Tip09sa15 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN Die GrATiSzeiTunG Für DAS rieD

Samstag, 28. Februar 2015 · KW 09 · Auflage 27.000 · 39. Jahrgang

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Der Wirtschafts- und Verkehrsverein Lampertheim ist im Spargelrat und im Festausschuss vertreten und beteiligt sich an der Ausstattung der Spargelkönigin. Archivfoto: Hannelore Nowacki

WuVV-Jahreshauptversammlung mit Blick auf die Gewerbeschau im September

Wirtschaftliches, gesellschaftliches und soziales Engagement LAMPERTHEIM – Der Wirtschafts- und Verkehrsverein Lampertheim (WuVV) hatte seine 79 Mitglieder am Donnerstagabend zur Jahreshauptversammlung in das Restaurant „Paradies“ in der Friedrichstraße eingeladen. Wie der Vorsitzende Otto Edinger zu Beginn feststellte, war die Versammlung auch mit den fünfzehn anwesenden Mitgliedern einschließlich des fünfköpfigen Vorstandes laut Satzung beschlussfähig. Der Bericht des Vorstandes, den Lisa Scherdel vortrug, machte deutlich: Das Berichtsjahr 2014 war von zahlreichen wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und kulturellen Aktivitäten geprägt. Bei der Lampertheimer Messe war der WuVV als Schirmherr beteiligt und rund um das Spargelfest war der WuVV im Spargelrat und im Festausschuss tätig. Gemeinsam mit Stadtmarketing wurde der Spargelfest-Flyer herausgegeben. Der WuVV nahm an allen Veranstaltungen der Wirtschaftsförderung Bergstraße teil und pflegte den Kontakt zu den Nachbarvereinen. Eine eigene Veranstaltung

im September zum Thema Mediation war ein Erfolg. Bei der gemeinsamen Aktion von WuVV und Stadtmarketing zum 3. Hessischen Tag der Nachhaltigkeit wurden den Verteilern die Baumwolltaschen mit Aktionscoupons der beteiligten Geschäfte aus den Händen gerissen. Mit einem eigenen Stand war der WuVV beim Weihnachtsmarkt auf dem Europaplatz vertreten. Dabei wurden aus der Tombola 506 Euro eingenommen. Wie Helmut Hummel später erklärte, hatte die Lampertheimer Geschäftswelt sehr attraktive Preise zur Verfügung gestellt. Der auf 700 Euro aufgestockte Betrag werde zu gleichen Teilen einer bedürftigen Familie und der Diakonie-Einrichtung „Meine Zeit“ zugutekommen. Dies entspreche der WuVV-Satzung, die auch eine soziale Verpflichtung vorsehe. Die Kinderveranstaltung „Weihnachtsbäckerei“ im Rahmen des Weihnachtsmarktes wurde in Zusammenarbeit mit „cultur communal“ der Stadt Lampertheim durchgeführt. Der Vorstand wurde auf Antrag von Kas-

senprüfer Helmut Hummel einstimmig entlastet. Vorsitzender Edinger betonte den Vorteil der professionellen Kassenführung durch das beauftragte Steuerbüro. Im rollierenden Verfahren sieht die Satzung alle zwei Jahre die Neuwahl eines Kassenprüfers vor. Helmut Hummel, vor zwei Jahren gewählt, wird von Nunzio Galvagno abgelöst, der einstimmig gewählt wurde. Michael Jacobi ist noch ein Jahr im Amt. Die Versammlung fasste den Beschluss, die regulären Vorstandswahlen bei der nächsten Jahreshauptversammlung in einem Jahr durchzuführen, was bedeutet, dass der jetzige Vorstand drei Monate länger tätig ist. Vorsitzender Edinger rief die Mitglieder auf, sich jetzt schon Gedanken über die Wahl zu machen. Die derzeitigen Vorstandsmitglieder sind Otto Edinger (1. Vorsitzender), Günter Grimm (2. Vorsitzender), Kassenwart KlausDieter Henners, Lothar Pfeiffer und Lisa Scherdel. Auf Nachfrage erklärte er, dass die Vorstandsitzungen am zweiten Donnerstag

tzbereit Zahnfit den Frühling genießen: alles uf zu

! Unser Prophylaxe-Service Ihre Samstags bis 16 Uhr derent-

in den geraden Monaten stattfinden, zum Stammtisch für alle Interessierten und Mitglieder wird am zweiten Donnerstag in den ungeraden Monaten eingeladen. Für die WuVV-Gewerbeschau steht der Termin fest: Am Wochenende vom 4. bis zum 6. September wird sie in und an der Hans-PfeifferHalle stattfinden. Das Organisationsteam zählt bis jetzt ein Dutzend Anmeldungen, bis Ende April sollen mindestens siebzig Prozent des Planziels erreicht sein. Horst Silonka, der das Team leitet, berichtete von unregelmäßiger Sitzungsteilnahme der eigentlich zehn Mitglieder zählenden Arbeitsgruppe und lädt weitere Unterstützer zur Mitarbeit ein. Der erste Aussteller-Informationsabend findet am Mittwoch, 4. März um 19.30 Uhr, im Gasthaus Krone in der Bauernstube statt. Die Idee des WuVV-Vorsitzenden, im Sinne der Willkommenskultur und Integration der Flüchtlinge Betriebsführungen anzubieten, fand bei der Versammlung große Zustimmung. Hannelore Nowacki

Termine nach Vereinbarung Zahnarztpraxis Dr. Gerhard Weitz Schulstraße 3 | 68642 Bürstadt Tel.: 0 62 06 / 7 90 44 | www.zahnarzt-dr-weitz.de LUST auf eine neue Frisur?

Veränderung macht Spaß!

06206 - 56777

rehn Friseure

30,40,50,60, jünger Wilhelmstr.63 Domgasse geht´s immer! Lampertheim

• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten

Tel. 06251/787811 www.facebook.com/TIPgratiszeitung

64625 Bensheim • Fax 78 78 21

im Gespräch mit dem TiP: Monika Bär aus Biblis, die einen außergewöhnlichen Beruf an der internationalen Butler Akademie in Holland erlernt

Ein Butler kann alles, was gefordert wird – oder lernt es NIBELUNGENLAND - Außergewöhnliche und exotische Berufe im Ried – so heißt die neue Serie, in der im TIP Menschen aus der Region vorgestellt werden, die ihren Unterhalt in nicht alltäglichen Berufsfeldern verdienen. So wie Monika Bär: Die 33-jährige aus Biblis absolviert derzeit eine Ausbildung zum Butler an der Internationalen Butler Akade-

mie in Valkenburg aan de Geul in den Niederlanden. Wenn man einen Butler denkt, hat man das klassische Bild von einem Mann im Frack vor Augen, mit weißen Handschuhen, zurückhaltend und dennoch gleichzeitig vornehm. Wie kamen Sie – gerade als Frau – auf die Idee, eine Ausbildung zum Butler zu machen?

Heute wieder mit tollen Angeboten vom

Vor einigen Jahren habe ich einen Bericht über die Internationale Butler Akademie in Valkenburg aan de Geul, Niederlande, gesehen und war davon sehr fasziniert. Beruflich komme ich aus dem Marketingbereich, der dem Beruf des Butlers in gewissen Zügen durchaus ähnelt – aber der Beruf des Butlers versprüht etwas mehr Eleganz, das Vollkommene ist bei die-

sem Beruf dabei. Denn man muss an jede Kleinigkeit denken, alles im Griff haben und auf alles vorbereitet sein. Mit der Zeit kam mir der Gedanke, diesen Schritt zu gehen, diese eine Stufe nach oben zu klettern. Es macht mir immer viel Spaß, etwas Neues zu lernen – dies kommt mir bei der Ausbildung Fortsetzung auf Seite 3

Der neue Kia Sorento: ab sofort bei uns! kommen-sehen-staunen Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Facharbeiter oder Arbeiter mit Berufserfahrung? Wir suchen Sie – jetzt und heute!

Bürstadt

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090

TIP-Wahlcheck:

Wer zieht ins Landratsamt ein? 10 Fragen an die Kandidaten auf S. 4 und 5

12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

WORMS

3.49 Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

sagenhaft einkaufen

Fit durch den Tag

3.49 Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

Für Sie zum Probieren!

Fit durch den Tag

1.49

Sie zum FürGesellschaft für Ananas extra Sweet ieren! Klasse I, aus Ghana, Stück Prob Personaldienstleistungen mbH

mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

1.49

und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klassels I, aus Ghana, jewei

Sie bezahlen nur

Wir bitten um freundliche Beachtung

und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 18 Uhr jeweils von 10 -

-.69

Firma Krämer

Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu. Sie 1 Flasche grati

-.69

Sie bezahlen nur

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb

das Pfand

Firma Krämer Saft Verkostung Gourmet-

1.49

Römerstraße 51 · 67547 Worms das Pfand Telefon (0 62 41) 97 27-0 · Telefax (0 62 41) 97 27-29 worms@ame-zeitarbeit.de · www.ame-zeitarbeit.de

Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu. Sie 1 Flasche grati

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

5.99

ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba

1.49

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

lr52sa14

Mannheim-Sandhofen

- Fahrlehrer/-in zur Festeinstellung für einen Kundenbetrieb in Worms - CNC Dreher/-in und Fräser/-in für unsere Kunden in Worms, Bensheim und Frankenthal - Schaltschrankverdrahter/-in und Elektriker/-in aller Bereiche - Zerspanungsmechaniker/-in - Staplerfahrer-/in gerne mit Schubmasterfahrung - Kommissionierer/-in und Fachlagerist/-in mit Berufserfahrung

2 KURZ NOTIERT Bingo und geselliges Beisammensein LAMPERTHEIM - Am Dienstag, 3. März, findet um 14.30 Uhr der monatliche Bingonachmittag in der „Alten Schule“ statt. Die Kaffee- und Kuchenbewirtung wird durch die Mitarbeiter der Seniorenbegegnungsstätte gewährleistet. Neue Besucher sind herzlich willkommen, den Nachmittag in gemütlichem Beisammensein zu verbringen. zg

Innehalten und nachdenken LAMPERTHEIM - Am Dienstag, 3. März, lädt die Martin-Luther-Gemeinde um 19.30 Uhr zur Passionsandacht in die Kirche ein. Während der Passionszeit bietet die MartinLuther-Gemeinde jeweils dienstags um 19.30 Uhr halbstündige Andachten in der Kirche an. Eine dunkle, nur von Kerzen erhellte Kirche lädt ein zum Innehalten und Nachdenken. zg

Aufstellung von Hundetoiletten auf der Tagesordnung HÜTTENFELD - Die nächste öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Hüttenfeld findet am Dienstag, 3. März, um 19 Uhr im Bürgerhaus, AlfredDelp-Straße 50, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Anfrage des Ortsbeirats-Mitgliedes Ackermann zur Straßenreinigung in Hüttenfeld, die Straßenbenennung im Neubaugebiet „Am Landgraben“, ein Prüfantrag der SPD im Ortsbeirat auf Entfernung von Parkplätzen im Bereich des Hochhauses sowie ein Prüfantrag der SPD im Ortsbeirat auf Aufstellung von Hundetoiletten. zg

Seniorennachmittag bei Luther LAMPERTHEIM - Am Mittwoch, 4. März, lädt die Martin-Luther-Gemeinde um 14.30 Uhr zum Seniorennachmittag ins Martin-LutherHaus ein. Das Helferteam hat wieder ein Abwechslungsreiches Programm zusammen gestellt und freut sich auf viele Besucher. zg

Club des Goldenen Alters trifft sich LAMPERTHEIM - Der Club des Goldenen Alters trifft sich am kommenden Montag, 2. März, um 14.30 Uhr in der Notkirche. Zu diesem geselligen Beisammensein mit Kaffee und Kuchen sind alle älteren Gemeindeglieder und interessierte Bürger herzlich eingeladen. Ein Programmpunkt wird geboten. zg

LOKALES FDP-Landratskandidatin Dr. Birgit Reinemund beim FDP-Ortsverband zu Gast

„Freiheit, Menschenrechte und offene Gesellschaft“ BÜRSTADT – Dr. Birgit Reinemund, die Landratskandidatin der FDP, kam gut gelaunt von einem dreistündigen Termin zur Energiepolitik in Bensheim. Bei der Versammlung des FDP-Stadtverbandes Bürstadt am Montagabend im „Ratskeller“ traf sie auf acht interessierte Mitglieder und Gäste der Freien Demokratischen Partei. Burkhard Vetter, Stadtverbandsvorsitzender und Fraktionsvorsitzender der FDP in der Stadtverordnetenversammlung, leitete die kleine Versammlung. Seit Aschermittwoch habe die heiße Phase des Wahlkampfes begonnen, sagte die Kandidatin, aber ihr Eindruck sei: „Bei den Menschen ist der Wahlkampf noch nicht angekommen“. In Bürstadt sei sie schon mehrmals gewesen, auch mit Bürgermeisterin Barbara Schader habe sie schon gesprochen. Da die Landratswahl eine Persönlichkeitswahl sei, sehe sie für sich eine gute Chance für ein gutes Ergebnis. Ein Vorteil sei sogar, dass bei ihr „keine großen Strukturen“ im Hintergrund seien wie bei den anderen Kandidaten. Politische Erfahrung bringe sie aus der Kommunalpolitik als Stadtverordnete in Mannheim, als Abgeordnete des Bundestages und aus Gremien wie der Verbandsversammlung und dem ICE-Forum mit. Seit ihrer Zeit im Bundestag sei sie in ihrer Firma nur noch als Gesellschafterin aktiv, nicht mehr als Geschäftsführerin. Als beruflichen Schwerpunkt nennt sie die Managementberatung und Prozessoptimierung in Unternehmen mit Schnittstellen zur Politik. Insgesamt ist sie seit 25 Jahren selbständig tätig. Als Landrätin will sie für Freiheit, Menschenrechte und eine offene Gesellschaft eintreten. Gut gefallen habe ihr bei ihren Informationstouren quer durch den Kreis Bergstraße, wie die Flüchtlinge aufgenommen werden, doch nicht alles könne ehrenamtlich aufgefangen werden. „Probleme

Die Landratskandidatin der FDP, Dr. Birgit Reinemund, hörte im Gespräch mit dem FDP-Stadtverbandsvorsitzenden Burkhard Vetter (im Bild) und den interessierten Versammlungsteilnehmern, wo der Schuh drückt und welche Erwartungen mit ihrer Kandidatur verbunden sind. Foto: Hannelore Nowacki muss man deutlich benennen“, betonte sie. Auch sei die Finanzierung durch das Land Hessen nicht auskömmlich. Gibt es Unterschiede zwischen den Landratskandidaten? Auf diese Frage bietet die Kandidatin mehrere Antworten. Als Landrätin wäre sie die erste Frau im Kreis und die zweite Frau in Hessen. Als Alleinstellungsmerkmal sieht sie ihre ablehnende Haltung zur Windkraft im Kreis Bergstraße. „Da gibt es bessere Regionen für Windräder“. Sie wendet sich entschieden gegen die damit verbundene Abholzung von Wald und setzt die Lebensqualität dagegen. Auch gebe es bisher keine Speichermöglichkeiten und ausgebauten Netze. Für einen besseren kommunalen Finanzausgleich will sie kämpfen und die 74 Schulen im Kreis auf ihrem sehr guten Niveau erhalten. Den Ausbau des Ganztagsschulangebots will sie mit einem pädagogischen Konzept unterlegen. In der Inklusion sieht sie Einsparmöglichkeiten bei freier Wahl der Schulform. Die Wirtschaftsförderung im Kreis will sie stärker auf eine Kernaufgabe fokus-

Sprechstunde der Bürgermeisterin in Bürstadt BÜRSTADT - Die nächste Sprechstunde der Bürgermeisterin Barbara Schader während des Wochenmarktes findet am 6. März auf dem Markplatz in der Zeit von 9 Uhr bis 11 Uhr statt. zg

Musikkultur Extra am 5. März im Alten Kino mit neuerlicher Premiere / Stars der Liedermacherszene zu Gast

„Chansons zwischen Himmel und Erde” LAMPERTHEIM - Einmal mehr neue Wege geht cultur communal am Donnerstag, 5. März: Chansons zwischen Himmel und Erde” lautet der Titel des ersten Liedermacherabends in der Spargelstadt – und Projektleiter Frank Willi Schmidt ist es gelungen, nationale Stars der Liedermacherszene als musikalische Gäste nach Lampertheim zu holen. Vertonte Gedichte, lustige Geschichten oft autobiografisch politisch und gesellschaftskritisch das zeichnet Liedermacher aus. Dabei werden die Lieder meist nur von einer Gitarre oder einem Klavier begleitet. Am 5. März werden um 20.30 Uhr zwei Liedermacher jeweils eine Hälfte des Abends gestalten: Manfred Pohlmann und Thomas Gabriel. Nahezu alle an diesem besonderen Abend gespielten Stücke sind Eigenkompositionen - begleitet von Dirko Juchem und Frank Willi Schmidt. Als besonderer Gast wird an diesem Abend der Odenwälder Liedermacher Jürgen Poth erwartet. Die Zuhörer werden in den besonderen Genuss des harmonischen Zusammenspiels der Künstler kommen, die sich bereits seit Jahren kennen und gemeinsam etliche Konzerte bestritten haben. Beim Liedermacherabend präsentieren Pohlmann und Gabriel einen bunten und abwechslungsreichen Querschnitt ihres Schaffens. Manfred Pohlmann ist mittlerweile seit über 40 Jahren als Chanson-Sänger in Deutschland und ganz Europa unterwegs. Er singt im Stile der Liedermacher Hannes Wader und Reinhard Mey, seine Texte sind in deutscher, französischer und moselfränkischer Sprache gehalten. Pohlmann, der demnächst sein 3.000 Konzert (!) spielen wird, stand bereits unter anderem mit Hans-Dieter Hüsch, Ted Herold und Joana auf der Bühne. Thomas Gabriel, der hauptberuflich als Kantor tätig ist, vertont Lyrik bekannter Autoren wie Gott-

fried Benn. Ein bekanntes Werk, in dessen Genuss bereits Bundeskanzlerin Angela Merkel und Kardinal Karl Lehmann kommen durften, sind Gedichte über Engel. Einen Auszug dieser Stücke, die auch bei der Namensgebung dieses Projektes eine Rolle gespielt haben, werden die Zuhörer im Alten Kino genießen können. Dirko Juchem wird wie Frank Willi Schmidt die beiden Liedermacher bei ihren Sets begleiten. Er gehört durch die von ihm mitentwickeltet „Jazz Flute Beatboxing-Technik” zu den Weltklassef lötisten unserer Zeit – so stand er bereits mit Rolf Zuckowski, Harald Werner und Paul Anke auf der Bühne. Er hat nicht nur an über 100 CDs mitgewirkt, sondern ist gleichzeitig erfolgreicher Autor von Saxophon-Schulen, die bis nach Südkorea vertrieben werden. Der national gefragte Lampertheimer Bassist Frank Willi Schmidt spielte ebenfalls zahlreiche gemeinsame Konzerte mit Dirko Juchem, unter anderem auch in der Band von Thomas Anders. Um den Texten der Liedermacher die entsprechende Geltung und Wirkung zu ermöglichen, wird das Alte Kino bestuhlt sein – zum zweiten Mal überhaupt. „Vor zwei Jahren wurde dieses Konzept erstmals bei einem Jazzprojekt ausprobiert, ohne Getränkeverkauf während des Konzertes. Dies hat sich sehr gut bewährt und war gleichzeitig die Initialzündung für dieses Konzert”, so Frank Willi Schmidt. Karten für die mittlerweile 131. Veranstaltung der Reihe kosten sowohl im Vorverkauf als auch an der Abendkasse jeweils 10 Euro und sind an den bekannten Vorverkaufsstellen Rathaus-Service, Haus am Römer, telefonisch unter 06206/935100, Kiosk Nibelungenplatz, Bürstädter Straße, telefonisch unter 06206/53692 und bei der Gaststätte „Zum Pit“, Nibelungenstraße 66, 68642 Bürstadt erhältlich. Benjamin Kloos

Elisabeth-Selbert-Schule – Schulgemeinde mit Willkommenskultur

Kennenlernen beim gemeinsamen Frühstück LAMPERTHEIM – Im Raum A106 saßen am Mittwochmorgen viele junge Frauen und Männer beim Frühstück beisammen, offensichtlich bestens gelaunt und gesprächig. Eine bunte Gesellschaft, die sich am mehrere Meter langen, abwechslungsreich bestückten Frühstücksbuffet die Teller füllen konn-

bundene Hochschulreife vor, mit der ihnen in Hessen fast alle Türen zu einem beliebigen Studium offen stehen. Beide Klassen lernen auf dem gleichen Stockwerk, die Räume liegen schräg gegenüber, man begegnete sich täglich von Montag bis Freitag. Und man beäugte sich neugierig, wie Klassenlehrer Tobias Helfrich berichtete.

Ausschuss tagt BÜRSTADT - Die nächste öffentliche Sitzung des Umwelt- und Stadtentwicklungsausschusses findet am Mittwoch, 4. März, um 19.30 Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Bebauungsplan „Wohnpark Mainstraße”, ein Antrag der CDU- und FDP-Fraktionen zur „Schulwegsicherung”, ein Antrag der CDU- und FDP-Fraktionen auf die Gestaltung des Parkplatz Boxheimer Hof sowie ein Antrag der CDU- und FDP-Fraktionen zur Gestaltung des Verkehrskreisels Lampertheimer Straße. zg

sieren, die sie in der Beratung der Bestandsbetriebe und der kommunenübergreifenden Zusammenarbeit in der gesamten Metropolregion sieht. „Spürbar und messbar“ sollen die Ergebnisse sein, zu denen sie auch die Zahl der Arbeitsund Ausbildungsplätze zählt. Eine Kundenzufriedenheit habe sie bislang nicht feststellen können. Einsparmöglichkeiten könnten sich im Landratsamt durch mehr elektronischen Service ergeben. Als Landrätin sieht die FDP-Kandidatin Dr. Reinemund außerdem Einflussmöglichkeiten als Verbindungsglied und Moderatorin zwischen verschiedenen politischen Ebenen. In lockerer Gesprächsatmosphäre kamen viele weitere Themen auf den Tisch, die in der Kommunalpolitik auf den Nägeln brennen. Vetter brachte auch die Schuldenbremse in Hessen in Erinnerung, die für Bürstadt bedeute, bis 2017 einen ausgeglichenen Haushalt vorlegen zu müssen. Freiwillige Leistungen wie der Stadtbus, das Schwimmbad und die Vereinsjugendförderung seien ständig im Blick der Finanzprüfer des Hannelore Nowacki Kreises.

