TIP06sa20

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Samstag, 8. Februar 2020 · KW 06 · Auflage 26.400 · 44. Jahrgang

Nur einer kam durch und überlebte Fünf Stolpersteine zum Gedenken an Familie Frank gelegt – die 7. Stolpersteinaktion

Eiscafé Kilian seit 1951

Inhaber Jürgen Ruh

Ab sofort sind wir wieder für Sie da!

„Es erwartet Sie, neben den leckeren Eis-Spezialitäten LAMPERTHEIM – Jeder Stoldass diese Menschen nicht vergesBildergalerie auf ein Angebot an frisch gebackenen Waffeln perstein, den Gunter Demnig in sen sind. In der großen Runde, www.tip-verlag.de in verschiedenen Variationen.“ Europa, Deutschland und Lamdie sich zum Gedenken auf dem pertheim verlegt, erzählt von eiGehweg versammelt hatte, waren Natürlich alles hausgemacht! nem Leben, das meistens mit Verdie politischen Parteien der Stadtverordnetenversammlung vertrefolgung, Deportation und ErmorÖffnungszeiten bis Anfang März: ten, Gäste und zahlreiche Bürger, dung in einem KonzentrationslaMi. bis So. 11.30-18 Uhr, Mo. + Di. Ruhetag.

Ab 4. März wieder täglich geöffnet. wie Bürgermeister Störmer betonger endete. Ein Schicksal, das in te. Auch Karl Klemm und Volker Nazi-Deutschland und Europa unMarktstr. 28 • 68642 Bürstadt • Tel. 06206-6424 ter Hitler sechs Millionen Juden Ochs, die beiden Autoren des Buches „Der Erinnerung einen Natraf, eine unfassbare Zahl. So vieWilhelm Blüm – le Millionen Stolpersteine werde men geben“, waren gekommen.

Holzhandlung GmbH er niemals verlegen können, sagIhnen verdankt Lynne Ravas viete der Demnig anlässlich des Gele Informationen, wie sie im späIn den Weißen Aspen 2 68642 Bürstadt-Bobstadt denkens an die Familie Frank, die teren Pressegespräch erzählte, zu Telefon: 06245-6245 in der Wilhelmstraße 67 beheimadem Bürgermeister Störmer LynMail: info@holz-bluem.de tet war, dem letzten selbstgewählne Ravas, ihre Söhne, die beiden ten Wohnort.

Buchautoren und Stadtarchivar www.holz-bluem.de Hubert Simon eingeladen hatte, Den 75000. Stolperstein hat der Böden WIR HABEN 73-jährige Künstler und Initiator der bei den historischen NachTüren

NEUEN JOB des Projekts Ende Dezember in Bürgermeister Gottfried Störmer rief zu einer Minute der Stille zum Gedenken forschungen eine tragende RolBesuchen Sie unsere Terrassen Memmingen verlegt. Mit dieser 7. an die jüdischen NS-Opfer auf, die einst in der Wilhelmstraße 67 wohnten. Lynne le hatte.

Decken / Wand Ausstellung!

Ihr Vater konnte nicht reisen, Aktion in Lampertheim seit 2007 Ravas (im roten Mantel), Tochter des überlebenden Hans Frank, hörte aufmerkBauholz aber er hatte seine Tochter gebemachen nun 32 Stolpersteine auf sam zu, neben ihr Sohn Seth Ravas und der ältere Bruder Mathew Ravas.

Foto: Hannelore Nowacki ten die Rede zu halten, die sie das Schicksal von 32 Menschen vor den Stolpersteinen stehend aufmerksam. In einer Minute der WIR HABEN IHREN Stille wurde an die Opfer der NS- Wie viele andere geflüchtete jüdi- de. Erika Irmgard Frank wurde be- auf Englisch verlas. Luise Stach WIR HABEN IHREN NEUEN JOB (m / w / d ) Zeit gedacht. Auf dem Gehweg sche Kinder wurde er von einem reits 1936 verhaftet, kam 1940 ins übersetzte ins Deutsche. Als er NEUEN JOB (m / w / d ) glänzen nun fünf Stolpersteine jüdischen Ehepaar adoptiert und KZ nach Ravensbrück und wur- 1954 für ein Jahr bei der US-Armit Daten, die Anfang und Ende aufgezogen, seitdem heißt er Fre- de 1942 in Bernburg ermordet. mee in Vaihingen stationiert war, Wir sind für Sie da.  Betriebsschlosser eines Lebens markieren. Doch derick Rosenbaum. Sein Bruder Zur Verlegung der Stolpersteine sei ihm lediglich bewusst gewe- Versprochen.

Wir sind für Sie da.

Versprochen.

Werner Frank wurde 1942 deporfür seine Familie in Deutschland sen, dass er in Deutschland geboeiner kam durch und überlebte.  Elektriker Hans Frank (Jahrgang 1932), der tiert und in Auschwitz ermordet. waren seine Tochter Lynne Ravas ren ist und als sechsjähriges Kind Gesellschaft für  Anlagenmechaniker SHK Gesellschaft für jüngste Enkel von Bertha Frank Sally Frank, dem 1938 die Flucht und ihre beiden Söhne Mathew aus der Reichspogromnacht, die er Personaldienstleistungen mbH Personaldienstleistungen mbH (Jahrgang 1878) und Moritz Frank nach Frankreich gelungen war, Ravas und Seth Ravas aus Pitts- Kristallnacht nennt, traumatische  Gabelstaplerfahrer 72 | 67547 Worms (gestorben 1919), kam in ein Kin- wurde dort gefasst, in Dancy in- burgh in Pennsylvania angereist. Erinnerungen hat, auch dass er Römerstraße Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0  Lagerhelfer derheim und gelangte mit einem terniert und auch in Auschwitz erDie Ehrung durch die Stol- über Holland in die USA gekom- www.ame-zeitarbeit.de T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de Kindertransport über die Nieder- mordet, ebenso die kranke Groß- persteine nannte Bürgermeis- men war, habe er noch gewusst.

Fortsetzung auf Seite 2 lande 1939 nach New York City. mutter, die 1942 deportiert wur- ter Gottfried Störmer ein Signal,

@

WIRHABENIHREN NEUNJOB(m /wd )

WirsndfürSieda.

Verspochen.

Geslchaftür Personaldienstli unge mbH

rh04sa20

Römerstaße72|6547Worms T06241 /972-0 w .ame-zitarbeit.d

Für mehr Sicherheit und Lebensqualität Präventionsrat nimmt seine Arbeit auf / Arbeitsgruppe Stadtpark gegründet / Bürgerbefragung ab 2. März alle Stadtteile aus dem Einwohnermelderegister für die Bürgerbefragung ausgewählt und angeschrieben. Durch Vergabe eines Zugangscodes wird eine Mehrfachteilnahme vermieden und zugleich Anonymität erreicht. Der Fragebogen kann online oder in Papierform ausgefüllt werden. Lampertheim gehört zu den wenigen ausgewählten Kommunen mit einem detaillierterem Bürgerfragebogen.

Auswertung der Bürgerbefragung braucht vier Monate

Der Stadtpark soll sowohl bei Tag als auch bei Nacht sicher sein und zum Entspannen und Wohlfühlen einladen – eine neunköpfige Arbeitsgruppe nimmt dabei besonders die dortige Problemlage mit Drogenszene und nächtlichem Vandalismus Archivfoto: Hannelore Nowacki in Augenschein.

LAMPERTHEIM – „Die Sicherheitslage ist nicht so, dass man sich beklagen müsste“, sagte Bürgermeister Gottfried Störmer einleitend in seiner Begrüßung, aber die subjektive Sicherheit könne durchaus anders empfunden werden.

Nun hat Lampertheim seit Mittwochabend einen Präventionsrat, der sich im Rahmen von KOMPASS der Verbesserung der Sicherheit und Lebensqualität im öffentlichen Raum in der Kernstadt und den Stadtteilen annehmen will.

Wer jedoch eine Anregung hat,

sich an bestimmten Punkten der Stadt nicht sicher fühlt oder andere Hinweise geben kann, zum Beispiel auch zu Müllablagerungen, könne sich jederzeit an die Stadtverwaltung wenden oder dies auf der Homepage im Bürgerportal „Sag’s doch mol“ mitteilen, betonte Störmer.

Dem hessischen Landesprogramm KOMmunalProgAmmSicherheitsSiegel, besser bekannt als KOMPASS, hat sich die Stadt Lampertheim 2019 angeschlossen.

Mit dem Vorteil, dass die wissen-

schaftliche Begleitung der Bürgerbefragung ab 2. März mit Erstellung des Fragebogens und Auswertung durch die Justus-LiebigUniversität in Gießen vom Land finanziert wird. Der Kommune entstehen Kosten für Papier, Druck und Porto für die Versendung der Anschreiben und Fragebögen an rund 3.800 Bürger etwa in Höhe von 3.500 Euro. Einwohner im Alter ab 14 Jahren mit erstem und zweiten Wohnsitz in Lampertheim werden mit Hilfe des regionalen Rechenzentrums repräsentativ für

An dem passgenauen Sicherheitskonzept, zu dem die Bürgerbefragung die Grundlage sein wird, arbeiten Bürger, Stadtverwaltung, Organisationen und Verbände mit der Polizeistation Lampertheim als Sicherheitspartner zusammen.

Zur konstituierenden Sitzung im Stadthaus waren interessierte Bürger und Teilnehmer zusammengekommen, die von Amts wegen zur Mitarbeit verpflichtet sind oder „gesetzt“ wurden, wie es offiziell heißt. Überraschenderweise waren viel mehr Interessierte erschienen, als noch zur ersten Sitzung.

Bürgermeister Gottfried Störmer, der auch Vorsitzender des Präventionsrates ist, erfreute die große Anzahl zwar, doch mahnte er „schöner ist es, wenn wir vorher wüssten wer kommt“. Dieser Wunsch wird in Zukunft wohl in Erfüllung gehen, denn in der Sitzung wurden Fortsetzung auf Seite 9

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

2 Kurz notiert Skatturnier für Senioren LAMPERTHEIM – Die Begegnungsstätte „Alte Schule” lädt alle Seniorenskatfans zum Skatturnier am 13.

Februar recht herzlich ein. Beginn ist um 14 Uhr im Werkraum. Das Startgeld beträgt 5 Euro, das verlorene Spiel kostet 0,50 Euro. zg

Mittelpunkt-Abend der Liebenzeller Gemeinde HOFHEIM – Die Liebenzeller Gemeinde Hofheim lädt ein zum Mittelpunkt-Abend. Ein Abend, an dem Jesus mit viel Musik und Gebet in den Mittelpunkt gestellt wird. Persönlich zur Ruhe kommen, Gott begegnen, ihn zu loben, Kraft zu schöpfen für den Alltag und uns von ihm verändern lassen, dass soll das Ziel dieses Abends sein. Beginn der Veranstaltung am 19. Februar ist um 19.30 Uhr in der Kirchstraße 60, Eingang Steffanstraße. Weitere Veranstaltungstermine sind am 18. März, 15. April, 20. Mai und 17. Juni. zg

LOKALES

Gemeinde spart Geld – alle Geschmackvoll fünf Jahre ein neues Auto

Wort zum Sonntag von Gemeindereferent Michael Held

Neues Fahrzeug für Bauhof mit Werbung von Sponsoren finanziert BIBLIS – Bürgermeister Felix Kusicka freute sich, dass der Bauhof wieder ein neues durch Werbung finanziertes Fahrzeug bekommt. Der Ersatz für das ausgemusterte Fahrzeug wird als Werkzeugwagen für die Elektriker eingesetzt, die rund um die Uhr und auch an den Wochenenden unterwegs sind. Zur offiziellen Übergabe war Peter Schmitt von der Firma Mobil aus Neustadt an der Weinstraße (rechts) gekom-

men, der ebenso wie der Bürgermeister den 17 Sponsoren dankte, deren Werbung auf dem Fahrzeug zu sehen ist. Wieder sei es gelungen, viele Sponsoren zu finden, die der Gemeinde ihr Vertrauen zeigen. Die Gemeinde spare somit die Anschaffungskosten etwa 30.000 Euro, rechnete Schmitt vor.

Nur die Betriebskosten und Versicherung zahle die Gemeinde, stellte Kusicka fest. Auch das Elektrofahrzeug, das im letzten Jahr über-

geben wurde, ist von Sponsoren finanziert worden, die sich diesmal nicht beteiligten. Stellvertretend für die Sponsoren waren Stefan und Karl-Heinz Kleimeier vom KNR Landhandel vor Ort. Mit einer großen Werbefläche hat sich die Firma MKM Bauprojekte an der Finanzierung beteiligt, die in Biblis im Neubaugebiet Helfrichsgärtel III einen klimafreundlichen Energie-Wohn-Park erstellt.

Text/Foto: Hannelore Nowacki

Närrischer Kräppelkaffee in Rosengarten ROSENGARTEN – Die Kirchengemeinden Rosengarten laden am Mittwoch, 12. Februar, um 15 Uhr zu einem Kräppelkaffee und gemütlichen, närrischen Beisammensein in das Dorfgemeinschaftshaus in Rosengarten ein. Alleinunterhalter Horst Herrmann wird den Nachmittag musikalisch umrahmen und für Stimmung sorgen. Außerdem gibt es lustige Vorträge. Eine närrische Kopfbedeckung ist erwünscht. zg

Sitzgymnastik in der „Alten Schule” LAMPERTHEIM – Am Donnerstag, 13. Februar, findet wieder die beliebte Sitzgymnastik in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ statt.

Frau Ute Striebinger wird mit Elan, Witz und Charme Bewegung in die Caféteria bringen. Getreu dem Motto „Wer rastet, der rostet“ sind Sie herzlich willkommen. Dieses Angebot findet jeden zweiten und vierten Donnerstag im Monat von 15 bis 16 Uhr statt. Der Caféteriabetrieb beginnt wie gewohnt um 14 Uhr mit Kaffee- und Kuchenbewirtung und endet um 16 Uhr. Informationen bekommen sie mittwochs unter der Telefonnummer 06206/ 935 473. zg

Stricktreff in der Seniorenbegegnungsstätte LAMPERTHEIM – Wie jeden Mittwoch trifft sich der Stricktreff auch am 12. Februar von 10 bis 12 Uhr im 1. Obergeschoß in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“, Römerstraße 39. Strickbegeisterte und die, die es werden wollen, sind jederzeit in der „Alten Schule“ willkommen. Egal ob Profi, Anfänger oder zur Auffrischung. Gabriele Schuster weiß für jeden den passenden Rat und das passende Muster. Die Teilnahme ist kostenlos, es sind lediglich eigene Nadeln und Wolle mitzubringen. zg

„Ein sehr engagierter Jahrgang, der uns diesmal verlässt“

Manches an der heutigen Zeit „schmeckt uns nicht“: Egoismus, Teilnahmslosigkeit, Ellbogenmentalität und Spott. Das führt zu einem Beigeschmack von Bitterkeit oder Fadheit. Solch faden Beigeschmack gab es bereits vor 2000 Jahren, als Jesus seinen Jüngern das zuruft, was auch für uns heute gilt: „Seid das Salz der Erde!“ Die Würze unserer Gesellschaft, der Geschmack unseres Miteinanders hängt von uns allen ab, wie wir voneinander denken, wie wir miteinander reden, wie wir aneinander handeln. Wir sind das „Salz der Erde“ und das „Licht der Welt“, wenn sich andere in unserer Gegenwart anerkannt und wertvoll fühlen, wenn wir sie ermutigen und lobend erwähnen und nicht abfällig über sie reden. Wir sind „Salz der Erde“ und „Licht der Welt“, wenn wir einander das geben, was notwendig ist: aufrichtige Anerkennung, tatkräftige Unterstützung in Schwierigkeiten, Nähe in Trauer und Einsamkeit, Ermutigung bei Durststrecken.

Wir sollen den anderen nicht unterdrücken, sondern groß machen, uns freuen an den Möglichkeiten der anderen und diese fördern. Das ist wirklich geschmackvoll und bringt einen Wohlgeschmack in unser Miteinander, Licht in unse-

re Gesellschaft. Dann wird der, der als „das Licht der Welt“ bezeichnet wird, dann wird Jesus uns freudig zurufen: „Ihr seid das Licht der Welt! Ihr seid das Salz der Erde!“ Ich wünsche Ihnen, ich wünsche uns, dass wir unserer Gesellschaft wieder mehr guten Geschmack verleihen, dass wir uns gegenseitig ermutigen und aufbauen, unterstützen und gemeinsam Wege in eine Zukunft voller Geschmack gehen. Sie können das, und es wird andere und auch Sie selbst erstrahlen lassen, der Welt Licht geben.

Michael Held Gemeindereferent in der Pfarrgruppe Bürstadt

Nur einer kam durch und überlebte

Lessing-Gymnasium verabschiedet 18 Lernagenten in die Abi-Vorbereitungen LAMPERTHEIM – Wer mit Mathe auf Kriegsfuß steht oder im Fach Deutsch zu kämpfen hat, der bekommt seit 2008 am LessingGymnasium schnell und unkompliziert Unterstützung von den Lernagenten.

Die Schüler der Oberstufe helfen den Schülern der Unter- und Mittelstufe bis zur 9. Klasse und stehen mit Rat und Tat zur Seite, wenn es in einem der Hauptfächer einmal klemmt und Defizite kurzfristig behoben werden sollen.

Die Vergütung, welche die Schüler für ihre Arbeit bekommen, zahlt die Schule.

Benötigt ein Schüler Nachhilfe, stellt der jeweilige Fachlehrer einen entsprechenden Lernvertrag aus, auf dem genau festgehalten wird, was der Schüler mit einem Lern-Agenten nachzuarbeiten hat. „Wichtig ist, dass dieses Angebot nicht als Dauernachhilfe gedacht

ist“, erklärte Projektleiter Christian Bunkus, der gemeinsam mit Schulleiterin Silke Weimar-Ekdur am Dienstag 18 Lernagenten der derzeit insgesamt 70 Mann starken Lernagenten-Mannschaft in die Abi-Vorbereitungen verabschiedete und den engagierten Schülern ihre Zertifikate aushändigte. „Diese Zertifikate stehen für euer fachliches Wissen und Engagement, denn durch eure Arbeit als Lernagenten habt ihr auch für euch viel mitgenommen“, ist sich Bunkus sicher.

Einige hätten zuvor in der Mittelstufe selbst die Lernagenten in Anspruch genommen. Die Skills, die sie sich für ihre Tätigkeit als Lernagenten erst aneignen mussten, seien auch für den beruflichen Werdegang sehr wichtig.

Dazu zählen unter anderem nicht nur selbstständiges Zeitmanagement und Zuverlässigkeit,

sondern auch ziel-, ergebnis- und leistungsorientiertes Arbeiten sowie eine hohe Fach-, Sozial- und Medienkompetenz. Nur lobende Worte für die Arbeit der Schüler gab es auch von Schulleiterin Silke Weimar-Ekdur „Es ist diesmal ein sehr engagierter Jahrgang, der uns verlässt. Das tut doppelt weh, weil ein ganz wichtiger Teil wegbricht“, betonte die Schulleiterin.

Grund dafür ist, dass es in diesem Schuljahr kein Jahrgang Q1/ Q2 gibt – eine Folge des Rückgangs zu G9. „Dadurch haben wir natürlich auch weniger Lernagenten“, erklärte Weimar-Ekdur, blickte aber für die nächsten Jahrgänge hoffnungsvoll in die Zukunft. Die verabschiedeten Lernagenten brauchen jetzt ihre Kraft und Zeit für ihre Vorbereitungen auf das Abitur. Hierfür wünschte Bunkus seinen Schülern alles Gute.

Eva Wiegand

Volksliedersingen in der „Alten Schule“ LAMPERTHEIM ­– Am Dienstag, 11.

Februar, um 14.30 Uhr ist es wieder so weit. Sänger und Sängerinnen treffen sich in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ zum monatlichen Volksliedernachmittag.

Die Kaffee- und Kuchenbewirtung wird durch die Mitarbeiter der Seniorenbegegnungsstätte gewährleistet. Neue Besucher sind herzlich willkommen, den Nachmittag in gemütlichem Beisammensein zu verbringen. zg

SAMSTAG, 8. FEBRUAR 2020

Die ehemaligen Lernagenten sollen sich voll auf das Abitur konzentrieren können. Schulleiterin Silke Weimar-Ekdur (2.v.r.) und Projektleiter Christian Bunkus (2.v.l.) verabschiedeten deshalb am Dienstag 18 Lernagenten.

Foto: Eva Wiegand

Zum Gedenken wurden weiße Rosen niedergelegt. Foto: Hannelore Nowacki

Fortsetzung von Seite 1 Erst seine Tochter habe ihn dazu gebracht, sich mit der Familiengeschichte zu beschäftigen.

Gearbeitet hatte der Vater bei einem Elektrizitätsunternehmen.

Wie Lynne Ravas im Pressegespräch erklärte, habe sie im Alter von zehn Jahren von dieser besonderen Familiengeschichte erfahren, jedoch erst als ihr ältester Sohn Mathew geboren war, hat sie ihren Vater dazu bringen können, sich mit seiner Geschichte zu befassen, schließlich sollte sein Enkel über die Vergangenheit Bescheid wissen. Mittlerweile hat er 10 Enkel und fünf Urenkel, denen die Geschichte vermittelt wird.

Er selbst habe immer ein ganz normaler amerikanischer Junge sei wollen, wie die anderen in seiner Schule, er wollte alles vergessen, weiß die Tochter. Kein Gram ließ sich aus den Worten von Frederick Rosenbaum heraushören, vielmehr ist ihm wichtig, dass durch die Stolperstein-Aktion die Geschichte nicht vergessen werde, die sich ansonsten wiederholen könnte. Seinen besonderen Dank richtete er an Stadtarchivar Hubert Simon, der ihm 1998 half, den Familienstammbaum bis ins späte 17. und frühe 18. Jahrhun-

dert zurückzuverfolgen. Dankbar sei er auch Heinrich Karb, Karl Klemm und Volker Ochs für ihre Geduld und Unterstützung.

Gunter Demnig dankt er für seinen Einsatz für dieses Projekt und der Stadt Lampertheim, die diesen Tag noch zu seinen Lebzeiten ermöglicht habe. Lynne Ravas, Lehrerin im Ruhestand, berichtete, dass sie am Holocaust Center in Pittsburgh über den Holocaust lehrt, Kinder und Erwachsene erfahren, was damals passierte, auch über den kleinen Jungen in einem deutschen Waisenhaus erzählt sie ihnen.

Wichtig sei ihr, dass jeder Einzelne erkennt mit seiner Entscheidung eine Wahl zu haben, eine Entscheidung, die die Welt verändern kann. Sie helfe das Individuum zu sehen, zu erkennen, dass kleine Dinge helfen können das Leben eines Menschen zu verändern. In Pittsburgh hatte es 2018 ein Massaker in der Synagoge gegeben, auch das erwähnte Lynne Ravas.

Als Präsent überreichte Bürgermeister Störmer für Vater und Tochter Bücher über die Judenverfolgung in Lampertheim mit den Worten: „Ihre Spurensuche hat auch uns bereichert“.

Hannelore Nowacki

LOKALES

SAMSTAG, 8. FEBRUAR 2020

3

Persönliche Erfahrungen und Natur als Inspiration Autorin Kristina Tiedemann veröffentlichte 2019 mit „Crash” ersten Teil ihrer Trilogie „Zwei Welten” zu Ende zu schreiben. Meist hört man auf, weil man die Geschichte irgendwann doof findet oder einfach nicht mehr weiter kommt.

Diese Einstellung muss man überwinden und das kann eine Weile dauern” schildert die junge Autorin ihre Erfahrungen mit dem Schreiben.

Von Hüttenfeld nach Australien Kristina Tiedemann – eine junge Autorin, deren Weg von Hüttenfeld nach Australien führte, deren erstes Werk aber in ihrer alten Heimat spielt.

Foto: oh

zeit hinweg eine unveröffentlichte Reihe über die fiktionale Figur Kristina Silver, die während ihrer Schulzeit ein spannendes Abenteuer mit Einbrechern und einer Geiselnahme in ihrer Schule erlebt.

Leidenschaft, die nicht mehr los ließ Mit der ausgefallenen Lateinstunde in der Schule entdeckte Kristina Tiedemann eine Leidenschaft, die sie seither nicht mehr losgelassen hat: „Ich habe seit jenem Tag nicht mehr mit dem Schrei​b en aufgehört. Für lange Zeit war es allerdings immer nur ein Hobby. Ein Buch zu veröffentlichen war lange nur mein Traum, dann wurde es jedoch ein Ziel und hatte seinen Platz auf meiner persönlichen Bucket List neben Fallschirmspringen und Bungee-Jumping. Schon als Teenager habe ich mich mehrere Stunden in der Woche an meinen Schreibtisch gesetzt oder vor meinem Computer verkrochen und einfach nur geschrieben. Ich habe unzählige angefangene Geschichten auf meinem Computer. Eine der größten Schwierigkeiten ist es, ein Buch

Nach ihrem Abitur in 2011 absolvierte Kristina Tiedemann ein Freiwilliges Soziales Jahr im Mannheimer Rettungsdienst und studierte anschließend Architektur in Darmstadt. Nach einem internationalen doppeltem Masterstudium in Cottbus und Melbourne (World Heritage Studies / Cultural Heritage) zog sie 2018 nach Queensland.

Beim Schreiben hilft ihr Zeit in der australischen Natur, in der sie Inspiration findet und „neue Energie für das Schreiben schöpfen kann. Ein sehr inspirativer Ort ist für mich die größte Sandinsel der Welt, Fraser Island, wo ich mehrere Monate gelebt habe”, erläutert Kristina Tiedemann.

Spannung und Gefühle Parallel zu ihrem Studium begann sie 2014 mit der „Zwei Welten”-Reihe. In den Inhalt ihrer Trilogie sind zahlreiche persönliche Erfahrungen mit eingeflossen – besonders aus der Zeit ihres Freiwilligen Sozialen Jahres, das sie 2003 im Rettungsdienst in Mannheim absolviert hat. Dieses Jahr war sehr spannend, abwechslungs- und lehrreich, brachte aber auch immer wieder einschneidende und weniger erfreuliche Erlebnisse mit sich. Diese spiegeln sich teilweise auch in „Crash” wieder, das Buch spielt zudem in Kristina Tiedemanns alter Heimat Mann-

heim und eben dort auch im Rettungsdienst. Der erste Teil der Trilogie handelt davon, dass ein mysteriöser junger Mann namens Aaron die Hauptakteurin, Karin, in letzter Sekunde vor einer Vergewaltigung rettet. Mit Spannung erzählt Kristina Tiedemann, dass Karin schnell klar wird, dass ihr Retter eine dunkle Seite hat – noch bevor sich beide bei ihrem Job im Mannheimer Rettungsdienst erneut begegnen. Doch ihre Gefühle sind stärker als ihre Bedenken und sie fühlt sich immer mehr zu Aaron hingezogen. Karin merkt im Verlauf der Handlung, dass die Männer, die versuchten sie zu vergewaltigen, immer noch hinter ihr her sind – Aaron versucht alles, um dies zu verhindern, da auch er sich zu Karin hingezogen fühlt.

Gefühlvoll und dennoch packend beschreibt Kristina Tiedemann, wie sich die Beziehung zwischen Karin und Aaron entwickelt und sanfte Knospen der Liebe entstehen, bis es im Verlauf der zahlreichen Wendungen, die das Werk enthält, zwischen Karins heiler Welt und Aarons brutaler Welt einen Crash gibt, bei dem Karins Leben auf dem Spiel steht und Aaron sein wahres Gesicht zeigt. So wird schließlich aus Liebe zunächst Ablehnung und dann auch Hass.

