Tip09sa16 by Tip-Verlag

JAHRE

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Peeck

Wer im Ried wohnt, lebt verhältnismäßig sicher Polizeiliche Kriminalstatistik zeigt erfreuliche Aufklärungsquote / Besonderer Betrugsfall in Biblis

JAPANISCHES MICROBLADING • es kommt keine Maschine zum Einsatz • täuschend echte Härchenzeichnung • die Farbe wird auf die Ihrer eigenen Härchen abgestimmt • die Härchen können in Wuchsrichtung in die Haut

„pigmentiert“ werden • nach den Regeln der Visagistik • natürliches, echt wirkendes Ergebnis

Unser Angebot für Sie: statt 490,- € für nur 350,- € •

bei unseren Stylisten Ala Grimm und Nina Ber

•

(incl. einer Nacharbeit nach 3-4 Wochen) Beratung kostenlos und unverbindlich.

cr.09sa16

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann besuchen Sie uns: Beautysalon „Bebelle“ Wacholderweg 3, 68623 Lampertheim (Neuschloß) www.bebelle.de Tel.: 06206 / 5 80 49 14 Mobil: 0176 / 1 99 99 100

Job gesucht? (0 62 41) 9

das Angrappschen oder mehr, angezeigt, auch nicht in den Bädern“, ergänzte Polizeioberrat Thomas Bauer. Einzige Ausnahme ist das Rhein-Neckar-Zentrum in Viernheim: Hier wurde seit Sommer 2015 ein starker Anstieg an Diebstählen besonders im Bereich der Kleidung verzeichnet. Fortsetzung auf Seite 9

Cultur communal präsentiert am 13. März Highlight im Bürgerhaus Hofheim / TIP verlost Karten

Mit Kättl Feierdaach präsentiert cultur communal einen besonderen Höhepunkt des Kulturprogramms im Bürgerhaus Hofheim. Foto: oh

in denen sich jeder Zuschauer wieder finden kann, treibt die Speyerer Frohnatur als Kättl Feierdaach den Besucher ihrer Shows Freudentränen in die Augen. Für das leibliche Wohl mit frischen Getränken und kleinem Imbiss ist gesorgt. Beginn der Veranstaltung ist um 17 Uhr. Der Eintritt beträgt im Vorverkauf und an der Tageskasse 10 Euro, die Veranstaltung ist bestuhlt. Karten sind unter den folgenden Vorverkaufsstellen zu erwerben: Rathaus-Service/Haus am Römer,

Domgasse 2, Lampertheim, telefonisch unter 06206/935-100 und in der Außenstelle Hofheim/Bürgerhaus, unter 06241/ 20904-0. Der TIP verlost 3x2 Karten für diesen humorvollen Abend. Wenn Sie gewinnen möchten, schicken Sie eine Karte mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Telefonnummer sowie dem Stichwort „Kättl Feierdaach“ an den TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Einsendeschluss ist der 9. März 2016, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. zg

• Mechatroniker/-in • Industriemechaniker/-in Mit Führerschein und Auto

www.Triumph-Rheinhessen.de

ck09sa16

der Kriminalstatistik – nämlich eigentlich überhaupt nicht. Lediglich nach der Willkommensfeier für die Flüchtlinge in Lampertheim hätte es in der Gaußstraße Probleme mit Lärmbelästigung gegeben, ansonsten sei lediglich der Brand in der Flüchtluingsunterkunft auffällig gewesen. „Es wurden auch keine sexuellen Übergriffe, sei es

www.ame-zeitarbeit.de Wir suchen dringend:

Marcel Schmidt 67591 Mörstadt bei Worms (A61)

• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten

Tel. 06251/787811 64625 Bensheim • Fax 78 78 21

GNSD-E. N Heute mit U N F EE jeder Menge EANRGÖEBFOTE OHN DE. Angeboten ANGEBOTE OHNE EN vom EN ITGLIED WERD JETZT CLUBM SICHERN. UND VORTEILE

Zum

start

Club

r AM

,7“

-D

ispl

te Alle Produk dieses Flyers auf einen Blick.: Hier scannen

NEUHEIT

(2016) Galaxy A3 SAMSUNG e Smartphon 5.1 • Android™ Prozessor F1.9-Blende und ra mit • 1,5 GHz Quad-CoreHauptkame • 13 Megapixel-Frontkamera frei verfügbar), 5 Megapixel- Speicher (ca 10,7 GB microSD™• 16 GB internerum bis zu 128 GB durch r erweiterba white, rte Speicherka gold, 2081385 black, 2081382 Art. Nr.: 2081384 2093139 pinkgold

ve und intuiti Innovative drehbare Lünette über Steuerung

menspiel Edles Zusam Metall aus Glas und

bieten.“ Auch bei den Einbrüchen gab es keine nennenswerten Veränderungen, insgesamt kam es auf der Riedschiene zu einer leichten Steigerung, die aber nicht aus dem Rahmen fällt. „Nichts ist besser als Licht. Denn dieses schreckt die Einbrecher ab“, betonte Polizeioberrat Thomas Bauer. Erfreulich unauffällig erscheinen die Füchtlinge in

72 70

Rückansicht

Diebstähle in jeder Form stellen nach wie vor ein Problem im gesamten Ried dar – wie die Fallzahlen der Polizeilichen Kriminalstatistik zeigen. So gab es alleine in Lampertheim beim einfachen Diebstahl einen Anstieg um 56 Fälle. Foto: Polizeiliche Kriminalprävention der Länder und des Bundes

Kättl Feierdaach ist „Äfach schää!“ HOFHEIM – Am Sonntag, 13. März, laden cultur communal und der Ortsbeirat Hofheim zu einem ganz besonderen Highlight ein. Kättl Feierdaach, alias Jutta Hinderberger, ist mit ihrem neuen Programm „Äfach schää!“ im Bürgerhaus Hofheim zu Gast. Im graublauen Blümchenkleid, mit großer Brille und etwas aufdringlich geschminkt, so kennt man Kättl Feierdaach und ihren Angriff auf den Comedy-Olymp. Mit ihrer außergewöhnlichen Beschreibung von Alltagssituationen,

Sie wünschen sich eine perfekte Form und dichte Augenbrauen? Dann kann Ihnen unser neue Technik diesen Wunsch erfüllen.

cf.07sa16

RIED – Nach wie vor ist die Riedschiene mit den Gemeinden Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim offensichtlich ein schwieriges Pflaster für kriminelle Straftäter: Dies macht die Polizeiliche Kriminalstatistik der Polizeistation Lampertheim-Viernheim deutlich, die am Donnerstag vorgestellt wurde. Besonders die Aufklärungsquote entwickelt sich für den gesamten Einsatzbereich positiv, so kletterte diese auf nunmehr insgesamt 61 Prozent. Im gleichen Zeitraum stiegen die Straftaten insgesamt um 383 auf 4.347, Rückgänge gab es erfreulicherweise bei der Körperverletzungen und den Sachbeschädigungen. Anstiege sind besonders bei den Diebstählen und Betrugsfällen zu verzeichnen. Ein Problem sind nach wie vor die hohen Fallzahlen bei den Fahrraddiebstählen im Bereich des schweren Diebstahls. Diese sind 2015 um 52 auf insgesamt 246 im gesamten Gebiet der Polizeistation gestiegen. „Dies ärgert mit sehr“, betonte Polizeioberrat Thomas Bauer, Leiter der Polizeistation Lampertheim-Viernheim, der klar stellte, dass es eine einfache Möglichkeit gebe, die Räder zu schützen: „Lassen Sie Ihr Fahrrad codieren. Denn unter den gestohlenen Rädern ist kaum eines mit einer Codierung, die wir mehrmals im Jahr im gesamten Gebiet an-

Wir bewegen Bürstadt. Am 6. März CDU wählen

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de Bitte Coupon ausschneiden und mitbringen!

Samstag, 5. März 2016 · KW 09 · Auflage 27.000 · 40. Jahrgang

Mehrheit für Bürgermeisterin Schader !

S2 Classic and SAMSUNG Gearmit edlem Lederarmb h a) (nur mit BluetoothSmartwatc bis zu 3 Tage it freiem Speicher • Akkulaufze funktion dank 1,9 GB r a) • MP3-Player slichtsenso IP68 Headset) hützt nach Lage- und Umgebung wassergesc • Staub- und Puls-, Beschleunigungs-, • Barometer, (2040708) oder schwarz Art. Nr.: 2040710 weiß (2040709) Variante in Auch als Sport für je € 279.gaben

a) lt. Herstelleran

itel mobilcom-deb Smart Surf atlich2) € 14.99 mon

t gilt nur, solange

egarantie. Angebo

Keine Mitnahm

Vorrat reicht.

dt. Netze inuten in alle • 50 Frei-M S in alle dt. Netze • 50 Frei-SM surfen (1 GB) • FLAT mobil Mbit/s max. Bandbreite • Bis zu 14,4

gslaufzeit, Mindestvertra dt. Netze. SMS ung, 24 Monate 160 Zeichen) in alle ng (maximal Mit Online-Rechn der Inklusivleistu außerhalb Standard-SMS in einem von Vodafone. ns von 1 GB Surf im Netz den Versand nationaler in alle dt. Netze. Kosten bitel Smart eines Datenvolumemit einem geeigneten gelten für ndsgespräche trages mobilcom-de Inklusiv-SMS Nach Verbrauch nur das Surfen Die mtl. 50 angerechnet auf Standard-Inla unterstützt von 14,4 Mbit/s. eines Mobilfunkver beträgt € 14,99. Bandbreite werden Internet Flat Neuabschluss Paketpreis 24782 Büdelsdorf. 50 Inkl.-Min. Flat enthält eine max. beschränkt. Die Handy Der monatliche19 Cent/SMS. Die mtl. Hollerstr. 126, 2)Gilt bei gleichzeitigem is € 39,99 . Handy Internet und 16 kbit/s (Upload) bitel GmbH, Anschlusspre Inklusivleistung kosten ndsgespräche. Die mobilcom-de (Download) der Standard-Inla auf max. 64 kbit/s gesetzl. MwSt.. Anbieter: außerhalb Cent/Min für Alle Preise inkl. betragen 29 zeitraum wird die Bandbreite Computer. Abrechnungs ohne angeschlossenem Smartphone

LOKALES

„Für Politik der Machbarkeit” Jugendamt Kreis

Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden

Passionsandachten LAMPERTHEIM - Auch in diesem Jahr bietet die Martin-Luther-Gemeinde an Dienstagen in der Passionszeit eine halbstündige Andacht um 19.30 Uhr in der Kirche an. Eine dunkle, nur von Kerzen erhellte Kirche lädt ein zum Innehalten und Nachdenken. Wir laden Sie herzlich am Dienstag, 8. März um 19.30 Uhr zur Andacht mit Pfarrer Roland Schein ein.

er 100 g

Bebauung. Und wir müssen gerade in diesem Bereich dafür sorgen, dass es mehr Angebote gerade für junge Menschen gibt.” Als ein weiteres Problem, dass dringend zu beheben sei, machten die Christdemokraten die Parkplatzsituation aus: „Das Parkhaus ist renovierungsbedürftig und nicht nur wegen der zu engen Parkplätze unattraktiv. Generell sind zu wenig Parkmöglichkeiten in der Kernstadt vorhanden, dies werden wir ändern.” Doch auch die Stadtteile seien der Union sehr wichtig und dürften nicht vergessen werden: Ob Barrierefreiheit in allen Stadtteilen – hier möchte die CDU direkt nach der Wahl zunächst Hofheim barrierefrei machen – oder mehr Einkaufsmöglichkeiten, besonders in Hüttenfeld, die CDU möchte sich vielfältig für die Bewohner in den Stadtteilen einsetzen. Dazu gehört auch das Thema Verkehr und die entsprechende Entlastung der Anwohner. Hierzu zähle auch der Aufbau eines Straßensanierungskonzeptes für ganz Lampertheim. „Nach wie vor stehen wir zu unserer Forderung nach einem Autobahnanschluss an die A67”, stellte Stöwesand zudem klar. Wichtig ist es der CDU, bezahlbaren Wohnraum gerade auch im sozialen Wohnungsbau zu schaffen. Und in Bezug auf die Flüchtlinge steht die CDU weiterhin zur dezentralen Unterbringung. „Dies war die richtige Entscheidung, so wurde mögliches Konfliktpotential entschärft. Dank vieler Ehrenamtlicher und auch der Vereine gelingt in Lampertheim eine gute Integration. Daher wollen wir die Vereine auch weiterhin fördern”, so Stöwesand. „Wir sind bereit für den Wechsel – geben Sie uns am Sonntag Ihre Stimme, nur so können Sie den Stillstand in Lampertheim verhindern”, werben die Christdemokraten um ein gutes Ergebnis und die Möglichkeit zur RegierungsbeteiBenjamin Kloos ligung.

Frauenabend – Telefonseelsorge – Was ist das?

Lampertheims CDU-Spitzenkandidat Edwin Stöwesand und Andreas Ott, parteiloser Kandidat auf der Liste der Union, im Gespräch mit TIP-Redaktionsleiter Benjamin Kloos (v.l.). Foto: oh

LAMPERTHEIM - Am Dienstag, 8. März lädt der Frauenabend der Martin-Luther-Gemeinde nach der Passionsandacht um 20 Uhr zum Frauenabend herzlich ein. Frau Kreidner referiert über die Arbeit der Telefonseelsorge. Treffpunkt ist der Konferenzraum im Martin-Luther-Haus. Wie immer sind auch interessierte Männer herzlich willkommen. zg

„Menschen durch Bildung stark machen”

Freitag, 30.03.2012 von 14 - 18 Uhr

mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

und Freitag, 30.03. 2012 Samstag, 31.03. Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasse I, aus Ghana, jeweils

und Freitag, 30.03. 2012 Samstag, 31.03. 18 Uhr jeweils von 10 -

das Pfand Sie bezahlen nur

das Pfand

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

ckstation Aus unserer SB-Ba en: laufend frisch geback

-.79

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

-.79

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück

Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu. Sie 1 Flasche gratis

Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu. Sie 1 Flasche gratis Sie bezahlen nur

1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

1.29

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

ckstation Aus unserer SB-Ba en: laufend frisch geback

-.79

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

1.11

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Wirtschaftliche Kindertagesbetreuung vom 7. bis 11. März geschlossen KREIS BERGSTRASSE – Der Bereich wirtschaftliche Kindertagesbetreuung des Jugendamtes muss wegen weiterhin erhöhtem Antragsaufkommen im Zeitraum vom 7. bis einschließlich 11. März nochmals für den Publikumsverkehr geschlossen werden. Die Bürger werden gebeten, von Besuchen und Nachfragen in dieser Zeit abzusehen, um einen schnel-

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

1.29

endlich umsetzen statt nur zu reden und zügig eine Erleichterung für Pendler, aber vor allem auch für die Anwohner, schaffen, ohne dabei den Blick auf die Landwirte zu verlieren”, stellte Hörst klar. Zudem lehnen die Liberalen die Windkraft ab. In Lampertheim steht besonders die Innenstadtentwicklung im Fokus, ebenso wie der Verkehr mit der Ostumgehung. „Hier haben wir mit der Grünzugtrasse und einer Querspange auf Höhe der Lache zwei sinnvolle Alternativen aufgezeigt”, stellte Thomas Bittner klar. Fritz Röhrenbeck ergänzte, dass „die FDP in den letzten Jahren dank kritischer, konstruktiver und positiver Arbeit in der Stadtverordnetenversammlung viel für Lampertheim geleistet hat. Dabei sind wir unserer Linie und unseren Zielen treu geblieben. Auch künftig wollen wir keinen Stillstand in Lampertheim.” Nicola Beer betonte das außergewöhnliche Menschenbild der FDP, „dass uns von allen anderen Parteien unterscheidet: Denn wir trauen den Menschen etwas zu und treten daher als Mutmacher an. Wir wollen, dass die Menschen frei denken, handeln und entscheiden und gemeinsam mit den Menschen vor

Ort die Zukunft gestalten.” Dazu gehöre unter anderem, die „Menschen durch Bildung stark zu machen. Dies betrifft die moderne Ausstattung mit digitalen Medien, aber auch die Ausstattung mit ausreichenden und gut ausgebildeten Lehrern und Erziehern”, so Beer weiter. Gleichzeitig forderte sie mehr Mut zur Marktwirtschaft, weniger Regulierungen und weniger Bürokratie sowie wesentlich mehr Engagement im Bereich der Digitalisierung. „Wir hinken in Deutschland hinterher, eine bundesweite Breitbandversorgung und Glasfasernetze sind Grundlage für mehr Unternehmertum, mehr Wachstum und mehr Wohlbefinden.” In Bezug auf die Flüchtlinge machte Nicola Beer drei Säulen aus, die für eine gelungene Integration notwendig sind: „Dies sind Bildung, Arbeit und deutsche Freunde. Die Verfahren sind für alle drei Bereiche zu lang, Sprache muss schneller vermittelt werden.” „Die FDP ist bereit, das Leben der Menschen im Kreis und in Lampertheim und den Kreis und die Stadt selbst gemeinsam mit anderen demokratischen Parteien zu gestalten”, so die FDP-Kandidaten unisono. Benjamin Kloos

leren Ablauf der Sachbearbeitung zu ermöglichen. Anträge oder ergänzende Unterlagen können im Bürgerbüro des Kreises Bergstraße und im Sekretariat des Fachbereiches Bildung, Betreuung und Erziehung (Dienstgebäude Graben 15, 1. Stock, Büro 1078) abgegeben werden. Die Bevölkerung wird um Beachtung und Verständnis gebeten. zg

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼

ÜBER 70 JAHRE

OBERFELD-REISEN 6 Tage / 23.03.-28.03.16

OSTERREISE Abtenau/Salzburger Land

**** Vitalhotel Moisl, Wellness, inkl. Osterprogramm täglich Nachmittagsjause €

5 Tage / 04.05.-08.05.16 6 Tage / 16.05.-21.05.16

495.-

Saison-Eröffnungsreise MARIA ALM - **** Hotel Thalerhof Wellness, täglich Nachmittagsjause, inkl. Programm € 425.Imst – Tirol - *** Hotel Hirschen, Wellness jeden Tag inkl. Tischgetränke, 3-Länder Tagesfahrt u. Programm € 480.-

Anmeldung und Auskunft in unserem Reisebüro Lampertheim

Otto-Hahn-Str. 12 · Tel.: 06206-2252 · Fax 06206-3976 www.oberfeld-reisen.de · e-mail: Oberfeld-Reisen@t-online.de

TIP und Café Schmerker bieten besondere Osterüberraschung Exklusiver Marzipan-Osterhase mit TIP-Jubiläumsausgabe ab sofort erhältlich LAMPERTHEIM – Eine besondere Aktion und eine schöne Überraschung für den Oster-Frühstückstisch präsentieren das Café Schmerker und der TIP anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der Gratiszeitung für Südhessen: Einen Hasen, der in der Jubiläumsausgabe des TIP liest.