SAMSTAG, 28. FEBRUAR 2015

Die Elisabeth-Selbert-Schule ist Mitglied im Netzwerk „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“. te. Wer sie sind? Sie lernen in der Elisabeth-Selbert-Schule seit September ein Jahr lang Deutsch als Fremdsprache (DaF) und kommen aus Ländern mit Krieg und Krise wie Eritrea, Somalia und Syrien und auch aus Ländern der Europäischen Union wie Ungarn, Polen und Spanien - dreizehn junge Leute im Alter von 17 bis 21 Jahren. In der Klasse der Fachoberschule mit dem Schwerpunkt Sozialwesen (12 FOS-S) bereiten sich sechzehn junge Leute im Alter von 18 bis 22 Jahre ein Jahr lang auf ihre fachge-

Doch dann entwickelte sich in der Klasse 12 FOS-S eine Idee: Ein gemeinsames Kennenlernfrühstück mit der DaF-Klasse soll der Beginn zu längerfristigen Kontakten werden. Der Förderverein der Schule war sogleich begeistert und stiftete das Geld zum Einkaufen. Die Presse wurde eingeladen, um ganz im Sinne der Schülerinnen und Schüler die öffentliche Aufmerksamkeit auf diese Aktion zu lenken und um die Willkommenskultur in der Schulgemeinde zu fördern. „Uns ist wichtig, dass

sich alle unsere Schüler willkommen fühlen – die Schulgemeinde soll mit Leben erfüllt sein, nicht nur ein Schlagwort“, meinte Klassenlehrer Helfrich und ergänzte: „Das ist heute etwas ganz Besonderes“. Die 12 FOS-S-Klasse bereitete sich auf das Frühstück intensiv vor, überlegte, was von allen gegessen werden kann. Dann wurde eingekauft und alles selbst vorbereitet – Spieße mit Tomaten, Käse und Würstchen, Wurst- und Käseplatten, pikante Salate und Obstsalat. Auch Kuchen war im Angebot. Bei der Vorbereitung sei auch die Kompromissfähigkeit ins Spiel gekommen, merkte Lehrer Helfrich an. Schülerinnen erklärten im Gespräch, dass kein Schweinefleisch verwendet wurde. Salami und Würstchen seien „helal“ eingekauft worden. Elke Heinzelmann-Coronel, die mit Siegfried DeschlerSeiler die DaF-Klasse an verschie-

Die Fachoberschulklasse mit dem Schwerpunkt Sozialwesen hatte das große Frühstücksbüffet vorbereitet. Fotos: Hannelore Nowacki denen Wochentagen unterrichtet, zeigte sich von der Atmosphäre begeistert. Im Unterricht werde von Anfang an Deutsch gesprochen, erklärte sie, eingeübt werden aber alle vier Fähigkeiten: Sprechen, hören, lesen und schreiben. Sie hofft, dass ihrer Klasse noch ein weiteres Jahr genehmigt wird. Wer schon mehr Deutsch kann, könne als Gast auch Fachunterricht

besuchen, wer mehr Unterstützung brauche, werde zusätzlich gefördert. Seit drei Jahren engagiert sich die Elisabeth-Selbert-Schule im Rahmen des Netzwerks „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ mit verschiedenen Projekten gegen Rassismus und Diskriminierung. Hannelore Nowacki

Zwei Klassen, mehrere Nationen und gute Stimmung beim gemeinsamen Kennenlernfrühstück.

LOKALES

Ein Butler kann alles, was gefordert wird – oder lernt es

Wann wird Ihre Ausbildung abgeschlossen sein? Die Ausbildung an der Schule dauert insgesamt acht Wochen, wobei man häufig 12 bis 14, manchmal sogar 16 Stunden am Tag lernt - selbst während des Essens gibt es ein umfangreiches Training in Etikette und Tischmanieren. Der ganze Tag ist durchgetaktet, wir sind vielmehr Studenten statt Auszubildende, die bei laufendem Betrieb intensiv Management studieren und lernen. An unserer Schule ist man ab dem ersten Tag an Butler im Haushalt der Familie, die dort

später in einem Haushalt arbeitet, wo die Werte mit den eigenen Werten übereinstimmen. Wenn die Arbeitssituation stimmt, dann kann es wunderbar sein! Natürlich ist es mit einer Familie im Haus auch mal anstrengend, aber wenn man sich wohlfühlt, arbeitet man gerne und kann viel leisten. Wie muss man sich den Tätigkeitsbereich eines Butlers vorstellen? Ein Butler ist heute ein großer Allrounder, je nach Position kann man in vielen Bereichen tätig sein: Angefangen vom Chauffeur über den Gärtner, das Kindermädchen und den Krankenpfleger bis hin zum persönlichen Assistent oder dem „traveling butler“. Ein Butler kann alles, was gefordert wird – oder er/sie lernt es. So ist es wichtig, sich bei einem neuem Hobby des Hausherrn ebenfalls dafür zu interessieren. Es geht

Was sind Tabus für einen Butler?

Probleme

Schnelle Hilfe - direkt vor Ort zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel. 0 62 06 - 15 88 28

Als Butler kann man in einem Haushalt mit einer Familie arbeiten, auf einer Yacht, in einem Schloss mit unzähligen Angestellten, beispielsweise auch bei Queen Elisabeth II. im Buckingham Palast, in einem Penthouse als alleiniger Angestellter oder auch in einer Botschaft. An unsere Schule ist eine private Vermittlungsagentur angeschlossen – dies hilft sehr, auch wenn es natürlich keine Garantie ist, nach der Ausbildung direkt eine Stelle zu finden. Aber wir werden hier gut unterstützt und haben dank des äußerst positiven Rufs unserer Schule gute Chancen. Positiv und schön ist, dass man bei der Stellensuche nicht regional gebunden ist. Und wo möchten Sie gerne arbeiten? Am liebsten in einem privaten Haushalt, beispielsweise einer Familie mit zwei Kindern. Es wäre mein Traum, in eine Familie einzusteigen, zumal ich es übersichtlich mag. Was den Ort und das Land angeht, bin ich prinzipiell sehr offen – schön wäre allerdings Europa, allein wegen meiner Familie und dem Kontakt zu meiner kleinen Nichte, allerdings ist dies kein Muss. Ich lasse mich überraschen, wo ich am Ende eine Stelle finde!

Infos unter: www.dls-hundeschule.de oder Tel: 0152 - 06 17 95 45 oder 06206 - 30 52 549

Wir arbeiten seit über 35 Jahren für den medizinischen Fortschritt Zur Teilnahme an einer klinischen Studie suchen wir

gesunde Frauen, 18–50 Jahre alt, die seit mindestens einem Jahr nicht mehr gebärfähig sind. Dauer:

Welche Voraussetzungen benötigt man, um Butler zu werden? Ganz wichtig sind gutes Englisch sowie ein Mindestalter von 18 Jahren. Und: Es muss eine Servicementalität vorhanden sein, es darf einem nichts ausmachen, andere Menschen zu bedienen. Butler – ein Traumberuf? Es kommt grundsätzlich darauf an, was einem Freude macht. Ich steige hier richtig ein, bei mir passt es einfach. Wichtig ist, dass man

um die vielen kleine Details. Dann kann man auch den sogenannten Silent Service bieten. Ein Butler muss immer einen Schritt voraus sein, immer wissen, was der Hausherr möchte, noch bevor er es sagt. Als Butler ist man Dienstleister und findet sich stets in einer untergeordneten Rolle wieder. Fällt Ihnen diese Rolle schwer? Generell gilt: Die Wünsche des Arbeitgebers sind am wichtigsten. Aber: Butler sind keine niedrigen Diener, sondern müssen vielmehr Persönlichkeit und einen starken Charakter besitzen. Ein Butler muss Management- und Leadershipqualitäten haben. So gibt es Tätigkeiten, bei denen er 1.000 Angestellten vorsteht und diese zu führen hat. Man muss von den gängigen und durch Filme betonten Klischees abrücken. Ein Butler ist mehr ein Schlossmanager als ein Dienstbote.

Registrierung unter Studien-Code: 132/14

Info und Registrierung: Mo.–Fr., 8–18 Uhr unter der kostenlosen Probanden-Hotline: (08 00) 1 00 69 71 oder via Internet: www.probandeninfo.de

Renovierungsarbeiten

Postanschrift: Grenadierstraße 1 – 68167 Mannheim

GUT UND PREISWERT

Tel. 0176-67058474

Fliesenverlegung Gerardi Tel. 06206 / 937 41 82 oder 0171-177 62 12

HAUSTÜREN ? Die Haustüradresse Türen-Center

HEBLING

Täglich

Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de

neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf www.tip-verlag.de

Mo. - Fr. 15-18 Uhr Sa. 9-12.30 Uhr

über 70 Austellungs-Haustüren 68647 Biblis · Berliner Straße 32 Tel. 0 62 45 / 81 72 www.tuerencenter-hebling.de Fenster

Vordächer

Markisen

Zielsicher werben

Auflage 27.000

Große Wiedereröffnung am Di., 3. März ab 5 Uhr mit tollen Angeboten:

Ja, es gibt üblicherweise feste Arbeitszeiten, wobei es immer auch den Vertrag ankommt. Wie in jedem anderen Beruf auch gibt es klare Regeln und Pflichten – aber je nach Situation auch einen Bonus wie ein Auto oder eine Wohnung und natürlich gibt es auch geregelten Urlaub.

suchen ab sofort einen berufserfahrenen • Wir Coffee to Go

Vielen Dank für das interessante Gespräch! Das Interview führte Benjamin Kloos.

• Fleischkäsebrötchen und Sie sind engagiert, teamfähig, belastbar und in belegte Brötchen

Sie haben auch einen seltenen und vielen unbekannten Beruf erlernt oder sind in der Ausbildung dazu? Dann bewerben Sie sich beim TIP per E-Mail unter redaktion@tip-verlag.de – und vielleicht dürfen wir ja schon bald Sie und Ihre Tätigkeit präsentieren!

• gerne Kalteausüben (alkoholfreie) Getränke und anderen ein Vorbild sein.

unsere Bäckerei in Lampertheim.

mit einem Gesellen und einer Auszubildenden

sowie eine flexible und v erantwortungsvolle A Wir uns, abIhre sofort Wirfreuen freuen uns über vollständigen Bewer Verfügbarkeit und wieder für Sie daIhrer zu Gehaltsvorstellung. sein!

INFO Ausführliche Informationen rund um die Butler Akademie in Valkenburg aan de Geul finden sie unter www.butlerschool.com. Das ausführliche Interview lesen Sie unter www.tip-verlag.de!

cr.09mi15

im Schloss lebt, wir sind von der ersten Minute an gefordert und immer in das Geschehen rund um das Schloss mit eingebunden, von Tag zu Tag wird dies mehr. Wir erlernen so schnell die Praxis und nicht nur die Theorie, auch wenn wir nach den acht Wochen natürlich nicht ausgelernt sind – aber wir besitzen das entsprechende Rüst- und Handwerkszeug.

Informationsveranstaltung, Voruntersuchung, 16 Tage/15 Nächte stationär und 8 ambulante Besuche, Abschlussuntersuchung,

Aufwandsentschädigung: € 2.600,–

Wie sieht das Privatleben eines Butlers aus? Gibt es feste Arbeitszeiten oder steht der Butler – wie in manchen Filmen überzogen dargestellt – jederzeit zur Verfügung? Während der Ausbildung an der Internationalen Butler Akademie in Valkenburg aan de Geul, Niederlande, erlernt Monika Bär die GrundFoto: oh züge des Butler-Berufs.

Ausbildung aller Rassen und Mischlinge.

• Welpen-Erziehungskurse • Junghunde-Kurse.

Beim Beruf des Butlers geht es immer um Privatsphäre. Gerade dadurch, dass der Butler ganz nah an den jeweiligen Dienstherren dran ist, muss unter allen Umständen die Diskretion gewahrt werden. Dies gilt in besonderem Maße für die Tätigkeit bei Prominenten – oftmals verbringen die Butler mehr Zeit mit den jeweiligen Arbeitgebern als deren eigene Familie und kennen diese daher häufig auch besser. Eine wesentliche Rolle spielt zudem die Sicherheit. Der Butler muss darauf achten, dass im Haushalt alles rund läuft und bleibt dabei immer freundlich, selbst wenn es hektisch wird. Welche Beschäftigungsmöglichkeiten ergeben sich nach Abschluss der Ausbildung? Ist es schwer, eine Anstellung als Butler zu bekommen?

Ihre Familienhundeschule

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon ?

ck07sa15

Fortsetzung von Seite 1 zum Butler und der späteren Tätigkeit sehr entgegen, denn gerade hier lernt man nie aus und muss sich immer wieder auf neue Situationen einstellen. Und ich kann sagen: Es macht mir riesig Spaß, ich genieße jeden Schritt der Ausbildung!

cr.09sa15

SAMSTAG, 28. FEBRUAR 2015

Gerne laden wir Sie dann zu einem persönlich Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag Di. - Fr. von 5-12.30 Uhr & 14.30-18 Uhr Sa. von 6-13 Schmidt Uhr Bäckerei Jakob Wormserstraße 5 Wormserstraße 5 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 4525 68623 Lampertheim

Interviews zur landratswahl

Samstag, 28. Februar 2015

Nachfolger von Matthias Wilkes gesucht! KREIS BERGSTRASSE - In drei Wochen, genauer gesagt am 22. März, findet die Landratswahl im Kreis Bergstraße statt. In einem „Wahl spezial“ möchte der TIP Ihnen die Kandidaten für dieses wichtige Amt anhand eines Fragebogens noch einmal näher bringen. Sollte keiner der Kandidaten am 22. März die absolute Mehrheit erreichen, wird es am 19. April zu einer Stichwahl kommen. Nutzen Sie Ihre Chance, mit Ihrer Stimme die Zukunft des Landkreises mitzuentscheiden und gehen Sie wählen! Benjamin Kloos Für alle, die Sie noch nicht persönlich kennen lernen konnten: 10 Fragen an die Kandidaten. 1. Würden Sie sich bitte kurz vorstellen?

6. Worin sehen Sie das größte Potential bei der weiteren Entwicklung des Kreises?

2. Warum wollen Sie Landrat werden?

7. Und wo sehen Sie die größten Chancen für die Gemeinden Biblis, Bürstadt, Groß-Rohrheim und Lampertheim?

3. Welche Chancen rechnen Sie sich am 22. März aus? 4. Wie sieht Ihre Prioritätenliste aus, welche Themen packen Sie als künftiger Landrat des Kreis Bergstraße als erstes an? 5. Verkehr, Bildung, eine bessere Internetverbindung, Unterbringung von Flüchtlingen - die Menschen der Region bewegen viele Themenbereiche. Welche Aufgaben haben für Sie im Bereich Biblis, Bürstadt, Groß-Rohrheim und Lampertheim Priorität? und neue Konzeptionen für verschiedene politische Fragestellungen zu entwickeln.

1. Christian Engelhardt, 42 Jahre alt. Ich bin verheiratet und habe zwei Töchter. Nach Jurastudium und Referendariat habe ich zunächst als selbstständiger Rechtsanwalt und Dozent bei der Deutschen Angestellten Akademie gearbeitet. 2003 wurde ich zum Bürgermeister der Stadt Frankenberg an der Eder gewählt, 2009 wiedergewählt. Seit 2011 bin ich Direktor des Hessischen Landkreistages; meine Aufgaben sind, die Interessen der Kreise gegenüber der Landesregierung zu vertreten, die Zusammenarbeit der Landkreise zu koordinieren

1. Geboren am 19.09.1967 in Bensheim Ausbildung: Fachschule für Chemietechnik in Mannheim; Ausbildung zum Chemietechniker Zusatzqualifikation: Lean-Experte und Projektmanagement. Fest verankert, mit Frau und zwei Söhnen, wohne ich in Wald-Michelbach, bin aktives Mitglied bei der ortsansässigen Freiwilligen Feuerwehr und arbeite als Angestellter in einem Pharmaunternehmen. Ich bin Gemeindeparlamentarier über die Wählergruppe „Bürger für Wald-Michelbach“ (BfW), Mitglied bei der Gewerkschaft IG BCE sowie 1.Vorsitzender beim DGB Ortsverband Überwald, im Vorstand des Vereins Demokratische Bürgerforum Überwald. Nicht zu vergessen Mitglied bei DIE LINKE seit 2008. 2. Da gibt es mehr als einen Grund: Linke Politik hat Zukunft und ist mehr denn je notwendig! Ich möchte gegen die Mythen einer gescheiterten Reformpolitik des letzten Jahrzehnts vorgehen. Gerade aktuell wird die Bevölkerung und ganz Europa mit dem

2. Als Bürgermeister habe ich die kommunale Verwaltung kennengelernt und konnte viele Vorhaben - zum Beispiel das Modellprojekt „Familienstadt mit Zukunft“ - umsetzen. Das gemeinsame Arbeiten mit den Menschen vor Ort und die Gestaltungsmöglichkeiten haben mich begeistert. Als Direktor des Landkreistages befasse ich mich mit Zukunftsthemen der Kommunen und setze mich gegenüber der Regierung für ihre Belange ein. Beides will ich in der Arbeit als Landrat zusammenführen. Und der Landkreis Bergstraße ist eine besondere Region - mit einer schönen Landschaft, großem wirtschaftlichem Potential und einer sehr hohen Lebensqualität. 3. Ich werbe um jede Stimme, weil ich als Landrat gewählt werden möchte. Die erfolgreiche Arbeit der CDU, der Kreiskoalition und des bisherigen Landrates Matthias Wilkes für den Kreis Bergstraße will ich fortsetzen. Dafür stehe ich mit meiner Qualifikation und neuen Ideen.

Sparwahn verschaukelt, hier tut Aufklärung auf allen Ebenen Not. Nehmen wir als Beispiel die Unterfinanzierung des kommunalen Finanzhaushalts. Die systematische Verarmung des Staates, durch drastische Steuersenkungen der letzten 15 Jahre, ist ein strategischer Hebel für Privatisierung, für Aushungern des öffentlichen Dienstes und für die Verringerung der Versorgung mit den Gütern des öffentlichen Bedarfs (Bildung, Öffentlicher Personen-Nahverkehr, Verkehrswege etc.). Die Verarmung des Staates führt zu ständigen Klagen über den Staat und setzt damit die Abkehr von Leistungen in öffentlicher Verantwortung fort. Der ehemalige Bahnchef Mehdorn ließ mit Zustimmung der Bundesregierung, zur Vorbereitung des Börsengangs der Deutschen Bahn AG, das Schienennetz über weite Strecken verkommen. Oder nehmen wir Bildung, es wird bei den Lehrern gespart, ohne Rücksicht auf die darauf folgenden Schwierigkeiten für die Unterrichtsplanung, die Qualität des Unterrichts und ohne Rücksicht auf die betroffenen Menschen. Auch sind von mir klare Worte über den tatsächlichen Ist-Zustand der Region zu erwarten, ohne Schönfärberei durch Nibelungen, Drachen und Leuchttürme. Probleme müssen benannt werden um angepackt werden zu können, alles andere ist Betrug am Bürger! Durch falsche politische Prioritäten, sind nach meiner Auffassung vorhandene Potenziale der Region in der Vergangenheit nicht genutzt worden. Transparenz muss geschaffen und die Bürger müssen zur Entwicklung eines sozial gerechten Kreises einbezogen werden. Es gilt die Chance zu nutzen, um den notwendigen Politik-

4. An erster Stelle steht der Ausbau der Ganztagsangebote an den Schulen, weil der Bedarf stetig wächst und der Landkreis für diese Aufgabe zuständig ist. Ich will den „Pakt für den Nachmittag“ umsetzen, also insbesondere an den Grundschulen für mehr Betreuung nach Unterricht und Mittagessen sorgen. Dringlich ist auch die Unterstützung der Kommunen bei der Unterbringung von Flüchtlingen. Gemeinsam müssen wir diese Herausforderung bewältigen - und die Bürger vor Ort gut informieren. Unverzichtbar ist das große ehrenamtliche Engagement, das viele Helfer bei der Unterstützung und Integration der Flüchtlinge leisten. Andere Aufgaben wie die Verbesserung der Bus- und Bahnverbindungen oder die Ansiedlung von Firmen mit sicheren Arbeitsplätzen werde ich auch anpacken, aber dafür braucht es einen langen Atem. 5. Für die Orte im Ried ist die Einbindung in die Rhein-NeckarRegion - vor allem nach Mannheim - besonders wichtig. Ich will dafür sorgen, dass die Verkehrsverbindungen verbessert werden. Der Start der S-Bahn mit Zustieg an allen Bahnhöfen entlang der wechsel mit mir herbei zu führen. Wenn es der Politik möglich war, den Karren in den Dreck zu fahren, dann ist es ihr genauso gut möglich, wieder einen Weg daraus herauszufinden. 3. Es muss mir gelingen, entgegen der um sich greifenden Politikverdrossenheit, die daraus resultierende große Gruppe an Nichtwählern zu mobilisieren. Sie ist die alles entscheidende Bürgergruppe. Wenn meine aufklärenden Bemühungen Früchte tragen, womit ich stark rechne, steht meiner Wahl zum Landrat nichts entgegen! 4. Offensiven, sozialen Wohnungsbau vorantreiben, Arbeitsplätze in der Region durch regionale Produkte schaffen Bezahlbarer, gut ausgebauter ÖPNV 5. Die Unterfinanzierung der Kommunen verursacht durch Bund und Land, wie auch die angespannte Finanzlage der Gemeinden im Allgemeinen, treffen natürlich auch auf die Riedkommunen Biblis, Bürstadt, Groß-Rohrheim und Lampertheim zu. Ich werde hier nicht sinnlos nach Einsparpotenzial suchen, sondern mit den Kommunen Überlegungen anstreben, wie Forderungen und zwingende Maßnahmen gegenüber Bund und Land durchgesetzt werden können. Was die Kommunen brauchen ist Geld, dann bekommen wir die Themen Verkehr, Bildung, Internetverbindung einfacher in den Griff. Das Thema Flüchtlingshilfe hat auch Priorität, das betrifft das Ried genauso wie die anderen Kommunen im Kreis. Die Landesregierung muss weiterhin massiv aufgefordert werden, ihren Verpflichtungen bei der

8. Was wollen Sie anders machen als der aktuelle Landrat Matthias Wilkes? 9. Wie viele Termine haben Sie im Landratswahlkampf bereits bewältigt, wie viele folgen noch bis zum Wahltag? 10. Wie sieht Ihr erster Arbeitstag als Landrat aus?

