Tip11mi16 by Tip-Verlag

LOKALES

Thema Bürgerkammer kam gut an

Kurz notiert Frühlingsgestecke und Bastelaktionen

Bewerben bis 15. April / Informationsabend im Dorfgemeinschaftshaus im Kombi-Pack ROSENGARTEN – Zum Informationsabend im praktischen Kombi-Pack war der Saal im Dorfgemeinschaftshaus voll geworden, sogar einige Stehplätze wurden gerne angenommen. Im ersten Teil ging es um Informationen zu Straßenbaumaßnahmen und Umleitungen, eine rege Diskussion entwickelte sich. Nach einer Pause stand das Thema Bürgerkammer auf der Tagesordnung, ebenfalls auf Einladung des noch bis zum 31. März amtierenden Ortsbeirats. Doch nun hatten sich die Reihen deutlich gelichtet, etwa die Hälfte der Einwohner war geblieben. Allerdings erwiesen sich diese Veranstaltungsteilnehmer als sehr interessiert an einer noch zu gründenden Bürgerkammer, denn auf die Frage von Ortsvorsteher Horst W. Schmitt am Schluss, wer dafür sei, zeigte sich durch Handzeichen eine klare Mehrheit. Einen Ortsbeirat wird es in den nächsten fünf Jahren nicht geben, auch nicht in Neuschloß. Als interessierte Zuhörerin war die noch amtierende Neuschlösser Ortsvorsteherin Carola Biehal zum Informationsabend gekommen. Die vorgeschriebene Kandidatenzahl war bei Einreichung der Unterlagen nicht erreicht worden. Ortsvorsteher Schmitt hielt vor den Bürgern seines Stadtteils eine politische Abschiedsrede mit Dank an alle Bürger, Ortsbeirat, Stadtverordnete und die beiden Bürgermeister dieser Legislaturperiode, Erich Maier und Gottfried Störmer. Schmitt beklagte den Wegfall der repräsentativen Institution Ortsbei-

HOFHEIM - Am Samstag, 19. März von 14 bis 17 Uhr, lädt die katholischen Kindertagesstätte St. Michael zum Ostermarkt auf den Vorplatz der Balthasar-Neumann-Kirche in Hofheim ein. Dort locken viele schöne Dinge. Es gibt Kaffee- und Kuchen, Glasperlenschmuck und Frühlingsgestecke. Außerdem ist die Regentropfenwerkstatt mit dabei und es wird für Ostern gebastelt. Wichtiger Hinweis: Bei Regenwetter findet der Ostermarkt nicht statt! zg

Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 17. März, um 20 Uhr den Film „Valley of Love – Tal der Liebe”. Am Freitag, 18. März, ist keine Vorstellung. Am Samstag, 19. März, Sonntag, 20. März, und Montag, 21. März, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „Deadpool”. Am Sonntag, 20. März, läuft um 15 Uhr zudem der Film „Arlo & Spot”. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Zoomania” und viele mehr. Mehr Infos gibt’s unter www. filminsel-biblis.de zg

Unterstützung für Annika Adler und Emily Bildat LAMPERTHEIM – Der WSV Lampertheim führt am Samstag, 19. März, ab 9 Uhr, einen Verkauf von selbstgebackenen Kuchen beim Gartencenter Beier in Mannheim-Sandhofen durch. Der Erlös dient zur Unterstützung der U21-Nationalspielerinnen Annika Adler und Emily Bildat bei der Vorbereitung auf die Weltmeisterschaft im September in Italien. zg

Horst W. Schmitt, der noch bis zum 31. März amtierende Ortsvorsteher, stimmte die anwesenden Einwohner des Lampertheimer Stadtteils Rosengarten auf die Bürgerkammer ein. Foto: Hannelore Nowacki

rat und regte zugleich für die Zukunft eine Neuregelung der Lampertheimer Satzung an, die bislang zwingend neun Mitglieder vorschreibe, zukünftig könnten es drei bis neun Mitgliedern sein, schlägt Schmitt vor. Flexibler sei die Hessische Gemeindeordnung schon jetzt, meinte Schmitt, dieser sollte man sich in Lampertheim anpassen. Zwingend neun Mitglieder vorzuschreiben sieht Schmitt als Widerspruch zur gesellschaftlichen Realität. Die Bürgerkammer sieht Schmitt als Instrument einer sehr lebendigen Demokratie, eine Idee, die der Duisburger Uni-Professor Karl-Rudolf Korte in Worms bereits umgesetzt habe, dort jedoch mit dem Bezug Flüchtlinge. Die Arbeit einer Bürgerkammer

sei im Gegensatz zu nicht öffentlichen Kommissionen transparent und öffentlich, die Bürger könnten sich vor Ort in die Politik einbringen und diese aktiv prägen. Dabei sollen bestehende Institutionen nicht infrage gestellt werden. Bürgermeister Störmer habe dem Ortsbeirat bereits die Zusage gegeben, dass ein hauptamtlicher Vertreter der Stadt Lampertheim entsandt werde. „Wir sehen der Zusammenarbeit mit der Verwaltung hoffnungsvoll entgegen“, sagte Schmitt. Stadtverordneter Uwe Häussler (SPD) konkretisierte die Angaben zur Bürgerkammer, die bis zu 20 Personen zählen solle, mit neun Personen im Vorstand und Zugang ab 16. Lebensjahr. Zu den drei Sitzungen im Jahr sollen Parteien und Stadtverordnete eingeladen werden. Die Amtszeit beträgt zwei Jahre. Die Bürger erhalten geregeltes Rederecht. Ein Ältestenrat aus angesehenen Bürgern soll bestimmen wer mitmacht, wenn sich mehr als 20 Einwohner aus dem Stadtteil Rosengarten melden sollten, damit ein Querschnitt aller Bürger erreicht wird. Bewerbungen mit Geburtsdatum, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und persönlichen Beweggründen zur Mitarbeit nimmt der Ortsbeirat spätestens bis zum 15. April entgegen. Nur Einwohner aus Rosengarten sind zugelassen. Neun Bewerbungen liegen schon vor, auch der jetzige Ortsbeirat will mitarbeiten. Am 11. Mai wird die konstituierende Sitzung der Bürgerkammer stattfinden. Hannelore Nowacki

„Tach, Herr Bach“ sorgt auch im

Kindertag in der Lukasgemeinde

Nachhinein für Begeisterung

LAMPERTHEIM - Die Evangelische Lukasgemeinde lädt alle Kinder zwischen fünf und zwölf Jahren zum nächsten Kindertag ein. Dieser findet statt am Samstag, 19. März um 10 Uhr im Gemeinderaum 1, Römerstraße 94. Das Motto lautet: Der Ostergarten. Wer eine leere Mandarinenkiste zuhause hat, soll diese bitte zum Basteln mitbringen. Auch strapazierfähige Kleizg dung ist von Vorteil.

Musikschule Lampertheim erhält Spende in Höhe von 3.000 Euro für soziale Zwecke Besondere Form des Lehrerkonzerts auch für 2017 geplant LAMPERTHEIM – „Es war ein tolles Konzert, das Lust und Laune gemacht hat“ – so begrüßte Bürgermeister Gottfried Störmer zu Beginn einer besonderen Spendenübergabe am Montag Musikschulleiter Joachim Sum, die Past-Präsidentin des Rotary-Club Marianne Michels-Junglas sowie LionsPast-Präsident Dr. Nikolaus Selzer. Besonders, weil die Spende in Höhe von 3.000 Euro, die dem sozialen Bereich der Musikschule zugute kommt, einem Konzertevent entstammt, welches nur Lampertheim hat. „Wir haben nochmals eine Steigerung zu 2015 erlebt, dabei hat die

Traditionelles Ostereierschießen BÜRSTADT – Am Ostersamstag, 26. März, findet in der Vereinshalle des Kaninchenzuchtvereins H 18 in der Hassellache von 13 bis 17 Uhr das traditionelle Ostereierschießen des PBC Bürstadt statt. Bei dieser Gelegenheit können auch die verschiedenen Bogenarten wie Recurvebogen, Blankbogen, Compoundbogen und Langzg bogen besichtigt werden.

Zusammenarbeit mit dem Lions Club, cultur communal der Stadt Lampertheim und der Musikschule unheimlich viel Spaß gemacht“, blickte Marianne Michels-Junglas erfreut zurück. Als „gelungenes Beispiel, wie kulturelle Zusammenarbeit auf kommunaler Ebene funktionieren kann”, bezeichnete Dr. Nikolaus Selzer das vergangene Konzert. „Für die Serviceclubs ist es schön, Kultur auf solche eine Art und Weise unterstützen und präsentieren zu können.” Dank für dieses „wunderbare Forum für die Musikschule“, wie Dr. Selzer es bezeichnete, erhielten die beiden

Serviceclubs durch Joachim Sum. „Allen 22 teilnehmenden Lehrern der Musikschule hat es sehr viel Spaß gemacht, es war ein perfekter und professioneller Ablauf auf der Bühne“, freute sich der Leiter der Musikschule, der den Scheck dankbar entgegennahm. Und versprach: „Wir sammeln bereits neue Ideen für das nächste Jahr.“ Denn voraussichtlich am 4. März 2017 wird „Tach, Herr Bach“ seine Fortsetzung finden – tragen Sie sich diesen Termin schon heute dick in Ihren Kalender ein, um bei diesem einmaligen Konzertgenuss dabei sein zu können. Benjamin Kloos

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Bürstadt

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090

Freitag, 30.03.2012 von 14 - 18 Uhr

Fit durch den Tag

3.49 Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln. und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 18 Uhr jeweils von 10 -

Für Sie zum Probieren!

Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu. Sie 1 Flasche gratis

-.69

Sie bezahlen nur

Firma Krämer Saft Verkostung

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

das Pfand

5.99

Fit durch den Tag mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

1.49

und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasse I,saus Ghana, jeweil

Firma Krämer Saft Verkostung

1.49

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

ackstation Aus unserer SB-B ken: laufend frisch gebac

-.79

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

-.79

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

1.11

Für Sie zum Probieren!

Sie bezahlen nur

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück

das Pfand

5.99

Gourmet-

1.49

Spargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

ackstation Aus unserer SB-B ken: laufend frisch gebac

-.79

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

1.49

Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu. Sie 1 Flasche gratis

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

1.29

„Tach, Herr Bach“ war auch 2016 wieder ein voller Erfolg. Sehr zur Freude von Musikschulleiter Joachim Sum (3.v.l.), der im Beisein1.29 von Bürgermeister Gottfried Störmer (l.) und Kulturbereichsleiter Rolf Hecher (r.) aus den Händen von Marianne -.37 1.39 1.29 Bensheim Michels-Junglas, Past-Präsidentin des Rotary Club Lampertheim (2.v.l.), und Dr. Nikolaus Selzer, Past-Präsident des Lions Wir bitten um freundliche 1.29 Beachtung Club (2.v.r.), einen Scheck in Höhe von 3.000 Euro entgegennahm. Foto: Benjamin Kloos Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Schulz.OutdoorOutlet Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

1.39

Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

1.29

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten,

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je

1.29

3.88 Chio Chips

Zur Wahl intensive Homepagenutzung Stadt Lampertheim mit Nutzung des Internetangebotes sehr zufrieden / Hohe Briefwahlbeteiligung LAMPERTHEIM – Trotz der relativ geringen Wahlbeteiligung scheint das Interesse an der vergangenen Kommunalwahl in Lampertheim groß gewesen zu sein. Dies zumindest belegen die im Rahmen eines Magistratspressegesprächs am Mittwoch vorgelegten Zahlen zur Homepagenutzung der Stadt Lampertheim. Denn während die Seite www.lampertheim. de im Tagesdurchschnitt üblicherweise circa 700 Zugriffe verzeichnet, ist die Zahl in der „heißen Phase” vor der Kommunalwahl im Zeitraum vom 22. Februar bis zum 5. März auf täglich durchschnittlich circa 950 Besucher gestiegen. Für den Zeitraum des Wahlsonntags, 6. März, bis Dienstag, 8. März, waren diese Zahlen nochmals deutlich erhöht. So gab es am 6. März 2.400 Zugriffe, darunter 1.939 eindeutige Besucher,

am Montag , 7. März, sogar 2.562 Zugriffe, darunter 2.126 eindeutige Besucher und am Dienstag nochmals 1.720 Zugriffe mit 1.386 eindeutigen Besuchern. Bezogen auf die Wahl der Stadtverordnetenversammlung wurden insgesamt 3.653 Wahlscheine beantragt, hiervon 482 über das städtische Wahlportal http://wahlen. lampertheim.de „Wir haben viele Rückmeldungen, die von diesem Angebot positiv angetan waren”, erläuterte Bürgermeister Gottfried Störmer. Insgesamt wurden von den beantragten Wahlscheinen 3.389 zur Wahl verwendet, 264 Wahlscheine sind nicht zur Abgabe von Stimmen genutzt worden. Hiervon sind 41 verspätet, also nach Sonntag, 6. März, beim Wahlbüro eingegangen und konnten daher leider nicht berücksichBenjamin Kloos tigt werden.

„Arbeit wird wertgeschätzt und für gut befunden“ Freie Wähler-Bürger für Groß-Rohrheim gehen gestärkt aus der Kommunalwahl hervor GROSS-ROHRHEIM - Mit großer Freude haben die Freien Wähler-Bürger für Groß-Rohrheim (FW-BfGR) zur Kenntnis genommen, dass die Wählerinnen und Wähler ihre sachliche, nachhaltige Arbeit in der Gemeindevertretung und darüber hinaus schätzen. Am Dienstag nach der Wahl trafen sich die Kandidaten zur Wahlnachlese im Restaurant Hessischer Hof und sprachen über den Wahlkampf sowie über das Wahlergebnis. „Einen Stimmenanteil von 32 Prozent haben wir kaum erwartet, denn unser erdrutschartiger Zugewinn bei der letzten Kommunalwahl wurde von unseren politischen Marktbegleitern vielfach als Betriebsunfall abgetan. Insofern ist der erneute Zugewinn ein deutliches Zeichen, dass man unsere Arbeit wertschätzt und für gut befindet“, bringt es Walter Öhlenschläger auf den Punkt. Auch in Zukunft werden sich die Freien Wähler nicht vorschreiben lassen an welchen Themen sie arbeiten und welche Initiativen angepackt werden. Ein großes Ärgernis ist den FW-BfGR, dass weder das Hessische Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

noch das Regierungspräsidium in Darmstadt die Bürgerbeschwerden zu den Belastungen durch die Firma Coatinc GmbH ernst nehmen und aktiv werden. Am 9. Februar wurde beim Regierungspräsidium in Darmstadt die Veröffentlichung der Messwerte der wiederkehrenden Emissionsmessungen beantragt. Bis dato gab es dazu weder eine Reaktion noch eine Antwort. Genauso verhält es sich mit einem Brief an das Hessische Umweltministerium. Ebenfalls am 9. Februar hatten die Freien Wähler um Auskunft gebeten, was man in Wiesbaden unter der Begriff lichkeit versteht, wonach sichtbare Nebelbildung in der Regel kein Indiz für Schadstoffemissionen sei. „Unsere Bürger haben ein Recht auf klare Antworten. Zu der Frage, ob Schadstoffbelastungen durch die Nebelbildung bei der Firma Coatinc bestehen, darf es nur ein klares Nein geben. Bevor wir diese Antwort nicht erhalten werden wir keine Ruhe geben“. Beide Ämter erhalten in dieser Sache einen offenen Brief und die Freien Wähler hoffen auf zügige Beantwortung. Einzusehen sind die Briefe unter: www.bfgr-grossrohrheim.de. zg

„Alles für`s Kind und die Schule“ Benfiz-Basar am 26. März bei edingershops

Freitag, 30.03.2012 von 14 - 18 Uhr

137 • Tel.: 06206 9096090

MITTWOCH, 16. MÄRZ 2016

2.99 Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche

1.77

Zewa Soft Toilettenpapier das Bewährte

LAMPERTHEIM – Alle Organisationen, Vereine, Kindergärten usw. in der Umgebung von Lampertheim sind zum Basar „Alles für`s Kind und die Schule“ am 26. März eingeladen. Verkauft werden gut erhaltene und saubere Baby-, Kinder- und Umstandskleidung, Kinderschuhe, Bücher, Spielzeug, Schulranzen, Artikel für die Schule und vieles mehr. Einen Teil der Verkaufserlöse aus diesem Basar erhalten die Mitmacher-Organisationen. Ziel ist die Bündelung aller Kräfte gegen das Wegwerfen und eine

weitere Chance für verwendbare Artikel, ganz unter dem Motto „Was Du nicht mehr brauchst – braucht vielleicht ein Anderer.” Mehr Info zum Basar gibt es unter www.edinger-maerkte.de/edibasar-termine Interessierte Mitmacher wenden sich bitte per E-Mail an verkaufla@ edingershops.de oder per Telefon und 06206/92830 mit dem Stichwort „Basar”. Veranstaltungsort ist edingershops Lampertheim, Chemiestraße 12, eine Anmeldung ist bis zum 23. März um 9 Uhr mögzg lich.

STADTNACHRICHTEN

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

12 x 1l Pet + Pfand â&#x201A;Ź 3,30

KREIS BERGSTRASSE - Die B 460 wird im Streckenabschnitt Lorscher StraĂ&#x;e von der NeckarstraĂ&#x;e bis zur Kreuzung WeiherhausstraĂ&#x;e/UhlandstraĂ&#x;e wegen Instandsetzung der EisenbahnĂźberfĂźhrung (BrĂźckenbauwerk) von Mittwoch, 16. MĂ¤rz ab 22 Uhr, bis Mon-

5,50

â&#x201A;Ź = â&#x201A;Ź 8,80

Neumarkter LammsbrĂ¤u

Pils alkoholfrei BIO / glutenfrei / gluten- & alkoholfrei BIO Radler / Zzzisch / Hefe & Hefe dunkel, alkoholfrei BIO

Endlich wieder da â&#x20AC;Ś

ar.11mi16

Probieren Sie die 2015er!

â&#x20AC;&#x201C; ParkplĂ¤tze im Hof â&#x20AC;&#x201C; Angebot vom 17. bis 31.03.16 gĂźltig; Preise ab Abholmarkt, solange Vorrat reicht

BĂśhmen - Niederschlesien

Unsere Leistungen: Hin- u. RĂźckfahrt im Reisebus mit Vollausstattung *3x Ă&#x153;bernachtung im (www.granddoksy.cz) inkl. HP; 3x FrĂźhstĂźcksbuffet + 3x3-Gang-MenĂź * *1x BegrĂźĂ&#x;ung + BegrĂźĂ&#x;ungsgetrĂ¤nk* Keine

cf.11mi16

Reise Center Beth

Werbefahrt !

nur

Wormser Str. 84, 68623 Lampertheim EZ-Zuschlag: 8,- /p.N. Tel. (0 62 06) 92 92-0

nOtDienste Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 16. MĂ¤rz 17. MĂ¤rz 18. MĂ¤rz 19. MĂ¤rz

ZahnĂ¤rzte

terfĂźhrung an der Lorscher StraĂ&#x;e wird gesperrt. Die FuĂ&#x;gĂ¤nger werden Ăźber die UnterfĂźhrung am Bahnhof geleitet, die Umleitung wird ausgeschildert sein. Auftraggeber der durchzufĂźhrenden MaĂ&#x;nahme ist die DB Netz zg AG in Frankfurt/Main.

Neuer Kurs im Fachgebiet â&#x20AC;&#x17E;Gesundheitâ&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;˘ Sauvignon Blanc â&#x20AC;˘ Chardonnay â&#x20AC;˘ WeiĂ&#x;burgunder â&#x20AC;˘ Blanc de Noir â&#x20AC;˘ Grauburgunder â&#x20AC;˘ Laumersheimer Kapellenberg Riesling trocken â&#x20AC;˘ Rose Clarette

Alte Viernheimer StraĂ&#x;e 5 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 94 99 10

tag, 21. MĂ¤rz, 5 Uhr vollstĂ¤ndig gesperrt. Arbeiten in der Nacht, sowie am Sonntag sind notwendig. Die Umleitung erfolgt von der A5 kommend Ăźber die TiergartenstraĂ&#x;e â&#x20AC;&#x201C; L 3398 â&#x20AC;&#x201C; B 3 oder Ăźber die BĂźrgermeister-Kunz-StraĂ&#x;e â&#x20AC;&#x201C; B 3 und umgekehrt. Die FuĂ&#x;gĂ¤ngerun-

Asiatische KĂźche

Alle Sorten auch zum Mischen in der 10er Kiste.

