Tip13mi16 by Tip-Verlag

2 Kurz notiert Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 31. März, um 20 Uhr den Film „Janis – Little Girl Blue”. Am Freitag, 1. April, Samstag, 2. April und Sonntag, 3. April, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „London has fallen“. Am Sonntag, 3. April, läuft um 17 Uhr zudem der Film „Magie der Moore”. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Zoomania” und viele mehr. Mehr Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de zg

LOKALES

MITTWOCH, 30. MÄRZ 2016

„Lasst euch von mir Osterfeuer der Pfadfinder beschenken“ Goldene Kommunion in St. Michael gefeiert – Heilige Messe gut besucht

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Kaffee- und Kuchenverkauf BÜRSTADT - Im April findet an folgenden Tage in der Zeit von 7 bis 13 Uhr der Verkauf von Kaffee- und Kuchen auf dem Bürstädter Wochenmarkt statt: 1. April Kiga Sonnenkäfer, 8. April Kita Zwergenwald, 15. April Kita Arche Noah, 22. April JFV Sonnenkicker und am 29. April Kita zg Villa Kunterbunt.

Kaiserstraße wird voll gesperrt LAMPERTHEIM – Aufgrund notwendiger Fahrbahnsanierungen ist es erforderlich, in der Zeit vom 31. März bis zum 7. April die Kaiserstraße – Teilstück zwischen Bürstädter Straße und Peterstraße – für den gesamten Durchgangsverkehr zu sperren. Die Arbeiten werden in drei Bauabschnitten durchgeführt, um die Verkehrsbeeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten. Die Bushaltestellen können in dieser Zeit nicht angedient werden. Die Ersatzhaltestellen befinden sich in der Schönen Weibergasse sowie in der Eleonorenstraße. zg

Amtliche Bekanntmachung HOFHEIM – Die städtische Sammelstelle im Stadtteil Hofheim ist ab Samstag, 2. April eine Stunde früher, d.h. von 8 bis 12 Uhr, geöffnet. zg

Club des goldenen Alters trifft sich LAMPERTHEIM – Der Club des Goldenen Alters trifft sich am Montag, 4. April, um 14.30 Uhr in der Notkirche. Nach der Andacht ist wieder Gelegenheit gegeben, bei Kaffee und Kuchen die Geselligkeit zu pflegen. Die Lukasgemeinde freut sich auf viele Besucher. zg

Bingo in der Seniorenbegegnungsstätte

LAMPERTHEIM – Am Dienstag, 5. April, ist die Caféteria der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule”, Römerstraße 39, wie gewohnt ab 14.30 Uhr geöffnet. Neben dem Angebot von Kaffee und Kuchen wird an diesem Nachmittag Bingo gespielt. Alle Interessierten sind herzlich hierzu eingeladen. Die Caféteria der Seniorenbegegnungsstätte ist jeden Dienstag und Donnerstag zwischen 14.30 und 16.30 Uhr geöffnet. Zu weiteren Angeboten bekommen sie Informationen unter der Nummer 06206/ 935445. zg

Mit Qi-Gong entspannen BIBLIS – Durchatmen und Abschalten: Die chinesische Bewegungskunst Qi-Gong vereint meditative Übungen und Kampfsportelemente. Wen Kissel beschäftigt sich schon lange mit der chinesischen „Volksbewegung“. Jeden Dienstag um 11 Uhr teilt sie ihre Erfahrungen mit den begeisterten Teilnehmern ihrer Übungsstunde. Treffpunkt ist die Jahnturnhalle. Alter und Geschlecht spielen bei dieser Art der Entspannung keine Rolle. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Nur pünktlich sollte man sein. zg

Die Goldene Kommunion wurde im Rahmen eines festlichen Gottesdienstes am Ostermontag in St. Michael gefeiert. Foto: Hannelore Nowacki

BÜRSTADT – Die Glocken von St. Michael waren weithin zu hören, sie luden ein zur Heiligen Messe, die am Ostermontag zum Dank anlässlich der Goldenen Kommunion und für die Lebenden und Verstorbenen des Kommunionsjahrgangs 1966 gefeiert wurde. Vor 50 Jahren feierten in Bürstadt 283 Kinder das Feste der Ersten Kommunion, 240 Einladungen hatte das Organisationsteam um Margarita Wiedemann Anfang dieses Jahres verschickt. Viele der Angeschriebenen waren nicht mehr erreichbar, die Anschriften unbekannt. Dennoch war es dem Organisationsteam gelungen, für die Feier der Goldenen Kommunion am Ostermontag 71 Zusagen zu bekommen. Die Heilige Mes-

se zelebrierte Pfarrer Detlev Urban, musikalisch wurde der Gottesdienst von der Musikgruppe „Spirit“ unter der Leitung von Anja Stumpf mitgestaltet. Das kleine Orchester mit Gesangsgruppe sorgte für ergreifende Augenblicke, für eine überwältigende, gefühlvolle Klangfülle in dieser großen Kirche. Liederhefte für diesen festlichen Gottesdienst zum Mitsingen und Mitnehmen lagen bereit, jedes von Hand mit einem Band gebunden. In seiner Wirkung eindringlich, wurde auch das Vaterunser gesungen. Das Schlusslied gab den Gläubigen den göttlichen Aufruf mit auf den Weg: „Vergesst den Erfolg, die Leistung, die Berechenbarkeit! Lasst euch von mir beschenken, genießt die Ewigkeit inmitten eurer

Zeit“. Am Ende dankte Pfarrer Urban den Mitwirkenden und allen, die den Ablauf dieses Tages vorbereitet hatten – die Gottesdienstbesucher dankten mit großem Applaus. Vor dem Mittagessen mit Partnern bei den Garten- und Naturfreunden stand der gemeinsame Besuch des Friedhofs auf dem Programm, um am Hauptkreuz zum Gedenken an die Verstorbenen des Kommunionsjahrgangs eine Blumenschale aufzustellen. Hannelore Nowacki

Info Im Organisationsteam wirkten mit: Jochen Ohl, Willi Winkler, Walburga Schmelcher, Anastasia Tremmel und Margarita Wiedemann.

Ortsdurchfahrt Einhausen wird voll gesperrt Hessen Mobil: Bauarbeiten an der L 3111 am 31. März und 1. April EINH AUSEN – D ie Landesstraße L 3111 wird am kommenden Donnerstag und Freitag, 31. März und 1. April, für Straßenbauarbeiten innerhalb der Ortsdurchfahrt von Einhausen im Streckenabschnitt zwischen Ringstraße und Hauptstraße voll gesperrt. Die Bauarbeiten stehen im Zusammenhang mit der im ver-

gangenen Jahr durchgeführten grundhaften Erneuerung der L 3111 in Einhausen. Im Streckenabschnitt zwischen Ringstraße und Hauptstraße werden im Zeitraum der Vollsperrung Restarbeiten am Leitungsnetz der Wasserversorgung durchgeführt. Die Umleitung für den Durchgangsverkehr erfolgt

während der Vollsperrungen von Einhausen in Richtung Biblis über die Kreisstraße K 65, die L 3345 und weiter über die L 3261 zurück zur L 3111. Aus Richtung Biblis erfolgt die Umleitung in umgekehrter Richtung. Mehr Informationen zu Hessen Mobil unter www.mobil.hessen.de zg

gesegnet Fortsetzung von Seite 1 auf dem Altar, schließlich brannten auch alle Kerzen entlang der Kirchenwände. In die Stille hinein hörten die Gläubigen vier Lesungen, beginnend mit dem Buch Genesis: „Am Anfang war die Finsternis – Gott sprach: Es werde Licht und es wurde Licht“. Schließlich ertönten die Kirchenglocken und die Ministranten ließen auf Geheiß von Pfarrer Kern die Schellen hell und laut erklingen. Die Orgel setzte ein und die Kronleuchter erstrahlten schließlich in voller Stärke. Mit geweihtem Osterwasser sprengte Pfarrer Kern die Gläubigen, während er an den dicht besetzten Kirchenbänken entlang

ging. Um die Auferstehung ging es in der Schriftlesung aus dem Neuen Testament, als Paulus an die Römer schrieb. Wieder ertönten die Glocken und Schellen. Dem Vaterunser und Friedensgebet schloss sich die Eucharistiefeier an. Währenddessen bewachten einige Pfadfinder draußen das Osterfeuer und erwarteten die Gottesdienstbesucher eine halbe Stunde vor Mitternacht mit Sekt und Orangensaft zum gemütlichen Beisammensein in der Osternacht. Als Osterüberraschung verteilten die Pfadfinder nach dem Gottesdienst selbst bemalte Ostereier. Ein frischer Frühlingswind fachte das Osterfeuer stetig an. Hannelore Nowacki

Traditionelles Fischessen trotzt dem Wetter Lange Schlangen bescheinigen dem ASV eine ausgezeichnete Küche BÜRSTADT – „Anscheinend machen die Leute in der Küche ihre Sache richtig gut“, meinte Andreas Schwarz, Pressewart des ASV 1933. Und damit lag er offensichtlich goldrichtig, denn beim traditionellen Fischessen an Karfreitag herrschte Hochkonjunktur am Groß-Loch. Dass sich trotz des durchweg regnerischen Wetters die Fischfans nicht von einem Besuch abhalten ließen, damit hatte eigentlich niemand gerechnet, „aber wir sind auf alles vorbereitet“, versicherte der Pressewart. Neben vielen Stammgästen ließen sich auch wieder viele neue Gesichter blicken. Offiziell startete das Fischessen erst um 11 Uhr, allerdings schlugen die ersten Gäste bereits um 10 Uhr bei den Anglern auf. „Um 10.30 Uhr sind dann schon die ersten Fische rausgegangen“, so Schwarz. Schnell bildeten sich lange Schlangen an der Essenausgabe und um sich die Wartezeit auf Zander im Bierteig oder natur, Backfisch, Calamares oder die frisch geräucherten und gebackenen Forellen zu verkürzen, griffen die Gäste gerne auf die leckeren Fischbrötchen zurück, die den ersten Appetit beim Schlange stehen stillten. Zum ersten Mal hat-

ten die Angler auch vegetarische Gourmet-Brötchen mit Remoulade, Tomate, Ei und Käse im Angebot, die bei den Besuchern sehr gut ankamen. Damit alles wie geschmiert lief, waren rund um den Vorsitzenden Thomas Morweiser ordentliche 25 Helfer im Einsatz. „Da sind unsere Senioren mit dabei, aber auch die Frauen und unsere neuen Mitglieder packen mit an“, berichtete Schwarz. So konnte sich der ASV 1933 in den letzten Jahren über einen deutlichen Mitgliederzuwachs freuen. Um den Einstieg schmackhaft zu machen hatten die Angelsportler auf die ansonsten fällige Aufnahmegebühr verzichtet. Große Freude bereitete den Anglern daneben aber auch ein neues Küchengerät. „Seit letzter Woche haben wir eine Spülmaschine“, freute sich der Pressewart – eine große Arbeitserleichterung, denn vorher musste alles von Hand gespült werden. Aber die Helfer hatten dennoch genug zu tun, die Schlange an der Essenausgabe setzte sich danach mit großem Andrang am riesigen Kuchenbuffet fort, denn die Gäste verweilten sehr gerne bis in die Kaffeezeit im Vereinsheim und im großen Zelt. Eva Wiegand

B 44: Fahrbahnerneuerung zwischen Bürstadt und Bobstadt Hessen Mobil: Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis Mitte April BÜRSTADT/BOBSTADT – Am gestrigen Dienstag begann Hessen Mobil mit den Bauarbeiten zur Fahrbahnerneuerung im Zuge der Bundesstraße B 44 auf einem rund 1,6 Kilometer langen Streckenabschnitt zwischen Bürstadt und Bobstadt. Im Rahmen der Bauarbeiten, die voraussichtlich bis Mitte April andauern werden, erfolgt eine Erneuerung der schadhaften Asphaltfahrbahn. Für die Arbeiten wird auf der B 44 im Streckenabschnitt zwischen der B 47 bei Bürstadt und der Einmündung der Landesstraße L 3411 bei Bobstadt

eine Einbahnregelung in Richtung Biblis eingerichtet. Die Gegenrichtung von Biblis kommend wird über die L 3411 nach Hof heim und weiter über die L 3261 zur B 47 in Richtung Bürstadt umgeleitet. Aufgrund der fortgeschrittenen Beschädigung der Fahrbahn ist eine punktuelle Instandsetzung nicht mehr wirtschaftlich. Das Sanierungskonzept sieht daher eine Erneuerung der Asphaltdeckschichten vor. Zu diesem Zwecke wird der vorhandene Asphaltaufbau bis zu einer Tiefe von rund 13 Zentimeter abgefräst und mit einer neun

Zentimeter starken Asphaltbinderschicht und einer vier Zentimeter starken Asphaltdeckschicht neu aufgebaut. Die Asphaltdeckschicht bildet die oberste Schicht im Asphaltverbund und ist dem täglichen Verkehr, Wetter und anderen Einflüssen direkt ausgesetzt. Als stark beanspruchte Nutzoberfläche muss die Deckschicht resistent, griffig und haltbar sein um damit Verkehrssicherheit dauerhaft zu gewährleisten. Die Kosten der Gesamtmaßnahme belaufen sich auf rund 600.000 Euro und werden vom Bund getragen. zg

Volles Haus am Groß-Loch: Die Plätze im Vereinsheim und im großen Zelt waren am regnerischen Karfreitag sehr begehrt. Foto: Eva Wiegand

STADTNACHRICHTEN

+ Pfand € 3,10

€

9,95

= € 13,05

Mineralwasser Classic 9 x 1,0 l € + Pfand € 3,75

5,50

= € 9,25

Naturradler 20 x 0,33 l + Pfand € 4,50

„Hoch auf dem gelben Wagen…!“ €

der verfallenen Pfänder Nummern: 114518 - 115634 aus den Nummern: Zur Versteigerung kommen LAMPERTHEIM – Endlich ist „cultur communal“ möchten nicht des Alten Rathauses, Römerstraße 114518 bis 115634

9,95

Volksliedersingen für Jedermann am 2. April im Alten Rathaus

= € 14,45

es wieder soweit! Nach der Neuformierung lädt das „Musikquartett“ mit der Akkordeonspielerin Christa Armbruster und den drei Gitarrenspielern Annelie Thomas, Annelie Bohn und Stan Svoboda am Samstag, 2. April, erneut zur Veranstaltungsreihe „Volksliedersingen für Jedermann“ ein. Die Musiker und

Black Forrest still - natriumarm 6 x 1,5 l € + Pfand € 3,00

4,25

= € 7,25

Neues aus Ellerstadt … Sommersemester • Weißburgunder feinherb • Audimax Rose feinherb • Deidesheimer Letten Riesling trocken • Secco Rose

… sommerfrisch und leicht Alte Viernheimer Straße 5 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 94 99 10 – Parkplätze im Hof –

Angebot vom 31.03. bis 13.04.16 gültig; Preise ab Abholmarkt, solange Vorrat reicht

nOtDienste Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 30. März 31. März 1. April 2. April 3. April

Zahnärzte

nur Senioren, sondern insbesondere Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit bieten, alte Lieder zu erlernen und zu singen oder einfach beim Zuhören und Schunkeln schöne Stunden zu verbringen. Dieses Mal steht alles unter dem Motto: „Hoch auf dem gelben Wagen…!“ Das Mitmachkonzert findet im Saal

farma plus Apotheke Worms, Worms, Kämmererstr. 7, Tel: 06241-9773080 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 Apotheke Klose in der Kaiserpassage, Worms, Am Römischen Kaiser 9, Tel.: 06241-209585 Neue Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 50, Tel: 06245-99903 Nibelungen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-985098

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 30. März nachmittags: Dr. Grom, 64625 Bensheim, Rodensteinstr. 22, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 0 62 51 / 6 88 55

GROSS-ROHRHEIM - „So schön ist Blasmusik!“ ist der Titel einer böhmischen Polka, die am 2. April in der Bürgerhalle erklingen wird – da war es naheliegend, diesen Titel als „Motto“ des diesjährigen Konzertes der Rohrheimer Blasmusik auszuwählen. Nach wie vor, so betont Dirigent Torsten Henzel, gehörten die böhmischen Klänge zum Repertoire der Rohrheimer Blasmusik. Man könne feststellen, dass auch hier von jungen Komponisten und Arrangeuren neue Wege gegangen würden, natürlich ohne die charakteristischen Merkmale dieser Musik zu vernachlässigen. So sind dann auch einige Stücke mit diesem „modernen“ böhmischen Sound am 2. April zu hören. Selbstverständlich – so Torsten Henzel – wird an diesem Abend

nicht nur „Böhmisches“ zu hören sein. Die Zuhörerinnen und Zuhörer können sich – wie schon bei den Konzerten der letzten Jahre – auf ein buntes Programm freuen. 2014 waren Medleys von ABBA und Udo Jürgens Highlights im Programm. Nun soll eine der bekanntesten deutschen Sängerinnen der letzten Jahre im Mittelpunkt stehen. Um wen genau es sich handelt, wollte der Chef der Rohrheimer Blasmusik allerdings noch nicht verraten. Und der Glenn Miller-Sound darf natürlich auch nicht fehlen. Daneben werden auch Melodien bekannter Filme und Fernsehserien zu hören sein, eine bunte Mischung von „Schlager-Oldies“ gehört auch dieses Jahr wieder zum Programm. Überhaupt sollen vor allem bekannte und beliebte Me-

KAB Städtefahrt an Christi Himmelfahrt / Anmeldung bis 3. April möglich die kulinarische Seite nicht fehlen und so werden in der Mittagspause sowohl badische Spezialitäten als auch internationale Küche angeboten. Nach der Mittagspause geht es weiter zur Eberstädter Tropfsteinhöhle im UNESCO-Geopark Bergstraße-Odenwald. Die Höhle ist ein geologisches Naturwunder, ausgestattet mit fantastischen Tropfsteingebilden, die bei einer ganzjährigen Temperatur von 11° C auf einem Rundweg von 600 Metern bestaunt werden können. Nach der Besichtigung kann man sein frisch erworbenes geologisches Wissen

Marie Friedel † 25. März 2016

In tiefer Trauer: Ilona Spitzner, geb Friedel, und Manfred Katja und Marco Herrmann mit Sophia und Helena Bürstadt (Bobstadt), Rheinstraße 39

Jutta Brigitte Schneider

Die Beisetzung findet am Freitag, dem 1. April 2016, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Bobstadt statt.