FDP setzt Schwerpunkt in den Bereichen Lernen, Wirtschaft und Verkehr

LAMPERTHEIM – Klare Ziele formulierten die Spitzenkandidaten der FDP für den KreisUnserer heutigen Ausgabe liegen tag, Christopher Hörst, und die (in Voll- oder Teilbeilage) Stadtverordnetenversammlung in Prospekte folgender Firmen bei: Lampertheim, Thomas Bittner und Fritz Röhrenbeck: Gut eine Woche vor der Wahl konnten sie zum Endspurt des Wahlkampfes die Bundesgeschäftsführerin der FDP und frühere hessische Kultusministerin Nicola Beer begrüßen. Und schnell wurde deutlich, dass der frühere Tätigkeitsbereich von Nicola Beer in Hessen auch weiterhin eines der bestimmenden Themen der Liberalen ist: „Die Bildungspolitik ist für uns Thema Nummer 1”, betonte Christopher Hörst. Seit 2001, als die Liberalen für zehn Jahre lang in Regierungsverantwortung im Kreis waren, habe sich die FDP stark für Bildung engagiert. „Einen Sanierungsstau an den Schulen, wie er in den verganBürstadt genen fünf Jahren entstanden ist, Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 Bürstadt hätte es mit der FDP nicht gegestraße 137 • Tel.: 06206 9096090 ben”, betonte Hörst, der sich für Fit durch den Tag 3.49 Digitalisierung der Schul-, eine1.49 Für Sie zum Fit durch Probieren! aber auch bereits der Kindergar3.49 den Tag 1.49 zum Für Sie BIBLIS Probieren! tenausstattung ausspricht. Firma Weitere Schwerpunkte der FDP 1.49 -.69 Krämer 5.99 im Kreis Saft Verkostung sind die Themen Verkehr Firma 1.49 .69 Krämer – unter anderem die B 47-Ortsum5.99 Saft Verkostung Wir bitten um freundliche Beachtung gehung Rosengarten. „Wir müssen

.79

den Autobahnen 6, 5 und 67, die Nähe zu Mannheim und Frankfurt, gut ausgestattete Schulen und ein hervorragendes Vereinsleben. Hier kann und muss viel mehr geschehen”, fordert Edwin Stöwesand, verweist aber gleichzeitig auf ein wesentliches Problem, welches dringend behoben werden muss: „Wir treten dafür ein, dass Lampertheim und alle Stadtteile einen schnelleren Internetzugang mit ausreichender Bandbreite erhalten.” Gleichzeitig fordert Andreas Ott, die bestehenden Gewerbegebiete über die SEL offensiver zu vermarkten, gerade auch mit Blick auf den Haushalt: „Luftschlösser, wie andere Parteien sie versprechen, sind nicht der Stil der CDU. 2017 muss die sogenannte schwarze Null im Haushalt stehen. Bis dahin ist angesichts des aktuellen Schuldenberges von 45,3 Millionen Euro noch ein weiter Weg. Dabei lehnen wir eine Konsolidierung rein über Steuererhöhungen ab”, so Andreas Ott. „Mehr Gewerbeansiedlung bedeutet mehr Einnahmen ohne Steuererhöhung und gleichzeitig mehr Arbeitsplätze für die Menschen vor Ort, ebenso benötigen wir mehr Baugebiete”, stellte Edwin Stöwesand Alternativen zur Finanzierung dar. Im Bereich der Innenstadt strebt die CDU ein neues Konzept unter Einbeziehung von Fachleuten an. „Die Fußgängerzone muss attraktiver werden, allein schon durch die

▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

LAMPERTHEIM - Die Konfirmanden und Konfirmandinnen der Martin-Luther-Gemeinde stellen sich im Gottesdienst am Sonntag, 6. März um 10 Uhr der Gemeinde vor. Gemeinsam mit Pfarrer Kröger und dem Konfi-Helfer-Team haben die Konfirmanden und Konfirmandinnen in ihrer Rüstzeit diesen Gottesdienst vorbereitet. Konfirmation 2017 Für alle Jugendlichen und Eltern, die sich für Konfirmanden-Zeit und Konfirmation im Jahre 2017 in der Martin-Luther-Gemeinde interessieren, findet am Mittwoch, 9. März, um 19 Uhr im Saal des Martin-Luther-Hauses ein Informationsabend statt. Nähere Auskünfte über die Konfirmation und die Anmeldung gibt es im Gemeindebüro der Martin-LutherGemeinde, Telefon 06206/ 2627. All diejenigen die zur Zeit die 7. Jahrgangsstufe besuchen und nach den Sommerferien in die 8. Klasse wechseln, sind mit Ihren Eltern herzlich zu diesem Informationsabend eingeladen. zg

LAMPERTHEIM – „Wir wollen Lampertheim voranbringen – und zwar mit einem Zukunftskonzept, das finanzierbar ist. Deshalb stehen wir für eine Politik der Machbarkeit, ohne überzogene und unrealistische Forderungen”, betonen der Spitzenkandidat der CDU Lampertheim für die Wahl zur Stadtverordnetenversammlung, Edwin Stöwesand, sowie Andreas Ott, der sich als parteiloser Kandidat ebenfalls auf der Liste der CDU für die Wahlen am Sonntag hat aufstellen lassen. In einem Gespräch mit dem TIP erläuterten die beiden Christdemokraten die Ziele ihrer Partei für die kommenden fünf Jahre in Lampertheim und blickten stolz auf das bisher Erreichte zurück: „Im Gegensatz zu anderen Parteien konnten wir nahezu alle Ziele erreichen und umsetzen, lediglich zwei Forderungen sind noch in Arbeit. Wir wollen Lampertheim auch zukünftig voranbringen, mit einem jungen Team mit frischen Ideen, aber auch der kompetenten Erfahrung durch jahrelange Kommunalpolitik.” Ein wesentliches Thema für die CDU liegt direkt vor der Haustür: „Im Bereich der Vermarktung der Innenstadt aber auch bei der Ausschreibung und Vermarktung von Gewerbegebieten haben wir derzeit einen Stillstand. Und das, obwohl Lampertheim ein idealer Standort für Gewerbetreibende ist: Wir haben eine ausgezeichnete Lage nahe

Bergstraße informiert

ar.09mi16

LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 6. März, findet der nächste Minigottesdienst der Gemeinde Mariä Verkündigung statt. Familien und Großeltern mit kleinen Kindern sind ganz herzlich um 10 Uhr in die Kapelle des Altenpflegeheims eingeladen. Das Thema lautet dieses Mal: „Gut, dass Du wieder da bist!“ zg

CDU will in Lampertheim Verantwortung übernehmen / „Realistische Zukunftspolitk statt leere Versprechungen”

▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

„Gut, dass Du wieder da bist!“

▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼

Kurz notiert

mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

SAMSTAG, 5. MÄRZ 2016

Versüßt das Osterfest: Der Zeitungshase anlässlich des 40-jährigen TIP-Jubiläums, der ab sofort im Café Schmerker erhältlich ist. Foto: Benjamin Kloos

Liebevoll und individuell werden die aus hochwertigem Marzipan handmodellierten Osterhasen durch das kompetente Team der Konditorei Schmerker hergestellt und österlich verpackt. Der Körper der in einer Erstauf lage von 200 Stück produzierten Hasen ist zudem von einem zarten Guss Zartbitterschokolade überzogen, so dass der österliche Zeitungshase nicht nur schön für das Auge ist, sondern auch beim Genießen viel Freude bereitet. Bereits vor einigen Jahren hatte das Café Schmerker einen lesenden Hasen mit Zeitung im Angebot, in diesem Jahr wollte das traditionsreiche Familienunternehmen dieses Angebot wieder aufleben lassen. „Da hat es super gepasst, dass der TIP in diesem Jahr 40-jähriges Jubiläum feiert. Gemeinsam haben wir dann die Idee dieser besonderen Hasenkreation mit der Jubiläumsausgabe des TIP entwickelt”, betonte Pascal Schmerker. Die TIP-ZeitungsOsterhasen sind ab sofort im Café Schmerker in der Kaiserstraße 15 zum Preis von 8,50 Euro erhältlich. Neben dem TIP-Osterhasen bietet das Café Schmerker eine vielfältige Auswahl rund um das Osterfest – seien es Schokohasen, süße Ostereier oder andere süße Köstlichkeiten. Daneben gibt es hier im Rahmen einer weiteren Aktion besondere Gewinnerhasen: In jedem Schokoladen befindet sich ein Gewinn, wobei Preise im Wert von mehr als 6.666 Euro, unter anderem Frühstücksgutscheine des Café Schmerker, aber auch Gutscheine und Preise weiterer Geschäfte der Lampertheimer Innenstadt wie Horlé, der Stadt-Apotheke oder dem Reformhaus Henkelmann, warten. Der TIP und das Café Schmerker wünschen schon heute Frohe Ostern und viel Freude mit der besonderen OsterhasenEdition. Benjamin Kloos

LOKALES

SAMSTAG, 5. MÄRZ 2016

Mut zum Auftritt und stolz auf erbrachte Leistung

EDI-BASAR

FÜR

PRIVATE

SA.

12.

MÄ

Schülerkonzert der Dirk-Schönberger-Musikschule im gemütlichen Rahmen GROSS-ROHRHEIM – Im Evangelischen Gemeindehaus in der Speyerstraße waren die Tische für den Sonntagnachmittagkaffee gedeckt, frische Tulpen brachten Farbe in den trüben Tag. Zum gemütlichen Rahmen des Schülerkonzerts der Dirk-Schönberger-Musikschule gehörten auch ein gut bestücktes Kuchenbüffet und eine reichhaltige Getränkeauswahl. Musikschulleiterin Katrin Armani hielt ihre Begrüßungsworte kurz, denn die Musikschüler fieberten schon auf ihren Auftritt hin. Etwa eine Stunde war für das Schülerkonzert eingeplant, danach war auch im Vorraum Platz zur lockeren Begegnung und Kommunikation. So hatten es Vereinsvorsitzender Eberhard Petri und Vor-

standsmitglied Reinhard Helfert geplant. Vor allem Angehörige und Musikschüler lauschten dem Vorspiel. Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von neun Jahren bis Mitte zwanzig führten hoch konzentriert vor, was sie bis jetzt im Unterricht erreicht hatten. Einige der vierzehn Musikbegeisterten traten zum ersten Mal vor Publikum auf. Etwas Mut erforderte manchmal auch die Ansage durchs Mikrofon. Wie bei einem großen Auftritt war farbiges Scheinwerferlicht im Einsatz und eine Verstärkeranlage beschallte den Raum. Wer sich gerade mit einem Instrument in die Welt der Noten vortastet, einige Monate oder auch schon ein Jahr geübt hat, kann nicht die Perfek-

tion eines routinierten Musikers bieten. Den Zuhörern im Raum machte es nichts aus, wenn mal ein paar Töne auf die schiefe Bahn gerieten. Applaus erhielten die jungen Musiker verdientermaßen trotzdem. Musiklehrerin Inga Burger war für die Klavierbegleitung zuständig und Gitarrenlehrer Stefan Ivan Schäfer gab seinen Musikschülerin durch sein Gitarrenspiel den nötigen Rückhalt. Das Repertoire der Musikstücke für Gitarre, Gesang, Schlagzeug und Klavier kam vorwiegend aus der Welt der internationalen Songs. Ein schön klingendes Menuett von Leopold Mozart für Klavier brachte die Klassik ins Spiel. Hannelore Nowacki

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

VERKÄUFER WER

KANN VERKAUFEN JEDERMANN.

WAS KANN MAN VERKAUFEN ALLES AUSSER TEXTILIEN UND SCHUHE Z.B. ALLES FÜR DEN GARTENHAUS - FREIZEIT - PFLANZEN AUTO - COMPUTER - HANDY BASTELARTIKEL USW. INFORTMATION WWW.EDINGER-MAERKTE.DE EDINGERSHOPS LAMPERTHEIM CHEMIESTRASSE 12 MEHRWERTLADEN KAISERSTRASSE 43

Kennen Sie alle Facetten Ihrer natürlichen Schönheit? Wir zeigen sie Ihnen gerne. Mit einer ganz persönlichen Hauttyp-Beratung und wertvollen Tipps rund um‘s Thema natürliche Schönheit. Gönnen Sie sich etwas Besonderes. Bringen Sie ein wenig Zeit mit – nur für sich. Wir freuen uns auf Sie! Reservieren Sie sich Ihren ganz persönlichen „Beauty-Termin“

Treffpunkt gesundes Leben

BERATUNGSTAG

am Donnerstag, 10.03.2016 von 10 bis 13 und 14 bis 18 Uhr.

Am Aktionstag 10 % Verwöhnrabatt

Henkelmann Domgasse 10 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 94 00

www.boerlind.com

ar.09sa16

„Josefstag 2016 – Weil er uns wertvoll ist” KAB Biblis lädt am 18. März zu Gottesdienst und gemütlichem Beisammensein ein

Das Schäfer-Ensemble brachte zum Schluss Stücke mit Gesang - „Lieblingsmensch“ und „Cool Kids“, musste aber am Sonntag ohne ihren Bassisten und den Keyboarder auskommen. Foto: Hannelore Nowacki

Vogelfreundliche Bauweise für Meisen Nistkastenbau-Workshop beim NABU der Renner ten und für den Zusammenhalt die Schrauben besorgt. Das verwendete Holz muss unbehandelt und nicht zu dünn sein. Diesmal waren es 20 Bausätze zum Preis von nur je 6 Euro, die schon in der ersten Stunde des Workshops ausverkauft waren. Ein voller Erfolg, wie Michael Held, der 1. Vorsitzende des NABU Bürstadt meinte. Die Bauaktion unter blauem Himmel bei strahlendem Sonnenschein machte Kindern und Erwachsenen ganz offensichtlich Spaß. 15 Kinder hatte Held gezählt. Paul hatte seinen Nistkasten fertig und testete die große Klappe zum Reinigen, wenn die Meisenfamilie später im Jahr ausgef logen ist. Vereinsvorsitzender Held hatte einen Infostand mit interessanten Broschüren und Faltblättern auf der grünen Wiese aufgebaut, die regen Zuspruch fanden. Wie vogel-

freundlich ist der eigene Garten? Ein Faltblatt mit dem NABU-Garten-Test gibt wichtige Hinweise, was Vögel brauchen, um sich wohlzufühlen und fit zu bleiben. Auch die noch kleineren Haubenmeisen und Tannenmeisen können die Nistkästen nutzen, erklärte Held, aber diese Winzlinge sind viel seltener anzutreffen als die Kohl- und Blaumeisen. Beim NABU ist immer etwas geboten: Am 12. März wird bei den Garten- und Naturfreunden ein Film über die Naturoase Bürstadt im Wandel der Zeit gezeigt. Am 1. Mai lädt der NABU zur morgendlichen Vogelstimmenwanderung um 7 Uhr mit Peter Petermann am Waldparkplatz in Bürstadt ein, am 8. Mai ist eine abendliche Vogelstimmenwanderung des Lampertheimer NABU mit Peter Petermann im Biedensand geplant. Hannelore Nowacki

fest zum Gedenken an den Heiligen statt. Im Anschluss an den Gottesdienst wird dem heiligen Josef in einer anderen Form gedacht. Im Rahmen eines gemütlichen Beisammenseins im benachbarten Pfarrzentrum wird ein kleiner Imbiss und dazu ein Schwarzbier oder Kellerbier angeboten. Dieses Bier wird in der Josefs-Brauerei in Olsberg im Hochsauerland herge-

Bezugsfertig sind diese Nistkästen, nun müssen die stolzen Erbauer nur noch für einen geeigneten Platz sorgen. Foto: Hannelore Nowacki

an.

All-Inklusive

 neues Kursprogramm  Vibrationstraining änke  Wasser- und Mineralgetr  Trainingsbetreuung  Solarium uen Wir präsentieren unseren ne : Studioleiter Florian Becker

F l o ‘s

clever-fit.com

Studio fängt beim richtigen

clever fit Lampertheim Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

stellt. Es handelt sich hierbei um einen Integrationsbetrieb, der behinderten Menschen einen Arbeitsplatz bietet. Respekt, Solidarität und die Liebe zu Menschen sind die Grundsätze der Josefsgesellschaft. Ein kurzer Film über die Arbeit dieser Einrichtung rundet den Abend ab. Die KAB Biblis freut sich auf viele Besucher. zg

g in in a r T s e r e v le c

BÜRSTADT – Die richtige Immobilie ist heutzutage schwer zu finden, zumindest wenn man eine kleine Kohlmeise oder Blaumeise ist, die eine Familie gründen will. Den gefiederten Gästen im Garten, am Haus und anderer Stelle zu helfen ist der NABU-Ortsgruppe Bürstadt daher ein besonderes Anliegen. Deshalb gibt es jedes Jahr im Vorfrühling einen Nistkastenbau-Workshop. Am Samstagnachmittag waren auch Lampertheimer NABU-Mitglieder mit Familien gekommen. Alle notwendigen Werkzeuge standen zur Verfügung und zehn NABU-Helfer gingen den Bauwilligen gerne mit Rat und Tat zur Hand. Günter Ochsenschläger erleichterte den Teilnehmern die Arbeit beträchtlich, denn die Teile der Nistkastenbausätze hatte er bereits fix und fertig gesägt, die Dachpappe zugeschnit-

BIBLIS – Am 18. März um 18 Uhr feiert die KAB Biblis mit Präses Pfarrer Reichert und Bezirkspräses Pfarrer Eisert in der Pfarrkirche St. Bartholomäus in Biblis den traditionellen Gottesdienst zu Ehren des Schutzheiligen der KAB. Josef ist der Patron der Arbeiter und war Zimmermann von Beruf. Schon seit dem 12. Jahrhundert findet am diesem Tag ein Hoch-

tt tri

sg esc h e n k

All-In Mitgliedschaft

19/M,9on0at!€

Wilhelmstr.45, 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 9517951 * Gültig für die schnellsten 50 Neuanmeldungen. Zzgl. einmaliger Karten- und Verwaltungspauschale von jeweils 19,90 € (insgesamt 39,80 €). Duschen 50 Cent / 5 Min. Bei einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten und jährlicher Vorauszahlung. Ein Angebot der cf Fitness Lampertheim, Wilhelmstr. 45, 68623 Lampertheim

Für die ne sch llsten 50 Neuanmeldungen!

STADTNACHRICHTEN

EDV-Kurs an der vhs

Handgefertigt

Word-Workshop â&#x20AC;&#x201C; Anmeldungen noch mĂśglich

aus eigener Herstellung

Zum Osterfest

ar.12mi15

Oberfeldâ&#x20AC;&#x2122;s Schoko-Osterhasen - GrĂśĂ&#x;te Auswahl in der Region in Edelvollmilch, Bitterund weiĂ&#x;er Schokolade.

Aus eigener Herstell Pralinen-,T ung spezialitĂ¤ rĂźffelSchokoladenhaus Schokolad ten und enprĂ¤s in groĂ&#x;er ente Auswahl Neue SchulstraĂ&#x;e 5 Âˇ 68623 Lampertheim

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Ab Dienstag, 8. MĂ¤rz sind wir wieder fĂźr Sie da. ar.09sa16

Metzgerei Reinhard Held

RĂ&#x201E;UMUNGSVERKAUF wegen FilialschlieĂ&#x;ung

bis zum 16. April 2016

dw07sa16

68642 BĂźrstadt â&#x20AC;˘ NibelungenstraĂ&#x;e 62

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. - Fr. von 9.30 bis 19 Uhr â&#x20AC;˘ Sa. von 9.30 bis 16 Uhr

nOTDiensTe Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 6. MĂ¤rz 7. MĂ¤rz 8. MĂ¤rz 9. MĂ¤rz

ZahnĂ¤rzte

Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-57035 Rosen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018 farma plus Apotheke Worms, Worms, KĂ¤mmererstr. 7, Tel: 06241-9773080 Andreas-Apotheke, Lampertheim, BĂźrstĂ¤dter Str. 41; Tel: 06206-2815

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

Foto ÂŠ Kurt F. Domnik / www.PIXELIO.de

am 5. und 6. MĂ¤rz: Augenzentrum Rhein-Neckar, 68519 Viernheim, (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr) Robert-Schuhmann-Str. 1, Tel. 0 62 04 / 7 15 41

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, BĂźrstadt, Biblis und GroĂ&#x;-Rohrheim Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag Âˇ SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 Âˇ Telefon 06206-94500

BĂ&#x153;RSTADT â&#x20AC;&#x201C; Im FrĂźhjahr ist fĂźr VĂśgel und Wildtiere Brutzeit und der Nachwuchs wird geboren. Das AusbrĂźten geschieht sehr oft entlang von WegrĂ¤nder, am Waldrand, Wiesen und Ă&#x201E;ckern. Die Tiere benĂśtigen in dieser Zeit Ruhe und Schutz. Ein freilaufender Hund kann daher sehr schnell,

durch seinen angeborenen Jagdtrieb, fĂźr die Tiere zu einer Bedrohung werden. â&#x20AC;&#x17E;Ich appelliere an die Hundehalter, in der Brutzeit von MĂ¤rz bis Ende Juni ihren Hund entsprechend an der Leine zu fĂźhren, um den Schutz der Jungtiere zu gewĂ¤hrleistenâ&#x20AC;&#x153;, betont BĂźrgermeis-

terin Barbara Schader. â&#x20AC;&#x17E;Ebenso bitte ich die Hundehalter darauf zu achten, dass auf frisch bestellten AnbauflĂ¤chen die Tiere nicht ihre Notdurft verrichten und Kot und Urin auf den angepflanzten Lebensmitteln hinterlassen. Ich bitte alle Hundebesitzer um ein entsprechendes Verhalten.â&#x20AC;&#x153; zg

Termine 5. MĂ¤rz Flohmarkt â&#x20AC;&#x17E;Alles fĂźr Kinderâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; in der Kultur- und Sporthalle in Nordheim, 13.30 bis 16 Uhr FrĂźhlingsausstellung und Osterdekorationen â&#x20AC;&#x201C; im Seniorenwohnheim DieselstraĂ&#x;e, Lampertheim, 13.30 bis 17 Uhr cultur communal: Volksliedersingen fĂźr Jedermann â&#x20AC;&#x201C; Altes Rathaus, Lampertheim, 15 Uhr Temptation Gospel Voicesâ&#x20AC;&#x153; gastieren in BĂźrstadt â&#x20AC;&#x201C; Evangelische Kirche BĂźrstadt, 18 Uhr

6. MĂ¤rz Minigottesdienst â&#x20AC;&#x201C; in der Kapelle Altenheim MariĂ¤ VerkĂźndigung, Lampertheim, 10 Uhr Osterbasar der Frauengemeinschaft â&#x20AC;&#x201C; im Jugendheim MariĂ¤ VerkĂźndigung, Lampertheim, 11 bis 17 Uhr

7. MĂ¤rz

â&#x20AC;&#x17E;Das Leben der Frauen in Indienâ&#x20AC;&#x153;

FrĂźhlingsausstellung und Osterdekorationen â&#x20AC;&#x201C; im Seniorenwohnheim DieselstraĂ&#x;e, Lampertheim, 10 bis 16.30 Uhr Jugendtreff Hofheim â&#x20AC;&#x201C; Haus Billau, Hofheim, 17 bis 20 Uhr Wortkultur â&#x20AC;&#x201C; Helmut Orpel liest aus seinem Kunstkrimi â&#x20AC;&#x17E;Tintorettos Geheimnisâ&#x20AC;&#x153; vor. StadtbĂźcherei, Lampertheim, 19.30 bis 21 Uhr

Weltfrauentag in der SeniorenbegegnungsstĂ¤tte am 8. MĂ¤rz

8. MĂ¤rz

LAMPERTHEIM - Am Dienstag, 8. MĂ¤rz findet passend zum internationalen Weltfrauentag ein Referat zum Thema â&#x20AC;&#x17E;Das Leben der Frauen in Indienâ&#x20AC;&#x153; in den RĂ¤umlichkeiten der SeniorenbegegnungsstĂ¤tte statt.

Die Referentin lebte selbst einige Zeit in Indien und berichtet von dem Leben dort. Interessierte sind herzlich zu dieser Veranstaltung eingeladen. Der Cafeteria-Betrieb beginnt wie gewohnt um 14.30 Uhr mit Kaffee- und Kuchenbewirtung

und endet um 16.30 Uhr. Alle sind herzlich willkommen in der RĂśmerstr. 39 â&#x20AC;&#x17E;Alte Schuleâ&#x20AC;&#x153; zu einem interessanten und geselligen Nachmittag. Informationen gibt es mittwochs zg unter 06206/ 935445.

