Tip11sa15 by Tip-Verlag

Heute mit jeder Menge Angeboten vom

kriegt E ANGEBOTE T R A M S D. AUF DIE HAN

r Wer will, de

hop Alle im Onlines verfügbarenFlyers Produkte dieses auf einen Blick

Und das gibt's von Samsung dazu:

12,9

/ 5, 1"

cm Abb. ähnlich

/ 7"

Die GrATiSzeiTunG Für DAS rieD

,8 17

SÜDHESSEN

Hier scannen:

im *) leistungsstark Schnell und n Premium-Design strapazierfähige

Samsung GALAXY Tab 3 7.0 Lite Wi-Fi Tablet im Wert von € 89.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

ins 0% effekt. Jahreszit 33 Monate Laufze

€ 12.09 monatl. Rate

S5 SAMSUNG GALAXY Smartphone 4 Plattform ) Auflösung (4K • Android™ 4. -Core-Prozessor os durch UHD• 2,5 GHz Quadl-Kamera, ultrascharfe Vide nload-Booster , • 16 Megapixe nen wie Pulsmesser und Dow rei verfügbar) • Neue Funktior Speicher (davon ca. 11 GB f SD™-Speicherkarte 7696 gold • 16 GB interne m bis zu 128 GB durch micro 7699 blau, 181 erweiterbar u 7694 weiß, 181 1 schwarz, 181 Art.Nr.: 181769

Hier scannen:

Weitere Farben

e für 1 Meter Wassertief sigkeiten, chen bis maximal z bei anderen Flüs deckungen weiligem Untertau wasser. Kein Schut keit. Sämtliche Ab ngen kann. ng: Schutz vor zeit lich in klarem Süß er erhitzter Flüssig kein Wasser eindri *) Mit IP-67-Zertifizieru en und ausschließ e, Alkohol und/od , sodass durch sie maximal 30 Minutwasser, Seifenlaug verschlossen sein insbesondere Salz n stets vollständig des Gerätes müsse

hmegarant

Keine Mitna

reicht. ange Vorrat

gilt nur, sol

ie. Angebot

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Samstag, 14. März 2015 · KW 11 · Auflage 27.000 · 39. Jahrgang

Die Ausgabestelle der Tafel nach umzug offiziell eröffnet

Tafel braucht mehr ehrenamtliche Helfer und Geld BÜRSTADT – Die Tafel ist umgezogen. Schon seit 24. Februar kaufen die 340 Kunden zu den gewohnten Öffnungszeiten in den neuen Räumlichkeiten Am Bildstock 79 ein – dienstags und freitags von 14 bis 16 Uhr. Früher war hier eine Metzgerei, davon zeugt noch der Schriftzug an der Fassade. Zur offiziellen Eröffnung am Donnerstagnachmittag waren Unterstützer, Förderer und Sponsoren eingeladen, denn ohne ihre regel-

mäßigen und stetig eingehenden Spenden und Finanzspritzen könnte die Tafel nicht existieren. Zum Beispiel wurde nach dem Umzug ein neuer Kühlschrank gebraucht. Die Theatergruppe „Sainäwwel“ spendete dafür 200 Euro. Die Eröffnungsansprache hielt Teamleiter Logistik Werner Straus, der sich freute, dass so viele Unterstützer gekommen waren. Straus würdigte den Einsatz von Bürgermeisterin Barbara Schader – sie

habe viele Sponsoren gefunden und dadurch erreicht, dass die Tafel nicht geschlossen werden musste. Zu den neuen Räumlichkeiten mit Laden und Büro gehören ein Sozialraum mit Küche und ein Raum für die Warenaufbereitung. Die Tafel gewinnt stetig an Bedeutung für die Versorgung armer Mitbürger. Zum Gründungszeitpunkt 2010 hatte die Tafel 200 Kunden, jetzt sind es 340 Kunden geworden. Das

liege an den gestiegenen Flüchtlingszahlen, erklärte Straus. Die großen Kisten und die Regale werden zu den Öffnungszeiten immer frisch bestückt. 40 Helferinnen und Helfer arbeiten ehrenamtlich für die Tafel, als Fahrer, in der Warenvorbereitung, acht Helferinnen geben die Waren aus. Schilder im Laden weisen darauf hin: Keine Selbstbedienung und auf Englisch: No Self Service. Alle Fortsetzung auf Seite 2

Der neue Kia Sorento: ab sofort bei uns! Ihr Kia-Partner im Ried Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

Wir renovieren für Sie!

Wir haben geschlossen von Mo. 16.3. - einschl. 3.4.15

cr.11mi15

Große Eröffnung am Samstag. 4.4.2015

Tel. 06206 -123 23 / - 949 665

Die Freude bei allen Beteiligten ist groß, dass es gelungen ist, die Tafel in Bürstadt trotz der Kostenprobleme zu erhalten. Aber die weitere Unterstützung durch Spender und Großsponsoren ist dringend nötig. Foto: Hannelore Nowacki

LUST auf eine neue Frisur?

SPD-Generalsekretärin Yasmin Fahimi informierte sich in Lampertheim über das ehrenamtliche engagement vor Ort

Veränderung macht Spaß!

„Unsere Stadt hat dem Ehrenamt viel zu verdanken”

rehn Friseure

LA 21. Wir sind über diese Entwicklung in Lampertheim heilfroh, denn unsere Stadt wäre ohne dieses ehrenamtliche Engagement ärmer.”„Ich bin gespannt, wie es Ihnen gelingt, das Ehrenamt so beeindruckend zu fördern und zu betreiben”, freute sich die SPD-Generalsekretärin auf eine spannende Diskussion. In dieser erläuterten Vertreter von Seniorenbeirat, dem künftigen Behindertenbeirat, des Koordinierungsausschusses für die Flüchtlinge, der LA 21, Selbsthilfegruppen und der Kommunalpolitik ihre Erfahrungen mit dem Ehrenamt vor Ort. SPD-Landratskandidat Gerald Kummer versicherte den Anwesenden Vertretern der Vereine, Selbsthilfegruppen und Beiräte, „dass

mir das Ehrenamt sehr am Herzen liegt. Denn dieses macht die Gesellschaft aus, dies muss die Politik viel stärker herausstellen. Aber ich bin auch in Sorge: Was machen wir, um das Ehrenamt zu erhalten? Bei vielen Vereinen habe ich erfahren, dass sich immer weniger Menschen ehrenamtlich engagieren wollen, gerade in der Vorstandsarbeit. Wir dürfen das Ehrenamt nicht überfordern – dieses unterstützt die Gesellschaft, es kann und darf das Hauptamt aber nicht ersetzen.” Und mit Blick auf die Finanzsituation fügte er hinzu: „Die finanziellen Bedingungen für das Ehrenamt müssen auch künftig vorhanden sein. Denn das Leben findet vor Ort in den Vereinen statt.”

Petra Brandt vom künftigen Behindertenbeirat legte den Finger in die Wunde: „In Lampertheim ist bereits viel geschehen, Bordsteine wurden abgesenkt, an großen Kreuzungen gibt es ein Behindertenleitsystem. Aber: Außer der Zehntscheune gibt es keinen Versammlungsraum, der für mehrere Elektrorollstühle geeignet ist.” Mit Blick auf das benachbarte Rheinland-Pfalz lobte sie die dortige Unterstützung und das Mitspracherecht der Behindertenbeiräte. Dies sei in Hessen leider nicht so, hier herrsche akuter Handlungsbedarf, um die Bremsen und Blockaden – gerade auch in den Köpfen – zu beheben. Fortsetzung auf Seite 2

30,40,50,60, jünger Wilhelmstr.63 Domgasse geht´s immer! Lampertheim

www.facebook.com/TIPgratiszeitung

Job gesucht? (0 62 41) 9

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

Wir stellen ein (m/w): Elektriker | Schlosser Zerspanungsmechaniker

s n u n e u e r f Wir auf

TAG DER OFFENEN TÜR

lr11mi15

LAMPERTHEIM - Hoher Besuch aus Berlin weilte am Mittwoch in der Spargelstadt: Die SPD-Generalsekretärin Yasmin Fahimi informierte sich in der Zehntscheune über das Ehrenamt vor Ort. „Lampertheim ist eine der Hauptstädte des Ehrenamtes in der Region”, betonte Marius Schmidt für die örtliche SPD zur Einführung. „Statistisch gesehen ist jeder Lampertheimer in einem Verein vertreten.” „In Lampertheim gibt es 209 Vereine mit insgesamt 27.000 Mitgliedern”, ergänzte Bürgermeister Gottfried Störmer. „Früher wurde mehr aus der öffentlichen Hand finanziert, heute geschieht dies häufig aus dem Ehrenamt heraus, seien es der Seniorenbeirat oder die

06206 - 56777

Sie

LIC PAVI HTFEUE R LLON DE LU ® XE by B A

IER

Samstag, 21. März und Sonntag, 22. März 2015

Große * osung he Gutsc in-Verl *Gutschein

wird bei Auftragserteilung verrechnet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Otto-Hahn-Str. 5 • 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86 www.baier-ueberdachungen.de

von 11 bis 17 Uhr

LOKALES

Tafel braucht mehr ehrenamtliche Helfer und Geld

KURZ NOTIERT Konfirmation 2016 in der Martin-LutherGemeinde

Fortsetzung von Seite 1 Kunden haben einen eigenen Termin zum Einkaufen. Vor dem ersten Einkauf steht die Anmeldung mit Prüfung der Unterlagen, aus denen die Bedürftigkeit hervorgeht. Dafür ist Bärbel Kilian freitags und Klarissa Humm dienstags im Anmeldungsbüro zuständig. Obst und Gemüse, Brot und bei der Anmeldung Milchprodukte sowie Trockenware gibt es, jedoch nicht in Selbstbedienung: Darauf weisen mehrere Schilder in deutscher und englischer Sprache hin. Im Laufe der Woche holen die Fahrer die Waren bei 14 Supermärkten, sechs Bäckereien und

LAMPERTHEIM - Für alle Jugendlichen und Eltern, die sich für Konfirmandenzeit und Konfirmation im Jahre 2016 in der Martin-LutherGemeinde interessieren, findet am Montag, 16. März um 19.30 Uhr im Saal des Martin-Luther-Hauses ein Informationsabend statt. Nähere Auskünfte über die Konfirmation und die Anmeldung gibt es im Gemeindebüro der Martin-Luther-Gemeinde unter Telefon: 06206/ 2627. All diejenigen die zur Zeit die 7. Jahrgangsstufe besuchen und nach den Sommerferien in die 8. Klasse wechseln, sind mit Ihren Eltern herzlich zu diesem Informationsabend eingeladen. zg

mehreren Landwirten ab und fahren dafür auch nach Lorsch, GroßRohrheim, Biblis, Wattenheim und Lampertheim. Einige Großsponsoren wie Alnatura in Lorsch und ein italienischer Supermarkt in Wattenheim sorgen dafür, dass den Bedürftigen immer etwas zur Verfügung steht. „Die ehrenamtlichen Helfer sind weiterhin hochmotiviert bei der Arbeit“, versprach Straus. Allerdings das Team hofft auf mehr Helfer, denn Arbeit gibt es genug. Manchmal falle die „Rentnerpower“ wegen „Knie und Hüfte“ aus, wie Straus anmerkte, und Urlaubsabwesenheiten gebe es im-

Flucht authentisch nacherlebbar machen LAMPERTHEIM - Die Jusos Ried laden am Samstag, 14. März, ab 18 Uhr zu einem Filmabend mit Fachgespräch zum Thema Asyl ein. Im Alten Rathaus. Römerstraße 102, in Lampertheim zeigt der SPD-Nachwuchs den Dokumentarfilm „Closed Sea“, der in authentischen Bildern Flucht nacherlebbar macht und so einen Beitrag dazu leistet, die Lebensbedingungen der Flüchtlinge besser zu verstehen. Zu einer begleitenden Diskussion sind Kurt Stass und Carola Biehal vom Asylkoordinierungskreis eingeladen. Interessierte Bürger sind herzlich eingeladen dabei zu sein. Eintritt wird selbstverständzg lich nicht erhoben.

Die Tafel benötigt neben finanzieller Unterstützung auch zahlreiche ehrenamtliche Helfer - so etwa zur Waren-Ausgabe an die Tafel-KunFoto: Bundesverband Deutsche Tafel e.V. den.

Kaffee und Kuchen in der Seniorenbegegnungsstätte

„Er schafft es immer wieder, junge Menschen zu begeistern“ BÜRSTADT – Ein ganz besonderes Geburtstagsgeschenk wurde Heribert Siegler zu seinem 70. Geburtstag zuteil. Das aber war eine gut getarnte Überraschung. Am Samstag hatte der aktive Übungsleiter Geburtstag, am Mittwochabend feierte er mit der Familie im Kreise seiner Sportgemeinschaft im Vereinsheim des Turnvereins 1891 (TV) in der Wasserwerkstraße. Nach dem Essen ging die Tür auf – und Bürgermeisterin Barbara Schader besuchte die gut gelaunte Geburtstagsgesellschaft. Begleitet wurde sie von Stadtrat Herbert Röchner und dem TV-Vorsitzenden Andreas Röß. Doch die Bürgermeisterin fiel nicht gleich mit der Tür ins Haus. Die gelungene Überraschung folgte nach der Laudatio: Heribert Siegler war selbst einmal Sportler, der in verschiedenen Disziplinen von 1977 bis 1987 Gaumeister wurde, im selben Jahr Kreisbester war seit 1989 insgesamt 19 Mal das Sportabzeichen in Gold errang. Im Jahr 2000 wurde er Bezirksmannschaftsmeister

Verlegung des Wochenmarktes BÜRSTADT - Der Wochenmarkt wird anlässlich der Feiertage Karfreitag (3. April) und 1. Mai auf donnerstags vorverlegt. Die Marktzeiten sind jeweils von 7 bis 13 Uhr. zg Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Bürstadt

mer wieder. Als Träger der drei Tafeln der Region ist das Diakonische Werk Bergstraße zuständig für Miete und alle laufenden Kosten, die ohne zuverlässiges und planbares Spendenaufkommen nicht zu schultern seien. Erster Stadtrat Walter Wiedemann vertrat bei der Eröffnung Bürgermeisterin Schader, die wegen eines Trauerfalls nicht kommen konnte. Es sei gut angelaufen, bestätigte er und er hoffe, dass die Tafel ihre Aufgabe auch „nachhaltig“ erfüllen könne, „leider, wie man sagen muss“. Damit sprach Wiedemann an, was auch Irene Finger bei aller Freude über die gute Arbeit der Tafeln bewegt. „Die Tafeln sind ein tolles Projekt, das armen Menschen in der Region hilft – „so lange wie es nötig ist“. An Armut als Dauerzustand hatte sie eigentlich nicht denken wollen. Die neue Leiterin des Diakonischen Werks mit Sitz in Bensheim kann neben 90 Mitarbeitenden auf 170 Ehrenamtliche zählen. Dekan Karl Hans Geil lobte die Zusammenarbeit aller Verantwortlichen in Bürstadt, gab aber zu bedenken, dass die gefeierte „schwarze Null“ im Bundeshaushalt für die Kommunen bedeute, dass ihnen für die vom Bund übertragenen Aufgaben die Mittel vorenthalten werden. Wer bei der Bürstädter Tafel ehrenamtlich mithelfen möchte, kann sich unter der Telefonnummer der Tafel 06206/9513364 während der Öffnungszeiten informieHannelore Nowacki ren.

TV-Übungsleiter Heribert Siegler mit Ehrenteller der Stadt Bürstadt ausgezeichnet

LAMPERTHEIM - Am Dienstag, 17. März um 14.30 Uhr ist es wieder soweit: Sänger und Sängerinnen treffen sich in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule” zum monatlichen Volksliedernachmittag. Die Kaffee- und Kuchenbewirtung wird durch die Mitarbeiter der Seniorenbegegnungsstätte gewährleistet. Neue Besucher sind herzlich willkommen, den Nachmittag in gemütlichem Beisammensein zu verbringen. zg

Bürstadt

der Männer M 50 in Groß-Gerau. Früher war die Leichtathletik seine Leidenschaft, später waren es die Rasenkraftsportarten Hammerwerfen, Steinstoßen und Kugelstoßen. Vereinsmitglied ist er seit 1972. Bürgermeisterin Schader würdigte seine ehrenamtlichen Tätigkeiten mit besonderer Anerkennung und dem Hinweis, dass er Mitbegründer der neuen Leichtathletikabteilung 1973 war und seitdem als Übungsleiter der Schüler und Jugend viele seiner Schützlinge zum Erfolg führte. „Er schaffte es immer wieder junge Menschen zu begeistern“. Bis heute ist Heribert Siegler Übungsleiter der Werfergruppe. Bei Veranstaltungen und Aktivitäten des Turnvereins und seiner Rasenkraftsportabteilung, die er 2013 mitbegründet hat, ist er als Helfer und Organisator gerne dabei. Vom TV kam die Anregung, Heribert Siegler auszuzeichnen. Die CDU- und FDP-Fraktion brachte den Antrag in den Magistrat ein, vorher hatte der Sport- und Kultur-

ausschuss zugestimmt. Mit Beschluss vom 9. März würdigte der Magistrat den engagierten Trainer für sein persönliches und besonderes ehrenamtliches Engagement mit der Verleihung von Urkunde und Ehrenteller, die Bürgermeisterin Schader ihm nun überreichte. Für Ehefrau Rita Siegler hatte die Bürgermeisterin einen Blumengruß mitgebracht. Menschen wie Röß und Röchner, die ihn näher und länger kennen, beschreiben Heribert Siegler als Persönlichkeit, die sehr viel leistet und viel fordert, sehr hilfsbereit ist und bei der Jugend gut ankommt, dabei aber keineswegs leise ist, wenn es darauf ankommt – eine resolute, außergewöhnliche Persönlichkeit. Ja, auch die Mütter seiner Schützlinge hat er für den Sport begeistert. Wie Schwiegertochter Daniela Siegler erzählte, wurde 2013 die Müttergruppe gegründet. Bei Wind und Wetter trainieren sie das ganze Jahr über draußen auf dem Rasenplatz. Hannelore Nowacki

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

• Tel.: 06206 9096090

tag, 30.03.2012 14 - 18 Uhr von

t durch en Tag

3.49 Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

einem leckeren stsalat mit Kokosraspeln.

ag, 30.03. und stag, 31.03.2012 ls von 10 - 18 Uhr

Für Sie zum Probieren!

Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu. Sie 1 Flasche grati

-.69

Sie bezahlen nur

rma rämer aft Verkostung

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

das Pfand

5.99

Fit durch den Tag mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

1.49

und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klassels I, aus Ghana, jewei

Firma Krämer Saft Verkostung

1.49

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba

-.79

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

-.79

usfilets nfischerei, auf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., ,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

1.39

au extra onfitüre ene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

-.37

1.29

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

Für Sie zum Probieren!

Sie bezahlen nur

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

3.88

2.99

5.99 1.11

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

1.49

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

1.29

1.29 1.39 1.29

Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je

1.29

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

Wir bitten um freundliche Beachtung Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je

das Pfand

ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba

-.79

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

1.49 Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück

Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu. Sie 1 Flasche grati

Voswinkel

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

1.29

Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)

Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

SAMSTAG, 14. MÄRZ 2015

1.29

Die Überraschung war gelungen, daran hatte Ehefrau Rita Siegler wesentlichen Anteil. Heribert Siegler erhielt aus der Hand von Bürgermeisterin Barbara Schader den Ehrenteller der Stadt Bürstadt. Stadtrat Herbert Röchner (links) und TV-Vorsitzender Andreas Röß gratulierten mit einem Präsent. Foto: Hannelore Nowacki

2.99 Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = € 3,99)

Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr

1.77

Zewa Soft Toilettenpapier das Bewährte 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung

Wir lieben Lebensmittel.

Waren sich über die Bedeutung des Ehrenamtes einig: Die SPD-Bundestagsabgeordnete Christine Lambrecht, SPD-Generalsekretärin Yasmin Fahimi, SPD-Landratskandidat Gerald Kummer und Marius Schmidt (v.l.). Foto: Benjamin Kloos

„Unsere Stadt hat dem Ehrenamt viel zu verdanken” Fortsetzung von Seite 1 Emotional wurde die Diskussion rund um die Unterbringung der Flüchtlinge. Hier kritisierten Fahimi, Kummer und die SPD-Bundestagsabgeordnete Christine Lambrecht einhellig die Grünen. „Diese kommen immer mit der hohen Moral, aber in der hessischen Landesregierung setzen sie ihre Ziele in kleinster Art und Weise um”, so Fahimi. „Wo die Union in Deutschland regiert, soll das Thema Flüchtlingsunterbringung bewusst gegen die Wand gefahren werden. Hier entsteht sozialer Sprengstoff, der vermeidbar wäre.“ „30 Prozent der Kosten für die Flüchtlinge bleiben an den Kommunen hängen“, ergänzte Kummer. Dies sei bei den derzeit steigenden Flüchtlingszahlen für die Kommunen fatal.

„Auch die Möglichkeit für die Teilhabe an der Gesellschaft muss gesichert werden, um Integration zu erreichen. Dazu bedarf es hauptamtlicher Begleiter, das Ehrenamt stößt hier an seine Grenzen. Leider ist die Landesregierung in diesen Punkten beratungsresistent – besonders die Grünen.” Einig waren sich abschließend alle Anwesenden, dass das Ehrenamt gestärkt werden müsse. „Ohne finanzielle Unterstützung ist das Ehrenamt aber nicht möglich”, gab Hüttenfelds Ortsvorsteher Karl-Heinz Berg der SPD-Generalsekretärin mit auf den Weg. Diese dankte für die ausführlichen Informationen und betonte, dass auf allen politischen Ebenen entscheidend sei, „das Ehrenamt ernst zu nehmen.” Benjamin Kloos

TISCHKICKER-TURNIER IN DER ZEHNTSCHEUNE Am Freitag, 20. März veranstaltet der Lampertheimer Jugendbeirat ein Tisch-Kicker-Turnier. Anmeldungen für das Turnier werden zwischen 17 und 18 Uhr vor Ort in dem Jugendcafé der Zehntscheune entgegen genommen, Turnierstart ist um 18.15 Uhr. Gespielt wird jeweils in zweier Teams an dem neuen Tischkicker. Je nach Anzahl der Teilnehmer, werden die besten Teams in der Vor- und Rückrunde ermittelt. Danach werden unter den Teilnehmern nach dem K.O.-System die drei besten Teams ausgespielt und haben zusätzlich die Chance auf einen Pokal und einen Preis. Sieg und Niederlage, Freud und Leid - wo lernt man das besser als im Spiel? Treffpunkt für die Veranstaltung ist das Jugendcafé Zehntscheune, in der Römerstraße 51, in Lampertheim. Für nähere Informationen und Fragen steht die Jugendförderung unter der Telefonnummer 06206/951-754 oder via E-mail Jugendfoerderung@lampertheim.de gerne zur Verfügung. zg

Reinhold Kohl spendet 1400 Euro für Hospizinitiative und Ökumenische Diakoniestation

„Spenden statt Schenken“

BÜRSTADT – „Willkommen“ steht auf dem leuchtend gelben Opel-Schild an der Einfahrt zum Firmengelände von Auto Kohl in der Nibelungenstraße 10. Höchst willkommen sind auch die Spenden, die Seniorchef Reinhold Kohl (Mitte) am Mittwochnachmittag in Umschlägen verpackt unter strahlend blauem Himmel den Vertretern zweier sozialer Einrichtungen überreichte. Für die Hospizinitiative im Ried nahmen Wolfgang Zeißner, 1. Vorsitzender, und Koordinatorin Gaby Weiß-Szpera (links) die 700 Euro entgegen. Die Ökumenische Diakoniestation in Lampertheim erhielt ebenfalls 700 Euro, über die sich der Vorsitzende der Diakoniestiftung Werner Hahl und Pflegedienstleiterin Christa Gebhardt (rechts) freuten. Werner Hahl fand die Idee von Reinhold Kohl sehr zur Nachahmung empfohlen: Zu seinem runden Geburtstag hatte sich Kohl Spenden gewünscht. Ganz fremd ist man

sich nicht, denn Reinhold Kohl ist auch Mitglied der Diakoniestiftung, wie der Stiftungsvorsitzende erwähnte. Auch fährt die Diakonie seit Jahren auf Opel ab, fast alle Fahrzeuge tragen das Blitzzeichen. Allerdings betonte Reinhold Kohl: „Die Spenden sind eine ganz private Sache“. Aus eigener Anschauung wisse er, was die Leute der Hospizinitiative und Diakonie leisten – alle Hochachtung“. Es gebe immer mehr ältere Menschen, auch ohne Familie, denen dort geholfen werde. Die Hospizinitiative kann das Geld gut gebrauchen, denn trotz des vorwiegend ehrenamtlichen Engagements fallen für Büro und Einsätze Kosten an, wie Zeißner erklärte. Die Diakonie will das Geld für die Tagesbetreuung der Menschen verwenden, die an Demenz erkrankt sind oder durch andere Krankheiten in der Alltagskompetenz behindert sind. Foto/Text: Hannelore Nowacki

Anzeige 7-spaltig, 100 mm hoch

LOKALES

SAMSTAG, 14. MÄRZ 2015

E-Bike Center

GROSSE

tücke Einzels zu Sonder! peisen

E-BIKE TEST TAGE Mo., 16. + Di., 17. März von 9 – 19 Uhr

www.greenmover.de

Anzeige 7-spaltig, 45 mm hoch KURZ NOTIERT

seit der Gründung des ZAKB 2003 bleiben, die auch der Vorsitzende der Verbandsversammlung Alfons Haag in seinen einleitenden Worten besonders hervorgehoben hatte. Vorstandsmitglied Bürgermeister Holger Schmitt aus Rimbach, der neben dem Abtsteinacher Bürgermeister Rolf Reinhard am Pressegespräch teilnahm, war daran gelegen, allen Zweiflern deutlich zu machen, dass der ZAKB stets für Transparenz entsprechend der Richtlinien und im Rahmen der Rechtsnormen einstehe. Im Ergebnis stehe der ZAKB gut da, erläuterte Goliasch, nach aktuellem Stand der Jahresabschlussarbeiten werde es nur geringfügig unterschritten werden – wegen Kostensteigerungen und Vandalismus vor allem an Elektroschrottcontainern und Zäunen. Die Zielwerte in den Abfallmengen Restmüll, Sperrmüll, Bioabfälle und Papier bis 2025 gemäß des „Abfallwirtschaftsplans Hessen 2“ seien schon jetzt nahezu erreicht oder sogar übertroffen wie beim Bioabfall. „Das zeigt, dass wir ein gutes Entsorgungsangebot haben“, zog Goliasch das Fazit. Bei den Behältern sei ein Trend zu kleineren Größen festzustellen. Dank der eingebauten Transponder werden alle Leerungen registriert. Bei einer Hausmüllsortieranalyse habe sich herausgestellt, dass der Restmüll pro

Einwohner und Jahr nur einen Anteil von 2,6 Kilogramm habe. Ab 2020 soll eine Verwertungsquote von 65 Prozent bei Siedlungsabfällen erreicht werden. 15 Wertstoffhöfe gibt es im ZAKB-Gebiet, zwei weitere sollen bald hinzukommen. „Wertstoffinseln“ für Altkleider und Elektrokleingeräte sowie Handytonnen in Rathäusern und Bürgerbüros sind ein weiteres Angebot für wohnortnahe Abfallentsorgung. In der neuen Biogasanlage in Heppenheim wird zur Stromerzeugung nur Material aus der braunen Tonne verwendet. Hannelore Nowacki

Zwei dringende Bitten hat ZAKB-Geschäftsführer Goliasch an die Bürger: Schuhe für die Container sollten paarweise gebündelt werden, um sie vernünftig verwerten zu können. Ein Riesenproblem in der braunen Tonne sind die angeblich verrottbaren Kompostplastiktüten, die in der ZAKB-Biogasanlage während der Verweildauer von 20 Tagen in den Rotten eben nicht zerfallen. Sie sind so haltbar, dass sie ein ganzes Jahr zum Verrotten brauchen würden. Das Ergebnis sind mehr Sortierreste und weniger Strom. Günstiger wäre zum Beispiel die Verwendung von Zeitungspapier zum Einwickeln der häuslichen Bioabfälle. ANZEIGE

einem Durchschnittsverbrauch von 5,5 l/100 km und CO2-Emissionen von 144 g/km liegt der Selbstzünder nur 0,2 Liter bzw. 6 g über den Werten des schwächeren Diesel-Bruders (66 kW/ 90 PS) mit 5-Gang-Handschalter. Der 1,6-Liter-Benziner ist ein reinrassiges, spritziges Nissan-Triebwerk, das den Evalia auf eine Höchstgeschwindigkeit von 165 km/h bringt. Der reibungsarme Vollaluminium-4-Ventiler liefert ebenfalls 81 kW (110 PS) und ein Drehmoment von 153 Nm. Fahrer-, Beifahrer- und Seitenairbags sind im Nissan Evalia ebenso selbstverständlich wie definierte Knautschzonen im Vorderbau, das elektronische Stabilitätsprogramm ESP und eine Bremsanlage mit ABS, elektronisch geregelter Bremskraftverteilung (EBD) und Bremsassistent (EBA).