Riedbahn darf nicht aufgeschoben werden. Auch zwischen den Orten muss der Nahverkehr - nicht zuletzt die Schulbusse - verbessert werden. Die Straßen müssen auf heutige Anforderungen ausgerichtet werden: Lampertheim braucht eine Stadtumfahrung der B 44, bei Bürstadt bis zur Rheinbrücke nach Worms soll die B 47 ausgebaut werden. Das sorgt für Verkehrsentlastung in den Orten und eine bessere Anbindung an die Autobahnzubringer. Ich will dabei mithelfen, die Innenstädte attraktiver zu gestalten. Ein konkretes Vorhaben ist dort die Einrichtung von WLANHotspots - das ist kurzfristig machbar. 6. Das ist die Lage zwischen den Ballungsräumen Rhein-Neckar und Rhein-Main. Die Nähe zu weltweit tätigen Unternehmen, zu Universitäten und Forschungseinrichtungen, vor allem auch zum Flughafen Frankfurt sind Vorteile. Wir müssen diese nutzen, um neue Unternehmen - auch aus der Hochtechnologie - anzusiedeln und Existenzgründer zu fördern. Dafür braucht es Fachkräfte. Die Stärkung des vielgliedrigen, begabungsorientierten Schulsystems ist Finanzierung von Unterbringung und einer ausreichenden Betreuung der Flüchtlinge nachzukommen. Die Pauschalen des Landes reichen nicht, um den Aufgaben gerecht zu werden. Um die Ehrenamtlichen zu unterstützen gilt es, die behördlichen Strukturen auf der Kreisebene personell zu stärken und die Einrichtung einer Stabsstelle. Benötigt wird adäquate Sozialbetreuung, dies ist der Schlüssel dafür, dass Flüchtlinge eben nicht nur mit dem Allernotwendigsten versorgt werden, dass sich diese Menschen hier selbstbestimmt zurechtfinden und sich voll am gesellschaftlichen Leben beteiligen können. Angesichts der steigenden Zahl von Flüchtlingen muss ein angemessener Betreuungsschlüssel gegeben sein. 6. Ganz klar in der Energiewende! In der Vergangenheit wurde im Kreis Bergstraße die Energiewende leider nur sehr unzureichend und zudem sehr unkoordiniert in Angriff genommen. Hier gilt es vor allem in Puncto der einzelnen Energieerzeugungsformen und deren geeigneten Standorte, einen Masterplan zu entwickeln. Es ist an der Zeit, kreisweite Energiekonferenzen abzuhalten, bei denen ein umfassendes Konzept der Versorgung durch erneuerbare Energieanlagen zu erarbeiten wäre. Die Einbeziehung der Nachbarkreise wäre hierbei ebenso wichtig, wie die unbedingte Einbindung der Bürger in ein solches Konzept. Zum einen in Bezug auf die Wertschöpfung aus diesen Anlagen durch höchstmögliche Beteiligung in finanzieller Form, als auch das Werben um Akzeptanz beim Bau solcher Anlagen, die je nach Energieform ja durchaus eine Veränderung der

daher wichtig, der Kreis muss für gut ausgestattet Schulen sorgen. Im Bereich des Tourismus - insbesondere für Tagesgäste und Tagungen - bestehen noch Möglichkeiten, die für das Gaststätten- und Hotelgewerbe vor Ort genutzt werden sollten. 7. Die hervorragende Infrastruktur bietet große wirtschaftliche Potentiale für das Ried. Für Unternehmen - als Arbeitgeber - ist die Region als Standort sehr interessant. Deshalb müssen anstehende Straßenbauprojekte verbunden mit Lärmschutzmaßnahmen vorangetrieben werden. Auch als Wohnort sind die Gemeinden und Städte attraktiv. Die Lebensqualität vor Ort müssen wir erhalten. Die Anbindung an die umliegenden Großstädte mit ihren Arbeitsplätzen und kulturellen Angeboten hat große Bedeutung. In interkommunaler Zusammenarbeit lassen sich wichtige Projekte gemeinsame verwirklichen: Von der Breitbandversorgung bis zur Abwasserbeseitigung und stärkeren Verwaltungszusammenarbeit. Das spart Kosten und stabilisiert Gebühren.

voran gebracht, erfolgreich für moderne Schulen, eine kreisweite Wirtschaftsförderung und die Unterstützung der hilfebedürftigen Menschen gearbeitet. Dies will ich fortsetzen, den richtigen Weg gemeinsam mit der Mehrheit im Kreistag weiter beschreiten. Aber selbstverständlich bin ich eine andere Person mit einem eigenen Stil. 9. Die Termine lassen sich kaum zählen, täglich bin ich bis zum Wahltag im gesamten Landkreis unterwegs - genauso engagiert wie künftig als Landrat. Bei verschiedenen Veranstaltungen, aber auch an meinen Infoständen in den Fußgängerzonen und vor Einkaufsmärkten können Sie mich treffen. Ich freue mich auf viele Gespräche! 10. Ich werde den ersten Tag nutzen, um mich den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Kreisverwaltung persönlich vorzustellen, dass wird bei mehr als 1000 Mitarbeitern auch mehr als einen Tag dauern. Und ich werde mir einen ersten Überblick über die anstehenden Termine und Themen verschaffen.

8. Landrat Wilkes hat den Kreis gewohnten Umgebung darstellen. 7. Die Vermarktung und Bewerbung von Gewerbeflächen unter dem Titel „Wirtschafsstandort südliches Ried“ ist eine gute Sache und Unterstützenswert. Jedoch um gegenseitige Konkurrenz zu vermeiden, ist ein Anforderungsprofil zu erstellen, das Präferenzen zur Gewerbeansiedlung formuliert. Das zwischen Bürstadt und Lampertheim angestrebte Modell, mit einem auf Gemarkung einer Kommune ausgewiesenen Gebiet, das gemeinsam mit Vetorecht aller beteiligten Kommunen vermarktet wird, begrüße ich und sollte schnellstmöglich in Lösung eines Zweckverbandes, auch auf andere Kommunen, ausgeweitet werden. Es ist zudem eine engere Verzahnung der Wirtschaftsförderungen mit der entsprechenden Einrichtung des Kreises Bergstraße zu prüfen. 8. Es geht auf jeden Fall nicht darum, die Linie des Vorgängers fortzusetzen, sondern gemeinsam mit den Bürgern neue Wege zu beschreiten und um daraus neue Chancen zu eröffnen. Durch mich ist ein konsequentes Umsteuern zu erwarten. Ich habe andere, bessere Ideen um die regionale Wirtschaft nachhaltig anzukurbeln und um Arbeitsplätze zu schaffen. Wer mehr dazu erfahren will, muss mich wählen, ich werde hier nicht eine Betriebsanleitung für meine Konkurrenten veröffentlich. Obwohl diesbezüglich seitens dem konservativen Engelhardt keine Befürchtungen bestehen, denn er will ja Wilkes im wahrsten Sinne des Wortes doubeln, somit ohne eigenes Profil und ohne eigenen Ideen!

9. Seitdem ich im November für das Amt des Landrats durch den Kreisverband vorgeschlagen wurde, geht es eigentlich nur noch rund. Zuvorderst suche in den Kontakt zu den Bürgern. Natürlich treffe ich mich auch mit Bürgermeistern, Arbeitgebern und Politikern, dennoch stehen die Bürger an vorderster Stelle. Antrittsbesuche bei allen Bürgermeistern, wie es meine Konkurrenten derzeit eifrig praktizieren, halte ich in dieser Größenordnung für verfrüht. Konkret die Frage betreffend, waren es bisher bestimmt schon annähernd vierzig Termine, wenn man meine Ortsbegehungen, um mit den Bürgern ins Gespräch zu kommen, mitrechnet. Auch sind da die laufendenTermine durch meine Tätigkeit als Kommunal-Politiker und Gewerkschafter noch gar nicht mitgezählt. Ende Februar bis einschließlich 21. März, einen Tag vor der Wahl, bin ich fast täglich verplant, zum Leidwesen meiner Frau. Aber von Nichts kommt nichts, schließlich habe ich Überzeugungsarbeit für meinen politischen Kurwechsel zu leisten. 10. Wenn ich das mal wüsste? Nein, Scherz bei Seite, Wunder sind am ersten Tag wohl kaum zu erwarten. Die tragende Säule des Landratsamtes sind dessen Mitarbeiter und genau da mach ich den Anfang. Ich setze mich nicht an den Schreibtisch und lasse den Alltag auf mich zukommen. Mitarbeiter sind das was der Name sagt und diesen gilt am ersten und auch den darauf folgenden Tagen meine Aufmerksamkeit. Denn nur Sie können mir helfen, mich zügig in meine Aufgaben einzuarbeiten.

SAMSTAG, 28. FEBRUAR 2015

INTERVIEWS ZUR LANDRATSWAHL

TIP-Wahlcheck:

Wer zieht ins Landratsamt ein?

rikanische Autoren oder höre Musik. Eine Leidenschaft von mir ist auch das Motrorradfahren. 2. Weil ich immer Kommunalpolitiker mit Leib und Seele geblieben bin. Kommunalpolitik betrifft unser tägliches Umfeld. Sie beansprucht den ganzen Menschen, der sich ihr verschrieben hat, mit Herz und Verstand. Dieses zu gestalten, vor Ort mit den Menschen zu sprechen, für sie da zu sein, sich um alles zu kümmern, was sie bewegt, das ist mein Antrieb. Nirgends sonst ist man so nah bei den Menschen und kann Dinge voranbringen im Dialog mit den Menschen. 1. Mein Name ist Gerald Kummer, ich bin 56 Jahre alt, verheiratet und habe zwei Kinder. Von Hause aus bin ich Diplom-Finanzwirt. Nach 17 Jahren als Bürgermeister von Riedstadt und drei Jahren als Vertreter des Landrats im Kreis Groß-Gerau bin ich seit 2013 Landtagabgeordneter. In meiner Freizeit jogge ich gerne, lese Romane, bevorzugt südame-

3. Ich bin optimistisch und gehe davon aus vorne zu liegen. Ich bin mit dem Ziel angetreten, auf Sieg zu setzen und nicht auf Platz zu spielen. Die Begegnungen mit den Menschen im Kreis geben mir dabei Hoffnung, dass es klappt. 4. Ich sehe drei wesentliche Handlungsfelder: Einmal die Fortpe freie Zeit verbringe ich Familie und Freunden, bevorzugt in der Natur, mit Wellness oder bei kulturellen Veranstaltungen. 2. Ich bin in der Region verwurzelt. Von daher empfinde ich es als eine reizvolle Aufgabe, meine umfangreiche politische Erfahrung und mein unternehmerisches Denken und Handeln zusammenführen und noch intensiver zum Wohle der Menschen unserer Region einsetzen zu können.

1. Ich bin 55 Jahre, verheiratet, gebürtige Mannheimerin, gelebte Kurpfälzerin und überzeugte Bürgerin der Metropolregion. Als promovierte Tierärztin war ich in der Region auf Praxisfahrt, fühlte mich später als Geschäftsführerin und Teilhaberin eines Unternehmens in der Industriemesstechnik am Standort Viernheim und Mannheim wohl. In meiner Freizeit genieße ich die Schönheit der Landschaft, die Kultur und Köstlichkeiten der Region genauso wie ich ihre hervorragenden Chancen aufgrund der guten Infrastruktur und zentralen Lage des Wirtschaftsraums als Unternehmerin zu schätzen weiß. Politische Erfahrung, finanz- und kommunalpolitische Kompetenz und wertvolle Netzwerke bringe ich aus meiner Zeit als Bundestagsabgeordnete mit. Gleichzeit engagiere ich mit seit langem als passionierte Kommunalpolitikerin für die Region unter anderem in der Verbandsversammlung der Metropolregion Rhein-Neckar. Am Herzen liegt mir die Finanz- und Wirtschaftspolitik auf der einen Seite, auf der anderen die Themen Arbeit und Soziales, sowie Sport und Kultur. Die immer zu knap-

3. Die Wahl des Landrats bzw. der Landrätin ist eine Persönlichkeitswahl. Es geht dabei nicht um den Wettstreit parteipolitischer Ideologien oder Machtgerangel, sondern darum, wem die Bürgerinnen und Bürger zutrauen, den Kreis Bergstraße in eine gute Zukunft zu führen. Natürlich haben die Kandidaten der großen Parteien einen Vorteil und es ist gut, dass die Wählerinnen und Wähler eine echte Wahl haben zwischen mehreren guten Wettbewerbern. Ich rechne mir durchaus Chancen auf einen zweiten Wahlgang aus – und dann „gucke ma mol“…. 4. Vieles ist Daueraufgabe einer Landrätin: wie Modernisierung der Infrastruktur und der Kampf für mehr Geld von Bund und Land. Als erstes werde ich für eine schlanke und dennoch serviceorientierte Verwaltung sorgen. Weniger Bürokratie, mehr Kundenfreundlichkeit ist mein Ziel. unsere Wirtschaftsförderung wieder stärker auf ihre Kernaufgabe fokussieren, neue Arbeits- und Ausbildungsplätze in die Region zu holen und vorhandene zu halten. die ärztliche Versorgung im Kreis sicherstellen und dazu alle Akteure an den Tisch holen. Fast die Hälfte der Hausärzte erreicht in den nächsten fünf Jahren das Rentenalter. Das Versorgungsstärkungsge-

setzung des Schulbauprogramms. Bildung ist das A und O für Zukunftschancen eines jeden Kindes. Dann möchte ich den öffentlichen Personenverkehr stärken: Die SBahn auf der Strecke MannheimFrankfurt muss kommen, alleine schon wegen des barrierefreien Ausbaus der Bahnhöfe. Bus und Bahn möchte ich mit besserer Taktung und mehr Mitspracherecht für Fahrgäste stärken. Und: Wir brauchen in der Region eine klare Haltung zur ICE-Trasse: Nein zur C-Trasse und Ja zum bergmännischen Tunnel für Lorsch und Einhausen. Dritte Priorität wird der soziale Wohnungsbau sein. Mehr bezahlbare Wohnungen für Menschen mit kleinem Einkommen brauchen wir im Kreis Bergstraße. 5. In Lampertheim ganz klar der entschiedene Einsatz für die B47-Umgehungsstraße im Rosengarten sowie die Ausbaggerung des Altrheins. In Biblis muss der Strukturwandel gemeistert werden. Biblis braucht nach der Abschaltung des Kernkraftwerks neue Arbeitsplätze und Perspeksetz des Bundes könnte die Situation speziell bei den Fachärzten weiter verschärfen. Weiterhin werde ich ein Netzwerk Demografischer Wandel aufbauen kreisweit und mit den beiden Metropolregionen. Nicht jeder muss das Rad neu erfinden. 5. Das Ried steht vor schwierigen Veränderungen: die geplante ICE-Trasse birgt die Chance einer schnelleren Anbindung an den Frankfurter Flughafen und damit einen Standortvorteil für die Gemeinden, weitere Unternehmen anzusiedeln. Gleichzeitig werden bestehende Bahnstrecken entlastet und erst dadurch wird der Ausbau des Regionalverkehrs und der S-Bahn-Ausbau auf der Riedschiene möglich. Es besteht allerdings die begründete Sorge, dass viele Bewohner von Ried-Gemeinden dadurch stärker belastet werden. Diese Lasten gilt es, möglichst klein zu halten: geringstmöglicher Flächenverbrauch und größtmöglicher Lärmschutz muss gewährleistet werden. Das rechtfertigt durchaus entsprechend erhöhte Investitionen. Dafür stehe ich. Auch Biblis steht vor großen Herausforderungen, weil es für die Ziele der Energiewende ein wichtiges Unternehmen mit vielen Arbeitsplätzen und entsprechenden Steuereinnahmen verlieren wird. Ich werde daher als Landrätin meine besondere Aufmerksamkeit auf die wirtschaftliche Entwicklung dieser Stadt richten. Wirtschaftsförderung muss auch im Ried spürbar werden. Noch flexiblere Kinderbetreuung und der Ausbau des Ganztagsschulangebots unterstützen junge Familien und bieten den Kindern zusätzliche Entwicklungschancen. Für ein möglichst selbstbestimmtes Leben im Alter benötigen wir vielfältige weitere Unterstützungsangebote für das Leben zuhau-

tiven. Überall ein großes Thema ist die finanzielle Lage. In Bürstadt liegt die Grundsteuer B bei 430 Punkten. Hier möchte ich gegenüber dem Land Hessen dafür kämpfen, dass es endlich für alle Kreise, Städte und Gemeinden mehr Geld gibt, damit die sich dieses nicht mehr beim Bürger holen müssen. In Groß-Rohrheim steht das Thema Feuerwehr auf der Tagesordnung: Wie wecken wir Verständnis beim Arbeitgeber, damit die Tagesalarmierung gesichert ist? 6. Unser Kreis ist stark: Landschaftlich reizvoll, wirtschaftlich prosperierend, die Schulen sind in gutem Zustand. Woran ich arbeiten will ist das soziale Herz: Mehr Schulsozialarbeit-auch an Grundschulen. Eine Initiative, die junge Menschen in Ausbildung bringt. Und eine bessere ärztliche Versorgung im ganzen Kreisgebiet und damit vor allen Dingen auch in den eher ländlichen Bereichen. 7. Das Ried ist Vorbild für die Verwirklichung interkommunase, neue gemeinsame Wohnmodelle, über betreutes Wohnen bis zur qualitativ hochwertigen Pflege. Die menschenwürdige Unterbringung von Flüchtlingen in steigender Zahl bringt die Kommunen an die Grenzen der Belastbarkeit und der Akzeptanz durch die Bevölkerung. Dezentrale Wohnungen und gute Integrationsarbeit bedürfen einer ausreichenden Finanzierung durch das Land. Die große Hilfsbereitschaft und das enorme ehrenamtliche Engagement bei der Betreuung der Flüchtlinge haben meine höchste Anerkennung. Schnellere Anerkennungsverfahren, Sprachunterricht, Fortbildungs- und Arbeitsmöglichkeiten und bezahlbarer Wohnraum harren einer Lösung. 6. Wir werden in Zukunft noch weit mehr als bisher über Partei-, Gemeinde-, Kreis-, ja Ländergrenzen – gerade hier im Dreiländereck – hinaus denken und zusammenarbeiten müssen. Der Kreis hat ausgezeichnete Möglichkeiten und Chancen als Scharnier zwischen den beiden Metropolregionen Rhein-Main und RheinNeckar, die es noch besser auszuschöpfen gilt – gemeinsam mit der gesamten Region. Dafür stehe ich. Der Kreis bietet eine hervorragende Infrastruktur zur weiteren wirtschaftlichen Entwicklung gerade des Mittelstand. Gleichzeitig biete die Region eine hohe Lebensqualität und zieht zusätzlich mit ihren reizvollen Landschaften und historische Orten internationale Gäste an. Dieser Tourismus ist noch ausbaufähig. Das sind beste Voraussetzungen, die Gemeinden und den Kreis auch wieder auf wirtschaftlich solide Beine zu stellen, wenn wir es vernünftig anpacken. Von unschätzbarem Wert ist auch das große ehrenamtliche Engagement im Kreis, ob in Vereinen

ler Projekte. Ich erinnere nur an die Breitbandinitiative. Hier liegen echte Chancen, um effizient und stark aufzutreten. Zudem sind die so genannten weichen Standortfaktoren exzellent: Schwimmbäder in Lampertheim und Bürstadt, in Biblis der Gemeindesee, ein starkes Vereinsleben in GroßRohrheim und in Biblis, Bürstadt und Lampertheim: Das sind Pfunde, mit denen man wuchern kann. Junge Familien finden ein gutes Umfeld. Was wir sichern müssen ist die wirtschaftliche Attraktivität: Einkaufsmöglichkeiten vor Ort und gute Rahmenbedingungen für Betriebe. 8. Nicht alles anders-aber bestimmt einiges besser. Matthias Wilkes war ein meinungsstarker Landrat. Das will ich auch sein. In erster Linie will ich zusammen mit meiner Partei, der SPD, die Querelen und den Streit an der Kreisspitze beenden. Ich möchte im Interesse des Kreises Bergstraße zur Sachpolitik zurückkehren. Und ich möchte auch andere Meinungen berücksichtigen und respektieren. und Verbänden, in Kirchengemeinden, Rettungsdiensten und sozialen Einrichtungen oder im politischen Ehrenamt der Gemeindevertretungen. All die Bürger, die sich hier vorbildlich und unermüdlich für andere und für unsere Gesellschaft einsetzen, will ich unterstützen und stärken! 7. Die Städte im Ried bieten hervorragende Standorte für weitere Unternehmensansiedlungen für mittelständische Betriebe und Industrie aufgrund ihrer guten Autobahn- und Bahninfrastruktur, ihrer Nähe zum Frankfurter Flughafen und zum Hafen Mannheim/ Ludwigshafen. Die neue ICE-Trasse wird diese Standorte weiter aufwerten. Eine gute Breitbandversorgung ist Grundvoraussetzung für einen Wirtschaftsstandort, ob in produzierenden oder im Dienstleistungsbereich. Die Nähe zu den Universitäten und Hochschulen der Region und das breite Angebot an weiteren beruflichen Bildungseinrichtungen ist ein weiterer Standortvorteil und bietet Zugang zu gut ausgebildeten Fachkräften. Eine bessere Anbindung des Gewerbegebiets Bürstadt an die B47, die Umgehungsstraße Lampertheim und der Ausbau der S-Bahn in das Ried hinein und die dadurch bessere Anbindung an das Rhein-Main-Gebiet und an Mannheim unterstützen diese Entwicklung. Auch die wertvollen landwirtschaftlichen Flächen mit ihren Sonderkulturen und die Forstwirtschaft leisten einen nicht zu unterschätzenden Beitrag für den Wohlstand und die Attraktivität der Ried-Gemeinden. 8. Bewährtes bewahren, noch nicht so Gutes verbessern und Neues auf den Weg bringen ist mein Ansatz. Den demografischen Wandel mit

9. Aktuell bin ich täglich im Kreis unterwegs-an allen sieben Tagen in der Woche. Aber das macht mir unwahrscheinlich viel Spaß. Bis jetzt sind es ungefähr 200, zum Wahltag werden es bald 300 Termine sein, die ich besucht oder selbst veranstaltet habe. 10. Als erstes möchte ich mich allen Mitarbeitern im Landratsamt und bei den Eigenbetrieben vorstellen. Ihnen mein Vertrauen auszusprechen und sie motivieren, offen ihre Meinung zu sagen und weiterhin engagiert für die Bürger zu arbeiten, ist mein erstes Handlungsfeld. Danach würde ich einen Brandbrief nach Wiesbaden absetzen, um einmal mehr den Finger in die Wunde zu legen: Wir sind finanziell als Kreis schlecht ausgestattet. Und als drittes würde ich gerne raus zu den Menschen: Ehrenamtliche Initiativen kennenlernen, erfahren wo der Schuh drückt und was wir als Kreis für sie tun können.

seinen großen Herausforderungen werde ich mehr in den Fokus rücken. Das umfasst einerseits die unterstützenden Angebote für Senioren ebenso wie spezifische Freizeitgestaltung z.B. in Sport und Kultur. Und auf der Seite gilt es junge Menschen und Familien, aber auch Fachkräfte in der Region zu halten, die Abwanderungstendenz in die Städte zu stoppen. Verbesserungspotential sehe bei der Wirtschaftsförderung, deren durchaus gute Arbeit konkret und direkt auch bei den Kommunen ankommen muss, messbar an der Zahl neuer Arbeits- und Ausbildungsplätze und an der Zufriedenheit der Kommunen und der betreuten Unternehmen. Auch wird zu überprüfen sein, wie die Tourismusförderung noch besser auf gemeinsame Tourismuskonzepte mit den andern Tourismusverbände der Region ausgerichtet werden kann, um z.B. Ausflüge von Heidelberg über die Neckartalgemeinden bis in den Odenwaldkreis hinein gemeinsam auf den Weg zu bringen. 9. Ich habe die Termine nicht gezählt, denn mein Ziel liegt nicht darin, Fleißpunkte zu erringen – f leißig sind ohne Zweifel alle Wahlkämpfer, besonders auch die vielen ehrenamtlichen Helfer -, sondern intensive Gespräche mit Bürgern, Vereinen, Verbänden und Institutionen zu führen, um Probleme und Sorgen aufzunehmen, eigene Einschätzungen zu überprüfen und natürlich um meine Herzensanliegen, Ansichten und Ideen zu diskutieren. Auch was die nächsten Wochen noch vor mir liegt, ändert sich täglich – und es ist gut möglich, dass wir uns ja auf weitere vier Wochen und einen zweiten Wahlgang einrichten müssen. 10. Glücklich.