Mehr soll an dieser Stelle nicht verraten werden – wie der erste Teil dieser lesenswerten Trilogie endet, wird sich dem Leser beim Kauf des 408-seitigen Taschenbuches erschließen – und zu einer spannenden Reise mitnehmen. Ein Roman, der träumen lässt, aber auch zum Nachdenken anregt. Und gleichzeitig ein Werk einer jungen Autorin aus dem Nibelungenland, die in die weite Welt ausgezogen ist ohne die Verbindung und Liebe zu ihrer Heimat zu verlieren – Lesen lohnt sich!

Benjamin Kloos

Josef Unger

Rechtsanwalt | Fachanwalt für Familienrecht | Notar Josef Unger

Rechtsanwalt I Fachanwalt für Familienrecht I Notar

Dr. Stefan Unger

Rechtsanwalt | Tätigkeitsschwerpunkt Arbeitsrecht

Dr. Stefan Unger Josef Unger

Gernsheim Rechtsanwalt I Tätigkeitsschwerpunkt Arbeitsrecht

Bürstadt

Telefon 06258 10970 Telefon 06206 702327 Rechtsanwalt I Fachanwalt für Familienrecht INibelungenstr.

Notar Zwingenberger Str. 13 40 www.kanzleiunger.de 64579 Gernsheim 68642 Bürstadt

Dr. Stefan Unger www.kanzleiunger.de

L� V�nt�

Rechtsanwalt I Tätigkeitsschwerpunkt Arbeitsrecht Ge�r���� La������k�u� (Soft����k� / E��r�y����k� / Wa���)

JETZT NEU IN LAMPERTHEIM www.kanzleiunger.de

Industriestraße 19, 68623 Lampertheim Tel: 0162-570 67 07, Mail: info@laventa-vertrieb.de

Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 10.00 -19.00 Samstag 9.00 - 14.00 Uhr

Foto: Pauline le Goff

HÜTTENFELD – Lesen spielt in der heutigen Zeit eine große Rolle, sorgt es doch nicht nur für Bildung, sondern vor allem auch für Entspannung. Denn Worte können berühren, Worte können bewegen – und Worte können, verpackt als Bücher, Herz und Seele erfreuen. Besonders dann, wenn die Bücher mit viel Hingabe geschrieben sind, die Protagonisten des Buches vor dem geistigen Auge zum Leben erweckt werden und man spürt, dass die Autorin oder der Autor das Buch mit viel Hingabe und vielleicht auch mit einem Stück Autobiographie versehen hat. Ein solch gelungenes Buch, welches Spannung und Unterhaltung zugleich bietet, ist Kristina Tiedemann mit „Zwei Welten: Crash”, dem Auftakt einer Trilogie, gelungen.

1992 wurde die junge Autorin in Mannheim geboren, aufgewachsen ist sie in Hüttenfeld — von dort hat es sie mittlerweile nach Australien geführt, wo Kristina Tiedemann nun gemeinsam mit ihrem Partner lebt.

Der TIP sprach mit der Jungautorin, die auch im fernen Down under den Bezug zu ihrer Heimat nicht verloren hat wie in ihrer ersten Veröffentlichung „Zwei Welten: Crash”, die 2019 erschienen ist, deutlich wird. Bereits während ihrer Schulzeit schrieb Kristina Tiedemann ihre ersten Geschichten – in Zeiten von Smartphones und Tablets noch ganz klassisch mit Block und Stift: „Ich lese gerne, aber ich habe schon immer mehr geschrieben als gelesen. Mit zehn Jahren habe ich das Schreiben für mich entdeckt. An einem Freitag ist Latein ausgefallen. Mir war langweilig und ich haben angefangen, erste Geschichten zu schreiben, das habe ich dann beibehalten”, erklärte sie im Gespräch mit dem TIP. Dabei entstand über ihre Schul-

Kinderkirchenmorgen wird 20 Jahre alt – eine Erfolgsgeschichte von Anfang an Jubiläum wird mit Familiengottesdienst für Groß und Klein und anschließendem Empfang mit vielen Überraschungen am 15. März gefeiert BÜRSTADT – Der Kinderkirchenmorgen der evangelischen Gemeinde, kurz KiKiMo, feiert in diesem Jahr sein 20jähriges Jubiläum – das soll entsprechend gefeiert werden. Mit einem Familiengottesdienst am 15. März um 10.15 Uhr für die ganze Gemeinde startet die Festlichkeit.

Für den Gottesdienst kündigte das KiKiMo-Team bereits einen Überraschungsgast an. Auch die Predigt soll „anders werden als sonst“, meinte Beate Fritz, verriet jedoch noch nicht mehr. Anschließend findet ein Stehempfang mit Mitbring-Buffet statt, bei dem sich einige nach vielen Jahren vielleicht zum ersten Mal wieder sehen. „Wir hoffen natürlich, das möglichst viele unserer ehemaligen KikiMo-Kinder kommen. Der Tag soll von den ganz unterschiedlichen Menschen leben. Mal schauen, wer kommt“, freut sich Fritz auf das Fest. Um so richtig in Erinnerungen schwelgen zu können, werden Fotos aus den vergangenen Jahren präsentiert, außerdem soll es in Anlehnung an den ersten KiKiMo vor 20 Jahren einen entsprechenden Kreativteil geben.

Im März 2000 setzte das damalige Team mit Beate Fritz, Tanja Müller, Monika Friedle, Ramona Ludwig

Das KiKiMo-Team mit Pfarrerin Johanna Gotzmann (rechts) und Maskottchen Oskar bereitet sich auf das Jubiläumsfest vor, zu dem alle Ehemaligen ganz besonders , aber natürlich auch die gesamte Gemeinde herzlich eigeladen sind. Von links: Torsten Elfert, Dennis Bruns, Beate Fritz, Tanja Müller und Julia Stockmann.

Foto: Eva Wiegand

und Ursula Michel das noch heute bewährte Konzept zum ersten Mal um. Nach einem Gottesdienst, folgt ein auf das jeweilige Thema abgestimmtes Kreativteil, bei dem gebastelt, gemalt, gesungen, Theater gespielt oder getanzt wird. Außerdem gibt es immer ein gemeinsames Essen, Frühstück oder Mittagessen, bei dem Kinder zusammen sitzen und miteinander ins Gespräch kommen. „Gleich vom

ersten Tag an hatten wir auf Anhieb 25 Kinder im Alter von vier bis 14 Jahren. Es war von Anfang an eine Erfolgsgeschichte“, blickten Fritz und Müller zurück, die auch noch heute mit dabei sind.

Begleitet wurde der KiKiMo die ersten zwölf Jahre von Pfarrer Friedolf Jötten, der mit seiner Handpuppe, einem Raben, den Gottesdienstteil gestaltete. Auch heute noch lockt das gut durchdachte

Konzept Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene an. „Im Durchschnitt besuchen uns auch heute noch 25 Kinder und Jugendliche“, berichtete das Team, allerdings sei die Altersspanne mittlerweile größer – von vier bis 18 Jahren. „Es ist immer wieder ein Erlebnis, wie die Kinder miteinander umgehen.

Diese Gemeinschaft zu leben, ist sehr schön“, bringt es Tanja Müller auf den Punkt. Die Vorbereitungen für die KiKiMos trifft das Team gemeinsam. Regelmäßig trifft sich die Mannschaft, zu der in den letzten Jahren Torsten Elfert, Julia Stockmann und Dennis Bruns dazu gekommen sind, jeden Montagabend im Gemeindesaal, um alles rund um die gemeinsamen Morgen zu besprechen.

Auf der Tagesordnung steht neben dem Ablauf auch Organisatorisches, wie die jährliche Freizeit, das Krippenspiel und mehr. Für das Jahr 2020 stehen bereits die Termine fest, an den Inhalten wird allerdings noch gefeilt, denn ab Mai fangen die Umbauarbeiten der Gemeinderäume statt, so dass Improvisation gefragt ist. Doch eins steht für das KiKIMo Team bereits fest: „Wir freuen uns als Gruppe sehr auf den neuen Raum“.

Eva Wiegand

DAS WORMSER PROGRAMM HIGHLIGHTS THEATER

FR 14.02.

20:00 UHR

FRANK SERR SHOWSERVICE INTERNATIONAL, RIESCHWEILER

CHAPLIN – DAS MUSICAL

Ein Musical, so unterhaltsam wie Chaplin selbst!

THEATER

BERLINER KRIMINAL THEATER

20:00 UHR

Drei Episoden aus der populären TV-Krimiserie von Mizzi Meyer

THEATER

COMPAGNIE JEAN-CLAUDE GALLOTTA/GROUPE EMILE DUBOIS

SA 15.02.

FR 28.02.

20:00 UHR

DER TATORTREINIGER

MY LADIES ROCK

Mit der Musik von Wanda Jackson, Aretha Franklin, Janis Joplin, Tina Turner u. v. m.

Choreografie: Jean-Claude Gallotta THEATER

A.GON MÜNCHEN

20:00 UHR

Musical von David Bowie und Enda Walsh. Nach dem Roman „The Man Who Fell to Earth“ von Walter Trevis

SA 07.03.

LAZARUS

INFOS UND KARTEN TELEFON (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE

4

STADTNACHRICHTEN

Das Stück Geheimnis in seinen Bildern

Heimat-, Kultur- und Museumsverein Lampertheim e.V. Einladung zur Mitgliederversammlung am Dienstag, 3. März 2020, 20.00 Uhr, im Heimatmuseum, Römerstraße 21, 68623 Lampertheim TAGESORDNUNG: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit der Mitgliederversammlung 3. Bericht des Vorstandes 4. Bericht des Kassenverwalters 5. Bericht der Kassenprüfer/innen 6. Bestellung eines/r Versammlungsleiters/in 7. Aussprache 8. Entlastung des Vorstandes 9. Wahlen a) Wahl des/r Ersten Vorsitzenden b) Wahl des/r Geschäftsführers/in c) Wahl des/r Schriftführers/in d) Wahl der Beisitzer/innen e) Wahl eines/r Kassenprüfers/in und eines/r stellvertretenden Kassenprüfers/in 10. Änderung der Satzung § 1 Abs. 1 S. 2 (Name, Sitz); § 2 (Zweck); § 4 S. 2 (Grundsatz der Selbstlosigkeit) § 11 Abs. 1 c) und Abs. 6 S. 2 (Vorstand); § 16 Abs. 2 (Auflösung des Vereins) 11. Anträge 12. Ehrungen 13. Mitteilungen, Anfragen, Verschiedenes Es wird gebeten, Anträge (Punkt 11) bis spätestens 24.02.2020 (eingehend) schriftlich an die Vorsitzende Margit Karb, Die Brückengärten 12, 68623 Lampertheim zu richten.

Wir bitten die Mitglieder, zahlreich anwesend zu sein.

Lampertheim, im Februar 2020 Der Vorstand gez. Margit Karb, Erste Vorsitzende

Aquarell-Malerei von Jürgen Richter in der Hummels-Scheier-Galerie zu sehen LAMPERTHEIM – In der Region durch viele Ausstellungen schon bekannt, stellt Jürgen Richter seine Aquarell-Arbeiten in dem besonderen Ambiente in HummelsScheier-Galerie in Lampertheim, Wilhelmstr. 75, der Öffentlichkeit vor. Die Ausstellung eröffnet am Sonntag, 9. Februar, um 11 Uhr mit einer Vernissage.

Durch seine handwerkliche Ausbildung hat Jürgen Richter das perspektivische Sehen und das genaue

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117.

Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 8. Februar 2020

Engel-Apotheke, Bürstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372 9. Februar 2020 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 10. Februar 2020 Liebig-Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 51, Tel: 06245-90180 11. Februar 2020 Mohren-Apotheke, 67547 Worms, Mainzer Str. 50, Tel: 06241-43166 12. Februar 2020 Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196 Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 8. und 9. Februar: Dr. Müller, 64625 Bensheim, Hauptstr. 55, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 0 62 51 / 34 97

Freudige Anlässe Es ist kaum zu glauben und doch wahr, unsere Chiara ist nun endlich

18 Jahr

.

Zu Deinem Geburtstag „Alles Gute“, viel Glück und Erfolg in der Zukunft wünscht Dir Deine Familie, 02 20 die Dich liebt.

07.02.

•18•18•18•18•18•18•18•18•

18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18

18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18

Unglaublich aber wahr, in zwei Tagen wirst du

Es ist ein Geschenk, dass du noch so munter bist und täglich durch die Wohnung flitzt!

LAMPERTHEIM – Die MartinLuther-Gemeinde lädt am 9. Februar um 18 Uhr zu einem Gottesdienst mit dem Ensemble Klazzixx unter dem Titel „Gracias à la vida“ ein.

In diesem Gottesdienst widmet sich die Musik Mercedes Sosa, der

unermüdlichen Kämpferin gegen politische und soziale Ungerechtigkeit in Lateinamerika, Ikone des Widerstandes, die Stimme Argentiniens und des Canto nuevo. Maßgeblich gestalten wird diesen Gottesdienst das Projekt um den Gitarrenvirtuosen Dr. Reimund Popp

und die Sängerin und Oboistin Petra Fluhr. Mit Liedern, Bildern und biografischen Details gestalten sie einen Gottesdienst, der ans Herz geht und die Seele beflügelt. Die Botschaft, damals wie heute, ein Aufruf zu Frieden, Freiheit und Gerechtigkeit. zg

„Jugend forscht – Schüler experimentieren“ Regionalwettbewerb am 15. Februar bei der BASF in Lampertheim

Zahnärzte

•18•18•18•18•18•18•18•18•

schrieben. Ob Personen, Tieren oder Pflanzen, mit seinen akkuraten Arbeiten an einem Bild will er dem Betrachter Freude bereiten.

Das kommt auch bei Landschaftsbildern wie auch Fachwerkmalereien zum Ausdruck.

Weitere Ausstellungszeiten sind am samstags und sonntags am 15.,16. und 29 Februar sowie am 1., 7., 8., 14., 15. und 28. März jeweils von 15 bis 18 Uhr oder nach zg Vereinbarung.

Gottesdienst mit dem Ensemble Klazzixx am 9. Februar in der Martin-Luther-Kirche

Ärztliche Notdienste

Alles Liebe zum Geburtstag Herbert Petra & Michael Lisa-Marie & Franziska

Hinschauen schon früh entwickelt und für die spätere Malerei in der Farbgestaltung, Perspektive, Licht und Schatten zum Ausdruck gebracht. Die eindeutige Bildsprache und die darin erzeugte Spannung, ein Stück Geheimnis vermutend, geben den Arbeiten einen besonderen Reiz. Damit will er dem betrachtenden Auge Freude und Genuss an den Darstellungen vermitteln. Jürgen Richter hat sich keiner Stilrichtung ver-

„Gracias à la vida“

nOTDienSTe

80 Jahr!

SAMSTAG, 8. FEBRUAR 2020

LAMPERTHEIM – Für 43 Jungforscherinnen und Jungforscher heißt es am 15. Februar: Seid neugierig und erfindungsreich, entwickelt Eure eigenen Ideen und Lösungen für die Welt von morgen.

Unter dem Motto „Schaffst Du!“ stellen Jugendliche aus Schulen der Landkreise Bergstraße sowie aus dem Odenwaldkreis beim 55.

Wettbewerb „Jugend forscht – Schüler experimentieren“ kreative Forschungsideen vor.

In 24 Projekten aus den Fachbereichen Arbeitswelt, Biologie, Chemie, Mathematik/Informatik, Physik und Technik suchen die Schülerinnen und Schüler nach Antworten auf Fragen wie zum Beispiel „Nitrat, das große Problem in Trinkwasser?“ oder „Kön-

nen Calliope-Lärmampeln zur Unterrichtsruhe beitragen?“.

Ihre Forschungsergebnisse präsentieren sie einer Expertenjury aus Wirtschaft und Bildung sowie interessierten Besuchern am Samstag, 15. Februar 2020, bei BASF in Lampertheim. „Jugendliche sind unsere Zukunft. Deshalb richtet die BASF Lampertheim GmbH bereits zum 6. Mal als Patenunternehmen den Regionalwettbewerb Hessen Bergstraße aus“, sagt Claudia Bunk, BASF Patenbeauftragte von Jugend forscht. Die Gewinner der jeweiligen Fachbereiche vertreten die Region beim Landeswettbewerb Hessen, der vom 2. bis 3. April 2020 bei Merck KGaA in Darmstadt stattfindet.

Dort können sich die Nachwuchsforscher für das Bundesfinale von Jugend forscht qualifizieren, das vom 21. bis 24. Mai 2020 in Bremen ausgetragen wird. Der Regionalwettbewerb Hessen Bergstraße wird federführend vom Zentrum für Chemie in Bensheim gemeinsam mit dem Staatlichen Schulamt für den Landkreis Bergstraße und den Odenwaldkreis in Heppenheim sowie der BASF Lampertheim GmbH organisiert. BASF unterstützt Jugend forscht von Beginn an und ist Patenunternehmen der ersten Stunde.

Weitere Informationen zum Nachwuchswettbewerb erhalten Sie im Internet unter www.basf.de/ schule und www.jugend-forscht.de zg

Närrischer Kräppelkaffee beim Odenwaldklub Besuch von Margit Selb und Stadtprinzessin Julia I. am 16. Februar angekündigt LAMPERTHEIM – Der Odenwaldklub Lampertheim lädt zu seinem zweiten närrischen Kräppelkaffee ein.

Am Sonntag, 16. Februar, um 15 Uhr geht es im Klubheim des

Vereins im Sandtorfer Weg 137 los.

Die Lampertheimer Fastnachtslegende Margit Selb wird mit Büttenreden dabei sein, ebenso hat sich Stadtprinzessin Julia I. für einen Besuch im Klubheim ange-

kündigt. Der Verein reicht Kräppel und Kaffee, dazu stehen kalte Getränke bereit.

Die gesamte Bevölkerung ist herzlich zum närrischen Nachzg mittag eingeladen.

„Die Metropolregion Rhein-Neckar“ vhs-Bildvortrag am 13. Februar im Alten Rathaus / Eintritt frei LAMPERTHEIM – Die Volkshochschule Lampertheim lädt am Donnerstag, 13. Februar, um 19.30 Uhr zum Bildvortrag „Die Metropolregion Rhein-Neckar“ in den Sitzungsaal des Alten Rathauses, Römerstraße 104, in Lampertheim ein.

Referent Ulrich Leist beschreibt seinen Vortrag: Mannheim und sein Hafengebiet, Ludwigshafen und seine Industrie, die Vorderpfalz und ihre Gemüseproduktion, die Schum-Städte Speyer und Worms, Kloster Lorsch und der Geopark Bergstraße, die Alt-

rheinauen und ihre Naturvielfalt, Ladenburg und die Römer, Heidelberg mit Altstadt und Schloss sowie der prachtvolle Schwetzinger Schlosspark sind zu allen Jahreszeiten allemal den Besuch wert.

Die Metropolregion ist viel abwechslungsreicher als mancher denkt.

Der passionierte Fotograf Ulrich Leist ist langjähriger Referent bei der Volkshochschule Lampertheim. Seit 1991 erfreut der ehemalige Biologielehrer mit dem geschärften Blick für Natur und Landschaft das Publikum mit sei-

nen Reiseberichten durch ganz Europa. Im Herbst 2018 hielt er bereits seinen 100. Vortrag in Lampertheim.

Die vhs lädt alle Interessenten recht herzlich zu diesem Vortrag ein. Der Eintritt ist frei. Nähere Auskünfte erhalten Sie in der Geschäftsstelle der vhs telefonisch unter 06206/935-369, im Rathaus-Service, Haus am Römer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim, per Internet unter – www.lampertheim.de oder vhs.lampertheim.de sowie per EMail unter vhs@lampertheim.de zg

Termine 8. Februar

Tag der offenen Tür am LGL – Lessing-Gymnasium lädt zukünftige Sextaner ein, ab 10 Uhr Foodtrucks statt Turngeräte – erstes Mal Hall of Streetfood bei der TSG Bürstadt, 11 bis 23 Uhr, Eintritt frei.

9. Februar

Pontifikalamt – mit dem Bischof von Mainz Dr. Peter Kohlgraf unter Mitwirkung der Katholischen Kirchenmusik in der St. Andreas-Kirche in Lampertheim, 10 bis 11 Uhr Foodtrucks statt Turngeräte – erstes Mal Hall of Streetfood bei der TSG Bürstadt, 11 bis 17 Uhr, Eintritt frei.

Filmnachmittage in St. Elisabeth – Die Bürstädter Filmemacher Alois und Angelika Klüber zeigen zweiten Teil der Dokumentation über den Rhein „Der Rhein von Koblenz bis Rotterdam“ im Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth, Bürstadt, 16 Uhr. Eintritt frei „Gracias à la vida”– Gottesdienst mit dem Ensemble Klazzixx in der Martin-Luther-Kirche, Lampertheim, 18 Uhr

11. Februar

Volksliedersingen – Geselliger Nachmittag in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ in Lampertheim, 14.30 Uhr

12. Februar

Stricktreff – Anfänger und Profis sind willkommen in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ in Lampertheim, 10 bis 12 Uhr. Teilnahme kostenlos, eigene Nadeln und Wolle bitte mitbringen.

Närrischer Kräppelkaffee – Kirchengemeinden laden ins Dorfgemeinschaftshaus in Rosengarten ein, 15 Uhr Spielspaß am Nachmittag für jung und alt – Seniorenbeirat Bürstadt lädt ein in das Bürgerhaus Bürstadt, Raum Nord, ab 15 Uhr

13. Februar

vhs-Bildvortrag: Die Metropolregion Rhein-Neckar – Refrent: Ullrich Leist im Sitzungssaal des Alten Rathauses in Lampertheim, 19.30 bis 21 Uhr, Eintritt frei.

14. Februar

Jugendkirche EMIL – von Jugendlichen für junge Menschen – Neues Angebot der katholischen Kirche St. Peter in Bürstadt, 18 Uhr

15. Februar

Race and Help für Lebenshilfe – Benefiz-Aktion des Rotary Club Lampertheim in der Notkirche in Lampertheim, 11 bis 16 Uhr

16. Februar

Rassehunde-Ausstellung – in der Siedlerhalle in Lampertheim, 10 bis 16 Uhr, Eintritt frei.

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen.

Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.400 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent­ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 11, vom 01. 01. 2020 gültig

SAMSTAG, 8. FEBRUAR 2020

Motiv: Christina Barbara Kiehs-Glos

Trauer u

Das Leben geht weiter, die Erinnerung bleibt.

Und wenn wir an Dich denken, lächeln wir und sagen: „Weißt du noch?“

Danke

Magdalena Mattner geb. Marmelstein * 17. Mai 1924 † 14. Januar 2020

Herzlichen Dank allen, welche ihr im Leben ihre

Zuneigung und Freundschaft schenkten, ihr Achtung und Wertschätzung entgegenbrachten, ihr im Tode auf vielfältige Weise die Ehre erwiesen und uns ihre Anteilnahme und Verbundenheit erfahren ließen.

Wattenheim, im Februar 2020

Maria Kern

Annemarie und Marlies Jürgen, Frank und Marc

für die Begleitung auf dem letzten Weg und die auf vielfältige Weise zum Ausdruck gebrachte Verbundenheit.

Besonders danken wir Herrn Pfarrer Igor Korytak für die einfühlsamen Worte und den Mitarbeiterinnen des Pflegedienstes Bergstraße für die langjährige umsichtige Betreuung.

In liebevoller Erinnerung Sibylle, Christa und Wilfried und alle Angehörigen

geb. Deutsch

† 19. Januar 2020

Was man tief im Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.

Und immer sind da Spuren Deiner Liebe und Deines Lebens.

Horst Weihbrecht ❊ 1943

† 2020

© Klaus Steves / pixelio.de

Wir danken allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet, mit uns mitfühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Igor für die einfühlsamen Worte und Herrn Markus Kern von Bestattungshaus für die Gestaltung der würdevollen Trauerfeier.

Bürstadt, im Februar 2020

Danke...

Willi Paul † 04. Januar 2020

Im Namen aller Angehörigen Hiltrud Weihbrecht

sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet, mit uns mitgefühlt und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben.

Sigrid Michaela und Michael mit Tobi und Nell Leona und Sven mit Finn und Till

Denn es geschehen Dinge, die wir nicht begreifen können.

Wir stehen machtlos und stumm daneben.

Edmund Thoma * 09.09.1962

† 14.01.2020

Lea und Anja mit Familie Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Beisetzung im engsten Kreis auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Du bist von uns gegangen, wie ein Blatt im Wind, nur für kurze Zeit und gar nicht weit.

Wir sehen uns wieder, es dauert nur etwas.

Ein Teil von Dir lebt in uns weiter.

Biblis, im Februar 2020

Voller Schmerz geben wir bekannt, dass

Christian Schifferer * 05.01.1986

† 26.01.2020

plötzlich und völlig unerwartet für immer von uns gegangen ist.

Immer wenn wir von Dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seele.

Unsere Herzen halten Dich gefangen, so als wärst Du nie gegangen.

Was bleibt, sind Liebe und Erinnerungen.

Deine Eltern Alfred und Michaela Deine Schwester Denise Deine Frau Jessica sowie alle Angehörigen und Freunde Die Trauerfeier mit anschließender Urnen-Beisetzung findet am Mittwoch, den 12.02.2020, um 11:00 Uhr auf dem Waldfriedhof in Lampertheim / Neuschloß statt.

Für bereits erwiesene und noch zugedachte Anteilnahme sagen wir Danke.

Herzlichen Dank dem großen Kreis von Verwandten, Freunden und Bekannten, die meinen lieben Mann, unseren Vater, Schwiegervater und Opa

Reinhold Bauer ✻ 23.05.1946

† 06.01.2020

auf seinem letzten Weg begleitet haben.

Die vielen persönlichen Briefe mit Worten des Trostes, die Begegnungen und Umarmungen haben uns die enge Verbundenheit zu ihm und unserer Familie gezeigt. Das hat uns sehr gutgetan.

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Reichert sowie dem Gesangverein GV Frohsinn unter der Leitung von Herbert Ritzert für das berührende Requiem.

Im Namen aller Angehörigen

Christa Bauer

7

und Gedenken Danke

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied

Psalm 23

Allen, die ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

Erna Engel

Walter Stockmann * 13.09.1927

† 03.01.2020

† 04.02.2020

Besonders danken wir Herrn Pfarrer Igor Korytak, dem Pflegedienst Bergstraße sowie dem Bestattungshaus Kern.

Im Herzen und in Gedanken wirst Du immer bei uns sein.

Die Beerdigung ist am Dienstag, dem 11.2.2020, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Bürstadt.

Im Namen aller Angehörigen Dieter und Rolf Engel

Deine Söhne Ernst-Ludwig und Klaus Deine Schwiegertöchter Ingrid und Marlies Deine Enkel Timo, Tomas, Tatja und Christian Deine Urenkel Frederic, Lenn und Liya sowie alle Verwandten und Freunde

Deine Reise ist hier zu Ende, die andere Seite ist erreicht.

Klaus Ehrle

*06.02.1960 Bürstadt, den 08.02.2020

Foto © Rainer Sturm / www.PIXELIO.de

Ihre Traueranzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Bürstadt, den 08.02.2020

Die Trauerfeier ist am Mittwoch, dem 12.02.2020, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Bürstadt. Anschließend setzen wir die Urne bei. Von Beileidsbezeugungen und Blumenspenden bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

* 1941

† 2020

Die Beisetzung fand auf Wunsch des Verstorbenen im engsten Familienkreis statt.

DANKE für die aufrichtige Anteilnahme.

In stiller Trauer

Elfriede Dittrich Anette Hartl mit Familie und alle Angehörigen

Danke

Hans-Georg Schönfeld † 18.12.2019

Allen, die ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, danken wir recht herzlich.

Ein besonderer Dank gilt Herrn Markus Kern für die einfühlsame Gestaltung der Trauerfeier, den Schwestern der Ökumenischen Sozialstation Bürstadt und dem Reisebüro Müller. Simon Held sowie unseren hilfsbereiten Nachbarn.

