SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
Mittwoch, 21. Februar 2018 · KW 08 · Auflage 27.000 · 42. Jahrgang
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
Polizei weist Vorwurf der Verschleierung bei Messerangriff in Bürstadt zurück und stellt sich Kritik der AfD BÜRSTADT – In der Silvesternacht kam es im Bereich des Bürstädter Bahnhofes zu einer Messerattacke. Die AfD Bürstadt hat diese über ihre Facebookseite publik gemacht, nachdem von der Polizei diesbezüglich zunächst keine Meldung vorlag und vorliegt. Gleichzeitig kritisiert die AfD in einer Pressemitteilung das Verhalten der Polizei und wirft ihr vor, den Vorfall herunterzuspielen und bewusst zu verschleiern. Im Nachgang zu dieser Pressemitteilung der AfD sprach der TIP mit dem Polizeipräsidium Südhessen, um mehr über diesen Vorfall zu erfahren. Demnach kam es in der Silvesternacht nach aktuellem Ermittlungsstand zu folgendem Vorfall: Zwei jugendliche Gruppen haben sich nach ersten Erkenntnissen mit Blicken und Gesten provoziert, bevor es zu einer tätlichen Auseinandersetzung kam. In deren Rahmen wurde ein 17-jähriger Deutsch-Türke durch einen 16-jährigen Flüchtling aus Afghanistan geschlagen. Nachdem sich die beiden Gruppen getrennt hatten, wollte der Deutsch-Türke die Angelegenheit nicht auf sich beruhen lassen und kehrte gemeinsam mit seinem Vater und bewaffnet mit einem Telekopschläger zum Tatort zurück. Es folgte eine weitere tätliche Auseinandersetzung, hierbei wurde der 16-jährige afghanische Flüchtling angegriffen und diesem eine Platzwunde zugefügt. Daraufhin zog der ju-
… bis zu
20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren
ise Winterpre und en ür st au für H r te ns Fe
Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64
www.peglow-fenster.de
GOLD A N K A U F
ZU HÖCHSTPREISEN
Schlägereien unter Jugendlichen gibt es bedauerlicherweise immer wieder – in der Silvesternacht ist eine mit schwerwiegenden Folgen ausgeartet. Foto: Polizeiliche Kriminalprävention der Länder und des Bundes
gendliche Flüchtling ein Messer und stach auf den Deutsch-Türken ein, der hierbei Stichwunden erlitt und in einem Krankenhaus behandelt werden musste. Der jugendliche Afghane sitzt laut Polizeiangaben seit dem 8. Februar in Untersuchungshaft, die Ermittlungen dauern an. Als „nicht nachvollziehbar“ bezeichnet die AfD den „Versuch der Polizei, das Vorkommnis als Rangelei rivalisierender Jugendgruppen darzustellen. Die eine sogenannte Gruppe bestand aus zwei siebzehnjährigen Jungen aus Bürstadt. Auf der
anderen Seite handelte es sich um eine größere Zahl von Asylbewerbern“ heißt es in der entsprechenden Pressemitteilung. Dass die Polizei nach diesem Vorfall keine Pressemeldung veröffentlicht hat, erklärte Bernd Hochstädter von der Pressestelle des Polizeipräsidiums Südhessen auf Nachfrage des TIP mit einer zunächst fehlerhaften Einschätzung der Situation. „Wir wollten nichts zurückhalten oder unter den Tisch fallen lassen und es steckt weder eine böse Absicht noch Taktik dahinter, dass wir diesen Vorfall zu-
nächst nicht öffentlich gemacht haben. Vielmehr ist es unglücklich gelaufen. Wir haben die Zusammenhänge zunächst nicht als so bedeutend eingeschätzt, wie sie sich im Nachhinein herausgestellt haben. Dies hat sich erst im Laufe der Ermittlungen entwickelt. Nach jetzigem Erkenntnisstand hätten wir darüber berichten müssen, dies ist ein Versäumnis unsererseits. Es ging aber zu keinem Zeitpunkt um eine mögliche Verschleierung“, weist Bernd Hochstätte die Vorwürfe der AfD zurück. Benjamin Kloos
Im Hallenbad kann weiter geschwommen werden Sanierung in Biedensand Bädern um ein Jahr verschoben / Verzögerung und fehlende Förderzusage als Ursachen LAMPERTHEIM – Eine gute Nachricht für alle Schwimmer der Region: Das Lampertheimer Hallenbad bleibt geöffnet, die Sanierung verschiebt sich um ein Jahr. Dies gab Bäderchef Jens Klingler bekannt, nachdem nach wie vor keine feste Förderzusage aus Wiesbaden bei den Biedensand Bädern eingetroffen ist – trotz wiederholter Nachfrage. „Das Förderprogramm wird erst im August aufgelegt, bisher haben wir keine Information, ob wir aufgenommen werden. Dies war uns finanziell zu riskant.“ Eines bleibt aber klar: Die Sanierung ist nur verschoben, nicht aufgehoben. Denn an der Tatsache des dringenden Sanierungsbedarfs hat sich nichts geändert. Grund für die Verschiebung ist nicht nur die aktuell weiter bestehende Unklarheit hinsichtlich der Finanzierung der Sanierung, verbunden mit der Frage nach entsprechenden Fördermitteln – schließlich geht bei einer Gesamtsumme von 2,5 Millionen Euro um keinen geringen Betrag – sondern auch mehrere weitere Aspekte, die eine sofortige Sanierung nicht möglich machen. So habe beispielsweise das statis-
ar.48mi17
Schlägerei in Bürstadt: „Hätten Vorfall der Silvesternacht öffentlich machen müssen”
Das Hallenbad der Biedensand Bäder wird erst in einem Jahr saniert – bis dahin können Schwimmer weiter ihre Bahnen ziehen. Foto: DLRG
tische Gutachten mehr Zeit erfordert als gedacht, ebenso die Vermessungsarbeiten. Da die Sanierung nur im engen Zusammenspiel aller anfallenden Arbeiten im Zeitplan bleiben kann, war es nicht möglich, den eigentlich für den 26. Februar geplanten Sanierungsstart zu halten. „In der Feinplanung sind mehrere Probleme aufgetreten, die eine Überarbeitung des Gesamtkonzeptes nötig gemacht haben. Dadurch konnten wir einige Bereiche nicht mehr
rechtzeitig ausschreiben was zu weiteren Verzögerungen geführt hätte.“ Diese wollten Jens Klingler und das Bäderteam nicht riskieren, da man sonst leicht in die problematische Winterzeit gekommen wäre. „Dann hätte die Sanierung noch länger gedauert. Daher haben wir uns zu diesem Schritt entschlossen und die Sanierung um ein Jahr verschoben“, so Jens Klingler, der betont, dass das Hallenbad trotz Sanierungsstaus wie bisher genutzt werden kann und
es keine Bedenken bezüglich der Sicherheit gibt. Und sollte das Lüftungsgerät ausfallen, hat das BäderTeam bereits einen Plan B vorbereitet, um auch in diesem Fall den Schwimmbetrieb aufrecht erhalten zu können. „Das Hallenbad liegt uns weiter sehr am Herzen und wir hoffen auf baldige Informationen, damit wir für das kommende Jahr Planungssicherheit haben. Denn es ist wichtig, dass die Kinder auch weiterhin hier schwimmen lernen können“, betonte Jens Klingler, der darauf verwies, dass das Hallenbad nicht nur im kommenden Winter, sondern natürlich auch noch in dieser Saison bis zum Beginn der Freibadsaison am 14. Mai genutzt werden kann. Kunden, die aufgrund der anstehenden Sanierung keine Dauerkarte erworben haben, können dies unter der Nutzung sämtlicher bekannter Vorteile gerne noch tun, inklusive des 13. Monats. „Wir versuchen alle Schwimmer und Vereine zu unterstützen, diese können sich gerne melden, wenn sie noch Bahnen brauchen oder Unterstützung benötigen“, wirbt Jens Klingler um Verständnis. Benjamin Kloos
Insektenschutzgitter vom Fachmann – immer die passende Lösung. Die Nr. 1 im Insektenschutz.
Metzgerei und Partyservice Christian
Biblis
Angebote 12 % - 51% billiger 22.02. - 24.02.
Krautrouladen m. Hackfleisch 21% 1 kg 7,90 Oberschal- + Partyschnitzel 25% 1 kg 7,90 Paprikawürstchen Ungar. Art 51% 1 kg 5,99 Hausmacher Schwartenmagen 21% 1 kg 5,90 Zungenblutwurst 25% 1 kg 7,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90 Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 26.02. - 28.02. 2018
Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 12% 1 kg 7,90 Cabanossi eigene Herstellung 32% 1 kg 9,90 Gelbwurst + -würstchen 23% 1 kg 8,90 13% 1 kg 6,90 Fleischwurst rot + weiß gekochte Kamm + Stielrippchen
Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858
Otto-Hahn-Straße 17 68623 Lampertheim
Dieter Goll
Immobilienmakler
IMMOBILIENGESUCHE IN LAMPERTHEIM UND RIED Für vorgemerkte Kunden (Finanzierung geklärt) suche ich folgende Immobilien: 1. In Lampertheim. Häuser im BUNGALOW-STIL. Ab 4 Zimmer, Grundstück ab 300 m². Preis VHS. 2. In Lampertheim, Bürstadt und Neuschloß. Ein Einfamilienhaus mit viel Platz. Mindestens fünf Zimmer, Wohnfläche ab 150 m², Grundstück ab 350 m². Preis bis zu 550.000 Euro. 3. In Lampertheim. Ernst-LudwigZwei -Straße–5 Dreifamilienhäuser Tel.: 0 6zur 2 06 /teilweisen 9 37 40 51 6862Eine 3 LamWohnung pertheim Fax: 0 62 06 / 9 337 4ZKB 0 53 sollte Eigennutzung. im Haus mit mindestens dg@goll-immobilienmakler.de • www.goll-immobilienmakler.de frei werden. Mitglied Preis VHS. im Immobilienverband Deutschland IVD 4. In Lampertheim. Mehrfamilienhäuser zur Vermietung. Häuser ab 2 Wohneinheiten. Preis VHS. 5. In Lampertheim. Einfamilienhäuser mit mindestens 4 Zimmern. Wohnfläche ab 110 m². Preis VHS. 6. In Lampertheim – Wohngebiet Guldenweg. Mehrere Reihenhäuser vom Typ „Holländerhäuser“. Frei werdend. Preis VHS.
Dieter Goll
Immobilienmakler
7. In Lampertheim. Eigentumswohnungen bevorzugt in den Häusern Römerstraße 99 ff, Schwalbenstr. 26-30, Bachfeld 12, Europaring 10 - 16, Carl-Lepper-Str. 10, Ernst-Ludwig-Str. 33,47-49 und Daimlerstraße 2. Ab 2 ZKB, gerne auch vermietet. 8. Im Großraum Hofheim bis Biblis: Ein Einfamilienhaus mindestens 4 Zimmer. Wohnfläche ab 100 m², Grundstück ab 300 m². Preis VHS.
Mietwohnungen gesucht: In Lampertheim suchen mehrere seriöse Interessenten Mietwohnungen ab 2 Zimmern, auch Häuser zur Miete. Wenn Sie stressfrei neue Mieter bekommen möchten, stehen wir Ihnen mit unserem Vermieter-Service gerne zur Verfügung. Ernst-Ludwig-Straße 5 Tel.: 0 62 06 / 9 37 40 51 68623 Lampertheim Fax: 0 62 06 / 9 37 40 53 dg@goll-immobilienmakler.de • www.goll-immobilienmakler.de Mitglied im Immobilienverband Deutschland IVD
dw06mi18
2
LOKALES
Kurz notiert Filminsel Biblis BIBLIS - Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 22. Februar um 20 Uhr den Film „Die Spur“. Am Freitag, 23. Februar, Samstag 24. Februar und Sonntag 25. Februar, jeweils um 20 Uhr wird der Film „Das Leuchten der Erinnerung“ gezeigt. Zusätzlich läuft am Sonntag, 25. Februar, um 15 Uhr „Louis & Luca - Das große Käserennen“. Demnächst zeigt die Filminsel „Die dunkelste Stunde“, „Downsizing“, „The Commuter“, „Wunder“, „Three Billboards outside Billing Missouri“ und viele andere. Weitere Infos gibt es unter www.filminsel-biblis.de! zg
MITTWOCH, 21. FEBRUAR 2018
Zukunft als soziale und gesunde Stadt Neujahrsempfang der Stadt Bürstadt mit vielen Ehrungen verdienter Persönlichkeiten Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
@
Seniorennachmittag in Mariä Verkündigung LAMPERTHEIM – Der nächste Seniorennachmittag in der Gemeinde Mariä Verkündigung findet am Donnerstag, 22. Februar, um 14 Uhr im Jugendheim Mariä Verkündigung statt. Das Motto lautet „Wir beginnen die Fastenzeit mit Pellkartoffeln und Hering”. zg
Stadtverordnetenversammlung tagt LAMPERTHEIM – Die nächste Sitzung der Stadtverordnetenversammlung Lampertheim findet am Freitag, 23. Februar, um 19 Uhr im Sitzungssaal des Stadthauses, Römerstraße 102, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Bebauungsplan „Raiffeisenbank Hofheim”, die Änderung der Satzung und der Wahlordnung des Jugendbeirates der Stadt Lampertheim, ein gemeinsamer Antrag der sozialliberalen Koalition zum Thema „Bienenfreundliches Lampertheim” sowie die Sanierung des Sodabuckelgeländes in Neuschloß. zg
Vorstellung der Mitglieder und Wahlen NEUSCHLOSS – Die Bürgerkammer Neuschloß der Stadt Lampertheim lädt zur konstituierenden Sitzung am Donnerstag, 22. Februar um 19 Uhr, in das Bürgerhaus des Stadtteils Neuschloß, Bürgersaal, Ahornweg 1, 68623 Lampertheim ein. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Vorstellung der Mitglieder der zweiten Periode der Bürgerkammer Neuschloß sowie Wahlen der Vorsitzende/r, Vertreter/ in, Pressesprecher/in, Schriftführer/ in und Beisitzer/in, Bericht der BILA zum Sachstand ICE-Trasse sowie die zg 550-Jahrfeier.
Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- od. Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
Wir bitten um freundliche Beachtung
Die Abteilung Cheerleading im TV Bürstadt spielt beim American Football eine tragende Rolle. Foto: Hannelore Nowacki
BÜRSTADT – Die Magie des farbigen Lichts brachte die Banner auf der Bühne zum Leuchten – in Blau und Rot erstrahlte die „Bürgerstadt mit Herz“. Vor diesem Hintergrund hielt Bürgermeisterin Barbara Schader ihre zukunftsoptimistische Jahresansprache vor vollem Haus mit rund 400 Bürgern. Pfarrer Peter Kern und Stadtverordnetenvorsteher Ewald Stumpf steuerten in ihren Ansprachen besinnliche Aspekte bei. Rücksichtnahme und Respekt im Umgang miteinander und der Umwelt mahnte Stumpf an. Zum Neujahrsempfang, eine öffentliche alljährliche Veranstaltung, waren alle Bürger eingeladen. Nach dem offiziellen Teil war beim Sektempfang Gelegenheit miteinander ins Gespräch zu kommen. Das Bläserensemble „Presto“ unter der Leitung von Wolfgang Rothenheber war für die beschwingten Melodien zuständig. Die große Besucherzahl wertete Bürgermeisterin Schader als Zeichen der Verbundenheit mit „unserer Stadt“ und rief den Bürgern zu: „Sie alle, die hier sind, sind Bürstadt – Sie sind wichtig für ein gutes und zukunftsfähiges Zusammenleben in unserer Stadt“. Diese emotionale Bindung präge die Stadt seit jeher. Als Substanz für die Identität rückte Scha-
der das ausgeprägte aktive Vereinsleben in den Blickpunkt – etwa 100 Vereine auf 17.000 Einwohner. „Bürstadt ist besonders geprägt von bürgerschaftlichem Engagement“, folgerte Schader. Wie positiv Bürger ihre Stadt empfinden, war in einem Video mit mehreren Interviews zu sehen. Mit der Ehrung der erwachsenen Sportler kam der Neujahrsempfang der Stadt Bürstadt zu einem weiteren Höhepunkt. Sport sei für eine gesunde Stadtentwicklung lebensnotwendig, denn Sport ist Leben, Energie, Dynamik, Sport schaffe Gemeinschaft und verbinde, sagte Schader, und zwar für alle Generationen. Als sichtbares Zeichen der Würdigung erhielten die geehrten Sportlerinnen und Sportler aus der Hand der Bürgermeisterin und des Ersten Stadtrats Walter Wiedemann eine Urkunde und ein nützliches Präsent. Die Bewegungs- und Rehasportgemeinschaft hat 2017 im Kegeln drei Hessenmeister hervorgebracht. Beim Pfeil- und Bogenclub waren Hessenmeister, Vize-Hessenmeister und Mannschaftshessenmeister zu ehren. Erfolgreich auf der großen Bühne der Europameisterschaften waren die 22 jungen Damen und Herren der Cheerlea-
der aus der Abteilung „American Football“ im TV Bürstadt mit dem 4. Platz, außerdem gewannen sie die Hessenmeisterschaft und die Deutsche Meisterschaft. Im Rasenkraftsport mit seinen drei Teildisziplinen Hammerwerfen, Gewichtwerfen und Steinstoßen waren 13 Sportlerinnen und Sportler erfolgreich, sie wurden Südwestdeutsche Meister, Hessenmeister oder Deutsche Meister. Mit der flinken Arbeit auf der Tastatur gewinnt man beim Stenografenverein Bürstadt Pokale und Titel. Sechs Mitglieder sind amtierende Hessenmeister. Eine Leistung im Breitensport ist der Erwerb des Deutschen Sportabzeichens in Bronze, Silber oder Gold, das vom Deutschen Olympischen Sportbund verliehen wird. Bereits zum 50. Mal hat Elfriede Köbel das Sportabzeichen errungen, Richard Schleißmann ist der Trainer. Vom Schützenverein wurden sieben Landesmeister und Deutsche Meister geehrt. Ihre Ehrung als Vize-Meister der 2. Bundesliga konnte die vierzehnköpfige Tanzgruppe „Piccola“ der TG Bobstadt krankheitsbedingt nicht entgegennehmen. Diese Ehrung soll nachholt werHannelore Nowacki den.