STADTNACHRICHTEN

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

NOTDIENSTE Ă&#x201E;rztliche Notdienste An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 28. Februar:

Wormser Stadt-Apotheke, 67547 Worms, KĂ¤mmererstr. 46, Tel: 06241-24516 Neue Apotheke, Biblis, DarmstĂ¤dter Str. 50, Tel: 06245-99903 Adler-Apotheke, Worms, Neumarkt 1, Tel: 06241-24600 Apotheke GroĂ&#x;-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277 Apotheke im Wormser Einkaufspark, WEP, Worms, SchĂśnauer Str. 8, Tel: 06241-23355

1. MĂ¤rz: 2. MĂ¤rz: 3. MĂ¤rz: 4. MĂ¤rz:

ZahnĂ¤rzte

SAMSTAG, 28. FEBRUAR 2015

TGV Rosengarten am 1. MĂ¤rz Gastgeber fĂźr Jazz & Modern Dance-Turnier

â&#x20AC;&#x17E;Spiritâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Infinite Movementâ&#x20AC;&#x153; starten in Saison ROSENGARTEN/LAMPERTHEIM - Am Sonntag, 1. MĂ¤rz, findet in der Altrheinhalle das Jazz & Modern Dance-Turnier der Jugendverbandsliga und der Verbandsliga statt. Ausrichter ist der TGV Rosengarten, von dem zwei Formationen an den Start gehen. FĂźr beide Ligen ist es der Startschuss in die neue Saison. â&#x20AC;&#x17E;Spiritâ&#x20AC;&#x153; sowie â&#x20AC;&#x17E;Infinite Movementâ&#x20AC;&#x153; werden ihr KĂśnnen in der Verbandsliga unter Beweis stellen. ZunĂ¤chst werden um 12.30 Uhr die Formationen der Jugendverbandsliga beginnen. AnschlieĂ&#x;end werden um 16 Uhr die Gruppen der Verbandsliga tanzen. â&#x20AC;&#x17E;Spiritâ&#x20AC;&#x153; zeigt eine Choreografie auf das Lied â&#x20AC;&#x17E;Brotsjorâ&#x20AC;&#x153; von Ă&#x201C;lafur Arnalds.

Die acht TĂ¤nzerinnen vertanzen mit eindrucksvollen Hebungen und Partnerteilen sowie technisch anspruchsvollen Schrittkombinationen das Thema â&#x20AC;&#x17E;Mechanikâ&#x20AC;&#x153;. Trainiert wird die Gruppe von Luisa Nelz, die Choreografie entwickelte Michael Litters. â&#x20AC;&#x17E;Infinite Movementâ&#x20AC;&#x153; zeigt eine Choreografie auf das Lied â&#x20AC;&#x17E;Time for Dreamsâ&#x20AC;&#x153; von Schiller und Lang Lang, in der harmonische Bewegungen sowie beeindruckende Drehungen und SprĂźnge verarbeitet sind. Trainiert wird die Gruppe von Linda Rapp, Michael Litters sowie Sylvie Rura. Aber nicht nur die GroĂ&#x;en, auch die Kleinen im Verein dĂźrfen ihre TĂ¤nze prĂ¤sentieren. Die â&#x20AC;&#x17E;Tanz-

mĂ¤useâ&#x20AC;&#x153; stellen in ihrer Choreografie eine Schneeballschlacht dar und die Formation â&#x20AC;&#x17E;les ĂŠtoilesâ&#x20AC;&#x153; wird einen Tanz zum Thema â&#x20AC;&#x17E;Clownâ&#x20AC;&#x153; prĂ¤sentieren. Die TĂ¤nzerinnen der Formation â&#x20AC;&#x17E;Next Generationâ&#x20AC;&#x153; wollen das Publikum als Cheerleaderinnen mit einem Tanz auf das Lied â&#x20AC;&#x17E;Togetherâ&#x20AC;&#x153; aus High School Musical begeistern. Alle Kindergruppen werden von Petra Rosenberger trainiert. Auch fĂźr das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Die Zuschauer kĂśnnen sich wĂ¤hrend der Pausen an einem reichhaltigen Buffett, das von den vielen ehrenamtlichen Helfern aus dem Verein gestellt wird, verkĂśstigen. zg

Musikschule Lampertheim bietet musikalisch FrĂźherziehung fĂźr Kinder ab vier Jahren

Noch PlĂ¤tze frei

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 28. Februar und 1. MĂ¤rz: Augenzentrum Heppenheim, 64646 Heppen(Alle Angaben ohne GewĂ¤hr) heim, DarmstĂ¤dter Str. 33, Tel. 0 62 52 / 9 67 57 20

LAMPERTHEIM - Vor dem Beginn des Sommersemesters der Musikschule Lampertheim sind noch PlĂ¤tze im Kurs â&#x20AC;&#x17E;Musikalischen FrĂźherziehungâ&#x20AC;? fĂźr Kinder ab vier Jahren, der freitags um 14 Uhr stattfindet, frei. Diese Kurse wirken mit an der Ausbildung des musikalischen HĂśrens, an Rhyth-

mus- und Melodieempfinden und fĂśrdern die Freude an der Musik. Der Inhalt besteht aus Singen, Sprach- und Stimmspielen, Bewegung, Tanz und darstellendes Spiel zu Musik, Musizieren auf elementaren Instrumenten (Trommeln, Rasseln, Xylophonen etc.) sowie dem Kennen lernen und Auspro-

bieren traditioneller Instrumente. Anmeldungen und Information sind mĂśglich bis Dienstag, 2. MĂ¤rz, bei der Musikschule Lampertheim telefonisch unter 06206/59779 sowie im Internet unter www.musikschule-lampertheim.de. Bei ausreichender Teilnehmerzahl beginnt der Kurs nach den Osterferien. zg

Flohmarkt des Elternbeirates der Kita Pater-Alfred-Delp am 7. MĂ¤rz in der Zehntscheune

â&#x20AC;&#x17E;Rund ums Kindâ&#x20AC;&#x153; LAMPERTHEIM - â&#x20AC;&#x17E;Rund ums Kindâ&#x20AC;&#x153; heiĂ&#x;t es am 7. MĂ¤rz von 13 bis 15 Uhr in der Zehntscheune, wenn der Elternbeirat der katholischen KindertagesstĂ¤tte Pater-Alfred-Delp zum Flohmarkt einlĂ¤dt. Es kĂśnnen unter anderem gut erhaltene Kinderkleidung, Kinderwagen, Kinderspielsachen, Kin-

derfahrzeuge sowie Schwangerschaftskleidung verkauft und gekauft werden. Die StandgebĂźhr betrĂ¤gt 6 Euro pro Tisch, zuzĂźglich 5 Euro Kaution, die nach dem Abbau des Standes zurĂźckerstattet wird. Der Aufbau ist ab 12 Uhr mĂśglich. Der ErlĂśs aus dem Verkauf von Kaffee

und selbstgebackenen Kuchen, sowie den StandgebĂźhren, geht an die Kita Pater-Alfred-Delp. Anmeldungen ab sofort per EMail an Flohmarkt.kita.alfred. delp@gmail.com oder telefonisch unter 06206/7039734 mĂśglich. Anmeldeschluss ist der 1. MĂ¤rz 2015. zg

Runder Tisch zur UnterstĂźtzung der GroĂ&#x;-Rohrheimer Asylbewerber am 4. MĂ¤rz

Hilfe zur Selbsthilfe bieten GROSS-ROHRHEIM - Flucht und Vertreibung gehĂśren auch zur deutschen Geschichte. Millionen Menschen haben als Folgen des 2. Weltkrieges ihre Heimat verloren. Auch heute flieht niemand freiwillig. Menschen flĂźchten, um ihr Leben und das ihrer Kinder zu schĂźtzen und zu retten. FlĂźchtlinge erfuhren Hass und Gewalt am eigenen Leib oder mussten miterleben, wie ihre Familie bedroht wurde. Vertreibung, Verfolgung, Folter und Vergewaltigung hinterlassen dabei ihre Spuren. Auch in GroĂ&#x;Rohrheim gibt es circa 20 Asylbewerber und der Kreis BergstraĂ&#x;e hat mitgeteilt, dass es noch weitere Zuteilungen geben wird.

DAS WORMSER PROGRAMM

HIGHLIGHTS MĂ&#x201E;RZ CARPE ARTEM, MĂ&#x153;NCHEN

THEATER

DI 10.03.

MARIANNE SĂ&#x201E;GEBRECHT: â&#x20AC;&#x17E;FRĂ&#x153;HLINGSERWACHENâ&#x20AC;&#x153;

20.00 UHR

Musikevent / Eine musikalische Lesung

THEATER

EURO-STUDIO LANDGRAF, TITISEE-NEUSTADT

20.00 UHR

Schauspiel / KomĂśdie von Lutz HĂźbner / mit Claudia Rieschel, Andrea LĂźdke u. a.

LINCOLNTHEATER

KLARE ANSAGE

20.00 UHR

Kabarett / Die DISTEL â&#x20AC;&#x201C; der Stachel am Regierungssitz

THEATER

CAMERATA EUROPEANA

SA 14.03.

SO 15.03.

DI 17.03.

FRAU MĂ&#x153;LLER MUSS WEG

KABARETT DISTEL

Sicherlich gibt es auf Kreisebene viele Anlaufstellen und Hilfen, aber auch in GroĂ&#x;-Rohrheim soll den Menschen geholfen werden, anzukommen und in eine Gesellschaft voller SolidaritĂ¤t, Frieden und gegenseitigen Respekt hineinzuwachsen. Das ist aber nur zu schaffen, wenn die UnterstĂźtzung auf viele Schultern verteilt werden kann, weiĂ&#x; das Team des Ă&#x2013;kumeneausschusses GroĂ&#x;-Rohrheim. Hier macht es Sinn, wenn man nur Geld- und Sachspenden sammelt und sie dann den Asylbewerbern zukommen lĂ¤sst. AbhĂ¤ngigkeit vom Mitleid anderer Menschen schafft Unzufriedenheit und Unfreiheit. Hilfe zur Selbst-

MOZART, HAYDN & PIAZZOLLA â&#x20AC;&#x201C; KLASSIK MEETS TANGO

20.00 UHR

Alles hat seine Zeit, es gibt eine Zeit der Freude, eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes, eine Zeit der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung

Klassisches Konzert / mit Friedemann Wuttke, Marcelo Nisinman und Diana Ketler KULTURZENTRUM

BESSER

20.00 UHR

Comedy / Das brandneue Live-Programm

KULTURZENTRUM

IN ZWĂ&#x2013;LF SCHRITTEN ZUM CHOLERIKER

20.00 UHR

Kabarett

FR 27.03.

SO 29.03.

DANKSAGUNG

INGO APPELT

FĂźr die aufrichtige Anteilnahme beim Heimgang meines lieben Mannes, Vaters, Schwiegervaters und Opa

GERNOT HASSKNECHT

Bernd Berg

* 29.7.1939

INFOS UND KARTEN: (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE

Foto ÂŠ Kurt F. Domnik / www.PIXELIO.de

â&#x20AC;&#x201D; DAS WORMSER THEATER, KULTUR- UND TAGUNGSZENTRUM RATHENAUSTRASSE 11 / 67547 WORMS

â&#x20AC; 13.2.2015

danken wir allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleiteten und durch Wort, Schrift, Kranz-, Blumen- und Geldspenden seiner gedachten.

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt

Z_DW.0751 Anzeige DW 03 Nibelungen Kurier 94x220.indd 1

hilfe ist unser Ziel. Ein erstes Treffen zum Austausch, zur Ideensammlung und zur Information soll am Mittwoch, 4. MĂ¤rz, um 19 Uhr im katholischen Pfarrheim in GroĂ&#x;-Rohrheim stattfinden. Kommen Sie ganz unverbindlich vorbei. Auch wenn jemand nur sporadisch Zeit findet, sich im Arbeitskreis zu engagieren, ist es eine groĂ&#x;e Hilfe und fĂźr ihn sicher eine Bereicherung, Menschen aus allen Teilen der Welt kennen und verstehen zu lernen. Alle sind herzlich eingeladen. Weitere Informationen gibt es beim Team des Ă&#x2013;kumeneausschuss GroĂ&#x;-Rohrheim, Frau Ursula Schmitt, telefonisch unter 905273. zg

17.02.15 13:12

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Reichert fĂźr seine trĂśstenden Worte, den Arztpraxen Dr. Porikis â&#x20AC;&#x201C; Dr. Klingler nebst Team, dem ehemaligen Kollegium der AK-Coface in Mainz, dem Jahrgang 1939, Frau Litzinger, sowie der EigentĂźmergemeinschaft Richard Wagener StraĂ&#x;e.

in Lampertheim, BĂźrstadt, Biblis und GroĂ&#x;-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag Âˇ SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 Âˇ Telefon 06206-94500

Biblis im Februar 2015

Im Namen aller AngehĂśrigen Illa Berg Michael, Alexandra, Katharina und Johannes Berg und alle AngehĂśrigen

TERMINE 28. Februar

ModellbaubĂśrse â&#x20AC;&#x201C; Hans-Pfeiffer-Halle, Lampertheim, 8 bis 14 Uhr Tag der offenen TĂźr in der â&#x20AC;&#x17E;Villa Kunterbuntâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; Villa Kunterbunt, Geschwister-Scholl-Str. 7 a, BĂźrstadt, 10 bis 13 Uhr Mutter-Kind-Flohmarkt â&#x20AC;&#x201C; Zehntscheune, Lampertheim, 12 bis 15 Uhr Musikalischer Cocktail der besonderen Art â&#x20AC;&#x201C; Konzerterlebnis mit Lehrern der Musikschule, Notkirche, Lampertheim, 20 Uhr

1. MĂ¤rz

â&#x20AC;&#x17E;Von guten MĂ¤chten umgebenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Temptation Gospel Voices gastieren in der Evangelischen Kirche BĂźrstadt, 18 Uhr

2. MĂ¤rz

Jugendtreff Hofheim â&#x20AC;&#x201C; Haus Billau, Hofheim, 17 bis 20 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Nur die Liebe kann es wagenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Gedichte von Rainer Weidenauer, StadtbĂźcherei, Lampertheim, 19.30 bis 21 Uhr

4. MĂ¤rz

KinderCafe Anton Hofheim â&#x20AC;&#x201C; Haus Billau, Hofheim, 15 bis 17 Uhr Auf der Suche nach Stille auf dem Jakobsweg â&#x20AC;&#x201C; Bild-Vortrag, Heimatmuseum, RaiffeisenstraĂ&#x;e 34, Gernsheim, 19.30 Uhr

5. MĂ¤rz

Kinderkino in der Zehntscheune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Pettersson und Findus â&#x20AC;&#x201C; Kleiner QuĂ¤lgeist, groĂ&#x;e Freundschaftâ&#x20AC;&#x153;, Zehntscheune, Lampertheim, 15 Uhr KindercafĂŠ PĂźnktchen â&#x20AC;&#x201C; Zehntscheune, Lampertheim, 15 bis 17 Uhr cultur communal: Musikkultur: Liedermacherabend â&#x20AC;&#x201C; Altes Kino, Lampertheim, 20.30 Uhr

6. MĂ¤rz

Sprechstunde der BĂźrgermeisterin in wĂ¤hrend des Wochenmarktes â&#x20AC;&#x201C; Marktplatz, BĂźrstadt, 9 bis 11 Uhr Jugendtreff â&#x20AC;&#x201C; Zehntscheune, Lampertheim, 17 bis 20 Uhr Wortgottesdienst und Gedankenaustausch Zum Weltgebetstag von den Bahamas â&#x20AC;&#x201C; Schwanen-Saal, RĂśmerstraĂ&#x;e 98, Lampertheim, 19 Uhr cultur communal: Kikeriki-Theater: Der Deppenkaiser â&#x20AC;&#x201C; Hans-PfeifferHalle, Lampertheim, 20 Uhr

7. MĂ¤rz

Ich & Mami-Flohmarkt â&#x20AC;&#x201C; BĂźrgerhaus Hofheim, 10 bis 12 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Rund ums Kindâ&#x20AC;&#x153;-Flohmarkt â&#x20AC;&#x201C; Zehntscheune, Lampertheim, 13 bis 16 Uhr Alles fĂźr Kinder FrĂźhjahr/ Sommer â&#x20AC;&#x201C; Kultur- und Sporthalle Nordheim, 13.30 bis 16 Uhr Flohmarkt â&#x20AC;&#x17E;Rund ums Kindâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Pater-Delp-Zentrum, HĂźttenfeld, 14 Uhr

9. MĂ¤rz

Jugendtreff â&#x20AC;&#x201C; Haus Billau, Hofheim, 17 bis 20 Uhr Weitere Termine: www.tip-verlag.de

BESTATTUNGEN Lampertheim Waldfriedhof 2. MĂ¤rz, 10 Uhr, Trauerfeier, Wolfram Herschler, 78 J. 3. MĂ¤rz, 15 Uhr, Trauerfeier, Elfriede Schall geb. Reinhard, 85 J. Stadtfriedhof 2. MĂ¤rz, 15 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Claus Espenschied, 58 J.

Hofheim

3. MĂ¤rz, 15 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Marianne Winkler geb. Malter, 86 J.

BĂźrstadt

3. MĂ¤rz, 13 Uhr, Bestattung, Hermann Bischer, 80 J. 4. MĂ¤rz, 13 Uhr, Bestattung, Eleonore Kilian, 84 J.

Sortierter Spielzeugbasar am 15. März / Nummernvergabe ab 5. März

Alles rund um Kind in Groß-Rohrheim GROSS-ROHRHEIM – Am Sonntag, 15. März, findet in der kommunalen Kindertagesstätte, Mozartstraße 3, von 14 bis 16 Uhr ein sortierter Spielzeugbasar statt. Verkauft werden Spielzeuge aller Art für Babys und (Klein-)Kinder, Fahrräder, Dreiräder & Co., Spiele, Bücher, DVDs, CDs, und hoffentlich vieles mehr. Die Nummernvergabe findet ab Donnerstag,

5. März, per E-Mail statt. Interessierte Verkäufer und Helfer melden sich bitte unter der email Basar-Rohrem@gmx.de für eine Verkäufernummer bzw. eine Helferschicht an. Die Teilnehmerlisten werden bis Donnerstag, 12. März ebenfalls per email vergeben. Die „Teilnahmegebühr“ beträgt einen Kuchen für das Tagescafé. 15% des Verkaufs-

erlöses werden als Spende für den Kindergarten einbehalten. Es werden nur gut erhaltene und unbeschädigte Waren angenommen. Für Stärkung mit Kaffee und Kuchen ist am Basartag im Tagescafé gesorgt. Bitte beachten Sie, dass keine Sahne-, Pudding-, oder Quarkkuchen angenommen werden können. zg

Gehen Sie auf Nummer sicher:

Kaufen Sie Ihre Küche mit Best-Preis-Garantie

praktische

praktische praktische

SpülSpültheke theke inklusive

Offene Bühne am 3. März im Zorbas

Rock, Pop, Folk und Jazz GROSS-ROHRHEIM - Am Dienstag, 3. März um 20 Uhr lädt die Musikkiste Groß-Rohrheim zur Offenen Bühne ins Restaurant Zorbas, Kornstraße 29, 68649 Groß-Rohrheim, ein. Der Eintritt ist frei! Diesmal sind Rock, Pop, Folk und Jazz zu hören. Eine klasse Jazz Band von über dem Rhein ist die Gruppe Veidt Club um Susanne Veidt (Vocals, Querf löte) und Ernst Seitz (Piano), die mit einer Mischung aus hochkarätigen Profis und ambitionierten Amateuren zum ersten Mal auf der Offenen Bühne stehen. Spannend! Laurels Green kommen mal zu fünft, mal zu sechst, sind aber immer ein hochklassiger Genuss. Laurels Green bietet Folk mit Geige, Flöte, Harfe, Akkordeon und Gitarre dar, Stücke aus Irland, Flandern bis zum Mittelmeerraum und Südamerika sind zu hören. Always chilled kommen ebenfalls zum ersten Mal nach Groß-Rohrheim und präsen-

tieren Pop- und Rock-Coversongs. Das Repertoire der Newcomer aus Lampertheim umfasst englische und deutsche Songs von den 60ern bis zur Gegenwart. Die Spielregeln für die offene Bühne: Einmal pro Monat, an jedem ersten Dienstag im Monat, lädt die Musikkiste zur offenen Bühne in der Gaststätte Zorbas in der Kornstraße ein. Jeder, der ein Instrument spielt, singen kann, ein Gedicht vortragen oder die Gäste zum Singen animieren möchte, bekommt die Chance, seine Talente vor Publikum zu präsentieren. Jede Stilrichtung ist willkommen: Folk, Blues, Comedy, Jazz, Rap, Rock, Klassik, Techno oder Volksmusik, nach Möglichkeit unplugged oder mit verhaltener Verstärkung, so dass sich die Kneipengäste unterhalten können. Wie läuft der Abend ab? Jeder Künstler, jede Band kann in einem zeitlichen Rahmen von rund 20 Mi-

cf.09sa15

LOKALES

SAMSTAG, 28. FEBRUAR 2015

Spültheke inklusive

inklusive

nuten vier Stücke darbieten. Wenn die Bühne nicht so stark frequentiert ist, kann der Rahmen auch bis 45 Minuten ausgedehnt werden. Rein akustische Acts werden wir anmoderieren und das Publikum um Ruhe und Aufmerksamkeit zu bitten. Außerdem werden wir die akustischen Acts zu Beginn bringen, wenn Spannung und Konzentration noch höher sind. Sessions sind erwünscht, stilübergreifendes Zusammenspiel, spontane Performances sind spannend und abwechslungsreich. Der Eintritt ist frei, wir lassen einen Hut herumgehen, der für die Künstler bestimmt ist. Allen Künstlern steht eine zwlfkanalige P.A., ein Stage-Piano und ein Sonor-Schlagzeug (ohne Becken) zur Verfügung. Also: Sagt es weiter und bringt Eure Freunde mit, und wenn Ihr noch nicht im E-Mail-Verteiler seid, einfach eine E-Mail an Epetri@t-online.de senden. zg

praktische

praktische ThekenThekenregale regale inklusive

Thekenregale inklusive

inklusive

Weitere

Weitere Farben Farben & Fronten & Fronten wählbar

Farben & Fronten wählbar

wählbar

Lieferpreis

AUF WUNSCH ERWEITERBAR

Moderne Wohnküche in Magnolia matt / Splinteiche Nachbildung, ca. 180 cm + 270 cm + 205 cm. Inklusive Elektrogeräte (Kühlschrank Energieeffizienzklasse A+) und Edelstahl-Einbauspüle ohne Armatur. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

INKLUSIVE Elektrogeräte

Edelstahl-Wandesse Glaskeramik-Kochfeld Hochbau-Backofen Kühlschrank A+

3998.Inklusive

Geräte-Ausstattung Montage gegen Aufpreis. Armatur, Beleuchtung und Geschirrspüler gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.