64625 Bensheim • Fax 78 78 21

5J ber 3 d ü t i e S im Rie

Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraße Tel. 06206 - 94500 www.tip-verlag.de

Fax 06206 - 945010 info@tip-verlag.de

www.tip-verlag.de

RÄUMUNGSVERKAUF Wegen Renovierung reduziert s s u 30% Alles m

50% S U A R 70%

Fernseh-, HiFi-, Video-, Elektrogeräte • Reparatur • Service • Antennenbau

INFO

Autohaus Heydasch präsentiert den Nissan Evalia Stoßfänger, Türgriffe und Außenspiegel. Zusätzlich strecken dunkel getönte hintere Seitenscheiben die Silhouette des Evalia. Das Sitzplatz-Konzept überzeugt rundum: Vorne zwei Einzelsitze, in der Mitte eine Zweier-Sitzbank und ein Einzelsitz sowie – optional – hinten noch einmal zwei (klappbare) Einzelsitze: ergibt zusammen 7 vollwertige Sitzplätze bei immer noch 900 Liter Kofferraumvolumen. Werden die hinteren Sessel seitlich weggeklappt, stehen 2.100 Liter zur Verfügung. Beim 5-Sitzer variiert das Volumen sogar zwischen 2.300 und 3.100 Litern. Die 81 kW (110 PS) starke Version des von Allianzpartner Renault entwickelten 1,5-dCi-Motors überzeugt mit einem respektablen Drehmoment von 240 Nm bei 1.750/min. Es gelangt via 6-Ganggetriebe auf die Vorderräder. Mit

Tel. 06251/787811

SÜDHESSEN Die Gratiszeitung für das Ried

Die Energiewende zeigt sich auf dem ZAKB-Gelände in Hüttenfeld durch die Installation von Fotovoltaikmodulen an Hanglagen und als Bedachung. Ob bald eine Windkraftanlage dort stehen wird, hängt auch von den gemessenen Windwerten ab. Foto: Hannelore Nowacki HÜTTENFELD – Der Zweckverband Abfallwirtschaft Kreis Bergstraße (ZAKB) residiert unter der schönen Adresse „Am Brunnengewännchen 5“, dort wo auch die alten Müllberge der Deponie nun grün verpackt mit einer Rasendecke eine Hügellandschaft bilden. Schafe weiden hier gelegentlich und auf einer Ausgleichsfläche wurden Bäume gepflanzt. Die umweltfreundliche Energiegewinnung durch Fotovoltaikanlagen ist weithin zu erkennen und das Regierungspräsidium Darmstadt hat die geplante Windkraftanlage bereits im September genehmigt. Wie ZAKB-Geschäftsführer Gerhard Goliasch im Rahmen eines Pressegesprächs am Mittwoch ankündigte, wurden die Windmessungen im Januar nach einem Jahr abgeschlossen und befinden sich nun in der Auswertungsphase. Aussagen zu ersten Ergebnissen werden bei einer Vorstandsklausur Ende April diskutiert. Geprüft werden alle Parameter, die für eine Investition von Bedeutung sind. Die Entscheidungsvorlage zur Windkraft wird der Verbandsversammlung Ende des Jahres vorliegen. Goliasch betonte, dass alle bisherigen ZAKB-Energieprogramme fremdfinanziert werden und sich selbst tragen. So sei es auch für die Windkraft geplant. Es werde bei der Gebührenstabilität wie

GROSSE

Kostenlose Probefahrt bei uns!

Anzeige 2-spaltig, 150 mm hoch

AUS DER GESCHÄFTSWELT WORMS - Der NV200 Evalia von Nissan – obwohl nicht größer als ein durchschnittlicher Kombi, beherbergt der Van mühelos sieben Erwachsene. Zwar basiert der Evalia als 5- oder 7-Sitzer auf dem preisgekrönten leichten Transporter Nissan NV200, er ist aber mehr als nur eine Abwandlung des Nutzfahrzeugs. Von den funktionaleren Varianten der NV200-Reihe setzt sich der Evalia durch wertigere Materialien, einen gediegenen Sitzkomfort und eine einteilige Heckklappe anstelle von zwei seitlich angeschlagenen und getrennt öffnenden Fenstertüren ab. Auch das Exterieur-Design gibt sich eigenständig, ohne die Herkunft aus der NV200-Familie zu verleugnen. Den mit einer Chromspange verzierten V-förmigen Grill ergänzen in Wagenfarbe lackierte

Schnelle Hilfe - direkt vor Ort zum fairen Preis - www.sbcom.de

E-BIKE

www.greenmover.de

LAMPERTHEIM - Einen Schaden von mehr als 10.000 Euro haben Unbekannte zwischen Mittwochabend (11.3.) 19 Uhr und Donnerstagmorgen (12.3.) 6.10 Uhr in einer Firma im Industriegebiet, Wilhelm-HerzRing, verursacht. Mit mindestens einem großen Transportfahrzeug fuhren die Täter vor. Mehrere Türen auf zwei Ebenen, die zu Büro- und Lagerräumen führen, wurden gewaltsam aufgebrochen. Bei der nächtlichen Firmenbegehung schafften die Ganoven nicht nur palettenweise Messing und Rotgussteile heraus, sondern knackten auch den Firmentresor. Um mögliche Spuren zu beseitigen, versprühten die Unbekannten reichlich Putzmittel. Eine Übersicht über die gestohlenen Gegenstände wird noch erstellt. Zeugen, die in Tatzeitraum Beobachtungen gemacht haben oder denen im Nahbereich fremde Transportfahrzeuge aufgefallen sind, wenden sich bitte unter der 06252/706-0 an die Kriminalpolizei (K 21/22). (ots)

Probleme

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon ?

• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten

Wenn Sie Ihre Kunden schnell und effizient erreichen wollen … ahren

Verkehrsunfallflucht; Zeugen gesucht

Hoher Schaden in Firma durch Einbrecher

www.facebook.com/TIPgratiszeitung

Tel. 0 62 06 - 15 88 28

POLIZEIMELDUNGEN

BIBLIS - Am Montag (09.03.) in der Zeit von 14.40 bis 17.45 Uhr, kam es in der Annastraße zu einer Verkehrsunfallflucht. Ein bislang unbekanntes Fahrzeug streifte einen geparkten schwarzen BMW und verursachte einen Sachschaden in Höhe von ca. 400 Euro. Der Unfallverursacher entfernte sich ohne sich um den entstanden Schaden zu kümmern. Zeugen des Vorfalles werden gebeten sich an die Polizeistation Lampertheim-Viernheim unter Tel.: 06206-94400 zu wenden. (ots)

Tel. 06251/53039 · www.oleks-radsport.de

TEST TAGE

ZAKB präsentierte Jahresabschluss 2014

LAMPERTHEIM - Der Elternbeirat der Kindertagesstätte Mariä Verkündigung verkauft am 11. April ab 8 Uhr selbstgebackenen Kuchen auf dem Wochenmarkt auf dem Schillerplatz. Der Erlös kommt der Kindertagesstätte zu Gute. zg

GmbH

Mathildenstraße 54 · Einhausen

Kosten Probefalose h bei uns! rt

Windmessungen werden ausgewertet – Ende des Jahres Entscheidungsvorlage fertig

Kuchenverkauf der Kita Mariä Verkündigung

Bergstraße

Der Nissan NV200 Evalia ist mit einer Vielzahl von Komfortfeatures aus dem Pkw-Bereich bestückt – darunter eine manuell regelbare Klimaanlage, eine CD-Radio-Kombination mit Bluetooth® Freisprecheinrichtung und USBSchnittstelle, der schlüssellose Zugang über Intelligent Key, eine Rückfahr-Kamera und Alufelgen. Neben der dritten Sitzreihe stehen lediglich eine Metallic-Lackierung und das Infotainmentsystem Nissan Connect einschließlich Geschwindigkeitsregelanlage auf der denkbar kurzen Liste der Extras. zg Nähere Infos bei: Autohaus Heydasch Horchheimer Straße 125 67547 Worms Telefon: 06241/33592 www.autohaus-heydasch.de

Biblis, Bruchrainstraße 17 Telefon 0 62 45 / 9 06 10, Fax 0 62 45 / 72 93 radio-weickert@t-online.de, www.radio-weickert.de

Kette mit AnhĂ¤nger ab 24,95 â&#x201A;Ź

STADTNACHRICHTEN VorĂźbergehende Verlegung der Haltestellen â&#x20AC;&#x17E;Schillerplatzâ&#x20AC;&#x153; vom 16. bis 20. MĂ¤rz

HORLĂ&#x2030; Lampertheim Mode â&#x2C6;&#x2122; WĂ¤sche â&#x2C6;&#x2122; Haushalt

KaiserstraĂ&#x;e19, zwischen Domkirche und Schillerplatz. GroĂ&#x;er kostenloser Parkplatz. 06206-2239 www.horle.de

Firma HorlĂŠ Lampertheim

Bitte mit einem blauen Rahmen (gleicher Farbton, wie nimmt ab Montag, bereits verwendet) einrahmen. 16. MĂ¤rz 2015

Textilien zur Reinigung an. Bearbeitung erfolgt durch InseratDie Titelblatt TIP rechts oben. Samstag denTextilreinigung 07.02.2015 MĂźller in Lampertheim-Hofheim

Â Â? Â? Â? Â?

TERMINE

Vollsperrung der EleonorenstraĂ&#x;e LAMPERTHEIM - Aufgrund dringender Tiefbauarbeiten ist die EleonorenstraĂ&#x;e in der Zeit von Montag, 16. MĂ¤rz, bis Freitag, 20. MĂ¤rz, in HĂśhe SedanstraĂ&#x;e fĂźr den gesamten Verkehr gesperrt. Die Umleitung erfolgt Ăźber die BĂźrstĂ¤dter StraĂ&#x;e â&#x20AC;&#x201C; Emilienstra-

Ă&#x;e â&#x20AC;&#x201C; Neue SchulstraĂ&#x;e und Domgasse zur WilhelmstraĂ&#x;e. Die Ăśrtliche Umleitung ist ausgeschildert. Die Bushaltestellen Schillerplatz der Linie 603 kĂśnnen in dieser Zeit nicht bedient werden. Es werden daher Ersatz-Haltestellen in der WilhelmstraĂ&#x;e in HĂśhe â&#x20AC;&#x17E;Abele-

14. MĂ¤rz

Optikâ&#x20AC;&#x153; (Richtung Biedensand) und im verkehrsberuhigten Bereich in der KaiserstraĂ&#x;e vor Hausnummer 3 (Richtung Bahnhof) eingerichtet. Entsprechende Hinweise werden an den Haltestellen â&#x20AC;&#x17E;Schilzg lerplatzâ&#x20AC;&#x153; angebracht.

TaizĂŠ-Gottesdienst in der evangelischen Kirche BĂźrstadt am 2. April / Offene Proben ab 16. MĂ¤rz

Stille-Kerzen-Gebete-Gemeinschaft-Lieder

SAMSTAG, 14. MĂ&#x201E;RZ 2015

BĂ&#x153;RSTADT - Stille-Kerzen-Gebete-Gemeinschaft-Lieder: Zum HĂśren und zum Mitsingen heiĂ&#x;t es am GrĂźndonnerstag, 2. April, um 19 Uhr im Rahmen eines TaizĂŠ-Gottesdienstes in der evangelischen Kirche BĂźrstadt. Der evangelische Kirchenchor bereitet sich in drei Proben auf diesen TaizĂŠ-

Gottesdienst vor und lĂ¤dt herzlich alle Interessierten ein. Wer diese besonderen, stimmungsvollen Lieder gerne nĂ¤her kennenlernen mĂśchte und wer sich fĂźr einen Ăźberschaubaren Zeitraum am gemeinschaftlichen Singen engagieren will, ist in den Chorstunden herzlich willkommen. Diese fin-

den jeweils montags am 16., 23. und 30. MĂ¤rz von 20 bis 21 Uhr auf der Empore der evangelischen Kirche in BĂźrstadt statt. NĂ¤here Informationen gerne bei der Chorleiterin Andrea Hintz-Rettenmaier telefonisch unter 0621/ 4825007 sowie per E-Mail unter andrea.hintzretzg tenmaier@gmail.com.

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

NOTDIENSTE Ă&#x201E;rztliche Notdienste An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

15. MĂ¤rz: 16. MĂ¤rz: 17. MĂ¤rz: 18. MĂ¤rz:

ZahnĂ¤rzte

Engel-Apotheke, BĂźrstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372 Andreas-Apotheke, Lampertheim, BĂźrstĂ¤dter Str. 41; Tel: 06206-2815 Martin-Apotheke, 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Str. 2, Tel. 06241-88622 Feldhofenâ&#x20AC;&#x2122;sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248 Apotheke GroĂ&#x;-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 14. bis 15. MĂ¤rz: Dr. Petra KĂśster, 64646 Heppenheim, DarmstĂ¤dter Str. 33, Tel. 0 62 52 / 9 67 57 20 (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr)

IMPRESSUM TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfĂ¤hige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen. Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 Âˇ Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de Âˇ info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Steffen Heumann / Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de

GeschĂ¤ftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld). Kein Recht auf ungekĂźrzte ManuskriptverĂśffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hĂśherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 6, vom 01. 01. 2015 gĂźltig

17. MĂ¤rz

Aktive BĂźrgerbeteiligung â&#x20AC;&#x201C; Magistratsraum, Lampertheim, 19 bis 20.30 Uhr

Allen, die unsere liebe Verstorbene auf ihrem letzten Weg begleitet haben und ihre Anteilnahme in so vielfĂ¤ltiger Weise zum Ausdruck brachten. Danke fĂźr alle Zeichen der Liebe, Freundschaft und Verbundenheit.

Elisabeth Marquardt â&#x20AC; 04.03.2015

18. MĂ¤rz LĂ¤dt zum Mitsingen ein: Der evangelische Kirchenchor BĂźrstadt.

Foto: oh

BĂźcherstunde fĂźr die Kleinsten am 18. MĂ¤rz in der StadtbĂźcherei Lampertheim

BĂźcherwĂźrmer beschĂ¤ftigen sich mit Osterzeit LAMPERTHEIM - Am Mittwoch, 18. MĂ¤rz, wird um 10 Uhr wieder die beliebte â&#x20AC;&#x17E;BĂźcherstunde fĂźr die Kleinsten und ihre Elternâ&#x20AC;&#x153; in der StadtbĂźcherei Lampertheim stattfinden. Osterzeit â&#x20AC;&#x201C; spannende Zeit. Wann kommt der Osterhase? Wo versteckt er die bunten Eier? â&#x20AC;&#x17E;Wir suchen den Osterhasen.â&#x20AC;&#x153; ist diesmal das Thema der BĂźcherstunde. Eingeladen hierzu sind alle â&#x20AC;&#x17E;BĂźcherwĂźrmerâ&#x20AC;&#x153; im Alter von 0 bis 3 Jahren zusammen mit ihren VĂ¤tern, Opas, Omas, MĂźttern oder anderen Betreuungspersonen. Es werden lustige Geschichten erzĂ¤hlt, informative BilderbĂźcher gezeigt und auch die allerkleinsten ZuhĂśrer haben die MĂśglichkeit, sich aktiv an lustigen und interessanten Mitmach-Spielen beteiligen. Gisela Hering-Linke, Isabelle Zehnbauer und Claudia Rohde sind die Lesepatinnen der Aktion. Ein Team von engagierten Frauen bereitet gemeinsam

die â&#x20AC;&#x17E;BĂźcherstunde fĂźr die Kleinstenâ&#x20AC;&#x153; vor, wĂ¤hlt die BĂźcher aus und fĂźhrt die Kleinen mit vielen lustigen Ideen durch das Programm. Im Anschluss hieran kĂśnnen die kleinen und groĂ&#x;en GĂ¤ste nach Herzenslust in den Bilderbuchkisten stĂśbern, selbst vorlesen oder eigene Erfahrungen in der Gruppe austauschen. FĂźr die groĂ&#x;en Teilnehmer/innen gibt es vielfĂ¤ltige Anregungen, wie sich BĂźcher von Klein auf mit allen Sinnen erfassen lassen, und welchen SpaĂ&#x; man mit BĂźchern haben kann. Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren kĂśnnen natĂźrlich noch nicht lesen, aber der Grundstein fĂźr spĂ¤tere Lesekompetenz wird bereits jetzt gelegt. Deshalb ist es wichtig, dass das Interesse und die Freude an BĂźchern mĂśglichst frĂźhzeitig geweckt werden. Durch die â&#x20AC;&#x17E;BĂźcherstundeâ&#x20AC;&#x153; erhalten die Eltern Ideen, wie sie auch zu Hause eine Art â&#x20AC;&#x17E;Vorlesekulturâ&#x20AC;&#x153; schaf-

fen kĂśnnen. Denn Eltern kĂśnnen in besonderer Weise die Basis fĂźr Sprach- und Lesekompetenz legen. Neben regelmĂ¤Ă&#x;igem Vorlesen, am besten in Form eines festen â&#x20AC;&#x17E;Abend-Ritualsâ&#x20AC;&#x153;, ist das elterliche Vorbild von zentraler Bedeutung: Wer gerne liest, weckt Neugier und schafft einen besonderen emotionalen Bezug fĂźr die Kinder zu BĂźchern. Die Teilnahme an der â&#x20AC;&#x17E;BĂźcherstunde fĂźr die Kleinstenâ&#x20AC;&#x153; ist kostenlos. Sie findet an jedem dritten Mittwoch im Monat um 10 Uhr in der StadtbĂźcherei Lampertheim, Haus am RĂśmer Domgasse 2, statt und richtet sich an Kinder zwischen 0 und 3 Jahren sowie an die sie betreuenden Erwachsenen. NĂ¤here Informationen erhalten Sie bei der StadtbĂźcherei Lampertheim telefonisch unter 06206/935 206, per E-Mail unter Stadtbuecherei@Lampertheim.de sowie unter www.lampertheim.de. zg

Auflage geprĂźft durch:

Danke

Im Namen aller AngehĂśrigen Wolfgang Marquardt

Aktionstag â&#x20AC;&#x17E;Das neue Gotteslob im Bistum Mainzâ&#x20AC;&#x153; - Katholische Kirche St. Josef, BĂźrstadt, 10 Uhr 18. BĂźcherflohmarkt â&#x20AC;&#x201C; Martin-LutherHaus, Lampertheim, 11 bis 17 Uhr Alles fĂźr Ostern und den FrĂźhling â&#x20AC;&#x201C; Ostermarkt im BĂźrgerhaus, HĂźttenfeld, 11 bis 18 Uhr Sommertagsumzug â&#x20AC;&#x201C; Steinerwaldschule, Nordheim, 13.30 Uhr Alles rund ums Kind â&#x20AC;&#x201C; sortierter Spielzeugbasar in der kommunalen KindertagesstĂ¤tte, MozartstraĂ&#x;e 3, GroĂ&#x;Rohrheim, 14 bis 16 Uhr Comedy: KĂ¤ttl Feierdaach: Wie se halt so is, BĂźrgerhaus, Hofheim, 17 Uhr TaizĂŠ-Gottesdienst - Martin-LutherKirche, Lampertheim, 19 Uhr Jugendtreff â&#x20AC;&#x201C; Haus Billau, Hofheim, 17 bis 20 Uhr

Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112. 14. MĂ¤rz:

15. MĂ¤rz

16. MĂ¤rz

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010

Apotheken-Notdienst

â&#x20AC;&#x17E;Race and Helpâ&#x20AC;?â&#x20AC;&#x201C; 11. Benefizaktion des Rotary Club Lampertheim, Notkirche, Lampertheim, 11 bis 16 Uhr 18. BĂźcherflohmarkt â&#x20AC;&#x201C; Martin-LutherHaus, Lampertheim, 13 bis 17 Uhr St. Petersburger Vokalensemble â&#x20AC;&#x17E;Harmonieâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Authentische Wiedergabe der russischen geistlichen und weltlichen Chormusik im Litauisches Gymnasium, HĂźttenfeld, 15.30 Uhr

Lesestart â&#x20AC;&#x201C; BĂźcherstunde fĂźr die Kleinsten â&#x20AC;&#x201C; StadtbĂźcherei Lampertheim, 10 bis 10.45 Uhr KinderCafĂŠ Anton â&#x20AC;&#x201C; Haus Billau, Hofheim, 15 bis 17 Uhr

19. MĂ¤rz

Naturwissenschaftlichen PhĂ¤nomenen auf der Spur â&#x20AC;&#x201C; Forschertag in der Steinerwaldschule, Nordheim, 14 bis 16 Uhr Josefstag 2015 â&#x20AC;&#x201C; Gottesdienst und gemĂźtliches Beisammensein in der Pfarrkirche St. BartholomĂ¤us, Biblis, 18 Uhr KindercafĂŠ PĂźnktchen â&#x20AC;&#x201C; Zehntscheune, Lampertheim, 15 bis 17 Uhr vhs-Vortrag: Zwischen Bordeaux und Biarritz â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Les Landesâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Naturparadies am Atlantik â&#x20AC;&#x201C; Haus am RĂśmer, RĂśmersaal, Lampertheim, 19.30 Uhr

20. MĂ¤rz

Jugendtreff â&#x20AC;&#x201C; Zehntscheune, Lampertheim, 17 bis 20 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Was bedeutet HochsensibilitĂ¤t?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Familienvortragsreihe, StadtbĂźcherei, Lampertheim, 20 bis 21.30 Uhr

21. MĂ¤rz

Kinderbasar der KrabbelkĂ¤fer â&#x20AC;&#x201C; BĂźrgerhaus, BĂźrstadt

BESTATTUNGEN

Aktionstag neues â&#x20AC;&#x17E;Gotteslob im Bistum Mainzâ&#x20AC;&#x153; am 15. MĂ¤rz und Einfachessen am 22. MĂ¤rz

Lampertheim

Zwei Veranstaltungen in der Gemeinde St. Josef

Waldfriedhof 16. MĂ¤rz, 15 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Helga Diehlmann geb. DĂśrr, 78 J. 17. MĂ¤rz, 14 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Hertha Kaiser geb. AĂ&#x;mus, 86 J. 17. MĂ¤rz, 15 Uhr, Trauerfeier, Helmut Herweck, 72 J.