Wir sind dankbar für Deine Liebe und alles was Du für uns getan hast

* 07.11.1940 † 28.01.2020 und freuen uns auf das Wiedersehen.

In stiller Trauer Lieselotte Werther geb. Schollmeier Thomas und Susanne Werther mit Melwin, Moritz und Jakob Andrea und Wolfgang Herrmann mit Ruben, Nicolas und Amelie Der Trauergottesdienst findet am 14. Februar 2020, um 18.00 Uhr in der Neuapostolischen Kirche in Lampertheim, Bürstädter Straße 70 statt.

Von Blumen und Kranzspenden bitten wir höflichst Abstand zu nehmen.

Kondolenzliste liegt aus.

In stiller Trauer ... ... nehmen wir Abschied von

Karl Fellner * 11. Juni 1932

† 23. Januar 2020

Hans-Josef Fellner mit Familie Karlheinz Fellner

Gisela Schönfeld und Familie

Ich bin ja geborgen in Jesu …

Gerhard Werther

† 31.01.2020

Du bleibst immer ein Teil unseres Lebens Heike und Tim Gärtner Emmi Ehrle Beate Ehrle-Pah sowie alle Angehörigen

Abschied nehmen ...

Erhard Dittrich

© Jens / pixelio.de

Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr Telefon 06206-94500

Der Mensch geht, die Gedanken an ihn bleiben.

Ferdinand Breuer ❊ 24.08.1930

† 05.12.2019

„Der Mensch im Mittelpunkt“

06206-6188 Seit 45 Jahren in Familienhand

Vertrauen ist

RÖHRIG

Industriestraße 18 - 20 68623 Lampertheim

Tel. 06206 / 4003

Bestattungsinstitut

In großer Tauer In stiller Trauer ... ... nehmen wir Abschied von

Auguste Ismirlis * 18. April 1933

† 29. Januar 2020

Wir bedanken uns für die liebevolle Anteilnahme die wir bereits erfahren durften.

Die Angehörigen Die Beisetzung fand im engsten Kreis der Familie statt.

Roehrig_Anzeige_90x70.indd 1

01.07.2009 11:55:24 Uhr

Gerd und H.-J. Breuer mit Familien Biblis, im Februar 2020

Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Beisetzung im engsten Kreis im Ruheforst Bad Dürkheim statt.

Lampertheim Römerstraße 129

Bürstadt Nibelungenstraße 38

Tel. 22 82

Tel. 70 38 100

AKTUELLES RUND UMS HAUS

8

BAUEN und WOHNEN

Anzeige

SAMSTAG, 8. FEBRUAR 2020

Mit gutem Raumklima durch den Winter Experten geben Tipps und raten zur Querlüftung

N & TÜREinium R E T S FEN u. Alum f

nststof

aus Ku

seit 1992

FeBa Kompetenzpartner Tel. 0 62 06-52 769 Fax 0 62 06-56 558 fensterbau-schuster@gmx.de www.fensterbau-schuster.de

Matthias Schuster Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim

Seit über

Wir sind Ihr kompetenter Partner für alle Aufgaben rund um Gartenbau !

20

Jahren

VIERNHEIM – Das Fenster in Kippstellung, die Heizung wird abgedreht. Für frische Luft und die vermeintliche Heizkostenersparnis machen Bewohner im Winter genau diese beiden Fehler. Das Ergebnis: frische Luft im Wohnraum, aber enorme Wärmeverluste und ausgekühlte Wände. Schimmelschäden werden so begünstigt. Experten geben Tipps, wie Bewohner mit einem Gefühl von Behaglichkeit und ohne Schimmel zu begünstigen durch den Winter kommen. „Ein sehr gutes Raumklima ist durch richtiges Wohnverhalten auch im Winter zu erreichen“, betont Jürgen Münch, ISOTEC-Fachmann für Feuchteschäden, Raumklima und Schimmelbeseitigung.

Zwei Dinge müssen nach seiner Aussage erfüllt sein: Richtiges Lüften und Heizen. Richtiges Lüften sichert einen optimalen Luftaustausch sowie eine gute Raumluftfeuchte. Richtiges Heizen unter-

Foto: ISOTEC-Klimaplattensystem

stützt das Behaglichkeitsgefühl der Bewohner und wirkt zudem prophylaktisch gegen Schimmelbefall.

Für das richtige Lüften im Winter gibt es einige Regeln, die unbedingt beachtet werden sollten: 1. Räume dürfen nicht vollständig auskühlen. Deshalb sollte das Lüften im Winter mindestens zwei-

Wir stehen Ihnen bei allen Projekten mit Rat und Tat zur Seite – von der Beratung, Planung und letztlich Ausführung.

Zu unserem Leistungsportfolio gehören: Pflasterarbeiten jeder Art Baumfällung, und -beschneidung Rasenpflege und Neuanlage Abbrucharbeiten, Mauertrockenlegung Entrümplungsarbeiten Pflegearbeiten, Natursteinarbeiten Rückschnitte aller Art Böschungssicherung Kanalarbeiten, Aushubarbeiten Hausmeistertätigkeiten Trockenmauern, Mauerarbeiten Häckselarbeiten Teiche, Zaunanlagen, Revisionsschächte Dachrinnenreinigung, Containerservice

Werben auch Sie erfolgreich bei unseren Sonderthemen!

Neue, wärmedämmende Fenster helfen beim Energiesparen und verbessern gleichzeitig das Raumklima und die Behaglichkeit im Foto: djd/Fensterheld.de/Alexander Fanslau Zuhause.

Spätestens, wenn es spürbar durch die Fenster zieht oder die Fassade zu bröckeln beginnt, wird es für Hausbesitzer höchste Zeit, ihr altes Haus zu modernisieren. Eine energetische Sanierung senkt die Heizkosten dauerhaft und stellt gleichzeitig einen persönlichen Beitrag zum Klimaschutz dar. Bereits der Fenstertausch im Altbau kann bedeutende Vorteile mit sich bringen. Energetische Aspekte sollten hier genauso im Vordergrund stehen wie die Sicherheit der Hausbewohner und ein verbesserter Einbruchschutz. „Wenn Hausbesitzer Veränderungen an der Gebäudehülle, bei Fenstern oder an der Außenwand vornehmen, können sie vieles falsch machen“, warnt allerdings Marcus Braunshausen von Fensterheld.de. Er empfiehlt, einen Energieberater für die Planung einzuschalten. djd

Ihre Ansprechpartner: Hildegard Schwara: Tel. 06206 - 94 50 26 • Fax. 06206 - 94 50 10 • schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner: Tel. 06206-94 50 18 • Fax. 06206 - 94 50 10 • steigner@tip-verlag.de Petra Beck: Tel. 06206-94 50 19 • Fax. 06206 - 94 50 10 • beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann: Tel. 06206-94 50 19 • Fax. 06206 - 94 50 10 • zimmermann@tip-verlag.de

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

mal am Tag stattfinden und nicht länger als 5 bis maximal 10 Minuten dauern.

2. Die Fenster müssen dafür komplett geöffnet werden (Stoßlüften). Bei gekippten Fenstern findet nur ein sehr langsamer Luftaustausch, und über längere Lüftungszeit ein höherer Energieverlust statt. Am besten lässt man zwei gegenüberliegende Fenster oder Türen offen (Querlüften). Auf diese Weise entsteht ein Durchzug und die warme, verbrauchte Luft zieht rasch nach draußen ab.

3. Nach dem Lüften müssen die Fenster wieder vollständig geschlossen und nicht gekippt werden.

4. Je kälter und windiger es draußen ist, desto kürzer sollte gelüftet werden.

5. Lüften ist auch dann sinnvoll und zielführend, wenn es draußen regnet.

6. Je mehr Personen in einem Haushalt leben, je mehr gekocht, gewaschen und geduscht wird, desto öfter sollte gelüftet werden.

7. Besonders das Schlafzimmer benötigt Frischluft, um ein optimales Raumklima zu erreichen. Weil während der Nacht jeder Schlafzimmerbewohner durch seine Atemluft die Raumfeuchtigkeit erhöht, muss die Luftfeuchte beim Zubettgehen möglichst niedrig gehalten werden.

Dafür vor dem Schlafengehen gut lüften! Und am Morgen gleich wieder lüften, damit die über Nacht erhöhte Raumluftfeuchtigkeit wieder reduziert wird.

Das richtige Lüften wird durch ein kluges Heizen komplettiert.

Dafür gilt: 1. Auch wenn tagsüber (oder auch für längere Zeiträume) niemand Zuhause ist, muss bei niedrigen Außentemperaturen durchgehend geheizt werden. Wenn man nach Hause kommt und dann erst einen ausgekühlten Raum aufheizen möchte, liegt der Energieverbrauch wesentlich höher, als wenn die Heizung auf einer niedrigeren Temperatur durchläuft.

2. Die Raumtemperatur sollte 16 °C nicht unterschreiten.

3. Innentüren zwischen unterschiedlich beheizten Räumen müssen immer geschlossen sein.

Wenn aufgeheizte Raumluft in einen kühlen Raum gelangt, kann es zu Kondensation auf den kalten Wandoberflächen kommen, d.h. die Feuchtigkeit sammelt sich an den kältesten Stellen. Solche Zimmer sind vom Schimmelbefall besonders betroffen. „Durch richtiges Lüftungs- und Heizverhalten lässt sich die Gefahr von Feuchteschäden und Schimmelpilzbefall deutlich reduzieren“, betont ISOTEC-Fachmann Münch.

Wer richtig lüftet und heizt, beugt aber nicht nur einer gesundheitsschädlichen Schimmelbildung an den Wänden vor, sondern trägt auch zur Heizkostenreduzierung, Energieersparnis und damit zum Umweltschutz bei.

Sollte trotz ausreichender Beheizung und Belüftung der Räume ein Schimmelpilzbefall nicht vermieden werden können, so sind häufig Wärmebrücken die Schadensursache. Hier können von innen angebrachte wärmedämmende und kapillaraktive Klimaplatten für eine warme und trockene Bauteiloberfläche sorgen und somit dauerhaften Schutz vor einem erneuten Schimmelpilzbefall bieten. zg Weitere Informationen bei: ISOTEC-Fachbetrieb Bausanierung Münch GmbH Werkstraße 38 68519 Viernheim, Telefon 06204/6015703 Fax 06204/6014522

AUSBILDUNG + BERUF

Bitte beachten Sie unsere Sonderveröffentlichung im Bereich Ausbildung, Beruf und Weiterbildung.

Buchen Sie nur im TIP oder in Kombination mit dem Nibelungen Kurier

NÄCHSTER ERSCHEINUNGSTERMIN:

KW 19 Samstag, 9. Mai 2020 AUFLAGE: TiP

Nibelungen Kurier

Kombi

26.390

62.675

89.065

WIR FREUEN UNS AUF IHRE NACHRICHT Die Gestaltung der Ausgaben kann von den hier dargestellten Musterseiten abweichen.

Hildegard Schwara

Heiko Steigner

Petra Beck

schwara@tip-verlag.de

steigner@tip-verlag.de Tel. 0 62 06 - 94 50 18

beck@tip-verlag.de Tel. 0 62 06 - 94 50 19

Tel. 0 62 06 - 94 50 26

LOKALES

SAMSTAG, 8. FEBRUAR 2020

Für mehr Sicherheit…

Fortsetzung von Seite 1 die Anwesenden allesamt durch Handzeichen zu Mitgliedern des Präventionsrates gewählt, die regelmäßig mitarbeiten wollen.

Mit der Einladung hatten die Teilnehmer die Geschäftsordnung erhalten, die diskutiert und einstimmig beschlossen wurde.

Demnach sollen zwei Sitzungen im Jahr stattfinden, während sich das geschäftsführende Gremium für die laufenden Aktivitäten mit Uwe Becher, Leiter des Fachbereichs 30 Verkehr, Sicherheit und Ordnung, KOMPASS-Beraterin der Stadt Lampertheim Katja StotzŞen vom Fachbereich 30 sowie die beiden Vertreter der Polizeistation Lampertheim Matthias Seltenreich und Dirk Neumann unter Vorsitz

von Bürgermeister Störmer bei Bedarf trifft. Fachbereichsleiter Becher stellte anhand einer Präsentation alle Schritte der zweiwöchigen Bürgerbefragung vom Fragebogeninhalt bis zur wissenschaftlichen Auswertung vor.

Mit Ergebnissen sei nach Abschluss der Befragung nach etwa vier Monaten im Juli zu rechnen.

In der Sitzung nach den Sommerferien sollen die Ergebnisse bekannt gegeben werden. Bechers Appell an die teilnehmenden Bürger der Bürgerbefragung: „Wir hoffen auf viele Rückmeldungen“. In Arbeitsgruppen zu bestimmten Themenbereichen sollen Vorschläge erarbeitet werden.

Einem Vorschlag aus dem Kreis des Präventionsrats folgend, fand

sich spontan eine 9-köpfige Arbeitsgruppe Stadtpark zusammen.

Die dortige Problemlage mit Drogenszene und nächtlichem Vandalismus sei der Verwaltung bekannt, teilte Störmer mit, Maßnahmen wurden eingeleitet. Mit Ideen der Arbeitsgruppe könnte das Vorgehen verfeinert und der Politik zur Entscheidung vorgelegt werden. Bürgermeister Störmer setzt auf den Präventionsrat als Multiplikatoren, die für das KOMPASSModell werben. Was das Bahnhofsumfeld angeht, verwies Störmer auf die Ergebnisse der studentischen Arbeitsgruppen der TU Kaiserlautern, die in der öffentlichen Veranstaltung am 19. Februar um 19 Uhr bekannt gemacht werden.

Hannelore Nowacki

Bürgermeister Gottfried Störmer begrüßte die Teilnehmer an der konstituierenden Sitzung des Präventionsrates, der sich nach den Sommerferien wieder treffen wird.

Foto: Hannelore Nowacki

Wochenmarktbeschicker gesucht Neue Händler auf dem Wochenmarkt willkommen BÜRSTADT – Die Stadt Bürstadt möchte die Angebotspalette Waren auf dem Wochenmarkt erweitern und startet hiermit einen Aufruf. Jeden Freitag wird auf dem Marktplatz unter der Markthalle in der Markt-/Wilhelminenstraße in der Zeit von 7 bis 13 Uhr zum Wochenmarkt eingeladen.

Aus der Region werden frisches Obst, Gemüse, Wurst- und Fleischwaren von der Metzgerei sowie Geflügel- und Wildspezialitäten angeboten. Traditionell ist an 30 bis 40 Markttagen ein Stand von einen Verein oder eine soziale Einrichtungen für den Verkauf von Kuchen zuständig. Der Wochenmarkt ist ein zentraler Treffpunkt für Bürgerinnen und Bürger der Stadt als auch Besucher der näheren Umgebung. Die vorhande-

nen Stände mit Obst-, Gemüse als Direktvermarkter sowie landwirtschaftlichen Produkte, Hausmacher Wurstwaren, ein Eierstand, sowie Frischgef lügelwagen und ein Honigverkauf, würden sich über weitere und sortimentserweiternde Mitbewerber freuen.

Alle interessierten Händler und Gewerbetreibenden der Region könnten sich am Markt beteiligen und so die Angebotsvielfalt erhöhen. Auch Landwirte können die Möglichkeit nutzen, ihre eigenen Erzeugnisse direkt zu vermarkten. Das bereits vorhandene Waren-Angebot soll erweitert werden.

Ein Fischwagen, ein Blumenstand, ein Feinkost, sowie ein Käsestand wären wünschenswert.

Jedoch auch andere sortimentserweiternde Artikel finden sicher

bei der Bevölkerung Anklang. Der Wochenmarkt findet freitags, von 7 bis 13 Uhr auf dem Marktplatz unter der Markthalle in Bürstadt Mitte statt.

Standplätze können für einzelne Freitage oder ganzjährig zugewiesen werden. Die Bewerbung muss schriftlich erfolgen. Die Marktstände können ab einer Stunde vor Marktbeginn aufgebaut werden und müssen spätestens eine Stunde nach Marktschluss wieder abgebaut sein. Ein Marktstand kostet pro Meter ein Euro – Strom und Wasser sind bereits inklusive.

Für Rückfragen steht Frau Edith Held gerne zur Verfügung und ist vormittags telefonisch unter 026206/701121 oder per E-Mail unter edith.held@buerstadt.de zu erzg reichen.

9

Kurz notiert Zur Plastikvermeidung gute Ideen gesucht HESSEN – Wie kann ich mein Vereinsfest plastikfrei organisieren, wie sensibilisiere ich andere für das Thema Plastikvermeidung, welchen Beitrag kann mein Verein zur Plastikvermeidung leisten oder was mache ich, damit die Umgebung meines Vereins frei von Plastikmüll bleibt? Mit guten Ideen können sich Vereine noch bis zum 31. März 2020 beim Hessischen Umweltministerium bewerben. „Das steigende Aufkommen von Plastikmüll ist eines der größten Umweltprobleme unserer Zeit – deshalb ist es wichtig, dass sich möglichst viele Menschen engagieren und Plastikvermeidung in ihrem Alltag umsetzen“, so Umweltministerin Priska Hinz. Die Ministerin hatte im November 2019 die hessische Plastikvermeidungsstrategie vorgestellt und in diesem Zuge den Ideenwettbewerb gestartet. Alle Vereine mit Sitz in Hessen sind zum Mitmachen aufgerufen und können ihre konkreten Ideen zur Plastikvermeidung beim Hessischen Umweltministerium einreichen. Gefragt sind Projekte oder Aktionen in den Bereichen weniger Plastikverbrauch in Hessen, weniger Plastikmüll in der Umwelt, weniger Mikroplastik und mehr Wiederverwendung und Recycling. Auch Fördervereine von Kitas oder Schulen können sich am Wettbewerb beteiligen. Die Projektidee muss auf einer DIN A4-Seite konkret beschrieben, ein Ansprechpartner benannt und die Projektskizze bis zum 31.03.2020 an pressestelle@umwelt.hessen.de gesendet werden. Die Maßnahme, die prämiert werden soll, muss realisierbar, aber noch nicht begonnen worden sein. Die Umsetzung muss vom Verein auch angestrebt werden. Das Hessische Umweltministerium wählt die Gewinnerprojekte aus. Sie bekommen 500 Euro für die Realisierung ihrer Idee. zg

Spielspaß am Nachmittag BÜRSTADT – Der Seniorenbeirat lädt am Mittwoch, 12. Februar, ab 15 Uhr zum Spielspaß am Nachmittag für jung und alt in das Bürgerhaus Bürstadt, Rathausstraße 2, Raum Nord, ein. Spielen macht Spaß und ist keine Frage des Alters! Ob Rommè, Mensch ärgere dich nicht und Co, eigene Spiele können mitgebracht werden.

Weitere Infos unter 06206/9513049.

Kommen Sie einfach ohne Anmeldung vorbei, der Zugang und die zg Toilette sind barrierefrei.

„GESUNDES WACHSTUM.“ n tiere Inves erb aus Ü ng. u g z eu

Wie sorgen Sie für die Zukunft vor? Für Ihre eigene und für die unserer Welt?

Investieren Sie in einen Nachhaltigkeitsfonds unseres Partners Union Investment.

Ihre Geldanlage unterstützt nachhaltige Projekte weltweit und ermöglicht Vermögenswachstum. Mehr unter www.volksbanking.de/gesundes-wachstum

Jetzt direkt im Markt:

Smartphone-Sofortreparatur.* ab

• Displaytausch • Akkutausch • Für Apple, Samsung, Huawei, Sony und LG

* Soweit technisch möglich sowie nach Ersatzteilverfügbarkeit. Weitere Angebote sowie andere Hersteller auf Anfrage. Fragen Sie Ihren Techniker im Markt. Hinweis zu verwendeten Ersatzteilen: Apple – keine Original-Ersatzteile; Samsung, Huawei, LG und Sony – Original-Ersatzteile; Reparatur kann Einfluss auf den Herstellergarantiestatus und Spritzwasserschutz des Gerätes nehmen.

D_MM_MAS_1_1 Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen • Tel. 0621/78953-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

Speisegaststätte Serve and Volley stellt neuen Küchenchef vor Immer lecker mit deutscher Küche, mediterraner Finesse und französischem Flair faits mit Vanille und Espresso.

Schon ein Blick in die Speisekarte wirkt verlockend. Immer wieder gibt es Neues wie die wechselnden Gerichte nach saisonalem Angebot, auf der Tageskarte und die Menüs zum Wochenende von Freitag bis Sonntag. An diesem Wochenende dürfen sich die Gäste auf Hacksteak à la Alain mit geschmorten Zwiebeln, Kar-

toffelpüree und Feldsalat freuen.

Am Valentinstag, Freitag, der 14.

Februar, steht das Genusserlebnis unter dem Motto „Surf & Turf“.

Das Menü besteht aus einer köstlichen Kombination mit argentinischem Rumpsteak, Rotweinsauce und gebratenen Garnelen mit Süßkartoffelpüree sowie Feldsalat mit Kartoffeldressing, Croutons und Speckwürfeln. Der Schokola-

Küchenchef Alain Kleinmann bietet den Gästen bei Serve and Volley leckere Gerichte für jeden Geschmack.

Foto: Hannelore Nowacki

dentraum ist die süße Krönung.

Bon Appétit! Gäste aus der ganzen Umgebung kommen ins Serve and Volley. Monika und Gundolf Koch freuen sich auch, dass ihre Gäste mit Rollator, Rollstuhl oder Kinderwagen einen barrierefreien Zugang haben und der Sanitärbereich behindertengerecht ausgestattet ist. Vor allem an den Wochenenden ist eine Reservierung zu empfehlen.

Der beliebte mediterrane Biergarten öffnet wieder am 30. April – ein Fest mit Live-Musik von Heinz Kilian. Dann gibt es auch wieder den Mittagstisch.

Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei Serve and Volley – Speisegaststätte der TG Bobstadt St.-Josef-Straße 20 (Nähe Sporthalle mit großem Parkplatz) 68642 Bürstadt-Bobstadt Telefon 06245/6300 Serve-and-volley@web.de www.serve-and-volley.de

Valentinstag Menu „Surf and Turf“ ~ Vorspeise ~

Feldsalat mit Kartoffeldressing, Croûtons und Speckwürfel

~ Hauptgericht ~

Argentinisches Rumpsteak und gebratene Garnelen auf Rotweinsoße mit Süsskartoffelpüree

~ Dessert ~

Schwarz - Weißer Schokoladentraum Menü pro Person 29,- € oder Essen à la carte Reservierung erbeten unter 06245/6300 Serve and Volley Speisegaststätte der TG Bobstadt St. Josef-Straße 20 68642 Bobstadt

ar.06sa20

BOBSTADT – Die Stammgäste haben schon gemerkt – seit Mitte Dezember ist bei der TG-Vereinsgaststätte Serve and Volley ein neuer Küchenchef an den Töpfen. Franzose Alain Kleinmann aus Straßburg ist mit dem Herzen nahe bei der Elsässer Küche und vereint mit seiner Kochkunst die deutsche Küche mit den Genüssen, die aus dem Elsass, vom sonnigen Mittelmeer und aus Frankreich bei uns gut ankommen. Seit 42 Jahren ist Alain Kleinmann schon in Deutschland zu Hause, der Liebe wegen ist er im Ried geblieben, eine Liebe mit Bestand. Jeder kennt aus dem Elsass den Flammkuchen – bei Serve and Volley gibt es das Flammkuchenschnitzel.

Eine Spezialität des Küchenchefs, der das zarte Naturschnitzel wie einen guten Flammkuchen belegt. Dazu gehören Schmand, Zwiebeln und Dörrfleisch. „Wir kochen frisch“ ist das Motto bei Serve and Volley. Verführerische Desserts runden das kulinarische Vergnügen ab. Zum Beispiel Par-

Ihr kompetenter Werbepartner

10

LOKALES

Zwischen Kunst und Verfall

Der Steuer-Tip(p) Bargeld ist tabu Änderungen beim Benzingutschein ab 2020 / Von Rudolf Schollmaier

– ANZEIGE –

Jedem Arbeitnehmer ist bekannt, dass der im Rahmen eines Dienstverhältnisses bezogene Arbeitslohn („Geldlohn“) der Lohnsteuer und auch der Sozialversicherung unterliegt. Sachbezüge, das heißt Leistungen, die nicht in Geld bestehen, bleiben dagegen unter bestimmten Voraussetzungen ganz oder teilweise lohnsteuer- und sozialversicherungsfrei. So bleiben etwa Sachbezüge in Höhe von monatlich bis zu 44 Euro steuer- und beitragsfrei. Bis zum Jahr 2010 waren viele formale Hürden zu nehmen, damit dieses Ziel erreicht wurde.

Durch die Rechtsprechung wurden in der Folgezeit sukzessiv formalistische Hürden abgebaut. So war es beispielsweise bis zum 31.12.2019 möglich, dass der Arbeitgeber seinem Arbeitnehmer nach Vorlage eines Tankbeleges monatlich bis zu 44 Euro erstattete. Daneben war auch zulässig, dass Gutscheinkarten an Arbeitnehmer ausgehändigt wurden, mit denen dann eingekauft werden konnte.

Ende des Jahres 2019 war zunächst im Gespräch, die Grenze in Höhe von monatlich 44 Euro abzusenken. Das stieß auf erheblichen Widerstand und wurde letztlich fallen gelassen. Der Gesetzgeber hat nun jedoch mit Wirkung ab 01.01.2020 die Voraus-

setzungen zur Gewährung eines monatlich steuer- und beitragsfrei bleibenden Betrages bis zu 44 Euro verschärft.

Es soll sichergestellt werden, dass der Arbeitnehmer kein Bargeld erhält. Bargeld ist stets als Arbeitslohn zu behandeln und damit lohnsteuer- und sozialversicherungspflichtig. Gutscheine und Einkaufskarten bleiben nur noch unter bestimmten Voraussetzungen weiterhin begünstigt.

Sie dürfen künftig nur noch zum Einkauf bei bestimmten Einzelhändlern oder auch Tankstellen genutzt werden. Die Karten dürfen auch nur im Bundesgebiet eingesetzt werden. Ausnahmen gelten hierbei für sogenannte Center Gutscheine und sogenannte „Controlled-Loop-Karten“. Letztere berechtigen, Waren oder Dienstleistungen nicht nur beim Aussteller, sondern bei einem „begrenzten Kreis von Akzeptanzstellen” zu beziehen.

Die Gutscheine oder Karten dürfen nicht anstelle von bereits vereinbartem Arbeitslohn gewährt werden. Eine Gehaltsumwandlung scheidet insoweit aus.

Beispiel 1: Phil N. Dank erhält von seinem Arbeitgeber monatlich die Erstattung seiner Tankkosten bis zu 44 Euro gegen Vorlage des Tankbeleges, „Beleg gegen Geld“. Das ist ab 2020 nicht

mehr begünstigt. Die erstatteten 44 Euro sind bei Phil lohnsteuerund sozialversicherungspflichtiger Arbeitslohn.

Beispiel 2: Phil erhält von seinem Arbeitgeber immer am Monatsersten einen Tankgutschein in Höhe von 44 Euro ausgehändigt.

Für diesen Betrag kann Phil an einer Tankstelle im gesamten Bundesgebiet tanken. Aus Praktikabilitätsgründen wird der Arbeitgeber jedoch regelmäßig mit einer bestimmten Tankstelle eine entsprechende Vereinbarung über die Abrechnung der Tankkosten treffen. Es handelt sich um einen steuer- und sozialversicherungsfreien Sachbezug.

Beispiel 3: Phil erhält eine Einkaufskarte („Benefits- Pass“) einer darauf spezialisierten Organisation, die der Arbeitgeber monatlich mit 44 Euro auflädt. Mit dieser Karte kann Phil bei bestimmten Einzelhändlern und auch Tankstellen im gesamten Bundesgebiet monatlich für 44 Euro steuer- und sozialversicherungsfrei einkaufen.