Aktiver Nachwuchs Jahresabschlussbericht der Jugendfeuerwehr Riedrode für das Kalenderjahr 2017 RIEDRODE – Für die Jugendfeuerwehr Riedrode verlief das Jahr 2017 wieder äußerst erfolgreich. Zum 31. Dezember 2017 bestand die Jugendfeuerwehr aus insgesamt 17 Jugendlichen und trifft sich, wie gewohnt, jeden Mittwoch von 18.45 bis 20 Uhr zur Jugendstunde. Die Jugendfeuerwehr Riedrode nahm
in diesem Jahr zusammen mit den Jugendfeuerwehren Bürstadt, Bobstadt und Biblis an der Leistungsspange in Viernheim teil. Gemeinsam mit der Einsatzabteilung der Feuerwehr Riedrode wurden die Christbaumaktion, die Aktion Saubere Landschaft, der Tag der offenen Tür der Feuerwehr Riedrode sowie
der St. Martinsumzug des Kindergarten Regenbogen Riedrode durchgeführt. Die Jugendfeuerwehr bedankt sich bei allen Jugendbetreuern und Helfern, die die Jugend unterstützt haben – und natürlich bei allen aktiven Jugendlichen in der Feuerwehr sowie bei allen Mitgliedern der Einsatzabteilung. zg
Sortierter Kinderbasar an neuem Ort Frühlingsbasar am 4. März / Nummernvergabe erfolgt per E-Mail bis 28. Februar GROSS-ROHRHEIM – Wegen steigender Teilnehmer- und Besucherzahlen zieht der mittlerweile gut etablierte, sortierte Kinderbasar der kommunalen KiTa um: Der Frühlingsbasar 2018 findet am Sonntag, 4. März von 14 bis 16 Uhr im Hallenanbau der Bürgerhalle, Jahnstraße 9, Groß-Rohrheim statt. Zum Verkauf angeboten werden Kinder- und Babybekleidung für die Frühling- und Sommersaison, sonstiger Babybedarf, sowie Spielzeug aller Art. Interessierte Verkäufer und Helfer melden sich bitte ab jetzt unter der E-Mail-Adresse Basar-Rohrem@gmx.de für eine Verkäufernummer bzw. eine Helferschicht an. Der Helfereinkauf findet am 4. März zwischen 13 und 13.30
Uhr statt. Direkt im Anschluss können erstmals auch Schwangere in Ruhe stöbern und einkaufen. Die Nummernvergabe und der Versand der Teilnehmerlisten erfolgen bis Mittwoch, 28. Februar, ebenfalls per E-Mail. Die Teilnahmegebühr für Nichthelfer beträgt 3 Euro oder einen Kuchen. 15 Prozent des Verkaufserlöses werden als Spende für die KiTa einbehalten. Es werden nur gut erhaltene und unbeschädigte Waren angenommen. Wer sich nach dem erfolgreichen Einkauf mit Kaffee und Kuchen bzw. einer frischen Waffel stärken möchte, ist am Basartag im Tagescafé herzlich willkommen. Das Basarteam freut sich auf zahlreiche zg Käufer und Besucher.
Gottesdienst in der Notkirche Weltgebetstag in der Lukasgemeinde am 2. März LAMPERTHEIM - Die Evangelische Lukasgemeinde lädt sehr herzlich ein zur Feier des Weltgebetstags. Das ökumenische Vorbereitungsteam hat kreative Ideen entwickelt, um einen schönen Gottesdienst mit der Liturgie zu feiern, die in diesem Jahr aus dem kleinen Land Surinam kommt. Wie immer ist ein Gottesdienst, in dem landestypische Musik erklingt und der von vielen Frauen
mitgestaltet wird. Das weltweite Gebet für Frieden, Gerechtigkeit und Bewahrung der Schöpfung verbindet die ganze Christenheit seit vielen Jahrzehnten, immer am ersten Freitag im Monat März. Der Gottesdienst findet dieses Jahr am Freitag, 2. März um 19 Uhr in der Notkirche statt. Im Anschluss daran gibt es ein gemütliches Beisammensein mit traditionellen Speisen nach Rezepten aus Surinam. zg
Filmnachmittag in der „Alten Schule” Vortrag der Video- und Fotogruppe in der Seniorenbegegnungsstätte am 27. Februar LAMPERTHEIM – Bei einem Film-Nachmittag in der Seniorenbegegnungsstätte am Dienstag, 27. Februar, präsentieren Kurt Netscher und Ottmar Walter von der Video- und Fotogruppe um 14.30 Uhr ihre Werke. Kurt Netscher zeigt seinen Film mit dem Titel „Von Mitte (Berlin) in die Ferne (Brandenburg)“. Der Film zeigt Ansichten Berlins aus dem Fernsehturm am Alexanderplatz. Ergänzend sind Informationen über die vergangene und heutige Zeit. Eine Schifffahrt auf der Spree rundet die Ansichten ab. Ein Ausf lugsbeispiel ist das Schloss „Sanssouci“ sowie das brandenburgische Parlament
in Potsdam. Stationen der Spreewaldfahrt sind Lübbe und Schlepzig. In Schlepzig ist die obligatorische Kahnfahrt auf den Fließen des Spreewalds und der Besuch des Heimatmuseums. Ein Halt in Köpenick beendet die Tagesfahrt, sowie ein Besuch des Reichtags. Der zweite Film von Ottmar Walter mit dem Titel „Impressionen eines Urlaubs in Kärnten“ zeigt einen Heimatabend in Kärnten mit volkstümlicher Musik und Gesang. Alle Seniorinnen und Senioren sind herzlich dazu eingeladen, gemeinsam den Nachmittag zu verbringen. Auch neue Besucher sind herzlich willkommen. zg Der Eintritt ist frei.
N-JOY KOMFORT! NISSAN MICRA N-WAY
1.0 l, 52 kW (71 PS) AKTIONSPREIS:
AB € 12.990,–¹
NISSAN MICRA CRA N-WAY. N WAY.
• Klimaanlage, manuell • Sitzheizung vorne • Audiosystem mit Apple Carplay® auf 7"-Farbdisplay mit Touchscreen2 • Rückfahrkamera in Farbe inkl. Parksensoren hinten
Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 nissan-heydasch-worms.de
DAS NEUE NISSAN MICRA SONDERMODELL. INKL. € 3.750,– PREISVORTEIL.³ Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 5,9, außerorts 3,8, kombiniert 4,6; CO₂-Emissionen: kombiniert 103,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: B. 1 Ein Aktionspreis für das NISSAN MICRA N-WAY Sondermodell. Privatkundenangebot bei teilnehmenden NISSAN Partnern. Gültig für Kaufverträge und Zulassungen bis 31.03.2018. ²Die Apple CarPlay®-Verbindung kann nur über ein USB-Kabel hergestellt werden. CarPlay® ist ein Feature, das von Apple Inc. bereitgestellt wird. Weitere Informationen erhalten Sie auf www.apple.com. 3Maximale Ersparnis gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten NISSAN MICRA ACENTA mit Sonderausstattung. Eine Werbung der NISSAN CENTER EUROPE GMBH, Renault-Nissan-Straße 6–10, 50321 Brühl.
159-HEW-290x100-4c-K14_NWay-50.indd 1
14.02.18 15:59
LOKALES
MITTWOCH, 21. FEBRUAR 2018
3
Freiwillig engagierte Helfer bekommen ihre Zertifikate
Camping auch im Winter Jahresbericht der Schnakenbekämpfer – 2017 ein erfolgreiches Jahr
Diakoniestiftung finanzierte Schulung der Tagesbetreuung „Meine Zeit“
Zum Abschluss der Schulung der freiwilligen Helfer der Diakoniestiftung in der Tagesbetreuung „Meine Zeit“, bekamen die 17 Teilnehmer ihre Zertifikate überreicht. Foto: Eva Wiegand
LAMPERTHEIM – Am vergangenen Samstag fand erneut eine Schulung für die ehrenamtlichen Helfer in der Tagesbetreuung der Diakoniestation „Meine Zeit“ statt. Dort werden bereits seit einigen Jahren Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz, körperlichen und geistigenBehinderungen sowie psychischen Erkrankungen, wie Depressionen, liebevoll betreut. „Wir schulen unsere Helfer und Mitarbeiter regelmäßig, schließlich gibt es immer neue Erkenntnisse“, berichtete
Christa Gebhardt, Pf legedienstleitung der Diakoniestation. Neben den ehrenamtlichen Helfern ist in den Gruppen- und Einzelbetreuungen auch immer ein ausgebildeter Alltagsbegleiter vor Ort. Bei der aktuellen Schulung stand am Morgen ein theoretischer Teil auf dem Programm, in dessen Rahmen die Gerontologin Frauke Bartsch-Meyer die Teilnehmer zum Thema Kommunikationsmöglichkeiten mit demenziell erkrankten Menschen sowie zur Struktur der Gruppenbetreu-
Krebs
ung und der erforderlichen Dokumentation schulte. Am Nachmittag führte Konrad Andreas, zertifizierter Gedächtnis- und Bewegungstrainer durch den praktischen Teil. Neben der Theorie des Gehirns, stellte Andreas Gedächtnistraining und Bewegungsübungen für ältere Menschen und Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz in den Vordergrund. „Da diese Schulungen auch immer viel Geld kosten, sind wir sehr froh, dass uns die Diakoniestiftung regelmäßig unterstützt“,
Bürstadt
68642 Bürstadt • Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090
freute sich Gerhardt über die finanzielle Zuwendung, auf die sich die Tagesbetreuung auch diesmal verlassen konnte. Unter den 17 Teilnehmer befanden sich am Samstag vier neue Ehrenamtliche. Für die Neuen findet im frühen Sommer eine weitere Schulung statt, die sich über vier Tage erstreckt. Bis dahin können sich gerne noch weitere Interessierte, die sich in der Tagesbetreuung „Meine Zeit“ engagieren möchten, bei der Diakoniestation melden. Eva Wiegand
LAMPERTHEIM – Die Schnakenbekämpfung ist eine Daueraufgabe, die sich die Stadt Lampertheim im Jahr 2017 zum Wohle der Einwohner 75.000 Euro kosten ließ, das sind 2,30 Euro pro Einwohner jährlich, wie im Magistratspressegespräch am Mittwoch mitgeteilt wurde. Sogar mit dem Hubschrauber ging es den Plagegeistern an den Kragen. Zuständig ist die Kommunale Arbeitsgemeinschaft zur Bekämpfung der Schnakenplage (KABS), deren Mitgliederversammlung die Umlage von 65.000 Euro beschlossen hatte, zusätzlich kam es zu 10.000 Euro für Einzelabrechnungen. Der Bericht wird den städtischen Gremien zur Kenntnisnahme vorgelegt. Bürgermeister Gottfried Störmer und Erster Stadtrat Jens Klingler sehen dank der Bekämpfungsmaßnahmen in Lampertheim eine gute Aufenthaltsqualität. Jedes Jahr ist anders, das macht der Jahresbericht deutlich. Der trockene Winter und die trockene Witterung zu Beginn der Saison 2017 hatte einen entscheidenden Einfluss auf die gesamte Saison, heißt es im Bericht. Dem arbeits- und kostenintensiven Jahr 2016 sei ein entspanntes Jahr gefolgt. Den Stechmücken wird das Leben schwer gemacht, sofern man deren Brutgebiete in dicht bewachsenen Flächen ausfindig machen kann. Neben den Hausmücken im
hessischen Ried gibt es die Waldmücken, vorrangig im Lampertheimer Bruch, und die Auwaldmücken, die sich bei hohen Temperaturen und Trockenheit in der ersten Saisonhälfte nicht entwickeln konnten, anders als ein Jahr zuvor. Alle Bekämpfungseinsätze waren überdurchschnittlich erfolgreich, wird berichtet. Allerdings hatten sich Mitte August lokal am Altrhein Überschwemmungsmücken breit machen können. In den Tabuzonen I und II im Naturschutzgebiet am Altrhein, die vom Regierungspräsidium Darmstadt festgelegt werden, darf weder kontrolliert noch bekämpft werden. Mitten in der grünen Natur kann man mit dem Camping-Wohnmobil Station machen, „fast paradiesisch“ findet Erster Stadtrat Klingler den Platz am Schwimmbad. Urlauber hätten sich positiv geäußert, teilte Erster Stadtrat Klingler mit. Ein Verband habe sich gemeldet, um Informationen für sein Portal zu erhalten. Im Stellplatzpreis von 10 Euro ist die Schwimmbadbenutzung und Duschen enthalten. Ein Camper auf der Durchreise aus Schleswig-Holstein habe alles durchgecheckt, Frischwasser getankt und Brauchwasser entsorgt und sei zufrieden gewesen, wusste Bürgermeister Störmer zu berichten. Angedacht sei eine Erweiterung auf einem Brachgelände beim Fährhaus. Hannelore Nowacki
center Jochum
Lampertheim
Gaußstraße 12-16 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 155200
Gültig von Donnerstag, 22.02. bis Samstag, 24.02.2018
Gefüllter Schweinerückenbraten mit verschiedenen Füllungen, 1 kg
Serrano Schinken 100 g
1.49 1.29
Thomy Sonnenblumenöl 750-ml-Flasche (1 L = € 1,72)
Kabeljaufilets 100 g
1.69
0.79 Leibniz Butterkeks 200-g-Packung (100 g = € 0,40)
0.89 Unsere Heimat - echt & gut Löwentaler 45% Fett i. Tr., 100 g
3.33 Schwarzwaldsprudel Mineralwasser verschiedene Sorten, Kiste mit 12 x 0,7-L-Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand (1 L = € 0,40)
6.99
Geschnetzeltes verschieden mariniert und gewürzt, 1 kg
1.49
Landliebe Landkäse 45% Fett, verschiedene Sorten, 150-g-Packung (100 g = € 0,99)
4.49 Bergsträsser Winzer Heppenheimer Stemmler Riesling trocken 1-L-Flasche
Alle Preise sind in Euro angegeben. Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Herausgeber: Michael Krebs e. K., Mainstraße 137, 68642 Bürstadt • Herausgeber: Andreas Jochum e. K., Gaußstraße 12–16, 68623 Lampertheim
6.99 0.99 Weihenstephan haltbare Milch 3,5% Fett oder 1,5% Fett 1-L-Packung
3.33 Eichbaum Ureich Pils Packung mit 6 x 0,33-L-Flaschen zzgl. 0,48 € Pfand (1 L = € 1,68)
E-Mail: HiloNordheim@aol.com wir den Druck folgender Anzeige:
4
STADTNACHRICHTEN
f nicht verkßrzt oder sonst wie verändert werden.
Eintauchen in die Welt der Wissenschaft und Forschung
Haben Sie schon (bei ausschlieĂ&#x;lich EinkĂźnften aus nichtselbständiger Tätigkeit) an Ihre
Regionalwettbewerb Jugend forscht bei BASF in Lampertheim am 24. Februar
Einkommensteuererklärung gedacht? Wir beraten Arbeitnehmer als Mitglieder ganzjährig.
LOHNSTEUERHILFEVEREIN HILO Hilfe in Lohnsteuerfragen e.V. Beratungsstelle Leiterin: Gisela MĂźller
Schleegasse 11 68647 Biblis/Nordheim Telefon 06245/905243 Fax 06245/905244 HiloNordheim@aol.com www.hilo-nordheim.de
 � � � �
cf.24mi16
d
Â? Â?  Â? € ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ
nschen viel Erfolg damit!
‰ � Š
ag:
en der vorherigen, schriftlichen Genehmigung von Direktion und Vorstand migten Text hinsichtlich SchriftgrĂśĂ&#x;e, -typen, Umrandung usw. verstoĂ&#x;en gegen das Steuerberabewerbsrecht (UWG), was auch fĂźr den Verlag empfindliche Sanktionen nach sich ziehen kann. Abweichungen vom genehmigten Text. e jede Art der reklamehaften Aufmachung. Beachten Sie bitte die Richtlinien Ihres Fachverbandes. ngsempfänger sind nicht der Verein oder der Vorstand oder die Direktion, sondern der Antragsteller.
Freudige Anlässe
Wir heiraten! Julia Kreider-BĂśhm geb. BĂśhm
& Max Kreider Trauung: Evangelische Kirche Bellheim, 24. Februar, 13 Uhr
Im Vogelgesang 2, 76756 Bellheim
„Alles Gude zum Geburtstag“
50 • 50 • 50 • 50 • 50 • 50 • 50 • 50
nOTDienSTe Ă„rztliche Notdienste
An den Werktagen erreichen Sie den Ă„rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă„rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.
