrat Christian Engelhardt, Andreas Kaldschmidt, Leiter des Eigenbetriebs Schule & Gebäudemanagement des Kreises (LSG), Eik Burger und Daniela Andreani, beide LSG, Elisabeth Bucher, fachpädagogische Beraterin im Schulbau vom Büro LernLandSchaft und Karin Doberer, Geschäftsführerin des Büros LernLandSchaft (v.l.) bei der Abschlussbesprechung am Dienstag. Foto: oh

Die Ergebnisse der – wie alle Beteiligten betonten durchaus anstrengenden aber sehr positiven – Diskussionen wurden in einem Raumfunktionsbuch festgehalten. Ein wesentliches Ziel ist es dabei, dass sowohl das LGL als auch die ADS ihren Unterricht in Clustern organisieren wollen. Dies bedeutet, dass alle Jahrgangsstufen ihren eigenen Bereich erhalten, in dem das Schulleben stattfindet. Zentrum dieses Bereichs sind nicht etwa die Klassensäle, sondern ein „Marktplatz”. Dieser ersetzt als große Fläche den Flur, ist von jedem K lassenzimmer aus zugänglich und dient der gegenseitigen Kommunikation, aber auch Fortsetzung auf Seite 3

Fachkraft Lagerlogistik Mechatroniker Elektriker Löter Lagerlogistik Fachkraft CNC-Dreher Mechatroniker Maler Elektriker Löter CNC-Dreher Maler

(in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

RT!

UZIE D E R T

JETZ

Gerne bestellen wir Ihr Wunschmodell!

Neues Lernen und neue Räume Erste Projektphase zum Biedensand-Campus abgeschlossen / „Marktplätze” als Zentrum für einzelne Jahrgangsstufen

WIR HABEN IHREN NEUEN JOB (m / w)

NUR BEI IHREM GUTEN FACHHÄNDLER

MODELL Muster-Kategorie

Wir bitten um freundliche Beachtung

Zähringer Str. 67-69 Kaiserstraße 26 NUR BEI IHREM 68239 MA-Seckenheim | 0621 / 472389 68623 Lampertheim

GUTEN FACHHÄNDLER Kaiserstr.Tel. 26 | 68623 Lampertheim | 06206 / 51190 06206 / 51190

www.schuh-theurer.de

HAUSTÜREN ? Die Haustüradresse Türen-Center Öffnungszeiten Mo-Fr 7.30-12.00 und 13.00-17.30 Sa 8.00-12.00

HEBLING

Mo. - Fr. 15-18 Uhr Sa. 9-12.30 Uhr

über 70 Austellungs-Haustüren 68647 Biblis · Berliner Straße 32 Tel. 0 62 45 / 81 72 www.tuerencenter-hebling.de Fenster

Vordächer

Markisen

Auflage 26.390 Jeden Mittwoch und Samstag

Wir planen & bauen Ihr barrierefreies Bad ! Ein bodengleicher Zugang sorgt für Duschvergnügen

ohne Hindernisse ! Sanitär, Heizung Badplanung Kundendienst

Bismarckstraße 39 68623 Lampertheim

Tel. 0160 - 875 08 63

2 Kurz notiert Tag der offenen Schule am LGL LAMPERTHEIM - Zukünftige Sextaner, ihre Eltern und alle an der Schule Interessierte werden am 9. Februar sowohl um 10 als auch um 12 Uhr musikalisch in der Aula empfangen. Nach einer kurzen Begrüßung erhalten sie Einblicke in die Angebote der Schule. Die jetzigen Viertklässler werden mit Patenschülern die Schule erkunden, während die Eltern von Lehrern geführt werden. Das Lessing-Gymnasium präsentiert an diesem Tag nicht nur seine Räumlichkeiten: Lehrkräfte und Schüler stellen mit einem abwechslungsreichen Programm die Arbeitsweise in verschiedenen Fächern und Arbeitsgemeinschaften vor. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. In der Mensa werden Kaffee, Kuchen und kalte Getränke geboten und die Küche stellt sich mit einem Mittagzg essen auf die Gäste ein.

LOKALES

„Jede Bahn zählt – Und wir zählen auf Euch!” LAMPERTHEIM – Eine besondere Aktion startet am Samstag, 23. Februar, in den Biedensand Bädern in Lampertheim: Pünktlich um 9 Uhr erfolgt der Startschuss für ein 24-Stunden-Schwimmen zugunsten eines guten Zwecks. Bis Sonntag, 24. Februar, um 9 Uhr haben alle Interessierten die Möglichkeit, im Hallenbad kostenlos und rund um die Uhr so viele Bahnen zu schwimmen, wie sie möchten und können. Mit dem 24-Stunden-Schwimmen wird dem siebenjährigen Damian aus Lampertheim gehol-

fen. Dieser leidet an einer genetisch bedingten Entwicklungsstörung und ist dadurch im Vergleich zu gleichaltrigen Kindern stark eingeschränkt und oft traurig. „Helft uns das zu ändern! Bei Kindern mit ähnlichen Diagnosen führt eine Delphintherapie oft zu einem enormen Entwicklungssprung. Wir wollen Damian eine Delphintherapie ermöglichen und ein Lächeln schenken. Dabei könnt Ihr mit dem Schwimmen von Bahnen mithelfen: Sponsoren belohnen Euer sportliches Engagement mit einer Spende, die dazu bei-

trägt, Damians Therapie zu finanzieren. Macht mit und zieht so viele Bahnen, wie Ihr schafft! Denn jede Bahn zählt – wir zählen auf Euch”, hofft Athletes for Charity auf zahlreiche Schwimmer. Neben dem Schwimmen soll auch der Spaß für die Zuschauer, die bei freiem Eintritt zusehen und die Schwimmer anfeuern können, nicht zu kurz kommen. Daher werden DJ Timo und DJ Rik mit coolen Beats für motivierende Stimmung sorgen. Zur Stärkung gibt es zudem für eine kleine Spende selbstgebackenen Kuchen. red

LAMPERTHEIM - Am Sonntag, 10. Februar um 10.30 Uhr feiert die Gemeinde Mariä Verkündigung Familiengottesdienst unter Mitgestaltung des Kinderchorprojekts. Das Thema wird lauten: „Ein volles Netz“. Ganz herzlich sind alle Familien mit ganz kleinen, kleinen und größeren Kindern eingeladen sowie alle, die gemeinsam feiern und singen wollen.

Kräppelkaffee

Einladung zum Liedernachmittag NEUSCHLOSS – Alle sind herzlich zum Liedernachmittag der Evangelischen Johannesgemeinde in Neuschloß eingeladen. Der erste Termin im neuen Jahr ist am Mittwoch, 13. Februar um 14.30 Uhr (Achtung: Geänderte Uhrzeit!). Das Singen findet wie immer im Gemeinderaum am Ahornplatz statt. zg

Reststandplätze für den Maimarkt GROSS-ROHRHEIM - Die Gemeindeverwaltung teilt mit, dass es für den diesjährigen Maimarkt „Off de Gass“, der am 18. und 19. Mai stattfinden wird, Reststandplätze bei der Gewerbeausstellung und beim Krämermarkt gibt. Interessierte Unternehmen und Personen aus GroßRohrheim und der Umgebung können sich bis zum 15. Februar unter der Rufnummer 06245/90777-20 oder unter a.walz@gross-rohrheim. de anmelden. zg

Stromzählerablesung BÜRSTADT/LAMPERTHEIM – Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Februar in Bürstadt und in Teilen von Lampertheim die Stromzähler abgelesen. Bei Fragen sind die EWR-Mitarbeiter telefonisch unter 06241/848630 gerne für Sie da. Als Ihr Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung Ihrer Zähler – unabhängig davon, von welchem Energielieferant Sie Ihre Energie beziehen. Bitte unterstützen Sie deshalb die EWR-Mitarbeiter und ermöglichen Sie den problemlosen Zugang zum Zähler. Um die berufstätigen Kunden anzutreffen, wird auch in den frühen Abendstunden sowie am Wochenende abgelesen. zg

Wort zum Sonntag von Iris Held

24-Stunden-Schwimmen zugunsten des siebenjährigen Damian vom 23. bis 24. Februar / Eintritt und Teilnahme kostenlos

Familiengottesdienst

ROSENGARTEN – Die evangelische und katholische Kirchengemeinde Rosengarten, laden am Mittwoch, 13. Februar, um 15 Uhr zu einem Kräppelkaffee und gemütlichem närrischen Beisammensein in das Dorfgemeinschaftshaus in Rosengarten ein. Alleinunterhalter Horst Herrmann wird den Nachmittag musikalisch umrahmen und für Stimmung sorgen. Außerdem gibt es lustige Vorträge. Närrische Kopfbedeckung ist erwünscht. zg

SAMSTAG, 9. FEBRUAR 2019

Beim 24-Stunden-Schwimmen in den Biedensand Bädern zählen jeder Schwimmer und jede geschwommene Bahn. Foto: www.pixabay.com

Enttäuschungen und Misserfolge zu erleben, das kennt wohl jeder von uns. Sie stehen auch im Mittelpunkt einer biblischen Geschichte, die in den Gottesdiensten dieses Wochenendes vorgelesen wird. Die Jünger Jesu sind als Fischer die ganze Nacht unterwegs, aber ihre Bemühungen bleiben ohne Erfolg, sie fangen überhaupt nichts. Frustriert und enttäuscht kehren sie ans Ufer zurück und denken sicher schon darüber nach, wie sie mit ihren Familien über den Tag kommen werden, denn sie haben ja keine Fische zum Essen oder zum Verkaufen gefangen. Am Ufer treffen sie auf Jesus und er schlägt ihnen vor, noch einmal hinaus zu fahren. Das entspricht überhaupt nicht den Gepflogenheiten der damaligen Fischer und lässt keinen Erfolg erwarten. Doch Petrus und die anderen Jünger vertrauen auf Jesus, fahren auf den See hinaus und machen tatsächlich einen gro-

ßen Fang. Hatten sie sich vorher nicht genug angestrengt oder an der falschen Stelle gefischt? Wir wissen es nicht. Überliefert ist nur die große Freude über den unerwarteten Fang und die Deutung, dass aus den Fischern Menschenfischer werden können. Auch in unserem Alltag gelingt nicht immer alles gut und manchmal geben wir schnell auf oder fangen eine Sache gar nicht erst an. Das kann ein Gespräch mit einem schwierigen Menschen sein oder eine Aktion im Verein oder der Pfarrgemeinde, die wenig Erfolg verspricht. Ich wünsche uns allen Mut und Gottvertrauen, in solchen Situationen nicht aufzugeben, sondern etwas Neues zu probieren, vielleicht am ungewohnten Ort oder zur ungewohnten Zeit. Vielleicht werden wir dann auch eine Erfahrung machen, wie sie die Fischer erlebt haben, dass ganz überraschend die Netze unseres LeIris Held bens gefüllt werden.

Kolumne Kalle & Mônners – „Poul-Posischn ôm Lômbadder Wäädschdoffhouf“

Kolumne Kolumne Kalle & Mônners – Hochdeutsch

LAMPERTHEIM – Liebe Freunde von Kalle & Mônners, in dieser Kolumne findet ihr ein sonderbares Zeichen: „ô“ Dieses „o mit Zirkumflex“ ist die graphische Notation eines Diphthongs und wird in Afrikaans als langes offenes „O“ gesprochen. Alles klar? Nein??? Nochmal auf deutsch: ô steht für das berühmte Lampertheimer o wie es in Wort, Bord oder Mord gesprochen wird. Richtig - das bisher immer mit oa, ao oder gar aoao mehr schlecht als recht übersetzt wurde. Versucht einfach mal, euch damit anzufreunden. Es ist gar nicht schwer und der Name Mônners sieht damit sogar so richtig „foi“ aus oder? (Beinoo aadlisch!) Als beteiligte Personen agieren: Manfred Krämer (Mônners), der Krimiautor, der auch Lômbaddarischh kann. Kalle Horstfeld (Kalle), der Zeitreisende, der Weggefährten für seine Reise durch die Lômbadder Zeitgeschichte sucht. Und Henning Lassen, von dem die zum Dialog von Kalle & Mônners passende Karikatur stammt. Zum besseren Verständnis für Nicht-Lampertheimer finden Sie die Kolumne in dieser Ausgabe zudem in hochdeutscher Sprache. Kalle: Oschou Mônners, alles Glaa? Mônners: Säwuss Kalle. E bissel besser un isch meest Graische. Kalle: Heid hewwisch’s aag eilisch! Glei fengts Kwôllifajing ô, um die Poul-Posischn ôm Wäädschdoffhouf! Mônners: A Kalle, was issen dess schunn wir? Wahschoins hoschde wirra was dorschenônna gebroochd. Kalle: Nôô! Dess iss do drauß jeden Sômsdagmojend sou! Mônners: Siggschd, dess hewwisch noch gar nit mitkriehd. Henn die vum Stadtmaageding jetztad e FôômlÔhns-Renne rund um die Lômbadder Kisslescha zu uns geholld? Kalle: Schee wers. Dônn kennd unsann Bojemorschda mit na gelwe Fôhn mirrem neie Stadtlogo de Zuschaua winke. Mônners: Dônn mussa sich awwer beeile. Wônn de Altrhoi vaschwindt,

Kalle: Bonjour Manners, alles klar? Manfred: Servus Kalle, ein bisschen besser und ich müsste schreien. Kalle: Heute habe ich es sehr eilig. Gleich beginnt das Qualifying um die Pole-Position am Wertstoffhof. Manfred: Kalle, was ist denn das jetzt schon wieder? Wahrscheinlich hast du wieder etwas durcheinandergebracht. Kalle: Nein, jeden Samstagmorgen ist in der Klärwerkstraße das Qualifying um die Pole-Position am Wertstoffhof. Manfred: Habe ich so noch gar nicht mitbekommen. Haben die vom Stadtmarketing jetzt ein Formel 1 Rennen rund um die Lampertheim Kieslöcher zu uns geholt? Kalle: Schön wäre es, dann könnte unser Bürgermeister den Teilnehmern mit der gelben Flagge, auf der unser neues Stadtlogo ist, zuwinken. Manfred: Dann muss er sich aber beeilen. Wenn der Altrhein verschwinden sollte, brauchen wir sowieso bald wieder ein neues Stadt-Logo. Aber dann können sie die Spargelbalken auch gleich mit Kunststofffolie darstellen. Kalle: Ja, das ist aber eine andere Geschichte. Das Stadtmarketing soll immer eins nach dem anderen machen. Manfred: Also ich wäre froh, wenn die einmal beim Anfang und bei Eins beginnen würden. Im Moment sind die scheinbar noch damit beschäftigt ihre Selbstfindung zu planen. Aber erzähl lieber einmal was du da alles dabei hast? Kalle: Also ich habe Leberwurstbrote dabei und Rindswürstchen und Limburger Brötchen und Streuselkuchen. Manfred: Sehr gute Sachen, aber können die das morgens schon um diese Uhrzeit essen? Kalle: Was denkst denn du? Manche stehen doch schon seit gestern die ganze Nacht dort, einige übernachten sogar in ihren Autos. Manfred: Aber ich habe gehört, dass der Wertstoffhof samstags bis 15 Uhr geöffnet hat. Die hätten doch dann fast sechs Stunden Zeit ihren Müll

brauch ma sowiesou ball wirra e neies Stadtlogo. Awwer dônn kennen se die Spaaglbalge a glei mid Plastiggplône mohle. Kalle: Ja, dess is e ônnarie G’schichd. Awwer dess Stadtmaageding soll jo ôhns nochm ônnare mache. Mônners: Also ich wehre mol frou wônn die mol ôm Ôhfông unn ba Ôhns ôhfônge deeren. Im Momend sinn die waaschoins noch domid beschefdischd ehr Selbschdfindung zu plône. Awwa verzejil liewa mol, wass de dou alles midda rumschlaafschd? Kalle: Also ich hebb Lewwerworschdebroode debei unn Rinnswerschdlscha unn Limbojer Breedscha und Riwwelkuche. Mônners: Ou gloor! Awwa môhnschd die keenden dess schun sou frieh mojens esse? Kalle: A was glaabschn du? Mônsche stejn doch dou schun seid geschdann die gônz Nachd dou. Ôinische iwwanachdn sogaa in ehre Audos! Mônners: Awwa ich hebb gehehrt, dass de Wäädschdoffhouf sômsdaags bis um fuffzeh Uhr uff hodd. Dônn heeren die jo sechs Stunn Zeit, ehr Geraffel abzugewwe. Kalle: Dess wissen die meischde a sellwa. Awwa die wollen jo all uff de Poul-Posischn vô de Schrôngge schdeh. Mônners: A die gengen in dääre Zeid liewa zum Psischiaada. Kalle: Kônn jo soi. Awwa mônsche duhn in dääre Zeid aa was fa de steddische Haushald. Mônners: Hä? Indemm se die gônz

Nacht do aus rumstejn? Kalle: Ajo, wall mônsche stellen ehrn Karre schunn freidaags ôn de Wäädschdoffhouf unn fahrn mim Taxi hôhm. Unn ôm Sômsdaag lossn se sich wir mim Taxi nausfahrn unn gewwen ehrn Scheißdregg ab. Doodemidd unnastitzen se unsann Middelschdônd unn unsann Stadtkemmera kriggd wirra mee Schdeiern in de steddische Haushald. Mônners: Ich glaab awwer nidd, dass sich de Klingla sou driwwa fraad. Unn die Ôndrea unn de Nadurschutzbund beschdimmd aa nit. Kalle: Ou jetztad riech ich awwa schunn den Benzingschdônk! Jetztad muss ich awwa lous! Mônners: A Kalle, wônn die jetzad glei ehr Lewwerworschdebrood essen un doudezu doin Muggefugg drinke, vergligger denne mol, dass ma Zeid nidd spahn kônn. Ma kônn se nidd wie Minze inne Spaaschwoin schmeiße orra uffe Sparbuch oizahle. Die Zeid vagejd. Ma kônn se nidd sômmle orra ôhhalde. Ma kônn se blouß sou g’schdalde wie ma dess selwad will. Unn die wu mojens ôm Wäädschdoffhouf schdejn, keendn in dääre Zeid a was gscheideres mache. Zum Beischbeel ehr Lewwerworschdebrood dahôhm ôm Kischedisch midde Familje esse. Dohdebei keendn se minônna babble unn braaischdn nidd im Kalde friern. Kalle: Guud, dass ma uns gedroffe henn! Mônners: Guud dass ma minoanna gebabbeld henn!

„Pole-Position” am Lampertheimer Wertstoffhof

abzugeben. Kalle: Das wissen die wahrscheinlich alle, aber manche wollen trotzdem in der Pole-Position vor der Schranke stehen Manfred: Die sollten in dieser Zeit lieber einen Psychiater aufsuchen. Kalle: Mag sein, aber einige machen mit ihrer Teilnahme auch etwas für unseren städtischen Haushalt. Manfred: Wie indem sie die ganze Nacht auf den Straßen bei den Kieslöchern stehen? Kalle: Ja, weil manche ihr Auto schon freitags an den Wertstoffhof fahren und sich mit einem Taxi heimfahren lassen. Und samstags fahren sie dann mit dem Taxi wieder zu ihrem Auto und geben dann ihren Müll ab. Damit unterstützen sie unseren Mittelstand und unser Stadtkämmerer bekommt mehr Steuereinnahmen in den städtischen Haushalt. Manfred: Ich glaube aber nicht, dass sich der Klingler so darüber freuen wird. Und die Andrea und der Naturschutzbund bestimmt auch nicht. Kalle: Oh, aber jetzt rieche ich schon den Benzingeruch. Jetzt muss ich aber wirklich los. Manfred: Kalle, wenn die jetzt gleich ihr Leberwurstbrot essen und dazu ihren dünnen Kaffee (Muckefuck) trinken, erkläre denen einmal, dass man Zeit nicht sparen kann. Man kann sie nicht wie Münzen in ein Sparschwein werfen oder ein Sparbuch einzahlen. Die Zeit vergeht und man kann sie nicht sammeln oder anhalten. Man kann sie nur so gestalten wie man es selbst will. Und die, die da morgens am Wertstoffhof stehen, könnten in dieser Zeit besser etwas anderes machen. Zum Beispiel ihr Leberwurstbrot zu Hause am Küchentisch mit der Familie essen. Und dabei können sie sich unterhalten und bräuchten nicht in der Kälte zu frieren. Kalle: Gut, dass wir uns getroffen haben! Manfred: Gut, dass wir miteinander gesprochen haben!

LOKALES

Neues Lernen und neue Räume einandersetzen und anhand dessen die Räume planen. Hier wird Schülern die Möglichkeit gegeben, mit unterschiedlichem Tempo in Gruppen zu lernen, sie können sich hier austauschen oder still arbeiten. Dies alles trägt dazu bei, dass die einzelnen Klassenstufen das Gefühl bekommen: Dies ist unser Bereich, zum Arbeiten und Chillen, ein Ort an dem wir uns Wohlfühlen. Ich bin glücklich und überzeugt, dass wir den richtigen Weg in die Zukunft unserer Schulen gegangen sind, um moderne Schulen in unserem Kreis zu bekommen. Es war ein Experiment, das gelingt. Diese Planung wird als Blaupause für weitere Schulen in unserem Kreis dienen. Was nun noch ansteht sind weitere Gespräche mit der Stadt, unter anderem ob auf dem Bildungscampus ein Kulturzentrum gewünscht ist, aber auch weitere Fragen sind noch offen. „Wir haben aber dringenden Handlungsbedarf, da gerade das LGL sehr stark wächst, da-

So könnte der neue Biedensand-Campus rund um LGL und ADS künftig aussehen.

her müssen wir in wenigen Wochen endgültige Entscheidungen getroffen haben, denn wir brauchen schnell Klarheit”, stellte Landrat Engelhardt klar.

60 Millionen Investitionen Mit dem geplanten Bau des Biedensand-Campus in Lampertheim wird der Kreis Bergstraße seine bislang größte Modernisierungsmaßnahme im Bereich Schulen durchführen: Bis zu 60 Millionen Euro sollen in den BiedensandCampus investiert werden. „Wir haben die Vor- und Nachteile einer Sanierung und eines Neubaus verglichen und festgestellt, dass der Neubau schneller abgeschlossen, pädagogisch sinnvoller und zudem wirtschaftlicher ist”, ergänzte Landrat Engelhardt. „Ich bin von diesem Projekt überzeugt. Unser Ziel ist es, neben dem bestmöglichen Lernen – ob einzeln oder im Team – auch das Sozialverhalten der Schüler zu fördern. Schule soll

zum erweiterten Wohnort werden und Spaß am Lernen vermitteln.”