Anmeldung & DurchfĂźhrung:

Vollsperrung der B 460 Lorscher StraĂ&#x;e von der NeckarstraĂ&#x;e bis zur Kreuzung WeiherhausstraĂ&#x;e/ UhlandstraĂ&#x;e wegen Instandsetzung der EisenbahnĂźberfĂźhrung gesperrt

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Aqua RĂśmer Classic / Medium / Naturell

MITTWOCH, 16. MĂ&#x201E;RZ 2016

Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 Liebig-Apotheke, Biblis, DarmstĂ¤dter Str. 51, Tel: 06245-90180 Paulus-Apotheke, Worms, Petersstr. 37, Tel. 06241-22117 Marien-Apotheke, BĂźrstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 16. MĂ¤rz nachmittags: Dr. Petra KĂśster, 64646 Heppenheim, (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr) DarmstĂ¤dter Str. 33, Tel. 0 62 52 / 9 67 57 20

LAMPERTHEIM - Am Freitag, 18. MĂ¤rz oder am 15. April von 18 bis 21.45 Uhr dreht sich bei der Volkshochschule Lampertheim alles um die asiatische KĂźche. Von der Sonne verwĂśhnt sind es die unzĂ¤hligen frischen GewĂźrze, die die Herzhaftigkeit der KĂźche ausmachen. Aber auch die ungezwungene Heiterkeit, mit der die Gerichte zubereitet werden, beein-

f lusst das lukullische Ergebnis. Die Teilnehmer sind eingeladen Originalgerichte aus verschiedenen asiatischen LĂ¤ndern zu kochen. Dabei lernen sie den Einsatz der verschiedenen GewĂźrze wie Koriander, Zitronengras, Ingwer, Galangha, Curcuma, und natĂźrlich Chili kennen, wie auch typische asiatische Nahrungsmittel, unter anderem Klebereis, Duft-

reis, Maniok, SĂźĂ&#x;kartoffel und Kokosmilch. NĂ¤here AuskĂźnfte gibt es in der GeschĂ¤ftsstelle der vhs, Telefon 06206/ 935207/ -364/ -369, im Rathaus-Service, Haus am RĂśmer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim; per Internet unter www.lampertheim.de oder vhs.lampertheim. de und per E-Mail: vhs@lampertzg heim.de

Saisonauftaktwanderung durch die Lampertheimer Heide GefĂźhrte Genusswanderung mit zwei â&#x20AC;&#x17E;ErklĂ¤rstoppsâ&#x20AC;&#x153; am 20. MĂ¤rz / Start und Ziel am Vereinsheim des Odenwaldklubs LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; GanzjĂ¤hrig mildes Klima, Spargelfelder so weit das Auge reicht, SanddĂźnen mit dem fĂźr sie typischen Bewuchs aus Ginster, Sandmagerrasen, Kiefern und Eichen: Die Lampertheimer Heide punktet mit VorzĂźgen, die sie zu einem attraktiven Wandergebiet im sĂźdhessischen Ried macht. Daher laden der Odenwaldklub Lampertheim e.V. (OWK) und die Tourismusagentur, ein Fachbereich der Wirtschaftsregion BergstraĂ&#x;e/ WirtschaftsfĂśrderung BergstraĂ&#x;e GmbH (WFB), zur Saisonauftaktwanderung durch die Lampertheimer Heide ein: â&#x20AC;&#x17E;Am Sonntag, 20. MĂ¤rz, haben alle Wanderfreunde und insbesondere Einsteiger und Senioren die Gelegenheit, ein TeilstĂźck der faszinierenden Lampertheimer Heide im SĂźdosten der Stadt zu erwandern und dessen unmittelbare Umgebung kennenzulernenâ&#x20AC;&#x153;, informiert Marius Schmidt vom OWK. Die Saisonauftaktwanderung soll zugleich auf die am 24. April stattfindende â&#x20AC;&#x17E;5. Spargelwanderung Lampertheim-BĂźrstadtâ&#x20AC;&#x153; einstimmen. Start der Saisonauftaktwanderung am 20. MĂ¤rz ist um 10 Uhr am Vereinsheim des Odenwaldklubs, Sandtorfer Weg 137, 68623 Lampertheim. Die rund 7,5 Kilometer lange Genusswanderung, bei der es nahezu keine HĂśhenmeter zu Ăźberwinden gilt und daher

auch fĂźr Einsteiger zum Schnupperwandern sowie fĂźr Senioren geeignet ist, dauert etwa 2,5 Stunden. Die Strecke fĂźhrt Ăźber die Lampertheimer Spargelfelder in Richtung Stadtteil Neuschloss, zum historischen SpargelhĂ¤uschen, in den Lampertheimer Wald und zurĂźck zum Ausgangspunkt. Vorgesehen sind auch zwei â&#x20AC;&#x17E;ErklĂ¤rstoppsâ&#x20AC;&#x153;: Wissenswertes Ăźber das historische SpargelhĂ¤uschen, das seit 2015 der erste Geopunkt in Lampertheim ist, wird Alexander Ochmann von der Stadtverwaltung Lampertheim vermitteln. Zum Thema â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x2013;kosystem Waldâ&#x20AC;&#x153; hĂ¤lt Volker Harres von â&#x20AC;&#x17E;Hessen Forstâ&#x20AC;&#x153; spannende Infor-

mationen bereit. Nach der Wanderung lĂ¤dt der OWK zu einer Brotzeit im Klubheim ein, um die frisch gewonnenen EindrĂźcke gemeinsam zu reflektieren und das Wandererlebnis gemĂźtlich ausklingen zu lassen. Wer bei der â&#x20AC;&#x17E;Saisonauftaktwanderung durch die Lampertheimer Heideâ&#x20AC;&#x153; teilnehmen mĂśchte, meldet sich bitte bis spĂ¤testens Donnerstag, 17. MĂ¤rz, 14 Uhr, bei Ute Schollmaier, Projektleiterin Tourismusagentur bei der WFB, unter der Rufnummer 06251/1752613 oder per E-Mail unter ute.schollmaier@wr-bergstrasse.de an. Die Teilnahme an der Wanderung ist kostenlos. zg

Termine 16. MĂ¤rz Lesestart - BĂźcherstunde fĂźr die Kleinsten â&#x20AC;&#x201C; StadtbĂźcherei, Lampertheim, 10 bis 10.45 Uhr KindercafĂŠ Anton â&#x20AC;&#x201C; Haus Billau, Hofheim, 15 bis 17 Uhr Vorbereitungstreffen zur Jubelkonfirmation â&#x20AC;&#x201C; Lukasgemeinde und Martin-Luther-Gemeinde laden zum Vorbereitunsgtreffen in die Notkirche, Lampertheim ein, 19 Uhr Infoveranstaltung zur Erneuerung der BahnĂźbergangssicherungsanlagen â&#x20AC;&#x201C; im BĂźrgerhaus Hofheim, 19 Uhr Salut Salon â&#x20AC;&#x201C; im BĂźrgerhaus BĂźrstadt, 20 Uhr

17. MĂ¤rz vhs-Vortrag: â&#x20AC;&#x17E;Entdeckungen am Bodenseeâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Haus RĂśmer, Lampertheim, 19.30 Uhr

18. MĂ¤rz Osterbauernmarkt â&#x20AC;&#x201C; auf dem GroĂ&#x;Rohrheimer Bauernmarkt, ab 14 Uhr Josefstag 2016 â&#x20AC;&#x201C; Gottesdienst und gemĂźtlichem Beisammensein in St. BartholomĂ¤us Biblis, 18 Uhr Verleihung des Sportabzeichens â&#x20AC;&#x201C; in der Zehntscheune Lampertheim, 18.30 Uhr Ă&#x2013;kumenischer Jugendkreuzweg â&#x20AC;&#x201C; Start ist in der Domkirche, Lampertheim, 18.45 bis 21 Uhr Vernissage der KĂźnstlerinnen Iris Schwarzweller und Nadine Tannreuther â&#x20AC;&#x201C; Musikalische Untermalung durch junge Musiker von der Musikschule Lampertheim, Vernissage in der ClubhausgaststĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Tennispark Lampertheimâ&#x20AC;&#x153;, 19 Uhr

19. MĂ¤rz Kindertag â&#x20AC;&#x201C; im Gemeinderaum der Lukasgemeinde, Lampertheim, 10 Uhr 20. BĂźcherflohmarkt â&#x20AC;&#x201C; FĂśrderverein der Luthergemeinde lĂ¤dt ein ins Martin-Luther-Haus, Lampertheim, 13 bis 17 Uhr Flohmarkt â&#x20AC;&#x17E;Ab in den FrĂźhlingâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Biedensandschule, Lampertheim, 14 bis 17 Uhr Ostermarkt â&#x20AC;&#x201C; die katholischen KindertagesstĂ¤tte St. Michael lĂ¤dt zum Ostermarkt auf den Vorplatz der Balthasar-Neumann-Kirche in Hofheim, 14 bis 17 Uhr

20. MĂ¤rz

Das Organisations- und Gastgeberteam freut sich auf zahlreiche Teilnehmer bei der â&#x20AC;&#x17E;Saisonauftaktwanderung durch die Lampertheimer Heideâ&#x20AC;&#x153; (v.l.): Ute Schollmaier, Projektleiterin Tourismusagentur bei der WirtschaftsfĂśrderung BergstraĂ&#x;e GmbH (WFB), Horst und Marius Schmidt von der Ortsgruppe Lampertheim des OWK, Manfried Hering, GeschĂ¤ftsfĂźhrer des OWK, Loreen Last, Projektmanagerin Tourismusagentur bei der WFB. Foto: WFB

Trauer und Gedenken

20. BĂźcherflohmarkt â&#x20AC;&#x201C; FĂśrderverein der Luthergemeinde lĂ¤dt ein ins Martin-Luther-Haus, Lampertheim, 11 bis 17 Uhr Traditionelles OstereierschieĂ&#x;en â&#x20AC;&#x201C; auf der SchieĂ&#x;anlage neben der GrillhĂźtte in Hofheim, 11 bis 18 Uhr FrĂźhlingsanfang-Basar â&#x20AC;&#x17E;Alles rund ums Kindâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; in der Kita GroĂ&#x;-Rohrheim, 14 bis 16 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Hand in Hand gegen Rassismusâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; AuslĂ¤nderbeirat ruft zu Menschenkette fĂźr Menschenrechte und Vielfalt auf, Marktplatz BĂźrstadt, 16 Uhr

21. MĂ¤rz Passionsandacht â&#x20AC;&#x201C; im Gemeinderaum der Lukasgemeinde, Lampertheim, 19 Uhr Weitere Termine: www.tip-verlag.de

Herzlichen Dank all denen, die meine liebe Frau

GRABMALE HOCHHAUS

- Grabsteine - Bildhauerarbeiten - Beschriftungen - Natursteine - Ornamente - Bronze - Instandsetzungen - Abnahmen fĂźr Beerdigungen

Freiherr-vom-Stein-Str.15 GroĂ&#x;-Rohrheim TERMINE NACH VEREINBARUNG

06245 200 96 96

www.grabmale-marcus-hochhaus.de

Lampertheim

begleitet haben und ihre Anteilnahme auf so

Waldfriedhof 18. MĂ¤rz, 11 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Katharina Bauer geb. LĂśbsack, 90 J.

vielfĂ¤ltige Weise zum Ausdruck brachten.

Biblis

und unsere Mama auf ihrem letzten Weg

Helga Keim

Bestattungen

16. MĂ¤rz, 13.30 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Peter Greth, 80 J.

GroĂ&#x;-Rohrheim Reinhold, Kevin und Nicole

16. MĂ¤rz, 13 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Werner Strubel, 68 J. 17. MĂ¤rz, 13 Uhr, Beerdigung, Anna Elisabeth Neeb geb. GĂśtz, 82 J.

LOKALES

MITTWOCH, 16. MÄRZ 2016

Frühlingsanfang-Basar in Groß-Rohrheim Alles rund ums Kind / Kommunale Kita lädt am 20. März ein

Beim Stabausfest im AZ-Vogelpark hat der Umzug mit musikalischer Begleitung Foto: Hannelore Nowacki zum Tierheim und zurück Tradition.

Sonne und Feuer vertreiben Winter Viele Besucher zur Saisoneröffnung im AZ-Vogelpark / Stabausfest mit vielen Kindern Fortsetzung von Seite 1 Auch wenn zehn Grad im Schatten nicht gerade frühlingswarm sind, fest stand nach dem Verbrennen des großen Schneemanns vor großem Publikum: Sonne und Feuer haben den Winter vertrieben. Ein kräftiger Wind fachte das Feuer an und ließ die Ascheflocken tanzen. Junge Fußballer der F-Jugend vom TV Lampertheim hatten den eindrucksvollen Schneemann aus Kartons und Kisten samt weißer Papierumkleidung gemeinsam mit Eltern aufgebaut. Trubel auf dem Spielplatz mit Schaukeln und Karussellfahren, der Ansturm auf Steaks und Wurst vom Grill und die weiteren kulinarischen Angebote prägten die Mittagszeit. Vierzig selbstgebackene Kuchen lockten im Kuchenhaus, eine Auswahl, die den Sonntag zum Kuchenfesttag machte. Im Vereinsheim wurden den Gästen weitere Spezialitäten wie Speck mit Eiern, Wurstplatten und selbstgemachter Kochkäse serviert. Am Stand von Theuser war für die Fischliebhaber bestens gesorgt.

Esel und Ziegen freuten sich, dass die Besucher ihnen feine Leckerlis brachten. Friedlich schlummerten die Kaninchen in ihren Gehegen, während die schmucken Fasanenvögel auf Bewegung eingestellt waren, weiße Täubchen f latterten auf ihren Ansitz und verschwanden wieder. Bei den Wellensittichen brachen sich mit Küsschen hier und da Frühlingsgefühle Bahn. Im gut geheizten Tropenhaus halten sich die Papageien noch solange auf, bis es auch in Lampertheim warm wird. Helfer sind im AZ-Vogelpark immer willkommen, ob mal stundenweise, an einigen Samstagen oder regelmäßig, wie Monika Alberstadt im Gespräch mit dem TIP erklärte. Eine gute Gelegenheit sich zu informieren oder auch gleich zu helfen ist samstags von 9 bis 12 Uhr. Der Eintritt in den AZ-Vogelpark ist frei, Spenden jedoch willkommen. Jeden Sonntag (außer am Ostersonntag und Pfingstsonntag) ist von 13 bis 18 Uhr geöffnet, an den Festtagen von 10 bis 18 Uhr. Hannelore Nowacki

GROSS-ROHRHEIM – Nach dem erfolgreichen Auftakt im letzten März findet am Sonntag, 20. März, in der kommunalen Kindertagesstätte, Mozartstraße 3, von 14 bis 16 Uhr ein weiterer sortierter Kinderbasar statt, diesmal im klassischen Umfang mit Kinder- und Babykleidung, sonstigem Babybedarf, sowie Baby- und (Klein-)Kinder Spielzeug aller Art für drinnen und draußen. Interessierte Verkäufer und Helfer melden sich bitte ab jetzt unter der E-Mail-Adresse Basar-Rohrem@gmx.de für eine Verkäufernummer bzw. eine Helfer-

schicht an. Der Helfereinkauf findet am 20. März zwischen 13 und 13.30 Uhr statt. Die Nummernvergabe und Versand der Teilnehmerlisten erfolgen bis Donnerstag, 17. März, ebenfalls per E-Mail.Die Teilnahmegebühr für Verkäufer beträgt 3 Euro. 15 Prozent des Verkaufserlöses werden als Spende für den Kindergarten einbehalten. Es werden nur gut erhaltene und unbeschädigte Waren angenommen. Wer sich nach dem erfolgreichen Einkauf mit Kaffee und Kuchen stärken möchte, ist am Basartag im Tagescafé herzlich willkommen. zg

„Fußball ist anders“ Festival in Darmstadt vom 18. bis 20. März DARMSTADT – Am Freitag, 18. März, beginnt das Fußball-KulturFestival „Fußball ist anders“ – organisiert von der Fan- und Förderabteilung des SV Darmstadt 98. Drei Tage lang wird bis zum 20. März mit Podiumsdiskussion und Talk, Lesungen und Filmen, Comedy und Pub-Quiz, Stadt- und Stadionführungen, einem Blindenfußball-Training für Sehende und zahlreichen umrahmenden Aktionen – Kunst, Info-Stände, Kinderbetreuung und Partys – das gefeiert, was den Fußball so besonders macht. Die detaillierte Festival-Broschüre ist auf der Festival-Homepage www.fussballist-anders.de als pdf-Datei abrufund downloadbar, Informationen über die einzelnen Programmpunkte befinden sich bereits dort. Die Veranstaltungen finden hauptsächlich im Justus-Liebig-Haus statt, am Sonntag auch am und im Sta-

dion. Für Menschen mit Höreinschränkungen wird ein großer Teil der Veranstaltungen in Gebärdensprache gedolmetscht. Der Erlös der Veranstaltung kommt dem Verein „Hilfe für krebskranke Kinder Frankfurt e.V.“ zugute. Am FestivalSamstag findet das Spiel der Lilien in Wolfsburg statt. Die Mannschaft wünscht sich natürlich zahlreiche und lautstarke Unterstützung vor Ort wie schon in der gesamten Saison. Für alle daheim gebliebenen Lilienfans auf dem Festival wird dennoch eine Möglichkeit angeboten, das Spiel zu verfolgen – der auf dem Programm zuvor angeführte Film „Mesut, 17“ ist ein Kurzfilm. Mit den Veranstaltungen am Freitag und Sonntag können auch die Wolfsburg-Fahrer viel vom Festival mitnehmen. Bis auf die Kronepartys ist der Eintritt zum Festival zg frei.

GLEIT SICHT WOCHEN

+++ GUTSCHEIN +++ BIS ZUM 31.03.2016 +++ GUTSCHEIN +++ BIS ZUM 31.03.2016 +++ GUTS

100€ PREISVORTEIL* Verzichten Sie nicht länger auf den Sehkomfort morderner Gleitsichtgläser und kommen Sie jetzt zur

Großübung der Jugendfeuerwehr Biblis mit Nordheim und Wattenheim in der Katholischen Kindertagesstätte Sonnenschein erfolgreich absolviert BIBLIS/NORDHEIM/WATTENHEIM – Um den Notfall mit dem jugendlichen Nachwuchs der Feuerwehr Biblis zu proben, wurde am Dienstag vergangener Woche eine Großübung in der Kindertagesstätte Sonnenschein durchgeführt – zum ersten Mal in dieser Größenordnung mit insgesamt drei Jugendwehren: Biblis, Wattenheim und Nordheim. Unterstützt wurde die Aktion von fünf Mitgliedern der aktiven Feuerwehr als Betreuer, um die Jugendlichen anzuleiten und gleichzeitig zu gewährleisten, dass sich niemand bei der Einsatzübung verletzt. „Wir führen eine Brandangriffsübung durch“, erklärte Feuerwehrmann Ralf Becker, Pressewart der FW Biblis und gleichzeitig

Atemschutzwart, der die Übung begleitete. Kurz erläuterte Fabian Schmidt von der Bibliser Wehr dem TIP, dass er im gesamten Innenbereich des Kindergartens mit einem Nebelgenerator per Knopfdruck von außen die Räumlichkeiten mit Rauch füllte. Den Kindern und Jugendlichen wurde die Aufgabe gestellt, im gesamten Gebäude die insgesamt vier Personen – hier natürlich als Dummies – aus den Räumlichkeiten zu retten und ins Freie zu befördern. Realitätsnah wie bei einem echten Brand strömte der Rauch aus Fenster und Türen – selbstverständlich war der simulierte und sogenannte Disco-Rauch völlig ungefährlich. Schmidt setzte den Notruf über Funk ab und bereits kurz

nach 18 Uhr waren die ersten Martinshörner aus der Ferne zu hören. Die Rauchmelder der Einrichtung machten sich durch unüberhörbares Piepsen bemerkbar. Wenige Augenblicke später befuhren die drei Fahrzeuge der Jugendwehren den Vorplatz der Tagesstätte. „Antreten“ lautete das Kommando, und schon machten sich die Jugendlichen startklar und rollten anschließend eifrig die Schläuche in Richtung des Gebäudes aus. Einsatzbefehle wurden trainiert, ebenso die Arbeit in verschiedenen Trupps und mit einem Gruppenführer. „Starke Rauchentwicklung im Gebäude“ wurde gemeldet. Unter Anleitung der Erwachsenen betraten die 31 Jugendlichen in Schutzanzügen mit Atemschutz-

Die Brandangriffsübung wurde von den eifrigen Jugendlichen erfolgreich absolviert und sie hatten viel Spaß daran. Foto: Sigrid Samson

geräten und Handlampen das Gebäude, indem sie sich auf dem Boden kriechend voran tasteten, um die Vermissten zu suchen. Es war gar nicht so einfach, in den völlig vernebelten Räumen die Orientierung zu behalten. Sie suchten nach den drei Erwachsenen-Dummies, die ein Gewicht von 70 bis 80 Kilogramm hatten, aber auch einen etwas leichteren Kinder-Dummy. Nach einer Weile kamen die ersten Jugendlichen aus dem Kindergarten und schleppten die Aufgefundenen gemeinsam nach draußen – erfolgreich hatten sie die Aufgabe gemeistert. Einige Kinder, teilweise auch aus der Kinderwehr, waren mit ihren Eltern zum Zuschauen gekommen und beobachteten begeistert das Geschehen. „Unsere Jugendlichen üben ansonsten auch regelmäßig, genau wie die Aktiven“, ergänzte Becker, wobei diese Übung schon etwas Besonderes darstellte. Einmal jährlich kann die Leistungsspange im Rahmen des alljährlichen Zeltlagers absolviert werden; die höchste Auszeichnung für ein Mitglied der Deutschen Jugendfeuerwehr. „Hat es euch gefallen?“ hieß es zum Schluss, als sich alle zum Abschluss auf dem Vorplatz versammelt hatten. Ein lautstarkes „Ja“ war von den beteiligten Jugendlichen zu hören, ebenso wie auf die Frage „Sollen wir das nochmal machen?“ – ein Zeichen, dass die Nachwuchskräfte mit vollem Eifer und gleichzeitig viel Spaß dabei waren – und sie hatten wieder einiges hinzuSigrid Samson gelernt.

kostenfreien GleitsichtglasBeratung in unser Zentrum für Sehberatung!

*gültig bis zum 31.03.2016; bei Vorlage dieses Gutscheins; inkl. MwSt.; zzgl. Einarbeitungskosten bei eigener Fasssung; Preisvorteil auf den hauspreis der Optik+Akustik Grätz GmbH Zentrum für Sehberatung

Inszenierter Notfall gekonnt gemeistert

auf individuelle Marken Gleitsichtgläser von Rodenstock

Biblis I Bensheim I Lampertheim

BIBLIS Darmstädter Str. 36 BENSHEIM Rodensteinstr. 22 LAMPERTHEIM Wormser Str. 10 www.optik-akustik-graetz.de

LOKALES

MITTWOCH, 16. MÄRZ 2016

Verkehr im Rosengarten durch vier Bauabschnitte beeinträchtigt Informationsabend im Dorfgemeinschaftshaus ein Großereignis ROSENGARTEN – Umleitung – darum kommt man im Lampertheimer Stadtteil Rosengarten zurzeit nicht herum. Die aktuelle Verkehrsführung, mögliche Planungen und die kommenden Straßenbauarbeiten erhitzen in Rosengarten die Gemüter und machten am Freitagabend die Einwohner in ungewohnter Größenordnung mobil. Der noch bis zum 31. März amtierende Ortsbeirat, das Ordnungsamt Lampertheim und Hessen mobil hatten gemeinsam zum Informationsabend ins Dorfgemeinschaftshaus eingeladen, um über den innerörtlichen Verkehr mit der Baustelle B 47 und über die kommende Baustelle L 3261 zu informieren. Ortsvorsteher Horst Werner Schmitt erklärte zu Beginn, es gehe darum, die Anliegen der Bür-

ger vor Ort zu besprechen, anstatt die Neuigkeiten aus der Zeitung erfahren. Angesichts der überwältigenden Teilnehmerzahl im vollen Saal meinte Schmitt: „Bei unseren Ortsbeiratssitzungen waren nie so viele Zuschauer da“. Auf dem Podium hatte der gesamte neunköpfige Ortsbeirat Platz genommen und umrahmte Arno Krämer von Hessen mobil, Ordnungsamtsleiter Uwe Becher und Bürgermeister Gottfried Störmer. Die Diskussionsleitung hatte der Ortsbeirat dem SPD-Stadtverordneten und langjährigen Einwohner Uwe Häussler übertragen. Arno Krämer von Hessen mobil, Standort Heppenheim, stellte die Planungen für den Neubau des Radweges von Rosengarten und Wehrzollhaus entlang der L 3261 anhand von zahlreichen Lageplänen an der Lein-

wand im Detail vor, ebenso die vorübergehende Verkehrsführung durch die grundhafte Erneuerung der Fahrbahn und die nicht fertige Baustelle der B 47. Die L 3161 werde täglich von 8.000 Fahrzeugen befahren, davon sind 300 Fahrzeuge dem Schwerlastverkehr zuzurechnen, außerdem sind hier 170 Radfahrer täglich unterwegs. „Die Arbeiten stehen kurz bevor“ – voraussichtlich vom 25. April bis Anfang Juni wird der 1. Bauabschnitt auf einer Länge von 200 Metern unter halbseitiger Sperrung der Westseite mit Baustellenampel vom Ende des bestehenden Radweges bis zur Einmündung Rheingoldstraße dauern. Im 2. Bauabschnitt auf einer Länge von 320 Metern von der Einmündung Rheingoldstraße bis Deichweg in Richtung Rhein-

Die Einwohner des Lampertheimer Stadtteils Rosengarten hatten sich sehr zahlreich versammelt, um ihre Anliegen zu Verkehrsthemen vorzubringen.

brücke werde es eine Einbahnregelung in Fahrtrichtung Süd geben, voraussichtlich von Anfang Juni bis Mitte Juli. Auf einer Länge von 640 Metern wird die L 3261 bei Vollsperrung im 3. Bauabschnitt voraussichtlich von Mitte Juli bis Ende August in den Sommerferien komplett saniert, die Fahrbahn-

Voll besetztes Podium im Dorfgemeinschaftshaus beim Informationsabend zu Verkehrsthemen mit dem noch amtierenden Ortsbeirat, Arno Krämer von Hessen mobil, Ordnungsamtsleiter Uwe Becher und Bürgermeister Gottfried Störmer. Fotos: Hannelore Nowacki

breite wird von 7,50 Meter auf 6,50 Meter verringert. Das entspreche jedoch Landesstraßenstandard, der Trennstreifen werde ein Meter breit sein. Zur grundhaften Erneuerung gehöre eine Tragschicht aus Schotter, die unter der neuen Fahrbahndecke liegt. Der landwirtschaftliche Weg wird mit einer automatischen Schranke versehen, so dass Busse und Rettungsfahrzeuge freie Fahrt haben. Durch die Einbahnregelung in Fahrtrichtung Süd zwischen Rosengarten und Wehrzollhaus wird es für Fahrten nach Hofheim eine Umleitung über Bürstadt oder Bobstadt geben, in die andere Richtung sei die Strecke frei. Krämer räumte ein: „Es ist eine schwierige Zeit, aber nicht zu vermeiden“. Im 4. Bauabschnitt mit Baustellenampel werden voraussichtlich von Ende August bis Mitte September Restarbeiten durchgeführt. Nach einer kurzen Pause war die B 47 Dreh- und Angelpunkt des Unmuts. Vom nicht möglichen Linksabbiegen aus Worms in die Rheingoldstraße bis zum Fehlen von

Markierungen und Leitplanken nahm die Diskussion einen langwierigen Verlauf. Die Markierungen fehlen, weil das Material nur im Sommer aufgebracht werden könne, erklärte Krämer. Die Firma sei seit Herbst in Winterpause, die zum 1. April ende. Gelbe Klebestreifen für eine provisorische Markierung, wie von Einwohnern vorgeschlagen, seien bei winterlicher Nässe nicht haltbar. Die Ampelanlage sei eigentlich fertig, könne jedoch erst nach der Markierung in Betrieb genommen werden. Ordnungsamtsleiter Becher beantwortete Fragen zur „Blitzanlage“. In vier Wochen sei es soweit, dann werde eine Radaranlage mit neuer Lasertechnik auf der südlichen Seite installiert sein – mit Kontrolle über beide Fahrtrichtungen. Die Geschwindigkeitsmessung mit Hilfe von Induktionsschleifen in der Fahrbahn gebe es nicht mehr. Anregungen und Beschwerden nahm Krämer auf, um diese vor Ort zu prüfen oder mit Hessen mobil zu besprechen. Hannelore Nowacki

Leserbriefe „Flüchtlingen bei Integration Flüchtlings-Integration durch helfen statt sich Vorab-Ausschluss der Bürger? nur zu beschweren” Am 4. März durften die Bürger erstaunt der Zeitung entnehmen, dass in Kürze eine erste Welle mit 30 Flüchtlingen in Hüttenfeld anrollt. Alle 30 sollen in der Alfred-Delp-Straße 35 konzentriert werden! Auch eine Infoveranstaltung soll es in Hüttenfeld gegeben haben, zu der angeblich alle Bürger eingeladen waren. Das ist nicht wahr. Die direkten Anwohner wurden weder eingeladen, geschweige denn jemals vorab über diese geplanten Unterkünfte vor ihrer Haustür informiert. Absichtlich nicht! Paradoxer weise steht auf der Lampertheimer Stadt Homepage: „Schon bei der Einladung zu ersten Treffen sollten alle einbezogen und zeitgleich informiert werden; sich gut vorzubereiten sei besser als reagieren zu müssen.“ Leere Worte auf dem Papier. Die Anwohner der Alfred-Delp-Straße 35 Hüttenfeld wurden stattdessen von der Stadt bewusst über- und hintergangen! Es sind viele Wohnungen dort in Nummer 35, derzeit hat sie fünf davon für Flüchtlinge angemietet. Erst mal … werden sicher dort bald noch mehr werden. Die Stadt will keine Einzelwohnungen verstreut anmieten, was sehr sinnvoll für eine erfolgreiche Integration wäre. Nein, sie mietet aus „praktischen Gründen“ nur große Wohneinheiten. Zur Ghettobildung? Die betroffenen Anwohner erfahren dann von solchen Vorhaben kurz vor Flüchtlingsankunft aus der Presse. Dann können sie sich damit auch abfinden,

dass ihre angrenzenden Immobilien dadurch um 30 bis 40 Prozent entwertet wurden. Zur Krönung sagt Herr Klingler in dem Artikel, dass die arglosen Bürger auch weiterhin so getäuscht und nicht frühzeitig über geplante große Flüchtlingsunterkünfte in der Nachbarschaft informiert werden! Solch eine Vorgehensweise der Stadtverwaltung resultiert natürlich im kompletten Vertrauensverlust vieler Bürger. Logisch. Denn so mancher wird sich spätestens jetzt fragen, was die Stadt denn sonst noch so alles in petto hat. Was verschweigt sie sonst noch so alles in der „Bürgerkommune“, vor allem in den weit entfernten Vororten wie Hüttenfeld? Das führt zu wilden Spekulationen der jetzt natürlich misstrauisch gewordenen Bürgern. Letztendlich rechnet man dieses Jahr noch mit weiteren, hunderten Flüchtlingen in Lampertheim. Die müssen ja irgendwo hin. Wohin, das bleibt dann erst mal ein Stadtgeheimnis. Wissentlich. Pro Flüchtling und pro Tag zahlt der Kreis 9,50 Euro Miete + 1 Euro Betreuungsgebühr. Wow! Das sind derzeit für 30 Personen in Nr. 35 dort 8.550 (!) Euro Monatsmiete...102.600 Euro pro Jahr! Hätte die Stadt als Mieter da nicht wenigstens vorab eine Renovierung/Sanierung des vernachlässigten Anwesens verlangen können? Als kleine Kompensierung und zur Verschönerung des Hüttenfelder Ortsbildes. Interessanter Fakt: Gesetzliche Mindestwohn-

fläche für Flüchtlinge in Hessen ist 6 Quadratmeter (!) pro Flüchtling, plus 3 Quadratmeter Bewegungsraum (Flur, Bad, Küche)! Es dürfte allseits bekannt sein: Viele traumatisierte Menschen auf engstem Raum bedeuten hohes Konfliktpotential. Zum Vergleich: Gesetzliche Zwingergröße für kleinen Hund sind 6, für einen mittlerer Hund 8 und für einen großen Hund 10 Quadratmeter. Solch billig aufgekaufte Häuser wie hier in Hüttenfeld werden derzeit in Deutschland zu einer Goldgrube für „geschäftstüchtige“ Immobilienspekulanten und natürlich auswärts wohnenden Vermietern. Die Leidtragenden sind natürlich nur die Flüchtlinge und die betroffenen Bürger Vorort. Eine erschreckend merkwürdige „professionelle“ FlüchtlingsKoordination in Lampertheim, wenn man vorab schon absichtlich direkte Nachbarn nicht informiert und sie nicht zur Integration mit einbinden will. Stattdessen werden die Bürger erst mal geschockt und vor den Kopf gestoßen. Wen wundert da noch die geringe Wahlbeteiligung? Trauriges und häufiges Statement stattdessen: „Die machen doch eh mit uns was sie wollen.“ Vor allem in Hüttenfeld … Sabine Hodges, Lampertheim-Hüttenfeld (Hinweis: Leserbriefe geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Auswahl und das Recht auf Kürzungen behält sich die Redaktion vor.)

Erster Stadtrat Jens Klingler und Kurt Stass zum Leserbrief „Flüchtlings-Integration durch Vorab-Ausschluss der Bürger?” HÜTTENFELD – Der Flüchtlingsstrom ist zwar – auch durch die Schließung der sogenannten Balkanroute – etwas abgeebbt, dennoch kommen nach wie vor Menschen auf der Flucht vor Gewalt und Krieg auch nach Lampertheim. Erstmals werden jetzt in Hüttenfeld insgesamt 25 Flüchtlinge in fünf Wohnungen untergebracht. In einem Leserbrief mit dem Titel „Flüchtlings-Integration durch Vorab-Ausschluss der Bürger?“ (siehe nebenan) kritisiert eine Leserin die mangelnde Information seitens der Verwaltung und wirft gezielte Nichtinformation vor. Gleichzeitig beklagt sie neben dem so entstehenden Vertrauensverlust auch den Wertverlust der Immobilien in der Straße, in der die Flüchtlinge untergebracht werden. Sowohl der Erste Stadtrat Jens Klingler als auch der Vorsitzende der Flüchtlingsinitiative Lampertheim, Kurt Stass, bezogen im Gespräch mit dem TIP hierzu Stellung. „Genau aus Gründen wie diesen geben wir mittlerweile den genauen Standort der angemieteten Wohnungen erst bekannt, wenn der Vertrag unterschrieben ist. Denn es passiert immer wieder, dass von Seiten der Anwohner Druck auf den Vermieter ausgeübt wird, den Wohnraum nicht für Flüchtlinge zur Verfügung zu stellen – so wie hier durch den Le-

serbrief“, so Jens Klingler, der betont: „Wir halten weiter an der dezentralen Unterbringung fest und setzen damit einen Beschluss der Stadtverordnetenversammlung um. Erstmals überhaupt bringen wir Flüchtlinge in Hüttenfeld unter, und zwar nicht wie im Leserbrief erwähnt 30, sondern 20 bis 25 Flüchtlinge, je nach Konstellation der Herkunft und der Personen. Hierzu mieten wir fünf Wohnungen an. Das Objekt befindet sich derzeit in Renovierung, wird dann entsprechend ausgestattet und erst danach belegt.“ Kurt Stass nimmt direkten Bezug auf die Infoveranstaltung, zu der die Bürger nicht eingeladen wären: „Die erwähnte Veranstaltung war keine städtische Veranstaltung, sondern eine gezielte Information für Vereine und kirchliche Institutionen, die bereit sind, vor Ort aktive Integration zu betreiben. Diese wollten wir im Vorfeld darüber informieren, wie die Flüchtlingshilfe in Lampertheim funktioniert und welche Möglichkeiten es hierzu gibt, gleichzeitig wollten wir bei den erfreulicherweise über 50 Teilnehmern Berührungsängste abbauen“, betonte Kurt Stass. „Denn wir wollen nicht, dass die Flüchtlinge allein gelassen werden.“ Kurt Stass fordert dazu auf, mit den Menschen zu reden und sie aufzuklären, ihnen zu helfen statt

sich zu beschweren. „Mit einem Leserbrief kann man nur Unruhe schüren“, betont Kurt Stass. Wichtiger wäre es, sich einzubringen: „Gerade um mögliche Unruhen oder Missverständnisse mit den Anwohnern zu vermeiden, wäre es wichtig, den direkten Kontakt mit den Menschen, die aus Not zu uns kommen, zu suchen. Denn es ist auch eine Art von Erziehung, die wir machen, um Integration zu ermöglichen. Die Flüchtlinge kommen aus anderen Kulturen, in denen es beispielsweise üblich ist, laut Musik zu hören. Dass dies hier nicht geht, müssen wir ihnen beibringen. Ebenso wie die Mülltrennung, Pünktlichkeit oder Sauberkeit. Hierzu benötigen wir Personen, die uns helfen und sich einbringen.“ Menschen wie Rainer Brauksiepe von der Herz-Jesu-Gemeinde, der seit über einem Jahr für die Flüchtlingsinitiative aktiv ist und Flüchtlinge in Neuschloß betreut. „Er kennt die Flüchtlinge, ihre Mentalität und weiß, wie zu helfen ist“, freut sich Kurt Stass über die aktive Unterstützung direkt vor Ort. „Es werden weiter Menschen zu uns kommen, und wir sind froh, wenn uns Wohnungen angeboten werden – besonders kleine Wohnungen, um die dezentrale Unterbringung weiter möglich zu machen“, so Kurt Stass. Benjamin Kloos

MITTWOCH, 16. MÄRZ 2016

DIE ZWEIRADSAISON BEGINNT

Rund ums ZweiRAD

Feiern Sie mit uns!

Die Legende ist zurück! Auto- und Motorradhaus Bürstadt präsentiert neue CRF1000L Africa Twin / Roadshow am 9. April BÜRSTADT – Die Legende ist zurück! Das Auto- und Motorradhaus Bürstadt präsentiert am Samstag, 9. April, im Rahmen seiner Roadshow in der Forsthausstraße 6 die neue CRF1000L Africa Twin. Perfekt für Straße und Gelände mit einem drehmomentstarken Zweizylinder, 95 PS, optional mit dem exklusiven Doppelkupplungsgetriebe. Die CRF1000L Africa Twin bringt alles mit, um an die Erfolgsstory des einstigen Vorgängers anzuschließen. Die innovative Enduro mit kompaktem Paralleltwin im leichten Chassis verknüpft hohen Touring-Komfort und überzeugende Offroad-Qualitäten in Verbindung mit Alltagstauglichkeit und agilem Handling. Die Neukonstruktion eignet sich für abenteuerliche Reisen wie für tägliche Fahrten zur Arbeitsstätte oder erholsame Spritztouren am Wochenende. Drei Africa Twin-Versionen stehen zur Auswahl. Erstens das „pure“ Standardbike ohne ABS und ohne Fahrhilfen. Zweitens mit einem ABS-System, das für OffroadBetrieb am Hinterrad abschaltbar ist, und der regelbaren Trak-

Perfekt für Straße und Gelände geeignet: Die neue CRF1000L Africa Twin. Foto: Honda

tionskontrolle „Honda Selectable Torque Control“ (HSTC). Und drittens mit Hondas einzigartigem DCT-Doppelkupplungsgetriebe, plus HSTC sowie dem (abschaltbaren) ABS-System. Die Africa Twin glänzt mit 95 PS (70 kW) Leistung bei 7.500 Touren und 98 Nm Drehmoment bei 6.000 Umdrehungen pro Minute. Die Konstruktion erlaubt eine linear ansteigende Leistungskur-

ve mit zunehmend ansteigendem Drehmomentverlauf. Folge ist eine Leistungscharakteristik mit angenehmer Kraftentfaltung im unteren und mittleren Bereich, mit dauerhaft mühelosem Punch bei höheren Drehzahlen. Voll einstellbare Showa-Federelemente sind zusammen mit dem Stahlrahmen verbaut, dessen Konstruktion mit Unterzügen auf der Vorderseite auf Stabilität und op-

Samstag, 9. April Das Event zum Saisonstart. Mit Neumodellen, Probefahrten

und Benzingeflüster.

Verkauf, Beratung und Probefahrt nur innerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten.

Honda Roadshow 2016. Leidenschaft trifft Vielfalt.

Alles fürs Fahrrad

Checkliste zum Saisonstart • Motorrad von Staub- oder Konservierungsmittelresten reinigen und eine ausreichend befüllte und geladene Batterie einbauen • Stand von Motoröl, Bremsflüssigkeit, Kühlmittel und ggf. Kardanöl messen und bei Bedarf nachfüllen • Zündkerzen und Zündkerzenstecker auf festen Sitz prüfen und die Lichtanlage testen • Funktion der elektrischen Anlage testen • Antriebskette korrekt spannen und schmieren • Bremsbeläge, Bremswirkung, Druckpunkt der Bremse und Freilauf der Räder prüfen. Auch die Armaturen auf Leichtgängigkeit checken • Reifenprofil (mindestens zwei Millimeter) und Luftdruck prüfen • Bei Motorrädern mit Vergaser Benzinhahn öffnen und frischen Kraftstoff in den Vergaser laufen lassen. Danach Benzinhahn wieder schließen. (Quelle: ADAC)

timales Handling ausgerichtet ist. Die Radgrößen vorne und hinten betragen 21 und 18 Zoll, schwimmend gelagerte Wave-Bremsscheiben mit 310 mm Durchmesser sind mit radial montierten Nissin Vierkolbenzangen kombiniert. Enduroreifen von Dunlop in den Größen 90/90-21und 150/70-18 bieten im Alltagseinsatz überzeugende Performance. Der Verbrauch – MT: 21,7 km/l (WMTC) DCT: 21,8 km/l (WMTC) – kann sich ebenfalls sehen lassen. Die CRF1000L Africa Twin wird in vier Farbvarianten angeboten – zwei Standardfarben und zwei Special Edition-Farben: CRF Rally Red, Tricolor, Digital Silver Metallic und Matt Ballistic Black Metallic. Original Honda Zubehör wird für die Honda CRF1000L Africa Twin in umfassender Auswahl angeboten, unter anderem Heizgriffe, Packtaschen, Topcase, getönte Windscheibe, höhere/breitere Windscheibe, zusätzliche Fahrtwindabweiser, Beifahrer-KomfortZubehör, DCT-Fußschalthebel, 12 Volt-Bordsteckdose, Nebel-Zusatzscheinwerfer plus Schutzbügel, Felgendekor, Alarmanlage. zg

Zum Start in die neue Motorradsaison sollte man es ruhig etwas langsamer angehen lassen. Foto: djd/CreditPlus Bank/fotolia.com/Armyagov

Stilvolle Café Racer mit Performance-Plus

Wer sein Fahrrad liebt, gönnt ihm eine regelmäßige Pflege. Ganz egal ob man den Drahtesel täglich für den sportlichen Weg ins Büro nutzt, am Wochenende mit dem Mountainbike über Stock und Stein rumpelt oder mit dem Rennrad fleißig Kilometer frisst: Die Technik muss sich stets in einwandfreiem Zustand befinden, schon der eigenen Sicherheit zuliebe. Wo ist das nächste Fachgeschäft, das die passenden Bremsbeläge für mein Fahrrad vorrätig hat? Wer das benötigte Ersatzteil im Fachgeschäft kauft, kann die Gelegenheit gleich noch für eine Inspektion des Drahtesels nutzen. „Neben dem gründlichen Rundum-Check zum Start in die neue Saison sollten Radler mehrmals jährlich Reifen, Bremsen und Licht überprüfen lassen“, empfiehlt Fachjournalist Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Zur regelmäßigen Pflege gehöre es auch, Rahmen, Felgen und Reifen regelmäßig zu reinigen. djd

E-Bikes- und Radsporthaus Seit 1933

Kundendienst • Beratung • Verkauf

Bernhard Ofenloch Clemensstraße 13 · 68642 Bürstadt Telefon 0 62 06 - 63 14 · Telefax 0 62 06 - 7 99 82

Elektrofahrräder · Fahrräder

Lampertheim Inhaber: Fam. Pfeiffer Bürstädter Str. 2a - 68623 Lampertheim - Telefon 06206-9546839

Immer seiner Zeit voraus ....

Die neuen Thruxton und Thruxton R von TRIUMPH stilsicher ins 21. Jahrhundert. Mit ihrem topmodernen Technikpaket inklusive ABS, Traktionskontrolle und Fahrmodi sind die Thruxton und die edel ausgestattete Thruxton R ganz auf der Höhe der Zeit. Sie waren stilbildend für die Motorradkultur: Die erstmals in den 1960er Jahren in England auftau-

chenden Motorräder im Café-Racer-Stil verbanden eine pure, dynamische Sportlichkeit mit der Konzentration auf die zentralen Elemente eines Motorrads. Diese Reduktion auf das Wesentliche und die klare zeitlose Linienführung eines echten „Classic Sports“-Motorrads üben nach wie vor eine Faszination aus, der sich nur wenige Motorradfahrer entziehen können. Basierend auf dem ebenso kraftvollen wie eleganten Design der Rennmotorräder von TRIUMPH aus dieser Zeit und deren legendären Namen tragen die neuen Modelle Thruxton und Thruxton R dieses Erbe des britischen Traditionsherstellers in die aktuelle Zeit. Rund sechzig Jahre nachdem die ersten Café Racer sportliche Motorräder neu definierten, steht der Name TRIUMPH Thruxton wieder für „Performance with style“ – für ein sportliches Motorradvergnügen auf höchstem Niveau. Beide neuen Thruxton Modelle be-

stechen nicht nur durch ihr elegant-dynamisches Design sondern auch durch zahlreiche, aufwändig ausgeführte Detaillösungen und edle Anbauteile aus Aluminium, wie beispielsweise der klappbare Tankdeckel im MonzaStyle, die Felgen der Speichenräder, die Hinterradschwinge oder die Lenkerenden-Spiegel. Die besonders edle Thruxton R kann zudem mit einer hochglanzpolierten oberen Gabelbrücke, einem Tankhalteband aus Aluminium sowie einer klar eloxierten Schwinge aufwarten. Wer seine Thruxton oder Thruxton R individualisieren möchte, findet im speziell für diese Modelle entwickelten Zubehörprogramm von TRIUMPH eine reichhaltige Auswahl an hochwertigen Teilen. Besonders leicht geht die Individualisierung mit den bereits fertig zusammengestellten „Inspiration Kits“, die entweder in Eigenregie oder direkt beim Händler montiert werden können. zg

TRIUMPH TART SAISONS 6 .201 AM 19.03 stück Biker-Früh 6 Uhr von 9 bis 1

hk10sa16

Für alle Freunde klassisch-gestylter sportlicher Motorräder gibt es jetzt die neuen Thruxton Modelle von TRIUMPH. Die von einem 1.200-Kubik-Zweizylindermotor angetriebenen Bikes übertragen die elegant-gestreckte Optik und den dynamischen Fahrspaß der Café Racer aus den 1960er Jahren

www.Triumph-Rheinhessen.de Marcel Schmidt, Hinter den Hecken 30a Starten Sie auf einer brandneuen TRIUMPH ins Jahr 2016!

Am 19. März warten die neuen Tiger Explorer, Street Twin & T120 67591 bei (A61) sowieMörstadt weitere Modelle bei Worms Ihrem Händler auf eine Probefahrt. * Bei allen teilnehmenden Händlern in Deutschland und Österreich. Individuelle Saisonstart-Termine können abweichen.

Triumph empfiehlt

triumphmotorcylces.de

LOKALES Offenes Verfahren gem. § 3EG VOB/A

Kurz notiert

Offenes Verfahren gem. § 3EG VOB/A

Bürgersprechstunde mit Dr. Michael Meister

Auftraggeber:

Anschrift:

Graben 15, 64646 Heppenheim Tel.: 06252 – 15-5201 Fax: 06252 – 15-5794

Bauvorhaben:

Bauvorhaben : Leistung: Leistungen: Anforderung der Unterlagen:

Tatkräftige Unterstützung der Mitglieder des Boxring bei Aktion „Saubere Landschaft“

BENSHEIM – Seine nächste Bürgersprechstunde führt der Bergsträßer CDU-Bundestagsabgeordnete und Parlamentarische Staatssekretär beim Bundesminister der Finanzen, Dr. Michael Meister, in Bensheim durch. Am Mittwoch, 23. März, steht Dr. Meister in der Zeit von 18 bis 19 Uhr im Wahlkreisbüro in der Hauptstraße 7173 (2. OG über Nibelungenquelle) in Bensheim für persönliche Gespräche in Anliegen aller Art zur Verfügung. Eine telefonische Voranmeldung unter 06251/680 274 ist wünschenswert, jedoch nicht notwendig. zg

Altenpflege- und Krankenpflegeschule Bensheim

Erich-Kästner-Schule, Bürstadt -Sanierung MSR, Heizungs-, Lüftungs-, Sanitär-, Trockenbau- und - Bodenbelagsarbeiten Dachabdichtungsarbeiten - Fliesenarbeiten - Estricharbeiten

Nach Erteilen eines SEPA-Lastschriftmandats (keine Schecks)

bei der Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH, Postfach Anforderung 63, 70038Verlag Stuttgart, Telefon:GmbH, 0711/66601-555, der Unterlagen: 10 43 Vergabe24, Chmielorz Frau Metzmacher, Fax: 0711/66601-84, Marktplatz 13, 65183 Wiesbaden, Tel. 0611/36098-98, E-Mail: vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de Fax: 0611/7118 4021, E-Mail: auftrag.chm@vergabe24.de Die Unterlagen stehen auch nach einer kostenfreien Registrierung unter der In-

ternetadresse hessen.vergabe24.de zurund kostenlosen Ansicht und Download Der vollständige Bekanntmachungstext die HAD-Referenznummer sind im(inkl. Internet Bietersoftware) Verfügung. veröffentlicht beizur www.kreis-bergstrasse.de unter der Rubrik „Öffentliche Ausschreibungen“, bei www.had.de, sowie Der vollständige Bekanntmachungstext undbei diewww.Vergabe24.de. HAD-Referenznummer sind im Internet veröffentlicht bei www.kreis-bergstrasse.de unter der Rubrik „Öffentliche Ausschreibungen“, bei www.had.de, sowie bei www.Vergabe24.de.

Frauenpower bei den Krautstorze

Aktion „Saubere Gemarkung“ erst im Herbst LAMPERTHEIM – Die traditionelle Aktion „Saubere Gemarkung“ findet dieses Jahr nicht wie gewohnt im Frühjahr, sondern im Herbst statt. Der ursprünglich terminierte Aktionstag am 19. März wurde von der Stadtverwaltung abgesagt. In Absprache mit Naturschutzverbänden und den Naturschutzbehörden wird es teilweise kritisch betrachtet, dass in der Setz- und Brutzeit eine größere Anzahl von Personen in der Gemarkung auch im Untergehölz oder den Rückzugsbereichen beispielsweise für sogenannte Bodenbrüter störend eingreifen würden. Gleichzeitig möchte sich die Stadt Lampertheim der Umweltkampagne „Sauberhaftes Hessen“ anschließen. Die Verwaltung erhofft sich dadurch neue Impulse unter dem Dach des Umweltministeriums aber auch Synergien speziell im Hinblick auf finanzielle Förderung und Sponsoring. Unter dem Dach der landesweiten Aktion „Sauberhafter Herbstputz“ soll demnach im Oktober die Müllsammelaktion neu terminiert werden. Unabhängig davon sind die weiteren Aktionen des Landes Hessen, wie der „Sauberhafte Kindertag“ und der „Sauberhafte Schulweg“ geplant. Die beiden Abfallsammelaktionen der hessischen Kindertagesstätten und der hessischen Schulen, werden von der Stadt aktiv unterstützt. Anmeldungen hierzu sind auf der Homepage: www.sauberhaftes-hessen.de jederzeit möglich. zg

Miriam Gorniotzek neue 1. Vorsitzende der Theatergruppe / Arbeit auf mehrere Schultern verteilt HOFHEIM – Zu Beginn der Jahreshauptversammlung der Theatergruppe Krautstorze begrüßte die 1. Vorsitzende Petra Bickelhaupt die anwesenden Mitglieder. Da es keine Anträge zur Tagesordnung gab, verlas Schriftführerin Christine Wegerle den Bericht der letzten Jahreshauptversammlung. Das Protokoll wurde von der Versammlung einstimmig genehmigt. Die 1. Vorsitzende trug ihren Jahresbericht von 2015 vor. Das letzte Theaterstück „Die tolldreisten Brüder“ kam wieder sehr gut beim Publikum an. Weitere Aktivitäten waren die Teilnahme mit einem Sketch an der Seniorenweihnachtsfeier und diverse Arbeitseinsätze am Vereinsheim. Gut besucht war auch das Dankeschönessen, zu dem der Vorstand in das Gasthaus „Zur Krone“ eingeladen hatte. Nachdem Schatzmeister HansJürgen Heuer seinen Kassenbericht vortrug und Uwe Scherer im Auftrag der Revisoren ihm eine tadellose Führung der Kasse bestätigte, wurde der Vorstand für das vergangene Geschäftsjahr einstimmig entlastet. Es folgten die Vorstandswahlen, in deren

MITTWOCH, 16. MÄRZ 2016

Verlauf alle Posten neu besetzt werden mussten. Nach mehreren Vorschlägen wurden folgenden Personen alle einstimmig gewählt: Miriam Gorniotzek als 1. Vorsitzende, Kim Müller als 2. Vorsitzende, Ute Timme als Schatzmeisterin sowie Christine Wegerle als Schriftführerin und Verantwortliche für Pressearbeit. Als Revisoren wurden Marc Ofenloch und Julia Hertling gewählt. Um die neue 1. Vorsitzende Miriam Gorniotzek bei ihren neuen Aufgaben zu unterstützen, wurden die Arbeiten rund um das Theater verteilt. Uwe Scherer erklärte sich bereit, den Barbetrieb während der Aufführungen zu organisieren, Jörg Ruh kümmert sich um die Tontechnik. Julia Hertling und Christian Jähnchen werden sich um das Bühnenbild kümmern. Rudi Bickelhaupt wird sich auch in Zukunft als Regisseur engagieren. Und Petra Bickelhaupt übernimmt die Aufgaben rund um die Eintrittskarten und den Plakatdruck . Die neue 1. Vorsitzende dankte den anwesenden Mitgliedern für ihr Vertrauen und bekundete ihre Freude über die neuen Aufgaben, die ihr bevorstehen. zg

BÜRSTADT – Dass die Mitglieder des Boxrings Bürstadt 1980 richtig anpacken können zeigen sie nicht nur im Sport: 15 Mitglieder haben am vergangenen Samstag mit vielen anderen Vereinen an der Aktion „Saubere Landschaft“ in Bürstadt teilgenommen und so einige überraschende Funde in der Gemarkung Bürstadt gemacht. zg/Foto: oh

Tolle Tüte Mehrfachnutzen statt Einweg im Hofladen Ochsenschläger / Neue Bonuskarte belohnt Tütenverzicht WATTENHEIM – Es ist praktisch, sparsam und sensationell umweltfreundlich: Das „Tütle“ des Hofladen Ochsenschläger vereint gleich mehrere „schwäbische“ Tugenden – und bietet neben Juteoder Baumwolltasche eine ernst zu nehmende Alternative zur Plastiktüte. Nach Gebrauch wandert die nassfeste Einkaufstasche aus Papier als voll kompostierbarer Abfallbeutel in den Biomüll. Klingt vertraut, ist aber keinesfalls ein alter Hut. Das Thema Papiertüte wurde konsequent neu durchdacht. Damit schaffte es das „Tütle“ bei Europas größtem Umweltund Wirtschaftspreis, den GreenTec Awards 2015, ins Finale der Kategorie „Lifestyle“. Die Idee für das Tütle (hochdeutsch: „Tütchen“) kam dem Erfinder Daniel Birkhofer beim Einkauf im örtlichen Supermarkt. „Die Kunden kauften Tüten für den Biomüll, die sie an der Kasse in gekaufte Plastiktüten packten“, erinnert er sich. „Das fand ich irgendwie absurd.

Ich dachte, man könnte diesen Biomüllbeuteln doch einen ersten Verwendungszweck als Einkaufstüte geben und somit eine Tüte einsparen.“ Bei der Materialwahl entschied man sich für Papier: „Unser Tütle besteht daher zu hundert Prozent aus Altpapier, ist umweltfreundlich bedruckt und wird mit kurzen Transportwegen CO2-neutral in Deutschland hergestellt. Am Ende seines Lebens lässt es sich rückstandsfrei kompostieren“, so Birkhofer. Das letzte Argument für die Plastiktüte, nämlich deren Wasserfestigkeit, vermag das Tütle gleichfalls zu entkräften, denn es punktet dank eines speziellen Papiers, das in feuchtem Zustand stabil bleibt, auch bei Wind und Wetter. „Erfreulich ist nicht nur die Ökobilanz, sondern auch das bisherige Kundenfeedback“, meint Dagmar Ochsenschläger vom Hofladen Ochsenschläger. „Das „Tütle“ begeistert viele unserer Kunden und ist für uns ein äußerst nachhaltiger Waren- und Werbeträger.“

Und das Beste ist; „Wenn Sie zehnmal bei uns einkaufen und keine neue Tüte benötigen, pflanzen wir einen Baum. Für Sie. Und für unsere Umwelt.” Das verspricht die neue „Baumsparkarte“ des Hofladen Ochsenschläger.„Die Baumsparkarte ist keine klassische Bonuskarte. Sie belohnt nicht den Einkauf selbst, sondern das vorbildliche Einkaufsverhalten.“ Im Geldbeutel platziert erinnert die Baumsparkarte regelmäßig daran, auf Plastiktüten zu verzichten und Mehrwegtaschen mitzunehmen. Für jeden Einkauf, bei welchem keine neue Tüte benötigt wird, erhält man einen Stempel. Ist die Karte mit 10 Stempeln voll, pflanzt das Hoflädchen Ochsenschläger gemeinsam mit der Kinder- und Jugendinitiative Plantfor-the-Planet einen Baum. Und als Dank dafür erhalten die KundInnen ihren persönlichen Baumgutschein. Weitere Informationen unter www.baumsparkarte.de und www.ochsenschlaeger.de zg

Ihrer Zeitung GRACHTENFAHRT DURCH AMSTERDAM

Ramada Apollo / Amsterdam

KURZTRIP IN DIE DIAMANTEN-METROPOLE

MÜNSTER TATORT KRIMITOUR

Foto: Hotel Antwerp City Center Hotel / Antwerpen

Foto: Presseamt Münster

3 Tage/2 Nächte im

4* Wyndham Garden Lahnstein Koblenz

4* Hotel Ramada Apollo Amsterdam Centre

3* Antwerp City Center Hotel in der Hafenstadt Antwerpen

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück • 1 Fl. Wein sowie 1 Fl. Wasser auf dem Zimmer • Kostenlose Nutzung der Sauna • Kostenfreies WLAN • kostenfreies Parken • Kostenlose Nutzung der Kegelbahn nach Verfügbarkeit

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Begrüßungsdrink in der Panorama-Bar im 17.Stock • Kostenfreier Garagenparkplatz und Stadtplan • Kostenfreier WLAN-Zugang • Kostenfreie Nutzung von Sauna und Fitnessraum • 1 x Grachtenfahrt ca. 1 h (Day Canal Cruise)

Gutscheine im Juli und August 2016 nicht an den Wochenenden buchbar.

Preis pro Person im DZ:

69,

Kurtaxe ist nicht inklusive. Tägliche Anreise. Termine sind vom 20.03. bis 08.07.2016, Preis pro Person im DZ: vom 11.07 bis 08.09.2016 sowie vom 13.09. bis 31.10.2016 je nach Verfügbarkeit buchbar.

184,

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenfreie WLAN-Nutzung • Kinder bis 2 Jahre frei, Kinder bis 11 Jahre 50 % ermäßigt Der Gutschein ist vom 01.04. bis 31.10.2016 je nach Verfügbarkeit buchbar. Anreise donnerstags und samstags nicht möglich.

Preis pro Person im DZ:

99,

©ZDF/Kerstin Bäntsch

Krimitour inkl. 2 Nächte

im 4* Superior Mövenpick Hotel Münster Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 x Begrüßungsgetränk • 1 x Stadtplan pro Zimmer • Kostenfreies „SKY Cinema“ auf den Zimmern • Kostenfreies WLAN und kostenfreie Nutzung der Sauna und Fitnessetage • 1 x Münsteraner Krimi-Tour am 2. Tag der Reise Termine: 02.04. – 04.04.2016 23.07. – 25.07.2016 09.07. – 11.07.2016 30.07. – 01.08.2016

Weitere Termine im August und Oktober.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

ZDF FERNSEHGARTEN

Preis pro Person im DZ:

139,–

ZDF-Fernsehgarten in Mainz inkl. 1 Nacht 4* InterCity Hotel Mainz

Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer • 1 x reichhaltiges Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Kostenfreie WLAN-Nutzung • 1 Stehplatzticket für den ZDF-Fernsehgarten am Sonntag Termine: 28. – 29.05.2016 09. – 10.07.2016

Preis pro Person im DZ:

89,–

0 62 06 / 94 50 12

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1132

URLAUB AM RHEIN

MITTWOCH, 16. MÄRZ 2016

Polizeimeldungen Unfall / mehrere Verletzte LORSCH, B 47 - Am Samstag,12.03., gegen 15:19 Uhr befuhr ein 28-jähriger aus Biblis mit seinem Pkw die rechte von zwei Fahrspuren der B 47 in Richtung Worms. Hinter diesem fuhren ein 38-jährer Fahrzeugführer aus Lampertheim mit seinem Pkw und eine 55-järige Fahrzeugführerin aus Worms mit ihrem Pkw auf dem linken Fahrstreifen. Bei dem Versuch des 28-jährigen, vom rechten auf den linken Fahrstreifen zu wechseln übersah er die beiden anderen Pkw, die von hinten herannahten. Zwischen dem Pkw des Bibliser und dem Pkw des Lampertheimer kam es zum Zusammenstoß. Die Wormser Pkw-Führerin kam infolge der vor ihr stattfindenen Kollision ebenfalls mit ihrem Pkw ins Schleudern und stieß, wie auch die beiden anderen Pkw mehrfach gegen die Schutzplanken neben der Fahrbahn der B 47. Während der Lampertheimer Fahrzeugführer nur leicht verletzt wurde und nach Hause entlassen werden konnte, wurden die beiden anderen Unfallbeteiligten schwer verletzt und nach Mannheim ins Klinikum bzw. nach Heppenheim ins Kreiskrankenhaus zur ärztlichen Versorgung gebracht. Insgesamt entstand bei dem Unfall ein Sachschaden von ca. 55.900,-EUR. (ots)

Auto fährt gegen Baum – Rettungshubschrauber im Einsatz – Vollsperrung der Landesstraße 3111 VIERNHEIM/LAMPERTHEIM - Nach einem Verkehrsunfall zwischen der Viernheimer Straße und der Lampertheimer Straße am Montag (14.3.) gegen 15.25 Uhr wurde die Landesstraße 3111 zwischen Viernheim und Lampertheim-Hüttenfeld voll gesperrt. Nach bisherigen Erkenntnissen kam eine 47 Jahre alte Frau aus bislang unbekannten Gründen mit ihrem Mercedes nach links von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Baum. Die schwerverletzte Heppenheimerin wurde in ihrem Fahrzeug eingeklemmt und musste durch die Feuerwehr Lampertheim herausgeschnitten werden. Mit dem Rettungshubschrauber ist die Frau in ein Krankenhaus geflogen worden. Ihre 16-jährige Tochter erlitt einen Schock und wurde ärztlich versorgt. Am Auto ist Totalschaden entstanden. (ots)

Kurz notiert Ostermarkt im Bürgerhaus HÜTTENFELD - Am Sonntag, 20. März, findet von 11 bis 17 Uhr im Bürgerhaus der dritte Oster- und Frühjahrsmarkt statt. An verschiedenen Ständen kann man selbst gemachte Marmelade, Specksteinfiguren, Schmuck, Blumen, Tisch- und Türkränze, Osternester, kurz, alles was man für Ostern und den Frühling braucht, erstehen. Der Bürgermeister Gottfried Störmer und die Spargelkönigin Elena I. haben sich angekündigt. Für das leibliche Wohl stehen Kaffee und Kuchen bereit.

LOKALES

-ANZEIGE-

NEUE SESSEL NOCH BIS OSTERN LIEFERBAR!

Uwe Ochsenknecht bei den Nibelungen-Festspiele live erleben Gebürtiger Bibliser übernimmt vom 15. bis 31. Juli Hauptrolle des Produzenten im Theaterstück „GOLD. Der Film der Nibelungen” / Karten beim TIP erhältlich WORMS – Großer Name in einem neuen Stück: Der Filmschauspieler Uwe Ochsenknecht wird bei den Wormser NibelungenFestspielen eine Hauptrolle übernehmen. Vom 15. bis zum 31. Juli finden diese das zweite Mal unter der Intendanz des Filmproduzenten Nico Hofmann statt. Auf der imposanten Freiluftbühne vor dem Wormser Dom erzählt der Autor Albert Ostermaier in der Theater-Uraufführung „GOLD. Der Film der Nibelungen“ von einem Dreh vor dem Dom, bei dem der berühmte Königinnenstreit der Nibelungensage nicht nur vor der Kamera zu eskalieren droht, sondern auch hinter den Kulissen. Inszeniert wird die Komödie „GOLD“ von dem Regisseur Nuran David Calis, der unter anderem für das ZDF Georg Büchners „Woyzeck“ und Frank Wedekinds „Frühlings Erwachen“ verfilmte, aktuell inszenierte er „Die Lücke“ am Schauspiel Köln. Eine langjährige gute Zusammenarbeit verbindet Nico Hofmann und Uwe Ochsenknecht, weshalb er den Star für die Rolle des Filmproduzenten gewinnen konnte. Weitere Ensemblemitglieder werden im April bekannt gegeben.

Nico Hofmann: „Mit Uwe Ochsenknecht kehrt einer der ganz großen Söhne Mannheims in die Region zurück: für Uwe und mich wird das ein ganz wunderbares Heimspiel und eine riesige Chance, unserer Heimat am Rhein einen tollen Theaterabend zurückzugeben.“ Regisseur Nuran David Calis: „Uwe Ochsenknecht ist eine Iko-

Eine Ikone des deutschen Schauspiels betritt in diesem Jahr die Bühne der Nibelungen-Festspiele: Uwe Ochsenknecht. Foto: Mike Kraus

ne für mich. Er ist für mich einer der tiefsinnigsten und klügsten Schauspieler, die wir haben, der jeder Geschichte Esprit und einen subversiven, anarchischen Humor verleiht.“ Uwe Ochsenkencht: „Die Nibelungensage ist eine, wenn nicht DIE wichtigste germanische Heldensage. Die Inszenierung für die Wormser Nibelungen-Festspiele 2016 wird mit dem renommierten Autor Albert Ostermaier und dem hervorragenden Regisseur Nuran David Calis ein besonderes Event, auf das ich mich sehr freue. Zumal sich das ganze zwölf Kilometer Luftlinie entfernt von meiner Geburtsstadt Biblis abspielen wird“. Tickets für die Nibelungen-Festspiele können direkt beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, über die Hotline 01805 – 33 71 71 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Minute) oder über die Internetseite www.nibelungenfestspiele.de bestellt werden. Hier finden sich auch alle Details zu Arrangements und ergänzenden gastronomischen Angeboten, die das Gesamterlebnis Nibelungen-Festzg spiele Worms abrunden.

Offen aufeinander zugehen und den Horizont erweitern Ausländerbeirat stellt erstes Fest zur Begegnung der Kulturen erfolgreich auf die Beine RIEDRODE - Gemeinsam Essen, Tanzen und Feiern im lockeren Rahmen ist wohl der beste und einfachste Weg Sprachbarrieren zu überwinden, einander kennenzulernen und ins Gespräch zu kommen. Das dachte sich auch der noch junge Ausländerbeirat in Bürstadt und hatte am Samstagabend kurzerhand zur ersten internationalen Begegnung der Kulturen in das Riedroder Bürgerhaus eingeladen. „Eigentlich hatten wir im Rahmen der Anti-RassismusWoche vom 10. bis 23. März eine Veranstaltung mit dem Jugendrat geplant, aber durch Krankheit ist leider nie ein richtiges Treffen zustande gekommen“, bedauerte die 1. Vorsitzende des Ausländerbeirats, Fatma Aya. Aber die motivierte, siebenköpfige Mannschaft um die erste Vorsitzende zögerte nicht lange und hatte, ergänzt durch ein tatkräftiges Orga-Team, innerhalb von gerade einmal zwei Wochen die Ausrichtung des Festes selbst in die Hand genommen und auf die Beine gestellt. Ganz nach den verschiedenen kulturellen Gepflogenheiten trudelten die Gäste dann auch so nach und nach im Laufe

des Abends ein. „Jetzt können wir beginnen, wenn auch mit kleinen Verzögerungen, was natürlich üblich ist, wenn man international zusammenkommt“, eröffnete Moderator Mutlu Dogan das Geschehen und begrüßte die vielen Gäste, darunter auch einige politische Vertreter der Stadt. Auch Fatma Aya ließ es sich nicht nehmen, sich bei den vielen Helfern verschiedenster Herkunft zu bedanken, ohne die das Fest innerhalb so kurzer Zeit wohl nicht zustande gekommen wäre. Außerdem nutzte sie die Gelegenheit, einige Worte an die Besucher zu richten. „Jeder einzelne aus den vielen verschiedenen Nationen bringt seine eigene Geschichte, Persönlichkeit und Fähigkeit mit und hofft, bei uns eine neue Heimat zu finden. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, niemanden alleine zu lassen“, betonte die Vorsitzende. Wichtig sei, sich für den anderen wirklich zu interessieren, den Dialog zu suchen. Nur so könnten gegenseitige Vorbehalte abgebaut und aus dem Nebeneinander ein Miteinander werden. Um den Worten dann Taten folgen zu las-

sen, startete das bunte Programm, angesetzt von 18 bis 22 Uhr, und bot reichlich Abwechslung: Klassisch indischer Tanz wechselte sich mit der Darbietung der Showtanzgruppe „Machicks“ der TSG und Bauchtanz ab. Zu internationaler Musik tanzten später auch die Gäste, die orientalischen Klänge lockten nicht nur Bürgermeisterin Barbara Schader auf das Parkett. Zwischendrin tankten die Gäste dann am internationalen Büffet Kraft für die nächste Tanzrunde, welches von den Mitgliedern des Ausländerbeirats sowie von deren Freunden und Verwandten reich bestückt wurde. Eva Wiegand

Das Familienunternehmen „Das Sesselhaus“ präsentiert neben zahlreichen Angeboten von TopMarken-Sesseln nun auch einen eigenen Relaxsessel der es in sich hat: Entwickelt wurde er mit Hilfe jahrelanger Erfahrung, gebaut durch einen namhaften deutschen Hersteller. „Wir bieten ein Produkt für nahezu alle Belange, wobei wir auf kleinste Details und vor allem auf Funktionalität geachtet haben! Schauen Sie vorbei und proﬁtieren Sie außerdem von unserem einmaligen Service. Neben zahlreichen Sonderleistungen ist besonders auf den `Hol und Bring-Service` hinzuweisen. Kunden, die keine Möglichkeit haben zu uns zu fahren, holen wir innerhalb des Werbegebietes ab!“, so Geschäftsführer Karl-Heinz Meyer.

Marke „Hukla“, mit 2-motorischer Aufstehhilfe zum günstigen Preis ab 998 Euro angeboten! Die Stressless-Aktion „Echtes Leder zum Stoffpreis“ läuft noch bis 31. März 2016!

Entdecken Sie in aller Ruhe vor Ort die zahlreichen Angebote und lassen Sie sich von dem freundlichen, geschulten Fachpersonal Aktuell werden außerdem be- beraten – viele Modelle sind queme Relaxsessel der Top- noch bis Ostern lieferbar! Sessel-Verleih

Preisgarantie Keine Anzahlung Markenqualität Beratung zu Hause Individuelle Termine Kostenlose Lieferung 48 H-Eillieferung

Sessel nach Maß Eigene Polsterei Kostenlose AltmöbelEntsorgung Kostenloser Hol- & Bringservice

DER „EIGENE“

made in

Germany

>> Patentierte Funktionen! Markteinführung: >> 2.ZurAkku geschenkt! Alles inklusive!

• • • • • •

Sitzneigungsverstellung, Druckentlastend Höhenverstellbar Aufstehhilfe Kopfteil elektrisch verstellbar Fernbedienung ﬁxiert Sitz- & Rücken getrennt verstellbar Kein Kabel – Akkubetrieb!

Relaxsessel: 2-motorige Verstellung, mit Aufstehhilfe

Weitere Modelle und Farben!

• • • • •

Große Rollen, feststellbar Versch. Leder und Stoffe, Inkontinenzstoffe! Waschbare Rücken-, Sitz-, Armpolster Neueste Sensortechnik Unter gewissen Voraussetzungen Krankenkassenzuschuss möglich!

bis Ostern lieferbar!

998,in Stoff

Info Ein Zeichen setzten für Toleranz und gegen Rassismus: Die am letzten Wochenende durchgeführten Kommunalwahlen machen deutlich, wie wichtig es ist Farbe zu bekennen. Wer sich anschließen möchte, ist am kommenden Sonntag, 20. März um 16 Uhr auf dem Bürstädter Marktplatz eingeladen, sich an der Menschenkette zu beteiligen.

ECHTES LEDER ZUM STOFFPREIS! Bei allen Sofas! 01.02. – 31.03.2016 z.B. Stressless® E200, 2-Sitzer mit Longseat: in Leder „Cori“ 5.055,- EUR** in Stoff 4.040,- EUR* -----------------------

Sie sparen 1.015,- EUR

Vom 01.02. bis zum 31.03.2016 bieten wir Ihnen im Rahmen einer Herstelleraktion für alle Stressless® Sofas die Lederkategorien „Batick“, „Paloma“ und „Cori“ zum attraktiven Stoffpreis an. Wählen Sie das Leder, das am besten zu Ihnen passt, und sparen Sie bares Geld! Gilt für alle Sofas und alle Sofahocker (ovaler Hocker, Doppelhocker, Duo Hocker, Hocker Soft, Hocker Modern).* UVP des Herstellers. ** Ehemalige UVP des Herstellers.

2 x Einmalig

Kunstradfahrer zu Gast in Biblis BIBLIS – Den Kunstradfahrern des Bibliser Radfahrervereins RV Vorwärts Biblis hat der Hessische RadfahrerVerband für Sonntag, 20. März, die Ausrichtung der D-Kader-Schulung der hessischen Kunstradfahrer übertragen. Die Wettkämpfe finden in der Pfaffenauhalle statt. Bei den Artisten auf dem Rad wird ab ca. 9.30 Uhr um Rang und Punkte gekämpft. zg

1.198,in Leder

in Deutschland

An der Fohlenweide 27a Gewerbegebiet – Nähe Real 67112 Mutterstadt . Tel 06234 / 945 75 49 Do-Sa 10-18 Uhr . Mo-Mi nach Vereinbarung

Klosterstr. 47 Neben Betten Rauch . 67547 Worms Tel 06241 / 974 43 18 Mo-Fr 10-18 Uhr . Sa 10-16 Uhr Viele Menschen verschiedenster Nationen waren zum ersten Fest zur Begegnung der Kulturen, organisiert vom Ausländerbeirat, in das Riedroder Bürgerhaus gekommen. Foto: Eva Wiegand

info@sesselhaus.de . www.sesselhaus.de

VEREINSKALENDER • KLEINANZEIGEN Lampertheim

Offenes Verfahren § 3EG VOB/A Offenes Verfahren gem. gem. § 3EG VOB/A

Hüttenfeld

Kath. Pfarrgruppe

Do., 17. März, 6 Uhr Mariä Verkünaggeber: digung letzte Frühschicht in der Fastenzeit im Jugendheim mit anAnschrift: Graben 15, 64646 Heppenheim schl. Frühstück, 16 Uhr Mariä VerTel.: 06252 – 15-5201 Fax: 06252 – 15-5794 kündigung Eucharistiefeier in der hrift: Graben 15, 64646 Heppenheim Bauvorhaben : Altes Kurfürstliches Gymnasium, Bauvorhaben: Altes Kurfürstliches Gymnasium, Bensheim Bensheim AH-Kapelle, 19.30 Uhr St. Andreas Tel.: 06252 – 15-5201 Sanierung Naturwissenschaften und Umbau Nawi Fax: Ersatzneubau 06252 – 15-5794 Hl. Messe; Fr., 18. März, 8.30 Uhr Leistungen: Rohbauarbeiten Leistungen: Wärmedämmverbundsystem Mariä Verkündigung Aussetzung Anforderung orhaben : Altes Kurfürstliches Bensheim Anforderung Nach Erteilen einesGymnasium, SEPA-Lastschriftmandats (keine Schecks) der Unterlagen: Nach Erteilen eines SEPA-Lastschriftmandats (keine Schecks) bei der des Allerheiligsten AH-Kapelle, 9 derUnterlagen: bei der Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH, Sanierung Naturwissenschaften Umbau Staatsanzeiger für Baden-Württembergund GmbH, Postfach 10 43 63, Uhr Mariä Verkündigung EuchaPostfach 10 43 63, 70038 Stuttgart, Telefon: 0711/66601-555, 70038 Stuttgart, Telefon: 0711/66601-555, Fax: 0711/66601-84, ungen: Rohbauarbeiten Fax: 0711/66601-84, E-Mail: vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de E-Mail: vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de ristiefeier in der AH-Kapelle, 18.30 Unterlagen stehen auch nach einer kostenfreien Registrierung unter der InternetUhr Herz-Jesu Heilige Messe mit Der vollständige Bekanntmachungstext und die HAD-Referenznummer sind im Internet rderungDie adresse hessen.vergabe24.de zur kostenlosen und Download (inkl. Bietersoftveröffentlicht bei www.kreis-bergstrasse.de unterAnsicht der Rubrik „Öffentliche Unterlagen: Nach Erteilen eines SEPA-Lastschriftmandats (keine Schecks)Bußgottesdienst, bei der 19 Uhr Ökumeware) zur Verfügung. Ausschreibungen“, bei www.had.de, sowie bei www.Vergabe24.de. Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH, Postfach 10 43 63, nischer Jugendkreuzweg. Beginn Der vollständige Bekanntmachungstext und die HAD.Refernznummer sind im Internet 70038 Stuttgart, Telefon: 0711/66601-555, Fax: 0711/66601-84, veröffentlicht bei www.kreis-bergstrasse.de unter der Rubrik „Öffentliche Ausschreiin der ev. Domkirche mit gemeinbung“, bei www.had.de, sowie bei www.Vergabe24.de. E-Mail: vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de samen Weg nach Mariä Verkündigung; Sa., 19. März, 17 Uhr St. ollständige Bekanntmachungstext und die HAD-Referenznummer sind im Internet Beichte, 18 Uhr St. Andfentlicht bei www.kreis-bergstrasse.de unter der Rubrik „Öffentliche Offenes Verfahren gem. § 3EG VOB/A Andreas Verfahren § 3EG VOB/A chreibungen“, bei Offenes www.had.de, sowie beigem. www.Vergabe24.de. reas Vorabendmesse, 18 Uhr Mariä Verkündigung Vorabendmesse Auftraggeber:

Martin-Luther-Gemeinde

Auftraggeber:

aggeber:

Do., 17. März, 17 bis 19 Uhr Bücherabgabe für Bücherf lohmarkt Anschrift: Graben 15, 64646 Heppenheim Tel.: 06252 – 15-5201 im Martin-Luther-Haus, 14.45 Uhr Fax: 06252 – 15-5794 Kinderchor Crescendo – Gruppe hrift: Graben 15, 64646 Heppenheim Bauvorhaben : Altes Kurfürstliches Gymnasium, Bauvorhaben: Altes Kurfürstliches Gymnasium, Bensheim Bensheim Tel.: 06252 – 15-5201 Piano (Vorschule/1. Klasse), 15.45 Sanierung Naturwissenschaften und Umbau Ersatzneubau Nawi 06252 – 15-5794 Leistungen:Fax: Rohbauarbeiten Uhr Kinderchor Crescendo – GrupLeistungen: Dachdeckungsarbeiten pe Mezzoforte (2.-4. Klasse), 16.30 Anforderung orhaben : Altes Kurfürstliches Bensheim Anforderung Nach Erteilen einesGymnasium, SEPA-Lastschriftmandats (keine Schecks) der Unterlagen: Nach Erteilen eines SEPA-Lastschriftmandats (keine Schecks) bei der Uhr Jugendchor (nach Absprache derUnterlagen: bei derNaturwissenschaften Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH,10 43 63, Sanierung und Umbau Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH, Postfach Postfach 10 43 63, 70038 Stuttgart, Telefon: mit Chorleiterin, A. Hintz-Retten70038 Stuttgart, Telefon: 0711/66601-555, Fax:0711/66601-555, 0711/66601-84, ungen: Rohbauarbeiten Fax: 0711/66601-84, E-Mail: vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de E-Mail: vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de maier), 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Unterlagen stehen auch nach einer kostenfreien Registrierung unter der InternetDer vollständige Bekanntmachungstext und die HAD-Referenznummer sind im Internet rderungDie Uhr Chor Mosaik, Alle Chöre Röadresse hessen.vergabe24.de zur kostenlosen Ansicht und Download (inkl. BietersoftveröffentlichtNach bei www.kreis-bergstrasse.de unter der Rubrik „Öffentliche (keine Schecks) bei der Unterlagen: Erteilen eines SEPA-Lastschriftmandats ware) zur Verfügung. merstraße 94; Fr., 18. März, 10 bis Ausschreibungen“, bei www.had.de, sowie bei www.Vergabe24.de. Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH, Postfach 10 4311.30 63, Uhr Bücherabgabe für BüDer vollständige Bekanntmachungstext und die HAD.Refernznummer sind im Internet 70038 Stuttgart, Telefon: 0711/66601-555, Fax: 0711/66601-84, veröffentlicht bei www.kreis-bergstrasse.de unter der Rubrik „Öffentliche Ausschreicherflohmarkt im Martin-Lutherbung“, bei www.had.de, sowie bei www.Vergabe24.de. E-Mail: vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de Haus, 19 Uhr Jugendkreuzweg – Gottesdienst in der Domkirche, ollständige Bekanntmachungstext und die HAD-Referenznummer sind im Internet Kostenlose Haushaltsauflösung fentlicht bei www.kreis-bergstrasse.de unter der Rubrik „Öffentliche 19 Uhr Jungbläser, Martin-Lutherermietungen chreibungen“, bei www.had.de, sowie bei www.Vergabe24.de. Umzüge / Entrümpelung Haus, 20 Uhr Posaunenchor, MarBü.: 3 ZKBB, Toilette, PKW-Abstellschnell & zuverlässig tin-Luther-Haus; Sa., 19. März, 10 pl., ab 1.06. zvm., MM 525,- €, AbRV Transporte Uhr Konfi-Tag, Kita Falterweg, 13 €, NK-Vorauszahlung stellpl. 15,- Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792 bis 17 Uhr 20. Bücherf lohmarkt 100,- € + 2 MM KT, Chiffre 11/1 vom Förderverein im Martin-LuBobstadt: 2 ZKB, Abstellr., Terr., ther-Haus Keller, PKW-Stellpl., ab sofort, dw10sa16

420,- € + NK 150,- € + 2 MM KT, neuw. Möbel können übernommen werden, Tel. 06245-7707 LA.: 3 ZKB, ca. 90 m², Garage, Keller, KM 550,- € + NK 150,- € + 2 MM KT, ab sofort zvm., Tel. 01716214961

GEWERBE-IMMOBILIE IN EINHAUSEN

Lukasgemeinde Hartmut Schnedler

Heilpraktiker Kaiserstr. 36 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 54 111 Termin nach Vereinbarung

ADHS – Allergien – BurnOut

Laden oder Büro mit 73 m² und zwei Stellplätzen in guter Lage zu vermieten. KM 550,- € + NK. Tel.: 06203-95 65 56 0

Lagerhelfer m/w in 68647 Biblis gesucht! W. Personal GmbH Kostenfreie Hotline: 0800-0005653 biblis@wpersonal.de

Gold + Silber

Pinnwand

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Sofort Bargeld

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

sk.10mi12

iPhone 6S, 64 GB, nagelneu, noch verschweißt, 24 Mo. Plus Garantie, 750,- € VHB, Tel. 0176-37738220 Vitrine (H200/B 85/T35) m. 35 kl. Fenstern für Sammler, VHS 150,- €, Tel. 06206-3416

Ankauf in Lampertheim

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

Tagesmutti hat noch Plätze frei! Tel. 01575-9626066, Lampertheim

Perückenstudio Lahr

Do., 17. März, 10 bis 11 Uhr Gedächtnistraining, 14 bis 16 Uhr Cafeteria (mit Programm), 15 Uhr Kreativgruppe im Obergeschoß

Kaufe Pelze aller Art

lr01sa16

45 min., von Stud., 4. Kl. bis Abi

Tel. (01 57) 92 32 31 27

lr09sa16

Kleinanzeigen

(06 21) 86 36 28 03 - Wiss

auch online aufgeben www.tip-verlag.de

NABU

Vogelfreunde

Evangelische Kirche

Am Fr., 18. März, um 19.30 Uhr findet im Restaurant Waldesruh, Boveristr. 35 in Lampertheim die Jahreshauptversammlung des NABU, Ortsgruppe Lampertheim, statt. Gäste sind willkommen.

Am 18. März um 19 Uhr findet die diesjährige Jahreshauptversammlung mit Vorstandswahlen in der Gaststätte Rebstock in Hüttenfeld statt. Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns freuen.

Naturfreunde

Kleingärtnerverein

Am Karfreitag, 25. März findet wieder unser Ostereiersuchen am Naturfreundehaus im Sandtorferweg 141 statt. Beginn ist um 14 Uhr. Eine Anmeldung ist bis zum 21. März erforderlich. Unkosten Beitrag 6,€ pro Osternest. Gast Kinder sind wie immer herzlich willkommen.

Zu unserer Mitgliederversammlung am Mi., 23. März, um 19.30 Uhr, möchten wir alle Mitglieder ins Bürgerhaus in Hüttenfeld, kleiner Raum, recht herzlich einladen.

Do., 17. März, 16 Uhr Konfirmandenunterricht, 19.30 Uhr Chorprobe Kirchenchor; Fr., 18. März, Ök. Jugendkreuzweg, Beginn 19.30 Uhr in der Simultankirche Nordheim; Sa., 19. März, 10 bis ca. 12 Uhr Jungschar „Lecker, schmecker, …, viele Bäcker“

GZV Phönix

Bürstadt

Am 19. März 2016 um 17 Uhr findet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Die Tagesordnung wird jedem Mitglied in schriftlicher Form zugesendet.

Do., 17. März, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Fr., 18. März, 17 Uhr Altenheim Hl. Messe; Sa., 19. März, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe mit Bußgottesdienst

Volksbühne

Skat-Club

Die Volksbühne Lampertheim e.V. muss ihre Generalversammlung am Mi., 16. März leider auf einen späteren Zeitpunkt verschieben. Der neue Termin wird in der Presse bekannt gegeben. Der Vorstand

TV Die Wanderabteilung lädt ein zu einer Donnersberg-Wanderung am 20. März. Die Rundwanderung führt vom Bastenhaus hinauf auf den Königsstuhl und nach einer Mittags-Einkehr wieder zurück. 12 km und 400 Höhenmeter stehen an. Gefahren wird mit dem eigenen PKW. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr an der Jahnhalle, Sportzentrum Ost. Gäste sind herzlich willkommen! Nähere Informationen auch unter www.tv-lampertheim.de

Kaninchenzuchtverein Einladung zur Jahreshauptversammlung am So., 20. März, um 14 Uhr im Vereinsheim in der Gaußstr. 33 in 68623 Lampertheim. Die Tagesordnung hängt für jedes Mitglied im Schaukasten des Vereinsheims sichtbar aus. Um regen Anteil der Mitglieder wird gebeten. Des Weiteren werden die Anstehenden Termine für das Jahr 2016 festgelegt.

Hofheim Evangelische Kirche Do., 17. März, 19 Uhr KreuzwegAndacht (Liebenzeller Gem.)

Jahrgang 1942/43 Zur Stammtischrunde treffen wir uns am Mi., 16. März, um 19 Uhr im Gasthaus „Zur Krone“ in Hofheim. Erinnerung: Anmeldung für Tagesausflug nicht vergessen!

Am Karfr., 25. März, veranstaltet der SC Pik As seinen traditionellen Ostereier-Preis-Skat, hierbei erhält jeder Teilnehmer ein kleines Osterpräsent. Beginn um 14 Uhr im Vereinsheim des MGV 02 Bürstadt in der Waldgartenstraße. Alle Skatfreunde sind herzlich eingeladen.

Jahrgang 1951/52 Zu unserer Moselfahrt vom 14. bis 16. Oktober sind noch Plätze frei. Der Reisepreis beträgt ca. 233,- € pro Person (abhängig von der Teilnehmerzahl). Die Überweisung einer Anzahlung von 100,- €/Person auf die IBAN DE04 5096 1206 0200 1100 60 gilt als verbindliche Anmeldung. Bitte schnell anmelden, damit wir planen können. Weitere Info bei Liesel, Tel 71581, oder Johanna, Tel 8595.

❤

Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Biblis findet am 19. März um 19 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in der Berlinerstraße statt.

TG Die Turngemeinde Biblis lädt alle Mitglieder zur jährlichen Generalversammlung ein. Die Veranstaltung beginnt am Fr., 18. März um 19.30 Uhr in der Jahnturnhalle in Biblis. Wir freuen uns auf das Erscheinen vieler Mitglieder.

Förderverein der Schule in den Weschnitzauen Jahreshauptversammlung des Fördervereins der Schule in den Weschnitzauen am 23. März in den Räumen der Schulkindbetreuung Tintenklecks

Nordheim Evangelische Kirche Fr., 18. März, 9 bis 13 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene, 19.30 bis ca. 21.30 Uhr Ökumenischer Jugendkreuzweg Beginn in der Simultankirche

NABU & Vogelfreunde

Der Angelsportverein 1933 e.V. Bürstadt lädt am Karfreitag, 25. März, ab 11 Uhr recht herzlich ans Groß-Loch ein. Es gibt wieder die bekannten Fischspezialitäten wie Zander im Bierteig oder natur, Backfisch, u.v.m. Am Nachmittag gibt es wieder Kaffee und Kuchen vom Kuchenbüfett. Wer also am Karfreitag Fische, ob gebacken, geräuchert oder im Bierteig genießen möchte, sollte unbedingt am Groß-Loch in Bürstadt vorbeikommen. Wir möchten Sie wie immer mit Speis und Trank bewirten.

Gemarkungsreinigung am Sa., 19. März, ab 10 Uhr findet unsere diesjährige Gemarkungsreinigung wie gewohnt statt. Wir bitten alle Mitbürgerinnen und Mitbürger um Ihre Unterstützung für unsere Natur, für den Tier und Vogelschutz.

Bobstadt GV „Liederkranz 07“ Singstunde gemischter Chor am Freitag, 18. März um 19 Uhr im Pfarrzentrum Bobstadt

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Gesangverein Einladung zur Jahreshauptversammlung Fr., 18. März um 20 Uhr im Vereinsraum im „Alten Rathaus“ in Nordheim und der Vorstand würde sich über zahlreichen Mitgliederbesuch freuen.

Feuerwehr Die Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Nordheim findet im Gerätehaus am 18. März um 20 Uhr statt.

www.tip-verlag.de

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- w) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  ❏ Ich bitte um Zusendung  per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben:

(01 60) 7 66 34 91

Nette Kollegin gesucht

.d e

NACHTFALKE AUS POLEN, UNGARN UND RUMÄNIEN

nk09mi15 awa33mi09

Der VdK Ortsverband Biblis lädt zur Jahreshauptversammlung am Samstag, 19. März, um 14 Uhr im Hotel Lindenhof ein.

Angelsportverein 1933

*bis 60 Zeichen

Tel. (0 62 41) 2 50 77 awa33mi09

awa33mi09

lr01mi16

07 mi1 6

cf.

❤

VdK

Freiwilligen Feuerwehr

Kath. Pfarrgruppe

Professionelle Kontaktanzeigen ❤ NA

Biblis

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,50/

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.) sowie Echtschmuck, Zahngold, Modeschmuck, Münzen und Uhren. Seriös und diskret, von 8 bis 20 Uhr

in diskreter Atmosphäre nach telef. Terminabsprache

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen

Do., 17. März, 14.45 Uhr Kinderchor „Piano“, 15.45 Uhr Kinderchor „Mezzoforte“, 15.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Sankt Marienkrankenhaus, 16.30 Uhr Jugendchor „Fortissimo“, 18 Uhr Pfadfinder, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik; Fr., 18. März, 10.30 Uhr Gottesdienst im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 16 Uhr Pfadfindergruppe „Meute Shir Khan“, 18.45 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Jugendkreuzweg in der Domkirche. Ende der Veranstaltung gegen 21 Uhr in Mariä Verkündigung, 19 Uhr Jungbläser, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 19. März, 10 Uhr Kindertag im Gemeinderaum1, 12 Uhr Pfadfindergruppe

Seniorenbegegnungsstätte

Persönliche Beratung

Stellenanzeigen

MITTWOCH, 16. MÄRZ 2016

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

awa33mi09

Internationaler Lampertheimer Ostermarkt – ein Ruf, der weit reicht

Bitte beachten Sie unseren

Anzeigenschluss

zu Ostern 2016 am Ostersamstag, 26.03.2016: Anzeigenschluss, Mi. 23.03., 15 Uhr*

Stimmungsvolles Ambiente und Eier mit Format Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

* Unsere Geschäftsstelle ist bis 15 Uhr geöffnet. Für gewerbliche Kunden sind Frau Schwara und Herr Steigner telefonisch bis 17 Uhr erreichbar. Hildegard Schwara, Tel. 06206-945026 – Heiko Steigner, Tel. 06206-945018

Immobilien Mit Hasen und Blumen wie mit allen Figuren setzt Elke Mayer seit Jahren erfolgreich auf Holz und fantasievolle Bemalung. Foto: Hannelore Nowacki

wird, bekommt von Edith Ruthenberg aus Frankfurt ein Fellkleid aus ganz feiner Malerei mit Rotmarderpinsel aufs Osterei gemalt, mit feinsten Messerchen arbeitet sie die Strukturen nach. Hase auf Putenei ist größenmäßig eine gute Kombination. Früher malte sie nur auf Porzellan, doch Eier findet Edith Ruthenberg spannend. Auf Eierschalen jeder Größe platziert die Künstlerin ihre naturgetreuen Werke. Die biblische Geschichte und die Pracht ägyptischer Pharaonen sind bei Adelheid Harms Themen für das Ei – in Gestalt von Gänsedoppeleiern oder Eiern von Ente und Pute. Ein neugieriges Straußengesicht schaute den Betrachter am

Hier blüht der Filz und auch die Ostereier sind aus weichem Filz gestaltet.

am Mittwoch, 30.03.2016: Anzeigenschluss, Do. 24.03., 17 Uhr

Foto: Hannelore Nowacki

Stand von Brigitte Ziegler an – das Ei als Gute-Laune-Bringer würde der Osterhase sofort mitnehmen. Auf einem anderen Ei hatte sich gerade ein glückliches Auerhahnpaar gefunden. Die Vollkommenheit der Kunst auf dem Ei – andere Eier haben von Natur aus eine schöne Schale, die sich künstlerisch bearbeiten lässt. Eier aus alten Weinfassdauben und dem Holz von Rebstöcken drechselt Heinrich Andreas Schilling aus Grünstadt, hier und da glänzt ein kleines Goldei im Holzei. Bestrickende Ideen fürs Ei hat Brigitte Klepacz aus Sandhofen, die mit ganz dünnen farbigen Fäden schmückende Eikleider strickt. Das gehe schneller als die Deckchen, erklärte sie. Kein Ei gleicht dem anderen und jedes Jahr gibt es auf dem Ostermarkt Neues zu entdecken. Löwenköpfchen und Kleinsilber hatte Stefan Hilsheimer vom Kaninchenzuchtverein H65 Lampertheim zur Freude von Kindern und Erwachsenen mitgebracht. Die flauschigen, niedlichen Tierchen ließen sich von den Besuchern gar nicht aus der Ruhe bringen. Im Tagescafé legten viele Besucher eine Pause ein, während gleich nebenan in der Kinderecke Erzieherinnen mehrerer Kindergärten mit Kindern bastelten. Am Samstagnachmittag spielten im Foyer mehrere Ensembles des Lessing-Gymnasiums, am Sonntagvormittag waren die Ostermarktbesucher zur Jazz-Matinee der LA Reed Band eingeladen. Hannelore Nowacki

Wir suchen eine Halle zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile Tel. 0171 / 610 7000

Ehepaar o. Kinder sucht 3 ZKB, ca. 85 - 90 m², im Erdgeschoss in LA.