Es handelt sich um einen steuer- und sozialversicherungsfreien Sachbezug.

TIPPS: Die Handhabung der monatlichen 44 Euro-Gutscheine muss ab 2020 überprüft werden. Insbesondere die im vorstehenden Beispiel 1 genannte bisherige Handhabung „Beleg ge-

gen Geld“ ist zwingend auf eine andere Alternative umzustellen, um die Steuer- und Sozialversicherungsfreiheit beizubehalten.

Die vorstehenden Ausführungen gelten auch für die Gewährung von Gutscheinen und Einkaufskarten an geringfügig Beschäftigte, sogenannte Minijobber, mit einem Arbeitslohn bis zu monatlich 450 Euro. Damit kann der Arbeitnehmer insgesamt bis zu monatlich 494 Euro erhalten, nämlich 450 Euro als Barlohn und 44 Euro als befreiten und zusätzlichen Sachbezug.

Der Autor ist Steuerberater und Rechtsbeistand, Bürstädter Str. 48, 68623 Lampertheim, Telefon: 06206 / 94000, schollmaier@schollmaier.de www.schollmaier.de

Warum es im Alter nie zu spät ist, etwas für seine körperliche Fitness zu TUN!

Gezielte Bewegung ist grundlegend lebenswichtig, diese Grundaussage hört man in verschiedenen Medien regelmäßig. Es gibt nur sehr wenige Menschen, die diese Worte befolgen. Ich muss Ihnen nicht erzählen, dass ohne zielgerichtete Bewegung, der Stoffwechsel mit jedem Jahr langsamer wird, und dadurch die Knochenmasse sich verringert und die Muskulatur abbaut. Warum Sie mit gezielter Bewegung Ihren Körper verjüngen können erfahren Sie hier.

Um den Körper jünger und aktiver zu halten, genügen zwei bis drei Bewegungsabläufe aerobes Training, verbunden mit Kraftübungen.

Die besten Empfehlungen für Neulinge, die sich gezielt bewegen wollen!

Wenn Sie sich bis auf den heutigen Tag noch nicht von einem qualifizierten Fachmann an eine gezielte Bewegung heranführen haben lassen, sollten Sie in der ersten Zeit keine Gewaltakte auf Ihren Körper ausüben! Viele begehen den Kardinalfehler am Anfang und starten in Ihrem Enthusiasmus sofort voll durch und muten sich zu viel zu. Das Resultat sind dann oft Verspannungen, oder noch stärkere Verspannungen als davor, Zerrungen oder ein starker Muskelkater, der Körper wird übertrainiert.

Plötzlich wird man, auf den Boden der Tatsachen zurückgeführt.

Das Ergebnis: Man wirft die Flinte ins Korn, oder man muss eine längere Pause hinlegen und das alles, bevor man richtig gestartet hat.

Wenn Sie reiflicher in das Thema gezielte Bewegung einsteigen wollen, empfehle ich Ihnen, am Anfang einen Ratschlag bei Ihrem Arzt zu holen. Danach können wir langsam, ohne Ihren Körper zu überfordern beginnen.

Ratsam wäre, wenn Sie mit diesen Trainingsarten beginnen!

Ausdauersport aktiviert den Fettstoffwechsel und beschleunigt das Herzkreislaufsystem. Dazu eignen sich im besonderen Trainingsarten, bei denen das Herzkreislaufsystem belastet wird und die Gelenke nicht zu stark am Anfang beansprucht werden, so wie beim Fahrrad fahren oder dem Crosstrainer, dann können Sie am Anfang eine gute vernünftige Basis Ihrer körperlichen Fitness aufbauen.

Neben Ihrem Herzkreislauftraining sollte zusätzlich ein gezieltes Krafttraining dabei sein, weil der Mensch zwischen dem 20. und 80. Lebensjahr ca. 40 Prozent seiner Muskelmasse verliert, natürlich wenn man nichts dagegen unternimmt.

Aus diesem Grund wäre es riskant, wenn man seinen Körper nicht trainiert und ihm so die erforderliche Kraft für seinen Körper durch ein gezieltes Muskeltraining vorenthält, um den körperlichen Abbau vor zu beugen. Schauen wir uns das näher an! Mit dem körperlichen Abbau entstehen Rückenbeschwerden bis hin zu Bandscheibenvorfällen, inzwischen mit die am weitesten verbreitete Zivilisationskrankheit!

Das führt daher, weil wir unseren Körper nicht mehr so körperlich bei der Arbeit belasten, wie das in früheren Zeiten der Fall war.

Bei unserer weitgehend bewegungsarmen Arbeits- und Lebensumgebung, baut die Rückenmuskulatur mit zunehmendem Alter zusehends ab. Die Konsequenz ist eine kraftlose Wirbelsäule, die die alltäglichen Belastungen, wie zum Beispiel beim Heben, den wirkenden Kräften nicht mehr standhalten kann. Durch ein gezieltes

ACTIVITY FITNESS Die Riedwiese 5 68642 Bürstadt

Krafttraining können Dinge wie Hexenschuss und Bandscheibenvorfall weitgehend vermieden werden. Außerdem regt Muskeltraining auch den Fettstoffwechsel an und erhöht den Grundumsatz an Kalorien – das heißt, der trainierte Körper verbrennt schon im Ruhezustand viel mehr an Energie, was natürlich auf Dauer vor Fettleibigkeit und den weiteren Zivilisationskrankheiten schützt wie Bluthochdruck, Diabetes und Herzkreislauferkrankungen.

Warum ein Krafttraining mit gezielten Bewegungen ein effektives Körpertraining ergibt!

Beim Krafttraining sollte es nicht um ein paar Liegestützen, Kniebeugen oder am Gummiband ziehen gehen, sondern man sollte auch jeden Muskel gezielt trainieren wie auch die mit verbundenen Sehnen und Bänder an den Gelenken.

Als Anfänger sollte man egal ob Jung oder Alt einen großen Wert darauf legen, dass man seinen Körper nicht überfordert, also keine komplizierten Übungen und keine schweren Übungen, weil es den Körper überfordert und somit die ganzen weiteren Strukturen in Mitleidenschaft zieht.

Beim Anfänger sind die ganzen körperlichen Strukturen noch nicht für die komplizierten und schweren Übungen ausgelegt. Deshalb kann ein zu viel an Krafttraining schädlich sein, wie auch wenn Sie kein Krafttraining für Ihren Körper durchführen. Dieses musste ich immer wieder von den unbelehrbaren Fitnesspersonen mitbekommen, die sich in den Studios anmelden und denken die haben Ihren idealen Trainingsplan irgendwo Online entdeckt und müssten im Training Gas geben. Die meisten kommen danach mit Ihren Be-

Telefon 06206 75165 E-Mail info@activity-fitness.training www.activity-fitness-bürstadt.de

SAMSTAG, 8. FEBRUAR 2020

schwerden in der Schulter, Rücken, Handgelenke, oder im Kniebereich.

Warum das passiert ist eigentlich logisch, der Körper sendet Signale, weil er hiermit warnen will. Genau hier sollte man dann einsichtig sein, und den ganzen Plan überdenken und sich von einem Trainer vor Ort mit Erfahrung Tipps geben lassen. Lassen Sie sich nicht von irgendwelchen Online macher Tipps geben, wenn er nicht vor Ihnen steht oder regelmäßig greifbar ist. Bedenken Sie, das Sie diesen einen Körper haben, das ist so, wie wenn der Arzt Ihnen die Medikamente verschreibt oder Sie Online auf eigeninitiative Ihre Medikamente bestellen.

Denken Sie daran: Man erkennt das Alter eines Menschen heute nicht mehr zwangsläufig am Gesicht. Dafür verraten die Körperhaltung und unsere Art, zu gehen oft sehr viel mehr darüber. Man kann sich einen jugendlichen aktiveren Körper zurückerobern, weil bei diesem Training die gezielte Bewegung im Vordergrund steht.

Wenn auch Sie mit gezielten Bewegungen Ihren Körper aktiver und lebenskräftiger stärken wollen, dann rufen Sie uns an und wählen Sie die 06206 95 29 100 für Lampertheim, und für Bürstadt wählen Sie die 06206 75165 und vereinbaren Sie Ihr Beratungsgespräch.

Ausstellungseröffnung von Fotografien von Hartmut Eckstein in Bensheimer Rathausgalerie am 9. Februar BENSHEIM – Die Stadtkultur Bensheim, Team Galerien, lädt am kommenden Sonntag, 9. Februar, um 11 Uhr zu einer Ausstellungseröffnung mit Arbeiten von Hartmut Eckstein in die Bensheimer Rathausgalerie ein. Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Rolf Richter wird der Künstler selbst im dritten Obergeschoss des Rathauses in seine Ausstellung mit dem Titel „Lost Place Calde – zwischen Kunst und Verfall“ einführen.

Hartmut Eckstein aus Heppenheim stellt die Ergebnisse eines Langzeit-Fotoprojekts vor: Über zehn Jahre hinweg hat er das industrielle Denkmal einer längst verlassenen Kalkbrennerei in einem der malerischsten Orte am Lago Maggiore mit der Kamera begleitet: Jugendliche entdecken diesen Ort für sich, Graffitikünstler aus den Städten kommen her und lassen ihrer Kreativität freien Lauf und auch die Natur erobert sich ihren Teil wieder zurück. Der Fotograf isoliert die Perlen aus dem vorfindbaren Chaos, gestaltet Bild-

kompositionen aus Kunst, Verfall und Natur.

Geöffnet ist die Ausstellung bis zum 3. April 2020 jeweils zu den Öffnungszeiten des Rathauses: Montags, mittwochs und donnerstags von 8 bis 15.30 Uhr, dienstags von 8 bis 17.30 Uhr sowie freitags von 8 bis 12 Uhr. zg

Prinzen brauchen Shuttle-Service Amphibienwanderung startet bald wieder / Helfer gesucht

Bald wandern die Kröten wieder – um diese sicher über die Straßen zu bringen, werden Helfer gesucht.

Foto: NABU

KREIS BERGSTRASSE – Die Amphibienwanderung startet bald wieder, ausgelöst durch wärmere Temperaturen – ab circa 6 bis 8 Grad und frostfreien Nächten.

Spätestens Ende Februar geht’s los – die Hauptwanderung dauert mehrere Wochen an. Die Tiere wandern in der Dämmerung und nachts, am liebsten bei Regen bzw. regennasser Fahrbahn.

Die Helfer sind dann jeden Tag unterwegs an den Schutzzäunen, Fangeimern. Einsätze sind morgens und abends vorgesehen. Die Amphibien, insbesondere die Erdkröten, wandern zunächst mit dem Ziel, ihr Laichgewässer zu erreichen. Jedes Tier versucht sein eigenes „Geburtsgewässer“ zu erreichen. Der Weg zu ihrem Laichgewässer ist in ihrem Gehirn wie ein Kompass festgelegt. Der Mensch hat aber nun häufig Straßen quer durch ihre festgelegte Route gebaut.

Diese Straßen sind nicht im Kompass enthalten. Leider endet daher die Reise oft mit dem

Täglich Inhaber Bernard Farac

Die Rathausgalerie Bensheim zeigt ab Sonntag Fotografien von Hartmut Eckstein.

Foto: oh

Tod durch Überfahren oder Barotrauma.

Der Mensch ist nun wieder gefragt, Schutzmaßnahmen und Rettungsaktionen vorzusehen usw.

Wozu dient Tempolimit 30 km/h in dieser Zeit ... und was ist Barotrauma? Sehr viele wissen nicht, dass die Amphibien auch sterben, wenn man mit mehr als Tempo 30 über sie hinweg gleitet. Der Grund sind die Druckverhältnisse unter dem Auto und auch dann, wenn ein Auto dicht an ihnen vorbei fährt. Die Organe platzen, sie verrecken langsam und qualvoll die Zunge hängt heraus.

Wenn Sie, lieber Leser, gerne mitmachen möchten, melden Sie sich bitte bei uns. Jede Hilfe zählt!

Es werden bereits einige Einsatzorte im Kreisgebiet betreut und es werden immer mehr. Sie finden weitere Informationen unter www.krötenretter.de – oder beim NABU (Amphibienschutz), WhatsApp/ Tel: 0160 9082 4629 (Silvia Fusch), E-Mail: amphibienwandezg rung@gmail.com

Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de

neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf www.tip-verlag.de

Stellenanzeigen im TIP

SAMSTAG, 8. FEBRUAR 2020

Wir suchen eine freundliche, flexible und zuverlässige

Verkäuferin

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine feundliche und kompetente

FACHKRAFT

für unsere Bäckerei für nachmittags und samstags auf 450,- € Basis eine

in Voll- und Teilzeit oder auf 450,- Euro Basis

cr.06sa20

Backstubenhilfe

Praxis@Bracht-Wittler.de 68642 Lampertheim • Ernst-Ludwigstraße 30

(w /m /d) auf 450,- Euro Basis oder Teilzeit sowie eine/-n

Bäcker Auszubildenden

(w/m/d) ab sofort oder ab dem 1. August 2020 Bitte melden bei:

ICH !

WIR SUCHEN D

Bäckerei Öhlenschläger Groß-Rohrheim

D PRINT (M TER – DIGITAL UN MEDIENGESTAL

/W/D)

Tel. 0 62 45 - 88 74

Das bieten wir: • eine hohe Qualität in der Pflege, Zeit für unsere Kunden, Pflege ohne Zeitdruck • eine individuelle Einarbeitung, moderne Kommunikationsstruktur und tolle Kollegen • Zweischichtsystem, fester 14-tätiger Wochenendrhythmus • keine 12-Tage-Schichten • Wunschbuch, Wunschurlaub • kein telefonischer Bereitschaftsdienst • unbefristeten Arbeitsvertrag • eine junge, moderne Fahrzeugflotte mit Klimaanlage, Freisprecheinrichtung • Arbeitskleidung mit Wäschereiservice • kostenfreie Getränke • verlässliche Dienstpläne • Weiterbildungsmöglichkeiten / Fortbildungen

Darauf wollen wir nicht verzichten:

Wir erwarten: Eine abgeschlossene Ausbildung im gesuchten Bereich und Sicherheit im Umgang mit den gängigen Adobe-Programmen (Photoshop, Indesign, Illustrator, Acrobat).

Kreativität, Teamfähigkeit, Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein und eine selbstständige, strukturierte Arbeitsweise. Gerne auch Berufseinsteiger!

Verkaufs- und Küchenhilfe

Wir bieten: Ein junges, engagiertes Team in einem deutschlandweit tätigen Unternehmen und eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit zielorientierter Einarbeitung sowie ein angemessenes Gehalt.

Fischfachgeschäft

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de

Theuser

Tel. 06206-4766 od. 0174-3206540 Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Dr. Michael Kornas und Andrea Kornas Heppenheimer Str. 24 6 8 6 4 2 B Ü R S TAD T Telefon (0 62 06) 80 14 praxis@dr-kornas.de

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Praxisteams in Voll- oder Teilzeit (m/w/d)

Wir freuen uns auf ihre Bewerbung.

… Werben, wo es sich lohnt !

Gebäudeservice 68623 LA-Hofheim Mobil 0151 - 519 20 797 Wer sucht einen motivierten Biologielaboranten?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

- 28 Jahre alt - Sehr guter Abschluss im Ausbildungsverbund der BASF - 5 Jahre Berufserfahrung in mittelständischem Lifescience-Unternehmen in unbefristeter Anstellung - Methoden: Durchflusscytometrie, qPCR, DNA Isolation, Zellkultur-Assays, ELISA, mikrobiologisches Umgebungsmonitoring (im GMP Umfeld)

Ansprechpartner: Fr. Russ & Fr. Varsandan

Häuslicher und Medizinischer Pflegedienst Otto-Hahn-Straße 16 • 68623 Lampertheim E-Mail: info@pflegedienst-lampertheim.de Telefon: 06206 - 96 98 777

HÄUSLICHER UND MEDIZINISCHER PFLEGEDIENST LAMPERTHEIM UND UMGEBUNG

Tel. (01 76) 93 17 96 47

S tellen -A nzeigen im

erreichen einen großen Leserkreis dw06sa20

• eine Zahnmedizinische Verwaltungsassistentin (ZMV) oder eine Zahnmedizinische Fachangestellte (ZFA) für Verwaltung.

• berufliches Engagement • Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Freude an der Arbeit • ein hohen Qualitätsanspruch an Ihre Arbeit, sowie Lust sich einzubringen und mitzugestalten • Führerschein Klasse B

für Montagetätigkeiten im Bereich Messgeräteservice (Heizkostenverteiler, Wasser- und Wärmezähler) für Vollzeit gesucht.

Kenntnisse im Sanitär- und Heizungsbereich, als auch EDV Kenntnisse erforderlich.

Cs50sa19

Wir suchen auf 450,- €-Basis eine freundliche und fleißige

ar.06sa20

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mediengestalter (M/W/D) in Vollzeit.

GEMEINSCHAFTSPRAXIS

Monteur/ Helfer

Wir suchen Hauswirtschafts- & Pflegehilfskräfte Arzthelfer/-in (m/w/d)

ar.06sa20

Praxis Dr. med. Bracht-Wittler

11

LandschaftsGärtner und -Helfer

s uc ht Mitarbeiter ge t bH such Musterfirma Gm Team-Verstärkung dia iniet

ar.06sa20

(m/w/d)

mit Führerschein zur Verstärkung unseres Teams gesucht !

Wo würden Sie sich bewerben?

pe suchen wirE x et Zur Verstärkung si cus mod utas um lor do nt nie mollecus et, om t aut auta eribeate am et au audiatiorum fac m fugitib. aru int cim ihi explaborion comn ) 98 76 54 bH · Tel. (0 12 34 Musterfirma Gm

Oberlacher Straße 32 68623 Lampertheim Tel. 0 6206 - 91 08 40 info@diehlmann-garten.de

Verstärke unser Team und komm zu uns als: 00220

WIR BILDEN AUS FÜR 2020:

Teigmacher Bäcker Konditor Verkäufer

Gutes Personal ist schwer zu finden!

Wir helfen Ihnen bei der Gestaltung Ihrer Stellenanzeige!

Sprechen Sie uns an.

(m/w/d)

MEDIENGESTALTER – DIGITAL UND PRINT (M/W/D)

Sie sind ein kreativer Kopf mit Spaß am Entwerfen und einem Blick für Gestaltung?

Die Arbeit am PC macht Ihnen Spaß und Sie haben Lust, Programme wie Photoshop und InDesign kennenzulernen? Sie haben keine Berührungsängste mit HTML, CSS und Javascript?

Dann sind Sie in unserem Team genau richtig – Sie werden Websiten und Web-Applikationen gestalten, kreative Digital- und Printmedien erstellen und an deren technischer Umsetzung arbeiten. Eine Ausbildung, die nicht aus Kaffee kochen und kopieren besteht.

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de

Bewerbungsunterlagen an: Bäckerei Konditorei Scheubeck Frau Scheubeck Auf dem Sand 20 67547 Worms oder info@baeckerei-scheubeck.de

Südhessen

Schützenstraße 50 | 68623 Lampertheim (0 62 06) 94 50 0 | www.tip-verlag.de | E-Mail: info@tip-verlag.de

Unser TIPP für Online-Leser

Sie können in vielen Anzeigen auf den PDF-Seiten unserer Online-Ausgabe auf die jeweilige Internet-Adresse klicken um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen - anklicken und E-Mail schicken.

rh03sa20

seit 1957

Aus Wirtschaft und Geschäftswelt

ANZEIGE

12

LOKALES

Volksbank baut Kundengeschäft Wechsel in der Chefarztetage am weiter aus Kreiskrankenhauses Bergstraße Starkes Plus bei Krediten an heimische Wirtschaft – Nachhaltige Geldanlagen im Trend

SÜDHESSEN – Mit einem wiederum deutlichen Wachstum im Kundengeschäft blickt die Volksbank Darmstadt - Südhessen eG auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2019 zurück. Ein kräftiger Zuwachs im Kreditgeschäft, ein Anstieg bei den Kundeneinlagen und nicht zuletzt ein ausgesprochen gutes Wertpapiergeschäft sowie ein gestiegenes Zahlungsverkehrsvolumen bescherten der Genossenschaftsbank in einem herausfordernden Umfeld ein gutes Jahresergebnis. Alles in allem stieg das Kundengeschäftsvolumen um erfreuliche 6,0 Prozent auf rund 10,7

Milliarden Euro. Trotz dieser Erfolge im Kundengeschäft werde es immer schwieriger, auskömmliche Ergebnisse zu erzielen. Grund dafür sind die inzwischen auf Dauer zementierten Negativzinsen der EZB. Angesichts dessen ist die Bank mit dem auf knapp 39 Millionen Euro stabilisierten Betriebsergebnis zufrieden.

Dass die Volksbank Darmstadt - Südhessen wieder eine Bilanz mit guten wirtschaftlichen Ergebnissen aufgestellt hat, erklärt Vorstand Michael Mahr mit der hohen Qualität der Beratung, der Nähe zum Kunden und einer gleicher-

Freuen sich über ein deutliches Wachstum im Kundengeschäft der Volksbank Darmstadt - Südhessen eG: Michael Mahr und MatthiFoto: oh as Martiné.

maßen auf Solidität und Wachstum ausgerichteten Kreditstrategie. Zugute gekommen sei der Bank dabei auch, dass sie sich den veränderten Bedürfnissen und dem Nutzungsverhalten der Kunden immer frühzeitig angepasst hat und dabei eine gute Balance zwischen regionaler Nähe und digitaler Leistungsangebote gefunden hat. Das spiegle sich in allen wesentlichen Bilanzkennzahlen wider. Entsprechend erhöhte sich Bilanzsumme sich zum 31. Dezember 2019 auf 4,67 Milliarden Euro. Mit einer kräftigen Ausweitung um 117 Millionen Euro hat sich das Kreditgeschäft einmal mehr als wichtige Säule der Geschäftsentwicklung erwiesen. Die weiter ungebrochene Nachfrage nach gewerblichen und privaten Darlehen liess die Kundenforderungen auf einen neuen Höchststand von 3,54 Milliarden Euro klettern. 776 Millionen Euro wurden allein im vergangenen Jahr neu an Privatkunden, Selbstständige und mittelständische Unternehmen Südhessens bereitgestellt. zg Den ausführlichen Geschäftsbericht der Volksbank Darmstadt - Südhessen eG lesen Sie unter www.tip-verlag.de

Karrierestart 2020 im Zukunftsmarkt 2.000 Stellen, 15 Berufe, (D)eine Ausbildung: Netto sucht neue Nachwuchskräfte RIED – Raus aus der Ausbildungssuche, rein in den Beruf!

Netto Marken-Discount geht wieder in die Ausbildungsoffensive und freut sich auf motivierte Nachwuchskräfte in 15 unterschiedlichen Ausbildungsberufen.

Interessierte können sich auf rund 2.000 offene Stellen bewerben, in denen sie individuell betreut und gefördert werden. Vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten und abwechslungsreiche Aufgaben in einem führenden Ausbildungsbetrieb im deutschen Einzelhandel – all das erwartet Berufseinsteiger bei Netto. Und wer mit sehr guten Leistungen in der Ausbildung punktet, dem garantiert Netto nach erfolgreich absolvierter Abschlussprüfung die Übernahme.

Das Handelsunternehmen schafft individuelle Ausbildungsbedingungen für junge Menschen und erfüllt darüber hinaus den Wunsch nach abwechslungsreichen Aufgaben, Entwicklungsmöglichkeiten und Arbeitsplatzsicherheit. „Durch eine ausgezeichnete Ausbildung, gezielte Förderung und eine garantierte Übernahme bei sehr guten Leistungen bieten wir jungen Talenten eine optimale Einstiegsmöglichkeit“, sagt Christina Stylianou, Leiterin der Netto Unternehmenskommunikation.

in einer der rund 4.260 Netto-Filialen, in der Zentrale im bayerischen Maxhütte-Haidhof bei Regensburg oder in einer der weiteren 19 regionalen Niederlassungen. Wer in seiner Ausbildung einen stärker akademisch geprägten Weg gehen möchte, kann bei Netto auch noch zwischen zwei Abiturientenprogrammen und fünf dualen Bachelor-Studiengängen wählen.

oretischen Leistungen winkt eine Übernahmegarantie in ein unbefristetes Anstellungsverhältnis.

Und wer diesen Schritt gegangen ist, den erwarten spannende Karriere-Chancen: Das Handelsunternehmen besetzt Führungspositionen bevorzugt mit motivierten Talenten aus den eigenen Reihen.

Mit Netto ins Berufsleben

Ausbildung bei Netto?

Ausgezeichnet!

Von Beginn der Ausbildung an werden Netto-Azubis bei ihren ersten Schritten in der Arbeitswelt intensiv begleitet. Da professionelle Entwicklung und Teamarbeit bei Netto höchste Priorität haben, stehen erfahrene Kollegen, unsere Schulungs​leiter, Führungskräfte und Betriebsräte den Youngstern mit Rat und Tat zur Seite. Für vertrauliche oder persönliche Gespräche finden die Auszubildenden zudem bei den Azubi-Ombudspersonen stets ein offenes Ohr. Bereits während der Ausbildung profitieren die Jungtalente insbesondere von den gezielten Weiterbildungsangeboten bei Netto. Azubis mit sehr guten praktischen und the-

Für die hohe Ausbildungs​qua-​ li​tät und die karrierefördernden betrieblichen Rahmenbedingungen ist Netto bereits mehrfach und seit Jahren in Folge ausgezeichnet, wie zum Beispiel mit den Siegeln „Faire Ausbildung“ (Absolventa/ trendence), „Deutschlands beste Ausbildungsbetriebe“ (Focus Money) und „TOP Karrierechancen“ (Focus Money). 2019 wurde Netto vom Wirtschaftsmagazin Capital das Prädikat „Beste Ausbilder Deutschlands“ mit der Höchstnote verliehen. Zusätzlich ist Netto Mitglied der Initiative „Fair Company“ (karriere.de). Mehr Informationen zum Thema „Ausbildung und Karriere“ bei Netto unter www.netto- online.de/karriere zg

Von Einzelhandel bis Lagerlogistik Mit rund 76.700 Mitarbeitern und über 5.200 Auszubildenden ist Netto einer der führenden Ausbildungsbetriebe im deutschen Einzelhandel. Die Berufe sind dabei so vielfältig wie die Menschen, die bei Netto arbeiten: Neben einer Ausbildung zum Kaufmann im Einzelhandel, bietet Netto auch Ausbildungsstellen zum Informatikkaufmann, Kaufmann für Büro management und zur Fachkraft für Lagerlogistik an. Und das je nach Spezialisierung bundesweit

Netto Marken-Discount geht wieder in die Ausbildungsoffensive – motivierte Bewerber sind gern gesehen!

Foto: Netto Marken-Discount

Dr. Ursula Hurst geht in den Ruhestand, Dr. Cordula Müller übernimmt den Fachbereich Gynäkologie und Geburtshilfe

KREIS BERGSTRASSE – Chefarztwechsel, genauer Chefärztinnenwechsel, am Kreiskrankenhaus Bergstraße (KKB). Zum Monatsende gibt Dr. Ursula Hurst in dem zum Heidelberger Universitätsklinikum gehörenden Haus in Heppenheim die Leitung des Fachbereichs Gynäkologie und Geburtshilfe ab, Dr. Cordula Müller übernimmt die Position. Bei einer Feier wurde Dr. Hurst jetzt in den Ruhestand verabschiedet, gleichzeitig hat sich ihre Nachfolgerin Mitarbeitern des Hauses und niedergelassenen Ärzten der Region vorgestellt.