Altrheinhalle weicht Als erste Maßnahme zur Gestaltung des Campus wird die Altrheinhalle weichen – diese habe einen großen Sanierungsbedarf der sich in den kommenden Jahren nicht rechne. Durch den Abriss entsteht Platz für einen Neubau des LGL, so dass die Schüler in der Bauphase in ihren bisherigen Räumen unterrichtet werden und nicht in Container umziehen müssten. Für den Schulsport und die Vereine bedeutet dies, dass sie größtenteils in die Hans-Pfeiffer-Halle ausweichen müssen, bis nach Abschluss der Schulneubauten die Dreifeldsporthalle erbaut werden kann.

Neue Gebäude für LGL und ADS

Nachdem Neubau des „neuen” LGL werden die Schüler des LGL relativ schnell einen hochmodernen Unterrichtsraum in einem neuen Gebäude genießen können. Wenn der Umzug erfolgt ist, werden die Schüler des Naturwissenschaftlichen Zentrums (NTZ) in das alte Gebäude des LGL umziehen, bevor LOGO mit Adresse und Telefon das NTZ ebenfalls abgerissen wird. Gesundheitsteam Keller Hier entsteht die neue ADS. Nach der Fertigstellung werden die Schüler aus dem alten LGL in die neuen Räume der ADS ziehen, bevor die „alte” ADS im Anschluss wie auch das alte LGL abgerissen werden. Hier entsteht das Herz des neuen Campus, grün, offen und als Ort der Begegnung gedacht. Gleichzeitig findet hier die Vernetzung zwischen Stadt, Campus und Altrhein statt. Auch eine neue Dreifeld-Sporthalle ist im Anschluss in Foto: Benjamin Kloos Planung. Benjamin Kloos

Beliebtes Oldtimer-Treffen wirft seine Schatten voraus

Nach 17 Jahren ist Schluss!

Wir müssen schweren Herzens den Schwanen verlassen und sagen DANKE an unsere Gäste für die jahrelange Treue. Es war eine wunderschöne & unvergessliche Zeit, auf die wir liebevoll zurückblicken. Eure Familie Vlasiotis

1. 1993 - 2002 Taverne im Hundeverein 2. 2002 - 2019 Zum Schwanen

Alle guten Dinge sind 3 ... Fortsetzung folgt?!

Wir sind weiterhin für Sie da! Die Räumlichkeiten sind vom Feuer verschont geblieben. Ihr

Gesundheits-Team Lampertheim

Physiotherapie | Geräte | Wellness | Kurse Schwalbenstraße 3 I 68623 Lampertheim I Tel. 06206 96 48 688 info@gesundheits-team.com I www.gesundheits-team.com Mo. - Do. 7 - 20 Uhr I Fr. 7 - 19.30 Uhr I Sa. 10 - 13 Uhr

Wir machen machen Wir Ihre Steuererklärung! Ihre Steuererklärung! Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V.

Lohnund Lohnund Einkommensteuer Einkommensteuer Hilfe-Ring Hilfe-Ring Deutschland Deutschland e.V. e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) (Lohnsteuerhilfeverein) (Lohnsteuerhilfeverein) Beratungsstellenleiter Gerhard Henning Beratungsstellenleiter Gerhard Henning Beratungsstellenleiter Gerhard Henning | Tel. 06245–4527 Schubertweg 26 26 | 68649 Groß-Rohrheim Schubertweg Schubertweg 26 || 68649 68649 Groß-Rohrheim Groß-Rohrheim || Tel. Tel. 06245–4527 06245–4527 gerhard.henning@steuerring.de Wir erstellen erstellen Ihre Ihre Steuererklärung Steuererklärung –– für für Mitglieder, Mitglieder, nur nur bei bei Arbeitseinkommen, Arbeitseinkommen, Renten Renten Wir Wir Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und erstellen Pensionen. und Pensionen. und Pensionen.

Südhessen

Der NEUE!

2:1

Alle Gastronomie- und viele Freizeitgutscheine

GASTRONOMIE- & FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

2019

nes Treffen in Zusammenarbeit und mit Unterstützung der Stadt. Die Sondierungsgespräche laufen laut Thomas Kissel, 2. Vereinsvorsitzender. Die Oldtimer-Freunde haben bereits Anzeigen geschaltet, Buttons und Begleitheft sind in Arbeit. Das Begleitheft soll auch dazu dienen, sich bei den Sponsoren der Veranstaltung zu bedanken – darüber hinaus ist ein Grußwort von Seiten der Politik enthalten. Vereinsvorsitzender Christian Rösch erwähnte die alljährlich lobenswerte Unterstützung durch den DLRG, die bei Wind und Wetter zur Verfügung stehen. Nennenswert sei auch der tatkräftige Einsatz der Bauhof-Bediensteten. Die Ausstellungsfläche soll in diesem Jahr bis auf Höhe der Zehntscheune / Tankstelle erweitert werden. Die erforderliche Straßensperrung ist mit eingeplant; groß-

zügige Parkmöglichkeiten sind vorhanden und für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Es wird mit etwa 350 Oldtimer-Fahrzeugen gerechnet – die Tendenz ist steigend. Zugelassen sind Oldtimer, PKW’s und Zweiräder ab einem Alter von 30 Jahren, also bis Baujahr 1989. Give-Aways für die Mütter sind ebenfalls vorgesehen. Bierdeckel mit dem Veranstaltungs- und Vereins-Logo werden im Vorfeld in der Lampertheimer Gastronomie verteilt. Kontaktdaten sind unter www.la-classics.de zu finden. Laut Kissel möchte man sich diesmal nicht nur auf’s Auto und Motorrad fokussieren, sondern den Veranstaltungsort als gewerbliche „Meile“ wiederbeleben. Rund um das Thema „Mobilität“ wird so einiges integriert: darunter ein Autopf legeprodukte-Hersteller sowie zwei Modeunterneh-

Auch in diesem Jahr lockt das beliebte Oldtimer-Treffen rund um den Dom am Muttertag in die Spargelstadt. Archivfoto: Hannelore Nowacki

men; eines mit Fokus auf 50erJahre-Mode und eine Schneiderin aus Worms mit 70er-JahreMode. Im Rahmen einer kleinen Modenschau werden die Modelle präsentiert. Die Ausstellung der Motorräder aus den 50er und 60er Jahren wurde im vergangenen Jahr sehr gut angenommen. Eine Neuerung gab Kissel bereits bekannt: eine Sonderausstellung zum Thema Motorradfahrer sowie Rennfahrer. Über die Zusammenarbeit mit dem TIP Verlag als Medienpartner sind die Oldtimerfreunde ebenfalls sehr erfreut – „das ist für uns nicht selbstverständlich“, so Rösch. Dass die Resonanz alljährlich sehr groß ist und weiterhin wächst, zeigt unter anderem, dass die erst vor einer Woche in Facebook veröffentlichte Seite „Oldtimertreffen rund um den Dom 2019“ der „Lampertheim Classics e.V.“ bereits über siebentausend Mal aufgerufen wurde – eine erstaunliche Tatsache. Rösch erwähnte das positive Feedback der Teilnehmer der vergangenen Jahre, die die Ausstellung als „schönste Veranstaltung in der gesamten Region“ bezeichnen – auch durch den besonderen Flair rund um den Lampertheimer Dom. Kissel ergänzte, dass das Oldtimer-Treff sowohl von der Stadt, den Sponsoren, als auch von den ortsansässigen Geschäftsleuten sehr geschätzt wird. Weitere Informationen werden rechtzeitig im Vorfeld bekanntgegeben. Sigrid Samson

sind 2:1 Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2), HOMESERVICE & ABHOLUNG

Planung der „Lampertheim Classics e.V.“ für das Oldtimer-Treffen am 12. Mai rund um den Dom in vollem Gange LAMPERTHEIM – Auch in diesem Jahr werden die Vereinsmitglieder der „Lampertheim Classics e.V.“ wieder das über die Grenzen Lampertheims hinaus beliebte Oldtimer-Treffen rund um den Dom veranstalten – in gewohnter Weise in Verbindung mit dem verkaufsoffenen Sonntag und dem Autofrühling der Stadt Lampertheim. An Muttertag warten viele Überraschungen auf die Besucher. Alle Teilnehmer erhalten eine Willkommenstüte. Altbewährtes, aber auch Neuerungen und Überraschungen stehen auf dem Programm, wie die Vereinsmitglieder im Rahmen eines regelmäßigen Treffens gegenüber dem TIP mitteilten. Der gleichzeitig stattfindende Autofrühling steht unter der Schirmherrschaft der Stadt Lampertheim – die Oldtimer-Freunde veranstalten gleichzeitig ihr eige-

cr.04mi19

Fortsetzung von Seite 1 als Möglichkeit der Unterrichtseinbindung und als Rückzugsraum. Neben Arbeitsplätzen sowohl für Gruppen als auch für einzelne Schüler bietet er unter anderem Infoboards, Möglichkeiten zur IT-Recherche, eine Handbibliothek zum Unterrichtsstoff der jeweiligen Klassen, einen Trinkwasserspender, eine Bühne und Platz zum Spielen. „Der Unterricht wird stärker differenziert und findet weniger im Klassenzimmer statt, vielmehr können die Klassen über den Marktplatz kommunizieren”, erläuterte Landrat Engelhardt. In den Bereich der jeweiligen Cluster werden zudem eigene Toiletten für die jeweilige Jahrgangsstufe und ein Lehrerstützpunkt integriert, in dem sich die Lehrer der Stufe gegenseitig austauschen können. „Der Marktplatz bietet individuelle und flexible Möglichkeiten und wird je nach Klassenstufe gestaltet. Die Architekten werden sich mit dem Raumfunktionsbuch aus-

Restaurant „Zum Schwanen“

dw06mi19

SAMSTAG, 9. FEBRUAR 2019

+ GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil Außerdem erhältlich: WORMS-FRANKENTHAL!

BEI UNS ZUM VORZUGSPREIS! Schützenstraße 50, Lampertheim

Tel. (0 62 06) 94 500

FÜR NUR

Normalpreis je Stück

14,-

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8.30 - 17 Uhr • Di., Mi. + Fr. 8.30 - 12.30 Uhr

RÄUMUNGSVERKAUF

KNALLHART REDUZIERT

2 0% % 0 5 auf alle stücke Kleidungs

auf Spielw aren

LOKALES

„Wunder“

Kurz notiert Nächste Wanderung des Odenwaldklubs

Filmabend der Liebenzeller Gemeinde am 15. Februar

LAMPERTHEIM - Die nächste Wanderung des Odenwaldklub führt wieder einmal die Schönheit heimischer Gefilde vor Augen: Am Sonntag, 17. Februar, lädt der Wander- und Freizeitverein alle Interessierten zu einer für alle Altersgruppen geeigneten Wanderung durch den Lampertheimer Wald ein. Treffpunkt ist um 10 Uhr der Bahnhof in der Spargelstadt, das Mittagessen findet im Restaurant „El Greco“ statt. Gastwanderer sind wie immer herzlich willkommen. zg

Ihr regionaler Marktplatz www.tip-verlag.de

HOFHEIM - Am 15. Februar lädt die Liebenzeller Gemeinde Hof heim, Kirchstr. 60, Eingang Steffanstraße, zu einem gemütlichen Filmabend bei Popcorn und erfrischenden Begrüßungsgetränken ein. Gezeigt wird der Film „Wunder“. Das Drama mit Julia Roberts handelt von einem Jungen, der mit entstelltem Gesicht zur Welt kommt. Als er die Schule besucht, muss er lernen, sich selbst so zu akzeptieren wie er ist. Von außen betrachtet ist August „Auggie“ Pullman (Jacob Tremblay) ein sonderbares Kind: Im Gegensatz zu anderen Zehnjährigen wird er zu Hause unterrichtet und trägt ständig einen großen Astronautenhelm. Doch für dieses Verhalten gibt es einen guten Grund – Auggie wurde mit einer schweren

Gesichtsdeformation geboren. Erst nach 27 Operationen kann er normal hören und sehen. Als seine Eltern Isabel (Julia Roberts) und Nate (Owen Wilson) entscheiden, dass ihr Sohn eine normale Schule besuchen soll, muss Auggie seinen Helm abnehmen. Für den jungen Auggie ist es besonders schwer, die Beecher Prep School zu besuchen. Anfangs wird er gemieden und wie ein Außenseiter behandelt. Doch bald lernen seine Mitschüler, dass Auggie ein humorvoller, lebendiger und intelligenter Junge ist, der über außergewöhnliches Talent verfügt. Zum ersten Mal in seinem Leben findet Auggie echte Freunde. Geöffnet ab 19 Uhr, Filmbeginn 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei, Getränke auf Spendenbasis. zg

SAMSTAG, 9. FEBRUAR 2019

Seniorennachmittag im Bürgerzentrum Nächsten Treffen mit Vorträgen und Musik findet am 27. Februar statt BIBLIS - Wie alle Jahre wieder fand das erste Bibliser Seniorentreffen für dieses Jahr im voll besetzten großen Tagungssaal des Bürgerzentrums statt. Das OrgaTeam bestehend aus Erika Ritter an der Spitze, Helga Wetzel, Irene Georgie, Gisela Gibtner, Hildegard Dölger, Isetraud Engel, Maria Hahl, Rudi Rettig und Reinhold Ritter hatten sich wieder sehr viel Mühe gegeben, den Saal einladend und dem Thema entsprechend herzurichten. Zu Beginn wurde die Seniorengemeinschaft von Erika Ritter und Bürgermeister Felix Kusicka mit vielen guten Wünschen für das Jahr 2019 begrüßt. Darauf

musste natürlich mit einem Glas Sekt angestoßen werden. Alle freuten sich auf ein paar schöne Stunden in der Gemeinschaft und rege Unterhaltung. Nach ein paar Witzen, vorgetragen von Irene Georgi, und einem Vortrag über eine Nudelwoche von Maria Müller, wurden auch schon die appetitlich hergerichteten Wurstplatten aufgetragen, die einem das Wasser im Mund zusammenlaufen ließen. Es schmeckte allen hervorragend und dadurch verringerte sich der Geräuschpegel gewaltig. Im neuen Jahr bedankte sich die Seniorengemeinschaft natürlich bei dem ehrenamtlichen Orga-Team ganz

herzlich mit einem Dankesschreiben für alles, was sie im vergangenen Jahr geleistet haben. Sie sorgen immer dafür, dass die Senioren Spaß haben und satt werden. Bemerkenswert ist der Zuspruch auch aus Wattenheim und Nordheim. Das Halbjahresprogramm lässt Spannendes erwarten, die Seniorengemeinschaft freut sich jetzt schon drauf. Das nächste Treffen findet am 27. Februar statt. Dann heißt es: „Es wird geschunkelt und gelacht – die Senioren feiern Fassenacht!“ mit Vorträgen zum Schmunzeln und Musik zum Mitsingen und Schunkeln – dazu gibt es Kräppel und Kaffee. zg

Trauer und Gedenken Danksagung

Was bleibt ist Liebe, Dankbarkeit und Erinnerung.

Für die zahlreichen Zeichen der Anteilnahme zum Tod meiner lieben Frau

Wir nehmen Abschied von meiner lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Tante und Cousine

† 14. 1. 2019

danke ich allen, die ihr die letzte Ehre erwiesen haben. Besonderen Dank an die Uni-Klinik Mannheim, die Schulkameraden, Dr. Untsch und seinem PraxisTeam, Pfr. Mett für seine einfühlsame Rede sowie Frau Sieger von Kreider Bestattungen.

Manfred Lösch und Kinder

Hofheim, im Februar 2019

Aus unserem Leben bist du gegangen. In unserem Herzen bleibst du für immer.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Vater, Schweigervater, Opa und Uropa

Heinz Lustinger * 23.5.1937

† 29.1.2019

Wir werden dich vermissen Andrea, Klaus und Kevin Kleine Margit, Peter und Dennis Silvia und Klaus Angelika und Dieter Enkel und Urenkel Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am 12. Februar 2019 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Groß-Rohrheim statt. Wir danken von Herzen allen, die mit uns Abschied genommen haben und ihre Anteilnahme verschiedentlich ausdrückten.

Willi Frick * 1943

geb. Kärcher ❊ 03.12.1928 † 02.02.2019

Christel und Horst, Jan, Meike und Alex, Melina und Malia sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Donnerstag, den 14.02.2019 um 14.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt. Ein Kondolenzbuch liegt auf.

Du hast gekämpft wie ein Löwe, doch den Kampf konntest Du nicht gewinnen. Jetzt musst Du gehen – doch Du gehst nicht aus unseren Herzen.

Stefan Kreidemacher

❊ 15.3.1965

† 29.1.2019

Deine Bianca und Sarah Deine Mama Helga all Deine Angehörigen und Freunde Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbestattung ist am Freitag, dem 15.2.2019 um 10.30 Uhr auf dem Hofheimer Friedhof. Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf. Lampertheim-Hofheim, den 9.2.2019

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von

† 2019

Besonders danken wir Herrn Pfarrer Igor für seine tröstlichen Worte. Dem Bestattungshaus Kern für die Beratung und schöne Dekoration der Trauerhalle. Dem Jahrgang 1943 / 44, der Praxis Dr. Döring Bürstadt sowie für Geldzuwendungen für die Grabpflege. Unserer Nachbarschaft und all denen, die ihm im Leben Freundschaft und Zuneigung schenkten.

Bürstadt, im Februar 2019

Rosel Rasemann

Gerlinde Lösch

Im Namen aller Angehörigen Erika Frick

Wilhelm Gimbel * 23. Februar 1935

† 5. Februar 2019

Sieglinde Bärbel und Klaus Emma und Moritz Die Trauerfeier und Beisetzung findet am Montag, dem 11. Februar 2019 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Nordheim statt. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

LOKALES

SAMSTAG, 9. FEBRUAR 2019

DRK erklärt die Digitale Welt

Lampertheimer Haushalt 2019 genehmigt

PC-Einsteigerkurs für Senioren startet am 4. März

Erfreuliche Nachrichten der Kommunalaufsicht des Kreises Bergstraße

HEPPENHEIM - Der DRK Kreisverband Bergstraße e.V. bietet ab März wieder einen PC-Einsteigerkurs für Senioren an. Wer den Umgang mit dem aktuellen Betriebssystem Windows 10 kennenlernen möchte, ist im Einsteigerkurs genau richtig. Der Kurs richtet sich an interessierte Seniorinnen und Senioren, die wenig oder keinerlei Erfahrung im Umgang mit dem Computer haben. Im angemessenen Tempo erläutert Kursleiter Jürgen Stay den Umgang mit dem Computer. Im Kurs wird theoretisches Wissen durch praktische Übungen vertieft. Die Teilnehmerzahl ist auf zehn Perso-

nen begrenzt, eigene PCs müssen die Teilnehmer nicht mitbringen. Der Kurs startet am Montag, 4. März von 10 bis 11.30 Uhr und parallel dazu gibt es einen Kurs für weitere Teilnehmer von 12.30 bis 14 Uhr. Alle Termine finden in der DRK Begegnungsstätte, Werlestraße 5, in Heppenheim statt und umfassen zehn Einheiten mit jeweils 90 Minuten, die an den folgenden Montagen und Donnerstagen stattfinden. Die Kosten belaufen sich auf 50 Euro pro Person für den ganzen Kurs. Anmeldung bei Johannes Jeckel, Tel. 06252/67531 oder per E-Mail an johannes.jeckel@DRK-HP.de zg

LAMPERTHEIM – Erfreuliche Nachrichten trafen in dieser Woche im Lampertheimer Stadthaus ein: Die Kommunalaufsicht des Kreises Bergstraße hat den Haushalt der Riedkommune für das Jahr 2019 genehmigt. „Das sind hervorragende Neuigkeiten, da wir jetzt Planungssicherzeit haben und die ersten Projekte zeitnah angehen können“, freut sich Bürgermeister Gottfried Störmer. Erster Stadtrat und Finanzdezernent Jens Klingler ergänzt: „Ich kann mich nicht daran erinnern, wann wir so früh im Jahr unseren Haushalt genehmigt bekommen

haben.“ Von Seiten der Kommunalaufsicht wurden alle Bestandteile des Haushaltes genehmigt und keine Auflagen gemacht. Somit stehen der Stadtverwaltung Lampertheim für das Haushaltsjahr 2019 insgesamt 77.676.558 Millionen Euro zur Verfügung. „Wir rechnen außerdem im Jahr 2019 mit einem Überschuss in Höhe von 221.789 Euro“, erklärt Klingler. Der Zahlungsmittelf luss aus der laufenden Verwaltungstätigkeit beträgt im Finanzhaushalt 3.224.315 Euro. Dadurch sind die Auszahlungen für die Tilgungen

(2.214.133 Euro) sowie der zu erbringende Eigenanteil im Rahmen der Hessenkasse (807.575 Euro) gedeckt und alle Vorgaben erfüllt. „Wir haben es außerdem geschafft, die Liquiditätskredite in Höhe von 27 Millionen Euro aus dem Vorjahr auf 8 Millionen Euro zu reduzieren“, so Klingler. „Die größte Herausforderung wird sein, für die Hessenkasse bis spätestens 2022 eine Liquiditätsreserve in Höhe von 1,4 Millionen Euro aufzubauen.“ Durch die Haushaltsgenehmigung kann die Verwaltung Kredite in Höhe von 5.122.226 Milzg lionen Euro aufnehmen.

Info SPD Biblis freut sich auf Einweihung des WLAN Hotspots WATTENHEIM/NORHDEIM – In diesem Jahr soll ein WLAN-Hotspot im Dorfzentrum Wattenheim sowie im Alten Rathaus Nordheim eingerichtet werden. Im April 2018 beantragte die SPD-Fraktion in der Gemeindevertretung Biblis sich bei der Aktion „Free Wi-Fi for Europeans“ zu bewerben, nachdem dies auch in den beiden Ortsbeiräten seitens der SPD-Fraktion eingebracht und diskutiert wurde. Ein entsprechender Antrag zur Errichtung eines Internethotspots im Dorfzentrum Wattenheim wurde im Mai 2018 seitens der SPD-Fraktion im Ortsbeirat eingereicht. Diese Entwicklung hat sich auch in dem diesjährigen Haushaltsplan niedergeschlagen, so dass nun Mittel für dieses Projekt zur Verzg fügung stehen.

Trauer und Gedenken Abschied

Sie fand die Erlösung und uns bleibt die Erinnerung. Wir nehmen Abschied von

Foto © Kurt F. Domnik / www.PIXELIO.de

nehmen ...

Helga Ried * 12. 04. 1929

In stiller Trauer Die Hinterbliebenen

Ihre Anzeige im TIP erreicht

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, den 14.02.2019 um 11.00 Uhr auf dem Stadtfriedhof Lampertheim statt.

nahezu jeden Haushalt

in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

† 02. 02. 2019

Traueranschrift: Rita und Heribert Siegler, Alemannenstr. 6, 68642 Bürstadt

Wir beraten Sie gerne ...

Der Tod kann auch freundlich kommen, zu Menschen, die alt sind, deren Hand nicht mehr festhalten will, deren Augen müde wurden und deren Stimme nur noch sagt: Es ist genug – mein Leben war schön.