Apotheken-Notdienst 21. Februar 22. Februar 23. Februar 24. Februar
Zahnärzte
MITTWOCH, 21. FEBRUAR 2018
Mohren-Apotheke, 67547 Worms, Mainzer Str. 50, Tel: 06241-43166 Marien-Apotheke, BĂźrstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-57035 Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577
Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau ßber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. ßber Mobilfunk)
Augenärzte
am 21. Februar nachmittags: Augenzentrum Rhein-Neckar, 68519 Viernheim, Robert-Schuhmann-Str. 1, Tel. 0 62 04 / 7 15 41 (Alle Angaben ohne Gewähr)
LAMPERTHEIM - Unter dem Motto „Spring!“ treten 43 Jugendliche aus der Region Hessen/BergstraĂ&#x;e im Rahmen von „Jugend forscht – SchĂźler experimentieren“ zum 53. Mal in den Wettbewerb um die kreativsten Forschungsideen. In 20 Projekten aus den Fachbereichen Arbeitswelt, Biologie, Chemie, Mathematik/Informatik, Physik und Technik suchen die Jungforscher nach Antworten auf Fragen wie zum Beispiel „Wie brandsicher sind Dämmstoffe?“ oder „Organisch oder anorganisch – Wie sieht die Zukunft der Solarzellen aus?“. Ihre Forschungsergebnisse präsentieren sie einer Expertenjury aus Wirt-
schaft und Bildung sowie interessierten Besuchern am Samstag, 24. Februar 2018, bei BASF in Lampertheim. „Es freut mich, dass die BASF Lampertheim GmbH bereits zum 4. Mal als Patenunternehmen den Regionalwettbewerb Hessen BergstraĂ&#x;e ausrichtet“, sagt Claudia Bunk, BASF-Patenbeauftragte von Jugend forscht. „Ich bin immer wieder beeindruckt, mit welch groĂ&#x;artigem Engagement die Jugendlichen aus den umliegenden Schulen des Kreises BergstraĂ&#x;e ihre Projekte umsetzen.“ Die Gewinner der jeweiligen Fachbereiche vertreten die Region beim Landeswettbewerb Hessen, der vom 9. bis 10. April 2018 bei Merck KGaA in Darmstadt statt-
findet. Dort kĂśnnen sich die Nachwuchsforscher fĂźr das Bundesfinale von Jugend forscht qualifizieren, das vom 24. bis 27. Mai 2018 in Darmstadt ausgetragen wird. Der Regionalwettbewerb Hessen BergstraĂ&#x;e wird federfĂźhrend vom Zentrum fĂźr Chemie in Bensheim gemeinsam mit dem Staatlichen Schulamt fĂźr den Landkreis BergstraĂ&#x;e und den Odenwaldkreis in Heppenheim sowie der BASF Lampertheim GmbH organisiert. BASF unterstĂźtzt Jugend forscht von Beginn an und ist Patenunternehmen der ersten Stunde. Weitere Informationen zum Nachwuchswettbewerb erhalten Sie im Internet unter www.basf.de/schule und www.jugend-forscht.de zg
Traditionelles AH-Turnier in der Altrheinhalle VfB Lampertheim lädt am 24. Februar zu spannenden Spiele ein LAMPERTHEIM –Die AH-Abteilung des VfB Lampertheim veranstaltet am Samstag, 24. Februar, ab 10.30 Uhr in der Altrheinhalle ihr traditionelles Hallen-Turnier fßr AH-Mannschaften. In diesem Jahr gehen zwÜlf Mannschaften an den Start, wobei spannende Spie-
le vorprogrammiert sind. Gespielt wird in drei Vierer-Gruppen. In Gruppe A treffen der Gastgeber VfB Lampertheim, der SC Piffligheim/Pfeddersheim, der Sportclub Biebesheim und der SC Blumenau aufeinander. In Gruppe B starten der TV Soma Lampertheim, Ein-
tracht Bßrstadt, Fortuna Edingen und der SV Harmonia Waldhof sowie in Gruppe C die SG Riedrode, die SG Lambrecht Tal, der FV Biblis und die TVgg Lorsch. Die Spielzeit beträgt pro Spiel zwÜlf Minuten. Fßr das leibliche Wohl ist wie zg immer bestens gesorgt.
Nachmittag mit Minecraft-Action Stadtbßcherei Lampertheim lädt am 27. Februar Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren ein LAMPERTHEIM – Minecraft ist eines der beliebtesten Videospiele unter Kindern und Jugendlichen. In Minecraft werden aus zumeist wßrfelfÜrmigen BlÜcken Konstruktionen in einer 3D Welt erbaut. Die Stadtbßcherei Lampertheim wird am Dienstag, 27. Februar, um 15.30 bis 18 Uhr ihren zweiten Minecraft-Nachmittag veranstalten. Eingeladen sind Kinder von acht
bis zwĂślf Jahren. Eintrittskarten gibt es im Rathaus-Service fĂźr 3 Euro. Ausgang des Spiel- und Bastelnachmittags wird die Geschichte um die Creeper-Ballons sein, die die StadtbĂźcherei bedrohen. Nur mit Hilfe der Besucher kann die StadtbĂźcherei vor dieser Bedrohung gerettet werden. Die dazu nĂśtigen Hilfsmittel werden die Teilnehmer an verschiedenen Stati-
onen selbst gestalten. Bei einem Minecraft-Quiz kÜnnen die Besucher ihr Wissen ßber die Minecraft Welt testen. Alle Teilnehmer werden Minecraft in Real-Life erfahren und sowohl KÜpfchen als auch kÜrperliche Fähigkeiten beweisen mßssen. Die Veranstaltung wird ohne zu Hilfenahme von Computern stattfinden. zg
Kraftwerk Biblis transparent BĂźrger kĂśnnen sich am 27. Februar Ăźber RĂźckfĂźhrung von Castoren aus der Wiederaufbereitung informieren BIBLIS – Was passiert eigentlich derzeit im Kraftwerk Biblis und was sind die aktuellen Themen? Diese und weitere Fragen beantworten Fachleute des Bundesumweltministeriums, der bundeseigenen Gesellschaft fĂźr Zwischenlagerung (BGZ) und von RWE im Rahmen der Informations-Initiative „KW Biblis transparent“ am Dienstag, 27. Februar 2018, um 17 Uhr im Informationszentrum, interessierten BĂźrgerinnen und BĂźrgern. Das Thema RĂźckfĂźhrung
von Castoren aus der Wiederaufbereitung aus dem Ausland sowie der Ăœbergang des Standortzwischenlagers in die Verantwortung des Bundes stehen dann im Fokus. Durch die Neuordnung der Verantwortung in der kerntechnischen Entsorgung geht das Standortzwischenlager zum 1. Januar 2019 auf die BGZ Ăźber. Im Rahmen des Gesamtkonzepts sollen dort neben den Abfällen aus dem Kraftwerk Biblis maximal sieben Castoren aus der Wiederaufberei-
tung in England eingelagert werden. Den Antrag hat RWE Ende September 2017 beim Bundesamt fßr kerntechnische Entsorgungssicherheit gestellt. Die Bßrgerinnen und Bßrger sollen frßhzeitig die MÜglichkeit bekommen, sich zu diesen Themen zu informieren. Interessenten werden gebeten, sich zu dem Fokustag anzumelden – telefonisch unter 06245 / 21-4139 oder per EMail bei alexander.scholl@kkw. rwe.com zg
Musikschule startet ins neue Semester Breites Angebot an instrumentalen und vokalen Unterrichtsfächern fßr alle Altersstufen LAMPERTHEIM – An der Musikschule Lampertheim haben bereits die Vorbereitungen fßr die Planung des Sommersemesters begonnen. Die Musikschule bietet ein breites Angebot von instrumentalen und vokalen Unterrichtsfächern fßr alle Altersstufen an. Darßber hinaus werden diese Hauptfachangebote durch vielfältige Kammermusikprojekte und Ensembles ergänzt wie klassische Ensembles, Kinderchor, Bläserband
und Rockbands. Speziell fßr Erwachsene werden Gitarrengruppen zur Liedbegleitung angeboten mit einem neuen Anfängerkurs ab April, Erwachsenenbands und Trommelgruppen. Ebenfalls zu erwähnen ist die Ukulele, die fßr jung und alt angeboten wird. Stichtag fßr alle An-, Um- und Abmeldungen ist Donnerstag, 1. März. Information ßber das gesamte Musikschulangebot und auch ßber Aktuelles finden sich auf der Home-
page der Musikschule unter www. musikschule-lampertheim.de. Zur Beratung kĂśnnen sich Interessierte an die Musikschule Lampertheim, WilhelmstraĂ&#x;e 60, 68623 Lampertheim, telefonisch unter 06206/59779 oder per E-Mail an musikschule-lampertheim@gmx. de wenden. Ă–ffnungszeiten des Sekretariats sind von Montag bis Donnerstag von 9 bis 12 Uhr sowie montags von 14 bis 18 Uhr und mittwochs von 14 bis 16 Uhr. zg
Bibliser Schnitzelhaus
~ deutsche & indische Spezialitäten ~
Darmstädter StraĂ&#x;e 141 68647 Biblis
MITTAGSTISCH: 3 MenĂźs zur Auswahl ab 6,- â‚Ź
ar.08mi18
Tip-Verlag, Lampertheim ampertheim, BĂźrstadt, Biblis, GroĂ&#x;-Roihrheim 1.02.; 24.02.; 03.03.2018
Ab sofort auch mit
Lieferservice
täglich ab 17 Uhr (Dienstag Ruhetag)
Tel: 06245 / 908 73 87
Termine 21. Februar
Kleine Bßcherwßrmer entdecken die Farben – Bßcherstunde fßr die Kleinsten in der Stadtbßcherei Lampertheim, 10 Uhr Ortsbeirat Hofheim tagt – im Bßrgerhaus Hofheim, 19 Uhr Heilsame Sprache – Einfluss auf Gesundheit und Wohlbefinden – Info-Veranstaltung bei der KAB Biblis im Gemeindezentrum St. Bartholomäus, Biblis, 20 Uhr
22. Februar
BĂźrgerkammer NeuschloĂ&#x; startet in zweite Legislaturperiode – Konstituierende Sitzung im BĂźrgerhaus, NeuschloĂ&#x;, 19 Uhr
23. Februar
Tischkicker-Turnier im JugendcafÊ – Jugendbeirat lädt ein in die Zehntscheune, Lampertheim, 16 Uhr, Turnierstart ist um 18 Uhr.
24. Februar
Bezirksmeisterschaft im Bosseln – in der Hans-Pfeiffer-Halle, Lampertheim, 11 Uhr Mutter-Kind-Flohmarkt – in der Zehntscheune, Lampertheim, 12 bis 15 Uhr
27. Februar
Filmnachmittag in der „Alten Schule� – Vortrag der Video- und Fotogruppe in der Seniorenbegegnungsstätte, Lampertheim, 14.30 Uhr
28. Februar
Seniorentreff Biblis lädt ein – Seniorenteam serviert Hausmacher Wurstplatte im BĂźrgerzentrum Biblis, 14 Uhr „Gefahren neuer (digitaler) Medien“ – Vortrag in der Sporthalle der Schillerschule, BĂźrstadt, 19.30 Uhr
2. März
Erlebnisgottesdienst - fĂźr Kinder zwischen 1 und 6 Jahren in der Martin-Luther-Kirche, Lampertheim, 14 Uhr Jungschar - fĂźr Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 13 Jahren in der Martin-Luther-Kirche, Lampertheim, 16.30 bis 18 Uhr Weltgebetstag – im Pfarrzentrum St. Michael, BĂźrstadt, 19 Uhr Weltgebetstag in der Lukasgemeinde – Gottesdienst in der Notkirche, Lampertheim mit anschlieĂ&#x;endem Beisammensein, 19 Uhr
3. März
GroĂ&#x;er Mutter-Kind-Flohmarkt – FĂśrderverein „Hand in Handâ€? der Pestalozzischule lädt ein in die Zehntscheune, Lampertheim, 14 -16 Uhr Volksliedersingen fĂźr Jedermann – im Alten Rathaus, Lampertheim, 15 bis 16.30 Uhr
4. März
Heimatmuseum geĂśffnet – in der RĂśmerstraĂ&#x;e 21, Lampertheim, 10 bis 12.30 Uhr Sonntags bei Anton – Philosophisches Gesprächsform im Sitzungssaal des Alten Rathauses, Lampertheim, 11.15 bis 13.15 Uhr Sortierter Kinderbasar – in der BĂźrgerhalle GroĂ&#x;-Rohrheim, 14 bis 16 Uhr
LOKALES
MITTWOCH, 21. FEBRUAR 2018
5
Instrumentale Freude über Spiel- und Bastelmaterial für den Nachwuchs Vielfalt entdecken Krabbelkäfer-Flohmarktteam spendet über 3.000 Euro für Kinder
Kinderkonzert und Tag der offenen Tür am 24. Februar
HOFHEIM – Zweimal im Jahr findet der Kinderflohmarkt in Bürstadt statt, 15 Prozent des Verkaufserlöses behält das Flohmarktteam ein und spendet es regelmäßig für karikative Zwecke. „Und das Geld sollte natürlich auch Kindern zu Gute kommen“, berichtete Sarina Gremm, die die begehrten Umschläge verwaltete. Zum ersten Mal luden die engagierten Mütter des Krabbelkäfer-Flohmarktteams zur Spendenübergabe nach Hofheim in die neue Kinderkrippe „Kleines Ich“ ein. „Da die Krabbelkäfer umgezogen und die Räumlichkeiten nun einfach zu klein sind, mussten wir andere Räumlichkeiten finden“, berichtete Simone Föry. Da ließ sich das Erzieherinnenteam der Kinderkrippe „Kleines ich“ nicht lange bitten, schließlich kam die Einrichtung ebenfalls in den Genuss einer Spende und schaffte mit dem Geld gleich zwei Schaustoff-Bettchen für die Kleinsten an. Außerdem standen weitere Kindertagesstätten aus Lampertheim, Neuschloß, Hüttenfeld, Hofheim und Biblis auf der Liste des Flohmarktteams, die sich ebenfalls sehr über den unerwarteten Geldsegen freuten. Insgesamt 3048 Euro flossen im Rahmen der diesjährigen
LAMPERTHEIM – Am Samstag, 24. Februar, veranstaltet die Musikschule Lampertheim ihren Tag der offenen Tür mit Instrumenteninformation. Er beginnt mit einem Kinderkonzert um 10 Uhr im Römersaal, Haus am Römer, bei dem junge Schülerinnen und Schüler zeigen, was man in den ersten zwei Jahren auf den Instrumenten lernen kann. Der Eintritt ist frei. Danach stehen von 11 bis 13 Uhr in den Räumen der Musikschule in der Wilhelmstraße 60 alle Instrumente zum Ausprobieren und die Lehrkräfte für Fragen und Beratung bereit. Auch die breite Palette an Zusatzangeboten der Musikschule wird vorgestellt: Orchester, EnsemWieder einmal konnten sich zahlreiche Kindertagesstätten über die Spende des Krabbelkäfer-Flohmarktteams freuen. Foto: Eva Wiegand
Spendenaktion, das Gesamtspendenvolumen des KrabbelkäferFlohmarktteams beläuft sich damit auf rund 60.000 Euro in 15 Jahren. Investiert wurde die Finanzspritze unter anderem in diverses Spiel- und Bastelmaterial, das, je nach Bedarf der jeweiligen Einrichtung gekauft wurde. Vorher besprach sich der Nachwuchs häufig in Kinderkonferenzen, wälzte
Kataloge mit den Erzieherinnen und traf schließlich wohl überlegte Entscheidungen. Die Kinder des Waldkindergartens „Fuchsbau“ in Lampertheim entschlossen sich zum Beispiel für Pflanzen für den Garten, die, sobald es wärmer wird, von den Kindern gepflanzt werden, die Städtische Kita Neuschloss investierte die Spende in einen Basketballkorb und eine Fußballwand. Weitere Spen-
den sind bereits im Laufe des Jahres unter anderem an die Wichtelburg in Bürstadt, die Kita Glückskäfer in Wattenheim und die Evangelische Kita Nordheim geflossen. Regelmäßig unterstützt das Flohmarktteam auch die Aktion Schmetterlingskinder, die mit dem Geld Abschiedssets ausstatten und an Kliniken weiterreichen, damit die Sternenkinder einen würdevol va Wiegand len Abschied haben. E
bles, Kinderchor und Rockbands für die Jungen sowie Erwachsenenbands, Gitarrenkurse, Trommelkurse, Gesangs- und Instrumentalensembles und Schlagerprojekte. Die musikalische Früherziehung lädt alle Kinder ab zwei Jahren zu einer Mitmachaktion um 12 Uhr im Raum 307 ein. Ab April beginnt ein neuer Gitarrenkurs für Erwachsene in Liedbegleitung. Auch die beliebte Ukulele im Einzel- und Gruppenunterricht wird für alle Altersstufen angeboten. Am Tag der offenen Tür werden Neuanmeldungen für das im April beginnende Semester entgegengenommen. Der Stichtag für die Anmeldung ist der 1. März. zg
Sortierter Kinderbasar Vergabe der Verkäufernummern ab 3. März BÜRSTADT – Am Samstag, 17. März, richtet das Flohmarktteam der Krabbelkäfer seinen Kinderbasar in sortierter Art im Bürgerhaus Bürstadt aus. Angeboten wird Kinderkleidung von der Größe 50 bis 188, Umstandsmode, Spielsachen, Kinderwagen und vieles mehr in sortierter Art. Die Vergabe der Verkäufernummern erfolgt am Sams-
tag, 3. März, ab 10 Uhr online unter www.krabbelkaefer-buerstadt.de – ab dieser Zeit ist es möglich sich, für eine Verkäufernummer einzutragen. Die Bestätigung und die Unterlagen kommen per E-Mail. 15 Prozent des Verkauferlöses werden für einen gemeinnützigen Zweck einbehalten, 85 Prozent dem Verzg käufer ausbezahlt.
Trauer und Gedenken GRABMALE HOCHHAUS
- Grabsteine - Bildhauerarbeiten - Beschriftungen - Natursteine - Ornamente - Bronze - Instandsetzungen - Abnahmen für Beerdigungen
Freiherr-vom-Stein-Str.15 Groß-Rohrheim TERMINE NACH VEREINBARUNG
06245 200 96 96
www.grabmale-marcus-hochhaus.de
Ihre Traueranzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim
Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500
Bestattungen Waldfriedhof
Hofheim 22. Februar, 13.00 Uhr, Bestattung, Jürgen Heller, 71 J.
Bürstadt 22. Februar, 11.00 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Bernhard Koch, 69 J. 23. Februar, 11.00 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Maria Wiedemann geb. Gremm, 84 J.
Margot Dinges
Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.
geb. Werner
✝ 20. Januar 2018
Im Namen aller Angehörigen
Die Reservistenkameradschaft Ried in Lampertheim trauert um den Tod unseres langjährigen Mitgliedes und Kameraden
Wir nehmen Abschied
Ilse Winkler © Jens / pixelio.de
Danke
22. Februar, 11.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Willi Schröder, 89 J.
Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, ist nicht tot. Er ist nur fern. Tot ist nur, wer vergessen wird.
* 29.12.1927
Begrenzt ist das Leben. Doch unendlich die Erinnerung.
Lampertheim
geb. Kleber † 16.02.2018
Wir behalten Dich in unseren Herzen Ulla und Jürgen Schmitt Rudi und Monika Winkler Enkelkinder Elias und Björn sowie alle Angehörigen
Herrn Stabsunteroffizier d. R. Hermann „Sepp“ Kleiser
Unser Kamerad Sepp verstarb am 09.02.2018 im Alter von 75 Jahren. Seit der Gründung im Jahr 1985 war Sepp Mitglied der Reservistenkameradschaft Ried und war Mitgründer der RAG Schießsport. Er war Freund und Kamerad und trug mit seinem umfassenden Wissen und seiner Einsatzbereitschaft viel zu den Veranstaltungen bei. Unsere besondere Anteilnahme gilt seiner Familie.