Wortkultur in der StadtbĂźcherei mit Helmut Orpel am 7. MĂ¤rz

Preis*

* vom ursprĂźnglichen Verkaufspreis des Hauses

5. MĂ¤rz

fĂźgen sowie â&#x20AC;&#x17E;WordArtâ&#x20AC;&#x153; und vieles mehr. Trainiert wird mit der Wordversion 2013. NĂ¤here AuskĂźnfte erhalten Sie in der GeschĂ¤ftsstelle der vhs, Telefon 06206/ 935207/ -364/ -369, im Rathaus-Service, Haus am RĂśmer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim, per Internet unter www.lampertheim.de oder vhs.lampertheim.de sowie unter E-Mail: vhs@lampertheim.de zg

â&#x20AC;&#x17E;Tintorettos Geheimnisâ&#x20AC;&#x153;

Alle Schuhe, Damentextilien, Handtaschen & Accessoires

Â˝

shop besteht die MĂśglichkeit, Vergessenes sich wieder in Erinnerung zu rufen, neues zu entdecken und das Neue gleich auszuprobieren. Themen des Kurses sind unter anderem: Formate und Zeichen, Umgang mit MenĂźleisten, Symbolleisten kennen lernen, Zwischenablage, Befehle und deren Anwendungen, Absatzformate, Kopf- und FuĂ&#x;zeilen, Seitenzahlen und AufzĂ¤hlungszeichen ein-

RĂźcksicht auf Brutzeit von VĂśgel und Wildtieren nehmen

WolfstraĂ&#x;e 5 â&#x20AC;˘ 68642 BĂźrstadt Tel. 06206 - 8035

LAMPERTHEIM - Die Volkshochschule Lampertheim bietet im Fachgebiet â&#x20AC;&#x17E;Arbeit und Berufâ&#x20AC;&#x153; einen EDV-Kurs an, bei dem eine Teilnahme noch mĂśglich ist. Der Word-Workshop findet am Freitag, 11. MĂ¤rz von 9 bis 12 Uhr statt. â&#x20AC;&#x17E;Was Mann/Frau nicht tĂ¤glich anwendet, das wird leicht vergessenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Dieser Spruch gilt auch fĂźr das Textverarbeitungsprogramm Word. Viele Funktionen sind vorhanden, aber wo? In diesem Work-

â&#x20AC;&#x17E;Bitte leinen Sie Ihre Hunde anâ&#x20AC;&#x153;

Oberfeld

zum

SAMSTAG, 5. MĂ&#x201E;RZ 2016

LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Bei der 15. Veranstaltung von â&#x20AC;&#x17E;Wortkultur in der StadtbĂźchereiâ&#x20AC;&#x153; am 7. MĂ¤rz um 19.30 Uhr stellt Herr Helmut Orpel seinen Kunstkrimi â&#x20AC;&#x17E;Tintorettos Geheimnisâ&#x20AC;&#x153; vor. Ein PortrĂ¤t des venezianischen Malers Tintoretto (1518â&#x20AC;&#x201C;1594) ist Gegenstand eines Gerichtsverfahrens in Worms. Es soll einer jĂźdischen Familie wĂ¤hrend der Nazizeit geraubt worden sein, doch wĂ¤hrend des Prozesses gelingt es dem Direktor des Wormser Museums, Dr.Â Oliver Treschko, zu beweisen, dass es eine zweite, Ă¤hnliche Fassung des GemĂ¤ldes gibt. Was hat es damit auf sich? Die Suche nach der Antwort auf diese Frage fĂźhrt quer durch Euro-

pa und durch die Jahrhunderte. Kunstgeschichtliche Recherche, kriminalistische Hochspannung und Historie, fantasievoll verdichtet, f lieĂ&#x;en zusammen zu einer spannenden Geschichte der Entstehung der modernen europĂ¤ischen Gesellschaft. Helmut Orpel lebt in Mannheim. Er studierte in Heidelberg Kunstgeschichte, Philosophie und Spanische Literaturwissenschaft. 1995Â promovierteÂ er Ăźber politische Kunst in Spanien. WĂ¤hrend und nach dem Studium arbeitete er als freier Redakteur bei verschiedenen Kunstzeitschriften und verĂśffentlichte zahlreiche Texte zu Kunstthemen. 1995 grĂźndete Helmut Orpel die Kunstzeitschrift ArtPro-

fil und war dort bis 2007 Herausgeber und Chefredakteur. Mehrere Jahre leitete er eine Galerie fĂźr moderne Kunst und organisierte internationale Kunstausstellungen. Von 1994 bis 1999 war er Mitglied des Gemeinderats der Stadt Mannheim. Helmut Orpel ist Lehrbeauftragter an der Hochschule Mannheim und am European Study Center, Heidelberg. Von 2008 bis 2014 war Orpel Vorsitzender des â&#x20AC;&#x17E;Literarischen Zentrums Rhein-Neckar e.V. â&#x20AC;&#x161;RĂ¤uber 77â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x153;, das unter anderem den Mannheimer Literaturpreis der RĂ¤uber Â´77 ausschreibt. Der Eintritt bei dieser Veranstaltung ist frei. Veranstalter ist die StadtbĂźcherei Lampertheim. zg

Trauer und Gedenken

â&#x20AC;&#x17E;Das Leben der Frauen in Indienâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Weltfrauentag in der SeniorenbegegnungsstĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Alte Schuleâ&#x20AC;&#x153;, Lampertheim, 14.30 bis 16.30 Uhr Arbeitskreis â&#x20AC;&#x17E;Naturschutz, Landwirtschaft und Ressourcen â&#x20AC;&#x201C; Altes Rathaus, Lampertheim, 18 bis 19.30 Uhr vhs Filmvortrag: Reise durch Myanmar 2 â&#x20AC;&#x201C; Altes Rathaus, Lampertheim, 19.30 Uhr

9. MĂ¤rz Fastenandacht-Passionsandacht â&#x20AC;&#x201C; im Kirchenraum Rosengarten (Alte Schule), 15 Uhr KindercafĂŠ Anton â&#x20AC;&#x201C; Haus Billau, Hofheim, 15 bis 17 Uhr Filmabend im Schillers â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;3. Oktober 2013 Lampedusaâ&#x20AC;&#x153; im Jugendkulturhaus Schillers, BĂźrstadt, 19 Uhr

11. MĂ¤rz Offene BĂźhne Lampertheim â&#x20AC;&#x201C; LiveMusik mit der â&#x20AC;&#x17E;JenBandâ&#x20AC;? im Ates Hotel, Lampertheim, 20 Uhr

12. MĂ¤rz Osterbasar â&#x20AC;&#x201C; an der Nibelungenschule, Hofheim, 11 bis 15 Uhr Flohmarkt â&#x20AC;&#x17E;Rund ums Kindâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Pater-Delp-Zentrum, HĂźttenfeld, 14 Uhr Showgruppenwettkampf der hessischen Turnjugend â&#x20AC;&#x201C; in der Turnhalle in Hofheim, 15 Uhr Filmabend: â&#x20AC;&#x17E;Die Naturoase BĂźrstadt im Wandel der Zeitâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; in der GaststĂ¤tte Garten- und Naturfreunde, BĂźrstadt, 19 Uhr

13. MĂ¤rz Nichts ist mehr ohne dich so, wie es war, doch du lebst weiter in unseren Herzen.

Brigitte Stasiak geb. FĂ¤rbert * 13. 7. 1958 â&#x20AC; 27. 2. 2016 In Liebe und Dankbarkeit: Stefan Emmi FĂ¤rbert Timo mit Simone und Rafael sowie alle AngehĂśrigen Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 8. MĂ¤rz 2016 um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Hofheim statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

Traditionelles OstereierschieĂ&#x;en â&#x20AC;&#x201C; auf der SchieĂ&#x;anlage neben der GrillhĂźtte in Hofheim, 11 bis 18 Uhr FrĂźhlingskonzert der Kirchenmusik â&#x20AC;&#x201C; in der Evangelische Kirche GroĂ&#x;Rohrheim, 15 Uhr Musikalischer Abendgottesdienst mit Gewandhausmusikern â&#x20AC;&#x201C; MartinLuther-Kirche, Lampertheim, 19 Uhr

Bestattungen Lampertheim Waldfriedhof 7. MĂ¤rz, 13 Uhr, Beisetzung, Marga KaulfuĂ&#x; geb. Diehl, 66 J.

Hofheim

8. MĂ¤rz, 10 Uhr, Beisetzung, Johanna GrĂźll geb. Zilles, 92 J. 8. MĂ¤rz, 14 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Brigitte Stasiak geb. FĂ¤rbert, 57 J.

6 Info Crosstraining für Männer BIBLIS – Ab sofort wird in der Jahnturnhalle in Biblis jeden Mittwoch von 20.30 bis 21.30 Uhr wieder nach traditionellen Methoden trainiert. Wolfgang Hüter, erfahrener Übungsleiter und Triathlet bietet Anfängern wie Fortgeschrittenen die Möglichkeit, ihre Beweglichkeit und Fitness mit Ausdauer- und Kraftübungen im bewährten Crosstraining zu erhalten und fördern. Mit Crosstraining wird das parallele oder abwechselnde Trainieren unterschiedlicher Sportarten bezeichnet. Dies geschieht mit dem Ziel, dass sich beim Training der konditionellen Fähigkeiten die Sportarten gegenseitig ergänzen und dadurch eine möglichst vielschichtige Grundlage schaffen. So werden unterschiedliche Trainingsmethoden aus verschiedenen Sportarten genutzt, um die sportliche Leistungsfähigkeit auf einer breiten Basis zu trainieren. Es ist ein schweißtreibendes und hochintensives Training, das höchst effizient die Kondition trainiert, gleichzeitig Durchhaltevermögen sowie Willensstärke schult und mit seinem faszinierenden Spaß-Quäl-Faktor ein nicht zu unterschätzendes Suchtpotential hat. Inhalte sind sowohl athletische als auch funktionale Übungen mit dem eigenen Körpergewicht oder mit traditionellen und einfachen Trainingsgeräten (Medizinball, Springseil, Langhantelstange, Turnkästen, Turnringe, Klimmzugstange/Reckstange, Kugelhantel/Kurzhantel etc.). zg

SV Biblis verteidigt Tabellenspitze BIBLIS – Gegen eine stark spielende Bensheimer Mannschaft konnten die Bibliser Schachsportler ihre bisher beste Saisonleistung zeigen und mit einem 4:2-Erfolg die Tabellenspitze verteidigen. Für Biblis siegten Eric Hille (kampflos), Ralf Bodirsky und Jan Schoppmeyer; remis spielten Peter Brosius und Gunter Benndorf. Die nächsten Spiele, SV Biblis - SG Bensheim IV und SV Biblis II SK Bickenbach IV, finden beide am 17. April ab 9 Uhr im Bürgerzentrum statt. Weitere Infos unter www. schachverein-biblis.de zg

LOKALSPORT

Florian Schreiner ganz vorn Black Tigers bei Bergsträßer Formmeisterschaften wieder ganz vorne

Keine Probleme mit dem Tabellenletzten KC 64 Hüttenfeld siegt bei SSKC Edelweiß Mannheim 3 HÜTTENFELD – Der KC 64 Hüttenfeld hatte beim Tabellenletzten SSKC Edelweiß Mannheim 3 keine Mühe und konnte klar mit 1587:1481 gewinnen. Die Gastgeber gingen mit zwei Frauen an den Start, von denen eine – Santana Freier – mit 407 Holz Tagesbeste war. Doch der KC erwies sich in

seinen Ergebnissen als homogener. Hans Maischein und Hans-Jürgen Bickel kamen jeweils auf 401 Holz, Dieter Ehret hatte 400 Punkte und Karlheinz Höflein trug 385 Zähler zum Erfolg bei. Mit diesem Sieg kann sich der KC 64 Hüttenfeld auf dem zweiten Tabellenplatz der Kreisliga C festsetzen. ehr

Perfekter Rückrundenstart für D-Jugend der SGH LAMPERTHEIM – Im Februar konnten die Black Tigers wieder mit ihrem Können bei den Bergsträßer Formmeisterschaften überzeugen. Gegen Teilnehmer aus Bensheim, Heppenheim, Viernheim und Brombachtal konnten sich Florian Schreiner mit dem ersten Platz sowie Dominik Schäfer und Katharina Knüttel jeweils mit dem dritten Platz durchsetzten. Der Trainer Harry Heidenreich – C-Trainer, 3. DAN – war sehr stolz auf die Leistung aller seiner Schüler. Jetzt wird wieder dienstags von 18.30 bis 20 Uhr und freitags von 18-30 bis 20 Uhr in der Altrheinhalle (LGL) weiter für das nächste Event trainiert. zg/Foto: oh

Austragungsmodus kommt Einzelschützen entgegen Bergsträßer Frühjahrsrunde für Luftdruckschützen läuft gut HÜTTENDELD – Am zweiten Wettkampf der in diesem Jahr zum 15. Mal ausgetragenen Frühjahrsrunde für Luftdruckschützen haben 32 Schützen teilgenommen. Nach dem neuen Reglement erfolgt die Mannschaftszuordnung nicht mehr auf Vereinsbasis, sondern wird vor Beginn des jeweiligen Wettkampfs jedes Mal neu ausgelost. Einzelschützen aus nicht teilnehmenden Vereinen können so vollkommen problemlos an der Frühjahrsrunde teilnehmen. Der zweite Saisonwettkampf wurde beim SV „Hubertus“ Trösel ausgetragen, der neben dem SV „Hassia“ Fürth, dem SV Rittenweier und der Sportschützenabteilung der SG Hüttenfeld die Frühjahrsrunde trägt. Neben dem sportlichen Teil der Veranstaltung wird in der Frühjahrsrunde auch sehr viel Wert auf den geselligen Teil des Abends gelegt. Die Damen des SV „Hubertus“ Trösel hatten sich für den

Abend Einiges einfallen lassen, um damit für das leibliche Wohl zu sorgen. Jeder eintreffende Schütze durfte wie beim ersten Wettkampf eine Kugel ziehen und damit seine Mannschaft wählen. Team Grün hatte konnte am Ende mit 1850 Ringen seinen ersten Sieg erringen. Das beste Ergebnis der Mannschaft erzielte Jugendschützin Anna Beck mit 381 Ringen. Es folgte Richard Hertel mit 377 Ringen vor Tanja Marquardt, ebenfalls einer Jugendschützin. Die Mannschaftswertung beschlossen Horst Müller mit 363 Ringen und Felicitas Fischer mit 355 Ringen. Walter Müller kam mit 351 Ringen nicht mehr in die Wertung, ebenso die Pistolenschützen Arno Schäfer mit 327 Rin-gen und Heinz Jung mit 324 Ringen. Platz 2 ging mit nur einem Ring weniger, nämlich 1849 Ringen, an das Team Rot. Hier erzielten mit Karina Weber und Hans-Die-

ter Beck gleich zwei Schützen 385 Ringe. Mit 20 Ringen Abstand folgte Sandra Walter, die 365 Ringe zur Auswertung brachte. Bei Uschi Spannagel ist die Wirkung der neuen Schießkleidung zu spüren: 361 Ringe zeigen hier in der Leistungskurve deutlich nach oben. Komplettiert wurde das Team von Cornelius Schürer, der sicherlich mit seinen 353 Ringen am unteren Ende seines Leistungsvermögens war. Die große Überraschung, auch wenn es nicht in die Wertung reichte, war Hüttenfelds Seniorenschütze Hans-Martin Schneider, der mit 330 Ringen persönliche Bestleistung erzielte. Helmut Hartmann mit 327 Ringen und Joachim Kitik mit 312 Ringen kamen ebenfalls nicht in die Wertung des Teams. Der nächste Wettkampftag ist wegen der Feiertage im März erst am Freitag, 22. April, geplant. Ausgetragen wird er auf dem Schießehr stand in Rittenweier.

Erfolg auf heimischen Boden sentierte sich das Viererteam in Topform und konnte so eine überragende Gesamtpunktzahl erzielen. Mit 15 Wertungspunkten Abstand trennten sie dabei ganze Welten vom Verfolgerfeld. Anna Röß, konnte den höchsten Punktwert aller Teilnehmerinnen des Wettkampfes für sich verbuchen. Im Wettkampf P3-P5 der Jahrgänge 2005 und jünger war der Verein mit zwei Mannschaften am Start. In einem großen Wettbewerberfeld gelang es dem Wettkampfteam Sina Bagdadi, Fiona Hannig, Katharina Keltjens und Seli-

na Zimmermann, mit einer tollen Mannschaftsleistung sich vor heimischer Kulisse gegen die gesamte Konkurrenz durchzusetzen. Sie wurden mit Platz eins belohnt. Mit einem äußerst starken Auftritt am Balken und beim Sprung erzielte Selina Zimmermann das beste Einzelergebnis aller Teilnehmerinnen dieses Wettkampfes. Auch die zweite dort vertretene Mannschaft mit Mia Fähling, Ayleen Heiser, Lee-Ann Keinz, Mia Lamade und Wiebke Wolter zeigte schöne Einzelleistungen und erreichte einen sehr achtbaren fünf-

Die Turnerinnen des TV Bürstadt zeigten bei den Mannschaftswettkämpfen der Schülerinnen und Jugendturnerinnen im Geräteturnen/ Vierkampf in der August Held Halle ihr ganzes Können. Foto: oh

Hüttenfeld besiegt die JSG Ulfenbachtal 5:0 HÜTTENFELD – Zum Rückrundenstart hatte die D-Jugend der SG Hüttenfeld die JSG Ulferbachtal zu Gast. Und diese erste Partie im neuen Jahr konnten die Schützlinge von Lukas Edam deutlich mit 5:0 gewinnen. Von der ersten Minute macht Hüttenfeld Druck auf das Tor der Odenwälder. Janek Soballa konnte sich einige Male aufgrund seiner Dynamik durchsetzen, scheiterte aber an dem aufmerksamen Torhüter der Gäste. In der fünften Spielminute köpfte Dane Ehret, nach einem herrlichen Eckball von Felix Kreibich, den Ball in die linke Torecke. Der Gästetorhüter war bereits geschlagen, aber ein Abwehrspieler klärte in letzter Sekunde auf der Torlinie. In der neunten Minute schloss Mittelstürmer Janek Soballa einen Sturmlauf mit einem Lattentreffer ab, der Ball

Das siegreiche Hüttenfelder Team.

sprang zurück ins Spielfeld und Janek konnte ihn zum verdienten 1:0 im Tor unterbringen. Keine zwei Minuten später setzte sich Lucas Gotha auf der rechten Seite aufgrund seiner Schnelligkeit durch und konnte flach zu Philip Ehret flanken. Dieser spitzelte den Ball weiter Richtung Tor; es stand 2:0. Das 3:0 markierte Kapitän Ole Wolf mit einem Volleyschuss aus 16 Metern. Den Halbzeitstand von 4:0 markierte wieder Philip Ehret, er konnte einen Abpraller abstauben. In der zweiten Halbzeit war Hüttenfeld weiter überlegen. Den 5:0 Endstand erzielte Philip Ehret mit einem Drehschuss in die kurze Torwart-Ecke. Für die neue Saison sucht die SGH D-Jugend noch drei bis vier Mitspieler der Jahrgänge 2003/2004. Trainiert wird dienstags und donnerstags von 17.30 bis ehr 19 Uhr.

Foto: oh

Alle Kämpfer erfolgreich beim Krümelturnier

Dreimal Gold für die Mannschaft des TV Bürstadt BÜRSTADT - Vier Wettkämpfe, drei Mal Gold für die Mannschaft – die Turnerinnen des TV Bürstadt 1891 e.V. feierten ihren großen Erfolg bei den Mannschaftswettkämpfen der Schülerinnen und Jugendturnerinnen im Geräteturnen/ Vierkampf in der August Held Halle in Bürstadt. All Ihre Erfahrung und ihr Können spielten zunächst Caja Appel, Charlotte Heiderich, Elisa-Marie Horle und Anna Röß im Wettkampf P4-P9 jahrgangsoffen aus. Mit durchweg erstklassigen Leistungen in allen Disziplinen prä-

SAMSTAG, 5. MÄRZ 2016

ten Platz. Veronica Carlino, Nuri Colditz, Vanessa Sanches Rivero und Luzie-Charlotte Schubert machten im Wettkampf P1-P2 der Jahrgänge 2009 und jünger, durch ihren Sieg schließlich den Vereinserfolg perfekt. Die jungen Nachwuchstalente konnten sich durch eine starke Teamleistung am Ende knapp gegen die Rivalinnen aus Fürth behaupten und sicherten sich so den Sprung auf das Siegerpodest. Beste Teilnehmerin im Wettkampf war hier Veronica Carlino, die durch Ihre Leistungen am Boden und am Barren überzeugte. Wertvolle Wettkampferfahrung sammelten im Vierkampf P2 der Jahrgänge 2007 und jünger, in einem großen und hart umkämpften Teilnehmerfeld zwei weitere Mannschaften des Vereins. Dort traten zum einen Taina Appel, Emma Hartmann, Chiara Wilke und Theresia Yuece an. Das noch junge Team konnte auf Basis einer guten Gesamtleistung und sehr erfreulicher Einzelwertungen den sechsten Platz erreichen. Die zweite Mannschaft, vertreten durch Dana Bubolz, Jette Fabrizius, Emely-Sophie Süß und Tibelya Yuece, belegte am Ende bei guten Einzelleistungen Rang neun. zg

Erfolgreicher Nachwuchs beim JV Samurai Bürstadt e.V. BÜRSTADT - Auch in diesem Jahr nahm der Judoverein Samurai Bürstadt e.V am Krümelturnier teil. Dieses Turnier ist für Neulinge im Judo der Jahrgangsstufe U10 und U12 bis Gürtelgrad gelb vorbehalten. Um den Neulingen den Einstieg zu erleichtern wird nach einer anderen Regel gekämpft als bei den sonst üblichen Turnieren. Vom Judoverein Samurai Bürstadt traten in der U10 die Kämpfer Ger-

maine Buffort und David Garb an. Für beide war dieses Turnier ein Erfolg, den sie steigerten sich von Kampf zu Kampf und belegten am Ende den dritten Platz. Louise Elfert und Dani Uzarević traten in der U12 an. Beiden kam die Kampferfahrung aus dem letzten Jahr zugute. Dani konnte alle seine Kämpfe in kürzester Zeit mit je zwei Ippon für sich entscheiden. So konnten beide eine Goldmedaille mit nach Hause nehmen. zg

Der erfolreiche Nachwuchs des JV Samurai Bürstadt sicherte sich gute Plätze beim Krümelturnier: v. l. Germaine Buffort, David Garb, Louise Elfert, Dani Uzarevi ´c. Foto: oh

VOM KELLER BIS ZUM DACH

HANDWERKSBETRIEBE MIT HOHEM QUALITÄTSANSPRUCH FÜR EIN SCHÖNES ZUHAUSE Neueinrichtung · Modernisierung · Ergänzung · Umzug · Gerätetausch · Kundendienst · Reparaturen

Parkplätze direkt am Haus ! Römerstraße 47 - 49 · 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 5 72 55 · info@kuechen-klotz.de

Frühjahrsangebot befristet bis 31.05.2016

Decken-Sektionaltor Superior +42

(bis 2500 mm Breite und in 4 Rasterhöhen 1900, 2000, 2125 oder 2250 mm Höhe)

Mit Kühlschrankkameras und Muldenlüftern auf dem neuesten Stand

inkl. MwSt.