TIP-Verlag · Schützenstr. 50

Telefon 06206-94500 Niemals geht man so ganz, irgendwas von Dir bleibt hier.

Warum …

Wir nehmen Abschied in Liebe und Dankbarkeit

und keiner kennt die Antwort ...

Heike Stampfer-Prasch ❊ 30.4.1967

† 31.1.2019

In unserem Herzen wirst Du weiterleben In Liebe Horst und Leonie Horst und Waltraud Deine Schwestern Elke und Sandra mit Alexander und Julia sowie alle Angehörigen, Freunde und Bekannte Bürstadt, im Februar 2019 Wir nehmen Abschied von Heike am Donnerstag, dem 14. Februar 2019 um 13.00 Uhr auf dem Friedhof in Bürstadt. Anschließend setzen wir ihre Urne bei. Im Sinne von Heike bitten wir auf Trauerkleidung und Beileidsbezeugungen zu verzichten. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Sein Lebenskreis hat sich geschlossen und erfüllt.

Wilhelm Gimbel * 23.02.1935

† 05.02.2019

Die SPD Biblis trauert um ihren langjährigen OrtsvereinsVorsitzenden, Gemeindevertreter, Beigeordneter der Gemeinde Biblis, Initiator vom Eichbaumfest und SPD Neujahrsempfang in Nordheim.

Biblis, Februar 2019

Du fehlst SPD Biblis Ortsverein und Fraktion

Heinrich (Heinz) Weinz ❊ 28.11.1934

† 25.01.2019

Deine Frau Lena Deine Kinder Roland, Christine und Markus mit Familien sowie alle Angehörigen Bürstadt, den 09.02.2019 Die Trauerfeier mit anschließender Bestattung der Urne ist am Dienstag, dem 12.02.2019 um 13.00 Uhr auf dem Friedhof in Bürstadt. Von Beileidsbezeugungen und Blumenschmuck bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Ich habe Deine Stimme im Ohr, Dein Bild im Kopf und Dich in meinem Herzen. Und darum werde ich Dich nie vergessen!

Reinhold Metz 1950 - 2019

Danke allen, die meinen lieben Mann auf seinem letzten Weg begleitet und ihre überwältigende Anteilnahme auf so vielfältige Weise bekundet haben. Danke, für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für die Geldzuwendungen, für den Händedruck und die Umarmung wenn die Worte fehlten und für die Zeichen der Liebe, Freundschaft und Verbundenheit.

Marie-Luise Metz im Namen aller Angehörigen Bobstadt im Februar 2019

STADTNACHRICHTEN

SAMSTAG, 9. FEBRUAR 2019

B 460: Instandsetzung eines â&#x20AC;&#x17E;Reise durch den Darmâ&#x20AC;&#x153; BrĂźckenbauwerkes Ăźber die Weschnitz

Aus Wirtschaft und GeschĂ¤ftswelt

St. Marien Krankenhaus lĂ¤dt am 20. Februar gemeinsam mit GALA zu Vortrag ein LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Das St. Marien Krankenhaus Lampertheim lĂ¤dt am 20. Februar ab 18.30 Uhr zu einer â&#x20AC;&#x17E;Reise durch den Darmâ&#x20AC;&#x153; ein. Die Veranstaltung wird gemeinsam mit dem Gesundheitsnetz der Ă&#x201E;rzteschaft Lampertheim e.V. (GALA) organisiert und soll zu Themen rund um den Darm informieren. Unspezifische Bauchschmerzen oder Verdauungsprobleme sind hĂ¤ufig und zum Teil

Hessen Mobil: Bauarbeiten bei Lorsch beginnen kommenden Montag

sehr belastend. â&#x20AC;&#x17E;Wir mĂśchten mit unserer â&#x20AC;&#x161;Reise durch den Darmâ&#x20AC;&#x2DC; den BĂźrgerinnen und BĂźrgern der Region die MĂśglichkeit bieten, sich umfassend zu diesem Thema zu informieren, um zukĂźnftig gegebenenfalls Beschwerden auch besser einordnen zu kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153;, berichtet Dr. med. Nicolai HĂ¤rtel, stellvertretender Chefarzt der Inneren Medizin des St. Marien Krankenhauses Lampertheim. zg

UMM

UNIVERSITĂ&#x201E;TSMEDIZIN MANNHEIM

Das St. Marien Krankenhaus lĂ¤dt ein

BĂ&#x153;RSTADT - 94 Prozent der Deutschen wissen zwar um die Bedeutung von Blutspenden, aber nur etwas mehr als drei Prozent spenden auch regelmĂ¤Ă&#x;ig Blut. Stehen in den Kliniken nicht tĂ¤glich 15.000 Blutspenden zur VerfĂźgung kĂśnnen die Patienten nicht mehr versorgt werden. Doch erst wennâ&#x20AC;&#x2122;s fehlt, fĂ¤lltâ&#x20AC;&#x2122;s auf. Damit kein BlutprĂ¤parat fehlt, ist das Engagement eines Jeden gefragt. Um die Versorgung mit den lebensrettenden Blut-

St. Marien Krankenhaus Lampertheim in Kooperation mit der UniversitĂ¤tsmedizin Mannheim Veranstalter: St. Marien Krankenhaus Lampertheim GmbH Veranstaltungsort: Neue SchulstraĂ&#x;e 12, 68623 Lampertheim Moderation: Prof. Dr. med. M. Ebert, Mannheim Dr. med. W. Seelinger, Lampertheim

cf.24mi16

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

nOTDienSTe Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst

11. Februar 12. Februar 13. Februar

ZahnĂ¤rzte

eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschlieĂ&#x;endem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebĂźhrenfreien Hotline 0800/1194911 und im Internet zg unter www.blutspende.de.

Mit dem Spielmobil Flitze Feuerstein am 12. Februar in der Stadtbibliothek

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

10. Februar

spenden gewĂ¤hrleisten zu kĂśnnen, bittet der DRK-Blutspendedienst um eine Blutspende am Dienstag, 12. Februar 2019 von 16.30 bis 20.30 Uhr in BĂźrstadt, Erich-KĂ¤stner-Schule, Wolfstr. 23. Jede Spende zĂ¤hlt. Blut spenden kann jeder Gesunde vom 18. bis zum 73. Geburtstag, Erstspender dĂźrfen jedoch nicht Ă¤lter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine Ă¤rztliche Untersuchung. Die

Spiel- und Lesezeit im RĂśmersaal

Ăźber 7 Meter Darmmodell

9. Februar

BrĂźckenbauwerkes instandgesetzt. Dazu wird zunĂ¤chst der Asphalt im Bereich des FahrbahnĂźberganges ausgebaut und anschlieĂ&#x;end das Bauwerk instandgesetzt. Zu den umfassenden Sanierungsarbeiten gehĂśrt unter anderem der Austausch der Stahl- und Dichtprofile, zudem wird ein Lagersockel saniert. AbschlieĂ&#x;end wird der neue Asphalt im Bereich der Ă&#x153;bergangskonstruktionen neu aufgebaut. Zu den Details der weiteren Bauabschnitte und deren VerkehrsfĂźhrung wird Hessen Mobil zeitnah gesondert informieren. Die Baukosten der gesamten MaĂ&#x;nahme belaufen sich auf rund 589.000 Euro. Mehr Informationen zu Hessen Mobil unter www. zg mobil.hessen.de

DRK-Blutspendedienst bittet um Blutspenden am 12. Februar in der Erich-KĂ¤stner-Schule

Mittwoch, 20. Februar 2019, 18.30 Uhr

Â Â? Â? Â? Â?

desstraĂ&#x;e B 47 vollgesperrt werden. Ebenfalls vollgesperrt wird der dort anschlieĂ&#x;ende Beschleunigungsstreifen. Die Umleitung aus Richtung Bensheim kommend verlĂ¤uft Ăźber die B 47 weiter auf die L 3111. Aus Richtung Lorsch kommend folgt man der â&#x20AC;&#x17E;Bensheimer StraĂ&#x;eâ&#x20AC;&#x153;, weiter Ăźber die â&#x20AC;&#x17E;Robert-Bosch-StraĂ&#x;eâ&#x20AC;&#x153; und fĂ¤hrt von dort weiter Ăźber die B 47 und L 3111 in Richtung Einhausen. FĂźr Fahrradfahrer, Mofafahrer, sowie fĂźr den landwirtschaftlichen Verkehr verlĂ¤uft die Umleitung ab Lorsch Ăźber die â&#x20AC;&#x17E;Bensheimer StraĂ&#x;eâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;In der Wolfsheckeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Marie-Curie-StraĂ&#x;eâ&#x20AC;?, sowie â&#x20AC;&#x17E;CarlBenz-StraĂ&#x;eâ&#x20AC;&#x153;. Im Rahmen der Bauarbeiten werden die Ă&#x153;bergangskonstruktionen auf beiden Seiten des

Erst wennâ&#x20AC;&#x2122;s fehlt, fĂ¤lltâ&#x20AC;&#x2122;s auf

â&#x20AC;&#x17E;spezialâ&#x20AC;&#x153; - Eine Reise durch den Darm -

LORSCH â&#x20AC;&#x201C; Am Montag, 11. Februar, beginnt Hessen Mobil mit den Bauarbeiten zur Sanierung eines BrĂźckenbauwerkes, das bei Lorsch die Weschnitz unter der BundesstraĂ&#x;e B 460 hindurchfĂźhrt. Die BaumaĂ&#x;nahme wird voraussichtlich bis Ende Mai andauern. Im Zuge der GesamtmaĂ&#x;nahme bleiben auf der B 460 alle Fahrstreifen erhalten, werden jedoch im Baustellenbereich verschwenkt und eingeengt. Die Zufahrten zur B 460 mĂźssen abhĂ¤ngig von den Bauabschnitten wechselseitig vollgesperrt werde. Die Arbeiten im ersten Bauabschnitt dauern voraussichtlich bis Ende MĂ¤rz an. In dieser Zeit muss die Zufahrtsrampe zur B 460 in Fahrtrichtung Einhausen bzw. in Fahrtrichtung Bun-

Feldhofenâ&#x20AC;&#x2DC;sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248 Apotheke GroĂ&#x;-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277 Nibelungen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-985098 Hagen-Apotheke, Lampertheim, Hagenstr. 20, Tel: 06206-2354 Engel-Apotheke, BĂźrstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 9. und 10. Februar: Augenzentrum Rhein-Neckar, 68519 Viernheim, (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr) Robert-Schuhmann-Str. 1, Tel. 0 62 04 / 7 15 41

LAMPERTHEIM - Am Dienstag, 12. Februar, lĂ¤dt die StadtbĂźcherei zusammen mit dem Spielmobil der JugendfĂśrderung zur Aktion â&#x20AC;&#x17E;Durch den BĂźcherdschungelâ&#x20AC;&#x153; ins Haus am RĂśmer ein. In der Zeit von 15 bis 17 Uhr sind alle Lampertheimer Kinder zwischen 6 und 10 Jahren herzlich eingeladen zu einer ausgelassenen Spielund Lesezeit. Treffpunkt zur Aktion ist der RĂśmersaal im Keller des Hauses. AnlĂ¤sslich des 50ten Geburtstages der kleinen Raupe, wird

aus dem Bilderbuchklassiker von Eric Carle â&#x20AC;&#x17E;Die kleine Raupe Nimmersattâ&#x20AC;&#x153; vorgelesen. Auch kleine Raupen kĂśnnen groĂ&#x;en Hunger haben. Deshalb macht sich die Raupe Nimmersatt auf die Suche nach etwas zu essen â&#x20AC;&#x201C; und wird fĂźndig. Sie frisst sich von Montag bis Sonntag Seite fĂźr Seite durch einen Berg von Leckereien, bis sie endlich satt ist. Nun ist die Zeit gekommen, sich einen Kokon zu bauen und nach zwei Wochen des Wartens schlĂźpft aus ihm ein wun-

derschĂśner Schmetterling. Im Anschluss an die Lesezeit findet fĂźr die teilnehmenden Kinder eine â&#x20AC;&#x17E;Raupen Rallyeâ&#x20AC;&#x153; mit verschiedenen Stationen statt, die der Gerstenberg Verlag freundlicherweise zur VerfĂźgung gestellt hat. Die Aktion bedarf keiner Anmeldung und der Eintritt ist kostenlos. FĂźr Fragen steht Ihnen gerne die JugendfĂśrderung unter Telefon 06206/935312 zur VerfĂźgung. Der nĂ¤chste Termin fĂźr den BĂźcherdschungel ist zg dann Dienstag, 12. MĂ¤rz.

KanalsanierungsmaĂ&#x;nahmen Mit geringfĂźgigen Verkehrsbehinderungen ist zu rechnen LAMPERTHEIM - Im Bereich des Kanalnetzes in Lampertheim erfolgt ab dem 11. Februar die Kanalsanierung in geschlossener Bauweise. Die Sanierung wird im Roboterverfahren, das bedeutet ohne StraĂ&#x;enaufbruch, ausgefĂźhrt. Die Sanierung erfolgt in folgenden StraĂ&#x;en: BlĂźcherstraĂ&#x;e, DammstraĂ&#x;e, Danziger StraĂ&#x;e,

Domgasse, Hans-Holbein-StraĂ&#x;e, Im BrĂźhl, Im Dornhaag, KarlstraĂ&#x;e, LeopoldstraĂ&#x;e, Lucas-CranachStraĂ&#x;e, NeuschlossstraĂ&#x;e, PoststraĂ&#x;e, RoonstraĂ&#x;e, SchifferstraĂ&#x;e und Wormser StraĂ&#x;e. Es ist geplant, die Arbeiten bis Mitte Mai 2019 abzuschlieĂ&#x;en. Die Sanierungsarbeiten werden durch die Katec Kanaltechnik MĂźller & Wahl GmbH ausgefĂźhrt. Mit geringfĂźgigen Verkehrs-

behinderungen ist zu rechnen. Die Stadtverwaltung bittet hierfĂźr um VerstĂ¤ndnis. Um gegenseitige RĂźcksichtnahme der Verkehrsteilnehmer und um Beachtung der Beschilderung wird gebeten. Der AusfĂźhrungszeitraum wird unter Vorbehalt genannt, da sich dieser aufgrund von WitterungsverhĂ¤ltnissen oder besonderen Vorkommzg nissen Ă¤ndern kann.

Anmeldungen bis 10. Februar mĂśglich / Infoveranstaltung am 11. Februar straĂ&#x;e ebenso fĂźr den Durchgangsverkehr gesperrt, wie die BahnhofstraĂ&#x;e von DarmstĂ¤dter â&#x20AC;&#x201C; bis AnnastraĂ&#x;e. Wer mitmachen will kann sich bis 10. Februar per E-Mail an info@wv-biblis.de anmelden. RĂźckfragen beantwortet gerne der 1. Vorsitzende Bruno Neumann unter 06245/908085. Ă&#x153;brigens â&#x20AC;&#x201C; Vereine und Institutionen kĂśn-

9. Februar

Tag der offenen Schule â&#x20AC;&#x201C; am Lessing-Gymnasium, Lampertheim, ab 10 Uhr Winterschnittkurs â&#x20AC;&#x201C; beim Obstund Gartenbauverein in der Obstanlage â&#x20AC;&#x17E;Gipfelhorstâ&#x20AC;&#x153;, Biblis, 10 Uhr Kappenabend 2.0.1.9 â&#x20AC;&#x201C; beim LKV und elfjĂ¤hriges Bestehen â&#x20AC;&#x201C; Zehntscheune Lampertheim, 20.11 Uhr

10. Februar

Familiengottesdienst â&#x20AC;&#x201C; unter Mitgestaltung des Kinderchorprojekts in der Kirche MariĂ¤ VerkĂźndigung, Lampertheim, 10.30 Uhr

11. Februar

Sitzung der Gemeindevertretung â&#x20AC;&#x201C; Sitzungssaal Rathaus GroĂ&#x;-Rohrheim, 20 Uhr

12. Februar

BĂźcherdschungel mit dem Spielmobil Flitze Feuerstein â&#x20AC;&#x201C; Spiel- und Lesezeit in der StadtbĂźcherei, Lampertheim, 15 bis 17 Uhr Blutspende â&#x20AC;&#x201C; in der in der ErichKĂ¤stner-Schule, BĂźrstadt, 16.30 bis 20.30 Uhr Lampertheimer Filmabend â&#x20AC;&#x201C; Heimat-, Kultur- und Museumsverein und vhs laden in den Sitzungssaal des Stadthauses Lampertheim ein, 19 Uhr, Eintritt frei.

13. Februar

Liedernachmittag â&#x20AC;&#x201C; Evang. Johannesgemeinde lĂ¤dt ein in den Gemeinderaum am Ahornplatz, Neuschloss, 14.30 Uhr KrĂ¤ppelkaffee â&#x20AC;&#x201C; Kirchengemeinden laden zu nĂ¤rrischem Beisammensein ein ins Dorfgemeinschaftshaus in Rosengarten, 15 Uhr

15. Februar

Filmabend â&#x20AC;&#x201C; Liebenzeller Gemeinde zeigt den Film â&#x20AC;&#x17E;Wunderâ&#x20AC;&#x153; im Gemeindehaus in Hofheim, 19.30 Uhr

17. Februar

Wanderung des Odenwaldklubs â&#x20AC;&#x201C; durch den Lampertheimer Wald. Treffpunkt ist am Bahnhof in Lampertheim, 10 Uhr Luther-Nachmittag 2019 â&#x20AC;&#x201C; Evangelischer Bund lĂ¤dt in Martin-Luther-Haus, Lampertheim, 14.30 Uhr, Eintritt frei.

23. Februar

24-Stunden-Schwimmen â&#x20AC;&#x201C; zugunsten des siebenjĂ¤hrigen Damian in den Biedensand BĂ¤dern in Lampertheim, ab 9 Uhr. Eintritt und Teilnahme kostenlos.

28. Februar

Seniorenfastnacht â&#x20AC;&#x201C; KrĂ¤ppel, BĂźttenreden und mehr im Dorfzentrum, Wattenheim, 14.11 Uhr Weitere Termine: www.tip-verlag.de

KinderfrĂźhlingsfest 2019 â&#x20AC;&#x201C; Wer macht mitâ&#x20AC;&#x2030;? BIBLIS â&#x20AC;&#x201C; Am 7. April von 12 bis 18 Uhr findet das nĂ¤chste KinderfrĂźhlingsfest mit verkaufsoffenem Sonntag des Wirtschafts- und Verkehrsverein Biblis statt. Ă&#x153;ber 25 GeschĂ¤fte, Vereine und Institutionen haben in den vergangenen Jahren jeweils teilgenommen. Es dĂźrfen aber gerne noch mehr werden. Die DarmstĂ¤dter StraĂ&#x;e wird von der Hintergasse bis zur Hagen-

Termine

nen kostenfrei teilnehmen. Dieser Nachmittag bietet beste MĂśglichkeiten um den Verein zu prĂ¤sentieren und Nachwuchs und Eltern zum Mitmachen zu begeistern. Eine Informationsveranstaltung zum KinderfrĂźhlingsfest findet am 11. Februar um 19.30 Uhr im Restaurant â&#x20AC;&#x17E;Lindenhofâ&#x20AC;&#x153; statt, zu der alle Teilnehmer und Intereszg senten eingeladen sind.

Impressum TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfĂ¤hige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0Â 62Â 06 - 94 50-0 Âˇ Fax: 0Â 62Â 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de Âˇ info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beckâ&#x20AC;&#x2030;/â&#x20AC;&#x2030;Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de GeschĂ¤ftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.390 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld). Kein Recht auf ungekĂźrzte ManuskriptverĂśffentÂ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hĂśherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 10, vom 01. 01. 2019 gĂźltig â&#x2013; Auflage geprĂźft durch:

LOKALES

SAMSTAG, 9. FEBRUAR 2019

Catch me if you can Das Altonaer Theater gastiert am 15. Februar im Wormser Theater/ Karten auch beim TIP erhältlich WORMS - Eine Gaunerkomödie at its best ist dieses Musical, mit toller Musik, actionreichen Verfolgungsjagden und einer raffinierten Geschichte, nach einer wahren Begebenheit. Der Trickbetrüger Frank schafft es über Jahre hinweg, sich Geld zu ergaunern, Frauenherzen zu erobern und seinen ärgsten Verfolgern immer wieder ein Schnippchen zu schlagen, bis er sich ernsthaft verliebt. Es wird live gesungen, getanzt, verfolgt und auch live gespielt von

einer großartigen Band! Eintrittskarten für dieses mitreißende Musical am Freitag, 15. Februar, 20 Uhr, im Wormser Theater, gibt es im Vorverkauf beim TicketService im Wormser, Rathenaustr. 11, 67547 Worms, bei allen Ticket-regional-VVK-Stellen, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie im Internet unter www.das-wormser.de. Der Eintrittspreis liegt, je nach Kategorie, zwischen 28 und 46 Euro (an der Abendkasse jeweils zg 2 Euro höher).

Wie Sie im Schlaf einfach abnehmen! Ich möchte Ihnen eine Methode nahelegen, mit der ich eine ziemlich interessante und wichtige Erkenntnis gewonnen habe. Stellen Sie sich vor, Sie legen sich abends ins Bett zum Schlafen und Ihr Körper fängt an, Ihre Kalorien und Ihr Fett im Körper abzubauen. Lesen Sie bis zum Ende den Text, dann werden Sie nicht nur wieder Hoffnung spüren. Hört sich wahrscheinlich für Sie im ersten Augenblick unwahrscheinlich an. Würde sich für mich an Ihrer Stelle auch unwahrscheinlich anhören, wenn mir jemand vor zehn Jahren gesagt hätte, dass es demnächst selbstfahrende Autos gibt, hätte ich mir das wahrscheinlich nicht vorstellen können in dem Augenblick, aber zu diesem Augenblick gab es Ingenieure die sich damit sehr intensiv befasst haben und heute bewiesen haben, das es die selbstfahrenden Autos gibt. Was wir mit unserem Körper können, ist Vielen wahrscheinlich nicht bewusst. Jedes Lebensmittel bewirkt etwas im Körper oder in der Psyche.

Einladung zu Taizé-Gottesdienst und Jubiläumskonzert GROSS-ROHRHEIM – Kerzenschein und meditative Gesänge erwarten die Besucher am Sonntag, 24. Februar, in der katholischen Kirche Groß-Rohrheim. Um 18 Uhr laden die beiden örtlichen Kirchengemeinden zu einem ökumenischen Taizé-Gottesdienst ein. Im Mittelpunkt dieses besonderen Gemeinschaftserlebnisses stehen die ruhigen, meditativen Gesänge aus Taizé, die eine ganz eigene Stimmung verbreiten. Unaufdringlich und sanft helfen sie zur Ruhe zu kommen und Kraft zu schöpfen. Die Lieder werden von Mitgliedern des Kirchenchors unter der Leitung von Ulrike Wollny gesungen und die Gemeinde ist herzlich eingeladen mit einzustimmen. Abgerundet wird der Gottesdienst mit biblischen Texten, die zusätzliche Impulse geben und neue Wege aufzeigen können.

Ein bunt gemischtes Chorprogramm erwartet die Besucher am 27. März um 19 Uhr ebenfalls in der katholischen Kirche. An diesem Mittwochabend feiert der evangelische Kirchenchor seinen 111. Geburtstag. Das Jubiläumskonzert trägt den Titel: „Best of Kerschechor“. Die aktuellen Chorsängerinnen und Sänger wählten ihre Lieblingslieder der letzten Jahre aus und freuen sich schon sehr darauf, diese in dem etwa einstündigen Konzert zu Gehör zu bringen. Instrumental unterstützt wird der Chor von Ina Burger und Freunden. Freuen Sie sich auch auf eine besondere Überraschung zum Abschluss. Der Eintritt ist frei, im Anschluss an das Konzert gibt es noch eine Geburtstagsfeier im katholischen Gemeindehaus, zu der die Konzertbesucher herzlich eingeladen sind. zg

„Die Prinzessin auf der Erbse“ Theaterstück für Kinder ab vier Jahren am 17. Februar LAMPERTHEIM – Die Jugendförderung und cultur communal der Stadt Lampertheim freuen sich, am Sonntag, 17. Februar 2019, um 14.30 Uhr, erneut ein Kindertheaterstück für das ganz kleine Publikum Lampertheims auf der Bühne des Schwanensaals präsentieren zu dürfen. Diesmal handelt es sich um das bekannte Märchen „Die Prinzessin auf der Erbse“, nur etwas anders erzählt. Es eignet sich für Kinder ab vier Jahren. Es war einmal und ist immer noch so ein König. Der lebt glücklich mit seinem Prinzensohn auf einer Insel. Doch etwas fehlt dem Prinzen: genau, eine richtige Prinzessin. Und weil es keine auf der Insel gibt, schippert der Prinz los, scheppernd über die Meere zur Prinzessinnensuche. Und er trifft sie: Prinzessinnen, interessiert nur an ihrer Schönheit, träumend nur von Süßigkeiten, nie Zeit habend, immer mit Handys telefonierend. Ratlos schippert der Prinz zur Insel zurück. Eine Prinzessin ist nicht an Bord.

Dunkle Wolken ziehen über der Insel auf. Es blitzt, donnert, regnet, stürmt und es weht – eine Prinzessin an Land. Doch sie trägt keine Krone, lässt sich nicht bedienen und findet auch noch Unwetter toll. Das ist doch keine Prinzessin! Na, das werden wir ja sehen, denkt der König und legt ihr, was sonst, eine Erbse ins Bett, ganz nach unten, unter alle Matratzen. Was dann passiert, hat selbst der König noch nicht erlebt... Ein Stück über die Neugier und Offenheit gegenüber denen, die irgendwie anders sind. „Die Prinzessin auf der Erbse“ ist die 15. Kindertheaterproduktion des Theater Tom Teuer. Karten gibt es für 8 Euro für Erwachsene und 5 Euro für Kinder im Rathaus-Service, Haus am Römer, telefonisch unter 06206/935100 und an der Tageskasse. Beginn der Veranstaltung am Sonntag, den 17. Februar 2019, ist 14.30 Uhr, Einlass ist ab 14 Uhr. Veranstalter ist die Jugendförderung und „cultur communal“ der Stadt Lampertheim. zg

Jede gezielte Bewegung bewirkt im Körper oder in der Psyche etwas. Denken Sie gründlich darüber nach, was passiert wenn Sie zu viel essen, zu wenig essen, etwas essen was Ihnen nicht gut tut, was bewegt sich in Ihrem Körper und in der Psyche. Das Gleiche passiert auch wenn ich mich gezielt bewege, zu wenig bewege oder gar nicht bewege. Da passiert im Körper etwas und in der Psyche, denken Sie darüber wirklich nach. Jeder hat schon diese Erfahrung gemacht, der eine nimmt es bewusster wahr und der andere weniger. Wir können uns sicher sein, dass es zu 100% sicher ist, dass bei jedem Lebensmittel welches wir zu uns nehmen etwas im Körper passiert, ob es gut ist oder schlecht für den Körper, können Sie selber entscheiden, in dem wie Sie sich zur Zeit fühlen und wie Sie sich fühlen könnten, wenn Sie ihren Wunschkörper hätten. Abnehmen im Schlaf, das geht wirklich und davon muss auch keiner mehr nur träumen: Abnehmen im Schlaf funktioniert tatsächlich. Aber nur bei denen, die vorher ge-

ACTIVITY FITNESS Die Riedwiese 5 68642 Bürstadt

Die Starbesetzung mit Philipp Moschitz, Walter Plathe, Ilja Richter und viele andere mehr sorgt für einen hochkarätigen Theaterabend. Foto: oh

Ruhe finden und Jubiläum feiern

zielte Bewegungen trainieren, genau dabei werden Kalorien verbrannt. Je gezielter Sie trainieren, umso besser für Ihren Körper. Bedenken Sie, dass auch nach dem Training der Körper Kalorien verbrennen kann. Das nennt man den Nachbrenn effekt. In der Nacht während wir schlafen, sorgt der Körper dafür dass sich unser Körper erholt und neue Energien gewinnt für den nächsten Tag. Je effektiver ich trainiere, desto mehr muss mein Körper dafür Sorge tragen, dass er mit den Energien am Besten aus den Fetten versorgt wird. Trainiere ich nur „So lala“, dann nimmt er die Energien nicht aus den Fetten, sondern als aller erstes nur aus den Kohlenhydratspeichern, welche sich nicht wirklich auf das Abnehmen bemerkbar machen, da am nächsten Tag, bei ein wenig zu viel an Kalorien, sich die Kohlenhydratspeicher im Körper sofort wieder auffüllen und man an die wesentlichen Fettreserven, die für das Abnehmen relevant sind, nicht ran kommt. Die bewährteste Methode im Trainingsbereich ist deswegen das

Telefon 06206 75165 E-Mail info@activity-fitness.training www.activity-fitness-bürstadt.de

Kraft-, Ausdauer-, Zirkeltraining, bei diesem Training wird der Puls immer schön oben gehalten und der Fettstoffwechsel richtig gut angekurbelt, damit der Körper optimal und sehr lange vom Nachbrenneffekt profitieren kann. Wenn Sie es nicht mehr alleine versuchen möchten, sondern mit Hilfe und Unterstützung von zielgerichtetem Kraft-Ausdauer Zirkeltraining, damit auch Sie im Schlaf abnehmen, dann sollten Sie sich jetzt Ihren Platz hier im ACTIVITY in Bürstadt, Die Riedwiese 5 sichern. Rufen Sie uns jetzt unter der Tel.-Nr. 06206 75165 an!

Inhaber Bernard Farac

Nachbarschaftsfreundschaft zahlt sich aus Erlös vom Neujahrsempfang geht an die Kinderkrippe Sonnenkäfer BÜRSTADT – Eine 750-EuroSpende, die beim diesjährigen und mittlerweile 19. Neujahrsempfang zusammen gekommen ist, brachten die Anwohner aus der Ecke Peter- und Nibelungenstraße bei der Kinderkrippe Sonnenkäfer vorbei. Jedes Jahr am 1. Januar organisieren die beteiligten Familien Noll, Gebhardt, Glanzner, Cornelius, Rouland, Fuchs und Neff das Neujahrstreffen unter dem Motto „Feiern für den guten Zweck“. Der kleine aber feine Neujahrsempfang mit Lagerfeuer zieht viele Anhänger an. „Eigentlich war es ganz am Anfang als ein Treffen mit den Nachbarn gedacht, hat sich aber ausgebreitet“, berichtete Karin Glanzner. Mittlerweile werden am 1. Januar dort rund 70 bis 80 Besucher gesichtet, die gemeinsam das neue Jahr begrüßen. Die Anwohner stiften Glühwein, Brezeln und mehr und auch die Gäste bringen oft etwas mit. Im Laufe des Abends geht Karin Glanzner schließlich durch die Reihen und sammelt Spenden für einen guten Zweck – auf die-

sem Wege sind heuer 750 Euro zusammengekommen. Wer das Geld bekommt, entscheidet die Gruppe ganz demokratisch. „Wir setzen uns zusammen und überlegen, wo die Spende hingehen soll“, so Glanzner. Die Sonnenkäfer erfüllten sich mit dem Geld einen besonderen Wunsch und haben unter anderem einen Verkleidungswagen von Haba sowie einen Sandspiel-

tisch für den Innenbereich angeschafft. „Die Kinder sind immer in Bewegung und immer am Entdecken. Da haben wir uns natürlich riesig über die Spende gefreut“, bedankte sich die Leiterin der Kinderkrippe, Yvonne Westphal bei den „Nachbarschaftsfreunden“. Und so ist auch die diesjährige Spende der Anwohner aus der Ecke Peter- und Nibelungenstraße wieder sehr gut

und vor allem nachhaltig, wie Bürgermeisterin Barbara Schader betonte, angelegt. Zum ersten Mal ist die Truppe auch zum Ehrenamtstag der Stadt Bürstadt eingeladen, die damit nicht nur Vereine, sondern auch anderweitig ehrenamtlich engagierte Personen, die in kleinen Aktionen tätig sind, würdiEva Wiegand gen möchte.

Die Kinderkrippe Sonnenkäfer freute sich sehr über die 750-Spende aus dem Neujahrsempfang der Anwohner aus der Ecke Peter- und Nibelungenstraße. Foto: Eva Wiegand

Hand aufs Haus. spkwo.de/immo

Kommen Sie schneller ans Ziel – mit unserer verbindlichen Finanzierungszusage. Sind wir ehrlich: Traumimmobilien sind rar und die attraktivsten Objekte oft schneller vom Markt, als man zugreifen kann. Sie haben Ihren Traum vom Wohnen gefunden? Gut wenn Sie auch schnell handeln können. Dank unserer verbindlichen Finanzierungszusage kommen Sie schneller ins Geschäft und ans Ziel – nach Hause in Ihr Eigenheim.

Sparkasse Worms-Alzey-Ried

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER Von kostenloser

Lampertheim

Haushaltsauflösung bis Entrümpelung / Umzüge

Martin-Luther-Gemeinde Evang. Kirche

17. Februar 2019

Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792

www.rv-transporte.com Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Renovierungsarbeiten GUT UND PREISWERT

Tel. 0176-67058474

Immobilien Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristig abwickelbar. Barzahlung möglich.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Bl49mi18

Wir suchen dringend

Tel. (01 77) 7 11 11 93

cr.09sa18

IMMOBILIEN Provisionsfreier Verkauf • Kostenfreie Marktwertermittlung Provisionsfreier Verkauf Tel.: 06245 - 908085 Mobil: 0172 - 6209498

Kostenfreie Marktwertermittlung

Tel: 06245 - 908085 Vermietungen

BÜ: Lagerraum / Werkstatt, 65 m², 500,- € zu verm., Parkplätze vorhanden, Tel. 0152-28996171 BÜ-Bo.: 4 ZKBB im EG, Wohngebäude m. 6 WE, Ortskern, ruhige Lage, Kellerraum, 1 Stellpl., großer Balkon, keine Hunde, Fläche ca. 90 m², KM 550,- € + NK 160,- € + 3 MM KT, EnEV2014, B, 79,4 kWh/ (m²a), Gas, BJ 1995, C, zu vermieten, Tel. 0171-5203533 BÜ: 3 ZKBB, 96 m², KM 600,- € + NK + 3 MM KT, ab 01.03., keine Haustiere, Tel. 06206-710330 Bobst.: DG, 3 ZKB, sep. Du. + WC, Waschrraum, Keller, Gartenanteil. KM 500,- € + NK 180,- € + 3 MM KT, ab 01.05., Tel. 06245-9459774 Bi.-Nordh.: 4 ZKBB, komf. Whg., ca. 84 m², 1. OG, Laminat, Niedr. energ., k. Hunde, KM 565,- € + NK + Stpl., ab 1.5.19, Tel. 06245-3651

Pinnwand ACHTUNG! Ehrlicher Finder gesucht: Geldbörse (braun) mit Inhalt sowie Schlüssel in Lampertheim verloren. Belohnung garantiert. Tel. 0176-26483513 Franz. Bett inkl. Bettkasten, 2 x2 m, sehr guter Zustand zvk., 150,- €, Tel. 0172-9029659 Suche aus HHA weiße Bettwäsche usw., Tel. 06258-51192 Suche Schreibmaschine neu od. gebraucht, auch Reiseschreibmaschine, gegen Barzahlung. Tel. 06206-963362 Eiche- Schrankwand, 6 m, über Ecke, abzugeben. Kinder-Auto, Cabrio, hellbl., 4-6 Jahre, für 60,- € abzug. NP 130,- €. Tel. 06206-8857

Hofheim

Mobil: 0172 - 6209498 ermietungen

Hüttenfeld: Lagerflächen ab 80 m², zvm., Tel. 0175-1206024 Nordh.: Helle 2 ZKBB, 50 m², Stpl., KM 380,- € + NK + KT, ab 1.3.19 Tel. 0177-7214649 Nordh.: 2 Zi., Esszi., K., B., Blk., ZH, 1. OG, 92 m², ab 01.05. od. 01.06.19, 380,- € + NK + 2 MM KT, Tel. 06245-3534

Etagenwhg. in LA: 3 ZKB + Bad + Flur, 73 m², Keller u. Stellpl., ab sofort bezugsfrei. KM 600,- € + NK 180,- € ohne Strom, Stellpl. 50,- € + 2 KM KT Tel. 0176 - 61 779 162

Gesuche Lampertheim und Umgebung: Haus zum Kaufen gesucht. Keine Makler. Tel. 0176-68003116

Schöne, ruhige 2-3 ZKB in LA m. Blk. /Terr. u. EBK von berufst. Ehepaar (NR) mit kl. Hund (tagsüber betreut) zu mieten gesucht. Tel. 0170-171 55 55

So., 10. Februar, 19 Uhr Abendgottesdienst mit Gitarren unter der musikalischen Leitung von Dr. Reimund Popp; Mo., 11. Februar, Kita Falterweg wegen Fortbildung geschlossen. 15.30 Uhr Kinderchor Crescendo, Gruppe Piano (Vorschule/1.Klasse), Römerstraße 94, 16.30 Uhr Kinderchor Crescendo, Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), Römerstraße 94; Di., 12. Februar, 19.30 Uhr Gemeindeabend „Europa mit menschlichem Antlitz“, Berndt Biewendt, Öffentlichkeitsbeauftragter vom Dekanat Bergstraße, Martin-Luther-Haus; Mi., 13. Februar, 10 Uhr Gottesdienst Altenheim Mariä Verkündigung, Pfr. Kröger, 11 Uhr Gottesdienst im Altenheim Dieselstraße, Pfr. Kröger;

So., 10. Februar, 18 Uhr Abendgottesdienst, Gestaltung: Thilo Götz; Mo., 11. Februar, 19 Uhr Besuchskreis; Di., 12. Februar, 20 Uhr Dienstagsfrauen und kath. Frauengruppe „FRIDA“, Thema: Weltgebetstag der Frauen am 1. März; Mi., 13. Februar, 15 Uhr Frauenhilfe;

Lukasgemeinde

Künstlerverein 1994

So., 10. Februar, 10 Uhr Gottesdienst, Prodekan Karl Hans Geil; Mo., 11. Februar, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik, 15.30 Uhr Kinderchor Piano, 16.30 Uhr Kinderchor Mezzoforte; Di., 12. Februar, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfrin. Sabine Sauerwein, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 13. Februar, 19 Uhr Pfadfinder „Sippe Waschbär“;

Einladung an alle Mitglieder zur ordentlichen Mitgliederversammlung am 20. Februar um 19 Uhr im Restaurant „Am Waldschwimmbad“

Kath. Pfarrgruppe So., 10. Februar, 9 Uhr Hochamt Herz Jesu, 10.30 Uhr Hochamt – Familiengottesdienst mit dem Kinderchorprojekt, das Thema wird lauten: „Ein volles Netz“. Mariä Verkündigung, 17 Uhr Eucharistiefeier Marienkrankenhaus; Mo., 11. Februar, 9 Uhr Eucharistiefeier Mariä Verkündigung (AH); Di., 12. Februar, 9 Uhr Gemeinschaftsmesse der Frauen – Gebet um geistliche Berufungen, anschl. Rosenkranzgebet St. Andreas, 14.30 Uhr Bastelkreis (Raupenfensterbild) St. Andreasheim, 18 Uhr Weggottesdienst St. Andreas „Das letzte Abendmahl“, St. Andreas; Mi., 13. Februar, 18.30 Uhr Eucharistiefeier Herz Jesu;

Wassersportverein Der WSV Lampertheim veranstaltet am Sa., 2. März, einen Kindermaskenball im Saal der AlbrechtDürer-Straße 46. Beginn ist um 14.11 Uhr. Der Eintritt kostet 3,Euro für Erwachsene und 2,- Euro für Kinder. Karten gibt es an der Tageskasse.

Kleinanzeigen

Suche Putz- oder Pflegestelle in Bürstadt.Tel. 0172-8411621 Suche Arbeit als Haushaltshilfe vorm. in La., Bü. und Umgebung. Tel. 0151-18639979

Kath. Pfarrgruppe So., 10. Februar, 10.30 Uhr St. Michael Hl. Messe, Familiengottesdienst; Mo., 11. Februar, 17.30 Uhr St. Michael Rosenkranz, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Mi., 13. Februar, 8.30 Uhr St. Michael Stille Anbetung, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe;

Evang. Kirche So., 10. Februar, 10.15 Uhr Gottesdienst; Mo., 11. Februar, 20 Uhr Kirchenchor; Di., 12. Februar, 15 Uhr Konfirmationsunterricht; Mi., 13. Februar, 20 Uhr Posaunenchor;

TSG Bürstadt An alle Mitglieder: Unsere Turnkinder möchten dieses Jahr am Faschingsumzug mit unserem neugestalteten Wagen mitfahren. Dazu müssen noch einige Arbeiten an diesem vorgenommen werden. Und hierfür brauchen wir EUCH! Wer Lust und Zeit hat, sich zu beteiligen, ist ab sofort samstags ab 10 Uhr hinter der Halle herzlich willkommen. Die Gestaltung der Wagenaussenwände findet in der Halle statt. Wir freuen uns auf Euch!

GV Volkschor 1907 Am So., 10. Februar, findet um 15 Uhr unsere diesjährige Mitgliederversammlung statt, zu der wir alle Mitglieder unseres Vereins recht herzlich einladen möchten.

Bobstadt Evang. Kirche

Evang. Kirche

So., 10. Februar, 9 Uhr Gottesdienst; Di., 12. Februar, 14.30 Uhr Singkreis, 15 Uhr Konfirmationsunterricht in Bürstadt, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung;

So., 10. Februar, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten v. Pfr. Arne Polzer; Mo., 11. Februar, 19 Uhr Flötenkreis; Di., 12. Februar, 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht, 15 bis 16.30 Uhr Kindergruppe Thema: „Vogelhäuschen bauen“; Mi., 13. Februar, 10 bis 12 Uhr Krabbelgruppe im Ev. Gemeindehaus für Kleinkinder ab 12 Wochen, 17 Uhr Kindergottesdienst;

Biblis Evangelische Kirche So., 10. Februar, 10.45 Uhr Gottesdienst gehalten v. Pfr. Arne Polzer; Di., 12. Februar, 9.30 Uhr Internationaler Frauentreff; Mi., 13. Februar, 18 Uhr Bibelgesprächskreis; Do., 14. Februar, 16 bis 17.30 Uhr Konfirmandenunterricht, 19.30 Uhr Kirchenchor; So., 17. Februar, 10.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Arne Polzer Sa., 23. Februar, 9 bis 11.30 Uhr, Kinderkirchenmorgen im evangelischen Gemeindehaus, Darmstädter Str. 76 in Biblis. Wir laden alle Kinder ab 6 Jahren zu einem gemeinsamen Frühstück mit anschließendem Minigottesdienst sowie zum Spielen, Basteln und Spaß haben ein. Ihr könnt gerne einen Freund / eine Freundin mitbringen. Bitte anmelden unter: ev.biblis@gmail.com oder per Telefon 7039 (zu den Öffnungszeiten des Pfarrbüros);

Donnerstagstreff Der nächste Donnerstagstreff für Senioren aus Biblis, Wattenheim und Nordheim findet statt am Do., 14. Februar, von 14 bis 16.30 Uhr im katholischen Gemeindezentrum. Leider kann zur Zeit kein Fahrdienst angeboten werden.

Professionelle Kontaktanzeigen

Landfrauen Die Nordheimer Landfrauen laden ein! Am Mi., 13. Februar, sehen wir uns die Winterlichter im Luisenpark in Mannheim an. Wir fahren mit dem Bus. Abfahrt Biblis Betriebshof Müller um 17.30 Uhr, Bushaltestelle Wattenheim 17.40 Uhr und Bushaltestelle Rathaus Nordheim 17.45 Uhr. Kosten für Bus, Eintritt + Führung (19 Uhr/ ca. 1 Std.) Im Luisenpark 23,- €/ Person. Um 21 Uhr werden wir wieder zurückfahren. Wir freuen uns auf zahlreiche Gesichter, auch Gäste sind herzlich willkommen! Bitte anmelden bis zum 10. Februar bei Gabi Maas 06245/908768

VdK Info zu Herz- und Kreislauferkrankungen: Auch Nicht-Mitglieder sind zu einer kostenlosen InfoVeranstaltung über Verhaltensund Präventionsmaßnahmen bei dieser Krankheit herzlich eingeladen. Referieren und informieren werden Dr. Eda Fiogho (Internist) und der Pflege- und Gesundheitswissenschaftler Efkan Özkan. Am Mo., 11. Februar, um 19 Uhr im Foyer der Kultur- und Sporthalle Nordheim in der Wormser Straße.

GV Frohsinn Biblis

SG Nordheim/Wattenheim

Der GV Frohsinn feiert in diesem Jahr gleich zwei Jubiläen – 125 Jahre Männer- und 30 Jahre Frauenchor. Am So., 10. Februar, beginnt die Feier um 9.30 Uhr mit einem Jahresgottesdienst für die lebenden und verstorbenen Mitglieder in der katholischen Pfarrkirche St. Bartholomäus zu Biblis. Anschließend ist um 11 Uhr die Matinee im Bürgerzentrum.

Am Sa., 16. Februar, sammelt die Fußballabteilung der SG Nordheim/Wattenheim in den beiden Ortsteilen wieder Altpapier. Bitte legen Sie das gebündelte Papier bis morgens um 9 Uhr auf den Bürgersteig zur Abholung bereit. Kartonagen können nicht mitgenommen werden. Die SG dankt allen Anwohnern für eine rege Beteiligung an der Sammelaktion.