Lampertheim, den 21. Februar 2018 Die Trauerfeier am Sarg ist am Montag, dem 26. Februar 2018 um 15.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim. Von Blumenspenden und Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr e.V. Reservistenkameradschaft Ried Der Vorstand
6
LOKALES
MITTWOCH, 21. FEBRUAR 2018
Aus der Geschäftswelt
ANZEIGE
Neue Adventure-Ära bei Triumph Rheinhessen
Frühlingsfest bei WIGA-BAU
Am Freitag, den 23. Februar wird die brandneue Generation der AdventureBikes Tiger 800 und Tiger 1200 von 16 bis 20 Uhr präsentiert.
HÜTTENFELD – Es ist wieder soweit: WIGA-BAU in Hüttenfeld öffnet am 24. und 25. Februar jeweils von 10 bis 17 Uhr die Türen. Die Spezialisten für Wintergärten, Überdachungen, Markisen, Sonnenschutz und Carports stehen Ihnen an beiden Tagen Rede und Antwort. WIGA-BAU bietet Lösungen von Beratung und Planung bis zur Ausführung aus einer Hand. Für das erfahrene Team gehören Zuverlässigkeit und Flexibilität ebenso wie Qualität zu fairen Preisen zur Ge-
Motorradfahrer, die den Frühling nicht erwarten können, erhalten von TRIUMPH nun noch mehr Grund zur Vorfreude: Marcel Schmidt präsentiert in Mörstadt die brandneue Generation der Adventure-Bikes Tiger 800 und Tiger 1200 des britischen Zweiradherstellers Triumph am Freitag, den 23. Februar von 16 bis 20 Uhr. Perfekter Triple-Fahrspaß sowohl auf der Straße als auch im Gelände – das bieten die brandneuen Adventure-Bikes Tiger 800 und Tiger 1200: Die charakteristischen Triple-Motoren wurden mit zahlreichen neuen Teilen weiter optimiert und bieten nun ein spürbar besseres Ansprechverhalten, eine direktere Leistungsentfaltung und einen kernigeren Sound. Auch in Sachen Fahrwerksabstimmung und Handling haben die neuen TigerModelle einen deutlichen Schritt nach vorne gemacht – beispielweise haben die TRIUMPH-Ingenieure bei der Tiger 1200 bis zu 10 Kilogramm Gewicht eingespart. Auch bei Fahrerergonomie und Ausstattung gibt es zahlreiche Upgrades: Sie reichen von farbigen TFT-Displays im Cockpit und LEDBeleuchtung über neue Bedienelemente und Tempomat (bei beiden Modellen) bis hin zu Kurven-ABS/ Traktionskontrolle, semiaktiven
Fahrwerkskomponenten, Schaltassistent und adaptivem Kurvenlicht (bei der Tiger 1200). Triumph setzt ganz neue Maßstäbe in diesem Segment. Wer den neuen Look und das Feeling der Maschinen als einer der Ersten hautnah erleben möchte, ist bei Triumph Rheinhessen genau richtig, denn es gibt die Gelegenheit für intensive Checks der neuen Motorräder und ausgedehnte Sitzproben. Außerdem werden natürlich auch alle anderen Motorrad-Modellreihen sowie zahlreiche neue
Teile aus der Bekleidungskollektion von TRIUMPH für 2018 präsentiert. Alle Freunde ausgiebiger Motorrad-Touren, die angesichts der neuen Tiger-Modellreihen schon ihr nächstes Abenteuer planen, sollten sich daher nicht die Chance entgehen lassen, die neuen TRIUMPH-Bikes aus nächster Nähe zu bestaunen. zg Kfz- und Zweirad-Technik Marcel Schmidt 67591 Mörstadt Telefon 06247/5079 www.triumph-rheinhessen.de
BOXSPRING & MATRATZEN SPEZIALIST
100
BOXSPRINGBETTEN am Lager!
SOFORT VERFÜGBAR!! Max. 1 Woche Lieferzeit
Wir räumen auf!
30% auf alle Lager-
BOXSPRINGBetten
Premium Flex 2000 Motorrahmen 2-motorisch verstellbarer Systemrahmen mit Funkfernbedienung und Bluetooth • 10 Leisten mit je 5 Federelementen • 3 Reihen individuell fixierbare Schulterabsenkung • individuell verstellbare Tellerelemente • Netzfreischaltung, Notabsenkung
• Schulterkomfortbereich mit WellenFederholzleiste • Härtegradeinstellung der Mittelzone • 11,5 cm Gesamthöhe
statt
1398.-
• Buchenholz, schiefergrau
699.-
Alle Maße sind Ca.-Maße. Alle Preise ohne Dekoration. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten · www.schmiku.de · MD-Worms-KW 8/18
betten AZ_MD_KW08_18_Worms.indd 1
schäftsphilosophie. Für den Geschäftsführer Dennis Höngen stehen Kundenwünsche und Flexibilität im Mittelpunkt. Ob es um Wärmeschutzgläser, Sicherheitsgläser, Glasschiebetüren, Faltanlagen oder Sonderkonstruktion welcher Art auch immer geht, bei WIGA-BAU findet der Kunde die richtige Lösung. Vertreten ist das Unternehmen übrigens auch auf diversen Ausstellungen und Messen wie in Mannheim, Darmstadt, Ludwigshafen, Mainz, Worms, Sinsheim, Bens-
heim, Schwetzingen, Weinheim und Bad Kreuznach. Beim Frühlingsfest, bei dem auch für Speis und Trank gesorgt ist, bietet sich die Möglichkeit zur freien Umschau sowie für Information und Beratung. Das Team der WIGA-BAU-Technik GmbH freut sich auf Ihren Besuch. zg Weitere Informationen bei WIGA-BAU An der Tuchbleiche 40 68623 Lamperth.-Hüttenfeld
Hessen-Tourismus erzielt 8. Rekordjahr
DER
Über
Nach dem großen Oktoberfest-Erfolg geht es am 24. und 25. Februar weiter mit dem Frühlingsfest
... ENDLICH GUT SCHLAFEN!
Solange der Vorrat reicht. Matratzen Depot GmbH, Sitz Gelnhausen
Klosterstraße 47 neben Autoteile Bechtoldt 67547 WORMS Tel. 06241/3025380 Fax. 06241/3025382 19.02.18 08:35
Kreis Bergstraße zählte 782.000 Übernachtungen im letzten Jahr / NGG fordert mehr Fachpersonal KREIS BERGSTRASSE - Solide Betten-Bilanz: Der Landkreis Bergstraße kam im vergangenen Jahr auf genau 781.753 Gäste-Übernachtungen – 3,5 Prozent mehr als noch 2016. Das teilt die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten mit. Die NGG Darmstadt und Mainz beruft sich hierbei auf die neuesten Beherbergungszahlen des Statistischen Landesamts. Danach erzielte der hessische Tourismus mit 34,1 Millionen Übernachtungen
das achte Rekordjahr in Folge (ein Plus von 4,6 Prozent). „Heimische Hotels und Pensionen erleben seit mehreren Jahren einen kleinen Boom“, sagt NGG-Geschäftsführer Guido Noll. Von den hohen Gäste-Zahlen profitierten auch Gaststätten, Restaurants und Kneipen. „Damit die Besucher auch gern wiederkommen, brauchen wir jedoch mehr geschultes Fachpersonal. Minijobber allein stemmen keinen Boom“,
betont Noll. An die Arbeitgeber appelliert der Gewerkschafter, deutlich mehr für eine attraktive Berufsausbildung zu tun. „Klar ist auch: Nur wenn Bezahlung und Arbeitszeiten stimmen, werden wir künftig genügend Köche und Kellner haben“, so Noll weiter. Dazu gehöre, dass Chefs die Arbeitszeiten ihrer Beschäftigten genau aufschreiben. Nur so lasse sich verhindern, dass Löhne geprellt und UmsonstÜberstunden zur Regel würden. zg
Auf den Spuren von Martin Luther Förderverein Domkirche bietet Vier-Tages-Fahrt nach Wittenberg und Umgebung an LAMPERTHEIM – Der Förderverein Domkirche Lampertheim e.V. veranstaltet im Herbst 2018 erstmals eine mehrtägige Reise. Ziel der Vier-Tagestour ist Wittenberg und Umgebung. Die Fahrt findet in der Zeit vom 13. bis 16. September 2018 statt. Die Unterbringung erfolgt in einem Hotel in Kemberg-Lubast, circa 20 Kilometer von Wittenberg entfernt. Die Reise beginnt am 13. September um 7 Uhr am Gemeindezentrum der Lukasgemeinde. Mit einem modernen Reisebus wird in Eisenach Zwischenstation gemacht und eine Besichtigung der Wartburg vorgenommen. Anschließend erfolgt die Weiterfahrt zum Hei-
dehotel in Lubast. Die Unterbringung erfolgt wahlweise in Einzeloder Doppelzimmern. Der weitere Reiseverlauf sieht die Fahrt nach Wittenberg vor. Dort finden neben einer Stadtrundfahrt mit der Altstadtbahn unter anderem Besichtigungen des Lutherhauses und der Schlosskirche statt. Der dritte Tag führt die Reisegruppe in die Messestadt Leipzig. Auch hier ist eine Stadtrundfahrt vorgesehen, außerdem besteht reichlich Zeit für eigene Unternehmungen und Erkundungen. Die Heimreise wird dann am Sonntag, 16. September, angetreten. Hier ist ein Zwischenaufenthalt in der Lutherstadt Eisleben ge-
plant. Der Reisepreis beträgt 295 Euro pro Person. Für Einzelzimmer wird ein Zuschlag von 35 Euro pro Person fällig. Die Leistungen beinhalten die Fahrt mit modernem Reisebus, Übernachtung mit Halbpension, Rundfahrten sowie Eintrittsgelder. Organisation und Leitung der Reise liegen in den Händen von Vorstandsmitglied Klaus Kuczinski. Dieser nimmt auch telefonisch unter 52140 die Anmeldungen entgegen. Anmeldungen können auch über das Gemeindebüro unter 2091 erfolgen. Das detaillierte Reiseprogramm sowie nähere Einzelheiten zu der Reise können über Klaus Kuczinski oder das Gemeindebüro erfahren werden. zg
Aktiv gegen Bahn-Lärm Start der zweiten Öffentlichkeitsbeteiligung im Zuge der Lärmaktionsplanung des Eisenbahn-Bundesamtes / Teilnahme bis zum 7. März möglich KREIS BERGSTRASSE – Das Eisenbahn-Bundesamt (EBA) arbeitet aktuell daran, Lärmkarten sowie einen bundesweiten Lärmaktionsplan für die Haupteisenbahnstrecken des Bundes zu erstellen. Ziel ist es hierbei, die Lärmbelastung zu senken. Zum 24. Januar 2018 hat das EBA die zweite Phase einer entsprechenden Öffentlichkeitsbeteiligung gestartet. Bürgerinnen und Bürger, Lärmschutzvereinigungen, Kommunen und weitere Einrichtungen, die von Schienenlärm betroffen sind, haben bis zum 7. März 2018 die Gelegenheit, zum bereits vorliegenden Lärmaktionsplan Teil A sowie zum Prozessablauf der Lärmaktionsplanung eine Rückmeldung zu geben. Die Ergebnisse werden anschließend in den Lärmaktionsplan Teil B eingehen
und veröffentlicht. Für die Beteiligung steht ein Fragebogen zur Verfügung. Diesen können Interessierte online über die Beteiligungsplattform unter www.laermaktionsplanung-schiene.de ausfüllen. Auch eine Beteiligung per Post, E-Mail oder Fax ist möglich. Für eine Beteiligung ist eine vorherige Registrierung notwendig. Die Lärmaktionsplanung ist ein Verfahren, das – auf der Grundlage der Lärmkartierung und unter Beteiligung der Öffentlichkeit – das Ziel verfolgt, die Lärmbelastung zu senken. Seit Anfang 2015 ist das Eisenbahn-Bundesamt für die Lärmaktionsplanung an den Haupteisenbahnstrecken des Bundes zuständig. Die Lärmaktionsplanung ist Teil der gesetzlich vorgeschriebenen europäischen Lärm-
minderungsplanung im Rahmen der Umgebungslärmrichtlinie der Europäischen Union, die das Ziel verfolgt, „schädliche Auswirkungen, einschließlich Belästigung, durch Umgebungslärm zu verhindern, ihnen vorzubeugen oder sie zu mindern.“ Bereits Ende Juni 2017 hatte das Eisenbahn-Bundesamt (EBA) die erste Phase Öffentlichkeitsbeteiligung im Rahmen der Lärmaktionsplanung an den Haupteisenbahnstrecken des Bundes gestartet. Hier konnten Betroffene über ihre persönliche Belastungssituation hinsichtlich des Schienenverkehrslärms informieren. In der zweiten Phase gibt es nun die Möglichkeit, das Verfahren zur Öffentlichkeitsbeteiligung zu bewerten. zg
LOKALES
MITTWOCH, 21. FEBRUAR 2018
Ein wichtiger Pfeiler für die Integration
7 Überdachungen • Wintergärten Sonnenschutz • Markisen
Stadt bedankt sich bei ehrenamtlichen Flüchtlingshelfern mit Dankesveranstaltung le oder die Begleitung zu Ärzten, Ämtern und Behörden geht, die Flüchtlingshelfer investieren Zeit und Kraft, die unverzichtbar ist. Um eben diesen Helfern Danke zu sagen, hatte die Stadtverwaltung Lampertheim zu einer Dankesveranstaltung beim Wassersportverein eingeladen. Denn, so führ-
te Bürgermeister Gottfried Störmer aus, „Sie leisten etwas, was wir mit unserem Verwaltungsapparat nicht hätten leisten können.“ Es sei eine Aufgabe zu der man sich freiwillig entschließe und dafür „gebührt Ihnen unser aufrichtiger und herzlicher Dank“, lobte Bürgermeister Gottfried Störmer
Zur Begrüßung überreichten Kristina Delceva, Flüchtlingskoordinatorin der Stadt Lampertheim (2.v.l.), und Horst Schmitt, Fachdienstleiter Soziale Sicherung (rechts), am Eingang eine Rose sowie ein kleines Willkommensgeschenk an die geladenen Flüchtlingshelfer. Foto: Eva Wiegand
die Arbeit. „Sicher ist: Wir werden noch viele Aufgaben zu bewältigen haben. Sicher ist aber auch, dass wir die Aufgaben gemeinsam erledigen können“, beendete der Bürgermeister seine Ansprache. Über 90 Personen hatte die Stadt zu der Veranstaltung geladen, bei der neben einem gemeinsamen Essen mit musikalischer Untermalung durch Matthias Karb auch eine besondere Überraschung auf die ehrenamtlichen Helfer wartete. Mit einem persönlichen Dankesvideo, welches den Gästen des Abends auch als DVD ausgehändigt wurde, zeigte sich die Stadt erkenntlich. „Mit diesem persönlichen Dank werden die Leute direkt angesprochen. Das fanden wir besser als einfach nur einen Kalender zu überreichen“, erklärte die städtische Flüchtlingskoordinatorin Kristina Delceva. In dem 20minütigen Film äußerten neben dem Bürgermeister und dem ersten Stadtrat Jens Klingler auch Flüchtlinge sowie einige Lampertheimer ihre große Anerkennung und Dankbarkeit für die geleistete Unterstützung. Schließlich hatten die geladenen Gäste auch nach dem Büffet noch die Möglichkeit sich auszutauschen und nette Gespräche mit Gleichgesinnten zu führen. Eva Wiegand
Stadt Bürstadt würdigt besonderes Engagement Ehrenteller für Peter Tschirch, Silberrelief für Renate Gayer und Dr. Helmut Kaupe BÜRSTADT – Altbürgermeister Alfons Haag zeichnete ein Bild vom Ehrenamt, in dem Menschen ihre Schaffenskraft und ihr Wissen unentgeltlich zur Verfügung stellen, von Menschen, die nicht nur nehmen, sondern auch geben und am Schicksal des Nächsten interessiert sind. Ginge es in der Gesellschaft nur um die Profitmaxime, „könnte das soziale Zusammenleben ersticken, würde man alles nur mit der materiellen Elle messen, wäre es um das Land schlecht bestellt“. „Wir brauchen diese Menschen, die für ihre Leistungen keinen Lohn fordern“, sagte Haag und leitete zur ersten Laudatio über. Der Ehrenteller der Stadt Bürstadt werde Peter Tschirch für seine Verdienste um die Bürgerstif-
tung verliehen, die 2011 gegründet wurde. Zur Führung der Bürgerstiftung wurden Personen gesucht, die beruflich qualifiziert und erfahren sind und auch einen guten Leumund haben. Als politisch unabhängige Organisation fördere die Bürgerstiftung soziale Einrichtungen und Maßnahmen, Spendenaktionen für zwei schwerstkranke Kinder liefen über die Bürgerstiftung. Der Vorstand unter der Leitung von Peter Tschirch habe viele Aufgaben zu bewältigen, wobei Peter Tschirch „ohne Zweifel Kapitän, Motor und gute Seele der Stiftung“, nach außen Repräsentant und Verbindungsstelle zu anderen Stiftungen. Renate Gayer hat sich seit 1977 ehrenamtlich im Stenografenver-
@
ein engagiert und setzt sich auf weiteren Gebieten ein. Sie erhielt das Silberrelief. Den Stenografenverein hat sie von 1985 bis 1988 bei Wettbewerben der Verbände im Wettschreiben zu Erfolgen geführt, viele Unterrichtsleiterinnen hat sie selbst ausgebildet, berichtete der Laudator. Aktuell ist sie bei der Aktion „Sitzbänke“ aktiv und wirkt bei der Kulturreihe „Lesen mit Herz“ mit. Soziale Projekte liegen der EDV-Spezialistin am Herzen, dafür sucht sie Unterstützung und handelt. Bei der Gestaltung der Jubiläumsfeierlichkeiten in Bürstadt im vergangenen Jahr hat Renate Gayer die „Vereinten Künste“ im Bürgerhauspark federführend gestaltet. „Das alles, ihr außergewöhnliches Engagement, hat die städti-
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Hohe Auszeichnungen der Stadt Bürstadt wurden im Rahmen des Neujahrsempfangs verliehen. Im Bild: Bürgermeisterin Barbara Schader mit Peter Tschirch, Renate Gayer, Dr. Helmut Kaupe und Erstem Stadtrat Walter Wiedemann. Foto: Hannelore Nowacki
schen Gremien überzeugt“, freute sich Alfons Haag. Mit Dr. Helmut Kaupe verbindet den Laudator eine lange gemeinsame Zeit in Bürstadt, 26 Jahre war Kaupe Leiter der Erich-Kästner-Schule, während dieser Zeit war Alfons Haag 24 Jahre Bürgermeister. Neben seiner Schulleitertätigkeit habe Kaupe in Kooperation mit der Stadt Projekte angestoßen und gefördert Haag sprach von einer problemlosen, kollegialen Zusammenarbeit. Haag nannte einige Stationen aus dem Lebensweg des Geehrten, der in Lampertheim geboren wurde und in Gernsheim das Gymnasium besuchte, gemeinsam mit vielen Kurstädten. Schwimmen lernte er im Bürstädter Freibad. In Frankfurt studierte Kaupe Biologie für das Lehramt und promovierte über den Blutegel. In der Berufswahl als Lehrer folgte Kaupe seinem Vater, Großvater und Urgroßvater. Als Kaupe 1989 die Schulleitung der Erich-KästnerSchule übernahm, sei es mit der Schule wieder bergauf gegangen. Die Aktion „Saubere Landschaft“ habe Kaupe zur Schulsache gemacht. Nach der Flutkatastrophe 2002 habe Kaupe den „Run for Help“ organisiert, um der betroffenen Partnerstadt Glauchau zu helfen. Noch heute bringen Schülerinnen und Schüler mit dem Projekt „Old meets young“ den Bewohnern des Altenheims Abwechslung in den Alltag. Als Chronist der 1250-Jahrfeier der Stadt hat Kaupe ein neues Bürstadt-Buch geschrieben. Bei der Spargelwanderung betreut er seit 2013 den Kräuterpfad. Literarisch und organisatorisch ist Kaupe bei „Lesen mit Herz“ engagiert. Die Bedingungen für die Verleihung des Silberreliefs habe Kaupe mehr als erfüllt, stellte Haag fest und gratulierte ihm. Bürgermeisterin Schader überreichte neben Ehrenteller und Silberreliefs Blumen und Jubiläumswein. Hannelore Nowacki
ein Wir sind 0 09 DIN EN 1 r e zertifiziert Betrieb
Frühlingsfest – Tag der offenen Tür –
Samstag, 24. Februar und Sonntag, 25. Februar Jeweils von 10 bis 17 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Aktion 10 % Hausrabatt
WIGA-BAU-Technik GmbH An der Tuchbleiche 40 68623 Lampertheim-Hüttenfeld Tel. 06256 - 859 680 • Fax 06256 - 859 691
TOP-QUALITÄT • TOP PREISE
ar.08mi18
LAMPERTHEIM - Viele engagieren sich bereits seit über drei Jahren – die Lampertheimer Flüchtlingshelfer sorgen für die Betreuung und Unterstützung der Flüchtlinge in den verschiedensten Lebenslagen. Ob es um das Erlernen der deutschen Sprache, die Suche nach einer Arbeitsstel-
Die Sainäwwel informieren: Für unser neues Stück 2018
Operation „Sunneeck” Lustspiel in 3 Akten in Bürstädter Mundart verkaufen wir nunmehr Karten für folgende Termine:
Samstag Freitag Samstag Freitag Samstag Sonntag* Freitag
07. 13. 14. 20. 21. 22. 27.