Im Bireck 22 • 68642 Bürstadt • Tel. 0 62 45 - 90 88 22

www.normstahl-hessen.de

www.bad-ohne-barrieren.de

Küchen-Center Klotz präsentiert technische und digitale Highlights rund um Küchen und Elektrogeräte

Tag der offenen Tür 30.4. und 1.5.2016

Ihr Spezialist für:

Kochen und Dunstabzug in einem ohne lästige Dunstabzugshaus über der Kücheninsel: Dank der neuesten Technik und dem Muldenabzug ist dies kein Problem mehr. Foto: Benjamin Kloos

nach außen geblasen wird, oder über ein Umluftsystem wieder in den Raum abgegeben wird. Wer unterwegs ist und wissen möchte, ob der Kühlschrank noch gefüllt ist oder noch Butter, Wurst oder Milch besorgt werden müssen, kann dies dank neuester Technik mit einem einfachen Klick erfahren: Denn dank integrierte Kamera sowohl in der Tür als auch im Innenbereich lässt sich der gesamte Kühlschrankinhalt betrachten. Generell ist die Bedienung der Geräte von unterwegs mittlerweile kein Problem mehr: Mit einer entsprechenden App lassen sich eine Vielzahl der Geräte steuern. So kann man nicht nur den morgens in den Ofen gestellten Auflauf genussfertig backen, um ihn direkt nach der Arbeit genießen zu können, sondern auch die Spül- oder WaschSiemens Hausgeräte ermöglicht modernen maschine so laufen Menschen, ihr Leben spontaner und unab- lassen, dass Geschirr hängiger zu gestalten: Zum Beispiel durch und Wäsche rechtzeimobiles Einkaufsmanagement, wie es der tig zur Ankunft sauerste vernetzungsfähige Kühlschrank der ber sind. Ein weiteres Foto: Siemens technisches Highlight Marke ermöglicht.

sind Lautsprecherboxen, die oben auf den Schränken dezent versteckt werden können und die mit einem einzigartigen Sound über W-Lan mit dem Smartphone gesteuert und entsprechend auf diesem vorhandene Playlists abgespielt werden können. Damit Platz für noch mehr technische Küchenhighlights geschaffen werden kann, bietet das Küchen-Center Klotz ab sofort einen Küchenabverkauf der Ausstellungsküchen an – mit attraktiven Angeboten rund um die etwa ein Jahr alten Küchen. Nach wie vor setzt das KüchenCenter Klotz auf den unkomplizierten Rund-um-Service für die Kunden. Von der Beratung, Aufmaß und der Planung bis zur Lieferung der neuen Küchen haben die Kunden nur einen Ansprechpartner, erforderliche Gewerke werden koordiniert. „Für uns steht immer der Kunde im Fokus, deshalb ist es uns unter anderem sehr wichtig, dass die Handwerker ihre Termine einhalten und die Kunden dadurch einen absehbaren Zeitraum haben, bis die neue Küche steht”, betont Benjamin Kloos Ralf Klotz.

• Falt- und Schiebesysteme • Carports • Vordächer • Beschattungen und Markisen • Alu-Geländer und Zäune • Wind- & Sichtschutzelemente • Haustüren • Sanierungen

en ein Wir erstellen Ihn nfreies koste unverbindliches, vor Ort. Angebot, auch

ar.09sa16

LAMPERTHEIM – Moderne Küchen mit höchstem Komfort und auf dem neuesten technischen Stand gerade auch mit Blick auf die digitale Vernetzung im eigenen Zuhause präsentiert das Küchen-Center Klotz in der Römerstraße 47-49. Erleichterung im Alltag versprechen dabei unter dem Titel HomeConnect eine ganze Reihe technischer Neuheiten, die im Rahmen des digitalen Zuhauses für mehr Sicherheit, bessere Bedienmöglichkeiten und flexiblere Nutzung sorgen. Zudem können die technischen Geräte wie Kühlschränke, Wasch- und Spülmaschinen extern überprüft werden, ohne dass ein Monteur vor Ort sein muss – ein weitere Plus der neuen Technik, denn so können die Fehlerquellen häufig gefunden und direkt behoben werden. Ideal gerade für Kücheninseln ist die absolut neuartige Entwicklung von Muldenlüftern: Diese saugen den Dampf nach unten ab und filtern diesen, bevor er entweder

€ 1.995,-

ar.09sa16

Alles ist möglich, für jeden Geschmack und jedes Budget findet sich die passende Küche im Küchen-Center Klotz. Foto: Benjamin Kloos

Modell Trend, Flair, Style oder Micro 42 mm stark isoliert, glatte Oberfläche millimetergenaue Anfertigung ohne Aufpreis als Automatik-Tor, ohne Schloss und Griff mit Torantrieb Magic 600 inkl. Funkfernbedienung und 2 Stück Handsender mit Montage der kompletten Toranlage (ohne E-Anschluss).

Industriestraße 19 a • Lampertheim • Telefon: 06206 / 4978 • www.arlt-ueberdachungen.de

Wir bieten:

• Haustüren • Innentüren • Fenster • Vordächer

• Markisen • Wintergärten • Parkett • Rollläden

DIE HAUSTÜRADRESSE: • Beratung mit Türen-Center Haustür-Computerplanung • Fachgerechte Montage als Schreinerei-Meisterbetrieb BIBLIS - Berliner Str. 32 • von Aktions-Haustüren bis zur individuellen Haustür-Anlage ☎ 06245-8172 ☎ 06245-1682 www.tuerencenter-hebling.de Über 50 Ausstellungs-Haustüren

MUSTERHAUSTÜREN ZU SONDERPREISEN

10 - 45 % reduziert!

Weitere Infos und Kontakt: Küchen-Center Klotz Römerstraße 47-49 68623 Lampertheim Telefon: 06206/57255 www.kuechen-klotz.de

Otto-Hahn-Straße 17 · 68623 Lampertheim

HEBLING

Ausstellung geöffnet: Mo.-Fr. 15.00 - 18.00 Uhr Sa. 09.00 - 12.30 Uhr Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf!!!

en r Tü .. . + n r de tz e t s lllä chu re n Fe Ro ens eite t d w kte k e . un odu s In .. Pr

VEREINSKALENDER • KLEINANZEIGEN Lampertheim

Haushaltsauflösung schnell

•

zuverlässig

•

sauber

•

kompetent

Tel. 06206 / 3162 oder 0171 / 2244792 E-Mail: rv.transporte@t-online.de • Umzüge • Entrümplungen • Haushaltsauflösungen

• Seniorenumzüge • Firmenauflösungen • „Home Staging“ ar.43sa15

Verbund mit Handwerksbetrieben für Maler- & Reperaturarbeiten aller Art

Mit Hand, Herz & Verstand

Kurz notiert Filmabend im Schiller´s BÜRSTADT – Der Ausländerbeirat und der Jugendbeirat Bürstadt veranstalten einen Filmabend. Am 9. März um 19 wird im Schiller´s Bürstadt der Film „3. Oktober 2013 Lampedusa“ aufgeführt. Interessierte sind herzlich eingeladen. zg

Verkehrssituation und Bürgerkammer im Blick ROSENGARTEN – Der Ortsbeirat Rosengarten lädt gemeinsam mit dem Ordnungsamt der Stadt Lampertheim zu einem Informationsabend ein. Themen am 11. März um 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus werden der Innerortsverkehr mit der Baustelle B47 und der kommenden Baustelle L3162 sowie die Bürgerbeteiligung mit der Bürgerkammer sein. zg

Immobilien Vermietungen LA: 3 ZKB, nahe Schulzentrum, 96 m², 670,- € KM + 130,- € NK, Chiffre 8/2 LA: 1 Zi.-App., 33 m², EBK, WC/D., 3. OG, Aufzug, KM 300,- € + NK 120,- € + KT 2 MM, Tel. 0620659593 LA-Neuschl.: 2 ZKB, 70 m², ruh. Lage, Nähe Wald, kompl. möbl., WiGa, WLAN, EKB, Du.-Bad, ab 1.5. an NR., KM 680,- € + NK 160,- € + 2 MM KT. Tel. 06206-2486 Bobstadt: 2 ZKB, Abstellr., Terr., Keller, PKW-Stellpl., ab sofort, 420,- € + NK 150,- € + 2 MM KT, neuw. Möbel können übernommen werden, Tel. 06245-7707 Lampertheim Guldenweg: 3 ZKB, 74 m², 390,- € + NK + 2 MM KT, V174 kwH. Tel. 06206-57937

LA-Hofh.: 6 ZKB, Speicher, 105 m² über 2 Etagen, 1. OG + DG, kompl. renov., neue Böden, inkl. Kfz-Stpl. im Hof, KM 650,- € + NK 150,- € + KT 2 MM, ab sofort, Tel. 06241306579 od. 0172-6363899

Gesuche LA od. Bü.: Suche dringend Garage od. Raum zur Unterstellung von Möbeln. Tel. 0157-85329752 Jung. Ehep. m. Kl.kind su. EFH in Bü. v. priv. zu kaufen, Tel. 062069099667 Kaufe Einzelgaragen, Lage u. Zustand egal, zahle bar. Tel. 0621741433 Ehep. su. 2-3 ZKBB in LA od. Bü., WM bis 550,- €, Tel. 0162-7079993

Verschiedenes Bekanntschaften

(0 61 45) 3 46 13 86

46mi15

Info: Kaufe Pelze aller Art, Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte ReservistenBierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modeschmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair.

Lukasgemeinde

Sa., 5. März, 18 Uhr St. Andreas Vorabendmesse, 18 Uhr Mariä Verkündigung Vorabendmesse; So., 6. März, 9 Uhr St. Andreas Familiengottesdienst, 10 Uhr Mariä Verkündigung Hochamt, 10 Uhr Minigottesdienst der Gemeinde Mariä Verkündigung in die Kapelle des Altenpflegeheims, Thema „Gut, dass Du wieder da bist!“, 10.30 Uhr Herz-Jesu Familiengottesdienst mit Taufe, 11 Uhr Mariä Verkündigung Osterbasar der Frauengemeinschaft im Jugendheim mit Mittagstisch und Kaffee und Kuchen, 17 Uhr St. Marienkrankenhaus Eucharistiefeier, 17 Uhr Mariä Verkündigung Bußgottesdienst; Mo., 7. März, 9 Uhr St. Andreas Heilige Messe; Di., 8. März, 9 Uhr St. Andreas Gemeinschaftsmesse der Frauen, anschl. Rosenkranzgebet, 18 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier in der AH-Kapelle; Mi., 9. März, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Rosenkranzgebet in der AH-Kapelle, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier in der AH-Kapelle;

So., 6. März, 10 Uhr Gottesdienst, Pfr. Stefan Geil; Mo., 7. März, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik, 14.30 Uhr Club des Goldenen Alters; Di., 8. März, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfrin. Sauerwein und Pfr. Geil, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 9. März, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Waschbär“, 18 Uhr Pfadfindergruppe, „Sippe Wolf“ und „Sippe Fuchs“;

LA u. Umgeb.: Mann, 46 J. sucht Singlefrau, 40 - 50 J. zum Kennenlernen. Tel. 0152-55658037

Stellenanzeigen Suche zuverlässiges Kindermädchen. Nichtraucher! Tel. 01737340831

So., 6. März, 9.30 Uhr Gebetskreis, Kleiner Raum Martin-Luther-Haus, 10 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden und Konfirmandinnen, Pfarrer Kröger, Martin-Luther-Kirche. Im Anschluss gemütliches Beisammensein im Lutherhaus; Mo., 7. März, 10.30 Uhr Flötenkreis für Senioren Frau Hege, Kleiner Raum Martin-Luther-Haus, 18 Uhr Funktionsgymnastik, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus; Di., 8. März, 10 Uhr Gottesdienst Altenheim Mariä Verkündigung, Pfarrer Schein, ab 14.30 Uhr DaCapo – Sopranflöten, Frau Harres, Römerstr. 94, 16 Uhr Demenzgottesdienst, Altenheim Mariä Verkündigung, Pfarrer Schein, 19.30 Uhr Passionsandacht, Pfarrer Schein, Martin-Luther-Kirche, 20 Uhr Frauenabend „Telefonseelsorge – Was ist das? – Was macht die?“ – Frau Kreitner, Konferenzraum; Mi., 9. März, 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Martin-Luther-Haus, ab 14.30 Uhr DaCapo – Altflöten, Frau Harres, Römerstr. 94, ab 17.30 Uhr DaCapo – Ensemblegruppe, Frau Harres, Römerstr. 94, 19 Uhr Informationselternabend neuer Konfi-Jahrgang, Luthersaal;

SPD Wir bieten am Wahlsonntag, 6. März, vormittags einen Wahltaxiservice an. Wer zum Wahllokal möchte aber nicht weiß, wie er dort hinkommt, kann sich für LA bei Gerhard Thomas unter 06206-1307660 melden. Für Hofheim steht Steffen Lüderwald unter 0173-4411775 von 10.30-12 Uhr für Fahrten zur Verfügung.

Seniorenbegegnungsstätte Di., 8. März, 14.30 bis 16.30 Uhr Cafeteria;

Tel. (01 57) 92 32 31 27 Kaufe Pelze aller Art sowie Echtschmuck, Zahngold, Modeschmuck, Münzen und Uhren. Seriös und diskret, von 8 bis 20 Uhr

Hofheim Evangelische Kirche So., 6. März, 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, 10.30 Uhr Kindergottesdienst; Di., 8. März, und Mi., 9. März, jeweils von 14 bis 17 Uhr Anmeldung der neuen Konfirmanden;

Kath. Pfarrgruppe Sa., 5. März, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; So., 6. März, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe, 10.30 Uhr St. Peter Familiengottesdienst mit Taufe eines Kommunionkindes anschl. Einfachessen der KAB im Pfarrsaal, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Mo., 7. März, 17.30 Uhr St. Michael Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Di., 8. März, 6.30 Uhr St. Michael Frühschicht anschl. Frühstück im Pfarrzentrum, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe in Riedrode; Mi., 9. März, 8.30 Uhr St. Michael Eucharistische Anbetung, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe;

ASV 1933 Liebe Mitglieder, am Sa., 5. März, ab 8 Uhr, findet am Groß Loch ein Forellenfischen mit anschließendem Anglertreffen statt. Alle Mitglieder sind herzlich willkommen.

KAB Zum 32. Einfachessen am So., 6. März sind alle recht herzlich eingeladen. Begonnen wird der Tag mit dem Gottesdienst um 10.30 Uhr in St. Peter, danach wird im Pfarrheim St. Peter wieder der Eintopf mit Würstchen, oder für die kleineren Gäste Nudeln mit Tomatensoße angeboten.

Evangelische Kirche So., 6. März, 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl; Mo., 7. März, 20 Uhr Kirchenchor; Di., 8. März, 15 Uhr Konfirmationsunterricht; Mi., 9. März, 20 Uhr Posaunenchor;

Freiwillige Feuerwehr Am Sa., 5. März, um 19.30 Uhr ist unsere Jahreshauptversammlung. Aktive Bitte in Uniform.

VdK

Jahreshauptversammlung am 10. März, um ca. 20.30 Uhr in der Gaststätte zur Krone, Kirchstraße, LA-Hofheim

Kaffeenachmittag ist am Do., 10. März, ab 15 Uhr im Gemeindezentrum St. Michael. Am Sa., 12. März um 15 Uhr findet im „Briebelsaal“ des Alten- und Pf legeheims St. Elisabeth, Rathausstraße 4, in Bürstadt unsere Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen statt. Der „Briebelsaal“ ist barrierefrei, und kann auch von Rollstuhlfahrern besucht werden!

Liebenzeller Gemeinde So., 6. März, 11.30 Uhr Gottesdienst; Sa. 12. März, 9 Uhr Frauenfrühstück Thema: Veränderungen (durch)leben und gestalten Anmeldschluss 10. März. Anmeldung bei E. Hess 06241/83164 E. Beisel 06241/81718

Einladung zur Mitgliederversammlung am Do., 10. März, um 19.30 Uhr in der DRK-Unterkunft, Florianstraße 6 in Lampertheim

Der Reitverein lädt seine Mitglieder am 11. März, um 18 Uhr zur Mitgliederversammlung in die Gaststätte zur Krone in Hofheim ein.

So., 6. März, 9 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl; Di., 8. März, 14.30 Uhr Singkreis, 15 Uhr Konfirmationsunterricht in Bürstadt

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

(06 21) 86 36 28 03 - Wiss

In Worms:

K lein, fein! r e b a

www.partyclub-worms.de AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (01 76) 76 15 05 50

lr45mi15

cf.42mi15

So.–Do., 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr

Radfahrer-Verein Die Mitgliederversammlung 2016 ist am Mo., 14. März, um 19.30 Uhr im „Lindenhof“ Biblis. Die vereinsinterne Eröffnungsfahrt der Saison ist für Sa., 13. März geplant. Wegen der Witterungsbedingungen hierzu bitte die kurzfristige Meldungen per E-Mail beachten. So., 14. März: RTF „Pfälzische Eröffnungsfahrt“ in Schifferstadt, gemeinsame Abfahrt 8 Uhr am

Nordheim Evangelische Kirche So., 6. März, 9.45 Uhr Gottesdienst, gehalten von Pfr. Arne Polzer; Mo., 7. März, 19 Uhr Flötenkreis; Di., 8. März, 15.15 bis 16.45 Uhr Kindergruppe, Thema: „Mit dem Foto durch Nordheim“, 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht; Mi., 9. März, 16.30 Uhr Sprechzeit von Pfr. Dr. Klaus Wetzel;

Kreis Bergstrasse Selbsthilfegruppe Schlafapnoe Am Donnerstag, 10. März, um 18.30 Uhr trifft sich die Selbsthilfegruppe zu ihrem Gruppenabend im Heilig-Geist-Hospital, Bensheim, Rodensteinstraße 94. Der Abend steht unter dem Motto: „Wer gestaltet und bezahlt die Schlafmedizin der Zukunft“. Referent: Schlafmediziner Dr. med. Ulrich Brandenburg.

JAHRE

Wenn Sie Ihre Kunden schnell und effizient erreichen wollen …

www.tip-verlag.de

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- w) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  ❏ Ich bitte um Zusendung  per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben: *bis 60 Zeichen

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

Tel. (0 62 41) 2 50 77

So., 6. März, 10.45 Uhr Gottesdienst, gehalten von Pfr. Arne Polzer; Di., 8. März, 9 Uhr Internationaler Frauentreff im Ev. Gemeindehaus; Mi., 9. März, 17.15 Uhr Sprechzeit, 18 Uhr Bibelgesprächskreis;

Evangelische Kirche

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Jeden Tag 3 verschiedene Preise

Evangelische Kirche

Bobstadt

Professionelle Kontaktanzeigen

Wir sind zwar nicht die Größten, aber dafür die Besten!

Biblis

Die Krautstrorze

Reitverein

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,50/ 45 min., von Stud., 4. Kl. bis Abi

Die Mitgliederversammlung mit Vorstandswahlen des Lampertheimer Karneval Verein 2008 e.V., findet am 11. März ab 19 Uhr in der Bauernstube des Gasthauses „Zur Krone“ in Lampertheim statt.