Tel. 06206 - 59861 Suche dringend 1-2 Zi.-Whg. in Biblis u. Umgebung.

WM bis ca. 400,- € Berufstätig m. Festanstellung

Tel. 0170/922 15 88

Lampertheim: 2 Zi., Bad, Balkon. 1. OG kurzfristig frei.

Verkauf ETW Lampertheim

1 ½ ZKB, Blk., 49 m², V140kWh,Gas, Bj. 73, 54.000 € 2 ZKB, Blk., 56 m², Garage, V129kWh, Gas, Bj. 91, 79.000 € 2 ZKB, Blk., 58 m², Sout., V175kWh, Gas, Bj. 96, 76.000 € 2 ZKB, Blk., 65 m², Fahrstuhl, V101kWh, Öl, Bj. 69, 82.700 € 3 ZKB, Blk., 87 m², V150kWh,Gas, Bj. 73, 85.000 € 3 ZKB, Blk., 83m², Stellpl., V155kWh, Gas, Bj. 70, 99.000 € 3 ZKB, Blk., 72 m², Fahrstuhl, V101kWh, Öl, Bj. 69, 96.600 € 3 ½ ZKB, Blk. 87m², frei, V150kWh, Gas, Bj. 73, 85.000 € 5 ½ ZKB, Blk., 136m², 1.OG im 2 FH, B273kWh, Gas, Bj. 65, 119.000 € Verkauf ETW Bürstadt 2 ZKB, Blk., 70m², TG, V161kWh,Gas, Bj. 81, 55.000 € 4 ZKB, Blk. 95m², frei, Stellpl., V102kWh, Gas, Bj. 84, 129.000 €

Tel. 0621-568995, 0175-8051311 Junges Paar (29 u. 30) beide berufstätig, suchen kl. Häuschen, gerne älter in LA-Hofheim. Es sollte bewohnbar sein, Garten ab 500 m², evtl. von priv., Tel. 0152-21772754

Tel.: 0 62 06 - 5 50 90 oder 0 172 - 6 22 09 13 www.steffanimmobilien.de

dw11mi16

Video auf www.tip-verlag.de unter der Kategorie „TIP-TV“

tem Stadtrat Jens Klingler: „Wir sind begeistert von dieser Farbenpracht und Fülle“. Spargelkönigin Elena I. und Landrat Christian Engelhardt bekräftigten diesen Eindruck. Landrat Engelhardt ist sicher: „Der Frühling beginnt in Lampertheim“. Den Erlös aus Ausstellergebühren, Eintrittsgeldern und Bewirtschaftung wird der Lionsclub Lampertheim zur Fortführung seines Projekts mit Sprach- und Orientierungskursen für Flüchtlinge in Lampertheim, Bürstadt und Biblis verwenden. Über 50 Aussteller bewiesen eindrucksvoll, dass Osterhase und Osterei als Kunstobjekte für den Genuss unentbehrlich sind. Wobei der handgefertigte Osterhase aus edler Schokolade schnell das Nachsehen hat, wenn der Appetit über die Kunst siegt. Andere Hasen haben es besser, aus Holz und hübsch bemalt, kommen sie sogar als alte Hasen vom Vorjahr aus dem Keller wieder zu Ehren. Verliebte Hasenpaare und nette Einzelgänger hatte Elke Mayer an ihrem Stand ausgestellt und ganz schnell verkauft. Peter Böhm, Glasbläser aus Thüringen, formt Ostereier aus Glas, sogar die wetterfeste, schöne Bemalung ist aus Glas und entsteht in der Hitze des Feuerstrahls. Meister Lampe, wie der Osterhase auch respektvoll genannt

cr.02sa16

LAMPERTHEIM – Der Frühling hatte am Wochenende seine blühenden Boten in die HansPfeiffer-Halle gesandt – und der Osterhase durfte sich über viele kunstfertige Helfer freuen. Ein Meer von Farben empfing die Besucher des Internationalen Lampertheimer Ostermarktes, der nach vielen Jahren in der Altrheinhalle nun zum ersten Mal in der ansprechend dekorierten Hans-Pfeiffer-Halle stattfand. Das diesjährige Motto „Schwebende Osterträume“ ließ der blühenden Fantasie freien Raum. Gärtner des Betriebshofs und Floristen hatten diese Augenweide geschaffen. Zur Eröffnung am Samstagmittag hatte der Schulchor der Goetheschule unter der Leitung von Bettina Wosch fröhliche Lieder einstudiert. Mit dem Lied „Immer wieder kommt ein neuer Frühling, immer wieder kommt ein neuer März – immer wieder bringt er Licht in unser Herz“ drückten die Kinder aus, was die Besucher des Ostermarktes bei ihrem Rundgang selbst erleben konnten. Kunst rund ums Ei und andere frühlingshafte Themen war geboten. Bürgermeister Gottfried Störmer, der auch Schirmherr der Veranstaltung war, die seit 2005 vom Lionsclub Lampertheim organisiert wird, sagte im Namen von Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass und Ers-

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de

Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 7, vom 01. 01. 2016 gültig ■ Auflage geprüft durch:

Wir suchen eine Mitarbeiterin für den Bereich Büro Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eine Mitarbeiterin als Schnittstelle zwischen unseren Märkten und unserem Büro, welche mit allen Aufgaben im Lebensmitteleinzelhandel (Einkauf, Verkauf, Kasse) vertraut ist. Sie sollen in der Lage sein, technische Zusammenhänge zu erkennen, mit unseren Lieferanten bzw. Handwerkern zu sprechen und die notwendigen Problemlösungen zu beauftragen. Zu Ihrem Aufgabenbereich gehört das Bearbeiten der anfallenden Tätigkeiten im Bereich Datenerfassung, das Erstellen von Listen, Erfassung und Bearbeitung von Anfragen, Bestellungen und Reklamationen. Das vorhandene Ablagesystem sollte übernommen werden, buchhalterisches Wissen Ihrerseits sollte vorhanden sein. Wir erwarten von Ihnen eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit entsprechender Berufserfahrung, Eigeninitiative, Flexibilität und Belastbarkeit. Einen sicheren Umgang im MS-Office-Bereich (Word, Exel…) setzen wir voraus. Wenn Sie sich von dieser Aufgabenstellung angesprochen fühlen und Sie in der ersten Zeit 10 Stunden pro Woche arbeiten können, rufen Sie uns an oder schicken Sie ihre Bewerbung an: Firma Willi Knupfer, Lebensmitteleinzelhandelsges. mbH, Beethovenstraße 38, 68519 Viernheim, zu Hd. Frau Rita Gärtner. Telefonisch ab 9.00 Uhr: 0 62 04 / 91 23 14

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für unsere Objekte in

für Vollzeittätigkeit im Assistenzbereich zur Verstärkung unseres Teams

Lampertheim / Bürstadt Viernheim Reinigungskräfte m/w

ab sofort gesucht. Bewerbungen bitte an: Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Volker Janenz Kaiserstraße 7 68623 Lampertheim

Tel. 0 62 06 - 5 47 77 dr.janenz@t-online.de

mit deutschen Sprachkenntnissen 450 € Basis AZ: Mo. - Fr. von 14.30 - 16.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf

ar.23sa14

(7,49 t) mit C-95 + Fahrerkarte in Vollzeit Zur Warenauslieferung/-abholung im Umkreis bis 50 km. aussagekräftige Bewerbung erbeten an: Landhandel Neff, Von-Humboldt-Straße 9, 64646 Heppenheim oder info@kiebitzmarkt-heppenheim.de

Freundliche/r, engagierte/r

Zahnarzthelfer/-in (ZFA)

0 62 04 - 70 87 390 www.peter-schneider.de

(wenn möglich mit Groß-Rohrheimer Wappen)

DIENSTLEISTUNGEN VON MENSCHEN FÜR MENSCHEN

STELLENANZEIGEN IM Wir suchen ab sofort eine/n LKW-Fahrer/in

LOKALES

MITTWOCH, 16. MÄRZ 2016

Mittelständische Beteiligungsgesellschaft Hessen mbH

Öffentliches Beteiligungskapital für den hessischen Mittelstand Wir finanzieren Zukunft • Beteiligungskapital bis zu 1,5 Mio. € • Kleinstbeteiligungen ab 5.000,– € • Beratung bei Finanzierungsfragen • Volle unternehmerische Freiheit Kontakt:

Die Gemeinde Groß-Rohrheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Verwaltungsfachangestellte/n als Sachbearbeiter/in im Fachbereich Soziales, Gewerbe und Kultur Stellenausschreibung (unbefristete Vollzeitstelle/EG 8 TVöD)

info@mbg-hessen.de www.mbg-hessen.de

Wir suchen für unseren Bereich Rhein-Main ab sofort:

• Straßenbauer / Fachkraft für Tief- und Kanalbauarbeiten (m/w) • Baumaschinenführer (m/w) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen!

Schnorpfeil Rhein-Main GmbH & Co.KG Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Die Gemeinde Groß-Rohrheim stellt zum 1. August 2014 Waldecker Str. 11 ∙ 64546 Mörfelden-Walldorf Homepage www.gross-rohrheim.de Rhein-Main@schnorpfeil.com eine(n) www.schnorpfeil.com Gemeindevorstand der Gemeinde Groß-Rohrheim Bei Rückfragen steht Ihnen gerne Frau Erbe - Personalamt Erzieherin/Erzieher im Anerkennungsjahr unter der Rufnummer 06105-27 66 0 zur Rheinstraße 14, 68649 Groß-Rohrheim Verfügung.

für den Kommunalen Kindergarten ein. Der Kindergarten arbeitet in Funktionsräumen, bietet Ganztagsbetreuung an

12 Info

Ian Störmer auch in höherer Gewichtsklasse auf Platz eins

Ian Störmer vom 1. Judo-Club Bürstadt belegt auch in der nächst höheren Gewichtsklasse 60 kg beim Samurai-Turnier den 1. Platz. Hier beim erfolgreichen Seoi-Nage Wurf- ansatz. Foto: Stephan Müller

BÜRSTADT - Beim traditionell sehr zahlreich besuchten Samurai-Turnier von Pfungstadt, starteten auch wieder einige Judoathleten vom 1. JudoClub Bürstadt in verschiedenen Altersklassen. In der Altersgruppe U12 waren es diesmal Florian Ruckteschler, Serkan Cikdem und Rayan Idrissi. In der Gewichtsklasse bis 26 kg schaffte es Florian Ruckteschler nach tollen Kämpfen und zwei Siegen bei einer knappen Niederlage am Ende den starken zweiten Platz zu belegen. Florian freute sich am Ende sehr über seine Silbermedaille. Serkan Cikdem konnte in der Gewichtsklasse bis 31 kg dieses Mal leider nur einen Kampf für sich entscheiden und erreichte damit keine der vorderen Platzierungen. Rayan Idrissi kämpfte bis 37 kg und verpasste an dem Tag die Medaillenränge ebenfalls knapp. In der U15 kämpften Mohamed Assovev bis 46 kg und Soufian Idrissi bis 60 kg. Mohamed siegte in seiner Gruppe drei Mal hintereinander bis zum Einzug ins Finale. Im Finale unterlag er dann, nachdem sein SasaeTsuri-Komi-Ashi-Angriff vom Gegner gekontert wurde. Platz zwei und die Silbermedaille hieß es am Ende für Mohamed Assovev. Soufian gewann seinen ersten Kampf mit einem schön ausgeführten Armstreckhebel im Bodenkampf. Die zwei Folgekämpfe gingen jedoch auf Grund kleiner Unaufmerksamkeiten knapp verloren. Am Ende reichte dies leider nicht um unter die besten Drei zu gelangen. Die erfolgreichste Altersklasse war diesmal aus Sicht des 1. JCB die U18. Hier kämpften Ian Störmer bis 60 kg, Leo Emig bis 66 kg und Nick Mattern bis 81 kg. Ian Störmer trat nach seinem Erfolg bei der Deutschen U18-Einzelmeisterschaft diesmal sogar eine Gewichtsklasse höher an, was ihn aber nicht davon abhielt hier alle seine drei Kämpfe deutlich zu gewinnen. Am Ende also Platz eins und Gold für Ian Störmer. Leo Emig hatte in seiner Gewichtsklasse ein schweres Los gezogen und musste beide seine Kämpfe etwas glücklos verloren geben. Nick Mattern gewann in der U18 bis 81 kg den ersten Platz und stellte sich im Anschluss den Kämpfern bis 81 kg im Seniorenbereich. Hier siegte Nick in zwei Kämpfen mit einer seiner Spezialtechniken dem Uchi-Mata und unterlag nur einmal knapp. Am Ende bedeutete dies Platz drei und die Bronzemedaille bei den Senioren für Nick Mattern. Die Trainer Harald Dudyka und Nadine Müller freuten sich über die guten Leistungen und die Medaillenausbeute ihrer Athleten und sehen sehr zuversichtlich das bundesoffene Turnier von Backnang (Baden-Württemberg), den Rimbachpokal (Hessen) sowie das Osterturnier in Zeiskam (Rheinland-Pfalz) auf sich und zg ihre Judoka zukommen.

LOKALSPORT

MITTWOCH, 16. MÄRZ 2016

Neue Übungen, neues Glück? Sieg im Lokalderby Turnerinnen des TV Lampertheim beim Mannschaftswettkampf im Gerätturnen dabei LAMPERTHEIM - Neues Jahr, neue Übungen, neuer Turnanzug, neues Glück? Am letzten Samstag begann für die Turnerinnen des TV Lampertheim die Wettkampfsaison in der TSG-Halle in Bürstadt. Hier fand der Mannschaftswettkampf im Geräteturnen weiblich statt, bei dem erstmals die neuen Pf lichtübungen gezeigt werden sollten. Wieder einmal war hier eine rekordverdächtige Teilnahme zu verzeichnen – rund 175 junge Sportlerinnen traten in Bürstadt an, auch der TV Lampertheim war mit vier Mannschaften und 19 Mädchen gut vertreten, die stolz ihren neuen Turnanzug präsentieren konnten. Der Ausrichter hatte ursprünglich mit über 200 Teilnehmerinnen gerechnet, doch einige Mannschaften mussten zurückziehen, da sie von der umgehenden Grippewelle gebeutelt waren. Auch an den Lampertheimer Turnerinnen ging dies nicht spurlos vorbei, wodurch die Bedingungen für die Vorbereitung auf den Wettkampf nicht ideal waren. So fiel auch der einzige Konkurrent für die beiden jüngsten Mannschaften weg, sodass sie den Wettkampf P3-P5, Jahrgang 2007 und jünger, unter sich austrugen und damit Gold und Silber vorprogrammiert waren. Dies hielt die Mädchen aber nicht davon ab, gute Leistungen an den Geräten zu zeigen. Hier tat sich vor allem Mathilda Bastert hervor, die einen ordentlichen Sprung am Mattenberg zeigte und die beste Gesamtleistung erreichte, dicht gefolgt von ihren Mannschaftskolleginnen Valea Klinger und Lara Lenz. Außerdem mit am Start waren Ella Bas-

Die Lampertheimer Turnerinnen des TV waren mit 19 Mädchen gut vertreten beim Mannschaftswettkampf im Gerätturnen in Bürstadt. Foto: oh

tert, Kalotta Köcher sowie Valeria Krahn, Sophie Schönberger, Madita Neuthinger, Annina Geier, Clara Schönberger und Emilia Sanders. Im Wettkampf P4-P6, Jahrgang 2005 und jünger, gingen Alexia Poubouridis, Sydney Wennemede, Anna Hartnagel und Leonie Langner an den Start. Die Turnerinnen zeigten sich hier mutig und turnten fast immer die höchstmögliche Übung, was der einen oder anderen zum Verhängnis wurde. Der Schwebebalken wurde zur wahren Zitterpartie – mit den Stürzen ließen die Lampertheimerinnen hier unnötig viele Punkte liegen. Einen herausragenden Wettkampf turnte Alexia, die endlich ihre Nervosität ablegen konnte. Sie zeigte einen soliden Handstützüberschlag am Tisch und mit der P6 am Boden die beste Übung von allen. So erreichte sie in der Einzelwertung den dritten Platz – genauso wie das Team in der Gesamtwertung. Vor allem Sydney und Alexia waren mit

diesem Ergebnis nicht zufrieden und zeigten enttäuschte Gesichter. Spannend wurde es im Wettkampf P4-P6, 2003 und jünger. Hier stellte der TVL die jüngste Mannschaft im Vergleich zu den konkurrierenden sechs Teams und mit den vier Turnerinnen Elisa Geier, Evelyn Graf, Christina Gustedt und Friederike Schrank auch mit die kleinste Mannschaft. Trotzdem wurde es am Ende Bronze und damit ein Platz auf dem Treppchen aufgrund einer konstanten Teamleistung. Erstmals alle Mädchen zeigten hier einen ordentlichen Handstützüberschlag am Tisch und den Handstand am 10 cm breiten Balken. Aber auch der Boden stellte sich wieder einmal als Punktegarant heraus, wobei Friederike sich hier gegen alle anderen durchsetzte. Diese Leistung lässt auf eine gute Saison hoffen, auch wenn sicherlich bei den neuen Übungen, vor allem an Balken, noch mehr zg herauszuholen ist.

SGH II mit 9:4-Erfolg gegen TV Lampertheim, dritte und vierte Mannschaft unterlagen HÜTTENFELD - Am vergangenen Wochenende waren fünf der sieben Teams der Hüttenfelder Tischtennis-Abteilung bei Verbandsspielen aktiv. Der zweiten Herrenmannschaft gelang mit dem 9:4 gegen den TV Lampertheim ein Sieg im Lokalderby, während die SGH III und die SGH IV in ihren Spielen jeweils unterlegen waren. Im Nachwuchs gingen die Jugendmannschaft mit 7:3 und die erste Schülermannschaft mit 4:3 als Sieger von den Tischen. Dem Gastgeber aus der Kernstadt standen zum Lokalderby nur fünf Spieler zur Verfügung, sodass bereits zu Beginn der Partie zwei Spiele kampflos an die SGH II fielen. Diese Vorlage konnten die Hüttenfelder nutzen und entschieden das Spiel mit 9:4 zu ihren Gunsten, wobei drei Zittersiege in den Einzeln zu überstehen waren. Eine makellose Bilanz wies das mittlere Paarkreuz um Kapitän Erich Händler und Tim Koch, die ihre beiden Einzel gewannen. Die weiteren herausgespielten Punkte für die SGH holten Sascha Münch, Stefan Bracklow und das Hüttenfelder Spitzendoppel mit Ludwig Günther und Erich Händler. In der Tabelle der 2. Kreisklasse belegt die zweite Herrenmannschaft auf der Zielgerade der Saison einen guten fünften Rang. Gegen den ungeschlagenen Tabellenführer TTC Bensheim II der 3. Kreisklasse zeigte die dritte Herrenmannschaft trotz der 4:7-Niederlange eine überzeugende Leistung. Bernd Blümbott, Dirk Hoschkara, Jonas Richter und Ersatzmann Dieter Möller konnten

in ihren Einzeln gegen höher eingestufte Gegner jeweils einfach punkten. Möller gelang es dabei sogar ein völlig unerwarteter Erfolg, indem er einen Gegner, der mehr als 200 Ranglistenpunkte über ihm steht, im fünften Satz knapp mit 14:12 bezwang. In der Tabelle rutschte die SGH III durch den doppelten Punktverlust auf den sechsten Rang. Für das Herrenteam gab es beim Tabellendritten in Ober-Laudenbach nichts zu holen. Für die Hüttenfelder setzten Jonas Huber und Fritz Reich die Akzente, zwei Spieler, deren Altersunterschied mit 62 Jahren kaum höher sein könnte: Der „Youngster“ gewann ein Einzel im Spitzenpaarkreuz, dem Routinier gelangen zwei Einzelsiege im hinteren Paarkreuz. Mit Aufstellungsschwierigkeiten hatte die SGH-Jugendmannschaft zu kämpfen und konnte nur mit Jonas Huber und Jannis Ihrig gegen den Nachwuchs des SV Mörlenbach antreten. Trotz dieser Hypothek gelang dem Duo gegen den Tabellenletzten ein beeindruckender 7:3-Erfolg, beide Spieler gewannen ihre sämtlichen Spiele und auch ihr gemeinsames Doppel. mit nur einem einzigen Satzverlust. Mit einem knappen 4:3-Sieg beenden die Jüngsten der Abteilung, Florian Woschnitza, Daniel Sauer und Tim Gerhardt, die diesjährige Schnupperrunde auf einem tollen vierten Platz. Dabei zeigten die jungen Sportler ihre beachtlichen Fortschritte, die sie in den vergangenen Monaten im Training bei ihrem Trainer Gwen Steier gemacht ehr haben.

Marvin Dienst wechselt in die Liga der Supersportwagen ADAC Formel 4-Champion hat 2016 ein Dach über dem Kopf / Rennen live im TV LAMPERTHEIM – Nach dem Gewinn der ADAC Formel 4 folgt der nächste Schritt in der Kariere des Lampertheimers Marvin Dienst. Der Youngster wechselt in das ADAC GT Masters und startet für das Team Schütze Motorsport mit einem Porsche 991 GT3 R. Der Youngster hat die Rookiewertung fest im Blick.Im vergangenen Jahr zählte Marvin Dienst zu den Routiniers in der ADAC Formel 4 und spielte seine Erfahrung voll aus. Mit einer starken Leistung holte sich der Südhesse den Titel in der Nachwuchsrennserie und gewann die Deutsche Post Speed Academy.

Für diese hervorragenden Leistungen erhielt er den Preis des „Größten deutschen Motorsport-Talents des Jahres“. 2016 werden die Uhren aber wieder auf null gedreht. Marvin wechselt in den GT-Rennsport und startet im ADAC GT Masters. Das Championat des zweitgrößten Automobilclubs der Welt umfasst sieben Rennwochenenden an denen die Teams jeweils am Samstag und Sonntag ein Rennen über 60 Minuten absolvieren. Ein Team besteht aus zwei Fahrern, die sich im Rennverlauf abwechseln. An den Start geht der Rookie für das

Mit diesem Porsche 991 GT3 R wird Marvin Dienst seine neue Herausforderung annehmen: 2016 startet er beim ADAC GT Masters. Foto: oh

Team Schütze Motorsport mit einem Porsche GT3 R. „Damit geht ein kleiner Traum in Erfüllung. Porsche ist eine der traditionsreichsten deutschen Marken im Rennsport und jeder Rennfahrer träumt einmal mit solch einem Auto zu fahren“, weiß Dienst von seiner Chance. Die offizielle Teamvorstellung fand am 26. Februar im PorscheZentrum Mannheim statt. „Ich freue mich auf die Herausforderung, ein Rennen als Team zu bestreiten. Im Cockpit ist jeder auf sich alleine gestellt, bei der Taktik muss man aber zusammen arbeiten“, fährt Marvin fort. Vor dem Saisonstart in Oschersleben vom 15.-17. April absolviert der angehende Automobilkaufmann noch einige Testfahrten. „Ich möchte so viel Erfahrung wie möglich sammeln und mich im GT-Sport beweisen. Zu Beginn wird sicherlich nicht alles glatt laufen. Zum Rennsport gehört es immer dazu neue Herausforderungen zu meistern. Wir schauen auf die Rookiewertung und möchten dort ganz vorne mit mischen“, sagt Dienst abschließend. Neben dem Saisonauftakt in Oschersleben, gastiert das ADAC GT Masters noch auf dem Sachsenring, Lausitzring, Red Bull Ring, Nürburgring, dem niederländischen Zandvoort und zum Finale auf dem Hockenheimring. Ein Highlight wird das dritte Rennen auf dem Lausitzring, dann findet das ADAC GT Masters erstmalig gemeinsam mit der Deutschen Tourenwagen Masters (DTM) an einem Rennwochenende statt. Alle 14 Wertungsläufe werden live und in voller Länge auf Sport 1 im Freezg TV übertragen.

Tischtennis verbindet Generationen: Fritz Reich und sein 62 Jahre jüngerer Mitspieler Jonas Huber waren beide am vergangenen Wochenende für die vierte Herrenmannschaft der SG Hüttenfeld erfolgreich. Foto: Ehret

Bezirksmeisterschaft im Bosseln in der Hans-Pfeiffer-Halle Bürgermeister Gottfried Störmer wünschte den Sportlern „Gut Schub“ LAMPERTHEIM - Für die Mittglieder der BSG (Bewegungssportgemeinschaft Lampertheim) ist Bosseln mehr, als nur Sport – es ist mittlerweile Tradition. Die BSG richtete im Februar zum 27. Mal die Bezirksmeisterschaft im Bosseln in der Hans-Pfeiffer-Halle aus. Da ließ es sich Bürgermeister Gottfried Störmer natürlich nicht nehmen, dieses Turnier zu eröffnen und allen Teilnehmern „Gut Schub“ zu wünschen. Mit dabei waren auch Bezirksvorsitzende Gisela Mayer und Bezirkssportwart Hans Schork. Am Start waren insgesamt 13 Mannschaften, in den Gruppen „Frauen“, „Männer“ und „Gemischte Teams“, die um die besten Platzierungen spielten. Unschlagbar an diesem Tag war die BRSG Bürstadt. Sie belegten in allen Gruppen die ersten Plätze. Die BSG Lampertheim hatte einen nicht so guten sportlichen Tag. Die Mannschaft mit Andreas Horsch,

Hildegart Wiepke, Bernd Kraus und Doris Zachmann als Mannschaftsführer belegte leider nur den vierten Platz in der Gruppe „Gemischte Teams“. Mit Leidenschaft und Entschlossenheit waren sie bei der Sache, aber dies hatte an diesem Tag nicht genügt. Dennoch gingen sie mit einem Lächeln vom Feld, denn wo könnte Geselligkeit und Bewegung besser aufeinandertreffen, als bei so einem Turnier. Zur Siegerehrung durften die Sportler noch die Spargelkönigin Elena I. begrüßen. Sie gratulierte allen Teilnehmern und überreichte die Präsente. Neugierig auf den Sport geworden? Dann können Interessierte einfach mal montags um 20 Uhr in die HansPfeiffer-Halle kommen (außer in den Schulferien). Da stehen die Mitglieder für Fragen zur Verfügung und auch das Bosseln kann ausprobiert werden. Auf viele Besucher freuen sich die Mitglieder zg der BSG Lampertheim.

LOKALES

Solisten, Duos, Trios oder kleine Ensembles zeigen ihr Können

BASAR

VERKÄUFER

30 Prozent der Ausbildungskosten und stellt in den meisten Fällen zusätzlich das Instrument kostenfrei zur Verfügung. Das Jugendvorspiel mit anschließendem Schnuppertag beginnt am Freitag, 18. März um 18 Uhr im Jugendheim. Eine besondere Einladung gilt allen, die ein Blasinstrument erlernen und sich über die Instrumentenausbildung informieren möchten. Der Eintritt ist frei. zg

Erneuerung der Bahnübergangssicherungsanlagen Informationsveranstaltung am 16. März im Bürgerhaus / Bahn kommt Forderung der Bürger nach HOFHEIM – Nach der technischen Umrüstung des Bahnüberganges Wattenheimer Weg wird die Deutsche Bahn den Übergang Bibliser Weg und den Bahnübergang auf der Landesstraße zwischen Hofheim und Bobstadt im Jahr 2017 erneuern.

Speziell im Fall des Bahnüberganges an der Landesstraße 3411 kommt die Bahn einer Forderung aus dem Stadtteil Hofheim auf einen barrierefreien Ausbau und einer eigenen Signalisierung für Radfahrer und Fußgänger nach. Am Mittwoch, 16. März, um 19

Uhr wird die Bahn im Bürgerhaus Hof heim in einer Infoveranstaltung die Planungen vorstellen und der Bevölkerung Gelegenheit geben Anregungen und Vorschläge einzubringen. Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. zg

Betstunde und Gang durch die Nacht KAB Biblis lädt zu gemeinsamer Feier des Gründonnerstag ein BIBLIS/GROSS-ROHRHEIM – Am Gründonnerstag, 24. März, lädt die KAB Biblis alle Interessierten zu einer Betstunde mit anschließender Wanderung durch die Nacht ein. Das Abendmahlamt beginnt um 20 Uhr in der Kirche St. Theresia in Groß-Rohrheim, danach gegen 21.15 Uhr schließt sich die Betstunde an. Der Gang durch die Nacht startet um 22.15 Uhr am Kreuz neben der Pfarrkirche St. Bartholomäus

in Biblis. Ein Kreuz und eine Kerze, werden die Wanderer auf dem gesamten Weg begleiten und sind somit Mittelpunkt auf den Stationen unterwegs. Der Weg führt entlang der Weschnitz nach Wattenheim, wo im Jugendheim ein gemeinsames Mahl eingenommen wird. Danach gehts weiter an der Weschnitz und über den Merschweg zurück nach Biblis. Mit einer Abschlussandacht im Gemeindezentrum St. Bartho-

lomäus wird der Gang durch die Nacht beendet. Alle Interessierten der gesamten Pfarrgruppe sind hierzu herzlich eingeladen Für die Verpflegung muss ein kleiner Unkostenbeitrag erhoben werden, daher ist auch eine telefonische Anmeldung bei Friedel Berg unter 06245/3487, alternativ per E-Mail unter fberg@kab-biblis.de, bis zum 17. März erforderlich. Dort gibt es auch weitere Inzg formationen.

38 Aussteller – ein Format Künstlerinititive Lampertheim (KiL) startet unter dem Titel „Hochformat“ am 17. März nächste Aktion HOFHEIM – Unter dem Titel „Hochformat“ startet die nächste Aktion in der Künstlerinititive Lampertheim (KiL). Die Maße sind vorgegeben – die Ausarbeitung ist jedem Künstler überlassen. Nach unserer erfolgreichen „schwarz-weiss“-Ausstellung wurde die Idee geboren, eine Gemeinschaftsausstellung mit vielen Künstlern zu organisieren. Alle Aussteller verbindet eines: Das For-

mat! Die Künstlerinitiative hat für jeden der angemeldeten Aussteller eine Holzplatte als Basis im „Hochformat“ bereits vorbereitet. „Wir freuen uns sehr, dass wir 38 Aussteller für diese Veranstaltung gewinnen konnten“, so die KiL. Vorgaben gibt es nur für den äußeren Rahmen. Die Außenmaße dürfen nicht verändert werden. Ob der Künstler diese Platte bemalt, beklebt, aussägt, überzieht, kom-

plett verkleidet – das alles bleibt der Kreativität der Teilnehmer überlassen. Unter dem Motto „Meine Platte und ich“ wird es am Donnerstag, 17. März, um 18.30 Uhr, die Übergabe der Platten an die angemeldeten Künstler geben. Die Ausstellung „Hochformat“ startet dann am 3. Juni um 19 Uhr, mit der Vernissage und dem Ausstellungswochenende vom 4. bis zg 5. Juni 2016.

Osterbauernmarkt in Groß-Rohrheim

MAIL:VERKAUFLA@EDINGERSHOPS.DE

Chemiestrasse 12, Lampertheim Industriegebiet Nord

MACHEN SIE IHR OSTERSCHNÄPPCHEN

10 %

68623 Lampertheim - Hofheim - Beinstr. 10 - Tel. gil 06241/81848 Aktion t vom Mittwoch-Nachmittag geschlossen

SAISON-ERÖFFNUNGSRABATT

auf unsere bereits schon sehr günstigen Preise! 68623 Lampertheim-Hofheim • Beinstraße 10 • Tel. 06241-81848 Mo, Di, Do, Fr,: 9.30 - 12.30 Uhr und 15 -18 Uhr • Mi, Sa.: 9.30 - 12.30 Uhr

Sonniger Sonntag beschert Hüttenfelds Schützen einen starken Besucherandrang HÜTTENFELD - Am ersten Tag des Ostereierschießens in Hüttenfeld, das in diesem Jahr zum 30. Mal ausgerichtet wird, hatten Hüttenfelds Schützen alle Hände voll zu tun. Der Schießstand im Sportpark „Am Hegwald“ war über den Tag fast kontinuierlich belegt. Am Ende waren 82 Teilnehmer gekommen, um sich mit den bunt lackierten Ostereiern einzudecken. Mit 1.544 Eiern, die an die erfolgreichen Schützinnen und Schützen ausgegeben wurden, nebst 72 ÜEiern, die im Verhältnis 1:4 gegen Ostereier getauscht werden konnten, wurde das Ergebnis der Vorjahre deutlich übertroffen und eine neue Rekordmarke gesetzt. Teilnehmerstärkste Gruppe war auch in diesem Jahr der Ski- und Freizeitclub aus Lampertheim, für den der Besuch beim Oster-

eierschießen schon zur Tradition geworden ist. Beim Ostereierschießen steht der Spaß und der Kontakt zum Schießsport für die Gäste im Vordergrund. Von vielen Besuchern wurde der Sonntagsausflug genutzt, um den Bedarf an bunten Ostereiern auf eine sportliche Art zu decken. Auch die jüngeren Teilnehmer kamen nicht zu kurz und konnten mit einem SCATT-Trainingsgerät, das sonst den aktiven Schützen als Trainingshilfe dient, Jagd auf die bunten Pretiosen machen. Außerdem konnten die Jüngsten mit einem Federdruckgewehr schießen, das Hüttenfelds Schützen eigens für öffentliche Veranstaltungen beschafft haben. Mit der elektronischen Trefferanzeige war das der Favorit bei den Kindern. Eine Besonderheit beim Hüttenfelder Os-

tereierschießen stellt wie immer die Färbung der Ostereier dar: Die Eier sind im Air- Brush-Verfahren in Regenbogenfarben lackiert, was ihnen eine eigene Note gibt. Die Gäste waren von den Damen der Sportschützenabteilung zu Kaffee und Kuchen eingeladen, was zur Erholung von den Strapazen gerne angenommen und mit einer kleinen Spende in die Vereinskasse honoriert wurde. So konnten die Hüttenfelder einen gelungenen Sonntag in gemütlicher Runde im Sportheim der SG Hüttenfeld im Sportpark „Am Hegwald“ ausklingen lassen. Für alle, die noch am Schießen teilnehmen wollen, gibt es eine weitere Chance am kommenden Freitag von 19 bis 22 Uhr und am nächsten Sonntag von 11 bis 18 Uhr mit dem Luftgewehr Ostereier zu schießen. ehr

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Thai-Massage Monthatong

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Tel. 06206 - 9 64 10 79

Ernst-Ludwig-Str. 31, Lampertheim Stellenangebot • www.thaimassage-monthatong.de

KFZ-Sachverständigenbüro SESLIKAYA (VfKS) anerk. & Geprüfter KFZ-SACHVERSTÄNDIGER Neutraler und unabhängiger Sachverständiger für Fahrzeugtechnik

24 h Service

* Kfz-Haftpflichtschaden * Kfz-Kaskoschaden Forsthausstraße 14-16 68642 Bürstadt kfz-gutachter-seslikaya@gmx.de

* Kfz-Bewertung * Kfz-Kaufberatung Tel.: Fax:

06206-95 47 150 06206-96 97 772 Inh. Ü. Özer

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de Büroreinigung Unterhaltsreinigung Grundreinigung Glasreinigung

Sonderreinigung Bauendreinigung Winterdienst Hausmeisterdienst

Glas und Gebäudereinigung Heppenheimer Str. 15, 68642 Bürstadt, Tel. 0173-71 90 889 und 0 62 06 - 130 45 28 e-mail: hani-reinigung@web.de www.hani-gebaeudereinigung.de

Friseursalon Küblers Gewürzstand hält Tee, Gewürze und Trockenfrüchte bereit. Embachs Hofladen hält eine große Auswahl an Obst, Gemüse, Kochkäse und Kräutertöpfe für die Osterfeiertage bereit. Wer es gemütlich will kann bei Karl und Marianne ein Gläschen rheinhessischen Wein genießen oder ein selbstgebrautes Büttenhof bier am Stammtisch – genügend Gründe das Wochenende auf dem Groß-Rohrheimer Bauernmarkt beginnen zu lassen. Bitte beachten, dass in der kommenden Osterwoche kein Bauernmarkt stattfindet. zg

Mi.: Kinder ab 15.45 Uhr • Do.: Erw. 18 bis 19.30 Uhr Im Fitnesscenter Ruh, Die Riedwiese 5 in Bürstadt, Tel.: 01522-1461238 cr.07mi16

Wochenendsträuße – mehr Blumen für weniger Geld – , österliche Gestecke, Zwiebelpflanzen in allen Farben. Das Team der evangelische Kirche wird die Kunden mit hausgemachten Kuchen und Torten an der Kuchentheke verwöhnen. Es ist zwar noch kalt, aber ein leckeres Stück Kuchen und einen Kaffee verbunden mit einem kleinen Schwätzchen nach der langen Winterpause haben viele Kunden vermisst. Die beliebten Bratwürste „Rohrheimer Lange“ werden als Currywurst mit oder ohne Pommes in allen Variationen vom Lottoclub „6 Richtige“ angeboten.

Neue Sommer-Sneaker zu phantastischen Preisen!

Ostereierschießen in Hüttenfeld bricht alle Rekorde

Verschiedene Leckereien und schöne Osterdeko GROSS-ROHRHEIM – Am kommenden Freitag, 18. März ab 14 Uhr, lädt der Arbeitskreis Bauernmarkt alle Interessierten zum Ostermarkt ein. Bei einer Tombola werden allerlei Leckereien der Marktstände, Österliches wie selbstgebackene Hasen, Eierlikör und Osterdeko verlost. Der evangelische Kindergarten beteiligt sich mit einem Kinderverkaufsstand, die „Minions“ verkaufen selbstgebastelte Geschenke und die Muttis backen frische Waffeln. Darüber hinaus gibt es allerlei Sämereien und die ersten Salatpflänzchen für das Frühbeet. Frühlingshafte

17. - 24.03.16!

cr.11mi16

zum ersten mal vor Publikum auftreten, verständlicherweise wird das Lampenfieber dementsprechend groß sein. Das Jugendorchester des Vereins wird ebenfalls einige Musikstücke aufführen. Im Anschluss können interessierte Jugendliche oder Erwachsene, die ein Holz- oder Blechblasinstrument erlernen möchten, einmal alle Instrumente ausprobieren und sich über das Ausbildungskonzept informieren. Der Verein übernimmt

ANMELDEN

ABGABE BASAR ALLES FÜR KIND & SCHULE ANMELDESCHLUSS 23.3.2016 BASAR AM 26.3.2016 10-13 UHR MEHR INFO WWW.EDINGER - MAERKTE.DE

Jugendvorspiel und Schnuppertag beim Katholischen Kirchenmusikverein Lampertheim LAMPERTHEIM - Beim Jugendvorspiel am Freitag, 18. März, im Jugendheim von Mariä Verkündigung in der Hagenstraße zeigen Kinder und Jugendliche, die beim Katholischen Kirchenmusikverein in der Instrumentenausbildung sind, ihr gelerntes Können. Ab 18 Uhr treten Solisten, Duos, Trios oder kleine Ensembles auf und werden die Zuhörer mit verschiedenen Musikbeiträgen gut unterhalten. Einige Jugendliche werden

JETZT

ar.09mi16

MITTWOCH, 16. MÄRZ 2016

Schweißbetrieb DIN 1090-2 AGreif Schlosserei Werner-v-Siemens-Str. 17, Groß-Rohrheim Stahl- und Edelstahlarbeiten

E-Mail: agreif-schlosserei@gmx.de Tel. 0171-1520587 • 06251-789621

Ne u Sigrid Weiß im Team: Luisenweg 10 Jana Hofheim/Ried Thieme Tel. 06241-80274

VIE R E S E R

Für Ihre Anzeige

Tel. 0 62 06 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

VERANSTALTUNGEN IN WORMS

MITTWOCH, 16. MÄRZ 2016

Gogo à Gaga – Die lustige Aus der Hüpfburg an die Emmi und Willnowksy-Show Hütchenschlacht Wahnsinnige Witze und lustige Lieder am 8. April im LincolnTheater / Karten auch beim TIP erhältlich WORMS - Das neue Programm von Emmi und Willnowsky ist wie ein Wellnesswochenende für alle Paare, die festgestellt haben, dass Liebe auf den ersten Blick meist einen Schreck beim zweiten Hingucken beinhaltet. Die Show ist günstiger als 20 Sitzungen bei der Ehetherapie, denn nachdem sie Emmi und Willnowsky gesehen haben, wissen alle Paare: So schlimm kann Ihre Beziehung gar nicht sein, geschweige denn werden. Die Besucher werden eine Emmi erleben, wie sie mit Nena auf einen Leuchtturm steigt und im Bioladen ihrer Freundin Uschi Quark einkauft. Willnowsky wird ihre ganze Nervenkraft fordern, wenn er als „Big Jim“ durch den Wilden Westen reitet oder Schauergeschichten von Plastikhummern erzählt. Wir wünschen viel Freude bei zwei Stunden erstklassigem U.S. (= Unterste Schublade)-Entertainment mit wahnsinnigen Witzen und lustigen Liedern – einfach bescheuert! Und vor allem so bescheuert, dass selbst Herr Willnowsky es nicht erträgt, tagaus tagein die selben Witze zu erzählen. So nimmt die Show jeden Abend einen anderen Verlauf, denn die Kenner wissen: Emmi und Willnowsky machen sowieso das, was

KARTENSHOP IM

- V E R L AG

Vorverkaufsstelle von Ticket-Regional SIEGFRIEDS NIBELUNGENENTZÜNDUNG Kikeriki Theater Das Wormser

Sitzplatz von 25,- € bis 32,- € ...... 21. + 22.03.16

CARMEN

Das Wormser

Sitzplatz von 30,- € bis 35,- € Schüler von 15,- € bis 17,50 € ........ 02.04.16

PHILHARMONISCHES STAATSORCHESTER MAINZ Das Wormser

Sitzplatz von 25,- € bis 28,- € Schüler von 12,50 € bis 14,- € ........ 09.04.16

DIE HARRY BELAFONTE STORY Musikal. Schauspiel mit Ron Williams Das Wormser

Sitzplatz von 16,- € bis 25,- € ........... 16.04.16

ROTKÄPPCHEN

Lustiges Märchenmusical Das Wormser

Sitzplatz von 8,- € bis 10,- € ............. 21.04.16

DIETER THOMAS KUHN + BAND Das Wormser

Stehplatz 33,90 € ............................... 22.04.16

MUNDSTUHL

Mütze-Glatze! Simply the Pest Das Wormser - Mozartsaal

Karten 29,- €, Schüler 25,- € ............ 14.05.16

WER HAT ANGST VOR VIRGINIA WOOLF?

Packendes Psychodrama von Edward Albee Das Wormser

sie wollen – Gogo à Gaga! Eintrittskarten für diesen brüllend-komischen Comedy-Abend kosten 20 Euro im Vorverkauf (Abendkasse 22 Euro) und sind erhältlich beim TicketService Worms, Rathenaustr. 11 (im Wormser), Te-

lefon 06241 /2000450, beim TIPVerlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen weiteren Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen und im Internet unter www. lincoln-theater.de bzw. www.daszg wormser.de

Das Kult-Comedy-Duo „Emmy und Herr Willnowsky“ wird das LincolnTheater zum Kochen bringen und jedes Niveau gnadenlos unterschreiten. Foto: Chris Lambertsen

„Carmen“ Das Odyssey Dance Theatre mit der neuesten Produktion im Wormser Theater / Karten beim TIP erhältlich WORMS - Die Besucher des Wormser Theaters erleben am Samstag, 2. April um 20 Uhr die Geschichte der Carmen, wie sie Sie niemals zuvor erlebt haben in einer tänzerischen Fassung des Odyssey Dance Theatres aus den USA nach der Musik von George Bizet und zeitgenössischen PopClassics. Es erwartet sie ein Abend voller Liebe, Leidenschaft, Betrug, Besessenheit und Rache. Eine junge Frau verliebt sich unsterblich in einen jungen Mann, der ihre Liebe erwidert. Doch dann wendet sie sich einem anderen zu und zieht damit den Zorn des Mannes an ihrer Seite auf sich, der die Frau, die er liebt, unter keinen Umständen verlieren möchte und der – blind vor Eifersucht – das Unvorstellbare tut. Ja, die Geschichte der „Carmen“ ist eine sehr bekannte, aber in einer Interpretation, die aus den Schlagzeilen unserer Zeit kommt. Niemand sollte dieses einzigartige, zeitgenössi-

sche choreografische Meisterwerk mit dem Odyssey Dance Theatre verpassen. Das umfangreiche Repertoire und der Formenreichtum an unterschiedlichen Tanzstilen des Odyssey Dance Theatres, seine Auswahl verschiedenster Musikrichtungen, Kreativität und Disziplin, technische Virtuosität und eine unvergleichliche Ausstrahlung der Tänzerinnen und Tänzer werden auch die neueste Tanzproduktion „Carmen“ wieder zu einem spektakulären, mitreißenden und einmaligen Tanz-Erlebnis machen – garantiert! Eintrittskarten für diesen fulminanten Tanzabend gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im Wormser), im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIPVerlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt zwischen 20 und 35 Euro. An der Abendkasse jeweils 2 Euro höher. zg

Karten von 21,- € bis 24,- €, Schüler von 10,50 € bis 12,- € ......... 15.05.16

WORMSER KULTURNACHT 2016 Kultur pur genießen Worms - Innenstadt

Karten 9,- € ......................................... 11.06.16

KULINARISCHE NIBELUNGENFÜHRUNG

Wie kochten und speisten einst die Nibelungen. Worms - Hauptbahnhof

Fleisch 56,50 €, Vegetarisch 56,50 € ............. 11. / 12. / 17.06.16 und 09./ 10. / 15.07.16

Bequem online buchen auf www.tip-verlag.de

Mo. + Do. ....................... 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi., Fr. ................. 8.30 bis 12.30 Uhr

Schützenstr. 50, 68623 Lampertheim Telefon: 0 62 06 - 94 50 - 0

Das Odyssey Dance Theatre aus den USA bietet mit einer getanzten Performance von Bizets „Carmen“ einen mitreißend-erotischen Tanzabend. Foto: oh

Kinderprogramm beim Aktionswochenende „Worms blüht auf“ am 2. und 3. April WORMS – Hüpfburg, Spielmobil und Kinderkarussell: Wenn am 2. und 3. April beim Aktionswochenende „Worms blüht auf“ unter anderem städtische Grünanlagen blühen, wird auch den jungen Besuchern ein abwechslungsreiches Kinderprogramm geboten: Neben dem „Rotzfrechen Spielmobil“, einer Hüpfburg und einem Kinderkarussell sorgen die überdimensionale Hütchenschlacht, eine Luftballonanimation und eine Bastelaktion für leuchtende Kinderaugen. Die Teilnahme am Angebot auf dem Lutherplatz ist kostenfrei. Neben Rädchen und Rollern, Riesenkreiseln und Stelzen wird es in diesem Jahr auch einen Schminkstand geben. Gegenüber dem Lutherdenkmal kann man sich unter anderem auf der sonnengelben „myToys-Hüpfburg“ austoben oder sein Glück bei der „myToys-Hütchenschlacht“ herausfordern. Diese funktioniert nach leicht abgewandelten Regeln des bekannten „Mensch ärgere Dich nicht“Spiels an zwei übergroßen Spieltischen: Wer zuerst zwei Spielfiguren auf seinen Zielfeldern hat,

Auch an die jüngeren Besucher ist am ersten Aprilwochenende bei „Worms blüht auf“ gedacht. Foto: Bernward Bertram

gewinnt zwei Preise. Die Teilnahme am Brettspiel sowie die Nutzung der Hüpfburg und die Angebote des Spielmobils sind kostenlos. Beim weiteren Gang durch die Stadt trifft man an der Ecke Kämmererstraße und Schlossergasse auf ein vier Meter hohes Kinderkarussell vom Klemmer Schaustellerbetrieb, das nostalgischen Flair verbreitet und gegen eine kleine Gebühr zum Einsteigen ein-

lädt. Auch die Einzelhändler haben sich für die jungen Besucher etwas ausgedacht: Beim Wormser Reformhaus Franz am Römischen Kaiser 14, probieren sich die Kinder beim Blumenbasteln, -malen und -pflanzen aus, bei gutem Wetter vor dem Geschäft. Die Luftballonanimation von Volker Rudolph begrüßt die jungen Besucher vor Anettes Brautstudio, Stephansgasse 8 bis 10, und zaubert in Minutenschnelle alle erdenklichen Figuren aus Latex und Luft. Das Aktionswochenende „Worms blüht auf“ mit dem ersten Verkaufsoffenen Sonntag im Jahr findet am 2. und 3. April statt. Dann präsentieren renommierte Gartenbaubetriebe, Blumenhändler und Kunsthandwerker in der Innenstadt die vielfältigen Trends des Frühlings und laden zum Bestaunen, Informieren und Kaufen ein. Geöffnet sind die Geschäfte am Sonntag von 13 Uhr bis 18 Uhr. Mit einer Autoausstellung, Kinderprogramm und reichhaltigem Gastronomie-Angebot. Der Eintritt ist frei. Infos unter www.wormser-einzg kaufstage.de

Texte zum Leben erwecken Poetry-Slam für Jugendliche / Jetzt anmelden! WORMS –„Schreibe über das, was dich bewegt. Und begeistere damit dein Publikum“: Mit einem Poetry-Slam-Auftakt-Workshop führen die Nibelungen-Festspiele am 8. April Jugendliche ans Texten und deren Aufführung heran. Bei einem Poetry-Slam, also einem literarischen Vortragswettbewerb, geht es darum, dass Autoren ihre selbst verfassten Texte auf der Bühne präsentieren und sich dann dem Votum des Publikums stellen. Wie das funktioniert und was es dazu braucht – das stellen die Nibelungen-Fest-

spiele am Freitag, 8. April 2016, von 9 bis 10.30 Uhr im LincolnTheater am Wormser Obermarkt vor. Jugendliche und Schüler zwischen 14 und 20 Jahren werden alles Wissenswerte zum Thema Poetry-Slam erfahren. Moderiert wird die Veranstaltung von Jens Wienand, dem Organisator der beliebten Wormser Poetry-Slam-Reihe. Er wird unterstützt von Özge Cakirbey, Raina Holl und Björn Gögge. Die vier erfahrenen Slammer erzählen über ihre Begeisterung für Sprache sowie Literatur und die Möglichkeiten, die die-

se recht neue „Dichterform“ ihnen bietet. Und natürlich präsentieren sie auch auf der Bühne des LincolnTheaters ihre eigenen Texte. Vorkenntnisse müssen interessierte Jugendliche nicht mitbringen. Um eine Anmeldung per EMail wird gebeten: t.peeva@nibelungenfestspiele.de. Bei Rückfragen bitte Teodora Peeva, unter Tel. 06241 – 2000 403 anrufen. Der Eintritt kostet pro Person ein Euro. Es gibt einen Gruppenpreis für ganze Klassen. Infos: www.nibezg lungenfestspiele.de

Jogis Eleven – Das Ein-Mann-Hörspiel Radio-RPR1-Comedian Christian Schiffer am 24. März live / Karten auch beim TIP WORMS - Lust auf einen Abend mit unseren Fußball-Nationalspielern? Und dabei schon einmal auf die Europameisterschaft einstimmen? Dann ab ins Wormser Kulturzentrum! Denn am Donnerstag, 24. März, um 20 Uhr, bringt der unter anderem von Radio RPR1 bekannte Parodist Christian Schiffer mit seinem ersten Live-Programm „Mission Europameischter“ unsere Nationalspieler auf die Bühne. Ob Poldi, Schweini oder Boateng – unter dem Motto „11 Jungs – 1 Stimme“ schlüpft Schiffer in die Rollen der Fußballer und Trainer Jogi Löw und vermittelt den Besuchern im Mozartsaal das Gefühl, an der Kabinentür zu lauschen oder mit im Mannschaftsbus zu sitzen. Dabei legt er sich schon mal die Pointen für die Europameisterschaft in Frankreich zurecht und verwandelt treffsicher jeden Gag. Schiffer parodiert seit über zehn Jahren verschiedene Prominente und hat mittlerweile etwa 100 Stimmen in seinem Repertoire. Seit dem sensationellen Fußball-WM-Sieg im Jahr 2014 parodiert Christian Schiffer Jogi Löw und die Mannschaft wie ein Weltmeister. Mit über 400 Radioshows bundesweit auf 15 Sendern und 30.000 verkauften CDs spielt der 30-Jährige in der Comedy-Liga bereits ganz oben mit. Nun ist das wandelnde Ein-Mann-Hörspiel endlich live auf der Bühne zu

Christian Schiffer, Radio-RPR1-Comedian, stimmt mit seinem Live-Programm „Jogis Eleven“ schon einmal auf die Europameisterschaft ein. Foto: oh

erleben – und macht sich auf zur „Mission Europameischter“. Schiffer schlüpft in Jogi vom „gepflägten“ Scheitel bis zur „högschtkrorrekten“ Bügelfalte, lässt Cosmoprolet Poldi philosophieren, der sich um Schweini sorgt: „Ey, ich hab‘ gehört, die planen einen Strum auf den Bastie“, und hat Prinz Boateng „kriminell“ gut drauf. Schiffer lässt die Besucher an der Kabinentür lauschen, wenn der Bundeschtrainer seine Jungs „högschtkonzentriert“ auf die EM in Frankreich vorbereitet. Und sie werden Zeuge eines unglaublichen Unfalls, wenn der Mannschaftsbus in den „Babo-Bus“ kracht. Bildungsferne, reiche, junge Männer – also Natio-

nalspieler – und die bekanntesten Deutschrapper wie Sido, Kollegah und Haftbefehl treffen dabei aufeinander. Lukas Podolski, Marcel Reich-Ranicki oder Robert Geiss: Christian Schiffer aus Erftstadt parodiert seit über zehn Jahren Prominente. Begonnen hat alles, als er etwa sieben Jahre alt war und mit seiner Oma sonntags immer eine Fernsehsendung schaute, in der viele Politiker zu Gast waren, die er einfach „nachgebrabbelt“ hat. Auf seinem Abiball 2004 parodierte Schiffer seine Lehrer und wurde für seinen Auftritt gefeiert. In Köln zog es ihn während seines Lehramtsstudiums erneut auf die Bühne. Dabei schlüpfte er in die Rollen verschiedener Prominenter und wurde für weitere Auftritte gebucht. Fernsehauftritte beim „Quatsch Comedy Club“, „Nightwash“ und „TV Total“ folgten. Eintrittskarten für die Veranstaltung im Mozartsaal kosten 25,45 Euro im Vorverkauf und 28 Euro an der Abendkasse. Weitere Infos und Karten gibt es online unter www.das-wormser.de, beim TicketService (im Wormser), Rathenaustraße 11, Telefon 06241/ 2000450, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen bekannten Ticket-RegionalVorverkaufsstellen. Die Veranstaltung wird präsentiert von RPR1. zg

LOKALES

MITTWOCH, 16. MÄRZ 2016

Aus der Geschäftswelt

„Implantate – eine Alternative für alle Patienten ? Zahnarztpraxis Dr. Eduard Krahé und Kollegen – Informationsabend am 23. März LAMPERTHEIM – Ein strahlendes Lächeln mit schönen Zähnen bis ins hohe Alter funktioniert auch mit den mobilen „Dritten“. Noch mehr Lebensqualität bieten Implantate, die das natürliche Gefühl der Freiheit zurückgeben. Die Zahnarztpraxis Dr. Eduard Krahé und Kollegen ist seit vielen Jahren in der Implantologie erfahren. Fest steht: Immer mehr Menschen interessieren sich für Implantate. Und immer wieder wird in den Medien über Implantate berichtet. Verführerisch ist ja auch die Vorstellung, dass man morgens zum Zahnarzt geht und schon zum Mittagessen mit den frisch implantierten Zähnen zubeißen kann. Aber was trifft auf den Einzelnen konkret zu? Das kann nur der Experte nach gründlicher Diagnose feststellen. Fragen über Fragen, die Zahnarzt Dr. Krahé gerne beantwortet. In der Vortragsreihe der Zahnarztpraxis Dr. Krahé und Kollegen in den Räumen der Zahnarztpraxis waren die bisherigen sechs Informationsabende zum Thema Implantate schnell ausgebucht. Beim nächsten Vortrag für alle Interessierten am 23. März um 19 Uhr geht es

um die Frage: „Implantate – eine Alternative für alle Patienten?“ Um verbindliche Anmeldung wegen begrenzter Teilnehmerzahl wird gebeten. In lockerer Atmosphäre erklärt Zahnarzt Dr. Krahé für jeden verständlich, worauf es in der Implantologie ankommt. Bei einem Glas Sekt und leckeren Schnittchen ist ein angenehmer Abend angesagt. Ein Erfolg war auch der Informationsabend kürzlich zum Thema Schnarchen. Die Frage „Wie kann der Zahnarzt helfen?“ beantwortete der Praxiskollege Zahnarzt Sebastian Schmidt in seinem lebendigen Vortrag. Fragen konnten zwischendurch und nach dem Vortrag gestellt werden. Fazit: Schnarchschienen vom Zahnarzt sind für viele Menschen eine gute und praktikable Lösung. Der junge Experte konnte übrigens aus eigener Erfahrung berichten, denn Schnarchen ist keine Frage des Alters – und auch Frauen schnarchen. Zahnarzt Dr. Krahé wird in seinem Vortrag am 23. März auch über die hochmoderne, besondere Technik informieren, die in der Zahnarztpraxis Dr. Krahé und Kollegen eingesetzt wird – die digita-

le Volumentomografie (DVT). Das ist eine innovative, dreidimensionale Röntgentechnik, die dem behandelnden Zahnarzt zweifelsfreie Diagnosesicherheit gibt und den implantologischen Eingriff exakt vorausplanbar macht. Dank neuester Technik ist die Strahlenbelastung so gering, dass bei den Aufnahmen die früher üblichen Maßnahmen entfallen. Wissenswertes über den Knochenaufbau bei fehlendem Knochenvolumen und die körpereigenen Wachstumsfaktoren zur optimalen Gewebegeneration werden die Zuhörer ebenfalls erfahren. Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei Zahnmedizin in Lampertheim Dr. med. dent. Eduard Krahé und Kollegen Bürstädter Straße 43 68623 Lampertheim Telefon 06206/2830 kontakt@zahnarztpraxislampertheim.de www.zahnarztpraxislampertheim.de Sprechzeiten: Montags bis donnerstags von 8 bis 20 Uhr. Freitags von 8 bis 15 Uhr

Kaiserstraße 43, Lampertheim nähe Amtsgericht

Kreistag sucht neue Regierungskoalition Schwarz-grünes Bündnis verliert Mehrheit / CDU stärkste Fraktion / AfD klarer Gewinner / FDP und Linke mit Stimmenzuwachs KREIS BERGSTRASSE – Das vorläufige Endergebnis für die Kreistagswahlen steht fest: Demnach kommt die CDU mit 33,05 Prozent als stärkste Fraktion auf 23 Sitze, verliert aber im Vergleich zur Wahl von 2011 3,80 Prozent der Stimmen. Da auch die Grünen mit nunmehr 11,11 Prozent klar verlieren – 8,27 Prozent weniger als 2011 – und nunmehr auf lediglich acht Sitze kommen, ist eine Fortsetzung der bisherigen schwarz-grünen Koalition nicht mehr möglich. Nach dem aktuellen Ergebnis wäre eine große Koalition der CDU mit der SPD machbar – diese kommt auf 23,91 Prozent und 16 Sitze, bei

einem Verlust von 5,25 Prozent. Eine schwarz-grün-gelbe Koalition mit der FPD hat rechnerisch ebenfalls eine knappe Mehrheit – die Liberalen erreichen 6,91 Prozent und damit fünf Sitze bei einem Gewinn von 3,14 Prozent. Damit könnte dieses Bündnis 36 Sitze erlangen – genau die Anzahl, die für die Mehrheit bei insgesamt 71 Sitzen im Kreistag benötigt wird. Großer Gewinner der Wahl ist die AfD, die auf Anhieb 15,92 Prozent und 13 Sitze für sich verbuchen konnte. Damit ist die AfD zugleich drittstärkste Fraktion im neuen Kreistag, aber ohne Chance auf eine Regierungsbeteiligung,

dies hatten die anderen Parteien bereits im Vorfeld ausgeschlossen. Ebenfalls ein Plus an Stimmen konnte Die Linke für sich verbuchen: Mit 0,89 Prozent Stimmen mehr als 2011 erreicht sie 3,09 Prozent und zwei Sitze. Die Freien Wähler landen am Ende bei 4,73 Prozent und drei Sitzen, bei einem minimalen Verlust von 0,33 Prozent. Die Piratenpartei konnte mit 0,97 Prozent noch einen Sitz im Kreistag erringen. Ohne Sitz bleibt die FLB, die auf lediglich 0,31 Prozent der Stimmen kam. Erschreckend gering war die Wahlbeteiligung mit lediglich 47,61 Prozent der Stimmen. Benjamin Kloos

Schulterschluss bei Stromkonzession Gemeinsamer Vertrag mit EWR für Lampertheim und Bürstadt

Die gut besuchten Informationsabende in der Zahnarztpraxis Dr. Krahé und Kollegen Zahnarzt Sebastian Schmidt und Dr. Sybille Laabling in der Bürstädter Straße 43 verbinden medizinische Information mit geselliger Atmosphäre. Als Experte mit Tätigkeitsschwerpunkt Zahnimplantate ist Dr. Krahé (Mitte) zertifiziert und erfüllt die strengen Kriterien der Deutschen Gesellschaft für orale Implantologie. Foto: Hannelore Nowacki

ROLLER führt die „Geld-zurückGarantie“ für zwölf Monate ein ROLLER, Deutschlands filialstärkster Möbel-Discounter setzt neue Maßstäbe in Hinblick auf Service und Kundenorientierung: Ab sofort gibt es die „Geld-zurückGarantie“ für volle zwölf Monate. Wer kennt die Situation nicht? Man hat sich im Geschäft einen Artikel ausgesucht, nimmt ihn mit nach Hause und stellt dann fest, dass Farbe oder Größe doch nicht so richtig zur Einrichtung passen. Rechtlich haben Kunden hier keinen Anspruch auf die Rückgabe. Viele Unternehmen tauschen jedoch aus Kulanz für eine kurze Zeit gegen Gutscheine um. ROLLER geht von nun an einige Schritte weiter und bietet in solchen Fällen eine besonders kundenfreundliche Regelung: Ab sofort können Kunden gekaufte Artikel innerhalb von zwölf Monaten zurückgeben und erhalten den vollen Kaufpreis in Bar erstattet. „Mit der neuen Geld-zurückGarantie differenzieren wir uns

von unserem Wettbewerb und bieten unseren Kunden einen echten Mehrwert. Wir analysieren permanent, welche Wünsche unsere Kunden haben und setzen alles daran, diesen schnell zu entsprechen. Schließlich ist die Kundenzufriedenheit unser höchstes Gut“, erklärt Tessa Tessner, Geschäftsführerin bei ROLLER, diesen Schritt. Die Geld-zurück-Garantie gilt bei Vorlage des Kaufbelegs ab sofort bundesweit in allen Filialen des Möbel-Discounters. Einzige Bedingung: Die Ware muss originalverpackt und unbeschädigt sein. Mit diesem Schritt beweist ROLLER einmal mehr seine Rolle als Vorreiter, wenn es darum geht, Lösungen für die Bedürfnisse moderner Kunden zu finden. zg Über ROLLER ROLLER wurde im Jahre 1969 gegründet und gilt als „Erfinder“

des Möbel-Discounts in Deutschland. Heutiger Sitz der Unternehmenszentrale ist Gelsenkirchen. Der Experte für „Clever Einrichten“ betreibt bald 150 Filialen im gesamten Bundesgebiet und ist weiter auf Expansionskurs. In den nächsten Monaten soll die Marktanzahl zügig erhöht werden. Darüber hinaus gilt ROLLER als erster echter Multi-ChannelAnbieter des Möbelhandels: Kunden können in den Filialen, im online Shop unter www.roller.de, per telefonischer Bestellhotline unter 0209/7097-333 oder mobil per webfähigem Handy bei ROLLER einkaufen. In allen Kanälen findet man über 10.000 Möbel, Einrichtungsgegenstände und alles zum Renovieren unter einem Dach zu günstigen Preisen. Das Unternehmen beschäftigt mehr als 6.000 Mitarbeiter und wird jedes Jahr von mehr als 40 Millionen Kunden besucht.

BÜRSTADT – Zwei Kommunen – ein Vertrag. Dieser Schulterschluss von Lampertheim und Bürstadt bewährte sich im langen Verfahren zur Vergabe der Konzession für das Stromnetz an die EWR AG, das am Donnerstag mit der Vertragsunterzeichnung im Festsaal des Historischen Rathauses in Bürstadt besiegelt wurde. Das Konzessionsverfahren hatte 2009 mit der Veröffentlichung im Bundesanzeiger begonnen und wäre 2011 mit der Vergabe der Stromkonzession an Energieried abgeschlossen gewesen, wenn nicht ein BGH-Urteil diese Lösung zunichte gemacht hätte. Das Gericht forderte einen Anbieter, der bereits über eigene Erfahrung in der Netzversorgung verfügt, wie Bürgermeisterin Barbara Schader im Rahmen der Vertragsunterzeichnung erklärte. Bürgermeisterin Schader und Bürgermeister Gottfried Störmer berich-

teten von den Herausforderungen und Risiken während des rechtlich sehr aufwändigen Vergabeverfahrens, bei dem geänderte Gesetzeslagen und Gerichtsurteile zu berücksichtigen waren. Ein Anwaltsbüro hat deswegen das gesamte Verfahren beratend begleitet. Beide dankten den beteiligten Mitarbeitern in der Stadtverwaltung sowie den Ersten Stadträten Jens Klingler und Walter Wiedemann für ihren Einsatz. Bürgermeister Störmer betonte: „Es ging um die rechtssichere Vergabe – das haben wir gemeinsam erreicht“. Mit den jeweiligen Beschlüssen der Stadtverordnetenversammlungen waren die Weichen gestellt worden. Im Vertrag sei unter anderem geregelt, wie schnell Störungen behoben werden sollen, wie die Neubaugebiete erschlossen werden und wie das bestehende Netz erhalten oder ausgebaut wird, erläuterte Bürgermeister Störmer.

Der Lampertheimer Erste Stadtrat Jens Klingler erinnerte an die einfachen Vorgaben, die früher galten, als der hessische Städtetag einheitliche Formulare für die Stromkonzessionsvergabe hatte. EWR, der Energieversorger mit Sitz in Worms betreibt die Netze in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim. Mit der Unterschrift ist nun das „Wegerecht“ für die nächsten 20 Jahre vergeben, um die insgesamt rund 45.000 Einwohner in Bürstadt und Lampertheim jährlich mit etwa 177 Millionen Kilowattstunden Strom zu versorgen. Welchen Stromanbieter die einzelnen Haushalte wählen, ist davon unabhängig. EWR-Vorstand Helmut Antz erklärte: „Wir freuen uns sehr über die weitere Zusammenarbeit. Für uns ist sie ein wichtiger Baustein für den sicheren, zukunftsfähigen Netzbetrieb im hessischen Ried“. Hannelore Nowacki

Bürgermeisterin Barbara Schader und Bürgermeister Gottfried Störmer sowie die beiden Ersten Stadträte Walter Wiedemann (2. von rechts hinten) und Jens Klingler (2. von links hinten) unterzeichneten die neuen Stromkonzessionsverträge für die Städte Bürstadt und Lampertheim. Für EWR unterschrieben die Vorstände Helmut Antz (vorne rechts) und Günter Reichart (vorne links). Dabei waren Jens Nierendorff (hinten links) und Johannes Krämer von der Geschäftsführung der EWR Netz GmbH sowie Heribert Wilde, Leiter der Kommunalbetreuung (hinten rechts). Foto: Hannelore Nowacki