April April April April April April April
Über 30 Jahre www.sainaewwel.de
jeweils 20 Uhr Bürgerhaus Bürstadt-Riedrode * 22.04.18 um 14:30 Uhr Vorverkauf ist am Samstag, 24. Februar 2018 in der Zeit von 8 - 11 Uhr im Pfarrsaal St. Peter Bürstadt (Öffnung Vorraum um 6 Uhr), Siegfriedstraße. Eintrittspreis 8 Euro. Am Vorverkaufstag sind wir von 8.30 - 11 Uhr auch telefonisch erreichbar unter der Rufnummer 0176 996 20495. Infos auch unter www.sainaewwel.de
ER HÄLT FÜR SIE DIE SPUR. SERIENMÄSSIG MIT AKTIVEM SPURHALTEASSISTENTEN. DER HONDA CIVIC. SERIENMÄSSIG MEHR DRIN.
Nur für kurze Zeit:*
ab
17.990 €
Kraftstoffverbrauch Civic 1.0 VTEC® TURBO Comfort in l/100 km: innerorts 6,1; außerorts 4,1; kombiniert 4,8. CO2-Emission in g/km: 110 (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG). Abb. zeigt Sonderausstattung. * Unverbindliche Aktionspreisempfehlung von Honda Deutschland für einen Honda Civic 1.0 VTEC® TURBO Comfort. Angebot gültig für Privatkunden bis 31.03.2018, bei allen teilnehmenden Händlern.
8
LOKALES
MITTWOCH, 21. FEBRUAR 2018
Kultur des Lernens wird am LGL gelebt
Kurz notiert Friedrichstraße wird voll gesperrt LAMPERTHEIM – Aufgrund einer Hausanschlusserneuerung ist es erforderlich, die Friedrichstraße – Teilstück zwischen Emilienstraße und Kaiserstraße – auf Höhe Hausnummer 17 und 18, in der Zeit vom voraussichtlich 22. Februar bis 8. März für den gesamten Fahrzeugverkehr zu sperren. Die Einbahnstraßenregelung wird während der Baumaßnahme aufgehoben. Um den fließenden Verkehr durch Aufheben der Einbahnstraße nicht mehr als nötig zu behindern, wird entlang des Sparkassen-Parkplatzes bis zur Kaiserstraße eine absolute Halteverbotszone eingerichtet. Um Einhaltung und gegenseitige Rücksichtnahme der Verkehrsteilnehmer wird gebeten. Die Baumaßnahme kann sich aufgrund der kalten Witterungsverhältnisse verschieben. Die Tiefbauarbeiten werden durch die Firma Jak. Gärtner & Söhne GmbH ausgeführt. Bei Rückfragen zum technischen/zeitlichen Ablauf der Baumaßnahme wenden Sie sich bitte dementsprechend an die ausführende Firma. zg
Lessing-Gymnasium dankt Abiturienten für langjähriges Engagement als Lernagenten
Stellenanzeigen im
Stellen Jobs
Tel. 0 62 06 - 94 50-0 Fax 0 62 06 - 94 50 10 Wir suchen eine/n
Mitarbeiter/in
für Grabpflege-Arbeiten in Teilzeit.
Sie haben Lust auf Arbeit in einem netten Team? Wir suchen eine
Servicekraft
auf 450,- € Basis o. Festanstellung für unseren Restaurantbereich.
Info: 06206 - 2991 oder 55807
Hotel | Restaurant
68623 Lampertheim Kaiserstraße 47 Tel. 06206-9360 · Fax 936100
cr.08mi18
cr.08sa18
Deutsches Haus
www.deutsches-haus-lampertheim.de
Flex. Bürokraft
für Christian Bunkus, der die Idee der Lernagenten vor zehn Jahren ins Leben gerufen hatte, und Jutta Herzberger, die sich um die Organisation kümmert, fand sie lobende Worte. Die Lernagenten selbst, die in ihren jeweiligen besten Fächern jüngeren Schülern Unterstützung boten, betonten, dass die Arbeit sie auch persönlich weitergebracht habe und positiv für ihren weiteren Lebensweg sei. „Dies ist ein sehr gutes Angebot der Schule, das Spaß macht und auch nicht täglich angeboten werden muss
und häufig in Freistunden stattfindet”, warben die Lernagenten für Nachfolger. „In der Mediothek haben wir ideale Voraussetzungen für diese Arbeit.” Vergütet wird die Arbeit der Lernagenten durch den Förderverein des LGL. Neben den seit zehn Jahren fungierenden Lernagenten setzt das LGL auch außerhalb der Schulzeit auf die Förderung von Schülern – auch für gute Schüler, um diese noch besser zu machen. Dies geschieht mithilfe von Ferienagenten, wobei immer 20 bis 40 Schüler dieses Angebot nutzen. Benjamin Kloos
Kreisschülerrat besucht Landrat
Halbtags, für Auftragsabwicklung mit sehr guten Excel-Kenntnissen. Voraussetzung: Erfahrungen mit techn. Zeichnungen u. kfm. Ausbildung Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich oder per Mail an: HTG Heat Tech Induction Germany GmbH Bensheimer Straße 8, 68623 La.-Hofheim einkauf@htggmbh.net
Musikunterricht einmal anders
ar.08mi18
zen: „Ich bin begeistert vom Einsatz dieser jungen Menschen und freue mich auf eine produktive Kooperation.“ Selbstverständlich werde er die Schüler auch über die Schulentwicklung des Kreises informieren sowie ihre Gedan-
ken und ihr Feedback einbringen: „Schließlich modernisieren wir unsere Schulen und entwickeln diese weiter, damit die aktuelle und die kommenden Schülergenerationen dort ideale Lernbedingungen vorfinden“, so der Landrat. zg
Cs07sa18
Wir suchen Staplerfahrer und Lagermitarbeiter zur sofortigen Einstellung. Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag und vieles mehr. Wir freuen uns auf Ihren Lebenslauf. Randstad - Human forward. Randstad, Wilhelm-Leuschner-Straße 4, 67547 Worms, Simone Bernatz, Telefon: (0 62 41) 20 92 22 simone.bernatz@randstad.de
Kreisverwaltung, wo man sich über die Schwerpunkte des KSR und über dessen zukünftige Arbeit austauschte. Landrat Engelhardt ist gerne bereit, das Engagement der Schülerinnen und Schüler zu unterstüt-
Cembalist Justin Taylor im Rahmen des Projekts „Rhapsody in school“ zu Besuch am Lessinggymnasium
Staplerfahrer (m/w) und Lagermitarbeiter (m/w) gesucht
www.tip-verlag.de
lass, der uns weh tut, nicht nur aufgrund der Anzahl sondern vor allem aufgrund der qualifizierten und hochwertigen Arbeit, die Ihr geleistet habt”, dankte Projektleiter Christian Bunkus den scheidenden Lernagenten bei der offiziellen Verabschiedung aus ihrem Amt. „Ihr habt tolle Arbeit geleistet und viel dazu beigetragen, dass unsere Schule gut funktioniert. Für Euer Abitur wünsche ich Euch alles Gute!” Schulleiterin Silke Weimar-Ekdur dankte den Lernagenten ebenfalls für ihr außergewöhnliches Engagement. Auch
KREIS BERGSTRASSE – Der Bergsträßer Kreisschülerrat hat einen neuen Vorstand: Der stellvertretende Kreisschulsprecher Luca Sanner sowie Sophie Rüdel und Zoe Pardon besuchten Landrat Christian Engelhardt in der
ab sofort gesucht
Auflage 27.000
LAMPERTHEIM – Ob bei einer besonderen Begabung oder bei der Unterstützung beim Lernen wenn es einmal schulisch nicht so läuft – das Lessing-Gymnasium achtet auf die Förderung aller Schüler, die diese benötigen. Umgesetzt wird diese Förderung auch durch das Engagement von etwa 90 Schülerinnen und Schülern, die als sogenannte Lernagenten den Schülern der fünften bis zur neunten Klasse unter die Arme greifen und Nachhilfe geben. Circa 30 Lernagenten werden die Schule nun nach ihrem Abitur verlassen – ein „Ader-
Foto: Benjamin Kloos
Christian Engelhardt lobt Engagement der Jugendlichen
für Maschinenbauunternehmen
Ihr regionaler Marktplatz
Am Dienstag wurden die Lernagenten des LGL, die in Kürze ihr Abitur machen, offiziell verabschiedet.
Du arbeitest gerne in einem coolen Team, hast Freude daran feines Gebäck zu verkaufen und den perfekten Cappuccino zuzubereiten?
Dann komm zu uns als
Verkäufer/-in
Der Besuch von Justin Taylor hat einen bleibenden Eindruck bei den jungen MusikerInnen hinterlassen.
in Voll- und Teilzeit für unsere Verkaufsstellen im Raum Worms, in Hofheim/Ried und Lampertheim. Bitte bewerben Sie sich noch heute. Aussagekräftige Bewerbungen an:
Bäckerei Konditorei Scheubeck, Herrn Scheubeck Auf dem Sand 20 · 67547 Worms Ha
100%
Cs07sa18
-
ndar
LAMPERTHEIM - Nach einem gelungenen Auftritt im Mannheimer Akademiekonzert am Abend des 5. Februar 2018 besuchte der französische Cembalist Justin Taylor einen Tag später den Unterricht der Musikleistungskurse E2/Q2 des Lessing-Gymnasiums Lampertheim. Dieser Besuch fand im Rahmen des Projekts „Rhapsody in school“ statt und wurde durch die Musikalische Akademie des Nationaltheater-Orchesters Mannheim
ermöglicht. Nach einer kurzen Einleitung über die Funktionsweise eines Cembalos und dessen Unterschiede zu einem Klavier, spielte Taylor einen Auszug seines Soloparts aus Francis Poulenc‘s „Concert Champêtre“, welches er am Vortag im Mannheimer Rosengarten vortrug. Anschließend hatten die SchülerInnen die Chance dem jungen Musiker Fragen zu stellen, welche reichlich genutzt wurde. Hierdurch erfuhren sie
nicht nur, wie Taylor zur Musik kam, sondern auch, wie der Alltag eines Berufsmusikers so aussieht. Nach circa eineinhalb Stunden hieß es jedoch schon Abschied nehmen. Nachdem noch ein letztes Gruppenbild aufgenommen wurde, verabschiedete sich Taylor von der Gruppe. Obwohl es doch ein relativ kurzes Vergnügen war, hat der Besuch einen bleibenden Eindruck bei den jungen MusikerInnen hinterlassen: Das Leben
Foto: LGL
als Berufsmusiker ist bei weitem kein entspanntes und nicht jeder bekommt, wie Taylor, die Möglichkeit eine eigene CD aufzunehmen. Trotz anfänglich leichten Verständigungsschwierigkeiten – das Gespräch fand in englischer Sprache statt – war die Stimmung während des Besuchs stets locker und fröhlich. Man kann also mit Recht sagen: Musik ist eine Sprache für sich und verbindet die Menschen miteinander. zg
LOKALES
8. Konzert des Orgelwerks Praeludien und Fugen stehen am 25. Februar in St. Georg Bensheim auf dem Programm BENSHEIM - Am Sonntag, 25. Februar um 17 Uhr wird Regionalkantor Gregor Knop in der Stadtkirche St. Georg in Bensheim das achte Konzert seiner Gesamtaufführung des Bachschen Orgelwerks spielen. Auf dem Programm stehen Werke „Vor der Passion“, darunter die selten gehörte Choralpartita „Ach, was soll ich Sünder machen“, die mit einer regelrech-
ten Choralfantasie aufwartet, aber auch bekannte und beliebte Werke wie die „Dorische“ Toccata und Fuge d-Moll und die Fuge g-Moll, außerdem die Praeludien d-Moll und a-Moll BWV 539 und 569. Mit dem achten Konzert ist die Halbzeit der Gesamtaufführung erreicht, bisher erklangen in zwei Konzerten Frühwerke, außerdem große Spätwerke, der 3. Teil der
Klavierübung, Toccaten und Sonaten. Es stehen noch viele Praeludien und Fugen aus, außerdem die „Leipziger Choräle“, die Alternativbearbeitungen des dritten Teils der Klavierübung, die Concerti und einige Triosonaten. Die Reihe wird bis Ende 2019 fortgesetzt mit sechs Bach-Abenden pro Jahr. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird um eine Spende gebeten. zg
„Fjorde, Fjelle, Gletscher” vhs-Bildvortrag über Norwegen am 1. März LAMPERTHEIM – Die Volkshochschule Lampertheim lädt am Donnerstag, 1. März, um 19.30 Uhr zum Bildvortrag „Fjorde, Fjelle, Gletscher – Norwegen, das Land der Superlative“ in den Sitzungssaal des Alten Rathauses, Römerstraße 104 in Lampertheim ein. Referent ist Ulrich Leist. Fjorde und Eisriesen, endlose Wälder und reißende Wasserfäl-
le, bäuerliche Kultur und lebendige Folklore, Heimat von Edvard Munch und Edvard Grieg. Der Vortrag führt durch eine grandiose Naturlandschaft, von Schnee und Eis geformt, zu den schönsten Stabkirchen, den „hölzernen Kathedralen des Nordens”. Und natürlich besuchen wir die Hauptstadt Oslo und die malerische Hansestadt Bergen. Die vhs lädt alle Interessenten
recht herzlich zu diesem Vortrag ein. Der Eintritt ist frei. Nähere Auskünfte erhalten Sie in der Geschäftsstelle der vhs telefonisch unter 06206/935-369, im Rathaus-Service, Haus am Römer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim, per Internet unter www.lampertheim.de oder vhs.lampertheim.de sowie per EMail unter vhs@lampertheim.de zg / Foto: oh
„Winter ade“ im Alten Rathaus
9 WIN TER
SALE 50 auf viele M
BIBLIS Darmstädter Str. 36 Tel. 0 62 45/75 85
%
arkenfassu
BENSHEIM Rodensteinstr. 22 Tel. 0 62 51/6 46 22
ngen
LAMPERTHEIM Kaiserstraße 17 Tel. 0 62 06/1 30 91 81
018 .–10. 3. 2 VOM 19.2 N E L FILIA IN ALLEN
www.optik-akustik-graetz.de
Wir schaffen Platz für Messe-Neuheiten!
Feuchte Mauern ade GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand
g
Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert
- Anzeige -
MITTWOCH, 21. FEBRUAR 2018
Groß-Umstadt. Es ist ein Albtraum für jeden Haus- und Wohnungsbesitzer, Feuchtigkeit im Mauerwerk, die zu Setzrissen und Schimmelbefall führen kann. In seiner langjährigen Berufserfahrung hat Richard Bierbaum schon einige extreme Fälle erlebt. Er ist auf die Trockenlegung von Gebäuden spezialisiert „Viele Menschen wundern sich darüber, dass sie oft krank sind und unter Kopfschmerzen leiden. Schimmelbefall in der Wohnung kann die Ursache sein“.
Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH – BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. „Es ist heute nicht mehr nötig, ein Haus von außen aufzugraben“, sagt Bierbaum.
Die aufwendigen Außenarbeiten werden durch Bohrungen im Mauerwerk ersetzt, durch die, mittels Injektion, das Mauerwerk mit einem speziellen Gel oder Siloxan abgedichtet wird. Auch die Vermietung von Bautrocknern gehört zum Angebot.
GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95
Volksliedersingen für Jedermann kommt am 3. März aus Winterpause
„Entdeckt Eure neue Schule!“ Viertklässler erkundeten die Erich-Kästner-Schule am Tag der offenen Tür BÜRSTADT – Für die Viertklässler heißt es bald „Tschüss Grundschulzeit“ und vielleicht geht es danach für einige an die ErichKästner-Schule (EKS). Beim Tag der offenen Tür am Freitag konnten sich die „Noch-Grundschüler“ mit ihren Eltern dort in aller Ruhe umschauen. Mit einem vielseitigen Programm und Einblicken in den schulischen Alltag präsentierte sich die Lehrer- und Schülerschaft. Den Anfang machte, wie schon lange Tradition, der Schulchor und bereitete den eventuellen EKS-Neulingen in der frisch fertig gestellten Aula unter anderem mit „Wir bleiben wach bis die Wolken wieder lila sind” einen musikalischen Empfang. Zudem sorgte die Akrobatik-AG für Begeisterung und weckte die Neugier der Viertklässler auf das Schulleben in der EKS. „Nutzt die Gelegenheit, Euch zu informieren, seht Euch unse-
re Schule und unser Angebot an” gab Schulleiterin Stephanie Dekker den Schülern mit auf den Weg. Dies ließen sich diese und ihre Eltern nicht zweimal sagen: Auf der Suche nach der am besten geeigneten Schule nutzten sie die Gelegenheit, von EKS-Schülern, der Schulleitung und dem Kollegium mehr über das Konzept der Schule, den Unterricht sowie die zahlreichen freiwilligen Unterrichtsangebote in Form von Arbeitsgemeinschaften (AG) zu erfahren. Speziell für die Eltern boten die jeweiligen Schulzweigleiter Beratungsgespräche an. Besonders gefragt war das Angebot an die Viertklässler, sich von Schülern der Abschlussklassen der EKS durch die Schule führen zu lassen – ebenso wie eine Mitmachrallye. In deren Rahmen galt es, mindestens fünf von elf Stationen zu absolvieren. Wer dies
schaffte, bekam einen kleinen Preis überreicht. Unter anderem ging es so in die Kreativwerkstatt, zum English-Memory, den Netzhelden, der Religion-Selfie-Box oder zum Lungen-Mitmach-Parcours. Aber auch physikalische Experimente standen auf dem Programm, ebenso wie die Chemie und ein Lawinenexperiment. Ein Höhepunkt war der Besuch der Mediothek, in der Kinder im Rahmen eines Quizes Bücher finden und aus diesen ein Lösungswort zusammensetzen mussten – als zusätzliche Belohnungen warteten kuschelige Leseratten. Natürlich kam auch das leibliche Wohl nicht zu kurz, wobei hier besonders die Schülervertretung und die Streitschlichter positiv für die Schule warben – und sicher den ein oder anderen Viertklässler direkt von der EKS überzeugen konnBenjamin Kloos ten.
Unsere Topleistungen:
Wenn Sie Ihre Kunden schnell und effizient erreichen wollen …
cf.08mi18
des Alten Rathauses, Römerstraße 104 im Erdgeschoss statt. Liederbücher sind vorhanden und können für 4 Euro erworben werden. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr, das Ende ist für 16.30 Uhr vorgesehen. Der Eintritt ist natürlich frei. Getränke können mitgebracht werden. Die Verantwortlichen freuen sich auf regen Besuch. zg
* Hin - u. Rückfahrt im Reisebus *3x ÜN inkl. HP & Ortstaxe im
*3x Frühstücksbuffet & 3x3-Gang-Menü *1x *1x *1x Begrüßung & Begrüßungstrunk*
www.tip-verlag.de
4
INKLUSIVE HALBPENSION
Anmeldung & Durchführung:
Reise Center Beth Wormser Str. 84 · 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 92 92-0
nur EZ - Zuschlag: 8,- /p.N.
AURANA – Ihre Immobilienmakler mit Herz
Ihr Immobilienpartner in Lampertheim, Bürstadt und Biblis! Immobilienshop Ried • Kaiserstr. 26 • Lampertheim 06206 - 185 99 84
Werksvertretung für Espresso-Maschinen
Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de
500 m2 Ausstellungsfläche
Pflaster & Baggerbetrieb Außenanlagen, Erdarbeiten
info@brems-bau.de • Tel. 0151-149 838 64
Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08
Ihr Spezialist für
…wir liefern und verlegen
Bensheimer Str. 27, 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 710373 Fax 06206 - 909211 dachtotal@t-online.de
Inhaber: Michael Siefert
Holzbau Bedachung Spenglerei
Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de
Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) In der Mediothek stand ein besonderes Quiz auf dem Programm, in dem die Viertklässler viel Wissenswertes erfuhren – unterstützt wurden sie dabei durch EKS-Schülerinnen wie Lea (r.). Foto: Benjamin Kloos
,-
DIE KLEINE GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG ar.09mi16
nur Senioren, sondern insbesondere Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit bieten, in diesen gemütlichen Stunden alte Lieder zu erlernen und zu singen oder einfach beim Zuhören und Schunkeln schöne Stunden zu verbringen. Dieses Mal steht alles unter dem Motto: „ Winter ade...!“. Das Mitmachkonzert findet im Saal
rh33sa17
LAMPERTHEIM – Alle Volksliederbegeisterte müssen sich noch etwas gedulden. Das erste Mitmachkonzert rund um die Musikgruppe der Veranstaltungsreihe „Volksliedersingen für Jedermann“ findet am 3. März 2018 statt. Im Februar ist noch einmal Winterpause. Die Musiker und „cultur communal“ möchten nicht
Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de
10
KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER
Von kostenloser Haushaltsauflösung
Gold + Silber
bis Umzüge / Entrümpelung schnell & zuverlässig
www.rv-transporte.com
Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2
Sofort Bargeld
für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.
sk.10mi12
Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792
Ankauf in Lampertheim
30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.
Haarausfall durch Chemotherapie
oder erblich bedingt …
PROBLEME
mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?
- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de
Tel.: 06206-158828
Die passende Beratung gibt’s im
Perückenstudio Lahr LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
ZAHNGOLD + ALTGOLD
auch mit Zähnen
Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 · BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12
Immobilien
KFZ-Barankauf PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So
Tel. 06258-3773 oder 0173-750 8880
Verschiedenes Pinnwand
Büro / Praxis / Ladenlokal in Biblis zu vermieten. EG mit gr. Fensterfront, ca. 56 m², optional weiterer anschließender Laggerraum mit ca. 65 m². Bahnhofsnähe, Preis auf Anfrage. Tel. 0171- 869 55 41
Verkäufe Bürstadt v. priv. zu verkaufen:
Gemütl. DG-Whg. im 6-FH (2 Etagen), Bj. 93, 4 Zi., EBK, 92 m², Loggia, Keller, Gaszentr.-hzg., 2 Stpl., Gartenmitbenutzung. Alle Dachfenster 2017 m. Rolläden erneuert. VKP 189.000,- €, Tel. 0176 - 843 065 03
Gesuche Suche 1-2 FH in LA u. Umgeb. zum Kauf, Tel. 0176-20088089 Suche 4 ZKB in Lampertheim mit Garage, Tel. 0152-52671613 Junge Fam. m. geregeltem Eink. sucht 4 ZKB (Whg. od. Haus) bis 1.100,- € WM in LA. Tel. 017663097877 Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de
Täglich
neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf
www.tip-verlag.de
Professionelle Kontaktanzeigen
Achtung: Brennholz zu verk. KEINE SCHÜTTMETER. Eiche / Buche, geschnitten, gespalten, abgelagert. Gesetzte m³, 33 cm à 90,- €, Meterst. gespalten à 75,- €, Lieferung mögl., Tel. 06245-1724 Suche Oldtimer Mecedes Benz, Porsche od. BMW von privat. Zahle in bar. Tel. 0177-5066621 Suche: Kristallgläser, Tischwäsche auch Handarbeiten. Tel. 015786892340 Musik-Kassetten ca. 80 Stk., 11 Konsalik Taschentücher, CinemaHefte Jg. 82-90, Tel. 06206-51169
Stellenanzeigen Deutschspr. Putzhilfe gesucht. 1 x pro Woche für 4 Std. nach LA, Tel. 0176-35580617 Suche Putzstelle in Lampertheim, Tel. 0151-66228595 Haushaltshilfe gesucht in Biblis. Gute Bez. Tel. 0157-72747127 Polin m. Pflegeerfahrung bietet Seniorenbetr. rund um die Uhr, Tel. 0176-21034529 Suche Putzstelle in Lampertheim, Tel. 01590-1183746 Suche Putzstelle in LA, Tel. 0152-16958169 od. 062065803695 Suche Putz- u. Bügelstelle in LA u. Neuschloß, Tel. 0152-26729711
Pflege- & Haushaltshilfe täglich nach Bedarf in Bürstadt gesucht. Telefon 0176-163 20 921
ar.08mi18
Vermietungen
OW 100D stark behaart
Neu Worms - 0152-17856251
©
nk09mi15 awa33mi09
TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 9, vom 01. 01. 2018 gültig ■ Auflage geprüft durch: awa33mi09
awa33mi09
Biblis
Lukasgemeinde
Martin-Luther-Gemeinde Kath. Pfarrgruppe
Evangelische Kirche
Do., 22. Februar, 15.30 Uhr Kinderchor „Piano“, 16 Uhr Pfadfinder-Meute für 6 - 9-Jährige, 16.30 Uhr Kinderchor „Mezzoforte“, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfr. Adam Herbert / Gem. päd. Birgit Ruoff, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik; Fr., 23. Februar, Der Kirchenvorstand ist vom 23. bis 25. Februar auf Rüstzeit, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 24. Februar, 12 Uhr Pfadfinder „Sippe Falke“, 14.30 Uhr Flohmarkt der KiTa „Am Graben“ in der Notkirche, Ende ca. 17.30 Uhr;
Do., 22. Februar, 15.30 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Piano (Vorschule/1. Klasse), 16.30 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), 17.15 Uhr Jugendchor Sing –vierzehntägig und einmal im Monat Samstag von 10.30 bis 12.30 Uhr – immer nach Absprache mit der Chorleiterin A. Hintz-Rettenmaier, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik, Alle Chöre Römerstraße 94, 18 Uhr Offene Pfarrersprechzeit mit Pfr. Kröger bis 19 Uhr im Gemeindebüro; Fr., 23. Februar, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus;
Do., 22. Februar, 16 Uhr Konfirmandenstunde entfällt, da Konfirmandenfreizeit, 16 Uhr Gottesdienst im Altenheim, 19 Uhr Kirchenchor; Fr., 23. Februar, 18.30 Uhr CVJM-Jugendtreff; Sa., 24. Februar, 9 bis 11.30 Uhr Kinderkirchenmorgen;
Do., 22. Februar, 6 Uhr Laudes Mariä Verkündigung (Altenheim), 14 Uhr Seniorennachmittag Mariä Verkündigung, Jugendheim, 16 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion Mariä Verkündigung (Altenheim) Frau Kron, 19.30 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas, Pfr. Grigutis; Fr., 23. Februar, 6 Uhr Laudes Mariä Verkündigung (Altenheim), 8.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten Mariä Verkündigung (Altenheim), 9 Uhr Eucharistiefeier Mariä Verkündigung (Altenheim) Pfr. Grigutis, 10.30 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion Bonhoeffer-Haus, Frau Windörfer; Sa., 24. Februar, 17.30 Uhr Beichtgelegenheit St. Andreas Pfr. Fleckenstein, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas Pfr. Fleckenstein;
Kath. Frauengemeinschaft Mariä Verkündigung Wir laden alle Mitglieder zur Generalversammlung am So., 25. Februar ein. Beginn ist um 14 Uhr in der Pfarrkirche mit einer gemeinsamen Andacht. Im Anschluss sind alle zu Kaffee und Kuchen ins Jugendheim eingeladen. Nach dem Kaffeetrinken folgt der offizielle Teil der Versammlung. Der Vorstand legt Rechenschaft über die vergangene Wahlperiode ab. Des Weiteren werden der Kassenbericht verlesen und Wahlen zum Vorstand abgehalten.
Freiwillige Feuerwehr Einladung zur Jahreshauptversammlung des Feuerwehrvereins Lampertheim-Mitte e.V. am Do., 22. Februar, ab 19.30 Uhr im Technischen Zentrum, Florianstr. 4 in Lampertheim. Im Anschluss folgt ab 20.15 Uhr die Jahreshauptversammlung der Einsatzabteilung der Feuerwehr Lampertheim-Mitte.
GZV Phönix 03 Am Sa., 24. Februar, impfen wir ab 10.30 Uhr unsere Tiere. Um vollständiges Erscheinen wird gebeten.
Fibromyalgie SHG Wir treffen uns am Fr., 24. Februar, um 18 Uhr in der alten Pestalozzischule, Römerstr., Saal 6 Neuzugänge um 17.30 Uhr, bitte um Voranmeldung unter 0172-9968647
Hofheim Evangelische Kirche Do., 22. Februar, Frauentreff: 18 Uhr Start an der Friedenskirche zur Abendwanderung ins Sportheim Biblis-Nordheim (für Nichtwanderer: 18.30 Uhr Abfahrt Friedenskirche); Fr., 23. Februar, 18.30 Uhr Taizéandacht in der Friedenskirche;
Kleintierzuchtverein 1906 Hiermit laden wir alle Mitglieder des Kleintierzuchtverein 1906 Hofheim e.V. zu unserer Jahreshauptversammlung ein. Am 23. Februar um 19 Uhr in unserem Vereinsheim am Sportplatz in Hofheim
Liebenzeller Gemeinde Do., 22. Februar, 9.30 Uhr Winterspielspaß f. Kinder v. 0-3 Jahren; Fr., 23. Februar, 19.30 Uhr Jugentreff ab 14 Jahre;
Sängervereinigung 07/20 Die wöchentliche Chorprobe findet donnerstags ab 20 Uhr, zur Zeit in den Räumlichkeiten der Liebenzeller Gemeinde, Kirchstr. 60, statt. Neue Sänger/innen von „Jung bis Junggebliebene“ werden herzlich aufgenommen.
Hüttenfeld Sängerbund Am Do., 22. Februar, lädt der MGV 1892 Sängerbund Hüttenfeld seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlung ins Bürgerhaus ein. Es soll hierbei turnusgemäß ein neuer Vorstand gewählt werden. Die Versammlung beginnt um 19 Uhr.
Do., 22. Februar, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranz, 18 Uhr St Peter Hl. Messe; Fr., 23. Februar, 7 Uhr St. Peter Frühschicht, anschl. Frühstück im Pfarrzentrum, 17 Uhr Altenheim Gottesdienst (kann Hl. Messe oder auch Wortgottesdienst mit Kommunionfeier sein); Sa., 24. Februar, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe
Evangelische Kirche Do., 22. Februar, 17 Uhr Jugendtreff; Sa., 24. Februar, 9 bis 17 Uhr Kirchenvorstands-Tag in Hofheim
Jahrgang 1950/51 Schulklasse Lehrer Kirsch und Montag: Wir treffen uns wieder am Fr., 23. Februar, in Bürstadt, Cafe Flair, 15 Uhr. Kontakt: Rainer Engert, Tel. 0171-7188 953.
GV Liederkranz Singstunde am Fr., 23. Februar, um 18 Uhr im Pfarrzentrum Bobstadt, St.-Josef-Str. Nach der Singstunde werden eingelegte Heringe und Kartoffeln serviert. Teller und Besteck mitbringen.
Rheuma Liga SHG Gymnastik am 22. Februar im MGV-Heim.
FV Biblis Am Sa., 24. Februar, sammeln die Fußballer des FV Biblis wieder Altpapier. Bitte legen Sie das gebündelte Altpapier bis morgens 9 Uhr auf dem Bürgersteig. Vielen Dank für Ihre Mithilfe
KAB Biblis Die KAB Biblis lädt am Fr., 23. Februar, um 19.30 Uhr zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen im Raum der Begegnung im Gemeindezentrum St. Bartholomäus
VdK Der VdK Ortsverband Biblis hält für seine Mitglieder Sprechzeiten im Rathaus ab. Jeweils den 2. und den 4. Donnerstag im Monat. Am Do., 22. Februar. Für März: 8. und 22. März. Jeweils von 15 Uhr bis 17 Uhr. Ansprechpartner ist Helmuth Bollig.
Männergesangverein 1902 Seniorentreff Die diesjährige Mitglieder-Hauptversammlung findet am So., 25. Februar, um 15 Uhr im Vereinsheim in der Waldgartenstrasse statt. Alle Vereinsmitglieder sind hiermit herzlich eingeladen. Anträge zur Tagesordnung können bis zum 22. Februar in schriftlicher Form beim Vorsitzenden Klaus Ohl, Bürgermeister-Siegler-Str. 11, 68642 Bürstadt, eingereicht werden. Die Tagesordnung wird zu Beginn der Versammlung bekannt gegeben.
MGV „Sängerlust“ Emotion: Mi., 21. Februar, um 19.30 Uhr Singstunde im Sängerheim, Kirschstraße 14
28. Februar, 14 Uhr gemütliches Beisammensein mit Hausmacher Wurst Bürgerzentrum in Biblis. Das Seniorenteam freut sich über viele Gäste: Das Alter spielt keine Rolle – Infos bei Erika Ritter telefonisch: 06245-7062.