DRK

lr01sa16

Kühlschrank zu verkaufen, 50,- €, Tel. 06206-51265 4 Stahlfelgen m. Sommerreifen, Goodyear 195/65R15 91 H DOT 0714 gebraucht für Ford Focus u.a., 120,- €, Tel. 06206-2492 Hole Schrott und Metalle aller Art. Auch PKW‘s. Tel. 01736316885 Nachhilfelehrer kommt zu Ihnen nachhause. Tel. 0177-7464375 Suche Bosch e-Bike Rahmen für Aktive-Line Motor. Tel. 01764340652 Konzert a-ha, SAP-Arena, 23.4.16, 20 Uhr, 410-R12, Pl. 24, 40,- € (NP 51,- €), Tel. 06206-155493

Kath. Pfarrgruppe

lr09sa16

Pinnwand

Bürstadt

Martin-Luther-Gemeinde LKV 2008

Kleinanzeigen aus der Region

SAMSTAG, 5. MÄRZ 2016

.d e

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

LOKALES

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.) Renovierungsarbeiten GUT UND PREISWERT

Tel. 0176-67058474

RENATA KOSMETIKSTUDIO Wimpernverlängerung, Gesichtsbehandlung, Shellac, Fußpflege u.v.m.

www.renata-kosmetikstudio.de Tel. 06241 - 97 44 559 Bis Ende März 20 % Rabatt auf alle Behandlungen!

WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG alle PKW‘s, Geländewagen, Busse, Wohnmobile, Motorräder, EZ, KM, Unfall, Zustand egal!

BESTPREISE! BARZAHLUNG! ALLES ANBIETEN! Jederzeit erreichbar Mo. – So.



0171/4991188 06157/8085654

Robert-Bosch-Str. 4, 64319 Pfungstadt

Zielsicher werben

Auflage 27.000

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 7, vom 01. 01. 2016 gültig

■ Auflage geprüft durch:

Wer im Ried wohnt, lebt verhältnismäßig sicher Fortsetzung von Seite 1 72 Fälle konnten dabei Tätern aus dem Bereich der Flüchtlinge zugeschrieben werden – diese stammten aber ausnahmslos aus badischen Asylunterkünften, besonders aus Mannheim. „Im Ried ist dies aber nicht der Fall, auch dank der dezentralen Unterbringung und der intensiven Betreuung der zahlreichen Ehrenamtlichen”, ist sich Polizeioberrat Thomas Bauer sicher. Und kleinere Streitigkeiten gäbe es überall, wo viele Menschen eng zusammenleben würden. Betrachtet man sich die Statistik für die einzelnen Gemeinden genauer, fallen in Lampertheim zunächst die Körperverletzungen ins Blickfeld. Hier konnte die Polizei einen Rückgang von 20 Prozent auf 82 Fälle im Jahr 2015 verzeichnen. Dahingegen ist die Zahl besonders an Ladendiebstählen

stark angestiegen. „Dies hängt vor allem mit den verstärkten Kontrollen durch Ladendetektive zusammen”, erklärte Kriminaloberkommissar Jörn Berg das Plus von 44 Delikten. 615 deliktübergreifende Fälle gab es in der Sonnenstadt, bei einer ausgezeichneten Aufklärungsquote von mehr als 60 Prozent. So wie in Lampertheim sind aber auch in Bürstadt die Fallzahlen beim Diebstahl überproportional angestiegen. Erfreulich stellt sich der Bereich der Sachbeschädigungen dar: So sanken diese in Bürstadt von 51 auf 21, eine sehr positive Entwicklung. Ein besonderes Phänomen ist in der Statistik für das Jahr 2015 in Biblis zu beobachten: Denn geht man nach den Fallzahlen im Bereich des Betruges, könnte man meinen, die Gurkenstadt wäre eine Metropole betrügerischer Hand-

lungen. So stiegen die angezeigten Betrugsfälle innerhalb eines Jahres von 57 auf 236. Doch bereits der Blick auf die Aufklärungsquote mit 97,1 Prozent verrät: Hier kann etwas nicht stimmen. Und so handelt es sich beim Großteil der Betrugsfälle um einen einzigen Fall: Ein junger Mann hatte an einer Tankstelle Kreditkartendaten ausgespäht und mit diesen im Internet bestellt. Dies erklärt also diesen sprunghaften Anstieg. Ansonsten war es in Biblis erfreulich ruhig. Ebenso wie in Groß-Rohrheim, dass ein wahres Idyll für die Polizei und ein erfreulich ruhiges Pflaster ist. Hier sank die Zahl an Kriminalfällen insgesamt von 118 auf 83 bei einer Aufklärungsquote von mehr als 47 Prozent. „Schön, dass es so etwas noch gibt”, freute sich Polizeioberrat Thomas Bauer. Benjamin Kloos

Top Sun Sonnenstudio unter neuer Leitung in bekannter Qualität!

Aktions Bonus

+ 1 Glas Sekt zur Begrüßung Andreasstr. 4-6 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206-951655 Mo.- Fr. von 10 bis 20 Uhr geöffnet, Sa. & So. von 10 bis 15 Uhr geöffnet.

cr.09mi16

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

Parkplätze direkt am Studio - neben Ramada Hotel

BESSER ALS LESEN: LIVE ERLEBEN. Überzeugen Sie sich am besten selbst von den Leistungen der Kobold-Produkte – und zwar bequem bei Ihnen zu Hause. Ihre persönliche Ansprechpartnerin in Lampertheim Michaela Fleischhauer Mobil: 0173 / 7302014 michaela.fleischhauer@kobold-kundenberater.de

Klaus Reiber als Stadtbrandinspektor bestätigt

Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG, Mühlenweg 17-37,42270 Wuppertal

SAMSTAG, 5. MÄRZ 2016

Sven Gleißner neuer Stellvertreter / Gemeinsame Jahreshauptversammlung der Feuerwehren Lampertheims LAMPERTHEIM – Die diesjährige Jahreshauptversammlung der Feuerwehren Lampertheim Mitte sowie den Stadtteilen Hofheim und Hüttenfeld stand unter einem besonderen Stern. Alle fünf Jahre werden erneut unter den Mitgliedern der Einsatzabteilung der Stadtbrandinspektor sowie dessen Stellvertreter gewählt, doch noch vor der Wahl blickte der bisherige und in seinem Amt später bestätigte Stadtbrandinspektor Klaus Reiber in seinem Bericht über das abgelaufene Jahr. Die Feuerwehren haben in 2015 insgesamt 237 Einsätze mit einer Einsatzstundenzahl von 9.185 gemeistert. 38 Einsätze wurden dabei von der Hofheimer Feuerwehr absolviert, 26 Einsätze fielen bei der Feuerwehr Hüttenfeld an und 173 Einsätze musste die Feuerwehr Mitte bewältigen. „Brände beschäftigten die Einsatzkräfte zu 32 %, der Anteil der Hilfeleistungen betrug 68 %, bezogen auf die Realeinsätze ohne Fehlalarme“, informierte Reiber. Auch zwei Großbrände seien in 2015 zu löschen gewesen, hierzu zähle ein Waldbrand im Bereich Viernheim/ Mannheim, zu dem die Lampertheimer im Rahmen der Nachbarschaftshilfe ausgerückt waren, sowie ein Brand in einer Asylunterkunft, der zwar noch in der Ausbreitungsphase gelöscht werden konnte, bei dem aber durch die hohe Anzahl der kurz-

fristig unterzubringenden Bewohner für eine überdurchschnittliche Beschäftigung der Feuerwehrleute gesorgt habe. Mit 177 Einsatzkräften, 92 Jugendlichen, 49 Kindern, acht Mitglieder der Alters- und Ehrenabteilung sowie 18 Spielmannszugmitglieder ist die Feuerwehr Lampertheim gut aufgestellt. Die Tagalarmsicherheit müsse allerdings mindestens gehalten, möglicherweise verbessert werden. „Ansätze hierzu sind im aktuell verabschiedeten Bedarfs- und Entwicklungsplan enthalten“, führte der Stadtbrandinspektor aus. Auch der Lehrgangs- und Ausbildungsstand sei als gut zu bezeichnen. Positives zu vermelden gab es von der Jugendfeuerwehr, deren Arbeit sei hervorragend, was sich auch in den Mitgliederzahlen widerspiegle. Ähnlich positiv lautet auch die Bilanz der Kinderfeuerwehr. Derzeit sind 49 Mitglieder in den drei Abteilungen bei verschiedenen Aktionen, Ausf lügen und spielerischen Übungen dabei. Besonderen Dank zollte Reiber allen, die konstruktiv an der Sache Feuerwehr mit arbeiteten: „Dass sich hier über 300 Personen in verschiedenster Form im Brandschutz engagieren ist gelebter Gemeinschaftssinn in einer Stadt“, betonte Reiber und ergänzte: „Dieses überdurchschnittliche Engagement aller Beteiligten verdient höchsten Respekt und Aner-

kennung.“ Dem konnte sich Bürgermeister Gottfried Störmer nur anschließen. Die Feuerwehr habe viele Einsätze bewältigt unter Verzicht auf Freizeit. „Sie haben sich in Gefahr begeben, um anderen Menschen zu helfen. Das ist keine Selbstverständlichkeit“, lobte der Bürgermeister das Engagement. In Bezug auf die anstehenden Wahlen des Stadtbrandinspektors sowie dessen Stellvertreter rief Störmer dann zu Geschlossenheit auf. Insgesamt waren 131 Mitglieder stimmberechtigt. Klaus Reiber, seit 10 Jahren im Amt, stellte sich auf Vorschlag für eine weitere Periode zur Verfügung. Auf Wunsch der Kameraden wurde geheim gewählt. Insgesamt 129 gültige Stimmzettel wurden abgegeben, von denen 77 für Reiber stimmten, somit wurde Reiber im ersten Wahlgang in seinem Amt bestätigt. Bei der anschließenden, ebenfalls geheimen Wahl des Stellvertreters haben sich Änderungen ergeben: neben dem derzeitigen stellvertretenden Stadtbrandinspektor Rainer Jakob, stellte sich auf Vorschlag auch der Hüttenfelder Sven Gleißner zur Wahl auf. Hier stimmten 76 Wahlberechtigte für Gleißner, der nun das Amt des Stellvertreters innehat, 41 Stimmen entfielen auf Jakob, desweiteren gab es zwei Enthaltungen und elf Nein-Stimmen. Eva Wiegand

PRÄSENTIERT mit dem Stück

„Liener, Ami un Zoahwejh“ Lustspiel in 3 Akten in Bürstädter Mundart Zusatzvorstellung am Donnerstag, 28. April 2016, 20 Uhr

JAHRE

Eintritt: 4,- €

Wir begrüßen Sie mit einem Glas Sekt im BÜRGERHAUS RIEDRODE Klaus Reiber (2.v.l.)wurde in seinem Amt als Stadtbrandinspektor bestätigt, sein neuer Stellvertreter ist Sven Gleißner (3.v.l.). Gratulationen gab es nicht nur von Bürgermeister Gottfried Störmer, auch der stellvertretende Kreisbrandinspektor Werner Trares (l.) gratulierte den beiden. Foto: Eva Wiegand

Bahnhofstraße 2, Bürstadt-Riedrode

Karten-Vorverkauf: ab sofort in der Geschäftsstelle TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim

LOKALES

SAMSTAG, 5. MÄRZ 2016

Immobilien Mit sechs Schritten zum Energiesparhaus Ausstellung der Hessischen Energiespar-Aktion im Rathausfoyer bis 8. April

ar.09mi16

Ladenfläche in LA-Stadtmitte zu vermieten 100 m², 650,- € + NK, sofort oder nach Absprache. Tel. 0 62 06 -15 64 77

zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile Tel. 0171 / 610 7000

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

jg.04sa16

Suche Autowerkstatt oder gr. Garage in LA u. Umgebung. Tel. 0176 - 67058474

Wir suchen eine Halle

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Gedenkfeier zum Tod Jesu Jehovas Zeugen feiern am 23. März wichtigsten Tag des Jahres NIBELUNGENLAND – Für Jehovas Zeugen ist es der wichtigste Tag im Jahr – der Tag, an dem Jesus Christus nach dem jüdischen Kalender gestorben ist. Zu dieser jährlichen Feier kommen auch viele Außenstehende. So waren von den weltweit knapp 20 Millionen Besuchern im Jahr 2015 mehr als die Hälfte Nicht-Zeugen. Es gibt zu diesem Anlass keine großen Rituale, sondern eine leicht verständliche Ansprache zur Bedeutung des Ereignisses. Danach werden in einer einfachen Zeremonie die Symbole, Wein und Brot herumgereicht. Jehovas Zeugen halten sich mit dieser Feier an Jesu

Worte: „Tut dies immer wieder zur Erinnerung an mich“ (Lukasevangelium 22:19, Neue-Welt-Übersetzung). Wer das ebenfalls gern tun möchte, ist bei freiem Eintritt herzlich eingeladen. Nachfolgend die verschiedenen Veranstaltungsorte in der Region: Mittwoch, 23. März 2016, Jehovas Zeugen Worms, Auf dem Sand 14a, 67547 Worms, Beginn 20.30 Uhr, Jehovas Zeugen Mannheim, Marienburger Str. 13-15, 68307 Mannheim, Beginn 18.30 Uhr und Jehovas Zeugen Gernsheim, Alte Landstr. 1a, 64579 Gernsheim, Beginn 19 Uhr. Weitere Informationen unter www.jz.org zg

BÜRSTADT – Energie sparen im Altbau – welche Handlungsmöglichkeiten gibt es? Was rechnet sich? Beim Besuch des Rathauses lohnt sich ein Abstecher zur am Mittwoch eröffneten Ausstellung der „Hessischen Energiespar-Aktion“ im Rathausfoyer, um erste Antworten auf diese Fragen zu finden. Bürgermeisterin Barbara Schader rechnet damit, dass sich in den nächsten Wochen viele Bürger für dieses Angebot interessieren werden. Angesprochen sind Hauseigentümer, die sich über Energieeinsparmaßnahmen, Dämmung und Wirtschaftlichkeit informieren können, aber auch Mieter, die wichtige Informationen zum Thema Heizen und Lüften, Schimmel und Stromsparen im Haushalt erhalten. Bis zum 8. April bieten die großen Roll-ups einen Überblick über die wichtigsten Themen mit Daten und Fakten. Broschüren zum Mitnehmen liegen bereit. Wissenswertes über die Energieeinsparung im Altbau enthält die Broschüre „Vom (K)althaus zum Energiesparhaus“ des Hessischen Ministeriums für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Landesentwicklung. Klaus Fey, Pressekoordinator der „Hessischen Energiespar-Aktion“, räumte beim Pressegespräch zur Ausstellungseröffnung mit einigen Irrtümern auf, die seit geraumer Zeit durch die Medienlandschaft geistern: Beispielsweise die Meinung, dass Wärmedämmung und Fenster mit Wärmeschutzverglasung zu Schimmel führen und den Irrtum von der „atmenden Wand“. „Warme Wände schimmeln nicht“, sagt Fey, es komme auf die relative Luftfeuchte zur Raumtemperatur an. Auch sei die

Bürgermeisterin Barbara Schader, Rebecca Gebhardt von der Stadtverwaltung und Klaus Fey, Pressekoordinator der „Hessischen Energiespar-Aktion“ eröffneten die Ausstellung im Rathausfoyer zum Thema Energiesparen im Altbau am 2. März, die zu den Öffnungszeiten des Rathauses bis zum 8. April zu sehen ist. Broschüren zum Mitnehmen liegen aus. Foto: Hannelore Nowacki

Vorstellung verbreitet, dass Fassadendämmung aus Styropor sein müsse. Entscheidend seien jedoch das Baurecht und die Vergaberichtlinien der KfW-Bank, sofern eine Förderung gewünscht ist. Eine weitere Broschüre klärt auf über Brandrisiken in und an Wohngebäuden. Das Rezept „Mit sechs Schritten zum Energiesparhaus“ sei eine Anleitung, die für jedes Wohngebäude und jeden Eigentümer anders ausfallen könne, eine bestimmte Reihenfolge sei nicht zwingend. Sogar für Gebäude, die vom Typ her ähnlich seien, könnten sich im konkreten Fall völlig andere Maßnahmen ergeben. Das Halbieren der Energiekosten im Altbau sei möglich. Fey rät: „Das sollte man mit einem unabhängigen Energieberater besprechen – der Ratsuchende entscheidet am Schluss selber“. Für einen

ersten Kosten- und Maßnahmenüberblick empfiehlt Fey, zwei Stunden und 37,50 Euro in den Fragebogen zu investieren, der als „Hessischer Energiepass“ jedoch nicht zu verwechseln sei mit dem gesetz-

lich geforderten Energieausweis. Außerdem kann mit der Informations-CD der „Hessischen Energiespar-Aktion“ mit dem Titel „Rechnet sich das?“ das Einspar-Potenzial für 26 typische Wohngebäude errechnet werden. Am 10. März wird Pressekoordinator Fey wieder vor Ort sein – dann bringt er den Nachbau einer historischen Flechtwand aus der Bronzezeit mit, die, wie die gesamte Ausstellung bis zum 8. April zu sehen sein wird. Auch ein Energieberater wird dabei sein. In ganz Hessen gebe es nur drei dieser Exponate. Erstaunlich an der Dämmleistung vor Jahrtausenden: Sie entsprach den deutschen Vorschriften von 1995. Bürgermeisterin Schader wies darauf hin, dass jeden zweiten Donnerstag im Monat von 16 bis 19 Uhr im Rathaus eine Energieberatung stattfindet, die Rebecca Gebhardt von der Stadtverwaltung koordiniert: „Für den 10. März können sich Kurzentschlossene noch melden“. Hannelore Nowacki

Info Die Verbraucherzentrale Hessen hat im Rathaus Bürstadt einen Energiestützpunkt. Jeden zweiten Donnerstag im Monat von 16 bis 19 Uhr findet nach Terminvereinbarung (Telefon 06206/701129) die Beratung durch den Energieberater DiplomIngenieur Karl Rösch statt. Das Beratungsentgelt beträgt 5 Euro für 30 Minuten, jede weitere Viertelstunde 2,50 Euro. Themen sind der bauliche Wärmeschutz, Heizungs- und Regelungstechnik, Solarenergie, Stromsparen, Wärmepumpen, Förderprogram-

me, Wechsel des Energieversorgers und alle weitere Themen des privaten Energieverbrauchs. Adressen im Internet (aus einem Überblick der „Hessischen Energiespar-Aktion“): www.energiesparaktion.de www.energieland.hessen.de www.bafa.de www.kfw.de www.hero-hessen.de www.energie-effizienz-experten.de www.verbraucher.de

„Reichen die Hand und bieten sinnvolle Alternative an“ Lampertheimer Landwirte sprechen sich bei Ostumgehung für siedlungsnahe Trasse aus

Wie bei den ersten Christen werden Brot und Wein als Symbol gereicht. Foto: JZ

„Klare Absage für Pläne der Landwirte“ SPD: Siedlung nicht über Gebühr belasten LAMPERTHEIM – Die SPD Lampertheim erteilt der durch die Ortslandwirte ins Spiel gebrachten Variante zur Fortführung der Ostumgehung eine aus ihrer Sicht „klare Absage“. Die Landwirte hatten einen Straßenbau direkt angrenzend an der Wohnbebauung der „Siedlung“ ins Spiel gebracht: „Eine solche Straßenführung belastet die Bewohner der Siedlung über Gebühr. Wir sprechen uns für eine Fortführung der Umgehung in möglichst großem Abstand zur Wohnbebauung und mit entsprechenden Lärmschutzmaßnahmen aus, wie sie bereits beim Bau der Umgehung entlang des Wohngebietes Gulden-

weg galten“, macht die SPD deutlich. Entscheidend für die langersehnte Entlastung der Wormser Straße ist es aber zunächst, dass das Land eine entsprechende überörtliche Bedeutung der Maßnahme anerkennt und eine Finanzierungszusage macht. „Das Land Hessen legt derzeit das Landesstraßenbauprogramm neu auf. Leider wissen wir zur Zeit noch nicht, welche Einstufung die Ortsumgehung hierbei erhält. Dies ist notwendig, um eine Aussage machen zu könen, ob die Straßenfortführung überhaupt vom Land kofinanziert wird und gebaut werden kann“, so die SPD abschließend. zg

LAMPERTHEIM – Die Lampertheimer Landwirte stellen die klare Forderung, im Zuge einer möglichen Ostumgehung die Ziele der Regionalplanung ernst zu nehmen. Gleichzeitig strecken sie die Hand aus und legen Pläne und Argumente für eine flächensparende Alternative nahe der bestehenden Wohnbebauung vor – dies machten die Landwirte am Mittwoch im Rahmen eines eigens anberaumten Pressegesprächs deutlich. Rechtsanwalt Matthias MöllerMeinecke, der die Interessen der Landwirte vertritt, erläuterte, dass die jüngst von der FDP in Betracht gezogene Grünzugtrasse mit erheblichen Problemen für die Landwirte verbunden sei und brachte alternativ dazu Argumente für die f lächensparende Alternative vor. „Die vorgeschlagene Grünzugtrasse bedeutet enormen Landverlust für die Landwirte”, betonte Möller-Meinecke. Möller-Meinecke brachte schlüssige Argumente hierfür dar: So habe laut Regionalplan Südhessen die landwirtschaftliche Bodennutzung Vorrang vor anderen Nutzungsansprüchen. Neben dem Flächenschutz gibt es laut Regionalplan den Grundsatz, landwirtschaftliche Betriebe zu sichern. Die Landwirte seien froh, dass jeder Betrieb dank des entsprechenden Nachwuchses auch künftig weiterlaufen kann und auch grundsätzlich bereit ist, landwirtschaftliche Fläche im Sinne der Verkehrsentlastung abzugeben – aber nicht in diesem Ausmaß. Ein weiteres Argument seitens der Landwir-

te bezieht sich auf den regionalen Grünzug. Hier heißt es im Regionalplan ganz klar: „Die Funktion der Regionalen Grünzüge darf durch andere Nutzungen nicht beeinträchtigt werden. Hierzu zählen auch Verkehrsanlagen.“ Als weiteres Argument führtet Möller-Meinecke die Freiraumsicherung an. So leisten landwirtschaftlich genutzte Bereiche laut Regionalplan einen erheblichen Beitrag zur Sicherung des Freiraums. Dieser „soll insgesamt und mit seinen ökologischen, ökonomischen und sozialen Funktionen für eine nachhaltige Raumentwicklung gesichert werden. Dem weiteren Verlust an Freiraum soll entgegengewirkt werden“, heißt es hier. Im Bereich des Lärmschutzes hätte die siedlungsnahe Variante auch für die betroffenen Anwohner große Vorteile: „Im Fall einer siedlungsfernen Trasse gibt es keinerlei Schallschutz für die Wohnbebauung, auch keine Schallschutzfenster für die Anwohner“, machte

Möller-Meinecke deutlich. „Hierbei muss beachtet werden, dass bei der Berechnung der Lärmbelastung Windstille zugrunde liegt. Bei entsprechenden Windverhältnissen wird der Verkehrslärm aber direkt in die Wohnräume getragen.“ Anders würde es hingegen bei der siedlungsnahen Trasse aussehen: „Hier wäre der Lärmschutz mit in den Kosten dabei, wobei es viele Möglichkeiten des Lärmschutzes gibt: Sei es Flüsterasphalt, optisch schöne Holzwände oder begrünte Schutzzäune oder -wälle.“ Auch bei steigenden Verkehrszahlen wären die Anwohner somit dauerhaft geschützt. „Laut Raumordnungsplan kann die Trasse um bis zu 400 Meter verschoben werden, so dass die von uns vorgeschlagene Trassenführung problemlos umsetzbar wäre“, stellte Möller-Meinecke klar. Ein weiteres Plus der Ostumgehung im Sinne der Landwirte sind die Entlastung des Innenstadtverkehrs und besonders die mögliche

Hier sehen die Lampertheimer Landwirte die ideale Ostumgehung: Flächensparend, mit gutem Lärmschutz und nah an der bestehenden Wohnbebauung. Foto: Benjamin Kloos

rasche Umsetzung: „Bei dieser Variante gibt es von unserer Seite aus keine Schwierigkeiten mit dem Grunderwerb, so dass eine rasche Realisierung und damit eine schnelle Entlastung der aktuellen Situation möglich ist“, waren sich die Landwirte einig und machten gleichzeitig deutlich, gegen andere Varianten, die mehr Land benötigen rechtliche Schritte einlegen zu wollen. „Wir sind keine Verhinderer, sondern bieten eine Lösung an, die allen Beteiligten Vorteile bringt: Eine Entlastung des Verkehrs in der Innenstadt, Lärmschutz für die betroffenen Anwohner, eine sichere Verkehrsführung und einen möglichst niedrigen Flächenverbrauch. Denn wir hatten und haben in der Zukunft mit viel Flächenverlust zu kämpfen. 229 Hektar Verlust an landwirtschaftlicher Fläche, beispielsweise durch das Baugebiete Rosenstock I und II, dem Industriegebiet Lache oder der Erweiterung des Friedhofes stehen noch zu erwartende 198 Hektar, unter anderem durch die ICE-Neubaustrecke, die Ortsumgehung Rosengarten und der Umgehung B 44 gegenüber. Die jetzt von uns vorgeschlagene Alternative ist eine für uns machbare Lösung, die rasch umsetzbar wäre“, fasste Gerd Knecht am Ende des Gespräch zusammen. Die vorgebrachten Argumente werde man nun auch dem Regierungspräsidium und Hessen Mobil vorstellen und gleichzeitig das Gespräch mit der Stadtverwaltung suchen. Benjamin Kloos

LOKALES

Hilfe für die Tafel aus der Lukasgemeinde

HÜTTENFELD – Auch im diesem Jahr setzt die evangelische Kirchengemeinde Hüttenfeld ihre langjährige Tradition fort und veranstaltet im Sommer eine Freizeit für Kinder zwischen 6 und 13 Jahren. Die Freizeit geht vom 30. Juli bis 6. August 2016 und führt die Kinder in die Gegend zwischen Taunus und Rothaargebirge auf den Wiskerhof in Lahntal-Kernbach. Das große Außengelände beinhaltet eine Lagerfeuerstelle, einen Volleyball-, Fußball- und Kinderspielplatz. Durch die ruhige und waldnahe Lage des Hauses bieten sich viele Aktivitäten im Gelände an. Es gibt hier genug Raum zum Basteln, Spielen und Singen – kurzum, die Ferien mit Gleichgesinnten sinnvoll zu verbringen. Es sind bereits Anmeldungen eingegangen, doch es sind noch einige Plätze frei. Anmeldeformulare und Infos zur Freizeit gibt es im evangelischen Gemeindebüro telefonisch unter 06256/82010 oder bei Manuela Ehret unter 06256/1550. Der Preis für ein Kind beträgt 220 Euro, weitere Geschwister zahlen 200. ehr

Osterüberraschung der Konfi-Teamer für Kinder und Nudeln als Lukasgabe LAMPERTHEIM – Damit der Osterhase auch bei den „Tafelkids“ eine Überraschung ins Nest legen kann, hatten Konfi-Teamer der Lukasgemeinde schon im Dezember bei ihrer Weihnachtsaktion auf dem Schillerplatz sehr erfolgreich Kuchen und Plätzchen meistbietend versteigert. Die weihnachtliche Begleitmusik steuerten Pfadfinder bei. Bei dieser Aktion auf dem Wochenmarkt fanden die selbst gebackenen süßen Köstlichkeiten reißenden Absatz – am Schluss waren 800 Euro in der Kasse. Das reichte, um für alle 135 bedürftigen Kinder von Tafelkunden ein feines Osterpräsent in Tüten zu füllen – ein kleiner Goldhase, Ostereier und vier Eisgutscheine für Eis Oberfeld. Die Idee, die bedürftigen Kinder liebevoll „Tafelkids“ zu nennen, kam aus dem Kreis der Konfi-Teamer. Bei der Übergabe am Dienstag in einem Nebenraum der Tafel konnten sich die beiden ehrenamtlichen Tafel-Helferinnen und Ansprechpartnerinnen für die Lukasgemeinde, Brigitte Harvey und Ilona Brunnengräber, für eine kurze Pause Zeit nehmen, während im Tafelladen bei der Lebensmittelausgabe gerade Hochbetrieb war. 690 bedürftige Menschen können zurzeit von der Tafel in der Gewerbestraße versorgt werden, doch es gebe auch eine Warteliste, erklärten die beiden Tafel-Helferinnen. In den nächsten Wochen bis Ostern werden im Laden nach und nach die Osterpräsente ausgeben. Auch länger haltbare Grundnahrungsmittel sind bei der Tafel sehr

Stellen · Jobs Für Reinigungsarbeiten in Lampertheim

Wir suchen einen

HEIZUNGSBAUER/ INSTALLATEUR und HELFER

suchen wir

zuverlässige

Mitarbeiter/innen

– mit Führerschein –

gefragt, jedoch eher Mangelware, wie Ilona Brunnengräber erläuterte. Es fehle an Nudeln, Reis und auch Dosenwurst, da die Supermärkte und Geschäfte in der Regel Frischware spenden. Der Wunsch: Bei Spenden auch an Grundnahrungsmittel denken, die länger haltbar sind. Auch werde zu Weihnachten mehr gespendet als über das Jahr hinweg. Deshalb war bei den Helferinnen die Freude groß, dass nun auch 200 Kilogramm Nudeln in Gestalt von 400 Nudeltüten zur Verfügung stehen. Diese Sachspende konnte aus dem laufenden Projekt „LukasFilmAbend“ und aus der „Lukasgabe“ finanziert werden. Heike Ihnofeld, im Kirchenvorstand und Jugendausschuss aktiv, und Pfarrer Stefan Geil erklärten, wie die Spende zusammenkam. Der Diakonieausschuss der Lukasgemeinde habe die „Lukasgabe“ ins Leben gerufen und verbinde damit einen kontinuierlichen Spendenaufruf. Bei den Filmabenden komme Geld aus

Hostessen gesucht, auch mit Garantie! Tel. (01 51) 75 47 11 41

(deutschsprachig )

Wir suchen eine deutschsprachige Dame für die Raumpflege und Reinigung der Hotelzimmer.

dw09sa16

Wasserwerkstr. 3, 68642 Bürstadt Tel. 0 62 06 - 85 04 o. 9 80 90 www.restaurant-amwaldschwimmbad.de

www.tip-verlag.de

Stellen · Jobs

ZMF für Vollzeit gesucht, Praxis Dr. Gießmann, Hagenstraße 22, 68623 Lamperth. od. forsythus1@yahoo.de

Bitte schriftliche Bewerbung an: Dr. med. Martin Hönig Wormser Straße 10, 68623 Lampertheim

Haupts. Stuhlassistenz. Bew. m. Zeugnissen u. Foto an:

Beim Magistrat der Stadt Lampertheim ist frühestens ab 01.05.2016 eine auf zwei Jahre befristete Vollzeitstelle als

Verwaltungsfachkraft

„Zur Krone“

Suche Teilzeitkraft für HNO-Praxis in Lampertheim

im Fachbereich Bauen und Umwelt zu besetzen.

Voraussetzung: Abschluss als Verwaltungsfachangestellte/r. Nähere Informationen über die zu besetzende Stelle sowie das Anforderungsprofil finden Sie im Internet unter stellenangebote.lampertheim.de Bewerbung an: Magistrat der Stadt Lampertheim, Personalmanagement, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim Bewerbungsschluss: 21.03.2016

CHE R TELEFONIS Ü F N /I R E IT E MITARB G GESUCHT! N U N A L P IN M TER

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Der Gemeindevorstand der Gemeinde Biblis bietet ab 1. Oktober 2016 ein DUALES STUDIUM AN DER DHBW

BAcHELoR of ARTS IN BETRIEBSWIRTScHAfTSLEHRE fAcHRIcHTUNG ÖffENTLIcHE WIRTScHAfT

macht, das entspricht 16 Prozent der Wahlberechtigten (Stand 3. März, 8 Uhr). Ihr Appell an die Bürger: „Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch. Demokratie lebt von einer regen Bürgerbeteiligung. Gestalten Sie die Zukunft unserer Stadt und des Landkreises Bergstraße mit. „Gehen Sie hin, es geht um Demokratie in höchster Form“. Briefwahlunterlagen können noch bis Samstag, 5. März von 9 bis 12 Uhr im Bürgerbüro angefordert werden. Ausgefüllte Briefwahlunterlagen können bis Sonntag, 6. März bis 15 Uhr in den Wahllokalen abgegeben werden. Am Sonntag von 15 Uhr bis 18 Uhr können Briefwahlunterlagen bei Wahlleiter Michael Molitor im Rathaus, Zimmer 205, abgegeben werden. Bei Fragen zur Wahl und zur Briefwahl steht Wahlleiter Michael Molitor zur Verfügung 06206/701-210; michael.molitor@ buerstadt.de Hannelore Nowacki

Die Briefwahl wurde schon von über zweitausend Bürgern genutzt. Foto: Hannelore Nowacki

Ristorante cucina mediterranea · Da Gerlando

Telefon 06206/961796 Mobil 0163-9767130

Ketterer Heizungsbau Interesse? Rufen Sie an unter 0178 - 200 97 29 Fr. Meier oder 0621-720 79 00 i. d. Zt. von 8.30 bis 15.30 Uhr

Pizzabäcker Voll- oder Teilzeit Pizzafahrer 3 Std., 11:30-14:30 gesucht Louisenstraße 6 · 68642 Bürstadt

Arbeitszeit: Mo. - Fr. zw. 15 u. 16.30 Uhr (Sozialversicherungsfreie Tätigkeit)

Am Bachgrund 19, 68623 Lampertheim

dem Losverkauf für die Tombola und vom DVD-Basar zusammen, außerdem verkaufen die KonfiTeamer Popcorn. Der Eintritt koste nur einen Euro. An den Filmabenden am Jahresanfang und Jahresende in der Notkirche werden jeweils drei Filme gezeigt, ein Film für Kinder, einer für Jugendliche und einer für alle Interessierten. Doch könne jeder in jede Vorstellung kommen. Heike Ihnofeld lobte die Konfi-Teamer, die zum Beispiel bei den Konfirmandenfreizeiten und bei den Tafel-Aktionen helfen. „Sie sind immer da, wenn’s brennt“. Zwanzig Konfi-Teamer sind es derzeit, junge Menschen, die sich nach ihrer Konfirmation zum Teil mehrere Jahre für diese Aufgaben zur Verfügung stellen. Tafel-Helferin Brigitte Harvey dankte der Lukasgemeinde für ihren Einsatz und sprach aus, was Pfarrer Geil überraschte: „Die Lukasgemeinde ist die einzige Kirche in Lampertheim, die der TaHannelore Nowacki fel hilft“.

BÜRSTADT – Am Sonntag wird gewählt – die Bürger bestimmen, wer zukünftig über die Geschicke der Stadt in der Stadtverordnetenversammlung entscheidet, wer im Kreistag das Sagen hat und wer sich in den Ortsbeiräten engagiert. Die Kommunalwahl findet am 6. März in der Zeit von 8 bis 18 Uhr statt. Alle Wahllokale in Bürstadt haben einen barrierefreien Zugang. Einzige Änderung gegenüber den letzten Wahlen: Der Wahlbezirk 4 wählt am Sonntag im Bürgerhaussaal, Rathausstraße 2 (nicht mehr im Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth). Wegen der Bauarbeiten am Rathaus ist der Zugang über die Straße „In den acht Morgen“. Wie Bürgermeisterin Barbara Schader bei der Magistratspressekonferenz am Donnerstag mitteilte, haben bislang schon 2096 Bürgerinnen und Bürger von ihrem Wahlrecht in Form der Briefwahl gebraucht ge-

Stellenanzeigen im TIP jg.09mi16

LAMPERTHEIM - Die Martin-Luther-Gemeinde lädt am Sonntag, 13. März um 19 Uhr zu einem besonderen Abendgottesdienst mit den Bläsern vom Opus 4 und Pfarrer Roland Schein ein. Das Quartett mit Musikern vom Leipziger Gewandhaus gibt im gottesdienstlichen Rahmen ein Konzert. Der Eintritt ist frei, aber die Besucher werden gebeten am Ende des Gottesdienstes ihren Dank in Form einer Spende zu bezeugen. zg

dw12sa14

Musikalischer Abendgottesdienst mit Gewandhausmusikern

Osterpräsente für Kinder und Nudeln für die bedürftigen Familien – Spenden, die bei der Tafel gut ankommen. Im Bild (von links): Luca Mackenroth, Heike Ihnofeld, Pfarrer Stefan Geil, Benjamin Medert, Hannah Thomas, Dominik Schäfer und Nadine Ihnofeld. Foto: Hannelore Nowacki

Infos aus dem Magistrat zur Kommunalwahl am 6. März / Briefwahlunterlagen noch bis Samstag im Bürgerbüro erhältlich

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

1.850 € brutto!

Überstunden werden separat honoriert! Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

an. In diesem Studiengang werden Studierende auf Tätigkeiten in der öffentlichen Verwaltung vorbereitet. Das Duale Studium umfasst Theorie- und Praxisphasen. Nähere Informationen zu unserem Stellenangebot finden Sie unter www.biblis.eu/stellenangebote Gemeinde Biblis Darmstädter Straße 25 · 68647 Biblis Tel. 06245 28-0 · Fax 06245 28-77 www.biblis.eu

m/w m/w lr03sa16

Kinderfreizeit führt an die Lahn

„Gehen Sie zur Wahl“

09416

Kurz notiert

ar.09sa16

SAMSTAG, 5. MÄRZ 2016

JETZT CLUBMITGLIED WERDEN UND VORTEILE SICHERN.

S G N U N . F E F ND

: t r a t s b u l C m u Z

Ö E E R E GEBOTE OHN

cm ,7“ y la

isp

-D

Innovative und intuitive Steuerung über drehbare Lünette

O E T O B E ANG

. E D N E E HN 2)

Alle Produkte dieses Flyers auf einen Blick. Hier scannen:

NEUHEIT Edles Zusammenspiel aus Glas und Metall

Rückansichten

SAMSUNG Galaxy A3 (2016) Smartphone • Android™ 5.1 • 1,5 GHz Quad-Core-Prozessor • 13 Megapixel-Hauptkamera mit F1.9-Blende und 5 Megapixel-Frontkamera • 16 GB interner Speicher (ca 10,7 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™Speicherkarte Art. Nr.: 2081384 black, 2081382 gold, 2081385 white, 2093139 pinkgold

SAMSUNG Gear S2 Classic Smartwatch mit edlem Lederarmband • Akkulaufzeit bis zu 3 Tagea) • MP3-Playerfunktion dank 1,9 GB freiem Speicher (nur mit BluetoothHeadset) • Staub- und wassergeschützt nach IP68a) • Barometer, Puls-, Beschleunigungs-, Lage- und Umgebungslichtsensor Art. Nr.: 2040710 Auch als Sport Variante in weiß (2040709) oder schwarz (2040708) für je € 279.a) lt. Herstellerangaben

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

mobilcom-debitel Smart Surf € 14.99 monatlich2)

• 50 Frei-Minuten in alle dt. Netze • 50 Frei-SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (1 GB) • Bis zu 14,4 Mbit/s max. Bandbreite

2)Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eines Mobilfunkvertrages mobilcom-debitel Smart Surf im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99 . Der monatliche Paketpreis beträgt € 14,99. Die mtl. 50 Inklusiv-SMS gelten für den Versand nationaler Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) in alle dt. Netze. SMS außerhalb der Inklusivleistung kosten 19 Cent/SMS. Die mtl. 50 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche in alle dt. Netze. Kosten außerhalb der Inklusivleistung betragen 29 Cent/Min für Standard-Inlandsgespräche. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 14,4 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 1 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

NE U

Exklusiv

ar VR white im Wert von € 99 .-4)

Anwe

ndung

sbeisp

iel

NEUHEIT

21.18

Preis mit Vertrag

nur für Vorbest eller inkl. Samsung Ge

" /4

edge 7 S y x a der Gal nd drei o 7 S y x u la Jetzt Ga lich bestellen erkaufsstart verbindr offiziellem V Tage vo n.3) erhalte

• 450 Min/SMS, 300 MB • Keine Vertragslaufzeit • 9 Ct/Minute oder SMS nach Verbrauch der Frei-Einheiten • Simkarte einstecken und lostelefonieren

cm ,1

! r e t s r E

www.mediamarkt.de/S7

e h c a s aupt

0 % FINANZIERUNG

Media Markt SmartphoneTarif Plus

SAMSUNG Galaxy S7 Smartphone • Android™ 6.0 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 12 Megapixel Kamera mit Dual-Pixel und F1.7-Blende für gestochen scharfe Bilder • Mehr Platz durch Speichererweiterung um bis zu 200 GB • Wasser- und Staubschutz nach IP68 • 12,9 cm / 5,1" Full HD-Display Art. Nr.: 2103688 gold, 2103689 black, 2103691 white

€ 9.99

monatlich

Huawei Y3 Smartphone Prepaid Paket • Android™ 4.4 + EMUI 2.3 • 1,3 GHz Quad-Core-Prozessor • 5 Megapixel-Kamera mit LED-Blitz und 2 Megapixel-Frontkamera • Dual-SIM-Funktion, z.B. Mini-SIM und Micro-SIM • 4 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 32 GB durch microSD™Speicherkarte Art. Nr.: 2082978

6) Paketpreis 9,99 € / Abrechnungsmonat, erster Monat ohne Berechnung. Im Paketpreis enthalten sind 300 MB Internet-Flat und 450 Frei-Einheiten. 1 Frei-Einheit entspricht 1 Standard-Inlands-Gesprächsminute (minutengenau) bzw. 1 Standard-Inlands-SMS in alle dt. Netze, nach Ausschöpfung der Frei-Einheiten 9 Cent/Min. (minutengenau) bzw. pro SMS in dt. Netze. Die Internet-Flat gilt für inländische, paketvermittelte Datennutzung (ausgeschlossen Peer-to-Peer). Surfen mit bis zu 21,6 Mbit/s bis 300 MB/Abrechnungsmonat, danach bis zu 64 kbit/s. Nicht verbrauchte Frei-Einheiten und MB sind nicht in den Folgemonat übertragbar. Der Smartphone Plus-Tarif wird automatisch für jeweils 1 weiteren Monat aktiviert, wenn innerhalb von 48 Stunden nach Ablauf des vorherigen Buchungsmonats ausreichend Guthaben vorhanden ist, ansonsten erfolgt keine automatische Verlängerung (in diesem Fall gilt der Einsteiger-Tarif: 9 Cent/Min. oder Standard-SMS in alle dt. Netze 0,24 €/MB (inländische Datennutzung). Keine Mindestvertragslaufzeit, Kündigung jederzeit zum Ende eines Abrechnungsmonats möglich. Nutzungsvoraussetzungen: Mindestalter 16 Jahre, dt. Postadresse. Mobilfunkleistungen werden erbracht im O2-Netz; Vertragspartner ist die Telefónica Germany GmbH & Co. OHG (Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München), deren Allgemeine Geschäftsbedingungen unter www.o2service.de/agb eingesehen werden können.

Starker 4.000 mAh-Akku für bis zu 3 Tage Laufzeita)

,5" /5 cm ,9 13

Rückansichten

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

ACER Liquid Z630S Smartphone • Android™ 5.1 • 1,3 GHz Octa-Core Prozessor • 8 Megapixel-Haupt- und Frontkamera • 3 GB RAM, 32 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 32 GB durch microSD™-Speicherkarte • Dual-SIM Funktion für z.B. In- und Ausland Art. Nr.: 2090504 schwarz-gold, 2090505 schwarz-silber

Rückansichten

Leidenschaftliches Design aus Aluminium und Gorilla® Glass 4

7) ,2“ isp / 5 ED-D cm AMOL

ll H

Revolutionäres Dual-EdgeDesign aus Glas und Metall Preis ohne Vertrag

y la

MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 11.18 €

NEUHEIT

24.21

Preis mit Vertrag

3) Offizieller Verkaufsstart 11.03.2016. Nur für private Endkunden ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland bei Erwerb eines für den deutschen Markt bestimmten Samsung Galaxy S7 oder Galaxy S7 edge („Aktionsgerät“, erkennbar anhand der EAN-Nummer, s. Ziffer 2 der ausführlichen Teilnahmebedingungen). Kunden sind selbst dafür verantwortlich, dass das von ihnen erworbene Aktionsgerät eine EAN-Nummer aufweist, die zur Teilnahme an dieser Aktion berechtigt. Die Lieferung vor offiziellem Verkaufsstart gilt in der Regel nur bei Vertragsschluss oder Vertragsverlängerung mit einem deutschen Netzbetreiber oder verbindlichem Kauf mit einer Anzahlung von mind. € 249.- für das Galaxy S7 bzw. € 299.- für das Galaxy S7 edge in Deutschland im Zeitraum vom 21.02.-05.03.2016. 4) Der Erhalt der Zugabe der Gear VR gilt nur bei Vertragsschluss oder Vertragsverlängerung mit einem deutschen Netzbetreiber oder bei verbindlichem Kauf mit einer Anzahlung von mind. € 249.- für das Galaxy S7 bzw. € 299.- für das Galaxy S7 edge in Deutschland im Zeitraum 21.02. bis 10.03.2016. Registrierung bis 28.03.2016 (Ausschlussfrist) über samsung.de/galaxy-s7-vorbestellung erforderlich. Rückgabe der Zugabe bei Rückabwicklung des Kaufs bzw. Vertragsschlusses. Nur solange der Vorrat an Zugaben reicht. Pro Haushalt max. zwei Zugaben. Aktion im Einzelnen, vollständige Teilnahmebedingungen sowie Liste der Aktionsgeräte unter samsung.de/ galaxy-s7-vorbestellung.

mobilcom-debitel real Allnet

• FLAT Telefonie und SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (2 GB) • Bis zu 21,6 Mbit/s max. Bandbreite • Anschlusspreis entfällt

Edles Zusammenspiel aus Glas und Metall

b) Nur mit dem im Lieferumfang enthaltenen Samsung Schnellladegerät verfügbar. Werte können je nach Ladestand, Telefonkonfiguration, Umgebungsbedingungen und Nutzerverhalten unterschiedlich sein.

O2 Blue All-in M

€ 39.99

monatlich

5) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eines Mobilfunkvertrages mobilcom-debitel real Allnet im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis entfällt (bei Abschluss bis 31.03.16). Der monatliche Paketpreis beträgt € 39,99 (inkl. Handyoption für 5 € monatlich). Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 2 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

NEUHEIT SAMSUNG Galaxy A5 (2016) Smartphone • Android™ 5.1 • 1,6 GHz Octa-Core-Prozessor • 13 Megapixel-Hauptkamera mit F1.9-Blende sowie optischem Bildstabilisator und 5 Megapixel-Frontkamera • 10 Minuten Schnellladen und für Stunden erreichbar seinb) • 16 GB interner Speicher (ca. 10,8 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™Speicherkarte Art. Nr.: 2081388 schwarz, 2081386 gold, 2081389 weiß, 2093140 pinkgold

Rückansichten

0 % FINANZIERUNG

SAMSUNG Galaxy S7 edge Smartphone • Android™ 6.0 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 12 Megapixel Kamera mit Dual-Pixel und F1.7-Blende für gestochen scharfe Bilder • Wasser- und Staubschutz nach IP68 • 13,9 cm / 5,5" Full HD-Display Art. Nr.: 2103692 gold,2103693 black, 2103695 white

a) Lt. Herstellerangaben

• LTE-Surfen (1 GB mit Datenautomatik)** • Allnet- und SMS-Flatrate • Bundesweite Festnetznummer

€ 29.99

monatlich

7) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eines Mobilfunkvertrages 02 Blue All-in M. Paketpreis 29,99 €. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Nationale Standard-Gespräche und -SMS in alle dt. Fest- und Mobilfunknetze, eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen sowie 1 GB Datenvolumen für mobiles Surfen mit bis zu 21,1 Mbit/s im dt. 02 Mobilfunknetz (gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht Peer-toPeer-Dienste) sind enthalten. ** Nach Verbrauch des im Tarif enthaltenen Datenvolumens wird dieses automatisch bis zu 3x pro Abrechnungszeitraum erweitert. Die Erweiterung beträgt 3 x 250 MB für jeweils 3€. Danach wird die Surfgeschwindigkeit bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums auf bis zu 32 KBit/s gedrosselt. Über jede Datenvolumen-Erweiterung wird per SMS informiert. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München

Dual-SIM Funktion für z.B. In- und Ausland

,5 14 cm

Microsoft Office 365 Personal 1 Jahr lang gratisc)

,2" /5

12 ,7 cm

/5 "

ZTE A 452 Smartphone • Android™ 5.1 • 1,0 GHz Quad-Core Prozessor • 13 Megapixel-Hauptkamera und 2 MegapixelFrontkamera • Besonders leistungsstarker 4.000 mAh-Akku • 8 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 32 GB durch microSD™-Speicherkarte Art. Nr.: 2034322 black, 2035932 gold, 2034321 white

Rückansichten

angefordert

0 % FINANZIERUNG 15.90

MICROSOFT Lumia 950 Dual SIM Smartphone • Windows 10 – eine Plattform für alle Geräte • 1,8 GHz Hexa-Core Prozessor • 20 Megapixel-Hauptkamera mit F 1.9 Blende und optischem Bildstabilisator, 4k-Videoaufnahme und 5 Megapixel-Frontkamera • 32 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 200 GB durch microSD™-Speicherkarte Art. Nr. 2058750 schwarz, 2058751 weiß

0 % FINANZIERUNG 11.48

33 Auch in Weiß

Höchste Sicherheit durch Fingerprint 2.0

64 GB Speichererweiterung für Smartphones und Tablets

Mobiler Zusatzakku für bis zu 2 Smartphoneladungena)

,5"

HUAWEI GX8 Smartphone • Android™ 5.1.1 und EMUI 3.1 • 1,5 GHz Octa-Core Prozessor • 13 Megapixel-Hauptkamera mit optischem Bildstabilisator, Auto-Fokus und Dual tone LED-Blitz sowie 5 Megapixel-Frontkamera • Dual-SIM Funktion für z.B. In- und Ausland • 32 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™-Speicherkarte Art. Nr.: 2083734 gold, 2083736 champagner, 2083735 grau

c) Gültig beim Kauf eines neuen Lumia 950 oder 950 XL und bei einer Angebotsregistrierung zwischen dem 11. Januar 2016 und dem 30. Juni. 2016, solange der Vorrat reicht. LÖSE DEN AKTIONSCODE BIS ZUM 30. JUNI 2016 ÜBER DEN MICROSOFT STORE IM INTERNET EIN; hierfür ist eine Internet- oder WLAN-Verbindung erforderlich (es können Gebühren anfallen). Bei der Einlösung ist eine gültige Kredit- oder EC-Karte erforderlich (es werden keine Kosten abgebucht). Nach Beendigung der einjährigen kostenlosen Nutzung wird die Kredit- oder EC-Karte mit den dann gültigen Gebühren für ein weiteres Jahr belastet, es sei denn, das Abonnement wird unter www.office.com/myaccount gekündigt. Die Kündigung muss spätestens 30 Tage vor Ablauf des kostenlosen Jahres erfolgen. Beachte die Teilnahmebedingungen unter www.microsoft.com/mobile/office365-offer-terms

Rückansichten

NEUHEIT

TOSHIBA microSD™-Speicherkarte CLASS 10 • Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 48 MB/s • Inkl. SD™-Adapter Art. Nr.: 2051484 32 GB (2051483) für € 9.128 GB (2051485) für € 39.-

REALPOWER PB-6k bicolor Powerbank mit 6.000 mAh Leistung • 2 USB Ausgänge zum gleichzeitigen Laden zweier Endgeräte Art. Nr.: 2101983 schwarz-grün, 2101984 schwarz-lila, 2101985 blau-grün, 2101986 grün-schwarz

,2 "

y la isp

lH ul

S-

0 % FINANZIERUNG 17.84

Besonders hochwertiges, dünnes und leichtes Metallgehäuse

NEUHEIT

Rückansichten

Media Markt Super Select S mit Handy 10

HUAWEI Smartwatch W1 Classic • Mit Schrittzähler und Herzfrequenzmesser • Auflösung 400x400; 286ppi • Akkulaufzeit bis zu 2 Tagea) • Mit hochwertigem kratzfestem Saphirglas • Individuell: mit 40 unterschiedlichen Uhrendesigns Art. Nr.: 2030244 Auch als „Watch Classic“ mit Netzarmband (2030242) oder Gliederarmband (2030243) aus Edelstahl, bzw. Modell „Active“ (2030246) mit schwarzem Gehäuse und Lederarmband erhältlich für je € 349.- (Media Markt Rate 33 x € 10.57)

NE U

HUAWEI Mate 8 Smartphone • Android™ 6.0 + EMUI 4.0 • Octa-Core-Prozessor (4x 2,3 GHz, 4x 1,8 GHz) • 16 Megapixel-Hauptkamera mit Autofokus, F2.4-Blende und 8 Megapixel-Frontkamera • 32 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™-Speicherkarte • Dual-SIM Funktion und Fingerprint 2.0 Art. Nr.: 2077991 space gray, 2077992 moonlight silver

• Internet-Flat (550 MB) • Bis zu 42 Mbit/s max. Bandbreite • 250 Freiminuten/-SMS in alle dt. Netze

€ 20.98 monatlich 8)

iduellen Mobilfunktarif in Oder erstelle jetzt einfach Deinen indiv mediamarkt.de/superselect Deinem Media Markt vor Ort oder auf

8) Gilt bei Neuabschluss eines Media Markt Super Select Mobilfunkvertrages im Tarif S für mtl. € 6,99, 250 Freiminuten/-SMS für mtl. € 3,99 und einer Handyoption für mtl. € 10,mit der Zahlart Lastschriftverfahren. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Einmaliger Anschlusspreis € 29,99. Das Datenpaket gilt für nat. Datenverkehr im dt. 02 Netz. Bis zum inkludierten Datenvolumen steht eine max. Bandbreite von 42 Mbit/s bereit, danach max. 64 kbit/s. In dem Minuten/SMS-Paketenthalten sind nat. Standardgespräche/-SMS. Nach Verbrauch der Freiminuten/- SMS € 0,14 pro Minute/SMS. Taktung 60/60. Nicht genutzte Inklusiveinheiten verfallen am Monatsende. Kündigungsfrist: 3 Monate zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit, sonst Verlängerung um 12 Monate. Preise inkl. 19 % MwSt. Vertragspartner für den Mobilfunktarif: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München.

Benachrichtigung über eingehende Nachrichten, Anrufe uvm.

Media Markt Super Select M mit Handy 10

• Internet-Flat (1.100 MB) • Bis zu 42 Mbit/s max. Bandbreite • 550 Freiminuten/-SMS in alle dt. Netze

€ 26.98 monatlich 9)

iduellen Mobilfunktarif in Oder erstelle jetzt einfach Deinen indiv mediamarkt.de/superselect Deinem Media Markt vor Ort oder auf

9) Gilt bei Neuabschluss eines Media Markt Super Select Mobilfunkvertrages im Tarif M für mtl. € 9,99, 550 Freiminuten/-SMS für mtl. € 6,99 und einer Handyoption für mtl. € 10,- mit der Zahlart Lastschriftverfahren. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Einmaliger Anschlusspreis € 29,99. Das Datenpaket gilt für nat. Datenverkehr im dt. 02 Netz. Bis zum inkludierten Datenvolumen steht eine max. Bandbreite von 42 Mbit/s bereit, danach max. 64 kbit/s. In dem Minuten/SMS-Paketenthalten sind nat. Standardgespräche/-SMS. Nach Verbrauch der Freiminuten/- SMS € 0,14 pro Minute/SMS. Taktung 60/60. Nicht genutzte Inklusiveinheiten verfallen am Monatsende. Kündigungsfrist: 3 Monate zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit, sonst Verlängerung um 12 Monate. Preise inkl. 19 % MwSt. Vertragspartner für den Mobilfunktarif: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

2in1 Leistungsfähig wie ein Notebook und mobil wie ein Tablet.

er A

“ / 12 lay 4 cm Disp 30, MOLED

Sup

0 % FINANZIERUNG 30.27

Schlanke und leichte Form – passender Begleiter für den Alltag

NEUHEIT SAMSUNG Galaxy TabPro S 12.0 Wi-Fi (SM-W700) • Neuester Intel® Core™ m3-6Y30 Prozessor der sechsten Generation (bis zu 2,20 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 4 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 128 GB Flash-Speicher • WLAN, Bluetooth und NFC • Inkl. Book Cover Tastatur Art. Nr.: 2091753 d) Nur für Neukunden. Anbieter: JUKE Entertainment GmbH, Wankelstrasse 5, 85046 Ingolstadt.

äh

nli

Windows®

vorinstalliert1)

Abb. ähnlich

Unterwegs surfen und arbeiten durch integriertes 3G

25 cm

lay

isp

LENOVO YOGA Tablet 3 Tablet • Android™ 5.0 • Qualcomm Snapdragon 1,3 GHz • 16 GB Speicher, erweiterbar um 32 GB durch microSD™ Speicherkarte • 8 Megapixel Kamera als Front- und Rückkamera nutzbar Art. Nr.: 2051999

4 Modi - für höchsten Komfort.

1" 0,

,6 "

y la

isp

5,6

" 7,3

lte

e eg

Hochleistungs-Notebook mit Powerausstattung

,9 43

Übersichtliches Arbeiten durch XL Display

-D

Starker Akku mit bis zu 18 Stunden Laufzeita)

ODYS SCORE plus 3G Tablet • Intel® Atom™ x3-C3230RK Prozessor (bis zu 1,10 GHz, 1 MB Intel® SmartCache) • Android™ 5.1 Lollipop Betriebssystem mit zahlreichen Apps über Google Play • 16 GB Speicher, erweiterbar auf bis zu 32 GB durch microSD™ Speicherkarte • WLAN 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS/AGPS • Inkl. Microsoft Office für Android™ Art. Nr.: 2076387

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

IPS

0,1

Abb. ähnlich

0 % FINANZIERUNG 12.09

0 % FINANZIERUNG 39.36

33 Abb. ähnlich

Abb. ähnlich

LENOVO G70-80 Notebook • Intel® Pentium® Prozessor 3825U (1,90 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Intel® HD Grafik Art. Nr.: 2091705

ACER Aspire V 15 (V5-591G-75EA) Notebook • Neuster Intel® Core™ i7-6700HQ Prozessor der sechsten Generation (bis zu 3,50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® SmartCache) • 16.384 MB DDR 4 Arbeitsspeicher • 2.000 GB Festplatte • 256 GB SSD Festplatte • NVIDIA® GeForce® GTX950M mit 4 GB DDR3 Speicher Art. Nr.: 2095032

Windows®

0 vorinstalliert1)

Windows®

vorinstalliert1)

a) lt. Herstellerangabe

ZINSEN. BIS ZU 33 MONATE.

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Hier scannen:

Ohne Deko

Kostensparend durch 5 Einzelpatronen

Dru c

K o pi

0 % FINANZIERUNG

3,6

18.15

S ken can

Fa x

K o pi

nen

Fa x

nen

Fa x

S ken can

nen

S ken can

BROTHER MFC-1910W 4-in-1 s/w Laser-Multifunktionsgerät • Drucken, Kopieren, Scannen und Faxen • 10 Blatt automatischer Vorlageneinzug (ADF) • Bis zu 20 Seiten/Minute s/w Druckgeschwindigkeit • Bis zu 2.400 x 600 dpi Druckauflösung (HQ1200) • 3 Jahre Herstellergarantie Art. Nr.: 1895203

CANON PIXMA MX725 4-in-1 Multifunktionsgerät • Schnelles automatisches beidseitiges Drucken, Scannen und Kopieren • 2 Papierkassetten für Normal- und Fotopapier • Gemeinsame Nutzung dank WLAN und LAN • Google Cloud Print Unterstützung und Internetdruck mit PIXMA Cloud Link Art. Nr.: 1797392

EPSON WorkForce WF-2660DWF 4-in-1 Tintenstrahl-Multifunktionsgerät • Automatischer Dokumenteneinzug, beidseitiges Drucken • Separate Tintenpatronen, vorderes Papierfach für 150 Blatt • Kabelloses Drucken von überall • 6,8 cm LC-Farbdisplay mit Touchscreen • Scan-to-Cloud, Email Print, Epson iPrint, WiFi und WiFi Direct Art.Nr.: 1884432

WLAN-Schnittstelle zum drahtlosen Drucken

Bedienung über Touchscreen

ACER Aspire TC-710 PC • Neuester Intel® Core™ i5-6400 Prozessor der sechsten Generation (bis zu 3,30 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB + 128 GB SSD-Festplatte • NVIDIA® GEFORCE® 705M Grafik mit 1 GB Speicher Art. Nr.: 2092014

Viel Platz für Daten durch große HDD- und schnelle SSD-Festplatte

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Schnelle 1 ms Reaktionszeit

PHILIPS 247E6LDAD 23,6" TFT Monitor mit LED-Technologie • Integrierte Lautsprecher • 16:9 Full HD-Monitor für gestochen scharfe und detailgetreue Bilder • SmartImage Lite für eine einfache Bildoptimierung • SmartContrast für Detailtiefe bei Schwarzwerten • Anschlüsse: VGA, DVI-D, HDMI-MHL • Energieeffizienzklasse B Art. Nr.: 2080676 Auch als 27" Variante (Art. Nr. 2080677) für € 229.-

Windows®

Abb. ähnlich

vorinstalliert1)

Abb.

ähnli

Curve

0 % FINANZIERUNG

cm /2

30.27

SAMSUNG Curved Monitor S27E500C LED • Wölbungsradius: 4.000 mm • Full HD Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel • Anschlüsse HDMI, D-Sub • Reaktionszeit: 4ms (G/G) • Blickwinkel: 178° / 178° (H/V) Art. Nr.: 2035997

Ultimativer Sehkomfort durch 4.000 mm Wölbungsradius

Die Eintrittskarte ins Gamerglück

Energie-

ASUS G11CB-DE022T PC • Neuester Intel® Core™ i5-6400 Prozessor der sechsten Generation (bis zu 3,30 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • NVIDIA® GeForce® GTX 970 Grafik mit 4 GB DDR5 Speicher Art. Nr.: 2094994 Windows®

Klasse

vorinstalliert1)

1) Produktaktivierung erforderlich

Für Highspeed DSL Surf- und Streaming-Erlebnis. Internet + Phone 50 • Flat surfen mit VDSL mit bis zu 50 Mbit/S10) • Flat telefonieren ins gesamte deutsche Festnetz • Flat telefonieren ins gesamte deutsche Vodafone-Mobilfunknetz

12)

19.99

monatlich ab

€

ab dem 13. Monat 34,99€

11)

10) Bei Verfügbarkeit von Vodafone VDSL 50 liegt die Übertragungsgeschwindigkeit im Downstream zwischen 27.900 und 50.000 kbit/s, im Upstream zwischen 2.700 und 10.000 kbit/s. Sollte eine Mindestbandbreite von 27.900 kbit/s nicht verfügbar sein, kontaktiert Dich Dein Vodafone-Team. 11) Internet & Phone DSL 50: In den ersten 12 Monaten 19,99 € pro Monat, danach 34,99 € pro Monat. Mindestlaufzeit 24 Monate, Kündigungsfrist 3 Monate. Bereitstellungsentgelt einmal 39,99 €, Standard-Gespräche ins dt. Festnetz inklusive. Weitere Kosten verbrauchsabhängig, z.B. 0,199 € pro Minute für nationale Standard-Gespräche in dt. Mobilfunk-Netze. Call-by-Call und Preselection ausgeschlossen. Die EasyBox 804 kostet pro Monat 0 €. Du bekommst sie leihweise für den Zeitraum Deines Vertrags. Angebot gilt bis 04.07.2016 und nur für Neukunden ohne Vodafone-Anschluss innerhalb der letzten 3 Monate. Ein Paketwechsel auf Internet & Phone DSL 25 oder 16 ist schon ab dem 13. Monat ohne Extra-Kosten möglich. Du hast dann eine neue Mindestlaufzeit von 12 Monaten. Prüf Deine DSL-Verfügbarkeit auf vodafone.de/dsl Ein Angebot von: Vodafone GmbH, Ferdinand-Braun-Platz 1, 40549 Düsseldorf 12) Aktion gültig von 03.03.-12.03.2016. Keine Bar- und Teilauszahlung möglich. Ausgabe der Geschenkkarte, nach Vorlage der ersten DSL-Kundenrechnung in dem Markt, in dem der Auftrag abgeschlossen wurde. Angebot gilt nur für Neukunden.

Magenta Zuhause M Hybrid SURFEN • Bis zu 50 MBit/s aus dem Festnetz + zusätzlich mit dem Hybrid-Turbo • bis zu 50 MBit/s aus dem Mobilfunknetz TELEFONIEREN • in HD Voice-Qualität

Jetzt € 100.- sichern.

14)

34.95

monatlich ab

€

für 12 Monate, danach 39.95 €/Monat13)

13) Angebot gilt für Breitband-Neukunden bei Buchung eines MagentaZuhause M Hybrid Pakets bis zum 17.03.2016. Magenta Zuhause M Hybrid kostet in den ersten 12 Monaten 34,95 €/ Monat, danach 39,95 €/ Monat. Voraussetzung ist ein hybridfähiger Router, wie zum Beispiel der Telekom Router Speedport Hybrid als Endgeräte-Service-Paket für 9,95 €/Monat. Hardware zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause 24 Monate, für den Router 12 Monate. Magenta Zuhause M Hybrid ist bereits in einigen Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit. 14) Angebot gilt für Breitband-Neukunden bei Buchung eines MagentaZuhause M Paketes in der IP-Variante in Ihrem Media Markt bis zum 31.03.2016. Weitere Kosten siehe Fußnote 13). Die Verrechnung der 100 € erfolgt auf einer der ersten Telefonrechnungen. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Das gibt's nur in Ihren Märkten in der Metropolregion Rhein Neckar 8,6

54,8 cm

7 cm

Zeitgleiches Sehen und Aufzeichnen unterschiedlicher TV-Programme

SAMSUNG BD-H 8509 S 3in1: 3D Blu-ray HDD Recorder mit Twin Dual-Tuner DVB-S2 • 500 GB Speicherkapazität für TV Aufnahmen (bis zu 124 Stunden in HD-Qualität) • TV-Programme im Heimnetzwerk auf Smartphone oder Tablet PC übertragen • Anschlüsse u.a.: HDMI, 2 x USB, LAN, CI+ Slot, opt. Digital-Ausgang Art. Nr.: 1822694

Mehr als nur Fernsehen: ein TV-Erlebnis mit Spitzenklang

Bose® Solo 5 TV Sound System • Einfache Installation mit lediglich einer Verbindung zum TV-Gerät • Dialogmodus für klare, verständliche Dialoge • Bluetooth® zum Streamen von Musik • Anschlüsse u.a.: optischer Audioeingang (digital), Koaxialeingang (digital), AUX-Eingang Art. Nr.: 2014421

5c 12 50"

81 32"

Leistungsstarker Quad-Core Prozessor für rasante Smart-TV Geschwindigkeit

3-fach Tuner: Sat, Kabel und DVB-T

SAMSUNG UE 50 J 5550 50" Full HD LED-TV • Samsung Picture Quality Index (PQI): 300 • Anschlüsse u.a.: 3 x HDMI, 2 x USB, CI+ Slot, LAN, WLAN integriert • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 123,2 x 77,1 x 31,1 • Kontrastreiche und scharfe Bilder mit Micro Dimming Pro Art. Nr.: 2008825

TELEFUNKEN D 32 H 281 R3 32‘‘ LED-TV • 200 Hz CMP-Technologie • Anschlüsse u.a.: 1 x HDMI, 1 x USB, CI+ Slot, SCART • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 73,5 x 47,8 x 18,5 Art. Nr.: 2099931 Energie-

Energie-

Klasse

0 % FINANZIERUNG 23.87

Klasse

Beeindruckende Bildqualität mit 4K Technologie und TRILUMINOS™ Display

Energie-

LG 49 UF 7787 49" UHD LED-TV • 1400 PMI (Picture Mastering Index) für gestochen scharfe Bilder • Anschlüsse u.a.: 3 x HDMI, 3 x USB, CI+ Slot, LAN, WLAN integriert • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 110,4 x 70,4 x 26,1 • DVR-Recording: Zeichnet Lieblingssendungen auf eine externe Festplatte auf • WebOS Smart-TV Oberfläche Art. Nr.: 2082460

16.63

9c 13 55"

3c 12 49"

Ultrascharfe UHD-Bildqualität und rasante Smart-TV Geschwindigkeit mit WEB OS 2.0

0 % FINANZIERUNG

SONY KD 55 X 8507 C 55" 3D UHD LED-TV • Motionflow XR 900 Hz und 4K Prozessor X1 für präzise Detailverbesserung • Anschlüsse u.a.: 4 x HDMI, 3 x USB, LAN, CI+ Slot, WLAN integriert • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 123,6 x 75,9 x 22,2 • 3-fach Tuner: Satellit, Kabel und DVB-T • Android-TV™ für einfachen Zugang zum Internete) Art. Nr.: 1971409 Auch als 55"/139 cm Diagonale (1971391) KD 55 X 8505 C in Schwarz mit Motionflow XR 800 Hz Energieeffizienzklasse A für € 1499.(Media Markt Rate: 33 x 45.42 €) EnergieKlasse

0 % FINANZIERUNG 45.42

e) Smart-TV mit Zugang zum Google PlayStore (Apps, Spielem Webbrowser uvm.): Google, Google Play, Android, Android TV™ und andere Marken sind Marken von Google Inc. Alle weiteren Informationen finden sie auf www. mediamarkt.de.

Curved-TV

9 13 55"

0 % FINANZIERUNG 57.54

Perfektes Schwarz erschafft perfekte Farben. Hier geht's zum grossen Online-Special mediamarkt.de/oled

Revolutionäre OLED-Technologie liefert lebensechte Farben und optimale Schwarzwerte

LG 55 EG 9109 55" 3D Full HD OLED Curved TV • Anschlüsse u.a.: 3 x HDMI, 3 x USB, LAN, CI+ Slot, WLAN integriert • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 122,5 x 76 x 20,8 • Curved-Design ermöglicht erweitertes Sichtfeld • 3-fach Tuner: Satellit, Kabel und DVB-T • WebOS: einfache und intuitive Smart-TV Oberfläche Art. Nr.: 2031572 EnergieKlasse

inkl. Magic Remote

inkl. 4 3D Polarisationsbrillen

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Beim Kauf dieses LG Fernseher.

Gültig von 01.03.2016 – 13.03.2016. Beim Kauf dieses Modells erhalten Sie von LG einen Cash-Back-Betrag von € 100.-. Diesen Betrag erhalten Sie an der Kasse in Form einer Geschenkkarte.

Das gibt's nur in Ihren Märkten in der Metropolregion Rhein Neckar für Smartphone, Tablet, MP3 Player

JBL Flip 2 Black Edition Bluetooth Lautsprecher • 5 Stunden Akkulaufzeit • Akku oder Netzbetrieb • Bluetooth oder Kabel • NFC • SoundClear® Echo- und Rauschunterdrückung Art.Nr.: 2048271

kabelloser Subwoofer

SAMSUNG HW-J 450/En Soundbar • 300 Watt Ausgangsleistung • Musikstreaming via Bluetooth • USB 2.0 Anschluss • Dolby Digital, DTS Digital Surround Art.Nr.: 1969657

2c ' 10 40'

GRUNDIG 40 VLE 565 Bg Fernseher • 200 Hz PPR • 3x HDMI, 1x USB, 1x Scart • Videotext • Full-HD • Energie-Effizienzklasse A Art.Nr.: 1948792

HD-Triple Tuner

200 Hertz

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 10.58

'' 65 5cm 16

SONY KDL 65 W 855 3D Fernsehgerät • W-LAN • Triple Tuner • USB-Recording • X-Reality PRO Bildprozessor • Energieeffizienzklasse A+ Art.Nr.. 1971388

800 Hertz

0 % FINANZIERUNG 45.42

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Smart TV mit Android

Das gibt's nur in Ihren Märkten in der Metropolregion Rhein Neckar je

Ellie Goulding Delirium

Auch erhältlich als DVD oder BluRay

CD + DVD

2 CDs

Erhältlich ab 04.03.16

The Weeknd Beauty Behind The Madness

je Twentyone Pilots Blurryface

CD + DVD

2 CDs

Erhältlich ab 04.03.16

je Schiller Future

Erhältlich Macklemore & Ryan Lewis ab 04.03.16 This Unruly Mess I've Made

CD + DVD Karten

1 TB Festplatte wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 11.18

Auch als: € 20.- und € 50.Card erhältlich

Auch als: € 15.- Card erhältlich

Auch als: € 10.- und € 50.Card erhältlich

Auch als: € 50.- und € 100.Karte erhältlich

Xbox One 1TB Tom Clancy‘s The Division Pack Set bestehend aus: • Xbox One Konsole mit 1 TB Festplatte • 2 Xbox One Wireless Controller • Top-Neuheit “Tom Clancy’s The Division“ (Download-Code; Spiel ab dem 8. März spielbar) • 4K HDMI-Kabel • 14 Tage Xbox LIVE Gold-Mitgliedschaft

Anwendersoftware Neuheit

Neuheit Schutz für 2 Geräte

AVIRA Internet Security Suite 2016 1+1 Erhältlich ab 04.03.

Schützt bis zu 50 Geräte

Nur bei Media Markt Neuheit MCAFEE Total Protection 2016

Auch für: Xbox One €29.-

je Erhältlich ab 08.03.16 Auch für: Xbox One € 55.PS3 € 55.Xbox 360 € 55.PC € 45.-

Beinhaltet die neuen Office 2016 Anwendungen

Neuheit Neuheit

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Auch für: Xbox One € 59.PC € 55.-

Neuheit

Auch für: Xbox One € 59.PC € 55.-

Microsoft Office 365 Personal • Jahresabonnement für 1 PC/Mac + Tablet + Smartphone

WISO steuer:Sparbuch 2016

Das gibt's nur in Ihren Märkten in der Metropolregion Rhein Neckar je

NIKON Coolpix S33 Unterwasserkamera • 13 Megapixel CMOS Sensor • Stoßfest bis 1,5 Meter Fallhöhe • Optischer 3-fach Zoom Art.Nr.: 2046079,2046081,20 46080,2046075,

FUJIFILM B13063 INSTAX 8S Sofortbildkamera • eingebauter Blitz • versch.Farben Art.Nr.: 1731895,1731896,19155 52,1731894,1944717,1731893

INSTAXT MINI FILM X2 Foto-Film • 1332504

20 Sofortbilder

Sofortbildkamera

10 Meter Wasserdicht

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 11.18

40 Meter Wasserdicht

GOPRO Hero4 Silver Adventure 4k Action Cam • bis zu 240 Bilder pro Sekunde • eingebautes Display • 40 Meter Wasserdicht • Bruchsicher Art. Nr.: 1914246

0 % FINANZIERUNG 17.85

SONY ALPHA 6000 ZOOM KIT Spiegellose Systemkamera • WiFi • Full HD Videos • schnellster Autofocus Art.Nr.: 1813022

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Systemkamera mit 24 Megapixel

Das gibt's nur in Ihren Märkten in der Metropolregion Rhein Neckar

e h c a s t p u Ha

. g i t s n l gü

Ohne Deko

l o v

0 % FINANZIERUNG 10.57

0 % FINANZIERUNG 15.12

BAUKNECHT GSI 61204 A ++ Einbaugeschirrspüler, integrierbar • Perfekte Spülergebnisse durch 5 Standardprogramme und 1 Sensorprogramm • Komfortabel durch Express 30 Min. Programm und Beladungserkennung • Schutz vor Wasserschäden durch Vollwasserschutz • Verbrauchswerte/Jahr: 2.800 Liter, 262 kWh Stroma) Art. Nr.: 1858403

Zusatzfunktion für die optimale Nutzung von Spültabs

BOSCH HND 20 FA 15 Einbauherdset • Beheizungsarten wie z.B.: Ober-/ Unterhitze, Umluft-Infra-Grill, variabler Großflächengrill • 66 Liter Garraum, Versenkknebel • Glaskeramikkochfeld mit 4fach Restwärmanzeige Art. Nr.: 2044744

Energie-

Klasse

0 % FINANZIERUNG 10.87

1.400

AEG Lavamat L 72475 FL Waschmaschine • Sonderprogramme wie z.B. Extra Leise, Gardinen, Jeans, Fleckenoption • Mehr Bedienkomfort durch Startzeitvorwahl und Restlaufzeitanzeige • Schutz vor Wasserschäden durch Aqua-Control-Schlauch • Verbrauchswerte/Jahr: 8.999 Liter Wasser/ 167 kWh Stroma) Art. Nr.: 1682421

Extra-Kurzprogramm für 3 kg Wäsche in 20 Minuten

7 kg

Klasse

Inkl. Glaskeramikkochfeld

U/Min.

Energie-

Gleichmäßiges Backergebnis durch 3D Heißluft Plus Programm

Variabel einstellbare Zonen von 0°C bis 4°C

Waschladung

0 % FINANZIERUNG 33

SIEMENS WT 47 W 5 S1 Wärmepumpentrockner • Spezialprogramme wie z.B.: Super 40 min, Wolle finish, Handtücher, Kopfkissen, Dessous, Allergie Plus • Trockenziele und Trocknungsgrad individuell einstellbar • Leichte Übersicht und Bedienung durch intuitives LED Display • Sensorgesteuerte autoDry-Technologie verhindert Einlaufen der Wäsche beim Trocknen • Verbrauchswert/Jahr: 176 kWh Stroma) Art. Nr.: 1975163

8 kg

EnergieKlasse

Trockenladung

0 % FINANZIERUNG 15.12

Gleichmäßiges und sanftes Trocknen durch besondere Trommelstruktur

Automatische KondensatorSelbstreinigung

Der Kondensator wird bei jedem Trocknungsgang automatisch gereinigt. Ein flusenfreier Kondensator hält den Energieverbrauch dauerhaft konstant niedrig.

ohne Deko

178 cm

19.66

SAMSUNG RB 29 FERNCSS Kühl- /Gefrierkombination • LED Display für individuelle Steuerung • Leise durch digitalen Inverter Kompressor • Nutzinhalt Kühlteil/Gefrierteil: 188 Liter/ 98 Liter • Verbrauchswert/Jahr: 252 kWh Stroma) Art. Nr.: 1791861 EnergieKlasse

No Frost

Nie mehr abtauen

Front in Edelstahl-Look a) lt. Herstellerangabe

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Das gibt's nur in Ihren Märkten in der Metropolregion Rhein Neckar Inkl. zweiter 0,6 Liter Trinkflasche mit Trinkverschluss

Extrem leiser Mixer durch innovatives Noise Reduction Systema)

ohne Deko

ELEMENTS EL100 125g Green Day Superfood Mix • Trockenpulver aus Moringa, Gerstengras, Spirulina, Chlorella Art. Nr.: 2081379

AEG SB 2500 Smoothie2go-Standmixer • 300 Watt Leistung • 23.000 Umdrehungen pro Min. • BPA freie Trinkflasche bleibt geschmacksund geruchsneutral (spülmaschinenfest) • Edelstahlgehäuse • Scharfes 4-Klingen-Edelstahlmesser Art. Nr.: 1995069

Grundpreis 100g: 11.92 €

BOSCH MMB 64G3 MDE Standmixer • 2,3 Liter ThermoSafe Glasbehälter für bequemes und sicheres Mixen von Heißem oder Eiskaltem • Automatische Programme für Smoothies, Crushed Ice und gehackte Zutaten • Inkl. Universal Zerkleinerer und Smoothie-Filter Art. Nr.: 1979669

100% Vegan - 100% natürlich

ohne Deko

6-fach Messer titanbeschichtet für perfekte Mixergebnisse

Feine, grüne Smoothies in Sekundenschnelle ELEMENTS EL102 125g Sport Superfood-Mix • Trockenpulver aus Moringa, Guarana, Weizengras und Hanfprotein Art. Nr.: 2081381

GASTROBACK 41029 Design Micro Blender Smoothie2go-Standmixer • 1.000 Watt Leistung • 2 Mixbecher mit 0,8 L und 1 L Fassungsvermögen (stoß– und spülmaschinenfest) • Inkl. 1 Verschluss zur Aufbewahrung und 1 Deckel mit Trinköffnung Art. Nr.: 2047668

Zum sanften Wecken durch Sonnenaufgangssimulation

PHILIPS HF3506/06 Wake-up Light Lichtwecker • Simulierter Sonnenaufgang 30 Min. • Auswahl aus 2 verschiedenen natürlichen Wecktönen • Schlummerfunktion (9 Min.) • Radiofunktion Art. Nr.: 2027054

UNOLD 78605 Power Smoothie-Maker Hochleistungs-Standmixer • 2.000 Watt Leistung und bis zu 32.000 U/Min • Robustes Edelstahlgehäuse • 2 Liter BPA freier Mixbecher mit Messskala • Inkl. Stößel zur optimalen Verteilung des Mixinhaltes Art. Nr.: 1899814

Automatische Anpassung der Grilltemperatur und Grillzyklen je nach Dicke und Art des Grillguts

TEFAL Optigrill GC702D Kontaktgrill mit Grillautomatik • 6 voreingestellte Grillprogramme: Burger, Geflügel, Sandwiches, Würstchen, Steaks und Fisch • Per Lichtindikator wird der Garzustand des Fleisches angezeigt • 2 Zusatzprogramme: Auftau-Funktion sowie Manuell • Abnehmbare und spülmaschinengeeignete Grillplatten • Leistungsstarke 2.000 Watt Art. Nr.: 1883514

Entfernt bis zu 100 % mehr Zahnbelag als herkömmliche Handzahnbürstena)

ORAL-B Pro 600 Tiefenreinigung Box Elektrische Zahnbürste • Mikropulsfunktion für Tiefenreinigung der Zahnzwischenräume • Reinigung mit oszillierenden, rotierenden und pulsierenden Bewegungen • Wechsel der Kieferquadranten: Timer Signal alle 30 Sekunden • Für die tägliche Reinigung Art. Nr.: 2061869

ohne Deko

ELEMENTS EL 101 125g Beauty Superfood-Mix • Trockenpulver aus Moringa, Chiasamen, Gerstengras und Chlorella Art. Nr.: 2081380

Schritt für Schritt zum Wunschgewicht

MEDISANA 99522 BS 444 CONNECT inkl. VIVIT MX3 Körperanalysewaage und Activity Tracker • Körperanalysewaage erfasst Körperfett, Körperwasser und Muskelmasse • Activity Tracker erfasst Schritte, zurückgelegte Strecke, verbrannte Kalorien, die Bewegungsaktivität beim Schlafen und die Schlafdauer • Beide übermitteln die Daten an die einfach und intuitiv zu bedienende VitaDock®+ App Art. Nr.: 2017480

Anwendungsbeispiel VitaDoc® App a) lt. Herstellerangabe

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

e h c a s t aup

. e l a n i F m zu

2 x 2 UEFA Champions League Finale Milan 2016 Pakete mit Tickets und exklusiver Reise nach Mailand.

11 x 2 UEFA Champions League Tickets

Reise en. e n i e d n n ahlen u n 2016 gewin z e b ® d a r asterCa gue Finale Mil M t i m Lea tlos Kontak FA Champions zum UE

zu einem Viertel- bzw. Halbfinale 2015/16 inkl. 600.- Euro Reisegeld.

Weitere Infos: mediamag.net/ kontaktlos

Die Preise werden von MasterCard, offizieller Sponsor der UEFA Champions League, zur Verfügung gestellt. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland, die zwischen dem 01.03.2016 und dem 30.04.2016 in einem Media Markt in Deutschland (Onlinekäufe ausgeschlossen) einkaufen und dabei kontaktloses Bezahlen mit MasterCard® genutzt haben. Erforderlich ist die Registrierung und das Hochladen des Kassenbelegs unter www.mediamag.net/kontaktlos. Die Ziehung der Preise 3. - 13. findet bereits am 22.03.2016 statt. Die Verlosung der Preise 1. - 2. erfolgt am 02.05.2016. Vollständige Teilnahmebedingungen unter: www.mediamag.net/kontaktlos

6c 10 42"

Intel, das Intel logo, Celeron, Celeron Inside, Intel, das Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Pentium, Pentium Inside und Ultrabook sind Marken der Intel Corporation in den USA oder anderen Ländern. © 2015 Intel Corporation

SteelBook™ - Exklusiv bei Media Markt

0 % FINANZIERUNG 33

LG 42 LF 580 V 42” Full-HD LED-TV • Picture Mastering Index: 400 • Anschlüsse u.a.: 3 x HDMI, 3 x USB, CI+ Slot, LAN, WLAN integr. • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 96,1 x 61,0 x 21,8 • DVR Ready: Aufnahme auf externe Festplatte möglich Art. Nr.: 2097698 Energie-

Brillante Smart-TV Unterhaltung

Klasse

Dauerhafte Herzfrequenzmessung am Handgelenk

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

je Ausgabe 06

Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten.

24.09

8c 13 55"

0 % FINANZIERUNG

SAMSUNG UE 55 JU 6450 55" UHD LED-TV • Samsung Picture Quality Index (PQI): 900 • Anschlüsse u.a.: 4 x HDMI, 3 x USB, CI+ Slot, LAN, WLAN integr. • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 124,3 x 76,3 x 26,8 • Sämtliche Inhalte in UHD-Bildqualität konvertieren dank UHD-Upscaling • PVR-Recording: Zeichnet Lieblingssendungen auf eine externe Festplatte auf Art. Nr.: 1969589

FITBIT ChargeHR Fitnesstracker • Display für Uhrzeit, Fortschritt & Anrufbenachrichtigung • Schlafüberwachung • Stumme Vibrations- und Weckfunktion • Bis zu 5 Tage Akkulaufzeita) Art. Nr.: 1935004 schwarz L, 1935005 schwarz S, 1935008 pflaume L, 1935009 pflaume S, 1935006 blau S, 1935007 blau L, 1935010 orange L, 1935011 orange S, 2065475 teal L, 2065476 teal S

Leistungsstarker Quad-Core Prozessor für rasante Smart-TV Geschwindigkeit

EnergieKlasse

a) Lt. Herstellerangaben *Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt. 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 04.03.2016 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

kostenlose Parkplätze

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Logo Neustadt

JSBFPMFTSRDA/KW 09/2016

13.45