Freiherr-vom-Stein-Str.15 Groß-Rohrheim TERMINE NACH VEREINBARUNG

06245 200 96 96

www.grabmale-marcus-hochhaus.de

geb. Scholl • 10.03.1962 † 23.02.2016

Foto © Rainer Sturm / www.PIXELIO.de

- Grabsteine - Bildhauerarbeiten - Beschriftungen - Natursteine - Ornamente - Bronze - Instandsetzungen - Abnahmen für Beerdigungen

Tel. (0 62 41) 2 50 43 Tel.: 06241/25043 www.cityleihhaus-worms.de

auf dem Lehrpfad erweitern, oder auch in der Caféteria im Besucherzentrum einen Kaffee geniessen. Los geht es am 3. Mai um 8.15 Uhr an der katholischen Kirche in Biblis, die Rückfahrt ist für 17 Uhr vorgesehen. Der Fahrpreis beträgt für Erwachsene 30 Euro pro Person, Kinder sind frei. Aus organisatorischen Gründe bitten Christa und Reinhold Bauer um Anmeldung bis spätestens zum 3. April per E-Mail an reinholdbauer@t-online.de, telefonisch unter 06245/7402 oder mozg bil unter 0151-11641786.

Termine 30. März Vernissage – „Kunst im Rathaus“ mit Heidi Darjes im Rathaus Biblis, 17 Uhr

31. März Kinderkino „Hotel Transsilvanien 2“ – in der Zehntscheune, Lampertheim, 15 Uhr

2. April cultur communal: Volksliedersingen für Jedermann – im Alten Rathaus, Lampertheim, 15 Uhr Kochkäs-Essen – im Gemeindezentrum (ehem. Notkirche) der Lukasgemeinde, Lampertheim, 17 bis 23 Uhr

4. April Club des goldenen Alters trifft sich – Evangelische Lukasgemeinde lädt Senioren am 4. April in die Notkirche, Lampertheim ein, 14.30 Uhr

6. April 6. - 8. April: Spiel und Spaß mit Flitze Feuerstein – in der Zehntscheune, Lampertheim, 14-17 Uhr

7. April Ausstellung „Geheimnisse der Steinzeit“ – in der Stadtbücherei, Lampertheim, 16 bis 17 Uhr Musikkultur: „LA Jazzclub-All that`s Jazz!“ – im Alten Kino, Lampertheim, 20.30 Uhr

8. April Cultur communal: Live-Hörspiel – Martin & La Monte „ Der Fall Verhaag“ im Autohaus Korb, Lampertheim, 19.30 Uhr Weitere Termine:

www.tip-verlag.de

Trauer und Gedenken

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer guten Mutter und Schwiegermutter, unserer herzensguten Oma, Uroma und Tante

GRABMALE HOCHHAUS

lodien für eine lockere und entspannte Atmosphäre sorgen, das Publikum soll sich bei der Blasmusik wohl fühlen. Dazu sollen auch Sitzordnung und Dekoration in der Bürgerhalle beitragen, auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Klaus Bauer, Rechner der Rohrheimer Blasmusik und damit zuständig für den Kartenvorverkauf, ist mit dem Interesse – nicht nur in Groß-Rohrheim – sehr zufrieden, gibt es doch nur noch einige Restkarten, die bei den Mitgliedern und der Raiffeisenbank erhältlich sind. „Bis jetzt läuft’s gut“, so Torsten Henzel, „wenn die Musiker mit dem gleichen Engagement wie bisher bei der Sache sind, freue ich mich auf die heiße Phase vor dem Konzert und natürlich auf das Konzert selbst!“ zg

Von Buchen bis zur Eberstädter Tropfsteinhöhle BIBLIS – Es gibt natürlich auch Buchen in Buchen, aber das ist nicht der Grund, warum die traditionelle Städtefahrt der KAB Biblis an Christi Himmelfahrt in den Odenwald führt. Die romantische Kleinstadt im „Madonnenländchen“ punktet mit einer historischen Altstadt, in der Stadtmauer und Diebsturm in die Bebauung integriert wurden und die ehemalige Kurmainzische Amtskellerei und das Beginenklösterle nur zwei von vielen historischen Gebäuden im Stadtkern sind, die es zu entdecken gilt. Selbstverständlich darf auch

City Leihhaus GmbH Worms www.cityleihhaus-worms.de

Konzert der Rohrheimer Blasmusik am 2. April

Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.

geb. Lang * 8. Dezember 1930

104, im Erdgeschoss statt. Lieder- Diamant-, Gold- und Silberschmuck Zur Versteigerung eigenenkommen Räumen“ am bücher sind vorhanden und kön- in „unseren Diamant-, Gold- und Silbernen für 4 Euro erworben werden. schmuck in „unseren 4 Mathildenplatz Die Veranstaltung beginnt um 15 eigenen Räumen“ am 67547 Worms Uhr, das Ende ist für 16.30 vorgeseMathildenplatz 4 hen. Der Eintritt ist natürlich frei. Besichtigung von 09:00 Uhr – 10:00 Uhr Getränke können mitgebracht wer67547 Worms Versteigerung ab 10:00 Uhr den. Die Verantwortlichen freuen Besichtigung von 9 – 10 Uhr zg sich auf regen Besuch. Versteigerung ab 10 Uhr

So schön ist Blasmusik ar.13mi16

in 0,75l

am Samstag, Pfänder 2. April 2016 der verfallenen aus den

ck13mi16

Pils oder Export 20 x 0,5 l

MITTWOCH, 30. MÄRZ 2016

Pfänderversteigerung am Samstag, 02.04.2016 Pfänderversteigerung

DANKE

Bestattungen

Wir möchten uns für all die tröstenden Worte und Beileidsbekundungen bedanken. Uns ist es ein großer Trost zu wissen, wie geschätzt meine geliebte Ehefrau, unsere geliebte Mutter und Oma war. Dankbar schauen wir auf die vergangenen Jahre zurück, die von absoluter Liebe, Zuneigung und Harmonie geprägt waren. Wir hatten das Glück, sie zu kennen, von ihr zu lernen und mit ihr zu lachen.

Bürstadt

In unserem Herzen lebt sie weiter!

Peter mit Familie

31. März, 11 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Marianne Schneider geb. Wagner, 79 J. 31. März, 13.30 Uhr, Bestattung, Achim Ofenloch, 50 J.

Bobstadt

1. April, 13.30 Uhr, Bestattung, Marie Friedel, geb. Lang, 85 J.

Groß-Rohrheim

30. März, 13 Uhr, Beerdigung, Margarete Anna Elisabeth Lautenbach geb. Ebert, 82 J.

Abschied nehmen ...

Ihre Traueranzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim,Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

LOKALES

MITTWOCH, 30. MÄRZ 2016

-ANZEIGE-

Große Sonderposten-Aktion:

Fußball-Feriencamp 2016 – noch wenige Plätze frei

Top Sessel zu top Preisen: Wenn weg, dann weg!

1. Fußballschule Rhein Neckar und TVL bieten ab 4. April Tipps und Tricks LAMPERTHEIM – Die 1. Fußballschule Rhein Neckar und der TV Lampertheim 1883 e.V. veranstalten auch dieses Jahr wieder ein Fußball-Feriencamp an Os-

tern. Ab dem 4. April steht dann für drei Tage der Fußball im Mittelpunkt. DFB-Lizenzierte Trainer leiten die Trainingseinheiten. Dabei stehen neben der Verbesserung

der individuellen Grundtechniken auch Trainingsinhalte zur Bewegungsschule, technisch-spielerische Vielseitigkeit und Beidfüßigkeit auf dem Trainingsplan. Moti-

Gemeinsam spielerisch lernen: Die Teilnehmer des Fußballcamps des TV Lampertheim und der 1. Fußballschule RheinArchivfoto: Benjamin Kloos Neckar sind regelmäßig von den Trainingstagen begeistert.

vations- und Turnierspiele, sowie Tipps und Tricks von den Profis zur Entwicklung der Spielintelligenz und Kreativität runden das Programm ab. Das Ferien-Camp ist für alle Fußballinteressierten Kinder und Jugendlichen im Alter von 6 bis 14 Jahren geeignet und findet täglich in der Zeit von 10 bis 16 Uhr statt. In der Teilnahmegebühr von 98 Euro sind ein Mittagessen inkl. Getränk sowie Fitnessgetränke und Snacks/Obst während der Trainingseinheiten, täglich zweimal, außerdem Motivationsspiele, Regelkunde und prämierte Wettbewerbe und ein Ball enthalten. Weitere Infos und die Möglichkeit der Anmeldung gibt es online unter www.1fsrn. de/camps/ zg

„Alles andere ist primär“ Rolf Miller am 7. April in der Hans-Pfeiffer-Halle LAMPERTHEIM - Am Donnerstag, 7. April 2016 ist wieder einmal der Rolf Miller zu Gast in der Lampertheimer Hans-Pfeiffer-Halle. Dieses Mal präsentiert der bekannte Kabarettist sein Programm „Alles andere ist primär“. „Wenn der Schuss nach vorne losgeht“ oder „Ich nehm mich selbst nicht so wichtig, wie ich bin“ – das wären Titelalternativen für Rolf Millers viertes Kabarettprogramm gewesen. Hier spürt man schon, wo es langgeht – Millers Alter Ego würde sagen: „So gut, dass es schon wieder blöd ist.“ Millers Antiheld merkt nicht, was er da anrichtet. Er ist nicht allwissend, im Gegenteil. Miller kommt von unten. Oder um es mit Karl Kraus zu sagen „Es genügt nicht, sich keine Gedanken zu machen, man muss auch unfähig sein, sie auszudrücken.“ Miller erhielt zuletzt den deutschen Kabarettpreis für seine komponierten Stammelsym-

phonien. Denn keiner versteht es so gut wie er, mit Banalem Kompliziertes auszudrücken. Er spricht hinterhältig indirekt Wahrheiten aus, die weh tun. Und trifft von hinten durch die Brust – bevor wir es merken, lachen wir erst mal, und dann tut es noch mehr weh. Schneller, höher, weiter? Garantiert nicht. Es wird langsamer, breiter, härter. Nach seinen Erfolgsprogrammen „Kein Grund zur Veranlassung“ und „Tatsachen“ wissen wir eins sicher: Millers namenloser Held wird in „Alles andere ist primär“ noch grandioser scheitern und das gönnen wir jedem Zuschauer. Werden er, Achim und Jürgen sterben? Haben Frauen endlich Namen? Kommen sie überhaupt vor? Was haben Tatortmanie, Sudoku und Facebook damit zu tun? Wir werden es erfahren, unser Sportsfreund für alle Lebensfragen garantiert nicht. Rolf Miller ist ein mit vielen Preisen ausge-

Rolf Millers namenloser Held wird in „Alles andere ist primär“ noch grandioser scheitern – und zwar am 7. April in der Hans-Pfeiffer-Halle. Foto: oh

zeichneter Kabarettist in Odenwälder Mundart und wird mit Recht als ‚konsequentester Minimalist‘ des Genres bezeichnet. Seine selbstgefällige Bühnenfigur ist allezeit unwissend, meint aber, alles zu wissen, kann selbiges aber nicht formulieren und scheitert an der Kompliziertheit des auszudrücken Wollenden. Seine subjektive, stammtischkonforme Sicht der Dinge packt er in stammelnde Sätze, verliert den Faden, philosophiert sich ins Nirwana und selbst in seinen Pausen liegt eine Pointe. Was dabei seinen Mund verlässt, hat Tiefgang und treibt Lachtränen in die Augen. Beginn der Veranstaltung am 7. April ist um 20 Uhr, Einlass um 19 Uhr. Die Eintrittskarten sind beim Rathaus-Service, Haus am Römer, Telefon 06206/ 935100 und unter www.eventim.de, sowie an der Abendkasse ab 22 Euro erhältlich. zg

Die Harry Belafonte Story – Seine Songs, sein Leben

Das Familienunternehmen „Das Sesselhaus“ hat große Mengen von Sesseln zu top Konditionen eingekauft, welche zusammen mit jeder Menge Lagerware und Ausstellungsstücken – in top Qualität – in einem großen SonderpostenVerkauf zu günstigen Preisen an den Kunden weiter gegeben werden. Darunter beﬁnden sich unter anderem Marken-Relaxsessel mit Aufstehhilfe in Stoff und Leder, sowie Relaxsessel der Marke Stressless mit einer radikalen Preisreduzierung. Bei der Verkaufsaktion gilt: „Wenn weg, dann weg!“ Nach wie vor steht außerdem selbstverständlich das gesamte Sortiment zur Verfügung. „Wir freuen uns, unseren Kunden mit der Sonderposten-Aktion eine tolle Bandbreite an verschiedenen Sesseln in top Qualität zu noch günstigeren

Preisen anbieten zu können!, so Geschäftsführer Karl-Heinz Meyer. Das freundliche und geschulte Fachpersonal steht jederzeit zu einer Beratung zur Seite.

Jetzt bestellen: In wenigen Wochen beginnt die EM! Sessel-Verleih

Preisgarantie Keine Anzahlung Markenqualität Beratung zu Hause Individuelle Termine Kostenlose Lieferung 48 H-Eillieferung

Sessel nach Maß Eigene Polsterei Kostenlose AltmöbelEntsorgung Kostenloser Hol- & Bringservice

SONDERPOSTEN-AKTION: 2-motorische Verstellung, Aufstehhilfe, Rücken und Fuß getrennt verstellbar – Preise inklusive Altsesselentsorgung und Lieferung! *

€ 998,-

€ 898,-

€ 1.098,-

Stoff „Enoa Nougat“, Nussbaum-Holzarmteil

Stoff „Enoa Camel“

Abbildung ähnlich!

Leder„Sonderleder Espresso“

Abbildung ähnlich!

€ 998,Preis inklusive Altsesselentsorgung und Lieferung! Abbildung ähnlich!