! e tt a b a R ie d t h ic n d n u IS Bei uns zählt der PRE

Vernissage in der Stadthaus-Galerie am 3. März

Eröffnung der Bilderausstellung „Kunst kennt keine Behinderung“

AUF WUNSCH ERWEITERBAR

Winkelküche in Lemongelb,

PRÄMIE 1 PRÄMIE 1

Auswahl ca. 365 x 245cm. Inklusive Beim Kauf LAMPERTHEIM - Ab Diens- ganze Jahr über auf verschiede- sind, sind immer wieder stolz daverschiedene hochwertiger und Winkelküche in rotElektrogeräte / weiß jeder Küche! Fronten INKLUSIVE Winkelküche Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrund tag, 3. März, präsentiert die Be- nen Ausstellungen, Veranstal- rauf, ihre Kunst in neuen Kreisen Hochglanz, ca. 335in xLemongelb, 245 cm. Auswahl f Elektrogeräte Farben ca. 365 x 245cm. Inklusive Beim Praktisch undKau dekorativ, spüler auf Wunsch erhältlich. verschiedene hindertenhilfe Bergstrasse (bhb) tungen und Workshops vertreten zu präsentieren. Gerade in der Inklusive Elektrogeräte (Kühlhochwertiger Elektrogeräte und he! Küc r jedeKüchenwaage Edelstahl Fronten Edelstahl-Wandesse Geschirrund schrankEdelstahl-Einbauspüle. Energieeffizienzklasse Kunst spielt es keine Rolle, in den Räumlichkeiten der und Küchenuhr einem. Farben Praktisch undindekorativ, spüler auf Wunsch erhältlich. Weitere Glaskeramik-Kochfeld A+) und Edelstahl-Einbauspüle von Farben Edelstahl Im WertKüchenwaage ob ein Mensch eine BehinStadthaus-Galerie mit UnAuf Wunsch auf & Fronten Edelstahl-Einbauherd ohne Armatur. Geschirrspüler Ihre Raummaße PLANBAR und49. Küchenuhr in einem. ro wählbar - Eu derung hat oder nicht. Hier terstützung der Volkshochauf Wunsch erhältlich. Kühlschrank A+ von Im Wert Auf Wunsch auf können sich Menschen mit schule Lampertheim eine Ihre Raummaße PLANBAR Euf ro 49.-Kau einer Beim Behinderung frei entfalten bunte Auswahl an Bildern he ab 3000.Küc und ihre kreative Ader ausvon ihren Künstlern, welBeim Kauf einer Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, leben. Die Gemälde überzeuche mittlerweile auch über Küche ab 3000.Auswahl Dampfgaren, Backen und Grillen. gen durch ihre Ausdrucksden Kreis Bergstraße hin! ien verschiedene räm Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, Fronten enDANKE mit super Jubiläums-P stärke, Feinfühligkeit Auswahl Wir sag und und Dampfgaren, Backen und Grillen. aus an Bekanntheit gewon! ien verschiedene Farben äm -Pr äums große Leuchtkraft Fronten · Edelstahl-Dunsthaube und fas- Im Wert von nen haben. Wir sagenDANKE mit super Jubil und · Glaskeramik-Kochfeld Farben ro zinieren durch ihre Rück- 599.-von Die dazugehörige VerEu Edelstahl-Einbauherd · • Edelstahl-Dunsthaube Im Wert Inklusive · · Glaskeramik-Kochfeld Kühlschrank besinnung auf das Wesent- 599.- Euro nissage am Dienstagabend hochwertiger • Edelstahl-Einbauherd · Einbauspüle Inklusive · Kühlschrank liche. Von Kreide- und Acrylwird um 18.30 Uhr im StadtGeräte Ausstattung · Alles Einbauspüle im Preis enthalten! Inkl. Lieferung hochwertiger malerei, über Collagen und haus, in der Römerstraße Geräte Inkl. Lieferung Ausstattung Alles im Preis enthalten! Top moderne Küche Zeichnungen bis hin zum 102 in Lampertheim beginin bordeaux/weiß Hochglanz, WeinkühlTop moderne Küche Umgang mit Kohle, Ölfarnen. Eingeladen sind alle ca. 300 cm + 120 cm. Auf Wunsch auf in bordeaux/weiß Hochglanz, Ihre Raummaße PLANBAR Inklusive hochwertiger Weinkühlben und Edding ist für je-schrank, Kunstinteressierte, die sich ca. 300 cm + 120 Auf Wunsch auf Elektrogeräte und cm. Edelstahl2-Zonen Ihre Raummaße PLANBAR schrank, Inklusive hochwertiger Einbauspüle. Geschirrspüler den etwas dabei. Für die mu-einzeln von den ausdrucksstarken reguElektrogeräte und Edelstahl2-Zonen auf Wunsch erhältlich. Einbauspüle. Geschirrspüler für regusikalische Umrahmung deslierbar, Kunstwerken überzeugen einzeln auf Wunsch erhältlich. je 21 Flaschen lierbar, für Abends wird die Band „das lassen möchten. Geschaffen Weißund Auf Wunsch auf je 21 Flaschen Ihre Raummaße PLANBAR Hoffmann-Projekt“ sorgen,Rotwein. wurden die Werke von den Weiß- und Auf Wunsch auf Ihre Raummaße PLANBAR welche viele bereits von anaus der Region Bergstraße Rotwein. von Im Wert Wert von Euro deren bhb-Veranstaltungen stammenden Künstlern im 49Im9.AUF WUNSCH ERWEITERBAR Lieferpreis kennen. Die Ausstellung ist 499.- Euro Rahmen der Arbeitsbegleiteten Maßnahmen. Beson- Die ausgestellten Gemälde überzeugen durch anschließend noch, wähWinkelküche in rot / weiß INKLUSIVE Hochglanz, ca. 335 x 245 cm. ders die zwei Vollzeit-Künst- ihre Ausdrucksstärke, Feinfühligkeit und große rend der Öffnungszeiten des Elektrogeräte Inklusive Elektrogeräte (Kühlbis zum 13. Mai ler, Jürgen Klaban und Ro- Leuchtkraft. Hier ein Werk von Künstler Mehmet Stadthauses, Edelstahl-Wandesse · Edelstahl-Dunsthaube · Edelstahl-Dunsthaube Beim Kaufschrank einerEnergieeffizienzklasse Küche Edelstahl-Dunsthaube · offen für Besucher. zg bert Wilhelm, welche das Tas. Foto: oh 2015 Glaskeramik-Kochfeld ·· Edelstahl-Dunsthaube · Weitere Glaskeramik-Kochfeld Beim Kauf einer Küche Glaskeramik-Kochfeld Moderne Küche A+) und Edelstahl-Einbauspüle Glaskeramik-Kochfeld ab 6000.erhalten Sie · ·· Glaskeramik-Kochfeld Edelstahl-Einbauherd · Farben Hochbau-Backofen Inklusive Moderne KücheNachbildung, in Weiß matt/Kernbuche ab 6000.erhalten Sie Edelstahl-Einbauherd & Fronten · Hochbau-Backofen · Kühlschrank Edelstahl-Einbauherd Inklusive · ohne Geschirrspüler Kühlschrank Inklusive · Geräte-Ausstattung Auswahl von uns alle 3 Armatur. Prämien Weiß matt/Kernbuche Nachbildung, ca. 270 +in120 cm. Inklusive hochwählbar hochwertiger Kühlschrank Inklusive hochwertiger · Inklusive ·· Kühlschrank Auswahl verschiedene Einbauspüle von uns alle 3 Prämien · Einbauspüle ca. 270 + 120 und cm. EdelstahlInklusive hochauf Wunsch erhältlich. Montage gegen Aufpreis. Armatur, Reling, wertiger Elektrogeräte hochwertiger · Einbauspüle Kühlschrank A+ hochwertiger verschiedene Fronten Einbauspüle · Nischenverkleidung und Geschirrwertiger Elektrogeräte und EdelstahlGeräte und Geräte Anmeldungen abGeschirrspüler 1. März / Erstes Treffen amInkl. 16. Juni in der Heinrichstraße Fronten Einbauspüle. und Ausstattung spüler gegen Mehrpreis. Ohne Alles im Preis enthalten! Ausstattung Alles im Preis enthalten! Lieferung Geräte und Inkl. Lieferung Geräte Farben Einbauspüle. Geschirrspüler und Relingsystem auf Wunsch erhältlich. und Zubehör. enthalten! Inkl. Lieferung Ausstattung Alles im Preis enthalten! Inkl. Lieferung Ausstattung Alles im PreisDeko Farben Relingsystem auf Wunsch erhältlich.

PRÄMIE 2 PRÄMIE 2

2198. 2198.--

Elektro

ODER ODER

1998. 1998.-Elektro

Elektro

Herzliche Einladung an den VERKAUFSOFFENER VERKAUFSOFFENER Konfirmandenjahrgang 2015/2016

PPRRÄÄM IE33 MIE GESCHENKT! GESCHENKT!

3498.-

2499.-

Elektro

Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.hueper.de Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.hueper.de

SONNTAG SONNTAG 13 - 18 Uhr

BÜRSTADT - Alle Jugendlichen, datum benötigt! Für Jugendliche nen Eindruck davon bekommen, die nach den Sommerferien in das die nicht getauft sind bietet die was es bedeutet, Konfirmand/in zu 8. Schuljahr kommen und 2016 Gemeinde vor der Konfirmation sein und die gemeinsame Freizeit konfirmiert werden möchten, kön- einen Tauftermin an. wird vorbereitet. Die Konfirmatinen ab 1. März bis zum 31. Mai Am Beginn der Konfirmanden- onstermine für Bürstadt und Bob2015 zum Konfirmandenunter- zeit steht die Kennenlern – Freizeit stadt werden am 15. Mai 2016 und richt in Bürstadt und Bobstadt an- vom 15. bis 17. Juli 2015 in Maria am 22. Mai 2016 sein. Best-Preis-Garantie inerste Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum Best-Preis-Garantie nurnur inDas Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum Mal treffen Erst nach der Anmeldung aller gemeldet werden. Das Pfarrbüro in – Einsiedel. der Heinrichstraße 22 ist täglich sich die Jugendlichen schon am Jugendlichen kann gesagt werden, von 9.30 bis 12 Uhr geöffnet. Am 16. Juni 2015 um 15 Uhr in der wer an welchem der beiden SonnDonnerstag zusätzlich von 17 bis evangelischen Kirche in Bürstadt. tage konfirmiert wird – dies wird 19 Uhr. Für die Anmeldung wird In dieser ersten „Schnupperstun- nach der gemeinsamen Freizeit zg das im Stammbuch notierte Tauf- de“ können die Jugendlichen ei- möglich sein.

®®

13 - 18 Uhr

ss ati GrGarti

s sSeSketkt Gla ein einGla n& ene& pch pch HäHpäp

Elektro

Inhaber C. G. Gradinger

WORMS WORMS Beratungvon von Beratung Küchen-Profis Küchen-Profis

Best-Preis-Garantie

Die neuesten Küchen-Trends Jetzt bei uns! Jährlich über 20.000 zufriedene Kunden!

Westseite Bahnhof••Von-Steuben-Straße Von-Steuben-Straße7 7 Westseite Bahnhof 06241-2058181 www.kueche-aktiv-worms.de 06241-2058181 ••www.kueche-aktiv-worms.de

Planung von Planung Küchen-Profis Küchen-Profis 5 Jahre

Garantie

Beratung von Küchen-Profis

FinanzierungsService

Aufmaß bei Ihnen zu Hause

LOKALES

AUS DER GESCHÄFTSWELT

Deko Team Beate Bormuth – der Meisterbetrieb für Raumausstattung

Schöner wohnen und leichter leben L AMPERTHEIM – So schön kommt es jetzt. Die Designerschiene sorgt für den glanzvollen Auftritt und das Wellenband bringt die Gardinenfalten perfekt zur Geltung. Schnell mal aufziehen und wieder zuziehen, die Gardine bleibt stets schön in Wellenform. Wussten Sie schon, dass Gardinen und Teppichboden die Wohlfühltemperatur steigern können? Räume ohne diese stoffliche Ausstattung wirken kühler. Licht und Schatten, Blickschutz und Wärme lassen sich vielfältig regulieren und sehen gut aus: Übergardinen tragen zum Energiesparen bei und im Sommer bleibt es kühler. Verdunkelungsstoffe in vielen wunderschönen Farben und Mustern sorgen Übergardinen in Leinenoptik in für Wohlbefinden in der Nacht und floralen und Streifenmustern erfreuen das Auge am Tage. Der begeistern durch ihre natürliche Meisterbetrieb Deko Team Beate Ausstrahlung, die durch MetalliBormuth in der Ernst-Ludwig-Stra- ceffekte weitere Strahlkraft beße 12 zeigt Muster der neuesten kommen. Kollektionen und ist bestens auf Ihre Wünsche vorbereitet – auf Ihren Tapetenwechsel, den neuen Teppichboden und die neuen Gardinen so- Frühlingsfrische Farben in der Wohnung sind in jeder Fotos: Hannelore Nowacki wie Sonnen- Jahreszeit ein Genuss. schutz und Accessoires. Hussen und Kissen- fort einschließlich Kindersicherung. bezüge komplettieren das neue Ein Besuch beim Meisterbetrieb für Wohngefühl. „Duette“ ist der Raumausstattung führt mitten hiwohnliche Sonnen- und Sicht- nein in die Inspiration für das neue schutz als Plissee mit Dreifach- Wohngefühl. Das Deko Team Bewirkung, der gegen Sonnenhitze ate Bormuth berät Sie gerne. Die und Wärmeverlust hilft – beson- neuen effektvollen Übergardinen ders angenehm ist der Bedienkom- in Leinenoptik mit Glanzpotenzi-

al durch Metallicdesign und duftig-luftige Gardinen in pastelligen Tönen motivieren zum Stoffwechsel. Fantasievolle Gestaltung begeistert auch die Jugend mit ihrem ganz eigenen Geschmack. Auf Wunsch stellt das Deko Team Beate Bormuth eine Musterauswahl zusammen, um zu Hause in aller Ruhe die Wirkung im jeweiligen Raum und im Lichteinfall der verschiedenen Tageszeiten zu erleben. Im eigenen Näh-Atelier und in der Werkstatt werden die Gardinen, Faltrollos und Vorhänge nach Maß gefertigt. Wer lieber selbst näht, kauft die gewünschten Stoffe mit Zubehör nach Wahl. Reinigen und Bügeln der Gardinen und Vorhänge sind ein gern genutzter Service, mit dem das Deko Team Bormuth das Leben leichter macht. Die Spezialisten und kompetenten Ansprechpartner für die Raumausstattung und Gestaltung der Innenräume nach Maß – Raumausstattermeisterin Beate Bormuth und ihren beiden erfahrenen Fachkräfte Christine Neumann und Thomas Kritter – freuen sich auf Ihren Besuch. Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei: Deko Team / Beate Bormuth Ernst-Ludwig-Straße 12 – Nähe Amtsgericht 68623 Lampertheim Telefon 06206/910727 Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr und von 15 bis 18 Uhr. Mittwochnachmittags geschlossen, samstags von 10 bis 13 Uhr. Terminvereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten.

Lampertheimer Bestattungshaus Fischer von Bestattungen Klotz übernommen

Würde- und pietätvoll Abschied nehmen

SAMSTAG, 28. FEBRUAR 2015

Stadtbücherei lädt am 5. März in Ausstellung ein

„Geheimnisse der Steinzeit“ LAMPERTHEIM - Die Stadtbücherei Lampertheim lädt am Donnerstag, 5. März, um 16 Uhr in die Stadtbücherei Lampertheim, Haus am Römer, Domgasse 2, zu einer Führung mit Emil Hoffmann durch die Ausstellung „Geheimnisse der Steinzeit“ mit Blick auf die Evolution des Menschen ein. Die Ausstellung „Geheimnisse der Steinzeit mit Blick auf die Evolution des Menschen“ des Lampertheim Archäolithikers Emil Hoffmann ist das Ergebnis seiner dreißig Jahre währenden Forschungsarbeit auf diesem Ge-

biet und ist in ihrer Art einzigartig. Der Steinzeit kommt als frühester und gleichzeitig längster Abschnitt der menschlichen Entwicklungsgeschichte eine besondere Bedeutung zu, weil sie geprägt war durch die Entwicklung und den Einsatz von Steinwerkzeugen, mit denen der Mensch begann, seine Umwelt zu gestalten. Die Ausstellung beinhaltet eine breite Auswahl dieser Artefakte, die auch eindrucksvoll die sukzessive Weiterentwicklung des Menschen von der Altsteinzeit bis zur Jungsteinzeit dokumentiert.

Die Ausstellung, ist in drei Vitrinen aufgebaut und hat nachfolgende Themenschwerpunkte: „Typ Oldowan, Altsteinzeit und Battenberg“, „Mittlere Altseinzeit, Jüngere Altseinzeit, Mittlere Steinzeit“ sowie „Jungsteinzeit“. Der Eintritt ist frei. Nähere Auskünfte erhalten Sie in der Geschäftsstelle der vhs telefonisch unter 06206/935-204/364, im Rathaus-Service, Haus am Römer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim, per Internet unter http.// www.lampertheim.de oder vhs. lampertheim.de sowie per E-Mail unter vhs@lampertheim.de. zg

Kunst im Wohnzimmer am 6. März mit Spencer Bohren

Roots Music from New Orleans, Louisiana GROSS-ROHRHEIM - Schon zum dritten Mal hat die Musikkiste den Ausnahmekünstler Spencer Bohren aus New Orleans zu Gast – und die Schar seiner Fans wächst von Jahr zu Jahr. Ein ganz besonderes Ereignis als Auftakt des diesjährigen Gitarrenzaubers: Der Gitarrist und Songwriter aus New Orleans schaut im Rahmen seiner Deutschlandtournee am Freitag, 6. März um 20 Uhr, Einlass 19 Uhr, bei Kunst im Wohnzimmer bei Jürgen Martin, Kornstraße 26 in Groß-Rohrheim vorbei. Der Eintritt kostet 10 Euro, Anmeldung unter Telefon 06245/ 5333 oder unter horry2@aol.com. Spencer Bohren spielt grandios Gitar-

re, Banjo, Lapsteel und erzählt in seinen Songs von Träumen, Liebe und Wundern. Sein Stil ist der traditionelle Folk, Blues, Gospel und Country. Neben seinen eigenen Songs seiner letzten CD „Blackwater Music“ gibt es an diesem Abend auch den Blues im Stil Hank Wilzg liams zu hören.

INFO Spencer Bohren gastiert bereits zum dritten Mal beim Gitarrenzauber in Groß-Rohrheim. Foto: oh

B e i Yo u t u b e u nt e r : ht tps://w w w.youtube.com/ w a t c h? v = n y D F W cT 7u D k ht tps://w w w.youtube.com/ watch? v = ar kW8w 8Y L9k www.spencerbohren.com

Kinderkino in der Zehntscheune am 5. März / Kartenvorverkauf wird empfohlen

„Pettersson und Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft“ LAMPERTHEIM - Am Donnerstag, 5. März, steht wieder Kino auf dem Programm der Begegnungsstätte „Zehntscheune“ in Lampertheim. Gezeigt wird der Kinderfilm „Pettersson und Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft“ in 35mm-Breitwandformat. Der alte Pettersson lebt in einem kleinen, roten Haus, verbringt seine Tage mit Holzhacken, Bastelarbeiten und Erfindungen, angelt und versorgt seine Hühner. Eigentlich hat er alles was er zum Leben braucht. Doch manchmal überkommt Pettersson die Einsamkeit. Eines Tages schenkt ihm Nachbarin Beda Andersson, die sich warmherzig um alle kümmert, einen kleinen Kater, damit der alte Mann ein wenig Gesellschaft hat. Pet-

tersson gibt ihm den Namen Findus und zieht ihn liebevoll groß. Das Glück ist perfekt, als der kleine Kater anfängt zu sprechen – eine wunderbare, scheinbar unzertrennliche Freundschaft beginnt. Nachbar Gustavsson beäugt die Beziehung der beiden ein wenig befremdet und hält Pettersson für einen Spinner. Er selbst hat ganz andere Probleme. Sein Hahn kräht und kräht und kräht. Bevor das Federvieh im Kochtopf landet, naht Rettung durch Beda Andersson, die mit ihrem riesengroßen Herzen Pettersson bittet, das Tier aufzunehmen. Der alte Mann stimmt freudig zu. Im Hühnerstall ist große Aufregung und Begeisterung über den Neuzuwachs. Nur Findus wird immer trauriger und fühlt sich

übergangen, erhält doch der Hahn nicht nur die ungeteilte Aufmerksamkeit der Hühner, sondern auch die von Pettersson. Der kleine Kater befürchtet, seinen besten und einzigen Freund zu verlieren… Beginn ist um 15 Uhr, Einlass ab 14.45 Uhr. Der Eintritt beträgt 3 Euro. Es wird empfohlen, sich im Vorverkauf eine Karte zu sichern. Der Film dauert 86 Minuten und ist ohne Altersbeschränkung freigegeben. Vorverkaufskarten sind im Rathaus-Service/Haus am Römer erhältlich. Für nähere Informationen und Fragen steht die Jugendförderung unter der Telefonnummer 06206/935-394 oder via E-Mail unter Jugendfoerderung@Lampertheim.de gerne zur Verfügung. zg

Frauentreff der katholischen Pfarrgemeinde lädt am 7. März ein Das traditionsreiche Bestattungsinstitut Fischer in Lampertheim ist unter neuer Leitung: Volker und Silke Klotz (3.u.4.v.l.) von Bestattungen Klotz aus Worms freuen sich gemeinsam mit ihrem Team über das von Monika und Kurt Fischer (5.u.6.v.l.) entgegengebrachte Vertrauen. Foto: Benjamin Kloos Pietätvolle Bestattungen, die den individuellen Wünschen des Verstorbenen und dessen Angehörigen gerecht werden, bietet seit nunmehr 20 Jahren das Bestattungshaus Fischer in Lampertheim. Anfang diesen Jahres übernahm Bestattungen Klotz aus Worms die Geschäftsräume des renommierten Bestattungsinstitutes in der Moltkestraße 3-7, nachdem Monika und Kurt Fischer Ende 2014 in den Ruhestand gegangen sind. „Es freut uns, dass Familie Fischer auf uns zugekommen ist und gefragt hat, ob wir ihr Bestattungsinstitut übernehmen wollen”, betonen Volker und Silke Klotz. „Der Name des alteingesessenen Familienbetriebes sowie die Telefonnummer bleiben erhalten, denn wir möchten die gewohnt kompetente, pietätvolle Beratung rund um die Bestattung von Fischer Bestattungen beibehalten – mit nochmals ver-

bessertem Service.” Dazu gehört in erster Linie das Team ausgebildeter Bestatter, welches nun sowohl in Worms als auch in Lampertheim für Bestattungen Klotz und Fischer tätig sein wird - ergänzt durch die Kompetenz von Sabrina Schneickert, Tochter von Monika und Kurt Fischer, die weiterhin in Lampertheim tätig und damit die Familientradition fortsetzen wird. Zudem steht den trauernden Angehörigen für die konfessionslose Bestattung ihrer Liebsten ein eigens ausgebildeter Trauerredner aus dem Mitarbeiterstamm des Bestattungsinstitutes zur Verfügung. In naher Zukunft soll in Lampertheim zudem ein Trauercafé angeboten werden, in dem sich Trauernde austauschen und gegenseitig Trost zusprechen können. Offen, freundlich und dennoch pietätvoll präsentieren sich die neu gestalteten und modernissierten

Räume, in warmen Farben und einem offen gestalteten Schaufenster. „Nach 20 Jahren beruflicher Tätigkeit als Bestatter möchten wir uns auf diesem Wege in den Ruhestand verabschieden. Wir möchten uns ganz herzlich bei allen Kunden, Bekannten und Freunden bedanken”, betonen Monika und Kurt Fischer. „Gleichzeitig möchten wir Ihnen unseren Nachfolger, die Firma Bestattungen Klotz, aus Worms empfehlen und bitten Sie, ihr genau so viel Vertrauen entgegen zu bringen wie uns.” Benjamin Kloos Weitere Informationen bei: Bestattungen Fischer Moltkestraße 3 - 7 68623 Lampertheim Tel.: 06206/950970 www.fischer-bestattungen-lampertheim.de

27. Flohmarkt „Rund ums Kind“ HÜTTENFELD - Am Samstag, 7. März 2015 um 14 Uhr, findet der 27. Flohmarkt „rund ums Kind“ in Hüttenfeld im Pater-Delp-Zentrum, neben der katholischen Kirche, Lampertheimer Str. 8 statt.