Nordheim Evangelische Kirche Do., 22. Februar, 15.30 Uhr Krabbelgruppe im Ev. Gemeindehaus für Kleinkinder ab 1,5 - 3 Jahre; Fr., 23. Februar, 9 bis 12 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene, 14 bis 15.30 Uhr Handarbeitskreis „Wir stricken Strümpfe“;
SG Nordheim
Bobstadt Evangelische Kirche Do., 22. Februar, 17 Uhr Jugendtreff in Bürstadt; Sa., 24. Februar, 9 bis 17 Uhr Kirchenvorstands-Tag in Hofheim
Freiwillige Feuerwehr Am Sa., 24. Februar, um 20 Uhr findet im Aufenthaltsraum der Feuerwache Bobstadt die Jahreshauptversammlung und Mitgliederversammlung statt. Aktive in Uniform!
PRIVATE KLEINANZEIGEN
Impressum
ISABELLA
Bürstadt
Kath. Pfarrgruppe
dw03mi18
Barankauf Gold & Silber SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK
Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Lampertheim
MITTWOCH, 21. FEBRUAR 2018
Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).
Am Sa., 24. Februar, sammelt die Fußballabteilung der SG Nordheim/Wattenheim wieder Altpapier. Die SG NOWA sammelt in Nordheim und Wattenheim und möchte daher alle Einwohner bitten, das gebündelte Papier bis morgens um 9 Uhr auf den Bürgersteig zu legen. Die SG dankt allen Anwohnern, die in den letzten Jahren so f leißig gesammelt haben und wünscht sich auch weiterhin eine rege Beteiligung bei der Sammelaktion.
❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:
❏ Ich hole die Zuschriften
persönlich ab Ich bitte um Zusendung ❏ per Post 5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten Sie ein Bild mit veröffentlic hen Zeichen 10,usw. *bis 60 Zeichen
(+ 5,- €) ?
Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).
Name:
Straße, Nr.:
Vorname:
PLZ, Ort:
Telefon:
Unterschrift:
awa33mi09
LOKALES
MITTWOCH, 21. FEBRUAR 2018
11
Lampertheimer Karnevalverein Vielfältige Themenmärkte denkt an Kinder Bauernmarkt Groß-Rohrheim startet ins 25. Jahr
Kita Europaring, Kita Alfred-Delp und Kita Rosenstock erhalten jeweils 50 Euro
LAMPERTHEIM - Über eine Spende in Höhe von je 50 Euro pro Einrichtung freuten sich Kinder und Erzieherinnen der Kita Europaring, Kita Alfred-Delp und Kita Rosenstock. Diese Einrichtungen wurden bei einer Verlosung im Rahmen der diesjährigen Karnevalveranstaltung des LKV als Preisträger gezogen. Seit zehn Jahren gibt es den Lampertheimer Karneval-Ver-
ein. Aus diesem Anlass wollten die Fastnachter etwas Gutes für Kinder tun. Am Donnerstagmorgen übergab Vereinsvorsitzender Lutz Krieger die Spenden an die Kitas und erklärte den Kindern, was ein Fastnachtsverein alles so macht. Ein Dankeschön und großes Lob gab es für die Spende von Dorothea Roos, der Leiterin der Kita Europaring. „Es ist nicht selbstverständlich, dass
ein Verein, der das Geld selbst gut gebrauchen kann, sich so außergewöhnlich engagiert“, betonte sie. Einen Dank gab es auch vom Ersten Stadtrat Jens Klingler. Er lobte das Engagement der Karnevalisten „Tolle Idee. Ich ziehe meinen Hut“, und bezeichnete den LKV als „jungen, aber in Lampertheim sehr präsenten Verein“. Die Kinder bedankten sich mit einem Tanz. zg/ Foto: oh
Schüler aus Hüttenfeld wollen ins hr-fernsehen hr-Videowettbewerb „Meine Ausbildung“ erfolgreich ins zehnte Jahr gestartet HÜTTENFELD – Der hr-Videowettbewerb „Meine Ausbildung – Du führst Regie“ ist erfolgreich zur mittlerweile zehnten Auflage gestartet: Über 60 hessische Schulen und Projekte aus der freien Jugendarbeit haben sich angemeldet, darunter auch zahlreiche Schulen und Projekte aus den Landkreisen Bergstraße und Odenwald, etwa aus Rimbach, Lampertheim-Hüttenfeld, Reichelsheim und Erbach im Odenwald. Bis zum 11. April haben die Schüler jetzt Zeit, einen maximal siebenminütigen Film zum Thema Ausbildung zu drehen, der ihre Perspektive in den Vordergrund stellt, ihre Befindlichkeiten und Ängste, ihre Träume und Wünsche zum Thema filmisch greif bar macht. Die Prei-
se werden nach Kategorien vergeben, prämiert werden der beste Film, das beste Drehbuch, die beste schauspielerische Leistung, der
Foto: hr/Ben Knabe
beste Newcomer, zudem werden ein Preis für Innovation und ein Preis für Inklusion vergeben. Zunächst wählt eine Jugendjury aus allen eingereichten Beiträgen je Kategorie drei Filme aus. In einer zweiten Runde kürt eine Fachjury aus diesen 18 Filmen den Gewinner der jeweiligen Kategorie. Verstärkt wird die Fachjury auch in diesem Jahr wieder von Internetstar Kathrin Fricke alias Coldmirror. Die feierliche Preisverleihung, bei der es Geld- und Sachpreise von mehr als 16.000 Euro zu gewinnen gibt, findet am 7. Juni im Frankfurter Funkhaus am Dornbusch statt, außerdem werden alle 18 nominierten Filme im hr-fernsehen zu sehen sein. Infos unter www.meineausbildung.hr.de zg
Schulsieger der Alfred-Delp-Schule bekommen Urkunden Schüler qualifizieren sich für die zweite Runde des Mathematikwettbewerbs LAMPERTHEIM - Pünktlich zum Ende des ersten Schulhalbjahres ehrte die Alfred-Delp-Schule die Schulsieger des Mathematikwettbewerbs, der in diesem Jahr zum 50. Mal stattfindet. Die erste Runde dieses Wettbewerbs fand im Dezember statt. Sie hatte die Form einer Klassenarbeit, bei der aber für die Benotung ein landesweiter vorgeschriebener, einheitlicher Maßstab gilt. Die Schüler hatten die Aufgabe, acht Pflichtaufgaben und zwei von fünf Wahlaufgaben zu bearbei-
ten. Die Themengebiete stammten aus den Lerninhalten Mathematik der Klassen 5 bis 8. Drei Realschulklassen und zwei Hauptschulklassen bereiteten sich mit ihren Mathematiklehrern seit den Herbstferien darauf vor, in dem sie die Wettbewerbsaufgaben der vergangenen Jahre bearbeiteten. Die Schüler, die von den 48 möglichen Punkten die meisten Punkte erreichten, dürfen die Alfred-Delp-Schule als Schulsieger am 7. März in der zweiten Runde auf Kreisebene vertreten und ha-
ben dort die Möglichkeit, sich für den Landesentscheid Anfang Mai zu qualifizieren. Schulsieger waren in der Realschule Natalia Kiepuszewska (Klasse 8aR / 44 Punkte), Natalie Dubina (8aR / 43 Punkte), Noah Hannawald (8bR / 43 Punkte), Sebastian Hasreiter (8bR / 41,5 Punkte) und Chantal Engels (8cR / 41,5 Punkte). In der Hauptschule erreichten Angelina Krause (8aH / 43,5 Punkte) und Alikaan Kalemci (8aH / 42,5 Punkte) die höchsten Punktzahlen. zg
GROSS-ROHRHEIM – Der Groß-Rohrheimer Bauernmarkt hat in der Januarsitzung zusammen mit den Marktbeschickern die Themenmärkte für das kommende Jahr festgelegt. Die Kunden dürfen sich auf nachfolgende größere Märkte freuen: Am 2. März findet der Frühlingsmarkt statt, gefolgt vom Ostermarkt am 23. März und dem Muttertagsmarkt am 11. Mai. Fruchtig wird es am 8. Juni beim Erdbeermarkt sowie feierlich am 22. Juli beim Sonntags-
frühstück anlässlich des 25-jährigen Marktjubiläums. Gegen einen kleinen Unkostenbeitrag können Sie schlemmen was das Herz begehrt. Ein jährlicher Höhepunkt ist das Zwetschgenkuchenfest, das am 24. August stattfindet, ebenso wie das Oktoberfest am 21. September und der Kartoffelmarkt am 26. Oktober. Den Abschluss bildet der Adventsmarkt am 30. November. Aufgrund der andauernden Baumaßnahmen in der Allee findet der Bauernmarkt zu-
nächst weiterhin im Rathausinnenhof statt. Aus diesem Grunde können wir Sie liebe Kunden im Frühjahr auch nicht mit einem Schlachtfest verwöhnen. Dies wird aber, sobald der Markt wieder in der Allee stattfindet, nachgeholt. Ein besonderer Schwerpunkt soll natürlich auf das 25. Marktjubliäum gelegt werden. Ab sofort kann auch wieder die Kuchentheke gebucht werden – telefonisch unter der Rufnummer 06245/5726 bei Christa Rupp. zg
Mithelfer gesucht für Pflegemaßnahmen im Paradies NABU Lampertheim braucht Unterstützung am 3. März LAMPERTHEIM - Am 3. März zwischen 9.30 und 13 Uhr Uhr findet ein Arbeitseinsatz der Lampertheimer NABU-Ortsgruppe in der Grube Feuerstein statt. Das Paradies für Amphibien, Reptilien, Insekten und Vögel soll für den kommenden Frühling vorbereitet werden. Dazu müssen die dortigen Hecken und Bäume zurückgeschnitten und der Rundweg um die Grube wieder gangbar gemacht werden. Außerdem werden die Laichtümpel für Amphibien kontrolliert und das wild wuchernde Schilf entfernt. Unter Leitung des Gärtnermeisters Klaus Feldhinkel kann gerne jeder mithelfen. Spezielle Kenntnisse sind nicht nötig. Wer Astscheren und ähnliches Werkzeug hat, kann dieses mitbringen. Wetterfeste Kleidung ist angeraten. Die Grube Feuerstein liegt in der Nähe des Kegelzentrums „Heide“ in Richtung der Schreinerei Hu-
Jedes Jahr muss die Grube Feuerstein für den kommenden Frühling vorbereitet werden. Am 3. März freut sich die NABU-Ortsgruppe Lampertheim auch dieses Jahr über möglichst viele Helfer. Foto: oh
ber. Eine Wegbeschreibung ist unter www.nabu-lampertheim.de/BetrGeb.html#Feuerstein zu finden.
Infos bei Anke Diehlmann, Telefon 06206/13310 oder per Mail: info@nabu-lampertheim.de. zg
Meins ist einfach. Weil die Sparkasse hilft, Ihre Wunschimmobilie zu finden und zu finanzieren. Unser Angebot zum Baufinanzierungskredit: Ab
1,156%
effektivem Jahreszins* (bonitätsabhängig)* Sollzinssatz anfänglich gebunden ab 1,150 % p.a., zzgl. Grundschuldeintragungs- und Gebäudeversicherungskosten, für Nettodarlehensbeträge ab 100.000 € bis 400.000 €, grundpfandrechtlich gesichertes Darlehen. Dieses Angebot gilt vom 23.02.2018 bis 16.03.2018. Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Lutherring 15, 67547 Worms *Beispiel: 1,156 % effektiver Jahreszins bei 150.000 € Nettodarlehensbetrag und Grundschuldsicherung mit für 8 Jahre gebundenem Sollzinssatz von 1,150 % p.a., zzgl. Grundschuldeintragungs- und Gebäudeversichrungskosten.
spkwo.de
12
LOKALSPORT
Neumodell-Vorstellung Tiger 800 und Tiger 1200 23.2.2018 von 16–20 Uhr
Kurz notiert
rh08mi18
Im Kreis erfolgreich
Triumph Rheinhessen Marcel Schmidt
Meisterbetrieb für Kfz- und Zweirad-Technik
Tel: 06247-5079 Email: ms@Triumph-Rheinhessen.de Hinter den Hecken 30 a 67591 Mörstadt bei Worms (A61)
www.Triumph-Rheinhessen.de
Südhessen
Der NEUE!
GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember
Gastronomie- und Freizeitgutscheine
ALLE 2:1
2018
Gastronomiegutscheine
MO - SO GÜLTIG
(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)
Alternativen für SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2), HOMESERVICE & ABHOLUNG
+ GRATIS: Weitere
TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE
online & mobil
BEI UNS
NOCH
ZUM
MEHR FÜR NUR GUTSCHEINE!
VORZUGSPREIS !!! Schützenstraße 50, Lampertheim
Tel. (0 62 06) 94 500
Normalpreis je Stück
34
90
14,-
95
PRO STÜCK
(UPE)
HÜTTENFELD – Neben dem üblichen Verbandsspielbetrieb wurden im Tischtennis-Kreis Bergstraße die Turniere zu den Vorranglisten und Jahrgangsmeisterschaften im Nachwuchs-Bereich ausgetragen, bei denen die SG Hüttenfeld mit vielen jungen Spielerinnen und Spielern vertraten war. Pia Hördt sicherte sich bei den Jahrgangsmeisterschaften für die 2006 geborenen sicher den 1. Platz vor ihrer Mannschaftskameradin Chaima Kenaou. Daniel Sauer belegte im gleichen Jahrgang bei den Jungen einen sehr guten dritten Platz und freute sich bereits zwei Wochen früher zusammen mit Leon Melzer über die souveräne Qualifikation zur Kreisendrangliste. Ihre erste Saisonniederlage kassierte die SGH-Jugendmannschaft überraschend beim Fünften in Reichenbach und büßte damit aufgrund des schlechteren Spieleverhältnisses den Spitzenplatz in der Tabelle ein. Die Jugendlichen um Mannschaftskapitän Pascal Slager konnten dabei ihr großes Potenzial nicht ausschöpfen und zogen in den knappen Situationen gegen die unorthodoxe Spielweise der Odenwälder den Kürzeren. Gegen den Nachwuchs der SKG Ober-Mumbach setzten sich die Schüler B I Leon Melzer, Daniel Sauer und David Müller deutlich und nie gefährdert mit 8:2 durch und stehen mit einer Bilanz von neun Siegen, einem Unentschieden und einer Niederlage weiterhin auf dem sehr guten zweiten Tabellenrang in der 1. Kreisklasse. Wacker geschlagen haben sich die BSchülerinnen und Schüler mit Hanan Salih Ahmed, Chaima Kenaou, Anthony Daenschel und David Müller gegen den Tabellenvierten aus Bürehr stadt.
Mo. + Do. 8.30 - 17 Uhr • Di. , Mi. + Fr 8.30 - 12.30 Uhr
Die Ausgabe Worms - Frankenthal ist ebenfalls bei uns erhältlich!
TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel. 06206/94 50 0
sowie nach Terminvereinbarung. Außerhalb unserer Bürozeiten steht Ihnen für Mitteilungen ein Anruf-Beantworter zur Verfügung.
NEU
Hol‘ dir jetzt deine Crizal City Brille! Mit Einstärkengläsern ab 129 E Mit Gleitsichtgläsern ab 249 E
Crizal City Komplettbrillen Rundum sorglos. Permanent auf Achse und immer am Puls der Zeit? Mache dein Lebensgefühl zu deinem Sehgefühl! Mit der Crizal City Kollektion: schicke Fassungen, hochwertige Gläser – zu einem attraktiven Komplettpreis!