Kreis Bergstrasse

MGV „Sängerlust“

Selbsthilfegruppe „Hören, verstehen, dazugehören“

Frauenchor: Di., 12. Februar, um 19 Uhr Singstunde im Sängerheim; Emotion: Mi., 13. Februar, um 19.30 Uhr Singstunde im Sängerheim, Kirschstraße 14.

Am 12. Februar trifft sich die Selbsthilfegruppe zu ihrem 1. Gruppenabend um 18.30 Uhr im Restaurant „Athen“ Wormser Tor 2, 64646 Heppenheim.

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Sie möchten eine Veranstaltung im Vereinskalender veröffentlichen? Schicken Sie diese bitte an

vereine@tip-verlag.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind, alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Vereinskalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften  *bis persönlich ab 60  Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten S ein Bild mit veröffeie Zeichen ntlichen 10,usw.

Unser TIPP für Online-Leser Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Inter net-Adresse klicken, um SOFORT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen anklicken und Mail schicken.

Nordheim

PRIVATE KLEINANZEIGEN

auch online aufgeben www.tip-verlag.de

Stellenanzeigen

Bürstadt

SAMSTAG, 9. FEBRUAR 2019

(+ 5,- €) ?

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mög speichert sein lichst 300 dpi).

LOKALES

SAMSTAG, 9. FEBRUAR 2019

Freie Liste Biblis gibt Kandidat für Bürgermeisterwahl bekannt

Kommentar … … zum Bürgermeisterkandidat der Freien Liste Biblis

Ralph Bühler aus Nußloch bewirbt sich um Amt / Finanzberater will Bürger besser einbinden BIBLIS – Biblis hat die Wahl – nach Amtsinhaber Felix Kusicka (CDU) und Ewald Gleich (SPD) bewirbt sich mit Ralf Bühler ein weiterer Kandidat zur Wahl um das Amt des Bürgermeisters in der Gurkenstadt. Am Donnerstag präsentierte sich der von der Freien Liste Biblis (FLB) unterstützte Kandidat der Öffentlichkeit im Rahmen einer Pressekonferenz. Dabei gab sich der 51-jährige Nusslocher bürger- und menschennah und in Sachen Finanzen kompetent – ohne jedoch bisher mit Themen, die für Biblis relevant sind, zu überzeugen. Hans-Peter Fischer, Vorsitzender der FLB, zeigte sich von der Kompetenz Ralph Bühlers als möglicher Bürgermeister dennoch überzeugt: „Er bringt sämtliche Voraussetzungen mit, die ein Bürgermeister braucht. Ganz wichtig für Biblis ist, dass er ein Finanzexperte ist, der mit Zahlen umzugehen weiß. Die Gemeinde ist aktuell lediglich durch den Verkauf von Gewerbegrundstücken und einer unerwarteten Nachzahlung im Rahmen der Gewerbesteuer finanziell gut aufgestellt, allerdings wurde ein Großteil dieses Geldes bereits wieder falsch ausgegeben. Ralph Bühler ist daher genau der richtige Mann für Biblis.“ Er selbst stünde aus Altersgründen nicht für die Wahl zur Verfügung, ergänzte Hans-Peter Fischer. Der Kontakt zu Ralph Bühler sei vor etwa einem Jahr entstanden, man wolle als FLB einen frischen Blick von außen nach Biblis bringen, um positive Veränderungen

Stellt die Bürger in den Mittelpunkt: Ralph Bühler, von der Freien Liste Biblis unterstützter Bürgermeisterkandidat in Biblis. Foto: Benjamin Kloos

herbeizuführen. „Ich bin 51 Jahre alt, habe zwei große Kinder, ein Enkelkind und einen Hund“, stellte sich Ralph Bühler vor. Seit gut sechs Jahren beschäftige er sich intensiv mit Politik. „Früher habe ich immer gedacht, man kann eh nichts ändern. Aber: Man kann entweder wegschauen oder aber etwas gegen Missstände unternehmen. Dies möchte ich tun. Ich will etwas positiv verändern. Im gesamten Land herrscht Ungerechtigkeit, ich möchte auf kommunaler Ebene ein Zeichen setzen und etwas verändern. Denn Veränderung fängt vor Ort an. Dazu gehört, nicht nur zu reden, sondern auch etwas zu tun.“ Seit 19 Jahren ist der gelernte Binnenschiffer in der Finanz-

branche tätig, seit 16 Jahren im Energiesektor. „Ich bin Quereinsteiger, sowohl im Beruf als auch in der Politik“, so der gelernte Versicherungsfachmann, der in Nussloch lebt und erst im Nachgang zur Pressekonferenz zugab, Mitglied der AfD zu sein. „Ich engagiere mich auf Demos, so beispielsweise in Kandel, um meine Anteilnahme zu zeigen. Auch bei Kundgebungen zum Klimawandel bin ich aktiv. Generell bin ich ein konservativer Mensch der Mitte. Ich gehe in meiner Heimatstadt zu allen Veranstaltungen aller politischen Parteien, denn ich habe großes politisches Interesse, wenn auch keine kommunalpolitische Erfahrung.“

Seine erste Amtshandlung als neuer Bürgermeister wäre die Einführung regelmäßiger Bürgersprechstunden, „um die Anliegen der Bürger zu hören und ernst zu nehmen. Es ist wichtig, bürgernah zu sein und nicht nur darüber zu reden. Dies wird auch ein Schwerpunkt meines Wahlkampfes sein, den Menschen zuzuhören.“ Darüber hinaus kann Ralph Bühler noch nicht allzu viel zu seinem Wahlprogramm und den Zielen für Biblis sagen. „Für alles andere benötige ich mehr Zahlen und Fakten. Das Wahlprogramm wollen wir bis Ende März vorstellen“, so Ralph Bühler, der betonte, dass bereits einige wichtige Punkte angedacht seien. So müsse die ärztliche Versorgung sichergestellt und verbessert werden, auch die Sicherheit spiele eine wichtige Rolle – gerade mit Blick auf die jüngsten Wohnungseinbrüche und Tankstellenüberfälle. Ein weiteres wichtiges Thema wird die Schaffung von bezahlbarem Wohnraum sein. „Wichtig ist, dass man mit Zahlen umgehen kann, ehrlich ist und Gutes für die Gemeinde erreichen möchte, auch wenn gewisse Kenntnisse wie etwa zur Haushaltsführung nicht vorhanden sind – dies kann man lernen, und ich bin bereit mich hier einzuarbeiten“, so Ralph Bühler weiter. Sollte er zum Bürgermeister gewählt werden, würde er gerne nach Biblis ziehen – im Falle einer Niederlage aber ebenso gerne weiter für die Gemeinde engagieren, wenn dies gewünscht ist. Benjamin Kloos

Mit Ralph Bühler präsentierte die Freie Liste Biblis (FLB) am Donnerstag ihren Kandidaten für die Bürgermeisterwahl. Dabei vermittelte dieser bei seiner Vorstellung in Anzug und Krawatte einen durchaus seriösen Eindruck, gab sich bürgernah und bezeichnete sich politisch als konservativen Mensch der Mitte. Wer sich jedoch im Internet nach Ralph Bühler erkundigt, bekommt schnell ein anderes Bild: Dort nannte er sich beispielsweise in einem Interview mit dem „Abendland TV” im Rahmen einer Demonstration in Kandel „leidenschaftlicher Patriot”, in anderen, selbst geposteten Videos präsentiert er sich im Freizeitlook und kritisiert in heftigsten Tönen die Politik – besonders im Bereich der Einwanderung. Er sei politisch nicht engagiert, aber interessiert – in seinen Videos und auf seiner Facebookseite vermittelt er aber auch hier ein anderes Bild. Eine Mitgliedschaft in der AfD hatte er während der Pressekonferenz noch verneint – in einem Livestream im Nachgang der Pressekonferenz auf Facebook bekennt Ralph Bühler jedoch, AfD-Mitglied zu sein. Dies hätte die Presse nur falsch verstanden und die Fragen falsch formuliert. Allerdings führt er durch sein Bekenntnis zur Mitgliedschaft in der AfD auch die Aussage, nicht politisch engagiert zu sein, ad absurdum. In seiner Vorstellung betonte Ralph Bühler zudem, dass alle Menschen zusammenhalten sollten und nicht zwischen links und rechts unterscheiden sollten – auch hier widerspricht sein Auftritt im Internet seinen Worten. Denn hier echauffiert er sich unter anderem über „linke Zecken der Antifa”. Ein Blick von außen auf eine Gemeinde wie Biblis ist nicht unbedingt schlecht, wie sie der Bürgermeisterkandidat der FLB nach Ansicht der Freien Liste mitbringen würde. Aber man sollte sich auch genau ansehen, wer derjenige ist, der diesen Blick mitbringen soll – und ob dieser auch dem entspricht, was er nach außen vorgibt zu sein. Benjamin Kloos

Polizeimeldungen BÜRSTADT - In der Nacht zum Dienstag (05.02) kam es in der Zeit zwischen 21 und 7.15 Uhr zu insgesamt drei Auto-Aufbrüchen. Die Fahrzeuge der Marke BMW waren in der Gabelsbergerstraße, Wittelsheimer Allee sowie in der Kettelerstraße geparkt. Die Kriminellen hatten es auf die Navigationsgeräte, Lenkräder und Airbags abgesehen. Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Kriminalpolizei (Kommissariat 21/22) in Heppenheim unter Tel: 06252/706-0 zu melden. (ots) LAMPERTHEIM - Am Montag (04.02) konnten Zeugen gegen 18.20 Uhr beobachten, wie in der Alicestraße eine weibliche Person gegen den Außenspiegel eines dort geparkten dunkelblauen Opels trat. Durch den Tritt ging das Spiegelglas zu Bruch und es entstand ein Sachschaden von zirka 150 Euro. Die Täterin führte einen Kinderwagen mit sich und trug einen langen, dunklen Mantel. Die Frau hat kurzes, lockiges, braunes Haar. Sie ging anschließend weiter in Richtung Bahnlinie. Die Polizei in Lampertheim sucht nach weiteren Zeugen, welche unter der Rufnummer: 06206/9440-0 sach(ots) dienliche Angaben machen können.

§§§§§§§§Ihr §§gutes §§§RECHT §§§§§§§§§§§ Anzeige

Das Internet ist kein rechtsfreier Raum

• •

KANZLEI WEPPELMANN & WAHL

Viele Verbraucher sind unsicher, welche Rechte sie in der digitalen Welt haben einem Anwalt kostenpflichtig aufgefordert, eine bestimmte Handlung zu unterlassen. Viele wissen dann nicht, wie sie sich verhalten sollen. djd

Info

Viele Verbraucher sind unsicher, welche rechtliche Handhabe sie bei Betrug in der digitalen Welt haben. Foto: djd/Itzehoer Versicherungen/Antonioguillem stock.adobe.com nen Rechtsgebieten zusammen, die auch im ‚normalen‘ Leben gelten, etwa im Zivilrecht oder Strafrecht.“ Dazu, so Meurer, kämen dann noch rechtliche Regelungen, die sich mit den Besonderheiten des Internets beschäftigen - etwa die Bekämpfung von Spam-Mails oder das Widerrufsrecht bei Einkäufen im Internet. Eine Rechtsschutzversicherung hilft auch bei Streitigkeiten im Internet. Interessierte finden einen Berater in ihrer Nähe. Wer etwa ei-

Das Internet hat sich zu einem großen Marktplatz der Waren entwickelt. „Dennoch gilt: Auch wenn man einen Kaufvertrag über Verkaufsplattformen im Internet abschließt: Es bleibt ein echter Kaufvertrag, wie ein Einkauf am Kiosk. Das deutsche Recht kennt keine grundsätzliche Unterscheidung“, so Meurer. Um sich in der virtuellen Welt möglichst wenig Gefahren auszusetzen, sei eine verantwortungsvolle Nutzung notwendig. Ein gesundes Misstrauen helfe hier weiter: „Das Internet bietet unzählige Möglichkeiten, straft aber Fehler ohne Gnade ab und vergisst nie.“

• •

RECHTSANWÄLTE

FLORIAN WEPPELMANN IN BÜROGEMEINSCHAFT • CAROLINE WAHL Wir beraten und vertreten Sie gerne in den Rechtsgebieten: Familienrecht • Arbeitsrecht Verkehrsrecht • Strafrecht

Klarastraße 2 • 68642 Bürstadt Tel. 06206 / 93737 - 10 • Fax 93737 - 15 www.kanzlei-weppelmann-wahl.de

Verkehrsunfall – was nun ? Wollen Sie wirklich die Regulierung Ihres Sachu./od. Personenschadens der gegnerischen Versicherung überlassen ?

Wir wickeln Ihren Unfall kompetent und zügig ausschließlich in Ihrem Interesse für Sie ab. Bei Schuldlosigkeit oder bestehender Rechtsschutzversicherung für Sie kostenfrei. Vereinbaren Sie einfach gleich einen kostenlosen Beratungstermin

Fachanwalt für Arbeitsrecht und Sozialrecht Weitere Tätigkeitspunkte:

Versicherungsrecht Verkehrsunfallrecht

Wilhelmstr. 70 (Rückseite des Gebäudes), 68623 Lampertheim, Tel: 06206 – 519 60 10 http://www.ra-sehn.de

• • • • •

Wachtel & Wachtel VERTRAGSANWALT

Dr. Nikolaus Wachtel Rechtsanwalt & Notar Andrea Wachtel Rechtsanwältin Heinrichstr. 44, 68647 Biblis Tel. 06245/8071, Fax. 06245/8073 e-mail: dr. wachtel@t-online.de Interessenschwerpunkte:

ErbR, VerkehrsstrafR, Strafrecht, Unfallregulierung, allg. SchadensR

ar.22sa17

nen Tarif mit Urheberrechtsschutz gewählt hat, kann sich beraten lassen, wenn er beim privaten Surfen eine Abmahnung erhalten hat. Denn immer öfter werden User von

dw38sa18

Das Internet, wie wir es kennen, gibt es erst seit etwa 25 Jahren. Und doch hat es das Leben fundamental verändert: Auf die Nutzung des World Wide Web möchte niemand mehr verzichten. Die Kommunikation läuft heute überwiegend über das Netz, in der Weihnachtszeit werden viele Millionen Geschenke online bestellt. Und wo viel Licht ist, ist inzwischen aber auch viel Schatten. Immer mehr rücken die negativen Begleiterscheinungen der Digitalisierung ins Blickfeld: Die Stichworte lauten Hasskommentare, Cybermobbing, Phishing, Daten- und Identitätsmissbrauch oder Datenverlust. Zunehmend in den Fokus geraten auch sogenannte Fakeshops: Sie existieren nur virtuell, denn die Betreiber kassieren ab, ohne eine einzige Ware geliefert zu haben. Viele Verbraucher sind unsicher, welche rechtliche Handhabe sie bei Betrug in der digitalen Welt haben. „Das Internet ist in Deutschland kein rechtsfreier Raum“, betont Christoph Meurer von der Itzehoer Rechtsschutz Union. In den Medien würden in diesem Zusammenhang oft die Begriffe „Internetrecht“ oder „Onlinerecht“ kursieren: „Diese stellen aber kein eigenes Rechtsgebiet dar, sondern setzen sich aus vielen verschiede-

TIP

Gemeindebrief der Evangelischen Lukasgemeinde

SAMSTAG, 9. FEBRUAR 2019

Mit Schwung ins Jahr 2019

Monatsspruch Februar Denn ich bin überzeugt, dass dieser Zeit Leiden nicht ins Gewicht fallen gegenüber der Herrlichkeit, die an uns offenbart werden soll. (Römer 8,18)

Krankheit, Misshandlungen, Anfeindungen, Verfolgungen, Haft, Attentate, Unglücke, drohende Hinrichtung – was der Apostel Paulus so lapidar „dieser Zeit Leiden“ nennt, hat es in sich. Allein im Blick auf sein Leben. „Dieser Zeit Leiden“ können es auch im Leben anderer Menschen in sich haben – damals und heute: Armut, Krieg, Arbeitslosigkeit, Krankheit und vieles mehr. Das soll nicht ins Gewicht fallen gegenüber der kommenden Herrlichkeit. So konkret die Leiden, so vage die Herrlichkeit, die offenbart werden soll. So real die Leiden, so ungewiss die Herrlichkeit. Dass Paulus diesen Satz dennoch schreiben kann, dafür braucht es einen besonderen Blickwinkel auf sein Leben. Eine Perspektive, die mehr sieht, als vor Augen scheint. Es ist wie auf dem Bild. Ein Kreuz dominiert es. Ein Kreuz, das Schatten wirft. Leid kann über sich hinaus Leben verdunkeln. Und es braucht schon einen zweiten Blick, ein genaues Hinsehen, um am Fuße des Kreuzes, fast von der Dunkelheit verschluckt, den Auferstandenen zu sehen. Er gibt dem Bild nicht die Mitte – und dennoch, davon ist Paulus überzeugt, haben die Auferstehung Jesu und das uns verheißene ewige Leben, die Herrlichkeit, die an uns offenbart werden soll, mehr Gewicht, als das Kreuz, als das Leid, als unsere Leiden. Das zu glauben, darauf zu vertrauen, daraus zu leben – dafür braucht es den Blick des Glaubens. Ich möchte Gott um Augen und ein Herz des Glaubens bitten, dass ich so auf mein Leben blicke und das nicht aus dem Blickwinkel verliere, worauf ich mit gutem Recht vertrauen darf. Michael Tillmann

Mit viel Schwung ist der Kindertag der Evangelischen Lukasgemeinde ins Jahr 2019 gestartet. Gleich beim ersten Treffen kamen viele Kinder und freuten sich über das Wiedersehen nach den Winterferien. Traditionell stand die neue Jahreslosung im Mittelpunkt der Andacht: Suche den Frieden und jage

ihm nach. Ein buntes Leporello zeigte verschiedene Situationen, in denen es Streit, Tränen, Gemotze oder Angeberei gab. Miteinander überlegten die Kinder, wie der Frieden wieder herzustellen sei. Ein lustiges Spiel, bei dem sie dem Frieden richtig nachjagen konnten, machte allen viel Spaß: mit einem Fön wurden Federn in

die Luft gepustet, die die Kinder „erjagen“ mussten. Dann kamen auch schon anders als sonst die Eltern eine halbe Stunde vor Ende des Kindertages. Gemeinsam betrachtete man die Bilder aus den vielen schönen Kindertag-Veranstaltungen des zurückliegenden Jahres. Pfarrerin Sabine Sauerwein stellte das Jah-

Unter einem Himmel – gemeinsam feiern So lautet das Motto des diesjährigen Familientages der Schwesterngemeinden Martin-Luther und Lukas am Christi Himmelfahrtfest. Nachdem das Fest letz-

tes Jahr wegen des 150-jährigen Jubiläums der Domkirche nicht stattfinden konnte, soll in diesem Jahr die gute alte Tradition wieder gepflegt werden. Das Vorbe-

reitungsteam um den Kirchenvorsteher Gerald Schneibel hat jetzt zum ersten Mal getagt und einige Ideen entwickelt. Um 10 Uhr findet der Familiengottesdienst

Das Bild zeigt das diesjährige Vorbereitungsteam der beiden evangelischen Gemeinden.

Besondere Anlässe

Hochzeit   Geburtstag

    

resprogramm für das neue Jahr vor. Auch für 2019 hat sich das Team viele interessante Themen und tolle Ideen ausgedacht. Eingeladen zum Kindertag sind alle Kinder zwischen 5 und 12 Jahren. Der nächste Kindertag findet am Samstag, 16. Februar von 10 bis 12 Uhr statt mit dem Motto: Jesus in der Mitte.

Jubiläum

Schulanfang

Eröffnung

Geburt

Silberhochzeit



statt und alle sind sehr herzlich eingeladen, dann im Anschluss auf dem Gelände der Martin-Luther-Kirche einen schönen Tag zu erleben.

Fotos: oh

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt

in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

Besondere Anzeigen

LOKALES

SAMSTAG, 9. FEBRUAR 2019

Filmabend mit 16 Millimetern, 2. Lorscher-Holzheiztag Samstag, 16. Februar 2019, 10 - 17 Uhr 70 PS und viel Heimatliebe Heimat-, Kultur- und Museumsverein und vhs laden am 12. Februar in den Sitzungssaal des Stadthauses ein LAMPERTHEIM – Es ist ein besonderer Filmabend, zu dem der Heimat-, Kultur- und Museumsverein und die Volkshochschule Lampertheim (vhs) am Dienstag, 12. Februar, um 19 Uhr in den Sitzungssaal des Stadthauses, Römerstraße 102, einladen. Denn zum Auftakt des wiederbelebten „Heimatkundlichen Seminars”, das bereits seit den 1970er-Jahren unter anderem durch die Mundartabende geprägt wurde, wird die 2006 begonnene Filmreihe mit alten und neuen Lampertheimer Filmen fortgesetzt – zunächst mit drei Filmen aus den 1980er-Jahren. Das Hauptaugenmerk des Filmabends liegt dabei auf einer Lampertheimer Rennsportlegende: Manfred Herweh. Dieser wird sowohl in „70 PS für Lampertheim – ein Film über Manfred Herweh aus dem Jahr 1982” und in „Unser Lampertheimer Grand-Prix-Motorrad-Rennfahrer” besonders gewürdigt. Beide Filme wurden bisher noch nie öffentlich gezeigt und stammen von Gerhard und Renate Krieger – ebenso wie der dritte Film mit dem Titel „Ein Jahr im Spiegel – Feste und Feierlichkeiten in und um Lampertheim aus dem Jahr 1981”. Margit Karb legt diesen Film besonders an Herzen: „Es ist interessant zu sehen, wie sich Gebäude, Straßen, Menschen und auch die Feierlichkeiten verändert haben. Alle drei Filme wurden uns von Familie Krieger zur

Der Heimat-, Kultur- und Museumsverein und die Volkshochschule laden zu einem besonderen Filmabend mit dem Schwerpunkt Heimat ein. Foto: www.pixabay.com

Verfügung gestellt und wir haben sie digitalisieren lassen.” Das „Heimatkundliche Seminar” ist eine gemeinsame Reihe des Heimat-, Kultur- und Museumsverein und der Volkshochschule Lampertheim. In Kooperation werden hier Vorträge und Aktivitäten angeboten, die den Bürgern verschiedene Aspekte der näheren Heimat und Umgebung aufzeigen sollen. „Wir möchten diese gemeinsame Reihe wieder aufleben lassen und ein Stück dazu beitragen, dass altes Wissen und lokale Heimatkunde weitergetragen und vermittelt werden. Dazu gehören auch Lampertheimer Filme”, betonten Margit Karb, Vorsitzende des Heimat-, Kultur- und

Museumsverein, Kulturbereichsleiter Rolf Hecher und Christiane Borchert von der Volkshochschule bei einem Pressegespräch am Dienstag. „Heimat ist für uns ein wichtiges Thema, daher haben wir uns dem Heimat-, Kultur- und Museumsverein angenähert”, ergänzte Rolf Hecher. „Projekte entscheiden Personen – Christina Borchert von Seiten der vhs und Margit Karb von Seiten des Heimat-, Kulturund Museumsverein sind ein gutes Team, mit dem wir die Filmreihe nicht nur neu auflegen, sondern auch weiterführen werden. Generell ist das Heimatmuseum eine wichtige Institution, die vieles leistet, insbesondere auch für Schulen. Wir wollen das Thema Heimat verstärkt darstellen und planen für 2020 eine ganze Reihe mit Kulturund Bildungsveranstaltungen zu diesem Thema, aber auf besondere Art und Weise – lassen Sie sich überraschen! Denn Heimat ist ein schönes Thema, weil wir hier alle Fachleute sind und uns gut auskennen – so können wir viel für die Menschen in unserer Stadt leisten.” Der Heimat-, Kultur- und Museumsverein und die Volkshochschule Lampertheim laden alle Interessierten ganz herzlich zu diesem Filmabend am 12. Februar ein, der Eintritt ist frei. Benjamin Kloos

SOLARFOCUS GmbH, Marie-Curie-Str. 14-16, D-64653 Lorsch, Tel.: 06251-13665-00, office@solarfocus.de, www.solarfocus.de

ie Sichern S h Ihre c o n t sich jetz erung! Top-Förd

300 Euro für die Tafel Jusos überbringen Erlös aus Kuchenverkauf BÜRSTADT – Eigentlich ist es das erklärte Ziel der Jusos Ried, mit ihrer Politik dafür zu sorgen, dass Tafeln irgendwann überflüssig werden, doch noch werden sie leider dringend gebraucht. Derzeit sind in Deutschland rund 1,5 Millionen Menschen abhängig von den Tafeln, 940 Einrichtungen gibt es deutschlandweit. Diese aktuellen Zahlen nannte Susanne Hagen vom Diakonischen Werk. „Der Tag an dem die Tafeln nicht mehr gebraucht werden ist noch nicht da. Für viele ist es eine existenti-

elle Grundlage, wenn in der Mitte des Monats kein Geld mehr da ist“, machte sie weiter deutlich. Zwar hätten die Tafeln in der Politik ein hohes Ansehen, dennoch würden sich die Träger über sozialpolitische Änderungen freuen, „denn für den Erhalt muss viel gebettelt werden.“ Miete, Autos, Energie – das alles müssen die Tafeln stemmen, jede Spende zählt. Deshalb sei es nötig, die Tafeln zu unterstützen, brachte es der neue Vorsitzende der Jusos Ried, Nico Tamburello,

Die Tafel-Ehrenamtlichen freuten sich über die 300-Euro-Spende der Jusos Ried.

auf den Punkt. Diese brachten am vergangenen Dienstag den Erlös eines Kuchenverkaufs in der Bürstädter Einrichtung vorbei. Vor einigen Wochen bestückten die Jusos mit dem Bürgermeisterkandidaten Steffen Lüderwald einen Stand auf dem Wochenmarkt und nahmen dadurch 300 Euro ein. Außerdem unterstützen die Jusos auch die Tafel-Petition, die dafür sorgen will, dass die ehrenamtliche Tätigkeit bei der Tafel auf die Rentenpunkte angerechEva Wiegand net wird.

Foto: Eva Wiegand

Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen

Beweglich durchs Leben

Gelenkschmerzen?

(Abbildung Betroffenen nachempfunden)

Spezielle Mikro-Nährstoffe unterstützen Gelenke

So hat Hannelore K. ihre Schmerzen bekämpft

Unsere Gelenke sind im Alltag enormen Belastungen ausgesetzt: Sie werden vielfach gebeugt, gestreckt und gedreht. Das macht den Gelenken mit den Jahren zu schaffen – sie werden steif und unbeweglich. Um die Gelenkgesundheit zu unterstützen, kann aber jeder etwas tun: mit speziellen MikroNährstoffen, enthalten in Rubaxx Gelenknahrung (Apotheke). So fördert z. B. Ascorbinsäure die Funktion von Knorpel und Knochen und Phyllochinon trägt u. a. zum Erhalt gesunder Knochen bei. Außerdem enthält Rubaxx Gelenknahrung die vier wichtigen körpereigenen Gelenkbausteine Kollagenhydrolysat, Glucosamin, Chondroitinsulfat und Hyaluronsäure. „Für mich das Beste“, wie ein A nwender begeister t berichtet. www.rubaxx.de

Für Ihren Apotheker:

Rubaxx Gelenknahrung (PZN 14290705)

Zupacken und den Alltag meistern war für Hannelore K. jahrelang nur mit Schmerzen in den Gelenken möglich. Ihre Lebensqualität litt sehr darunter. Heute kann sie das Leben wieder genießen – dank moderner Arzneitropfen aus der Apotheke (Rubaxx, rezeptfrei). Als „nagend“ und „stechend“ beschreibt Hannelore K. ihre Gelenkschmerzen, mit denen sie sich ständig herumplagen musste. Vor allem ihre Finger waren betroffen, sodass ihr selbst einfache Dinge wie Greifen, Zupacken oder das Tragen von Einkaufstüten schwerfielen. Auf der Suche nach einer wirksamen Schmerzlinderung entdeckte Hannelore K. die Arzneitropfen Rubaxx in

der Apotheke – und war Der Wahnsinn!“ Doch was steckt in den Tropfen, schnell begeistert! die ihr und zahlreichen weiteren Anwendern LinNatürlicher Wirkstoff derung verschaffen? Die überzeugt Glück l ich ber ichtet Arzneitropfen Rubaxx Ha nnelore K.: „Nach basieren auf einem natürkurzer Zeit war eine Lin- lichen Wirkstoff mit dem derung der stechenden Namen T. quercifolium. Das Besondere: Dieser wirkt nicht nur schmerzlindernd bei rheumatischen Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen und Knochen. Er verschafft auch Linderung bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen.

„Der Wahnsinn!“ Hannelore K. kann wieder richtig zupacken und das Leben wieder genießen

Schmerzen spürbar und ich konnte wieder viel besser zufassen und meine Einkäufe selbst tragen.

Gut verträglich, schonend für den Magen Die A rzneit ropfen Rubaxx bieten Betroffenen aber noch weitere Vorteile: Sie sind gut verträglich und schlagen nicht auf den Magen. Schwere Nebenw irkungen herkömmlicher Schmerzmittel, wie Herz-

Wenn die Gelenke schmerzen, wird der Alltag oft zur Last

beschwerden oder Magengeschwüre, sind bei Rubaxx nicht bekannt. Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Auch Hannelore K. schwärmt: „Ich bin so froh. Vor allen Dingen ohne schwere Nebenwirkungen.“ Ein zusätzlicher Pluspunkt: Dank der Tropfenform wird der Wirkstoff in Rubaxx direkt über die Schleimhäute aufgenommen und kann seine schmerzlindernde Wirkung ohne Umwege entfalten. Zudem können Betroffene Rubaxx

je nach Verlaufsform und Stärke ihrer Schmerzen individuell dosieren. Kein Wunder, dass Rubaxx mittlerweile die Nr. 1* Arzneitropfen bei Gelenkschmerzen in Deutschland sind. Für Ihren Apotheker:

(PZN 13588555)

*Bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 11/2018 • Erfahrungsberichten nachempfunden • Die Wirkung ist von individuellen Faktoren abhängig • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 190129_HP208_L_WoB_Format2_V5_mm.indd 1

29.01.19 14:37

Stelle

Stellenanz

Tel. 0 62 06 - 94 50-0 · Fax 0 MITARBEITER FÜR INNEN/AUßENDIENST GESUCHT

Erfolge haben uns stetig wachsen lassen - wachsen Sie mit! Wir suchen zum schnellstmöglichen Termin einen

Haben Sie Freude am Umgang mit netten Kunden? Wir suchen ab sofort mehrere sympathische, engagierte und freundliche MITARBEITER / IN (m/w/d) (Anzeigenverkauf ) Wir bieten: eine leistungsgerechte wöchentliche Bezahlung, Provision, professionelle Einarbeitung in einem erfahrenen Team! PKW und Führerschein der Klasse 3 oder B wären von Vorteil. Bewerben Sie sich oder rufen Sie an. 0 62 06 - 93 740 87

Mitarbeiter Lager & Logistik (m/w/d) Ihre Aufgaben: • Be- und Entladen von LKW´s • Wareneingangskontrolle anhand von Begleitpapieren • Innerbetrieblicher Transport mittels Flurförderzeug • Wickeln der Paletten gemäß interner Vorgaben • Durchführen von Buchungen mittels Lagerverwaltungssoftware • Bedienen der automatischen Palettieranlage • Erkennen und Beseitigen von Störungen

Zahnmedizinische FA Dr. Gunther Becker

ar.06sa19

Kaiserstraße 36 - 38 • 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 4133 • www.zahnarzt-in-lampertheim.de Bewerbung unter: info@mundherum.de Der

Wir suchen ab sofort freundliches Aufsichtspersonal m/w/d in Teilund Vollzeit für unsere Filiale in Osthofen

NACH DER

LER? SCHWU AS VO SCHON

für die Verteilung der TIP-Zeitung in

Groß-Rohrheim am Mittwoch und/oder Samstag bei freier Zeiteinteilung (von 5 Uhr morgens bis 16 Uhr) Zeitaufwand: bis zu 4 Std.

Fachverkäufer/in im Lebensmittelhandwerk

ar.05sa19

Kraftfahrer m/w

– zur Aushilfe – zur Abholung von Schlachtnebenprodukten mit Führerscheinkl. CE (2 alt) und abgeschlossenen 95 Modulen ab sofort gesucht. Tel.: 06241- 412 949 oder E-Mail: info@hochwald-co.de

Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft Bitte rufen Sie uns an. Tel. 0 62 06 - 94 500 oder sie senden Ihre Anschrift und Telefonnummer per E-Mail an:

Ihre Aufgaben • Kundenbetreuung und aktiver Telefonverkauf unserer Produkte Heizöl, Diesel, Erdgas und Strom • Fahrzeugdisposition sowie allgemeine Verwaltungsaufgaben • Selbständige Kalkulation und Angebotserstellung • EDV-gestützte Auftragsbearbeitung Ihr Profil • Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung • Berufserfahrung in einem kundenorientierten Umfeld • Gute Kenntnisse im Umgang mit den MS-Office Produkten (Excel, Word, Outlook) • Selbständiges und teamorientiertes Arbeiten • Hohe Belastbarkeit und Einsatzbereitschaft Unser Angebot • Vollzeitstelle mit beruflichen Perspektiven • Geregelte Arbeitszeiten und leistungsgerechte Bezahlung • Mitarbeit in einem familiären, motivierten Team Bei Interesse senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des möglichen Eintrittstermins bitte an: Berg Energie GmbH Herr Jan Flohn Tuchschererstraße 17, 67551 Worms jan.flohn@energie-berg.de

verwaltung@tip-verlag.de Suche für Spargelsaison

Verkaufspersonal

auf 450-€-Basis in Lampertheim. Arbeitszeit flexibel.

(schwerpunkt Bäckerei)

Tel. 0152 -270 12 841

Kristall Auto-Aufbereitung sucht dringend professionelle

verkäufer/in im Einzelhandel

sucht

Austräger

Allgaier Automaten Tel.: 0162 / 28 94 017 zwischen 8 und 17 Uhr

Zum Ausbildungsbeginn 2019 suchen wir:

Verkäufer (w/m) Innendienst

für Stuhlassistenz und Prophylaxe in Teilzeit 20 - 25 Stunden

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen!

Komm in unser Team und bewirb Dich für eine Ausbildung bei Bäcker Görtz.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Verkäufer (w/m) Innendienst im Bereich Energieversorgung.

WIR SUCHEN SIE!

Wenn Sie diese interessante Position in einem erfolgreichen und dynamischen Unternehmen reizt, dann senden Sie uns bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. Otto Cosmetic GmbH Martina Burkhardt bewerbung@otto-cosmetic.de Werner-von-Siemens-Straße 3 68649 Groß-Rohrheim

Cs06mi19

Medienhaus Bürstadt Büro: Schulstr. 18 • 68642 Bürstadt Mo.–Fr., 8.30–18.00 Uhr • E-Mail: medienhaus@gmx.net

AUFBEREITER

für unsere Filiale in Lampertheim

Behringstraße 9 68623 Lampertheim 0176 84 64 74 76 mehmetsoenmez@icloud.com

Wenn Wenn Interesse Wenn Wenn Sie Sie Sie Interesse haben, Interesse Interesse am haben, haben, haben, Erfolg am eines am am Erfolg Erfolg Erfolg international eines eines eines international international international tätigen tätigen tätigen tätigen WennSie Sie Interesse haben, am Erfolg eines international tätigen Gastransporte Gastransporte Gastransporte Gastransporte Familienunternehmens Familienunternehmens Familienunternehmens Familienunternehmens mitzuwirken, mitzuwirken, mitzuwirken, mitzuwirken, dann sinddann Sie dann dann bei sind sind sind uns Sie Sie Sie genau bei bei bei uns uns uns richtig. genau genau genau richtig. richtig. richtig. Gastransporte Familienunternehmens mitzuwirken, dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir Wir Wir Wir für suchen suchen suchen unseren fürfür für Standort unseren unseren unseren Standort Ludwigshafen Standort Standort Ludwigshafen Ludwigshafen Ludwigshafen Wir suchen suchen für unseren Standort Ludwigshafen

Kraftfahrer/innen Kraftfahrer/innen Kraftfahrer/innen Kraftfahrer/innen Gas-Transporte Gas-Transporte Gas-Transporte / nationaler / /nationaler nationaler Fernverkehr Fernverkehr Fernverkehr Gas-Transporte / nationaler Fernverkehr flüssig

Auskunft vorab Auskunft Auskunft erhalten vorab vorab vorab Sie erhalten erhalten erhalten gerne Sie von Sie Sie gerne gerne Herrn gerne von von Frank vonHerrn Herrn Herrn Surborg, Frank Frank Frank Surborg, Surborg, Surborg, AuskunftAuskunft vorab erhalten Sie gerne von Herrn Frank Surborg, Tel.: Tel.: Tel.: Tel.: / /66 0606 00 06 21 21 14 21 /14 66 /40 / 66 66 00 oder 00 00 1414 14 senden 4040 40 oder oder oder Sie senden senden senden bittebitte Sie gleich Sie Sie bitte bitte bitte Ihre gleich gleich gleich aussagefähigen Ihre Ihre aussagefähigen aussagefähigen aussagefähigen Tel.: 06 0621 21 66 00 40 oder senden Sie gleich IhreIhre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen Bewerbungsunterlagen Bewerbungsunterlagen Bewerbungsunterlagen anan anan an Bewerbungsunterlagen

SCHMIDT SCHMIDT SCHMIDT Gastransporte Gastransporte Gastransporte GmbH GmbH &GmbH Co.KG &&Co.KG Co.KG SCHMIDT Gastransporte GmbH & Co.KG

Rötelstraße Rötelstraße Rötelstraße Rötelstraße 11· ·74072 1 11 Heilbronn · ··74072 74072 74072 Heilbronn ·Heilbronn Heilbronn E-mail: ·bewerbung@schmidt-heilbronn.de ··E-mail: E-mail: E-mail: bewerbung@schmidt-heilbronn.de bewerbung@schmidt-heilbronn.de bewerbung@schmidt-heilbronn.de Rötelstraße 74072 Heilbronn · E-mail: bewerbung@schmidt-heilbronn.de

bautechnologien

Edisonstraße 25 68623 Lampertheim

Die Die Die Die SCHMIDT SCHMIDT SCHMIDT Gastransporte Gastransporte Gastransporte Gastransporte GmbH und GmbH GmbH GmbH Co. Co. KG und und und ist Co. Co. Co. seit KG KG KG über istist ist seit 35 seit seit Jahren über über über 35 auf 35 Jahren Jahren Jahren die auf auf auf auf die die die Die SCHMIDT SCHMIDT Gastransporte GmbH und KG ist seit über 35 35 Jahren die Beförderung Beförderung Beförderung Beförderung von von von von technischen technischen technischen Gasen imGasen Straßengüterverkehr Gasen Gasen imim im Straßengüterverkehr Straßengüterverkehr Straßengüterverkehr spezialisiert. spezialisiert. spezialisiert. spezialisiert. Beförderung vontechnischen technischen Gasen im Straßengüterverkehr spezialisiert.

Die Die Die Die ausführliche ausführliche ausführliche Stellenbeschreibung Stellenbeschreibung Stellenbeschreibung Stellenbeschreibung finden Sie finden finden im finden Sie Sie Sie imim im Internet Internet Internet Die ausführliche ausführliche Stellenbeschreibung finden SieInternet im Internet unter unter unter unter auf der Jobs Jobs Seite auf auf auf der www.schmidt-heilbronn.de der der Seite Seite Seite www.schmidt-heilbronn.de www.schmidt-heilbronn.de www.schmidt-heilbronn.de unter Jobs Jobs aufJobs der Seite www.schmidt-heilbronn.de

gmbh

flüssig flüssig flüssig flüssig

gasförmig

Wir suchen ab sofort

Maler • Verputzer Betonsanierer Bewerbungen telefonisch Tel. 06206 1560-20 oder auch gerne per E-Mail mail@illius-bau.de

gasförmig gasförmig gasförmig gasförmig

cr.05sa19

Jetzt online bewerben: baeckergoertz.de/#ausbildung

ar.06sa19

in Voll- u. Teilzeit, gerne auch Anfänger, gute Bezahlung garantiert.

Cs06sa19

Unser TIPP für

Sie können in vielen Anzeigen auf den PDF-Seiten unserer Online-Ausgabe unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert übrigens auch

en · Jobs

zeigen

0 62 06 - 94 50 10

Zur Ergänzung unseres familiären Teams

Mitarbeiter gesucht (m/w/d) für Tagesmontagen und Betriebsorganisation Überdurchschnittliche Verdienstmöglichkeiten

Die Firma Schmidt – Kommunalfahrzeuge GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen, das sich seit mehr als 40 Jahren mit dem An- und Verkauf sowie der Vermietung von neuer und gebrauchter Kommunaltechnik beschäftigt.

Arbeitsbereich: • Montageplanung/Koordinierung • Service- und Tagesmontagen bei unseren Kunden • Herstellen, Verbinden und Montieren von eigenen Bauteilen und Fertigprodukten, mech. u. elektrisch Anforderungen: • Elektriker/Elektroniker, Maschinenbauer, Schlosser Mechaniker (gerne auch Meister) • Führerschein Klasse C1E/Klasse 3 • Freundliche Erscheinung und höfliche Umgangsformen für unsere Kunden

Für Lackausbesserungsarbeiten und Endreinigung an Neufahrzeugen suchen wir auf 450,- € Basis eine/n

Nach Einarbeitung erwarten wir selbstständiges und sauberes Arbeiten, Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit. Der Einsatz erfolgt nach Absprache.

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG!

Bitte keine Leih- oder Zeitarbeitsfirmen! Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an:

rh06sa19

Mitarbeiter / Rentner (m/w)

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT!

AM GALLBORN 22 67547 Worms

WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

info@garagen-torsysteme.de

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung per E-Mail oder per Post. Wir werden uns umgehend bei Ihnen melden.

GARAGEN • TORE • ANTRIEBE • STEUERUNGSTECHNIK

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs: 06241-2026-506

Schmidt Kommunalfahrzeuge GmbH Für die Unterstützung des Teams in der Kinderkrippe „Wichtelburg“ suchen wir zum frühestmöglichen Zeitpunkt eine engagierte stellv.

dw06sa19

Stephan Ebel • Industriestraße 4 • 68649 Groß-Rohrheim Telefon 06245 / 907 80-0 • E-Mail: ebel@schmidt-kommunal.de Info@schmidt-kommunal.de www.schmidt-kommunal.de

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit (12€/Std. / 40Std./Woche) oder wahlweise Teilzeit (20-30 Std./Woche)

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.buerstadt.de/rathaus/freie-stellen/

Als kompetenter Partner in Sachen Energie und Wasser möchten wir unseren Spitzenplatz beim Service weiter ausbauen. Unser Erfolg beruht auf dem engagierten Einsatz von qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.

Zähler- / Netzmonteur Strom mit mehrspartigen Handlungsfeldern* auf der Basis eines unbefristeten Vollzeit-Arbeitsvertrages. Ihr Aufgabengebiet umfasst u. a.: • Einbau, Ausbau, Wechsel (Turnus und Stichproben), Wartung, Verplombung von Zählern; jeweils spartenübergreifend (Strom, Gas und Wasser) • Montage von Zusatzgeräten zur Datenfernübertragung; spartenübergreifend • Prüfung sowie Dokumentation der Anlage und der durchgeführten Arbeiten • Bearbeitung der Aufträge mit einem mobilen Datenerfassungsgerät • Verbrauchsdatenaufnahme Im Idealfall verfügen Sie über: • abgeschlossene Berufsausbildung als Betriebselektriker, Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik, Betriebstechniker/-in oder eine vergleichbare Ausbildung im Bereich Elektrotechnik • Befähigungsnachweis „Arbeiten unter Spannung“ (AuS-Ausbildung) im Bereich Stromversorgung • idealerweise bereits Erfahrung im beschriebenen Aufgabenbereich • strukturiertes und selbstständiges Arbeiten sowie Engagement und Motivation • freundliches Auftreten gegenüber Kunden • Führerschein Klasse B (früher Klasse 3) ist zwingend erforderlich Bei uns erwartet Sie: • leistungsbezogenes Entgelt nach dem Tarifvertrag Versorgungsbetriebe (TV-V) • attraktive Modelle zur Entgeltumwandlung im Rahmen der betrieblichen Altersvorsorge • eine Branche im Umbruch mit vielen spannenden, neuen Aufgaben • ein angenehmes Betriebsklima in einem kollegialen Umfeld Wenn Sie an dieser abwechslungsreichen Aufgabe interessiert sind, nutzen Sie bitte zur Bewerbung ausschließlich unser Online-Bewerbungssystem unter www.stw-frankenthal.de. Dort gelangen Sie über den Reiter „Über uns -> Karriere” zur Stellenausschreibung „SW-2019-Zählerwechsel”.

Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Torsten Heigl gerne zur Verfügung: Telefon: 06233 602-121 E-Mail: personalwesen@stw-frankenthal.de *Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung von geschlechterspezifischen Sprachformen verzichtet. Sämtliche Formulierungen gelten gleichermaßen für alle Geschlechter.

dw06sa19

Einrichtungsleitung (w/m/d)

Für die Verstärkung unseres Teams in unserem Stromnetz suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Als kompetenter Partner in Sachen Energie und Wasser möchten wir unseren Spitzenplatz beim Service weiter ausbauen. Unser Erfolg beruht auf dem engagierten Einsatz von qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Für die Verstärkung unseres Teams in unserem Gas- und Wasserrohrnetz suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Anlagenmechaniker Fachrichtung Versorgungstechnik (m/w)* auf Basis eines unbefristeten Vollzeit-Arbeitsvertrages. Ihr Aufgabengebiet umfasst u. a.: • Bau, Betrieb und Instandhaltung von Leitungen und Anlagen im Bereich Erdgas, Wasser und Wärme • Bereitschaft zur Teilnahme an der Rufbereitschaft (dies bedingt zwingend einen Wohnsitz in Frankenthal oder in der näheren Umgebung mit max. 30 Minuten Anfahrtszeit) Im Idealfall verfügen Sie über.: • eine abgeschlossene Ausbildung als Anlagenmechaniker – Fachrichtung Versorgungstechnik – oder eine vergleichbare Ausbildung im Gas- und Wasserfach • einschlägige Berufserfahrung • Führerschein der Klassen B und C1E • die Bereitschaft zur Weiterbildung und die Teilnahme an Schulungsmaßnahmen • Schweißerprüfung DIN EN 287 Bei uns erwartet Sie: • leistungsbezogenes Entgelt nach dem Tarifvertrag Versorgungsbetriebe (TV-V) • attraktive Modelle zur Entgeltumwandlung im Rahmen der betrieblichen Altersvorsorge • eine Branche im Umbruch, mit vielen spannenden, neuen Aufgaben • ein angenehmes Betriebsklima in einem kollegialen Umfeld Wenn Sie an dieser abwechslungsreichen Aufgabe interessiert sind, nutzen Sie bitte zur Bewerbung ausschließlich unser Online-Bewerbungssystem unter www.stw-frankenthal.de. Dort gelangen Sie über den Reiter „Über uns -> Karriere” zur Stellenausschreibung „SW-2019-Monteur G/W”.

Elektroniker (m/w) im technischen Service für den Arbeitsbereich „Stromversorgungsnetze und -anlagen (1 kV)“* auf Basis eines unbefristeten Vollzeit-Arbeitsvertrages. Ihr Aufgabengebiet umfasst u. a.: • Bau und Instandhaltung im Bereich unserer Stromversorgungsnetze- und Anlagen • Durchführung der regelmäßigen Inspektion, Funktionskontrolle und Wartung der betroffenen Betriebsmittel (Kabelnetze und Schaltanlagen) • Durchführung von Neubau- bzw. Erneuerungsprojekten • Dokumentation der anfallenden Arbeitsaufträge und Arbeitsereignisse in den einschlägigen IT-Systemen • Störungsbeseitigung Im Idealfall verfügen Sie über: • eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zur Elektrofachkraft • mehrjährige einschlägige Erfahrung in der Versorgungswirtschaft, der Industrie oder im Handwerk mit Schwerpunkt Stromversorgung, Netz- oder Anlagenbau • Befähigungsnachweis „Arbeiten unter Spannung“ (AuS-Ausbildung) im Bereich Stromversorgung • Kenntnis der einschlägigen und übergreifenden Vorschriften und Regelwerke • Fahrerlaubnis B, mind. C1E (zwingend notwendig) • Bereitschaft zur Teilnahme an der Rufbereitschaft (dies bedingt einen Wohnsitz in Frankenthal oder in der näheren Umgebung mit max. 30 Minuten Anfahrtszeit) Bei uns erwartet Sie: • leistungsbezogenes Entgelt nach dem Tarifvertrag Versorgungsbetriebe (TV-V) • attraktive Modelle zur Entgeltumwandlung im Rahmen der betrieblichen Altersvorsorge • eine Branche im Umbruch mit vielen spannenden, neuen Aufgaben • ein angenehmes Betriebsklima in einem kollegialen Umfeld Wenn Sie an dieser abwechslungsreichen Aufgabe interessiert sind, nutzen Sie bitte zur Bewerbung ausschließlich unser Online-Bewerbungssystem unter www.stw-frankenthal.de. Dort gelangen Sie über den Reiter „Über uns -> Karriere” zur Stellenausschreibung „SW-2019-Niederspannung”.

Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Torsten Heigl gerne zur Verfügung: Telefon: 06233 602-121 E-Mail: personalwesen@stw-frankenthal.de

*Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung von geschlechterspezifischen Sprachformen verzichtet. Sämtliche Formulierungen gelten gleichermaßen für alle Geschlechter.

r Online-Leser

e auf die jeweilige Internet-Adresse klicken um DIREKT mit der Homepage h mit den Mail-Adressen in den Anzeigen - anklicken und E-Mail schicken.

14 Info Zum dritten Mal Clubrekord LAMPERTHEIM – In Hemsbach ging es für die Kegler des Rollenden Glück 1 beim Nachholspiel vom 12. Spieltag gegen die SG 25 Viernheim/BF Hemsbach 4. Den Anfang machten auf Seiten der „Roller“ Karl Heinz Thon, Thomas Zeig und Benjamin Kohl. Thon begann sein Spiel mit guten Durchgängen und konnte sich im Verlauf weiter steigern. Er schloss mit sehr guten 929 Kegel ab. Bei Zeig sah man von Anfang an, dass ihm diese Anlage in Hemsbach liegt. Mit einer überragenden ersten Hälfte schrammte er mit 496 Kegel nur knapp an der 500er Marke vorbei. Nur auf der letzten Bahn konnte er das Niveau nicht mehr ganz so hoch halten. Trotzdem spielte er ein klasse Ergebnis von 948 Kegel. Kohl ging angeschlagen in die Partie. Er zeigte aber gerade auf der ersten und zweiten Bahn mit 172 Kegel und 163 Kegel ein klasse Vollenspiel. Auf der letzten Bahn ging ihm dann etwas die Kraft aus, was ihn aber nicht hinderte ebenfalls starke 917 Kegel zu erzielen. Damit lag man bereits 194 Kegel in Front und das Spiel war zu diesem Zeitpunkt entschieden. Aber es sollte ja auch das Gesamtergebnis stimmen. Deshalb gingen auch Thomas Büchler, Dennis Büchler und Stefan Ofenloch hoch motiviert an die Sache dran. Ofenloch kam überhaupt nicht in sein Spiel. In Folge dessen wurde er nach 50 Kugeln durch Jens Schaumburg ersetzt. Er spielte sich in der zweiten Hälfte mit wahren 9er-Serien im Abräumen in einen Rausch und verpasste am Ende in Kombination mit Ofenloch mit 897 Kegel nur knapp die 900er Grenze. D. Büchler war an diesem Tag nicht immer mit seinem Spiel zufrieden. Dies war allerdings meckern auf hohem Niveau, denn mit 928 Kegel brachte auch er ein Topresultat. Th. Büchler zeigte auch diesmal dass er „Mr. Konstant“ in dieser Saison ist. Mit einer Ausnahme spielte er auf einem ganz hohen Level und wurde wie so oft in dieser Runde der Tagesbeste mit 954 Kegel. Damit war der Sieg unter Dach und Fach gebracht und das mit einem neuen Clubrekord von sagenhaften 5573 Kegel!!! Den alten Rekord der erst vor ein paar Wochen ebenfalls in Hemsbach erspielt wurde nochmal um knapp 50 Kegel verbessert. Noch nie hat eine Mannschaft der „Roller“ 5 Mann über der 900er Marke gehabt. Das Spiel endete 5345:5573 zugunsten Rollendes Glück 1. Mit dieser Wahnsinnsleistung und den daraus resultierenden zwei Punkten konnte man den Vorsprung auf den zweitplatzierten in der Tabelle nun auf vier Punkte ausbauen. zg

Flames ab Sommer mit neuer Linkshänderin BENSHEIM - Der erste Neuzugang der Flames für die kommende Saison ist fix: Mit der 18-jährigen Niederländerin Sarah Johanna Dekker entscheiden sich die Südhessinnen abermals für ein Talent aus dem Nachbarland. Die niederländische Junioren-Nationalspielerin kommt von der Handballvereniging Westfriesland an die Bergstraße. Um auf der Rechtsaußen-Position die geforderte Qualität hochzuhalten, waren die Südhessen europaweit auf der Suche. „Eine Linkshänderin mit diesem Format und unseren Anforderungen zu finden, war eine echte Aufgabe. Deshalb freuen wir uns nun auf eine gut ausgebildete, junge und hochmotivierte Spielerin. Sie hat sich bei den Flames sofort heimisch und angekommen gefühlt, überzeugte unsere sportliche Leitung im Training und wird unsere Fans mit ihrer Art schnell auf ihre Seite bringen“, ist Geschäftsführer Jörg Hirte voller Vorfreude auf den Neuzugang.

LOKALSPORT

SAMSTAG, 9. FEBRUAR 2019

TTC freut sich auf Heimspiel Kegler unterliegen in Monsheim Am Sonntag kommt der SC Buschhausen in die Sedanhalle

LAMPERTHEIM - Nach dem begeisternden 6:3-Heimsieg gegen Union Velbert hatte das TTC-Quartett Putuntica, Udra, Tio und Molnar drei Wochen Pause. Nun steht am Sonntag um 14.15 das Heimspiel gegen den „Ruhrpott“ Club SC 12 Buschhausen an. Ein Blick auf die Tabelle verrät, dass der TTC als Favorit in dieses Spiel geht, empfängt doch der Tabellenzweite den Vorletzten. Doch TTC-Chef Uwe van gen Hassend warnt davor, den SC 12 zu unterschätzen. „Gerade vor dem Topspiel in Köln am 24. Februar wollen wir uns keine Blöße geben und beide Punkte holen“. Der Aufsteiger aus Buschhausen startete mit einem starken Spiel beim 3:6 gegen den 1. FC Köln in die Saison. Es folgte der überraschende Heimsieg gegen Hertha BSC Berlin vor der Rekordkulisse von 300 Zuschauern und der Pf lichtsieg gegen Schlusslicht TTS Borssum. Doch danach lief bei den 12-ern aus dem Oberhausener Stadtteil Buschhausen nichts mehr. Der letztjährige Tabellenzweite der Regionalliga West, Meister Champions Düsseldorf hatte auf den Aufstieg verzichtet, präsentierte vor der Saison den routinierten Tschechen Franti-

SG Lampertheim kann Abstieg kaum noch vermeiden

Jubelten nach dem 6:1 Vorrundensieg in Buschhausen: Alfredas Udra, Andrei Putuntica, Memo Gasio und Istvan Molnar (v.l.n.r.). Foto: oh

cek Krcil als neue Nummer 1 und sah sich gut aufgestellt für die erste Bundesligasaison. Doch gerade der neue Spitzenspieler schwächelte etwas bei einer aktuellen Bilanz von 5:13 und hat wohl auch mit Verletzungen Probleme. Die langjährigen Spieler Evgenij Milchin und Christian Strack, sowie Steffen Potthoff mussten auch feststellen, dass die dritte Liga eine andere Nummer ist. Sie sind dennoch Spieler, die erst einmal ge-

schlagen werden wollen und gutes Tischtennis spielen können. Da die Liga aber nur mit neun Teams besetzt ist und Schlußlicht Borssum noch ohne Pluspunkt ist, muss sich der SC Buschhausen trotz nur 4:14 Punkten wohl keine Sorgen um den Klassenerhalt machen. Das so erfolgreiche TTC-Team hofft, dass die Zuschauer wieder zahlreich in die Sedanhalle kommen und verspricht erzg neut alles zu geben.

Nichts für schwache Nerven Weibliche D-Jugend des HSG Ried kämpfte sich nach der Halbzeit ins Spiel HOFHEIM - Am vergangenen Donnerstag hatte die weibliche DJugend des HSG Ried ihr Nachholspiel im Egelsbach. Ein Spiel, das definitiv nichts für schwache Nerven war, Spannung pur war angesagt. In der ersten Halbzeit fand die HSG Ried schwer ins Spiel. Egelsbach mit ihrer defensiven Abwehr machte es schwer zu punkten. Der Gegner lief dem Ried bis zur Pause davon. In der zweiten Halbzeit kam die HSG Ried langsam aber sicher ins Spiel und kämpften sich nach vorne. Vor allem in der Abwehr bekamen die Spielerinnen mehr Stabilität durch aktiveres Verteidigen und gegenseitiges Aushelfen. Es war ein Kopf-an-Kopf-Duell, keine der Mannschaften konnte sich

absetzen. Von nun an wurde das Spiel von Seiten der Egelsbacherinnen noch ruppiger, doch die HSG Ried ließ sich nicht mehr beeindrucken und spielten als Team ruhig ihr Spiel. Mit einem unentschieden hätte sich das Ried auch zufrieden gegeben, doch in letzter Sekunde konnte Samira Bernschein noch ausgleichen und die HSG Ried fuhr nach einem 29:30 mit zwei Punkten nach Hause. Sonntag ging es direkt weiter mit dem Rückspiel gegen die JSGwd Egelsbach/ Langen. Was Donnerstag noch ein Krimi war, ging diesmal in ein Desaster über. Der Gegner hatte vom Beginn an die Führung übernommen. Wieder einmal brauchte das

Ried zu lange, um in das Spiel zu gelangen. Eine Lösung gegen die extrem offene Abwehr der Gegner zu finden, bereitete zunächst große Probleme. Die erste Halbzeit wurde mit 12:16 beendet. Doch in der zweiten Halbzeit lief es genauso schlecht weiter. Das Zusammenspiel im Angriff, was sonst als Team so gut funktioniert hat, wurde von technischen Fehlern und Ballverlusten angeführt. Bei jedem kassierten Tor, wollte die HSG Ried zu schnell und zu hektisch ein Gegentor erzielen. Sie schafften es in der Abwehr nicht, die zwei starken Spielerinnen, die fast alle Tore erzielten, in den Griff zu bekommen. Egelsbach gewann deutlich zg mit 22:29.

Zweiter Platz in der Bezirksklasse Hüttenfelds Luftgewehrschützen beenden die Runde mit einem Sieg HÜTTENFELD - Ihre Wettkampfsaison 2018/2019 konnte Hüttenfelds Luftgewehrmannschaft mit einem weiteren Sieg feiern. Nachdem die Mannschaft von Helmut Günther nur zwei Wettkämpfe verloren hat, steht sie jetzt als Vizemeister in der Bezirksklasse Bergstraße fest. Obwohl der Sieg über die Mannschaft des SV „Hassia“ Fürth deutlich ausfiel, ist er

doch eher als glücklich einzustufen. Mit einer sehr schwachen Mannschaftsleistung von gerade einmal 1.459 Ringen hatten Hüttenfelds Schützen am Ende doch 50 Ringe mehr als ihr Gegner aus dem Odenwald geschossen. Bester Mannschaftsschütze wurde Cornelius Schürer, der mit 373 Ringen auch Tagesbester der Begegnung wurde. Es folgte Katharina Wallisch mit

Hüttenfelds Luftgewehrschützen sind Vizemeister. Von links: Walter Ziegler, Katharina Wallisch, Helmut Günther, Karina Hahl und Cornelius Schürer. Es fehlt Mannschaftsschütze Andreas Hermann. Foto: Ehret

370 Ringen. Nicht zufrieden mit ihrer Leistung waren Karina Hahl und Andreas Hermann, die beide nur 358 Ringe zum Mannschaftsresultat beisteuerten. Für die Gäste erzielte Stefan Hiemer mit 359 Ringen das beste Ergebnis vor Mannschaftskollegin Christiane Heim mit 353 Ringen. Hans Hildenbeutel beendete seinen Wettkampf mit 349 Ringen und Caroline Agostin-Ludwig traf 348 Ringe. Als Ersatzschütze der Hüttenfelder schoss Mannschaftsführer Helmut Günther 350 Ringe. Nach Ende des Wettkampfs, der erstmals auf der neuen elektronischen Anlage stattfand, wurde der Abschluss der Rundenwettkampfsaison gemütlich mit Pizza gefeiert. Auch nach den Rundenwettkämpfen, die laut der Wettkampfordnung zur Vorbereitung auf die anstehenden Meisterschaften dienen sollen, geht es für die Aktiven direkt mit den Bezirksmeisterschaften weiter. Darüber hinaus beginnt auch direkt wieder die Frühjahrsrunde der Luftdruckschützen an der in diesem Jahr sieben Vereine teilnehmen mit dem Auftaktwettkampf beim SV Altenbach. ehr

LAMPERTHEIM – Ersatzgeschwächt reisten die Lampertheimer Bundesligakegler nach Monsheim. In der Pfalz wollten die Lampertheimer trotz des Fehlens von Holger Thiemig und Niklas Schulz den Gastgebern alles abtrotzen um beide Punkte mit in die Spargelstadt zu nehmen. In der über vier Bahnen ausgetragenen Partie bildeten Peter Suppes und Bernd Günderoth das Startpaar für die Südhessen. Suppes (258) und Günderoth (246) starteten gut in die Partie und legten im zweiten Durchgang (238/243) nochmals nach und erkämpften sich einen Vorsprung. Doch dann zündete der Monsheimer Daniel Krüger den Turbo und drehte im zweiten Abschnitt seines Spiels (288/255) nochmals mächtig auf. Bernd Günderoth konnte hier nicht mehr folgen und schloss am Ende mit 938 Holz ab. Gegen den Tagesbesten Daniel Krüger (1041) büßte er 103 Holz ein. Dass der Rückstand nicht allzu groß wurde lag an Peter Suppes, der auf gute 956 Holz kam, und seinem Gegenspieler Tobias Kräuter (920) insgesamt 36 Holz abtrotzen konnte. Mit 67 Holz Rückstand gingen Thomas Geyer und Ralf Schmitt auf die Monsheimer Bahnen. Nach verhaltenem Start legte Schmitt im zweiten Durchgang (255) richtig los und lieferte sich mit seinem Gegenspieler Daniel Stref ler im weiteren Verlauf ein Duell auf hohem Niveau. Thomas Geyer fand sich an diesem Tag auf der Monsheimer Anlage nicht zurecht, spielte sich aber mit viel Kampfgeist auf 893 Holz. Gegen Benny Völpel (925) musste er allerdings 32

Holz abgeben. Ralf Schmitt spielte auch im zweiten Abschnitt seines Spiels auf stark und schraubte seine Leistung auf 970 Holz. Damit nahm er Daniel Strefler (960) insgesamt 10 Holz ab. Der Rückstand wies nun 89 Zähler auf. Kevin Günderoth und Steffen Back kam die schwere Aufgabe zu, der Partie noch eine Wende zu geben. Beide starteten mit guten Ergebnissen (243/244) und Back legte nochmals 253 Holz zu. Auch Kevin Günderoth spielte auf gutem Niveau weiter, doch beide Kegler aus Monsheim hielten gut dagegen. Günderoth spielte sich auf 947 Holz, machte allerdings mit diesem Ergebnis nur 8 Zähler gegen Frank Breyvogel (939) gut. Steffen Back hielt das hohe Niveau und avancierte mit seinen 984 Holz zum besten Lampertheimer Kegler. Doch auch diese Leistung reichte nur um zwei Zähler gegen Sebastian Klonner aufzuholen. Am Ende stand ein 5767:5688-Erfolg für Monsheim. „Wir haben, wie in der Vorwoche die uns bietenden Chancen leider nicht genutzt. Ob es mit den Fehlenden zu einem Erfolg gereicht hätte ist müßig zu klären. Unsere Jungs haben bis zum Schluss gekämpft, mehr war einfach nicht drin”, so die einhellige Meinung. Aufgrund des Siegers Llano Haibach ist das Erreichen des Relelgationsplatzes jetzt ein schwieriges Unterfangen. Am kommenden Wochenende reisen die Lampertheimer zu Franken Neustadt. Mit einem Auswärtssieg würde die Hoffnung den Relegationsrang doch noch zu erreichen zumindest rechnerisch noch zg bestehen bleiben.

Fünf Jahre „Bodyworkout“ TV 1891 bietet noch weitere Kurse für Erwachsene an BÜRSTADT - Die Turnabteilung des TV 1891 Bürstadt e.V. feiert in diesem Jahr von Ihrer Gruppe „Bodyworkout“ ihr fünfjähriges Bestehen. Jeden Dienstag von 19 bis 20 Uhr treffen sich in der Jahnturnhalle, in der Wasserwerkstraße 4, junge Leute im Alter von 20 Jahren bis unbegrenzt, zum Training. Jeder der etwas Gutes für seinen Körper tun möchte, kann hierbei mitmachen und ist herzlich in der Gruppe willkommen. Nach dem Warm-up folgen dann verschiedene Kräftigungsübungen, die von dem lizenzierten Übungsleiter Steffen Baierle, ausgewählt und einstudiert wurden. Auch hier ist Ausdauer, Beweglichkeit, Geschicklichkeit, Kraft und Koordination gefragt. Natürlich ist auch ganz viel Spaß dabei. Außerdem bietet die Turnabteilung für Er-

wachsene noch nachfolgende weitere Gruppen an, an denen sich alle Mitglieder beteiligen können. Dienstags von 10 bis 11 Uhr findet der Kurs „Fit und Gesund/Bewegung für Sie & Ihn“ statt, um 13.45 bis 15.15 Uhr steht Seniorinnengymnastik auf dem Plan. Von 19 bis 20 Uhr kommen die Teilnehmer beim „Bodyworkout“ ins Schwitzen. Mittwochs von 14 bis 15 Uhr findet der Kurs „Gesunde Bewegungen, Gymnastik für Frauen aller Altersgruppen“ statt, um 19.45 bis 21.15 Uhr gibt es den Kurs „Frauengymnastik“. Alle Trainingseinheiten finden in der Jahnturnhalle, Wasserwerkstraße 4, statt. Freitags von 8.30 bis 9.30 Uhr treffen sich die Teilnehmer zum Walking oder Nordic Walking am Kindergarten Spatzennest. zg

Fit bleiben lautet das Motto der Gruppe „Bodyworkout“. Weitere Mitstreiter sind herzlich willkommen. Foto: oh

LOKALES

SAMSTAG, 9. FEBRUAR 2019

Im Sommer wohnt Dinosaurier – Im Reich der er unten Giganten Live ! Komödie am 12. Februar im Wormser Theater / Karten auch beim TIP erhältlich WORMS - Matthias und David sind Brüder und dennoch grundverschieden. Während David in die Fußstapfen des Vaters getreten ist und Karriere bei der Bank macht, lebt Matthias mit seiner französischen Freundin Camille und deren Sohn ein sorgenloses Leben im Ferienhaus der Familie an der französischen Mittelmeerküste. Doch als David mit seiner Frau Lena in das Idyll einfällt, um seinen Urlaub zu machen, ändert sich das. Von nun an herrschen strikte Regeln und Matthias beugt sich mehr oder weniger bereitwillig den Forderungen seines Bruders. Doch das will die temperamentvolle Camille so nicht hinnehmen – wild entschlossen plant sie, die Machtverhältnisse auf ihre ganz eigene Art neu zu mischen.

„Im Sommer wohnt er unten“ ist eine raffinierte Familienkomödie um zwei ungleiche Brüder, an deren Ende keiner der Beteiligten unverändert hervorgeht – oder zumindest ein wenig. Es spielt das Ensemble der Komödie am Kurfürstendamm. Eintrittskarten für diese wunderbare Komödie am Dienstag, 12. Februar, 20 Uhr, im Wormser Theater, gibt es im Vorverkauf beim TicketService im Wormser, Rathenaustr. 11, 67547 Worms, bei allen Ticket-regional-VVK-Stellen, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie im Internet unter www.das-wormser.de. Der Eintrittspreis liegt, je nach Kategorie, zwischen 16 und 25 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher). zg

„Im Sommer wohnt er unten“ heißt die glänzend besetzte, raffinierte Familienkomödie nach dem gleichnamigen Film von Tom Sommerlatte – eine Inszenierung der Komödie am Kurfürstendamm, die auch im Wormser Theater begeistern wird. Foto: Joachim Hiltmann

und Südkorea gefeiert. Englische Auswanderer nahmen Brauchtum zum Valentinstag mit in die Vereinigten Staaten, und durch US-Soldaten kamen sie nach dem Zweiten Weltkrieg nach Westdeutschland. Im Jahre 1950 veranstaltete man in Nürnberg den ersten „Valentinsball“. Allgemein bekannt wurde der Valentinstag durch die vor dem 14. Februar verstärkt einsetzende Werbung der Floristik- und der Süßwarenindustrie. Auch in Deutschland sind Blumen nach wie vor die häufigs-

MANNHEIM - Bissiger als je zuvor kehren die Dinosaurier auf ihrer donnernden Comeback-Tour nach 65 Millionen Jahren zurück nach Deutschland und Österreich. Im Frühjahr 2019 erwachen die Urzeit-Riesen in voller Größe in den Arenen von Köln, Hamburg, Berlin, Mannheim, Wien und München zu neuem Leben. Dinosaurier – Im Reich der Giganten zeigt die vorzeitlichen Herrscher der Erde in voller Aktion in einer brillanten Mischung aus Spezialeffekten, Top-Entertainment und Spannung. So auch vom 15. bis 17. Februar 2019 in der SAP Arena Mannheim. Die 25 Millionen Euro teure Produktion vereint Technologie und modernste Action in einem innovativen, unterhaltsamen und informativen Showdown prähistorischer Giganten. Inzwischen haben fast zehn Millionen Zuschauer das faszinierende Live-Spektakel in mehr als 250 Städten rund um den Globus bestaunt und bejubelt. 200 Millionen Jahre lang beherrschten die Dinosaurier den Planeten. Dinosaurier – Im Reich der Giganten zeigt, begleitet von klimatischen und tektonischen Veränderungen, Aufstieg und Fall der Urzeit-Kolosse, deren Größe keine Garantie für ihr Überleben war. Das Publikum erlebt die dramatische Zeitreise in einem Realismus, der zuvor ausschließlich Kino, TV und Computern vorbehalten schien. Die auf der preisgekrönten BBCFernsehserie basierende Live-Show

ten Geschenke am Valentinstag. Allein zum Valentinstag 2018 transportierte die Lufthansa Cargo 800 Tonnen roter Rosen nach Deutschland.

Finnland und Estland In Finnland wird der Valentinstag Ystävänpäivä („Tag der Freunde“) genannt. Es werden meistens anonym Karten oder kleine Geschenke versandt. In Estland wird der Valentinstag als Sõbrapäev bezeichnet, was ebenfalls „Freundestag“ bedeutet.

Stylische Frisuren für den Frühling Friseursalon KaroSchnitt überzeugt mit attraktiven Angeboten und Schönheit für Ihr Haar LAMPERTHEIM – Der Frühling steht vor der Tür und mit ihm die Zeit für stylische Frisuren und moderne Haartrends. Das Team des Friseursalon KaroSchnitt hält hierzu passende Frühjahrs-Angebote für Damen bereit: „Unser Angebot im Februar und März: Waschen, schneiden und föhnen für nur 34 Euro statt 39 Euro. Und von Februar bis April bieten wir ein weite-

res besonderes Angebot: Das Paket „Brautfrisur” anstatt 160 Euro für 145 Euro. Im Paket enthalten sind: Beratung inklusive einmal Probefrisieren und -schminken. Lassen Sie sich verzaubern und buchen Sie Ihren Termin ganz bequem online über unsere Internetseite www. karoschnitt.de!” Passend hierzu wurde das Team im Friseursalon KaroSchnitt durch die neue Mitar-

Tschechows „Onkel Wanja“

Atemberaubendes Arena-Spektakel vom 15. bis 17. Februar in der SAP Arena

Brillantes Comeback nach 65 Millionen Jahren: Nach dem Vorbild der TV-Serie Dinosaurier – Im Reich der Giganten ist die gleichnamige Show in eine emotionale Story eingebettet, die gleichermaßen berührt und fasziniert. Foto: Patrick Murphy

oder „Walking with Dinosaurs“, wie sie international heißt, garantiert packendes und einzigartiges Entertainment. In prähistorischen Abenteuern stampfen 18 lebensgroße Dinosaurier durch eine monumentale Kulisse, die nur in großen Arenen Platz findet. Die Mammutproduktion für Jung und Alt stellt die meisten Erwartungen in den Schatten. Mit Dinosaurier – Im Reich der Giganten begann ein neues Zeitalter in der Unterhaltungsindustrie. Anschaulich, unterhaltsam und dramatisch wird die Geschichte der Dinosaurier bis zu ihrem Untergang präsentiert. Die Zuschauer erleben hautnah, wie fleischfressende Dinosaurier sich im Laufe ihrer Evolution auf zwei Beine aufrichten oder wie pflanzenfressende Saurier scheinbare flinkere und beweglichere An-

Valentinstags Brauchtum Die Feierlichkeiten, Traditionen und Bräuche zum Valentinstag entwickelten sich seit der frühen Moderne in England. Im 19. Jahrhundert verbreiteten sie sich in der englischsprachigen Welt und seit dem späten 20. und frühen 21. Jahrhundert darüber hinaus. Allerdings wurde er bis heute nicht so populär wie Weihnachten oder Halloween. Aufgrund zielstrebiger Marketingerfolge wird der Valentinstag heute selbst in einigen ostasiatischen Ländern wie China

Kurz notiert

beiterin Ebru vervollständigt, die im Dezember ihre Meisterprüfung bestanden hat. Ebru ist perfekt in Herren- und Damenhaarschnitten und beherrscht zudem alle modernen Farb- und Strähnentechniken. Auch Hochsteck- und Flechtfrisuren, Schminken sowie die Entfernung von Gesichtshaar und Augenbrauen mit dem Faden sind ihre Leidenschaft. zg/Foto: oh

„Liebesschloss“ in Rom In Italien treffen sich die Liebespaare meist an Gewässern oder auch Brücken. Dort wird oft ein sogenanntes „Liebesschloss“ angebracht, auf das die Liebenden ihre Initialen, manchmal mit Datum schreiben; auf große Schlösser wird sogar ein Foto des Paares geklebt. Die Partner werfen ihre Schlüssel ins Wasser und wünschen sich dabei etwas. Obwohl die Wünsche danach nicht geäußert werden sollen, wünschen sich die meisten, die ewige Liebe. Text: wikipedia Foto: pixelio.de

greifer in die Flucht schlagen. Die Hauptakteure sind Tyrannosaurus Rex, der Schrecken der Urwelt, Plateosaurus und Liliensternus aus dem Trias, Stegosaurus und Allosaurus aus dem Jura und Torosaurus und Utahraptor aus der Kreidezeit. Der größte von ihnen, Brachiosaurus, ist 11 Meter hoch und misst von der Nasen- bis zur Schwanzspitze fast 17 Meter. Karten gibt es ab 30 Euro, zzgl. Gebühren der Vorverkaufsstelle, Vorverkauf: 01806-/570000, 01806/9990000 (Anruf aus dem deutschen Festnetz 0,20 Euro / aus dem dt. Mobilfunknetz maximal 0,60 Euro) www.eventim.de, www.ticketmaster.de, www.bb-promotion.com und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Weitere Informationen auch unter www.dinosaurierlive.de zg

BENSHEIM - Das Abonnement A der Spielzeit 2018/19 wird mit Tschechows Stück „Onkel Wanja“ am Donnerstag, 14. Februar, um 20 Uhr fortgesetzt. Das Potsdamer Theater Poetenpack ist mit dieser berührenden Inszenierung zu Gast im Parktheater. Zum Inhalt: Auf einem russischen Landgut, das Tschechow zu seinem Spielort macht, gerät das sogenannte normale Leben in eine bedenkliche Schieflage, weil die Liebe die Gemüter erhitzt. Das Karussell der Begehrlichkeiten dreht sich mal bitter und traurig, mal komisch und turbulent. Serebrjakow, ein emeritierter Professor, reist mit seiner zweiten, jungen Frau Jelena zur Erholung aufs Landgut seiner verstorbenen Frau. Von den Erträgen des Gutes führt der Professor seit Jahren ein angenehmes Leben. Sie besuchen Sonja, seine Tochter aus erster Ehe, und deren Onkel Wanja, die das Gut seit dem Tod von Sonjas Mutter bewirtschaften, sich selbst aber nichts gönnen. Der Professor lässt hier seinen Launen freien Lauf und entpuppt sich als Haustyrann. Angesichts des wahren Charakters des Professors wird allen Beteiligten klar, dass sie Jahrzehnte in Selbsttäuschung gelebt haben. Wanja versucht aus seinem Leben auszubrechen, scheitert aber – und alles bleibt beim Alten. Die Vorstellung dauert rund zweieinhalb Stunden inklusive Pause. Eintrittskarten gibt es unter anderem bei der Tourist-Info, Telefon 06251/5826314, bei der Musik Box, Tel. 06251/ 610540, bei der Musikgarage, Telefon 06251/680352, sowie überregional bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und im Internet auf www.stadtkultur-bensheim.de zg

VALENTINSTAG-SPECIAL VALENTINSTAG-SPECIAL 15%15%* * auf alle Schmuckstücke im Atelier. Nur gültig am 14. + 15.02.2019 15%*

VALENTINSTAG-SPECIAL

auf alle Schmuckstücke im Atelier. Nur gültig am 14. + 15.02.2019

*ausgenommen Reparaturen, Neuanfertigungen auf alle Schmuckstücke im Atelier. u. Umarbeitungen

*ausgenommen Reparaturen, Neuanfertigungen u. Umarbeitungen

Nur gültig am 14. + 15.02.2019

Schmuckschmiede Veronika Horn Tel.: 06245 3222, eMail: aurumvorax@schmuckschmiede-horn.de *ausgenommen

Schmuckschmiede Veronika Horn Tel.: 06245 3222 Reparaturen, Neuanfertigungen u. Umarbeitungen E-Mail: aurumvorax@schmuckschmiede-horn.de Schmuckschmiede Veronika Horn Tel.: 06245 3222, eMail: aurumvorax@schmuckschmiede-horn.de

AKTUELLES RUND UMS HAUS

BAUEN und WOHNEN

Schreiner vor Ort unterstützen bei der individuellen Einrichtungsplanung

Wir stehen Ihnen bei allen Projekten mit Rat und Tat zur Seite – von der Beratung, Planung und letztlich Ausführung. Zu unserem Leistungsportfolio gehören: Pflasterarbeiten jeder Art Baumfällung, und -beschneidung Rasenpflege und Neuanlage Abbrucharbeiten, Mauertrockenlegung Entrümplungsarbeiten Pflegearbeiten, Natursteinarbeiten Rückschnitte aller Art Böschungssicherung Kanalarbeiten, Aushubarbeiten Hausmeistertätigkeiten Trockenmauern, Mauerarbeiten Häckselarbeiten Teiche, Zaunanlagen, Revisionsschächte Dachrinnenreinigung, Containerservice

Zimmerei Wagner Inhaber Thorsten Wagner - Seit 2008 Unsere Leistungen: ♦

Bei Problemen zum Profi

Wir sind Ihr kompetenter Partner für alle Aufgaben rund um Gartenbau !

Jahre

Zimmerer Arbeiten:

Dachstühle nach Maß, Gauben, Pergolen, Carport, Terrassen, individuelle Niedrigenergie-Häuser komplett aus Holz, Holzdecken, Holzböden, Innenausbau, Fassaden, Gerüstbau u.v.m.

♦

Dachdecker Arbeiten:

Neu-Eindeckungen, Umdeckung, Dachisolationen, Dachfenster, Foliendächer, Bitumendächer, Fassaden u.v.m.

♦

Klempner Arbeiten:

Montage von Dachrinnen und verschiedene Blecharbeiten

(djd). Nicht alle Grundrisse passen zu den eigenen Wohnwünschen. So ist wohl jeder schon einmal an Dachschrägen verzweifelt, wegen der partout kein Standardschrank ins Schlafzimmer passen will. Auch Küchen sind oft so geschnitten, dass bei üblichen Schrankmaßen meist noch kleine Lücken bis zur nächsten Wand klaffen. In diesen Fällen muss guter Rat nicht teuer sein. Örtliche Schreiner und Tischler sind Profis im Umgang mit Holz und können Lösungen nach Maß finden, die das Budget schonen. Das traditionelle Handwerk hat sich in den vergangenen Jahren grundlegend gewandelt: Möbeltischler sind heute gleichzeitig Experten für die Inneneinrichtung, Schlafberater und Problemlöser rund um die Einrichtung. Wenn es um den individuellen Wohn-

stil, eine ergonomische Planung oder Räume mit vielen Schrägen und Nischen geht, bilden Serienmöbel oft nur die Basis. Aufbauend darauf können Schreiner und Tischler passende Lösungen finden, um die Wunschmöbel individuell anzupassen – etwa um die gesamte Raumhöhe für eine Bücherwand zu nutzen oder um einen begehbaren Kleiderschrank zu verwirklichen. Das muss nicht teurer sein, als sich mit halbherzigen Lösungen zufrieden zu geben, weiß Einrichtungsexperte Walter Greil von TopaTeam: „Tischler sind bei gleicher Leistung meist nicht teurer als ein Möbelhaus. Hinzu kommt, dass der Handwerker vor Ort komplett auf die individuellen Wünsche der Kunden und die unterschiedlichen Raumsituationen eingehen kann.“ Weitere Vorteile seien die persön-

liche Beratung und die Betreuung vor Ort auch nach dem Möbelkauf.

Jede Nische effizient nutzen Wer auf der Suche nach Lösungen für schwierige Raumsituationen oder Nischen ist, kann sich bei Schreinern oder Tischlern unverbindlich beraten lassen. „Die Allrounder im Bereich Innenausstattung und Wohnraumgestaltung haben praktikable Tipps für alle Problemzonen im Haus“, sagt Walter Greil weiter. Ein Beispiel: Mit Raumteilern und Schiebetüren lassen sich auch Nischen oder Schrägen, etwa im Dachgeschoss, effizient nutzen. Eine Schiebetür nimmt nicht viel Platz weg, lässt sich überall einbauen und bietet dahinter jede Menge Platz für Ablagen, Kleiderstangen oder Regale.

ar.03sa19

Zimmerei Wagner ♦ Nibelungenstraße 162 a ♦ 68642 Bürstadt Telefon: 06206 - 961 64 03 ♦ Fax: 06206 - 961 64 02 UNSERE LEISTUNGEN AUF EINEM BLICK... Mobil: 0174 - 9961940 ♦ E-Mail: zimmerei-wagner-buerstadt@t-online.de

ngen

Kernbohrungen Hubarbeitsbühne Regenwassernutzung Hubarbeitsbühne Gerüstverleih Gerüstverleih Kundendienste Regenwassernutzung Regenwassernutzung

Sanitär Klimaanlagen Klimaanlagen Solaranlagen Solaranlagen Kaminsanierungen Kaminsanierungen Heizung Heizung

Waldstraße 32a | 64653 Lorsch www.engel-group.de

| 64653 Lorsch .de

Tipps für die Schönheitskur (djd). In vielen Haushalten stehen Küchen, die in die Jahre gekommen sind, deren Kern aber noch gut in Schuss ist. Hier lohnt es sich, kleine Schönheitskorrekturen vorzunehmen. Mit dem Austausch der Küchenfronten lässt sich zum Beispiel in kurzer Zeit ein großer Effekt erzielen – Inspirationen und Bestellmöglichkeiten gibt es etwa unter www. beptum.de. Auch eine neue Arbeitsplatte kann optisch viel bewirken. Dabei kann man beispielsweise die alte Platte aus Schichtstoff durch ein edleres Modell aus Holz oder Granit ersetzen. Mit dem Austausch der Griffe bekommen die Küchenmöbel ebenso schnell einen neuen Look. Ein Wandanstrich in einer neuen Farbe und passende Küchenaccessoires sollten beim Frischekick nicht fehlen.

Barrierefrei umbauen: Guter Rat ist nicht teuer

Spenglerei Kernbohrungen Hubarbeitsbühne Gerüstverleih Regenwassernutzung Kundendienste

Kundendienste Kundendienste

Tel. 0 62 51. 58 91 00 Fax 58 91 01

Waldstraße 32a | 64653 Lorsch Tel. 0 62 51. 58 91 00 Waldstraße 32a | 64653 Lorsch Fax 58 91Tel. www.engel-group.de 01 0 62 51. 58 91 00

www.engel-group.de

Info

(djd). Wer im und ums Haus Modernisierungs- oder Sanierungsmaßnahmen plant, kann dabei auch Aspekte des barrierefreien Bauens berücksichtigen. Wenn die Handwerker sowieso anrücken, lassen sich oft mit geringem Zusatzaufwand Hindernisse beseitigen und mehr Bewegungsfreiheit schaffen. Unabhängige Sachverständige wie die Bauherrenberater des Bauherren-Schutzbund e.V. können Hausbesitzer bei der Planung solcher Maßnahmen unterstützen. Umfangreiche Informationen dazu gibt es auch in einem Ratgeber „Bauen und Wohnen ohne Barrieren“, der unter www.bsb-ev. de bestellt werden kann.

Bei Interesse stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung. Wir sind von Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr für Sie da.

kompl. Badsanierungen STUNGEN AUF EINEM BLICK... Sanitär Klimaanlagen nierungen Spenglerei Solaranlagen Kernbohrungen UNSERE LEISTUNGEN AUF EINEM BLICK... Kaminsanierungen Hubarbeitsbühne UNSERE LEISTUNGEN AUF EINEM BLICK... kompl. Badsanierungen Spenglerei Heizung Gerüstverleih kompl. Badsanierungen Spenglerei Sanitär Kernbohrungen

SAMSTAG, 9. FEBRUAR 2019

Fax 58 91 01

Tel. 0 62 51. 58 91 00 Fax 58 91 01

In einer individuellen Beratung beim Tischler oder Schreiner lassen sich Lösungen finden, die den vorhandenen Raum im Zuhause effektiv nutzen. Foto: djd/TopaTeam/woodendesign

Mehr Platz, bitte

Eine gute Beratung finden Sie bei Ihrem Fachhändler vor Ort.

So wird die Terrasse zum neuen Wohnraum Detlef Gärtner

ZIMMEREI

cr.09sa19

Zimmermeister & Restaurator BEDACHUNGEN DENKMALSCHUTZ Beim Kreuz 8 • 68647 Biblis Telefon (06245) 90 65 92 E-Mail: info@gaertner-biblis.de Internet: www. gaertner-biblis.de Telefax (06245) 29 81 38

Erfolgreich bei unseren Sonderthemen werben!

Ihre Ansprechpartner: Hildegard Schwara: Tel. 06206 - 94 50 26 • Fax. 06206 - 94 50 10 • schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner: Tel. 06206-94 50 18 • Fax. 06206 - 94 50 10 • steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann: Tel. 06206-94 50 19 • Fax. 06206 - 94 50 10 • anzeigenberatung@tip-verlag.de

(djd). Was habe ich von meiner Terrasse, wenn ein kalter Wind ums Haus weht? Wenn die warmen Sommermonate erst noch kommen? Oder schon längst vorüber sind? Das fragt sich so mancher Hausbesitzer. So, wie auch Familie Hansen aus dem niederländischen Haaksbergen. Einen Teil ihrer Terrasse hat sie kurzerhand in einen Wohnraum verwandelt, der ihr das ganze Jahr über zur Verfügung steht. „Die ursprüngliche Idee war eine Überdachung

der Terrasse“, sagt Bauherr André Hansen. „Doch nach einigen Überlegungen haben wir unser Haus einfach erweitert.“

Glas-Faltwand ohne störende Eckpfeiler Es war keine leichte Aufgabe, das Eigenheim aus dem Jahr 1933 – gebaut in typisch holländischer Backstein-Ästhetik – zu modernisieren. Anstelle einer Terrassenüberdachung ist nun ein Anbau

entstanden, der das Wohnzimmer um einen zusätzlichen Essbereich ergänzt. Panorama-Blick in den Garten inklusive. „Auf die Idee hat uns unser Architekt gebracht. Ganz besonders hat uns dabei die faltbare Verglasung überzeugt, denn sie macht uns flexibel“, sagt der Hausherr. Diese Glas-Faltwand besteht aus mehreren Elementen. Der Clou dabei: Man kann sie schnell zusammenschieben. Die Falt-Elemente sind in null Komma nichts in Richtung

N & TÜREinium R E T S FEN u. Alum f

nststof

seit 1992

aus Ku

FeBa Kompetenzpartner Matthias Schuster Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim

Tel. 0 62 06-52 769 Fax 0 62 06-56 558 fensterbau-schuster@gmx.de www.fensterbau-schuster.de

Der neue Anbau schafft zusätzlichen Wohnraum für die ganze Familie und verbindet dabei drinnen mit draußen. Foto: djd/Solarlux GmbH

Außenmauer gefaltet, wo sie nur wenig Platz brauchen. Die Konstruktion ist so angelegt, dass sie ohne einen störenden Eckpfeiler auskommt. Das heißt: Der Wohnbereich lässt sich spielend einfach mit der Terrasse verbinden. Und damit trotz der niedrigen Raumhöhe ausreichend Licht in das neue Esszimmer gelangt, ist im Dach des Anbaus ein Oberlicht integriert worden.

Gleichzeitig drinnen und draußen Wenn das Wetter nicht mitspielt, können die Falt-Elemente mühelos wieder auseinandergezogen werden. „Mit zwei Handgriffen – einmal die Terrassentür und dann die Glas-Faltwand – wird unser neues Esszimmer wieder zur ursprünglichen Terrasse, auf der man geschützt vor Wind und Wetter sitzt. Gerade im Sommer befreit uns dieser Effekt total – wir sind gleichzeitig drinnen und draußen“, freut sich André Hansen über die Flexibilität. Durch die offene GlasFaltwand erinnert die Fassade zudem an die eigentlich geplante Terrassenüberdachung. Der Bauherr schwärmt nach wie vor: „Für uns ist das immer noch traumhaft – und ungewohnt. Denn wir wohnen seit vielen Jahren in diesem Haus, und nun hat es plötzlich einen ganz anderen Mittelpunkt.“