Der Frauentreff der katholischen Pfarrgemeinde lädt dazu herzlich ein. Der Erlös kommt – wie jedes Jahr – der Kinder- und Jugendarbeit der katholischen Pfarrgemeinde Herz-Jesu zugute. Die Standge-

bühr beträgt einen Kuchen oder 5 Euro. Reservierungen für Tische können telefonisch bei Annette Eder Telefon 06256/ 831205 vorgenomehr men werden.

Musikkultur im Alten Kino am 5. März

„Liedermacherabend- Chansons zwischen Himmel und Erde“ LAMPERTHEIM - Im Rahmen der Reihe „Musikkultur im Alten Kino“ laden die Musiker-Initiative Lampertheim und „cultur communal“ am Donnerstag, 5. März, zu einem weiteren Konzert mit dem Titel „Liedermacherabend- Chansons zwischen Himmel und Erde“ ein. Das MIL-Mitglied und Projektleiter des Abends Frank Willi Schmidt hat für dieses ganz besondere Projekt die Liedermacher Thomas Gabriel und Manfred Pohl-

mann, sowie den Saxophonisten und Flötisten Dirko Juchem ins Alte Kino eingeladen. Thomas Gabriel und Manfred Pohlmann sind Liedermacher mit unterschiedlichen Schwerpunkten. Beide sind, ebenso wie der Saxophonist Dirko Juchem, jahrelange Weggefährten von Frank Willi Schmidt. Die Liedermacher des Abends sind allesamt begeisterte Sänger, die ihre Musik und Texte überwiegend selbst geschrieben haben und die-

se mit anspruchsvollen, aber auch witzig-kritischen Texten im Alten Kino präsentieren. Beginn der Veranstaltung ist um 20.30 Uhr, Einlass ist ab 19.30 Uhr. Die Eintrittskarten sind im Vorverkauf beim Rathaus-Service, Haus am Römer, unter 06206/935100, im Kiosk Nibelungenplatz, Bürstädter Straße, unter 06206/53692, in der Gaststätte „Zum Pit“, Nibelungenstraße 66 in Bürstadt sowie an der Abendzg kasse für 10 Euro erhältlich

Vom Keller bis zum Dach

Handwerksbetriebe mit hohem Qualitätsanspruch für ein schönes Zuhause ...Ihre Polstermöbel bekommen Sie bei uns. Wenn Sie aktiv sind und im Alter mehr vom Leben erwarten, als nur im alten Ohrensessel zu sitzen, dann ist unsere Stoffauswahl die beste Medizin gegen Langeweile.

Neue Beziehungen für Ihr Sofa… Handwerklich perfekt.

Bauhofstr. 26 · 68623 Lampertheim · Industriegebiet Nord Tel.: 0 62 06 - 91 07 28 · Fax: 0 62 06 - 91 07 29

©Rainer Sturm/pixelio

Ihr Fachbetrieb für: Eine neue Polsterung, ein neuer Bezug – und schon ist das Sofa fit für viele weitere Jahre. Rolf Lochbühler hatte das Sofa zerlegt und baut es nun wieder sorgfältig zusammen. Foto: Hannelore Nowacki

20 Jahre

Ciling Spanndecken

Ciling Spanndecken Renovierung v. Treppen mafi Naturholzboden

Polsterei und Sattlerei Lochbühler – seit 20 Jahren im Dienste der Kunden

Parkett

Komfort schaffen und Werte erhalten

· „Decke-unter-Decke- System“ · maßkonfektioniert · individuelle Farbe · lange Lebensdauer · Beleuchtung nach Wunsch

Huga Türen Holzdecken

Besuchen Sie unsere Ausstellung in Bobstadt, Schlesierstr. 17, samstags von 9 bis 12 Uhr. www.gbs-handwerksservice.de

GBS Handwerksservice · Schlesierstr. 23 · 68642 Bürstadt · Telefon +49 6245 9098968 · Mobil: 0172 6229205

Für ein ar.05sa15

liches Zuhause

Magnusstraße 1 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 80 71

Lust auf Frühling ? P

TISCH-, BETT- UND FROTTIERWÄSCHE

Kunden-Parkplätze •• Wegen der Baustelle Zufahrt Lampertheimer Straße ••

Ihr kompetenter Ansprechpartner für Badsanierung aus einer Hand Ein altes, edles Möbelstück erstrahlt durch den neuen Bezug wieder in voller Schönheit. Mit Hocker wird der Sessel zur sehr komfortablen Chaiselongue. Foto: oh LAMPERTHEIM – Warum sollte man ein gutes Stück vor die Tür stellen, wenn nur das Polster und der Bezug zu erneuern wären? Rolf Lochbühler rettet nicht nur schöne alte Polstermöbel, er baut auch Sitzmöbel komplett neu – mit allem denkbaren Komfort in bester Qualität. Individuell in jeder Hinsicht wird zum Beispiel ein Fernsehsessel aus hochwertigen Buchenholzkomponenten mit mechanischen oder elektrischen Verstellmöglichkeiten gebaut. Sitztiefe und Sitzhöhe können auf die gewünschten Maße angepasst werden, handwerkliche Spitzenpolsterung, dazu ein schöner Bezugsstoff - und das Ergebnis ist ein langlebiges Qualitätsprodukt, das es so nirgendwo sonst zu kaufen gibt. Die seit 20 Jahren in der Bauhofstraße 26 ansässige Firma ist in der Region bekannt für ihr handwerkliches Können, Preisehrlichkeit, Zuverlässigkeit und Beratungskompetenz. 100 Prozent Leistung und Spitzenqualität des Materials sind sein Erfolgsrezept. Für den Neubau von Sitzmöbeln verwendet Rolf Lochbühler Komponenten aus dem Lieferprogramm eines renommierten Herstellers, aus denen in seiner Werkstatt Unikate nach Kundenwunsch werden. Große Musterkollektionen von Stoffen führender deutscher Stoffverlage stehen zur Verfügung - für jeden Geschmack

und Stil findet sich der passende Bezugsstoff. Auf Wunsch trifft Rolf Lochbühler eine Vorauswahl an Stoffmustern zum Mitnehmen. Für Lederbezüge verwendet Rolf Lochbühler nur die erstklassigen dicken Häute, die in Haltbarkeit und Aussehen unübertroffen sind. Was unterscheidet das solide Handwerk von Fertigmöbeln

aus dem Handel? Zum Beispiel wird bei Ledergarnituren das billigere, beschichtete Spaltleder verwendet, das in wenigen Jahren abgenutzt aussieht. Das ursprüngliche Leder wird durch Aufspalten geteilt und oft mit einer tierspezifischen Prägung versehen. Auch in teuer verkauften Sofas und Sesseln werden an den nicht sichtbaren Stellen oft bruchgefährdete Spanplatten statt Massivholz verbaut. Auch solche Bruchschäden repariert Rolf Lochbühler häufig. Die schlechteren Gebrauchseigenschaften sind im Laden auf den ersten Blick kaum erkennbar. Neu kaufen oder neu beziehen? Diese Frage beantwortet Inhaber Rolf Lochbühler gerne auch beim Kunden zu Hause. Große Möbelstücke werden zur Aufarbeitung abgeholt und auch wieder gebracht. Die Polsterei und Sattlerei Lochbühler gibt den Sitzmöbeln wieder ein neues, langes Leben. Auch Sitze in Autos, Flugzeugen und Booten bekommen in der Fachwerkstatt von Rolf Lochbühler eine neue Polsterung und einen neuen Bezug. Rolf Lochbühler freut sich auf Ihren Anruf. Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei

Komplett neu - ein individuell gestalteter Fernsehsessel entsteht. Fotos: Hannelore Nowacki

Polsterei & Sattlerei Lochbühler Bauhofstraße 26 68623 Lampertheim Telefon 06206/910728

Heizungsbau GmbH Heizung · Lüftung · Solar · Klima · Gas · Wasser

Bürstädter Straße 41a · 68623 Lampertheim Bette Cubo Silhouette

m or

s Be

s un

s Au

lu el

Tel. 06206 / 43 43 · Fax 06206 / 5 94 80

GARAGENTORE TORANTRIEBE FERTIGGARAGEN AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

jo.21sa14

✆ 0 62 41

26 26 7

Vereinskalender • kleinanzeigen

KURZ NOTIERT

LAMPERTHEIM

BÜRSTADT

Kundengewinnung für Unternehmer

Pfarrgruppe

Lukasgemeinde

LAMPERTHEIM - Am Donnerstag, 5. März, sind um 19 Uhr die Unternehmensberater Reinhard Butz und Angela Ringshausen von gruenderbertungen.de im Alten Rathaus im Sitzungssaal (EG) mit einem Vortrag über Kundengewinnung zu Gast, zu dem das Stadtmarketing Lampertheim herzlich einlädt. Anhand eines Praxisbeispiels zeigen die beiden Unternehmensberater auf, welche Vorbereitungen jeder Unternehmer zur Kundengewinnung treffen kann und sollte. zg

So., 1. März, 9 Uhr St. Andreas Familiengottesdienst für die Pfarrgemeinde, 10 Uhr Mariä Verkündigung Hochamt, 10.30 Uhr Herz-Jesu Familiengottesdienst, 11.30 Uhr Mariä Verkündigung Fastenessen im Jugendheim, 17 Uhr St. Marienkrankenhaus Eucharistiefeier; Mo., 2. März, 9 Uhr St. Andreas Heilige Messe; Di., 3. März, 9 Uhr St. Andreas Gemeinschaftsmesse der Frauen anschl. Rosenkranzgebet, 14 Uhr St. Andreas Seniorentreff im St. Andreasheim, Filmvortrag, 18 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier in der AH-Kapelle, 19.30 Uhr Mariä Verkündigung PGR-Sitzung im Pfarrhaus; Mi., 4. Februar, St. Andreas Offener Treff - Besuch der Jesuitenkirche in Mannheim mit Gottesdienstbesuch. Abfahrt um 17 Uhr. Nähere Infos: Familie Linke, Tel. 06206 - 52692, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Rosenkranzgebet in der AH- Kapelle, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier in der AH-Kapelle, 15.30 Uhr St. Andreas Schülergottesdienst;

So., 1. März, 10 Uhr Gottesdienst; Mo., 2. März, 14.30 Uhr Club des Goldenen Alters, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Herr Lingenberg; Di., 3. März, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 15 Uhr Blockflötenensemble, Frau Hege, 16 Uhr Flötenunterricht, Frau Hege, 17 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfarrer Herbert; Mi., 4. März, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Waschbär“, ab 18 Uhr Pfadfindergruppe, „Sippe Wolf“ und „Sippe Fuchs“;

IMMOBILIEN VERMIETUNGEN LA: 2 ZK, D/WC, 50 m², KM 400,- € + NK + 3 MM KT, als Whg. oder Büro, Tel. 06206-155286 Biblis: EG 4 ZKB, 110 m², sep. Toilette mit Dusche. Gr. Diele + Hof. Bäder neu. KM 660,- € + NK 260,- € Tel. 06245-3568 LA: schöne helle lichtdurchf. 3 ZKBB, WC, Keller, 100 m², 9. OG, gute Ausst., mit Blick auf Natursch.geb. Biedensand, KM 550,- € + NK + KT, evtl. auch Verkauf, Tel. 0152 - 32756331

cr.07sa15

LA: 1 ZKB, 32 m², inkl. Kü. an WEHeimfahrer, 320,- € + NK + KT, ab 15.04. frei, auch möb., no smoking, Tel. 0152-2489438 3 ZKBB, 104 m², offene Bauweise, Etagenhzg., Bad + G-WC neu, Keller, Autoabstellpl., frei ab 1.4., KM 600,- €, Tel. 06206-75531 ab 18 Uhr LA-Hofh.: 1 ½ Zi.-Ap., 48 m², Bad, Kel., Terr., Parkpl., Sat., neu ren., KM 290,- € + NK 100,- € + 2 MM KT, keine Hunde, frei ab 1.4., Gas, E-Pass, Tel. 06241-81296 LA-Hofh.: Souterrainwhg, 2 ZKB, Neubau, KM 400,- € + NK, Tel. 06241-6989551 BÜ: 2 ZKB, Sout., voll möbl., 70 m², WM 450,- € + 1 MM KT, Tel. 06206-75610 La-Hofh.: EFH, saniert 08, 4 ZKB, Gäste-WC, Bäder neu, Garten/Pergola, Stellpl., mtl. 960,- € + NK 110,- € + KT, ab 01.06.15, Gas, EVA 96 kwh/(m².a), Bj. 1954, EKK C, Tel. 0172-6346965 LA: 4 ZKBB, 95 m², EG, kl. WE., WM 800,- € von priv., Tel. 06206-56343

GESUCHE Suche Bauplatz in LA, Nähe Bad, von priv. an priv., Tel. 01636970566 Halle oder große Garage, bis 90 m2, zum Abstellen von KFZ in LA oder näherer Umgebung gesucht (privat). Tel. 0173-3098476 Suche 3-4 ZKB in LA o. Umgeb. zu mieten od. kaufen, Tel. 015215319829

VERSCHIEDENES PINNWAND

STELLENANZEIGEN

Bettcouch, Paidischr., sehr preisg. abzug., Tel. 06206-7689 2-leit. Zeapfanlage m. TS 200,- €, Gasgrill neuw. 50,- €, Tel. 06256831148, Hüttenfeld Gebr. Waschmaschine Miele, Wäschetrockn., Geschirrspüler, Elektroherd-Ceranfeld, Edelstahl Bügelmaschine. Alles neuwertig. Teilw. noch Garantie. Bringen möglich. Preis VHS. Tel. 0175-6390303 Schlafzimmer in LA, Bett 1,80 x 2,00 m, Schrank ca. 3 m und zwei kl. Kommoden für 700,- € zu verkaufen, Tel. 06206-155286

Kauffrau f. Bürokommunik., 27 J., sehr gute MS-Office-Kenntnisse sucht Halbtagsstelle im Raum LA, Tel. 0153-1715668 Zuverl., ehrliche Putzfrau/ Haushaltshilfe, 3-4 Std./Woche für EFH in Bürstadt gesucht. Anfragen gerne unter 0172-8873270 Suche Putzstelle od. mache Erledigungen für Sie, in Bü., Hofh., Bi., Tel. 0152-37147945 Biblis: Suche Putzfrau, 2-3 Std./ Woche, Tel. 06245-1799 Suche Putzstelle in Bü und Umgebung, Tel. 06206-1308869

Ob Haus, Wohnung, Keller oder Dachboden, Garage Ich sorge für eine schnelle Entrümpelung + Entsorgung für Sie kostenlos + zuverlässig Bei Fragen wenden Sie sich bitte an mich, wir finden eine Lösung.

Tel: 0171 - 2244792

NACHHILFE in Mathe, Deutsch und Englisch

lr39mi14

Haushaltsauflösung

von Studenten. € 6,–/45 Min.

Tel. (01 57) 92 32 31 27

IMPRESSUM TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Steffen Heumann / Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de

Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr

Martin-Luther-Gemeinde Sa., 28. Februar, 20 Uhr Spielabend bei Pfarrer Kröger in der Planckstraße 25; So., 1. März, 9.30 Uhr Gebetskreis, Martin-Luther-Haus, 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Schein; Mo., 2. März, 17 Uhr Funktionsgymnastik, Martin-Luther-Haus; Di., 3. März, 19.30 Uhr Passionsandacht, Pfr. Kröger, Martin-Luther-Kirche, 20 Uhr Frauenabend „Gedächtnistraining“, Frau Steffi Schein, Martin-Luther-Haus; Mi., 4. März, 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Martin-Luther-Haus, 20 Uhr Frauen im Gespräch, Wilhelm-v.-Ketteler-Str. 10a;

Kanu-Club Wir bieten zwei neue Kurse/Aktivitäten für Mitglieder, aber auch interessierte Nicht-Mitglieder an. Kurs 1 – Wirbelsäulengymnastik (in Kooperation mit Therapiezentrum Keller): Do., von 19.30 bis 20.30 Uhr (ab 5. März, über 12 Abende) Kursleitung: ausgebildeter Manualtherapeut, Kosten je Stunde: Mitglieder 5 EUR/NichtMitglieder 8 EUR, Anmeldungen über: ulrike.gliem@gmail.com oder 0163/3657569, Teilnehmerzahl – max. 15 Personen. Kurs 2 – Paddeln für Jedermann: 4 Samstage im März – von 14 bis 16 Uhr, Angebot – kostenlos – Boote und Paddelmaterial werden vom Verein gestellt. Anmeldungen über: Achim Christ, Tel. 06206/51400, kanuhelga@gmx.de.

Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Di., 3. März, Bingo, 14.30 bis 16.30 Uhr Cafeteria;

Freiwillige Feuerwehr Einladung zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag, 5. März, 19.30 Uhr im Technischen Zentrum, Florianstr. 4, La. Einladung zur Jahreshauptversammlung des Feuerwehrvereins Lampertheim-Mitte e.V am Do., 5. März um 20.15 Uhr im Technischen Zentrum, Florianstr. 4. Anträge zur JHV müssen spätestens vier Kalendertage vor der Versammlung schriftlich beim Vorsitzenden eingegangen sein.

Heimatmuseum Das Heimatmuseum Lampertheim in der Römerstraße 21, lädt am Sonntag, 1. März, von 10 bis 12.30 Uhr zur Besichtigung ein.

Jahrgang 47/48 Am 4. März treffen wir uns ab 17.30 Uhr im Gasthaus Schwanen in Lampertheim.

HOFHEIM Evang. Kirche Hofheim So., 1. März, 9.30 Uhr Gottesdienst, 10.30 Uhr Mitwirkung: Posaunenchor Kindergottesdienst; Mi., 4. März, 15 Uhr Frauenhilfe, 19 Uhr Kreuzweg-Andacht in der Passionszeit (Friedenskirche); Fr., 6. März, 19.30 Uhr Weltgebetstag der Frauen, Friedenskirche

HÜTTENFELD Evang. Kirchenchor Der Kirchenchor der evangelischen Kirchengemeinde Hüttenfeld lädt seine Mitglieder am Mo., 2. März zu seiner Jahreshauptversammlung ein. Die Sitzung beginnt um 19 Uhr im Gemeindezentrum in der Viernheimer Straße.

Kath. Pfarrgruppe

GV Frohsinn

So., 1. März, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe, 10.30 Uhr St. Peter Hl. Messe Eröffnung des Großen Gebetes, 10.30 Uhr St. Peter Minigottesdienst im Pfarrsaal, 11.3014 Uhr St. Peter Stille Betstunden, 14 Uhr St. Peter Betstunde für die Senioren, 15 Uhr St. Peter Betstunde für die Kinder und Familien, 16 Uhr St. Peter Betstunde gestaltet von der Legio Mariä, 17 Uhr St. Peter Stille Betstunde, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe Abschluss des Großen Gebetes. Mo., 2. März, 17.30 Uhr St. Michael Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Di., 3. März, 9 Uhr St. Peter Hl. Messe; Mi., 4. März, 8.30 Uhr St. Michael Eucharistische Anbetung, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe, 14 Uhr St. Peter Hl. Messe für die Senioren;

Chorproben: Mi., 4. März, 19 Uhr Frauenchor, 20 Uhr Männerchor; Mi., 11. März, 20 Uhr Gemeinsame Chorprobe; Mi., 25. März, 18.30 bis 19.30 Uhr Gemeinsame Chorprobe, 19.30 Uhr Mitgliederversammlung mit Neuwahlen, Tagesordung: Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit, Totengedenken, Jahresbericht der Vorsitzenden, Jahresbericht der Rechnerin, Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes, Neuwahlen, Termine 2015, Verschiedenes, Anträge können bis zum 18. März beim Vorstand eingereicht werden.

TV Bürstadt Montag, 2. März, 20 Uhr, Vorstandssitzung in unserem Vereinsheim.

Feuerwehr Bürstadt Die Kameraden der Ehren- und Altersabteilung treffen sich am Mi., 4. März, um 15 Uhr im Feuerwehrstützpunkt. Einladung zur Jahreshaupt- und Mitgliederversammlung am Sa., 14. März, um 20 Uhr im Feuerwehrstützpunkt Bürstadt. Aktive in Uniform. Anträge zur Mitgliederversammlung müssen bis zum 7. März schriftlich beim Vorsitzenden Alfred Engert (Kirschstraße 16, 68642 Bürstadt) eingereicht werden.

Evangelische Kirche So., 1. März, 10 Uhr Gottesdienst, Ab 1. März wird Pfarrer Rainer Heymach in den evangelischen Kirchengemeinden Bürstadt, Bobstadt und Riedrode Dienst tun. Wir freuen uns, dass er kurzfristig zur Entlastung von Pfarrer Dirk Greverus zur Verfügung steht. Mo., 2. März, 20 Uhr Kirchenchor; Di., 3. März, 15 Uhr Konfirmationsunterricht; Mi., 4. März, 20 Uhr Posaunenchor;

Wochenmarkt Kuchenverkauf am Fr., 6. März, SPD;

BOBSTADT Evangelische Kirche So., 1. März, 9 Uhr Gottesdienst, Kollekte für die Gefängnisseelsorge; Di., 3. März, 14.30 Uhr Singkreis, 15 Uhr Konfirmationsunterricht in Bürstadt;

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 6, vom 01. 01. 2015 gültig

Auflage geprüft durch:

e Sexy Week

lagen Showein ngsreiche abwechslu Softgetränke Frei ! Haus-und Hotelbesuche

• Haus- und Hotelbesuche • Internationale Girls 2 Stunden - 3x sexeln - 59,99 € • gemütliches Ambiente 4 Stunden - 6x Sexeln - 79,99 € So.–Do. v. 14–2- Spaß Uhr ohne · Fr.–Sa. 14–5€ Uhr Tageskarte Ende -v.109,99

Pauschalparty

AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (0 62 41) 97 04 11

ck09mi15

jo.48mi13

1 6 b u l C

Club61 Worms • Am Rhein 61 • 67547 Worms • Tel. 06241 - 970 411 • ww.club61-worms.de

Evangelische Kirche So., 1. März, 10.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Arne Polzer; Di., 3. März, 9.30 bis 11 Uhr internationaler Frauentreff; Mi., 4. März, 17.15 Uhr Sprechzeit von Pfr. D. Klaus Wetzel, 18 Uhr Bibelgesprächskreis, 18.45 bis 19.30 Uhr Ök. Jugendchor TonSpur im Ev. Gemeindehaus;

NORDHEIM Evang. Kirche So., 1. März, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Arne Polzer; Mo., 2. März, 19 Uhr Flötenkreis im Gemeindehaus; Di., 3. März, 15.15 bis 16.45 Uhr Kindergruppe - Thema: Salzteig – Teil 1 (gestalten), 15.30 Uhr Konfirmandenstunde; Mi., 4. März, 16.30 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Klaus Wetzel, 16.30 bis 18 Uhr Handarbeitsgruppe im Ev. Gemeindehaus;

GROSS-ROHRHEIM Senioren Treff 21 Unser nächster Ausflug findet am Do., 5. März statt. Abfahrt: 8.30 Uhr Bahnhofsvorplatz. 08.40 Uhr Gernsheim Haltestelle Gaststätte Schiff. Wir fahren mit Kilian Reisen in den schönen Odenwald, nach Weilbach in die Marzipanwelt zur Betriebsbesichtigung mit Marzipanverkostung und Möglichkeit zum Einkaufen. Danach geht die Fahrt nach Fürth zum Landgasthaus Schleenhof zum Mittagessen. Die Reise geht weiter über die Neunkirchner Höhe nach Lützelbach ins Panorama Cafe Hofmann wo wir gemütlich Kaffee trinken wollen. Die Rückkehr in Gernsheim/ Groß-Rohrheim ist für ca. 18 Uhr geplant. Zu unseren Ausf lügen sind alle Seniorinnen und Senioren recht herzlich eingeladen. Anmeldungen nimmt Herr Willi Nolte unter Tel.: 06245- 7533 entgegen.

Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- €) hier ankreuzen:

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluß ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

❏ Ich hole die Zuschriften

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

❏ Betrag liegt in bar bei

persönlich ab

❏ Ich bitte um Zusendung per Post

Die Anzeige soll erscheinen:  *bis 60 Mittwoch ❏ Samstag ❏  Zeichen Mittwoch + Samstag ❏  5,-€ *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund um die Uhr Zeichen au 10,- ch im Internet aufgeben: usw. www.tip-verlag.de

12-14.12.2014 - von 12:00 Uhr - 02:00 Uhr www.club61-worms.de

Worms (0 62 41) 2 50 77

BIBLIS

PRIVATE KLEINANZEIGEN

PROFESSIONELLE KONTAKTANZEIGEN

Nachtfalke RUND UM DIE UHR

SAMSTAG, 28. FEBRUAR 2015

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

LOKALES

SAMSTAG, 28. FEBRUAR 2015

Bürgermeister Störmer überreichte Einnahmen vom Candlelight Shopping

Der BA-X im Februar

1.512 Euro für Kinderbetreuungseinrichtungen

Stellenmarkt zieht weiter an

LAMPERTHEIM – Wenige Tage vor Weihnachten, immer an einem Freitagabend, lädt die Geschäftswelt zum stimmungsvollen Candlelight Shopping in die Innenstadt ein. Vorher war in sieben Kinderbetreuungseinrichtungen das Bastelfieber ausgebrochen. Viele schöne Bastelarbeiten zur weihnachtlichen Dekoration waren entstanden, zum Beispiel extravagante Tannenbäume, bunt und niemals nadelnd. In sieben Geschäften, die an der Aktion teilnahmen, waren die Bastelarbeiten über mehrere Wochen gegen eine Spende zum Verkauf ausgestellt und zierten auch die Schaufenster wie bei Hörgeräte Wiedhöft & Horn in der Wilhelmstraße und beim Modehaus Horlé in der Kaiserstraße. Die Kunden griffen begeistert zu und so kam ein Betrag von 480 Euro zusammen. Auch durch den Verkauf von Tombola-Losen kam eine schöne Summe zusammen – geflügelte Weihnachtsengel waren beim Candlelight Shopping mit den Losen unermüdlich bis in den späten Abend auf den Straßen der Innenstadt und in den Geschäften unterwegs. Am Stand des Stadtmarketings auf dem Schillerplatz konnten die Besucher gegen eine Spende frischen Rosen nach Wunsch weihnachtlichen Glanz geben. Aus beiden Aktionen ergab sich

KREIS BERGSTRASSE - Mit 176 Punkten erreicht der Stellenindex der Bundesagentur für Arbeit (BAX) in Hessen seinen bisher höchsten Wert in einem Februar. Der BA-X konnte im Vergleich zum Januar noch einmal um drei Punkte zulegen. Der aktuelle Stellenindex setzt seine Aufwärtsbewegung weiter fort und liegt aktuell 26 Punkte über dem Vorjahreswert (Februar 2014: 150 Punkte). Den niedrigsten Wert in einem Februar erreichte der BA-X 2005 mit 113 Punkten. „Der anhaltende Optimismus in der Wirtschaft scheint auch die hessischen Betriebe zu beflügeln. Erfreulicherweise ist die Nachfrage nach Arbeitskräften immer

€ Basis

gesucht.

ELEKTRO-MOLITOR e.K.

Mainstraße 22, 68642 Bürstadt Tel. 0 62 06 - 61 05 cr.09sa15

Pizzabäcker gesucht in Teil- oder Vollzeit

Wir suchen Mitarbeiter/innen Genieße Dein Leben...

• Reinigungskraft • Service/Trainer • Hausmeister

Infos unter: Tel. 06206 - 5 65 55

S TELLEN -A NZEIGEN

„Zur Krone“

Ristorante cucina mediterranea · Da Gerlando

Louisenstraße 6 · 68642 Bürstadt

Telefon 06206/961796 Mobil 0163-9767130

erreichen einen großen Leserkreis

Sie suchen eine neue Herausforderung? – Wir suchen Sie: Sie haben bereits Erfahrung im Versicherungsaußendienst und Interesse, aktiv und beratend gute innovative Produkte zu verkaufen. Sie sind ehrgeizig und können sich schnell auf neue Situationen einstellen. Sie sind überdurchschnittlich kreativ, selbstbewusst und belastbar. Biete: Anstellungsvertrag und Karrieremöglichkeiten

Versicherungsfachfrau/-mann (BWV) Wir bieten Ihnen die Mitarbeit in einem erfolgreichen Team bei einem attraktiven Verdienst. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an

Bezirksdirektion Versicherungsservice M. Ofenloch GmbH Zum alten Wasserwerk 22 68647 Biblis Tel. 06245 905776 info.ofenloch@continentale.de

sie sich auf 2,0%. Dabei meldeten sich 336 Personen (neu oder erneut) arbeitslos, 5 mehr als vor einem Jahr. Gleichzeitig beendeten gegenüber dem Vorjahr unverändert 319 Personen ihre Arbeitslosigkeit. Seit Beginn des Jahres gab es 719 Arbeitslosmeldungen, das ist ein Minus von 5 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum; dem stehen 574 Abmeldungen von Arbeitslosen gegenüber (+15). Die Arbeitslosigkeit hat sich im Rechtskreis SGB II von Januar auf Februar um 14 auf 1.520 Personen verringert. Das waren 182 Arbeitslose weniger als vor einem Jahr. Dabei meldeten sich 193 Personen (neu oder erneut) arbeitslos, 24 weniger als vor einem Jahr. zg

Stellenanzeigen Stellen

Jobs

im Tel. 0 62 06 - 94 50-0 · Fax 0 62 06 - 94 50 10

TERMINIERER/IN GESUCHT Zur Terminvereinbarung für unseren Außendienst mit Anzeigenkunden des Schlemmerblockes.

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung mit Gastronomiekunden und Freizeitgewerbetreibenden für den Außendienst. Daten- und Kundenverwaltung gehören auch zu Ihrem Aufgabenbereich. Arbeitszeit: 8.30 -17.30 Uhr, 40 Stunden/Woche

1.600 € brutto!

Wer hat Lust zur Selbstständigkeit? Chiffre 10/1

VERMIETUNG – VERKAUF? BAUER-IMMOBILIEN TEL. 06206 - 130 89 61

Vermiete Haus 100 m2 in Biblis, Wohn-/Eßzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche, Bad, neu renoviert, 2 Kellerr., kleiner Hof, KM 690-, + NK, Tel. 06245 - 290200

Bauland gesucht ?

nach Vereinbarung in Mettenheim

(0 62 42) 9 90 37 04

Clausen-Planungsbüro Partner von

www.massivhaus-wonnegau.de

Wir haben die Grundstücke in Worms und Umgebung für Ihr Traumhaus!

Rheno-SystemBau.de

www.

Kirschgartenweg 1 · 67549 Worms ·

Physiotherapeut/in gesucht gerne auch Wiedereinsteiger, auf 450,-€-Basis. Tel. 0 62 06 - 71 08 89

(0 62 41) 30 08 63

Aufsichtskraft

in Teilzeit für Spielothek in Viernheim gesucht. Bereitschaft zur Schichtarbeit erforderlich. Ab Montag Tel. 06204-7087380

Wir suchen zuverlässige deutschsprachige

Reinigungskräfte auf Geringfügigkeitsbasis für ein Objekt in Bürstadt. AZ: Mo-Sa morgens 6:45 Uhr - 8:00 Uhr ■ sener gebäudeservice gmbh Hüttenfelder Str. 25a ■ 64653 Lorsch ■ Tel. 06251-70586-0 ■ info@sgs-team.de

Überstunden werden separat honoriert! MS-Ofﬁce-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. ST 2:1-R E

Bewerbung per E-Mail: Schriftliche Bewerbung: Telefonische Bewerbung: Bewerbung per Web:

T- & F AURAN

R E IZ E

IT F Ü H

KUNDENBETREUER/IN in FESTANSTELLUNG!

bewerbung@schlemmerblock.de VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros www.schlemmerblock.de/jobs

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Examinierte Nachtwache

in Teil- oder Vollzeit, Arbeitszeiten nach Absprache

Pflegekräfte mit Pflegeerfahrung in Teil- oder Vollzeit, Arbeitszeiten nach Absprache

Sind Sie interessiert? Bewerbung an: Alten- und Pflegeheim, Franz Heeb, Beethovenstr. 49, 68649 Groß-Rohrheim, Tel. 06245 / 3335, 06245/908794

8.00 bis 14.15 UHR

RER

Bis zu

2.100 €

6 Std./Tag

BRUTTO Verdienstmöglichkeit bei (1.110 € brutto Grundgehalt zzgl. 300 € bis 1.000 € Prämien)

Telefonische Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise. Teilzeit: Mo. - Fr. von 8.00 - 14.15 Uhr (30 Std./Woche) + Option auf Übernahme in Vollzeit! • PC-Grundkenntnisse sollten vorhanden sein. • Qualifizierte Einarbeitung ist gewährleistet. ÜHRER • Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. IZ E IT F - & FRE 2:1-R E

S TA U R

ant

Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.schlemmerblock.de/jobs Bewerbung per E-Mail: bewerbung@schlemmerblock.de

08915

auf 450,-

Genieße Dein Leben...

zu verpachten.

beitsstellen ist im Februar um 20 Stellen auf 358 gestiegen; im Vergleich zum Vorjahr hat sich der Bestand an Arbeitsstellen praktisch nicht geändert (–1). Arbeitgeber meldeten im Februar 140 neue Arbeitsstellen, 68 weniger als vor einem Jahr. Seit Januar gingen 247 Arbeitsstellen ein, gegenüber dem Vorjahreszeitraum ist das eine Abnahme von 65. Die Arbeitslosigkeit ist im Rechtskreis SGB III von Januar auf Februar um 12 auf 943 Personen gestiegen. Das waren 40 Arbeitslose weniger als im Vorjahresmonat. Die anteilige SGB III-Arbeitslosenquote auf Basis aller zivilen Erwerbspersonen betrug im Februar 1,9%; vor einem Jahr belief

Über 100 Typenhäuser im Internet. Ihre Regionalbauﬁrma in Mettenheim. Auch individuelle Architektenhäuser zum Festpreis – schlüsselfertig.

Musterhausbesichtigungen

im vorderen Odenwald

08114

Elektriker zur Festeinstellung sowie

es 5,4 Prozent. Die Arbeitslosigkeit hat sich von Januar auf Februar geringfügig um 2 auf 2.463 Personen verringert. Das waren 222 Arbeitslose weniger als vor einem Jahr. Die Arbeitslosenquote auf Basis aller zivilen Erwerbspersonen betrug im Februar 4,8%; vor einem Jahr belief sie sich auf 5,4%. Dabei meldeten sich 529 Personen (neu oder erneut) arbeitslos, 19 weniger als vor einem Jahr und gleichzeitig beendeten 534 Personen ihre Arbeitslosigkeit (+9). Seit Jahresbeginn gab es insgesamt 1.104 Arbeitslosmeldungen, das ist ein Minus von 37 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum; dem gegenüber stehen 944 Abmeldungen von Arbeitslosen (–6). Der Bestand an Ar-

Ehepaar sucht mittel-/langfristig in LA-Zentrum eine komfort, gut ausgestattete 3-5 Zi-Whg + Terr. oder Penthaus mit Terr. + Fahrst. zum Kauf von privat. Chiffre 7/2

Schönes Tagescafe

Gute Nachrichten vom Arbeitsmarkt KREIS BERGSTRASSE - „Der recht milde Winter sorgte im Februar für einen leichten Rückgang der Arbeitslosigkeit. Es kam zu keinen weiteren witterungsbedingten Entlassungen, ganz im Gegenteil, viele Tätigkeiten in den Außenberufen konnten wieder aufgenommen werden“, so Birgit Förster, Vorsitzende der Agentur für Arbeit Darmstadt. Im Februar waren im Bezirk der Agentur für Arbeit Darmstadt 21.968 Menschen arbeitslos gemeldet. Im Vergleich zum Vormonat ist die Zahl der von Arbeitslosigkeit betroffenen Menschen um 357 Personen gesunken. Die Arbeitslosenquote bezogen auf alle zivilen Erwerbspersonen liegt bei 5,1 Prozent. Im Vorjahr waren

WIR BAUEN MASSIV

KAPITALANLAGE mit ca. 7% Mietrendite. Gut vermietete Gewerbe-Immobilie in Einhausen. 73m2 + 2 Stellplätze für € 90.000,bei Kaltmiete von € 7.200/Jahr. Telefon: 0 62 06 - 58 03 131

cf.20sa14

Arbeitslosenzahl hat sich im Februar um 357 auf 21.968 Personen verringert / Quote sinkt auf 5,1 Prozent

Immobilien

cr.09sa15

stellt. Die Verwendung der Spende steht jeder Einrichtung frei. Ursel Senftner von der Schülerbetreuung Hüttenfeld denkt an den Kauf einer Nähmaschine. Bei der KiTa Schwalbennest könnten Turngeräte angeschafft werden, meinte Melanie Wiesebrock. Als Belohnung dürfen sich die Kinder der KiTa Europaring auf eine Eisschlemmerei bei Eis Oberfeld freuen. Hannelore Nowacki

cf.10sa15

reit. Bürgermeister Störmer dankte dem Stadtmarketing und der Geschäftswelt für ihr Engagement, vor allem aber den Bastlern, „die mit ganz viel Arbeit und Mühe tolle Dinge gebastelt haben – so gut, dass sie von vielen Menschen gerne gekauft wurden“. Thomas Heeß, Inhaber der Parfümerie Heeß, hatte für die kleinen und großen Gäste Getränke und Knabberzeug bereitge-

cr09sa15

ein Betrag von 1.032 Euro. Aufgeteilt auf die sieben Kinderbetreuungseinrichtungen, ergab der Gesamtbetrag von 1.512 Euro für jede Einrichtung eine Spende von 216 Euro, die Bürgermeister Gottfried Störmer am Mittwochvormittag in der Parfümerie Heeß in der Kaiserstraße in die kleinen Kinderhände übergab. Katja Stotz vom Stadtmarketing hielt die hübsch verschnürten Geldpäckchen be-

cr.07sa15

Zur Spendenübergabe durch Bürgermeister Gottfried Störmer waren Kinder und Betreuerinnen aus den sieben beteiligten Einrichtungen in die Parfümerie Heeß gekommen: Schülerbetreuung Hüttenfeld mit Ursel Senftner, KiTa Europaring mit Dorothea Roos und Lidia Wolf, KiTa Schwalbennest mit Melanie Wiesebrock, der Kindergarten Rosengarten mit Heike Jung, die Schillerschule mit Annette Wunder, KiTa Neuschloß mit Heike Heiß und die Schülerbetreuung Pestalozzischule mit Roswitha Rinkel. Die Geldpäckchen Foto: Hannelore Nowacki mit je 216 Euro waren hübsch verschnürt.

noch ungebrochen. Der Anstieg des BA-X in Hessen ist sogar höher als im Bund und in den Westdeutschen-Bundesländern“, so Dr. Frank Martin, Leiter der Regionaldirektion Hessen. Der Stellenindex der Bundesagentur für Arbeit, BA-X, bildet die Entwicklung der Arbeitskräftenachfrage am ersten Arbeitsmarkt ab. Die Basis für den BA-Stellenindex bilden die der Bundesagentur für Arbeit (BA) gemeldeten ungeförderten Arbeitsstellen, sowie die bei der BA gemeldeten Stellen für Freiberufler, Selbständige und aus der Privaten Arbeitsvermittlung. Zur Berechnung des Index wird das Gesamtaggregat der Stellen des ersten Arbeitsmarktes saisonbereinigt. zg

H O T E L G U T S C H E I N E

E V E N T R E I S E N

Kurzreisetipps Ihrer Zeitung MOSEL

HARZ

ELLRICH 3 Tage/2 Nächte, 6 Tage/5 Nächte oder 8 Tage/7 Nächte im Romantisches Genießer Hotel Südharz für 2 Personen

Tauchen Sie ab aus dem Alltag und genießen Sie die Wohlfühlatmosphäre in der 4* Jugendstilvilla im staatlich anerkannten Erholungsort Sülzhayn. Die sehr ruhige Alleinlage inmitten des 30.000 qm großen Parkgelände lädt die Gäste zum Träumen, Schlemmen und Entspannen ein.

ELLENZ-POLTERSDORF 3 Tage /2 Nächte im ann 3* Hotel Weinhaus Fuhrm n ne für 2 Perso

Hotelgutscheinleistungen:

NORDSCHWARZWALD

4 Tage/3 Nächte im Hotel Waldachtal, Luftkurort Lützenhardt für 2 Personen

Hotelgutscheinleistungen: • 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück für 2 Personen • Kostenlose Nutzung der Sauna inkl. Leihbademantel • Wärmekabine mit Farblichtspiel sowie Zugang zum Himmelreich SPA im Gästehaus mit Schwimmbad, Whirlpool, Sauna u.v.m. • 20 % Nachlass auf Miete für E-Bike und Smart Cabrio • 20 % Nachlass im À-la-carte-Restaurant und im Erlebnis- und Buffetrestaurant • Freie Fahrt mit Bus Preis für 2 Personen: und Bahn im ganzen Schwarzwald Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar!

DRESDEN

3 Tage/2 Nächte im Quality Hotel Dresden West in Kesselsdorf für 2 Personen

199,–

Im idyllischen Dörfchen Lützenhardt liegt das Hotel direkt am Bach entlang von Wiesen und Tannenwäldern.

Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

HELENE FISCHER MÜNCHEN Konzert inkl. 2 Nächte vom 12. bis 14. Juni 2015 im SportScheck Allwetter

Ruhig und verkehrsgünstig liegt das Hotel am Rande der Metropole Dresden. Das Hotel liegt westlich des Zentrums, ca. 10 km vom Zwinger und der Frauenkirche sowie rund 8 km vom Dresdner Hauptbahnhof entfernt.

279,–

LÜBECK

3 Tage/2 Nächte im 4* Hotel Hanseatischer Hof Lübeck für 2 Personen

• 2 Nächte in einem Doppelzimmer für 2 Personen inkl. Frühstück • Kinder bis 6 J. wohnen im Zi. der Eltern kostenlos • 1 Cocktail im Spa für Sie und Ihre Begleitung • Nutzung der 1500 qm großen Saunalandschaft • Wellness-Bereich & Pool sind erst ab 16 J. zugänglich • 20 % Rabatt auf alle Wellness-Anwendungen Preis für 2 Personen: • Kostenfreies Parken

99,–

Ausschluss: 30.12. bis 01.01. und Adventswochenenden. Termine nach Verfügbarkeit buchbar.

40. KRÄMERBRÜCKENFEST

Das nordic hotel Plön liegt landschaftlich reizvoll am Großen Plöner See. Nur wenige Minuten vom Wasser und den Anlegestellen für die beliebten Seenfahrten entfernt, bietet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Wassersport aller Art sowie Golfen, Wanderungen und Ausflugsfahrten.

IN ERFURT vom 19. bis 21.06.2015 im 4* Hotel Park Inn by Radisson Weimar

Hotelgutscheinleistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen • 2 x Frühstücksbuffet für 2 Personen • Kostenfreies WLAN • 1 Flasche Wasser Preis für 2 Personen: bei Anreise • Kostenfreier Parkplatz Gutschein ist vom 01.03.2015 bis einschl. 20.12.2015 einlösbar.

Stilvoll logieren, sich hervorragend entspannen, im Hanseatischen Hof werden Sie mit behagl. Luxus verwöhnt. Edle Kirschbaummöbel und warme Farben geben den mit allem Komfort und techn. Finessen ausgest. Zimmern ein besonderes Flair.

Hotelgutscheinleistungen:

• 2 Nächte in einem Doppelzimmer inkl. Frühstück für 2 Personen • Nutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessbereiches für 2 Personen • Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz • Buchbar von Januar 2015 bis einschl. 15. April 2015 sowie von Januar 2016 bis einschl. 31. März 2016 Preis für 2 Personen: (Ostern ausgeschlossen) • Verlängerungsnacht für 49,- pro Nacht/Zimmer vor Ort zubuchbar

SCHLESWIG-HOLSTEIN 3 Tage/2 Nächte im 3* nordic hotel Plön für 2 Personen

Helene Fischer gehört zu den Künstlerinnen, die zweifelsohne eine absolute Ausnahmestellung einnehmen. Sie ist Powerfrau, Publikumsliebling und jemand, der in viele Rollen schlüpfen kann. Besuchen Sie die Stadion-Tournee im Juni 2015 in München. Sie übernachten im SportScheck Allwetter direkt am Englischen Garten gelegen. Das Haus bietet Ihnen eine Übernachtungsmöglichkeit in einem außergewöhnlich sportlichen Ambiente. • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • Kostenlose Nutzung der Fitness- und Relaxing-Einrichtungen • 1 Sitzplatzticket PK 2 für das Konzert Preis pro Person im DZ: am Samstag, dem 13.06.2015, um 19.30 Uhr im Olympiastadion München

Hotelgutscheinleistungen:

PLÖNER SEE

199,–

Inklusivleistungen:

199,–

PREISHAMMER

gen:

sonen inkl. Frühstück • 2 Nächte im DZ für 2 Per Hotel (nach Verfügbarkeit ) am tze kplä • Kostenfreie Par . Computer-Terminals) eleig • Kostenloses Internet (hot m: rau zeit luss • Aussch August bis Oktober rsonen: von Freitag bis Sonntag Preis für 2 Pe bis ist ein sch • Gut 30.06. 2016 gültig

Preis für 2 Personen:

der Sonne verwöhnt, liegt Direkt am Moselufer, von nn. Der wunderbare Blick das Hotel Weinhaus Fuhrma ßen Terrasse wird Sie gro erer uns von sel über die Mo m Aufenthalt die Ihre bei Sie n begeistern. Genieße Weinor t Ellenz den um d vielen Möglichkeiten run von Ellenz vielfältige Sie ten star r ode sein iv zum Akt sel nach Koblenz, Exkursionen entlang der Mo nkastel-Kues und Trier. Ber , ach Cochem, Traben-Trab

Hotelgutscheinleistun

• 2, 5 und 7 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen inkl. Frühstücksbuffet und Abendessen (3-Gang-Menü) • Kostenfreie Nutzung der Sauna • Kostenloses WLAN • Kostenlose Parkplätze am Hotel Anreise: Freitag (2 ÜN/HP) und Sonntag (5 ÜN/HP oder 7 ÜN/HP) Die Gutscheine sind gültig ab sofort bis 18.12.2015. Feiertage, wie z. B. Ostern, Himmelfahrt, Pfingsten etc. sind ausgeschlossen.

ANGEBOT DER WOCHE

129,–

199,–

Dieses Jahr bereits zum 40. Mal öffnet das Krämerbrückenfest, Thüringens größtes Altstadtfest seine Tore. Zahlreiche Stände, Straßentheater, Kleinkünstler und Livemusik prägen nicht nur die Krämerbrücke sondern die gesamte Altstadt. Ein Kurztrip voller Kultur, Spaß, Musik und Kulinarik! Sie wohnen im 4* Hotel Park Inn by Radisson Weimar. Das Hotel ist verkehrsgünstig und doch sehr ruhig gelegen und verfügt neben den komfortabel ausgestatteten Gästezimmern auch über einen 600 qm großen Freizeitbereich mit Schwimmbad, Sauna und Dampfbad. Erfurt erreichen Sie in ca. 20 Minuten Fahrt, die Innenstadt von Weimar in ca. 15 Minuten.