Relaxsessel mit Drehteller-Fuß: Versch. Fuktionen, Modelle und Füße!*

Schauspiel mit Musik am 16. April im Wormser Theater/ Karten auch beim TIP erhältlich WORMS - Harry Belafonte betritt nach vielen Jahren den kleinen Club, in dem er als junger Mann gejobbt hat. Der Clubbesitzer Charly erkennt den berühmten Gast. Und schon sind wir inmitten der aufregenden Lebensgeschichte Harry Belafontes. Harry wird 1927 als Kind eines schwarzen Seemanns und einer jamaikanischen Putzfrau in New York geboren. Als Harrys Mutter mit den Kindern nach Jamaika flieht, lernt Harry die Mu-

sik der karibischen Fischer kennen: den weich swingenden Calypso. Zurück in New York, erlebt er die üblichen rassistischen Beleidigungen, meldet sich freiwillig zum Militär und wird anschließend ständiger Gast in der New York Library, um die Schriften schwarzer Autoren zu studieren. Nachdem ihn der schwarze Schauspieler Paul Robeson auf der Bühne beeindruckt, absolviert Harry ein Schauspielstudium. Als unter Senator McCarthy

In der bewegenden „Harry Belafonte Story“, die das Leben und die Musik dieses einzigartigen Künstlers nachzeichnet, glänzt der beliebte Ron Williams als Hauptdarsteller. Foto: oh

auch Harry Belafonte zur Anhörung vorgeladen wird, verweigert er die Aussage, wird freigesprochen, erhält aber anschließend kein Engagement und beginnt in jenem Club als Pausenfüller. In dieser Zeit baut er sich ein eigenes Songprogramm auf: Alte und neue Calypso-Balladen und Volkslieder aus Nord- und Südamerika. Publikum und Kritik sind begeistert. Seine außergewöhnliche Musikalität, sein persönlicher Stil und das unverwechselbare Timbre seiner Stimme machen Harry Belafonte über Nacht populär. Das erste Album mit CalypsoSongs bricht alle Rekorde. Er gründet seine eigene Firma und wird zum ersten schwarzen Plattenund Filmproduzenten der USA. Nach seinem mutigen Film „Island in the Sun“ mit Joan Fontaine über die Liebe zwischen einem Schwarzen und einer Weißen richtet sich gegen die beiden Schauspieler der Hass des Ku-KluxKlans, ihre Autos werden demoliert, und immer wieder gehen bei der Filmproduktion Morddrohungen ein. In dieser Zeit verliebt sich Harry Belafonte in eine Weiße, die zierliche Julie Robinson. Sie heiraten und bekommen zwei

Kinder. Wegen seiner Unterstützung der Bürgerrechtsbewegung riskiert Harry Belafonte immer wieder Karriere und Leben. Harry Belafonte kann als Filmstar in zahlreichen Hollywoodproduktionen von „Carmen Jones“ bis „The Player“ überzeugen. Als Sänger, der mit „Day-O – The Banana Boat Song“ berühmt geworden ist, begeistert Harry Belafonte bei seinen Auftritten das Publikum mit seinem Stil und seinen Entertainer-Qualitäten. 1985 gründet Harry Belafonte die Bewegung „USA for Africa“, für die das Lied „We Are the World“ entsteht. Dieser bewegende Song wird der Schlusspunkt einer emotionalen Aufführung sein. Eintrittskarten für diese einfühlsame und doch musikalisch mitreißende Aufführung gibt es im Vorverkauf beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im Wormser), im Internet unter www.das-wormser.de, beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen Ticket-RegionalVVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 16 und 25 Euro. An der Abendkasse jeweils 2 Euro höher. zg

* Sonderposten: Sunrise (M)

Leder „Cherry“, Gestell „Classic Schwarz“

Sofort Lieferbar!

€ 1.333,statt

€ 2.145,-

Preis inklusive Hocker, und Lieferung! * Bei allen Aktionen gilt: nur solange der Vorrat reicht!

2 x Einmalig in Deutschland

An der Fohlenweide 27a Gewerbegebiet – Nähe Real 67112 Mutterstadt . Tel 06234 / 945 75 49 Do-Sa 10-18 Uhr . Mo-Mi nach Vereinbarung

Klosterstr. 47 Neben Betten Rauch . 67547 Worms Tel 06241 / 974 43 18 Mo-Fr 10-18 Uhr . Sa 10-16 Uhr info@sesselhaus.de . www.sesselhaus.de

TIP

Gemeindebrief der Evangelischen Lukasgemeinde

MITTWOCH, 30. MÄRZ 2016

Konfi-Fest Mit einer Konfi-Party endete am 14. März der offizielle Unterricht für den Jahrgang 2016/2017. Am Samstagabend zuvor hatten sich die 39 Jugendlichen in einem beeindruckenden Gottesdienst der Gemeinde vorgestellt. Die gemeinsame Konfi-Party für die beiden Gruppen begann bei leider kühlem Wetter mit Action-Spielen im Hof. Pfarrer Stefan Geil hielt eine schöne Andacht und Gemeindepädagogin Birgit Ruoff leitete eine Reihe von Spielen an, bei denen die Jugendlichen auch etwas über ihre eigene Wertschätzung des Glaubens zum Ausdruck bringen konnten. Mit einem altbekannten Pfänderspiel wurden liegengebliebene Gegenstände aus dem Unterrichtsjahr von ihren ursprüng-

lichen Besitzern zurückerobert. Zum Abendessen füllten gleich mehrere Schachteln Familienpizza in unglaublicher Zeit die hungrigen Mägen. Gegen Ende des Festes erhielten die 3 fleißigsten Gottesdienstbesucher eine kleine Belohnung. Noch lange nach dem offiziellen Ende des Festes saßen kleine Grüppchen zusammen in der Notkirche oder tobten über den Hof, während die eifrigen Konfiteamer beim Aufräumen halfen. Wie immer macht Küchenarbeit gemeinsam Spaß und so schmiedeten Frau Ruoff und Pfarrerin Sauerwein beim Gläserabtrocknen neue Pläne für die nächsten Konfi- und Konfiteamer - Jahrgängen. Zu den Konfirmationsgottesdiensten am Sonntag, 10. April um

9.30 Uhr mit Pfarrerin Sauerwein und Pfarrer Geil sowie dem Chor Mosaik und um 13.30 mit Pfarrer Herbert und Gemeindepädagogin Ruoff sowie dem Posaunenchor ist die Gemeinde herzlich eingeladen. Dann folgt die Anmeldung des

Förderverein Domkirche präsentiert „Heilige Weine“ Der Förderverein Domkirche Lampertheim e.V. lädt seine Mitglieder, Freunde und Gönner zu seiner traditionellen Weinprobe für Freitag, 29. April 2016 ganz herzlich ein. Die Veranstaltung findet in der ehemaligen Notkirche, Römerstr. 94, Lampertheim statt und beginnt um 18.30 Uhr. In diesem Jahr lautet das Motto „Heilige Weine“. Dahinter verbergen sich sechs Weine aus dem Nahen Osten sowie zwei Weine aus der hiesigen Umgebung. Die Veranstalter bewegen sich bei dieser Weinprobe überwiegend auf „Neuland“. Den Besuchern werden fünf israelische Weine und ein Wein aus dem Libanon angeboten. „Israelis entdecken biblische Rebsorten, wie sie David und Jesus genossen, wieder. Überlebt haben sie in palästinensischen Nachbarsgärten“, so schildert Inge Günther in ihrem Bericht „Wein aus heiligen Landen“ ihre Eindrücke über die „heiligen Rebsorten.“ Während der Weinprobe werden Rebsorten verkostet, die überwiegend als Cuvee-Weine ausgebaut wurden, so z.B. Colombard, Argaman, Petite Syrah, Grenache oder Cinsault. Bekannter für europäische Verhältnisse sind da schon Cabernet Sauvignon, Merlot oder Sauvignon Blanc. Unter den Weinen aus dem Nahen Osten befindet sich auch ein Kiddusch-Wein, der sehr lieblich ist und zum Segensspruch zur Einleitung des Schabbat verwendet wird. Die Weine ver-

fügen zum Teil auch über eigenwillige Noten. Dekan Karl Hans Geil wird auch in diesem Jahr wieder die einzelnen Weine vorstellen und mit großem Sachverstand und hoher Fachkompetenz Erläuterungen zu Rebsorte, Anbaugebiet und Verbreitungsgrad geben und auch den Bezug zu den heiligen Stätten herstellen. Zur Weinprobe wird traditionell zunächst Brot mit Schmalz gereicht. Das Abendessen besteht aus Burgunderbraten mit Spätzle, Kartoffelknödeln und einem gemischten Salat. Als Dessert werden Kaffee und eine große Auswahl an Kuchen und Torten angeboten. Der Kostenbeitrag beläuft sich auf 30,00 € pro Person und beinhaltet die Weinprobe und das komplette Essen. Die alljährlichen Weinproben des Fördervereins erfreuen sich mittlerweile großer Beliebtheit. Deshalb haben zahlreiche Besucher bei der letztjährigen Veranstaltung bereits Vorreservierungen vorgenommen. Kartenreservierungen können ab sofort im Gemeindebüro der Lukasgemeinde, Römerstr. 94, persönlich oder unter der Tel. Nr. 2091 vorgenommen werden. Die Abholung der Karten und deren Bezahlung sind nur an den Donnerstagen 14. April oder 21. April 2016, jeweils in der Zeit von 16.00 bis 19.00 Uhr im Gemeindebüro möglich.

Legosteine für die Kita Am Graben

Kirchenvorsteherrüstzeit Der Kirchenvorstand fand sich am letzten Februarwochenende zur jährlichen Rüstzeit in Güttersbach im Odenwald ein. Nach einer Abendmahlsfeier am Freitagabend wurde auf spielerische Weise der Teamgeist getestet. So verliefen die Arbeitseinheiten am Samstag in sehr konstruktiver Atmosphäre. Der Kirchenvorstand hatte sich das Thema Abendmahl gewählt und ref lektierte ganz praxisbezogen

die Abendmahlsgestaltung in der Lukasgemeinde, beschäftigte sich aber auch mit allgemeinen theologischen und liturgischen Fragestellungen über das Abendmahl. An manchen thematischen Aspekten wird in Zukunft noch zu arbeiten sein, einige Weichenstellungen wurden aber auf der KV-Rüstzeit bereits vorgenommen. So werden ab sofort auch Kinder, die mit ihren Eltern zum Abendmahl kom-

men, ein Stück Brot erhalten und anstelle des Kelches den Segen. Dies gilt ebenso für die Konfirmanden/innen, wenn sie als Gruppe an den Tisch des Herrn treten. Weiterhin bittet der Kirchenvorstand die Gemeinde, zukünftig in kleineren Gruppen als bisher zum Empfang des Abendmahls an den Altar zu treten. Ausdrücklich ermutigen wir Menschen mit Gehbehinderungen dazu, das Abend-

neuen Jahrgangs 2016-2017 am Donnerstag, 21. April um 16.30 Uhr in der Notkirche. Die Lukasgemeinde darf sich glücklich schätzen über ihre lebendige Jugendarbeit und über die vielen interessierten jungen Menschen. sw mahl in der Bankreihe einzunehmen. Wer davon Gebrauch machen möchte, möge einfach zu Gottesdienstbeginn bei der Begrüßung darauf hinweisen; dann kommen die Kirchenvorsteher/innen und Pfarrer/in mit dem Abendmahl nach unten. Das Abendmahlsgerät wird in naher Zukunft durch zwei neue Kelche und Patenen ergänzt werden, auch die Abendmahlsliturgie soll zum gegebenen Zeitpunkt intensiver bedacht werden. Am Sonntagvormittag besuchte der Kirchenvorstand den Gottesdienst in der Kirchengemeinde Erbach. Die dortige Kirche ist zur Zeit wegen Baumaßnahmen gesperrt, so dass wir mit der Gemeinde den Gottesdienst im Gemeindehaus erlebten, was eine interessante Erfahrung war. Im Anschluss blieb vor dem Mittagessen noch Zeit für einen ersten Ausblick auf das Reformationsjubiläum 2017. So liegen viele anregende und interessante Aufgabenstellungen vor dem neuen Kirchenvorstand, der gestärkt von seiner ersten gemeinsamen Rüstzeit nach Lampertheim zurückkehrte. Pfarrerin Sabine Sauerwein

Vorschulkinder besuchen den Dom Die Vorschulkinder der Ev. Kindertagesstätte Am Graben treffen sich einmal wöchentlich in der „Delfingruppe“. Diese ist ein munteres Völkchen. Mehr als 20 Kinder machten an einem Mittwochvormittag vor Ostern einen Ausflug in die Domkirche, wo sie von Pfarrerin Sabine Sauerwein schon erwartet wurden. Am Taufbecken wurde die Osterkerze entzündet und alle sangen gemeinsam ein Lied. Dann erzählte Pfarrerin Sauerwein von der Kirche und von den schönen Fenstern. Schnell hatten die Kinder die drei Engel in den Kirchenfenstern entdeckt und manche konnten schon eigenes Wissen aus der Biblischen Geschichte beitragen. Die Kinder fassten vorsichtig die große Altarbibel an, kletterten in kleinen Grüppchen auf die Kanzel und knieten

in bunter Zusammensetzung auf der Traubank nieder. Zu ihrer großen Überraschung hing im Schrank in der Pfarrersakristei neben den Talaren auch der Mantel vom Heiligen Nikolaus. Aber die Erklärung war schnell parat: der Nikolaus hat ja jetzt im Frühjahr Urlaub und irgendwo muss er seinen Mantel dann ja lassen. Besonders beeindruckt waren die Kinder in der Küstersakristei vom längsten Staubwedel der Welt, mit dem Herr Gierlich ganz oben an der Decke die Spinnweben ent-

fernt. Ein Gang auf die Empore zur schönen großen blauen Orgel rundete den Entdeckungsgang durch die Domkirche ab. Mit dem Lied: Gottes Liebe ist so wunder-

bar verabschiedete sich die frohe Kinderschar und nahm sich vor, in der nächsten Delfinstunde ein schönes Bild von der Domkirche zu malen. Sabine Sauerwein

Liebe Gemeindemitglieder,

Große Freude bei den Kindern von der „Kindertagesstätte Am Graben”. Riesige Legosteine, mit denen die Kinder im Freien und im Haus bauen können, wurden von der Familie Gippert für die Kinder gespendet. Der Elternbeirat finanzierte die Hälfte der Kosten der grossen Schaumstoffbausteine für den Turnraum. Auch das Bällchenbad wurde vom Elternbeirat mit finanziert und mit neuen Bällen gefüllt. Die Kinder und das Team der Kindertagesstätte sagen herzlichen Dank für diese großzügigen Spenden.

in Greifswald, der alten Hansestadt am Ostseebodden, werde ich vom 11. April bis 12. Juli eine vierteljährige Studienzeit verbringen. Unsere evangelische Kirche bietet ihren Pfarrerinnen und Pfarrern nach einer Reihe von Dienstjahren diese Möglichkeit. Ziel des Studienurlaubes ist es, an einem selbstgewählten Thema theologisch zu arbeiten und dieses dann auch wieder für die Arbeit in der Gemeinde fruchtbar zu machen. Ich habe mich für ein „Summer- Sabbatical“ beim IEEG entschieden (IEEG = Institut zur Erforschung von Evangelisation und Gemeindeentwicklung). Neben den Veranstaltungen des Instituts zur Frage, wie sich Kirche und Glaube in einer zunehmend säkularen Gesellschaft positionieren haben die Teilnehmenden die Möglichkeit, an den Lehrveranstaltungen der Ev. Fakultät teilzunehmen. Kurz gesagt: noch einmal Studentin zu sein - genau das finde ich interessant. Zusammen mit einer Pfarrerin aus Speyer werde ich im Doppelapartment im Studentenwohnheim wohnen. Kein Wunder, dass die Aufregung steigt, je näher der Termin rückt - aber auch die Neugier, sich für einen kurzen Zeitraum noch einmal auf einen ganz neuen Weg zu machen. Was die Gemeindearbeit in der Lukasgemeinde angeht, habe ich die wichtigsten Dinge aus meinen Arbeitsbereichen zuvor geregelt. Ich bedanke mich ganz herzlich für die Unterstützung bei meinen Kollegen Pfarrer Adam Herbert und Pfarrer Stefan Geil, bei unserer Gemeindepädagogin Birgit Ruoff und bei unserem Kirchenvorstand, die in dieser Zeit einen Teil meiner dienstlichen Aufgaben übernehmen werden, ebenso bei Pfarrer i.R. Christoph Sèmon, der die meisten meiner Gottesdienste übernommen hat. Sicherlich werde ich nicht nur meine Familie, sondern auch viele Menschen aus der Gemeinde vermissen. Aber ich freue mich auch sehr auf die Studienzeit und werde hoffentlich mit vielen Anregungen ab Anfang August wieder in meinen Dienst in der Lukasgemeinde zurückkehren. Bis dahin grüßt Sie alle herzlich, Ihre Pfarrerin Sabine Sauerwein

LOKALES

MITTWOCH, 30. MÄRZ 2016

Viel Platz für Verstecke und Spaß beim Suchen

DIE KLEINE GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Junge Union Ried hatte zum Ostereiersuchen in den Stadtpark eingeladen machte den Kindern Spaß, zumal sich ihre Körbchen und Körbe zunehmend füllten. Auf dem sattgrünen Rasen wiegten sich die Osterglocken im auffrischenden Wind, blühende Büsche und Blumenbeete mit duftenden Hyazinthen zeigten an, dass der Frühling wirklich da ist. Björn Hedderich, Vorsitzender der Jungen Union Ried, zeigte sich sehr zufrieden mit der Resonanz. Auch die Sonne hatte sich zwischenzeitlich zurückgemeldet. Hannelore Nowacki

E-Bikes- und Radsporthaus

Thai-Massage Monthatong Tel. 06206 - 9 64 10 79

Kundendienst • Beratung • Verkauf

Ernst-Ludwig-Str. 31, Lampertheim Stellenangebot • www.thaimassage-monthatong.de

Bernhard Ofenloch

Clemensstraße 13 · 68642 Bürstadt Telefon 0 62 06 - 63 14 · Telefax 0 62 06 - 7 99 82

Elektrofahrräder · Fahrräder

edi-Basar

KFZ-Sachverständigenbüro SESLIKAYA

kostenlos Artikel anbieten

(VfKS) anerk. & Geprüfter KFZ-SACHVERSTÄNDIGER Neutraler und unabhängiger Sachverständiger für Fahrzeugtechnik

24 h Service

* Kfz-Haftpflichtschaden * Kfz-Kaskoschaden Forsthausstraße 14-16 68642 Bürstadt kfz-gutachter-seslikaya@gmx.de

Büroreinigung Unterhaltsreinigung Grundreinigung Glasreinigung

* Kfz-Bewertung * Kfz-Kaufberatung Tel.: Fax:

www.edingermaerkte.de Lampertheim Chemiestr.