BOBSTADT - Am 15. MĂ¤rz findet der Aktionstag â&#x20AC;&#x17E;Das neue Gotteslob im Bistum Mainzâ&#x20AC;&#x153; statt. Auch die Pfarrgruppe St. Josef beteiligt sich mit verschiedenen Aktionen daran. Dazu sind alle ganz herzlich eingeladen. Mit der gemeinsamen Eucharistiefeier um 10 Uhr in Bobstadt fĂźr die ganze Pfarrgruppe beginnt die Veranstaltung, die mit dem katholischen Kirchenchor Bobstadt, der Musikgruppe SPIRIT und der Kindergottesdienstgruppe gestaltet wird. Danach freut sich die Gemeinde darauf, das neue Gotteslob kennenzulernen. FĂźr die Kinder, Kommunionkinder und Ministranten der Pfarrgruppe hat das Messdiener-Projektteam einiges vorbereitet. Unter anderem ist

eine Rallye durch die Kirche geplant, auĂ&#x;erdem besteht die MĂśglichkeit, die Glocken des Kirchturms aus der NĂ¤he zu bestaunen. AuĂ&#x;erdem soll den Kommunionkindern eine MĂśglichkeit gegeben werden, Ministranten zu treffen und ihnen einen Einblick in deren Arbeit zu verschaffen. Allen anderen mĂśchte die Gemeinde Gelegenheit zum Dialog zum neuen Gotteslob geben. Ein Quiz soll das neue Gotteslob vorstellen und dabei helfen, es besser kennenzulernen. AnschlieĂ&#x;end werden gemeinsam bei Kaffee und Kuchen (gegen Spenden) alle offen gebliebenen Fragen geklĂ¤rt, es besteht die MĂśglichkeit zum gegenseitigen Austausch. Die Einnahmen kommen den Mess-

dienern zu Gute, denn schon bald steht das Messdiener-Zeltlager an. Die Gemeinde freut auf Ihr Kommen und einen ereignisreichen Tag. Die nĂ¤chste Veranstaltung findet am 22. MĂ¤rz statt. Im Anschluss an den Gottesdienst zum Patrozinium ist wieder ein â&#x20AC;&#x17E;Einfachessenâ&#x20AC;&#x153; in St. Josef Bobstadt geplant. Alle sind herzlich zu â&#x20AC;&#x17E;Erbsensuppe und Heringstopfâ&#x20AC;&#x153; eingeladen. Das Einfachessen, anstelle eines SonntagsmenĂźs, soll ein Zeichen der SolidaritĂ¤t mit notleidenden Menschen sein. Der ErlĂśs geht wie in den vergangenen Jahren wieder an Schwester Electra nach Pomfret/ SĂźdafrika. Der Pfarrgemeinderat freut sich auf viele GĂ¤ste. zg

Hofheim

16. MĂ¤rz, 14 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Dennis Hefter, 21 J.

BĂźrstadt

16. MĂ¤rz, 13 Uhr, Bestattung, Robert MĂ¤rz, 81 J. 17. MĂ¤rz, 13 Uhr, Bestattung, Erich ZĂśller, 72 J. 19. MĂ¤rz, 13 Uhr, Bestattung, Maria Morweiser geb. Isbaner, 77 J.

LOKALES

SAMSTAG, 14. MÄRZ 2015

Auswahl. Planung. Markenküche.

B 47–Südumgehung Rosengarten: Planfeststellungsbeschluss für Mitte 2015 zugesagt

„Erfolgreiches Gespräch im Hessischen Landtag”

ROSENGARTEN/LAMPERT- stellungsbeschluss erfolgen soll. HEIM - Am 5. März fand am Ran- Bürgermeister Störmer und Ortsde der Plenarsitzung des Hessi- vorsteher Schmitt sehen dies als schen Landtags auf Einladung des positives Signal sowohl an die Landtagsabgeordneten Alexander Anwohner als auch die Vielzahl Bauer ein Sondierungsgespräch der Verkehrsteilnehmer, die den zum Thema „Bundesstraße 47 – Streckenabschnitt täglich nutzen. Südumgehung Rosengarten“ statt. Gleichzeitig aber auch als weiteEinfach mehr Küche Bürgermeister Gottfried Störmer, ren und unabdingbaren Schritt ZweiOrtsvorsteher Fronten, zwei Oberflächen, drei Farben der des Stadtteils Ro- – im Planungsverfahren. Durch den und ein gemeinsames Ziel: ein elegantes WohlfühlPlanfeststellungsbeschluss besteht sengarten, Horst Werner Schmitt Ambiente auf höchstem Niveau. Die neuen, dann in der Folge auch die Mögund der Leiter der Lamperthei- exklumer Becher lichkeit der verwaltungsgerichtlisiven*Verkehrsbehörde, Gestaltungselemente Uwe wie Einschubregale chen Prüfung der Straßenbaumaßdie Delegation Lambildeten und die abgerundete Kochinsel aus geben Ihrer Küche pertheim. Neben Alexander Bau- nahme. Bekanntlich sehen einieine unverwechselbare, stilprägende Optik. er als „Gastgeber“ in einem Be- ge Landwirte dieses Projekt unter * Exklusiv für den Europa Möbel-Verbund! sprechungsraum des Landtages, dem Aspekt des Flächenverlustes standen der Staatssekretär des Ver- kritisch; ein Klageverfahren setzt kehrsministeriums, Herr Samson, jedoch den Planfeststellungsbesowie die zuständigen Referatslei- schluss voraus. Die Hoffnung auf einen schneltungen aus dem Ministerium für die Planfeststellung und den Stra- len Baubeginn, unabhängig von ßenbau, Frau Breetz und Herr We- einem zu erwartenden Klageber für den Meinungsaustausch verfahren durch die Landwirte, zur Verfügung. In einem sachbe- musste Referatsleiter Weber aus zogen geführten Gespräch, wur- der Planungsbehörde jedoch etden die Fakten, aber auch die zu was dämpfen. Selbst bei einem Anfang dieses Jahres aufgetrete- rechtskräftigen Planfeststellungsnen Irritationen im Zusammen- beschluss muss der Bund für die Weitere zum Neubaumaßnahme die erforderhang mit den Verzögerungen Farben & Fronten lichen Haushaltsmittel bereitstelPlanfeststellungsbeschluss wählbar erörtert und durch die Vertreter der len. Obwohl der Bau der SüdumLandesregierung erläutert. Per- gehung schon seit mehr als drei sonelle und organisatorische Ab- Jahrzehnten im Verzeichnis der läufe innerhalb des Ministeriums vordringlichen Straßenbaumaßführten letztlich zu dieser Verzö- nahmen des Bundes gelistet ist, hat gerung. Seitens der Vertreter der sich durch eine „AkzentverschieLandesregierung wurde der erheb- bung“ der Landesregierung als liche Handlungsbedarf für den verantwortliche StraßenbaubehörBau der Südumgehung erneut be- de (Straßensanierung hat Vorrang stätigt. Im Vordergrund steht bei vor Neubauten) die Perspektive der Planfeststellungsbehörde je- auf einen Baubeginn nicht unbedoch der Grundsatz „Gründlich- dingt verbessert. Die derzeit dem ont keit vor Schnelligkeit“ – jedes Plan- Land Hessen vom Bund zur Veroch-feststellungsverfahren muss einer fügung gestellten Mittel in Höhe anzjuristischen Prüfung standhalten. von 700 Mio. € fließen in der Regel Im Ergebnis konnte die Lam- nur zu 30 % in den Straßenneupertheimer Delegation dem Staats- bau. In diesem Fall aber vorrangig ekretär die Zusage „abringen“, dass zur Herstellung von Anschlüssen bis Mitte des Jahres der Planfest- an Bundesautobahnen. Durch den

Umstand, dass die Bundesstraße 47 unmittelbar an die Bundesautobahnen A5 und A 67 im Osten und an die A 61 im Westen angebunden ist, besteht durchaus Hoffnung auf eine sogenannte „Priorität Plus“ im Bundesverkehrswegeplan 2015. Hier sehen die Lampertheimer Vertreter einen Gesprächsbedarf mit den Bundestagsabgeordneten im Kreis Bergstraße. „Sie sind sozusagen jetzt unser „verlängerter Arm“ zur Bundesregierung, wenn es um die Einstufung und Finanzierung der Südumgehung geht. Ich hoffe, dass wir mit Unterstützung von Christine Lambrecht und Dr. Michael Meister die Ortsumgehung realisieren können”, betonte Bürgermeister Gottfried Störmer im Rahmen eines Magistratspressegespräch am Mittwoch. red

kd06sa15

Gehen Sie auf Nummer sicher:

Kaufen Sie Ihre Küche mit Best-Preis-Garantie Ein run

Wohnküche mit ab in Eiche astig natu Einfach mal reinklicken Satinlack Lavasch www.kueche-aktiv.de Ziegelrot, ca. 125 Inklusive Elektrog Weitere klasse: Kühlschran Farben * & Fronten Edelstahl-Einbaus wählbar spüler, Armatur, D

Exklusiv

BRANDHEISS! INFO

praktische

Esstheke

Sanierung der B 47 unabhängig von Umgehung

AUF WUNSCH

Ein weiteres Thema in der Gesprächsrunde war die von Hessen Mobil angekündigte Sanierung der Fahrbahn in der Ortsdurchfahrt Weitere Farben Rosengarten in diesem Frühjahr. & Fronten wählbar Auf den Hinweis des Leiters der Verkehrsbehörde, Herrn Becher, dass die Sanierung der Fahrbahn den Eindruck erwecken könnte, dass das Projekt Südumgehung auf unbestimmte Zeit verschoben wird, waren sich jedoch alle am Tisch einig, dass die Sanierung der Fahrbahn aus Gründen der Verkehrssicherheit unabwendbar erscheint. Gleichzeitig wird aber durch die Fahrbahnschäden deutlich, welcher Belastung die Straße ausgesetzt ist. Ein weiteres Indiz für die Dringlichkeit zum Bau einer Ortsumgehung. red

ERWEITERBAR

Ein runde (Küchen)Sache Wohnküche mit abgerundeter Kochinsel in Eiche astig natur sägerau Nachbildung, Satinlack Lavaschwarz und Satinlack Ziegelrot, ca. 125 cm + 246 x 268 cm. Inklusive Elektrogeräte (Energieeffizienzklasse: Kühlschrank A+, Backofen A) und Edelstahl-Einbauspüle. Ohne Geschirrspüler, Armatur, Deko und Zubehör.

INKLUSIVE

und Küchenuhr einem. Praktisch undindekorativ, von Edelstahl Im WertKüchenwaage und Küchenuhr in einem.

49.- Euro Im Wert von Euf ro 49.-Kau einer

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

Beim Küche ab 3000.Beim Kauf einer Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, Küche ab 3000.-

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

Auswahl

verschiedene

Fronten und

Auswahl Farben

verschiedene

Fronten und Farben

PLANBAR PLANBAR

Lieferpreis

äums-Prämien! Wir sagenDANKE mit super Jubil ! Farben WUNSCH ERWEITERBAR ämien äums-PrAUF Fronten Im Wert von Wir sagenDANKE mit super Jubil Farben verschiedene

praktische

Montage gegen Aufpreis. Armatur, Nischenrückwand und Geschirrspüler gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.

Winkelküche in Lemongelb, ca. 365 x 245cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und Winkelküche in Lemongelb, Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrca. 365auf x 245cm. Inklusive spüler Wunsch erhältlich. hochwertiger Elektrogeräte und Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

Dampfgaren, Backen und Grillen. verschiedene Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, Fronten Auswahl Dampfgaren, Backen und Grillen. und

Bartheke mit Stauraum

Geräte-Ausstattung

Inselesse Glaskeramik-Kochfeld Hochbau-Backofen A Kühlschrank A+

Beim Kauf jeder Küche! f Beim Praktisch undKau dekorativ, r Küche! jedeKüchenwaage Edelstahl

Euro 59Im9.Wert von 599.- Euro

und

6498.-

e! tt a b a R ie d t h ic n d n u IS E R Bei uns zählt der P

PRÄMIE 2 PRÄMIE 2

Auswahl

Lieferpreis wählbar Inklusive

Elektrogeräte

PRÄMIE 1 Auf Bahngelände entlang der Eugen-Schreiber-Straße sollen Wohnungen entstehen PRÄMIE 1

Bauarbeiten nach Abrissarbeiten und starkem Rückschnitt der Hecken gebremst

inklusive

Weitere

Farben & Fronten

2198. 2198. 4898.-

Edelstahl-Dunsthaube Glaskeramik-Kochfeld • Edelstahl-Dunsthaube Edelstahl-Einbauherd Glaskeramik-Kochfeld Inklusive Kühlschrank hochwertiger • Edelstahl-Einbauherd Einbauspüle Elektro Inklusive Kühlschrank hochwertiger Ausstattung Einbauspüle Alles im Preis enthalten! Elektro

Die Mischung macht´s!

· ·

·· Lieferpreis · ·

Inkl. Lieferung Geräte· AUF WUNSCH ERWEITERBAR Offene Wohnküche in Kristallweiß HochAusstattung Alles im Preis enthalten! Inkl. Lieferung Geräte ER OD Top moderne Küche glanz / Samo Eiche Nachbildung, Insel Hochglanz, Langweilig war gestern inca.Topbordeaux/weiß ER Elektrogeräte WeinkühlOD moderne Küche 300 cm + 120 cm. 351 cm, Wandelement ca. 246 cm. schrank, in bordeaux/weiß Hochglanz, PLANBAR Preisvorteil durchca. Großeinkauf Inklusive hochwertiger WeinkühlModerne Wohnküche in Steingrau, ca. 300 cm + 120 Inselesse INKLUSIVE Elektrogeräte und cm. Edelstahl2-Zonen können Sie sofort PLANBAR schrank,Barklappen in Smaragdgrün, ca. 184 cm Inklusive Elektrogeräte (EnergieeffizienzInklusive hochwertiger Wir sind Mitglied beim Europa Möbel-Verbund, einem der größten Möbel- und Küchen-Einkaufsverbände einzeln reguEinbauspüle. Geschirrspüler Elektrogeräte Inklusive Elektrogeräte und Edelstahl2-Zonen+ 284 cm. Inklusive Elektrogeräte (EnerGlaskeramik-Kochfeld auf Wunsch erhältlich. gegen Aufpreis. Montage Deutschlands. Küche Aktiv-Fachmärkteklasse: finden Sie inKühlschrank ganz Deutschland. Unsere 70 Mitglieder verkaufen A+,über Backofen A) und Einbauspüle. Geschirrspüler Geräte-Ausstattung lierbar, für regufen zu müssen. Inselesse einzeln gieeffizienzklassen: Kühlschrank A+, Backauf Wunsch erhältlich.und Geschirrspüler Armatur im Jahr über 20.000 Küchen. Das bedeutet für Sie günstige Preise bei allen Marken-Küchen. Beste Service- je 21 Flaschen Montage gegen Aufpreis. Armatur, Hochbau-Backofen A Glaskeramik-Kochfeld für ofen A) und Edelstahl-Einbauspüle. Ohne Ohne Geschirr- lierbar, Beleuchtung gegen Mehrpreis. Ohneund Geschirrspüler cht zusätzlich belastet. Leistungen von echten Spezialisten undEdelstahl-Einbauspüle. und die Garantie, sicherlich die beste Küche zum besten Preis und zur Weißje 21 Flaschen Hochbau-Backofen A PLANBAR Geschirrspüler, Beleuchtung, Armatur, gegen Mehrpreis. Ohne Kühlschrank A+ Rotwein. und Zubehör. Weiß- und bestmöglichen Leistung zu bekommen.spüler, Armatur, Deko und Zubehör. Kühlschrank A+ Deko Deko und Zubehör. Deko und Zubehör. PLANBAR hrer Traumküche zu realisieren. Rotwein. von Im Wert

küche!

INKLUSIVE

inklusive

3555.-

Inklusive

Geräte-Ausstattung

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

Wert von Euro 49Im9.499.- Euro

Die passende Küche gibt´s bei

1998. 1998.--

· ·

Edelstahl-Dunsthaube Edelstahl-Dunsthaube Glaskeramik-Kochfeld

33 IE PPRRÄÄM IE M Beim Kauf einer Küche Kauf einer Küche abBeim 6000.erhalten Sie ab 6000.erhalten Sie von uns alle 3 Prämien von uns alle 3 Prämien

Moderne Küche · Glaskeramik-Kochfeld · Edelstahl-Einbauherd Moderne KücheNachbildung, in Weiß matt/Kernbuche · Edelstahl-Einbauherd Inklusive · Kühlschrank Weiß matt/Kernbuche Nachbildung, ca. 270 +in120 cm. Inklusive hochhochwertiger Inklusive · Kühlschrank · Einbauspüle ca. 270 + 120 und cm. EdelstahlInklusive hochElektro hochwertiger wertiger Elektrogeräte · Einbauspüle Elektro wertiger Elektrogeräte und EdelstahlEinbauspüle. Geschirrspüler und Auf dem Bahngelände entlang der Eugen-Schreiber-Straße wurde ganze Arbeit geleistet: Ausstattung Alles im PreisNeben enthalten!AbrissarbeiEinbauspüle. Geschirrspüler Relingsystem auf Wunsch erhältlich. und Ausstattung Alles im Preis enthalten! auf Wunsch erhältlich. Maße zurückgeschnitten oder sogar entfernt. Foto: Benjamin Kloos ten wurden auchRelingsystem die Hecken in starkem

Geräte Inkl.Inkl. Lieferung Lieferung Geräte

GESCHENKT! GESCHENKT!

VERKAUFSOFFENER VERKAUFSOFFENER

SONNTAG SONNTAG 13 - 18 Uhr

Weitere

3498.70 x Farben & Fronten wählbar

Elektro

Ausstattung Inkl. Ausstattung Inkl. Lieferung Lieferung Geräte Elektro

ss ati GrGarti

s sSeSketkt Gla ein einGla n& ene& pch pch HäHpäp

WORMS WORMS

Auswahl. Planung. Markenküche. Best-Preis-Garantie

WORMS

Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7

Alles im Preis enthalten! Alles im Preis enthalten!

praktische Auswahl

Auswahl verschiedene Bartheke verschiedene Fronten mit Stauund Fronten Farben raumund

Farben inklusive

Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.hueper.de Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.hueper.de

LAMPERTHEIM - Es tut sich et- gung durchgeführt, die Stadt hat den. Zwar laufen bereits Gespräwas auf dem Gebiet der Bahn ent- um Einstellung gebeten, bis die che und es gibt auch Entwürfe lang der Eugen-Schreiber-Straße: Freigabe erteilt ist. Und auch die zu den geplanten Bauabnahmen, In den vergangenen Wochen wur- Altlastensanierung ist noch nicht doch es liegt bisher noch kein entde hier umfangreiche bauliche Ak- endgültig geklärt. Die Hecke wur- sprechender Bebauungsplan seitivitäten durchgeführt und auch de teilweise stark zurückgeschnit- tens des Eigentümers vor. Dies ist im Bereich der Hecken ein starker ten und in erheblichem Maße ent- aber Voraussetzung für das weitere Rückschnitt durchgeführt. fernt – dabei wurde nicht nur al- Vorgehen: Denn eine Fortsetzung Derzeit sind wieder alle Bauar- ter und kranker Pflanzenbestand der Arbeit ist laut Bürgermeister Beratungvon von Beratung beiten gestoppt, gab Bürgermeis- entfernt, sondern gleich die Flä- Störmer erst nach dem Beschluss Best-Preis-Garantie nur in Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum Best-Preis-Garantie ingeplanten Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum Küchen-Profis Küchen-Profis ter Gottfried Störmer am Mitt- che nur für die Einfahrten durch die Gremien der Stadt Lamwoch bei einem Magistratspres- für die künftigen Wohnhäuser, die pertheim und der damit zulässigen segespräch bekannt. Ursache für hier entstehen sollen, geschaffen. Bebauungsplanänderung möglich. Die neuesten Küchen-Trends Von den Park-and-Ride-Park- Diese ist wohl erst gegen Ende diedas Ausbremsen der Maßnahmen: Jetzt bei uns! Die Arbeiten wurden seitens des plätzen bis zur Unterführung soll sen Jahres zu erwarten. Jährlich über 20.000 zufriedene Kunden! 06241-2058181 • www.kueche-aktiv-worms.de werBenjamin Kloos Eigentümers ohne Abrissverfü- das gesamte Gebiet bebaut

13 - 18 Uhr

· Edelstahl-Dunsthaube ·· Edelstahl-Dunsthaube Glaskeramik-Kochfeld ·· Glaskeramik-Kochfeld Hochbau-Backofen Hochbau-Backofen · Inklusive · Kühlschrank hochwertiger Kühlschrank Inklusive · Einbauspüle …überhochwertiger · Einbauspüle Geräte ·

in Deutschland!

®®

Preisvorteil Inhaber C. G. Gradinger

Wir sind Mitglied beim Euro

Westseite Bahnhof••Von-Steuben-Straße Von-Steuben-Straße7 7 Westseite Bahnhof Deutschlands. Küche Aktiv 06241-2058181 www.kueche-aktiv-worms.de 06241-2058181 ••www.kueche-aktiv-worms.de

Planung von Planung Küchen-Profis Küchen-Profis 5 Jahre

Garantie FinanzierungsService

im Jahr über 20.000 Küche Leistungen von echten Spe

Beratung von Küchen-Profis

bestmöglichen Leistung zu

Aufmaß bei Ihnen zu Hause

LOKALES

BAUEN

SAMSTAG, 14. MÄRZ 2015

Vortrag der Brandschutzerzieher beim Seniorennachmittag in der Gemeinde St. Peter

Die Feuerwehr informierte über Rauchmelder mern und in Fluren welche als Rettungsweg dienen angebracht sein. Ältere Häuser und Wohnungen mussten bis zum 31. Dezember 2014 nachgerüstet werden. Rauchmelder sind extrem wichtig, denn noch immer sterben Bundesweit rund 600 Menschen jährlich bei Haus- und Wohnungsbränden. Zwei Drittel dieser Brände entstehen nachts, wenn die Bewohner schlafen. Dabei sterben die Opfer nicht durch die Flammen, sondern an den Folgen einer Rauchvergiftung. Und hier setzen die Rauchmelder an: kommt es zu einem Wohnungsbrand, warnen die Geräte rechtzeitig vor den giftigen Rauchgasen, so dass sich die Bewohner schnell in Sicherheit bringen können. Rauchwarnmelder verhindern also keine Brände, sie können jedoch frühzeitig vor Rauchentwicklung in der Wohnung warnen und durch das laute Signal Schlafende wecken. Gerade in den Nachtstunden kommt es häufig zu gefährlichen Brand-

ausbrüchen in Wohnungen, bei denen sich der Rauch innerhalb von Sekunden ausbreiten kann. Durch die Rauch- und Brandgase verlieren Schlafende bereits nach kurzer Zeit das Bewusstsein ohne nochmals aufzuwachen. Christa Dexler las aus zwei aktuellen Zeitungsberichten vor. In einen der geschilderten Fälle kam es zum Tod einer Mutter mit ihren Zwillingen durch eine Rauchgasvergiftung. Im anderen Fall wurden die Schlafenden durch eine Katze geweckt, als der Wäschetrockner im Keller zu schmoren begann, aber nicht jeder hat eine Katze. Anhand des Rauchhauses demonstrierten die Feuerwehrangehörigen, wie sich der Rauch im Haus ausbreitet und warum man immer die Türen schließen soll. Neben Tipps zu Einbau und Wartung der Melder erklärten sie auch, wer bei Mietwohnungen für die Einhaltung des Gesetzes zuständig ist und beantworteten die Fragen der Anwesenden. zg

Bäume zu fällen hilft dabei, neuen Wald zu schaffen

Früchten der Altbäume die nächste Generation Wald entwickelt – ganz ohne Zutun des Menschen. Die Lampertheimer Förster sind Profis in der Waldpflege. Sie haben dafür viele Jahre studiert und geübt. Dadurch sind sie in der Lage, Licht und Schatten im Wald so zu steuern, dass sich die neue Generation Wald entwickeln kann, trotz allem aber noch Reste des Altbestandes als schützender Schirm über der Naturverjüngung erhalten bleiben. Dafür zeichnet der Förster die Bestände aus und überlegt, welche Bäume entnommen werden, um den jungen Bäumen genug Licht zu geben und welche lieber noch stehen bleiben. Immer stehen bleiben müssen natürlich unsere Habitatbäume! Das sind Bäume mit Nestern, Horsten oder Höhlen, die Tieren als Wohnraum dienen. Denn ein Förster ist auch dazu ausgebildet, Bäume mit besonderem Naturschutzwert zu erkennen und zu erhalten. Die große Frage: Wird zu viel genutzt? Nein! Dafür sorgt eine Vielzahl von Steuerungsinstrumenten. Neben dem Sachverstand des Försters, der bestimmt nicht seinen eigenen Arbeitsplatz vernichten will, gibt es Instrumente der Planung und Kontrolle, die sicherstellen, dass nicht mehr genutzt wird als nachwächst. Dieses Nachhaltigkeitsprinzip ist heute in aller Munde. Forstleute wenden es seit 300 Jahren an.

TÜREN m & R E T iniu FENS . Alum

Ein wichtiges „Nachhaltigkeitsinstrument“ ist hierbei die „Forsteinrichtung“, die alle Waldbestände in Hessen erfasst, auswertet, einen nachhaltigen Hiebssatz festsetzt und dabei auch die Ziele des Naturschutzes und der Landschaftspflege sowie die Erholungsfunktion berücksichtigt. Die erst kürzlich veröffentlichten Ergebnisse der Bundeswaldinventur sprechen für sich: Hessen ist das waldreichste Bundesland. Die Holzvorräte erhöhen sich stetig und auch der Vorrat an alten Buchen steigt an. Natürlich vermarktet HESSENFORST das geschlagene Holz bestmöglich und ermöglicht so die Bereitstellung eines umweltfreundlichen Rohstoffes. HESSEN-FORST ist marktwirtschaftlich orientiert, ist sich seiner besonderen Verantwortung für die Belange der Erholungssuchenden und des Naturschutzes aber immer bewusst. So fließt auch ein beachtlicher Teil der Holzeinnahmen wieder zurück in den Wald und kommt den Bürgerinnen und Bürgern zugute: Wege werden ausgebessert, Lehrpfade aufgebaut, waldpädagogische Veranstaltungen angeboten und Naturschutzmaßnahmen umgesetzt. Das HESSEN-FORST-Motto „Verpflichtung für Generationen“ ist für die Forstleute am Forstamt Lampertheim keine leere Phrase sondern bestimmt unser tägliches Handeln und macht die Freude am eigenen Beruf aus! zg

Fax 06256 / 1485

nststof

aus Ku

seit 1992

FeBa Kompetenzpartner Matthias Schuster Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim

b Stahlbalkone

Treppen · Geländer Tore · Zäune · Elektroantriebe · Überdachungen · Carports

Tel. 0 62 06-52 769 Fax 0 62 06-56 558 fensterbau-schuster@gmx.de www.fensterbau-schuster.de

www.treppenwolf.de Renovierungsarbeiten GUT UND PREISWERT

Zimmerei Wagner

Tel. 0176-67058474

Inhaber Thorsten Wagner - Seit 2008

Fliesenverlegung Gerardi

Unsere Leistungen: ♦

Zimmerer Arbeiten:

Dachstühle nach Maß, Gauben, Pergolen, Carport, Terrassen, individuelle Niedrigenergie-Häuser komplett aus Holz, Holzdecken, Holzböden, Innenausbau, Fassaden u.v.m.