Auch wenn der Übergang fließend ist, so ist es doch keine gewöhnliche Stabübergabe, die hier vollzogen wird. Vielmehr geht eine Ära zu Ende. Mit Dr. Hurst geht eine hochqualifizierte Fachärztin. Zudem hat sie die Entwicklung des Kreiskrankenhauses in den zurückliegenden Jahren entscheidend mitgeprägt. Intern war die Medizinerin über den eigenen Fachbereich hinaus an vielen Stellen präsent, ihre medizinische wie organisatorische Expertise wird von Kollegen und Krankenhausleitung gleichermaßen geschätzt.

Dr. Hurst war Motor und Ratgeberin mit Weitsicht. Und nach außen hat sie dem Kreiskrankenhaus an vielen Stellen ein Gesicht gegeben. Sie hat sich für die Belange des Hauses, für die Stärkung des Bewusstseins um die Frauengesundheit und für die Anliegen von Frauen eingesetzt. Dass sich Dr. Hurst weiter in der Region engagieren wird, klang bei der Verabschiedung an. „Ich habe noch viel vor, Sie werden von mir hören“, sagte die Ärztin mit einem Augenzwinkern. Mehr wollte sie zunächst aber nicht verraten.

Fünfzehn Jahre stand Dr. Hurst im Kreiskrankenhaus an der Spitze der Gynäkologie und Geburtshilfe, eine Zeit, in der sie den Bereich ausgebaut und Meilensteine ge-

Am Kreiskrankenhaus Bergstraße in Heppenheim ist nach 15 Jahren an der Spitze der Gynäkologie und Geburtshilfe Chefärztin Dr. Ursula Hurst (vorne, rechts) in den Ruhestand verabschiedet worden. Ihren Posten übernimmt Dr. Cordula Foto: KKH Bergstraße / Thomas J. Zelinger Müller (vorne, links).

setzt hat. Die Frauenklinik in Heppenheim hat unter ihrer Leitung über die Region hinaus Zuspruch gefunden und ist zur festen Größe in der medizinischen Landschaft Südhessens und Nordbadens geworden. Was gleichermaßen für das angegliederte Brustzentrum gilt. Schon kurz nach ihrem Wechsel Anfang 2005 vom Duisburger Johanniter Krankenhaus an die Bergstraße hat Dr. Hurst mit dem Aufbau des Zentrums begonnen und dies rasch zur Zertifizierung geführt. Das wiederum war wegweisend für das Kreiskrankenhaus und hatte weitere Zertifizierungen des Hauses zur Folge. Zugleich hat die Gynäkologin das interdisziplinäre Arbeiten im Krankenhaus gefördert und ein enges Netzwerk mit niedergelassenen Ärzten geknüpft. Ein Miteinander, das ihr im Sinne der bestmöglichen Patientenversorgung stets wichtig war.

Ebenso war es der Ärztin, die etliche Jahre einen Platz in der Krankenhausleitung hatte, ein stetes Anliegen, zum Wohle der Patienten und des Krankenhausstandortes in die Gesellschaft und Politik hinein zu wirken. Zu den jüngsten Projekten, die unter ihrer Federführung in ihrem Fachbereich

realisiert wurden und weithin Aufmerksamkeit finden, gehören die Erweiterung des Leistungsspektrums der Geburtshilfe um das Konzept des hebammengeleiteten Kreißsaals und die Zertifizierung des Hauses als „Babyfreundliche Geburtsklinik“ entsprechend der Vorgaben der Weltgesundheitsorganisation (WHO) und des Kinderhilfswerks der Vereinten Nationen Unicef. All das, was in der Bilanz des Wirkens von Dr. Hurst als Stichworte steht, bedurfte eines unermüdlichen Einsatzes. Und der wurde zum Abschied von der Spitze des Kreiskrankenhauses, führenden Vertretern des Universitätsklinikums Heidelberg, unter dessen Dach das Krankenhaus seit dem Jahr 2013 arbeitet, sowie des Kreises Bergstraße gewürdigt.

Wobei Dr. Hurst betonte, dass alles Erreichte nur durch Teamarbeit möglich werden konnte. Der Dank ging von ihr an ihre Mitarbeiter. „Ich war nie allein“, sagte die Chefärztin im Rückblick. Sich selbst attestierte sie eine „manchmal etwas direkte Art“, und mit Blick auf das Kreiskrankenhaus und ihre Arbeit dankte sie für den Gestaltungsspielraum – „den habe ich hier gehabt.“ zg

Hessen schafft Schulgeld im Gesundheitsbereich ab Neue Regelungen zum 1. August 2020 / Engelhardt und Stolz begrüßen Neuerung KREIS BERGSTRASSE – Ab dem kommenden Schuljahr (ab 01.08.2020) müssen Auszubildende bundesrechtlicher Gesundheitsfachberufe in Hessen kein Schulgeld mehr zahlen. Dies gilt für die Berufe Diätassistenz, Ergotherapie, Logopädie, Medizinisch-technische Assistenz (MTA), Orthoptik, Pharmazeutisch-technische Assistenz (PTA), Physiotherapie und Podologie. Die Landesregierung fördert dazu die Schulen für Gesundheitsfachberufe mit bis zu fünf Millionen Euro jährlich. „Das neue Gesetz ist ein guter Schritt, dem Fachkräftemangel im Gesundheitsbereich entgegenzuwirken“, hebt der Bergsträßer Landrat Christian Engelhardt hervor. „Wir begrüßen diese Neuerung daher ausdrücklich.“ Oft fände die Ausbildung in einem der genannten Gesundheitsfachberufe bisher in Schulen statt, die an ein Krankenhaus angegliedert sind, so Engelhardt. Damit würde die Ausbildung über das Krankenhausfinanzierungsgesetz (KHG) finanziert und sei für die Schülerinnen und Schüler kostenlos. Der größte Teil der Ausbildungen fände allerdings an privaten Einrichtungen statt, die ein monatliches Schulgeld aufrufen.

„Daher haben wir aktuell häufig die Situation, dass die Auszubildenden keine Ausbildungsvergütung erhalten, sondern stattdessen sogar ein monatliches Schulgeld bezahlen müssen, was viele davon abhält, sich für diese Berufe zu entscheiden“, so der Verwaltungschef. „Wir brauchen junge Menschen, die sich in Gesundheitsberufen ausbilden lassen. Denn der Bedarf in diesem Bereich wird in den kommenden Jahren deutlich steigen“, betont auch die Erste Kreisbeigeordnete und Gesundheitsdezernentin des Kreises Bergstraße Diana Stolz. „Die Abschaffung des Schulgeldes ist ein guter Baustein, um den Gesundheitsbereich künftig personell zu stärken.“ Auch der Kreis Bergstraße habe in den vergangenen Jahren effektive Maßnahmen umgesetzt, um den medizinischen und pflegerischen Nachwuchs für die Region zu fördern, etwa mit der Einrichtung des so genannten Gesundheitscampus, der Erweiterung des Campus der berufsbildenden KarlKübel-Schule in Bensheim um die Alten- und Krankenpflegeschule.

Mit diesem Projekt war gleichzeitig eine Bündelung von vier Trägern und zwei Berufsausbildungen

erfolgt und damit unter anderem eine verstärkte Kooperation im Ausbildungssektor „Gesundheit“ forciert worden. Auch der 2018 durch den Landrat ins Leben gerufene und nun regelmäßig stattfindende Bergsträßer Pf legetisch dient einer Intensivierung der Zusammenarbeit im Gesundheitssektor.

Das Netzwerk verzahnt alle Akteure, die im Kreis mit dem Thema Pflege befasst sind, fördert den Austausch und Synergien. Gleichzeitig dient der Pflegetisch dazu, Lücken im Angebotsportfolio im Bereich Pf lege zu finden sowie mögliche Lösungen für den Fachkräftemangel zu erarbeiten. Ergänzend dazu finden regelmäßig lokale Gesundheitskonferenzen im Kreis statt. Der vorliegende Gesetzentwurf zur Abschaffung des Schulgeldes im Gesundheitsbereich sieht eine Änderung des Hessischen Gesetzes über den Öffentlichen Gesundheitsdienst vor und schafft die Ermächtigungsgrundlage für eine Rechtsverordnung zur Umsetzung der Schulgeldfreiheit. Im hessischen Landeshaushalt wurden entsprechend 1,5 Millionen Euro für 2020, vier Millionen für 2021 und jeweils fünf Millionen Euro für 2022 und 2023 eingestellt. zg

Aus Wirtschaft und Geschäftswelt

ANZEIGE

1920er-Jahre an Karneval im Trend

Exklusiver Service zum kleinen Preis

Fastnacht wird dank Fortmann mascerade zum Erlebnis / Individuelle und kompetente Beratung

MediaMarkt spendiert seinen Kunden „Liefer-Luxus“ für nur 19 Euro

BÜRSTADT — Alles rund um Karneval bietet Fortmann mascerade im Ladengeschäft in der Nibelungenstraße in Bürstadt, dem Fachgeschäft mit der Riesen-Auswahl im Rhein-Main-Neckar-Gebiet.

Besonders gefragt ist in diesem Jahr alles, was mit den 1920erJahren zu tun hat – dies passt ideal, da pünktlich zur Fastnacht 2020 neue, goldene und wilde 20er-Jahre ausgerufen werden.

Der Trend hierzu hat sich bereits zu Silvester gezeigt und wird nun durch einen der Haupthersteller für dieses Thema mit hochwertigen Original-Retrokostümen fortgeführt – mit einer neuen Kollektion auf dem Markt, die durch eine besondere Mischung aus Eleganz und Lebenslust überzeugt, mit vielen Pailetten und Nadelstreifen.

Für Frauen gibt es hierbei Kleider so wie sie früher waren, zum Teil auch über das Knie und dabei dennoch sexy, perfekt harmonierend mit dem dazu passenden Topfhut oder Stirnband. Für die Männer gibt es elegante und sportive Anzugs-Varianten, mit Schul-

terpolstern sowie Hosen, die auf der Hüfte sitzen und vielen dazu passenden Westen und Schiebermützen. Generell sind viele Kostüme an die Figuren der beliebten Serie „Peaky Blinders – Gangs of Birmingham” angelehnt, wobei die Kostüme nach den Hauptdarstellern benannt sind.

Sehr angesagt ist darüber hinaus in diesem Jahr alles, was mit dem Thema „Oriental” zu tun hat.

Ob Wahrsager, Gipsy, aber auch in die Richtung von Göttingen wie etwa eine Sonnen- und Mondgöttin, alle ist für die Märchen aus „1001 Nacht” bestens geeignet. Dabei fließt der Bereich Bollywood ebenfalls mit ein. Und bei den Kindern ist unter anderem alles rund um Elsa, Anna und Olaf aus „Die Eiskönigin 2” gefragt.

Für die Straßenfastnacht eignen sich viele schöne Gehröcke und Mäntel, unter denen man sich ganz bequem anziehen kann und dennoch schick aussieht. Das Team von Fortmann mascerade hält hier eine individuelle Auswahl bereit. Bei Fortmann mascerade gibt es in diesem Jahr zu-

Bei Fortmann mascerade in Bürstadt findet sich eine riesige Auswahl an Kostümen – und alles, was zu Karneval und Fastnacht daFoto: Benjamin Kloos zugehört.

dem eine besondere Premiere: Denn der Kostümhersteller Wilbers & Wilbers, auch bekannt als „The Fantasy Tailors”, der innovative Kostüme auf dem Markt hat, war zu Besuch in Bürstadt und hat sich vor Ort von der Qualität des Fachgeschäftes überzeugt. Daher darf Fortmann mascerade als eine von 15 ausgewählten Firmen in ganz Europa bereits jetzt die nächstjährige Kollektion zeigen, obwohl diese noch nicht flächig auf dem Markt ist!

Das Thema hierbei sind die 1950er-Jahre und Rockabilly – die Kostüme sind jetzt bereits vor Ort bei Fortmann und können hier auch bestellt werden. Dabei sind die hochwertigen Kostüme für Damen in den Größen 34 bis 56 und bei den Herren in den Größen 46 bis 64 erhältlich, jeweils in einer schönen Auswahl. Gerade im Rockabilly-Bereich sehen die Kostüme dabei bei den Übergößen top aus, von sexy bis elegant.

Selbstverständlich gibt es bei Fortmann darüber hinaus zahlreiche weitere Hersteller mit Kostümen für jeden Geldbeutel in einem vernünftigen Preis-LeistungsVerhältnis. So arbeitet das Team von Fortmann auch in dieser Saison – trotz Brexit – im Bereich Gothic und 70er-Jahre mit einer Firma in Manchester zusammen.

Ein weiteres Plus von Fortmann mascerade: Kostüme, die nicht mehr in der passenden Größe vorhanden sind, können dank der verbesserten Liefermöglichkeiten der Händler jetzt auch innerhalb von zwei bis drei Tagen geliefert werden, sofern diese vorrätig sind.

Zudem erhält das Fachgeschäft von fast allen Herstellern wöchentlich neue Ware. Daneben finden sich selbstverständlich tolle Accessoires in dem Fachgeschäft mit Herz, in dem die individuelle und persönliche Beratung an erster Stelle steht – vorbeischauen lohnt sich! Benjamin Kloos Weitere Informationen bei: Fortmann Mascerade Nibelungenstraße 112-114 68642 Bürstadt Tel.: 06206/6174 Fax: 06206/707227 E-Mail: info@mascerade.com

Bis zu 70 Prozent Rabatt im WSV bei SB-Möbel BOSS Außerdem 50 % Rabatt auf freigeplante Küchen mit zinsfreier Finanzierung WORMS – Nur noch wenige Wochen, dann erreicht der große WSV bei SB-Möbel BOSS die Zielgerade. Kunden, die noch mehr sparen und sich ihre lang ersehnten Wohnträume erfüllen möchten, sollten sich also sputen!

Denn in den letzten Wochen seines Winterschlussverkaufs bietet der kunden- und serviceorien-

tierteste Einrichtungsdiscounter in ganz Deutschland seinen Kunden enormes Sparpotenzial: So wird auch wirklich jeder Einkauf zum Erfolgserlebnis. Besonders günstig sind die Ausstellungsstücke! Mit dem Frühjahr trifft nämlich bald neue Ware ein, so dass die Märkte Platz brauchen. „Sofa, Kleiderschrank und Anbau-

Neue Couch, neues Wohngefühl: Gerade jetzt im WSV lohnen sich große Neuanschaffungen.

Foto: Möbel Boss

wand: In allen Abteilungen gibt es garantiert unschlagbar günstige WSV-Angebote, die bis zu 70 Prozent unter den üblichen Marktpreisen liegen“, sagt Dr. Alexander Hirschbold, Geschäftsführer von Möbel BOSS. Auch wenn die Preise niedrig sind, bleibt die Servicequalität wie gewohnt hoch. Besonders auf die umfassende Küchenkompetenz von Möbel BOSS können sich die Kunden verlassen. „Erstklassige Beratung und individuelle Planung haben bei uns immer oberste Priorität“, sagt Hirschbold.

Freigeplante Küchenmöbel mit unschlagbaren 50 % Rabatt von namhaften, deutschen Küchenherstellern wie nobilia, pino, impuls und Nolte Express runden den WSV ab. Die Küchen können sogar zinsfrei für 48 Monate finanziert werden! Alle Winterschlussverkauf-Angebote finden Kunden im nächstgelegenen BOSS-Markt oder auf www.moebel-boss.de zg

SANDHOFEN – Auf Händen getragen dürfen sich Kunden fühlen, wenn sie die aktuelle Service-Aktion des MediaMarkt in Anspruch nehmen. Wobei genau genom-

kaufen. Der Transport nach Hause einschließlich Aufbau, Geräteanschluss und Inbetriebnahme wird aktuell für nur 19 Euro erledigt.

Damit braucht man sich um

der im Aktionszeitraum ein neues Haushaltsgroßgerät für mindestens 499 Euro kauft“, erklärt der MediaMarkt. Dies dürfte für den größten Teil der Produkte aus diesen Warenbereichen zutreffen.

Wer entsprechende Anschaffungen geplant hat, sollte also jetzt zugreifen.

So schont man den Rücken und den Geldbeutel gleichzeitig!

Von Anfang an Spaß mit dem neuen Produkt Bestandteile des Liefer-Luxus im Einzelnen sind der Transport zum Kunden ins Haus oder in die Wohnung, das Aufstellen am gewünschten Platz, der fachgerechte Anschluss sowie die Inbetriebnahme.

Den Verpackungsmüll und auf Wunsch auch das Altgerät nehmen die Service-Profis gleich mit, man braucht sich also tatsächlich um rein gar nichts zu kümmern – Liefer-Luxus bedeutet Spaß mit dem neuen Produkt von Anfang an.

Zeit sparen und Risiken vermeiden

MediaMarkt bietet seinen Kunden mit dem Liefer-Luxus zum kleiFoto: MediaMarkt nen Preis eine besondere Service-Aktion. men nicht sie getragen werden, sondern Haushaltsgroßgeräte, die sie in der Zeit bis zum 15. Februar 2020 in dem Elektronikmarkt

nichts mehr zu kümmern und kann sich entspannt zurücklehnen. Das ist wahrer Luxus. „Den Liefer-Luxus bieten wir jedem,

„Für nur 19 Euro können es sich unsere Kunden bequem machen und viel Zeit sparen. Denn meist dauert es ein paar Stunden, bis ein neues Gerät aufgebaut und richtig angeschlossen ist, wenn man nicht die Erfahrung unserer Liefer-Spezialisten hat“, so der MediaMarkt.

Und noch einen wichtigen Vorteil hat es, sich den Liefer-Luxus zu gönnen: Man trägt keinerlei Risiko, falls beim Transport ein Unfall geschieht oder das Gerät hinfällt und kaputt geht.

Also: Großer Luxus, kleiner Preis – das kann nur MediaMarkt. zg

Kleines Organ, große Wirkung Die Schilddrüse ist am 10. Februar Thema beim Patientenforum des Kreiskrankenhauses in Heppenheim KREIS BERGSTRASSE – Sie ist ein kleines Organ und bei weitem nicht so oft Thema wie Herz oder Darm. Dabei ist sie nicht minder wichtig: die Schilddrüse. Sie gilt als Minimotor des Menschen. Läuft dieser nicht rund, ist die Drüse also gestört, kann das gravierende gesundheitliche Folgen haben. Das nächste Patientenforum der Chirurgie am Kreiskrankenhaus Bergstraße, die erste Veranstaltung der Reihe in diesem Jahr, beschäftig sich mit der Schilddrüse und deren Bedeutung für den Menschen.

Veranstaltungstermin ist am Montag, 10. Februar, Veranstaltungsort das Casino des Krankenhauses in Heppenheim, Viernheimer Straße 2, Beginn ist um 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. Außer Vorträgen bietet das Forum Zuhörern ausreichend Zeit und Gelegenheit für Fragen an die Experten. Der Abend steht zugleich für eine enge Zusammenarbeit von Klinik und niedergelassenen Ärzten beim Thema Schilddrüsenmedizin. Neben dem Chefarzt der Allgemein- und Viszeralchirurgie am Kreiskrankenhaus, Professor Dr. med. Lutz Schneider, Initiator und Gastgeber der Patientenforen der Chirurgie, sprechen Oberarzt Dr. med. Michael Diringer sowie Dr. med. habil. Jürgen Merke, Internist mit eigener Praxis in Bensheim.

Das Forum richtet sich an alle an moderner Medizin Interessierte, es eröffnete interessante Einblick in die Arbeit am Klinikstandort Heppenheim. In dem zum Heidelberger Universitätsklinikum ge-

Der Chefarzt der Allgemein- und Viszeralchirurgie, Professor Dr. Lutz Schneider, lädt in diesem Jahr zu vier Patientenforen ins Kreiskrankenhaus Bergstraße nach Heppenheim ein.

Foto: Kreiskrankenhaus Bergstraße/Thomas J. Zelinger hörenden Krankenhaus gehört die Schilddrüsenmedizin zu den Spezialitäten der Chirurgenteams um Professor Dr. Schneider.

Eine Erkrankung der Schilddrüse ist keine Seltenheit. Heutzutage gelten Leiden an dem Organ als Volkskrankheit. Wobei die Ausprägungen sehr unterschiedlich sind.

Die nur wenige Zentimeter große Drüse schmiegt sich schmetterlingsförmig im Hals nahe des Kehlkopfs an die Luftröhre. Sie ist Jodspeicher und Hormonspender und trägt als solcher in so gut wie allen Zellen des Menschen zum Stoffwechsel bei.

Fehlfunktionen der Drüse können körperliche wie seelische Leiden zur Folge haben. Auch Antriebslosigkeit oder übersteigerte Agilität können Ursache in einer Fehlfunktion des Organs ha-

ben. Und es gilt: In besonders schwerwiegenden Fällen kann eine Schilddrüsenerkrankung lebensbedrohlich sein. Um Schilddrüsenleiden als solche zu erkennen, bedarf es in vielen Fällen umfassender Erfahrung. Entsprechende Bedeutung kommt in der Diagnose und Therapie den Experten in Kliniken und Praxen zu.

Wie aber sind Schilddrüsenerkrankungen zu erkennen? Welche Möglichkeiten einer Behandlung mit Medikamenten gibt es? Wann ist ein operativer Eingriff angeraten oder gar unabdingbar?

Beim Patientenforum stehen diese und weitere Fragen im Zentrum der Betrachtungen. Dabei spannen die Spezialisten einen entsprechenden Bogen, um das Thema in seiner Gesamtheit abzudecken. zg

14

LOKALES

SAMSTAG, 8. FEBRUAR 2020

„The Lion swings tonight“ Kita Farbenfroh erhält Lions-Clubs laden am 31. März zu Benefizkonzert mit der Bundeswehr Big-Band ein KREIS BERGSTRASSE – Auf Einladung der LIONS-Clubs aus der Region, Lions Club Justus von Liebig Darmstadt, Lions Club Darmstadt-Castrum und Lions Club Bergstraße, gastiert die Big-Band der Bundeswehr am Dienstag, 31.

März, um 20 Uhr in der Weststadthalle in Bensheim. Karten zu 28 Euro – ermäßigt 23 Euro – gibt es unter www.bigband-lions.de „The Lion swings tonight“ lautet das Motto des Abends, der nicht nur im Zeichen des klassischen BigBand-Sounds mit fetzigen Titeln des Swing, Rock und Pop stehen, sondern als Wohltätigkeitsveranstaltung der Diabetes-Prävention zu Gute kommen wird. Die Schirmherrschaft für diesen Konzertabend der Extraklasse hat daher der Präsident der Hessischen Landesärztekammer, Dr. Edgar Pinkowski, übernommen.

Die Big-Band der Bundeswehr gehört unter ihrem Band-Leader Timor Oliver Chadik zu den herausragendsten Jazz- und Unterhaltungsorchestern Europas. Im Gepäck haben die Musiker, die in klassischer Big-Band-Formation auftreten, bekannte Jazz-Titel von Glenn Miller bis Duke Ellington, aber auch neu arrangierte Hits aus den Bereichen Rock und Pop. Die Band besteht aus handverlesenen Instrumentalisten, die auf ihrem Gebiet eine solistische Ausbildung auf den renommiertesten Musikhochschulen absolviert haben. Wer ein Konzert der Band erlebt, wird auch mitgenommen in eine Welt der Show- und Unterhaltungsmusik, der Überraschungen und Emotionen, der Spezialeffekte, der greifbaren Spielfreude und in eine Welt des „Abtauchens aus dem Alltag“.

Die drei Lions-Clubs werden mit

dem Reinerlös aus dem Konzert den Kampf gegen Diabetes unterstützen. In Deutschland leben 6,7 Millionen Diabetiker. Darüber hinaus wissen zwei Millionen Menschen in Deutschland überhaupt nicht, dass sie an Diabetes erkrankt sind. Von den 6,7 Millionen leiden etwa 300.000 an Diabetes Typ 1 – davon sind rund 30.000 im Kinder- und Säuglingsalter. Die Typ1-Diabetiker sind immer auf eine Insulinzufuhr angewiesen und werden ärztlich behandelt. LionsClubs sind natürlich keine Konkurrenz zu bestehenden Strukturen der Patientenversorgung, sondern unterstützen nachhaltige Präventionsprogramme. Ziel der präventiven Auf klärungskampagnen in Deutschland ist, bei möglichst vielen Menschen das Bewusstsein für effektive Vorbeugung gegen Diabezg tes zu wecken.

Spielt beim Benefizkonzert der Lions Clubs der Region zugunsten der Diabetes-Prävention auf: Die Big Band der Bundeswehr.

Foto: Big Band der Bundeswehr

Spende der Lions

Projekt „Leseraum“ mit zusätzlich 1.000 Euro bedacht LAMPERTHEIM – Ein glücklicher Vormittag in der Kita Farbenfroh in der Ringstraße: Der Lions Club Lampertheim überreichte eine Spende in Höhe von 1.000 Euro. Eine Spende für eine neue Kita? fragt man sich nun: Die müssten doch eigentlich gut ausgestattet sein. – Weit gefehlt! „Es ist ein Prozess, so eine Kita aufzumachen“, erklärte Gesine Häuser, die (stellvertretend für die Kita-Leitung) am Mittwochvormittag die Gäste aus Reihen des Lions Clubs herumführte. Die Eindrücke waren aufschlussreich. Die fünf Gruppenräume, die jeweils mit einem eigenen Sanitärbereich ausgestattet sind, können – je nach Bedarf – in Kindergarten- oder Krippenräume umgestaltet werden.

Jede Gruppe hat ihr eigenes Thema, vom Rollenspielbereich über einen Forscherraum, bis hin zum Kreativbereich. Auch die Bewegung in den Kita-Räumen kommt mit einem Bällebad und dem motivierend ausgestatteten Bewegungsraum nicht zu kurz. Doch etwas fehlt da noch, wissen die Mamas vom Elternbeirat um die Vorsitzende Katharina Hahl: Ein Leseraum.

Für die Umsetzung des Projektes ist die Zusage, die Waffel- und Kaffeehütte beim letztjährigen Adventsmarkt des Lions Club Lampertheim bewirtschaften zu dürfen, ein Segen gewesen. Das Projekt „Leseraum“ hatte den Lions Club überzeugt. Dort ist man sich bewusst, dass durch Spaß an Geschichten und Büchern die Fan-

Johannes Haefele überreicht den symbolischen Spendenscheck des Lions Club Lampertheim an Gesine Häuser der Kita Farbenfroh.

Foto: Nadine Schütz

tasie der Kinder angeregt und die frühkindliche Bildung gefördert werden kann. „Wer viele Wörter kennt“, erläuterte Karin Salber, Interimspräsidentin des Lions Club, „kann die Welt besser verstehen und sich selbst besser ausdrücken.“ 690 Euro habe man an den beiden Tagen erwirtschaftet, verriet Tanja Rost aus Reihen des Elternbeirates. „Es soll ein ganzes Lesekonzept rund um den Leseraum entstehen“, schwärmte sie. Doch zunächst gehe es um die Anschaffung der passenden Möbelstücke.

Die viele Arbeit und auch Doppelschichten haben sich nicht nur des Projektes wegen gelohnt, denn „es

hat auch Spaß gemacht!“, strahlte Rost. Den Dank der Kita haben der Elternbeirat und die unterstützende Elternschaft jedenfalls in der Tasche.

Ebenso der Lions Club Lampertheim, denn über die zusätzliche großzügige Spende der Lions, die mit der Überreichung des symbolischen Schecks durch PastPresident Johannes Haefele bildhaft ausgedrückt wurde, sind die Empfänger überglücklich. „Wir freuen uns auf die Zeit, das alles umsetzen und später die strahlenden Gesichter erleben zu können.“ schließt Hahl begeistert.

Nadine Schütz

Gesundheit

ANZEIGE

NE U

Hilfe bei Altersflecken

vor der UV-bedingten Entstehung neuer Flecken. Die Kombination mit dem Aktivstoff Hydroxyphenoxypropionsäure reduziert die unschönen Hautflecken zudem längerfristig.