06206-95 47 150 06206-96 97 772 Inh. Ü. Özer

Sonderreinigung Bauendreinigung Winterdienst Hausmeisterdienst

Meisterbetrieb

KLAUS DÖLGER

FOTOGRAFIE

Glas und Gebäudereinigung

Nibelungenstraße 56 a 64653 Lorsch Tel. 0 62 51 / 55 626

Heppenheimer Str. 15, 68642 Bürstadt, Tel. 0173-71 90 889 und 0 62 06 - 130 45 28 e-mail: hani-reinigung@web.de www.hani-gebaeudereinigung.de

cr.07mi16

Pass - Bewerbung - Hochzeit

ar.13mi16

versucht zu verstecken, denn den aufmerksamen Kinderaugen entging fast nichts. Zum Ostereiersuchen hatte die Junge Union alle Kinder eingeladen, die Erwachsenen durften dem munteren Treiben zuschauen und sich unterhalten. Auch aus Nordheim und Biblis waren Kinder und Eltern der Einladung der Jungen Union gefolgt. Verstärkung hatte die Junge Union von Mandatsträgern der CDU Lampertheim und Bürstadt bekommen. Das Suchen und Finden

Seit 1933

LAMPERTHEIM – Wie von den Wetterfröschen versprochen, machte sich die Sonne am Ostermontag etwas rar, sogar ein paar Regentropfen fielen und hätten den Osterhasen beinahe von der Arbeit abgehalten. Dann hatte aber die Junge Union Ried mit zehn Mitgliedern die Sache in die Hand genommen und am frühen Nachmittag sechzig Ostereier und über zwei Kilogramm Schokoladenhasen, Schokoeier und andere Süßigkeiten im Stadtpark versteckt. Oder

www.klaus-doelger-fotografie.de

Schweißbetrieb DIN 1090-2 AGreif Schlosserei

M-S-Transporte Lessingstraße 3 b 68642 Bürstadt

Werner-v-Siemens-Str. 17, Groß-Rohrheim Stahl- und Edelstahlarbeiten

Tel. 06245 - 298819 oder 0172 - 3493653 mseitztransporte@aol.com

E-Mail: agreif-schlosserei@gmx.de Tel. 0171-1520587 • 06251-789621

Tel. 0 62 06 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

Patrick Rupp (von links), Magdalena Bohrer, Björn Hedderich und Lars Ruck von der Jungen Union Ried machten nur kurz Pause beim Ostereierverstecken. Gleich sprangen die Kinder wieder durch den Stadtpark, denn noch war die Suche nicht beendet. Foto: Hannelore Nowacki

DER REIFENWECHSEL BEGINNT

Zeit für Sommerreifen

Wissenswertes über Sommerreifen Sommerreifen Test – darauf kommt es beim Sommerreifen an Lediglich im Frühjahr und im Sommer kommen Sommerreifen zum Einsatz. Sie sind das Gegenteil von den Winterreifen. Sommerreifen sind optimiert für das Fahren auf nassen und trockenen Straßen. Sie sind ausgelegt für Straßenverhältnisse ohne Schnee und Eis. Ebenfalls bei hohen Temperaturen wird die Gummimischung nicht zu weich, wodurch der Verschleiß sich in Grenzen hält. Der Verschleiß oder der Gummiabrieb ist auch bei hohen Geschwindigkeiten relativ gering. Die Reifen stellen dennoch einen Kompromiss dar: Der Rollwiderstand soll auf der einen Seite möglichst gering sein, für die Nasshaftung muss andererseits aber ebenso ausreichend Profil vorhanden sein. Dies

verhindert, dass auf nasser Straße das Fahrzeug ausbricht.

Ab wann Sommerreifen? Sommerreifen haben nach einer alten Faustregel Saison von Ostern bis Oktober. Das heißt in der Praxis: Wenn bei sieben Grad die Temperaturen liegen und stetig weiter steigen, werden Sommerreifen empfohlen. Die Winterreifen können zwar auch bei diesen Temperaturen noch gefahren werden, aber unter solchen Bedingungen nutzen sie sich deutlich schneller ab. Der Anschaffungspreis für Winterreifen liegt meist über dem der Sommerreifen, weshalb sie nicht allzu lange diesen Zustand ausreizen sollten. Bei höheren Tem-

Foto: djd/Goodyear

peraturen besitzen Sommerreifen dagegen eine bessere Bodenhaftung als Winterreifen, die über eine elastischere und weichere Materialmischung verfügen. Sommerreifen bieten zudem ebenfalls bei Nässe mit höheren Temperaturen mehr Sicherheit.

Welche Profiltiefe bei Sommerreifen ist vorgeschrieben? Bei neuen Sommerreifen liegt die Profiltiefe bei 8 Millimeter. Beim Reifenkauf sollte diese Profiltiefe Standard sein. Es spielt dabei keine Rolle, ob Sie die Sommerreifen vor Ort oder online kaufen. Wenn Sie direkt bei einem Reifendiscount die Reifen kaufen, können Sie sich von der Qualität gleich beim Abholen überzeugen. Beim Bestellen der Reifen im Internet achten Sie am besten auf die Profiltiefe der Reifen bei der Annahme von der Ware. Runderneuerte Reifen und vor allem runderneuerte Sommerreifen weisen oftmals eine geringere Profiltiefe auf, da diese gebrauchte Reifen sind. Wichtig ist aber vor allem, dass die Profiltiefe von den Sommerreifen immer über 1,6 Millimeter liegt, denn dann können sie in Deutschland im Straßenverkehr noch genutzt werden. Mit Sommerreifen können Sie im Frühling und im Sommer Ihr Fahrzeug fahren. Sommerreifen-testsieger.com

Fahrzeughaus Werner Wormser Straße 58 · 68647 Nordheim Telefon (0 62 45) 82 90 E-Mail: ah-werner@t-online.de

Vorteile Dazu verfügen Sommerreifen über einige Vorteile, die Sie im Folgenden einsehen können: • Bei trockener und nasser Straße sehr gutes Fahrverhalten • Gegenüber Winter- und Ganz- jahresreifen geringer Kraftstoffver brauch • Trotz hohen Geschwindigkeiten & Temperaturen geringer Verschleiß

Frühjahrs-Check / Reifenwechsel

REIFENEINLAGERUNG

Service für alle Marken – KFZ-Service ganz in Ihrer Nähe Unfallinstandsetzung – Lackiererei – Glasschäden – TÜV / AU – Ölwechsel

… immer mit interessanten Sonderthemen

Lampertheim Lampertheim GmbH GmbH Melanie Melanie Kerwel Kerwel

Industriestr. Industriestr. 2121 68623 68623 Lampertheim Lampertheim info@reifenmarkt-la.de info@reifenmarkt-la.de www.reifenmarkt-la.de www.reifenmarkt-la.de Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: MoMo – Fr– Fr 08.00 08.00 UhrUhr – 12.00 – 12.00 UhrUhr 13.00 13.00 UhrUhr – 17.00 – 17.00 UhrUhr Sa Sa 08.30 08.30 UhrUhr – 12.00 – 12.00 UhrUhr

www.reifenmarkt-la.de www.reifenmarkt-la.de

ee est NuNrurdadsaBs eBst füfrürIhIrhrKFKZF!Z!

Unser Unser Service Service für für Sie: Sie:  KFZ-Inspektion KFZ-Inspektion aller aller Marken Marken  Bremsenservice Bremsenservice  Urlaubs-, Frühjahr-, Wintercheck Urlaubs-, Frühjahr-, Wintercheck  TÜV incl.incl. TÜV-Check TÜV TÜV-Check  Klimaservice Klimaservice  Auspuffservice Auspuffservice  Reifenwechsel Reifenwechsel  Reifeneinlagerung Reifeneinlagerung  Räderwäsche Räderwäsche  Fahrzeugaufbereitung Fahrzeugaufbereitung NEU NEU

Tel.: Tel.: 06206 06206 - 93 - 93 747 747 1111

LOKALES

MITTWOCH, 30. MÄRZ 2016

Immobilien Zirkusluft schnuppern Ehepaar o. Kinder sucht 3 ZKB, ca. 85 - 90 m²,

Ladenfläche in LA-Stadtmitte zu vermieten ar.09mi16

Spiel und Spaß bei den 8. „Gutdrauf“-Oster-Ferienspiele in Biblis vom 4. bis 8. April

100 m², 650,- € + NK, sofort oder nach Absprache. Tel. 0 62 06 -15 64 77

im Erdgeschoss in LA.

Tel. 06206 - 59861 Nordheim: 2 ZKB 52 m², mit EBK,

Wir suchen eine Halle zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile Tel. 0171 / 610 7000

Einbauschrank im Schlafzimmer, Garderobe im Flurbereich und Stellplatz, ab 01.04.2016 zu vermieten für 420,- € + 50,- € NK + 2 MM KT. Tel. 06245 - 997872

Bobstadt: Exklusive 2 ZKB + Studio Mais.-Whg. ca. 113 m²,

Wir suchen

Häuser, ETW, Mietwohnungen für vorgemerkte Kunden.

Large Immobilien Tel. 0 62 45 - 200 96 14

offen geschnitten, gr. überd. Dachterasse, Keller, Stellpl., Waschr., top Aussatt., ruhige Lage im Neubaugebiet, ab 1.5.16 für 690,- € + NK + KT. Tel. 0172-6631029 oder 06251-580100

Stellenanzeigen Handarbeit

BIBLIS – Die diesjährigen „Gutdrauf“-Oster-Ferienspiele finden in der Zeit vom 4. bis 8. April statt. Unter der Leitung der Sportjugend Bergstraße mit Unterstützung der Gemeinde Biblis, der Sportjugend Hessen und dem Einrad Zirkus vom Radfahrer-Verein Biblis, wird es wieder ein tolles Angebot für alle Kinder im Alter von 6 bis 13 Jahren geben. Das Spiele-Angebot umfasst unter anderem das folgende Programm: Zirkusluft schnuppern, Einrad fahren, Wave Bord, Sieben-Meilenstiefel (Sprungstelzen), Kletterwand, Football-Bungee-Hüpfburg (Riesenhüpfburg), Sportmobil mit Bewegungsmaterial, Speedstaking, Entspan-

nungsraum, balancieren, Geschicklichkeitsspiele, Ballspiele, verschiedene kreative Baustellen, Kinderschminken, Kinder schreiben ihre eigenen Zeitungsberichte, u. v. m. Neu im Programm ist eine Radartorwand mit Messung der Schussgeschwindigkeit. Die Ferienspiele finden jeweils von 9 bis 17 Uhr in der Riedhalle statt – bei schönem Wetter kann der Schulhof der Schule in den Weschnitzauen mit genutzt werden. Das Mittagessen ist im Preis enthalten, Zwischenmahlzeiten und Getränke müssen selbst mitgebracht werden. Die Kosten betragen 10 Euro pro Kind und Tag und sind bei bei Anmeldung zu zahlen. Die Anmeldeunterlagen liegen ab

sofort an der Information des Rathauses aus und können auch von der Homepage der Gemeinde Biblis unter www.biblis.eu unter dem Menüpunkt „Familie“ heruntergeladen werden. Die Kinder können während der folgenden Zeiten an der Information des Rathauses angemeldet werden: Montag bis Freitag von 8 bis 11.30 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten ist die Anmeldung auch bei Frau Zintel, Zimmer 2.11, möglich. Spätere Anmeldung vor Ort können aus organisatorischen Gründen leider nicht mehr berücksichtigt werden. Auskünfte erteilt Frau Zintel telefonisch unter 06245/28 69 oder per E-Mail unter jzintel@ zg biblis.eu

Frauenkleider-Flohmarkt in der Zehntscheune

Unsere Unsere Backwaren Backwaren werden werden nach nach alten alten Rezepten Rezepten und und traditioneller Handwerkskunst Handwerkskunst von von Hand Hand gefertigt. gefertigt. traditioneller Natürlich aus aus ausgesuchten ausgesuchten Zutaten Zutaten der der Region! Region! Natürlich

Sie schmecken es... Wir Wir suchen suchen

Wir suchen

FahrerKonditoren fürs Wochenende (m/w) sowie (450 €) Verkäufer/-in in VollTeilzeit Fahrer 110 Std.bzw. (Monat) für unsere Verkaufsstellen

Aussagekräftige Aussagekräftige Bewerbung Bewerbung an: an: Bäckerei Bäckerei Konditorei Konditorei Scheubeck, Scheubeck, Herr Herr Scheubeck Scheubeck Auf Auf dem dem Sand Sand 20, 20, 67547 67547 Worms Worms

ck13mi16

Elterngruppe des Spielmobils lädt am 16. April ein LAMPERTHEIM – Die Elterngruppe des Spielmobils der Stadtjugendpflege Lampertheim bietet am Samstag, 16. April, von 12 bis 15 Uhr einen Frauenkleider-Flohmarkt in der Zehntscheune, Römerstraße 51, in Lampertheim an.