♦

Dachdecker Arbeiten:

Neu-Eindeckungen, Umdeckung, Dachisolationen, Dachfenster, Foliendächer, Bitumendächer, Fassaden u.v.m.

♦

Klempner Arbeiten:

Montage von Dachrinnen in Kupfer, Zink, Alu & Edelstahl, Fassaden, Blech-Bedachungen aller Art u.v.m.

Zimmerei Wagner ♦ Nibelungenstraße 162 a ♦ 68642 Bürstadt Telefon: 06206 - 961 64 03 ♦ Fax: 06206 - 961 64 02 Mobil: 0174 - 9961940 ♦ E-Mail: zimmerei-wagner-buerstadt@t-online.de

Tel. 06206 / 937 41 82 oder 0171-177 62 12

Individuelle Ausführungen, stark in Qualität, Preis und Leistung !

Unsere Leistungen: Zaunbau, Garten- und Vorgartenarbeiten jeder Art. Allerlei Montagen sowie Toranlagen und Vieles mehr. Tel. 01573 - 700 59 72

Mit versickerungsfähigen P

Innovative, multitaskingfähige und leichte Systemfertigdecken

Holzhaus trifft Betondecke Holz trägt Beton? Passt das zusammen? Immer mehr Architekten sagen: ja – das ist sogar DIE Lösung für hohe Anforderungen im Holzhausbau. Denn jetzt gibt es eine innovative, leichte Geschoßdecke,

die speziell auf das Holzhaus optimiert ist. Diese patentierte Systemdecke gibt es mit zahlreichen Ausstattungsvarianten und Detaillösungen: Beispielsweise als Raumklimadecke mit integrierter Flächenheizung und –kühlung oder vorbereitet für den Anschluss einer kontrollierten Wohnraumlüftung. Gegenüber herkömmlichen Holzbalkendecken verfügt diese Decke nicht nur über einen entscheidend besseren Schallschutz sondern, auch über eine wesentlich bessere Aufnahme von Einzellasten, größere Spannweiten und einen besseren Brandschutz. Die bahnbrechenden Deckenkonzepte der Schlüsselfelder Ideenschmiede Dennert wurden bereits als Bauinnovation des Jahres ausgezeichnet und haben sich schon in vielen Gebäuden bewährt, vom Einfamilienhaus bis hin zum Gewerbebau. Jetzt gibt es eine Systemvariante speziell für den Holzhausbau. Infos unter: www. dennert-baustoffe.de

Innovative, multitaskingfähige und leichte Systemfertigdecke Fotos: dennert-baustoffe.de

w w w.t i p -ve r l a g .d e Foto: J.Eder

Unser TiP(P): Informieren Sie sich bei Ihrem Fachhändler vor Ort.

Garten- & Landschaftsbau – Zaunbau

Architektenhaus in Saarbrücken mit multitaskingfähiger Betondecke (Deckenheizung und -kühlung)

Neue Vielfalt: Junge Bäume wachsen unter alten Buchen.

GmbH

Tel. 06256 / 1425

Bei Interesse stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung. Wir sind von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr und Samstag von 8 bis 14 Uhr für Sie da.

Mehr Licht im Wald LAMPERTHEIM - Mit Beginn des Frühjahrs ist die Holzeinschlagssaison im Wald beendet. So mancher Waldbesucher hat vielleicht die gefällten Bäume am Wegesrand mit Wehmut betrachtet, eventuell sogar entdeckt, dass ein bestimmter Baum, den er liebgewonnen hatte, da er den täglichen Spazierweg säumte, auf einmal nicht mehr da war. Doch Bäume zu fällen hilft dabei, neuen Wald zu schaffen! Wie kann das sein? Wie jedes Lebewesen brauchen auch Bäume Licht um sich zu entwickeln. Haben Sie schon mal mitten in einem dichten alten Buchenbestand gestanden und versucht dort eine sonnige Stelle zu finden? Wenn nicht, versuchen Sie es doch einmal, Sie werden nicht viel Glück haben. Etwa alle drei bis fünf Jahre tragen Buchen Früchte, die so genannten Bucheckern. Man nennt dies eine „Mast“. Während die Wildschweine sich über die nahrhaften Bucheckern freuen und sich einen ordentlichen Winterspeck anfressen, bleiben in der Regel doch so viele im Laub zurück, dass daraus kleine Buchenkeimlinge entstehen können. Ist der Bestand jedoch sehr dicht – forstlich nennt man das „vollbestockt“ – ist es zu kalt und zu schattig für die kleinen Pflanzen, um zu überleben. Es kann sich keine „Naturverjüngung“ einstellen. So nennt der Förster es, wenn sich aus den

Heppenheimer Straße 4 68623 Lamp.-Hüttenfeld

ar.05-15

BÜRSTADT - Zu einem besonderen „ Einsatz“ wurde die Freiwillige Feuerwehr Bürstadt von Eleonore Röchner, Organisatorin des Seniorennachmittags der katholischen Gemeinde St. Peter, gerufen. Den Auftrag, einen Vortrag über Rauchmelder zu halten, nahm das Brandschutzerziehungsteam der Feuerwehr gerne an. Voll ausgerüstet mit Rauchhaus, Rauchmeldern und jeder Menge Informationen rückten Siegfried Gebhardt und seine Mitstreiterin Christa Dexler an. Nach dem Kirchgang mit anschließendem Kaffee und Kuchen begrüßte Röchner die Feuerwehrangehörigen und dann ging es los. Siegfried Gebhardt, Leiter der Bürstädter Branderzieher, erklärte den Anwesenden, dass der Gesetzgeber in Hessen seit dem 01. Januar Brandmelder in allen Haushalten vorschreibt - in Neubauten besteht diese Pf licht bereits seit dem Jahr 2005 - Rauchwarnmelder müssen in Schlaf-, Kinderzim-

cr.10sa15

Schön anzus Ein frischer Wandanstrich im Wohnzimmer und neue Gartenmöbel auf der Terrasse: Mit Beginn der warmen Jahreszeit wünschen sich viele Hausbesitzer Veränderungen im Innen- und Außenbereich. Eine optisch ansprechende Pflasterung von Terrasse und Wegen etwa verleiht dem Garten ein völlig neues Erscheinungsbild. Vor allem Betonsteine bieten dabei dank ihrer Vielzahl an Formen, Oberflächen und Farben zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten. „Wer zudem der Umwelt und seinem Geldbeutel etwas Gutes tun möchte, sollte sich für einen Belag entscheiden, der die natürliche Versickerung des Wassers

Harmonisches Gesamtbild aus Gart Foto:

Werben a bei unse

Bauen und Wohnen Das Leben im Alter •

Ihre Ansprechpartner:

UND

WOHNEN

Glas-FaltwĂ¤nde verbinden Wohnbereich und Garten miteinander

10% FrĂźhjahrsrabatt

Die neue Offenheit

Aktion gilt fĂźr MĂ¤rz, April und Mai

Das warme Sonnenlicht und einen leichten Windhauch auf der Haut spĂźren, das Zwitschern der VĂśgel hĂśren und den Duft frischer Blumen riechen: An schĂśnen Tagen und lauen Abenden mĂśchte man der Natur so nah wie mĂśglich sein. FĂźr viele ist der Garten lĂ¤ngst zum zweiten Wohnzimmer geworden, das mit viel Liebe zum Detail eingerichtet wird. Und auch die Ă&#x153;bergĂ¤nge zwischen dem Wohnbereich und der grĂźnen Oase werden immer flieĂ&#x;ender, etwa mit FaltwĂ¤nden aus Glas, die sich groĂ&#x;flĂ¤chig Ăśffnen lassen. Gut zu wissen: Diese LĂśsungen fĂźr offene WohnrĂ¤ume sind keineswegs nur Neubauten vorbehalten - auch in Altbauten lĂ¤sst sich durch eine Modernisierung mehr Luft und Licht ins Haus holen.

ten zu verbinden. â&#x20AC;&#x17E;Dieses offene Wohnen schafft ein einzigartiges Wohn- und damit LebensgefĂźhl - ein GefĂźhl der Freiheitâ&#x20AC;&#x153;, unterstreicht Marion Kerner vom Hersteller Solarlux. Ein weiterer Vorteil: Selbst wenn die Glas-Faltwand geschlossen ist, fĂ¤llt deutlich mehr Licht in den Raum als vor der Modernisierung, die RĂ¤ume wirken heller und freundlicher.

Immer mehr Kommunen berechnen die AbwassergebĂźhren getrennt nach Schmutz- und Niederschlagswasser. Je grĂśĂ&#x;er also die eigene GrundstĂźcksflĂ¤che, Ăźber die das Regenwasser ungehindert versickern kann, desto geringer die GebĂźhren, die fĂ¤llig werden. VersickerungsfĂ¤hige Beton-Pflastersysteme gibt es heute in groĂ&#x;er Aus-

tenplatten, Stufen und Palisaden. : djd/Lithonplus GmbH & Co. KG

Zugleich punkten die groĂ&#x;zĂźgigen GlasflĂ¤chen mit zeitgemĂ¤Ă&#x;en Ausstattungsdetails: Von der Drei-Punkt Verriegelungsmechanik Unglaublich wie wir Ihre RĂ¤ume schnell und sauber renovieren kĂśnnen. fĂźr einen hohen Einbruchschutz Velasun Spanndecken mit sparsamer Hightech LED Beleuchtung bis zu isolierten Profilen einer In nur einem Tag je nachund GrĂśĂ&#x;e bieten wir Ihnen den Einbau einer neuen Spanndecke. Robust, so B1, schmutzunempfindlich, hochwertigen Isolierverglasung, kein HerausreiĂ&#x;en der Holzdecke, kein AusrĂ¤umen dassantistatisch, sich die Anforderungen der des Raumes erforderlich, Ăźber 100 Farben, matt, glĂ¤nzend, WĂ¤rmeschutzverordnung spielend transluzent oder bedruckt mit Ihrem Lieblingsmotiv in Digital Druck. Mit einer professionellen, kreativen und durchdachten leicht erfĂźllen lassen. Spanndecken LĂśsung und mit einer LED-Hightech BeleuchUnter www.solarlux.de gibt esgesetzt. Danach wird Ihre tung werden zusĂ¤tzlich neue Akzente Decke oder Wand einem absoluten mehr Details dazu.zuEin Tipp fĂźr dieBlickfang. Die Spanndecke Lichtdecke ist eine elegante Alternative Planung: Werden oder die BodenschieDas Bad-Quintett bietet Ihnen Beratung, Planung zu altbekannten manchmal sehr artigen und langweiligen Decken nenoder ebenerdig eingelassen, bleibt Wandgestaltung. und AusfĂźhrung aller SanitĂ¤r-, Fliesen-, Maler, der Fernando Ă&#x153;bergang Vela,frei mit von Ăźber stĂśrenden 26 Jahren Berufserfahrung, demonsnstriert in seiner 1000 mÂ˛ Ausstellung nach Terminvereinbarung die Elektro-g und Holzarbeiten sowie Lackspanndecken Stolperfallen. Diese Barrierefreivielseitigen MontagemĂśglichkeiten dieser fantastischen Produkte rodukte ukte heitmit werden Familien mit kleinen modernen LED Beleuchtungsvarianten. Kindern ebenso schĂ¤tzen wie Ă¤lteBeispiel Montage von Lichtdecken re oder in ihrer Beweglichkeit eingeschrĂ¤nkte Menschen. Text: djd/pt www.elektroherbel.de

BAD QUINTETT

BĂ¤der aus einer Hand

# !

www.velasun.de

4 $ 3

# " $ www.helmut-kellergmbh.de

)$ 3 $+) 3% 4: 3=A<8; " ' )B 7=978 ;8@>@ 4 ) 4 ,+++$*

"" "&

% ( 3 $ " + ( , % 3 # $ % ) $ - % $

Richtpreis 65 bis 150 â&#x201A;Ź/mÂ˛ je nach Aufwand und WĂźnsche plus Beleuchtung. Fordern Sie ein unverbindliches Angebot an! Sie werden Ăźberrascht sein!

Termin-Hotline: â&#x153;&#x2020; 0 62 06 - 28 80 www.bad-quintett.de

dw.50sa13

www.weidenauer.info

Wormser StraĂ&#x;e 42 (direkt an der B 44) 68623 Lampertheim

FENSTER TĂ&#x153;REN ROLLĂ&#x201E;DEN INNENAUSBAU EINBAUSCHRĂ&#x201E;NKE EINZELMĂ&#x2013;BEL BARRIEREFREI WOHNEN

JĂźrgen KrĂ¤mer Tischlermeister

Perfekt aufeinander abgestimmt Besondere Akzente setzen die Pflastersteine â&#x20AC;&#x17E;Vista Greenâ&#x20AC;&#x153; mit einer linienfĂśrmigen Ausbildung der Versickerungsfugen. Die LĂ¤ngsfugen kĂśnnen wahlweise mit Splitt oder mit Rasen gefĂźllt werden. Mediterranen Flair kann man hingegen mit den Pflastersteinen â&#x20AC;&#x17E;Via Altaâ&#x20AC;&#x153; herbeizaubern. Zarte Farben, verschiedene Steinbreiten sowie die unregelmĂ¤Ă&#x;ig gebrochenen Kanten und Ecken sorgen fĂźr einen natĂźrlichen Look. Da alle Produktlinien Gartenplatten, Blockstufen und Palisaden umfassen, kĂśnnen Hausbesitzer ihren AuĂ&#x;enbereich fantasievoll und zugleich harmonisch gestalten. Text: djd

Kommen Sie vorbei, Sie werden begeistert sein! Tel. 06201 - 41878

wahl. Neben bewĂ¤hrten Rasenund Drainfugenpflastern mit breiten Fugen kĂśnnen HauseigentĂźmer moderne Gestaltungspflaster mit feinerem Fugenbild wĂ¤hlen - zum Beispiel die Pflastersteine â&#x20AC;&#x17E;Via Tagonaâ&#x20AC;&#x153; aus der Lithonplus-Steinmanufaktur. Die Farben Oysterbeige und Sophistograu sowie die fein gestrahlte OberflĂ¤che aus Natursplitten unterstreichen einen modernen Stil. AusfĂźhrliche Informationen: www.lithonplus-steinmanufaktur.de.

StĂśrt Sie Ihre schlecht tapezierte Wand oder Decke? Wir haben die LĂśsung.

An sonnigen Tagen lĂ¤sst sich die glĂ¤serne Faltwand komplett Ăśffnen. Foto: djd/www.solarlux.de

schauen â&#x20AC;&#x201C; und gut fĂźr die Umwelt

Gestaltungspflaster fĂźr jeden Geschmack

- 30 50 84 9

w w w. g a s h i - d i e g a r t e n p r o f i s . d e

Der Knaller fĂźr Ihre Renovierung

Pflastersteinen den AuĂ&#x;enbereich neu gestalten

in den Boden fĂśrdertâ&#x20AC;&#x153;, meint Bauen-Wohnen Experte Oliver SchĂśnfeld vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.

Telefon: 06206

â&#x20AC;˘ Gartenpflege u. Gestaltung â&#x20AC;˘ Pflaster- u. Plattenarbeiten â&#x20AC;˘ Natursteinarbeiten â&#x20AC;˘ Rollrasen â&#x20AC;˘ BaumfĂ¤llung u. Pflege â&#x20AC;˘ ZĂ¤une Storchenweg 35 68623 Lampertheim Mobil: 0176 - 82 21 28 81

Barrierefreier Einbau

GefĂźhl der Freiheit Jede VerglasungslĂśsung wird individuell geplant und passgenau eingebaut. Die Bedienung ist kinderleicht: Die faltbaren Glaselemente gleiten leise auf Bodenschienen. An sonnigen Tagen wird die Glasfront wie eine Ziehharmonika zu einem kompakten Paket zusammengefaltet und das ganze Wohnzimmer scheint sich mit dem Gar-

Wir beraten, planen, fertigen, liefern und montieren Werkstatt: BĂźro:

IndustriestraĂ&#x;e 1 Karlstr. 4 Âˇ 68623 Lampertheim Âˇ Tel. 0 62 06-42 84 Âˇ Fax 124 50

seit Ăźber 15 Jahren

Schick und gut fĂźr die Umwelt: Mit versickerungsfĂ¤higen Pflastersteinen kĂśnnen HauseigentĂźmer den AuĂ&#x;enbereich ansprechend gestalten. Foto: djd/Lithonplus GmbH & Co. KG

â&#x20AC;˘ Beratung, Planung, AusfĂźhrung â&#x20AC;˘ Pflasterarbeiten jeder Art â&#x20AC;˘ Natursteinabeiten â&#x20AC;˘ Trockenmauern, Mauerarbeiten â&#x20AC;˘ BaumfĂ¤llung, und -beschneidung â&#x20AC;˘ RĂźckschnitte aller Art, â&#x20AC;˘ HĂ¤ckselarbeiten â&#x20AC;˘ Rasenpflege und Neuanlage â&#x20AC;˘ BĂśschungssicherung â&#x20AC;˘ Teiche, Zaunanlagen

â&#x20AC;˘ Abbrucharbeiten â&#x20AC;˘ Kanalarbeiten â&#x20AC;˘ RevisionsschĂ¤chte â&#x20AC;˘ Mauertrockenlegung â&#x20AC;˘ Aushubarbeiten â&#x20AC;˘ Dachrinnenreinigung â&#x20AC;˘ EntrĂźmplungsarbeiten â&#x20AC;˘ HausmeistertĂ¤tigkeiten â&#x20AC;˘ Containerservice

HagenstraĂ&#x;e 51 Âˇ 68623 Lampertheim

SchĂśner Leben â&#x20AC;˘ Das Gartenjahr beginnt â&#x20AC;˘ Im guten Andenken â&#x20AC;˘ Alles fĂźr das junge Paar â&#x20AC;˘ Mein schĂśnes Zuhause â&#x20AC;˘ GesĂźnder Leben â&#x20AC;˘ Rund ums Tier â&#x20AC;˘ Bauen & Wohnen â&#x20AC;Ś â&#x20AC;˘

: Hildegard Schwara â&#x20AC;˘ Tel. 06206 - 94 50 26 â&#x20AC;˘ Fax. 06206 - 94 50 10 â&#x20AC;˘ schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner â&#x20AC;˘ Tel. 06206-94 50 18 â&#x20AC;˘ Fax. 06206 - 94 50 10 â&#x20AC;˘ steigner@tip-verlag.de

KOCH

KARL HEINZ

auch Sie erfolgreich eren Sonderthemen!

Tel. 0 62 06 / 59 931 Âˇ Fax 0 62 06 / 15 87 96 Âˇ Mobil 01 71 - 458 75 38 E-Mail: fdajaku@aol.com Âˇ www.dajaku.de

BĂ¤der & Heizung

Inhaber: Ralf JĂ¤hrling

Zeppelinstr. 3 Âˇ Industriegebiet Ost Âˇ 68642 BĂźrstadt Âˇ Tel. 06206-7103 52

www.koch-jaehrling.de - email: info@koch-jaehrling.de

LOKALES

Tolle Leistungen beim Regionalliga-Saisonauftakt im Jazz- und Modern-Dance

„Piccola“ startet in neuer Liga gleich mit dem Sieg

Überraschten gleich zu Saisonbeginn mit einer gekonnten Choreographie und begeisterten einmal mehr das Publikum: Piccola. Foto: oh BOBSTADT - Mit gleich zwei Teams startete die Tanzsportabteilung der TG Bobstadt beim Jazzund Modern-Dance-Saisonauftakt der Regionalliga Süd-Ost in Gera. Die jüngeren Tänzerinnen von „Piccola“ setzten sich nach dem Aufstieg gleich an die Tabellenspitze, „At leisure“ schaffte nach einer tollen Präsentation Rang 7. Für grenzenlosen Jubel sorgte „Piccola“, schließlich hatten weder Tänzerinnen noch Fans mit einem so furiosen Abschneiden der Formation gerechnet. Die jungen Tänzerinnen hatten erst im vergangenen Jahr den Aufstieg in die Regionalliga gemeistert und wollten dort zunächst einmal den Klassenerhalt schaffen. Trotzdem wagte sich Erfolgstrainerin Lisa Ritzert mit dem aktuellen Stück auf ganz neues Terrain – die richtige Entscheidung, wie das Turnier in Gera zeigte: Das experimentelle Stück mit gewagter und komplexer Choreografie setzt auf Elektro-Rhythmen und fällt aus dem Rahmen. Nicht nur der sehr

hohe Schwierigkeitsgrad verlangt den Tänzerinnen Einiges ab, auch Kondition ist in dem eher strengen Stück gefordert. Die bewies „Piccola“ meisterhaft: Die Mädels lieferten eine perfekte Vor-, Zwischen- und Endrunde ab, steigerten sich bis ins Finale enorm, obwohl einige Tänzerinnen gesundheitlich angeschlagen waren. Das Wertungsgericht war sich am Ende zwar nicht ganz einig, doch den Turniersieg hatten die „Picco‘s“ in der Tasche. „Vielleicht haben nicht alle den Schwierigkeitsgrad der Choreografie erkannt“, vermutet Trainerin Lisa Ritzert. Andere Formationen, Trainer und sogar Fans anderer Mannschaften sollen dem Tanz sehr viel Anerkennung gegeben haben. Sollte „Piccola“ die Erfolgsserie fortsetzen können, stünde einem Aufstieg in die 2. Bundesliga nichts im Wege: „Aber erst einmal sollen alle weiterhin Spaß haben und gesund werden, so dass beim Heimturnier im April wieder alle vollkommen entspannt tanzen können“, sagt Lisa Ritzert.

Ganz anders die Choreografie von „At leisure“: In dieser Saison setzen die Mädels nämlich auf swingende Jazz-Klänge von Jamie Cullum. Nicht nur durch das farbenfrohe Kostüm fallen die Tänzerinnen positiv auf, mit ihrer tollen Ausstrahlung zu den melodischen Rhythmen versprühen die Bobstädterinnen Freude auf der Tanzfläche und reißen die Zuschauer mit. Trotz des tollen Auftritts im Finale und vor allem wegen der unglücklichen Wertung mussten sich die erfahrenen Tänzerinnen von „At leisure“ am Ende mit dem siebten Platz zufrieden geben. Den Kopf will „At leisure“ aber keinesfalls hängen lassen, schließlich ist in der laufenden Saison noch alles offen, und die Mädels können und wollen sich bei den kommenden drei Turnieren in Bürstadt, Großostheim und Wilsdruff noch steigern. Das spaßige Wochenende in Gera, zu dem viele Fans mitgereist waren, wird allen noch lange in guter Erinnerung bleiben. zg

SAMSTAG, 14. MÄRZ 2015

MGV 1892 Sängerbund Hüttenfeld ist mit fünf Chören gut aufgestellt

Suche nach neuem Rechner verschoben HÜTTENFELD - 37 Mitglieder waren zur Jahreshauptversammlung des MGV 1892 Sängerbund Hüttenfeld gekommen. Neben den üblichen Berichten standen vor allem die Nachwahl des Vereinsrechners und einer Vertreterin des Jugendchores auf dem Programm. Der Verein steht mit seinen fünf Chorabteilungen gut da. Allerdings gibt es damit verbunden auch Probleme, die der Verein stemmen muss. Höhepunkte im letzten Jahr waren ohne Zweifel die Jubiläen der Young Voices und des Frauenchores. Der Nachwuchs des Sängerbundes feierte sein 30-jähriges Bestehen mit einem Festkonzert und dem Kreis-Kinderchor-Sin-

gen im Bürgerhaus. An gleicher Stelle beging der Frauenchor im Herbst sein Jubiläumskonzert zum 20-jährigen Bestehen. Auch das Weihnachtskonzert in der HerzJesu-Kirche war ein Erfolg und wird wohl zum festen Event in den nächsten Jahren werden. Leider ist der Verein nicht mehr in der Lage, Veranstaltungen wie das Schlosskonzert zu stemmen. Da der Verein aber mit der Finanzierung der Dirigentengehälter bei nunmehr fünf Chören dringend auf Einnahmen angewiesen ist, müssen rentable Aktivitäten durchgeführt werden. Für das Jahr 2015 ist neben dem Weihnachtskonzert am 3. Advent ein Spätsommerkonzert am 26. September geplant.

Da Rechner Erwin Walter im vergangenen Jahr verstorben war, übernahm die 2. Vorsitzende Martina Ehret kommissarisch dieses Amt. Die Nachwahl des Rechners verlief problematisch. Es konnte zunächst niemand gefunden werden, der dieses Amt bekleiden möchte. Der Vorstand muss in den nächsten Sitzungen nun eine Person für dieses Amt bestimmen. Für den Posten der Sprecherin für die Young Voices wurde Melanie Wohlrab einstimmig von der Versammlung bestimmt. Martina Ehret kann verständlicherweise als 2. Vorsitzende und kommissarische Rechnerin dieses Amt nicht ehr mehr ausführen.

Mitgliederversammlung des GV Volkschor 1907 mit Vorstandswahl

Mitglieder beschließen einstimmig die Veräußerung des Vereinsheims BÜRSTADT – Bei der Mitgliederversammlung des GV Volkschor 1907 ließ die erste Vorsitzende Anja Kuhn zahlreiche Aktivitäten des Vereins, unter anderem den Kappenabend, die Teilnahme am Umzug mit dem Motto „Weihnachten verpennt“, das Heringsessen, sowie viele andere Aktionen der Mitglieder Revue passieren. Auch der Kuchenverkauf auf dem Wochenmarkt und dem Stadtfest erwähnte die Vorsitzende. „Ohne die vielen Helfer wäre das nicht möglich gewesen“, be-

tonte Kuhn und bedankte sich bei den Ehrenamtlichen. Ein weiterer Punkt auf der Tagesordnung stellte die Veräußerung des Vereinsheims dar, die von den anwesenden Mitgliedern einstimmig beschlossen wurde. Die weitere Vorgehensweise wurde mit den Mitgliedern abgestimmt und in das Protokoll aufgenommen. Außerdem war im Rahmen der Mitgliederversammlung die Wahl des Vorstandes vorgesehen: Alle ausscheidenden Mitglieder stellten sich zur Wieder-

wahl und wurden anschließend im Amt bestätigt. Der alte und neue Vorstand des GV Volkschor 1907 besteht aus der Ersten Vorsitzenden Anja Kuhn, der zweiten Vorsitzende Heidi Wulff, Kassenverwalterin Michaela Jakob, Schriftführerin Simone Knorr sowie zahlreichen Beisitzern. Das Amt des Revisors wurde neu besetzt. Nach zwei Jahren schied Heinz Ruh aus, für die nächsten zwei Jahre wurde Brizg gitte Kielmann gewählt.