oder auf Facebook
OPTIKMUSTER Musterstraße 1 · 12345 Musterstadt Jürgen Asal123456 · Augenoptikermeister Telefon 12345 · Fax 12345 123478 Mainstraße 29 · 68642 Bürstadt · Telefon (06206) 80 61 info@optik-muster.de · www.optik-muster.de
optik-asal@t-online.de · www.optik-asal.de
Erfolgreicher WettkampfEinstand in Hofgeismar Mit „Highschool-Musical“ traten die Dreamcatchers beim „Tuju Stars“-Hessenentscheid an
Die Dreamcatchers des TV Bürstadt zeigten bei ihrer ersten Teilnahme am Wettkampf „Tuju Stars“ eine gute Leistung. Foto: oh
BÜRSTADT - Am vergangenen Samstagmorgen stiegen 12 Mädchen der Dreamcatchers des TV Bürstadt zusammen mit Trainerinnen und Eltern in einen Bus, der die junge Showtanzgruppe nach Hofgeismar bringen sollte. Ziel des Tages war der dort stattfindende Hessenentscheid von Tuju Stars. Einem Wettbewerb für Nachwuchs-Showgruppen, an dem die Bürstädter Mädchen das erste Mal teilnahmen. Die Stimmung im Team war gut, aber angespannt, denn die Mädchen zwischen sieben und 25 Jahren freuten sich bereits darauf vor großem Publikum aufzutreten. Um 15 Uhr war es dann so weit: Alle acht Showgruppen durften in die Kreissporthalle in Hofgeismar einlaufen und sich erstmals präsentieren. Direkt nach
der Nachwuchs-Showgruppe von Hofgeismar, die wie die Dreamcatchers als Newcomer dabei waren, ging es als dritte Gruppe auf die Bodenf läche. Fünf Minuten lang dauerte das Programm der Dreamcatchers, in dem sie die Geschichte von „High School Musical“ mit einer Mischung aus Akrobatik, Tanz und Turnen erzählten. Das Programm wurde sauber und synchron mit nur kleinen Fehlern aufgeführt. Die Trainerinnen sprachen zwischenzeitlich mit den Eltern und anderen Trainerinnen und bekamen durchweg positives Feedback. Besonders die beiden Hauptcharaktere Anna Schöcker als Gabriella und Natalia Kucharska als Troy kamen bei den Zuschauern mehr als gut an. Zusammen mit Anni-
ka Dindorf, Cora Wiegand, Elisa Frank, Germaine Bufford, Gizem Susan, Lina Lamade, Michelle Mühlenbrock und Ronja Schweizer, traten diesmal auch die beiden Trainerinnen Judith Rohel und Mona Held mit auf, um ihre Mädchen zu unterstützen. Bei der Siegerehrung wurde es spannend: Die Dreamcatchers belegten einen geteilten vierten Platz. „Unser Ziel war es, dass die Kinder das Wettkampfgeschehen kennenlernen und wir zwischen den ganzen etablierten Showgruppen nicht negativ auffallen. Und das ist uns mit dem vierten Platz mehr als gelungen“, freuten sich die Trainerinnen und somit ging es mit strahlenden Gesichtern und stolzen Eltern und Trainerinnen wieder Richtung Bürstadt. zg
Trotz guter Leistung knapp gescheitert
Wir sind für Sie da: Montag und Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr
MITTWOCH, 21. FEBRUAR 2018
Dritter Platz für Lessing-Gymnasium Lampertheim beim Handball-Regionalentscheid
Pia Hördt sicherte sich bei den Kreisjahrgangsmeisterschaften den ersten Platz. Foto: ehr
Souveräner und deutlicher Sieg HOFHEIM - Beim letzten Heimspiel der Saison musste die weibliche E-Jugend der HSG Ried mit ihren Trainern Ariane Jordan und Stefan Diesterweg gegen die Gäste des JSG Crumstadt Goddelau antreten. Für die Mannschaft war klar die zwei Punkte müssen hier bleiben. Die Abwehr war wie so oft bärenstark. Die HSG Ried störte die Angriffe der Gegner frühzeitig. Somit setzen Sie sich auf einen komfortablen 12:4 Halbzeitstand ab. Im zweiten Halbzeitabschnitt kämpfte die JSG Crumstadt Goddelau sehr körperorientiert und bissig. Das Spiel blieb weiterhin sehr schnell und spannend. Das Zusammenspiel der HSG Ried war großartig im Angriff wie in der Verteidigung. Leonie Diesterweg glänzte beim Mittelaufbau, mit guten und präzisen Pässen und Florine Jordan holte ein Tor nach dem anderen. Es war schwer und teilweise chancenlos für die JSG Crumstadt Goddelau dagegen anzukommen. So gewann die HSG Ried souverän mit 21:8 – ein deutlicher und verdienter Sieg. Es spielten: Johanna Singer (6 Tore), Sarah Saleh, Anna Degen, Joy Siakam, Leonie Diesterweg, Florine Jordan (13), Maria Firnkes, Marie Kreischer, Allegra Saglimbene (2), Sarah Schaffert. zg
LAMPERTHEIM – Vor Kurzem machten sich acht motivierte Handballspieler der Jahrgänge 2003 bis 2006 des Lessing-Gymnasiums auf den Weg nach Raunheim, um am Regionalentscheid teilzunehmen. Insgesamt qualifizierten sich sieben Mannschaften bzw. Schulen. Zunächst mussten die LGL-Schüler in der Gruppenphase gegen Groß-Bieberau, die Gutenbergschule und die Eichendorffschule aus Kelkheim antreten. Die Konkurrenz war sehr stark, allerdings konnten die Lampertheimer in einem spannenden Spiel gegen Groß-Bieberau einen Punkt ergattern. Das Spiel endete 16:16. Das zweite Spiel gegen Kelkheim wurde
aufgrund der gegnerischen Überlegenheit leider verloren. Nichts desto trotz wurde bis zum Abpfiff gekämpft, da das Ziel Gruppenzweiter zu werden immer noch in greifbarer Nähe war. Daher war das letzte Gruppenspiel gegen die Gutenbergschule entscheidend. Hier konnten die LGL-Handballer durch schönes Zusammenspiel und eine starke Abwehrleistung überzeugen und die Gutenbergschule musste sich 10:17 geschlagen geben. Die Freude war groß, denn durch diesen hohen Sieg zogen die Lampertheimer aufgrund der besseren Tordifferenz ins Halbfinale ein und hatten noch die Möglichkeit den Landesentscheid zu erreichen. So-
Die Handballer des LGL sicherten sich den dritten Platz.
wohl der Erstplatzierte als auch der Zweitplatzierte ziehen in den Landesentscheid ein. Halbfinalgegner war die Elly-Heuss-Schule, welche ein Teil des Gesamtkonzepts der Talentsuche und Talentförderung in hessischen Schulen ist. Demnach war klar, dass ein starker Gegner wartete. Leider musste sich das LGL geschlagen geben. Das Spiel um Platz drei fand im 7-Meter-Werfen statt. Dieses konnten die Lampertheim 5:4 für sich entscheiden. Alles in allem sind die Lehrer sehr zufrieden mit der starken Leistung, die die Schüler abgerufen haben. Alle Spieler konnten sich in die Torschützenliste eintrazg gen.
Foto: oh
WORMS
MITTWOCH, 21. FEBRUAR 2018
13
Schauspiel „Geächtet“ in Worms zu sehen Aufführung am 26. Februar im Wormser Theater / Karten beim TIP erhältlich WORMS – Die Schauspielbühnen in Stuttgart/Altes Schauspielhaus zeigen am Montag, 26. Februar, um 20 Uhr im Wormser Theater das Schauspiel „Geächtet“ von Ayad Akhtar. Wenn ein Moslem, der seine Herkunft verachtet, ein Jude, der Political Correctness über alles stellt, eine aufgestiegene Afroamerikanerin im Karriere-Rausch und eine weiße Christin, die der Kunst des Islams verfallen ist, sich zum Abendessen treffen, dann ist das Konfliktpotenzial auch so schon riesengroß. Doch auch äußere Einflüsse blei-
Worms
„Nur Mut!“
Sarah Hakenberg macht Lust mal wieder etwas zu wagen. Foto: Behrbohm Augsburg
WORMS – Sie lächelt, als ob kein Wässerchen sie trüben könnte – aber dann! Sarah Hakenberg gastiert am Donnerstag, 22. Februar, um 20 Uhr live im Wormser Lincoln! Oma war noch mutig. Wenn jemand behauptete, ein Lebensmittel sei krebserregend, schob sie es in den Mund und antwortete: „Auch der Tod will seine Ursache haben“. Warum sind wir heute nur so ängstlich? Kinder stehen unter ständiger Beobachtung ihrer Eltern, Jugendliche trauen sich nicht mehr die Schule zu schwänzen, Erwachsene machen langweilige Pauschalreisen und viel zu wenige Menschen riskieren – außer bei Facebook – ihren Mund aufzumachen. Nicht mal der Neffe beim Zahnarzt. Was passiert jedoch, wenn sich ein AIDA-Reisender versehentlich zu Al-Qaida verirrt? Oder wenn sich ein Fußballstar als schwul outen würde? Oder auf dem Berliner Drogenumschlagplatz eine Ostereiersuche für Kinder veranstaltet wird? Das neue Programm von Sarah Hakenberg macht Lust mal wieder etwas zu wagen! Viel Spaß bei einem Abend voll intelligenter Unverschämtheit, fröhlichem Charme und unwiderstehlicher Dreistigkeit! Eintrittskarten für diesen herrlichbösartigen Abend gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt 18 Euro, an der Abendkasse 20 Euro. zg
„Unter Arrest“ fällt aus WORMS – Die Veranstaltung „Unter Arrest“ des Comedians Marek Fis, die am 12. Mai im Wormser LincolnTheater hätte stattfinden sollen, muss leider aus gesundheitlichen Gründen abgesagt werden. Bereits gekaufte Karten können an den Vorverkaufsstellen, an denen sie erworben wurden, zurückgegeben werden. zg
Auflage 27.000 Jeden Mittwoch und Samstag
ben nicht aus bei diesem Dinner, das in der schicken Upper-East-Side-Wohnung von Amir und Emily stattfindet. Der Pakistani Amir ist Anwalt, die Afroamerikanerin Jory seine Konkurrentin in der Firma. Sie begleitet ihren Mann, den jüdischen Kurator Isaac, der sich zuvor Emilys Bilder angesehen hat und ihr an diesem Abend die frohe Nachricht überbringt, dass ihre Werke in seiner nächsten Ausstellung gezeigt werden. Der Abend gehört Emily. Für ganze zwei Minuten. Danach beginnen die Dis-
kussionen um Tradition, Glaube und Fundamentalismus. Wenn Amir erzählt, wie er an Flughäfen angestarrt wird, weil man in ihm immer einen Terroristen vermutet oder Jory sich empört, dass Verschleierung der Frau das Individuum auslösche, fliegen harte Thesen durch die Luft. Und viele von ihnen schweben noch lange im Raum. Nach und nach kommen die (Vor-)Urteile und Weltanschauungen der vier sehr unterschiedlichen Menschen in den Dialogen zum Vorschein und buchstäb-
lich auf den Tisch. Zwischendurch reicht man Pfeffermühle und Brot hin und her. Als schließlich der Alkohol die Zungen löst, werden die Diskussionen hitziger. Amir begreift nicht, was seine Frau am Islam fasziniert. Er selbst sieht darin eine rückständige Stammes- und Wüstenkultur, die für ihn keine erstrebenswerte Lebensform darstellt. Isaac, der die Argumente Amirs immer wieder beschwichtigt, wird von Emily angeklagt, überall Antisemitismus zu argwöhnen. Und dann dringt auch noch eine bittere Nachricht in die
Runde: Jory ist befördert worden, obwohl Amir viel länger in der Kanzlei arbeitet als sie. Ist es weil …? Und warum stellt sich diese Frage überhaupt? Die Auseinandersetzung mit gängigen Klischees über religiöse oder ethnische Zugehörigkeiten bestimmt dieses Stück, das viel mit den tragikomischen Theaterstücken von Yasmina Reza gemein hat. Mal subtil und witzig, mal nachdenklich, mal aggressiv – immer geht es darum, die eigene Meinung und Perspektive zu hinterfragen. Ein unverzichtba-
res Stück Literatur in einer multikulturellen Welt, in der es noch immer an adäquaten Antworten auf die gestellten Fragen mangelt. Eintrittskarten für dieses schauspielerische Meisterwerk gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVKStellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 15 und 24 Euro, an der Abendkasse jezg weils. 2 Euro höher).
FACHGESCHÄFTE VOR ORT
14 Anzeige
MITTWOCH, 21. FEBRUAR 2018
LEISTUNGSFÄHIGE EINZELHÄNDLER UND DIENSTLEISTER IM RIED
Individuell geplante Sommergärten zum Träumen Mit BAIER Überdachungen können der Frühling und der Sommer kommen / Frühlingsfest am 10. und 11. März Die Auswahl an Farben aus dem RAL-Spektrum ist riesig und die Gestaltungsvarianten vielfältig.
Rechtzeitig planen
Im Sommergarten kann man gemütlich am Kamin sitzen oder dem flammendem Tischfeuer zusehen – beides wird pflegeleicht und aschefrei mit Bioethanol betrieben. Für Flair sorgen auch dekorative LED-Lichter, wahlweise auch Halogenleuchten. Sommergarten? Wintergarten? Der entscheidende Unterschied liegt in der Nutzung. Geschäftsführer Jürgen Baier erklärt das so: Ein Wintergarten verlängert den Sommer ganzjährig und ist als erweitertes, beheizbares Wohnzimmer mit dem Haus verbunden. Der überdachte Sommer-
Wer auf der Suche nach individuellen Lösungen für Überdachungen oder Markisen ist, der ist bei Baier Überdachungen an der richtigen Adresse. Foto: oh garten schenkt der Gartensaison zusätzliche Zeit im Grünen bis weit in den Herbst hinein – bewegliche Seitenteile machen bei Kühle und Bedarf aus der Überdachung einen
geschützten Raum mit Heizoption und Blick ins blühende, grüne Paradies oder zu Mond und Sternen – bei Sonnenschein auch bereits wieder im Januar und Februar.
Baier bewegt… Inspiration die begeistert !
Messe für Bauen, Wohnen und Energie ... hier findet man die Profis!
Innovation und 24.+25. Februar 2018 zukunftsweisende FRANKENTHAL, CongressForum tägl. 10-18 Uhr Technik. www.bausalon.com
Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86 www.baier-ueberdachungen.de
Anz Steinmetz 1 2018 Schaltung 143x63.indd 1
BAIER GmbH Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim Tel.: 06206/9513286 www.baier-ueberdachungen.de
Hoflädchen & Landhaus Appartements Ochsenschläger
Rheinstr. 15 · 68647 Biblis-Wattenheim · Tel. 0 62 45 / 59 30 · Telefax: 06245/905349 · info@ochsenschlaeger.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr.: 8 - 12:30 Uhr und 15 - 18 Uhr · Mi.: 8 - 12:30 Uhr Samstag: 8:00 - 13:00 Uhr
Reparatur & Verkauf von Haushalts-Großgeräten & Espressomaschinen
Bauernladen Steinmetz Römerstr. 52 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 155634
Genießen Sie dazu unser Bauernbrot, täglich frisch gebacken aus dem Holzbackofen.
www.bauernladensteinmetz.de
Ausführliche Informationen und eine fachkundige, individuelle Beratung bei:
• Freilandhähnchen • Freilandeier • Eierlikör • Nudeln • Ostereier
Mitglied im
Bauernladen Steinmetz Für ein deftiges Mittagessen haben wir diese Woche Leberknödel, Rippchen und gesalzenen Bauch im Angebot.
Traditionell laden die Spezialisten für Wintergärten und Überdachungen nun bereits zum zwölften Mal zu ihrem Tag der offenen
5, statt. Auch außerhalb des Frühlingsfestes ist jeder, der sich einen Überblick über das vielfältige Angebot rund im Überdachungen, Markisen und Insektenschutz verschaffen möchte, den ganzen Tag über in der über 700 Quadratmeter großen Verkaufsausstellung in der Otto-Hahn-Straße gerne willkommen. Übrigens: Bei der Terminierung ist Baier Überdachungen sehr flexibel. Neben den regulären Öffnungszeiten steht das Team gerne auch nach telefonischer Vereinbarung für Termine zur Verfügung – sei es in der Ausstellung oder bei Ihnen vor Ort. Benjamin Kloos
Rund ums Huhn:
Wintergärten Sommergärten Überdachungen Markisen Carports Vordächer Fliegenschutz
dw08mi18
BAUSALON
Besuchen Sie uns am 24. + 25. Februar von 10-18 Uhr in Frankenthal, CongressForum
Frühlingsfest im März
Tür ein. Die über 700 Quadratmeter große Ausstellung im Freien zeigt aktuelle Trends bei der Terrassenüberdachungen, Sommer- und Wintergärten, Carport, Beschattungen, Markisen und Insektenschutz. Alle Systempartner sind an diesem Wochenende vor Ort und stehen mit ihrem Spezial- und Fachwissen zum Beispiel zu den Themen Wärmedämm- und einbruchsichere Gläser für Wintergärten, Allergie- und Insektenschutztüren und -fenster, moderne Kunststoff- und PVC-Terrassenbeläge zur Verfügung. Ansonsten sind Spezialisten der Firma Baier für Sie mit Rat und Tat da und freuen sich, Ihnen Ihre Wünsche näher bringen zu können. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich inspirieren von den neuesten Wohlfühloasen für Ihren Garten oder Terrasse. Der „Tag der offenen Tür” findet am 10. und 11. März jeweils von 11 bis 17 Uhr in Lampertheim, Otto-Hahn-Straße
www.ochsenschlaeger.de
Den Sommer genießen
Auch rund um die aktuellen Trends bei Carports ist das kompetente Team der ideal Ansprechpartner. Foto: oh
cr.08mi18
Der neue Ausstellungswintergarten dient mit Hightech vom Feinsten als exklusiver Showroom. Foto: Benjamin Kloos
Aufgrund der aktuellen großen Nachfrage nach Winter- und Sommergärten rät Jürgen Baier, sich frühzeitig beraten zu lassen. „Von der Planung bis zur Fertigstellung vergeht viel Zeit, besonders da häufig noch Vorarbeiten wie Fliesenlegen erfolgen müssen. Dies sollte man bei der Planung eines Projektes unbedingt beachten.” Dies gilt auch für qualitativ hochwertige Markisen: „Wir arbeiten ausschließlich mit Fachfirmen, die Markisen in Maßarbeit für uns herstellen. Gerade in den Frühlings- und Sommermonaten ist die Nachfrage hier sehr hoch und die Produktion am Limit. Lassen Sie sich daher frühzeitig beraten!” Bei der Ausführung der Arbeiten setzt Baier Überdachungen auf ein Netzwerk kompetenter Partner aus der Region. Wenn gewünscht, kümmern sich diese Fachfirmen um alle anfallenden Arbeiten, die nicht direkt mit der Errichtung des Sommer- oder Wintergartens – so wie etwa die Firma Frank bei Maurerarbeiten oder die Firma Fliesen Klotz bei allen anfallenden Fliesenarbeiten sowie der Terra System GmbH.
info@bauernladensteinmetz.de
• 1 - 7 kg Beladung • Energieeffizienz A+++ für höchste Wirtschaftlichkeit und optimale Trockenergebnisse • Eco Dry: Konstant ökonomisch: Filtersystem und wartungsfreier Wärmetauscher halten den Energier pentrockne verbrauch und die Laufzeit konstant niedrig. Wärmepum B 630 WP TD le ie von M • Perfect dry: Auch für Empfindliches: Trocknet nicht nur sparsam, sondern auch besonders schonend. • Mit FragranceDos wird die Wäsche nicht nur besonders flauschig, sondern duftet auch herrlich. • Vorbügeln: Sichtbar knitterfreier: Feuchte und trockene Wäsche wird schonend geglättet.
Bensheim
Schwanheimer Str. 76, 64625 Bensheim Tel. (0 62 51) 84 91 72 Fax (0 62 51) 84 91 71
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 -17 Uhr • Sa. 9 -12 Uhr
Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.xpresso-store.de
14.02.18 12:54
Das Hörgerät, das keine Batterien braucht Jetzt kostenfrei und unverbindlich zur Probe tragen. Telefon 06206 - 90 90 843 Wilhelmstraße 61 68623 Lampertheim
cr.08mi18
LAMPERTHEIM – Der Frühling steht vor der Tür und damit die Jahreszeiten, in denen man gerne Zeit im Freien oder bei kühleren Temperaturen in einem Pavillon oder im heimischen Wintergarten verbringt. Was gibt es besseres, als das eigene Zuhause und den heimischen Garten in eine Wohlfühloase zu verwandeln und somit den Urlaub nach Hause zu holen? Und auch nach einem anstrengenden Arbeitstag lässt es sich im heimischen Grün entspannen und genießen. Damit dies auch bei jedem Wetter gelingt, dafür sorgt das Team von Baier Überdachungen in Lampertheim. Rund um die aktuellen Trends bei Terrassenüberdachungen, Sommer- und Wintergärten, Carports, Beschattungen, Markisen und Insektenschutz ist das kompetente Team der ideal Ansprechpartner.