Nachher

Vorher Eine Spezialcreme bekämpft Altersflecken im Gesicht mit einem einzigartigen AntiPigment-Komplex (Lentisol, Apotheke).

Die Ursache für lästige Flecken im Gesicht Altersflecken resultieren aus einer Überproduktion des körpereigenen Hautfarbstoffs Melanin. Auslöser hierfür ist meist die UV-Strahlung – auch im Winter.

Das Resultat: braune Flecken auf der Haut. Mit dem Alter baut die Haut Melanin immer schlechter ab, was die Bildung von Altersflecken zusätzlich begünstigt.

Innovative Spezialcreme bekämpft Altersflecken Viele Betroffene stören sich sehr an diesen sichtbaren Zeichen des Älterwerdens. Die gute Nachricht: Eine Spezialcreme namens Lentisol (Apotheke) kaschiert Altersflecken sofort und bekämpft diese längerfristig. Ihr Geheimnis liegt im einzigartigen AntiPigment-Komplex. Die darin enthaltenen mikroverkapselten Pigmente kaschieren die Pigmentf lecken sofort beim Auft ragen. Dank des sehr hohen Lichtschutzfaktors 50+ schützt die Spezialcreme

(Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert) 200127_HP390_L_WoB_Format2_V3_mm.indd 1

Eine begeisterte Anwenderin berichtet Zahlreiche Betroffene vertrauen auf Lentisol. So berichtet z. B. die Anwenderin Maria S.: „Ich bin wirklich begeistert, verwende die Creme seit ungefähr 2 Wochen, deutliche Verbesserung des Hautbildes!

Hab’ schon so viel ausprobiert, bin auch skeptisch gewesen, endlich mal eine Creme, die hält, was sie verspricht! Tolles Produkt!“

✓ Kaschiert sofort ✓ Mildert längerfristig ✓ Beugt vor mit LSF 50+

Für Ihren Apotheker:

Lentisol

(PZN 11008080) www.lentisol.de

Cannabis Öl Der neue Trend aus der Apotheke

Rauschfreies Cannabis? Ja, das gibt es: als Cannabis Öl von der Apotheken- Qualitätsmarke Rubaxx (Rubaxx Cannabis).

Wir klären auf, was es mit dem Öl auf sich hat.

Was sollten Verbraucher über Cannabis wissen?

Cannabis ist eine der ältesten traditionellen Pflanzen. Schon vor Tausenden von Jahren wurden ihre Blüten vielfältig genutzt. Heute gilt Cannabis als zukunftsweisende Pflanze, die in der modernen Forschung in verschiedensten Bereichen zum Einsatz kommt. Experten der Apotheken-Qualitätsmarke Rubaxx ist es nun gelungen, ein wertvolles Cannabis Öl herzustellen: Rubaxx Cannabis.

Was steckt in Rubaxx Cannabis?

Das Cannabis Öl wird aus den Samen einer gezielt ausgewählten Cannabispflanze mit hoher Qualität gewonnen. Das Geniale: Cannabissamen haben keine berauschende Wirkung!

Seitdem es das hochwertige Öl als Rubaxx Cannabis frei verkäuflich in der Apotheke gibt, findet es großen Anklang bei Verbrauchern und ist mittlerweile die Nr. 1* in Deutschland!

Wie wird das Nr. 1* Cannabis Öl hergestellt?

Rubaxx Cannabis wurde speziell für den täglichen Verzehr hergestellt. Sowohl die Herstellung als auch die Abfüllung finden nach strengsten deutschen

*Nahrungsergänzungsmittel Cannabis in der Apotheke; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 10/19

Qualitätsstandards statt. Dank der Tropfenform können Verbraucher das Öl individuell verzehren. Das Cannabissamenöl ist vegan und für Diabetiker geeignet. Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt.

Für Ihren Apotheker:

Rubaxx Cannabis (PZN 15617485)

NEU

www.rubaxx-cannabis.de 27.01.20 17:38

Urlaub, Reisen & Freizeit

Anzeige

Tapetenwechsel mit Großstadtfeeling

Reisebüro Müller Buspartner der Region

Städtereisen sind als Kurzurlaub besonders gefragt

Landungsbrücken, Speicherstadt, Reeperbahn und vieles mehr: In Hamburg gibt es im Kurzurlaub jeFoto: djd/www.kurzurlaub.de/Marco2811 - Fotolia de Menge zu entdecken. (djd). Vor allem rund um Feiertage wie 1. Mai, Christi Himmelfahrt, Pfingsten oder Fronleichnam planen viele Deutsche einen Kurzurlaub. Der Tag der Arbeit fällt in diesem Jahr sogar auf einen Freitag, einem verlängerten Wochenendtrip steht also nichts im Wege - und das Urlaubskonto bleibt geschont. Besonders beliebt für einen Kurzurlaub sind Städtereisen. Denn von Kultur und Sightseeing über Shopping bis hin zu Kulinarik lässt sich dabei alles erleben und genießen.

Für Kulturliebhaber und Nachteulen In welche Stadt es geht, kommt ganz auf die persönlichen Vorlieben an. „Wer sich für Architektur interessiert, der sollte unbedingt in die Elbmetropole Dresden reisen. Die Stadt ist schließlich weltbekannt für ihre eindrucksvolle, prunkvolle Barockarchitektur“, rät David Wagner, Geschäftsführer der Reiseplattform Kurzurlaub.

de. Frauenkirche, Semperoper, Zwinger, Residenzschloss oder die Brühlsche Terrasse sind nur einige der Sehenswürdigkeiten Dresdens.

Doch auch Hamburg mit seinem norddeutschen Flair gehört zu den Top-Destinationen in Deutschland. Ein Bummel über die Flaniermeile an der Binnenalster kann dort ebenso auf dem Besuchsprogramm stehen wie eine Barkassenfahrt durch den Hamburger Hafen oder ein Kneipenbesuch auf der Reeperbahn. „Hamburg ist nach New York und London auch die drittgrößte Musicalstadt weltweit. Sightseeing und Bühnenerlebnis lassen sich daher perfekt miteinander verbinden“, weiß Wagner.

Wer sich in das Getümmel einer bunten, multikulturellen Millionenmetropole mit internationalem Flair stürzen möchte, ist in Berlin richtig. Nachteulen können dort in angesagten Clubs abtanzen und Feinschmecker im Gourmetrestaurant schlemmen. Außer-

dem gibt es viele geschichtsträchtige Schauplätze zu entdecken: Das Regierungsviertel, Checkpoint Charlie und die Berliner Mauer sind nur einige wenige Beispiele.

Zahlreiche Angebote sowie Tipps für die nächste Städtereise finden sich auf www.kurzurlaub.de

Kompakt entspannen hat viele Vorzüge Lieber häufiger für zwei bis vier Tage verreisen anstatt nur einmal im Jahr für drei Wochen: Das liegt übrigens im Trend - und hat viele Vorzüge. Denn eine Kurzreise lässt sich oft leichter planen, schafft in kurzer Zeit Erholung und steigert die Vorfreude auf die nächste Auszeit. „So wird auch der Erholungsbedarf nicht zu groß und der Akku kann immer wieder aufgeladen werden“, meint Reisefachmann Wagner. Ein weiterer Vorteil: Man erlebt die unterschiedlichsten Regionen und kann immer wieder ein anderes Urlaubsfeeling genießen.

Seit nunmehr über 65 Jahre ist das Reisebüro Müller Ihr Partner für qualitativ hochwertige Bus-, Rund- und Fernreisen. Sie genießen entspanntes Reisen von Anfang an. Das Reisebüro Müller bietet als einziges Unternehmen in der Metropolregion 10 Plus-Punkte für Ihre gute Reise. Beginnend mit dem kostenlosen Taxigutschein für Ihre bequeme An- und Heimreise von der Haustür zum Bus über das TÜV Gütesiegel für Busreisen, die hohe Qualität der ausgesuchten 4 Sterne oder 5 Sterne Hotels uvm. Aber nicht nur im Reiseverkehr ist der Bibliser Familientrieb zu Hause. Im Handball und Fußball ist in der Metropolregion das Reisebüro Müller führend beim Transport von Profi-Mannschaften. Egal ob die Nationalmannschaft oder ein Amateurverein, ob Handball oder Fußball, ob Mannschaftssport oder Einzelprofi. Wer immer nicht nur einen Transporteur, sondern einen zuverlässigen und kompetenten Partner sucht, der findet ihn beim Team des Reisebüro Müller. Als Buspartner des DFB und des DHB sind die Bibliser schon mit fast allen Nationalmannschaften unterwegs gewesen Aber nicht nur die Nationalmannschaften sind mit den exklusiven Reisebussen der Firma Müller unterwegs, alleine in der Metropolregion vertrauen mit den Rhein Neckar Löwen und dem SV Waldhof Mannheim 2 Profiteams den Spezialisten aus dem Hause Müller.

Die Welt ist ein Buch und der nicht reist sieht nur eine Seite. Blättern Sie! Träumen Sie sich in andere Welten. Spüren Sie die kühle Brise des Nordens, die unendliche Weite des Ostens, den warmen Hauch des Südens und die reizvolle Vielfalt des Westens. Jetzt bleibt nur noch, die Fantasie durch die Wirklichkeit zu ersetzen und einzusteigen um zu genießen. Infos unter Reisebüro Müller 0624599834 oder 06245-7130 zg

15

TOP-SUN

Reiseagentur GmbH Wilhelminenstr. 19 · 68642 Bürstadt Tel. 06206 / 79 212

www.top-sun-reiseagentur.de · info@top-sun-reiseagentur.de Unsere Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9:00 - 12:30 Uhr & 14:30 - 18:30 Uhr Mittwoch 9:00 - 12:30 Uhr · Samstag 9:00 - 13:00 Uhr Ausgezeichnet vom TÜV mit Gütesiegel Busreisen

ar.06sa20

SAMSTAG, 8. FEBRUAR 2020

rh06sa20

Alle Reisen mit

TAXIZUBRINGER!

Reisebüro · Omnibusbetrieb Bequem von der Haustür zum Bus. GmbH & Co. KG

TRAUMHAFTE STÄDTEREISEN VIELE NOCH MIT FRÜHBUCHERBONUS ************************************************************************* 17.03.–22.03.

VENEDIG MEIN LIEBLINGSPLATZ € 799,– 4*Hotel Zentrum 5 Minuten v. Markusplatz, Reiseleitung, Schifffahrt, Transfere uvm. ************************************************************************* 22.03.–25.03.

PRAG 5*Hotel an der Prager Burg ab € 399,– 06.06.–09.06. Stadtführung, Eintritte Hradschin (Prager Burg), Moldauschiff, uvm. ************************************************************************* 29.03.–05.04.

ROM – Bus oder Fluganreise ab € 999,– 4*Hotel nahe Colloseum, Führungen antikes, klassisches, christliches Rom, Ausflug uvm. ************************************************************************* 10.04.–13.04. MÜNCHEN 4*Maritim Hotel, Zentrum, Ausflüge, Stadtrundfahr € 399,– 10.04.–13.04. LEIPZIG 5* The Westin Zentrum, Stadtrundgang, Fahrt, Pool € 315,– ************************************************************************* 08.05.–11.05.

HAMBURG HAFENGEBURTSTAG € 534,– 06.08.–09.08. MUSICALKARTE KAT II, 4*Hotel, Stadtrund-Hafenrundfahrt € 540,– ************************************************************************* 10.05.–14.05.

BERLIN – POTSDAM ab € 449,– 21.06.–24.06. 4*Maritim, Stadtrundfahrten, Hackesche Höfe, Currywurst, Hallenbad uvm.

23.08.–27.08. EXCLUSIVE HOTEL ADLON 5*Sup., Spa, Executive Zimmer € 749,– ************************************************************************* 15.05.–19.05.

DRESDEN MARITIM ab € 444,– 12.07.–16.07. Stadtrundfahrt., Semperoper, Gr. Gewölbe, Frauenkirche, Schifffahrt uvm. ************************************************************************* 20.05.–24.05. LONDON Auf den Spuren eines mordsmäßigen Königs ab € 699,– Bus-Schiff Kombi, 2 Bett Kabinen, 4*Hotel, Eintritte, Führungen, Tower, Hampton Court ************************************************************************* 20.05.–24.05.

WIEN – NUR DU ALLEIN ab € 639,– 14.07.–18.07. 4*Hotel, Eintritte, HP, Hofburg, Konzert, Sisi, Wachau, Schönbrunn uvm. ************************************************************************* 26.05.–03.06.

TOSKANA+ INSEL ELBA 9 Tage € 899,– 4*Hotel, Siena, Florenz, Pisa, San Gimignano, Lucca, Napoleon Villa, HP uvm. ************************************************************************* 08.07.–12.07.

SALZBURG EXCLUSIVE € 559,– 5*Sheraton Hotel Zentrum am Mirabellgarten, Führungen, Eintritte, Schloss Hellbrunn uvm. ************************************************************************* 06.07.–08.07. FULDA Musical Robin Hood 4*Maritim Hotel, EK, Führung uvm ab € 399,– 25.07.–29.07. BREMEN - HELGOLAND 4*Maritim, Schifffahrt, HP, uvm. ab € 599,– 14.08.–17.08. BLUMENTEPPICH BRÜSSEL 4*Hotel, HP, Ausflüge uvm. ab € 444,– ************************************************************************* 18.08.–23.08.

MOSKAU - ST. PETERSBURG ab € 1.499,– 4*Hotel, Roter Platz, Kreml, Eremitage, Peter Paul, Isaak Kathedr, Bernsteinz., Peterhof *************************************************************************

Und viele weitere Reisen im Katalog, Buchung und Information unter 0621/102051 Mannheim Bürstadt Biblis (06 21) 10 20 51 (0 62 45) 9 98 34 (0 62 45) 71 30 info@reisen-mueller.de · www.reisen-mueller.de

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

ERFURT

ab

VIVALDIS VIER JAHRESZEITEN

04. – 05.11.20 Vorübernachtung gegen Aufpreis buchbar.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

0 62 06 / 94 50 12

Untitled-6301 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1132

TERMINE

Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im Dorint Hotel am Dom Erfurt • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Flasche Wasser (0,5 l) bei Anreise • Sitzplatzticket (PK1 oder PK2) für Vivaldis "Die vier Jahreszeiten" – Concertino Chamber Orchestra by Polish Art Philharmonic mit Maestro Michael Maciaszczyk (Leitung und Violine) am 04.11.2020 um 20 Uhr im Kaisersaal Erfurt • Freie Nutzung des Fitness- und Wellnessbereiches im Hotel

© Böttger Management

Erleben Sie das musikalische Meisterwerk Vivaldis „Die vier Jahreszeiten in drei Dimensionen“ mit Maestro Michael Maciaszczyk im Erfurter Kaisersaal! Sie übernachten im First-Class Dorint Hotel am Dom Erfurt, nur unweit der mittelalterlich geprägten Altstadt. Von hier aus erreichen Sie den Dom und die Zitadelle Petersberg bequem zu Fuß.

159,–

p. P. im DZ

2/6/2020 9:19:24 AM

16

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

Polizeimeldung

Lampertheim

Kriminelle suchen Autohändler heim Wohnwagen entwendet (HP-CK 2013) LAMPERTHEIM - In der Nacht zum Mittwoch (05.02.) hatten es bislang noch unbekannte Täter auf einen Wohnwagen im Wert von mehreren Zehntausend Euro abgesehen. Zwischen 21 Uhr am Dienstag und 8 Uhr am folgenden Morgen verschafften sich die Kriminellen durch ein aufgebrochenes Tor gewaltsam Zutritt zu dem Anwesen in der Heppenheimer Straße im Stadtteil Hüttenfeld. Hier war ein weiß-grauer Wohnwagen der Marke Hobby mit dem amtlichen Kennzeichen HP-CK 2013 im Visier der Diebe. Mit ihrer Beute suchten die Täter im Anschluss unerkannt das Weite. Das Kommissariat 21/22 der Heppenheimer Kriminalpolizei hat in diesem Zusammenhang die Ermittlungen übernommen. Zeugen, die Hinweise zu den Tatverdächtigen oder dem verbleib des Wohnanhängers haben, werden gebeten, sich unter (ots) der Rufnummer 06252/706-0 zu melden.

Von kostenloser

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

Haushaltsauflösung bis Entrümpelung / Umzüge

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.) PROBLEME

Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

www.rv-transporte.com

Qualifizierte Nachhilfe (01 57) 92 34 74 01

cf.36mi19

Klassenstufe 4 bis zum Abi, Ma., De., Engl., sehr preiswert!

Tel.: 06206-158828

Renovierungsarbeiten GUT UND PREISWERT

Tel. 0176-67058474

Immobilien Vermietungen

Junge Fam. sucht 1-2 FH o. Bauplatz in LA zu kaufen. Tel. 017637738220 Von privat: Suche Haus in Lampertheim zu kaufen, Chiffre 6/4 LA: Suche Garage od. Unterstellplatz für PKW, Tel. 0620659253 Gut situiertes Rentnerehepaar sucht schnellstmöglich in LA (kein Ortsteil) 3 ZKB im EG od. mit Aufzug zu kaufen o. zu mieten. Tel. 0159-01191801 LA u. Umgeb.: Suche 1-2 FH von privat, Tel. 0157-53708746 Gesucht: Haus mit Garten od.

Baugrundstück von privat! Ich freue mich über Ihren Anruf, ab 17 Uhr, Tel. 06206-1307978 Er, 62 J, Sie 56 J, mit reg. EK, ruhig, NR, suchen in LA od. BÜ Bahnhofsnähe 2-3 ZKB. Tel. 015735134037 LA od. BÜ: von privat Haus (4-5 Zi) zum Kauf oder Miete gesucht. Tel. 0177-9606388

Verkauf LA: Freisteh. EFH zu verkaufen, Wfl. ca. 140 m2, Grdst. 350 m2, teilweise renov. bed., frei, Preis VHS Chiffre 6/1

Ihr regionaler Marktplatz

Tel. (01 78) 7 10 07 30

Hausflohmarkt in der Steinstraße, Lampertheim am 15.02.2020 von 10 bis 17 Uhr. Möbel, Geschirr, Bücher, Teppiche uvm.

Alte LP Classic-Platten & elek.

Vertikutierer, neu, Tel. 062061859920 Abspielgerät für HI8-Cassetten gesucht. Tel. 0174-9121014 Suche: Aus Haushaltsauflösungen weiße Wäsche. Tel. 0625851192

Freizeit Sie, 60+, sucht Sie/Ihn, zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. Chiffre 6/5

Professionelle Kontaktanzeigen

Haus Billau

Seniorenbeirat

Evangelische Kirche

So., 9. Februar, 10 Uhr Pontifikalamt mit Bischof Dr. Peter St. Andreas Kohlgraf, gestaltet vom Kirchenchor und der KKMV, 17 Uhr Eucharistiefeier St. Marienkrankenhaus; Mo., 10. Februar, 9 Uhr Eucharistiefeier Mariä Verkündigung (AH); Di., 11. Februar, 9 Uhr Gemeinschaftsmesse der FrauenGebet um geistliche Berufungen anschl. Rosenkranzgebet St. Andreas; Mi., 12. Februar, 18.30 Uhr Eucharistiefeier Herz Jesu;

Di., 11. Februar, und 10. März um 12.30 Uhr SuppenTopf

Seniorenbeirat lädt ein zum Spielspaß am Nachmittag für jung und alt . Spielen macht Spaß und ist keine Frage des Alters! Am Mi., 12. Februar, ab 15 Uhr im Bürgerhaus Bürstadt, Rathausstr. 2, Raum Nord. Info: Telefon 06206/9513049.

Kommen Sie einfach ohne Anmeldung bei uns vorbei! Zugang und Toilette sind barrierefrei

So., 9. Februar, 10.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Arne Polzer; Di., 11. Februar, 9.30 Uhr Internationaler Frauentreff; Mi., 12. Februar, 18 Uhr Bibelgesprächskreis;

Lukasgemeinde So., 9. Februar, 10 Uhr Gottesdienst, Prodekan Karl Hans Geil; Mo., 10. Februar, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik, 15.30 Uhr Kinderchor Piano, 16.30 Uhr Kinderchor Mezzoforte; Di., 11. Februar, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 12. Februar, 18 Uhr Pfadfinder „Sippe Eisvogel“, 18 Uhr Pfadfinder „Sippe Waschbär“, 18 Uhr Pfadfinder „Sippe Falke“; So., 9. Februar, 18 Uhr AbendGottesdienst „Gracias a la vida“, eine Hommage an Mercedes Sosa, mit Dr. Reimund Popp und Petra Fluhr, Pfarrer Kröger, Martin-Luther-Kirche; Mo., 10. Februar, 15.30 Uhr Kinderchor Crescendo, Gruppe Piano (4 Jahre bis 1. Schuljahr), Römerstraße 94, 16.30 Uhr Kinderchor Crescendo, Gruppe Mezzoforte (2. - 5. Klasse), Römerstraße 94, 19 Uhr Bewegungsgruppe, Martin-Luther-Haus; Di., 11. Februar, 19.30 Uhr Gemeindeabend, Religiöse Sprichwörter, Pfarrer Hauch, Martin-Luther-Haus; Mi., 12. Februar, 10 Uhr Gottesdienst Mariä Verkündigung, Pfarrer Hauch, 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Martin-Luther-Haus, 18 Uhr Stamm Kurfürst Friedrich der III v.d.Pfalz n.e.V., Sippe Falke, Waschbär, Römerstraße 94;

Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Mo., 10. Februar, Spielegruppe von 14.30 bis 16.30 Uhr; Di., 11. Februar, Volksliedersingen, Cafeteria von 14.30 bis 16.30 Uhr; Mi., 12. Februar, Stricktreff 10 bis 12 Uhr, 1. OG;

Jahrgänge 1954/55 und 1955/56 Wir treffen uns am Do., 13. Februar, ab 19 Uhr im Gasthaus „Zur Krone“ in Lampertheim.

Liebenzeller Gemeinde So., 9. Februar, Gottesdienst 10.30 Uhr mit Kinderbetreuung; Di., 11.

Februar, Krabbelgruppe 9.30 Uhr, Kindertreff & ElternCafé 16 Uhr; Mi., 12. Februar, Musik von Anfang an 16 Uhr, Musik von Anfang an 17 Uhr

TV Hofheim Am So., 9. Februar, führt der TV Hofheim eine Wanderung auf die Kuralpe durch. Abfahrt ist um 9 Uhr am Alten Rathaus. Die Wanderstrecke beträgt 13 km.

Kath. Pfarrgemeinde Für die Fastnachtsitzung der kath.

Pfarrgemeinde Hofheim am Fr., 14. Februar, um 19.11 Uhr im Canisiushaus sind noch Karten erhältlich bei Bernd Hagemann, Carlo-Mierendorff-Str. 20, Montag bis Freitag ab 18 Uhr.

Rosengarten Evang. und kath.

Kirchengemeinde Wir laden am Mi., 12. Februar, um 15 Uhr zu einem Kräppelkaffee und gemütlichen, närrischen Beisammensein in das Dorfgemeinschaftshaus in Rosengarten ein. Alleinunterhalter Horst Herrmann wird den Nachmittag musikalisch umrahmen und für Stimmung Sorgen. Außerdem gibt es lustige Vorträge. Närrische Kopfbedeckung ist erwünscht.

Bürstadt Kath. Pfarrgruppe So., 9. Februar, 10.30 Uhr St. Michael Hl. Messe, 10.30 Uhr Minigottesdienst; Mo., 10. Februar, 17.30 Uhr St. Michael Rosenkranz, 18 Uhr Hl. Messe; Mi., 12. Februar, 8.30 Uhr St. Michael Stille Anbetung, 9 Uhr Hl. Messe;

SPD Die SPD Bürstadt lädt zu ihrem Neujahrsempfang am 9. Februar, um 15 Uhr, im Briebelsaal des Altenheims St. Elisabeth, Rathausstr.

4 herzlich ein. Gemeinsam wollen wir uns bei Kaffee und Kuchen auf das Jahr einstimmen. Darüber hinaus möchten wir uns auch bei engagierten und langjährigen Mitgliedern bedanken.

Jahrgang 1931/32 Herzliche Einladung zu unserem monatlichen Treffen am Mi., 12.

Februar, um 14.30 Uhr bei den Garten- und Naturfreunden.

Jahrgang 1943/44 Am Fr., 14. Februar findet um 15 Uhr unser närrischer Kräppelkaffee bei den Garten- und Naturfreunden in der Gartenstraße in Bürstadt statt. Hierzu laden wir Euch mit Partner herzlich ein. Um besser planen zu können bitten wir um Anmeldung bis spätestens 8. Februar bei Waltraud Tel.: 06206/71251

Jahrgang 1939 Am So., 16. Februar, trifft sich der Jahrgang zum Närrischen Kräppelkaffee um 14.11 Uhr bei den Garten- und Naturfreunden. Anmeldung bis Mi., 12. Februar, unter Telefon 06206-8667, oder -71693, -71889

SKK 50 Zum traditionellen Zusammensein mit Kaffee und Kuchen, treffen sich alle Aktiven, ehemalige Aktive, Helfer und alle Mitglieder die sich mit der Fastnacht im Verein verbunden fühlen, am So., 9. Februar, um 15 Uhr im Vereinsheim.

Gleichzeitig wird um Kuchenspenden gebeten, bitte um Meldung an Nicole Faber 0157-73737541.

Nordheim Evang. Kirche So., 9. Februar, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten Pfr. Arne Polzer; Mo., 10. Februar, 15 bis 16.30 Uhr Kindergruppe – Thema: HausSchrei-Spiel, 19 Uhr Flötenkreis; Di., 11. Februar, 15.45 Uhr Konfirmandenunterricht; Mi., 12. Februar, 10 bis 12 Uhr Krabbelgruppe im Ev. Gemeindehaus für Kleinkinder ab 12 Wochen, 17 Uhr Kindergottesdienst;

MGV Liederkranz 1920 Unsere Singstunden jeden Dienstag: Männerchor: 18.45 bis 20 Uhr, Frauenchor: 20 bis 21.15 Uhr. Jeden 1. Dienstag im Monat gemischte Singstunde: Männerchor: 18.45 bis 19.30 Uhr, Gemischter Chor: 19.30 Uhr anschl. Frauenchorprobe bis 21.15 Uhr. Junger Chor Freestyle: Jeden Donnerstag: 20.15 bis 21.45 Uhr; 20. Februar, Gründungstag – Gemeinsame Singstunde für Männer-, Frauenchor und Freestyle;

St. Bartholomäus Am So., 16. Februar, wollen wir wieder gemeinsam Kinderwortgottesdienst feiern. Unser Thema lautet: „Die Lösung“. Grundschulkinder und Kleinkinder mit deren Begleitung (Elternteil/Geschwister) treffen sich um 11 Uhr im Raum der Begegnung. Herzlich eingeladen sind insbesondere die Kinder der Pfarrgruppe Biblis, die in diesem Jahr zur Erstkommunion gehen werden. Die Eltern der Grundschulkinder können sich entscheiden, ob sie entweder bei ihren Kindern bleiben möchten und zur Gabenbereitung mit in die Kirche gehen oder ob sie den Gottesdienst zeitgleich in der Kirche feiern wollen.

Landfrauenverein Do., 20. Februar, 14.11 Uhr Weiberfastnacht im Lindenhof

Gross-Rohrheim Turnverein Der Turnverein Groß-Rohrheim bietet einen Hatha-Yoga Kurs am Vormittag an. Kursleiterin: Carmen Nussbaum, Kursbeginn: ab Di., 11.

Februar, 10 bis 11.30 Uhr, Ort: GroßRohrheim, Hallenanbau, Kursgebühr: 55,- € Mitglieder/ 60,- € Nichtmitglieder, Kursdauer: 10 Termine.