C-Junioren der SG Hüttenfeld erreicht gegen FSV Frankfurt 6:6-Unentschieden

Torreiches Freundschaftsspiel

Schachfreunde führen Bezirksoberliga im Doppelpack an

Bürstadt weiter Spitze BÜRSTADT - Mit einem Sieg der Schachfreunde 1931 Bürstadt e.V. gegen die Gastgeber aus Bickenbach sicherten sich die Bürstädter vorzeitig den Einzug in die Landesklasse Süd. Bürstadt I blieb die komplette Saison bisher ungeschlagen, mit sechs Siegen und noch einer ausstehenden Runde am 22. März. Auch Bürstadt II, mit zehn Mannschaftspunkten auf Platz zwei der Tabelle, hat gute Chancen auf den Aufstieg. Hiermit wäre die Sensation für die Schachfreunde Bürstadt komplett. Gegen Bickenbach

II konnten die Schachfreunde 1931 Bürstadt e.V. jedoch nur knapp mit 4,5 zu 3,5 gewinnen. Hervorzuheben ist hier der einzige Sieg der Bürstädter durch Werner Riebel. Bei einer Niederlage und einem kampf losen Gewinn gingen alle anderen Partien zum obigen Endstand remis aus. Bürstadt II gewann ebenfalls 4,5:3,5 gegen die Gäste aus Bensheim. Es gewannen Horst Stockmann und Werner Kilian, während Jörn Zimmermann, Rainer Kilian und Konrad Laxy Unentschieden spielten. Der nächste und letzte Spiel-

tag findet am 22. März statt. Bei einer Niederlage der ersten Mannschaft gegen Bensheim hat sogar die zweite Mannschaft der Schachfreunde eine Chance auf die Meisterschaft. Die Schachfreunde 1931 Bürstadt e.V. laden darüber hinaus alle Interessenten zu ihrem Jugendtraining ein. Trainingsort ist freitags um 18.30 Uhr im Vereinsheim der Schachfreunde Bürstadt, Alte Schillerschule, Zugang Augustinerstraße. Das Erwachsenentraining beginnt danach um 20 Uhr. zg

Lampertheimer Landfrauen bei Sonnenschein auf Mehrtagesfahrt

Grüße aus Venetien

Beide Teams lieferten sich einen offenen Schlagabtausch. HÜTTENFELD - Die C-Junioren der SG Hüttenfeld nutzten den spielfreien Tag, um ein Freundschaftsspiel gegen die U 13 des FSV Frankfurt auszutragen. Die zahlreichen Zuschauer sahen ein munteres Fußballspiel mit sehr hohem Unterhaltungswert, das torreich und gerecht mit 6:6 endete. Gleich in der 1. Minute erzielte Daniel Hartmann das 1:0 für die Gastgeber. Die „Zweitligisten“ zeigten von Anfang an ein sehr hohes Laufpensum, mit sehr sicheren Zuspielen. So gelang ihnen in der 5. Minute der Ausgleich. Es war eine

Augenweide, was die Frankfurter zeigten, doch die Grün-Weißen erspielten sich immer wieder Möglichkeiten, so dass Bartu Aldirmzoglu in der 34. Minute erneut die SGH mit 2:1 in Führung brachte. Kurz danach gelang den Gästen mit einem Doppelschlag der 2:3 Pausenstand. In der zweiten Halbzeit ging das Toreschießen munter weiter. SGHStürmer Brandon Hermann brachte seinerseits mit einem Doppelschlag die Grün-Weißen mit 4:3 in Führung. Der FSV glich prompt wieder aus und Brandon Hermann

Foto: ehr gelang mit seinem dritten Treffer in der 70. Minute das 5:4. Der Unterhaltungswert des Spiels blieb ungebrochen. Der FSV konnte immer wieder ausgleichen, auch als Kai Knorr das 6:5 besorgte, so dass es am Ende gerecht 6:6 stand. Es war ein sehr schöner unterhaltsamer Vormittag, bei dem alle Beteiligten viel Erfahrung mit nach Hause nehmen durften, freute sich Betreuer und Trainer Michi Heinrich. Am Samstag, 14. März, geht es im Kreisligaalltag in Bensheim gegen JSG Alsbach/Auerbach 2 weiter, Anstoß ist um 13.30 Uhr. ehr

Rückblick auf wechselhaftes Jahr 2014

Freud und Leid bei ZwiBuR

LAMPERTHEIM - Die Lampertheimer Landfrauen senden Grüße von ihrer Mehrtagesfahrt nach Venetien. Bei viel Sonnenschein stand neben Stadtführungen in Padua und Verona auch ein Tagesausflug nach Venedig auf dem abwechslungsreichen Programm. zg/Foto: oh

HÜTTENFELD - Der Vorsitzende des Hüttenfelder Theatervereines ZwiBuR („Zwische Bergstroß‘ un Rhoi“) Jürgen Rudolph konnte 14 Mitglieder zur Jahreshauptversammlung begrüßen und auf ein wechselhaftes Jahr 2014 zurückblicken. Der Verein feierte wieder große Erfolge, musste aber auch herbe Schläge einstecken. Da war zum einen der Tod des langjährigen Vorsitzenden Erwin Walter, der besonders für die Kindertheatergruppe „Minizwibs“ durch seine Stücke Akzente setzen konnte. Noch mehr erschüttert waren die ZwiBurianer, als Mitspielerin Carolin Perrone wenige Tage nach den Weihnachtsaufführungen den Freitod

gewählt hat. Beiden gedachten die anwesenden Mitgliedern mit einer Gedenkminute. Im letzten Jahr standen wieder Kabarett, die Kerwerede und die Aufführungen des Stückes „Viele Paare und kein Bett“ im Fokus der Aktivitäten. Das 20-jährige Bestehen der „Minizwibs“ wurde im Juni gefeiert. Und dass die Geselligkeit nicht zu kurz kam, dafür sorgte der Familientag, der die Mitglieder auf dem Altrhein nach Worms führte. Natürlich werden in diesem Jahr die obligatorischen Veranstaltungen wieder im Mittelpunkt stehen. Das Kabarett ist am 17. Juli und nur einen Tag später werden

die „Minizwibs“ ihr Stück aufführen. Finanziell steht der Verein nach wie vor solide da, das konnte Vereinsrechner Ronald Ehret berichten. Der Verein hat derzeit 93 Mitgieder. Die Leiterin der „Minizwibs“ Manuela Ehret hat derzeit 12 bis 14 Kinder in ihrer Gruppe. Am 18. Juli wollen die Nachwuchsschauspieler ein Stück aufführen. Der Titel ist noch nicht bekannt. Ein Probewochenende sei hierfür schon geplant. Spielleiter Bruno Ehret lobte die Helferinnen und Helfer, die beim Auf- und Abbau der Bühne im Bürgerhaus jedes Mal Außerehr gewöhnliches leisten.

LOKALES

SAMSTAG, 14. MÄRZ 2015

Modellsportverein Hofheim spendet Erlös aus Tombola

Internationaler Lampertheimer Ostermarkt mit 55 Ausstellern am 21. und 22. März in der Altrheinhalle

400 Euro für die Jugendwehr Im Zeichen der Ostereier und des Frühlings HOFHEIM - Große Freude herrschte am Mittwochabend bei den Brandschützern, da brachten der Vorsitzende des Modellsportvereins, Horst Bastian, gemeinsam mit Beisitzer Peter Nowotny und Kassenwart Kurt Heintz eine 400 Euro Spende während der Gruppenstunde der jungen Brandschützer vorbei. Der Erlös stammt aus einer Tombola, die der Verein bei seiner letzten Modellbaubörse Anfang März in der Hans Pfeiffer Halle veranstaltet hatte. „Mit dem Geld wollen wir die jungen Leute unterstützen“, erklärte der Bastian. Federführend organisiert hat die Tombola Bastians Ehefrau, sie hat die Lose besorgt und die Gewinne ausgezeichnet und die Tombola vor Ort in Lampertheim aufgebaut. Die Gewinne waren vom Verein be-

reits vor einiger Zeit angeschafft worden und für eine Tombola an den Flugtagen vorgesehen, die allerdings wetterbedingt abgesagt werden mussten. Dennoch wollten die Verantwortlichen wenigstens den Erlös aus den angeschafften Dingen einem guten Zweck zuführen. „Unser zweiter Vorsitzender, Ralf Rühl, hatte dann die Idee den Erlös der Feuerwehr zu Gute kommen zu lassen“, so Bastian. Und die Floriansjünger freuten sich selbstverständlich. „Vielen Dank, das Geld f ließt in die Jugendarbeit“, bestätigten Wehrführer Dirk Wagner und Jugendwart Marcel Minolfo. Als nächster großer Event steht für die jungen Brandschützer das Kreisjugendzeltlager in Bürstadt an. Eva Wiegand

Die Jugendfeuerwehr freute sich über die 400 Euro Spende des Modellsportvereins. Foto: Eva Wiegand

Landratskandidat Engelhardt stellte zwei Hauptthemen vor

CDU-Frauenfrühstück im Zeichen des Wahlkampfs BÜRSTADT – Zum jährlich stattfindenden CDU-Frauenfrühstück kündigte Christine Eberle, stellvertretende Vorsitzende des CDU-Stadtverbandes, in ihren Begrüßungsworten den Landratskandidaten ihrer Partei an und begrüßte namentlich Bürgermeisterin Barbara Schader sowie den CDU-Landtagsabgeordneten Alexander Bauer. Ein enger Terminplan drängte den CDU-Landratskandidaten Christian Engelhardt zur Eile. Das große Büffet wurde gerade mit allerlei Köstlichkeiten bestückt, da musste der Kandidat auch schon nach Lampertheim aufbrechen. Gemeinsam mit dem hessischen Ministerpräsidenten Volker Bouffier und weiteren CDU-Politikern stand ein Spaziergang durch die dortige Fußgängerzone zum Gespräch mit den Bürgern auf dem Programm. Im Festsaal blieb kein Platz unbesetzt, etwa fünfzig Frauen hatten das gesellige Ereignis gebucht und bezahlt, das sich seit 2008 aus kleinen Anfängen zu dieser Größe entwickelt hat. Wie in den letzten beiden Jahren mit der Bürgermeisterwahl und der Wahl zum Europaparlament war auch diesmal Wahlkampf angesagt, denn am 22. März ist Landratswahl. Im zeitlichen Rahmen von nur einer Viertelstunde gelang es Engelhardt, seine familien- und bildungspolitischen Vorstellungen ausführ-

lich zu erläutern. Aus seiner Zeit als Bürgermeister in der 20.000 Einwohner zählenden Stadt Frankenberg an der Eder berichtete er von seinen Projekten zugunsten von Familie und Bildung, die erfolgreich umgesetzt worden seien. „Warum sind wir eine Gesellschaft, in der nicht genug Kinder geboren werden?“, ist seine Frage, für die seine Lösung lautet: Beruf und Familie müssen vereinbar sein. Auch sei Familie für ihn „das Umeinanderkümmern aller Generationen“, erklärte Engelhardt. Das Konzept des familienfreundlichen Kreises Bergstraße wolle er weitertreiben und auch der Pakt für den Nachmittag werde zu seinen Aufgaben gehören. Sein Ziel für den Landkreis: An jeder Grundschule solle die Betreuung bis 17 Uhr gesichert sein, auch in den Ferien, wenn Bedarf ist. Exzellenz der Schule bedeute für ihn, den Kindern die besten Möglichkeiten zu bieten und ihre Persönlichkeit zu entwickeln – denn „die Kinder sind unsere Zukunft und die unserer Wirtschaft“. Damit seine beiden Töchter, die dreijährige Hannah-Marie und die sieben Jahre alte Sophie-Charlotte, auf ihren Papa am Wochenende nicht so lange verzichten müssen, sind sie an diesem Samstagvormittag mit ihrer Mama Daniela Engelhardt dabei. Hannelore Nowacki

LAMPERTHEIM – In eine blühende Erlebniswelt werden die Besucher am 21. und 22. März unter dem Motto „Osterei und Frühling“ in der Altrheinhalle eintauchen können und sich rundum auf den Frühling einstimmen lassen. Die Kunst am Ei spielt beim 10. Internationalen Lampertheimer Ostermarkt des Lionsclubs eine Hauptrolle, aber auch der Osterhase macht in vielfältiger Weise auf sich aufmerksam. „Wir freuen uns, dass dieses traditionsreiche Angebot des Ostermarktes fortgeführt wird und unterstützen dies gerne“, betonte Bürgermeister Gottfried Störmer im Rahmen der Vorstellung des diesjährigen Programmes. Traditionell 14 Tage vor Ostern lädt der Lions Club Lampertheim ein, und auch in diesem Jahr ist es Marktmeister Helmut Meister gelungen, eine ausgewogene und ansprechende Auswahl an Ausstellern zusammenzustellen. Der Ostermark mit zahlreichen wertvollen Kunstarbeiten feiert in diesem Jahr übrigens ein kleines Jubiläum: Passend zum 10. Geburtstag werden zehn neue Aussteller unter den insgesamt 55 Teilnehmern zu finden sein, zudem sind zehn Künstler von Anfang an mit dabei. Die jüngsten Besucher dürfen sich auf eine besondere Attraktion freuen: Auf der Wiese werden sich kleine Vorboten des Osterfestes wie Hasen tummeln, die gerne auch gestreichelt werden dürfen. Geöffnet ist der Ostermarkt am

„Ostereier und Frühling“ – so lautet das Motto des 10. Lampertheimer Ostermarktes. Voll Vorfreude präsentierten die Verantwortlichen um Lions Club-Präsident Dr. Nikolaus Selzer (3.v.l.), Bürgermeister Gottfried Störmer (3.v.r.) und Marktmeister Helmut Meister (2.v.l.) nicht nur das Programm, sondern als VorboFoto: Benjamin Kloos ten schon einmal große Straußen-Oster-Eier. Samstag von 13 bis 18 Uhr sowie am Sonntag von 10 bis 17 Uhr. Zum Auftakt am Samstag um 13 Uhr wird die Bläserklasse 6 des Lessing-Gymnasium musikalisch auf den Frühling einstimmen und die Grußworte von Bürgermeister Gottfried Störmer und Spargelkönigin Melanie I. untermalen. Die Kunst-AG am Lessing-Gymnasium mit 30 Schülerinnen und Schülern unter der Leitung von Elke Mayer beteiligt sich in diesem Jahr in außergewöhnlicher Weise: So präsentieren die Schüler samstags um 14

Uhr ein Theaterstück, gefolgt von musikalischen Darbietungen von 15 bis 16.30 Uhr sowie eine Kunstausstellung. Ein weiterer musikalischer Leckerbissen wartet sonntags um 11 Uhr auf die Musikfreunde: Die LA Reed Big Band der Stadt Lampertheim wird in der Aula des Lessing-Gymnasiums ihre JazzMatinee geben. In der Kinderecke können die Kinder an beiden Tagen unter pädagogischer Betreuung malen und basteln. Im Tagescafé mit Blick auf die Ausstellung kann man bei Kaf-

Nr.3 3 Sp x 170mm

fee und Kuchen pausieren, zudem kann man sich hier an einer Bilderausstellung erfreuen. Am Sonntag ab 16.30 Uhr werden die Dekorationspflanzen zum Selbstkostenpreis verkauft. Für das leibliche Wohl wird an beiden Tagen bestens gesorgt sein. Der Erlös des diesjährigen Ostermarktes wird wieder einem sozialen und lokalen Zweck zugute kommen – die Tagespflege „Meine Zeit“ der Ökumenischen Diakoniestation wird in diesem Jahr den SpendenbeBenjamin Kloos trag erhalten.

SPAREN! SPAREN! TEIL

RÄUMUNGSVERKAUF Einmalige Gelegenheit

Hochwertige Möbel

Drastisch im Preis reduziert wegen Renovierung

Fast Alles Muss Raus !!! WOHNSCHRÄNKE ˜ POLSTERMÖBEL ALLER ART EINZELSCHRÄNKE ˜ Massivholzmöbel ESSGRUPPEN ˜ KLEINMÖBEL ˜JUGENDMÖBEL BETTEN ˜ RAHMEN ˜ RUHE-RELAXSESSEL GARDEROBEN ˜ SCHLAFZIMMER ˜ VITRINEN

59% BIS ZU

MIT GROßER KÜCHEN ABTEILUNG! Testen Sie eine der besten Matratzen

2 1 für

ZWEI MATRATZEN KAUFEN UND NUR EINE BEZAHLEN

ÖFFNUNGSZEITEN:

67549 WORMS —VON STEUBEN - STR. 7

Beim jährlichen CDU-Frauenfrühstück war zum dritten Mal in Folge Wahlkampf angesagt. In diesem Jahr sind es die Landratswahlen am 22. März. CDU-Landratskandidat Christian Engelhardt erläuterte sein Wahlprogramm mit dem Fokus auf die Themen Familie und Bildung. Foto: Hannelore Nowacki

MO.-FR. 10-19 UHR SA.10-18 UHR

TEL.: 06241-950101

Vereinskalender • kleinanzeigen

Vorbereitungstreffen am 18. März in der Notkirche

LAMPERTHEIM

Jubelkonfirmation in der Domkirche LAMPERTHEIM - Am Pfingstsonntag, 24. Mai wird die Jubelkonfirmation um 9.30 Uhr in der Domkirche gefeiert. Um die Einladungen für die Jahrgänge, den Festgottesdienst und die Feier vorzubereiten, lädt die Lukasgemeinde in Zusammenarbeit mit der Martin-Luther-Gemeinde zu einem ersten Vorbereitungstreffen am Mittwoch, 18. März um 19 Uhr in die Notkirche, Römerstraße 94, ein. Besonders herzlich eingeladen, sind die Jahrgangssprecher. Sie könnten eine große Hilfe sein, um die entsprechenden Jubilare ausfindig zu machen. Eingeladen

sind die Konfirmationsjahrgänge: 1990 für 25 Jahre, 1965 für 50 Jahre, 1955 für 60 Jahre, 1950 für 65 Jahre, 1944 für 70 Jahre, 1940 für 75 Jahre und 1935 für 80 Jahre. Die Menschen, die auf ein Konjuwelenes Konfirmationsjubiläum (75 Jahre) oder gar ein Brilliantenes Konfirmationsjubiläum (80 Jahre) zurückblicken dürfen, sind schon sehr betagt. Ein solches Jubiläum ist selten. Wir würden uns über deren Anmeldung besonders freuen. Anmeldeformulare liegen im Gemeindebüro der Lukasgemeinde, Rözg merstr. 94 bereit.

IMMOBILIEN VERMIETUNGEN LA: Europaring, 1 ZKBB, 44 m² + Autostellpl., KM 320,- € + NK, ab 1.6. zvm., Tel. 06206-3287 BÜ: 3,5 ZKB, Terr., EG, 800,- € WM + 1500,- € KT, Tel. 06206-927122 La-Hofh.: EFH, saniert 08, 4 ZKB, Gäste-WC, Bäder neu, Garten/Pergola, Stellpl., mtl. 960,- € + NK 110,- € + KT, ab 01.06.15, Gas, EVA 96 kwh/(m².a), Bj. 1954, EKK C, Tel. 0172-6346965 Hofh.: gute Wohnl., 2 ZKB, 2. OG, 67 m², Blk., Stellpl., Waschk., Abstellr., EnEV 121 kWh (m².a), Öl, KM 390,- € + NK + KT, Tel. 0621-772294 Bobst.: Schöne, helle 2 Zi.-Kü.zeile, Bad, 1. OG/DG, ca. 50 m², Blk., Stellpl., ab 1.5. an NR, KM 300,- € + NK + 1 MM KT, Tel. 06245-7559 Lampertheim: 1. OG, 4 ZKBB 111 m², 690,- € + NK 210,- € + KT, Bad neu. Keine Haustiere. Tel. 06206-58132 LA: 2 ZKB, ca. 75 m², Miete VHS, Tel. 0174-6407300

Hemsbach: 2x 4 FH m. Balk., ruh. Lage, einz. od. zus. zvk. Preis VHS. Tel. 0172-7119114

GESUCHE Junges Paar sucht Haus zum Kauf in La. oder Hofheim, gerne auch renovierungsbedürftig. Tel. 0176-64069267 Suche Haus in LA und Umgebung zu mieten mit Garten, gr. Grundst. mit 4 ZKB und Erdgasheiz., mit Garage. Tel. 0170-7432681

FERIENWOHNUNG Ostsee, Näh. Boltenhagen/Wismar, FH 2-4 Pers., Näh. Golfpl./Strand, kpl. Ausstt., ganzjähr. von priv. zvm., Tel. 0172-6230694

Kleinanzeigen Große Auflage · Kleiner Preis

VERSCHIEDENES PINNWAND

FREIZEIT

Günstig zu verkaufen: div. elekt. Gartengeräte, Kühlschr., Tischspülmasch., Tel. 0173-4405572 od. 06206-951243

STELLENANZEIGEN Biblis: Suche Putzfrau, 2-3 Std./ Woche, Tel. 06245-1799 Friseurin mit langjähriger Erfahrung + festem Kundenstamm sucht neuen Wirkungskreis im Raum Bürstadt und Umg. auf 400,- € Basis. Angebote bitte unter Chiffre 10/2

NACHHILFE in Mathe, Deutsch und Englisch

Suche Tanzkurspartnerin, um die 60 Jahre, Chiffre 11/2 49-jährige Frau sucht Gruppe, die sich zu Spieleabenden trifft, z.B. Brett- & Kartenspiele, Tel. 01520-7873549 Lehnen Sie sich zurück, entspannen Sie sich. Wir erledigen die gesamte Haushaltsauflösung/ Entrümpelung professionell für Sie. Wir garantieren Ihnen eine termingerechte Abwicklung. Nach der Haushaltsauflösung werden wir Ihnen das Objekt besenrein übergeben. Auf Wunsch mit Malerservice. SCHNELL - ZUVERLÄSSIG - SAUBER - KOMPETENT

Tel: 0171 - 22 44 792

lr39mi14

Suche Gärtner auf Minijob-Basis in gepfl. Garten in Neuschloß, Chiffre 11/3

von Studenten. € 6,–/45 Min.

Tel. (01 57) 92 32 31 27

„Sextherapie“

di e

s .d

in privatem Ambiente LU ❤❤ ❤ Haus, Hotel bes. möglich. Nette Kollegin gesucht! ❤ ❤ (0 62 41) 95 41 53 oder (01 52) 01 98 93 84

Nachtfalke RUND UM DIE UHR

Worms (0 62 41) 2 50 77

jo.48mi13

Scharfe Ehefrau r

Di Treffs bei ir. oder m

will fremdgehen.

pv 0151-14088495

MGV Liederkranz

So., 15. März, 9 Uhr St. Andreas Familiengottesdienst für die Pfarrgemeinde, 10 Uhr Mariä Verkündigung Hochamt, 10.30 Uhr HerzJesu Familiengottesdienst, 11 Uhr Mariä Verkündigung Osterbasar im Jugendheim, 17 Uhr St. Marienkrankenhaus Eucharistiefeier; Mo., 16. März, 9 März, St. Andreas Heilige Messe; Di., 17. März, 9 Uhr St. Andreas Gemeinschaftsmesse der Frauen anschl. Rosenkranzgebet, 18 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier in der AH-Kapelle, 19.30 Uhr St. Andreas Bußgottesdienst; Mi., 18. März, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Rosenkranzgebet in der AH-Kapelle, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier in der AH-Kapelle, 15.30 Uhr St. Andreas Schülergottesdienst;

Sa., 14. März, 13 bis 17 Uhr 18. Bücherf lohmarkt im Martin-Luther-Haus; So., 15. März, 11 bis 17 Uhr 18. Bücherflohmarkt im Martin-LutherHaus, 19 Uhr Taizé-Gottesdienst mit Kirchenchor und Chor Mosaik unter der Leitung von Heike Ittmann, Pfarrer Kröger, Martin-Luther-Kirche; Mo., 16. März, 17 Uhr Funktionsgymnastik, Martin-Luther-Haus, 19.30 Uhr Konf i-Elternabend 2015/2016, Martin-Luther-Haus; Di., 17. März, 19.30 Uhr Passionsandacht, Pfr. Kröger, Martin-Luther-Kirche, 20 Uhr Frauenabend, Meteorologisches mit Roland Bachert, Martin-Luther-Haus; Mi., 18. März, 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Martin-Luther-Haus;

Generalversammlung am 24. März um 19 Uhr im Bürgerzentrum in Biblis, Anträge zur Generalversammlung müssen bis zum 17. März beim Vorstand abgegeben werden.

Sa., 14. März, 13.40 Uhr Ausflug des Theologischen Salons, Treffpunkt am Lampertheimer Bahnhof; So., 15. März, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufen, 15 Uhr Du bist nicht allein, 19 Uhr Taizé Gottesdienst in Martin-Luther-Gemeinde, Musik: Chor Mosaik und Kirchenchor; Mo., 16. März, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Herr Lingenberg, 18 Uhr Diakonie-Ausschuss im Sitzungszimmer, 19.30 Uhr Wahlvorstand zur Kirchenvorstandswahl 2015 im Sitzungszimmer; Di., 17. März, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 15 Uhr Blockflötenensemble, Frau Hege, 16 Uhr Flötenunterricht, Frau Hege, 17 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfarrer Herbert, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung im Sitzungszimmer; Mi., 18. März, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Waschbär“, ab 18 Uhr Pfadfindergruppe, „Sippe Wolf“ und „Sippe Fuchs“, 19 Uhr Vortreffen zur Vorbereitung der Jubelkonfirmation in der Notkirche;

Heimatmuseum Das Heimatmuseum Lampertheim in der Römerstraße 21, lädt am Sonntag, 15. März, von 10 bis 12.30 Uhr zur Besichtigung ein.