Der Auf bau der Stände ist ab 10.30 Uhr möglich. Die Standgebühr beträgt 6 Euro pro Tisch und wird an der Theke im Café bezahlt. Falls ein Teilnehmer den Termin nicht wahrnehmen kann, wird dieser gebeten, sich rechtzeitig bei

den Veranstaltern abzumelden, damit eine weitere Vergabe des Standes möglich ist. Wie immer wird für das leibliche Wohl im Elterncafé gesorgt. Anmeldungen sind bei Jutta Seelinger telefonisch unter 06206/9 640 883 möglich. zg

Osterkurs bei der SG Hüttenfeld FFH-Fußballschule vom 5. bis 9. April am neuen Stützpunkt Sportpark „Am Hegwald“

H a aa HH

% 0% 00 1 10 ndar r n nd ar da

JAHRE

Wenn Sie Ihre Kunden schnell und effizient erreichen wollen …

www.tip-verlag.de

HÜTTENFELD – Weit über 20.000 Kinder und Jugendliche haben bereits die rund 530 FFHFußballkurse besucht. Und das hat seinen Grund in der besonderen Philosophie und Durchführung der FFH-Fußballschule. Denn hier macht die Fußballschule Spaß, sie begeistert, motiviert und weckt den ursprünglichen Fußballgeist. Das fördert die FFH-Fußballschule durch offensives, schnelles Fußballspielen. Ein planloses Bolzen gibt es hier nicht. In der FFH-Fußballschule möchten die Trainer die fußballerischen Fähigkeiten jedes Teilnehmers in Verbindung mit einer Menge Spaß weiterentwickeln. Jeder Kurs soll ein kleines Ferienmärchen sein und alle Beteiligten in ihrer Arbeit bestätigen. Der erste Kurs am neuen Stützpunkt, dem Sportpark „Am Hegwald“ bei der SG Hüttenfeld findet vom 5. bis 9. April statt. Die FFH-Fußballschule ist für Kinder und Jugendliche von sechs bis 15 Jahren ausgelegt, die Spaß und Freude am Fußballspie-

len haben. Die Teilnehmer treffen gegen 9.30 Uhr am Stützpunkt in Hüttenfeld ein und können nach dem Trainingstag um 15.30 Uhr wieder abgeholt werden. Es ist aber auch eine Betreuungszeit von 8 bis 16.30 Uhr möglich. Die jungen Kicker durchlaufen in dieser Zeit mehrere sorgfältig aufeinander abgestimmte Trainingsstationen. Um ca. 12 Uhr nehmen die Fußballschüler ein sportgerechtes Mittagessen ein, das garantiert nach dem Geschmack der hungrigen Mägen ist. Die Ausrüstung in Form von Trikots, Hosen und Stutzen stellt die FFH-Fußballschule. Diese Ausstattung dürfen die Kids nach dem Kurs mit nach Hause nehmen und damit immer wieder kicken oder es für Besuche im Frankfurter Volksbank Stadion nutzen, wenn der FSV Frankfurt ein Spiel in der 2. Fußball-Bundesliga absolviert. So bekommen die Kids nämlich zu jeder Zweitligapartie freien Eintritt. Die FFH-Fußballschule verfolgt

aber nicht nur ein fußballerisches Ziel, sondern kümmert sich auch um das Sozialverhalten der Kinder. Aspekte wie Integration, Toleranz und Fair Play werden geschult und haben bei unserer Fußballschule eine große Bedeutung. Hier lernen die Fußballkids das Miteinander, das Spielen im Team und die Einbindung vermeintlich „Schwächerer“ in das Team. Es wird das Sozialverhalten der Kinder gefördert und im Zuge dessen das „Fair Play Kid der Woche” gekürt. Der Preisträger, der sich durch besonders (sozial) vorbildliches Verhalten gegenüber Trainern und Mitspielern hervorgetan hat, erhält das Fair Play-Trikot und zusätzlich fünf VIP-Tickets und Parkschein für ein Heimspiel des FSV Frankfurt in der 2. Fußball-Bundesliga. Informationen rund um die Fußballschule und zu den Kursterminen gibt es auf der Homepage unter www.FFH-Fussballschule.de – hier kann man sich ehr auch anmelden.

„LA Jazzclub-All that`s Jazz!“ Musikkultur im Alten Kino am 7. April LAMPERTHEIM - Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Musikkultur im Alten Kino“ laden die Musiker-Initiative Lampertheim und „cultur communal“ am Donnerstag, 7. April 2016 zur Veranstaltung: „LA Jazzclub-All that`s Jazz ein“ ein. Nach der Premiere im Jahr 2014 gründen die Lampertheimer Musik-Initiative Lampertheim und cultur communal nun schon zum zweiten Mal für einen Abend ihren eigenen LA Jazzclub. Hans-Peter Stoll, der Projektleiter dieses Abends, konnte dafür wieder exzellente Musiker gewinnen. Mit dabei sind Christian Lassen an der Gitarre, ein gebürtiger Lampertheimer, der mit seiner stilistischen Bandbreite bereits mit Horst Jankowski und Eugen Cicero spielte. Am Schlagzeug wird

Dirik Schilgen aus Heidelberg sitzen. Mit seinem musikalischen Einfühlungsvermögen ist er gefragt in Funk und Fernsehen. Mica Wanner aus Berlin wird die Zuhörer mit ihrer Stimme verzaubern. In der Hauptstadt ist sie mit ihrer Formation unterwegs und an diesem Abend zum zweiten Mal auf der Bühne des Alten Kinos. Ebenfalls zum zweiten Mal mit dabei wird Roland Wenz sein, Lead Saxofonist der LA Reed Bigband, der das Programm mit seinem brillanten Spiel um eine weitere Klangfarbe bereichern wird. Komplettiert wird die Band durch bekannte MIL-Musiker, Frank Hurrle am Piano, Frank Willi Schmidt am Bass und Hans-Peter Stoll an Trompete, Flügelhorn. Die Musiker werden zeigen, wie vielfältig

Jazz sein kann. Sie spielen neben Standards auch einige Eigenkompositionen – ganz nach dem Motto: All That’s Jazz! An diesem Abend wird das Alte Kino ganz bestuhlt sein, daher gibt es weniger Eintrittskarten als gewöhnlich. Bitte rechtzeitig reservieren und werden Sie für einen Tag Mitglied im LA Jazzclub! Karten für den „LA Jazz Club“ gibt es für 10 Euro bei den üblichen Vorverkaufsstellen Rathaus-Service, Haus am Römer (Telefon 06206/ 935100), Kiosk Nibelungenplatz, Bürstädter Straße, (Telefon 06206/ 53692) und bei der Gaststätte „Zum Pit“, Nibelungenstr. 66, 68642 Bürstadt (Telefon 06206/ 707681), sowie an der Abendkasse. Beginn der Veranstaltung am 7. April ist 20.30 Uhr, Einlass: 19.30 Uhr. zg

Info „Zu Hause pflegen“ BÜRSTADT/BIBLIS/GROSS-ROHRHEIM – Die Ökumenische Sozialstation Bürstadt - Biblis - Groß-Rohrheim - Einhausen bietet in Zusammenarbeit mit der Barmer GEK Bensheim einen Pflegekurs für pflegende Angehörige sowie Interessierte aus dem Privatbereich an. Der Kurs beginnt am Montag, 4. April – Dauer des Kurses bis 23. Mai – um 19.30 Uhr in den Räumen des Alten- und Pflegeheimes „St. Elisabeth“ in Bürstadt. Er umfasst zwölf Abende, jeweils zweimal pro Woche – montags und donnerstags – und geht zwei Stunden. Themen sind Pflege, Krankenbeobachtung, Begleiterkrankungen wie z.B. Lungenentzündung, Betten und Lagern, rückenschonend arbeiten und vieles mehr. Anmeldungen nimmt die Ökumenische Sozialstation unter der Nummer 06206/988960 an. Die Kursleiterin Frau Corinna Schmitzer setzt sich dann mit Ihnen persönlich in Verbindung. zg

Seniorennachmittag in Nordheim NORDHEIM – Am Samstag, 16. April, findet in der Kultur- und Sporthalle Nordheim ab 14 Uhr ein gemütlicher Nachmittag für alle Senioren statt. Sigrid Groß vom Seniorenbeirat für Nordheim hat ein buntes Programm zusammengestellt und sorgt auch für Kaffee und Kuchen. Damit es auch für alle Gäste reicht, ist eine Anmeldung erforderlich. Anmeldungen werden bis 8. April telefonisch unter 06245/4644 bei Sigrid Groß erbeten. Falls sich unter der Telefonnummer nur der Anrufbeantworter meldet, so geben Sie bitte die Namen aller Personen an, die Sie anmelden wollen. Die Gemeinde Biblis wünscht Ihnen für Ihre Veranstaltung frohe Stunden und ein gemütliches Beisammensein. zg

Bürgerinformation Bahnhofsentwicklung BÜRSTADT - Mit der Ausarbeitung der Machbarkeitsstudie zur Bahnhofsumfeldentwicklung wurde 2014 eine weitere bedeutsame Maßnahme für die (Innen-)Stadtentwicklung in Bürstadt angestoßen: Am Bahnhof sollen die augenfälligen Probleme, beispielsweise die unübersichtliche Parkplatz-Situation, die mäßige Aufenthaltsqualität für die Reisenden, das untergenutzte Bahnhofsgebäude sowie unansehnliche Lagerhallen, angegangen werden. Die Stadtverwaltung hat daher nach Abschluss der Machbarkeitsstudie die Detailplanung für die Gestaltung der Park-&-Ride-Anlage, der Fahrradabstellanlagen und der Bahnhofsallee mit Platz- und Grünräumen in Auftrag gegeben. Das von der Lokalen Partnerschaft begleitete städtische Projekt wird im engen Zusammenhang mit den DB-Maßnahmen zum barrierefreien Ausbau der Bahnstationen geplant und umgesetzt. Das Zwischenergebnis wird nun allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern in einer Bürgerinformationsveranstaltung am Donnerstag, 14. April 2016 um 19.30 im Bürgerhaus der Stadt Bürstadt präsentiert. Neben der Erläuterung des Planungsstands durch das beauftragte Büro Mailänder Consult sowie Informationen zum barrierefreien Ausbau durch die Bahn wird es im Rahmen der Veranstaltung insbesondere Raum für Anregungen und Diskussionen mit den Bürgern zur Umgestaltung des öffentlichen Raums geben. Die Stadt lädt daher alle Bürgerinnen und Bürger ein, sich aktiv in diesen Planungsprozess einzubringen, um gemeinsam ein attraktives BahnhofsQuartier zu entwickeln. Aktuelle Informationen über alle Innenstadtaktivitäten auch über die Internetseite www.buerstadt-mittendrin.de zg

R E S S ! O U R A G B ! M S U U A N R E S G S E U W M F U A K R ALLES E V S G N U 16 M 0 U 2 . 4 Ä . 9 R G A N T MS KÜCHE FORT BIS SA B SO A F U A K R E V SONDER

PROFITIEREN SIE VON EINER EINMALIGEN AKTION. DIESE GELEGENHEIT KOMMT NIE WIEDER FÜR SIE. NUTZEN SIE AUCH DIE CHANCE, IHRE KÜCHE JETZT GÜNSTIGER ZU KAUFEN. AUSSERDEM ERHALTEN SIE ALLE KÜCHEN ZU HERSTELLERSONDERKONDITIONEN

1Euro FÜR JEDE KÜCHE

MARTIN KRAFT, KÜCHENAKTIONSVERKÄUFER

VERKAUFSOFFENER

SONNTAG T

20 AUSSTELLUNGSKÜCHEN MÜSSEN RAUS.

APRIL

SIE ZAHLEN NUR DEN REGULÄREN PREIS FÜR ELEKTROGERÄTE

13 BIS 18 UHR

Großer Küchen-Räumungsverkauf jetzt eröffnet!

...mit Erlebnis-Kochen

Preisvorteile bietet MÖBEL GRADINGER und KÜCHE AKTIV vom 30.3. bis 9.4.2016. Bald wird eine große Fläche in der Ausstellung komplett umgebaut, deshalb werden 20 Musterküchen zum symbolischen Preis von nur einem Euro abgegeben. Die dazugehörigen Elektrogeräte und das Zubehör werden regulär berechnet. Wir starten diese Aktion, weil das Küchenstudio nach dem Umbau mit neuen Küchen ausgestattet wird. „Wenn Sie eines dieser Ausstellungs-Modelle als Ihre Traumküche entdecken, dann planen wir die Küchenelemente passgenau für den Neuaufbau in Ihrer Wohnung”, erläutert Annick Gradinger: „wir planen und montieren von vornherein unsere Vorzeigeküchen so, dass sie wieder an einem neuen Standort flexibel aufgebaut werden können.” Eventuelle Erweiterungen können dabei meist problemlos berücksichtigt werden. Das vom Kunden ausgesuchte Küchenmodell wird optimal eingebaut und dabei werden die vorhandenen Gegebenheiten und jeweiligen Wünsche berücksichtigt.

fo: n I e t u n i M t ei planbar Las terküchen fr Mus 10 weitere onditionen k r e d n o -S a zu Extr

DIE AUSSTELLUNGSKÜCHEN WERDEN FÜR SIE INDIVIDUELL ANGEPASST!

Möbel Gradinger

KÜ CH EN KO M PE TENZ JE TZ T U NVERSCHÄ MT

GÜNSTIG

ÜBER

70 x

IN DEUTSCHLAND

WORMS

Westseite Bahnhof ∙ Von-Steuben-Straße 7 Tel. 06241 2058181 ∙ www.kueche-aktiv-worms.de Öffnungszeiten: Mo -Fr: 10 - 19 Uhr ∙ Sa: 10 - 16 Uhr

VEREINSKALENDER • KLEINANZEIGEN

Vorstand lädt alle Mitglieder ein

Lampertheim

Jahreshauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Biblis e.V. BIBLIS - Das Leben kehrt mit dem Einzug des Frühlings in die Natur zurück. Die Farben der Blumen und Bäume verändert sich. Das leise zwitschern der Vögel zeigt uns das auch sie wieder da sind um den Frühling zu Begrüßen. Die Baumreihen sind fertig geschnitten und können nun von den Baumreihenpächtern in Ordung gebracht werden. Auch der Vorstand des Obst- und Gartenbauvereins Biblis e. V. möchte den Frühling begrüßen und lädt alle Mitglieder in die Obstanlage „Gipfelhorst“ am Sonntag, 10. April 2016 um 14 Uhr zur diesjährigen Jah-

reshauptversammlung ganz herzlich ein. Die Tagesordnung wurde vom Vorstand wie folgt festgelegt: Begrüßung und Gedenken unserer verstorbenen Mitglieder, Ehrungen, Entgegennahme des Jahres- und Kassenberichtes und des Prüfungsberichtes der Kassenprüfer mit anschließender Aussprache zu den Berichten, Entlastung des Vorstandes Anträge und Verschiedenes. Anträge zur Jahreshauptversammlung müssen eine Woche vorher schriftlich beim Vorstand vorliegen. Der Vorstand würde sich über eine zahlreiche Beteiligung der Mitglieder freuen. zg

Beratung & Verkauf

Wir schließen!

nach telef. Terminabsprache

Gaststätte

„Zum Schützenhaus“

Perückenstudio Lahr

Ab 29.03.2016 bleibt unsere Gaststätte geschlossen. Wir bedanken uns bei allen Gästen, Freunden und Bekannten für die jahrelange Treue. Ramona Krieger/Beringer

Gold + Silber Ankauf in Lampertheim

Außerhalb · 68642 Bürstadt

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Sofort Bargeld

sk.10mi12

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

www.tip-verlag.de

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

Immobilien Vermietungen

Gesuche

3 ZKB, 70 m², m. Keller, Garage, im 1. OG, ohne Balk. von privat zu verm., 420,- € zzgl. NK u. Kaution, frei ab 1.5., ideal für 1-2 Pers., Tel. 06245-906712

ZKBB in LA, Ehepaar sucht 2 WM bis 550,- €, Tel. 0162-7079993 Immobilien aus der Region

Bürstadt

Kath. Pfarrgruppe

Mariä Verkündigung

Mi., 30. März, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Rosenkranzgebet in der Kirche, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier in der Kirche; Do., 31. März, 10 Uhr St. Andreas Probe der Erstkommunionkinder, 16 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier in der AH-Kapelle, 19.30 Uhr St. Andreas Hl. Messe; Fr., 1. April, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Aussetzung des Allerheiligsten i.d. Kirche, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier in der Kirche, 10 Uhr Mariä Verkündigung Erstkommunionprobe in der Kirche, 18.30 Uhr Herz-Jesu Heilige Messe; Sa., 2. April, 10 Uhr Mariä Verkündigung Erstkommunionprobe in der Kirche, 17 Uhr St. Andreas Beichte, 18 Uhr St. Andreas Vorabendmesse, 18 Uhr Mariä Verkündigung Vorabendmesse

Am So., 1. Mai, feiern wir in der Kirche Mariä Verkündigung um 10 Uhr einen festlichen Gottesdienst anlässlich der Jubiläumskommunion. Dazu sind alle – auch alle Zugezogenen – eingeladen, die vor 85, 80, 75, 70, 65, 60, 50 oder 25 Jahren zur ersten Heiligen Kommunion gegangen sind. Anschließend treffen sich die Jubilare mit ihren Angehörigen im Jugendheim zu einem kleinen Empfang. Damit besser geplant werden kann, wird um Anmeldung bis zum 15. April im Pfarrbüro (Telefon 23 25) oder bei Frau Brigitte Hartnagel (Telefon 5 33 32) gebeten.

Martin-Luther-Gemeinde Mi., 30. März, Ab 14.30 Uhr DaCapo – Altf löten, Frau Harres, Römerstr. 94, ab 17.30 Uhr DaCapo – Ensemblegruppe, Frau Harres, Römerstr. 94; Do., 31. März, Gemeindebüro geschlossen, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik, Alle Chöre Römerstraße 94, Fr., 1. April, 19 Uhr Jungbläser, 20 Uhr Posaunenchor

Lukasgemeinde Mi., 30. März, 18 Uhr Besuchsdienstkreis im Sitzungszimmer; Das Gemeindebüro der Ev. Lukasgemeinde, Römerstr. 94, bleibt während den Osterferien jeweils mittwochs am, 30. März und 6. April geschlossen. Die übrigen Öffnungszeiten bleiben unverändert. Ab 11. April ist das Büro wieder zu den bekannten Öffnungszeiten (Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 9.30 bis 11.30 Uhr sowie Donnerstag Nachmittag von 16 bis 19 Uhr) geöffnet.

AWO Die Kleiderstube in der Blücherstr. 26 hat ab 4. April zusätzlich auch montags von 17 bis 19 Uhr zur Annahme geöffnet.

Verschiedenes Pinnwand

Freizeit

Tagesmutti hat noch Plätze frei! Tel. 01575-9626066, LA

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

(0 61 45) 3 46 13 86

46mi15

Info: Kaufe Pelze aller Art, Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte ReservistenBierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modeschmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair.

Hans, 64 J., verwitet, sehe gut aus, bin humorvoll, liebenswert, eigenes Haus, finanziell unabhängig. Die Einsamkeit ist für mich nur schwer zu ertragen. Haben Sie ehrliches Interesse an einem Treffen, dann schreiben Sie mir. Wichtig: Ich besitze einen Hund, also Sie sollten Tiere mögen. Chiffre 13/1

Stellenanzeigen Suche flexible Putzstelle in LA u. Bü., Tel. 0176-70856118 Suche Pflegestelle od. Stelle als Küchenhilfe, Tel. 0172-4071297

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,50/

RV Transporte Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792

Tel. (01 57) 92 32 31 27

schnell & zuverlässig

45 min., von Stud., 4. Kl. bis Abi

Mitgliederversammlung am 3. April um 10 Uhr im Vereinsheim. Die neue Satzung einschließlich Satzungsänderungen liegen im Vereinsheim des VfB Lampertheim, Weidweg 4a in Lampertheim aus und sind auf unserer Webseite www.vfb-lampertheim. de einzusehen.

Heimatmuseum Das Heimatmuseum in der Römerstraße 21, lädt am So., 3. April von 10 bis 12.30 Uhr zur Besichtigung ein.

Kath. Pfarrgruppe Mi., 30. März, 8.30 Uhr St. Michael Eucharistische Anbetung, 9 Uhr Hl. Messe; Do., 31. März, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe in der Wendelinuskapelle; Fr., 1. April, 17 Uhr Altenheim Hl. Messe; Sa., 2. April, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe

CC Sackschdoahogger 04 Tanz in den Mai mit Rico Bravo, Schlagerparty 30. April Einlass: 19 Uhr Beginn: 20 Uhr Eintritt: 5,-€ Kaninchenzucht Verein H18 Bürstadt, Karten Vorverkauf J. Huy, 06206/75416 oder 017647043372

Jahrgang 1950/51

Es sind derzeit Pferdeboxen zu vermieten, bei Interesse bitte bei der 1. Vorsitzenden Christa Mrotzek unter der Nummer 0172-7105292 melden.

Schulklasse Lehrer Kirsch und Montag: Unser nächstes Treffen ist am Freitag, 1. April (kein April-Scherz!) im Cafe Flair, Bürstadt, um 15 Uhr. Kontakt: Rainer Engert, Tel. 0171-7188953 oder e-Mail: rengert@gmx.de

FC Olympia

DiabetikerSelbstHilfe

Der FC Olympia veranstaltet am Sa., 9. April, ab 12 Uhr in seinem Vereinsheim im Adam-GünderothStadion ein Dampfnudelessen. Zu den Dampfnudeln bietet das Küchenteam, je nach Geschmack, selbstgemachte Pfälzer Kartoffelsuppe und/oder Vanillesoße an. Ob Sie die heimische Spezialität im Vereinsheim essen oder nur abholen möchten, bleibt Ihnen überlassen. Eingeladen sind alle Mitglieder, Freunde und Gönner. Anmeldungen bzw. Vorbestellungen bitte bis 3. April im Vereinsheim, bei allen Vorstandsmitgliedern sowie unter 0172/3203838.

Wir treffen uns am Mittwoch, 30. März um 19.15 Uhr, im Alten- Pflegeheim St. Elisabeth, Rathausstraße 4, Teamraum, Referent: Hr. Alois Klüber Bürstadt. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.

Reit- und Fahrverein

Hofheim Evangelische Kirche Mi.,30. März, 15 Uhr Seniorenkreis;

Jahrgang 1955 Unser Stammtisch des Jahrgangstreffen findet am Fr., 1. April, um 19 Uhr im Restaurant Odysseus am Sportplatz 26 in Hofheim statt. Dazu laden wir alle herzlich ein.

Bobstadt

VfB

Am Samstag, 28. Mai, findet das VdK-Landestreffen beim Hessentag in Herborn statt. Da der Kreisverband wieder Busse ordert, muss die Anmeldung hierzu rechtzeitig erfolgen. Ab sofort werden Anmeldungen entgegengenommen bei Monika Stockmann, Tel.: 06206/8965 oder per E Mail: monika.stockmann@online.de

KAB Die KAB Bürstadt bedankt sich bei der Bevölkerung für den guten Besuch und die Spenden für das 32. Einfachessen. 1132,- € konnten so für die Strassenkinder in Brasilien überwiesen werden. Am Fr., 15. April, um 19 Uhr findet die Mitgliederversammlung im Sitzungssaal im Pfarrheim St. Peter statt. Hierzu ergeht herzliche Einladung!

Nordheim

SV Vorwärts

Evangelische Kirche

Einladung zur Jahreshauptversammlung am Sa., 2. April, findet um 19 Uhr im Sportheim statt.

Strümpfe stricken für Anfänger ab Freitag, 1. April, von 14 bis 15 Uhr können Interessierte das Strümpfe stricken kennen lernen im Gemeindehaus Nordheim, Zum Steiner Wald 3, Leitung Frau Ilse Gürth. Wenn möglich, Stricknadeln und Wolle mitbringen. Anmeldung unter Tel.-Nr. 7039 zu den Büroöffnungszeiten oder bei Kursbeginn einfach vorbeikommen. In den Osterferien (ab 29. März)

Jagdgenossenschaft Am Donnerstag, 7. April, um 20 Uhr findet im Vereinsheim der TG Bobstadt (bei den Tennisplätzen) die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Bobstadt statt. Dazu werden alle Jagdgenossen herzlich eingeladen.

Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Internet-Adresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen - anklicken und Mail schicken.

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Mi., 30. März, 17.15 Uhr Sprechstunde Pfr. Dr. Klaus Wetzel. In den Osterferien (ab 29. März bis 9. April) alle weiteren Veranstaltungen nach Absprache.

GZV 1903 Am Sa., 2. April, um 10 Uhr ist Impftermin für das Rassegeflügel. Bitter bei unserem Mitglied HansWerner Heuser auf der Zuchtanlage Parzelle 14 melden. Parallel findet die Parzellenbegehung statt. Hierzu bitten wir die Parzellenpächter anwesend zu sein.

GV Frohsinn Mi., 30. März bis 6. April Chorferien

Verein für Vogel- und Naturschutz Am Sa., 2. April, ab 9.30 Uhr treffen wir uns zu einem Arbeitseinsatz im Vogelschutzgelände. Das Dach der Werkstatt wird instand gesetzt und am Heim werden verschiedene Arbeiten durchführt. Wir bitten um rege Beteiligung. Unser nächster Frühschoppen findet am So., 3. April statt.

Einladung an alle Vereinsmitglieder zur Generalversammlung am 16. April, um 17 Uhr im DLRG-Vereinsheim in Biblis. In diesem Jahr stehen wieder Neuwahlen für den kompletten Vorstand an. Anträge müssen bis spätestens 2. April beim Vorsitzenden Christian Schäfer schriftlich eingereicht werden. Im Anschluss an die Generalversammlung sind alle Mitglieder zu einem Helferabend eingeladen.

Trommelgruppe Das nächste Treffen der Trommelgruppe findet am 1. April ab 19.30 Uhr im Probenraum des Gemeindezentrums St. Bartholomäus in Biblis statt. Eine Anmeldung ist nötig. Ein Kostenbeitrag von 15,EUR wird bei Teilnahme fällig. Auf Anfrage werden Leihtrommeln zur Verfügung gestellt. Bitte melden Sie sich rechtzeitig bei der Leiterin Ingrid Morweiser-Sadik (info.sadik@gmx.net bzw. Tel.: 0152-33718420) oder bei Gabi Lemmert (Tel. 06245-6752) an.

Gross-Rohrheim Musikkiste Einladung zur Jahreshauptversammlung der Musikkiste GroßRohrheim e.V. am Freitag, 1. April, 20 Uhr im Sonneneck, RichardWagner-Str. 1, 68649 Groß-Rohrheim

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- w) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  ❏ Ich bitte um Zusendung  per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben: *bis 60 Zeichen

lr01mi16

Professionelle Kontaktanzeigen Tel. (0 62 41) 2 50 77

Evangelische Kirche

DLRG

VdK

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Unser TIPP für Online-Leser

NACHTFALKE AUS POLEN, UNGARN UND RUMÄNIEN

Biblis

lr01sa16

Kostenlose Haushaltsauflösung Umzüge / Entrümpelung

MITTWOCH, 30. MÄRZ 2016

.d e

nk09mi15 awa33mi09 awa33mi09

awa33mi09

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

awa33mi09

LOKALES

MITTWOCH, 30. MÄRZ 2016

Zahl der Verkehrsunfälle 2015 weiter gesunken

m or

Vorstellung der Verkehrsunfallstatistik 2015 für den Landkreis Bergstraße / Deutlicher Anstieg der Verkehrsunfälle mit Getötete / Anstieg der Wildunfälle

U 17 GARAGENTORE IS 1B 1 ON 6V 201 TORANTRIEBE L I R AP 10. O., S FERTIGGARAGEN ND 9. U

., dest auf einigen Strecken positiv ! SA B AM GALLBORN 22 • WORMS TÜR N E auf die Unfallzahlen ausgewirkt. www.garagen-torsysteme.de EN F F O Langjährige UnfallhäufungspunkER D E TAG ✆ 0 62 41 te wurden deutlich abgeschwächt bzw. sind ganz verschwunden. Im Gegenzug sind an anderen ÖrtIhr Dachdeckermeisterbetrieb lichkeiten neue UnfallhäufungsDACHDECKERMEISTERBETRIEB Nettopreis: 4.150,00  SeitGlücklicher 25 Jahren Ihr Fachbetrieb rund ums Dach Ihr Dachdeckermeisterbetrieb Ihr Dachdeckermeisterbetrieb punkte entstanden. Seit 25 IhrIhr Fachbetrieb ums ums Dach Dach Seit 25 Jahren IhrJahren Fachbetrieb rund umsrund Dach Seit 25 Jahren Fachbetrieb rund DACHDECKERMEISTERBETRIEB m² Abriß (Ziegel, Latten u. Schuttabfuhr) á 7,75 € Anzahl der GeWeise hat sich die100 100 m²Latten Abrißu.(Ziegel, Latten u. Schuttabfuhr) á 7,75 € Jubiläumspreis ! 100 m² Abriß (Ziegel, Schuttabfuhr) á 7,75 € U DACHDECKERMEISTERBETRIEB ns Unser er Ju 100 m² Unterspannbahn diffusionsoffen 3,60 € Unser Seit über áá203,60 Jahren DACHARBEITEN bilä Unser Jubiläumspreis um!Jubiläumspreis ! 100 m² Unterspannbahn ágültig 3,60 100 m² Unterspannbahn diffusionsoffen diffusionsoffen € töteten sowie der Schwerverletzten bis€28.02.2015 spreis ! 100 m² Konterlattung mm imprägniert áá 2,45 2,45 ☞ALTDACHUMDECKUNG Altdachumdeckung Fassadenbekleidung 100 m² Konterlattung 30/50 mm imprägniert á☞2,45 € K+G 100 m²30/50 Konterlattung 30/50 mm imprägniert € € Nettopreise: 4.700,00 Nettopreise: 4.700,00 € Nettopreise: 4.700,00 € € 100imprägniert m² Ziegellattung 30/50 mm imprägniert á☞ 3,80 € der auf null reduziert.100Die 100 m² Ziegellattung 30/50 mm imprägniert € € ☞ Neueindeckung Naturschiefer-Arbeiten m² Anzahl Ziegellattung 30/50 mm áá 3,80 3,80 + 19% Mwst. 893,00 € + 19% Mwst. 893,00 € 100 mit m² engobierten Eindeckung mit engobierten Tonziegeln á☞ 18,70 € Mwst. matt engobierten Tonziegeln á 18,70 € 100 m² Eindeckung Tonziegeln + 19% 893,00 € € ☞ Flachdachisolierung eigener Gerüstbau 100 m² Eindeckung mit engobierten Tonziegeln á 18,70 € Endpreis: 5.593,00 Endpreis: 5.593,00 € leicht Verletzten sank von 15 Fäl10 lfdm Trockenfirst verlegen á 37,60 € 10 lfdm Trockenfirst verlegen á 37,60 € 5.593,00 € Ihr passendes Angebot vom€ Dachdeckermeister! 10 lfdm Trockenfirst verlegen áá 34,70 37,60 20 lfdm Ortgangerneuerung áEndpreis: 34,70 20 lfdm Ortgangerneuerung (Giebelziegel) (Giebelziegel) € € len in 2014 auf fünf Fälle in 2015 Machen Sie den Preisvergleich! 20 lfdm Ortgangerneuerung (Giebelziegel) á 34,70 € Zusätzliche Zusätzliche Arbeiten am Dach, Arbeiten am Dach, Zusätzliche Arbeiten am Dach: KK+G + G Bedachungsgesellschaft Bedachungsgesellschaft mbH mbH z.B. Blecharbeiten, Rinnen, K+G Bedachungsgesellschaft mbH z.B. Blecharbeiten, z.B. Berücksichti gung derRinnen, Dämmung nach EnEV (-66,67%). Allgemein entstehen K + G Bedachungsgesellschaft Fenster, Anschlußarbeiten Dresdener Str. 24, 64579 Gernsheim Fenster, Anschlußarbeiten usw. Zusätzliche Arbeiten am mbH Dach, usw. Sturmklammerung, Dachrinnen, Blecharbeiten, 24, 64579 Gernsheim Dresdener Str.Dresdener 24, 64579Str. Gernsheim sind nicht im Preis enthalten. sind nicht im Preis enthalten. 64579 Gernsheim · Dresdener Straße 24 Dachfenster, Anschlußarbeiten, usw. K+G Bedachungsgesellschaft mbH z.B. Blecharbeiten, Rinnen, die meisten Verkehrsunfälle durch Tel. 0 62 58/94 10 31 nicht imFenster, Preis enthalten und werden usw. 06258 941 031 Email@dachdeckerei-kundg.de Tel. 06258Tel. / 941 031 /Email@dachdeckerei-kundg.de Anschlußarbeiten Telefon: 0 62 58sind / 94 10 31 gesondert berechnet. Dresdener Str. 24, 64579Email@dachdeckerei-kundg.de Gernsheim Vorsicht Wildwechsel: Die Verkehrsunfälle mit Wild haben sich entgegen dem Vorfahrts-/Vorrang Missachtung, sind nicht im Preis enthalten. email@dachdeckerei-kundg.de Trend des Vorjahres im Kreis Bergstraße um 52 Fälle erhöht. Foto: Börner/DJV sowie durch ungenügenden Tel. 06258 /Si-941 031 Email@dachdeckerei-kundg.de cherheitsabstand. Weitere häufiTelefon 0 62 58 / 94 10 31 · 0 62 58 /94 10 29 Gesamtpreis 4.938,50 2015 kein Fußgänger getötet wur- zahl im Kreis Bergstraße gegen- ge Unfallursache ist nicht angede. Entgegen dem Vorjahr sank über dem Vorjahr wieder leicht ge- passte Geschwindigkeit. Ein sehr 2015 die Zahl der Verkehrsunfälle sunken. Die Aufklärungsquote bei positiver Trend ist bei Verkehrsunmit motorisierten Zweirädern. So den f lüchtigen Verkehrsteilneh- fällen mit der Beteiligung junger wurden insgesamt 199 Verkehrs- mern liegt bei 39% und stieg somit Personen zwischen 14 und 17 Jahunfälle registriert. Dies bedeutet leicht an. Im Bereich der Verkehrs- ren zu erkennen. Waren 2014 noch einen Rückgang um acht Fälle unfälle unter dem Einfluss berau- 92 Personen beteiligt, lag die Zahl bzw. 3,86%. Obwohl die Anzahl schender Mittel, ist die Anzahl 2015 bei 85. Dies macht eine Re- Neuauflage der Koalition von CDU und FDP geplant der Schwer- und Leichtverletzten mit 120 um 15,49 % im Vergleich duzierung von 7,61%. Bei den 18BÜRSTADT – Die CDU-Frakti- Eberle. Mit der Wahl der Stellverauf gleichem Niveau blieb, wurde zum Vorjahr gesunken. Waren es bis 24-Jährigen sank die Zahl von 2015 ein Zweiradfahrer getötet. Die 2014 noch 142 Unfälle, fiel die Zahl 806 auf 753 (-6,85%). Entgegen die- on hat in ihrer Sitzung ihre Frakti- treter setze die CDU klare AkzenAnzahl der Verkehrsunfälle mit der Unfälle unter Einfluss berau- sem Trend stieg die Zahl der Al- onsführung komplettiert. Nachdem te. „Wir haben kompetente Frauen beteiligten Fahrradfahrern sank schender Mittel in 2015 auf 120. tersgruppen von 65 bis 74 Jahre um Jürgen Eberle in der konstituieren- und junge Leute mit frischen Ideim Vergleich zu 2014 um 40 Fälle Die Verkehrsunfälle mit Wild ha- 6,02 % (+28 auf 493) und die der den Sitzung zum neuen Vorsitzen- en. Beides spiegelt sich jetzt auch in bzw. 14,71%. Die Zahl der Leicht- ben sich entgegen dem Trend des ab 75-Jährigen sogar um 19,31%( den gewählt wurde, vereinbarten der Fraktionsführung wieder“, so verletzten fiel um 31 (17,71%) und Vorjahres um 52 Fälle erhöht und + 67 auf 414). Die Ursache dieser die 14 Mitglieder der CDU-Frakti- Fraktionschef Eberle. Nach den ersdie Zahl der schwer Verletzten um liegen nun bei 531. Dies bedeutet Steigerung könnte im demogra- on in ihrer Sitzung auch die künf- ten Gesprächen wollen die Christ9 (16,36%). Leider ist auch ein ge- einen Anstieg um 10,86 %. Hier fischen Wandel unserer Gesell- tige interne Aufgabenverteilung. demokraten die bisherige Zusamtöteter Radfahrer durch einen Feh- haben sich die durchgeführten schaft und der damit verbunde- Mit jeweils einstimmigen Ergeb- menarbeit mit der FDP fortsetzen ler beim Abbiegen zu verzeichnen. Maßnahmen Geschwindigkeits- nen Zunahme des Anteils an Se- nissen wurden Ursula Cornelius „Derzeit erarbeiten wir einen geMit 1.374 registrierten Verkehrsun- reduzierung in Verbindung mit niorinnen und Senioren im Stra- und Michael Pfeifer zu stellver- meinsames Arbeitsgerüst für die fallfluchten (-0,72 %) ist die An- Wildwarnbeschilderung zumin- ßenverkehr begründet liegen. ots tretenden Fraktionsvorsitzenden kommenden fünf Jahre“, bestätigt gewählt. Während die 62-jährige CDU-Parteichef Alexander Bauer Ursula Cornelius bereits kommu- die Arbeit an einer Koalitionsvernalpolitische Erfahrung aus dem einbarung, die nach den OsterfeBobstädter Ortsbeirat mitbringt, rien zu einem guten Abschluss kommt mit dem 20-jährigen Mi- geführt werden soll. Bei der Orchael Pfeifer ein politischer Neu- ganisation der parlamentarischen Pitreniene aus Litauen und internationale Schulleiter von Europaschulen zu Gast einsteiger bei der CDU in Füh- Arbeit haben CDU und FDP den Die Bildungsministerin Litau- rungsverantwortung. Als Vorsit- Vorschlag unterbreitet, dass sich ens, die auch Pädagogin ist, zeig- zender des Jugendrats hat sich Pfei- die bisherige Gremiengröße und te sich begeistert von den schu- fer bereits einen Namen gemacht auch die Arbeit in drei Fachauslischen Gegebenheiten im Kreis und wurde bei der Kommunalwahl schüssen (Finanzen, Umwelt- und Bergstraße und bedankte sich für auch einige Plätze nach vorne ge- Stadtentwicklung, sowie Soziales) den lehrreichen Vortrag von Land- wählt. „Wir haben eine engagier- bewährt habe und deshalb auch in rat Engelhardt. Zum Abschluss te Mannschaft und viele neue Ge- den kommenden fünf Jahren fortzg trug sich die Bildungsministerin sichter in der Fraktion“, freut sich geführt werden soll. in das Goldene Buch des Kreises Bergstraße ein. Bildungsministerin Audronė Pitrėnienė ist seit 2015 im Amt. Die Fortbildungsveranstaltung des Litauischen Bildungsministeriums für Schulleiter von Europaschulen wurde in Zusammenarbeit mit der Fürther Bürgermeister wird Nachfolger von Alfons Haag Schulleiterin des litauischen GymKREIS BERGSTRASSE – Der fons Haag an, der sich nicht erneut nasiums Janina Vaitkiene organisiert. Die Schulleiter und Schullei- Fürther Bürgermeister Volker Oeh- um Mandat für den Kreistag beterinnen sowie Vertreter der Schu- lenschläger übernimmt den Vor- worben hatte. Volker Oehlenschlälen bieten alle an ihren Schulen die sitz der CDU-Kreistagsfraktion. In ger ist seit dem 1.1.2009 BürgerFremdsprache Litauisch an. Der der konstituierenden Sitzung wur- meister der Gemeinde Fürth. Der Bildungsministerin Audrone Pitreniene (1.v.l.) trägt sich in das Goldene Buch des Kreis Bergstraße hat seit Novem- de er auf Vorschlag des CDU-Kreis- 47jährige Diplom-Betriebswirt geKreises Bergstraße ein. Foto: oh ber 2013 eine Kreispartnerschaft vorsitzenden Dr. Michael Meister hört dem Kreistag seit 2011 an. Als mit Kaunas (Litauen) und pflegt einstimmig an die Spitze der mit einer der drei Spitzenkandidaten Schuldezernent Engelhardt. „Das individuell eine Schulausbildung durch das Litauische Gymnasium 24 Sitzen größten Fraktion im neu- der Bergsträßer CDU erhielt OehBildungsspektrum vor Ort bietet nach seinen Möglichkeiten und Hüttenfeld sowie der Litauischen en Bergsträsser Kreistag berufen. lenschläger bei der Kreistagswahl eine Vielzahl von Möglichkeiten Fähigkeiten zu genießen“, so der Gemeinschaft sehr gute Beziehun- Er tritt die Nachfolge des ehemali- das beste Einzelstimmenergebnis. zg gen Bürstädter Bürgermeisters Al- zg gen nach Litauen. und eröffnet Jedem die Chance Bergsträßer Landrat weiter.

26 26 7

ck12sa16

Mitglied der Dachdecker-Innung

KREIS BERGSTRASSE – Die Anzahl der Verkehrsunfälle im Landkreis Bergstraße ist im Vergleich zu den Vorjahren weiter gesunken. So kann für den Bereich der Polizeidirektion Bergstraße im Vergleich zu 2014 ein Rückgang von 37 Verkehrsunfällen (- 0,93 %) verzeichnet werden. Im Jahr 2014 war die Anzahl bereits um 110 Unfälle (2,69 %) gesunken. Entgegen diesem Trend ist die Zahl der Unfälle mit Getöteten stark angestiegen. Waren 2014 noch vier Verkehrstote zu verzeichnen, verloren im Jahr 2015 insgesamt 14 Personen bei 13 Unfällen ihr Leben. Im Vergleich zum Vorjahr ist dies einen Anstieg von zehn Verunglückten. Die 13 Verkehrsunfälle verteilten sich über das gesamte Direktionsgebiet, die Unfallursachen sind unterschiedlich. Häufigster Fehler war falsches Überholen mit drei Unfällen. Erfreulicherweise sank die Zahl der Schwerverletzten von 195 auf 189 (-3,08 %) sowie die der Leichtverletzten von 839 auf 800 (-4,65 %). Auch die Unfälle mit Fußgängerbeteiligung sind rückläufig. Die Zahl der dabei schwerverletzen Personen verringerte sich um fast die Hälfte (2014: 15 Personen, 2015: 8 Personen). Hingegen nahm die Anzahl der leichtverletzten Fußgänger etwas zu: Sie veränderte sich von 44 Verunglückten in 2014 auf 49 in 2015 (+ 11,36 %). Erfreulich ist, dass – wie schon im Jahr zuvor – auch in

u es

e er

llu

e st

gültig bis 28.02.2015

CDU komplettiert Fraktionsvorstand

Bildung ist das wichtigste Gut KREIS BERGSTRASSE – Zu einem internationalen Wissensaustausch auf höchster Ebene begrüßte Landrat Christian Engelhardt die Bildungsministerin Audronė Pitrėnienė aus Litauen, die gemeinsam mit Schulleitern und Vertretern von Europaschulen aus Polen, Russland, Weißrussland, Lettland, Belgien und Litauen angereist sind. Der Bergsträßer Landrat stellte der Delegation die Hessische Schulform vor und zeigte die Rolle und Aufgaben des Kreises als Schulträger auf. „Bildung ist unser wichtigstes Gut und wir sind im Kreis Bergstraße bestrebt, die bestmöglichen Voraussetzungen sowie Entwicklungen für unsere Schulen zu realisieren. Dies wird bekräftigt in unserem ambitionierten Schulbauprogramm, mit dem rund 380 Millionen Euro in den letzten 15 Jahren in bauliche Substanz der 72 Schulen des Kreises investiert wurden. Bis zum Jahr 2019 sollen weitere 170 Millionen Euro folgen“, erklärte Landrat und

Volker Oehlenschläger führt CDU-Kreistagsfraktion

Damit Traumbäder kein Traum bleiben … Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“ ! nd ngs- u ice Planu ungs-Ser v d r a h Ausfü moderne B s für da

FLIESENFACHGESCHÄFT H

GMB

D-Bad

ng -Planu

eg 7 rfer W theim Sandto3 Lamper 32 16 2 686 62 06/1 50 11 Tel. 0 62 06/5 Fax 0

JÜRGEN KLOTZ FLIESENLEGERMEISTER ✔ ✔ ✔ ✔

BERATUNG PLANUNG VERKAUF VERLEGUNG

WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 / 5 75 82 FAX 06206 / 44 27

Maler- und Verputzerbetrieb GmbH

Bildungsministerin Audrone

Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de

LOKALES

MITTWOCH, 30. MÄRZ 2016

Karl Kübel Preis 2016 an Peter Maffay 18 Störche sorgten für Preis für außergewöhnliches und vielfältiges Engagement für traumatisierte Kinder BENSHEIM - Auf ihrer Jahrespressekonferenz hat die Karl Kübel Stiftung für Kind und Familie heute in Bensheim den Karl Kübel Preisträger 2016 bekanntgegeben. Peter Maffay wird in diesem Jahr den mit 25.000 Euro dotierten Preis für sein außergewöhnliches und vielfältiges Engagement für traumatisierte Kinder weltweit erhalten. Der Karl Kübel Preis wird zusammen mit dem Dietmar Heeg Medienpreis am 16. September 2016 in Bensheim vergeben. 1990 wurde der Karl Kübel Preis zum ersten Mal vergeben, insgesamt 15 Mal an Initiativen aus dem Bereich Kind und Familie. „Die Stiftung würdigt mit dem diesjährigen Karl Kübel Preis insbesondere Peter Maffays langjährigen und persönlichen Einsatz auf unterschied-

Seit 2000 kümmert sich Peter Maffay mit seiner gleichnamigen Stiftung in verschiedenen Ländern um benachteiligte und traumatisierte Kinder und nennt dies „eine Herzensangelegenheit. Dafür wird er von der Karl Kübel Stiftung ausgezeichnet. Foto: Margaretha Olschewski

lichen Ebenen, durch den er viele Menschen bewegt, ebenfalls tätig zu werden“, begründet Daniela Kobelt Neuhaus vom Stiftungsvorstand die Entscheidung. Seit 2000 kümmert sich Peter Maffay mit seiner gleichnamigen Stiftung in verschiedenen Ländern um benachteiligte und traumatisierte Kinder und nennt dies „eine Herzensangelegenheit“. Die Stiftung bietet den Kindern und Jugendlichen Schutzräume. Dabei spielt Tabaluga, der kleine grüne Drache, zwei wichtige Rollen. Tabaluga steht für Musik, die Klein und Groß ansprechen möchte, Tabaluga ist aber „auch ein Symbol für diejenigen Werte, die unserer Stiftung wichtig sind: Freundschaft, Toleranz, Gewissenhaftigkeit, Achtsamkeit und Verantwortung für

unsere Umwelt und unsere Mitmenschen“, so Maffay. Das Preisgeld, kündigt er an, wird in seine Stiftung f ließen. Ergänzend zum Karl Kübel Preis vergibt die Karl Kübel Stiftung zum zweiten Mal den mit 10.000 Euro dotierten Dietmar Heeg Medienpreis, der Beiträge würdigt, die Kinder und Familien in besonderer Weise in den Mittelpunkt ihrer Berichterstattung stellen. Die Beiträge aus Funk, TV, Print oder Online sollen sich in herausragender und beispielhafter Art mit der Situation von Eltern und Kindern auseinandersetzen und das öffentliche Bewusstsein für Talente und Interessen von Familien schärfen. Noch bis 31. März können sich Medienschaffende mit ihren Beiträgen bezg werben.

MÖBEL FINANZIERUNG

glückliche Gewinner Großes Oster-Schätzspiel auf dem Internationalen Lampertheimer Ostermarkt 2016

LAMPERTHEIM – In diesem Jahr fand der 11. Internationale Ostermarkt erstmalig in der HansPfeiffer-Halle statt. Die Organisation übernahm wieder der Lions Club Lampertheim. Das Thema der diesjährigen Dekoration waren „schwebende Osterbäume“. Ein besonderes Highlight bildete die Dekoration in der Mitte der Halle. Hier wurden von den Technischen Betriebsdiensten Bäume kopfüber von der Hallendecke abgehängt, welche dann von einem Lampertheimer Floristen mit bunten Frühlingsblumen gekonnt in Szene gesetzt wurden. Die gesamte Blumendekoration wurde am Ende der Veranstaltung zum Verkauf freigegeben.

Für die Kinder gab es wieder ein Gewinnspiel. In der Hauptdekoration waren kleine Storchenfiguren versteckt die von den Kindern gezählt werden mussten. Es wurden 109 richtig ausgefüllte Teilnahmekarten abgegeben. Die korrekte Lösung waren 18 Storchenfiguren, die zu zählen waren. Die Gewinner wurden von der Glücksfee gezogen: Fabienne Völker (3 Jahre) aus Lampertheim, Tim Peschel (8 Jahre) aus Lorsch und Nina Gutschalk (11 Jahre) aus Lampertheim-Hüttenfeld. Herzlichen Glückwunsch! Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und erhalten Gutscheine von Lampertheimer Geschäften. zg

Fisch kam trotz Regenwetters gut an Zanderessen lockte an Karfreitag an den Anglersee in Hüttenfeld

BEI 12 MONATEN LAUFZEIT Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Gültig ab einem Auftragswert von 150.- Euro, monatliche Mindestrate 10.- Euro. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Für weitere Finanzierungsmöglichkeiten sprechen Sie bitte unser fachkundiges Verkaufspersonal an. Konditionen im Online-Shop können abweichen. Gültig vom 02.04.-03.04.2016.

VERKAUFSOFFENER

SONNTAG

HÜTTENFELD – Leider hat es nach den freundlichen Frühlingstemperaturen am Karfreitag eine deutliche Abkühlung und Regenwetter gegeben. Dennoch kamen zahlreiche Besucher an den Anglersee in Hüttenfeld. Das hatte einen kulinarischen Grund. Der Angelsportverein Lorsch-Einhausen ist an diesem See beheimatet und hat zu seinem traditionellen Zanderessen eingeladen, das in dieser Form zwei Mal im Jahr an dieser Stelle stattfindet. Da der See auf Hüttenfelder Gemarkung liegt, hat der ASV auch viele Hüttenfelder Mitglieder. Zubereitet wurden die Filetstücke mit einer selbstgemachten Marinade und einer na-

türlich ebenfalls hausgemachten Panade. Für die Zubereitung war Vereinsmitglied Timo Ley verantwortlich. Zur Hand gingen ihm hierbei Harald Deinl, Ursula Falkenstein und Walter Rentschler. Der erste Vorsitzende des Vereins, Jürgen Arnold, war mit seinem Team bestens gerüstet. Dennoch konnten sie den Andrang der Besucher kaum Herr werden. Die Plätze auf der Vereinsheim-Terrasse waren begrenzt und so nahmen viele Besucher ihren bestellten Fisch mit nach Hause, wo er ebenso köstlich schmeckte. Über 400 Portionen wurden in diesem Jahr ausgeehr geben.

02.04.2016 • 10-20 Uhr und 03.04.2016 • 13-18 Uhr

WORMS SB Möbel Boss Handels GmbH & Co.KG Worms • im Rheinmöve-Center • Monsheimer Str. 3 • 67549 Worms

FREUEN SIE SICH AUF

Sekt, Kaffee und Kuchen

AUF EINEN ARTIKEL IHRER WAHL! Aktion gültig nur gegen Vorlage dieses Coupons. Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen beworbene Ware, die unter www.moebel-boss.de einsehbar ist und Ware aus unserem Online-Shop. Gültig nur bei Neukauf und nicht bereits reduzierter Ware. Nur ein Gutschein pro Person einlösbar. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig vom 02.04.-03.04.2016.

BIS ZU

AUF FREI GEPLANTE KÜCHEN Aktion gültig nur gegen Vorlage dieses Coupons. Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen beworbene Ware, die unter www. moebel-boss.de einsehbar ist und Ware aus unserem Online-Shop. Nicht gültig für bereits reduzierte Artikel und zerlegte Ware. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig vom 02.04.-03.04.2016.

Timo Ley, Harald Deinl und Walter Rentschler (von links) bei der Zubereitung der Zanderfilets. Foto: ehr

Frau im Chor Frauenchor des MGV Liederkranz Gastgeber des Sängerkreis Bergstraße BIBLIS – Der Frauenchor des MGV Liederkranz war Gastgeber der Veranstaltung „Frau im Chor“ des Sängerkreis Bergstraße. Der Saal im Dorfzentrum Wattenheim war voll besetzt – Frauenreferentin Erika Noller-Bucher und der Vorsitzende Heinz Ritsert des Sängerkreises Bergstraße begrüßten die Vertreterinnen der Frauenchöre ganz herzlich. Die Chöre des Vereins hießen die Gäste der Versammlung musikalisch mit einigen Liedvorträgen Liedvorträgen willkommen. Neben reichlichen Informationen rund um das Singen im Chor führte Elisabeth Seidel, Chorleiterin des MGV Lampertheim, eine Stimmbildung mit den Damen durch. Danach erwartete die Damen ein tolles Kuchenbüffet, wel-

ches die Frauen vom Liederkranz mit Unterstützung ihrer Sangeskolleginnen des GV Eintracht aufgebaut hatten. Bei Kaffee und Kuchen hatten die Sängerinnen Gelegenheit, sich untereinander auszutauschen. Die 1. Vorsitzende Claudia Kipfstuhl wies auf die bevorstehende Feier am 12. Juni 2016 anlässlich des 40-jährigen Bestehens des Frauenchores hin. Bei Bürgermeister Felix Kusika bedanke sie sich ganz herzlich dafür, dass er sich Zeit für einen Besuch dieser Veranstaltung genommen hatte. Ein Dank ging auch an das Deko-Team, dass unter der Leitung von Ottilie Gräf eine zauberhafte Frühlingsdekoration geschaffen hatte sowie an die Kuchenbäckerinnen und die vielen fleißigen Hände. zg

WELLNESS, SCHĂ&#x2013;NHEIT & GESUNDHEIT

LEISTUNGSFĂ&#x201E;HIGE FACHGESCHĂ&#x201E;FTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

Alles unter einem Dach fĂźr Ihr Wohlbefinden Gesundheits-Team Lampertheim bietet perfekte Verbindung von Physiotherapie, GerĂ¤tetraining und Kursen Gezieltes GerĂ¤tetraining ZusĂ¤tzlich zu den Therapie- und Kursangeboten bietet das Gesundheits-Team ein gezieltes GerĂ¤tetraining an. Sie erhalten einen auf Sie zugeschnittenen Trainingsplan, der auf Ihrer persĂśnlichen Chipkarte gespeichert ist.Â Ă&#x153;ber diese Chipkarte lassen sich die Cardio- und KraftgerĂ¤te ganz individuellÂ und auf persĂśnliche BedĂźrfnisse einrichten und bieten so die ideale ErgĂ¤nzung zur Physiotherapie.

Hatha-Yoga Finden Sie durch Hatha-Yoga Ihre innere Ruhe und StĂ¤rke wieder.

Ab 18. April starten die neuen Yoga-Kurse fĂźr AnfĂ¤nger und Fortgeschrittene jeden Alters. Da nur fĂźr eine begrenzte Teilnehmerzahl PlĂ¤tze zur VerfĂźgung stehen, wird dringend um frĂźhzeitige Anmeldung gebeten.

Wellness und Wohlbefinden

ge- und Wellnessanwendungen wie eine klassische Massage oder eine WohlfĂźhlmassage, eine HotStone-Massage oder eine wohltuende FuĂ&#x;reflexzonen-Therapie. Entspannung und Wohlbefinden sind garantiert. Hannelore Nowacki

Weitere Infos beim

GĂśnnen Sie sich eine Auszeit fĂźr Ihre Gesundheit! Das GesundheitsTeam Lampertheim bietet in seinem Trainingsbereich ein breites Leistungsspektrum rund um Wellness und Wohlbefinden an. GenieĂ&#x;en Sie in entspannter AtmosphĂ¤re die unterschiedlichsten Massa-

Gesundheits-Team Lampertheim SchwalbenstraĂ&#x;e 3 â&#x20AC;&#x201C; eigene ParkplĂ¤tze (neben Supermarkt Treff) 68623 Lampertheim Telefon 06206/9648688 www.gesundheits-team.com info@gesundheits-team.com

Gezieltes GerĂ¤tetraining an den Cardio- und KraftgerĂ¤ten beim Gesundheits-Team Lampertheim mit Betreuung durch Fachpersonal stĂ¤rkt wichtige Muskelgruppen, das Herz-Kreislauf-System und optimiert die Fitness. Foto: Hannelore Nowacki LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Nichts hat eine annĂ¤hernd positivere Wirkung auf Ihre Gesundheit wie gezielte Bewegung. Das Gesundheits-Team Lampertheim in der SchwalbenstraĂ&#x;e 3 bietet dafĂźr alle Leistungen der Physiotherapie: Krankengymnastik, manuelle Therapie, manuelle Lymphdrainage, Kieferbehandlung, Beckenbodentherapie und Massagen. Ob Physiotherapie, PrĂ¤ventionskurse oder GerĂ¤tetraining â&#x20AC;&#x201C; das

Behandlungs- und Betreuungskonzept wird auf Ihre BedĂźrfnisse individuell zugeschnitten.

FĂźr einen gesunden RĂźcken Gezielte Bewegung ist die beste Vorbeugung gegen RĂźckenschmerzen. Im Kursraum des GesundheitsTeams finden tĂ¤glich verschiedene Kurse statt wie die RĂźckenschu-

le oder WirbelsĂ¤ulengymnastik, in denen Sie spezielle Ă&#x153;bungen zur FĂźr IhrRĂźckenmuskulatur Wohlbefinden â&#x20AC;&#x201C; alles unter einem Dach! StĂ¤rkung der erlernen, um Ihren Alltag rĂźckengerecht zu gestalten und RĂźckenschmerzen vorzubeugen. Das Mobilisieren und KrĂ¤ftigen der WirbelsĂ¤ule dient auch der grĂśĂ&#x;eren, schmerzfreien Bewegungsfreiheit. PrĂ¤ventionskurse werden in der Regel vonPhysiotherapie den Krankenkassen be- Dank Hatha-Yoga kĂśnnen Sie beim Gesundheits-Team Ihre innere Ruhe und StĂ¤rke wiederfinden. Foto: oh zuschusst.Therapie aus guten HĂ¤nden!

Unsere Leistungen:

Gesundheits-Team Lampertheim

Wir freuen uns auf Sie!

| Wellness | Kurse

06206 96 48 688

-KOSMETIK

SEIN MIT

Entdecken Sie unsere Neuheiten ab Mai 2016!

Alles fĂźr einen gesunden RĂźcken Auch Gutscheine erhĂ¤ltlich!

INSTITUT

GerĂ¤tetraining (auch zur ErgĂ¤nzung Ihrer Physiotherapie) Gesundheits-Team Lampertheim

3 Âˇ 68623 Lampertheim SchwalbenstraĂ&#x;e 3 â&#x20AC;˘ 68623 Lampertheim â&#x20AC;˘ Telefon 06206 / 96 48 688 â&#x20AC;˘ Mail: info@gesundheits-team.com Schwalbenstr. â&#x20AC;˘ www.gesundheits-team.com

Telefon 0 62 06.9 64 86 88 Âˇ Fax 0 62 06.9 69 78 71 www.gesundheits-team.com Âˇ info@gesundheits-team.com

FĂ&#x153;R SCHĂ&#x2013;NHEIT & HAUTGESUNDHEIT KaiserstraĂ&#x;e 16 a â&#x20AC;˘ 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 702008-80 â&#x20AC;˘ Fax 06206 / 702008-20

ENTDECKEN SIE IHR PERSĂ&#x2013;NLICHES SCHĂ&#x2013;NHEITSPOTENZIAL.

HĂśren Sie es au

ENTDECKEN SIE IHR PERSĂ&#x2013;NLICHES Lernen Sie Ihre Haut im Detail kennen, denn SCHĂ&#x2013;NHEITSPOTENZIAL.

VOGELGEZWITSCHER

nur so kĂśnnen Sie diese optimal pflegen.

SCHĂ&#x2013;NHEITSPOTENZIAL.

Lernen Sie Ihre Haut im Detail kennen, denn nur so kĂśnnen Sie diese optimal pflegen. Hightech-Hautanalyse mit 80-fachem Zoom fĂźr E 20,- statt E 35,Jetzt Beratungstermin vereinbaren!

kostenfreier . HĂśrtest inkl ler professionel HĂśrberatung

+++ Kostenfreies Probetragen moderner HĂśrgerĂ¤te! +++ cr.13mi16

Lernen Sie Ihre Haut im Detail kennen, denn Hightech-Hautanalyse nur so kĂśnnen Sie diese optimal pflegen. mit 80-fachem Zoom fĂźr E 20,statt E 35,Hightech-Hautanalyse mit 80-fachem Zoom fĂźr E 20,- statt EJetzt 35,- Beratungstermin vereinbaren! Jetzt Beratungstermin vereinbaren! ENTDECKEN SIE IHR PERSĂ&#x2013;NLICHES

ch?

Nutzen Sie unseren kostenfreien HĂśrtest mit professioneller HĂśrberatung und testen Sie bei Bedarf die neuen HĂśrgerĂ¤te vom Einsteiger-HĂśrsystem zum Nulltarif* bis zum modernsten Premium-HĂśrsystem in Ihrer gewohnten Umgebung.

Wir freuen uns auf Sie. *Sie zahlen nur die gesetzlich vorgesehene Zuzahlung in HĂśhe von 10,â&#x20AC;&#x201C; EURO pro HĂśrgerĂ¤t.

Biblis I Bensheim I Lampertheim, Wormser Str. 10 www.optik-akustik-graetz.de

Zeit fĂźr Dich-Institut fĂźr Dermakosmetik | Stefanie Plischek | Bismarckstr. 49 68623 Lampertheim | Telefon: 0 62 06 - 15 52 69 | www.kosmetik-plischek.de

ar.01-2015

Nutzen Sie ein kostenloses Probetraining.

Massagen

ar.13mi16

Betreuung durch Fachpersonal: mit unseren Cardio- und KraftgerĂ¤ten stĂ¤rken Sie wichtige Muskelgruppen, Ihr Herz-KreislaufSystem und optimieren Ihre Fitness.

Fotos: Fotolia / oh

GerĂ¤tetraining Gesundheit & Fitness

SCHĂ&#x2013;N

ar.13mi16

CMD (Kieferbehandlung) Krankengymnastik Krankengymnastik am GerĂ¤t Physiotherapie Manuelle Therapie| GerĂ¤te Manuelle Lymphdrainage Triggerpunkt-Therapie Beckenboden Schlingen-Tisch

Jetzt Termin anfragen:

ENTDECKEN SIE IHR PERSĂ&#x2013;NLICHES ... damit ihr Haar Zukunft hat ! SCHĂ&#x2013;NHEITSPOTENZIAL.

Angebote

Lernen Sie Ihre Haut im Detail kennen, denn nur so kĂśnnen Sie diese optimal pflegen. Hightech-Hautanalyse mit 80-fachem Zoom fĂźr E 20,- statt E 35,Jetzt Beratungstermin vereinbaren! Wella Dauerwelle komplett â&#x201A;Ź

62,-

Zeit fĂźr Dich-Institut fĂźr Dermakosmetik | Stefanie Plischek&| FĂśhnen Bismarckstr. Waschen, Schneiden â&#x201A;Ź 49 32,68623 Lampertheim | Telefon: 0 62 06 - 15 52 69 | www.kosmetik-plischek.de Waschen, Schneiden, FĂśhnen & Farbe â&#x201A;Ź 52,- bis KinnlĂ¤nge -

Individuelle Beratung fĂźr Jung und Alt

Annika ReiĂ&#x;ig Âˇ Friseurmeisterin WilhelmstraĂ&#x;e 38 Âˇ Lampertheim

www.the-hairstylists.de Tel. 0 62 06 - 952 71 71 o. 96 92 888

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9 - 19 Uhr Samstag 8 - 13 Uhr Sa. + Di. ohne Termin sonst nach Vereinbarung

DAS GROSSE „EINFACH

“ MEHR

WOCHENENDE

01.04. + 02.04.16

MEHR AUSWAHL

IN FRANKENTHAL

MEHR KOMPETENZ MEHR BERATUNG MEHR SERVICE MEHR KOMFORT Wir verwöhnen Sie am Freitag und Samstag in unserem

- BISTRO

Cordon Bleu vom Schwein mit Schinken und Käse gefüllt, dazu Kartoffelgratin

90 €

Schupfnudeln mit Sauerkraut

4.90 €

Beim Kauf eines Stück Kuchens erhalten Sie die Tasse Kaffee

gratis

EINFACH MEHR WERT!

GARANTIERT % EXTRA 1)

AUF JEDEN MITBEWERBERPREIS

10%

AUCH AU F AKTIONS-/ ER ÖF FN UN GS PR EIS E

EXTRA RABATT

AUF DEKOKISSEN, PLAIDS UND WOHNDECKEN IN UNSERER BOUTIQUE

AM SAMSTAG

KINDERBETREUUNG

AM SAMSTAG VERWÖHNEN WIR SIE MIT EINEM

VON 11.00 – 17.00 UHR UND JEDES KIND ERHÄLT EINE

ÜBERRASCHUNG!

GLAS SEKT

Abbildungen ähnlich. Nur solange der Vorrat reicht!

1) Sollte ein bei uns gekaufter Artikel bei einem stationären Händler günstiger sein, bezahlen Sie bei uns den niedrigeren Preis minus 10% Extrarabatt. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Keine Barauszahlung. Aktion nur gültig in unserem Einrichtungshaus Ehrmann in Frankenthal. Nicht gültig für Artikel der Marken ERPO, Rolf Benz, JORI, Machalke, Musterring, Team 7, Hülsta, Tempur, Bacher, Ronald Schmitt, Spectral, Franz Fertig, Joop, Miele, Bora, Liebherr und Leonardo. Aktion nicht gültig in unserer Boutique- und Leuchtenabteilung sowie in unserem Trendhaus. Nur gültig für Neuaufträge bis 02.04.16. 2) 10% Rabatt auf Wohn-Accessoires wie Dekokissen, Plaids, Wohndecken. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Ausgenommen Werbe-Angebote, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind, bereits reduzierte Ware sowie Artikel der Firma Escale, Fissler, Joop, Kitchen Aid, Life, Silit, s.Oliver, Villeroy & Boch, WMF. Nur gültig für Neuaufträge bis 02.04.16.

EHRMANN Frankenthal

WWW.EHRMANN-GILB.DE

EHRMANN Reilingen ein

Ehrmann Wohn- und Einrichtungs-GmbH Wormser Straße 119 67227 Frankenthal Tel. 06233 4969-0

AUTOBAHN A6, EHRMANN AUSFAHRT FRANKENTHAL NORD

Frankenthal in der Pfalz

EHRMANN Landau

GILB Herxheim