Anmeldung ab sofort per Mail an tvg@tv-grossrohrheim.de Kurs gerne auch für jedes Alter für jede Beweglichkeit. Im Kurs finden aufeinander abgestimmte Körperübungen, Körperhaltungen die sich Ananas nennen statt. Atemübungen, Meditation spielen dabei eine wichtige Rolle. Bitte bringen Sie eine Decke, dicke Socken und etwas zu trinken mit, Matten sind vorhanden.

Neuer kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

PRIVATE KLEINANZEIGEN

www.tip-verlag.de

Verschiedenes Pinnwand

Biblis

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann ab heute eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

Cs38sa19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

LA-Stadtmitte: 3 ZB, Küchenm², renoviert, KM Ecke, ca. 70 650,- € + NK, 3 MM KT, ab sofort, Tel. 0176-77722099 LA-Stadtmitte: gepfl. 1 ZKD, ca.

35 m², 450,- € + NK + 3 MM KT, Tel. 0176-77722099 LA-Stadtmitte: gepfl. 2 ZD, Küchen-Ecke, ca. 47 m², renoviert, KM 550,- € + NK, 3 MM KT, ab sofort, Tel. 0176-77722099 Biblis: Gartengeschoss-Whg., 2 ZKB, Terr., Garage, Fahrradkeller, Garten, KM 500,- € 30,- € Garage + Nk + 3 MM KT, Tel. 06245-3216

Bürstadt

Kath. Pfarrgruppe

Martin-Luther-Gemeinde

Kleinanzeigen Gesuche

Hofheim

SAMSTAG, 8. FEBRUAR 2020

Stellenanzeigen Suchen vertrauenswürdige Putzfee in Lampertheim für gehobenen Haushalt. 1 Tag/Woche auf Mini-Job-Basis. Chiffre 6/2

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.400 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim.

Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen: *bis ❏ Ich hole die Zuschriften 60 persönlich ab Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

   5,-L *bis 120 Zeichen 10,usw.

4 x pro Woche, von 15 bis 18 Uhr, evtl. Wohnmöglichkeit gegeben.

Chiffre 6/3

Kleinanzeigen

www.tip-verlag.de

❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Älterer Herr sucht Haushaltshilfe in LA,

auch online aufgeben

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Möchten S e in Bild mit veröffeie ntlichen (+ 5,- €) ?

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mög speichert sein lichst 300 dpi).

LOKALES

SAMSTAG, 8. FEBRUAR 2020

17

Mit eigenen Behältern und Bechern gegen den Verpackungswahn

Neues Chorprojekt in Biblis

NEU IM TIP: Der monatliche Umwelt-Tipp von Marion Brandner, aktives Mitglied des NABU Bürstadt

Singen, weil es Spaß macht, aber mit Noten und Chorerfahrung – Verstärkung für alle Stimmen gesucht

RIED – Ab sofort veröffentlicht der TIP einmal im Monat einen Umwelt-Tipp von Marion Brandner, aktives Mitglied des NABU Bürstadt: In der letzten Woche sorgte die Stadt Tübingen mit der Einführung einer Verpackungssteuer auf Mitnahmegerichte für Schlagzeilen. Betrachtet man die dramatische Zunahme der Verpackungsabfälle, so verwundert diese Entscheidung nicht: In den vergangenen 22 Jahren hat sich der Verpackungsmüll in Deutschland mehr als verdoppelt. Die Stadt Tübingen gibt die Kosten für die Beseitigung von To-Go Verpackungen mit 700.000,- € jährlich an.

Dabei kann jeder mit etwas Planung beim Einkaufen und Konsumieren zur Eindämmung des Verpackungsabfalls beitragen. Der beliebte, tägliche Kaffee unterwegs schmeckt noch viel besser im eigenen Becher. Die örtlichen Bäcker füllen heiße Getränke gern direkt in mitgebrachte Behälter.

Man muss nur daran denken, diese mitzubringen.

Gleiches gilt für den Einkauf beim Metzger oder an der Frischetheke im Supermarkt. Auch hier ist es ohne Weiteres möglich, Käse, Wurst und Fleisch in eigene Boxen einpacken zu lassen und somit ohne die aufwendigen Verpackungen im Laden auszukommen. In der Regel weiß man ja, was man einkaufen möchte, so

Fertigprodukte, Supermarktware, Obst und Gemüse werden immer aufwändiger verpackt, so dass sich das Aufkommen des Verpackungsmülls in Deutschland in den letzten 22 Jahren mehr als verdoppelt hat.

Foto: oh

dass man entsprechende Boxen gleich von zu Hause mitnehmen kann. Bei Unverpackt-Läden, wie in Lorsch, gibt es ein großes Sortiment an Lebensmitteln, die man in eigene Behältnisse abfüllen und so zur Reduktion des Plastikmülls beitragen kann.

Seit vor vier Jahren durch eine Initiative des Bundesumweltministeriums und etlicher Handelsvertreter für Plastiktüten ein minimaler Preis erhoben wird, hat sich der jährliche Prokopfverbrauch der Tüten halbiert.

Hier haben sich die Menschen einfach umgestellt und nehmen zum Shoppen eine Tasche mit

und halten für spontane Einkäufe Stoffbeutel in Handtaschen und Klappboxen im Auto bereit. Ganz ähnlich könnte man sich als Käufer umstellen, indem man auch gleich eigene Behälter für den Einkauf von zu Hause mitnimmt.

Da fertige Gerichte Zeit und Arbeit sparen, boomt der Trend zu Mitnahmegerichten und vorverarbeiteten Lebensmitteln. Aber gerade diese Produkte erzeugen wesentlich mehr Verpackungsmüll, als wenn man sie selbst zubereiten würde. Beim Fertigsalat aus dem Supermarkt zum Beispiel entsteht Müll durch die Schüssel, den Deckel, eine Zwischenla-

ge und die verpackte Soße – viel Müll nur für eine kurze Mahlzeit. Bereitet man den Salat dagegen selbst zu, vermeidet man eine Menge Plastikabfall. Es ist ebenso fatal, dass sich seit dem Jahr 2000 die Verpackungen für Obst verdoppelt und für Gemüse sogar fast verdreifacht haben.

Ursächlich ist, dass die Industrieverpackungen zugenommen haben und aufwändiger geworden sind, dass es häufiger sehr kleine Packungsgrößen gibt und empfindliche Frischware, wie Beeren, Cocktailtomaten und Kräuter in festen Schalen mit Deckeln angeboten werden. Als Kunde sollte man versuchen, bewusst auf die Art der Verpackung zu achten und gezielt lose angebotenes Obst und Gemüse zu kaufen. Am einfachsten geht dies auf dem Wochenmarkt, bei Hof läden und durch die Belieferung von Gemüsekisten, aber auch Supermärkte haben häufig unverpackte Frischware im Sortiment.

Jeder kennt die verheerenden Bilder von Plastikmüll in den Ozeanen. Helfer vom Tag der sauberen Landschaft finden immer mehr To-Go Verpackungen am Wegesrand. Versuchen Sie also, wo es geht, auf Plastik zu verzichten und helfen Sie mit, dem Verpackungswahn zu entkommen.

Weitere Umwelt-Tipps finden Sie unter: www.nabu-buerstadt.de/ umwelttipps

Ursula Litzinger hat das neue Chorprojekt in Biblis ins Leben gerufen – eine achtköpfige Gruppe, die sich verdoppeln möchte.

Foto: Hannelore Nowacki

BIBLIS – Chorleiterin Ursula Litzinger ist guter Dinge, dass das neue Chorprojekt in Biblis bald größer wird. Einen Namen hat das Chorprojekt noch nicht. „Wir befinden uns in einem ganz frühen Stadium“, erklärte Litzinger im Gespräch mit dem TIP. Seit Januar bringen sich schon acht Sängerinnen und Sänger mit viel Spaß, Können und Ausdauer ein, alle Stimmen sind zweifach besetzt.

Vierfach sollte es sein, für den guten Klang und den ersten öffentlichen Auftritt im ersten Halbjahr. Man brauche ein Ziel, auf das man hinarbeitet, findet die erfahrene Chorleiterin, die mit Leidenschaft für die Musik lebt. Für Sopran und Alt, Tenor und Bass sucht sie Sängerinnen und Sänger, die singen wollen, was Spaß macht. Und das kann sehr vielseitig sein. „Wir wollen in vielen

Richtungen offen sein“, kündigt die Chorleiterin an, macht aber deutlich, dass Notenkenntnisse und Chorerfahrung wichtige Voraussetzungen sind, ebenso wichtig ist es mit Engagement dabei zu sein, neugierig zu sein auf Neues und regelmäßig dienstags zu kommen. Eine lebendige und bewegte Art zu singen strebt die Gruppe an, die zudem auf eine harmonische Gemeinschaft Wert legt.

Raum und Noten werden selbst finanziert. Sie habe eine schöpferische Pause eingelegt, nachdem sie dreizehn Jahre den Chor der Pfarrei geleitet hatte, berichtet Ursula Litzinger. Auch den Jugendchor TonSpur und den Kinderchor Himmelstöne hat sie geleitet. Wer beim neuen Chorprojekt mitsingen möchte, kann sich bei Ursula Litzinger melden: Telefonnummer 06245/1831. Hannelore Nowacki

Martin-Luther-Gemeinde Lampertheim

Kurier im TIP

TI P P s d er Woche

Konfirmationsjubiläum Feier des Konfirmationsjubiläums in der Martin-Luther-Gemeinde Die Evangelische Martin-LutherGemeinde lädt herzlich zur Feier der Jubiläumskonfirmation am Palmsonntag, 5. April, in einem festlichen Gottesdienst um 10 Uhr ein. Ein Vortreffen dazu findet am Donnerstag, dem 12. März, um 19 Uhr im Martin-Luther-Haus statt. Diese Einladung richtet sich an folgende Konfirmationsjahrgänge: 1995 (25 Jahre – silberne Konfirmation), 1970 (50 Jahre – goldene Konfirmation), 1960 (60 Jahre – diamantene Konfirmation), 1955 (65 Jahre – eiserne Konfirmation), 1950 (70 Jahre – gnadene Konfirmation), 1945 (75 Jahre – kronjuwelene Konfirmation) und 1940 (80 Jahre – brillantene Konfirmation).

Alle Jubilare sind am Nachmittag der Jubiläumskonfirmation ab 15 Uhr herzlich mit Begleitung zu Kaffee und Kuchen in das MartinLuther-Haus eingeladen. Wer an dieser Feier teilnehmen möchte, wird gebeten sich im Gemeindebüro der Martin-Luther-Gemeinde in der Königsberger Str. 28-30 anmelden. Die Öffnungszeiten können auf der Homepage der Gemeinde (www.luki-la.org) gefunden oder telefonisch unter 06206/2627 erfragt werden.

Beschallungsanlage

schwieriges Thema. Aufgrund der langen Nachhallzeit leidet die Verständlichkeit des gesprochenen Wortes. Andererseits freuen sich über diese Akustik zum Beispiel Orgelliebhaber und Chöre.

Im Dezember konnten wir nun erleben, wie eine testweise aufgestellte neue Beschallungsanlage sich sehr positiv auf die Verständlichkeit auswirkte. Dies war besonders beim diesjährigen Krippenspiel zu hören. Selbst im Sprechen ungeübte Kinder wurden bis zum letzten Platz verstanden.

Die zahlreichen positiven Rückmeldungen von Gottesdienstbesucher/innen haben nun den Kirchenvorstand dazu bewogen, die getestete Anlage in unserer Kirche fest zu installieren. Die Anlage weist mehrere Besonderheiten auf. Zum Einen erfolgt eine passgenaue Einmessung der integrierten Lautsprecher für unser Gebäude. Zum Anderen kann der Schallkegel genau auf unsere Bestuhlung ausgerichtet werden.

Außerdem bietet die modernste digitale Technik den Anschluss zahlreicher Mikrofone und die Einspeisung von Ton aus unterschiedlichen Quellen. Ein wesentliches Argument des Kirchenvorstandes war auch, dass bauliche Veränderungen, die die Optik der Kirche verändern würden, dann nicht nötig sind. Zur Refinanzierung der neuen Anlage würden wir uns über Spenden sehr freuen.

Beschallungsanlage in der Musikgottesdienst Martin-Luther-Kirche Die Akustik in unserer Kirche Gottesdienst mit dem Ensemble ist schon seit längerer Zeit ein Klazzixx,“Gracias à la vida”, am

9. Februar um 18:00 Uhr In diesem Gottesdienst widmet sich die Musik Mercedes Sosa, der unermüdlichen Kämpferin gegen politische und soziale Ungerechtigkeit in Lateinamerika, Ikone des Widerstandes, die Stimme Argentiniens und des Canto nuevo. Maßgeblich gestalten wird diesen Gottesdienst das Projekt um den Gitarrenvirtuosen Dr. Reimund Popp und die Sängerin und Oboistin Petra Fluhr. Mit Liedern, Bildern und biografischen Details gestalten sie einen Gottesdienst, der ans Herz geht und die Seele beflügelt. Die Botschaft, damals wie heute, ein Aufruf zu Frieden, Freiheit und Gerechtigkeit.

Das Ensemble: Petra Fluhr, Gesang, Oboe, Reimund Popp, Gitarre, Gesang, Gernot Blume, Harfe, Gesang, Isabelle Weimer, Flöte, Roland Weimer, Perkussion.

Bild des Jahres 2019 Im Anschluss an den Neujahrsgottesdienst wurde das Bild des Jahres von den Anwesenden ausgewählt. Aus einer Auswahl von 16 Fotos fiel die deutliche Wahl auf diese Bild. Es zeigt die Konfirmandinnen und Konfirmanden des aktuellen Jahrgangs während ihrer ersten Konfifahrt im Anschluss an einen Gottesdienstbesuch in der evangelischen Kirche in Rothselberg. Der segnende Christus im Kirchenfenster über den Konfis zeigt, dass die Gemeinschaft von Konfis und Teamern letztlich in dem Segen Gottes gründet.

Wer mehr über dieses Bild lesen möchte, kann eine Andacht dazu in unserem Gemeindebrief, Ausgabe „April/Mai“ finden. Falls Sie keinen Zugang zu diesem Heft haben, sende ich Ihnen den entsprechenden Auszug gerne zu.

Sie könnnen einfach eine Mail S

an: „ralf.kroeger@luki-la.org“ senden.

 Ansprechpartner Gemeindebüro: Königsbergerstraße 28-30 68623 Lampertheim Tel.: 06206 2627 Mail: info@luki-la.org Öffnungszeiten: Mo 10:00 - 12:30 Uhr Di geschlossen Mi 08:30 - 12:30 Uhr Mi 14:30 - 16:30 Uhr Do 17:00 - 19:00 Uhr Fr 10:00 - 11:30 Uhr Pfarrer Ralf Kröger: Tel.: 06206 53750 Mail: ralf.kroeger@luki-la.org Kindertagesstätte: Kerstin Sassmann Tel.: 06206 57517 Mail: kita-falterweg@luki-la.org

18

LOKALSPORT

SAMSTAG, 8. FEBRUAR 2020

Schöner Fußball ohne Überraschender Sieg gegen glückliches Ende Wormatia-Nachwuchs B-Jugend des TVL scheidet bei eigenem Hallen-Cup in Vorrunde aus

E-Jugend-Mannschaften des TVL zeigten bei Hallen-Cup kämpferische Leistungen

Trotz guter Leistung gab es in der Vorrunde beim Hallen-Cup kein Weiterkommen für die B-Jugend des TVL. Foto: oh

LAMPERTHEIM – Die beiden E-Jugend-Mannschaften des TVL machten sich auf, um den Hallen-Cup zu gewinnen. Die E1 war in Gruppe A und hatte es mit SC Blumenau, VFB Lampertheim und dem FG Mutterstadt zu tun.

Im ersten Spiel gegen Blumenau war man die spielbestimmende Mannschaft und erarbeitete sich zahlreiche Torchancen. Doch man war einfach zu hektisch vor dem Tor. Erst kurz vor dem Ende konnte man das erhoffte 1:0 erzielen.

Das zweite Spiel gegen den VFB versprach alles, was ein Derby mitbringt. Der VFB kämpfte und wehrte sich tapfer gegen die TVL-Kicker. Diese waren überrascht von dem starken Auftreten des Stadtrivalen, der in der 2.

Minute gleich die erste gute Torchance zur 0:1-Führung nutzte.

Der TVL brauchte etwas, um sich von dem Schock zu erholen. Diese Zeit nutzte der VFB, um weitere Torchancen zu erspielen. Doch der gute TVL-Keeper verhinderte dies.

Die TV-Spieler warfen alles nach vorne und kamen auch zum verdienten Ausgleich. Bis zum Ende war es ein spannendes Spiel und ging gerecht mit 1:1 aus.

Das dritte Spiel gegen den Titelverteidiger FG Mutterstadt war von Dramatik nicht zu überbieten.

Der TVL ging früh in Führung 1:0 und hatte alles im Griff, bis ein Torwartfehler den Ausgleich herbeiführte – 1:1. Der TVL war kurz geschockt und kassierte gleich darauf das 1:2. Nach dem ein Spieler des TVL kurz die Kontrolle verlor und eine zwei Minuten Strafe bekam, spielte das natürlich in die Karten der Gäste. Die freien Räu-

LAMPERTHEIM – Die B-Jugend des TVL nahm am Sonntag am eigenen Hallen-Cup teil. In Gruppe A hatten es die B-Jugend Kicker mit SC Viktoria Griesheim, TSV Amicitia Viernheim 2 und dem VfR Frankenthal zu tun.

Im ersten Spiel ging es gegen SC Viktoria Griesheim. Beide Seiten spielten einen schönen Fußball und erspielten sich guten Torchancen. Lampertheim ging mit 1:0 in Führung und hatte auch das zweite Tor auf dem Fuß, doch der gute Gäste-Keeper hielt alles, was aufs Tor kam. Griesheim nutzte dann zwei gute Chancen und ging mit 1:2 in Front. Lampertheim konnte in der letzten Spielminute noch den 2:2-Ausgleich erzielen.

Das zweite Spiel gegen Vf R Frankenthal war auch an Spannung nicht zu überbieten. Frankenthal erzielte nach zwei Minuten die 0:1 Führung. Nach einem

Lattentreffer für Frankenthal landete der Ball beim TVL-Spieler.

Dieser schickte seinen Mitspieler auf die Reise und erzielte das 1:1.

Vor dem letzten Gruppenspiel stand die TVL-Mannschaft gut da, um eine Runde weiter zu kommen.

Mit einem Sieg wäre man sicher weiter, bei einem Unentschieden oder Niederlage musste man auf Schützenhilfe hoffen.

Doch die Spieler waren den weit überlegenen Viernheimer unterlegen. Viernheim spielte Katz und Maus mit den TVL-Spielern und konnte fünf Tore erzielen. Lampertheim konnte nur einmal jubeln und auf 1:5 verkürzen. Als Tabellendritter schied man leider in der Vorrunde aus. Ein großer Dank geht an Viernheim, weil kurzfristig eine Mannschaft abgesagt hatte, ist Viernheim mit einer zweiten Mannschaft eingesprunzg gen.

Knappes Aus in der Vorrunde C-Jugend des TV Lampertheim scheitert bei Hallen-Cup auch aufgrund einer Doppelbelastung LAMPERTHEIM – Am letzten Wochenende stieg die C-Jugend des TV Lampertheim in den Hallen-Cup ein. In Gruppe A traf man auf die Mannschaften aus Griesheim, Meisenheim und Sandhofen.

Die Lampertheimer mussten morgens schon bei den Hallenkreismeisterschaften antreten, und das machte sich im ersten Spiel bemerkbar. Man gab zwar alles, doch man merkte einigen Spielern die Doppelbelastung doch an. Gegen SKV Sandhofen konnte man zwar lange mithalten, doch zum Ende hin musste der TVL-Keeper zweimal hinter sich greifen und das Team verlor 0:2. Das zweite Spiel hätte man gegen den FC Meisenheim bestritten, leider trat die Mannschaft an diesem Tag nicht an. Somit wurde das Spiel mit 0:3 für den TVL gewertet.

Im letzten Spiel gegen SV ST. Stephan Griesheim ging es um den Einzug ins Viertelfinale. Die jungen Kicker versuchten alles, mussten aber dem starken Gegner das Feld überlassen.

Am Ende musste man sich mit einer 4:0-Niederlage abfinden. Als Tabellendritter musste man nun auf die Schützenhilfe im letzten Spiel von Birkenau in Gruppe C hoffen. Birkenau durfte nicht mit mehr als zwei Toren Unterschied verlieren. Bis kurz vor dem Ende sah es auch gut aus, doch dann verlor Birkenau das Spiel mit 4:1 – und somit schied der TVL in der Vorrunde aus.

Das Finale bestritten der SV 98 Schwetzingen und die SG HDKirchheim. Die Mannschaft aus Schwetzingen gewann das Finazg le mit 1:0.

me nutzte Mutterstadt und erzielte die Tore zum 1:3 und 1:4. Der TVL kam zwar auf 2:4 heran, aber das nutzte nichts mehr. Im Viertelfinale traf man auf den Favoriten VFR Wormatia Worms. Die TVLSpieler waren hoch konzentriert und lieferten das beste Spiel des Turniers. Gleich nach zwei Minuten konnte man das 1:0 erzielen.

Worms versuchte alles, um das Spiel zu drehen, doch alle TVLSpieler gingen über ihre Grenzen hinaus und verteidigten die knappe Führung über die Zeit.

Im Halbfinale traf man wieder auf FG Mutterstadt. Man merkte den TVL-Spielern das harte Spiel gegen Worms an, denn es kam zu keinem f lüssigen Spiel. Mutterstadt hingegen ließ Ball und Gegner laufen und erzielte das 2:0.

Lampertheim hatte in diesem Spiel keine Chance, das Spiel zu drehen und verlor es.

Der E1 blieb nur das Spiel um Platz 3 und 4 gegen JFV Bürstadt.

Es war ein spannendes Spiel mit vielen Torchancen auf beiden Seiten. Als sich alle in der Halle auf ein Neunmeterschießen einstellten, nutzte Bürstadt mit dem Schlusspfiff die letzte Chance und erzielte das 1:0. Die E1 beendete das Turnier als 4.

Die E2 war in Gruppe C und hatte es mit DJK Feudenheim, TSV Auerbach und JFV Bürstadt 2 zu tun. Im ersten Spiel gegen DJK Feudenheim war man total unterlegen und hatte kaum etwas entgegen zu setzen. Am Ende verlor man das Spiel mit 0:6 Im zweiten Spiel gegen TSV Auerbach lief es schon besser, man hielt lange das 0:0. Erst vier Minuten vor dem Ende fiel das erste Tor für Auerbach. Die Lampertheimer versuchten zwar noch zurück zu schlagen, aber Auerbach

Zeigten beim Hallen-Cup eine starke Leistung: Die E-Jugend-Teams des TVL.

Foto: oh

Fußballnachwuchs macht Mut für Zukunft F-Jugend mit drei Mannschaften am heimischen Hallen-Cup am Start LAMPERTHEIM – Die F-Jugend des TVL nahm mit drei Mannschaften am eigenen Hallen-Cup teil. In Gruppe A hatte es die F1 mit SC Olympia Lorsch 1, VFL Neuhofen, JFV Bürstadt und SV Concordia Gernsheim zu tun. Im ersten Spiel gegen Lorsch war man die spielbestimmende Mannschaft und hatte auch zahlreiche Torchancen, doch keine dieser konnte genutzt werden und so endete das Spiel Unentschieden.

Das zweite Spiel gegen Neuhofen lief schon besser. Man ging schnell in Führung und hatte den Gegner im Griff. Nach dem zweiten Tor war man sich zu sicher, das Spiel zu gewinnen. Denn kurz vor Ende kassierte man den Anschlusstreffer und es wurde noch mal spannend. Doch es reichte am Ende doch zum Sieg.

Im dritten Spiel war der Gegner Bürstadt. Bürstadt hatte den TVL fest im Griff und so hatte die Mannschaft schwer mit Abwehrarbeit zu tun. Trotz der Gegenwehr musste man drei Tore kassieren.

Der Anschlusstreffer des TVL kam kurz vor dem Ende zu spät.

Das vierte und letzte Spiel gegen Gernsheim wurde sehr spannend.

Gernsheim erzielte früh die Führung und so liefen die Spargelkicker dem Ergebnis hinterher. Die jungen TVL-Kicker gaben alles bis zum Schluss und wurden auch belohnt. In den letzten zwei Minuten drehte man das Spiel und konnte mit einem Tor Unterschied gewinnen.

Die F2 und F3 waren in Gruppe B und hatten es mit den Mannschaften von TSV Auerbach, LSC Ludwigshafen und SC Olympia

Lorsch 2 zu tun. Im ersten Spiel trat die F2 gegen TSV Auerbach an. Die Gäste waren dem TVL in allen Belangen überlegen und spielten Katz und Maus mit ihm.

Trotz tapferer Gegenwehr, musste man sich mit einer deutlichen Niederlage abfinden. Das zweite Spiel gegen Lorsch 2 war vor Spannung nicht zu übertreffen.

Immer wieder wechselte die Führung und kurz vor dem Ende sah es auch so aus, als ob der TVL das Spiel gewinnen würde. Doch mit der Schlusssirene erzielte Lorsch den Ausgleich. Im dritten Spiel gegen LSC Ludwigshafen zeigten die Jungs die beste kämpferische Leistung an diesem Tag. Die jungen TVL-Kicker hielten lange dagegen, doch Ludwigshafen erzielte in kurzer Zeit zwei Tore. Die Lampertheimer gaben aber nicht auf

Kurz notiert

Schachverein Biblis unterliegt SK Bickenbach deutlich BIBLIS – Im Heimspiel gegen den haushohen Favoriten und potentiellen Meister der Bezirksoberliga, SK Bickenbach, zog sich der Schachverein Biblis mit 1,5 Brettpunkten recht achtbar aus der Affäre. Für die Bibliser Denksportler konnten Tim Putz, Ralf Bodirsky und Tim Schoppmeyer jeweils ein Remis erzielen. Mit nunmehr 2:6 Punkten liegt der SV Biblis auf dem 6. Tabellenplatz.

Weitere Infos zum Schachverein Biblis unter www.schachverein-biblis.de zg

ließ nichts zu und erzielte weitere drei Tore.

Das dritte und letzte Spiel gegen JFV Bürstadt 2 war die letzte Chance für die E2. Mit einem Sieg als zweitbester Dritter weiter zu kommen. Die Jungen und Mädchen hielten lange mit und hatten auch die ein oder andere Torchance. Doch es war wie verhext, es wollte kein Ball über die Linie. Bürstadt konnte erst in den letzten Minuten den TVL-Keeper überwinden und so verlor die E2 mit 0:3 und schied in der Vorrunde aus. Ein großer Dank geht an den VFB Lampertheim.

Einen Tag vor dem Turnier hatte Concordia Gernsheim abgesagt und der VFB hat es geschafft, eine zweite Mannschaft zu stellen. Die Mannschaft von FG 08 Mutterstadt verteidigte ihren Titel gegen TSV Auerbach und gewann mit 1:0 das Finale. zg

Die F-Jugend des TV Lampenheim zeigte beim Hallen-Cup ihr Talent.

Foto: oh

und versuchten das Spiel zu drehen, leider schaffte man nur den Anschlusstreffer. Im letzten Spiel traf man auf die eigene Vertretung des TVL, die Mannschaft F3. Lange blieb es ein offenes Spiel und die F3 wehrte sich tapfer. Doch zwei gute Chancen brachten die Entscheidung zu Gunsten der F2. So konnte die F2 wenigstens einen Sieg verbuchen.

Die F3 hatte es im ersten Spiel mit der Mannschaft von TSV Auerbach zu tun. Auerbach war einfach zu stark für die F3 und zeigte den Spargelkickern die Grenzen auf. Mit einer deftigen Niederlage startete man so in das Turnier.

Im zweiten Spiel gegen Ludwigshafen zeigte man ein anderes Gesicht und hielt lange mit. Nach der Führung für den TVL nutzte der LSC zwei gute Chancen und ging in Führung. Lampertheim kam aber wieder zurück und glich aus.

Doch der Angreifer des LSC hatte immer noch nicht genug und erzielte den Siegtreffer für seine Mannschaft.

Im dritten Spiel war man die klar bessere Mannschaft und hatte Lorsch fest im Griff. Zahlreiche Torchancen konnte man sich erarbeiten und schöne Kombinationen waren zu sehen, doch kein Ball wollte über die Linie. Als alle dachten es bleibt beim Unentschieden, nutzte Lorsch einen Konter und erzielte denSiegtreffer.

Das letzte Spiel gegen die F2 ging leider auch verloren und somit beendete die F3 das Turnier ohne einen Sieg.

Alle Spieler gaben aber ihr bestes und machen Mut für die Zuzg kunft.

LOKALSPORT

SAMSTAG, 8. FEBRUAR 2020

19

Bundesligakegler weiter ohne Erfolg Neujahrsempfang beim TC Bürstadt Lampertheimer Zweite mit Last-Minute Sieg / Erfolg für dritte Mannschaft

LAMPERTHEIM – Es war wieder nichts mit dem erhofften Heimsieg am vergangenen Wochenende in der Biedensandhalle. Gegen 25 Viernheim/Hemsbach präsentierten sich die Spargelstädter zu schwach, um die Mannschaft der Stunde in Bedrängnis zu bringen.

Bernd Günderoth, Marco Zimmermann und Holger Thiemig gingen für die Hausherren in der ersten Hälfte auf die Bahnen.

Bernd Günderoth startete mit 255 Holz stark und auch Marco Zimmermann (228) war direkt auf Betriebstemperatur. Holger Thiemig hatte allerdings bei seinen ersten 50 Wurf überhaupt keinen Zugriff und so zogen bereits hier die Gäste mit 50 Holz davon. Zwar fing sich Thiemig im weiteren Verlauf, blieb aber mit seinen 879 Holz weit hinter seiner gewohnten Leistung und büßte gegen Benjamin Thamm (941) insgesamt 62 Zähler ein.

Marco Zimmermann stabilisierte

sein Spiel bei 230 Holz pro Durchgang und lief bei 928 Holz ein. Gegen Jonas Burkert (899) machte er 29 Zähler gut. Bernd Günderoth bestach im zweiten Durchgang mit 254 Holz, ließ aber im Verlauf seines Spiels etwas nach und hatte am Ende gute 951 Holz. Allerdings gab auch er gegen Ralf Kraus (982) insgesamt 30 Zähler ab. Zur Halbzeit lagen die Lampertheimer mit 64 Holz zurück.

Thomas Geyer, Kevin Günderoth und Niklas Schulz gingen im zweiten Abschnitt auf die Bahnen um das Blatt zu wenden. Allerdings machten die Gäste bereits bei den ersten 50 Wurf insgesamt 70 Zähler gut und die Vorentscheidung war bereits hier gefallen. Thomas Geyer (902) und Kevin Günderoth (906) gaben in Summe gegen den Tagesbesten Alexander Flaschka (1013) und Lars Bohrmann (963) insgesamt 168 Zähler ab. Einzig der gut aufgelegte Niklas Schulz,

der mit 966 Holz bester Lampertheimer blieb, konnte mit den Gästekeglern mithalten. Am Ende stand eine klare 5532: 5745 Niederlage gegen die Viernheim/Hemsbacher Truppe.

Lange Zeit die Niederlage zu verarbeiten bleibt nicht, in der kommenden Woche steht die Begegnung beim punktgleichen Konkurrenten in Gerolsheim an, der ersten Begegnung im Abstiegskampf.

Die zweite Mannschaft konnte ihre Begegnung gegen 25 Viernheim/Hemsbach 2 knapp gewinnen. Die Gäste dominierten die Partie bis zu den letzten 50 Wurf, gaben sie dann doch noch aus der Hand. Justin Krämer (950), Kevin Münch (903) und Karl Jeude (848) mussten in der ersten Hälfte der Partie insgesamt 94 Zähler abgeben und eine erneute Niederlage drohte. Doch Dank der Tagesbestleistung von Jan Richter (945), der guten Leistung von Steffen Back

(928) und den sich fangenden Zuharid Gibic (871) kamen die Lampertheimer mit jedem Wurf näher an die Gäste heran. Im letzten Durchgang machten die Hausherren die entscheidenden Zähler gut und am Ende stand ein knapper 5425:5408 Erfolg für die Lampertheimer Kegler.

Auch die Dritte konnte ihre Partie bei Vorwärts Hemsbach 3 mit 4923:5059 gewinnen. Angelo Barbagallo sollte mit seinen 916 Holz die Tagesbestleistung erzielen und sein Team zu einer ordentlichen Leistung führen. Armin Münzenberger (877), Pascal Baumann (861) und Oliver Beisel (830) überzeugten in Hemsbach ebenfalls.

Mit einer deutlichen 2638:2427 Niederlage kehrte die ersatzgeschwächte vierte Mannschaft aus Sandhofen zurück. Für die SG überzeugten Manfred Röhrig (424) Hans Schader (420), Harry Bopp (415) und Günter Richter (404). zg

Mitglieder starten Spendenaktion für krebskranke Kinder BÜRSTADT – Mitte Januar fand im Vereinsheim des TC Bürstadt der traditionelle Neujahrsempfang statt. Nach der Eröffnungsrede durch die beiden Vorsitzenden Manfred Kissel und Volker Finkelmeier fand die Ehrung der Vereinsmitglieder bei einem gemütlichen Nachmittag statt. Die Pokalübergabe übernahmen die beiden Sportwarte Hubert Mallig und Alfons Mendrek sowie Trainer Fritz Baierle. Geehrt wurden die Vereinsmeister Leistung und Breitensport. Vor der Ehrung der Vereinsmeister Breitensport hob der Trainer noch die große Bedeutung desselben für den Verein hervor. Denn Breitensport ist die Basis für den Leistungssport, da in den vergangenen Jahren viele Spieler über den Breiten- zum Mannschaftssport wechselten. Somit ist der TC Bürstadt mit allen drei Säu-

len Leistungs-, Breiten- und Familiensport bestens aufgestellt.

Erfreulich ist auch die hohe Teilnehmerzahl von 80 Mannschaftsund 37 Breitensportlern – zusammen ein Viertel der Mitglieder, wie von Seiten der Sportwarte und der Trainer erfreut zur Kenntnis genommen wurde. Der TC Bürstadt steht zur Zeit bei mehr als 400 Mitgliedern und hat im vergangenen Jahr über 60 neue Mitglieder dazu gewonnen und steht somit an vierter Stelle unter 26 Vereinen im Kreis. Nach der Pokalübergabe stellte Trainer Baierle noch ein Projekt des TC mit dem Slogan „Du musst kämpfen” vor.

Die Einnahmen des Projektes kommen an Krebs erkrankten Kindern zugute. Der Nachmittag klang anschließend bei einem tollen Buffet mit vielen kleinen Überraschunzg gen aus.

Hüttenfelds Luftgewehrschützen Ehrungen der Aufsteiger können das Blatt wenden Gesellige Winterfeier und Aprés-Ski-Party des TC Biblis

Knapper Sieg gegen die PSG Zwingenberg sichert den Klassenerhalt HÜTTENFELD – Ein spannendes Match liegt hinter Hüttenfelds Luftgewehrmannschaft. Nachdem man mit einer knappen Niederlage gegen den SV Fürth vor zwei Wochen auf den letzten Tabellenplatz abgerutscht und damit als Absteiger gesetzt war, gab es nur noch eine geringe Chance, den Klassenerhalt doch noch zu sichern. Dazu musste ein Sieg gegen die Mannschaft der PSG Zwingenberg her – kein leichtes Unterfangen. So war es dann auch bis zur Addition der Einzelergebnisse hoch spannend. Am Ende war das schier Unvorstellbare geschafft.

Mit 1439:1433 Ringen konnte die Mannschaft von Mannschaftsführer Helmut Günther die notwendigen zwei Punkte gewinnen, die zum Gleichstand nach Punkten mit dem SV Fürth notwendig waren. Bei Punktgleichheit wird dann zur Entscheidung über die Platzierung der direkte Vergleich aus dem Ringverhältnis herangezo-

Cornelius Schürer sorgte mit seinem herausragenden Ergebnis für die Sensation.

Foto: ehr

gen. Da die Hüttenfelder ihren Heimkampf gegen Fürth mit 38 Ringen gewonnen und in Fürth mit nur 5 Ringen verloren haben,

lautete das Ergebnis des direkten Vergleichs 2858:2825. Sollte es jetzt nicht dazu kommen, dass es zwei Absteiger geben muss, ist der Verbleib in der Kreisklasse gesichert.

Den Sieg verdankt die Mannschaft der Leistung von Cornelius Schürer, der mit 372 Ringen Mannschaftsbester wurde. Trinity Eckhardt und Karina Hahl folgten mit jeweils 357 Ringen und bei Helmut Günther war die Freude groß, dass er endlich mal wieder 353 Ringe getroffen hatte. Nachwuchsschütze Justas Vitkunas erzielte als Ersatz 346 Ringe. Weniger zufrieden war Schülerin Timea Schneider mit 159 Ringen im 20 Schuss Programm. Bester Schütze der Begegnung wurde für die Gäste von der Bergstraße Richard Gunkel mit 380 Ringen vor seinem Vater Uwe Gunkel mit 367 Ringen. Christian Aufleger kam auf 350 Ringe und Klaus Marquardt war mit seinen 339 Ringen alles andere als zufrieehr den.

BIBLIS – Statt zu einer Weihnachtsfeier trafen sich die Mitglieder des Tennisvereins Biblis zur alljährlichen Winterfeier im Vereinslokal Netzroller, um gemeinsam auf die kommende Freiluftsaison zu blicken bzw. das alte Jahr noch einmal Revue passieren zu lassen. Diesbezüglich fanden die Ehrungen der Aufsteigermannschaften 2019 statt. Geehrt wur-

de die 1. Herrenmannschaft (Foto) mit P. Ruh, F. Pütz, M. Sauder, P. Kitzing, J. Handbauer, M. Schneider und T. Röder. Das 6er-Team stieg in die Bezirksliga auf. Die Herren 30 schnuppern zukünftig Gruppenligaluft. Hier spielten S. Zilles, D. Kissel, S. Kuehn, D. Blaurock, T. Herrmann, K. Wedel, J. Gruell, H-P. Martin, S. Schnoeller und F. Waldmann.

Nach dem offiziellen Teil erfreuten sich die Mitglieder am Buffet und der Tombola, bei der man unter anderem Eintrittskarten für ein Tennisturnier gewinnen konnte. Weiter gefeiert wurde anschließend auf der Apres Ski Party. Biblis wird mit 14 Mannschaften an der Team Tennisrunde 2020 teilnehmen, darunter sind vier Jugendmannschaften. zg / Foto: oh

Flagfootball vom Feinsten

Startschuss für „United”

Redskins U13 starten mit Doppelsieg ins neue Jahr

Jugendmannschaften der Bürstadt Redskins und der Nauheim Wildboys gehen gemeinsame Wege

BÜRSTADT – Fast 200 Zuschauer bekamen in der EKS-Halle in Bürstadt Flagfootball vom Feinsten zu sehen. Der hessische Meister aus Bürstadt hatte die Wiesbaden Phantoms, Darmstadt Diamonds und Kelkheim Lizzards zu Gast.

Die Redskins hatten 28 kleine Footballer aufgeboten. Tabellenführung nach dem ersten Hallenspieltag war die Mission. Headcoach Christian (CJ) Steffen konnte dabei fast auf die vollständige Meistermannschaft der vergangenen Sommerliga zurückgreifen und hatte auch einige neue Spieler im Aufgebot, die zum ersten Mal bei einem solchen Event stolz und gleichermaßen aufgeregt auf dem Spielfeld standen.

Bereits zum Eröffnungsspiel gegen die Diamonds aus Darmstadt war eine tolle Stimmung in der Halle. Die Junior-Cheerleader der Redskins hatten ihr Training kurzerhand auf den Spieltag verlagert und feuerten nicht nur ihre Mannschaft an, sondern heizten zu fetzigen Rhytmen aus den Lautsprechern auch dem Publikum kräftig ein. Obligatorisch war dann auch die Halftime-Show der Cheers,

wo sie mit Auszügen aus ihren Meisterschaftsprogrammen begeisterten.

Die Offense um Quarterback Rafaiel Margaritis war erkennbar gut eingestellt und deckte direkt zu Beginn der Begegnung Schwächen der Darmstädter Defense auf. Sie zeigte ein technisch starkes Laufspiel und so konnten die Bürstädter Fans schon im ersten Drive einen Touchdown bejubeln.

Insgesamt sollten es in diesem Spiel fünf werden. Auch die „Rookies“ haben sich dabei bestens präsentiert. So hat Receiver Phil Suppes nur vier Wochen nach seinem ersten Training den allerersten Touchdown seines Lebens erzielt und der neue Runningback Samuel Gruber mit einem weiten Lauf geglänzt, welcher anschließend durch Routinier Marc Harder in einen Touchdown verwandelt wurde. Zwar konnten auch die Darmstädter immer wieder punkten, doch war die Defense in den Big-Moments zur Stelle und der Sieg (Endstand 40:33) für die kleinen Indianer zu keinem Zeitpunkt ernsthaft gefährdet.

Auch im zweiten Spiel gegen

die erfahrenen Kelkheim Lizzards zeigten die Redskins echte Gewinnermentalität. Es war eine technisch hochklassige Begegnung mit vielen Laufspielzügen und kurzen Pässen auf beiden Seiten.

Kein Spiel für schwache Nerven.

Denn nachdem die Redskins vor der Halbzeit mit 25:12 in Führung gehen konnten, war die LizzardsDefense in der zweiten Hälfte nicht mehr zu bezwingen. Dafür zeigte sich deren Offense sehr beweglich und taktisch „tricky“. In der Endphase des Spiels zündeten sie ein wahres Feuerwerk in Richtung der Bürstädter Endzone und so stand es zwei Minuten vor Spielende nur noch 25:18. Doch Defense Coordinator René Aumann stellte seine erfahrensten Jungs dagegen. Und sie hielten jedem der vielen Angriffe stand, bis zum erlösenden Abpfiff durch den Whitehat-Referee.

So gehen also die großen kleinen Kämpfer der Bürstadt Redskins mit zwei Siegen als erster Tabellenführer der Gruppe B in der Winterliga im U13-Flagfootball in den zweiten Spieltag. Als Mitfavoriten für die Teilnahme an den Playzg offs.

BÜRSTADT – Etwa 40 Kilometer liegen sie auseinander, die Bürstadt Redskins und die Nauheim Wildboys. Für Jugendmannschaften auf Regionalniveau im Fußball eine Entfernung, welche durchaus zu Interventionen durch die „betroffenen“ Eltern führen kann. Nicht so im American Football. Da haben 40 Kilometer schon fast Derby-Charakter. Denn diese Sportart erfreut sich zwar auch hierzulande wachsender Beliebtheit, doch ist sie noch eine Randerscheinung. Kein Wunder also, dass man sich in der Community gegenseitig kennt und unterstützt.

Initiiert vom Bürstädter U19 Head-Coach Tyrone Booker, vereinbarten nun die Redskins eine Kooperation mit dem AFC Nauheim Wildboys in Form einer Spielgemeinschaft. In der diesjährigen Saison werden die Mannschaften der U16 sowie der U19 als „United” im Sinne des Names vereint auftreten.

Bereits im letzten Jahr hatten die Coaches der Redskins-Jugend - aufgrund einer noch nicht optimalen Spielerzahl - Ausschau

nach einem möglichen Partnerverein gehalten. Das Ziel hierbei war einen Partner zu finden, der sowohl auf Trainer- als auch auf Spielerseite eine optimale Ergänzung darstellt. „Nauheim schließt die meisten Lücken und ergänzt uns auch im Coaching-Staff am besten“, sagt Booker dazu. „Die Wildboys arbeiten seit dem letzten Jahr intensiv in der Jugendentwicklung. Genau wie wir das schon seit langem tun.“ Dies bestätigt auch Bernd Fengel, Head of Sports bei den Redskins: „In der U19 zum Beispiel wäre ein Spielbetrieb alleine nicht möglich gewesen. Hier erweist sich Nauheim als perfekter Partner für uns. Auch für die U16 erhöht sich durch diese Kooperation die Chance auf eine erfolgreiche Saison im Umfeld der Großstadtclubs in der Liga.”

So freuen sich die Redskins auf Verstärkung in einigen Schlüsselpositionen für beide Altersgruppen. Ebenso auf fünf Jugendcoaches aus Nauheim, welche die Coachingcrew maßgeblich ergänzen werden.

Trainiert wird zweimal monatlich, sowohl in Bürstadt als auch in Nauheim. In den jeweils Samstags stattfindenden, dreistündigen gemeinsamen Trainingseinheiten wird bereits intensiv am gemeinsam Spielsystem, sowie an der Teamentwicklung gearbeitet.

Den Höhepunkt in der Vorbereitung bildet dann Ende März ein gemeinsames Trainingscamp der Spielgemeinschaft zusammen mit den Trier Stampers, bevor beide Mannschaften in die von den Spielern bereits sehnlich erwartete Saison startet.

Den Geist der Gemeinschaft werden die Kooperationspartner auch bei den Spieltagen leben. So wird das Heimspielturnier der U16 „United“ zwar in Bürstadt stattfinden, doch für die U19 werden Heimspiele sowohl in Bürstadt, als auch in Nauheim ausgetragen.

Zur Freude aller Fans der Redskins, werden beide United-Teams an den Spieltagen in den bekannten Farben der Redskins auftreten.

Passend zum diesjährigen Motto der Redskins-Jugend: „the MAROON side of FRIENDSHIP”. zg

20

SAMSTAG, 8. FEBRUAR 2020

ANZEIGE

Infoabend mit Podiumsdiskussion: E-Mobilität Infoabend am Mittwoch, dem 12. Februar 2020, um 18.30 Uhr, in der Forsthausstraße 14–16, 68242 Bürstadt An drei aufeinanderfolgenden Abenden lädt die Autohaus Schläfer GmbH zu einem Infoabend mit Experten und Interessenten zum Thema E-Mobilität ein.

Die Veranstaltungen finden vom 10. bis 12. Februar 2020 in den Filialen Bad Dürkheim, Grünstadt und Bürstadt statt.

Alle Interessenten sind herzlich eingeladen Das Thema Elektromobilität scheidet noch immer die Geister. Die einen sind absolute Fans der Autos mit den neuen Antriebsformen, andere stehen der Thematik sehr kritisch gegenüber. Schlechte Presse, kritische Hinterfragungen, schlechte Infrastruktur – das alles sind Gründe, die viele Verbraucher noch davon abhalten sich mit der Thematik zu beschäftigen und herauszufinden, ob die neuen Antriebsformen nicht bereits doch eine Alternative sind.

Seit 2016 wird der Kauf von sogenannten Elektroautos und Plug-in-Hybriden von der Bundesregierung und den Autoherstellern mit einer Prämie von bis zu 4000 Euro subventioniert.

Ende 2019 wurde die Verlängerung und Erhöhung (auf bis zu 6.000 Euro) dieses Umweltbonusses beschlossen. Diese soll noch 2020 in Kraft treten; doch wann genau ist immer noch ungewiss. Deshalb geht Hyundai nun in Vorlage: So können sich Käufer eines Hyundai mit batterieelektrischem Antrieb bereits jetzt Kaufvorteile von bis zu 8.000 Euro sichern (6.000 Euro Herstelleranteil, 2.000 Euro Umweltbonus des BAFA). Und beim Kauf eines Plug-in-Hybriden lässt sich ein Kaufvorteil von 6.500 Euro (5.000 Euro Herstelleranteil, 1.500 Euro Umweltbonus des BAFA). Damit macht es der südkoreanische Autohersteller den Kunden leicht auf umweltfreundliche Fahrzeuge umzusteigen. „Ausgereifte und zuverlässige Technik, attraktive Kaufprämien und die sofortige Verfügbarkeit – das sind schon einmal drei starke Gründe, die für unsere Fahrzeuge mit alternativen Antrieben sprechen. Aber es liegt eben in der Natur der Sache, dass es neben einer Reihe Pro- auch eine Reihe Contra- Argumente gibt,“ so Michael Schläfer. „Wir sind hier in Deutschland eine sehr autoaffine Gesellschaft.

Gleichzeitig sind wir aber auch eine am Umweltschutz sehr interessierte Gesellschaft.

Dass diese beiden Punkte in größtmöglichen Einklang gebracht werden, erfordert eben

auch eine Öffnung hin zu neuen Technologien.“ Um Vorurteile zu wiederlegen, Kritikpunkte zu diskutieren und umfassend über die Anschaffung, Installation und Alltagstauglichkeit der E-Autos zu informieren, lädt die Autohaus Schläfer GmbH an drei aufeinanderfolgenden Tagen zu einem Infoabend mit Podiumsdiskussion in Ihre Filialen ein.

Die Mitarbeiter des Autohauses, aber auch Kunden mit Er-

fahrungswerten, Elektriker, Stromversorger, Solarenergieanbieter und Steuerberater werden gemeinsam rund um das Thema E-Mobilität informieren und freuen sich auf einen regen Austausch mit interessierten Verbrauchern.

Weitere Informationen gerne bei: Autohaus Schläfer GmbH Forsthausstraße 14–16 68642 Bürstadt

• Montag, dem 10. Februar 2020, um 18.30 Uhr, in der Mannheimer Str. 108-112, 67098 Bad Dürkheim • D ienstag, dem 11. Februar 2020, um 18.30 Uhr, in der Obersülzer Str. 35, 67269 Grünstadt • Mittwoch, dem 12. Februar 2020, um 18.30 Uhr, in der Forsthausstraße 14–16, 68242 Bürstadt

AG T N E R E I M E R P

GO BIG!

08.02.2020

Große Premiere des neuen i10!

Der neue Hyundai i10 1.0 Select

UVP:

Benzin, 49 kW (67 PS) UVP:

Klimaanlage, Bordcomputer, Lederlenkrad, Bluetooth®Freisprecheinrichtung, Digitaler Radioempfang (DAB+), Aktiver Spurhalteassistent (LKA), Aufmerksamkeitsassistent (DAW) u.v.m.

14.180,- €

Sie sparen:1)

Aktionspreis: Finanzierungsangebot:2,3)

1.690,- €

12.490,- € 149,- €/Mon.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,3 l/100 km; außerorts: 4,1 l/100 km; kombiniert: 4,5 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 104 g/km; Effizienzklasse: C.

Erleben Sie all unsere Modell-Alternativen bei uns hautnah!

KONA 1.6 GDI DCT Hybrid

IONIQ 1.6 GDI Plug-in-Hybrid

KONA Elektro Trend

Benzin, 104 KW (141 PS) Klimaautomatik, Bordcomputer, Sitzheizung vorne, Rückfahrkamera, Einparkhilfe hinten, Bluetooth®Freisprecheinrichtung, beheizbares Lederlenkrad, Aktiver Spurhalteassistent (LKA) u.v.m.

Benzin, 104 kW (141 PS) 2-Zonen-Klimaautomatik, Bordcomputer, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung, Lederlenkrad, Rückfahrkamera, Einparkhilfe hinten, Aktiver Spurhalteassistent (LKA) u.v.m.

Elektro, 100 kW (136 PS) 1-Zonen-Klimaautomatik, Bordcomputer, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung, beheizbares Lederlenkrad, Sitzheizung vorne, Rückfahrkamera, Einparkhilfe hinten, Aktiver Spurhalteassistent (LKA) u.v.m.

UVP:

27.690,- €

Sie sparen:1)

Aktionspreis: Finanzierungsangebot:2,4)

5.200,- €

22.490,- € 169,- €/Mon.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 4,0 l/100 km; außerorts: 4,5 l/100 km; kombiniert: 4,3 l/100 km; CO2Emission kombiniert: 99 g/km; Effizienzklasse: A+

UVP:

33.690,- €

Sie sparen:1)

Aktionspreis: Finanzierungsangebot:

2,5)

5.700,- €

27.990,- € 259,- €/Mon.

Kraftstoffverbrauch: kombiniert: 1,1 l/100 km; Stromverbrauch kombiniert: 10,3 kWh/100km; CO2-Emissionen kombiniert: 26 g/km; Effizienzklasse: A+.

UVP:

36.590,- €

Sie sparen:1)

Aktionspreis: Finanzierungsangebot:

2,6)

6.100,- €

30.490,- € 299,- €/Mon.

Kraftstoffverbrauch (l/100km): kombiniert: 15,0 kWh; CO2-Emission kombiniert: 0 g/km; Effizienzklasse: A+

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Autohaus Schläfer GmbH 67269 Grünstadt • Obersülzer Str. 35 • Tel. 06359 924660 67098 Bad Dürkheim • Mannheimer Str. 108-112 • Tel. 06322 94330 68642 Bürstadt • Forsthausstr. 14-16 • Tel. 06206 95115-0

Weitere Infoabende Weitere Infoabende

F oto: oh

www.autohaus-schlaefer.de

* Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. ** Ohne Aufpreis: 8 Jahre oder bis zu 200.000 km (160.000 km für KONA Elektro) Garantie für die Hochvolt-Batterie, je nachdem, was zuerst eintritt (2 Jahre für die Starter-Batterie ohne Kilometerlimit), sowie 8 Jahre Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft).

Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Diese Hyundai Herstellergarantie für das Fahrzeug gilt nur, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler im Europäischen Wirtschaftsraum oder in der Schweiz an einen Endkunden verkauft wurde.

1) Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers.

2) Ein unverbindliches Finanzierungsangebot für Privatkunden der HYUNDAI Finance, ein Geschäftsbereich Hyundai Capital Bank Europe GmbH (Darlehensgeber), Friedrich-Ebert-Anlage 35-37, 60327 Frankfurt am Main. HYUNDAI Ziel-Finanzierung auf Basis der UVP der Hyundai Motor Deutschland GmbH. Bonität vorausgesetzt. Den verbindlichen Endpreis, einschließlich anfallender Nebenkosten, erfahren Sie bei uns. Abgebildetes Modell kann zusätzliche kostenpflichtige Sonderausstattung und Zubehör enthalten, die im Finanzierungsangebot nicht berücksichtigt sind. Zzgl. der Kosten einer verpflichtend abzuschließenden Teil-, oder nach Wahl der HYUNDAI Finance, Vollkaskoversicherung durch den Darlehensnehmer. Vorstehende Jahreszins-Angaben stellen den Beispielwert des nach § 6 a Abs. 4 PAngV zu erwartenden effektiven Jahreszinses in 2/3 aller voraussichtlich aufgrund der Werbung zustandekommender Verträge dar. Verbraucher haben gemäß § 355 und § 495 BGB ein Widerrufsrecht. Alle Finanzierungen enthalten eine Restschuldversicherung Plus.

Laufzeit: 48 Monate; eff. Jahreszins p.a.: 2,99%. Gültig solange der Vorrat reicht.

3) Anzahlung: 902,83 €; Schlußrate: 6.065,67 €; Gesamtbetrag: 13.217,97 €; 4) Anzahlung: 4.990,00 €; Schlußrate: 12.054,82 €; Gesamtbetrag: 20.166,91 €; 5) Anzahlung: 4.990,00 €; Schlußrate: 14.032,96 €; Gesamtbetrag: 26.465,03 €; 6) Anzahlung: 4.990,00 €; Schlußrate: 14.976,54 €; Gesamtbetrag: 29.328,80 €; bei den Fahrzeugen handelt es sich um Tageszulassungen/ zugelassene Bestandsware. Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Die angegebenen Verbrauchs- und CO2 -Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet.

Anz_Schläfer_i10+Elektro_241x340_030220.indd 1

03.02.2020 14:51:02