1 6 b u l CSexy Weekend

HOFHEIM Evangelische Kirche So., 15. März, 9.30 Uhr Taufgottesdienst; Di., 17. März, und Mi., 18. März, jeweils 14 bis 17 Uhr Anmeldung der neuen Konfirmanden im Pfarrbüro, Bahnhofstr. 22. Es betrifft alle Jugendlichen, die bis Juni 2002 geboren sind bzw. zurzeit das 7. Schuljahr besuchen. Bitte Stammbuch oder Taufschein mitbringen; Mi., 18. März, 15 Uhr Frauenhilfe, 19 Uhr Kreuzweg-Andacht in der Passionszeit (Friedenskirche)

Jahrgang 1942/43 Zur nächsten Stammtischrunde treffen wir uns bereits am Mi., 18. März (nicht wie geplant am 19. März) um 19 Uhr im Gasthaus „Zur Krone“ in Hofheim.

GV „Cäcilia“ Einladung zur Jahreshauptversammlung am Dienstag, 24. März, 20 Uhr im Canisiushaus. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und hoffen, dass Sie sich den vielfältigen Aufgaben und Belangen unseres Vereins zur Verfügung stellen. Jede Mitarbeit (auch im Vorstand) ist willkommen. Anträge sind bis eine Woche vor der Versammlung beim Vorstand schriftlich einzureichen. Im Anschluss laden wir zu einem Imbiss ein.

HÜTTENFELD Kleingärtnerverein

Freiwillige Feuerwehr

Zu unserer Mitgliederversammlung am Mittwoch, 18. März, um 19.30 Uhr möchten wir alle Mitglieder ins Bürgerhaus, kleiner Raum, in Hüttenfeld einladen. Dieses Jahr wird der Vorstand neu gewählt.

Jahreshauptversammlung der Einsatzabteilung der Freiwilligen Feuerwehr am Donnerstag, 19. März, 19 Uhr im Feuerwehrgerätehaus, Alfred-Delp-Str. 50, LampertheimHüttenfeld.

So., 15. März, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe, 10.30 Uhr St. Peter Familiengottesdienst anschl. Einfachessen im Pfarrsaal, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Mo., 16. März, 17.30 Uhr St. Michael Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Di., 17. März, 9 Uhr St. Peter Hl. Messe, 14 Uhr St. Michael Hl. Messe für die Senioren; Mi., 18. März, 8.30 Uhr St. Michael Eucharistische Anbetung, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe;

KKM Für unser Frühjahrskonzert am So., 15. März, um 16 Uhr im Bürgerhaus Bürstadt sind noch Restkarten zu erhalten. Diese gibt es bei allen aktiven Musikern und bei Guido Pabst 06206/969878 oder K. Fettel 06206/7820.

KAB Zum 31. Einfachessen am Sonntag, 15. März, wird die ganze Bevölkerung recht herzlich eingeladen. Begonnen wird der Tag mit dem Gottesdienst um 10.30 Uhr in St. Peter, danach gibt es im Pfarrheim St. Peter Eintopf mit Würstchen, oder für die kleineren Gäste Nudeln mit Tomatensoße.

Evangelische Kirche So., 15. März, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe, Kollekte für die Ökumene und Auslandsarbeit (EKD); Mo., 16. März, 20 Uhr Kirchenchor; Di., 17. März, 15 Uhr Konfirmationsunterricht, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung; Mi., 18. März, 20 Uhr Posaunenchor;

Pfeil- und Bogen-Club Am Sa., 21. März, findet um 19 Uhr im Vereinsheim des Kaninchenzuchtverein H18 unsere Jahreshauptversammlung statt. Wir laden Euch hierzu herzlich ein.

Wochenmarkt Kuchenverkauf am Fr., 20. März, DFC unner uns;

Evangelische Kirche So., 15. März, 9 Uhr Gottesdienst mit Taufe, Kollekte für die Ökumene und Auslandsarbeit (EKD); Di., 17. März, 14.30 Uhr Singkreis, 15 Uhr Konfirmationsunterricht in Bürstadt

Jagdgenossenschaft Am Fr., 20. März, um 20 Uhr findet im Gasthaus „Zur Traube“ in Bobstadt die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft statt. Es sind alle herzlich eingeladen.

PRIVATE KLEINANZEIGEN

So., 15. März, 10.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Arne Polzer; Di., 17. März, 9.30 bis 11 Uhr internationaler Frauentreff; Mi., 18. März, 17.15 Uhr Sprechzeit von Pfr. D. Klaus Wetzel, 18 Uhr Bibelgesprächskreis, 18.45 bis 19.30 Uhr Ök. Jugendchor TonSpur im Ev. Gemeindehaus;

Förderverein der Schule in den Weschnitzauen Am Mittwoch, 18. März, um 19.30 Uhr findet in den Räumen der Schulkindbetreuung Tintenklecks die Jahreshauptversammlung des Fördervereins der Schule in den Weschnitzauen statt. Dazu sind alle Mitglieder des Fördervereins und auch andere interessierte Eltern herzlich eingeladen.

GV Frohsinn Mi., 25. März, 18.30 bis 19.30 Uhr Gemeinsame Chorprobe, 19.30 Uhr Mitgliederversammlung mit Neuwahlen, Anträge können bis zum 18. März beim Vorstand eingereicht werden;

Verein für Vogel- und Naturschutz Zu unserer Jahreshauptversammlung, die am Sonntag, 22. März, um 14.30 Uhr im Vogelschutzheim stattfindet, laden wir alle Mitglieder herzlich ein. Gäste sind herzlich willkommen!

Turngemeinde Einladung zur Generalversammlung am 17. März, 19 Uhr in der TG-Halle.

NORDHEIM So., 15. März, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Arne Polzer; Mo., 16. März, 19 Uhr Flötenkreis im Gemeindehaus; Di., 17. März, 15.15 bis 16.45 Uhr Kindergruppe, Thema: Osterbäckerei, 15.30 Uhr Konfirmandenstunde; Mi., 18. März, 16.30 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Klaus Wetzel, 16.30 bis 18 Uhr Handarbeitsgruppe im Ev.

GV Volkschor So., 15. März, 17 Uhr DankeschönAbend Aktive + Helfer

Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- €) hier ankreuzen:

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluß ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

❏ Ich hole die Zuschriften

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

❏ Betrag liegt in bar bei

persönlich ab

❏ Ich bitte um Zusendung per Post

Die Anzeige soll erscheinen:  *bis 60 Mittwoch ❏ Samstag ❏  Zeichen Mittwoch + Samstag ❏  5,-€ *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund um die Uhr Zeichen au 10,- ch im Internet aufgeben: usw. www.tip-verlag.de

lagen Showein ngsreiche abwechslu Softgetränke Frei ! Haus-und Hotelbesuche

• Haus- und Hotelbesuche • Internationale Girls 2 Stunden - 3x sexeln - 59,99 € • gemütliches Ambiente 4 Stunden - 6x Sexeln - 79,99 € So.–Do. v. 14–2- Spaß Uhr ohne · Fr.–Sa. 14–5€ Uhr Tageskarte Ende -v.109,99

Pauschalparty

AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (0 62 41) 97 04 11

Evangelische Kirche

Evang. Kirche

BOBSTADT

ck09mi15

❤ NA ❤

Martin-Luther-Gemeinde Kath. Pfarrgruppe

… mittwochs und samstags

12-14.12.2014 - von 12:00 Uhr - 02:00 Uhr www.club61-worms.de

BIBLIS

Pfarrgruppe

Auflage 27.000

PROFESSIONELLE KONTAKTANZEIGEN ck11sa15

BÜRSTADT

Lukasgemeinde

VERKÄUFE

SAMSTAG, 14. MÄRZ 2015

Club61 Worms • Am Rhein 61 • 67547 Worms • Tel. 06241 - 970 411 • ww.club61-worms.de

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

LOKALES

Konnten den Erfolg des Lehrerkonzerts „Tach, Herr Bach” kaum fassen: Musikschulleiter Joachim Sum nahm aus den Händen von Marianne Michels-Junglas, Präsidentin des Rotary Club Lampertheim und Dr. Nikolaus Selzer, Präsident des Lions Club, einen Scheck in Höhe von 5.000 Euro entgegen – sehr zur Freude von Bürgermeister Gottfried Störmer und Kulturbereichsleiter Rolf Hecher (v.l.). Foto: Benjamin Kloos

5.000 Euro. „Es ist wunderbar, wie harmonisch die Teamarbeit funktioniert hat dass das Konzert auf Anhieb so erfolgreich war. Der Zuspruch hat all unsere Erwartungen übertroffen“, betonte Marianne Michels-Junglas, Präsidentin des Rotary Club Lampertheim. Gemeinsam hatten die beiden Serviceclubs, der Rotary Club und der Lions Club Lampertheim, in Zusammenarbeit mit der Stadt Lampertheim und der Musikschule dieses außergewöhnliche Konzert auf die Beine gestellt. „Danke für die wunderbare Vorbereitung und Organisation, vielen Dank für alles“, freute sich Joachim Sum, Leiter der Musikschule über den Geldsegen. „Es war ein toller Kunstgenuss und ein hochqualifiziertes Konzert, dass durch die Pausen einen besonderen Charme erhielt“, ergänzte Bürgermeister Gottfried Störmer, der die Bedeutung der Musikschule für Lampertheim herausstellte. „Das Konzert hat gezeigt, dass in der Musikschule nicht nur unterrichtet wird, sondern dass sie einen wichtigen kulturellen Beitrag für Lampertheim leistet“, waren sich alle Beteiligten einig, dass die erfolgreiche Premiere im kommenden Jahr eine Fortsetzung finden wird. Benjamin Kloos

Straßensperrung an der Feuersteingrube um Amphibien zu schützen

Jetzt wandern sie wieder! LAMPERTHEIM - Der Frühling kommt und mit ihm machen sich die Kröten zu ihren Laichgewässern auf. Denn das Leben der Amphibien ist eng an das Wasser gebunden. Zum Ablegen ihrer Eier (Laich) müssen sie in jedem Frühjahr ihre Laichgewässer aufsuchen. Die erste Lebensphase im Wasser verbringen die Amphibien als Kaulquappen. Nach einer Umgestaltung des Körpers beginnen sie ihr Landleben und kehren meist nur zur Fortpf lanzungszeit ins

Wasser zurück. Zu den bei uns in Deutschland heimischen 21 Amphibienarten zählen Salamander, Molche, Unken, Kröten und Frösche. Die Wanderungen von Frosch & Co. bedeuten jedoch für viele von ihnen Lebensgefahr, da sie dabei vielerorts Straßen überqueren müssen. Untersuchungen haben ergeben, dass schon bei einer Verkehrsdichte von 60 Autos pro Stunde 90 Prozent der wandernden Erdkröten überfahren werden. Seit vielen

Jahren hatte der NABU Lampertheim deshalb Krötenschutzzäune entlang der Straße zur Grube Feuerstein errichtet. In diesem Jahr wird die Stadt Lampertheim die Straße am Waldrand „Heide“ entlang der Feuersteingrube – außer für Anlieger – für die Amphibienwanderung absperren. Die Maßnahmen werden voraussichtlich etwa drei Wochen dauern. Die Naturschützer bitten alle betroffenen Autofahrer um Verständnis. zg

CDU-Landtagsabgeordneter Alexander Bauer bezieht Stellung zu Ortsumgehung Rosengarten

„Unangemessene Aussagen der FDP” ROSENGARTEN - „Was FDP-Politiker im Rahmen ihres Besuchs in Lampertheim zur geplanten Ortsumgehung Rosengarten von sich gegeben haben, kann nicht unwidersprochen bleiben. Eine Partei, die zum Gelingen dieses Vorhabens nichts beigetragen hat, die fünf Jahre den Verkehrsminister im Lande stellte ohne dass es erkennbare Fortschritte gab, sollte sich mit Vorwürfen sehr zurückhalten. Wir engagieren uns für das Projekt seit Jahren”, so Alexander Bauer in seiner Mitteilung. „Erst in der vergangenen Woche habe

ich in Wiesbaden mit Staatssekretär Samson aus dem Hessischen Verkehrsministerium und mit Bürgermeister Gottfried Störmer ein konstruktives Gespräch geführt, indem das Vorliegen eines Planfeststellungsbeschlusses bis spätestens Mitte 2015 zugesagt wurde. Der Vorwurf mangelnden Engagements ist haltlos. Zur Redlichkeit hätte auch beigetragen, wenn man erwähnt hätte, wer denn im Landtag mit einer mündlichen Frage den Verkehrsminister nach der Dringlichkeit der Baumaßnahme gefragt hat. Das war nämlich

der Abgeordnete Alexander Bauer“, stellt der Landtagsabgeordnete Alexander Bauer (CDU) Aussagen richtig, die anlässlich des Besuchs von Jörg-Uwe Hahn und Dr. Birgit Reinemund in Lampertheim getätigt wurden. „Ich kann nur empfehlen, dass sich die Politik über die Parteigrenzen hinweg – ähnlich wie bei der ICE-Neubautrasse – im Interesse der Sache auf eine gemeinsame Position verständigt und so der dringend erforderlichen Umgehungstraße mehr Nachdruck zg verleiht.“

Lebenshilfe möchte gemeinsam mit Menschen mit Behinderung diskutieren

Wie wird Lampertheim inklusiv? LAMPERTHEIM - Wie wird Lampertheim inklusiv? Diese Frage möchte die Lebenshilfe Lampertheim und Ried e.V. gemeinsam mit Menschen mit Behinderung diskutieren. Zur Vorbereitung des Projekts „Lampertheim – Inklusiv“, das Anfang 2016 gestartet wird, soll überlegt werden, was in den Bereichen Arbeit und Freizeitgestaltung für Menschen mit Behinderung verbesserungswürdig ist. Im Anschluss werden konkrete Vorschläge ausgearbeitet, die im zukünftigen Projekt umzu-

setzen sind. Der Schwerpunkt liegt dabei auf Maßnahmen für Menschen mit geistiger Behinderung. Selbstverständlich können auch Ideen zur Verbesserung der Situation von Menschen mit körperlicher Behinderung berücksichtigt werden. Im Mittelpunkt steht immer die Frage: Was muss unternommen werden, dass Menschen mit Behinderung in Lampertheim am gesellschaftlichen Leben entsprechend ihren Bedürfnissen und Wünschen teilhaben können und sich wohl fühlen? Wir laden Men-

schen mit Behinderung aus Lampertheim zu drei offenen Workshops ein, um gemeinsam mit unserem Projektteam diese Fragestellung zu diskutieren. Die folgenden Termine finden statt im Gebäude der Kita Schwalbennest, Saarstraße 54, Lampertheim, jeweils mittwochs um 18.30 Uhr bis spätestens 20 Uhr: Allgemeine Einführung und Diskussion am 18. März, Themenschwerpunkt Arbeit am 25. März und Themenschwerpunkt Freizeitgestaltung am 1. April. zg

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Eilverkauf, nur € 45.000,– La.-Hofheim, kl. EFH, (REH),

Sonder-ET., renovierungsbedürftig, in zentraler, dennoch ruhiger Lage, 4 Zi. Kü. TGL-Bad, Wfl. ca. 85 m2 + Kellerräume, terrassenartiger Vorplatz, Gas-ZH, WWV., frei beziehbar.

KAPITALANLAGE mit ca. 7% Mietrendite. Gut vermietete Gewerbe-Immobilie in Einhausen. 73m2 + 2 Stellplätze für € 90.000,bei Kaltmiete von € 7.200/Jahr. Telefon: 0 62 06 - 58 03 131

Ackerfläche

zu kaufen gesucht. Chiffre 11/1

Biblis: 1 FH, 3,5 Z, WK, DB, WB, 140 m², sonnige, uneinsehb. Terr., kein Garten, keine Garage, max. 3 Pers., k. Tiere, KM 800,- € + NK 120,- € + Gas u. Strom, 2 MM KT, EA vorh. Tel. 0176-80 464 503

Immobilien aus der Region

Sonntag, 15. März 2015 · 11–16 Uhr

BAUHERREN-INFOTAG mit Hausbesichtigungen

67575 Eich · Hammerstraße/Neubaugebiet Südwest

Energieausweis in Vorbereitung,Ref. 19494

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 1 Fam.-haus in La.-Hofheim, Martinstr. 4, 143 m² Wﬂ., 268 m² Grundstück, Bj. 1914, 7 Zi., 2 Bäder (1 BW), Balkon u. Terrasse, Garage, Hof, Garten u. Waschküche, Gas Zentralh. 1987, bedarfsabh. Energieausw., Klasse H (412,1 kWh/m²*a) vom 07.01.15. Kaufpreis 149.000,- € VB U. Stroh, RE/MAX Classic Immobilien Ludwigshafen, Tel. 06 21 / 54 907- 49 Wir suchen für einen gewerblichen Mitarbeiter ein Zimmer zur Miete. Worms – Rheindürkheim und Umgebung. Frau Pitronaci steht Ihnen unter 07 31 / 97 71-120 von Mo - Fr zwischen 08.00 und 12.00 Uhr zur Verfügung.

Wir beraten ausführlich über:

Individuelle Planungen Energieefﬁzientes Bauen Massiv – schlüsselfertig Alles aus einer Hand

cf.10sa15

sikschule nimmt seit mehr als 40 Jahren einen bedeutenden außerschulischen Bildungsauftrag war, ob in Kindergärten, Grundschulen, Projekten im Schwalbennest und der Pestalozzischule oder bei der musikalischen Früherziehung“, erläuterte der Präsident des Lions Club, Dr. Nikolaus Selzer. Genau für diese Projekte soll nun auch der Erlös des Konzertes verwendet werden – eine stolze Summe von

Wir suchen für einen gewerblichen Mitarbeiter eine einfache Wohnung zur Miete. Worms – Rheindürkheim und Umgebung. Frau Pitronaci steht Ihnen unter 07 31 / 97 71-120 von Mo - Fr zwischen 08.00 und 12.00 Uhr zur Verfügung.

Sprechen Sie persönlich mit unseren Bauherren.

Clausen-Planungsbüro Partner von Ihre regionale Bauﬁrma mit einem tollen Musterhaus in Mettenheim. Besichtigung nach Vereinbarung.

www.massivhaus-wonnegau.de

Telefon: (0

62 42) 9 90 37 04

Bauen zum Bestpreis!

VORMERKEN: Am 7. Juni 2015 Baumesse in Eich.

Stellenanzeigen im Stellen

Jobs

Tel. 0 62 06 - 94 50-0 · Fax 0 62 06 - 94 50 10 Suche stundenweise

Bürohilfe in Lampertheim Tel.: 0152/27012841

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für unsere Objekte in Bürstadt / Lampertheim / Biblis

Aufsichtskraft

mit deutschen Sprachkenntnissen in Wort und Schrift

in Teilzeit für Spielothek in Viernheim gesucht. Bereitschaft zur Schichtarbeit erforderlich. Ab Montag: 06204 - 70 87 380

zuverlässige Reinigungskräfte

sozialversicherungspflichtig / 450 € Basis

AZ: Mo. - Fr. zwischen 05.00 - 07.00 Uhr und/oder ab 13.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf

0711 - 99 76 46 13 zwischen 09.00 - 12.00 Uhr www.peter-schneider.de

Aushilfe

auf 450,- Euro Basis mit Berufserfahrung gesucht.

Tel. 0 62 06 - 65 35

Wir sind ein mittelständiges Unternehmen mit Hauptsitz in Lampertheim – Qualität und Kundenfreundlichkeit stehen im Mittelpunkt unseres Interesses

Wir suchen:

Verkäufer (m/w) Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Backparadies Hug GmbH Otto-Hahn-Straße 17a 68623 Lampertheim E-Mail: verwaltung@backparadies-hug.de www.backparadies-hug.de

Reinemachefrau

(geringfügige Beschäftigung) für unsere Praxis gesucht. Frauenarztpraxis am Biedensand Dr. med. C. M. Bergner Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Biedensandstraße 41 68623 Lampertheim Telefon 06206 910000

Stellen · Jobs Große Auflage · Kleiner Preis

 Arbeit finden

 Chancen nutzen

 Festanstellung

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Worms/Frankenthal/Grünstadt

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

cf.11mi15

LAMPERTHEIM - Strahlende Augen bei allen Beteiligten: Das Lehrerkonzert „Tach, Herr Bach“ der Musikschule am 28. Februar in der Notkirche war ein Genuss für die Ohren der Zuhörer, und – wie Kulturbereichsleiter Rolf Hecher im Rahmen der Spendenübergabe seitens des Rotary und Lions Club an die Musikschule treffen betonte – es ist auch ein Genuss für das Gemeinwesen. „Die Mu-

IMMOBILIEN-Anzeigen

DIENSTLEISTUNGEN VON MENSCHEN FÜR MENSCHEN

„Ein Genuss für die Ohren der Zuhörer und für das Gemeinwesen”

sf11sa15

Musikschule Lampertheim erhält Spende in Höhe von 5.000 Euro für soziale Zwecke / Erlös aus Lehrerkonzert „Tach, Herr Bach”

ar.11sa15

SAMSTAG, 14. MÄRZ 2015

Worms/Umgebung

Metallbauer vorzugsweise mit Schweißkenntnissen (m/w) Bürstadt/Worms

Kommissionierer (m/w) (wünschenswert mit Staplerschein) Worms/Biebesheim

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms/Biebesheim

Staplerfahrer 8T / Linde H 80 (m/w) Worms Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung Heizungsmonteur / Gas-Wasserinstallation (m/w) Worms/Biebesheim

Werkzeugmacher oder ähnliches Berufsbild (m/w) Worms/Biebesheim

Kaufmännische/r Angestellte/r (wünschenswert mit Exel- und SAP-Kenntnissen) Worms

Chemielaborant (m/w) oder ähnl. Berufsbild für QS-Bereich

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

LOKALES

Gut & lecker

SAMSTAG, 14. MÄRZ 2015

ESSEN und TRINKEN

im Ried

Foto: pixelio.de

Foto: Nowacki

55 Jahre Gaststätte Bruchweiher – großes Jubiläumswochenende vom 1. bis 3. Mai

Seit 55 Jahren

Bruchweiher Die Hähnchenbraterei im Grünen Jubiläumsfeier Gaststätte Am Bruchweiher · 68647 Biblis · Tel. 0 62 45 / 72 84 mit Biergarten und Kultstatus - 55 Jahre Ihr Ausf lugslokal vom 1. bis 3. Mai

Free4Delight zum Sommeranfang & Lasershow von Emotion Light zur Sternschnuppennacht!

Hähnchenbraterei

am Bruchweiher mit gemütlichem Gastraum Familienfreundlich und „rolligerecht” Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag 17 - 22 Uhr Sonn- u. feiertags 11 - 22 Uhr · Mo. u. Di. Ruhetag

Herzliche Einladung zum

„Almauftrieb der Hühner“ mit Ochsenschläger`s Wanderhühnern am Samstag, 21. März, 10 Uhr

Treffpunkt ist unsere Streuobstwiese am Ende der Beunestraße in Biblis-Wattenheim (neben dem KIGA Glückskäfer). Wir möchten mit allen unseren Gästen den Beginn der nunmehr schon vierten Freiluftsaison unserer Hühner feiern. Bei einem kleinen Umtrunk mit Kaffee und Kuchen werden wir aus dem glücklichen Leben unserer Hühner berichten. Jeder der Lust und Laune hat kann dann das Hühnermobil besichtigten sowie die Hühner füttern und streicheln.

Auf Ihr Kommen freut sich Ihre Fam. Ochsenschläger

www.ochsenschlaeger.de

mit Live-Musik von Inspirit • Bollwerk Trio Brass Band Biblis Freuen Sie sich auf weitere Events:

im Grünen

Hoflädchen Ochsenschläger

· Rheinstr. 15 · 68647 Biblis-Wattenheim · Tel. 0 62 45 / 59 30 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 8:00 - 12:30 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr Mittwoch: 8:00 - 12:30 Uhr Samstag: 8:00 - 13:00 Uhr

BIBLIS – Wo schmeckt das halbe Hähnchen unvergleichlich lecker? Wo fühlt man sich zu jeder Jahreszeit wohl? Darauf gibt es seit 55 Jahren eine Antwort: Die Gaststätte Bruchweiher ist die Hähnchenbraterei im Land, die sich eine Liebeserklärung verdient hat. Denn ein halbes Hähnchen nach Bruchweiher Art ist etwas ganz Besonderes, eine Berühmtheit. Arnika Dörr, Inhaberin der Traditionsgaststätte, die sie in dritter Generation führt, hat das einzigartige Rezept von ihrem Großvater und ihrer Mutter übernommen – ein Glücksrezept für ihre Gäste. Außen wunderbar würzig und knusprig, darunter zartes, saftiges Hähnchenfleisch in Bioqualität nach der EUÖkonorm. Ein Hochgenuss mit frischem Brot oder den knusprigen Pommes Frites, mit oder ohne Salat. Ein Blick in die Speisekarte zeigt – geboten ist noch viel mehr bis hin zum Dessert. Bei schönem Frühlingswetter ist der Biergarten schon jetzt geöffnet, so wie am vergangenen Sonntag, als die Plätze an der Sonne sehr begehrt waren. Der große Minigolfplatz der Gaststätte Bruchweiher ist ab 22. März auf Frühling eingestellt – zum Bibliser Kinderfrühlingsfest mit verkaufsoffenem Sonntag ist hier wieder Spaß an frischer Luft angesagt. Der Osterhase lässt schon grüßen. Die Gaststätte Bruchweiher hat am Ostersonntag und Ostermontag von 11 bis 22 Uhr geöffnet (am Karfreitag von 17 bis 22 Uhr).

Es schmeckt – wunderbar die halben Hähnchen, knusprig die Pommes. Bei schönem Frühlingswetter wie am vergangenen Sonntag ist der Biergarten schon jetzt geöffnet. Das Bild zeigt gut gelaunFoto: Hannelore Nowacki te Gäste aus der vorigen Saison. Die Hähnchenbraterei im Grünen mit Blick über die Felder bis in den Odenwald zum Melibokus ist nicht nur beliebtes Ausflugsziel, hier spielt auch die Musik – wie am großen Jubiläumswochenende vom 1. bis 3. Mai und weiteren Events. Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei Gaststätte Bruchweiher Am Bruchweiher 10 68647 Biblis Telefon 06245/7284 www.bruchweiher.de Öffnungszeiten: Mittwochs bis samstags von 17 bis 22 Uhr – Speisen bis 21.15 Uhr Sonntags von 11 bis 22 Uhr. Montags und dienstags geschlossen.

INFO So wird das Jubiläum gefeiert Am 1. Mai tritt die Band „Inspirit“ mit Sängerin Melanie Nicol, Bernd Creutz und Matthias Vormehr ab 14 Uhr im Festzelt auf. Am 2. Mai ab 19 Uhr spielt das BollWerkTrio mit Barbara Boll, Patrick Embach und Matthias Klöpsch. Statt Eintritt wünschen sich Band und Arnika Dörr Spenden für die Familie Bauer. Am 3. Mai gibt die Brass Band Biblis um 12.30 Uhr ein Platzkonzert. Im Sommer geht es weiter: Am 20. Juni kommt die Band „Feel4Delight“ um 19 Uhr. Am 12. August zur „Sternschnuppennacht“ wird Emotion Light ab 22 Uhr die Sternengucker mit einer Lasershow einstimmen.

Besonderes Highlight im Bürgerhaus Hofheim am 15. März

Mozart, Haydn & Piazzolla am 17. März im Wormser Theater/ Tickets beim TIP erhältlich

Kättl Feierdaach „Wie se hald so is“

Die Gegenüberstellung der Melancholie des Tango Nuoevo mit Werken der Klassik

HOFHEIM - Am Sonntag, 15. März 2015, lädt cultur communal und der Ortsbeirat Hof heim zu einem ganz besonderen Highlight ein. Kättl Feierdaach, alias Jutta Hinderberger, mit ihrem Programm „Wie se hald so is“ ist im Bürgerhaus Hofheim zu Gast. Im graublauen Blümchenkleid, mit großer Brille und etwas aufdringlich geschminkt, so kennen wir Kättl Feierdaach und ihren Angriff auf den Comedy Olymp. Seit einigen Jahren in der Pfalz bekannt und geliebt, versucht die Speye-

rer Frohnatur als Kättl Feierdaach auch überregional zu begeistern. Durch mehrere Fernsehauftritte schafft Sie den Sprung über Speyer hinaus. Mit ihrer außergewöhnlichen Beschreibung von Alltagssituationen, in denen sich jeder Zuschauer wieder finden kann, treibt sie den Besucher ihrer Shows Freudentränen in die Augen. Kättl Feierdaachs Auftritte auf Fastnachtssitzungen, Comedy-Veranstaltungen und privaten Feiern, in denen sich auch Zuschauer auf der Bühne wieder finden und auf ein Tänz-

chen eingeladen werden, sind stets gut besucht. Für das leibliche Wohl mit frischen Getränken und kleinem Imbiss ist gesorgt. Beginn dieser Veranstaltung ist 17 Uhr. Der Eintritt beträgt im Vorverkauf 10 €, und an der Tageskasse 10 €. Die Veranstaltung ist bestuhlt. Karten sind unter den folgenden Vorverkaufsstellen zu erwerben: RathausService/ Haus am Römer, Domgasse 2, Lampertheim, Telefon 06206/ 935100), Außenstelle Hof heim/ Bürgerhaus Hofheim unter Telefon 0624/ 209040. zg

Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald–Touren und Führungen der Geopark vor-Ort-Begleiter im Überwald

Kunstwege-Wanderung zum Saison-Auftakt KREIS BERGSTRASSE - Im Überwald zeigen die ausgebildeten Geopark vor-Ort-Begleiter, die sich zahlenmäßig aufgrund des 2014 durchgeführten Ausbildungsganges deutlich verstärken konnten, auf geführten Wanderungen die Besonderheiten von Natur und Landschaft auf. Mit den Begleitern unterwegs, das bedeutet Erholung und Spannung zugleich für einen ganz besonderen Tag. Aufgrund der Verschiedenheit und Vielfalt der angebotenen Touren ist für alle Interessierten, gleich ob jung oder alt, mit Sicherheit das Richtige zu finden. Zum Auftakt der Wander-Saison mit den Überwälder Geopark vor-Ort-Begleitern lädt Lisa Helfrich-Wolf am Sonntag, 15. März zur Kunstwegewanderung rund um Abtsteinach/ Siedelsbrunn ein: Ab 10 Uhr begeht

sie mit Kunst- und Natur-Interessierten den Kunstweg (2000 Richtung Abtsteinach) in Begleitung ihres Mannes, des Künstlers Alfred Wolf. Die Teilnehmer erhalten Hintergrundinformationen zu Skulpturen und Künstlern, Historie und landschaftliche Besonderheiten des Überwaldes. Lisa Helfrich-Wolf versteht es auf besondere Weise, ihre Gäste durch Erzählungen in die Historie und die landschaftlichen Besonderheiten des Überwaldes eintauchen zu lassen. Ein Kunsterlebnis für alle Sinne inmitten der wunderschönen, offenen Natur. Dauer ca. 1,5 Stunden, auf Wunsch mit Einkehr. Bitte unbedingt für gutes Schuhwerk sorgen wegen der möglichen witterungsbedingten Beeinträchtigung der Wege! Eine Anmeldung ist erforderlich unter der Telefonnum-

mer 06207/ 7182, Treffpunkt ist Wald-Michelbach OT Siedelsbrun, Parkplatz Buddhas Weg, Kosten: 3 Euro pro Person. Am 29. März 2015 um 10 Uhr startet Theo Reichert seine Führung „Höhenweg Tromm“. Los geht’s ab dem Heimatmuseum auf dem Höhenweg – vorbei an Naturdenkmälern, historischen Sandsteinen undSkulpturen des Kunstweges. Theo Reichert informiert kurzweilig über Besiedelungsgeschichte, erdgeschichtliche Entstehung, Flora und Fauna. Fantastische Panoramablicke runden die Wanderung ab. Zum Abschluss ist eine Einkehrrast in Gaden sowie anschließende Führung im Heimatmuseum möglich. Rund 11,3 km, Kosten: 5 Euro. Auch hier ist eine Anmeldung erforderlich unter 0160/ 99497505 oder karltheo-reichert@t-online.de. zg

WORMS - Als Astor Piazzolla mit dem Kronos Quartett in New York seine Tango Sensations einspielte, fühlten sich die amerikanischen Streicher danach wie erschlagen: Der Meister des Tango Nuevo hatte ihnen die musikalische Energie förmlich aus den Adern gesogen. Zusammen mit dem international bekannten argentinischen Bandoneonisten Marcelo Nisinman und der lettischen Pianistin Diana Ketler geht der Konzertgitarrist Friedemann Wuttke auf die Suche nach dieser Musik. In den Tangos für Gitarre, Bandoneon, Klavier und Streicher, die aus verschiedenen Schaffensperioden stammen, entdeckt er dabei eine intensive und tiefgründige Musik. Es sind wundervolle und aufregende Werke des Genies, das den Tango aus dem Dunkel argentinischer Nachtclubs ins Rampenlicht der Weltmusik holte, eingerahmt von einem Klang, den Piazzolla so einzigartig gemacht hat. „Klassik meets Tango“. Farbenreich und kurzweilig, aufregend und aufwühlend kommt in diesem Programm die Gegenüberstellung mit virtuosen und charakteristischen Werken der Wiener Klassik von Mozart und Haydn mit den melancholischen und dunklen Werken des Tango Meisters zustande. Das Orchester Camerata Europeana ist von Klaus-Peter Hahn gegründet worden. Im Ensemble, dessen Repertoire Werke

von Bach bis Tschaikowsky und Schostakowitsch umfasst, spielen Musiker aus ganz Europa. Seit einigen Jahren hat der Künstlerische Leiter des Kammerorchesters des Bayerischen Rundfunks, Radoslaw Szulc, die Camerata Europeana als Dirigent übernommen. Für das „Mozart & Piazzolla“ Programm mit den drei Solisten Friedemann Wuttke (Gitarre), Marcelo Nisinman (Bandoneon) und Diana Ketler (Klavier) spielt das Kammerorchester bewusst ohne Dirigent und wird von Otto De-

rolez (1. Konzertmesiter von Philharmonic Brussel) geführt. Eintrittskarten für dieses Konzertereignis gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.das-wormser. de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-RegionalVVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 19 und 28 Euro. An der Abendkasse jeweils 2 Euro höher. zg

Farbenreich und kurzweilig, aufregend und aufwühlend kommt die Gegenüberstellung mit virtuosen und charakteristischen Werken der Wiener Klassik von Mozart und Haydn mit den melancholischen und dunklen Werken des Tango Meisters zustande. Foto: oh

Wer will, der kriegt

SMARTE ANGEBOTE AUF DIE HAND. Alle im Onlineshop verfügbaren Produkte dieses Flyers auf einen Blick

Hier scannen:

Und das gib von Samsun t's g dazu:

,1"

17, Abb. ähnlich

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Schnell und leistungsstark im strapazierfähigen Premium-Design*)

12.09 € monatl. Rate

Samsung GA 7.0 Lite Wi-LAXY Tab 3 im Wert voFi Tablet n € 89.-

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit SAMSUNG GALAXY S5 Smartphone • Android™ 4.4 Plattform • 2,5 GHz Quad-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Kamera, ultrascharfe Videos durch UHD-Auflösung (4K) • Neue Funktionen wie Pulsmesser und Download-Booster • 16 GB interner Speicher (davon ca. 11 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™-Speicherkarte Art.Nr.: 1817691 schwarz, 1817694 weiß, 1817699 blau, 1817696 gold

Hier scannen:

Weitere Farben *) Mit IP-67-Zertifizierung: Schutz vor zeitweiligem Untertauchen bis maximal 1 Meter Wassertiefe für maximal 30 Minuten und ausschließlich in klarem Süßwasser. Kein Schutz bei anderen Flüssigkeiten, insbesondere Salzwasser, Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Sämtliche Abdeckungen des Gerätes müssen stets vollständig verschlossen sein, sodass durch sie kein Wasser eindringen kann.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Handys, Smartphones, Tarife. Hier scannen:

m " /4

" ,4 /2

Das perfekte Einsteiger-Smartphone HAIER W 716s Smartphone • Android™ 4.4 Plattform • 1 GHz Dual-Core-Prozessor • 2 Megapixel Kamera mit Blitz und Videofunktion • 4 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 32 GB durch microSD™Speicherkarte Art.Nr.: 1884831 anthrazit, 1884833 weiß, 1884834 gelb

Für alle die mehr wollen NOKIA 215 Dual SIM Mobiltelefon • Nokia S30+ Plattform • 0,3 Megapixel Kamera mit Video-Funktion • Internetzugang im Opera Mini Browser z.B. für Twitter und Facebook • 8 MB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 32 GB durch microSD™-Speicherkarte • 2 SIM-Karten gleichzeitig nutzen, z.B. für Business und Privat Art.Nr.: 1955951 schwarz, 1955953 grün

monatlich

c ,1

6,1

SmartphoneTarif Plus

Volle Akkupower für bis zu 20 Std. Sprechzeit a)

Weitere Farben

Hier scannen:

Auch in Grün

Hier scannen:

,5"

Das farbenfrohe WindowsPhone mit starkem Prozessor

NOKIA Lumia 630 Smartphone • Windows Phone 8.1 Plattform • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 5 Megapixel-Kamera • 8 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™Speicherkarte Art.Nr.: 1836886 gelb , 1836887 grün, 1836888 orange, 1836885 weiß, 1836884 schwarz

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Sim-Karte einmalig 9,99 € Sim-Karte einmalig 9,99 € Art.Nr.: 1887496 Art.Nr.: 1887496

• 450 Einheiten (Minuten oder SMS) flexibel nutzbar • FLAT mobil surfen (300 MB) • 1. Monat kostenlos

c ,7

Große Ausstattung und edle Lederoptik auf der Rückseite

Prepaid – volle Flexibilität ohne Laufzeit

Weitere Farben

KAZAM Trooper² 5.0 Smartphone • Android™ 4.2.2 Plattform • 1,3 GHz Dual-Core-Prozessor • 5 Megapixel Hauptkamera mit HD-Video- Aufnahme und -Wiedergabe • 4 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 32 GB durch microSD™-Speicherkarte • Dual-Sim: 2 SIM-Karten gleichzeitig nutzen Art.Nr.: 1861804 schwarz, 1861805 weiß

Hier scannen:

Alle rechtlichen Hinweise zu diesem Tarif unter mediamarkt.de/ smartphoneplus oder hier scannen:

Auch in Weiß

2 SIM-Karten gleichzeitig nutzen z. B. für Business und Privat

11 ,4

12 "

,5"

CES-NEUHEIT ACER Liquid Z410 Smartphone • Android™ 4.4.4 KitKat Plattform • 1,3 GHz 64 Bit Quad-Core-Prozessor • 5 Megapixel Hauptkamera mit Full-HD-Video und 2 Megapixel Frontkamera • 8 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 32 GB durch microSD™Speicherkarte • LTE-Datenübertragung mit 150 Mbit/s Art.Nr.: 1951794

,5" /4

/4 WIKO Rainbow Smartphone • Android™ 4.2.2 Plattform, Update auf 4.4 KitKat verfügbar • 1,3 GHz Quad-Core-Prozessor • 8 Megapixel Kamera mit Full-HD-Video, Blitz und 2 Megapixel Frontkamera • 4 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 32 GB durch microSD™Speicherkarte Art.Nr.: 1834127 schwarz, 1834128 türkis, 1834129 weiß, 1834126 pink, 1834124 koralle, 1834125 neongelb, 1901161 purple Auch mit LTE für € 159.Art.Nr.: 1931365 schwarz, 1931368 türkis, 1931367 weiß, 1931372 pink, 1931373 koralle, 1931374 neongelb, 1931375 purple

Superschnelles Surfen mit LTE

c ,7

Blitzschnelles Arbeiten und Spielen auf brillantem qHD-Display

MOTO G™ mit 4G LTE Smartphone • Android™ 4.4 Plattform • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 5 Megapixel HD-Kamera und 1,3 Megapixel Frontkamera • Datenübertragung per WLAN, HSPA+, Bluetooth 4.0 • 8 GB interner Speicher Art.Nr.: 1874180

Weitere Farben

Hier scannen:

a) lt. Herstellerangabe

Hier scannen:

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. reicht.

Hier scannen:

Da ist für jeden etwas dabei. 15 c ,2 m m

c ,1

c ,2 13

" /6

,2"

" ,8 /4

Geballte Power im aktuell dünnsten Handy der Welt a)

Die perfekte Mischung aus Design und Innovation

Seitenansicht

Exzellentes FullHD-TRILUMINOS-Display

Nur 5,15 mm schmal

4) Preis ohne Vertrag

Preis ohne Vertrag

MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 12.09 €

MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 14.81 €

Preis ohne Vertrag

KAZAM Tornado 348 Smartphone • Android™ 4.4.2 Plattform • 1,7 GHz Octa-Core-Prozessor (volle Effizienz mit 8 Kernen) • 8 Megapixel Hauptkamera und 5 Megapixel Frontkamera für scharfe Selfies • 16 GB interner Speicher • Starker Akku mit bis zu 240 Stunden Standby-Zeit a) Art.Nr.: 1924754 schwarz, 1924755 weiß

SONY Xperia™ Z3 Smartphone • Android™ 4.4 Plattform • 2,5 GHz Quad-Core-Prozessor • 20,7 Megapixel-Kamera mit HD-Video und Zeitlupenfunktion • Leistungsfähiger 3.100 mAh Akku für bis zu 16 h Sprechzeit a) • 16 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 64 GB durch microSD™-Speicherkarte • Wasser- und staubdicht (IP65/68) Art.Nr.: 1896330 black, 1896332 white, 1896331 copper, 1905768 silvergreen

HUAWEI Ascend Mate 7 Smartphone • Android™ 4.4 Plattform mit EMUI 3.0 wEGwaeg • 1,8 GHz Octa-Core-Prozessor • 13 Megapixel Rückkamera mit HDR+ und optischem Bildstabilisator rsthwrthj • Mit Fingerprint-Sensor: bester Schutz der Privatsphäre und • srthjwrtjn wEGwaeg superschnelles Entsperren • 4.100 mAh Akku für extralange Ausdauer rsthwrthj • 16 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 32 GB durch • srthjwrtjn microSD™-Speicherkarte Art.Nr.: 1901497 silber, 1901494 schwarz

Hier scannen:

Auch in Weiß

Weitere Farben

Auch in Schwarz

mobilcom-debitel Surf 250 Promotion € 9,99 monatlich 2)

Hier scannen:

mobilcom-debitel Comfort Allnet € 19,99 monatlich 3)

mobilcom-debitel real Allnet € 34,99 monatlich 4)

• Mtl. 250 flexible Einheiten für Minuten oder SMS • FLAT mobil surfen (250 MB)

• FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (500 MB)

• FLAT Telefonie und SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (1 GB) • 21,6 Mbit/s max. Bandbreite

2) Im Tarif Surf 250 Promotion im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der mtl. Paketpreis beträgt € 9,99. Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr. Nach Erreichen von 250 MB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung von 7,2 Mbit/s auf GPRS- Geschwindigkeit reduziert. Die Nutzung von Peer-To-Peer, Videotelefonie-, BlackBerry-Diensten und Instant Messaging ist ausgeschlossen. Nicht mit Mehrfach-SIM kombinierbar. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

3) Im Tarif Comfort Allnet im Netz von E-Plus. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 19,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 500 MB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

4) Im Tarif real Allnet im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 34,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 1 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

REALPOWER PB3000 Powerbank • 3.000 mAh Akkuleistung • Robustes Aluminiumgehäuse Art.Nr.: 1792967 schwarz, 1792963 silber, 1792961 braun, 1792970 purple

Dauerhafte Herzfrequenzmessung über zusätzliche Lichtsensoren Unterwegs das Smartphone laden

Überwacht tägliche Aktivitäten und Schlafqualität

Innenansicht

Hier scannen:

Hier scannen: UP move™ by Jawbone Fitnesstracker • Spritzwassergeschützt • Schnurloses Synchronisieren • LED Display zeigt Uhrzeit und Tages-Fortschritt an Art.Nr.: 1937222 schwarz, 1937223 blau, 1937224 ruby, 1937226 slate, 1937228 grape

je ®

NEUHEIT

Hier scannen:

SAMSUNG EVO 32 GB microSD™-Speicherkarte • Bis zu 48 MB/s • Class 10 Art.Nr.: 1848354 16 GB (1848352) für € 9.64 GB (1848356) für € 27.-

je Hier scannen:

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

FITBIT Charge HR Fitnesstracker • Display für Uhrzeit, Fortschritt & Anrufbenachrichtigung • Schlafüberwachung • Mit stummer Vibrations-Weckfunktion • Bis zu 5 Tage Akkulaufzeit a) Art.Nr.: 1935004 schwarz Größe L, 1935005 schwarz Größe S

Galaktisch günstige Angebote. Für All Inclusive Fans cm ,1 12

Blue All-in M € 29,99 monatlich 5)

,8 /4 "

SAMSUNG GALAXY S III NEO Smartphone • Android™ 4.4 Plattform • 1,4 GHz Quad-Core-Prozessor • 8 Megapixel-Kamera • 16 GB interner Speicher (ca. 11,15 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 64 GB durch microSD™-Speicherkarte Art.Nr.: 1884750 weiß, 1884748 blau

Der Samsung Smartphone-Klassiker

• FLAT Telefonie und SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (1 GB mit Datenautomatik6)) • LTE bis zu 21,1 Mbit/s max. Bandbreite

SAMSUNG Gear Fit Benachrichtigung über eingehende Mitteilungen und Anrufe

SAMSUNG Gear Fit Smartwatch • Mit Schrittzähler, Medien Controller, Timer, Stoppuhr • Smartphone Finder zum Messen von Fitness-Werten im Alltag • Kompatibel zu den gängigsten Samsung Smartphones Art.Nr.: 1833510

Auch in Blau

Hier scannen:

5) Mtl. Paketpreis 29,99 €. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Standardgespräche in alle dt. Fest- und Mobilfunknetze, nationale Standard-SMS, eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen sowie 1 GB Datenvolumen für mobiles Surfen im dt. o2 Mobilfunknetz enthalten (gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht Peer-to-Peer-Dienste). Maximale Geschwindigkeit 21,1 Mbit/s. 6) Nach Verbrauch des Datenvolumens gilt die Datenautomatik: es werden automatisch weitere 100 MB für den laufenden Abrechnungszeitraum für jeweils 2 € zur Verfügung gestellt. Pro Abrechnungszeitraum maximal drei Erweiterungen um jeweils 100 MB möglich. Es gilt die im Tarif enthaltene maximale Geschwindigkeit, nach Verbrauch aller drei möglichen Erweiterungen max. Geschwindigkeit bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bis zu 32 Kbit/s. Wird das maximale zusätzliche Datenvolumen (3 x 100 MB) in drei aufeinanderfolgenden Mon. überschritten, erfolgt unmittelbar mit Verbrauch der letzten Erweiterung (also während des laufenden Monats) eine für die weitere Vertragslaufzeit geltende Datenvolumen-Erweiterung um 500 MB für 5€ mtl. zusätzlich. Die Rückstufung zum ursprünglich im Tarif enthaltenen Datenvolumen (Downgrade) kann jederzeit über die Hotline (089 787 979 400, Standardfestnetzkosten) veranlasst werden. Über jede Datenvolumen-Erweiterung, jedes automatische Upgrade und die Möglichkeit zum Downgrade wird per SMS informiert. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG,Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München.

Hier scannen:

• Austauschbare Bänder • Anpassbarer Displayhintergrund • Personalisierter Fitness-Motivator • Tragbar rund um die Uhr

Hier scannen:

c ,1

14 m /5 ,6“

,5"

Revolutionäre Bedienbarkeit

Superflaches Metallgehäuse mit nur 6,9 mm

Volle Foto-Power in besonders edlem Metall-Design wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

9) 7)

8) Preis ohne Vertrag

Preis ohne Vertrag

NEUHEIT SAMSUNG GALAXY A3 Smartphone • Android™ 4.4 Plattform • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 8 Megapixel-Kamera mit Blitz und 5 MegapixelFrontkamera für beste Selfies • 16 GB interner Speicher (ca. 11,27 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 64 GB durch microSD™Speicherkarte Art.Nr.: 1948031 silber, 1948030 schwarz, 1948032 weiß

SAMSUNG GALAXY Note Edge Smartphone • Android™ 4.4 Plattform • 2,7 GHz Quad-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Kamera und 3,7 Megapixel-Frontkamera mit 120° Gruppen-Selfie-Modus • 32 GB interner Speicher (ca. 24,43 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™Speicherkarte • Individuell gestaltbarer Seitenbildschirm Art.Nr.: 1901566 schwarz, 1901568 weiß

SAMSUNG GALAXY A5 Smartphone • Android™ 4.4 Plattform • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 13 Megapixel-Kamera mit Blitz und 5 Megapixel-Frontkamera für beste Selfies • HD Super AMOLED-Display • 16 GB interner Speicher (ca. 11,2 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 64 GB durch microSD™-Speicherkarte Art.Nr.: 1948034 schwarz, 1948036 weiß

MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 21.78 €

Gewölbter Seitenbildschirm für schnellen Zugriff auf häufig verwendete Apps und Gerätefunktionen

Hier scannen:

Weitere Farben

Auch in Weiß

Auch in Weiß Einzeltest

mobilcom-debitel Smart M € 19,99 monatlich 7)

mobilcom-debitel Flat Smart Plus € 24,90 monatlich 8)

mobilcom-debitel real Allnet € 34,99 monatlich 9)

• 300 Inklusivminuten in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (300 MB bis zu 21,6 Mbit/s)

• 100 Inklusivminuten in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (500 MB) • FLAT netzintern und ins Wunschnetz

• FLAT Telefonie und SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (500 MB)

7) Im Tarif Smart M im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Monatliche Paketpreis € 19,99, ab dem 25. Monat € 24,99. Die Handy Internet-Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 300 MB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

8) Im Tarif Flat Smart Plus im Netz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten € 24,90, ab dem 25. Monat € 29,90. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 500 MB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

9) Im Tarif real Allnet im Netz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 34,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 500 MB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

a) lt. Herstellerangabe

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Das trägt man im Frühling. c ,6 25 m 1" 0, /1

c ,8 17

Tablet mit Excel, Word, Power Point und Outlook b)

Abb. ähnlich

" /7

LENOVO A7-50 16 GB 3G Tablet • Android™ 4.2 Plattform mit zahlreichen Apps über Google Play™ • Leistungsstark durch 1,3 GHz Quad-Core-Prozessor • Kapazitives HD Touchscreen Display mit großem Betrachtungswinkel • 5 Megapixel Rückkamera und 2 Megapixel Frontkamera • 16 GB Speicher erweiterbar um bis zu 32 GB durch microSD™-Speicherplatz Art.Nr.: 1949816

TREKSTOR SurfTab wintron 10.1 3G Tablet • Intel® Atom™ Prozessor Z3735F (bis zu 1,83 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • Windows® 8.1 mit Bing Betriebssystem mit zahlreichen Apps im Windows® Store • 32 GB Speicher durch microSD™, microSDHC™ und microSDXC™ um 128 GB erweiterbar • WLAN 802.11 a/b/g/n, Bluetooth® 4.0 • Unterwegs produktiv arbeiten dank integriertem 3G-Modul Art.Nr.: 1903944

Abb. ähnlich

Volle Mobilität beim Surfen durch integriertes 3G-Modul

Hier scannen:

Windows®

8.1

b) O ffice 365 Personal 1-Jahres-Abo enthalten. Office-Aktivierung innerhalb von 6 Monaten nach Windows®-Aktivierung erforderlich. Verlängerung der Lizenz ist kostenpflichtig.

Bing

vorinstalliert1

mobilcom-debitel Internet-Flat 3.000 € 14,99 monatlich 10)

Hier scannen:

• 3 GB Datenvolumen • LTE bis zu 50 Mbit/s max. Bandbreite c ,7

10) Im Tarif Internet-Flat 3.000 im Netz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der mtl. Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten € 14,99, ab dem 25. Monat €19,99. Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr. Nach Erreichen von 3 GB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung von 50 Mbit/s auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. Die Nutzung von Peer-To-Peer, Videotelefonie-, BlackBerry-Diensten und Instant Messaging ist ausgeschlossen. Nicht mit Mehrfach-SIM kombinierbar. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

Hier scannen:

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

25 cm 1'' 0,

Erfüllt höchste Ansprüche an Ausstattung, Display und Design

Abb. ähnlich

Unterwegs rasant surfen durch LTE

Abb. ähnlich

SAMSUNG GALAXY Tab 4 10.1 LTE Tablet • Android™ 4.4 Plattform mit zahlreichen Apps über Google Play™ • Schnelles Arbeiten durch 1,2 GHz QuadCore-Prozessor • 16 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 64 GB durch microSD™-Speicherkarte • Scharfes Bild mit einer Auflösung von 1.280 x 800 Pixel • WLAN 802.11 a/b/g/n (2,4 + 5 GHz) Art.Nr.: 1836414 weiß, 1836415 schwarz

SAMSUNG GALAXY Tab S 10.5 LTE Tablet • Android™ 4.4 Plattform mit zahlreichen Apps über GooglePlay™ • Ultraschnelles Arbeiten durch Octa-Prozessor (1,9 GHz Quad-Core + 1,3 GHz Quad-Core) • Super AMOLED Display mit WQXGA Auflösung (2.560 x 1.600 Pixel) • 16 GB interner Speicher durch microSD™Speicherkarte um bis zu 128 GB erweiterbar • WLAN 802.11 a/ac/b/g/n, Bluetooth® 4.0 und Micro-USB 2.0 Art.Nr.: 1885428 grau, 1865097 weiß

Auch in Schwarz

15.12 € monatl. Rate

Auch in Weiß

Bis zu 100 Mbit/s13) Doppel-Flat11) zum Tiefpreis

Internet & Phone 100 ab € 19,99 monatlich 12)

in den ersten 12 Monaten, danach ab € 39.99 mtl.

Für Kunden in Baden-Württemberg:

Für Kunden in Hessen & NRW:

2play COMFORT 120 € 24,99 monatlich 15)

in den ersten 9 Monaten, danach € 39.99 mtl. 12)

• Internet-Flatrate11) mit bis zu 100 Mbit/s13) • Festnetz-Flatrate12) • Kostenloser Profi-Installations-Service

14)

11) Ab einem Gesamtdatenvolumen von mehr als 10 GB pro Tag ist Kabel Deutschland berechtigt, die Übertragungsgeschwindigkeit für File-Sharing-Anwendungen bis zum Ablauf desselben Tages auf 100 kbit/s zu begrenzen; aktuell wird eine Drosselung erst ab einem Gesamtdatenvolumen von 60 GB pro Tag durchgeführt. Festnetz-Flatrate ins deutsche Festnetz. Sonderrufnummern von Festnetz-Flatrate ausgenommen. Call-by-Call und Preselection nicht verfügbar. 12) Ab dem 13. Monat gilt der Preis in Höhe von 39,99 €/Monat. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Verlängerung jeweils um 12 Monate, wenn nicht 12 Wochen vor Laufzeitende in Textform gekündigt wurde. Festnetz-Flatrate ins deutsche Festnetz. Sicherheitspaket die ersten 2 Monate gratis, ab dem 3. Monat 3,99 €/Monat; jederzeit in Textform kündbar mit einer Frist von 4 Wochen. Bereitstellungsentgelt einmalig 39,99 €. Telefonate in alle dt. Mobilfunknetze 19,9 ct/Min., Telefonate ins Ausland, z. B. USA, ab 4,9 ct/Min. Sonderrufnummern von Festnetz-Flatrate ausgenommen. Call-by-Call und Preselection nicht verfügbar. Der erforderliche Kabelrouter wird während der Vertragslaufzeit zur Verfügung gestellt. Der Kabelrouter ist nach Vertragsende zurückzugeben. Hinweise zur Drosselung entnehmen Sie Fußnote 12). Bitte beachten Sie die Verfügbarkeit: Die Maximalgeschwindigkeit von 100 Mbit/s ist in immer mehr Städten und Regionen der Ausbaugebiete von Kabel Deutschland mit modernisiertem Hausnetz verfügbar. Bitte prüfen Sie, ob Sie die Produkte von Kabel Deutschland an Ihrem Wohnort nutzen können. Gültig für Internet und Phone-Neukunden von Kabel Deutschland sowie für Kunden, die in den letzten 3 Monaten keine Internet- und/oder Phone-Kunden von Kabel Deutschland waren. Angebot gültig bis 10.05.2015. 13) Maximale Download-Geschwindigkeit. Bitte beachten Sie die weiteren Hinweise in Fußnote 12). Maximale Upload-Geschwindigkeit 6 Mbit/s. 14) Geschenkkarte im Wert von € 100 bei Buchung eines Tarifs Internet & Phone 100 im Zeitraum 12.03. bis 29.03.2015. Ausgabe der Geschenkkarte im Wert von € 100 erfolgt nach Vorlage der ersten Rechnung über Internet & Phone 100 von Kabel Deutschland in Ihrem Media Markt. Keine Bar- und Teilauszahlung möglich. Verfügbarkeit vorausgesetzt; weitere Voraussetzung für den Vertragsschluss ist die erfolgreiche Bereitstellung der Leistung von Kabel Deutschland. Den Zeitraum der Abholung des Gutscheins, den Einlösezeitraum und weitere Einlösebedingungen erfragen Sie bitte bei Ihrem Händler/Berater, bei dem Sie den Vertrag beauftragen. Alle Preise inkl. 19 % MwSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand: Februar 2015 Anbieter: Kabel Deutschland Vertrieb und Service GmbH, Betastr. 6–8, 85774 Unterföhring

1) Produktaktivierung erforderlich

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

• Internet-Flatrate mit bis zu 120 Mbit/s • Telefon-Flatrate ins dt. Festnetz

16)

15) Mindestvertragslaufzeit 24 Monate, zzgl. einmaliger Aktivierung 49,99 € und Versandkosten 9,99 €. Im Übrigen gilt: Während der ersten 9 Monate erhalten Internet- und Telefonneukunden den reduzierten Preis; danach gilt, genau wie für Kunden, in deren Haushalt in den letzten 3 Monaten ein Internet- oder Telefonanschluss von Unitymedia (in Hessen oder NRW) bzw. Kabel BW (in Baden-Würtemberg) vorhanden war, der reguläre Preis. Online-Rechnung inklusive. Nähere Informationen, auch zur Verfügbarkeit, unter www.unitymedia.de bzw. kabelbw.de 16) Nur gültig für Kunden, die innerhalb der letzten 3 Monate keinen Internet- oder Telefonanschluss bei Unitymedia bzw. Kabel BW hatten. Gilt bei Abschluss eines 2play COMFORT 120 Vertrages bei einem der teilnehmenden Media Markt Märkte. Den Media Markt Einkaufsgutschein erhalten Sie gegen Vorlage ihrer 1. Rechnung im teilnehmenden Markt, in dem der Auftrag abgeschlossen wurde – keine Bar- und Teilauszahlung möglich. Aktion gültig vom 12.03.–18.03.2015. Anbieter: für NRW: Unitymedia NRW GmbH; für Hessen: Unitymedia Hessen GmbH & Co. KG, beide Aachener Str. 746–750 | 50933 Köln; für Baden-Württemberg: Kabel BW GmbH | Im Breitspiel 2–4 | 69126 Heidelberg.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Diese Angebote gibt's nur in Ihrem Media Markt vor Ort.

Björk Vulnicuia

Erhältlich ab 13.03.15

Auch als

je Auch als

Auch als

je wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

NEUHEIT New Nintendo 3DS XL • Gesichtserkennung für ein optimales 3D-Erlebnis • Neue Schultertasten und Stick für eine bequemere Steuerung und verbessertes Spielgefühl • Verbesserte Rechenleistung • Jetzt auch mit Amiibo-Figuren spielbar

Neuheit

Auch in Metallic Blau

Auch für: Xbox One € 35.-

Neuheit NINTENDO 3DS/ DSi Netzteil • Auch für New Nintendo 3DS

Neuheit

Passend dazu

Blu-ray Laufwerk & 500 GB Festplatte Xbox Live GoldMitgliedschaft 12 Monate

Passend dazu

Playstation TV

• PS4-Spiele auf jedem beliebigen Fernseher zu Hause streamen • Kompatible PS Vita-, PSP- und PS One-Spiele auf dem TV spielbar • Mit Download-Gutschein für 3 PS Vita Spiele

10.57 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Xbox One 500 GB Halo Masterchief Pack Set bestehend aus: • Xbox One Konsole mit 500 GB Festplatte • Xbox One Wireless-Controller • Top-Spiel „Halo – The Master Chief Collection“ (Download-Code) • 4K-HDMI-Kabel • Xbox One Chat-Headset • 14 Tage Xbox Live Gold-Mitgliedschaft

PlayStation 4 500 GB + PlayStation TV + Mincecraft Set bestehend aus: • PlayStation 4 Konsole mit 500 GB Festplatte • DUALSHOCK 4 Wireless-Controller • PlayStation TV • Top-Spiel „Minecraft“ • HDMI-Kabel • Mono-Headset

12.09 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Mitnahmegarantie. Angebot gilt solange Vorrat reicht.

Diese Angebote gibt's nur in Ihrem Media Markt vor Ort. ,9 43

,6 39

Gut ausgerüstet für den Start

/1 "

" 7,3

5,6

Allrounder mit großem Display

ASUS R512MA-Bing-SX996B/SX997B Notebook • Intel® Celeron® Prozessor N2840 (bis zu 2,58 GHz, 1 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 500 GB Festplatte • Intel® HD-Grafik Art.Nr.: 1944617 schwarz, 1944618 weiß

ACER Aspire ES1-711-C9YP Notebook • Intel® Prozessor N2940 (bis zu 2,25 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 500 GB Festplatte • Intel® HD-Grafik • Inkl. 1 Jahr McAfee LiveSafe Art.Nr.: 1952395

Windows®

8.1

Bing

Abb. ähnlich

Windows®

8.1

vorinstalliert1

Bing

vorinstalliert1

10.57 € monatl. Rate

Abb. ähnlich

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

43 " 7,3

Abb. ähnlich

Neueste Intel® Technologie für anspruchsvolle Anwendungen

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

n Pa

S-

Ideal zum Einstieg und als Workstation

TOSHIBA Satellite C70-B-35E Notebook • Intel® Core™ i5-5200U Prozessor der fünften Generation (bis zu 2,70 GHz mit Intel® TurboBoost-Technik 2.0, 4 MB Intel® Smart-Cache) • 6.144 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • AMD Radeon™ R7 M260 Graphics mit 2 GB Speicher • Toshiba TruBrite® HD+ TFT Hochhelligkeits Bildschirm mit LED-Hintergrundbeleuchtung Art.Nr.: 1957029

Windows®

8.1

vorinstalliert1

Abb. ähnlich

ACER Aspire Z3-615 DQ.SVAEG.015 All-in-One PC • Intel® Core™ i3-4150T Prozessor (3,00 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 500 GB Festplatte • Integrierte Intel® HD-Grafik 4400 Art.Nr.: 1949737

Windows®

18.15 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

8.1

18.15 € monatl. Rate

vorinstalliert1

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

m ree sc ch

u To

c ,7

12 n

m "

e re

Lebenslanges Kartenupdate für 45 Länder Europas c)

h uc To

Kartenmaterial

c ,7

22 Länder Europas

GARMIN nüvi 53LMT Mobiles Navigationssystem • Lebenslange Premium Verkehrsfunklizenz e) • 3D-Kreuzungsansicht und Fahrspurassistent • Alternative Routenvorschau und POIs entlang Route • Manuelle Kippfunktion des Displays (Hoch- vs. Querformat) • Lebenslange Kartenupdates für 22 Länder Zentraleuropas d) Art.Nr.: 1901137

TOMTOM Start 25 EU T M Mobiles Navigationssystem • TMC Stauumfahrung • Fahrspurassistent und Parkassistent • Ideale Route durch IQRoutes Art.Nr.: 1682055 45 Länder Europas

d) Mit lebenslangen Karten-Updates erhalten Sie Karten-Aktualisierungen für ein kompatibles GarminProdukt bis zum Ende seiner Nutzungsdauer oder solange Garmin Kartendaten von einem Drittanbieter erhält (je nachdem, welcher Zeitpunkt früher eintritt, längstens jedoch für die Dauer von 30 Jahren), sobald und sofern diese Updates von Garmin verfügbar gemacht werden. Dieses Recht ist nicht auf ein anderes Garmin-Produkt übertragbar. Möglicherweise wird für zukünftige Karten-Updates zusätzlicher Speicherplatz benötigt (Erwerb erforderlich). Beachten Sie bitte die vollständigen Nutzungsbedingungen unter www.garmin.com/details e) Die unbegrenzte Verkehrsfunklizenz gilt für die gesamte Nutzungsdauer des Produkts oder bis Garmin keine Verkehrsdaten mehr vom Anbieter des Verkehrsfunkdienstes empfängt; der jeweils kürzere Zeitraum findet Anwendung.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Kartenmaterial

c) 4 oder mehr kostenlose Kartenupdates pro Jahr für die Lebensdauer Ihres Navigationssystems

1) Produktaktivierung erforderlich

Diese Angebote gibt's nur in Ihrem Media Markt vor Ort.

iMac

• Faszinierendes Widescreendisplay • Intel Core i5 Prozessoren bei allen Modellen • Leistungsstarke Grafik • Highspeed I/O, darunter zwei Thunderbolt An‑ schlüsse, vier USB 3 Anschlüsse und mehr • OS X Yosemite, das fortschrittlichste Betriebssystem der Welt Art.Nr.: 1766124 (ME086D/A)

21,5“/54,6 cm

34.21 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

iPhone 6 • 4,7" Retina HD Display (11,94 cm

Diagonale), 1334 x 750 Pixel • A8 Chip mit M8 Motion Coprozessor • 8‑Megapixel iSight Kamera mit Focus Pixels und True Tone Blitz • 1080p HD Videoaufnahme mit 60 fps und Zeitlupenvideos mit 240 fps • iOS 8 und iCloud Art.Nr.: 1891948 silver, 1891949 gold, 1891947 grey

Preis mit Vertrag 17)

Preis ohne Vertrag

0% Finanzierung 33 x € 21.18

16 GB

mobilcom-debitel Magenta Mobil M

49.95 17)

€

• FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (1,5 GB) • Highspeed Surfen mit LTE (50 MBit/s)

MacBook Air • Intel Core Prozessoren der vierten Generation

monatlich

• Intel HD Graphics 5000 • Dünnes, leichtes und robustes Design • Hochauflösendes Display • OS X Yosemite, das fortschrittlichste Betriebssystem der Welt Art.Nr.: 1845902 (MD760D/B)

Beratung und Vertragsabschluss nur in Ihrem Media Markt vor Ort 17) Im Tarif Magenta Mobil M Promotion im Netz der Telekom. Mit Online‑Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 49,95. Die Handy Internet Flat enthält bis zu einem Datenvolumen von 1,5 GB in einem Abrechnungszeitraum eine max. Bandbreite von 50 Mbit/s, danach wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

13,3“/33 cm

26.03 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

mobilcom-debitel Internet Flat 15.000 iPad mini 2

iPad Air • 9,7" Retina Display (24,63 cm Diagonale)

• 7,9" Retina Display (20,1 cm Diagonale) • A7 Chip • 5‑Megapixel iSight Kamera • FaceTime HD Kamera Art.Nr.: mit 16 GB: 1755360 (ME276FD/A) grau, 1755362 (ME279FD/A) silber, mit 16 GB LTE: 1755369 (ME800FD/A) grau, 1755371 (ME814FD/A) silber

16 GB WiFi je 12.09 € monatl. Rate

16 GB LTE

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. nur, solange Vorrat reicht.

• Highspeed-Surfen zu Hause und unterwegs • 15 GB Datenvolumen • LTE bis zu 225 Mbit/s max. Bandbreite

• A7 Chip • 5‑Megapixel iSight Kamera • FaceTime HD Kamera Art.Nr.: mit 16 GB LTE: 1926686 (MD791FD/B) grau, 1926693 (MD794FD/B) silber, mit 16 GB WiFi: 1933434 (MD785FD/B) grau, 1933440 (MD788FD/B) silber

11.18 € monatl. Rate

16 GB WiFi

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

14.51 € monatl. Rate

In den ersten 24 Monaten

16 GB LTE

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

€

39.99 18) Beratung und Vertragsabschluss nur in Ihrem Media Markt vor Ort

Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der mtl. 18) Im Tarif Internet‑Flat 15.000 im Netz von Vodafone. Mit Online‑Rechnung, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der mtl. Paketpreis beträgt € 39,99. Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr. Nach Erreichen von 15 GB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung von 225 Mbit/s auf GPRS‑Geschwindigkeit reduziert. Die Nutzung von Peer‑To‑Peer, Videotelefonie‑, BlackBerry‑Diensten und Instant Messaging ist ausgeschlossen. Nicht mit MehrfachSIM kombinierbar. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

Diese Angebote gibt's nur in Ihrem Media Markt vor Ort.

UVP

€ 449.-

SIE SPAREN € 150.-

Besonders effizient und extraleise.

superpreiswert 175 cm

BOSCH BGS 5 Sil 66 M Bodenstaubsauger Beutellos • Beutellose SensorBagless™ Technologie • Hochleistungstechnologie von Bosch für hervorragende Reinigungsergebnisse bei geringem Energieverbrauch • Vollautomatisches SelfClean System: Kein Staubkontakt bei der Filterreinigung • SuperSilent 66 dB • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 1882506

27.24 € monatl. Rate

BAUKNECHT KG 304 A ++ IO Kühl/Gefrier-Kombination • pflegeleichter Edelstahl-Look • Kühlen 195 Liter • Gefrieren 111 Liter • transparente XXL-Gefrierbox“ • Abstellflächen aus Sicherheitsglas Art. Nr.: 1389951

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

EnergieKlasse

Espresso, Cappuccino, Kaffee uvm. mit Feinschaum-Düse

JURA IMPRESSA F8 TFT Kaffeevollautomat • 2,8 Zoll TFT-Farbdisplay • Aroma+ für schonendes Mahlen Art. Nr.: 1759403

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SPAREN N 13.91 € monatl. Rate UVP €SIE180.-

€ 579.-

geschlossene Ansicht

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Wer will, der kriegt

den neuen Kühlschrank geliefert und direkt angeschlossen.

sparsam, leise+günstig

SPAREN N 17.85 € monatl. Rate UVP €SIE290.-

€ 879.-

BOSCH WAE 28446 Waschvollautomat • Kurzprogramm 15 Minuten • Unwuchtkontrolle • unterbaufähig • Aquastop: nie wieder Wasserschäden Art.Nr.: 1887980

7 kg

1400

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SIEMENS WT 46 W 362 Wärmepumpentrockner • Knitterschutz • Glasfenster • Edelstahl-Schontrommel • weniger Aufwand durch Selbstreinigung • besonders sparsam beim Stromverbrauch Art.Nr.: 1802127

U/Min.

EnergieKlasse

7 kg

Waschladung

Trockenladung EnergieKlasse

Autodry verhindert Einlaufen der Wäsche

SPAREN N 13.61 € monatl. Rate UVP €SIE310.-

€ 759.-

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Steckdose genügt

Diese Angebote gibt's nur in Ihrem Media Markt vor Ort.

ll H ,9 D D cm isp / la 17. yi 3 n M '' at t

Zubehör

Schnelle, effiziente und zuverlässige Speichererweiterung

SAMSUNG MZ-75E250B 250G SSD Intern • SSD 250GB intern, • Lese-/Schreibgeschw. bis zu 540 MB/s, 520 MB/s • SATA 6 Gb/s • abwärtskompatibel zu SATA 3 Gb/s und SATA 1.5 Gb/s Art. Nr.: 1932998

ASUS N751jk-T4262 Notebook • Intel® Core™ i7-4720HQ Prozessor (bis zu 3,60 GHz, 6 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte + 128 GB SSD • Blu-ray-Laufwerk • NVIDIA® GeForce® GTX 850M Grafik mit 2 GB Speicher Art. Nr.: 1952405 Windows®

Leistungsstarkes Gaming Notebook mit FULL HD Display in Matt

8.1

vorinstalliert1

SAMSUNG MZ-75E500B 500GB 2,5" SSD SATA SSD Intern • interne 500GB SSD • bis zu 540 MB/s, 520 MB/s • SATA 6GB/s Art. Nr.: 1932999

39.36 € monatl. Rate

12.09 € monatl. Rate

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SAMSUNG MZ-75E1T0B 1TB 2,5" SSD SATA SSD Intern • Intene SSD • SATA 6GB/s • 2.5-Zoll Formfaktor Art. Nr.: 1933000

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

unerreichte Lese- und Schreibgeschwindigkeit

Gigantische 1000GB SSD " für das perfekte Arbeiten und Speichern

Gaming Allrounder mit riesigem Speicher und schnellem Prozessor

Leistungsstarkes Stereo Gaming Headset

MEDION MICROSTAR S91 Pc Desktop • Intel® Core™ i7-4790 Prozessor (bis zu 4,00 GHz, 8 MB Intel® Smart-Cache) • 16.384 MB Arbeitsspeicher • 2.000 GB Festplatte + 128 GB SSD • NVIDIA® GeForce® GTX745 Grafik mit 4 GB Speicher • Hot Swap Festplattenwechselrahmen Art. Nr.: 1949741

RAZER RZ04-00870100-R3M1 KRAKEN PRO Gaming Headset • Optimiertes Gewicht für lang anhaltenden Tragekomfort • Voll verstaubares Mikrofon • 3,5 mm-Audioanschluss Art. Nr.: 1656295

Windows®

8.1

vorinstalliert1

RAZER Leviathan Soundbar Soundbar mit Subwoofer (30Watt) • Anschlüsse: analog, optisch, Bluetooth 4.0 aptX Art. Nr.: 1936972

5.1-Kanal Surround-Soundbar für Gaming und Filme

30.27 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Produktaktivierung erforderlich.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Diese Angebote gibt's nur in Ihrem Media Markt vor Ort. Kompaktes 4 in 1 Gerät

HEWLETT PACKARD Office Jet Pro 6230 E Tintenstrahldrucker • Farbe: bis zu 24 Seiten/Minute • Duplexdruck, WLAN Art. Nr.: 1933495

CANON MX 495 Pixma Schwarz Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen • Auflösung bis zu 4800 x 1200 dpi • WLAN, Randlosdruck Art. Nr.: 1964140

Kostengünstig durch 4 einzelne Tintenpatronen

Die Ultimativelösung für Ihr Home Office

HEWLETT PACKARD Officejet 4630 Aio Ink • Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen • bis zu 4.800 x 1.200 dpi (optimiert) • bequem via Smartphone oder Tablet-PC drucken dank WLAN Art. Nr.: 1917857

Schnelles Monolaser Multifunktionsgerät

HEWLETT PACKARD Laserjet Pro MFP 125 NW Laser Multifunktionsgerät • Drucken; Scannen und Kopieren • Druckqualität: bis zu 600 x 600 dpi • WLAN • Netzwerkanschluss • Druckgeschwindigkeit: bis zu 20 S./Min Art. Nr.: 1815014

Wer will, der kriegt

kostenlos den Online-Einkauf im nächstgelegenen Markt hinterlegt.

BROTHER MFC-L 2700 Dw Laser-Multifunktionsgerät • 4 in 1 Gerät • 2-zeiliges LC-Display • Auflösung bis zu 2.400 x 600 dpi • W-LAN und Duplexdruck Art. Nr.: 1883243

Lasergerät mit hoher Druckgeschwindigkeit

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Ausgabe 05 JSBFTSTSFM/KW 11/2015

Brillante Smart-TV-Unterhaltung

Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten.

1c m

m 6c

Die können sich sehen lassen.

3D Heimkino-Feeling ohne Grenzen

SAMSUNG UE 48 H 5570 48" Full HD LED-TV • 100 Hz CMR-Technologie • Anschlüsse u.a.: 3 x HDMI, 2 x USB, CI+ Slot, LAN, WLAN integriert • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 107,5 x 67,4 x 20,4 • Leistungsfähiger Quad-Core-Prozessor für mehr Geschwindigkeit • PVR-Aufnahmefunktion auf USB-Medien • 3-fach Tuner: Sat-, Kabel- und DVB-T Empfang Art.Nr.: 1822641 Energie-

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Klasse

Energie-

Hier scannen:

14.51 € monatl. Rate

Klasse

inkl. 2 x 3D-Brillen

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

NEUHEIT

Auch als

9c 5"

Erhältlich ab 17.03.15

Exklusives Blu-ray SteelBook™

LG 55 UF 8509 55" 3D UHD LED-TV • Anschlüsse u.a.: 3 x HDMI, 3 x USB, CI+ Slot, LAN, WLAN integriert • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 123,5 x 78,2 x 26,1 • DVR-Recording: Zeichnet Lieblingssendungen auf eine externe Festplatte auf • Neuestes Web OS 2.0 Betriebssystem für rasend schnelle Smart-TV Anwendungen • 3-fach Tuner: Satellit, Kabel und DVB-T Art.Nr.: 1965218

EnergieKlasse

inkl. 4x 3D Brillen

Die neuesten Smartphones der Welt auf unserem Online-Special zum Mobile World Congress. Mehr Informationen unter mediamarkt.de/ smartphones-2015 oder hier scannen:

kostenlose Parkplätze

Hier scannen:

13.45 € monatl. Rate

LG 42 LB 679V 42" 3D Full-HD LED-TV • 700 Hz MCI-Technologie • Anschlüsse u.a.: 3 x HDMI, 3 x USB, LAN, SCART, CI+ Slot • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 94,8 x 21,1 x 60,7 • Smart TV mit Web-OS-Oberfläche • 3-fach Tuner: Sat-, Kabel- und DVB-T Empfang • Integriertes WLAN für die einfache Einbindung ins Heimnetzwerk • Hochwertiges Riesling-Design Art.Nr.: 1850060

UHD-Auflösung definiert eine noch nie dagewesene Bildqualität

Hier scannen:

60.57 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Lautsprechersystem Designed by Harman/Kardon

Die nach vorne gerichteten Lautsprecher des LG ULTRA-HD-TV vervollständigen das imposante Seherlebnis mit reichhaltigem und dynamischem Klang. So erleben Sie Entertainment in seiner ganzen Tiefe und voll beeindruckender Energie.

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

03.2015 Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Gültig ab 14. 13.03.2015

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

�� • �� • �� Öffnungszeiten: �� • �� • Öffnungszeiten: �� • �� • Öffnungszeiten: ��

�� • �� • Öffnungszeiten: ��

WEIN-

�� • �� STRASSEN ZENTRUM �� • Öffnungszeiten: �� Ihr Einkaufsziel in Neustadt-Süd �� • �� • Öffnungszeiten: ��

�� • �� • �� Öffnungszeiten: �� • �� • �� Öffnungszeiten: ��