Inklusivleistungen: • 2 Nächte inkl. Frühstück im Doppelzimmer • Nutzung des Freizeitund Wellnessbereichs

Preis pro Person im DZ:

99,–

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

0 62 06 / 94 50 12 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Wer will, der kriegt.

e t a R . 1 Die * T K N E H C S GE TV

LE 3D

49.95 € monatl. Rate

rv ed

5''

bei einer 0% Finanzierung auf 20 Monate

0% effekt. Jahreszins Jahreszins 20 Monate Laufzeit SAMSUNG UE 55 H 6870 Curved 3D Fernsehgerät • HD-Triple Tuner Kabel, Sat, Antenne • USB-Aufnahmefunktion • SMART-TV, W-LAN, Internetbrowser • 4x HDMI • Energie-Effizienzklasse A+ Art. Nr.: 1885399

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Curved TV für ein perfektes Seherlebnis

E OL

m 7c y 6,6 pla / 2 D Dis

' .5'

21.95 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

SAMSUNG SM-T800N TAB S 10.5 16GB WIFI Tablet • Super Amoled Display • 16GB Speicher, erweiterbar durch MicroSD bis zu 128B • Android 4.4 Art. Nr. 1885427, 1865093

Erfüllt höchste Ansprüche an Ausstattung und Design

*Bei Abschluss einer Finanzierung über 20 Monate gibt es eine Geschenkkarte im Höhe der jeweiligen ersten Monatsrate dazu. Keine Teil- bzw. Barauszahlung möglich. Bei Rückabwicklung des Vertrags ist die Geschenkkarte zurückzugeben bzw. zurückzuerstatten. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Aktionszeitraum bis 26.03.2015.

Wer will, der kriegt

Die 1. Rate GESCHENKT** bei einer 0% Finanzierung auf 20 Monate

NEUHEIT deutlich besserer TV-Klang

BOSE SOLO 15 Soundbar • Audioeingänge optisch, koaxial und analog • TV-Spitzenklang über einen einfachen Anschluss Art.Nr.: 1890772

21.45 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

10 V

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

18.95 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Integrierter Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne

GRUNDIG 40 VLE 555 BG 40" (102cm) LED-TV • USB 2.0 • Full-HD • Energie-Effizienzklasse A Art. Nr.: 1801878

8''

Smart-TV mit W-LAN

TOSHIBA 48 T 5445 3D Fernsehgerät • Triple Tuner • W-LAN • USB-Recording • Energieeffizienzklasse A+ Art. Nr.: 1886276

inkl. 2 Brillen

800

29.95 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Wer will, der kriegt

Die 1. Rate GESCHENKT* bei einer 0% Finanzierung auf 20 Monate

17.45 € monatl. Rate

Inkl. Tasche und 16 GB Speicher

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

SONY SLT-A 58 K Digitale Spiegelreflexkamera mit 20 MP • Drehbarer 6,7 cm TFT-LCD (2,7 Zoll) • Serienbildaufnahme mit bis zu 8 Bilder/ Sekunde • Verschlusszeiten 1/4.000 bis 30 s • ISO 100–16.000 • AF-System mit 15 Messfeldern Art. Nr.: 1769919

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

PANASONIC DMC-FZ 1000 Bridgekamera • 20,1 Megapixel • 4K Videofunktion • Sucher und 3 Zoll Schwenkdisplay • HDMI, FullHD Art. Nr.: 1866015

16x optischer Zoom mit 25mm Weitwinkel

Rückansicht

ALT

gegen

NEU

36.45 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Xbox One 500 GB € 399,€ 100,- für Ihr Altgerät – € 100,Sie zahlen nur = € 299,Rechenbeispiel Blu-ray-Laufwerk & 500 GB Festplatte

Xbox One 500 GB • Xbox One Konsole mit 500 GB Festplatte • 1 Xbox One Wireless Controller • 4K-HDMI Kabel • Xbox One Chat-Headset • 14 Tage Xbox Live Gold- Mitgliedschaft Art.Nr.: 1896666

Alte Konsole mitbringen, neue Xbox One mitnehmen** **) Preis gilt beim Kauf einer Xbox One (Art.Nr.: 1896666) im Zeitraum vom 28.02. - 10.03.2015.

Wer will, der kriegt

Die 1. Rate G

bei einer 0% Finanzier

Zubehör

Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen SAMSUNG MB-SP32D-EU 32GB SDHC CL.10 EVO SDHC Speicherkarte mit 32 GB / Class 10 • 32 GB Speicherkapazität • Class 10 Art.Nr.: 1848375

SAMSUNG MB-MP64DA-EU 64GB MICRO SDXC CARD C Micro SDHCKarte mit 64 GB Speicher • 64 GB Speicherkapazität • Class 10 • Inkl. Adapter

SAMSUNG Sl-C1860 FW/SEE MFP Color Wlan 4-in-1 Farb-Laserdrucker • Bis zu 9.600 x 600 dpi • Netzwerkfähig durch LAN und WLAN • NFC – Technologie • 4,3 Zoll Farb Touch-Display Art. Nr.: 1859106

Art.Nr.: 1848356

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

16.95 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

39 '

' 5,6

y la sp

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

33.30 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

HEWLETT PACKARD R206NG Notebook • Intel Core i7-5500U mit 2,4GHZ • NVIDIA GeForce 820M • 8 GB Arbeitsseicher • 750 GB Festplatte • Windows 8.1 Art. Nr.: 1944672

Intel Core i7 Prozessor aus der 5th Generation

Windows®

8.1

vorinstalliert1

GESCHENKT*

rung auf 20 Monate

39 .6

ASUS R510lDV-XX92H Notebook • Intel Core i3 Prozessor mit 1,70GHZ • NVIDIA GeForce 820M • 4 GB RAM / 500 GB HDD • DVD-Brenner, W-LAN • Win 8.1 Art. Nr.: 1855559

lay

5.6

sp Di

cm ''

Ideal zum schnellen surfen im Internet und Office Arbeiten

Windows®

8.1

vorinstalliert1

28.95 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

,78

33 ay

l sp

3.3 /1

cm ''

APPLE MD760D/B MB AIR 13" Notebook • 4 GB DDR3-RAM Arbeitsspeicher • 1.4 GHz Dual-Core Intel Core i5 (Turbo Boost bis zu 2.7 GHz) mit 3 MB L3-Cache • Bildschrirmauflösung: 1.440 x 900 Pixel Art. Nr.: 1845902

42.95 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Produktaktivierung erforderlich.

Wer will, der kriegt

Die 1. Rate GESCHENKT* bei einer 0% Finanzierung auf 20 Monate

22.45 € monatl. Rate

Selbstreinigung

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

SIEMENS WM 14 E 3 A 1 Waschvollautomat • Mengenautomatik • praktische Einknopf-Bedienung • Startzeitvorwahl • Aquastop

BOSCH WTW 85200 Wärmepumpentrockner • Trommelbeleuchtung • Startzeitvorwahl • praktische Automatikprogramme • Selfcleaning Art. Nr.: 1925632

1400

8 kg

U/Min.

Trockenladung

Art.Nr.: 1796152

7 kg

EnergieKlasse

Steckdose genügt

EnergieKlasse

Waschladung

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

15 Minuten Schnellprogramm

27.75 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

BOSCH WAW 28500 Waschvollautomat • schonende Variotrommel • Unwuchtkontrolle Art. Nr.: 1925655

9 kg

1400

EnergieKlasse

Waschladung

U/Min.

Neuheit 2015

34.45 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Wer will, der kriegt

bei einer 0% Finanzierung auf 20 Monate

Die 1. Rate GESCHENKT* bei einer 0% Finanzierung auf 20 Monate

gibt’s auch als Unterbaugerät SMU 59 M 35

BOSCH SMI 59 M 35 Eu Einbaugeschirrspüler • Edelstahlbedienfront • Variospeed Schnellprogramm • praktische Besteckschublade • Aquastop Art. Nr.: 1925612

36.45 € monatl. Rate

Energie-

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

BLOMBERG KND 9861 X A+++ Kühl- / Gefrier-Kombi • Front-Display • Frischezone • Hygiene-Filter Art. Nr.: 1505562

Klasse

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

EnergieKlasse

inkl. Varioschublade

27.95 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

194 cm

70 cm breit 436 Liter Volumen

71 Liter Großraumbackofen AEG EEMX 331203 Einbau-Herd / Set • Edelstahlfront No-Touch • Versenkregler • Bräter- und Zweikreiszone • Energieeffizienzklasse A Art. Nr.: 1701582

i No-Frost inkl. Kochfeld

27.45 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Geöffene Ansicht

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

Wer will, der kriegt

Die 1. Rate GESCHENKT* bei einer 0% Finanzierung auf 20 Monate

ROOMBA 880 Robotersauger • Stau�� Pollen und Tierhaare werden im �eutellosen Schmutz�eh�lter aufgefangen • Optische und Akustische Sensoren zur Schmutzerkennung • Dank HEPA-Filter �esonders für Allergiker geeignet Art. Nr.: 1814216

Saugt automatisch und gründlich

Keine Beutel. Keine Folgekosten

12.45 € monatl. Rate

0� effekt. �ahreszins 20 Monate Laufzeit

DYSON 205546-01 DC 33 C Plus Bodenstaubsauger • Umschalt�are Bodendüse mit Saugkraftregulierung • Nimmt Allergene auf. Für reinere A�luft • Ball Technologie Dreht auf dem Punkt für einfaches Lenken • Energie-Ef�zienzklasse A Art. Nr.: 1883072

34.95 € monatl. Rate

0� effekt. �ahreszins 20 Monate Laufzeit

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

31.95 € monatl. Rate

0� effekt. �ahreszins 20 Monate Laufzeit

JURA J 90 Brillantsilber Espresso/Kaffeevollautomat • Einfachste Pflege :sel�streinigend auf �nopfdruck • perfekter Milchschaum: Latte Macchiato und Cappuccino auf �nopfdruck • TFT-Far�display für einfachste� intuiti�e Bedienung Art. Nr.: 1885419

DE LONGHI ECAM 23.466.S SILBER Kaffeevollautomat • �Mein �affee� Funktion für indi�iduell einstell�are �affee- und Wassermenge • 1�8l Wassertank forntal herausnehm�a Art. Nr.: 1798641

Latte Macchiato und Cappuccino auf Knopfdruck ohne Tassenverschiebung

Cappuccino mit perfektem Milchschaum auf Knopfdruck durch Latte Crema System

84.95 € monatl. Rate

0� effekt. �ahreszins 20 Monate Laufzeit

*Bei A�schluss einer Finanzierung ü�er 20 Monate gi�t es eine �eschenkkarte im Höhe der �eweiligen ersten Monatsrate dazu. �eine Teil- �zw. Barauszahlung möglich. Bei Rücka�wicklung des Vertrags ist die �eschenkkarte zurückzuge�en �zw. zurückzuerstatten. �ew�hrleistungsansprüche �lei�en hier�on un�erührt. Aktionszeitraum �is 26.03.2015.

kostenlose Parkplätze

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Gültig ab 27.02.2015

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

WEIN-

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße STRASSEN ZENTRUM Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Ihr Einkausziel in Neustadt-Süd Schönauer Str. 14 • 67547 Worms Tel. 06241/9055-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wer will, der kriegt

die besten Tarife SONY Xperia Z1 compact Vertragsfreies Smartphone • Wasserdicht und Staubgeschützt • HD-Triluminos-Display für satte Farben • 20,7 Megapixel Kamera mit umfangreichen Aufnahmemodi und HD-Video Art. Nr.: 1795545

Weitere Farben

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Schneller Prozessor Quadcore mit 2,2 GHz

Ideal für Ihr freies Smartphone E+ Comfort Allnet

FLAT mobil surfen (500MB) FLAT Telefonie in ALLE dt. Mobilfunknetze

€monatlich 9.99 1)

19.99 monatlicher Grundpreis* € 19,99 monatl. Vergünstigung (durch Gutschein) – € 10,00 Sie zahlen nur = € 9,99 Rechenzettel

eplus Comfort Allnet Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif comfort Allnet mit Online-Rechnung in E-Netz-Qualität, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 19,99. Sie erhalten bei Vertragsabschluß einen Gutschein über 240.- Euro - das ergibt eine rechnerische Reduzierung des monatsgrundpreises auf 9,99 statt 19,99. INKLUSIVLEISTUNGEN: Handy Internet Flat im Eplus Netz bis zu einem Datenvolumen von 500 MB. Standard-Inlandsgespräche in alle Mobilfunknetze (außer z.B. Service- und Sondernummern) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. SMS kosten ab 19 Cent/SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 177 060 2300. 1725065 Art. Nr.: 1725065

Jetzt jeder O2

LTE (Long Term Evolution), LTE ist ein Mobilfunkstandard der vierten Generation (4G). Dieser kann eine sehr hohe Do

O2 Blue Select FLAT Telefonie O2 Telekom Netz FLAT SMS in alle dt. Mobilfunk-Netze FLAT mobil surfen (500MB) mit Datenautomatik* Inkl. 100 Freiminuten in alle dt. Netze

€ 19.99 monatlich

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

O2 BLUE SELECT 2) Mtl. Paketpreis 19,99 €. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Enthalten sind: alle Standardgespräche im dt. o2 Mobilfunknetz und wahlweise in ein weiteres dt. Netz Ihrer Wahl (Festnetz, Telekom-, Vodafone- oder E-Plus-Mobilfunknetz) oder 100 Inklusiv-Min. in alle dt. Fest- und Mobilfunknetze enthalten (nicht enthaltene nationale Standardgespräche 0,29 € pro angebrochener Minute), nationale Standard-SMS und eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen enthalten. 500 MB Datenvolumen pro Abrechnungsmonat für mobiles Surfen im dt. o2 Mobilfunknetz enthalten (gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht für VoIP- und Peer-to-Peer-Dienste), maximale Geschwindigkeit bis zu 21,1 Mbit/s. *Nach Verbrauch des Datenvolumens gilt die Datenautomatik: es werden automatisch weitere 100 MB für den laufenden Abrechnungszeitraum für jeweils 2€ zur Verfügung gestellt. Pro Abrechnungszeitraum maximal drei Erweiterungen um jeweils 100 MB möglich. Es gilt die im Tarif enthaltene maximale Geschwindigkeit, nach Verbrauch aller drei möglichen Erweiterungen max. Geschwindigkeit bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bis zu 32 Kbit/s. Wird das maximale zusätzliche Datenvolumen (3 x 100 MB) in drei aufeinanderfolgenden Mon. überschritten, erfolgt unmittelbar mit Verbrauch der letzten Erweiterung (also während des laufenden Monats) eine für die weitere Vertragslaufzeit geltende Datenvolumen-Erweiterung zu folgenden Konditionen um 500 MB für 5€ mtl. zusätzlich. Die Rückstufung zum ursprünglich im Tarif enthaltenen Datenvolumen (Downgrade) kann jederzeit über die Hotline (089 787 979 400, Standardfestnetzkosten) veranlasst werden. Über jede Datenvolumen-Erweiterung, jedes automatische Upgrade und die Möglichkeit zum Downgrade wird per SMS informiert. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München Art. Nr.: 1566296

O2 Blue All-in L

FLAT mobil Highspeed surfen 50Mbit/s (3000MB LTE) *mit D FLAT SMS in alle dt. Mobilfunk-Netze FLAT Telefonie ins dt. Festnetz FLAT Telefonie in ALLE dt. Mobilfunk-Netze inkl. EU-Roaming Internet mit 1GB/monatl. und FLAT EU-Roaming Telefonie Eine zusätzliche SIM-Karte inklusive

€

O2 Blue All-in L 4) Mtl. Paketpreis 34,99 €. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Standardgespräche in alle deutschen Fest- u. Mobilfunknetze, nationale Standard-SMS, eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen sowie 3 GB Datenvolumen für tisch weitere 100 MB für den laufenden Abrechnungszeitraum für jeweils 2€ zur Verfügung gestellt. Pro Abrechnungszeitraum maximal drei Erweiterungen um jeweils 100 MB möglich. Es gilt die im Tarif enthaltene maximale Geschwindigkeit, nach Verbrauch aller drei möglichen Erweiterungen max. Ges die weitere Vertragslaufzeit geltende Datenvolumen-Erweiterung um 500 MB für 5€ mtl. zusätzlich. Die Rückstufung zum ursprünglich im Tarif enthaltenen Datenvolumen (Downgrade) kann jederzeit über die Hotline (089 787 979 400, Standardfestnetzkosten) veranlasst werden. Über jede Datenvolume Marino, Vatikanstadt, Jersey, Französisch-Guyana, Guernsey, Guadeloupe, La Réunion, Martinique (insgesamt „Teilnehmerländer“) angenommen werden, sowie alle abgehenden Gespräche aus den Teilnehmerländern nach Deutschland und alle Gespräche innerhalb eines Teilnehmerlandes (ausgenomme geschwindigkeit 1 Mbit/s; nach Verbrauch des max. Roaming-Datenvolumens mobile Datennutzung in demselben Abrechnungszeitraum nur mit Buchung einer entsprechenden weiteren Option möglich. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Bra Art. Nr.: 1839939

Tarif mit LTE 2

ownloadrate erreichen und ist damit deutlich schneller beim mobilen surfen als z.B. UMTS und HSPA (3G).

O2 Blue All-in S FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze FLAT mobil surfen (200MB LTE) *mit Datenautomatik FLAT SMS in ALLE dt. Mobilfunknetze FLAT Telefonie ins O2 Netz inkl. EU-Roaming Internet mit 1GB/monatl. und FLAT EU-Roaming Telefonie

€ 24.98 monatlich 3)

O2 BLUE ALL-IN S 3) Mtl. Paketpreis 19,99 €. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Standardgespräche in alle dt. Fest- und Mobilfunknetz, nationale Standard-SMS, eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen sowie 200 MB Datenvolumen für mobiles Surfen im dt. o2 Mobilfunknetz enthalten (gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht Peer-to-Peer-Dienste). Maximale Geschwindigkeit 21,1 Mbit/s. *Nach Verbrauch des Datenvolumens gilt die Datenautomatik: es werden automatisch weitere 100 MB für den laufenden Abrechnungszeitraum für jeweils 2€ zur Verfügung gestellt. Pro Abrechnungszeitraum maximal drei Erweiterungen um jeweils 100 MB möglich. Es gilt die im Tarif enthaltene maximale Geschwindigkeit, nach Verbrauch aller drei möglichen Erweiterungen max. Geschwindigkeit bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bis zu 32 Kbit/s. Wird das maximale zusätzliche Datenvolumen (3 x 100 MB) in drei aufeinanderfolgenden Mon. überschritten, erfolgt unmittelbar mit Verbrauch der letzten Erweiterung (also während des laufenden Monats) eine für die weitere Vertragslaufzeit geltende Datenvolumen-Erweiterung um 500 MB für 5€ mtl. zusätzlich. Die Rückstufung zum ursprünglich im Tarif enthaltenen Datenvolumen (Downgrade) kann jederzeit über die Hotline (089 787 979 400, Standardfestnetzkosten) veranlasst werden. Über jede DatenvolumenErweiterung, jedes automatische Upgrade und die Möglichkeit zum Downgrade wird per SMS informiert. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München. Art. Nr.: 1680212

Datenautomatik

€ 34.99 monatlich

mobiles Surfen im dt. o2 Mobilfunknetz enthalten (gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht Peer-to-Peer-Dienste). Maximale Geschwindigkeit 50 Mbit/s. Maximale Geschwindigkeit 50 Mbit/s. * Nach Verbrauch des Datenvolumens gilt die Datenautomatik: es werden automaschwindigkeit bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bis zu 32 Kbit/s. Wird das maximale zusätzliche Datenvolumen (3 x 100 MB) in drei aufeinanderfolgenden Mon. überschritten, erfolgt unmittelbar mit Verbrauch der letzten Erweiterung (also während des laufenden Monats) eine für en-Erweiterung, jedes automatische Upgrade und die Möglichkeit zum Downgrade wird per SMS informiert. **EU Roaming Flat: Enthalten sind alle Standardgespräche, die innerhalb der 28 EU-Mitgliedstaaten sowie Island, Monaco, Norwegen, Schweiz, Liechtenstein, Andorra, Isle of Man, Gibraltar, San en jeweils Sonderrufnummern, Gespräche auf See oder aus bzw. zu Satellitennetzen). Erlaubt zudem die Nutzung des im Tarif oder im zugebuchten Surf-Upgrade enthaltenen Datenvolumens auch in den Teilnehmerländern (nicht VoIP), maximal jedoch bis zu einer Datenmenge von 1 GB; maximale Surfauchle-Ring 23-25, 80992 München.

Wer will, der kriegt

Flatrates zum mobilen Surfen mit Ihrem Tablet. Telekom Internet Flat 3000 FLAT mobil surfen (3000MB)

€monatlich 14.99

High-SpeedVolumen

Mit 3�B können sie ca. 120 �outu�eVideos �on 10 Minuten ansehen� oder etwa 3000 We�seiten �esuchen� �is die �eschwindigkeit gedrosselt wird.

D1 Internet Flat 3000 Mobiles Internet 5� �ilt �ei A�schluss eines mo�ilcom-de�itel �arten�ertrags im Tarif Internet-Flat 3.000� 24 Monate Mindestlaufzeit. Im mtl. Paketpreis �on � 14�99 ist eine Datenflat enthalten. Das Inklusi��olumen gilt für nationalen Daten�erkehr im Mo�ilfunknetz der Telekom. Es gi�t keinen FolgewEGwaeg preis. Nach Erreichen �on 3 �B Daten�olumen in einem A�rechnungszeitraum wird die Datenü�ertragung �on 7�2 M�it/s auf �PRS-�eschwindigkeit reduziert. Weitere Infos und Beratung erhalten Sie �or Vertragsa�schluß in Ihrem Media Markt �or Ort. rsthwrthj • srthjwrtjn Art. Nr.: 1957586

Telekom Internet Flat 5000 FLAT mobil surfen (5000MB)

€ 24.99

High-SpeedVolumen

Mit 5�B können sie ca. 200 �outu�eVideos �on 10 Minuten ansehen� oder etwa 5000 We�seiten �esuchen� �is die �eschwindigkeit gedrosselt wird.

monatlich

D1 Internet Flat 5000 Mobiles Internet 6� �ilt �ei A�schluss eines mo�ilcom-de�itel �arten�ertrags im Tarif Internet-Flat 5.000� 24 Monate Mindestlaufzeit. Im mtl. Paketpreis �on � 14�99 ist eine Datenflat enthalten. Das Inklusi��olumen gilt für nationalen Daten�erkehr im Mo�ilfunknetz der Telekom. Es gi�t keinen Folgepreis. Nach Erreichen �on 5 �B Daten�olumen in einem A�rechnungszeitraum wird die Datenü�ertragung �on 7�2 M�it/s auf �PRS-�eschwindigkeit reduziert. Weitere Infos und Beratung erhalten Sie �or Vertragsa�schluß in Ihrem Media Markt �or Ort. Art. Nr.: 1957588

kostenlose Parkplätze

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Gültig ab 27.02.2015

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

WEIN-

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr