TIP14mi19 by Tip-Verlag

Heute mit jeder Menge Angeboten von

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

AppenlPereiszeun.

knackig

Oder

sich in großer Vielfalt. 16 Bibliser Geschäfte laden am kommenden Sonntag, 7. April, von 12 bis 18 Uhr zum Einkaufsbummel ein – es gilt neue Kollektionen, Ideen und Trends in Sachen Mode, Lifestyle, Wohnen und Haus &

Biblis steht am Sonntag ganz in Zeichen des Frühlings – mit einem Einkaufserlebnis und Spiel und Spaß für alle Generationen. Archivfoto: Hannelore Nowacki

Art. Nr.: 2436785

or Energy Stromsens Mit dem Eve € 49.95 steuern Sie im Wert von von unterwegs. Ihr Gerät Nr.: 2172187 Art.

Oder

24 Monate x €

Gesamtbetrag

weiß,

12.87

beim Ratenkredit:

arantie. Angebot

€ 308.77

m) Weitere

gilt nur, solange

Vorrat reicht.

n ähnlich und

Dekoration

Informationen

zur Finanzierung

finden Sie auf

Seite 16.

nicht enthalten.

Abbildunge

Keine Mitnahmeg 1) Die Displaygröße

wird diagonal

gemessen.

rk.

-Euroindustriepa

rkt München

9 eröffnete

Am 24.11.197

and der MediaMa

rkt in Deutschl

als erster MediaMa

… bis zu

einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

ehr be m h c i s t i Dam

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

worte an die Gäste im Gotteshaus. „Stärke unsere Zuversicht und erneuere uns in unserem Glauben“, betete sie gemeinsam mit der Kirchengemeinde. Auf die Lesung aus dem Johannes-Evangelium durch Heike Ihnofeld folgte das Glaubensbekenntnis, bevor Pfarrerin Scherf die Frage „Was brauchen wir zum Leben?“ in den Raum stellte. Vieles sei zwar schön, aber nicht lebensnotwendig, gab sie zu bedenken. „Was wirklich zählt ist Freundschaft, Zuneigung, Kontakte zu den Mitmenschen, aber vor allem Vertrauen, Glaube und Hoffnung“, führte sie in ihrer Festpre-

und Raumausstattung GmbH & Co. KG

Jahre

Wir freue n uns auf Ih ren Besuch!

Metzgerei und Partyservice Christian

Biblis

Angebote 12 % - 35% billiger 04.04. - 06.04.19

digt fort. Sie erwähnte die Schwierigkeiten im Alltag, in dem heutzutage leider viel Druck herrscht und in dem es wenig Zeit für längere Gespräche gibt. Es sei eine große Verantwortung der Menschen, die in Gremien wie der Diakonie arbeiten – sowohl für die Pflegekräfte als auch für die Gepflegten seien gute und bessere Rahmenbedingungen besonders wichtig; auch, damit Menschen weiterhin gerne in der Pflege arbeiten. Den Mitmenschen mit Würde zu sehen und gleichzeitig nicht nur auf seine Defizite zu schauen, ist hier Fortsetzung auf Seite 2

Gräf-Gardinen

wegt

Schweinelendenspieße 32% 1 kg 10,90 Grillbratwurst Thüringer Art 21% 1 kg 7,90 gefüllter Schweinebug 28% 1 kg 6,90 Gyrosgeschnetzeltes 35% 1 kg 6,90 Paprikawürstchen Ungar. Art 29% 1 kg 8,99 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90

Festgottesdienst zum 40-jährigen Jubiläum der Ökumenischen Diakoniestation Lampertheim in der Domkirche mit Amtseinführung der neuen Pflegedienstleitung / Tag der offenen Tür am Nachmittag

Erleben Sie die neuesten Trends live bei uns !

13''

20 % Förderung von

Garten zu entdecken. Auch für Auto-Interessenten lohnt sich ein Besuch, denn vier regionale Autohäuser präsentieren ihre neusten Modelle. Die teilnehmenden Geschäfte finanzieren dieses bunte Straßenfest in der Ortsmitte und auch am Orteingang auf dem Einkaufsgelände, um in Biblis den Frühling einzuläuten. Einkaufen und Spaß haben mit der ganzen Familie lassen sich hier miteinander verbinden. Neben dem Einkaufserlebnis steht der Tag ganz im Zeichen der Kinder: Viele Bibliser Vereine stellen sich und ihre Angebote vor, informieren über ihre Arbeit und bieten tolle Aktionen zum Mitmachen und Ausprobieren an. Vom Glücksrad über Kinderschminken, Airbrush-Tatoos und Geschicklichkeitsspiele bis hin zum Torwandschießen, Basteln und Malen ist für jeden etwas dabei – die Kinder dürfen kreativ sein und neues entdecken. Ausführliche Informationen zum Kinderfrühlingsfest erhalten Sie in unserer heutigen Sonderbeilage. Viel Vergnügen beim Lesen und natürlich beim Bummeln, Spielen und Genießen in red der Gurkenstadt!

Großer Dank für außergewöhnliches Engagement an der Orgel unter Trompetenbegleitung von Falk Zimmermann zog Pfarrerin Scherf gemeinsam mit Pfarrerin Sabine Sauerwein, die gleichzeitig als Vorstandsmitglied in der Diakonie tätig ist, und Heike Ihnofeld – tätig im Ausschuss für Kinder und Jugend bei der Diakonie und in der Kita Rosenstock – in das gut gefüllte Gotteshaus ein. Anschließend begrüßte Vorsitzender Werner Hahl die Anwesenden am vierten Sonntag in der Passionszeit. Nach einem gemeinsam gesungenen Lied zum Auftakt richtete Pfarrerin Sauerwein ihre Gruß-

€ 1416.89

HomePod

er mit ärer Lautsprech • Revolution em Sound Standort fantastisch nung, die den • Raumerken t wahrnimm aus Apple Music heraus grau • Holt das Beste 2436786 space

TIP präsentiert heute Sonderbeilage zum Kinderfrühlingsfest mit verkaufsoffenem Sonntag in Biblis am 7. April

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 08.04. - 10.04. 2019

Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 grobe Bratwurst + Füllsel 26% 1 kg 5,90 gek. Kamm- + Stielrippchen 12% 1 kg 7,90 Gelbwurst + -würstchen 23% 1 kg 8,90 13% 1 kg 6,90 Fleischwurst rot + weiß Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

WORMS zieht an

Ihr regionaler Marktplatz

TV - HiFi - DVD - SAT - Elektrogeräte

PREUSS

68642 Bürstadt, Lorscherstrasse 19 (Industriegebiet Ost)

Tel: 06206/75790, Fax: 06206/79547 Info@radio-preuss.com Wir bitten um freundliche Beachtung

Gardinen Sonnenschutz / Markisen Fußbodenbeläge Gardinenwaschdienst Hotel- und Objektausstattung

www.tip-verlag.de

über 60 Jahre Meisterbetrieb Raumausstatter Handwerk

GROSSE GARDINENAUSSTELLUNG

Polsterarbeiten ♦ Esszimmerstühle

KREATIVE I D&E E N TRENDS Gardinen, Vorhänge & Sonnenschutz nach Maß

♦ Lieblingssessel ♦ Antike Polstermöbel ♦ Aufpolsterungen Lorscher Straße 7 c · 68642 Bürstadt · Tel. 06206 - 75075 od. 6381 · info@graef-gardinen.de · www.graef-gardinen.de

dw.14mi19

LAMPERTHEIM – Am vergangenen herrlichen Frühlingssonntag wurde in der Domkirche ein Festgottesdienst anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der Ökumenischen Diakoniestation Lampertheim gefeiert, der von der stellvertretenden Kirchenpräsidentin Pfarrerin Ulrike Scherf mitgestaltet wurde. Neben der Jubiläumsfeier mit Ehrungen langjährig verdienter Mitglieder stand auch die Amtseinführung der neuen Pflegedienstleitung auf dem Programm. Nach der musikalischen Einstimmung durch Heike Ittmann

23.61

beim Ratenkredit:

MacBook Pro

(33,78 cm Diagonale) Retina Display7. Generation kendes 13,3" Prozessor der • Beeindruc Intel Core i5 • Dual-Core Graphics 640 • Intel Iris Plus SSD Speicher ller • Ultraschne MPXQ2D/A space grau Art. Nr.: 2284166

Biblis begrüßt am Wochenende den Frühling ziergang in Biblis – ein Fest für die ganze Familie mit Einkaufsvergnügen beim verkaufsoffenen Sonntag in zahlreichen Fachgeschäften. Frisch und modern zeigt sich der Einzelhandel und präsentiert

60 Monate x €

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 3. April 2019 · KW 14 · Auflage 26.390 · 43. Jahrgang

BIBLIS – Wenn die Blumen mit den Knospen an den Bäumen um die Wette blühen, wenn die Temperaturen steigen und die Sonne Freude in die Herzen der Menschen im Ried zaubert, dann ist wieder Zeit für den Frühlingsspa-

Gesamtbetrag

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

2 Kurz notiert Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 4. April, um 20 Uhr den Film „Widows – Tödliche Witwen”. Am Samstag, 6. April, läuft um 17 und 20 Uhr der Film „Drachenzähmen leicht gemacht – Die geheime Welt” in 3 D. Am Freitag, 5. April und am Sonntag, 7. April, zeigt die Filminsel zudem jeweils um 20 Uhr den Film „The Mule”. Weitere Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de zg

Kinderbasar in sortierter Art BÜRSTADT - Am Samstag, 6. April, findet im Bürgerhaus in Bürstadt der Kinderbasar in sortierter Art statt. Einlass für Schwangere gegen Vorlage des Mutterpasses mit einer Begleitperson bereits um 15 Uhr. Für alle anderen ist der Flohmarkt von 16 bis 18 Uhr geöffnet. Die Online Nummernvergabe findet am Samstag, 23. März, ab 10 Uhr statt. Alle Infos und Helferbereiche hierzu finden Interessierte unter www.krabbelzg kaefer-buerstadt.de.

LOKALES

Dank gelebter Nachbarschaft viel bewegt Erlös aus Nachbarschaftsfest in Nordheim an Kinderhospiz Sterntaler gespendet NORDHEIM – Dass man mit gelebter Nachbarschaft viel bewegen kann, zeigten die beiden Nordheimer Familien Schweikert und Backfisch sowie alle Besucher des von ihnen organisierten Nachbarschaftsfestes in der Karolingerstraße im Februar. In lockerer Atmosphäre bot sich für die Nachbarn, Freunde und Bekannte aus nah und fern die Gelegenheit zum Austausch, zum Kennenlernen und um alte Bekanntschaften wieder aufleben zu lassen. Ausgangslage war die Idee zu einem Nachbarschaftsfest für einen guten Zweck, über den Kontakt zu PaHoRi, der Palliativ- und Hospizinitiative im Ried wurde das Kinderhospiz Sterntaler als Spendenadressat empfohlen. Ursprünglich sollte es hierzu ein Event ge-

ben, das nicht zustande kam, und so entwickelte sich die Idee zum Nachbarschafts-Frühlings- und Neujahrsempfang. „Da wir mit Familie Backfisch viel unternehmen, haben wir sie angesprochen, ob wir zu viert eine Veranstaltung machen sollten. Und es war ein toller Erfolg: „Die Straße war von 18 bis 22 Uhr sehr voll. Wir möchten uns bei allen Besuchern bedanken, die so eifrig gespendet haben. Im Rahmen des Festes haben wir Hot Dogs und Getränke angeboten, auf reiner Spendenbasis“, betonte Waltraud Schweikert. Umso erstaunter und erfreuter waren die beiden Familien, als am Ende 500 Euro zusammenkamen. „Ohne die Unterstützung unserer Familien wäre dies nicht möglich gewesen, herzlichen

Dank hierfür!“, ergänzte Waltraud Schweikert. Beate Däuwel, beim Kinderhospiz Sterntaler für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig, freute sich angesichts der Unterstützung. „Leider bekommen wir von Bund und Land kaum Unterstützung, daher sind wir auf Spenden wie diese dringend angewiesen. Aktuell hat das Therapiebad absolute Priorität, aber auch der Aufenthalt der Eltern und der Geschwister muss durch Spenden finanziert werden.“ Aufgrund des großen Erfolges des ersten Nachbarschaftsfestes ist übrigens eine Neuauflage nicht aufgeschlossen – damit auch in Zukunft die Gemeinschaft in Nordheim in und um die Karolingerstraße eine wichtige Rolle spielt. Benjamin Kloos

Ostermarkt in der Schillerschule LAMPERTHEIM - Am Samstag, 6. April, findet wieder der alljährlicher Ostermarkt in der Schillerschule statt. Zwischen 10 und 12.30 Uhr wird gebastelt, dürfen selbstgemachte Köstlichkeiten versucht und die wunderbaren Osterpräsente bestaunt werden, die sich das Lehrerkollegium ausgedacht und mit den Kinder liebevoll umgesetzt haben. Als einer der Höhepunkte des Ostermarktes wird der Schulchor die Gäste mit Frühlingsliedern in die richtige Stimmung versetzen. zg

NABU Kindergruppe Bürstadt setzt Wasserpflanzen ein

Beate Däuwel vom Kinderhospiz Sterntaler (l.) freute sich über die Unterstützung der Familien Schweikert und Backfisch aus Nordheim, die mit ihrem Nachbarschaftsfest einen Beitrag zu dessen wichtiger Arbeit leisten konnten. Foto: Benjamin Kloos

BÜRSTADT - Die NABU-Kindergruppe trifft sich am Samstag, 6. April um 10 Uhr auf dem NABU-Gelände Bürstadt, gegenüber der Naturoase. An diesem Tag werden am neu angelegten Teich Wasserpflanzen eingesetzt. Außerdem erfahren die Kinder einiges über Amphibien. Für Nachfragen steht Gerlinde Korbus unter der Telefonnummer 06206/5803754 beziehungsweise per Mail unter rkorbus@ gmx.de gerne zur Verfügung. Sie freut sich zusammen mit ihren Mitstreiterinnen auf eine rege Teilnahme. zg

Bürgermeisterwahl: Drei Bewerber zugelassen

Wenn das Weizenkorn in die Erde fällt LAMPERTHEIM - Am Sonntag, 7. April, findet der nächste Minigottesdienst der Gemeinde Mariä Verkündigung statt. Treffpunkt ist um 10.30 Uhr in der Kapelle des Altenheims. Im Mittelpunkt des Gottesdienstes steht dieses Mal das Gleichnis vom Weizenkorn. Gemeinsam mit der Kirchenmaus Frieda werden sich die KInder über die Bedeutung des Gleichnisses Gedanken machen und singen, tanzen, basteln und beten. Großeltern und Eltern mit kleinen Kindern sind ganz herzlich eingeladen. Der nächste Minigottesdienst findet am 5. Mai statt. zg

Kreisbeigeordneter Karsten Krug informiert GROSS-ROHRHEIM - Zu einer öffentlichen Fraktionssitzung am Dienstag, 9. April, um 19.30 Uhr, lädt die SPD Groß-Rohrheim in den Sitzungssaal des Rathauses ein. Der Kreisbeigeordnete Karsten Krug wird den Teilnehmern über den Sachstand der Wohnraumagentur im Kreis sowie zum Nahverkehrsplan und dessen Fortschreibung informieren und für Fragen zur Verfügung stehen. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Natürlich dürfen auch andere Themen angesprochen werden. zg

Wahlausschuss bestätigt Kandidaturen von Gottfried Störmer, Lothar Pfeiffer und Marco Steffan / Bürger haben am 26. Mai die Wahl LAMPERTHEIM – Am Freitag traf sich der Wahlausschuss der Stadt Lampertheim zu seiner ersten Sitzung bezüglich der anstehenden Bürgermeisterwahl, die am 26. Mai stattfindet. Timo Jordan, der für die anstehende Bürgermeisterwahl als Wahlleiter fungiert, stellte zu Beginn der Sitzung fest, dass drei Kandidaten ihre Bewerbungen um das Amt als Bürgermeister eingereicht hätten – der amtierende Bürgermeister Gottfried Störmer am 17. Januar, Marco Steffan am 8. März sowie Lothar Pfeiffer am 14. März. Außer für den Amtsinhaber sind zur Zulassung der Bewerber zur Wahl aufgrund der Einwohnerzahl von Lampertheim jeweils 90 Unterstützungsunterschriften notwendig.

Nach Vorprüfung durch die Stadtverwaltung konnten Marco Steffan 153 und Lothar Pfeiffer 101 gültige Unterschriften vorweisen. „Damit haben alle Bewerber die notwendigen Unterschriften vorgelegt, alle Wahlvorschläge wurden zudem rechtzeitig und ohne Mängel eingereicht. Daher schlagen wir vor, alle drei Kandidaten zuzulassen“, richtete sich Timo Jordan an die Ausschussmitglieder, die diesen Vorschlag einstimmig annahmen. Anschließend wurde die Reihenfolge der Bewerber auf dem Stimmzettel per Losentscheid festgelegt. Dieser Auslosung zufolge werden die Namen in dieser Reihenfolge auf dem Stimmzettel zur Bürgermeisterwahl zu finden sein: 1. Gottfried Störmer, 2. Lo-

thar Pfeiffer, 3. Marco Steffan. Die Wahlbenachrichtigungen werden bis Mitte/Ende April an die Lampertheimer Wahlberechtigten zugehen. Für die insgesamt 25 Wahlbezirke – darunter vier Briefwahlbezirke – werden 225 Wahlhelfer benötigt. Bei den Wahlbezirken selbst gibt es eine Änderung: So werden die bisherigen Wahlbezirke Schillerschule II und III räumlich in das Dietrich-BonhoefferHaus verlagert, wo sie als Wahlbezirke Bonhoeffer-Haus I und II aufgeführt werden. Die nächste Sitzung des Wahlausschusses findet am 29. Mai um 11 Uhr statt, um das Wahlergebnis möglichst zeitnah nach der Wahl festzustellen und um eventuell eine Stichwahl einzuleiten. Benjamin Kloos

Ehrenamtliche Betreuer für Ferienspiele gesucht Angebot für Kinder in der Gemeinde Groß-Rohrheim vom 15. Juli bis 20. Juli GROSS-ROHRHEIM – Die Gemeinde Groß-Rohrheim sucht ehrenamtliche Betreuer, die bereit sind, in der ersten Woche der hessischen Sommerferien, vom 15. Juli bis 20. Juli 2019, bei den GroßRohrheimer Ferienspielen mitzuwirken und die Kinder ordnungsgemäß zu beaufsichtigen. Den Be-

treuern wird eine Aufwandsentschädigung gezahlt. Um als Betreuerin bzw. als Betreuer der Ferienspiele fungieren zu können, müssen bestimmte Voraussetzungen gegeben sein. Demnach müssen Betreuer unter anderem das 16. Lebensjahr vollendet haben. Von Seiten der Ge-

meinde wird ein Führungszeugnis für die Ferienspiele gebührenfrei beantragt. Interessierte melden sich bitte bis 15. April im Rathaus, Zimmer 6, bei Frau Walz oder per E-Mail unter a.walz@gross-rohrheim.de. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen. zg

MITTWOCH, 3. APRIL 2019

Großer Dank …

Fortsetzung von Seite 1 zu unerlässlich. „So wie wir sind, sind wir von Gott angenommen und geliebt“, fügte sie hinzu. „Diakonie und Kirche gehören zusammen“ – deshalb sollte auch die neue Amtseinführung im Rahmen eines Festgottesdienstes stattfinden. Pfarrerin Scherf dankte allen Pflegekräften für ihr außergewöhnliches Engagement. Pfarrerin Sauerwein gab bekannt, dass die Pflegedienstleiterin Christa Gebhardt Anfang Juni in die passive Phase der Altersteilzeit wechseln wird. Aus diesem Grund wurden die Nachfolger in ihr neues Amt eingeführt und gesegnet. Björn Burwitz übernimmt ab Montag die Pflegedienstleitung, Nadine Landgraf fungiert als Stellvertreterin. Während Burwitz seine Tätigkeit bei der Diakonie bereits im Jahr 2000 als Zivildienstleistender begann und anschließend eine Ausbildung als Gesundheits- und Krankenpfleger absolvierte, handelt es sich bei Landgraf um eine „Newcomerin“. Nach der Segnung der beiden folgte ein weiterer festlicher Liedbeitrag, dargeboten von Ittmann und Zimmermann. Ehrungen standen im weiteren Verlauf auf der Tagesordnung: Mit dem Silbernen Kronkreuz wurden Dr. Carl-Michael Bergner und Pfarrerin Sabine Sauerwein ausgezeichnet. Bergner, tätig im Ausschuss für Gemeindeleben, Öffentlichkeitsarbeit und der Diakoniestation, ist seit 2004 Mitglied der Verbandsvertretung und seit 2010 im Vorstand der Diakonie tätig; Sauerwein hingegen seit 2005 in der Verbandsgemeinde und gleichzeitig war sie Mit-

begründerin der Diakonie-Stiftung Lampertheim. Hans-Jürgen Schuster erhielt das Goldene Kronkreuz: Von 1983 bis 1991 war er ebenfalls Mitglied in der Verbandsvertretung und seit 1997 ist er stellvertretender Vorsitzender; gleichfalls war er Gründungsmitglied der Krankenpf lege im Stadtteil Hüttenfeld. Auch Christa Gebhardt, die 1995 als Krankenschwester einstieg und kontinuierlich an Fortbildungen teilgenommen hat, wurde mit dem Goldenen Kronkreuz ausgezeichnet. Nachdem sie im Jahr 2006 die stellvertretende Pf legedienstleitung übernommen hatte, wurde sie im Folgejahr als offizielle Leiterin ernannt. Gottes Segen wurde gemeinsam erbeten und nach den Fürbitten folgten die Grußworte des Bürgermeisters. Er lobte das unverzichtbare Engagement der Betreuungs- und Pflegedienstleistenden. Rund 90 Mitarbeiter stemmen derzeit die Arbeit bei einer Anzahl von etwa 400 Patienten. Dies verdient seine ausgesprochene Anerkennung, so Störmer. Die ambulante Pflege als Hauptstandbein befindet sich in ständiger Weiterentwicklung. Störmer richtete seinen Dank an die ehemalige Stationsleiterin und wünschte den neuen Amtsinhabern für die Zukunft ein glückliches Händchen. Auch zum Jubiläum sprach er seine herzlichsten Glückwünsche aus. Am Nachmittag fand von 13 bis 17 Uhr in den Räumlichkeiten der Diakoniestation in der Hospitalstraße ein Tag der offenen Tür statt und die große Jubiläumsfeier fand ihren gemeinsamen gemütlichen Ausklang. Sigrid Samson

Podium junger Künstler Konzert der fortgeschrittenen Schüler der Musikschule LAMPERTHEIM - Am Sonntag, 7. April, findet um 17 Uhr das Podium junger Künstler der Musikschule Lampertheim im Römersaal, Haus am Römer, statt. Die fortgeschrittenen Schülerinnen und Schüler der Musikschule präsentieren ein hochwertiges

Programm mit Werken von Bach, Quantz, Haydn, Beethoven und Liszt. Mit Klavier, Querflöte, Trompete und Violine präsentieren die junger Künstler ein abwechslungsreiches Programm auf hohem Niveau. Einlass ist um 16.45 Uhr, der zg Eintritt ist frei.

Englands Süden vhs-Bildvortrag im Alten Rathaus am 11. April

LAMPERTHEIM - Die Volkshochschule Lampertheim lädt am Donnerstag, 11. April, um 19.30 Uhr, zum Bildvortrag „Englands Süden – Von Kent bis Cornwall“ in den Sitzungsaal des Alten Rathauses (Römerstr. 104, 68623 Lampertheim) ein. Referent ist Ulrich Leist. Großartige Herrensitze und mondäne Seebäder, einsame Wanderpfade über Kreideklippen und eindrucksvolle Kathedralen, mystisches Stonehenge und mysteriöses Dartmoor, heidnische Steine und heilige Quellen, Schmuggler und Strandräuber, malerische Dörfer und alte Schmalspurbahnen, Kreideklippen im Südosten und tosendes Meer an Land‘s End: Urlaubs- tipps für England-Fans und sol-

che, die es werden wollen. Die vhs lädt alle Interessenten recht herzlich zu diesem Vortrag ein. Der Eintritt ist frei! Seit 1991 erfreut der ehemalige Biologielehrer mit dem geschärften Blick für Natur und Landschaft das Publikum mit seinen Reiseberichten durch ganz Europa. Im Herbst 2018 hielt er bereits seinen 100. Vortrag in Lampertheim. Nähere Auskünfte erhalten Interessierte in der Geschäftsstelle der vhs, Telefon 06206/935369, im Rathaus-Service, Haus am Römer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim; per Internet unter http.// www.lampertheim.de oder vhs. lampertheim.de und per E-Mail unter vhs@lampertheim.de zg/ Foto: oh

LOKALES

MITTWOCH, 3. APRIL 2019

Idee „La Carrée“ als Magnet im Herzen der Stadt

So wie die Magnolie vor der Domkirche soll auch die Lampertheimer Innenstadt bald wieder aufblühen – die FDP hat hierfür Ideen vorgestellt. F oto: Sigrid Samson

Pressegespräch der FDP zum Thema Stadtentwicklung Lampertheim mit Schwerpunkt Emilienstraße / Vorstellung des Konzepts als Diskussionspapier LAMPERTHEIM – Da in Lampertheim derzeit die Gerüchteküche in Sachen Stadtentwicklung brodelt, luden Fraktionsmitglieder der FDP Lampertheim zu einem Pressegespräch im Alten Rathaus ein, um die Bevölkerung über das aktuelle Gesamtkonzept der FDP zu informieren und Details ihrer Ideen zur Belebung der Innenstadt bekannt zu geben. Anwesend waren neben Helmut Hummel die Stadtverordneten Stefanie Teufel und Gernot Diehlmann sowie FDP-Mitglied Manuela Teufel. Kernanliegen der Beteiligten ist es, die Aufenthaltsqualität und Attraktivität der Innenstadt mit einem modernen Konzept nachhaltig zu erhöhen. Im Rahmen des Integrierten Stadtentwicklungskonzepts der Stadt Lampertheim sollen zwei Innenstadt-Quartiere städtebaulich entwickelt werden: zum einen das Quartier „Unterdorf“, das im Norden an die Römerstraße grenzt, an der die St. Andreas-Kirche und das Alte Rathaus die historische Siedlungsmitte der Stadt darstellen, und zum anderen das Quartier „Emilienstraße/Domgasse“, das sich unmittelbar westlich der Fußgängerzone in der Kaiserstraße befindet, welches das Marienkrankenhaus, die Vitos-Klinik und die Schillerschule beherbergt. Neben der Nachverdichtung für Wohnraum sollen jeweils auch zusätzliche Einrichtungen geprüft werden. Planungsaufgabe ist es, die verschiedenartigen Nutzun-

gen im innerstädtischen Kontext zu ergänzen und die brachliegenden Flächen nutzbar zu machen. Stefanie Teufel erwähnte zu Beginn, dass es unterschiedliche Vorstellungen in Lampertheim gibt, während die FDP die Entstehung einer Kultur- oder Markthalle beziehungsweise einer multifunktionalen Halle im Bereich Emilienstraße/Domgasse in ihrem Konzept vorsieht. Ergänzende Angebote schaffen und die Attraktivität der Stadt durch Vielfalt zu erhöhen, ist laut Teufel ein wichtiges Ziel. Die Aufenthaltsqualität müsse gesteigert werden, um mehr Menschen in die Innenstadt zu locken. Sie betonte, dass es sich lediglich um ein Diskussionspapier handelt, kein fixes Konzept oder eine finale Lösung. Ziel ist es, Diskussionen zur Innenstadtbelebung zu entfachen, um das Thema voranzutreiben. Die Frage der Finanzierung und des Betriebs müsse ein Betreiberkonzept sein, damit sich der freie Markt entfalten könne – der Betrieb müsste also über einen Investor laufen. Ein entsprechender Investorenwettbewerb existiert bereits. „Es ist unser modernes Gesamtkonzept für das Areal Emilienstraße/Domgasse“ merkte Gernot Diehlmann an. Teufel stellte ein Beispiel aus dem Ruhrgebiet vor mit einer Art Markt- und Gastrocenter, welches gleichzeitig als Kultur- und Eventcenter genutzt werden kann. „Lampertheim ist zwar auch kein Berlin oder Hamburg“, führte sie fort; aber den-

noch könne man die dort bestehenden Konzepte auf die Ansprüche in Lampertheim herunterbrechen und die Ideen als Grundlage nutzen. Man möchte eine offene Atmosphäre mit entsprechendem Flair durch ein neues Gebäude schaffen im Bereich Emilienstraße/Domgasse mit der Möglichkeit, sowohl den Innen- als auch den Außenbereich zu nutzen. Vorstellbar seien beispielsweise ein integrierter Cafébereich oder ein Brauhaus – auch eine tage- oder stundenweise Vermietung von Bürooder Tagungsräumen sei denkbar. Der Innenbereich könnte genutzt werden für kleinere Events, städtische Veranstaltungen, Jubiläumsoder Vereinsfeiern, aber auch für Vernissagen oder kleinere Musikkonzerte – eine vielfältige Belebung der Innenstadt. Während im Innenbereich ein Platzangebot für maximal 500 Personen geschaffen würde, könnten im Außenbereich zusätzlich etwa 100 Personen untergebracht werden – so die Idee. Die Vielfalt an Angeboten könnten Menschen in die Stadt locken, beispielsweise Berufstätige nach Feierabend – für alte und junge Mitbürger sollte es Angebote geben. Ein kleiner integrierter Lebensmittelladen ist ebenfalls denkbar. Ein ähnliches Angebot besteht in Dresden mit der Markthalle – dies könnte in entsprechend kleinerer Form als so genanntes „Innenstadtkarree“ am Areal Emilienstraße in Richtung Parkhaus entstehen.

Der französische Begriff „La Carrée“ wäre laut Teufel durchaus ein passender Name für dieses Innenstadtkarree als „Magnet im Herzen der Stadt“, wie sie es bezeichnete. Das Gebäude sollte über eine Öffnungsmöglichkeit zum Außenbereich verfügen, wo eine großzügige Grünf läche im Entwurf vorgesehen ist. Darüber hinaus würde das Gebäude als Schallriegel zur vorhandenen Wohnbebauung dienen, um die vorgeschriebenen 60 Dezibel als maximale Lärmbelästigung in diesem Mischgebiet nicht zu überschreiten. Im anliegenden Parkhaus sind bereits 250 Stellplätze vorhanden – für die bestehende Wohnbebauung ist eventuell eine zusätzliche Tiefgarage angedacht. Eine Gestaltung mit Klinkersteinen oder in Rotsandstein könne man sich hier gut vorstellen. Möglichkeiten für einen Markt oder Flohmärkte wären gegeben; auch eine Außenbestuhlung für die Gastronomie sollte möglich sein. „Wir hätten dann auch eine vielfältige Kostendeckung hergestellt durch Gastronomie und Gewerbe“, merkte Teufel an – durch die Multifunktionalität wäre potentiell eine ökonomische Tragfähigkeit gegeben. Die FDP-Mitglieder hoffen auf einen positiven Verlauf der mit ihrem offenen Konzept angefachten Diskussionen zur Belebung der Lampertheimer Innenstadt – ein Thema, das nicht nur den Bürgern schon lange unter den Nägeln brennt. Sigrid Samson

Handgefertigt aus eigener Herstellung Zum Osterfest Oberfeld’s Schoko-Osterhasen

- Größte Auswahl in der Region Aus in Edelvollmilch, Bittereigener und weißer Schokolade. g Herstellun felTrüf Pralinen-, en und Schokoladenhaus Tel. 0 62 06 - 24 13 spezialität räsente 68623 Lampertheim enp Schokolad ßer Neue Schulstraße 5 in gro Winteröffnungszeiten (auch dienstags geöffnet): Montag bis Freitag 8.30 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.30 Uhr, Samstag 8.30 – 13.00 Uhr Auswahl

Oberfeld

dw12mi18

Historisches Gebäude, moderner Inhalt Landrat Christian Engelhardt besucht Schillerschule KREIS BERGSTRASSE - Seitdem er 2015 Landrat des Kreises Bergstraße wurde, besucht Engelhardt regelmäßig eine Schule im Kreis. Trotz eines übervollen Terminkalenders nimmt sich der Landrat für diese Termine viel Zeit. „Ich möchte, dass wir im Kreis Bergstraße die modernsten und besten Schulen haben. Gute Schulen ermöglichen gute Bildung. Und gute Bildung macht die Bergstraße erst stark und ermöglicht unseren Kindern beste Zukunftschancen!“ Mit den Schulbesuchen will sich Engelhardt einen Eindruck von der Situation vor Ort machen. In den Gesprächen mit Schulleitung, Lehrkräften und weiteren Fachkräften interessiert er sich dabei nicht allein für den Zustand der Schulgebäude, sondern vor allem für das pädagogische Konzept der Schule und die Probleme vor Ort. „Natürlich ist für uns als Schulträger wichtig, dass die Ausstattung passt und zum Beispiel genügend PCs, Tische und Stühle vorhanden sind und auch die Schultoiletten funktionieren. Aber das allein macht nicht gute Schule aus“, findet Engelhardt. Er hat deshalb „BEST“ ins Leben gerufen, die Bergsträßer Strategie für moderne Schule. „Mit BEST wollen wir ein modernes Lernumfeld schaffen, dass zeitgemäße Pädagogik ermöglicht und für die Eltern adäquate Betreuungsangebote für ihre Kinder schafft“. Dazu gehört für Engelhardt ein modernes Schulraumkonzept, das der Kreis gemeinsam mit den Schulverantwortlichen über die sogenannte „Planungsphase 0“ in allen größeren Schulmodernisierungsvorhaben gewährleisten möchte. Des Weiteren soll die Digitalisierung an den Schulen gestärkt werden – angefangen von Glasfaser- anschluss und WLAN über Smart-

boards und digitale Medien bis hin zur Einbindung des eigenen mobilen Endgeräts in den Unterricht. Und mit dem „Bergsträßer Betreuungsmodell“ sollen am Nachmittag qualitativ gute Betreuungsangebote verfügbar sein. Wer wissen will, wie das funktioniert, den verweist Christian Engelhardt auf das aktuelle Großprojekt „Campus Biedensand“. „Aber auch an der Schillerschule wird sich in diese Richtung einiges tun“, macht Engelhardt deutlich. In diesem Jahr werden in der Schule noch Renovierungsarbeit im Flur und Treppenhaus stattfinden. Darüber hinaus untersucht der Kreis in einer Machbarkeitsstudie, wie das historische Schulgebäude im Einklang mit dem Denkmalschutz erweitert werden kann. Denn auch an der Schillerschule steigen die Schülerzahlen: Künftig soll die Schule dreizügig laufen können. Betreuungsräume, eine Bibliothek und eine neue Mensa sollen das Angebot abrunden. „Gesundes Essen und eine attraktive Betreuung am Nachmittag sind mir eine Herzensangelegenheit“, sagt Engelhardt, der selbst Vater von zwei Kindern im Schulalter ist. Deshalb ist der Besuch in der Schulmensa für ihn auch stets Bestandteil seiner Schulbesuche. Vom Schulkollegium nahm der Landrat die Wünsche nach neuer Möblierung für die Lehrkräfte und zusätzlichen Raumkapazitäten für die Schulsozialarbeit sowie die UBUSArbeit (Unterrichtsbegleitende Unterstützung durch sozialpädagogische Fachkräfte) mit. Zum Abschluss seines Besuchs stellte Landrat Engelhardt jedenfalls fest: „Die Schillerschule in Lampertheim ist ein fantastisches Beispiel dafür, dass sich historische Verpackung und moderner Inhalt nicht ausschließen.“ zg

Von rechts: Schulleiterin Annette Wunder-Schönung, Landrat Christian Engelhardt, stellvertretende Schulleiterin Beate Gündling, Dr. Gerd Baltes, Pädagogische Leitung/Geschäftsführung des Vereins LernMobil, und Andreas Kaldschmidt vom EiFoto: oh genbetrieb Schule und Gebäudewirtschaft des Kreises Bergstraße.

STADTNACHRICHTEN

MITTWOCH, 3. APRIL 2019

VerkehrseinschrĂ¤nkungen in Hofheim Umbau BahnĂźbergang BahnhofstraĂ&#x;e L3411 sowie verlĂ¤ngerter Bibliser Weg startet

Â Â? Â? Â? Â?

cf.24mi16

HOFHEIM â&#x20AC;&#x201C; Die Bauarbeiten fĂźr den Umbau der BahnĂźbergĂ¤nge in Hof heim (BahnhofstraĂ&#x;e L3411 sowie im verlĂ¤ngerten Bibliser Weg) begannen am 1. April. Ab diesem Zeitraum ist an den oben genannten BahnĂźbergĂ¤ngen mit VerkehrseinschrĂ¤nkungen zu rechnen. Die Arbeiten beginnen an beiden Stellen mit einer halbseitigen StraĂ&#x;ensperrung. In den Osterferien vom 15. bis 26. April ist es fĂźr die Bauarbeiten erforderlich, den BahnĂźbergang Bahnhof-

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

nOTDienSTe Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 4. April 5. April 6. April 7. April

ZahnĂ¤rzte

rung des BahnĂźbergangs am verlĂ¤ngerten Bibliser Weg. DiesbezĂźglich wird Sie die Stadt Lampertheim mit einer weiteren Pressemitteilung erneut informieren. AusfĂźhrende Baufirma am BahnĂźbergang BahnhofstraĂ&#x;e L3411 ist die Firma Schweerbau GmbH & Co. KG und fĂźr den BahnĂźbergang Bibliser Weg die Firma BKS SchĂśmig GmbH & Co. KG. Der Auftraggeber der BaumaĂ&#x;nahme ist die Deutsche Bahn zg AG.

Vorbereitungen zum OstereierschieĂ&#x;en laufen auf Hochtouren Osterhase gibt sich beim FĂ¤rben der Ostereier besonders viel MĂźhe

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

3. April

straĂ&#x;e L3411 fĂźr den kompletten Durchgangsverkehr zu sperren. Die offizielle Umleitung wird ausgeschildert und erfolgt Ăźber Wehrzollhaus â&#x20AC;&#x201C; B 47 Rosengarten â&#x20AC;&#x201C; B 44 BĂźrstadt / Bobstadt und in die umgekehrte Richtung. Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer um VerstĂ¤ndnis und appellieren, ausschlieĂ&#x;lich die beschilderte Umleitung zu nutzen. Sobald der BahnĂźbergang BahnhofstraĂ&#x;e L3411 nach den Osterferien wieder freigegeben wird, beginnt die Vollsper-

Adler-Apotheke, 67547 Worms, Neumarkt 1, Tel: 06241-24600 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-57035 Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018 Engel-Apotheke, BĂźrstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 3. April nachmittags: Dr. Buschendorff, 68623 Lampertheim, (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr) Kaiserstr. 38, Tel. 0 62 06 / 95 15 24

HĂ&#x153;TTENFELD - Zum 33. Mal beginnt am kommenden Sonntag, 7. April, das OstereierschieĂ&#x;en der SportschĂźtzenabteilung der Sportgemeinde HĂźttenfeld auf dem SchieĂ&#x;stand im Sportpark â&#x20AC;&#x17E;Am Hegwaldâ&#x20AC;&#x153;. Der Osterhase wurde wie in den vergangenen Jahren beauftragt, die Eier nicht in unterschiedlichen Farben, sondern in allen Farben des Regenbogens zu fĂ¤rben. Die Teilnehmer gewinnen mit jedem Schuss ins Schwarze der SchieĂ&#x;scheibe eines dieser Eier, die im Air-Brush-Verfahren lackiert wurden. Wie im vergangenen Jahr besteht die MĂśglichkeit, dass jeweils vier bunte Ostereier gegen ein Ă&#x153;berraschungsei getauscht werden kĂśnnen. Bereits am Freitag, 5. April, kann ab 19 Uhr Beute gemacht werden. Am kommenden Sonntag, 7. April, kann von 11 bis 18 Uhr Jagd auf bunte Ostereier gemacht werden. Weitere SchieĂ&#x;termine sind am Dienstag, 9. April und am Freitag, 12. April jeweils von 19 bis 22 Uhr sowie am Palmsonntag, 14. April, von 11 bis 18 Uhr. An beiden Sonntagen laden die SchĂźtzen im Sportheim â&#x20AC;&#x17E;Am

Hegwaldâ&#x20AC;&#x153; auĂ&#x;erdem zum Verweilen bei Kaffee und Kuchen ein. Wie immer stellen die SchĂźtzen zur Jagd auf die Ostereier geeignete SportgerĂ¤te zur VerfĂźgung. NatĂźrlich unterstĂźtzen erfahrene SportschĂźtzen, die als Standaufsichten zur VerfĂźgung stehen, alle Teilnehmer nicht nur mit fachlicher Anleitung, sondern helfen auch schon mal mit einer Auflage fĂźr das ungewohnt schwere Gewehr

aus. Dadurch sollte sichergestellt sein, dass mit fĂźnf Schuss auch fĂźnf Eier gewonnen werden. FĂźr alle Kinder unter zwĂślf Jahren, die aufgrund gesetzlicher Regelungen noch nicht schieĂ&#x;en dĂźrfen, besteht die MĂśglichkeit, entweder mit einem Laser-TrainingsgerĂ¤t auf bleifreie Art an die bunten Eier zu kommen oder mit einem Federdruckgewehr â&#x20AC;&#x17E;richtigâ&#x20AC;&#x153; zu schieĂ&#x;en. ehr

Das HĂźttenfelder OstereierschieĂ&#x;en ist fĂźr seine regenbogenfarbenen Ostereier bekannt. Foto: Ehret

ration mit dem Vogelschutz- und Zuchtverein. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Radweg hinter der Firma SchĂźco in Richtung JĂ¤gersburg. Von dort aus werden die Teilnehmer in den Rohrheimer Wald radeln, dort die RĂ¤der dann schieben oder am Waldeingang stehen lassen. Vor Ort wartet ein Vogelkundler, der der Gruppe dann die heimischen Vogelarten anhand der Vogelstimmen nĂ¤her bringt. Au-

Ă&#x;erdem gibt es weitere interessante Informationen Ăźber die Tierwelt in der hiesigen Gemarkung sowie Informationen zum Aussterben bestimmter Vogel- und Tierarten und wie man dem Einhalt gebieten kann. Der Abschluss ist gegen 12 Uhr im heimischen Vogelpark geplant. DerÂ SPD-Ortsverein GroĂ&#x;Rohrheim lĂ¤dt wie Ăźblich alle Teilnehmer zu einem GetrĂ¤nk und eizg nem Imbiss ein.

Expertenvortrag Dienstag, 9. April 2019, 18 Uhr

Vollsperrung der Feldzufahrt Richtung BĂźrstadt / Boxheimer Hof

Kniegelenkarthrose â&#x20AC;&#x201C; Brauche ich ein neues Gelenk?

Wie genau entsteht Arthrose? Wie kann ich sie behandeln? Wann brauche ich ein neues Kniegelenk und welche Operationsmethoden kommen fĂźr mich in Frage?

Der Eintritt ist frei.

fĂźr Unfallchirurgie, Klinikum Worms | Zentrum OrthopĂ¤die und Handchirurgie

Gabriel-von-Seidl-StraĂ&#x;e 81 | 67550 Worms | Tel.: 06241 501-3200 E-Mail: zuoh@klinikum-worms.de

www.klinikum-worms.de

rh14mi19

Konferenzsaal 8. OG, Klinikum Worms, Gabriel-von-Seidl-Str. 81

LAMPERTHEIM/BĂ&#x153;RSTADT - Aufgrund von Tiefbau- und As-â&#x20AC;&#x2039; phaltarbeiten ist es erforderlich, die Feldzufahrt von der Ostumgehung (L3110) in Richtung GĂ¤rtnersiedlung BĂźrstadt/Boxheimer Hof in der Zeit vom 8. bis voraussichtlich 18. April fĂźr den gesamten Durchgangsverkehr zu sperren. ZusĂ¤tzlich ist es fĂźr die Arbeiten erforderlich, die Ostumgehung (L3110) im oben genannten Bereich halbseitig zu sperren. Der Verkehr wird hier-

JubilĂ¤um

mĂśchte ich mich bei allen Kunden bedanken und lade Sie

am 6. April

r von 14 bis 17 Uh zu einem kleinen Umtrunk ein.

SALON Angelika Pauly SchubertstraĂ&#x;e 40 68623 Lamperth.-Hofheim

Tel. 06241 - 83114

Termine 3. April

Sprechstunde Behindertenbeirat â&#x20AC;&#x201C; im Haus Am RĂśmer, 1. OG, Zimmer 101, Lampertheim, 10 bis 12 Uhr Seniorennachmittag bei Luther â&#x20AC;&#x201C; im Martin-Luther-Haus, Lampertheim, 14.30 Uhr Die innere Ruhe finden â&#x20AC;&#x201C; Gemeindezentrum St. BartholomĂ¤us Biblis, 20 Uhr

4. April

Mit dem Fahrrad zum Nordkap â&#x20AC;&#x201C; Einladung zum Vortrag von Markus Wolter im Sitzungssaal, Rathaus GroĂ&#x;-Rohrheim, 19.30 Uhr. Eintritt frei.

7. April

VerkehrseinschrĂ¤nkungen an der Ostumgehung (L3110)

Dr. Sebastian Weihrauch Oberarzt und Leiter Endoprothetikzentrum

30-jĂ¤hrigen

Schleifchenturnier fĂźr Senioren â&#x20AC;&#x201C; Altrheinhalle, Lampertheim, 10 Uhr Ostermarkt â&#x20AC;&#x201C; in der Schillerschule, Lampertheim, 10 bis 12.30 Uhr Frauenkleider-Flohmarkt â&#x20AC;&#x201C; in der Zehntscheune, Lampertheim, 12 bis 15 Uhr BĂźcherflohmarkt â&#x20AC;&#x201C; FĂśrderverein lĂ¤dt zum StĂśbern ins MartinLuther-Haus, Lampertheim ein, 13 bis 17 Uhr

SPD Ortsverein GroĂ&#x;-Rohrheim und Vogelschutz- und Zuchtverein laden am 7. April zur Exkursion ein

Prof. Dr. Jochen Blum Chefarzt

Zum

6. April

FrĂźhjahrsradtour GROSS-ROHRHEIM - Die Wettervorhersage fĂźr das kommende Wochenende ist gĂźnstig: Sonne und bis zu 20 Grad sind angekĂźndigt. Wichtig ist es den SPDMitgliedern aber vor allem, dass es nicht regnen soll. So sollten also diesmal beste Voraussetzungen fĂźr die geplante Exkursion herrschen. DerÂ SPD-Ortsverein GroĂ&#x;Rohrheim veranstaltet seine diesjĂ¤hrige FrĂźhjahrsradtour in Koope-

Angelika Pauly â&#x20AC;&#x201C; Ihr Friseur

bei durch Ampelschaltung geregelt. Die Stadt Lampertheim weist insbesondere den Lieferverkehr der ansĂ¤ssigen Betriebe in der GĂ¤rtnersiedlung und darĂźber hinaus darauf hin, dass die GĂ¤rtnersiedlung BĂźrstadt ausschlieĂ&#x;lich Ăźber die B44 - B47 - Abfahrt BĂźrstadt Ost - WasserwerkstraĂ&#x;e (BĂźrstadt) zu erreichen ist. Gleiches gilt fĂźr die Wegstrecke von BĂźrstadt nach Lampertheim. Um gegenseitige RĂźcksichtnahme der Verkehrsteilneh-

mer und Beachtung der Beschilderung wird gebeten. Die ZeitrĂ¤ume werden allgemein unter Vorbehalt genannt, da sich diese aufgrund der WitterungsverhĂ¤ltnisse oder besondere Vorkommnisse Ă¤ndern kĂśnnen. Die Tiefbauarbeiten werden durch die Firma Jakob GĂ¤rtner & SĂśhne ausgefĂźhrt. Bei RĂźckfragen zum technischen und zeitlichen Ablauf der BaumaĂ&#x;nahme wenden Sie sich bitte direkt an die ausfĂźhrende Firma. zg

Minigottesdienst â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Wenn das Weizenkorn in die Erde fĂ¤lltâ&#x20AC;&#x153; in der Kapelle des Altenheims MariĂ¤ VerkĂźndigung, Lampertheim, 10.30 Uhr Sonntags bei Anton â&#x20AC;&#x201C; Philosophisches GesprĂ¤chsforum zum Thema â&#x20AC;&#x17E;Generationenzusammenhaltâ&#x20AC;&#x153; im Alten Rathaus, Lampertheim, 11 Uhr BĂźcherflohmarkt â&#x20AC;&#x201C; FĂśrderverein lĂ¤dt zum StĂśbern ins MartinLuther-Haus, Lampertheim ein, 11 bis 17 Uhr Podium junger KĂźnstler â&#x20AC;&#x201C; Konzert der fortgeschrittenen SchĂźler der Musikschule im RĂśmersaal, Haus am RĂśmer, Lampertheim, 17 Uhr

Impressum TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfĂ¤hige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0Â 62Â 06 - 94 50-0 Âˇ Fax: 0Â 62Â 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de Âˇ info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beckâ&#x20AC;&#x2030;/â&#x20AC;&#x2030;Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de GeschĂ¤ftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.390 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld). Kein Recht auf ungekĂźrzte ManuskriptverĂśffentÂ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hĂśherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 10, vom 01. 01. 2019 gĂźltig â&#x2013; Auflage geprĂźft durch:

LOKALES

MITTWOCH, 3. APRIL 2019

So sieht Zukunft aus ! Neuer Campus Biedensand soll für Schüler und Bürger nutzbar sein KREIS BERGSTRASSE - „Am Campus Biedensand entsteht Schule von morgen“ – die Begeisterung war Landrat Christian Engelhardt anzumerken, als vor einigen Tagen das Freiflächenkonzept für den neuen Schulcampus am Lampertheimer Altrhein vorgestellt wurde. Rund 60 Millionen Euro soll das aktuell größte Schulmodernisierungsvorhaben des Kreises kosten. Doch für Engelhardt ist es nicht die Geldmenge allein, die den Campus Biedensand zu etwas Besonderem macht, sondern vor allem das, was mit dem Geld entstehen wird: „Hier in Lampertheim bauen wir einen offenen Schulcampus, der nicht nur für die rund 3.500 (in Zukunft sogar 5.000) Schülerinnen und Schüler an den vier Campus-Schulen eine moderne und innovative Lernatmosphäre schaffen wird, sondern auch für die Bürgerinnen und Bür-

ger Lampertheims Sport- und Kulturangebote sowie Naherholung bieten soll.“ Unter anderem steht die Überlegung im Raum, auf dem Campus ein Kulturhaus anzusiedeln. Auch Überlegungen, die öffentliche Bücherei mit auf dem Campus zu verankern, wurden von den Schulen schon diskutiert. Damit die Verbindung von Schulund Bürgerangebot klappt, bedarf es der Zustimmung der Stadt Lampertheim, mit der der Kreis im Austausch steht. Lampertheims Bürgermeister Gottfried Störmer ist für diese Entwicklung offen: „Der Schulcampus mit seiner offenen Mitte bietet für die Stadtentwicklung Riesenchancen. Ich bin dankbar, dass wir die Möglichkeit bekommen, auch politisch die erforderlichen Entscheidungen zu treffen.“ Beim Freiflächenkonzept geht es nicht nur um das Gesicht des künftigen Campus Bieden-

sand, sondern auch um die Funktionalität der einzelnen Flächen. Auf dem Gelände befinden sich derzeit vier Schulen, die bislang baulich oder durch Absperrungen voneinander getrennt sind. „Diese Barrieren erschweren den Zugang und verhindern vor allem das Ausnutzen von möglichen Synergieeffekten,“ erläuterte Karin Doberer vom Büro LernLandSchaft, das mit Workshops die sogenannte „Planungsphase Null“ begleitet hat, in der es darum geht, pädagogische Konzeptvorstellungen mit der Raumplanung zu verbinden. Künftig sollen viele dieser Barrieren wegfallen und damit auch gemeinsam genutzte Einrichtungen und Anlagen auf dem Campus möglich werden, gerade im Bereich des Schulsports. Neben verschiedenen Spielfeldern für Mannschaftssportarten sollen auch Einrichtungen für den Leichtathletikun-

Landrat Christian Engelhardt bei der Vorstellung des Freiflächenkonzepts für Foto: oh den Campus Biedensand.

terricht entstehen. Die besondere Lage des Campus am Altrhein bietet überdies die Möglichkeit, Wassersportarten mit in den Unterricht aufzunehmen. Synergieeffekte sehen die Schulverantwortlichen zudem bei gemeinsamen Bibliotheksangeboten, Pausenbereichen und Veranstaltungsräumlichkeiten sowie einer gemeinsamen Werkstatt mit Sozialraum für die Hausmeister der Schulen. Zusätzlich besteht der Wunsch, in Zu-

sammenarbeit mit der Stadt Lampertheim ein Beratungszentrum, beispielsweise für Logotherapie, Ergotherapie und Familienberatung, zu unterhalten. Darüber hinaus wird es aber auch Flächen geben, welche den einzelnen Schulen individuell zur Verfügung stehen. Dazu gehören geschützte Pausenbereiche sowie ein „grünes Klassenzimmer“. Die Schulverantwortlichen haben überdies die Möglichkeit diskutiert, eine gemeinsame

Mensa für alle vier Schulen vorzusehen. Da dies jedoch gerade für die Kleinsten zu lange Wege bedeutet hätte, bleibt es bei separaten Mensen. Auch wird jede Schule über eine eigene Aula mit individueller Ausstattung verfügen, welche, je nach Bedarf, von den anderen Schulen mitgenutzt werden können. Ergänzt werden soll das Angebot auf den Freiflächen durch Sitzgelegenheiten sowie Grünflächen mit fest installierten Spiel-, Sport- und Fitnessgeräten. Manche Schuleinrichtungen, wie zum Beispiel das Bootshaus, sollen außerhalb des Schulbetriebs auch den örtlichen Vereinen zur Verfügung stehen. Nach dem solchermaßen positiven Ausblick auf die Zukunft des Campus Biedensand war es für die Beteiligten fast schon eine traurige Nachricht, dass noch rund drei Jahre Planung erforderlich sein werden, bis die Bagger rollen können. Doch die Wartezeit erhöht die Vorfreude, denn, mit den Worten Christian Engelhardts: „Am neuen Campus Biedensand entsteht die Schule von morgen.“ zg

Trauer und Gedenken Schlicht und einfach war Dein Leben, treu und fleißig Deine Hand, so vieles hast Du uns gegeben, ruhe sanft und habe Dank.

Tretet her, ihr meine Lieben, nehmet Abschied, weint nicht mehr. Hilfe konnt ich nicht mehr finden, meine Leiden waren schwer. Nun so ziehe ich von dannen, schließ die müden Augen zu; Haltet innig fest zusammen, gönnet mir die ewige Ruh.

Hans-Dieter Schmitt ❊ 25.07.1945

* 09.04.1940

Bürstadt, den 03.04.2019

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, den 08.04.2019 um 13.00 Uhr auf dem Friedhof Bürstadt statt. Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Mit einer Familienanzeige im TIP erreichen Sie nahezu alle Menschen im südhessischen Ried … U N D D A S Z U E I N E M B E S O N D E R S G Ü N S T I G E N P R E I S! Bei Traueranzeigen übernehmen viele Bestatter die Anzeigenbuchung oder Sie kommen zu uns! N E U E R A N Z E I G E N S C H L U S S F Ü R T R A U E R A N Z E I G E N: Dienstag, 10 Uhr für die Mittwochsausgabe und Freitag, 10 Uhr für die Samstagsausgabe

Der Lebensweg eines lieben Menschen ist beendet. Mit schweren Herzen nehmen wir Abschied von

Herbert Hanke † 20.03.2019

In stiller Trauer Ludmilla Nicole und Klaus mit Luise Tanja und Burkhard mit Selina und Sebastian Katja und Simon sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ist am Mittwoch, den 10.04.2019 um 11.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim. Ein Kondolenzbuch liegt auf.

Abschied nehmen ... Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

† 28.03.2019

In stiller Trauer

† 24.03.2019

In stillem Gedenken Deine Rita Claudia und Gregor Jutta und Otto Deine Enkel Eric, Sophia, Simon und David sowie alle Angehörigen, Freunde und Verwandte

❊ 12.10.1951

Kurt Gerlich Deine Kinder mit Familien sowie alle Angehörigen

Bürstadt, den 03.04.2019

Die Trauerfeier am Sarg ist am Montag, dem 08.04.2019, um 11 Uhr auf dem Friedhof Bürstadt. Die Urne wird zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis bestattet. Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Menschen die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unserem Herzen.

Maria Pfister geb. von Dungen * 06.12.1950 † 20.03.2019

In Liebe und Dankbarkeit Bernd Alexander und Ulrike Friedel und Agathe sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 9. April 2019, um 13.00 Uhr auf dem Friedhof in Bürstadt statt. Von Beileidsbezeugungen und Blumenspenden bitten wir abzusehen.

Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag · Schützenstr. 50

Telefon 06206-94500 ehemals Bestattungen Fischer

Broschüre kostenlos anfordern

Ewig ruhen in der Natur. Wir ermöglichen auch See- und Baumbestattungen.

Moltkestraße 3-7 | Lampertheim | Tel. 06206-950 970 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

LOKALES

MITTWOCH, 3. APRIL 2019

Neptun geht auf’s Eis

Rund um‘s Thema Fisch

LAMPERTHEIM - Wie in jedem Jahr haben sich die Schwimmer beim traditionellen Schlittschuhlaufen Mitte März auf der Freiluftbahn in Heddesheim vom Winter verabschiedet. Eltern, Geschwister, Freunde und Trainer haben gemeinsam mit den Aktiven die Eisfläche unsicher gemacht. Trotz gutem Wetter hatte jeder genügend Platz auf dem Eis und konnte seine Runden drehen. Ein sportlicher Nachmittag ging nach dem Gruppenfoto zu Ende und war für die Aktiven eine willkommene zg/Foto: oh Abwechslung, bis es an den darauffolgenden Wochenenden wieder zum Wettkampfschwimmen geht.

BIBLIS - Das Organisation-Team vom Senioren Treff Biblis hatte sich wieder sehr viel Mühe gegeben und den großen Tagungsraum, ganz dem Motto „Fisch“ entsprechend, mediterran hergerichtet. Es waren viele Senioren gekommen und alle Plätze waren besetzt. Erika Ritter vom Seniorenteam begrüßte alle auf das herzlichste und stimmte sie gleichzeitig auf das Programm ein. Auch Bürgermeister Felix Kusicka hatte sich trotz vollem Terminplan die Zeit genommen, um bei den Senioren vorbeizuschauen. Als besonderer Gast war der Hobbyfotograf und Taucher Günter Eisenbeis gekommen, um den Senioren seine Unterwasseraufnahmen in Dia-Form zu zeigen. Er berichtete von seinen Tauchgängen im Roten Meer. Von einem Taucherschiff, begleitet von Guides, dürfen Interessierte erst tauchen, wenn sie 50 bis 100 Tauchgänge vorweisen können. Die Tauchausrüstung wiegt 16 Kilogramm. Um das rich-

Seniorentreff Biblis begeisterte mit Dia-Vortrag und Unterwasseraufnahmen von Günter Eisenbeis tige Objektiv für die Aufnahmen zu wählen, muss Eisenbeis schon vor dem Tauchgang wissen, was er fotografieren möchte. Das Sonnenlicht beeinträchtigt die Farben unter Wasser: je tiefer man taucht, umso blasser werden die Farben. Die Senioren erlebten eine faszinierende Unterwasserwelt mit Korallen, Muränen und Haien. Danach wurden vom Seniorenteam wunderbar hergerichtete Fischteller serviert und es mundete allen hervorragend. Maria Müller erklärte den Senioren schließlich die Herkunft des Namens „Bismarckhering“. Sein Ursprung ist auf den deutschen Kaiser Bismarck zurückzuführen, dem diese Art der Zubereitung besonders gut schmeckte. Seiner Meinung nach macht sauer lustig und so herrschte an diesem Nachmittag auch eine fröhliche Stimmung beim Bibliser Senioren Treff. Die Senioren freuen sich schon jetzt auf das nächste zg Treffen am 24. April.

SPD: Neue KDU-Richtlinien ein weiterer Ehrungen beim Volkschor Nordheim Baustein für bezahlbares Wohnen Neues Konzept trägt Rechtssicherheit, Klimaschutz und der Nachhaltigkeit Rechnung BENSHEIM - Landrat Engelhardt informierte im Kreistag kürzlich über die Verabschiedung des neuen Konzeptes zur Berechnung und Abwicklung der Kosten der Unterkunft im Kreis Bergstraße im Kreisausschuss. „Ein weiterer Baustein für bezahlbares Wohnen im Kreis Bergstraße“, freut sich die SPD-Kreistagsfraktion. Die Kosten der Unterkunft regeln den Satz, den der Eigenbetrieb „Neue Wege“ Empfängern von Arbeitslosengeld II für die Miete einer Wohnung übernimmt. „Mit dieser nach Jah-

ren erstmals wieder erfolgten Erhöhung bekämpfen wir den im Kreis Bergstraße leider zu häufig vorkommenden Fall, dass aus dem knappen Regelsatz von Hartz IV auch noch ein Teil der Miete bestritten werden muss, damit die Wohnung weiterhin genutzt oder überhaupt erst angemietet werden kann. Das ist ein kleiner Schritt hin zu mehr Gerechtigkeit“, so die SPD. Mit den Erhöhungen sind aber auch die Definitionsgrenzen für sozialen Wohnungsbau gestiegen: „Dies trägt den ge-

stiegenen Baukosten Rechnung. Somit wird der Neubau von staatlich gefördertem Mietwohnungsbau für die Baugenossenschaften im Kreis auch wieder rentabler als zuvor“, meint Kreisbeigeordneter Karsten Krug. Ab sofort wird der Satz nicht nur je nach Größe des Haushaltes beziehungsweise der Wohnung um teilweise mehr als 20 Prozent erhöht. Es erfolgt auch ein Wechsel des Systems von bisherigen Betrachtung der Nettokaltmiete hin zur Bruttokaltmiete. Hinzu kommt noch ein Klimabonus oben

drauf, wenn bestimmte energetische Voraussetzung erfüllt sind. Damit trägt dieses neue Konzept nicht nur der Rechtssicherheit und aktuellen angemessenen Preisen Rechnung sondern auch dem Klimaschutz und der Nachhaltigkeit. „Nach dem Wohnberater, der Baulandoffensive, der Senkung der Kreisumlage und der Offensive zur Leerstandsakquise ist dies ein weiteres Projekt um mehr bezahlbaren Wohnraum im Kreis Bergstraße zu schaffen“, so die SPD abzg schließend.

Musiker klettern in Mainz-Hechtsheim Ausflug des Feuerwehr-Musikzugs sorgte für großen Spaß BÜRSTADT/HOFHEIM – Ende März unternahm der Musikzug der Feuerwehren Bürstadt/Hofheim einen Ausflug nach MainzHechtsheim. Ziel war das „clip´n climb“, eine etwas „andere Kletterhalle“. Nach einer Einweisung durch das Fachpersonal in die Absicherungstechnik und Verhaltens-

regeln betraten die sportlichen Musikerinnen- und Musiker die Kletterlandschaft. Dort erwarteten sie diverse kreative Kletterelemente: Ob „Stairway to Heaven“, „Twister“ oder „Hexagon“ – für jeden war etwas dabei. Als zwei besondere Highlights kristallisierten sich bei den Musikanten zum einen die

Freifall-Rutsche und zum anderen die „Gummiwand“ heraus. Bei letzterer konnte man während des Kletterns seinen Gegner auf der anderen Seite durch Rütteln von der Wand werfen. Als die gebuchte Kletterzeit vorbei war, konnten sich viele Musikanten nur schweren Herzens aus der Halle ver-

abschieden. Sätze wie „bitte, nur noch einmal kurz klettern“ hörte man hierbei oft. Nach der kräftezehrenden Klettersession nutzten einige Musiker das hauseigene Bistro, um sich mit kühlen Getränken, Hot Dogs oder Eis zu stärken, bevor es wieder zurück in die Heizg mat ging.

Ganz gleich welche persönlichen Ziele die einzelnen Musiker sich selbst gesetzt hatten, eines hatten alle bei dem Ausflug in die etwas anderer Kletterhalle auf jeden Fall: richtig viel Spaß. Foto: oh

NORDHEIM - Beim Volkschor Nordheim wurden die beiden Sänger Manfred März und Albert Walter für ihre jahrzehntelange sängerische Aktivität vom Sängerkreis Bergstraße in Grasellenbach ausgezeichnet. Die Jubilare wurden von der ersten Vorsitzenden Irmtraud Arnold chauffiert und auch die zweite Vorsitzende war dabei. Danach überreichte Arnold als Dank des Vereins jeweils einen zg/ Foto: oh Präsent-Obstkorb.

„Wadlbeißerei“ AfD kritisiert Einschränkung der Plakatierungsmöglichkeiten BÜRSTADT – Laut einer Pressemitteilung der AfD Bürstadt plane die Stadt Bürstadt auf Initiative der in der Stadtverordnetenversammlung vertretenen Parteien eine Einschränkung der Plakatierungsmöglichkeiten während des Wahlkampfs im Stadtgebiet: So „soll die erlaubte Plakatanzahl begrenzt und in manchen Bereichen die Plakatierung generell untersagt werden. Diese Reglementierung soll bereits für den Europawahlkampf gelten. Die Stoßrichtung dieser Initiative ist klar: Man will die Werbemöglichkeiten der Af D einschränken. Offensichtlich war die intensive Plakatierung der AfD in Bürstadt bei den vergangenen Wahlen den Altparteien ein Dorn im Auge, da sie nicht über eine adäquate Anzahl von Wahlhelfern verfügen, um mit der AfD mitzuhalten“, heißt es in der Pressemitteilung. „Mit dem Demokratieverständnis der Altparteien ist es nicht weit her. Schließlich leben junge Parteien von plakativen Werbemaßnahmen, insbesondere dann wenn sie, wie im Fall der AfD, von Teilen der

lokalen Medien boykottiert werden. Das Vorgehen der Altparteien würde man in Bayern als Wadlbeißerei bezeichnen. Ist allein schon die Begrenzung der Plakatanzahl eine Benachteiligung der AfD, fordern manche, wie zu hören ist, einen Schritt weiter zu gehen. Man will das sogenannte „Bensheimer Modell“ durchsetzen. Soll heißen: Die „großen“ Parteien erhalten eine größere Anzahl an Plakaten, die noch kleinen Parteien erhalten entsprechend weniger – so praktiziert unter anderem in Bensheim und Einhausen. Maßstab sind die Wahlergebnisse der Vergangenheit. Bei der Landtagswahl war die AfD in Bürstadt zweitstärkste, in Bobstadt stärkste Kraft. Man darf gespannt sein, mit welchem Trick man zum Beispiel der SPD eine hohe Stückzahl zugestehen wird. Den Altparteien sei gesagt, dass alle Pläne, den Wahlkampf der AfD zu behindern auf Sand gebaut sind. Wir werden andere Möglichkeiten finden, die Bürger zu erreichen. Über Machenschaften wie diese werden wir alle Wähler informiezg ren.“

LOKALES

MITTWOCH, 3. APRIL 2019

Ihre Meinung zum Wie steht es mit der Schülerbeförderung ? ÖPNV zählt ! Dezernent Krug traf Schüler- und Elternvertreter zum Thema ÖPNV / Produktiver Austausch

Fortschreibung des Nahverkehrsplans für den Kreis Bergstraße/ Bürgerbeteiligung bis 18. April KREIS BERGSTRASSE - Im Interesse einer zukunftsorientierten Mobilität für die Bürger des Kreises Bergstraße hat der Kreistag die Fortschreibung des bisherigen Nahverkehrsplanes beschlossen. Mit dem Nahverkehrsplan werden Ziele und Rahmenbedingungen für das Verkehrsangebot im Kreis und seine Finanzierung definiert. Um das ÖPNV-Angebot noch kundenfreundlicher und zielgerichteter gestalten zu können, ist es wichtig zu erfahren, wo sich die Bürgerinnen und Bürger Anpassungen oder Änderungen wünschen. Eine erste Bürgerbeteiligung im Rahmen der Fortschreibung ist noch bis zum 18. April möglich. Wie kann ich mich als Bürger/Bürgerin beteiligen? Auf der Website des Kreises (www.kreis-bergstrasse.de) können Interessierte auf der Startseite über den Button „Nahverkehrsplan“ ihre Meinung zum ÖPNV im Landkreis Bergstraße äußern und Anmerkungen, Kritik und Verbesserungsvorschläge einbringen. Mit etwas Glück können sie ein VRN-EntdeckerTicket (persönliche Monatskarte) oder eine von drei VRN-Tages-Karten für bis zu fünf Personen gewinnen. Alle Eingaben werden im Rahmen der Fortschreibung des Nahverkehrsplanes 2019 bis 2023 durch das beauftragte Fachbüro für Verkehrsplanung, der IGDB GmbH Dreieich, geprüft und bewertet. Ziel ist eine weitere Optimierung des öffentlichen Personennahverkehrs und die Stärkung einer nachhaltigen Mobilität unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der Fahrgäste sowie der zur Verfügung stehenden finanziellen Rahmenbedingungen. Nach Been-

Mitmachen lohnt sich: Dezernent Krug ruft zur Bürgerbeteiligung in Sachen ÖPNV auf. Foto: oh

digung der ersten Phase der Bürgerbeteiligung wird bis Juni der Entwurf der Fortschreibung ausgearbeitet. Hieran wird sich eine zweite Beteiligungsrunde anschließen, unter anderem mit drei Regionalkonferenzen im Kreis Bergstraße. Ziel ist abschließend die Verabschiedung des neuen Nahverkehrsplans im Dezember 2019 im Kreistag. „Die bisherige Beteiligung der Bürger funktioniert bereits sehr gut und wir haben rund 100 Äußerungen erhalten. Für die letzten drei Wochen wird noch einmal gezielt Werbung in den Bussen direkt gemacht, so dass wir mit noch weiteren Meldungen von Pendlern und Nutzern des ÖPNVAngebotes rechnen“, zeigt sich ÖPNV-Dezernent Krug erfreut über die breite und gute Beteiligung im Kreis. „Es ist wichtig, die Bürger hier in aller Breite mitzunehmen, denn gerade für sie sollen ja am Ende die Angebote im Kreis Bergstraße und darüber hinaus entwickelt werden“, so Krug weiter. Der Kreis freut sich über eine rege Bezg teiligung.

KREIS BERGSTRASSE – Der hauptamtliche Kreisbeigeordnete Karsten Krug kam im März zum Thema Schülerbeförderung mit Vertretern des Kreiseltern- und des Kreisschülerbeirats zusammen. Am Treffen nahmen Evi Hahl für den Kreiselternbeirat und Johannes Strehler für den Kreisschülerbeirat teil. Als Fachexpertin aus der Kreisverwaltung war Gudula Göck, die stellvertretende Abteilungsleiterin Öffentlicher Nahverkehr, dabei. Zunächst informierte ÖPNV-Dezernent Krug über die Fortschreibung des Nahverkehrsplan sowie die mögliche Bürgerbeteiligung hierzu, die auch über das Internet über www.nvp-bgs.igdb.de möglich sei. Auch die Schülerbeförderung sei hier ein Thema. „Im Bereich Schülerbeförderung wird viel geleistet“, betonte Krug. So investiere der Kreis aktuell rund sieben Millionen Euro pro Jahr in diesen Bereich, davon etwa 2,6 Millionen Euro für die Schülertickets. Es würden insgesamt etwa 1.000 Fahrten pro Schultag gemeistert. Eventuelle Problemfälle müssten hierzu in Relation gesetzt werden.

Produktive Zusammenkunft: Evi Hahl vom Kreiselternbeirat, Johannes Strehler vom Kreisschülerbeirat, der hauptamtliche Kreisbeigeordnete Karsten Krug sowie Gudula Göck von der Kreisverwaltung bei ihrem Treffen zum Thema Schülerbeförderung. Foto: oh

Es handele sich um absolute Ausnahmefälle. Nichtsdestotrotz müsse an diesen Stellen optimiert werden. Krug rief Elternvertreterin Hahl und Schülervertreter Strehler daher auf, die Fälle zu melden, bei denen die Beförderung nicht reibungslos funktioniere (per E-Mail an nahverkehr@kreis-bergstrasse.de). „Damit wir aktiv werden können, ist es jedoch notwendig, dass wir

„Moderne Antriebstechnik“ Heinrich Metzendorf Schule und Firma SEW-Eurodrive veranstalten Workshop

Der Workshop für Lehrkräfte fand im Steuerungstechnik-Labor des Fachbereichs Elektrotechnik an der Heinrich Metzendorf Schule statt. Foto: oh

KREIS BERGSTRASSE - Durch die Kooperation von Heinrich Metzendorf Schule und der Firma SEW aus Bruchsal wurde es ermöglicht, einen Workshop für Lehrkräfte anzubieten. Der eintägige Workshop wurde von Gregor Wohlfart von der Firma SEW-Eurodrive geleitet. Er konnte im Rahmen des Lehrgangs durch seine hohe Fachkompetenz und Praxiserfahrung interessante Einblicke in die Welt der modernen Antriebstechnik vermitteln. Die vielfältigen und komplexen Einsatzmöglichkeiten von Frequenzumrichtern beim Betrieb von elektrischen Anlagen (Zukunftsprojekt

Industrie 4.0) und der grundsätzliche Aufbau und die Funktionsweise von Elektromotoren wurden thematisiert. Die Teilnehmer konnten unter Anleitung von Wohlfart parallel zur Theorie praktisch an vor Ort aufgebauten Antriebssystemen arbeiten. Detaillierte schriftliche Unterlagen wurden den Teilnehmern zur Verfügung gestellt. Eine Nutzung der gewonnen Erkenntnisse zur Weiterentwicklung des Unterrichts in den entsprechenden Elektrotechnik- und Mechatronik-Fachklassen wird durch den eintägigen Lehrgang ermögzg licht.

e Vorfreud e ächst auf das n von Magazin RIED ENERGIE e“ im TIP k c li b in E „ stag, am Sam 019 6. April 2

jeweils genau die Buslinie, den Tag und die Uhrzeit der Verbindung genannt bekommen, bei der Probleme auftraten“, hob Krug hervor. Hahl und Strehler brachten ihrerseits die Themen Schülerticket/ MAXX-Ticket/Hessenticket auf beziehungsweise setzten ein konkretes Anliegen bezüglich des Schulbusses, der das Litauische Gymnasium in Hüttenfeld ansteuert, auf die Agenda. Zudem wurde über

das Thema Übergangstarif diskutiert sowie über die Einrichtung so genannter „Bringzonen“, die an Schulen eingerichtet werden sollten, um eine unübersichtliche Verkehrssituationen an Schulen zu den Stoßzeiten zu vermeiden. Im Rahmen des Gespräches betonten sowohl der Schülervertreter als auch die Elternvertreterin, dass ihnen keine grundsätzlichen Probleme hinsichtlich der Qualität der aktuellen Schülerbeförderung im Kreis bekannt seien. Der Kreisbeigeordnete informierte die Gäste außerdem darüber, dass Schülerinnen und Schüler an der so genannten BusSchule teilnehmen können, die vom Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) angeboten wird. Hier werden die Mädchen und Jungen für mögliche Gefahren rund um den Busverkehr sensibilisiert und können das richtige Verhalten im Bus und an der Haltestelle anhand praktischer Übungen erlernen. Künftig wolle man sich mindestens einmal pro Jahr in dieser Runde zum Thema Schülerbeförderung austauschen, vereinbarten die Anwesenden abzg schließend.

LOKALES

Aus Wirtschaft und Geschäftswelt

Jubiläum bei BAIER Überdachungen 10 Jahre Partner für Überdachungen und Sommerhäuser LAMPERTHEIM – Zehn Jahre ist es nun her, dass Jürgen Baier sich den Traum vom eigenen Unternehmen erfüllte. Diesen Entschluss habe er nicht bereut und er danke all seinen Mitarbeitern für ihre Unterstützung. Beim Frühlingsfest zum Jubiläum am vergangenen Wochenende konnte man aber noch viel mehr erfahren: In das Familienunternehmen, das Baier bisher unter Mitwirkung seiner Gattin Birgit Baier geführt hat, ist nun auch Tochter Kimberly Baier eingestiegen. Als Bachelor of Laws (Finanzwirtin)

hält sie jetzt zusammen mit ihrer Mutter im Büro dem Vater den Rücken frei. Diesem sei es wichtig, immer auch vor Ort auf der Baustelle zu sein. Unterstützt wird Baier durch seine zwischenzeitlich zwei Monteure. Die Auftragslage sei gut, sodass im vergangenen Jahr ein zweiter Mitarbeiter eingestellt worden sei. Ständige Fortbildungen garantierten Qualität und Sicherheit für den Kunden; ebenso die Zertifizierung nach DIN EN 1090 (Zertifizierung von tragenden Bauteilen). Denn bei BAIER Überdachungen wird

noch selbst gefertigt – vor Ort, in Lampertheim. „Dadurch sind wir in der Lage, komplizierte Lösungen umzusetzen“, freut sich Birgit Baier. Ein Besuch der Dauerausstellung in der Otto-Hahn-Straße 5 lohnt sich, denn auf dem rund 800 Quadratmeter großen Freigelände kann man sich persönlich von der Qualität überzeugen. Auch außerhalb der Öffnungszeiten sind Termine möglich und wer möchte, kann bald auch den Messestand auf dem Maimarkt in Mannheim besuchen. Nadine Schütz

MITTWOCH, 3. APRIL 2019

„Die Unterwasserwelt des roten Meeres“ Dia-Vortrag in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ am 4. April LAMPERTHEIM – Bei einem Dia-Nachmittag in der Seniorenbegegnungsstätte am Donnerstag, 4. April, präsentiert Günter Eisenbeis um 15 Uhr in einer beeindruckenden Dia-Show seine Aufnahmen. Günter Eisenbeis, der viele Jahre als begeisterter Unterwasserhobbyfotograf unterwegs war, möchte Sie mit seinen eigens hergestellten Unterwasseraufnahmen

in die faszinierende Unterwasserwelt des roten Meeres und Indischen Ozean entführen. Sie erfahren anhand von eindrucksvollen Unterwasserfotografien eine Menge von verschiedenen Meeresbewohnern. Neben der Lebensweise von verschiedenen Korallen, Fischen, Haien, Muränen und Seeschildkröten und dem größten Rochen der Welt, dem Manta, wird

der Vortrag auch über die Funktionsweise der Gerätschaften, die zum Tauchen notwendig sind, informieren. Alle Seniorinnen und Senioren sind herzlich dazu eingeladen, gemeinsam den Nachmittag zu verbringen. Die Öffnungszeiten sind von 14 bis 16 Uhr. Auch neue Besucher sind herzlich Willkommen. zg Der Eintritt ist frei.

„Raumklima in frühmittelalterlichen Häusern“ Werkstattberich im UNESCO Welterbe Kloster Lorsch am 5. April LORSCH – Das UNESCO Welterbe Kloster Lorsch ist bekannt dafür, dass man sich hier nicht nur der lebendigen Vermittlung verbliebener Zeugnisse verschrieben hat, sondern auch der Erforschung der vielen ungelösten Fragen zum Frühen Mittelalter. Dabei werden die Gäste mitgenommen: Die Wissenschaftler berichten regelmäßig über ihre Forschungsprojekte, deren Ergebnisse oder auch über die sich daraus neu ergebenden Fragen. Die in diesem Jahr neue, jeweils 60-minütige Reihe „Werkstattbe-

Das Team von BAIER Überdachungen freute sich über die positive Resonanz anlässlich des Tages der offenen Tür. Foto: oh

Gräf Gardinen feiert 60jähriges Jubiläum Traditionsbetrieb bietet seit sechs Jahrzehnten alle Leistungen eines Raumausstatters an BÜRSTADT – Seit mehr als einem halben Jahrhundert – in diesem Jahr seit genau 60 Jahren – steht Gräf Gardinen für Kreativität und Qualität in der Raumausstattung. Die Handwerker aus Tradition und Leidenschaft bieten ihren Kunden neben der Herstellung von Gardinen und Vorhängen in der eigenen Gardinennäherei sowie der Wiederherstellung und Aufbereitung von Polstern, zudem einen hauseigenen Wäscherei-Service an. Als gelernter Textilkaufmann hatte Edgar Gräf bereits früh in seinem Arbeitsleben mit Gardinen und Textilien zu tun. Diese Erfahrungen und seine damit verbundene Leidenschaft hat

er genutzt und sich 1959 selbstständig gemacht: In Bobstadt in der Rheinstraße eröffnete er sein erstes Geschäft. Seine dortigen Erfahrungen bildeten zusammen mit seiner Leidenschaft für Musik die Grundlage für das Unternehmen Gräf Gardinen. In 1972 erfolgte schließlich der Neubau der Produktionsräume in Bürstadt in der Waldgartenstraße. Mitte der Siebziger liefen die Geschäfte dann so erfolgreich, dass Edgar Gräf sich dazu entschloss, seine parallel laufende Musikkarriere zu beenden und seine gesamte Zeit in die Geschäfte der Gräf Gardinen zu investieren. Unterstützung bekam er schließlich von

seinem Sohn Uwe, der zunächst zwei Jahre als Geselle auswärts gelernt hat, bevor er nach seiner bestandenen Meisterprüfung im Mai 1988 in die Firma Gräf mit einstieg. Ein Jahr später wurden schließlich die neuen Geschäftsräume in Bürstadt in der Lorscher Straße 7c gebaut, dem heutigen Standort des Traditionsbetriebs. Mittlerweile arbeiten rund 40 Mitarbeiter, einige davon bereits seit mehreren Jahrzehnten, in der Firma Gräf. Zu den Kunden zählen unter anderem Prominente wie Johann Lafer und zahlreiche Dorint Hotels verlassen sich auf den kompetenten Service. Eva Wiegand

richte“ widmet sich deshalb zwischen April und September verschiedenen Fragestellungen der historischen und archäologischen Forschung. Zu Beginn geht es um Fragen des Raumklimas. Seit mehreren Jahren wir dazu im Freilichtlabor Lauresham das Mikroklima frühmittelalterlicher Häuser untersucht. Wie war die Luftqualität? Wie hoch der Holzverbrauch im Winterhalbjahr? Was weiß die Wissenschaft über die Lichtverhältnisse, welchen gesundheitlichen Beeinträchtigungen waren

die Menschen in Häusern mit offenem Licht und Feuer ausgesetzt? Am 5. April werden um 19 Uhr im Schaudepot Zehntscheune rings um diese Fragestellungen erste Ergebnisse präsentiert. In Anlehnung an die Vortragsreihe zur anthropologischen Forschung im vergangenen Jahr, werden diese sogenannten Werkstattberichte wieder im Schaudepot Zehntscheune stattfinden. Referenten sind Claus Kropp und Jens Schrabacker. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen unter www.kloster-lorsch.de zg

Eros Ramazzotti „Vita Ce N’è“ World Tour Mit neuem Album live auf Welt-Tournee und am 13. April in der SAP Arena Mannheim MANNHEIM - Große Dinge kündigen sich in Italien an: Eros Ramazzotti veröffentlichte am 23. November 2018 ein neues Album mit dem Titel Vita Ce N’è und geht im Frühjahr 2019 unter demselben Motto, das man mit „Hier ist das Leben“ übersetzen könnte, auf Welt-Tournee durch fünf Kontinente, die ihn auch nach Deutschland führen wird: Am 13. April 2019 ist er in der SAP Arena Mannheim live zu sehen. Seit den 1990ern ist der Römer aus Cinecittà mit Hits wie Cose della vita, Più bella cosa (natürlich auch in der Duett-Version mit Tina Turner!), Quanto amore sei, Un’emozione per sempre oder Se bastasse una canzone einer der erfolgreichsten Künstler. Eros Ramazzotti hat in seiner Laufbahn mehr als 50 Millionen Alben verkauft und weltweit um die 150 Platinplatten erhalten. Mit seiner nasalen Stimme als charakteristischem Merkmal und einer unglaublich musikalischen Wandlungsfähigkeit hat er sich in die Herzen von Millionen Fans gespielt und ist bis heute eine Ausnahmeerscheinung. Der Meister des romantischen Pop hat in seiner Laufbahn auch

Eros Ramazotti veröffentlichte am 23. November 2018 sein neues Album mit dem Titel Vita Ce N’è und geht im Frühjahr 2019 unter demselben Motto auf Welt-Tournee. Foto: Julian Hargreaves

immer wieder bewiesen, dass er ein ganz schöner Rocker sein kann

und bei seinen Duetten mit berühmten und noch viel berühmteren Kolleginnen und Kollegen von Andrea Bocelli und Luciano Pavarotti über Ricky Martin und Carlos Santana bis hin zu Anastacia und Nicole Scherzinger seine Vielseitigkeit unter Beweis gestellt. Vor allem aber live ist Eros Ramazzotti ein Vulkan und reißt jeden mit seiner großen Show und seiner wahnsinnigen Bühnenpräsenz mit. Wie gut, dass man sich davon bald selbst überzeugen kann – wenn er wieder in Deutschland zu Gast sein und seine Fans mit seiner Stimme, seinem Charme, seiner musikalischen Exzellenz und neuen Liedern von Vita Ce N’è begeistern wird. Der Vorverkauf läuft! Preise: ab 42 Euro, zzgl. Gebühren der Vorverkaufsstelle Vorverkauf: 01806/853653 (0,20 Euro/Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,60 Euro/Anruf), www.spotify.de, www.eventim.de, www.bb-promotion.com, und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Informationen: www.ramazzotti.com, www.facebook.com/ramazzotti.eros.official www.instagram.com/ramazzotzg ti_eros.

Repaircafe verlegt Kaputte Alltagsgegenstände und „alte Schätze“ werden am 13. April unter die Lupe genommen

Die hauseigene Polsterei ist eines der Herzstücke der Firma Gräf Gardinen. Uwe Gräf beherrscht sein Handwerk, das zeigt sein Meisterstück. Mit der Arbeit an dem Sofa legte er im Mai 1988 seine Prüfung mit Auszeichnung ab. Foto: oh

LAMPERTHEIM - Das Repaircafe von Edingershops und den Jusos Ried öffnet am Samstag, 13. April ab 14 Uhr seine Pforten im Edinger Mehrwertladen in der Lampertheimer Kaiserstraße. Dieser Termin ersetzt die ursprünglich für 20. März geplante Auflage. Dieses Mal stehen Repairer

für die Bereiche Fahrrad, Handy, Elektronik sowie Nähen zur Verfügung. Kaputte Alltagsgegenstände und „alte Schätze“, die defekt zu sein scheinen, dürfen mitgebracht werden, die Repairer geben wie immer ihr bestes bei der Reparatur, die Wartezeit versüßen Kaffee und Kuchen.

Wer als Repairer dabei sein möchte, kann sich beim JusoVorsitzenden Nico Tamburello unter tamburnic@gmail.com oder 0151/50845266 melden. Gesucht wird Unterstützung aus allen denkbaren technischen Bereichen, gerne auch Handarbeit oder zg Fahrradreparaturen.

FACHGESCHÄFTE VOR ORT

LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

E-Bikes bieten Fahrspaß für jedes Alter Olek’s Radsport – das E-Bike Center Bergstraße / Miet- und Leasingangebote als besonderer Service sportliche Spaßvariante erleben – das E-Bike ist vielseitig. Auch im Bereich der Rennräder sind mittlerweile mehrere Modelle vorrätig. Leuchtende Augen bekommen auch die ganz jungen Fahrer, die sich als E-Biker auf den Mountainbike-Sattel schwingen. Das Energie geladene Kraftpaket an Bord macht das Rennen, dank technischer Entwicklung reicht es immer weiter und weiter. Lars Oleknavicius weiß aus langer Verkaufserfahrung: Diese E-Bikes sind traumhaft zuverlässig. Beim Umstieg aufs EBike empfiehlt sich: Erst fahren, gerne auch mehrere E-Bikes testen, dann erübrigen sich viele Fragen wie von selbst. Dabei bietet das Team einen besonderen Service an: Mit dem neuen Vermessungssystem werden die optimalen und individuellen Sattel- und Rahmenhöhen ermittelt. Ebenfalls im Trend sind Versicherungen rund um Ihr Fahrrad – nicht nur gegen Diebstahl, sondern auch gegen Verschleiß, was gera-

Auch für Kinder und Jugendliche ist dank der großen Auswahl Fahrspaß garantiert.

Olek’s Radsport E-Bike Center Bergstraße punktet mit einer riesigen Auswahl und individueller Beratung. Lars Oleknavicius weiß aus Erfahrung: Wer ein E-Bike Probe gefahren hat, ist begeistert. de im Bereich der E-Bikes interessant ist, Pannenschäden und Vandalismus. Um das Fahrrad entsprechend gegen Diebstahl zu schützen gibt es eine weitere Neuerung: Ein Schloss mit Alarmfunktion. Beim Versuch, das Schloss ohne Schlüssel zu öffnen, ertönt ein durchdringender Alarmton, der jeden Fahrraddieb wirkungs-

Fahrspaß mit dem E-Bike in Stadt und Land mit tiefen Einstieg – das „Swing City“ fährt mit Bosch Active. nicht in Verbindung mit anderen Rabatten

www.oleks-radsport.de · info@oleks-radsport.de

Ihr Spezialist für Fahrräder

38 Jahre

Ihre Experten für Kompressionsstrümpfe

Aktionstage vom 20. Mai bis zum 24. Mai 2019 Ihre Experten für Kompressionsstrümpfe

Informieren, Erkennen, Vorbeugen, Therapieren

Testen Sie Ihre Venen zum Aktionspreis von 2,50 €

10 % auf das Stützstrumpfsortiment & Zubehör Rabatt *

In Ihrer Apotheke:

Eine Initiative von BELSANA, den Spezialisten für attraktive Stützstrümpfe und mit medizinische Komck e ch n pressionsstrümpfe. Vene hrü F Made in Germany. zur

wie Waschmittel, Anziehhilfen, Handschuhe und Callusan

Bitte vereinbaren Sie telefonisch Ihren persönlichen „Venen-Termin“ in der Stadt-Apotheke !

Stadt-Apotheke

erkennu

Kaiserstraße 18 • 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 7020080 • www.stadt-apo-lampertheim.de

Ihr ambulanter Pflegedienst

www.belsana.de

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr oder nach Vereinbarung

am 7.4.2019 von 12 - 18h

Alle Kassenleistungen

Kinder-Frühlingsfest in Biblis mit verkaufsoffenem Sonntag

Ruth Bachmann und Angela Kegel GbR Erste Neugasse 10 / Eingang Domgasse 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 95 45 70 Fax: 0 62 06 - 95 45 71

Plissee-Vorhänge

Weitere Informationen bei Olek’s Radsport GmbH – das E-Bike Center Bergstraße Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Telefon 06251/53039 Telefax 06251/52795 info@oleks-radsport.de www.oleks-radsport.de Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr und von 14.30 bis 18 Uhr (am Mittwochnachmittag geschlossen), samstags von 9 bis 13 Uhr.

Elektrischer Antrieb beim Mountain-Bike ist der Trend für DynaFotos: Hannelore Nowacki mik in jedem Gelände.

Angebot während der Aktion:

Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

Ambulanter Pflegedienst

Team von Olek’s Radsport eine wichtige Rolle. Um so mehr freut es Lars Oleknavicius, dass mit dem Hersteller Riese & Müller einer der wichtigsten Lieferanten ins Mühltal gezogen ist und dort näher an der Region und grüner produziert. Neben dem regionalen Denken steht auch die Ausbildung bei Olek’s Radsport im Fokus. So wird auch in diesem Jahr ab Sommer wieder ein neuer Azubi ins Team aufgenommen.

Zeitraum:

… und alles was dazu gehört !

Wir pflegen!

voll abschreckt. Neben dem Kauf von Fahrrädern können diese bei Olek’s Radsport auch geleast werden – eine Alternative, die nun rückwirkend zum 1. Januar 2019 noch günstiger geworden ist. Wer sein E-Bike leasen möchte und auf diese Weise alle drei Jahre ein neues Modell mit aktuellen Innovationen bekommt, Versicherung und

Reparaturen inklusive, kann seinen Arbeitgeber ansprechen, um zum Beispiel auf dem Wege der Gehaltsumwandlung ein Elektrorad zu bekommen. Ein weiteres besonderes Angebot ist der Mietservice bei Olek’s Radsport und E-Bike-Center Bergstraße. Mit diesem fährt man gut und günstig und unterstützt einen guten Zweck – mit dabei sind in diesem Jahr wieder ganz neue Räder. Sogar ein ganzes Wochenende lang kann man den elektrischen Rückenwind genießen oder sich zwei Wochen lang einen bewegungsfreundlichen Urlaub gönnen. Die Leihräder verschiedener Hersteller gehören zu den besten auf dem Markt. Die eingenommenen Leihgebühren gehen als Spende an das Hospiz in Bensheim – am 3. und 4. Mai wird der E-BikeTruck wieder vor Ort sein, in diesem Jahr wird aus diesem Anlass eine Spende in Höhe von 4.000 Euro übergeben werden. Und auch der regionale Bezug spielt für das

ar.14mi19

EINHAUSEN – Die Auswahl bei Olek’s Radsport und E-Bike Center Bergstraße ist riesig – für jeden Fahrspaß findet sich hier das passende Fahrrad. Dabei ist das EBike weiter im Trend – die Zahlen der E-Bike-Besitzer steigen. Auch bei Olek’s Radsport entscheiden sich immer mehr Kunden für ein E-Bike, das viel mehr ist als ein komfortables Fortbewegungsmittel. Im Frühling, wenn es überall frisch grünt und wunderbare Blütendüfte durch Stadt und Land ziehen, kann die Seele auf dem E-Bike durchaus Flügel bekommen. Der sprichwörtliche Rückenwind für entspanntes Fahren ist immer dabei, davon hat man früher nur träumen können. Ganz gleich ob Odenwald oder Rheintal, immer geht es mit dem Elektroantrieb flott voran, Genuss und Geschwindigkeit nach Bedarf zu allen Gelegenheiten. Einkaufen, zur Arbeit fahren, gemütlich auf Tour sein oder mit dem elektrisch angetriebenen Mountain-Bike die

springtime...

Begeistern Sie mit Vielseitigkeit!

Biblis • Korngasse 3 • lehmann-moden.de

Aktuelle Trends bei

Spielraum für Ihre Inszenierungen

Meik Kronauer

Augenoptikermeister

Beate Bormuth Raumausstatter-Meisterin Ernst-Ludwig-Straße 12 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 91 07 27

sk.49mi11

Gardinen · Sonnenschutz Tapeten · Bodenbeläge

Nibelungenstraße 81 68642 Bürstadt Tel. 0 62 06 / 70 73 87 brillenschlange-buerstadt@t-online.de

cr.14mi19

Günstiger Antworten

Mo-Fr 10-18 Uhr:

SEI

www.amio.de

DER

0180-525 13 68 617 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

GRUND FÜR EIN LÄCHELN! ...

100% te

ech n e Anzeig

Antworten

Mo bis So 0-24 Uhr:

09003-001 065 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Singles aus der Region Mo bis So 0-24 Uhr:

09003-001 118 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Foto anfordern bei Anzeigen mit

FOTO-Kennzeichnung Mo bis So 0-24 Uhr:

SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben HV und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

83090 Inserieren Mo-Fr 10-18 Uhr: 040-822 179 220 Standardtarif Festnetz

(1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung, o2: 1,79 EUR zzgl. SMS-Kosten gem. Tarif) Beispiel: AMIO HV7890923

Jetzt Antworten: 09003-001 065 und halten Sie die TEL.-MAILBOX-Nummer bereit. 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. / Montag bis Sonntag 0-24 Uhr

() Sie Sucht ihn Ich bin 64 J., junggeblieben, sportl., liebev., lebensfroh, tanze gern, naturverbunden, suche dich mit Niveau, Herz, Verstand, Treue, für eine Beziehung. Möchtest du mich kennen lernen? TEL.-MAILBOX 1672331 Sympathische Sie, Mitte 60 J., sucht ehrl., aufgeschl. u. liebev. Partner zw. 60-66 J., NR, gerne ab 178 cm, mit Niveau, für einen gemeinsamen Neuanfang und eine harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 0412299 Vielleicht bist du es ja?! 54-jährige, lebens- u. reiselustige Sie, 172 cm, schlk., kurze dkl. Haare, sucht charmantes, gleich gesinntes, männl. Wesen, zw. 52-60 J., zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 2056835 Attraktive Lady, Ende 50 J., 170 cm groß, schlank, gepflegt, NR, beruflich engagiert, sucht positives, erfolgreiches, empathisches Mannsbild. TEL.-MAILBOX 5691347 Ehrlicher u. treuer Partner gesucht, der kinder- u. tierlieb ist. Ich bin 49 Jahre, 165 cm und freue mich, dich schon bald kennen zu lernen. TEL.-MAILBOX 2554341 Ich, 72 J., verwitwet, suche Mann zw. 173-180 cm, 66-74 J., tierlieb, empathisch, humorvoll. Mein Motto: getrennt wohnen, gemeinsame Unternehmungen. TEL.-MAILBOX 0311985 Alleinsein ist sehr schwer. Oft fühle ich mich wie das 5. Rad am Wagen. Ich suche einen Mann mit ernsten Absichten im Alter bis 65 J., 170-180 groß, normale Figur, jugendl., mit Humor u. Verstand. TEL.-MAILBOX 6614736 Ich, 68/168/NR, hübsch, sehr humorvoll, schlank, ehrlich, suche dich, einen schlanken, zuverlässigen Partner, der es ehrl. meint, unkompliziert und humorvoll, 65-70 J., NR. Ich freue mich auf dich. TEL.-MAILBOX 9518659 Hallo, lieber Unbekannter. Bin eine natürliche, attraktive Französin, Ende 60 J., junggebl., normale Figur, suche ebensolche, netten, zuverl. Herrn bis 70 J. für den Aufbau einer Partnerschaft. Foto TEL.-MAILBOX 7412762 Humorvolle, feinfühlige Sie, 48/170/R, aufgeschlossen, fest geerdet, vielseitig interessiert, möchte einen Mann kennenlernen, der sich bewusst ist, für eine harmonische Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 8200557 75/168/NR, Deutsch-Amerikanerin, sympathisch, attr., tierlieb, aufgeschl., br. Haare, wünscht sich einen sympath., niveauv., sportl., jüngeren Partner ab 180 cm, um ein Herz u. eine Seele zu werden. TEL.-MAILBOX 1323024 Partnerschaft ist ein schönes Wort! Möchte dieses mit dir mit Leben füllen. Ich bin 60+/163/NR, junggebl., berufstätig, sehr aktiv. Du solltest zw. 60-70 J. u. NR sein. TEL.-MAILBOX 3420891 Schlanke, blonde, kulturell interessierte Frau, 67/168, sucht eine harmonische und liebevolle Beziehung mit einem Mann ab 65 J. - für immer! TEL.-MAILBOX 1030824 Sportliche Frau, 72/160/NR, mag Tanzen, Radfahren, Walken, ist sympathisch, fröhlich, liebevoll, sucht netten Partner für Unternehmungen u.v.m. Bist du es? Ruf gern an, es gibt nichts zu verlieren. TEL.-MAILBOX 6485344 Attraktive, niveauv., humorv., junggebl. u. eigenständige Witwe, 68/168/78,

Spar-tipp

NR, sucht dich. Du solltest ein gepfl., humorv. Mann sein, bis 69 J., ab 180 cm. Hobbys: Wandern, Tanzen und Kultur. TEL.-MAILBOX 6782829 Zweisam ist schöner als einsam! Habe genug vom Singledasein - du auch? Vielseitig interess. Löwin, 58 J., NR, normale Figur, mit kleinem Hund, sucht dich bis 62 J., NR, humorv., gesellig u. tierlieb. TEL.-MAILBOX 9629799 Ich, weibl., Mitte 50, schlk., möchte dich bis 52/180 finden. Du solltest ehrl., liebevoll und treu sein und auch eine dauerhafte Beziehung wollen. Nun liegt es an dir. Vielleicht meldest du dich. TEL.-MAILBOX 8569443 Löwe-Frau, 54/167, schlk., zierlich, unternehmungsl., lebt mit Sohn (25 J.) zusammen, geht gerne Tanzen, mag Kino + Natur, sucht einfühls., treuen, ehrl., kinderlieben Partner, gerne mit Anhang. TEL.-MAILBOX 3190144 Lust auf Gemeinsamkeit - statt Einsamkeit? Naturliebhaberin, 44/163, allein erziehend, normale Figur, mag Radfahren, Schwimmen und Kino, sucht Ihn, kinderlieb, NR, humorvoll, zw. 47-52 J. TEL.-MAILBOX 7482580 Foto Aufrichtige, unkomplizierte Frau, 38/155/NR, dkl.-bld., br. Augen, normale Figur, möchte einen gerne dkl.-hrg. Mann ab 175 cm, ebenfalls mit normaler Figur, NR, ca. 39-43 J., kennenlernen. TEL.-MAILBOX 4813854 Die schönen Dinge des Lebens mit einem lebensfrohen, aktiven, großen Mann zw. 7075 J., mit normaler Figur, erleben. Bin Vegetarierin, 168 cm, sehr sportl., schlank und viels. interessiert. TEL.-MAILBOX 9323852 Junggebliebene, 70-jährige Witwe wünscht sich die Bekanntschaft eines Herren mit Herz und Humor, bis 70 Jahren. Wenn du dich angesprochen fühlst, dann melde dich. TEL.-MAILBOX 2380263 Suche auf diesem Wege einen Mann mit dem ich etwas unternehmen kann (wandern, ausgehen, tanzen) u. viell. mehr. Ich bin 53 J., dunkelhaarig, schlank, sportlich, attraktiv, ehrlich und zuverlässig. TEL.-MAILBOX 4528166 Du auf der Suche, ich auf der Suche - vielleicht finden wir uns hier. Sie, 50/168, mollig, romant., liebev., humorv., sucht Ihn mit Stil und Niveau, Humor, NR, viels. Interessen, bis 182 cm, 48-55 J. TEL.-MAILBOX 9131577 Foto Hallo! Ich bin eine hübsche, ausländische Frau, 43 J. und suche einem Mann, zw. 4560 J., mit Englischkenntnissen, zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 7122688 Lieber heute als morgen, möchte ich DICH kennenlernen. Spontane, lebensfreudige Sie, 50/176, NR/NT, tanzt gerne + möchte dies nicht mehr alleine tun. Tanzt DU mit mir zusammen durch das Leben? TEL.-MAILBOX 0842726 Die Reise des Lebens macht zu zweit mehr Spaß - bist du dabei? Humorvolle Sie, 48/162, sucht pass. Ihn, zw. 48-55 J., für gemeinsame Unternehmungen! Nur Mut und melde dich! TEL.-MAILBOX 1130651 Sehnst du dich auch nach Liebe, Treue u. Ehrlichkeit? Ich, 37/170, schlank, NR, naturverbunden, kinderlieb, suche einen Partner mit ähnlichen Werten für den Start in eine goldene Zukunft. TEL.-MAILBOX 9126661

Amio-Flatrate

Für 0900 gesperrt oder zu teuer? nutzen Sie unsere Flatrate Angebote! Lassen Sie sich von uns beraten. Mo-Fr 10-18 uhr

040-822 179 220

Fängst du auch an mit deinem Fernseher zu Flirten? Ich, 50/180, suche meine bessere Hälfte, mit der ich Pferde stehlen kann. Also, hab Mut und melde dich! TEL.-MAILBOX 4444321 Gemeinsam erleben! Ich, 70+, 164 cm, schlk., verwitwet, vital, tanze gerne, schwimme u.v.m., suche einen ehrl. Partner zw. 65-79 J., NR, für gemeins. Freizeitgestaltung, viell. später mehr. TEL.-MAILBOX 2552391 Bin 51 Jahre, 170 cm, blaue Augen, dunkelbld. Haare und suche a. d. Weg einen netten Ihn, zw. 46-56 J. Traust du dich und meldest dich bei mir? TEL.-MAILBOX 1448730 Witwe, 56/157, schlk., humorvoll und spontan, sucht Ihn für gemeinsame Unternehmungen, bei Gefallen auch mehr. Nur Mut und melde dich! TEL.-MAILBOX 4703579 Brauch neue Farbe! Humorvolle, zuverl., schlk. Sie, 53/166, möchte Ihn mit gleichen Interessen (Ausflüge, Natur, Kochen u.v.m.) für schöne Abende zu zweit kennenlernen. TEL.-MAILBOX 5616871 Caesar u. Kleopatra, Sissi u. Franz, Romeo u. Julia... Ich und ... du? WaageFrau, 44/183/99, sucht passendes Pendant, bevorzugt Oldschool. Habe keine Kindern, Tiere und bin nicht ortsgebunden. TEL.-MAILBOX 9481566 Dem Glück auf die Sprünge helfen. Ich, 72/158, Witwe, junggeblieben, tierlieb, mit Hund, mag Spazieren u. Tanzen, suche dich, ehrlich, für gemeins. Freizeitgestaltung. Bei Sympathie gerne mehr. TEL.-MAILBOX 5286589 Sternfee sucht netten Partner. Ich, 52/169, suche einen treuen, ehrlichen, sympathischen u. handwerklichen Mann zwischen 52-58 J., gerne ab 175 cm. Über deine Nachicht würde ich mich sehr freuen. TEL.-MAILBOX 7566198 Männlicher Tanzpartner für Salsakurs gesucht - Liebe nicht ausgeschlossen. Ich bin 53/167, aufgeschlossen, spontan, sehr Musikbegeistert - von Rolling Stones über Tina Turner bis Petty Smith. TEL.-MAILBOX 2703297 65 Jahre, na und? Lebenslustige, wohl gerundete Sie (nicht dick), sucht treuen, großen Ihn ab 59 J. zum Lachen, Lieben u. das Leben noch genießen. Ich freue mich auf dich. TEL.-MAILBOX 3737292 Sie, südl. Typ, 55/168, humorvoll, tierlieb, viels. interess., tageslichttaugl., mit Rubensfigur, sucht Ihn, bodenständig, ab 56 J., 180 cm, humorv., mit Niveau, der weibl. Rundungen zu schätzen weiß. TEL.-MAILBOX 8879214 Junggebliebene Frau, 57/168/55, sucht einen humorvollen, sportlichen, attraktiven Partner mit Charakter, gerne etwas jünger. TEL.-MAILBOX 8845485 Suche einen Partner, der viele Interessen mit mir teilt. Maria, 58 J., berufstätig, mit vielen Interessen: Kultur, Kino, Theater, Lesen, Schwimmen u. Politik, möchte sich wieder verlieben. TEL.-MAILBOX 1817115 Wollen wir unserem Leben wieder neuen Schwung geben? Ich bin die Erika, 62 J., blond und suche einen lieben und ehrlichen Partner. Freue mich auf deine Antwort! TEL.-MAILBOX 4663718 Witwe, 69/160/72, sucht! Ich habe ein Auto und ich suche einen treuen, ehrlichen, gepflegten Partner, dem meine Hobbys Schwimmen, Campen, Sport und Reisen gefallen. TEL.-MAILBOX 2688359 Foto Junggebliebene Witwe, 70/170, ehrl., gutauss., herzenswarm, mit Niveau + christlicher Einstellung, sucht pass., humorv. Partner zum Kennenlernen + für ge-

meins. Unternehmungen: Tanzen, Wandern, Kultur. TEL.-MAILBOX 7227613 Lebenslustige, humorvolle Frau, 60+/154/NR, kein Oma-Typ, sportl., kulturell viels. interessiert, sympathisch, sucht einen netten Partner, NR, sportl. und humorv., für gemeinsame Schritte im Leben. TEL.-MAILBOX 4339622 Attraktive, schlk., sportl. Sie, 51/168, R, sucht einen humorv., gepflegten, sportl., großzügigen, ehrl., treuen u. liebev. Mann, gerne Akademiker, für eine stabile, lebendige u. harmon. Beziehung. TEL.-MAILBOX 7911655 Gesucht: Harmonie und viel Liebe. Ich, 39/170, attraktiv, zwei Kinder, suche dich, 36-46 Jahre, vertrauensvoll, ab 180 cm, selbstbewusst und bodenständig. Wollen wir uns für immer finden? TEL.-MAILBOX 3195011

() Sie Sucht Sie

Herz zu vergeben! Ich, 54/162/65, sehne mich nach Zweisamkeit. Lachst du gerne, bist treu, ehrl. u. auch auf der Suche nach der Richtigen? Dann lass uns herausfinden, ob die Chemie stimmt! TEL.-MAILBOX 4758654 Neuanfang? Gern! Ich, schlank, 53/163/62, bin humorv., verschmust, geerdet, NR, sehr naturverb., tierlieb, mit Herz + Verstand. Wenn du dich angesprochen fühlst, dann freue ich mich auf deinen Anruf. TEL.-MAILBOX 5714386 Suche feste Freundin. Bist du ehrlich, treu, tierlieb u. lachst gerne? Ich, 29 J., NR, bin unternehmungsl., liebe Musik u. möchte mit DIR gerne Pferde stehlen. Freue mich auf dich. TEL.-MAILBOX 6041651 Foto

() er Sucht ihn

Der Frühling naht, wo bist du? Humorvoller 74-Jähriger, 176 cm, NR, sucht feste Beziehung. Ich liebe E-Musik und die Natur. Würde mich über einen Anruf von einem passenden Ihn bis 74 J. freuen. TEL.-MAILBOX 4112279 Gibt es noch Männer, die Sehnsucht nach einer monogamen Beziehung haben? Ich, 50/183/79, habe noch einen Platz an meiner Seite frei, für dich, zw. 45-60 Jahren, mit gepflegtem Erscheinungsbild. TEL.-MAILBOX 1224895 Foto Zu zweit den Sommer genießen, das wünsche ich mir mit einem passenden Partner zw. 35-50 Jahren. Du solltest ehrlich, treu, naturverbunden u. zuverlässig sein. TEL.-MAILBOX 3903290

() er Sucht Sie

Sympathischer, 41-jähriger, jünger wirkender Mann, 173 cm, NR, Restaurantfachmann, in der Mitte zw. Chaot u. Romantiker, sucht nette Sie zw. 20-41 J. für feste Beziehung mit Kinderwunsch. TEL.-MAILBOX 3857520 Für immer! Er, 58/186, naturverb., bodenst., mag Motorrad, Reisen..., sucht dich, zw. 52-59 J., ehrl., viels. interess. und unternehmungslustig. TEL.-MAILBOX 1014658 Gemeinsam statt einsam! Ich, 63/180, suche dich für eine feste Beziehung. Ich mag gern Motorradtouren und Cabriofahrten. Für mich zählen nur innere Werte. Freue mich auf deinen Anruf. TEL.-MAILBOX 2076096

Lebenseinstellung, sucht gepflegte, schlanke Sie bis 65 J. für gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 6645445 57-jähriger, alleinerziehender Vater, 177 cm, mit 17-jähr. Sohn, offen für alles, was Spaß macht, sucht eine passende Partnerin. Hobbys: Spaziergänge und Urlaube in Deutschland. TEL.-MAILBOX 7140692 Sympathischer, unternehmungsl. Mann, 48/193, naturverb., sucht lebensfrohe, fröhliche Sie zw. 40-50 J., für gemeinsame Zukunft u. Freizeitgestaltung. Ich freue mich auf dich. TEL.-MAILBOX 0573443 Die Zweisamkeit wieder erleben! Humorvoller Er, 52/186, liebt Tanzen, die Natur, Reisen und möchte das Leben wieder zu zweit genießen. TEL.-MAILBOX 0650413 Sportlicher, naturverb. Mann, 42/171/ NR, schwimmt u. liest gerne, sucht wieder Romantik im Leben. Sind Sie humorvoll, zw. 30-48 Jahren? Dann starten Sie doch gemeinsam in ein harmonisches Leben. TEL.-MAILBOX 0224714 59-jähriger, sportlicher Mann, 180 cm, schlk., wünscht sich gleich gesinnte Partnerin ab 45 J. Ich bin kein Tänzer, aber liebe das Radeln, Wandern u.v.m. Würde mich freuen, dich kennen zu lernen. TEL.-MAILBOX 6196041 Jugendlicher Er, 67/180, schlank, volles Haar, studiert, sucht humorvolle Sie, gerne mit fraul. Figur, für harmonische Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 9705739 Gute Gespräche führen u. gemütl. Abende gemeins. erleben. Bin junggeblieben, 64/178, Witwer, mit neuem Haus u. Garten, NR, mag Wandern u. Radfahren. Suche liebev., ehrl., häusl., naturverb. Partnerin. TEL.-MAILBOX 9113438 Ich bin Mitte 40, NR, treu, ehrlich und ein junggebliebener, alleinerziehender Vater. Ich suche eine Frau mit Familiensinn, die ihre Discozeit bereits hinter sich hat, für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 8304080 Habe das Alleinsein satt! Witwer, 66/173/90, NR, finanz. unabhg., Hobbys: Angeln, Radfahren u. Konzertbesuche, sucht einfach eine sympath. Frau zw. 50-60 J. für eine gemeinsame, schöne Beziehung. TEL.-MAILBOX 2871052 Aufgeschlossener, spontaner ER, 54 J., ca. 170 cm, hat das Flirten morgens mit der Zahnbürste u. abends mit dem Fernseher satt. Daher suche ich dich, spontan, liebev., auf diesem Weg zum Verlieben. TEL.-MAILBOX 6495378 Willst du mein Engel sein? Lustiger Mann, 66/174, sportlich, normale Figur, freut sich auf Anruf von sympathischer, sportlicher Sie. TEL.-MAILBOX 4655745 Ich bin 45 J., NR, normale Figur, ehrlich, treu, naturverbunden u. suche dich zw. 3543 J., gerne mit Kind oder zum Gründen einer Familie. TEL.-MAILBOX 6796978 Er, 71/183/80, NR, schlank, aktiv, vielseitige Interessen, finanziell gesichert, Haus mit großem Garten, sucht naturverbundene, ehrliche Partnerin bis 70 J., mit Sinn für Harmonie. TEL.-MAILBOX 3937256 Sympathischer Er, 57/175/R, tanzfreudig, fährt gerne Fahrrad und sucht eine passende Sie, gerne mit fraulicher Figur, bis 60 J., für einen gemeinsamen Lebensweg und alles, was Spaß macht. TEL.-MAILBOX 1019362

Bist du eine aufgeschl., flippige, ehrl., attr., liebev. Frau, die ab u. zu hochhakige Schuhe u. Stiefel trägt? Dann möchte ich, 52/180, gut auss., athletische Figur, dich kennenlernen. TEL.-MAILBOX 5508783

Ich bin 64/180, schlk., suche eine nette, unternehmungsl. Partnerin. Ich mag Radeln, Biken, Tanzen, Ausflüge u.v.m., habe sprachliche Einschränkungen nach Schlaganfall. Lerne mich doch einfach kennen. TEL.-MAILBOX 6551862

Er, 66/170, gepflegt, sportlich, naturverbunden, offen für alles Neue, mit positiver

Nur in liebe Hände abzugeben! Ich, 51/183/80, suche auf diesem Weg eine

feste Partnerschaft auf Augenhöhe. Ich lebe mit meiner erw. Tochter in einem Haushalt, bin tageslichttgl. u. voll berufstätig. TEL.-MAILBOX 0563491 Hast du Mut? Zwillinge-Mann, 59/175/78, gepfl., sucht schlk. Frau bis Mitte 50 J. zum Verlieben. Ich mag Reisen, Theater, Tanzen, gutes Essen u. romant. Abende bei Kerzenschein u. Musik. TEL.-MAILBOX 8936586 Für gemeins. Zukunft wird eine lebensfr. Partnerin gesucht. Bin 63/173, schlk., NR, mit Haus u. Garten, habe viele Interessen, bin handwerkl. begabt, tierlieb u. schätze ein schönes Zuhause. Nur Mut! TEL.-MAILBOX 8749235 42-jähriger Naturmensch sucht Frau zum Reden, Ausgehen, Lachen - einfach Leben halt! Traue dich einfach! TEL.-MAILBOX 8262434 Einen Neuanfang wagen!? Ich, 62/178/ NR, ehrlich, treu, häuslich, gehe gerne ins Kino, in die Natur und spazieren, tanzen, suche dich: treu, ehrlich, bodenständig. TEL.-MAILBOX 2627843 Herzenswunsch: eine spontane Frau zw. 40-50 J. für alles, was gemeinsam mehr Spaß macht! Magst du auch Städtereisen, Natur, Tiere, hast Herz u. Humor? Dann melde dich. TEL.-MAILBOX 3142811 Bin 59/174, treu, ehrl., zärtlich, liebevoll, romantisch, weltoffen, gehe gerne schwimmen, gut essen, Urlaub, spazieren, suche dich, mit fraulicher Figur, bis 65 J., für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 2889491 Gesucht wird mein attraktives Pendant, gerne ca. 38-50 J., sportl. u. vielseitig interessiert. Bin Unternehmer, Mitte 50 J., finanziell und regional unabhängig, sportlich, begeisterter Skifahrer. TEL.-MAILBOX 6866472 Steinbock-Mann, Selbstständiger 56/173, R, charakterstark, intelligent, tolerant, sucht eine nette, freundliche, liebenswerte, verständnisvolle Frau zw. 40-60 J. für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 6418210 Ich suche auf diesem Weg eine nette Frau zwischen 20 und 30 Jahren für eine feste Beziehung. Freue mich auf eine Nachricht von dir. TEL.-MAILBOX 4254957 Foto Er, 51/183/77, sportl. interessiert, naturverb., mag Kino, Lesen, Kultur, sucht Partnerin, zw. 35-51 J., gerne schlk. u. natürlich, für alle Lebenslagen. TEL.-MAILBOX 6141084 Wer will mit mir einen Neuanfang wagen? Ich bin 58/187/95, im Vorruhestand, mag Fahrrad fahren, spazieren gehen, lesen und suche eine passende Partnerin für eine gemeinsame Zeit zu zweit. TEL.-MAILBOX 7466266 Ich bin Gerhard, 56/192, normale Figur, zuverlässig u. viels. interessiert, suche Partnerin, gerne zw. 45-55 J., tanzbegeistert, für ein Kennenlernen u. bei Sympathie evtl. mehr. TEL.-MAILBOX 3099798 Du bist zw. 30-40 J., treu, humorvoll, ehrl., tierlieb und hast Spaß am Leben? Dann würde ich DICH sehr gerne kennen lernen. Bin ein sportl., unternehmungsl. Mann, 39/180, naturverb. u. berufstätig. TEL.-MAILBOX 7129397 aktiver Mann, Junggebliebener, 83/178/80, NR, mag Reisen, Camping, Schwimmen und Tanzen, sucht eine Partnerin zw. 60-70 J. mit ähnlichen Interessen zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 3213872 Er, 37/187, schlk., humorvoll, ehrlich, zuverlässig, NR/NT, naturverbunden, sucht nette, seriöse Sie zum Aufbau einer festen Beziehung! Freue mich sehr von dir zu hören! TEL.-MAILBOX 8389239

Standardtarif Festnetz

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

LOKALES

MITTWOCH, 3. APRIL 2019

Schönheit und Mystik Ein Garten, ein Fest und eine Ausstellung rund um die Päonie LORSCH – Dass man dem Himmel nicht in die Wolken regieren kann, haben die Initiatorinnen rund um den Lehr- und Schaugarten zur Pfingstrose im südhessischen Lorsch eingesehen: Die Blütezeit der verschwenderischen Superblüher ist zwischen Anfang April und Anfang Juni. Und am schönsten ist und bleibt die duftende Pracht im Wonnemonat Mai. Deshalb feiert man die dortigen Päonientage seit letztem Jahr zusammen mit dem örtlichen Frühlingsmarkt und Bienen- und Dichterfest, in diesem Jahr am 18. und 19. Mai. „Dann kann man sich wahrhaft nicht sattsehen an der überbordenden Fülle der Blüten der über 160 Arten und Sorten, die wir hier angepflanzt haben“, so Petra Raulin, die das gärtnerische Sagen bei dem vierköpfigen Team hat. Unterhalb und rings um die zierliche Sandsteinkirche der evangelischen Gemeinde ist auf deren Gelände somit ein richtiges Paradiesgärtlein entstanden. Malerisch staffeln sich die Beete den Hang gegenüber des UNESCO-Welterbes hoch und auch vom Hügel der eins-

tigen Reichsabtei Karls des Großen ist der Anblick dann berauschend. An den Päonientagen gibt es Führungen im Garten. „Und natürlich verkaufen wir Pfingstrosen“, freut sich Heike GärtnerDeinl, die auch als Stadtführerin arbeitet. Darunter sind zahlreiche Ableger aus dem Lorscher Garten aber auch Pflanzen, die die Frauen von namhaften Pfingstrosenzüchtern wie dem Alzeyer Volker Emrich oder Michael Miely aus Österreich besorgt haben. „Wir möchten gerne die Vielfalt dieser wundervollen Prachtstaude zeigen – im Garten und in unserem Angebot“, so das Garten-Team. „Wie im Garten sollen Baum- und Strauchpäonien vorhanden sein, seltene Sorten, wie man sie eben ansonsten nur beim Züchter oder Spezialisten bekommt.“ Musik wird es geben, im Garten selbst und am Sonntagabend mittendrin, in der Kirche. Und es wird eine Ausstellung eröffnet werden. „Päonie. Vergängliche Schönheit – mystische Kraft“ lautet der Titel. Die Ausstellung versammelt im neben dem Garten gelegenen Museumszentrum die Arbeiten

Die Pfingstrose steht am 18. und 19. Mai im südhessischen Lorsch im Mittelpunkt. Foto: oh

von fünf KünstlerInnen zum Thema. Es sind dies Stefanie Denz, der Bildhauer Lilau, Ursula Schlosser, Beate Schnabel und Susanne Zimmer. Dabei interessiert weniger die botanische Befassung oder medizinische Heilkraft der Pfingstrose, vielmehr deren Mythen und mystische Umschreibungen. Am Anfang steht der zornige Fluch des Äskulap, der Paeon aus Eifersucht auf dessen Heilkunst trifft. Die christliche Religion vereinnahmt die Päonie hingegen als „Madonnenrose“, weil sie wie eine Rose blüht, ohne Dornen zu haben. Fürderhin wird sie auch „brave Rose“ genannt, was insbesondere den Widerspruch und die Fantasie der zeitgenössischen Künstlerinnen reizt. „Dagegen stehen die üppigen Blüten, die barocke Erscheinung von hoher Strahlkraft, empfangend, sich öffnend, duftend, betörend. Keineswegs brav“, so die Malerin und Koordinatorin der Ausstellung Ursula Schlosser. Am 18. und 19. Mai sollten also sowohl Päonienexpertinnen als auch Gartenliebhaber, Kunstkennerinnen wie Musikfreunde Grund zu und Freude an einem Besuch der an der Bergstraße gelegenen Stadt haben, die neben einem frühmittelalterlichen UNESCO Welterbe noch manch anderes zu bieten hat. Zum Beispiel einen traumhaften Pfingstrosengarten … Und wer kann, sollte ein paar Tage danach noch einmal kommen: Am 24. Mai um 19 Uhr hält der Leiter des Schau- und Sichtungsgartens Hermannshof Weinheim, der Landschaftsarchitekt und Staudengärtnermeister Prof. Cassian Schmidt in der Ausstellung einen Vortrag, der sich der zg Pfingstrose widmet.

Fit im Alter durch Tanz und Gymnastik Freie Plätze bei den DRK Bewegungsprogrammen in Heppenheim HEPPENHEIM - Die Seniorentanzgruppe des DRK hat noch freie Plätze. Unter der Anleitung von Übungsleiterin Lilli Conrad findet jeden Dienstag von 15 bis 16.30 Uhr unter dem Motto „Tanz mit – bleib fit“ in der DRK Begegnungsstätte (Werlestraße 5, Heppenheim) das Angebot statt. Der Tanz bietet bis ins hohe Alter die Möglichkeit zur körperlichen Bewegung. Fast spielerisch und angeregt durch die Musik werden Schritte und Figuren erlernt. Das Programm reicht vom Volkstanz bis zum Discotanz. Auf Hüpfen und Springen wird verzichtet. Niemand benötigt einen festen Partner, durch häufiges Wechseln lernen sich die Teilnehmer ungezwungen und locker kennen. Vorher trifft sich von 14 bis 14.45 bereits die Dienstagsgruppe der DRK Gymnastik unter Leitung von Lilli Conrad. Es lassen sich auch beide Angebote miteinander kombinieren.

eine regelmäßige Teilnahme an der Gymnastik kann eine starke Verbesserung der Armkraft erzielt werden. Ausdauer und Beweglichkeit werden verbessert. Es können durch körperliche Leistungsfähigkeit positive Effekte erzielt werden, die für die Aufrechterhaltung von Selbstständigkeit und sozialer Teilhabe immense Bedeutung haben. Spaß und Freude, der Umgang mit Gleichgesinnten, gemeinsames Lachen und Unternehmungen gehören auch dazu.

Informationen und Anmeldung: Bei unseren Gesundheitsprogrammen kann jeder ab 55 Jahren mitmachen, sofern sich keine gesundheitlichen Einschränkungen einer Teilnahme entgegensetzen. Interessierte kommen einfach zu den genannten Termine vorbei oder melden sich vorher telefonisch bei Carola Friemel unter 06252/700445 an. Alle weiteren Angebote für Senioren finden Sie auf unserer Internetseite www.DRK-Bergstraszg se.de.

Auch noch freie Plätze bei „Fit mit Gymnastik“ Jeden Donnerstag findet ebenfalls in der DRK Begegnungsstätte unter der Anleitung von Sabine Moor Seniorengymnastik statt. Hier hat die Gruppe um 10 Uhr noch einige freie Plätze. Durch

Ausdauer und Beweglichkeit sowie Spaß und Freude bringen die Tanz- und Gymnastikstunden in der DRK Begegnungsstätte. Foto: oh

DIE KLEINE

Hands on! Spinnen, spielen, GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Häuser bauen um 10 Uhr (Dauer circa drei Stunden), ab sechs Jahre im Freilichtlabor Lauresham statt. Kosten 8,50 Euro pro Kind inklusive Material. Die Tiere in Lauresham sind alle ein bisschen anders. Die Schweine haben ein dichtes Haarkleid, die Kühe haben noch richtige Hörner, die Hühner laufen dort überall herum und picken Regenwürmer, die Gänse wohnen in einem zeltförmigen, hölzernen Stall und die Bienen haben merkwürdige Bienenkästen aus Lehm und Ästen zusammengebaut. Was ist heute alles anders geworden? Nach einem ausführlichen Besuch bei der Nutztieren von Lauresham, formen die Ferienprogramm-Kinder diese aus Ton nach. Und natürlich benötigen sie dann Ställe, Gehege, Weidezäune, Futtertröge und mehr. Die notwendigen Baumaterialien findet man überall um sich herum. Der Workshop „Die Tiere in Lauresham“ findet am Donnerstag, 18. April um 14 Uhr (Dauer circa drei Stunden), ab sechs Jahre im Freilichtlabor Lauresham statt. Kosten 8,50 Euro pro Kind inklusive Material. Von der Kuhhaut zur Tasche – eine Ledertasche aus Tierhaut selbst anfertigen. Können das Kinder denn schon, Leder verarbeiten? Wir meinen ja. Benötigt wird hier ein wenig Geduld und Durchhaltevermögen, Lust am Werken und auch ein bisschen Kraft. Denn an zwei Tagen hintereinander wird geschnitten, gestanzt, gesägt, gebohrt, geflochten und gewebt. Am Ende hält jede/r eine, natürlich benutzbare, Ledertasche in Händen, wie sie vor 1200 Jahren in Mode war. Als

Modelle dienen Taschen, wie sie die Archäologen ausgegraben, aus Mooren geborgen oder aus versunkenen Schiffen an die Meeresoberfläche gebracht haben. Der Workshop „Von der Kuhhaut zur Tasche“ findet am 23. April und 24. April, jeweils 10 Uhr (jeweils circa sieben Stunden), ab neun Jahre im Freilichtlabor Lauresham statt. Kosten 38 Euro pro Kind inklusive Material. Hausbau im Frühmittelalter – womit wohl? Ein Rundgang durch Lauresham zeigt, dass Steine und Lehm, Hölzer und Astgeflechte, Stroh und Moos, Tierhaut und Pergament etc. verwendet wurden, um Wände, Dächer, Böden sowie Fenster und Türen anzufertigen. Alles aus Materialien, die die Natur hergab und die teilweise vorher stark bearbeitet werden mussten. Leider reicht die Zeit der Ferienbaumeister lediglich für Modelle. Doch werden diese in Aussehen, Proportion und Materialwahl am Donnerstag, 25. April um 10 Uhr authentisch nachgebildet. Dauer circa sechs Stunden Freilichtlabor Lauresham, Kosten 17 Euro pro Kind inklusive Material. Die Anmeldung erfolgt unter buchung@kloster-lorsch.de. Anmeldeschluss ist jeweils eine Woche vor dem jeweiligen Workshop. Weitere Veranstaltungsangebote finden Interessierte unter www.kloster-lorsch.de/termine/ sowie im aktuellen Jahresprogramm 2019. Beide Programmhefte sind kostenlos als PDF oder als Broschüren erhältlich unter www.klosterlorsch.de oder KULTour@lorsch. de und natürlich an der Welterbestätte selbst. zg

Elisabethenstr. 12 • 68642 Bürstadt

Tel.: 06206 / 130 69 11 Mobil: 0176 / 594 588 59

Marktstr. 7a • 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 1574432 www. salzgrotte-buerstadt.de

Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Umzüge / Entrümpelung

H.Bollinger - Landschaftsgärtner Rasenpflege - Zeit zum Vertikutieren Ich vertikutiere Ihren Rasen fachgerecht. Auf Wunsch wird gedüngt incl. Abfallentsorgung. Tel. 06206 - 56878 oder 0174-3922573

schnell & zuverlässig

Tel. 06206 / 31 62 0171 / 22 44 792 www.rv-transporte.com

500 m2

…wir liefern und verlegen

Ausstellungsﬂäche

Inhaber: Michael Siefert

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de

Werksvertretung für Espresso-Maschinen ar.09mi16

LORSCH - Wie jedes Jahr in den Osterferien bietet das UNESCO Welterbe Kloster Lorsch Kindern und Jugendlichen ein außergewöhnliches Workshop-Programm an, bei dem es darum geht, selbst Dinge herzustellen – und natürlich Spaß zu haben. Kindheit im Mittelalter – was kann man sich darunter vorstellen? War da Zeit, Raum und überhaupt Spielzeug zum Spielen da? Wie sah das aus? Und welche Spiele waren damals „in“? Wurden Kinder schon an Handwerkstechniken herangeführt, zum Beispiel an das Spinnen? Mussten sie in Haus und Hof, im Stall und auf dem Acker helfen? Welche Arbeiten waren das? In jedem Fall diente auch das Spiel der Vorbereitung auf das Erwachsenenleben. Das alles kann man sich mitten im Mittelalter-Modelldorf Lauesham so richtig gut vorstellen. Am Mittwoch, 17. April, findet der Workshop „Spinnen, Spiele, Spaß haben – Kindheit im Mittelalter I“ ab 10 Uhr (Dauer circa sechs Stunden), ab sechs Jahre im Freilichtlabor Lauresham statt. Kosten 16 Euro pro Kind inklusive Material. Das Ostereier färben war schon im Mittelalter ein beliebter Brauch. Allerdings ohne Farbtütchen und Abziehbildchen. Denn alle Farbstoffe kamen aus der Natur und so lernte man schon früh verborgene Eigenschaften und Nutzen von Blüten, Blättern, Schalen, Wurzeln etc, kennen – wer hätte das gedacht? Und natürlich liegen die schönen bunten Eier zum Schluss in einem selbst zusammengefügten Osternest. Dieser Workshop findet am Donnerstag, 18. April

Gesund & vital mit Salz

rh33sa17

Vom 17. bis 25. April lädt das Kloster Lorsch Kinder und Jugendliche ein, das Mittelalter mit Händen zu greifen

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

Pflaster & Baggerbetrieb Außenanlagen, Erdarbeiten

info@brems-bau.de • Tel. 0151-149 838 64

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ? 4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

LOKALES

Kurz notiert Mitmachlieder zum Frühlingsanfang LAMPERTHEIM - Es ist wieder soweit: Die Musikgruppe wird am Samstag, 6. April, zum weiteren Mal im Jahr 2019 aufspielen. Akkordeonspieler, Geiger und Gitarrenspieler laden gemeinsam zur Veranstaltungsreihe „Volksliedersingen für Jedermann“ ein. Die Musiker/Innen und „cultur communal“ möchten nicht nur Senioren, sondern insbesondere Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit bieten, alte Lieder zu erlernen und zu singen oder einfach beim Zuhören und Schunkeln schöne Stunden zu verbringen. Dieses Mal steht alles unter dem Motto: „Veronika, der Lenz ist da!“ Aus diesem Grund werden vorwiegend, passend zur Jahreszeit, Frühlingslieder gesungen. Das Mitmachkonzert findet im Saal des Alten Rathauses, Römerstraße 104, im Erdgeschoss statt. Liederbücher sind vorhanden und können für 4 Euro erworben werden. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr, das Ende ist für 16.30 Uhr vorgesehen. Der Eintritt ist natürlich frei. Getränke können mitgebracht werden. Die Verantwortlichen freuen sich auf regen Besuch. zg

Öffnungszeiten der Außenstelle Hofheim HOFHEIM - Die Verwaltungsaußenstelle Hofheim bleibt zunächst bis 3. Mai montags und dienstags nachmittags geschlossen. Die übrigen Öffnungszeiten bleiben unverändert. Öffnungszeiten der Außenstelle Hofheim: Montag von 8 bis 12 Uhr, Dienstag von 8 bis 12 Uhr, Mittwoch von 8 bis 12 Uhr, Donnerstag von 8 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr sowie Freitag von 8 bis 12 Uhr. zg

MITTWOCH, 3. APRIL 2019

„Race and Help“ – Für den guten Zweck vom Rennfieber gepackt 15. Benefizaktion des Rotary Club widmet sich diesmal der Leseförderung LAMPERTHEIM – Auch die 15. Benefizaktion des Rotary Clubs im großen Saal der Notkirche stand am Samstag im Zeichen des sozialen Engagements der Rotarier, denn der gesamte Erlös der diesjährigen Veranstaltung aus Startgeldern, Bewirtung, Luftballonverkauf und weiteren Spenden kommt der Umsetzung des rotarischen Projekts „LLLL – Lesen lernen, Leben lernen“ zur Förderung des Leseverständnisses von Schulkindern an Lampertheimer und Bürstädter Schulen zu Gute. So hatte Simone Weyand als ehemalige Buchhändlerin und diesjährige Rotary-Präsidentin den Vorschlag gemacht, den Erlös in Klassensätze für die dritten und vierten Klassen an Grundschulen in Lampertheim und Bürstadt zu investieren. „Rund 800 Schülerinnen und Schüler bekommen jeweils ein Buch geschenkt. Außerdem bekommt der Lehrer Unterrichtsmaterial dazu“, erklärte Weyand. Ziel der Aktion sei es, das Leseverständnis und das Textverständnis der Schüler durch das Aufarbeiten im Unterricht zu fördern. Und so galt es natürlich möglichst viele Teams am Start zu haben. Die Schirmherrschaft hatte wieder Bürgermeister Gottfried Störmer übernommen, 35 Viererteams nahmen am Wettkampf teil. Bei freiem Eintritt hatten außerdem alle Besucher die Möglichkeit ihre Fähigkeiten im Rennsport kostenlos an der Trainingsbahn zu üben. An vier Rennsimulatoren jagte die

Spannende Rennen von insgesamt 35 teilnehmenden Mannschaften waren bei der 15. Auflage von „Race and Help“ zu sehen.

Jugend mit Begeisterung virtuell über den Asphalt am Hockenheimring. Wer zwischendurch Stärkung brauchte, wurde von den Rotariern bestens bedient: Süße Köstlichkeiten waren an der gut bestückten Kuchentheke zu haben. Bürgermeister Gottfried Störmer ging mit Bürgermeisterin Barbara Schader aus Bürstadt, Bürgermeister Helmut Glanzner aus Einhausen und dem Groß-Rohrheimer Bürgermeister Rainer Bersch im Team an den Start. Sie hatten ihre Fernbedienung fest im Griff und ihre Wagen im Blick. Das Prominententeam trat gegen drei weitere

Mannschaften an: das Team Sunnies (Jugendrotkreuz), Feuerwehr Lampertheim sowie das Team Nibelungenhortdrachen. Rotarier Präsidentin Simone Weyand zeigte sich begeistert von den Rennen. Schickten die Teams vor einigen Jahren ihre Slotcars nämlich noch gemeinsam in Viererreihe stehend ins Rennen, treten nach den neuen Regeln nämlich alle Teams gleichzeitig bei den jeweils vierminütigen Durchläufen gemischt an, gewertet wird schließlich das Mannschaftsergebnis. „Dadurch wird es natürlich spannender, weil die Teams

direkt gegeneinander antreten“, meinte Weyand. Am Ende der Veranstaltung standen die Gewinner fest: Platz 1 ging an das Team Brake-Racer mit 73 Runden. Platz 2 sicherte sich das Team JUZ mit 69 Runden und Platz 3 belegte das Team Super-Racer mit 68 Runden und lag damit gleichauf mit dem Team BFD, deren Fahrzeit jedoch etwas langsamer war. Auch gingen wieder einige Teams, an den Start, für die sich spendable Sponsoren gefunden hatten und die das Startgeld von 100 Euro pro Team übernommen hatten. Zum ersten Mal

Foto: Eva Wiegand

hatte auch die Jugendfeuerwehr einen Stand aufgebaut und verkaufte Luftballons, die mit Namen und Adresse versehen in den Himmel geschickt wurden. Diese Aktion wurde von den Besuchern gut angenommen. Auch die Jugendkoordination der Polizeidirektion Bergstraße ließ die Besucher wieder an einer Testwand ihr Reaktionsvermögen testen. Mit Hilfe einer Rauschbrille wurden dort unterschiedliche Drogen- und Alkoholwerte simuliert, um deren Einfluss auch beim Führen von Fahrzeugen zu verdeutliEva Wiegand chen.

Medizin ++ Frühlingstipp ++

Für eine gesunde Haut

Wer sich eine gesunde Haut wünscht, sollte Kijimea Derma ausprobieren. Das Präparat (Apotheke) wurde speziell entwickelt, um ein gesundes Hautbild von innen heraus zu unterstützen. Es enthält Riboﬂavin und Biotin, die eine gesunde Haut fördern, sowie die einzigartige Mikrokultur L. salivarius FG01. Für Ihren Apotheker: Kijimea Derma (PZN 13656073)

Begleiterscheinungen von Nervenschmerzen

Brennen, Kribbeln, Taubheitsgefühle?

Betroffene berichten, wie ihnen ein spezielles Arzneimittel bei Nervenschmerzen geholfen hat

Nervenschmerzen gehören für zahlreiche Diabetiker zum Alltag. Häufig werden sie auch begleitet von unangenehmen Empfindungsstörungen wie Brennen, Kribbeln oder Taubheitsgefühlen in Beinen und Füßen. So berichtet z. B. Erich K.: „Ich leide durch Diabetes sehr an Nervenschmerzen in den Füßen, keine Nacht konnte ich durchschlafen.“ Herkömmliche Schmerzmittel nur wenig wirksam Durch Stoffwechselstörungen wie Diabetes werden die Nerven häufig geschädigt oder gereizt. Die Folge: Nervenschmerzen. Viele herkömmliche Schmerzmittel helfen Betroffenen nur wenig, wie auch Mediziner der

Deutschen Gesellschaft für Neu- sempervirens laut Arzneimitrologie bestätigen.1 Der Grund: telbild im zentralen NervenSie bekämpfen Entzündungen, system an. Es kommt vor allem die jedoch häufig bei Schmerzen längs nicht die Ursache einzelner Nervenvon Nervenschmerbahnen am ganzen zen sind. Unsere Körper zum Einsatz. Experten empfehlen Iris versicolor hat sich daher ein spezielles z. B. bei der BehandArzneimittel namens lung von brennenden Restaxil, das zur geSchmerzen in den „Ich bin so zielten Behandlung Füßen bewährt. Diese froh, diese von Nervenschmerzwei Arzneipflanzen Tropfen gefunden zu zen entwickelt wurde wurden mit der natürhaben“ und die Schmerzen lichen Wirkkraft aus (Erich K.) wirksam bekämpft. Spigelia anthelmia, Cimicifuga racemosa 5-fach-Wirkkraft und Cyclamen purpurascens bei Nervenschmerzen zu einem außergewöhnlichen In Restaxil (rezeptfrei, Apo- 5-fach- Wirkkomplex komtheke) steckt die Kraft aus fünf biniert. Weiterer Pluspunkt: Arzneipflanzen, die sich bei Restaxil hat keinerlei bekannte Nervenschmerzen bewährt Neben- oder Wechselwirkungen haben. So setzt Gelsemium und schlägt auch nicht auf den

Magen. Erich K. ist begeistert: „Seit zwei Wochen nehme ich Restaxil Tropfen und meine Nächte sind wieder sehr erholsam. Auch am Tag merke ich sehr deutlich die gute Wirkung. Ich bin so froh, diese Tropfen gefunden zu haben.“ Immer mehr überzeugte Verwender Zahlreiche andere Betroffene konnten mit Restaxil ebenfalls bereits tolle Erfolge erzielen. So berichtet beispielsweise Hermann F.: „Meine Frau hat des Öfteren Nervenschmerzen in ihren Beinen. Sie klagt über stechende Schmerzen. Also war ich in der Apotheke und habe Restaxil gekauft. Seitdem sagt sie, dass es wesentlich besser geworden ist. Ich bin zufrieden und sie ist es auch.“ Auch

Thorsten R. hat seine Nervenschmerzen mit Restaxil in den Griff bekommen, er erzählt:

„Nach vier Jahren brennenden und unruhigen Füßen verbunden mit Taubheit der Zehen und Waden hat Restaxil dies alles fast verschwinden lassen. Was für eine Erleichterung! Es sollte jeder mal probieren, der ähnliche Probleme hat.“ (Thorsten R.)

Für Ihren Apotheker:

Restaxil (PZN 12895108)

www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2019-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen: 02.01.2019 • Erfahrungsberichten nachempfunden. Die Wirkung ist von individuellen Faktoren abhängig. • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert

Abbildung Betroffenen nachempfunden • www.kijimea.de

RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfing

190327_HP240_L_WoB_Format2_V2_rf.indd 1

27.03.19 13:07

Doch am Ende muss er ganz schön Federn lassen…. Was nun? Socke fragt seine Freunde um Rat. Er holt sich hasenschlaue Hilfe von Löffel und bärenstarke Boxtricks von Eddi. Dann ist er bereit, die Burg zurück zu erobern. Er will kämpfen, bis die Mauern beben. Aber, ob das die richtige Lösung ist? Eine rabenstarke Geschichte, die zeigt, dass man nicht unbedingt mit dem Kopf durch die Wand gehen muss, um an sein Ziel zu kommen. „Tom, das Schaf“ ist eine vorbildlich lustige Geschichte über den manierlichen Umgang miteinander und wie das Leben damit einfach einfacher wird. Tom, das Schaf, ist wild, frech und macht mindestens so viel Mist wie eine Kuh. Da kann Bauer Otto meckern, bis ihm der Hut hochgeht. Tom hat ein-

fach nur Unsinn im Kopf und den Schalk im Nacken. Eines Tages hat Bauer Otto genug von den Frechheiten: Er will, dass endlich wieder Ruhe einkehrt und jagt Tom vom Hof. Anfangs genießt dieser seine grenzenlose Freiheit. Doch dann begegnet er einem ungehobelten Hausschwein und kommt ins Grübeln. Vielleicht machen ja ein paar Regeln das Leben doch ein wenig einfacher. Reumütig beginnt Tom Schäfchen zu zählen, bis er das Unschuldslämmchen in sich entdeckt. Die Veranstaltungen finden mit Unterstützung durch den Fachbereich Bildung, Kultur und Ehrenamt der Stadt Lampertheim statt. Für Rolf Hecher, Leiter des Fachbereichs 40 Bildung, Kultur, Ehrenamt der Stadt Lampertheim, ist die Grund-

idee der Einrichtung „Kultur in die Einrichtung und damit direkt zu den Menschen zu bringen“ unbedingt zu unterstützen. Die Stadt Lampertheim freut sich über das Engagement des Agaplesion Dietrich Bonhoeffer Hauses und fördert gerne dieses spezielle Kulturangebot. „Ich finde es für die offene Begegnung der Generationen in Lampertheim beispielhaft, daß Herr Hecher sich für unsere Idee einer gemeinsamen Vorstellung für Kinder und Senioren begeistern ließ und das Projekt aus dem Kulturetat fördert“, freut sich Einrichtungsleiter Henning Krey über die Unterstützung durch die Stadt Lampertheim. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.hdv.agaplesizg on.de

Jahreshauptversammlung der Theater-AG Kleiner Bär und Company

SONNTAg, 18.11.2018 Showbeginn: Uhr Showbeginn ist15.00 1�.00 Uhr Eine einzigartige Mitmachshow Showbeginn 11 Uhr und 15 Uhr Bei Facebook: Dino Live-Show für kleine & große Dino-Fans. Bei Ein Facebook: Dino Live-Show unvergessliches Abenteuer

mit voll beweglichen Eine einzigartige Mitmachshow computergesteuerten Dinosauriern für kleine & große Dino-Fans. Ein unvergessliches Abenteuer mit vor voll beweglichen Ticket nur Ort erhältlich • computergesteuerten Dinosauriern

bekannt gegeben, dass die beiden Gründungsmitglieder und bis heute Aktiven Norbert Linn und Wolfgang Drackert zu „Ehren-Bären“, zu Ehrenmitgliedern, ernannt wurden. Die Theater-AG Kleiner Bär und Company besteht seit 28 Jahre und hat bereits zu Anfangszeiten mehrere Vorstellungen gegeben. 2011 kam es zur Verjüngung der Truppe, Kinder der Gründungsmitglieder und weitere Theaterfreunde übernahmen die Grup-

Im Rahmen der Jahreshauptversammlung wurden die beiden Gründungsmitglieder und bis heute Aktiven Norbert Linn und Wolfgang Drackert zu Ehrenmitgliedern ernannt. Von links: Stefanie Reis, stellvertretende Vorsitzende, Norbert Linn, Rechnerin Tina Dautenheimer, Wolfgang Drackert und Vorsitzende Vanessa Linn. Foto: oh

pe und führen diese seitdem erfolgreich weiter, boten aber bisher nur eine Vorstellung in Biblis an. „Die Nachfrage wächst stetig, die Kapazität des Bürgerzentrums ist aber bei unserer Vorstellung auf 350 Plätze beschränkt. Die Karten sind seit Jahren im Vorverkauf schon ausverkauft und uns erreichen viele weitere Anfragen“, so Linn. Daher startet das Pilotprojekt zwei Vorstellungen an einem Tag anzubieten, eine vormittags, eine nachmittags. Für jede der beiden Vorstellungen wird eine bestimmte Kartenanzahl ausgegeben, die Truppe möchte, dass die Vorstellungen gleichgewichtig besucht werden. Alle weiteren Details werden noch mitgeteilt. „Für uns wird das eine große Herausforderung, zweimal an einem Tag zu spielen, dazu noch die ganze Vorund Nacharbeit und wir benötigen viele Helfer“, so Vanessa Linn. Man wolle es aber wagen, um mehr großen und kleinen Theaterfreunden die Chance zu geben, das Stück zu sehen. Aufgeführt wird in diesem Jahr das Stück „Froschkönig Ferdinand“, eine lustige Geschichte von einem Froschkönig, der mit Hilfe von anderen Tieren seine Prinzessin sucht. Die zweite große Überraschung bei der Jahres-

hauptversammlung war die Ernennung von Norbert Linn und Wolfgang Drackert zu „Ehren-Bären“. Wie stellvertretende Vorsitzende Stefanie Reis beschrieb, gehören die beiden Gründungsmitglieder seit 28 Jahren aktiv der Truppe an, Linn als Schauspieler, Drackert als Mann an der Technik. „Beide sind immer zur Stelle, packen mit an und sind Freunde, Ratgeber und Impulsgeber der TheaterAG“, betonte sie. Vanessa Linn ließ bei der Jahreshauptversammlung zudem knapp dreißig Aktivitäten des Vereins Revue passieren. Darunter natürlich mehrere Kulissenbauwochenenden und Sonderprobetage für das 2018er Stück „Peterchens Mondfahrt“. Dieses hatte in Biblis Premiere, wurde aber auch im Advent in Bürstadt aufgeführt. Die Bürgerstiftung Bürstadt hatte die Truppe für einen Auftritt vor Kindergartenkindern engagiert. zg

Info Das Stück „Froschkönig Ferdinand“ wird am Sonntag, 20. Oktober im Bürgerzentrum Biblis aufgeführt, erstmals vormittags und nachmittags. Uhrzeiten und weitere Details folgen.

Showbegi 11 und 15 Uhr

✁

Ticketnur nur�or vorOrt Ort erh�ltli�h erhältlich •OInfos 53 �� 35 56 �i��et �n�osunter unter010174/35 �4 � ��

BAUERNLADEN KÜHN lädt ein zum

HOFFEST 6. April

am ab 11 Uhr Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt! Haxen vom Holzkohlengrill u.v.m.

– Bei Abgabe dieser Anzeige erhalten Sie ein Freigetränk! – Nibelungenstr. 125 • 68642 Bürstadt • Tel. / Fax 06206 - 710873 Montag - Freitag: 8 bis 16 Uhr • Samstag: 8 bis 12.30 Uhr – Frühstück aus der heißen Theke ab 8 Uhr –

Fahrzeughaus Werner Wormser Straße 58 · 68647 Nordheim Telefon (0 62 45) 82 90 E-Mail: ah-werner@t-online.de

Norbert Linn und Wolfgang Drackert zu Ehrenmitgliedern ernannt BIBLIS - Kleine Theaterfreunde werden jubeln, denn die Theater-AG Kleiner Bär und Company Biblis wird in diesem Jahr erstmals zwei Vorstellungen von ihrem aktuellen Kindertheaterstück „Froschkönig Ferdinand“ in Biblis spielen. Aufgrund der hohen Kartennachfrage und ausverkauften Vorstellungen in den vergangenen Jahren, stockt die Truppe ihr Engagement auf. Weiterhin wurde bei der Jahreshauptversammlung

SONNTAG 7.4.201nn9

Ticket nur vor Ort erhältlich • Infos unter 0151-66583140 53 �� 35 56 �i��et nur �or Ort erh�ltli�h OInfos �n�osunter unter010174/35 �4 � ��

✁

LAMPERTHEIM – Das Agaplesion Dietrich Bonhoeffer Haus lädt am Samstag, 6. April, zu zwei Aufführungen des Korbtheaters Alfred Büttner mit den Titeln „Der kleine Rabe Socke – Alles Rabenstark“ um 11 Uhr und „Tom, das Schaf“ um 16 Uhr in der Hospitalstraße 1 in Lampertheim ein. Der Eintritt ist frei. Zum Inhalt: „Der kleine Rabe Socke“ spielt am liebsten den ganzen Tag. Und weil er sich oft aufplustert und seinen Schnabel weit aufreißt, spielt er gerne König. Als er aber vor seiner Burg steht, zieht’s ihm fast die Socke aus! Denn Wolfi hat sich darin breit gemacht. Au Backe! Da ist Feuer im Gemäuer! Keine Frage, dass Socke die Burg zurück haben will. Er streitet sich mit Wolfi und fühlt ihm auf den Milchzahn.

cr.14mi19

Korbtheater gastiert wieder im Agaplesion Dietrich Bonhoeffer Haus am 6. April

KONZERTHAUS Sonntag, 04.03.2018 OFTERSHEIM SO�� .�.2018 LAMPERTHEIM NAGOLD OFTERSHEIM HEIDENHEIM Rottweil Ostermontag 2.4.2018 SONNTAg, 18.11.2018 Showbeginn: 15.00 Uhr Showbeginn ist 1�.00 Uhr Kurpfalzhalle �m �U�US ��wingerweg Showbeginn 11 Uhr und 15��Uhr SIEDLERHALLE KONZERTHAUS Bei Facebook: Dino Live-Show Sonntag, 04.03.2018 BeiSO�� Facebook: Dino Live-Show Am Brünnel 22 �.�.2018

✁

„Der kleine Rabe Socke und „Tom, das Schaf“

13 MEGA DINO LIVE SHOW OFTERSHEIM NAGOLD OFTERSHEIM HEIDENHEIM Rottweil - Ostermontag 2.4.2018 MEGA DINO Kurpfalzhalle �m �U�US ��wingerweg �� LIVE SHOW

cr.13sa19

LOKALES

MITTWOCH, 3. APRIL 2019

Frühjahrs-Check / Reifenwechsel

JETZT SOMMERREIFEN BESTELLEN !!! – REIFENEINLAGERUNG –

Service für alle Marken – KFZ-Service ganz in Ihrer Nähe Unfallinstandsetzung – Lackiererei – Glasschäden – TÜV / AU – Ölwechsel

Jetzt direkt im Markt:

Smartphone-Sofortreparatur.* ab

• Displaytausch • Akkutausch • Für Apple, Samsung, Huawei, Sony und LG

* Soweit technisch möglich sowie nach Ersatzteilverfügbarkeit. Weitere Angebote sowie andere Hersteller auf Anfrage. Fragen Sie Ihren Techniker im Markt. Hinweis zu verwendeten Ersatzteilen: Apple – keine Original-Ersatzteile; Samsung, Huawei, LG und Sony – Original-Ersatzteile; Reparatur kann Einfluss auf den Herstellergarantiestatus und Spritzwasserschutz des Gerätes nehmen. D_MM_MAS_1_1

„Sehen die Entwicklung von Groß-Rohrheim mit Sorge”

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen • Tel. 0621/78953-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Mitgliederversammlung der Freien Wähler - Bürger für Groß-Rohrheim cher hatten ihre Vesper mit in die Rathausscheune mitgebracht. Der Rohremer Herbst wird deshalb am 21. und 22. September eine Fortsetzung finden. Höhepunkt in 2018 war allerdings wieder die Rohremer Kerb. Es wird wohl für immer eine Herausforderung bleiben, die ständig steigende Nachfrage nach Spinatknödeln zu decken. Schlussendlich bedankte sich Walter Öhlenschläger bei Waltraud Korffmann für die Organisation des montäglichen Nordic Walking, welches sich weiterhin eines regen Interesses erfreut. Mit-Walker/innen sind herzlich willkommen. Gestartet wird – bei trockenem Wetter – um 17 Uhr am Dammhäuschen. In seinem kommunalpolitischen Rechenschaftsbericht führte der Vorsitzende aus, dass sich die Freien Wähler - Bürger für Groß-Rohrheim weiterhin mit Augenmaß für eine sinnvolle Weiterentwicklung

der Gemeinde einsetzen. Letztlich stammen die wegweisenden Initiativen in der Gemeindevertretung aus der Feder der Freien Wähler oder werden von den Freien Wählern vorangetrieben. Die Ausweisung des neuen Baugebietes, die Überarbeitung der Radwege, die Sanierung der Lindenhofschule, die Erweiterung des Kommunalen Kindergarten oder die Senkung der Abwassergebühren sind nur einige Beispiele dafür. „Solange die Zahlen des Gemeindehaushaltes nicht detailliert untersucht sind, wird es keine Zustimmung zu irgendeiner Erhöhung von Steuern geben“, sind sich die Freien Wähler einig. Vehement wurde auch für eine Verbesserung der Einnahmen der Gemeinde gekämpft. Allerdings konnten nicht für alle Initiativen die erforderlichen Mehrheiten erreicht werden. Die Entwicklung von Groß-Rohrheim sehen die

Freien Wähler-Bürger für GroßRohrheim mit deutlich größerer Sorge als noch vor einigen Jahren. Eine Standort-u mfrage der IHK Darmstadt unterstreicht diese Bedenken. Insofern erscheint es außerordentlich wichtig, dass die Bürgerinnen und Bürger voll umfänglich über alle politischen Themen im Dorf informiert werden. Die Auf lage des „Ausscheller“ hat deshalb nicht nur eine Berechtigung, sondern ist vielmehr ein wichtiger Teil der kommunalpolitischen Arbeit der Freien Wähler - Bürger für Groß-Rohrheim. Die Schatzmeisterin Waltraud Korffmann berichtete von positiven Entwicklungen bei den Mitgliederzahlen und beim Kassenbestand. Die Kassenprüfer bestätigten ihr eine tadellose Kassenführung. Auf Antrag von Ursula Schmitt erfolgte die einstimmige Entlastung des Vorzg standes.

Kleintierzuchtverein Bobstadt e.V. 1906

Herzliche Einladung zur Kükenschau in Bobstadt

Kinder erleben frisch geschlüpfte Küken live ! Für Speis‛ leckere Schnitzelvariationen und Trank‛ ist bestens gesorgt.

Sonntag 7. April 2019 ab 10 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Am Mittelfeldweg 3, 68642 Bürstadt-Bobstadt

cr14mi19

GROSS-ROHRHEIM – Bei Kaffee und Kuchen trafen sich die Freien Wähler - Bürger für Groß-Rohrheim am 17. März zur Mitgliederversammlung im Rathaus. Anträge waren keine eingegangen und so waren die Regularien schnell abgehandelt. Vorsitzender Walter Öhlenschläger berichtete von den vielfältigen Vereinsaktivitäten des Jahres 2018. Besonders hob er dabei die von Edmund Korffmann und Gerd Henzel vorbereitete Radtour nach Zwingenberg und Rodau hervor. Der sehr gute Zuspruch durch die Bevölkerung ist Ansporn genug, auch im Jahr 2019 eine Radtour durchzuführen. Diese wird am 20. Juni stattfinden. Ziel ist das Kloster Lorsch mit einer sachkundigen Führung in Lauresham. Details folgen in Kürze. Trotz schlechtem Wetter fand auch der erste Rohremer Herbst großen Anklang und eine ganze Reihe Besu-

WORMS BLĂ&#x153;HT AUF

MITTWOCH, 3. APRIL 2019

â&#x20AC;&#x17E;Worms blĂźht aufâ&#x20AC;&#x153; lockt mit â&#x20AC;&#x17E;Take It Easy!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Hits und Acrobatic in der neuen Show FrĂźhlingsangeboten Aktionswochenende mit verkaufsoffenem Sonntag und Kinderprogramm am 6. und 7. April

Am ersten Aprilwochenende lĂ¤dt die Nibelungenstadt zu â&#x20AC;&#x17E;Worms blĂźht aufâ&#x20AC;? ein.

WORMS â&#x20AC;&#x201C; Bei hoffentlich frĂźhlingshaften Temperaturen und einem bunten Blumenmeer blĂźht die Wormser Innenstadt am 6. und 7. April wieder auf. Neben den neuesten Garten- und Dekotrends sowie der Autoausstellung auf dem Marktplatz locken die EinzelhĂ¤ndler mit zahlreichen Rabatt- und FrĂźhjahrsaktionen die Besucher zum Einkaufen und Flanieren. Am Sonntag haben die GeschĂ¤fte dann von 13 bis 18 Uhr geĂśffnet, sodass die neuesten Trends und Kollektionen darauf warten, anprobiert und gekauft zu werden. FĂźr die kleinsten Besucher gibt es an beiden Tagen diverse Angebote zum Spielen, Toben und Ausprobieren. Weitere Informationen zu â&#x20AC;&#x17E;Worms blĂźht aufâ&#x20AC;&#x153; gibt es unter www.wormser-einkaufstage.de. Beim Aktionswochenende â&#x20AC;&#x17E;Worms blĂźht aufâ&#x20AC;&#x153; und dem ers-

ten verkaufsoffenen Sonntag des Jahres kĂśnnen sich die Kunden des Wormser Einzelhandels auf einige Aktionen freuen. Ein eigenes kleines â&#x20AC;&#x17E;Weinfestâ&#x20AC;&#x153; veranstalten die EinzelhĂ¤ndler der Hafergasse, in der vier rheinhessische Winzer ihre Tropfen ausschenken. Beim Gang durch die Kaiserpassage fĂ¤llt die neue Osterdekoration ins Auge. Hier gibt es an beiden Tagen sĂźĂ&#x;e Schokoeier fĂźr Kinder und kostenlose, frisch gebackene Waffeln. Am Sonntag kĂśnnen die Besucher um 16 Uhr beim Speed-Shopping wieder ihr Einkaufsgeschick beweisen. Am RĂśmischen Kaiser werden die Besucher im Modehaus Jost mit Sekt, frisch gebundenen BlumenstrĂ¤uĂ&#x;en und Schokolade aus der Horchheimer Scheune verwĂśhnt. An beiden Tagen kĂśnnen sich die kleinen Besucher auf eine

Das Wintergarten VarietĂŠ aus Berlin kommt am 6. April ins Wormser Theater / Karten auch beim TIP erhĂ¤ltlich

Foto: Bernward Bertram

Vielzahl an Angeboten fĂźr Kinder freuen. Auf dem Lutherplatz kann man sich unter anderem auf der sonnengelben â&#x20AC;&#x17E;myToys-HĂźpfburgâ&#x20AC;&#x153; austoben oder sein GlĂźck bei der â&#x20AC;&#x17E;myToys-HĂźtchenschlachtâ&#x20AC;&#x153; herausfordern. Diese funktioniert nach leicht abgewandelten Regeln des bekannten â&#x20AC;&#x17E;Mensch Ă¤rgere Dich nichtâ&#x20AC;&#x153;-Spiels an zwei ĂźbergroĂ&#x;en Spieltischen: Wer zuerst zwei Spielfiguren auf seinen Zielfeldern hat, gewinnt zwei Preise. Das kostenlose Kinderprogramm findet am Samstag von 11 bis 15 Uhr und am Sonntag von 13 bis 18 Uhr statt. Auf dem Obermarkt gibt es am Stand der UNICEF Kinderanimationen und GruĂ&#x;karten und auch am RĂśmischen Kaiser kĂśnnen die Kids beim Kistenklettern des Technischen Hilfswerks Worms neue HĂśhen erklimmen. zg

SB MĂśbel Boss Handels GmbH & Co.KG Worms

Im RheinmĂśve-Center Monsheimer Str. 3 67549 Worms MĂśbelhaus-Suche auf www.moebel-boss.de Vieles

Online kaufen

Liefern lassen

MĂśbelhaus abholen

Uhr 8 -1 3 R 1 E N E F F O S F U A K R E V

. 4 0 . 7 0 G A T SONN SAMSTAG 10-18 UHR

WORMS

FREI GEPLANTE

KĂ&#x153;CHENMĂ&#x2013;BEL ZUM

1/2 PREIS

KEINE

ZINSEN 48 MONATE FINANZIERUNG

GĂ&#x153;LTIG AM 06./07.04.2019!

Bratwurst oder Frikadelle je 1,50 â&#x201A;Ź! Steak inkl. BrĂśtchen je 3 â&#x201A;Ź! GĂźltig am 06./07.04.2019

NUR GEGEN VORLAGE DIESES COUPONS!

*1 Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. BonitĂ¤t vorausgesetzt. GĂźltig ab einem Auftragswert von 480.- Euro, monatliche Mindestrate 10.- Euro. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 MĂśnchengladbach. FĂźr weitere FinanzierungsmĂśglichkeiten sprechen Sie bitte unser fachkundiges Verkaufspersonal an. Konditionen im Online-Shop kĂśnnen abweichen. GĂźltig vom 01.04.-07.04.2019. Â Â? Â?Â? Â? Â Â? Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. GĂźltig vom 01.04.-07.04.2019. * Ausgenommen ist bereits reduzierte Ware und Bestellungen aus dem MĂśbel BOSS-Onlineshop. GĂźltig nur bei Neukauf. Nur ein Gutschein pro Person einlĂśsbar. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. GĂźltig am 06./07.04.2019.

WORMS - Auf den Spuren von Folk, Country, Rock und Pop entfĂźhren Artisten, TĂ¤nzer, Musiker und SĂ¤nger aus der ganzen Welt auf eine akrobatisch-musikalische Reise und zelebrieren einen Sehnsuchtsort fernab des Alltags. Denn in einer Zeit, in der sich die Welt immer schneller zu drehen scheint, wĂ¤chst der Wunsch nach Entschleunigung, Purismus und Wahrhaftem. Freigeister handgemachter Musik treffen zu den Songs von Johny Cash, Dolly Parton, Dixie Chicks bis hin zu Fleetwood Mac, Taylor Swift und Ed Sheeran auf einzigartige KĂśrperkunst und auĂ&#x;ergewĂśhnliche Performances. Neben absoluter KĂśrperbeherrschung und exaktem Timing kommt es vor allem auf gegenseitiges Vertrauen an, wenn Niko y Vito auf ihrer Bridge Over Troubled Water balancieren. Chris Kiliano, der Rockstar unter den Luftakrobaten, lĂ¤sst die Wild Horses der Rolling Stones fliegen und Timothy Trust & Diamond verblĂźffen mit ihrer SĂ¤belillusion â&#x20AC;&#x201C; so wurde Gimme All Your Lovin von ZZ Top noch nie performed. WĂ¤hrend Dasha & Vadym â&#x20AC;&#x201C; die aktuellen Gewinner der Battler der Besten â&#x20AC;&#x201C; ItÂ´s Showtime â&#x20AC;&#x201C; ihre artistischen HĂśchstleistungen als tĂ¤nzerische Bodenakrobatik

Eines der Saison-Highlights: Das renommierte Wintergarten VarietĂŠ aus Berlin gastiert mit seiner neuen Show â&#x20AC;&#x17E;Take It Easy!â&#x20AC;&#x153; mit Hits und Akrobatik in Perfektion im Wormser Theater. Unbedingt hingehen! Foto: oh

oder Choreografie der LĂźfte darbieten, schleudern sich die Karpovich Brothers mit ihrem Teeterboard im Rhythmus von Sweet Home Alabama in den â&#x20AC;&#x17E;Sternenhimmelâ&#x20AC;&#x153;. Es entstehen kleine Geschichten, wenn sich Melanie Chy aus Las Vegas Ăźber dem Lenker ihrer Harley zu Bad Things auf einem Arm in den Handstand

stemmt oder die Weltmeister von Twin-Spin ihre Diabolos im Takt von Fleetwood Mac fliegen lassen: Go Your Own Way! Das Quartett White Gothic zeigt als Brothers In Arms Akrobatik der Extraklasse. Ohne Hektik und schnelle Bewegungen â&#x20AC;&#x201C; gleichzeitig entspannt, ruhig und sexy. Vanessa S., Crsto, Henriette Schreiner und Tim Wilhelm â&#x20AC;&#x201C; SĂ¤nger der legendĂ¤ren â&#x20AC;&#x17E;MĂźnchner Freiheitâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; fĂźhren gesanglich durch den Abend und interpretieren mit UnterstĂźtzung der Live-Band um Erez Frank viele Hits neu und ansteckend. Mit viel Freude am Leben ensteht so ein Abend voller Energie. VerblĂźffend und mitreiĂ&#x;end. Eintrittskarten fĂźr diese einmalige Show am Samstag, 6. April, 20 Uhr, im Wormser Theater, gibt es im Vorverkauf beim TicketService im Wormser, Rathenaustr. 11, 67547 Worms, bei allen Ticketregional-VVK-Stellen, beim TIPVerlag, SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim sowie im Internet unter www.das-wormser.de. Der Eintrittspreis betrĂ¤gt, je nach Kategorie, zwischen 31 und 49 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro hĂśher). SchĂźler, Studierende, Jugendliche und Auszubildende erhalten auch hier eine ErmĂ¤Ă&#x;igung von 50% auf die Kassenpreise. zg

De-Phazz und Ed Motta als erste Jazz-Highlights Vorverkauf bereits gestartet / Jazz-Workshop neu im Rahmenprogramm / Tickets beim TIP erhĂ¤ltlich WORMS â&#x20AC;&#x201C; Mit De-Phazz und Ed Motta kommen wahre Jazz-GrĂśĂ&#x;en zu â&#x20AC;&#x17E;Worms: Jazz & Joyâ&#x20AC;&#x153;. Am Samstag, 10. August, um 22 Uhr begeistern De-Phazz mit ihren retro-elektronischen KlĂ¤ngen das Publikum an der Volksbank-BĂźhne auf dem Weckerlingplatz. Jazz, Funk und Soul gemischt mit Popund Rock-Elementen: Das alles vereint der Brasilianer Ed Motta zu seinem ganz eigenen, besonderen Sound. Am Sonntag, 11. August, um 20 Uhr kĂśnnen sich die Besucher der 29. Auflage von â&#x20AC;&#x17E;Worms: Jazz & Joyâ&#x20AC;&#x153; auf der Volksbank-BĂźhne von seiner VirtuositĂ¤t Ăźberzeugen. Auch das Rahmenprogramm wartet mit einem Highlight auf: Im â&#x20AC;&#x17E;Jazz-Workshop Wormsâ&#x20AC;&#x153; kĂśnnen begeisterte Jazz-Instrumentalisten und -SĂ¤nger neue Inspiration fĂźr ihre Musik holen. Das Musikfestival findet in diesem Jahr vom 9. bis zum 11. August statt. Der Vorverkauf ist bereits gestartet. Karten fĂźr â&#x20AC;&#x17E;Worms: Jazz & Joyâ&#x20AC;&#x153; sind im Vorverkauf unter anderem erhĂ¤ltlich beim TicketService Worms, RathenaustraĂ&#x;e 11 (im Wormser), unter www.jazzandjoy. de, beim TIP-Verlag, SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 in Lampertheim sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von Ticket Regional. Der brasilianische Soul-Sultan Ed Motta bringt sein bisher wohl bestes Album â&#x20AC;&#x17E;Criterion of Sensesâ&#x20AC;&#x153; mit nach Worms. Darauf entfĂźhrt er die HĂśrer in die wundervolle Welt der Sinne und regt Herz und Geist an. Dass Ed Motta ein wahres Multitalent ist, zeigt sich auch in den Liedtexten: Er hat sie nicht nur alle selbst geschrieben, komponiert, arrangiert und produziert, sondern lĂ¤sst sie auch wie Kunstwerke, wie Poesie oder Kurzgeschichten erscheinen. Aber vor allem seine unverwechselbare Stimme ist es, die fĂźr GĂ¤nsehaut sorgt.

Ed Motta ist einer der ersten HĂśhepunkte des diesjĂ¤hrigen â&#x20AC;&#x17E;Worms: Jazz & Joyâ&#x20AC;?. Foto: Stefano Martino

Sie funktioniert wie eine freundliche Einladung in seine emotionale Welt, manchmal sanft schmeichelnd, dann wieder mit seelenvoller Tiefe. â&#x20AC;&#x17E;Ed Motta ist bereits seit den 80ern erfolgreich im Musikbusiness. Deshalb freue ich mich umso mehr darĂźber, dass er nun nach Worms kommtâ&#x20AC;&#x153;, so Katharina Kaiser von der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG), die zusammen mit Markus Reis das Festival leitet. Irgendwo hat fast jeder sicher schon mal einen Song von DePhazz gehĂśrt â&#x20AC;&#x201C; ob bewusst oder unbewusst. Denn die sechskĂśpfige Band aus Heidelberg liefert seit mehr als 15 Jahren Ă¤sthetische KlĂ¤nge fĂźr unzĂ¤hlige Lifestyle- und NachrichtenbeitrĂ¤ge auf diversen Fernsehsendern. Auch live wissen die Jungs um die beiden Vokalisten Karl Frierson und Pat Appleton mit ihrem retro-elektronischen Sound zu Ăźberzeugen. Mit ausgewogenen und live gemixten Videococktails geraten die Auf-

tritte immer wieder zum Gesamtkunstwerk. Den regelmĂ¤Ă&#x;igen Festivalbesuchern von â&#x20AC;&#x17E;Worms: Jazz & Joyâ&#x20AC;&#x153; dĂźrfte De-Phazz bereits ein Begriff sein. Schon 2014 begeisterte die wahrscheinlich unbekannteste bekannteste Band Deutschlands das Wormser Publikum. Im Rahmen des Festivals findet in diesem Jahr fĂźr alle jazzbegeisterten Instrumentalisten und SĂ¤nger erstmals der â&#x20AC;&#x17E;Jazz-Workshop Wormsâ&#x20AC;&#x153; statt. Dabei werden die Teilnehmer je nach Kenntnisstand in Jazzbands zusammengefĂźhrt und anschlieĂ&#x;end drei Tage lang von einem fĂźnfkĂśpfigen Dozententeam unterrichtet. Zu den Jazzexperten gehĂśren Nicolai Pfisterer, Marcus und Katrin Armani, Martin Simon sowie der JazzpreistrĂ¤ger der Stadt Worms, Volker Engelberth. Der â&#x20AC;&#x17E;Jazz-Workshop Wormsâ&#x20AC;&#x153; ist ein Angebot des pfisterer.armani.duos in Kooperation mit der KVG und der Stadt Worms. Weitere Informationen gibt es unter www.jazzandjoy.de zg

MITTWOCH, 3. APRIL 2019

WORMS

Kulturprogramm der Nibelungen-Festspiele 2019 Ein Wiedersehen mit bekannten Künstlern der vergangenen Festspieljahre WORMS - Die Schauspieler Max Urlacher, David Bennent, Ursula Strauss und der Ausnahmemusiker Enkhjargal Dandarvaanchig werden in diesem Jahr im Kulturprogramm der NibelungenFestspiele zu sehen sein. Damit sind zahlreiche prominente Namen im Rahmenprogramm vertreten, die zu den Festspielensembles der vergangenen Jahre gehörten. Neben der Hauptinszenierung „Überwältigung“ vor dem Wormser Dom vom 12. bis 28. Juli zählen die facettenreichen Veranstaltungen im Kulturprogramm zu einem der Höhepunkte der Wormser Nibelungen-Festspiele unter der Intendanz von Nico Hofmann. In diesem Jahr stehen eine Uraufführung, ein außergewöhnliches Konzert, Sommernachtskino, großartige Ausstellungen, das Finale des Autorenwettbewerbs und viele weitere Veranstaltungen im Mittelpunkt. Max Urlacher, er war schon 2015 in Worms zu sehen, beschäftigt sich in der Uraufführung seiner Erzählung „Rückenwind“ mit zwei besten Freunden, einer Frau und der Frage, wo Freundschaft aufhört und Liebe anfängt (am 18. und 19. Juli, 20 Uhr, Hinterbühne Wormser). Die Stimme von Enkhjargal Dandarvaanchig ließ im vergangenen Jahr den Dom erzittern. Für etliche Besucher der Inszenierung „Siegfrieds Erben“ war es die erste Begegnung mit mongolischer Musik. Das Stimmwunder von Enkhjargal Dandarvaanchig faszinierte viele und entfachte die Neugierde, mehr von dieser eindrücklichen außereuropäischen Kultur zu entdecken. Am spielfreien Tag der Festspiele präsentiert der Ausnahmemusiker nun ein Konzert „Between Cultures“ mit einem Ensemble, das zum ersten Mal und speziell für die Nibelungen-Festspiele zusammengestellt wurde. Ein Höhepunkt des Konzertes ist die Performance „Sanddorn-Balance“ des Künstlers Mädir Eugster Rigolo am 22. Juli, 20 Uhr, im Wormser Theater. Ein Wiedersehen mit David Bennent in der Lesung „Gespräch eines Betrunkenen mit einem nüchternen Teufel“: Der Schauspieler ist erstmals wieder seit zwei Jahren bei den Festspielen zu erleben und erinnert in seiner Lesung an Anton Tschechow, den bis heute unübertroffenen Meister der Kurzprosa am 26. Juli, 20 Uhr, im Wormser

Sascha Kaiser, Enkhjargal Dandarvaanchig, Petra Simon und Max Urlacher präsentieren facettenreiche Veranstaltungen im Kulturprogramm der Nibelungen Festspiele. Foto: Bernward Bertram

Theater. Neu in diesem Jahr gibt es das Format Sommernachtskino im wundervollen Ambiente der Remise im Herrnsheimer Schloss. Zu Gast ist unter anderem Ursula Strauss, die im vergangenen Jahr vor dem Dom auf der Bühne stand und den Mario-Adorf-Preis für ihre glanzvollen künstlerischen Leistungen erhalten hat. Am 25. Juli stellt die Schauspielerin zwei ihrer Filme vor sowie ihr neues Buch am 24. Juli, 19.30 Uhr und am 25. Juli, 18.30 Uhr, Remise Schloss Herrnsheim, Herrnsheimer Hauptstraße 1. Die Theaterbegegnungen, das Kultur-, Gesprächs-, und Debattierforum der Festspiele, beschäftigen sich in diesem Jahr mit dem Thema Schicksal und finden am 14. Juli, 11 Uhr, Heylshofpark am Wormser Dom statt. Beim Finale des diesjährigen Autorenwettbewerbs küren Jury und Publikum den Sieger der Nachwuchsautoren am 13. Juli, 18 Uhr, Hinterbühne des Wormser Theaters. Daneben gibt es spannende Kunst-Ausstellungen. George Sif konnte als Fotograf des UNIKAT-Magazins 2018 einen Blick hinter die Kulissen der Festspiele werfen. Seine eindrucksvollen Fotografien mit bisher unveröffentlichten Szenen werden vom 30. Juni bis 28. Juli in der Ausstellung „Backstage.“ Im Heylsschlösschen auf dem Festspielgelände zu sehen sein. Nele Waldert und ihre Ausstellung „Rauschen“ zeigt der Kunstverein Worms, daneben ist eine Ausstellung des Künstlers Bernd Schwarzer im Museum Heylshof zu sehen. Ferner dürfen die Vorträ-

ge der Nibelungenliedgesellschaft und die Werkstattgespräche natürlich auch in diesem Jahr nicht fehlen. Natürlich wird es auch 2019 wieder den beliebten Kindertag mit einem bunten Programm für Familien im Heylshofpark am Wormser Dom am 21. Juli, ab 11 Uhr geben. Bereits zum zweiten Mal wird ein Ferienworkshop für Jugendliche mit Tobias Steinfeld angeboten. Vom 29. Juni bis 5. Juli können Jugendliche im Alter von 12 bis 20 Jahren mit eigenen Texten und Bildern eine Festspiel-Zeitung „Nibelungen News“ gestalten. Wer selbst einmal Theaterluft schnuppern möchte, ist bei der Nibelungenhorde genau richtig. Das Projekt für Jugendliche ab 14 Jahren unter der Leitung von Astrid PerlHaag wird in einem Sommerworkshop mit professionellen Theatermachern arbeiten (in Kürze weitere Informationen dazu unter www. nibelungenfestspiele.de). In einem neuen Design präsentiert sich ab sofort die Homepage der Nibelungen-Festspiele. Dort gibt es unter www.nibelungenfestspiele.de alle Informationen und Tickets. Tickets für die Hauptinszenierung sowie für alle Rahmenprogrammpunkte können über die Hotline 01805/337171 (0,14 Euro/ Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk maximal 0,42 Euro/Minute) oder über www.nibelungenfestspiele.de bestellt werden. Karten gibt es auch beim TIP-Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie bei allen bekannten Ticket-Regional-Vorverkaufszg stellen.

„Worms: Jazz & Joy“ 2019 ! Konzert des Rappers Max Herre am 10. August / Vorverkauf gestartet WORMS – Fans von „Worms: Jazz & Joy“ aufgepasst: Der erste Musikact der 29. Auflage des beliebten Musikfestivals, das vom 9. bis zum 11. August stattfindet, steht fest! Max Herre gibt sich im normalen Festivalprogramm am Samstag, 10. August, auf der Sparkassen-Bühne am Marktplatz die Ehre. Damit tritt er nach seinem Auftritt im Jahr 2013 bereits zum zweiten Mal in Worms auf. Mit Hits wie „A-N-N-A“ und „Wenn der Vorhang fällt“ begann in den 90er-Jahren die Karriere von Max Herre als Frontmann des Hip Hop-Trios „Freundeskreis“. Ihr schloss sich die erfolgreiche Arbeit als Solokünstler und Produzent an. Das Album „Hallo Welt“ aus dem Jahr 2012 wurde vergoldet, die Singleauskopplung „Wolke 7“, einem Duett mit Philipp Poisel, wurde ein Top-10-Single-Hit. Mit der „Kahedi Radio Show“ für MTV Unplugged im Jahr 2013 erreichte er den Hö-

hepunkt seiner bisherigen Karriere: Das Album wurde mit Platin und einem Echo veredelt. Doch nicht nur das: Der Auf-

Max Herre ist der erste Top-Act, den die Veranstalter für „Worms: Jazz & Joy“ 2019! bekanntgaben. Foto: Mika Väisänen

tritt stellte dabei auch die Rückkehr zu seinen musikalischen Wurzeln dar. Wo sich seine Musik einst durch Einflüsse des Soul und Reggae auszeichnete, kam er hier wieder zurück zur Rapmusik mit Ewigkeitsanspruch. Das Jahr steht ganz im Zeichen von Max Herres lang erwartetem neuem Soloalbum und der dazugehörigen Tour. Von seiner unverwechselbaren Stimme und seiner Bühnenpräsenz können sich die Besucher von „Worms: Jazz & Joy“ am Samstag, 10. August, überzeugen. Die genaue Uhrzeit wird rechtzeitig unter www.jazzandjoy.de bekannt gegeben. Tages- und Mehrtageskarten sind für 25 beziehungsweise 40 Euro erhältlich. Tickets für die TST-Lounge am Marktplatz für den Festivalsamstag und -sonntag kosten jeweils 59 Euro für Erwachsene und 29 Euro für Kinder zg bis zwölf Jahre.

VERKAUFSOFFENER SONNTAG!

07.04.2019 13.00 – 18.00 Uhr

10% auf alle Waren!

Farben · Tapeten · Gardinen · Sonnenschutz Bodenbeläge · Teppiche · Badausstattung Betten · Wohnaccessoires

67547 67547Worms Worms

Am Gallborn 06241 / 90180 Am Gallborn 17 17 ••06241 / 90180 Mo-Fr 9-19Uhr Uhr ••SaSa 9-18 Uhr Uhr Mo-Fr 9-19 9-18 Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta

Am ersten Aprilwochenende ist es soweit! Die ersten Knospen platzen auf und der Frühling steht vor der Tür. Passend dazu lockt am 6. und 7. April das Aktionswochenende „Worms blüht auf“ mit verkaufsoﬀenem Sonntag in die Innenstadt. Die Besucher erwarten Rabattaktionen, die neueste Frühjahrsmode sowie Schmucktrends. Für die kleinsten Besucher wird Spiel und Spaß in der Lutheranlage unter anderem mit einer Hüpfburg geboten. Auf dem Marktplatz locken lokale Autohäuser mit einer Autoausstellung.

„Die Goldene Blüte“ Bei dem Wettbewerb um die „Goldene Blüte“ werden die schönsten begrünten Flächen und Dekorationen ausgezeichnet. Die Jury begutachtet alle teilnehmenden Gartenbaubetriebe, Blumenhändler sowie Kunsthandwerker und bewertet diese nach den Kategorien „Garten und Landschaft“, „Floristik und Blumen“ und „Dekoration allgemein“. Seit 2013, nun bereits zum achten Mal, wird die „Goldene Blüte“ im Rahmen von „Worms blüht auf“ als Dankeschön der Stadt für das Engagement der Aussteller verliehen. Weitere Informationen zu „Worms blüht auf“ f inden Shopping-Fans in unserer heutigen Sonderveröﬀentlichung „Worms zieht an“ sowie unter www.wormser-einkaufstage.de.

Besondere Angebote des Einzelhandelsbeirates „Worms blüht auf 2019“ … in der Innenstadt

Tabak Box Am verkaufsoffenen Sonntag, dem 7. April, erhalten Sie 10 % Rabatt auf alle Zippo-Feuerzeuge! Street One Freuen Sie sich auf 20 % Rabatt auf alles!

Anettes Brautstudio Zu Worms blüht auf gibt es bei Anettes Brautstudio Worms am Samstag und Sonntag einen „Damuss-ich-hin-Baustellenrabatt“: 20 % auf alles! Parfümerie Waas / Le Parfum 10 % Frühlingsrabatt auf alle Einkäufe – ausgenommen sind reduzierte Waren und Gutscheine. Außerdem erhält jeder Kunde ab einem Einkaufswert von 30 Euro einen duftenden Blumengruß! Purpur Select Wir lassen den Frühling die Grenzen des Möglichen überwinden und laden ihn in unser Schaufenster ein. Freuen Sie sich auf die neuen Kollektionen von Dorothee Schumacher, Marc Cain und weiterer Premiumlabels bei kreativen Cocktails und entspannten Frühlingsvibes. Wellness nur für Frauen Am 6. und 7. April lädt Sie Wellness nur für Frauen von 11 bis 16 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Lassen Sie sich zu allen Behandlungen ausführ-

lich beraten und sichern Sie sich 10 % Sonderrabatt auf alle Gutscheine. OLALA! Die neue Frühjahrsmode im „Olala!“ begeistert durch frische Farben, angenehme Stoﬀe und kreative Ideen in kleinen und großen Größen. Zu „Worms blüht auf“ gibt es in der Boutique „Olala!“ – neben den aktuellen Trends – tolle Angebote, erfrischenden Prosecco und für jede Kundin ab einem Einkaufswert von 30 Euro einen attraktiven Sommerschal geschenkt. Hut & Robe Wir brauchen Platz – alles muss raus! Großer Räumungsverkauf! Hafergasse Weinfest mit fünf Winzern aus Rheinhessen. Und am Samstag findet um 13 Uhr eine Modenschau mit den ansässigen Shops statt. Atrium Bei leckerer Erdbeer-Bowle erhalten Sie 20 % auf Mode und Schmuck. Lützenkirchen Die Firma Spring stellt einen Mini-Flammkuchen-Ofen vor.

Einzelhandelsbeirat

Foto: Pixabay.com

Leder Heinz Vom 1. bis 7. April dürfen Sie sich auf täglich wechselnde Angebote freuen! Zu „Worms blüht auf“ gibt es zusätzlich 15 % auf alle Damenhandtaschen!

Foto: fotolia.com/ drubig-photo

verkaufsoffener Sonntag 13–18 Uhr

s u a m h c s n e g u A t d a t s n e n In r e d in

Juwelier Weber Beim Kauf einer Laimer Holzuhr erhalten Sie ein Armband der Fa. Laimer gratis dazu. Kunsthandlung Steuer Leckere Weine des Weinguts Blümel direkt vor dem Shop. Boutique Blickfang Am verkaufsoffenen Sonntag empfängt die „Boutique Blickfang“ ihre Kunden mit Erdbeeren und Sekt, außerdem wird es eine Tombola geben. Wormser Reformhaus Franz Wir begrüßen unsere Gäste am verkaufsoffenen Sonntag mit einem Verkostungsbuffet. Außerdem gewähren wir 10 % Rabatt auf Manukahonig aus dem Neuseelandhaus.

Angebote Shops Kaiser Passage zu „Worms blüht auf“ / 15 Jahre Kaiser Passage Worms Bijou Brigitte Ab einem Einkaufswert von 25 Euro erhalten Sie 20 % Rabatt auf den gesamten Einkauf.

Hussel Alle Naschkatzen dürfen sich am „Worms blüht auf“-Wochenende ihre Prozente selbst erwürfeln! Hunkemöller Am Wochenende ist Bra-Party bei Hunkemöller! Sichern Sie sich 50 % Rabatt auf Ihren zweiten BH oder erhalten Sie den dritten BH gratis! Kenny S. Vom 4. bis 7. April erhalten Sie 15 % Rabatt auf nicht reduzierte Ware! Friseur Klier Friseur Klier steht auch am verkaufsoffenen Sonntag mit sämtlichen Dienstleitungen und seinem Produktverkauf für Sie zur Verfügung. New Yorker Sichern Sie sich vom 4. bis 7. April 5 Euro Rabatt ab einem Einkauf von 25 Euro oder 10 Euro Rabatt ab einem Einkauf von 50 Euro. (Reduzierte Ware und Gutscheine sind von dieser Aktion ausgeschlossen. Der Rabatt kann nicht in Bargeld ausgezahlt werden, er ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar, der Umtausch erfolgt nur gegen Ware, pro Einkauf ist nur ein Rabatt einlösbar.)

Foto: Archiv DK

6./7. April 2019

Vom Feinsten Vom 1. bis 7. April 2019 erhalten Sie 15 % auf das gesamte Sortiment! Tamaris Store Vom 4. bis 7. April gibt es beim Kauf von jedem Sneaker (ab 49,95 Euro VK) einen Milouwings Sparkle nach Wahl im Wert von 16 Euro geschenkt. (Ein Stück pro Kauf, gilt solange der Vorrat reicht, nicht mit anderen Aktionen und Gutscheinen kombinierbar.) Quick-Schuh Vom 4. bis 7. April gibt es beim Kauf von jedem Sneaker (ab 29,95 Euro VK) frühlingsbunte miniLACCI nach Wahl im Wert von 7,95 Euro geschenkt. (Ein Beutel mit zwölf elastischen Schnürsenkeln pro Kauf, gilt solange der Vorrat reicht, nicht mit anderen Aktionen und Gutscheinen kombinierbar.) Tredy Am 6. April bekommt jede Kundin zu ihrem Einkauf eine Shopping-Bag geschenkt. Am 7. April können Sie sich bis zu 18 % Rabatt selbst erwürfeln! My Toys Beim Einkauf von Kindermo-

de erhalten Sie 5 Euro Rabatt bei einem Einkauf ab 30 Euro, 10 Euro Rabatt beim Einkauf ab 55 Euro und 20 Euro Rabatt ab einem Einkaufswert von 100 Euro. Auf alle Schulranzen gewähren wir einen Rabatt von 20 %. Und den Hudora-Scooter „Hornet 200“ erhalten Sie für 39,99 Euro statt 89,99 Euro.

Angebote zu „Worms blüht auf“ im WEP mister lady Am 7. April erhalten Sie 20 % auf Ihr Lieblingsteil! (Ausgenommen sind Produkte der beeline GmbH, der Marken „Accessories“ und „SIX“. Nicht mit anderen Aktionen und Rabatten kombinierbar, nicht einlösbar auf Warengutscheine.) Fressnapf Freuen Sie sich am verkaufsoﬀenen Sonntag auf 20 % auf alles! Jeans Fritz 10 Euro Rabatt auf alle Jeans! Intersport Voswinkel Beim Kauf eines Fußballschuhs ab 69,99 Euro erhalten Sie einen Ball im Wert von 9,99 Euro geschenkt.

engbers Große Rabattaktion vom 4. bis 8. April bei engbers: Beim Kauf von einem Teil gibt es 10 % Rabatt, bei zwei Teilen 15 % und ab drei Teilen satte 20 %! Scheubeck Vom 4. bis 7. April erhalten Sie bei der Bäckerei-Konditorei Scheubeck in der Kaiser Passage ein Stück Geburtstagskuchen und einen Cappuccino für nur 3,50 Euro! Apotheke Klose Experten-Beratungstag am 5. April in der Apotheke Klose in der Kaiser Passage! Lassen Sie sich eine individuelle und kostenlose Hautanalyse erstellen. Beim Kauf einer Anthelios-Gesichtspflege erhalten Sie ein 50 ml-Thermalwasserspray gratis dazu, beim Kauf eines Vichy-Sommerproduktes gibt es 3 bis 5 Euro Sofortrabatt und beim Kauf eines Anthelios-Sonnenproduktes erhalten Sie 5 Euro Sofortrabatt.

Foto: fotolia.com/Coloures-pic

VERANSTALTUNGEN

MITTWOCH, 3. APRIL 2019

Der Barbier von Sevilla

Kammeroper Prag gastiert am 10. April im Wormser Theater/ Karten auch beim TIP erhältlich WORMS - 1815 verlangte man vom 24-jährigen Rossini eine Oper zur Karnevalszeit. Aus Zeitnot griff er zur „Figaro-Vorlage“ des beliebten Beaumarchais. Hatten diesen Stoff auch schon Paisiello und Mozart erfolgreich in Szene gesetzt, so ging es Rossini in erster Linie darum, die klassischen Figuren der Komödienwelt zu beschwören: den geprellten Vormund, den pfiffigen Allrounder Figaro, die schnippische Rosina, den intriganten Basilio und den in Liebe schmachtenden Grafen. Rossinis Musik, die ebenso leicht wie kontrastreich dahinläuft, in der Grazie und Übermut, Arien und plapperndes Parlando sich mit Tempo, Witz und Kantabilität verbinden, ist und bleibt unwiderstehlich. Aufgeführt wird diese kurzweilige Oper von der renommierten Kammeroper Prag. Dieses nahezu 50-jährige Ensemble steht seit 2002 unter der künstlerischen Leitung des Chefregisseurs der Staatsoper Prag, Martin Otava, und gehört zu den angesehensten Ensembles Tschechiens. Solisten sind führende tschechische und slowakische Sänger, aber auch Gäste aus den USA, Kanada, Deutschland, Japan und Russland.

Die Kammeroper Prag wurde bereits zu zahlreichen Festivals eingeladen. Tourneen führten das Ensemble nach Deutschland, Österreich, in die Schweiz, nach Italien, Frankreich, Holland, Japan und in die USA. Eintrittskarten für diesen beschwingten Opernabend am Mittwoch, 10. April, 20 Uhr, gibt es im Vorverkauf beim TicketService im Wormser, Rathenaustr.

11, 67547 Worms, bei allen Ticketregional-VVK-Stellen, beim TIPVerlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim sowie im Internet unter www.das-wormser.de. Der Eintrittspreis beträgt, je nach Kategorie, zwischen 30 und 39 Euro (an der Abendkasse jew. 2 Euro höher). Auch hier erhalten Schüler, Studierende, Jugendliche und Auszubildende eine Ermäßigung von 50% auf die Kassenpreise. zg

Leserbrief…

… zu verantwortungslosem Umgang mit der Umwelt und den Mitmenschen Als Nachbarn des CAN Eventcenters in der Otto-Hahn-Straße fragen wir uns, wie man nur so verantwortungslos mit der Umwelt und sogar seinen Mitmenschen umgehen kann! Regelmäßig nach den Wochenenden sieht es um das CAN Eventcenter aus, dass es einem die Sprache verschlägt. Überall liegen Getränkebecher, leere Flaschen alkoholischer Getränke, Plastikverpackungen von Naschwerk und sogar volle Babywindeln! Gutmütiges Daraufhinweisen und später mehrmalige Beschwerden bei der Stadtverwaltung haben lediglich dazu geführt, dass die Straße direkt vor dem CAN Eventcenter gesäubert ist. Auf der gegenüberliegenden Straßen-

seite sowie hinter dem CAN Eventcenter (am Wegrand nahe dem Geflügelzuchtverein) und – noch viel schlimmer – in unserem Vorgarten häufen sich die Müllberge an. Das ist in höchstem Maße verärgernd, schürt Missgunst und Vorurteile. Des Weiteren ist der Sachverhalt um das Wildparken alles andere als akzeptabel! Vor unserem Grundstück haben wir zwischenzeitlich sogar Poller installieren lassen, um die Zufahrt zu unserem Grundstück auch bei Veranstaltungen im CAN Eventcenter freizuhalten. Einer davon wurde allerdings mutwillig zerstört, sodass nun doch wieder unerlaubt Autos dort parken. Das ist Sachbeschädigung! Mal ganz

abgesehen davon, dass die übermäßige Anzahl dort parkender Autos die Rettungswege versperrt. Diese Falschparker sollten sich im Klaren darüber sein, dass sie mit ihrem unsozialen Verhalten Menschenleben aufs Spiel setzen! Wer einen Lösungsvorschlag hat, um diese Missstände zu beheben, möge bitte auf diesen Leserbrief reagieren. Birgit Baier (Bitte beachten Sie, dass Leserbriefe keine redaktionelle Meinungsäußerung darstellen. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zur Veröffentlichung auszuwählen und zu kürzen.)

Leserbrief…

Ein Grüner als Retter der Landwirtschaft ?

Vor allem Gioacchino Rossinis Musik, ebenso leicht wie kontrastreich, ist es, die seine Oper „Der Barbier von Sevilla“ so temporeich unwiderstehlich macht. Foto: oh

Harry Potter und der Stein der Weisen in Concert Am 27. April in der SAP-Arena erstmals mit Orchesterbegleitung MANNHEIM - Die „Harry Potter Film Concert Series“ ist mit Harry Potter und der Stein der Weisen erstmals in der SAP Arena Mannheim zu erleben. Am 27. April 2019 wird das renommierte Deutsche Filmorchester Babelsberg John Williams unvergessliche Filmmusik von Harry Potter und der Stein der Weisen live aufführen, während der Film in High Definition auf einer Großbildleinwand gezeigt wird. Die „Harry Potter Film Concert Series“, ein weiteres magisches Erlebnis aus J.K. Rowlings Zauberwelt, startete im Juni 2016 mit diesem Filmkonzert und wird 2018 mit mehreren hundert geplanten Aufführungen in über 35 Ländern der Welt fortgesetzt. „Du bist ein Zauberer, Harry.“ Es ist der elfte Geburtstag des Waisenkinds, an dem der hünenhafte Hagrid jenen Satz ausspricht, der Harry Potters Leben auf den Kopf stellen wird. In Hogwarts, der Schule für Hexerei und Zauberei, erlernt er unter anderem den rasanten Luftsport Quidditch und

wird in seinem Kampf gegen den dunklen Magier Voldemort – der entschlossen ist, ihn zu zerstören – Teil einer nervenaufreibenden Schachpartie. Denn der zarte Junge mit der runden Nickelbrille und der blitzförmigen Narbe auf der Stirn ist nicht irgendein Zauberer: Er allein soll die Fähigkeit besitzen, die Macht Voldemorts zu brechen. Die Filmkonzertserie wurde von CineConcerts in Partnerschaft mit Warner Bros. Consumer Products kreiert. Ihr Schöpfer und Produzent Justin Freer erklärt: „Die Harry Potter Filmreihe ist ein einmaliges kulturelles Phänomen, das unentwegt Millionen von Fans auf der ganzen Welt in seinen Bann zieht. Mit großer Freude haben wir erstmalig die Möglichkeit präsentiert, diese preisgekrönten Filmmusiken von einem Orchester live gespielt erleben zu können, während dazu die beliebten Filme auf einer Großbildleinwand gezeigt werden. Es bleibt ein unvergessliches Erlebnis.“ CineConcerts ist eine der führen-

den Produktionsfirmen von LiveMusik-Erlebnissen in Verbindung mit visuellen Medien. Gegründet durch den Produzenten und Dirigenten Justin Freer und den Produzenten und Autoren Brady Beaubien, hat CineConcerts weltweit Millionen von Zuschauern durch Filmvorführungen mit Livemusik mitgerissen, die die Entwicklung der Live-Experience neu definieren und nachhaltig prägen. Zu den bisherigen und aktuellen Konzerterlebnissen zählen Gladiator, Der Pate, It’s a Wonderful Life, DreamWorks Animation In Concert, Star Trek: The Ultimate Voyage 50th Anniversary Concert Tour und Breakfast at Tiffany’s. Der Vorverkauf läuft! Preise: ab 66,40 Euro, zzgl. Gebühren, Vorverkauf: 01806/101011 (0,20 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 Euro/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz) sowie unter www.bb-promotion.com und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Informationen: www.harzg rypotterinconcert.com

Es ist schon verwunderlich, wie sich der Ortsvorsteher von Bobstadt gerade dann zum Frontmann des Widerstands gegen den Flächenverbrauch macht, wenn just vor seiner Gartentüre ein Neubaugebiet in der Langgewann entsteht. Natürlich geht der Flächenverbrauch vor allem zu Lasten der Landwirtschaft. Tagtäglich gehen kostbare Ackerböden verloren. Die wenigen noch verbliebenen Voll- erwerbslandwirte brauchen ihre Betriebsflächen. Allerdings werden in unserem Land bereits heute schon annähernd 60 Prozent der Nahrungsmittel importiert. Eine Hungersnot steht also nicht bevor. Der Flächenverbrauch durch Siedlungs- und Verkehrsmaßnahmen ist nach Angaben des Statistischen Bundesamtes rückläufig, beträgt aber noch immer 62 Hektar pro Tag (Durchschnitt der Jahre 2014-2016). Auch in Bürstadt wurde viel gebaut. Letztendlich sind es aber auch mit die Landwirte selbst, die ihren Grund und

2:1

Boden für Gewerbe- und Wohngebiete verkaufen. Dass sich aber mit Uwe Metzner ein grüner Politiker zum Retter der Ackerböden macht, ist schon ein wenig absurd. Ist es doch häufig seine Partei, welche den Landwirten das Leben schwermacht. Die Landwirte betreiben längst aktiv Umwelt- und Artenschutz. Blühstreifen am Rand von Äckern machen nicht nur der Bevölkerung und den Bauern selbst eine Freude, sondern kommen auch bei Bienen, Schmetterlingen und anderen Insekten gut an. Auch im Bereich der oftmals kritisierten Düngung braucht es nicht noch mehr Auflagen und Bürokratie. Bis zu 30 Prozent der Düngerkosten könnten durch Einsatz digitaler Landtechnik eingespart werden. Das lohnt sich nicht nur wegen des Umweltgedankens, sondern auch auf alle Fälle betriebswirtschaftlich. Die Grüne Ideologie will die Massentierhaltung beenden. Gentechnisch veränderte Pflanzen lehnen sie auch

MEHR GUTSCHEINE!

(Bitte beachten Sie, dass Leserbriefe keine redaktionelle Meinungsäußerung darstellen. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zur Veröffentlichung auszuwählen und zu kürzen.)

Südhessen

Der GASTRONOMIE- & NEUE! FREIZEITFÜHRER NOCH

ab. Aber wie eine wachsende Weltbevölkerung ohne all das ernährt werden soll, sagen sie nicht. Aber neue Vorschriften fallen ihnen immer wieder ein. Verbindliche Kennzeichnungen bei Milch und Fleisch, wie schon bei den Eiern. Vorschriften für Antibiotika, neue Programme für die europäischen Fördergelder, die da kommen, neue Auflagen für den Naturschutz, Düngevorschriften und und und. Immer mehr Bürokratie für die Landwirte. Das haben sie auch den Grünen zu verdanken. Die müssen ja am Markt nicht bestehen für ihr Geld, die müssen sich nur neue Forderungen ausdenken können. Immer mehr Betriebe machen dicht. Zu dieser Problematik sagt Herr Metzner nichts. Friedrich Keilmann, Bürstadt

Gültig ab sofort bis Dezember

2019

Alle Gastronomie- und viele Freizeitgutscheine

sind 2:1 Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2), HOMESERVICE & ABHOLUNG

+ GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE online & mobil

FÜR NUR

AB SOFORT WIEDER VERFÜGBAR

Das Deutsche Filmorchester Babelsberg Mannheim sorgt für die musikalische Untermalung des ersten Teils der berühmten Harry Potter-Reihe in der SAP Arena. Foto: Frank Embacher

BEI UNS ZUM

VORZUGSPREIS !!!

Normalpreis je Stück

(UPE)

14,-

PRO STÜCK

Schützenstraße 50, Lampertheim

Tel. (0 62 06) 94 500 Mo. + Do. 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi. + Fr 8.30 bis 12.30 Uhr

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

FL HMARKT

Gold + Silber

Ankauf in Lampertheim

Heppenheim · Europaplatz

NEU Bestell-Shop Weidenauer, Wilhelmstr. 55

So, 07.04. · 9-16 Uhr · bis 5 lfm Trödel nur 25 €

Sofort Bargeld

www.flohmarktinfo.de

Psych. Beraterin, Heilpraktikerin für Psychotherapie

Mannheim Tel.: 0621 / 43 72 11 11 • www.heidi-lissner.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

FL HMARKT OSTHOFEN · EDEKA BRUDER So, 07.04.2019 · v. 11.00 - 17.00 Uhr

www.flohmarktinfo.de

keine Neuwaren ! · bis 3 lfm Trödel nur 25 € · 0172-7442741

ar.03sa19

Ehe-, Familien- und Lebensberatung Heidi Lißner

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Beratung auf Wunsch zu Hause oder in der Klinik nach Terminabsprache

Perückenstudio Lahr LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie‘s online! Foto: djd/Deutsche Energie-Agentur

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! • • • • • •

www.tip-verlag.de »Anzeige aufgeben« klicken Rubrik auswählen Größe wählen Text und persönliche Daten eingeben Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten.

Die sichere

Immobilien Vermietungen Biblis-Nordh.: 4 ZKBB, schöner wohnen, komf.-Whg., ca. 84 m², 1. OG, Laminat, Niedr.-Energie, k. Hunde, KM 565,- € + NK + Stpl., ab 01.05. Tel. 06245-3651 BÜ: 3 ZKB, Terr., 77 m², ab 01.05. frei, KM 580,- € + NK + KT, Tel. 0176-43192373 LA: 2 ZKB, Gäste-WC, Garten im EG, Kellerraum und Waschküche zu vermieten. 76 m², KM 570,- € + NK 180,- € + KT 1.000,- €. Chiffre 13/4

Gesuche Junge Familie sucht 1-2 FH zum Kaufen in LA., Tel. 0176-37738220

Verschiedenes Pinnwand Osterflohmarkt + Haushaltsauflösung, Osterdeko, -eier, -geschirr, -hasen, aus Ton, gr. Blumenübertöpfe, Gartenmöbel, Rattan/ Gusseisen, Sa. 6.4., 10-15 Uhr, Stabhalterstr. 1a, Ma-Scharhof Berliner Roller + Ersatzmotor, Bj. 1961, 150 ccm, schwarz, Top restauriert. Tel. 0176-81316264

mit über 18 Mio. Nutzern.

Verschiedenes Stellenanzeigen Suche Putzstelle in Bürstadt, Tel. 0172-4023575 Nach Bobstadt ehrl. und zuverl. Zugehfrau für 4-5 Std., alle 1-2 Wochen gesucht: bügeln und putzen, deutschsprachig, da sprachbehindert, Tel. 0176-53751646 Suche Putzhilfe in Bürstadt, alle 14 Tage mittwochs für 2 Std. auf 450,- €-Basis. Tel. 06206-8323 oder 0176-79042650 Dt. Frau mittl. Alters mit eigenem PKW gesucht. Arbeitszeit: Mo.-Fr. je 2-3 Std. Besorgungen, kl. Fahrten u. Haushaltstätigkeiten f. ältere Dame in Lampertheim. Keine Pflege. Bei Interesse melden Sie sich bitte Mi. od. Do., ab 19 Uhr unter 0172-7171785 Gartenhilfe, Tel. 0152-03158858 Dt. Frau bietet Haushaltshilfe. Instandhaltung der Räume, waschen, einkaufen, Spaziergänge sowie Arztbesuche. 41 J. alte Mutter einer gr. Tochter, ordnungsliebend, geduldige, gute Zuhörerin. Tel. 01590-1295616

Lampertheim

MITTWOCH, 3. APRIL 2019

Bürstadt

Martin-Luther-Gemeinde ASV 1920

Kath. Pfarrgruppe

Evangelische Kirche

Do., 4. April, 16 Uhr Stamm Kurfürst Friedrich der III v.d.Pfalz n.e.V., Meute Weißkopfseeadler, Römerstraße 94, 16 bis 19 Uhr Bücherabgabe im Martin-LutherHaus, 18.30 Uhr Kirchenchor, Römerstraße 94, 20 Uhr Chor Mosaik, Römerstraße 94; Fr., 5. April, 14 bis 18 Uhr Bücherabgabe im Martin-Luther-Haus, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus; Sa., 6. April, 12 Uhr Stamm Kurfürst Friedrich der III v.d.Pfalz n.e.V., Sippe Falke, Römerstraße 94, 13 bis 17 Uhr Bücherflohmarkt vom Förderverein der Martin-Luther-Gemeinde, Martin-Luther-Haus;

Do., 4. April, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranz, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Fr., 5. April, 7 Uhr St. Michael Frühschicht, anschl. Frühstück im Gemeindezentrum, 17 Uhr Altenheim Gottesdienst (kann Hl. Messe oder auch Wortgottesdienst mit Kommunionfeier sein); Sa., 6. April, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe mit Bußgottesdienst

Do., 4. April, Konfirmandenunterricht fällt aus, 19.30 Uhr Kirchenchor;

Evang. Kirche

GV Frohsinn

Do., 4. April, 17 Uhr Jugendtreff, 19 Uhr Elternabend der Konfirmanden

Chorproben: Mi., 3. April, 20 Uhr Gemeinsame Chorprobe im Bürgerzentrum;

Freiwillige Feuerwehr

Verein für Briefmarken und Münzenkunde

Lukasgemeinde Do., 4. April, 16 Uhr Pfadfinder „Meute Weißkopfseeadler“ (Geburtsjahrgänge 2009 - 2012), 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfr. Adam Herbert / Gem.päd. Birgit Ruoff, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik; Fr., 5. April, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 6. April, 10 Uhr Kindertag Ausflug zum Bibelhaus nach Frankfurt, 12 Uhr Pfadfinder „Sippe Falke“ (Geburtsjahrgänge 2003-2006);

Naturfreunde Am Karfr., 19. April, findet wieder das Ostereiersuchen am Naturfreundehaus im Sandtorferweg 141 statt. Beginn ist um 14 Uhr. Der Unkostenbeitrag für Kinder die keine Mitglieder sind beträgt 8,- Euro. Eine Anmeldung der Kinder ist erforderlich. Anmeldeschluss ist am Di., 9. April. Anmeldung unter 06206-4153, -55189. Oder dienstags von 14 bis 18 Uhr im Naturfreundehaus. An Wochenenden 14 bis 19 Uhr. Tel. NFH 06206-55830. Der Osterhase freut sich schon auf die Kinder.

GZV Phönix Am Sa., 6. April, um 10.30 Uhr trifft sich der Geflügelzuchtverein Phönix Lampertheim zum Impfen der Hühner. Der Termin ist für alle Mitglieder eine Pf lichtveranstaltung.

Jahrgang 1934/35 Unser nächstes Treffen findet am Do., 11. April, um 18 Uhr in der Gaststätte „Zum Kreuzhof bauer“, Lampertheim, Biedensandstr. 33 statt.

AWO Am Fr., 12. April, veranstaltet die AWO Lampertheim einen „Lampertheimer Nachmittag“ mit dem Schlagerprojekt und Sketchen. Beginn ab 14.30 Uhr in der Zehntscheune.

Am Karfr., 19. April, findet von 11 bis 18 Uhr im Vereinsheim am Badesee ein Fischessen statt. Angeboten wird Zanderfilet mit Kartoffelsalat. Vorbestellungen werden Mo.-Fr. untern der Tel.Nr. 015237077925 entgegengenommen. Vorbestellungen sind dringend erforderlich.

NABU Sa., 6. April, ab 9.30 Uhr Pf lanzentauschbörse am Schillerplatz, Lampertheim. Bienenfreundliche Gartenkräuter und -pflanzen zum Tauschen oder gegen Spende erhältlich;

Reit- und Fahrverein Am Sa., 6. April, findet ab 10 Uhr ein Arbeitseinsatz auf dem Vereinsgelände statt. Dieser dient bereits den Vorbereitungen für das Aprilturnier.

Frauengemeinschaft Wir veranstalten auch in diesem Jahr wieder einen Osterbasar. Am So., 7. April, von 11 bis 16 Uhr, kann man im Jugendheim Mariä Verkündigung sehr schönen Osterschmuck, Marmelade und viele kreative Dinge kaufen. Um die Mittagszeit werden herzhafte Gerichte angeboten, ein großes Kuchenbüffet schließt sich an. Der Erlös des Basars kommt wohltätigen Zwecken zugute.

SHG Schlafapnoe Am Do., 4. April, um 17.30 Uhr, vor dem offiziellen Gruppenabend bietet die Selbsthilfegr uppe Schlafapnoe im St. Marienkrankenhaus, Neue Schulstraße 12, Lampertheim für Patienten mit Maskenproblemen eine individuelle, kostenfreie Beratung an. Weitere Infos und Termine finden Sie im Internet unter www.schlafapnoekreis-bergstrasse.de, Leiter: Rüdiger Bürkel, E-Mail: rbu@unitybox. de oder Tel.06206-3823.

Verein f. Dt. Schäferhunde „Nord“ Wir veranstalten am Karfreitag, 19. April, ab 11 Uhr, auf dem Vereinsgelände (am Kreisel Richtung Neuschloss) ein Fischessen. Wir bieten eine Portion Zanderfilet natur oder im Bierteig mit Kartoffelsalat für 10,- € und eine Portion Fischstäbchen oder Spiegeleier mit Kartoffelsalat für 5,- € an. Karten können nur vorab, und zwar montags von 18 bis 19 Uhr und samstags von 15 bis 16 Uhr, gegen Vorkasse erworben werden. Ferner können Sie wählen, ob Sie um 11 Uhr oder 13 Uhr bei uns zu Gast sein wollen.

Die Kameraden der Ehren- und Altersabteilung treffen sich am Mi., 3. April, um 15 Uhr im Feuerwehrstützpunkt. Am Sa., 6. April, treffen wir uns zur Jahreshaupt- und Mitgliederversammlung. Beginn ist um 19.30 Uhr im Feuerwehrstützpunkt.

Kaninchenzuchtverein H18 Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am So., 7. April, um 15 Uhr im Hasenheim statt. Hierzu sind alle Mitglieder des Kaninchenzuchtvereins H18 Bürstadt recht herzlich eingeladen.

Singgemeinschaft Liederkranz

Mann (49) sucht Partnerin, LA u. BÜ. Tel. 0152-556558037

Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Inter net-Adresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen anklicken und Mail schicken.

Singstunde am Fr., 5. April, um 19 Uhr im Pfarrzentrum Bobstadt, St.-Josef-Str.

ASV 1933 Der Angelsportverein 1933 Bürstadt lädt alle Bürger von Bürstadt und Umgebung recht herzlich zum traditionellen Fischessen am Karfr., 19. April, ab 10 Uhr ans Groß-Loch ein. Damit an diesem Tag Ihre Küche kalt bleiben kann, gibt es wieder wie gewohnt unseren leckeren Zander und Backfisch mit Kartoffelsalat, auch für Kaffe und Kuchen ist gesorgt. Geöffnet hat das Vereinsheim solange der Fischvorrat reicht. Zahlreiche Sitzplätze im Innen- und Außenbereich sorgen dafür, dass die Veranstaltung bei jeder Witterung sichergestellt ist und das weitläufige Vereinsgelände in ruhiger Lage garantiert, dass sich auch die kleinsten Gäste an diesem Tag bei uns wohlfühlen können.

Bobstadt Evang. Kirche Do., 4. April, 17 Uhr Jugendtreff in Bürstadt, 19 Uhr Elternabend der Konfirmanden in Bürstadt

www.tip-verlag.de

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Die offenen Sprechzeiten finden jeweils am 2. + 4. Mittwoch im Monat von 15 Uhr bis 17.30 Uhr im Rathaus, Darmstädter Str. 25, 68647 Biblis statt.

Unser nächstes Treffen am 4. April um 19 Uhr in der TG Vereinsgaststätte Flic Flac fällt leider wegen Betriebsferien aus.

GZV 1903 Am Fr., 5. April, findet um 20 Uhr im Vereinsheim des GZV die nächste Monatsversammlung mit Vortrag statt. Steffan Reiling hält einen Vortrag über die Taubenrasse „Nürnberger Lerchen“, gelercht. Neben den Mitgliedern des GZV sind auch Gönner und Züchter aus den umliegenden Vereinen willkommene Gäste.

Evang. Kirche Do., 4. April, 19 Uhr Diakoniekreis; Fr., 5. April, 9 bis 12 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene, 14 bis 15.30 Uhr Handarbeitskreis „Wir stricken Strümpfe“;

NABU & Vogelfreunde Einladung zu einer Naturkundlichen Wanderung am So., 7. April, ab 10 Uhr herzlich ein. Schwerpunkt wird der Vogel des Jahres 2019 sein „die Feldlerche“. Treffpunkt: Zum Rhein 37 (Holzhaus)

Gross-Rohrheim Landfrauen Vom 27. April bis 1. Mai, gehen die Nordheimer Landfrauen wieder auf große Fahrt, diesmal nach Bad Reichenhall, Ruhpolding, Berchtesgaden, Königssee. Kosten pro Person im Doppelzimmer alles incl. 525,- € , Einzelzimmerzuschlag 100,- € . Mitfahren können nur Frauen, Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Anmeldung bei Lore Blass 06245/3929.

Schuljahrgang 1948/49 Wir treffen uns anlässlich der 70-Jahrfeier am Sa., 6. April, 12 Uhr beim Andres im Rheingold, Gernsheim

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften  *bis persönlich ab 60  Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten S ein Bild mit veröffeie Zeichen ntlichen 10,usw.

Professionelle Kontaktanzeigen

(+ 5,- €) ?

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. ©

OW 85 C - 0151-75110382

VDK

Nordheim

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Bekanntschaften

Unser TIPP für Online-Leser

Brandneu Worms LUCY heisse Latina

Biblis

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

nk09mi15 awa33mi09

Telefon:

awa33mi09

Unterschrift:

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mög speichert sein lichst 300 dpi).

LOKALES

MITTWOCH, 3. APRIL 2019

BIBLIS - Bislang noch unbekannte Täter hatten es im Laufe des Wochenendes auf zwei Einfamilienhäuser in der Kolpingstraße und Neue Friedhofstraße abgesehen. Sie machten jedoch keine Beute. Die Einbruchsspuren am Küchenfenster sowie der Terrassentür wurden am Sonntagmittag (31.03.) von Zeugen bemerkt und der Polizei gemeldet. Nach ersten Ermittlungen liegt ein Tatzusammenhang nahe. Der Tatzeitraum reicht bis etwa 13 Uhr am Vortag zurück. Hinweise zu verdächtigen Beobachtungen nimmt das Kommissariat 21/22 der Heppenheimer Kripo entgegen (06252/706-0). (ots)

Zwei Schwerverletzte bei Unfall in Biblis BIBLIS - Am Freitagnachmittag (29.03.) gegen 14.00 Uhr ereignete sich in Biblis ein Verkehrsunfall, bei dem zwei Personen schwer verletzt wurden. Nach Erkenntnissen der Polizei befuhren ein PKW und ein LKW in dieser Reihenfolge die B 44 von Bürstadt in Richtung Groß-Rohrheim. In Höhe der Einmündung zur Bachgasse in Biblis wollte der PKW-Fahrer vermutlich in diese nach links einbiegen. Der dahinterfahrende LKWFahrer bemerkte das vermutlich zu spät, wollte noch nach links ausweichen, konnte jedoch einen Aufprall auf den Pkw nicht mehr verhindern. Die beiden Insassen des Smart: der 80 Jahre alte Fahrer und seine 63 Jahre alte Beifahrerin aus Biblis, wurden bei dem Unfall schwer verletzt und in umliegende Krankenhäuser eingeliefert. Der 60 Jahre alte LKWFahrer aus Viernheim blieb unverletzt. An dem Smart entstand Totalschaden von rund 20.000,- EUR, am Lkw Sachschaden von rund 10.000,EUR. Für die Dauer der Unfallaufnahme war die B 44 in Höhe Biblis für rund zwei Stunden gesperrt. Der Verkehr wurde in dieser Zeit durch Biblis umgeleitet. Zur Bergung und Versorgung der Verletzten waren ein Notarztwagen, ein Rettungshubschrauber, zwei Rettungswagen sowie die Feuerwehren Biblis, Nordheim und Wattenheim eingesetzt. (ots)

Navis und Airbags im Visier von Dieben / Zeugen gesucht LORSCH/LAMPERTHEIM - Auf fest eingebaute Navigationssysteme und Airbags in Fahrzeugen hatten es Kriminelle in der Nacht zum Donnerstag (28.03.) abgesehen. Bei gleich fünf Autos gelang es den Dieben unbemerkt, jeweils eine Scheibe einzuschlagen und im Anschluss ihre Beute auszubauen. Der Gesamtschaden beläuft sich auf mehrere tausend Euro. Betroffen waren in allen Fällen Fahrzeuge der Marke BMW. Diese waren im Zypressenweg, im Tamarisweg, in der Heinrich-von-Gagern-Straße und in der Ahornstraße in Lorsch sowie in der Richard-von Weber-Straße in Lampertheim abgestellt. Das Kommissariat 21/22 der Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen in allen Fällen übernommen. Zeugen, die in den betroffenen Straßen verdächtige Personen oder Fahrzeuge wahrgenommen haben oder Hinweise zu den Tätern geben können, werden gebeten, sich unter der Rufnummer 06252 / 706-0 zu melden. (ots)

Bauliche Einschränkungen des Gemeindezentrums sorgen für Bauchschmerzen bei den Gemeindemitgliedern HÜTTENFELD - Das Gemeindezentrum der evangelischen Kirchengemeinde Hüttenfeld platzte am Wochenende mal wieder aus allen Nähten: Gleich drei Gruppen waren aktiv und belegten einmal mehr, dass die angedachten baulichen Einschränkungen wegen der KiTa-Erweiterung bei vielen Gemeindegliedern Bauchschmerzen verursacht. Im großen Gemeindesaal bot die Frauenhilfe wieder eine Unzahl von gebrauchten Büchern zum Verkauf an, vermutlich zum letzten Mal. Vielleicht war das auch der Grund, warum an diesem Tag mehr Besucher kamen als sonst und viele Bücher abgesetzt werden konnten. Gemeindepädagogin Astrid Münk-Trindade versammelte im Jugendraum die Konfirmandengruppe um sich. Die jungen Ge-

meindglieder planten zusammen die Osternacht. Und schließlich waren da noch die „Minizwibs“, die Nachwuchsgruppe des Theatervereines „ZwiBuR“, die mit Manuela Ehret, Alexandra Plenert und jungen Schauspielerinnen das Stück „Antonia in der Tonne“ einstudierten. Auch wenn „ZwiBuR“ inzwischen ein eigenständiger Verein ist, so ist die Theatergruppe mit Kabarettveranstaltungen sowie Krippenspielen in der Weihnachtszeit eng mit der Gemeinde verbunden und auf die Räumlichkeiten im Gemeindezentrum angewiesen. Und in Sachen Osternacht: Es ist nicht ausgeschlossen, das auch diese heuer zum letzten Mal stattfindet, wenn der große Gemeinderaum nicht mehr genutzt werden kann. Am kommenden Sonntag,

Die Minizwibs ist eine der vielen Gruppen, die die Räumlichkeiten des Gemeindezentrums gerne nutzen.

Grundstücke gesucht !!!

Wir suchen für unsere Bautätigkeit in Lampertheim und Umgebung

Baugrundstücke Abrissgrundstücke

Eugen-Schreiber-Straße 27, D-68623 Lampertheim, Fon 06206 - 949 777, www.mhbau.de

Foto: Ehret

Die Gebührenanhebung des ZAKB wirft Fragen auf LAMPERTHEIM - Die FDP Lampertheim und die Kreistagsfraktion haben einen ausführlichen Fragenkatalog an den ZAKB gerichtet. Die Antwort wird in den nächsten Tagen erwartet. Die Liberalen hinterfragen hier sehr detailliert die Hintergründe der überraschend hohen Gebührenerhöhung von 25 Prozent beim Restmüll und fast 50 Prozent bei den Sperrmüllgebühren. Beide Anfragen hat der Vorstand der FDP nun ins Internet gestellt. Unter www. FDP-Lampertheim.de finden inter-

essierte Einwohner diese Information als PDF Datei zum herunterladen. Wenn die Antwort des Abfall Zweckverbandes vorliegt, wird im Internet verfügbar auch diese ㄰ sein. Die Gebührenzahler haben so als㤵 Vertragspartner die Möglichkeit, an Hand dieser Fragen㜵 kataloge selbst bei dem Zweckverband Anfragen zu den, für die FDP nicht nachvollziehbaren, Gebührenerhöhungen zu stellen. Nach ㈵ § 29 des Hessischen Verwaltungs㔀 verfahrensgesetzes ist der Zweckverband verpflichtet, den Gebüh

renzahlern die Beitragskalkulation offenzulegen. Der Vorstand der FDP Lampertheim weist darauf hin, dass Einwohner, die mit den erteilten Antworten nicht zufriedengestellt sind, dagegen rechtlich vorgehen können. Allerdings empfiehlt der Vorstand der FDP hier anwaltlichen Rat und Begleitung in Anspruch zu nehmen, da von Seiten der FDP keine rechtliche Beratung erfolgen darf. Fachanwälte für solche Verwaltungsverfahrensangelegenheiten finzg den sich im Internet.

Bella, Johanna und Bonita beziehen die Sommerweide

Der Stellenmarkt im Zuverlässige 24 Stunden Pﬂegekraft mit Unterstützung bei den Hausarbeiten in Privathaushalt (Vollzeit) nach Bürstadt gesucht. Gute Deutschkenntnisse und Führerschein erforderlich. Bewerbung bitte an: Herrn Brenner, Bonifatiusstraße 59 a, 68642 Bürstadt Wir suchen ab sofort

Mitarbeiter (m/w/d) für unser Verlegeteam

Ihr regionaler Marktplatz

www.tip-verlag.de

Tel. 06206 - 94 50 - 0 Fax 06206 - 94 50 10

3.OG, 87 m², KM 480,– € + NK + Geno-Anteile, MFH, Balkon, sep. WC, Speicher, PKW-SP, EnEV: BjG 1969, BjW 2008, ET Gas, EA B, EB 69,4, ab 01.07.2019. Chiffre 14/1

FDP will es wissen

㄰

Auflage 27.000

7. April, findet im Rahmen des Sonntagsgottesdienstes die mit Spannung erwartete Gemeindeversammlung statt. Um 10 Uhr sind alle Gemeindeglieder eingeladen, sich über die Aktivitäten in der Gemeinde zu informieren. Vor allem der geplante Umbau des Gemeindezentrums wird im Fokus stehen. Es ist von großer Bedeutung, wie die Gemeinde zu diesen Maßnahmen steht. Wie wichtig diese Veranstaltung ist, zeigt die Tatsache, dass Dekan Arno Kreh des Dekanates Bergstraße, zu dem die Hüttenfelder Gemeinde neuerdings zählt, der Versammlung beiwohnen wird. Übrigens wird am Samstag davor das Gemeindezentrum erneut mit Leben gefüllt sein, wenn die 40 Kinder des Kinderchores ihren Probetag abhalten werden. ehr

Bürstadt, 4 ZKBB

ar.13sa19

Kriminelle gehen leer aus / Zeugen nach zwei Einbruchsversuchen gesucht

Das Gemeindeleben blüht

IMMOBILIEN

㤵

GROSS-ROHRHEIM - Endlich ist es soweit: Bella,㜵 Johanna und Bonita können zusammen mit Alma und Ambra die Winterweide verlassen. Ab dem kommenden Wochenende sind sie nicht mehr an der Überfahrt des Rhein-Winterdeiches anzutreffen. Heimat der kleinen Herde wird dann wieder die aus dem vergangenen Jahr bekannte Weide auf der ehemaligen Rheininsel „Sandwörth“ sein. Die dort erforderlich gewordenen Baumpflegearbeiten konnten zwischenzeitlich abge㈵ schlossen und der Weidezaun auf Vordermann gebracht werden. Herzlichen Dank sagt der Heimat- und Geschichtsverein Groß-Rohrheim e.V. an Hessen Forst, an die Helfer aus Lorsch und aus Groß-Rohrheim. zg / Foto: oh

㔀

– Verleger (m/w/d) sowie Bauhelfer (m/w/d) – • Sie sind im Besitz eines Führerscheins der Klasse B • Sie sind flexibel und engagiert dann senden Sie Ihre Bewerbung an:

Marmor Ohl GmbH Herrn Georg Ohl Weidenweg 6 • 68642 Bürstadt oder per E-Mail an: info@marmor-ohl.com

ar.14mi19

Polizeimeldungen

LOKALSPORT

MITTWOCH, 3. APRIL 2019

Bibliser in Ludwigshafen erfolgreich

Fitness Mix bei der TSG Bürstadt

Jugendliche können sich bei Jugendschachturnier sehr gut behaupten

Gemischtes Konzept mit Konditions- und Kräftigungstraining

BIBLIS - Beim Jugendschachturnier des SV Südwest Ludwigshafen, das im Rahmen des JugendGrand-Prix Pfalz, einer Turnierserie an mehreren Spielorten, ausgetragen wurde, konnten sich die Jugendlichen des Schachvereins Biblis sehr gut behaupten und allesamt erfolgreich Punkte sammeln. Tim Putz und Dominic Ahlheim starteten in der zusammengefassten Jugendgruppe U18/U16/U14 und Umut Kizirlarslan im ABCTurnier, einem U12-Turnier für Schachanfänger mit wenig Turniererfahrung. Tim Putz erreichte starke fünf Punkte, mit denen er in der U18-Wertung den ersten Platz belegte und in der Gesamttabelle geteilter Dritter unter 41 Teilnehmern wurde. Dominic Ahlheim kam auf gute drei Punkte, mit denen er in der U16-Wer-

BÜRSTADT – Die Gruppe Fitness Mix trainiert montags von 20 bis 21 Uhr im vorderen Spiegelsaal der TSG-Halle. Das gemischte Konzept dieses Angebots entstand aus einer reinen Step Aerobic Stunde heraus, da mehr Abwechslung gewünscht war. So verbindet es nun Konditions- und Kräftigungstraining mit Dehnungs- und Entspannungs-

Umut Kizirlarslan, Dominic Ahlheim und Tim Putz sammelten einige Punkte beim Jugendschachturnier des SV Südwest Ludwigshafen. Foto: oh

tung viele höher eingestufte Spieler hinter sich lassen konnte. Im ABC-Turnier erspielte sich Umut Kizirlarslan sehr gute viereinhalb

Punkte und landete am Ende auf einem geteilten elften Platz unter 51 Teilnehmern. Weitere Infos unter www.schachverein-biblis.de zg

Erfolgreicher Show-Tag beim Tuju-Stars Hessenentscheid meinsam mit ihrem Trainergespann Judith Rohel und Mona Held. Leider mussten die Mädchen vor Ort etwas improvisieren, da eines der Mädchen krankheitsbedingt ausfiel. Nach einer Stellprobe und einem gemeinsamen Einmarsch, ging es für die Dreamchatchers direkt als zweite Gruppe auf die Auftrittsf läche. Dort überzeugten sie mit ihrem „High School Musical“ mit nur wenigen kleinen Fehlern die Jury und das Publikum. Am späten Nachmittag wurde es dann noch einmal spannend: Bei der Siegerehrung liefen alle Gruppen nochmals gemeinsam ein und fieberten gespannt dem Ergebnis entgegen. Die Mädchen des TV Bürstadt freuten sich über einen

geteilten vierten Platz bei ihrem erst zweiten Auftritt bei dem Showgruppen-Wettkampf. Jetzt heißt es für die Mädchen: weitertrainieren! Die Trainerinnen sind schon in den Vorbereitungen für das neue Programm, denn die neue TujuStars Saison startet direkt nach den Osterferien. Mädchen und Jungen der Jahrgänge 2012 bis 2002 können sich donnerstags und sonntags zwischen 17 bis 19 Uhr das Training in der TV Jahnhalle (Wasserwerkstraße) gerne anschauen. Für die neue Saison fehlen den Dreamcatchers noch ein paar Teammitglieder. Kenntnisse in den Bereichen Turnen, Tanzen und/oder Akrobatik sind von Vorteil, aber nicht zg zwingend erforderlich.

Erster Platz im Vierkampf für Jonathan Müller Bibliser Turner erfolgreich bei den Gau Einzelmeisterschaften im Geräteturnen BIBLIS - Die Geräteturner der TG Biblis haben sich bei den GauEinzelmeisterschaften von ihrer besten Seite gezeigt. Mit den Meisterschaftswettkämpfen beginnt alljährlich die Wettkampfsaison im Turnen, welche zur Qualifikation für die Hessische Meisterschaften dienen. Diese finden in diesem Jahr im Rahmen des Landesturnfestest in Bensheim/Heppenheim statt. Für die jungen Tur-

gymnastik kommen nicht zu kurz. Abgerundet wird die Stunde mit Stretching und Dehnungsübungen, so dass die Teilnehmer, die zwischen 18 und 60 Jahre alt sind, ausgepowert und entspannt aus dem Kurs gehen. Auf interessierte Mitmacher freuen sich Sabrina Frank und Carmen Schäfer, die die Stunde zg im Wechsel gestalten.

Erfolgreich in der Königsklasse

Dreamcatchers des TV Bürstadt zeigten ihr Können BÜRSTADT - Am Samstag stand in Dreieich-Sprendlingen der Tuju-Stars Hessenentscheid an. Nach einer Saison mit vielen Höhen und Tiefen, Ab- und Neuzugängen war es für die Dreamcatchers vom TV Bürstadt endlich so weit, das gelernte Können zu präsentieren. Ein halbes Jahr trainiert die Gruppe bereits in dieser Formation zusammen, drei Monate intensive Vorbereitung liegen hinter den Mädchen. Nach einer erfolgreichen Generalprobe, war die Vorfreude auf den Wettkampf groß. Insgesamt sechs Showgruppen aus Hessen machten sich schließlich auf den Weg nach DreieichSprendlingen, darunter auch die Bürstädter Showakrobatinnen im Alter von acht bis 14 Jahren ge-

übungen zu einem gelungenen Workout. Den Ausdaueranteil liefert nach wie vor ein Step AerobicTraining aus einfachen Elementen, bei dem jeder mitkommt und richtig Gas geben kann. Darauf folgt ein effektives Kräftigungsprogramm für Bauch, Beine und Po, das eventuellen Fettpölsterchen zu Leibe rücken soll. Auch Elemente der Wirbelsäulen-

ner der TG Biblis war dies daher eine doppelte Motivation. Für Felix Bersch, Max Hermann, Fynn Bärwolf, Dennis Kissel und Samuel Nitsch war es der erste richtige Turnwettkampf. Max, Felix, Dennis und Samuel gingen in der jüngsten Wettkampfkategorie an den Start. Mit den hervorragenden Plätzen fünf bis neun zeigten sie, was sie in der kurzen Vorbereitungszeit an den Geräten Boden,

Die Turner der TG Biblis zeigten gute Leistungen.

Foto: oh

Sprung, Barren und Reck gelernt hatten. Jonathan Müller erreichte im Vierkampf P3-P5 den ersten Platz. Er erreichte an alle vier Geräten die beste Punktzahl. Fynn Bärwolf zeigte im selben Wettkampf gute Übungen und wurde elfter. Hart umkämpft war das Podium im Vierkampf P4-P7. Die schwierigen Übungen setzen hier einiges an Vorbereitungen voraus. Carl Tiede erturnte sich an Sprung, Barren, Reck und Boden den dritten Platz. Die Ergebnisse am Boden hätten deutlich besser ausfallen müssen. Leider verhinderte ein zu spät erkannter Zahlendreher eine höhere Platzierung. Mika Groß erturnte im selben Wettkampf einen guten fünften Platz. Akim Arslan und Julian Reis traten mit Einzelstartrecht für die Turngemeinde im Qualifikationswettkampf für die Hessenmeisterschaften an. Beide trainieren schon seit zwei Jahren in der Trainingsgruppe des TV Bürstadt. Julian Reis zeigte seine bisher beste Wettkampfform und erreichte den zweiten Platz. Akim Arslan belegte einen guten vierten Platz. Damit können sich beide Turner Hoffnungen auf einen Startplatz für die Hessenmeisterschaften am 20. Juni in Bensheim machen. zg

JMD-Formation „Piccola“ belegt erneut Platz vier in der ersten Bundesliga BOBSTADT - Die Tanzformation „Piccola“ reiste am vergangenen Wochenende nach Hamburg, um dort das zweite von insgesamt vier Ligaturnieren der ersten Bundesliga zu bestreiten. Ein erneuter vierter Platz sorgte für Jubelschreie bei Tänzerinnen, Trainerin und Fans. Es war früh am Morgen, als die 14 Tänzerinnen gemeinsam mit ihrer Trainerin Lisa Ritzert und wenigen Fans in das Flugzeug Richtung Hamburg stiegen. Nach dem besonderen Erfolg beim Heimturnier vor drei Wochen, galt es nun auch im zweiten Turnier zu zeigen, dass die Gruppe im vergangenen Jahr zu Recht in Deutschlands Kö-

nigsklasse, die erste Bundesliga, aufgestiegen war. Als Liganeuling ist es immer besonders schwer, in diesem leistungsstarken Feld Fuß zu fassen. Dennoch gelang es Piccola gleich im ersten Turnier überraschend auf den vierten Platz zu tanzen. Am frühen Samstagabend begann die Vorrunde in Hamburg und Piccola hatte die undankbare Aufgabe gleich als erste Formation auf der Tanzfläche zu stehen. Noch etwas nervös, aber tänzerisch sehr souverän, präsentierten sie ihre aktuelle Choreografie. Die Tänzerinnen tanzten sich damit problemlos ins Finale der besten sieben und konnten in der Fi-

nalrunde nochmal eine Schippe drauf legen. Als die Wertungstafeln der fünf Wertungsrichter am späten Abend nach oben zeigten, brachen Jubelschreie aus. Erneut konnten sich die jungen Tänzerinnen auf den vierten Platz tanzen und behaupten sich damit problemlos in der ersten Bundesliga. Am 11. Mai findet bereits das vorletzte Ligaturnier statt, bei dem sich die Formation weiterhin den sicheren Klassenerhalt ertanzen möchte. Die ersten acht Formationen der ersten Bundesliga qualifizieren sich zudem für die Deutsche Meisterschaft, die am 15. Juni zg in Dresden stattfindet.

Piccola sicherte sich beim zweiten Ligaturnier der ersten Bundesliga in Hamburg den vierten Platz.

Foto: oh

Zwei Titel für Leichtathleten des TV Bürstadt Erfolgreich bei den Kinder-Hallenkreismeisterschaften in Lorsch BÜRSTADT – Mitte März fanden die jährlichen Kinder-Hallenkreismeisterschaften der Leichtathletik in Lorsch statt. Als erstes gingen am Morgen die ganz Kleinen, Jahrgang 2012/2013, an den Start. Hierbei absolvierten 13 Teilnehmer des TV 1891 Bürstadt in zwei Mannschaften die Disziplinen Weitsprung, Sprint, Ballwurf und zu guter Letzt eine Hindernisstaffel. Der Sprint erfolgte bei diesem Wettkampf aus dem Schneidersitz, beim Weitsprung musste die Landung in einem Reifen erfolgen. Beide Mannschaften hatten diese Übungen mit ihren Trainern Ruben Wiedemann und Sophie Giegerich im Winter fleißig geübt, so daß sehr gute Leistungen erzielt wurden. Die erste BambiniMannschaft mit Franca Borger, Sophia Glensk, Lara Gebhardt, Lean Gebhardt, Robin Ohl, Raphael Möller und Alessio Iacobino wurden überraschend Kreismeister, die zweite Bambini-Mannschaft, für

die meisten war es der erste Wettkampf, erreichte mit den Teilnehmern Finn Kolb, Mika Jahr, Louis von Dungen, Samuel Dexler, Friedrich Herrmann und Luisa Marleen Keinz den fünften Platz. Nach den Bambini ging Trainerin Simone Bauer mit ihren Teilnehmern aus der Altersklasse U12 an den Start. Die Teilnehmer traten als Einzelkämpfer in den Disziplinen Additions-Weitsprung, Sprint und beidarmiges Medizinballstoßen an. Die Mädchen des TV 1891 erreichten tolle Platzierungen: Allen voran sicherte sich in der Altersklasse W10 Juli Bauer den ersten Platz und wurde somit Kreismeisterin. Nur knapp da hinter auf Platz vier stand Laura Backa. Auch die Jungs der Klasse M10 schlugen sich prima: Hier wurde Felix Remmele Vizekreismeister und Luca Gebhardt erreichte den 14., Corvin Stiebler den 15. und Jonas Kielmann den 16. Platz. Eine Al-

tersklasse höher belegte Jan Köhler den neunten Platz. In der abschließenden Hindernisstaffel kamen die Jungs auf einen guten fünften Platz. Zum Abschluss startete die Mannschaft der U10 im Dreikampf und einer Hindernisstaffel. Die Mannschaft bestehend aus Colin Glanzner, Constantin Neumann, Lukas Hofmeister, Maximilian Lurg, Benjamin Czogalla, Philipp Kissel, Leander Karb, Lars Harbarth, Martha Hartmann, Jannik Kielmann und Peter Schöcker konnte hier einen guten fünften Platz belegen. Seit dem 1. April läuft nun das Sommertraining im Leichtathletikstadion an der Wasserwerkstraße. Die Bambini ab vier Jahren trainieren freitags von 16 bis 17 Uhr. Die Schulkinder bis einschließlich Jahrgang 2010 sowie die Gruppe der Jahrgänge 2009 und 2008 trainieren parallel dienstags und freizg tags von 17 bis 18.30 Uhr.

IHRE AUSZEIT Busreisen

Eigenanreisen

Hotelgutscheine

TRIER

MOSELFEST

p. P. im DZ

THÜRINGEN ENTDECKEN Reisen Sie für ein verlängertes Wochenende in die Wartburgstadt Eisenach und profitieren Sie mit Ihrer Thüringen Card von zahlreichen kostenfreien Attraktionen! Die Thüringen Card für 3 Tage beinhaltet den Eintritt in über 200 Museen, Schlösser, Zoos, Gärten & Bäder, freie Fahrt mit dem ÖPNV in Erfurt, kostenfreie Führungen in Erfurt, Weimar, Jena & vieles mehr! 13. – 16.06.19 04. – 07.07.19 18. – 21.07.19 08. – 11.08.19 & mehr

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 3 Nächte im IBIS Hotel Eisenach • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • Begrüßungsgetränk im Hotel • 3 Tage Thüringen Card (Freier Eintritt UNESCO-Welterbe „Wartburg“, Bach & Luther Haus in Eisenach etc., kostenfreie Stadtführungen, freie Fahrt mit Bus & Bahn und viele weitere Ermäßigungen für Sie – im Gegenwert von ca. 80,- Euro / pro Person!)

DOMPLATZ FULDA

PREMIERE "BONIFATIUS" Vom 22. bis 27. August 2019 wird der Fuldaer Domplatz zur Freilichtbühne für Deutschlands größte Musical-Premiere und dem exklusiven Highlight des Stadtjubiläums. „Bonifatius – Das Musical“. Das Stück kommt zurück nach Fulda, nur größer, schöner und spannender! Sie übernachten in der Stadtmitte, ca. 15 min. fußläufig vom Domplatz entfernt.

TERMINE

21. – 23.08.19 - Hotel Fulda Mitte 23. – 25.08.19 - Hotel Esperanto

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 2 x Nächte im 4* Hotel Fulda Mitte oder im 4* Hotel Esperanto in Fuldas Stadtmitte inkl. Frühstücksbuffet • 1 x sommerliches Abendessen am Anreisetag • Musicalkarte (PK2 o. PK3) für das Domplatz Open Air „BONIFATIUS – Das Musical“ am Do, 22.08.19 oder am Sa, 24.08.19 um 20.30 Uhr in Fulda • Geführter thematischer Stadtrundgang um 11.30 oder 15 Uhr (frei wählbar) ab Touristinfo

190,–

NÜRNBERG BLAUE NACHT

p. P.

Machen Sie einen Wochenend-Ausflug in die fränkische Metropole. Der Höhepunkt des Kurztrips ist der Besuch der "Blauen Nacht". Nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt, bildet das Maritim Hotel Nürnberg den idealen Ausgangspunkt für Ihren Kurztrip nach Nürnberg.

TERMINE

03.05. – 05.05.2019 Kein Einzelzimmer-Zuschlag!

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Maritim Hotel Nürnberg • Täglich reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt • Begrüßungscocktail an der Hotelbar • 1 x fränkisches 3-Gang-Abendmenü am Anreisetag im Hotelrestaurant • 1 Ticket für „Die Blaue Nacht - Lange Nacht der Kunst und Kultur“ in der Nürnberger Altstadt am Samstag • Nutzung des Hotelschwimmbads

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

0 62 06 / 94 50 12

Untitled-17293 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

237,–

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1132

TERMINE

Philipp Bohn, Fotolia

175,–

EISENACH

12.07. – 14.07.19 Preis variiert je nach Haus.

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte in kleinen Wein- & Gästehäusern in Trittenheim an der Mosel inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet • 1 Flasche hochwertigen Moselwein oder Sekt zur Begrüßung • Direkter Bustransfer am Samstag von Trittenheim zum Moselfest nach Trier und zurück • Ticket für die Schiffstour: Große Abendfahrt „Mosel in Flammen“ ab Trier am Samstag, den 13.07.19 ab 19 Uhr (Abfahrt: 21.30 Uhr) bis ca. 23.30 Uhr

Erleben Sie das Moselfest in Trier mit einer großen AbendSchiffsrundfahrt „Mosel in Flammen“ und dem Höhepunkt, dem spektakulären, farbenfrohen Feuerwerk. Entlang der Uferpromenade finden Sie zahlreiche Weinstände, kulinarischen Leckerbissen und eine große Bühne. Untergebracht sind Sie in in verschiedenen Gästehäusern in Trittenheim an der Mosel.

TERMINE

149,–

3/28/2019 4:24:31 PM

VERKAUFSOFFENER

SONNTAG 7. APRIL

in Frankenthal

ab 11:30 Uhr Probewohnen von 13-18 Uhr Beratung & Verkauf

35%

SONDERBONUS

AUF ALLE MÖBEL+ KÜCHEN

1.000 € KÜCHEN

BIS ZU 1)

AUF

1.000 € Bonus ab 10.000 € Auftragswert 500 € Bonus ab 5.000 € Auftragswert 250 € Bonus ab 2.500 € Auftragswert

25% 25% 2)

AUF FAST ALLE

POLSTERGARNITUREN + BOXSPRINGBETTEN IM TRENDHAUS

AUF ALLE

BOUTIQUEARTIKEL + LEUCHTEN + TEPPICHE

ZUSÄTZLICH

Cocktailbar

Spiel & Spaß

WMF Vorführung von 12 bis 18 Uhr

Cocktail inkl. Leonardo-Glas für 2€.

Kinderschminken · Überraschungsgeschenk Osterkörbchen basteln

OKOKÜSSE FRISrmCa TrHauEthSauCsH Herxheim der Fi

Wir freuen uns auf Sie!

6.-

€

25 Stk./Kar ton

Abbildungen ähnlich. Nur solange der Vorrat reicht!

1-3) Nicht gültig für bereits reduzierte Ware und Artikel auf unserer Aktionsfläche. In unseren Prospekten beworbene Ware wird bereits reduziert dargestellt. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge bis zum 07.04.2019. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. 1) Gültig auf den Möbel Ehrmann-Preis und nur für Neuaufträge. Nicht gültig für Artikel aus unseren Abteilungen Boutique, Leuchten, Gartenmöbel und Trendhaus, sowie Artikel der Marken Bacher, Blacklabel, BIRKENSTOCK, ERPO, Franz Fertig, Hülsta, JOOP!, JORI, Leonardo, GALLERY M, Musterring, Rolf Benz, Bert Plantagie, Ronald Schmitt, SCHÖNER WOHNEN, Interliving, Team 7, Tempur, Decker, WK, Spectral, Moll, Schüller, Gaggenau, Miele, Bora, Next 125, Liebherr, Jap, Esprit und Sigikid. 2) Aktion nur gültig in unserem Trendhaus. Nicht gültig für Artikel der Marke Set One by Musterring. Essen+Trinken: Alle Abbildungen ähnlich.

EHRMANN WOHN- UND EINRICHTUNGS GMBH

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo. bis Fr. 10 - 19:30 Uhr, Sa. 10 - 18 Uhr Sonderöffnungszeiten: So. 11:30 - 18 Uhr

67227 Frankenthal 1 Wormser Straße 119, Tel. 06233 4969-0 1

www.moebelehrmann.de

Hauptsitz: Ehrmann Wohn- und Einrichtungs GmbH, Lotschstr. 9, 76829 Landau

Frankenthal

KW 14 |

3. April 2019

KINDER-FRÃ&#x153;HLINGSFEST

7. APRIL IN BIBLIS

Fotos: freepik.com

12 bis 18 Uhr verkaufsoffener Sonntag

Mittwoch, 3. April 2019

KINDER FRÜHLINGSFEST

Grußwort des Bürgermeisters Willkommen zum Kinderfrühlingsfest 2019

Das kommende Kinderfrühlingsfest mit verkaufsoffenem Sonntag steht vor der Tür. Ähnlich wie das traditionelle Gurkenfest, wird auch das Kinderfrühlingsfest in den letzten Jahren immer beliebter. So erwarten wir auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Gäste von nah und fern, die durch die Geschäfte flanieren, das kulinarische Angebot nutzen oder

es sich einfach gut gehen lassen. Der Wirtschafts- und Verkehrsverein als Organisator hat sich auch in diesem Jahr wieder angestrengt, um das Fest mit den Geschäften, Vereinen und Institutionen zu einem besoderen Erlebnis zu machen. Nun liegt es an jedem Einzelnen von uns, dass das Fest gelingt! Wenn wir alle gute Laune mitbringen, wird es ein tolles Fest! Dann kann die Stimmung auch durch „Freudentränen des Himmels“ nicht beeinträchtigt werden. Wie das Gurkenfest ist auch das Kinderfrühlingsfest nicht ohne die Hilfsbereitschaft der Mitbürgerinnen und Mitbürger zu bewältigen. Ohne Ihre Bereitschaft wäre das Fest in dieser Form weder denk- noch durchführbar. Dafür möchte ich mich herzlich bedanken und Ihnen allen viel Spaß wünschen! Ihr Bürgermeister Felix Kusicka

Das Kinderfrühlingsfest in der Ortsmitte Attraktive Angebote und Aktionen für Kinder entlang der Darmstädter Straße und in der Bahnhofstraße BIBLIS – In der Ortsmitte von Biblis stellen sich viele Vereine und ihre Angebote vor, informieren über ihre Arbeit und bieten tolle Aktionen zum Mitmachen und Ausprobieren an. Haben Sie Spaß mit Ihren Kindern und lernen Sie die Vereinswelt von Biblis kennen. Ein Besuch in Biblis lohnt sich für Jung und Alt. Informieren Sie sich über das Jugendrotkreuz Biblis mit seinen beiden Gruppen, den Pflastermäusen im Alter von fünf bis zehn Jahren und der Jugendgruppe ab der 5. Klasse. Hauptsächlich stehen hier beim Kinderfrühlingsfest Spiel und Spaß für die Kinder im Vordergrund. Beim JFV BiNoWa steht der Fußball an erster Stelle. Die Kinder können hier ihre Ballkünste ausprobieren und beim Torwandschießen unter Beweis stellen. Zur Stärkung gibt es Brezeln und Caprisonne. Sie finden die Torwand in der Bahn-

hofstraße gegenüber Schuh Reis. Die TG Biblis ist in diesem Jahr an neuem Standort anzutreffen, nämlich an der Ecke Darmstädterstraße/ Korngasse neben dem neuen Fitnesscenter. Für die Kinder hat sich die Taekwondo-Abteilung der TG etwas Besonderes ausgedacht. Mit deftiger Bratwurst im Brötchen, Pommes, Softgetränken, Bier und Sekt ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Die Karnevalisten der Biwwelser Babbeldaschen bieten in der Bahnhofstraße Kuchen, Kaffee und Kakao sowie Osterdekorationen an. Außerdem zeigen die Kinder des Vereins was sie können und präsentieren ihre Tänze und andere Aktionen. Der Radfahrerverein „Vorwärts” Biblis bietet auf dem Gelände der Firma Kurländer Waffeln, Kaffee und alkoholfreie Getränke an, während sich die Kids auf den Hüpfburgen des Sportkrei-

ses Bergstraße austoben können. Der Geflügelzuchtverein Biblis bewirtet die Besucher mit Bratwurst, Bier, Cola, Fanta und Wasser. Kinder können sich in einer Ausstellung verschiedene Hühner anschauen und am Eiergewinnspiel teilnehmen. Zum dritten Mal nimmt das Team der Gemeindekindertagesstätte „Glückskäfer“ Wattenheim am Kinderfrühlingsfest teil. Die Kita sorgt für das leibliche Wohl der Gäste und die kleinen Gäste können in einer Malecke kreativ werden. Am Stand der Ballonwerkstatt können sich die Kinder nach Lust und Laune Glitzertatoos machen lassen. Der Sportkreis Bergstraße ist ebenfalls vor Ort: Hier wird Sport groß geschrieben, bei tollen Aktionen können sich die Kids so richtig austoben. Und auch die Tanzschule „house of Dance-Style“ stellt Ihr umfangreiches Programm

vor. Hier können Menschen allen Alters, egal ob Kinder, Teens, Erwachsene oder Senioren ihrem Hobby nachgehen. Gesundes bietet auch die Imkerei Eberle, mit Honig aus Bürstadt und Bobstadt, naturbelassen und geprüft. Zudem finden sich hier Propolis, Wachs und Bienenstockluft. CARELIFE lädt Sie und Ihre Kinder herzlich ein, sich zu informieren und beraten zu lassen und bei einem spannenden GesundheitsQuiz für Kids und Teens mitzumachen. „Wir unterstützen Menschen, die auf der Suche nach neuen Perspektiven sind – nach mehr Gesundheit, mehr Energie, mehr Wohlbefinden und mehr Lebensqualität. Wir freuen uns auf Sie”, laden Ihre CARELIFE Kompetenzpartner in Biblis, Katja und Andreas Platz, ein. Abgerundet wird das Programm für Kinder durch ein Karussell. zg

KINDER FRÜHLINGSFEST

Mittwoch, 3. April 2019

Attraktive Schuhe Bei Hollerbach wartet für die ganze Familie der Frühling auf Sie Schuhaus Reis – Für jeden Fuß den passenden Schuh BIBLIS – Am verkaufsoffenen Sonntag bietet das Schuhhaus Reis Einzelpaare von Kindersportschuhen in verschiedenen Größen schon ab 10 Euro und im Damenund Herrenbereich zum halben Preis. Im Sportbereich für Damen und Herren führen wir viele neue Styles von Adidas, Nike und Skechers. Für die Damen haben wir die neuste Frühjahrs- und Sommerkollektionen von ARA, Gabor, Legero, Rieker und Tamaris. Ganz neu im Sortiment sind modische Modelle von Esprit, Ecco sowie der Exklusiv-Marke Franz-Ferdinand. Im Herrenbereich bieten wir bequeme Schuhe von Ara, Rieker und Waldläufer. Ebenfalls finden Sie bei uns modische und hochwertige Herrenschuhe von Ecco und Camel-Aktiv. Wir freuen uns

auf Ihren Besuch, Ihr Schuh-Reis Team. zg

Das Fachgeschäft bietet am verkaufsoffenen Sonntag 20 % Rabatt auf das gesamte Warensortiment BIBLIS – Bei der Firma Hollerbach wartet der Frühling auf Sie – mit einer großen Auswahl an Dekoartikeln für Haus und Garten, einem umfangreichen Osterund Frühlingssortiment. Sie finden dort auch Geschenkartikel für jeden Anlass, Glas und Porzellan sowie Haushaltswaren von A bis Z, aber auch Modeaccessoires wie Handtaschen, Geldbeutel, Tücher und Schals. Zum verkaufsoffenen Sonntag im Rahmen des Kinderfrühlingsfestes am Sonntag, 7. April, hält das Team des Fachgeschäftes ein besonderes Angebot für Sie bereit: Auf das gesamte Warensortiment erhalten Sie an diesem Tag 20 Prozent Rabatt. Service wird generell bei der Firma Hollerbach

groß geschrieben: Pass- und Bewerbungsfotos werden sofort ausgedruckt oder ihnen digital zugesendet. Ihre privaten Fotos können Sie direkt von der SD-Card, dem USB-Stick oder dem Handy auf dem Fotodrucker ausdrucken. Für Ihre private Feier können Sie zudem Geschirr, Gläser und Besteck ausleihen. Abgerundet wird das Angebot durch den Uhrenbatteriewechsel, einen Schlüssel- sowie einen Stempelservice. zg Weitere Informationen bei Hollerbach Darmstädter Straße 74 68647 Biblis Tel.: 06245/7584

Zum verkaufsoffenen Sonntag am 7. April 2019 erhalten Sie von uns

20 %

auf das gesamte Warensortiment

Unsere Service-Angebote:

59,95€

Damen Sandalette

49,95€

Sandale rosé

49,95€

Damen Pantolette

49,95€

Ihr Fachgeschäft für Glas • Porzellan • Geschenke • Haushaltswaren

Bahnhofstraße 12 68647 Biblis Tel.: 06245 - 90 881 60 www.schuh-reis.de ar.14mi19

Herrenslipper Memosoftsohle

• Pass- und Bewerbungsfotos sofort zum Mitnehmen und digital • Fotodrucker zum Sofortausdruck Ihrer eigenen Fotos • Uhrbatteriewechsel • Schlüsselservice • Stempelservice • Leihgeschirr für Ihre Feier

Darmstädter Straße 74 · 68647 Biblis Tel. 0 62 45 - 75 84

Mittwoch, 3. April 2019

KINDER FRÜHLINGSFEST

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstr. 50 · 68623 Lampertheim · Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 Fax: 94 50-10 · www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr · Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Anzeigenberatung (gewerblich): Hildegard Schwara, Tel.: 06206 - 94 50 26, E-Mail: schwara@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de Heiko Steigner, Tel.: 06206 - 94 50 18, E-Mail: steigner@tip-verlag.de ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg · Auflage: 27.000 Exemplare

„Frischekick“ für Ihr Zuhause Mit dem Geschwind Gardinenstudio hält der Frühling Einzug

39 JAHRE

BIBLIS – Ist Ihnen auch schon so richtig nach Frühling? Bestaunen Sie die Erneuerung der Natur? Und sehnen Sie sich in Ihrem Zuhause auch nach Erneuerung, Farben und Frische? Dann haben wir vom Geschwind Gardinenstudio in der Darmstädter Straße 44 in Biblis genau das Richtige für Sie, nämlich kreative Ideen und Anregungen für den „Frischekick“. Erholen Sie sich besser bei Harmonie oder Kontrast ? Braucht Ihre Umgebung klare Formen oder Verspieltheit? Damit Sie trotz der Fülle des Angebots den Überblick behalten, stehen wir Ihnen mit kompetenter Beratung und einer großen Bildergalerie an Vorschlägen zur Seite. Zur ganzheitlichen Raumgestaltung gehört, dass man nicht nur die neuen Gardinen, den Sonnenschutz und die passenden Tech-

niksysteme aufeinander abstimmt, sondern auch die Sitzmöbel neu beziehen und den Boden passend dazu aussuchen kann. Qualtätsprodukte nach Maß bereiten nachhaltig und lange Freude. Beraten, Nähen, Montieren, Verlegen, Beziehen und Gardinenwäsche – alles aus einer Hand! Beispiele unserer Arbeiten finden Sie unter www.geschwind-gardinenstudio.de/unsere Werke Heike und Hans Geschwind heißen alle Freundinnen und Freunde des schönen Wohnens herzlich willkommen. Eine tolle Gelegenheit haben Sie zum Kinderfrühlingsfest am Sonntag von 12 bis 18 Uhr. Bitte beachten sie unsere neuen regulären Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag von 9.30 bis 12.30 und 15.30 bis 18 Uhr sowie samstags nach Vereinbarung. zg

Effektiver Insekten- und Sonnenschutz vom Profi

Elektroräder Probe fahren!

Beratung Aufmaß Montage Service

Biblis,Darmstädterstr. 44 06245/99654 www.geschwind-gardinenstudio.de

Mittwoch, 3. April 2019

KINDER FRÜHLINGSFEST

„Frühlingsgefühle“ bei Optik+Akustik Grätz

10 % RA BATT

SO NN EN BR ILL EN FA SS UN GE N 27. Mär z–1 3. Apr il 201 9

Buttons. Wir freuen uns auf Sie! Weitere Informationen bei Optik+Akustik Grätz Darmstädter Straße 36 68647 Biblis Telefon 06245/7585 www.optik-akustik-graetz.de Montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr und von 14.30 bis 18.30 Uhr, samstags von 9 bis 13 Uhr. *A nge b o t e g ü l t i g b i s z u m 13.04.2019; inkl. MwSt.; zzgl. Einarbeitungskosten

auf

Attraktive Angebote und tolle Aktionen am 7. April BIBLIS – Der Frühling steht vor der Tür und pünktlich zum Saisonstart präsentiert Ihnen Optik+Akustik Grätz wieder die aktuellen Sonnenbrillentrends. Im Aktionszeitraum bis zum 13. April 2019 sparen Sie 10 Prozent bei allen Sonnenbrillenfassungen, zum Beispiel von HIS, RayBan, Esprit, Lacoste oder Police. Passend dazu profitieren Sie von unseren attraktiven Glasangeboten: Einstärken Sonnenschutzgläser, Kunststoff 1.5, pro Paar ab 49 Euro* und Gleitsicht Sonnenschutzgläser, Kunststoff 1.5, pro Paar ab 149 Eurp* (Aufpreis Härtung und Entspiegelung nur 50 Euro pro Paar). Für welche Lichtverhältnisse Sie Ihre Sonnenbrille auch brauchen, wir haben die passende Lösung für Sie. Kommen Sie zu unserer kostenfreien Sonnenbrillenberatung. Am verkaufsoffenen Sonntag in Biblis am 7. April geht es um die Kleinen: Zum Kinderfrühlingsfest gibt es 10 Prozent Rabatt auf Kinderfassungen und Kindersonnenbrillen und wir basteln bunte

Eins tärk en Sonn ensc hutz gläs er

Glei tsic ht Sonn ensc hutz gläs er

49 €

14 9 €

s Härtun g Preis pro Paar, Kunsts toff 1.5, Aufprei ar und Entspie gelung nur 50 EUR/Pa

Besuchen Sie uns in Biblis am Sonntag, 7. April, von 12 bis 18 Uhr.

OPTIK+AKUSTIK GRÄTZ – IHR PARTNER IN SACHEN HÖREN UND SEHEN • 10% Rabatt auf Sonnenbrillen, Kinderbrillen und Kindersonnenbrillen • Kostenloser Seh- und Hörtest • Kostenloser Brillencheck • Kreativ-Angebot am Kinderfrühlingsfest: Buttons selber gestalten *Dieses Angebot gilt für Sonnenbrillen, Kinderbrillen und Kindersonnenbrillen. Angebot gültig bis 13.04.2019; inkl MwSt; zzgl. Einarbeitungskosten

BIBLIS BENSHEIM LAMPERTHEIM

Mittwoch, 3. April 2019

KINDER FRÜHLINGSFEST

Illu: freepik.com

Mittwoch, 3. April 2019

KINDER FRÜHLINGSFEST

Behalten Sie Behalten Sie den Durchblick! den Durchblick

7. Kinderfrühlingsfest mit verkaufsoffenem Sonntag in Biblis – 7. April 2019, 12 bis 18 Uhr Der lokale Einzelhandel des Wirtschafts- und Verkehrsvereins Biblis (WVB) veranstaltet das beliebte Kinderfrühlingsfest zum verkaufsoffenem Sonntag.

BIBLIS – Frisch und modern zeigt sich der Einzelhandel und präsentiert sich in großer Vielfalt. 16 Bibliser Geschäfte laden zum Einkaufsbummel ein. Es gilt neue Kollektionen, Ideen und Trends in Sachen Mode, Lifestyle, Wohnen und Haus & Garten zu entdecken. Auch für Auto-Interessenten lohnt sich ein Besuch – vier regionale Autohäuser präsentieren ihre neusten Modelle. Am verkaufsoffenen Sonntag kann man von vielen Aktionen profitieren und sich auf ein tolles Einkaufserlebnis freuen. Die teilnehmenden Geschäfte finanzieren dieses bunte Straßenfest in der Ortsmitte und auch am Orteingang auf dem Einkaufsgelände MARSCH, um in Biblis den Frühling einzuläuten. Einkaufen und Spaß haben mit der ganzen Familie lassen sich hier miteinander verbinden. Bereits zum siebten Mal steht dieser Tag ganz im Zeichen der Kinder. Viele Bibliser Vereine stellen sich und ihre Angebote vor, informieren über ihre Arbeit und bieten tolle Aktionen zum Mitmachen und Ausprobieren an. Vom Glücksrad über Kinderschminken, Glitzer-Tatoos und Geschicklichkeitsspielen bis hin zum Torwandschießen, Basteln und Malen – Kinder dürfen kreativ sein und neues entdecken. Die Vereine freuen sich auf Ihren Besuch. Alle Erlöse an diesem Tag kommen den Vereinen zu Gute. Haben Sie Spaß mit Ihren Kindern und lernen Sie die Vereinswelt von Biblis kennen. Ein Besuch in Biblis lohnt sich für Jung und Alt.

20 % Preisnachlass auf das gesamte Sortiment am verkaufsoffenen Sonntag

April und am verkaufsoffenen Sonntag erhalten Sie 10 Prozent auf das gesamte Sortiment sowie unsere neue Bonus-Karte. Wir freuen uns auf Sie. Geschwind – Beratung , Auswahl und Service im 70. Jahr des Firmenbestehens: Alles was Ihr Wohlbefinden in Ihren vier Wänden steigert: Neue Stoffe und Wohnideen zeigt das Team vom Geschwind Gardinenstudio. Schwerpunktthema am verkaufsoffenen Sonntag: Effektiver Sonnenschutz und Insektenschutz in bester deutscher Qualität vom Spezialisten. Duette – Plisseeanlagen jetzt neu mit Designdruck. Die Firma Hollerbach freut sich auf Ihren Besuch und bietet ihren Kunden an diesem Tag 20 Prozent Preisnachlass auf das gesamte Sortiment. Egal, ob Oster- oder Gartendekoartikel, Messeneuheiten aus den Bereichen Haushalt, Glas und Porzellan sowie auf alle Modeartikel, wie Schals, Tücher, Taschen und Geldbeutel. Fr ühling s e r w ac he n b e i de r Optik+Akustik Grätz GmbH! Im

Aktionszeitraum bis zum 13. April 2019 erhalten Sie 10 Prozent Rabatt auf Sonnenbrillen, Kinderfassungen und Kindersonnenbrillen. Profitieren Sie außerdem von unseren Sonnenglasangeboten: Getönte Einstärkengläser ab 49 Euro* pro Paar und getönte Gleitsichtgläser ab 149 Euro* pro Paar (Aufpreis Härtung und Entspiegelung nur 50 Euro pro Paar). Kommen Sie zur kostenfreien Sonnenbrillenberatung, wir freuen uns auf Sie! *Angebote gültig bis zum 13.04.2019; inkl. MwSt.; zzgl. Einarbeitungskosten. Die Natur bringt die ersten Farben zum Vorschein und auch die Mode bei Lehmann Moden präsentiert sich farbenfroh in Gelb wie die Sonne, in Rot wie die Tulpen, in hellem Blau wie der Frühjahrshimmel oder in Grün wie das frische Ostergras. Lassen Sie sich inspirieren und bei einer guten Tasse Kaffee in die bunte Farbenpracht der Kollektionen von Cecil, s.Oliver, Rabe, Lerros, Casa Moda und Mac eintauchen. Werden Sie

schauen sie bei uns rein...

am verkaufsoffenen Sonntag Stammkunde bei Lehmann Moden und sparen Sie sofort 10 Euro ab einem Einkaufswert von 50 Euro. b&m, der Nonfood-Discounter mit starken Marken und günstigsten Preisen: Seit dem 28. März auch in Biblis! Das Autohaus Edgar Schmitt zählt zu den Mitsubishi-Händlern der ersten Stunde. Bereits seit 1977 vertritt der familiär geführte Betrieb diese Marke. Hier zählen noch Individualität und die Wünsche des Kunden vom Verkauf über Service nach dem Motto – „damit aus Kunden Freunde werden”. Bei Spiel-, Schreib- und Lederwaren Gölz erhalten Sie am verkaufsoffenen Sonntag 20 Prozent Rabatt auf alle Spielwaren. Da der Schulranzen für die Erstklässler wohl das wichtigste Utensil für die Einschulung ist, beraten Sie unsere geschulten Mitarbeiterinnen gerne und ausführlich. Es ist deshalb besonders wichtig, dass der Ranzen die richtige Passform für den Kinderrücken hat. Nur durch

Beratung und Probetragen finden Sie Seit 40 Jahren ist die Autohaus zeugen Sie sich von der guten Beranfo den besten ergonomisch passenden Ried GmbH Vertragshändler der Mar- tung, auf die man bei MARSCH beSchulranzen für Ihr Kind. Wir führen ke Mazda. Zum Kinderfrühlingsfest sonderen Wert legt. Straßensperrungen Ranzen von Scout, DerDieDas, Ergo- wird die aktuelle Fahrzeugpalette Frühlingserwachen im Garten, kombag, McNeill, Step by Step und Beck- präsentiert. Schauen Sie vorbei und men Sie vorbei und informieren Sie anlässlich des mann. Auch für die größeren Schüler lassen sich von der SKYACTIV Tech- sich über die Neuheiten rund um Haus Kinderfrühlingsfestes führen wir Schulrucksäcke von Satch, nology überzeugen. Am Kinderfrüh- und Garten bei Müller Motorgerä4You und Eastpak. lingsfest finden Sie uns in der Bahn- te OHG, Ihrem Fachhändler für GarBIBLIS – Zum Gelingen des FrühDie Autohaus Korb GmbH ist Ihr hofstraße, Biblis oder besuchen uns tengeräte vor Ort. Es warten tolle Anlingsspazierganges sind am Sonnkompetenter Ansprechpartner für alle in Lampertheim, Chemiestraße 6, gebote auf Sie, viele Auslaufmodelle tag, 7. April, Straßensperrungen unFragen rund um Ford in Lampertheim. www.autohaus-ried.com stark reduziert. zg vermeidlich. So werden ab 10 Uhr Seit 1976 bietet man hier kompetenUnd bei Fahrrad-Burk, dem Fahr bis circa 19.30 Uhr die Darmstädter te Beratung, professionellen Service radspezialisten in Biblis, heißt es: Straße von der Hintergasse bis zur und erstklassige Produkte – vom Er- Elektrofahrräder Probe fahren und Riedstraße, die Bahnhofstraße von satzteil bis zum Neuwagen. Alles aus zu Frühjahrs-Sonderpreisen kaufen! Hallo der Darmstädter Straße bis zur Ang einer Hand. Ab zum Oster-Shopping bei n li h ü nastraße/Waldstraße, die Mittelstrar F KIA DS-Automobile – 7-Jahre Ga- MARSCH Schlafkultur in Biblis. Ab ße von der Darmstädter Straße bis rantie, so baut man heute Autos. DS- dem 6. April bis zum Ostersamstag zur Ludwigstraße sowie die KornAutomobile ist seit 17 Jahren Ihr „Wi- können Sie von tollen Aktionsangegasse von der Friedhofstraße bis kipedia“ für die Marke KIA. boten profitieren. Neu eingetroffen zg für S Darmstädter Straße gesperrt. Bei bestehender Teilkaskoversicherung ist die Reparatur Der neue Kia Stonic bringt Farbe in Bettwäsche: Frühling- & SommerIhr Leben! Informieren Sie sich über kollektionen von Marc O`Polo, Van* die neusten Modelle. Kommen-se- dyck, Essenza und Fleuresse – jetzt Wir wünschen hen-staunen! Sie finden uns am Kin- zum Oster-Shopping erhalten Sie 15 WINDSCHUTZSCHEIBENREPARATUR derfrühlingsfest der BahnhofstraßeTeilkaskoversicherung Prozent Rabatt auf jede Bettwäscheallen ein schönes Bei in bestehender ist die Reparatur für Sieist die Reparatur für Sie Bei Aktibestehender Teilkaskoversicherung *Die Reparatur wird von fast allen Versicherungen oder besuchen Sie uns in Hofheim, garnitur. Achten Sie auf weitere K inderfrühlingsfest vollständig bezahlt – Teilkasko vorausgesetzt. Lindenstraße 46. onsangebote im Geschäft und über*

Behalten Sie den Durchblick!

WINDSCHUTZSCHEIBENREPARATU

Hallo WINDSCHUTZSCHEIBENREPARATUR inder KKOSTENLOS

KOSTENLOS*

KOSTENLOS

Illu: freepik.com

Und auch die Einzelhändler präsentierten sich und ihre attraktiven Frühlingsangebote: Frühlingslaune heißt es bei Schuh Reis am verkaufsoffenen Sonntag. Freuen Sie sich auf eine vielseitige und topmoderne Frühjahrs- und Sommerkollektion 2019 von Rieker, Esprit, Tamaris, Gabor und unserer Exklusiv-Marke Franz Ferdinand. Selbstverständlich führen wir auch „Gesunde Schuhe“ für lose Einlagen ARA, Legero und Waldläufer. Auch Herrenschuhe der Marken Rieker, Ecco, Camel, Waldläufer und Bugatti finden Sie schon teilweise von Größe 39 bis 48. Unser Manz-Shop bietet für Herren eine große Auswahl von sportlichen bis zu eleganten Herrenschuhen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Neue Adresse, neues Ambiente, neueste Kollektionen in allen Bereichen präsentiert Ihnen das FrauenZimmer Biblis. Mode, Schuhe, Taschen, Schmuck, Accessoires, Besonderes & schöne Dinge. Diese Eröffnungsangebote gelten den ganzen

*Die Reparatur wird von fast allen Versicherungen vollständig bezahlt – Teilkasko vorausgesetzt.

Neukunde werden und 10,- sparen Biblis • Korngasse 3 • Lehmann-Moden.de

Seit dem 28.03.2019: KFZ-Ersatzteile & Fahrräder

am verkaufsoffenen Sonntag, 7. April von 12 bis 18 Uhr Tel. 06245 / 75 00 www.burk-biblis.de

BRILLEN KONTAKTLINSEN

HÖRGERÄTE

Biblis Bensheim Lampertheim www.optik-akustik-graetz.de

Frühling

Inhaber: Antonio Mazzone Lindenstraße 46 Tel. 0 62 41- 98 53 02 68623 La.-Hofheim

mit frischen Wohnideen Sonnen-Insektenschutz cr.14mi19

ElektroräderSonderverkauf

Jetzt auch in Deutschland! Biblis, Darmstädter Str. 150

Mittwoch, 3. April 2019

KINDER FRÜHLINGSFEST

Illu: freepik.com

Mittwoch, 3. April 2019

KINDER FRÜHLINGSFEST

Behalten Sie Behalten Sie den Durchblick! den Durchblick

20 % Preisnachlass auf das gesamte Sortiment am verkaufsoffenen Sonntag

schauen sie bei uns rein...

Behalten Sie den Durchblick!

WINDSCHUTZSCHEIBENREPARATU

Hallo WINDSCHUTZSCHEIBENREPARATUR inder KKOSTENLOS

KOSTENLOS*

KOSTENLOS

Illu: freepik.com

*Die Reparatur wird von fast allen Versicherungen vollständig bezahlt – Teilkasko vorausgesetzt.

Neukunde werden und 10,- sparen Biblis • Korngasse 3 • Lehmann-Moden.de

Seit dem 28.03.2019: KFZ-Ersatzteile & Fahrräder

am verkaufsoffenen Sonntag, 7. April von 12 bis 18 Uhr Tel. 06245 / 75 00 www.burk-biblis.de

BRILLEN KONTAKTLINSEN

HÖRGERÄTE

Biblis Bensheim Lampertheim www.optik-akustik-graetz.de

Frühling

Inhaber: Antonio Mazzone Lindenstraße 46 Tel. 0 62 41- 98 53 02 68623 La.-Hofheim

mit frischen Wohnideen Sonnen-Insektenschutz cr.14mi19

ElektroräderSonderverkauf

Jetzt auch in Deutschland! Biblis, Darmstädter Str. 150

Mittwoch, 3. April 2019

JAHRE GARANTIE

Der neue Kia Ceed EDITION 7 Limited.

Auf ins Leben.

KINDER FRÜHLINGSFEST

Antonio Mazzone übernimmt Lenkrad Bisherige Inhaberin Helga Dörr unterstützt bewährtes Team weiterhin

Kia Ceed 1.4 EDITION 7

Preisvorteil

für € 15.690,-

€ 3.250,-¹ Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Starten Sie mit dem neuen Kia Ceed 1.4 EDITION 7 Limited durch und sichern Sie sich jetzt einen Preisvorteil von € 3.250,-¹. Besonderes Highlight: das umfangreiche Emotion-Paket mit beheizbarem Lederlenkrad, Parksensoren hinten, 16-ZollLeichtmetallfelgen und Rückfahrkamera² inkl. Übertragung auf den 7-Zoll-Multimediabildschirm. Zusätzlich profitieren Sie von tollen Features wie dem Start-Stopp-System und den getönten Scheiben. Immer mit an Bord: unsere 7-Jahre-KiaHerstellergarantie*, das Kia Qualitätsversprechen.

TEMP

Erfüllt Abgasnorm Euro 6d-TEMP

Start-Stopp-System (ISG) • Rückfahr kamera² (Übertragung auf Multime diabildschirm) • 7-Zoll-Touchscreen • Beheizbares Lederlenkrad • Sitzhei zung vorn • Getönte Scheiben • u. v. a.

Kraftstoffverbrauch Kia Ceed 1.4 EDITION 7 (Super, Manuell (6-Gang)), 73 kW (100 PS), in l/100 km: innerorts 7,3; außerorts 5,3; kombiniert 6,0. CO2-Emission: kombiniert 137 g/km. Effizienzklasse: C.³

HOFHEIM – Zu Beginn diesen Jahres gab es durch die symbolische Schlüsselübergabe einen Wechsel an der Spitze des beliebten Autohauses DS Automobile in Hofheim: Antonio Mazzone übernimmt das Ruder – oder besser gesagt das Lenkrad – von Helga Dörr und wird es mit allen bekannten Gesichtern und unter der Kia-Flagge weiterführen. Am 7. April präsentiert sich das Team unter neuer Leitung mit der KIA-Fahrzeugflotte beim verkaufsoffenen Sonntag in Biblis. „Mit Antonio Mazzone habe ich einen Nachfolger gefunden, der die hohe Qualität, die das Autohaus DS Automobile in Lampertheim Hofheim über die Region hinaus bekannt gemacht hat, ganz im Sinne der Gründer und unserer Kunden fortsetzt. Dies ermöglicht mir zudem, mich aus dem operativen Geschäft etwas zurückzuziehen. Dabei bleibe ich dem Team selbstverständlich gerne weiterhin erhalten und werde Antonio Mazzone nach bestem Wissen und Gewissen unterstützen”, betonte Helga Dörr. Wichtig ist sowohl für Helga Dörr als auch für Antonio Mazzone, dass alle zwölf Mitarbeiter im Team weiter für die Kunden da sind und auch die Marke Kia im Zentrum des Handelns bei DS Automobile stehen wird. Antonio Mazzone, der seit 2006

erfolgreich für Kia unterwegs ist, übernimmt das Autohaus mit Grund und Boden. Zuvor war er bereits Verkaufsleiter bei DS Automobile und kennt daher den Betrieb wie seine Westentasche. „Seit 1,5 Jahren arbeiten Helga Dörr und ich zusammen. Ich freue mich auf die neue Herausforderung, die wir gemeinsam angehen werden.” Ihm zur Seite steht dabei seine Frau Lena Mazzone, die ihn tatkräftig unterstützt. Die Firma DS Automobile ist seit 1984 in der Region im automobilen Bereich bekannt. Seit 2001 ist das Team für die Marke Kia in Südhessen und Worms im Einsatz – und damit Ihr Wikipedia für Kia, denn DS Automobile hat jede Generation der Autos miterlebt. Vom Kleinwagen bis zum SUV, Kia hat für jeden Geschmack das passende Auto. Zudem bietet das kompetente und gut geschulte Team von DS Automobile einen ausgezeichneten Service – in allen Bereichen, die ein Autohaus zu bieten hat. Benjamin Kloos Weiter Informationen bei: DS Automobile Inhaber Antonio Mazzone e.K. Lindenstraße 46 68623 Lampertheim-Hofheim Tel.: 06241/985302 E-Mail: info@ds-automobile.net

Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns und erleben Sie den neuen Kia Ceed EDITION 7 Limited bei einer Probefahrt. DS Automobile Inh. Antonio Mazzone e.K. Lindenstraße 46 · 68623 Lampertheim/Hofheim Telefon 06241/985302 www.kia-ds-lampertheim.de

*Max. 150.000 km Fahrzeug-Garantie. Abweichungen gemäß den gültigen Garantiebedingungen, u. a. bei Lack und Ausstattung. Einzelheiten unter www.kia.com/de/garantie 1 Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Kia Motors Deutschland GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. Angebot gültig bis 31.03.2019 und nur solange der Vorrat reicht. 2 Der Einsatz von Assistenz- und Sicherheitssystemen entbindet nicht von der Pflicht zur ständigen Verkehrsbeobachtung und Fahrzeugkontrolle. 3 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

Symbolische Schlüsselübergabe: Helga Dörr (r.) übergibt das Steuer des beliebten Autohauses DS Automobile an Antonio Mazzone Foto: Benjamin Kloos (l.).

KINDER FRÜHLINGSFEST

Mittwoch, 3. April 2019

Passender Schulranzen Mode sehen & erleben FrauenZimmer Biblis bietet am verkaufsoffenen für Ihr Kind Sonntag 10 Prozent auf das gesamte Sortiment

Spiel-Schreib- und Lederwaren Gölz freut sich auf Sie BIBLIS – Der Schulranzen ist für Erstklässler wohl das wichtigste Utensil für die Einschulung. Bei allem, worauf man beim Kauf eines Schulranzen achten sollte, beraten Sie unsere geschulten Mitarbeiterinnen von Spiel-, Schreib- und Lederwaren Gölz in Biblis gerne und ausführlich, um den passenden Schulranzen für Ihr Kind zu finden. Ein Schulranzen begleitet das Kind über Jahre hinweg. Deshalb ist es besonders wichtig, dass der Ranzen die richtige Passform für den Kinderrücken hat. Anprobieren und Probetragen, damit Ranzen und Rücken der Kinder ergonomisch aufeinander abgestimmt sind, ist das A & O. Ist die Passform geklärt, geht es an die Auswahl des Motivs. Von Einhörnern, Schmetterlingen, Dinosaurier-, Polizei- und Weltraummotiven ist für Jungs und

Mädchen gleichermaßen etwas dabei. Wir führen Ranzen von Scout, DerDieDas, McNeill, Ergobag, Step by Step und Beckmann. Sie erhalten bis zu 10 Prozent Rabatt auf ausgewählte Schulranzen-Sets sowie eine Schulbox gefüllt mit vielen Überraschungen und ein Einschulungsgeschenk zum Schulanfang. Auch für die größeren Schüler stehen viele Motive von Satch, 4You und Eastpak zur Auswahl. Weiterhin erhalten Sie am Sonntag 20 Prozent Razg batt auf alle Spielwaren. Weitere Informationen bei: Spiel-, Schreib- und Lederwaren Gölz Bahnhofstraße 22 68647 Biblis Tel.: 06245/3353 www.goelz-info.de

VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN BIBLIS am 7. April von 12 bis 18 Uhr Jetzt ist Ranzenzeit!

Anprobieren und beraten lassen.

+ Schulbox gefüllt mit vielen Überraschungen + Einschulungsgeschenk zum Schulanfang

ar.14mi19

20 % Rabatt auf alle Spielwaren Bahnhofstraße 22 68647 Biblis Tel. 06245 - 3353 www.goelz-info.de

BIBLIS – FrauenZimmer Biblis: Herzlich willkommen in unseren neuen Räumen in der Darmstädter Straße 87. Eine helle und freundliche Atmosphäre mit viel Tageslicht und moderne Eleganz war unser Ziel. Wir haben mit dem neuen FrauenZimmer in Biblis einen Ort, eine Art „begehbaren Kleiderschrank” geschaffen, an dem Frauen Mode sehen und erleben können. Nichts ist so beständig wie der Wandel, genau das spiegelt sich auch in der kommenden Spring/ Summer-Kollektion wieder. Erleben Sie die Farbenpracht des Frühlings mit vielen interessanten neuen Farbkombinationen, Mustern und Formen. Streifen, Punkte und Florales insbesondere in der Trendfarbe Koralle, Federn und Fransen für Modemutige. Fließende Silhouetten, weite Hosen, Kleider und

Röcke in Leinen wenn es wärmer wird … Ob sportlich, lässig oder klassisch, Sie werden Ihr LieblingsOutfit bei uns finden. Wir werden auch weiterhin überwiegend Einzelstücke für Sie einkaufen, in den Größen 34/36 – 48/50. Viele neue Trends gibt es auch bei den Accessoires: Sneakers mit besonderer Sohle, Kitten Heels und verspielte Sandaletten, Taillen-Gürtel, Gürteltaschen, Perlenschmuck und vieles mehr. Am verkaufsoffenen Sonntag erhalten Sie 10 Prozent auf das gesamte Sortiment. Lassen Sie sich inspirieren, wir freuen uns auf Sie. Öffnungszeiten: Mo, Di, Do und Freitag: 9.30 -12.30 & 15.30 -18.30 Uhr Mi.: 15.30 –18.30 Uhr Sa: 9.30 –13 Uhr

Mittwoch, 3. April 2019

KINDER FRÜHLINGSFEST

Siebte b&m-Filiale Deutschlands in Biblis eröffnet Tausende begeisterte Kunden schon in den ersten Tagen BIBLIS – Am 28. März eröffnete in der Darmstädter Straße 150 in Biblis die siebte b&m-Filiale Deutschlands ihre Tore. Der Nonfood-Discounter bietet den Kunden eine große Auswahl an Produkten des täglichen Bedarfs, jede Menge Dauertiefpreise und viele starke Aktions-Angebote. Die neue Filiale in Biblis ist die 102. Filiale der J.A. Woll-Handels GmbH, der Dachorganisation von b&m und Jawoll in Deutschland. In der neuen b&m-Filiale findet sich eine besonders große Auswahl an stets vorrätigen Waren zu günstigsten Preisen – von Produkten des täglichen Bedarfs bis hin zu einer großen, wöchentlich wechselnden Auswahl an saisonalen Markenartikeln sowie starken Aktionen. Das ist längst noch nicht alles:„Durch die hochwertigen b&m-Eigenmarken können wir 7,99 jetzt eine neue statt Markenstärke aufbauen“, erklärt Christian Müller,

Geschäftsführer der J.A. WollHandels GmbH, der Dachorganisation von b&m und Jawoll in Deutschland. Unter dem Motto „Immer aktuell. Immer günstiger.“ bietet der Nonfood-Discounter Highlights in allen Sortimenten an: Ob Dekoration oder Heimtextilien, Lebensmittel, Drogerie-Artikel, Elektrowaren oder Getränke, Haushalt sowie Tierbedarf. Dazu saisonale Hits, zum Beispiel Gartengeräte und -zubehör sowie Dünger und Lebendpflanzen. Ein Angebot, das ankommt bei den Menschen in Biblis und welches die Auswahl in Biblis bereichert. Die Kunden dürfen sich auf weitere Überraschungen freuen – so auch beim Kinderfrühlingszg fest am 7. April.

5,00

onntag! S r e n e ff o fs Verkau

07. April, 12-18 Uhr

Hier

spar t

Biblis

Biblis, Darm

ße 150 städter Stra

VOS 07-04-2019 Biblis 192 x 70 mm.indd 1

Riesenl Auswah re n Spielwa : rt ie reduz

zum Beispiel: AutoTransporter mit 4 Sportwagen, versch. Farben

-37% statt 7,99

5 00

Schokoladen-Tafeln

Blühpflanzen-Mix

statt 1,09

statt 1,99

versch. Sorten, 100 g-Tafel

0,59

Pflanze (Abb. Beisp.)

1,00

Jetzt auch in Deutschland! 21.03.2019 15:53:23

Mittwoch, 3. April 2019

KINDER FRÜHLINGSFEST

MARSCH Schlafkultur – Ab zum OSTER-SHOPPING bei MARSCH in Biblis Ab dem 6. April bis zum Ostersamstag, 20. April, können Sie von tollen Aktionsangeboten profitieren. Die 400 Quadratmeter große Ausstellung bietet eine schöne Einkaufsatmosphäre und setzt den Akzent auf Schlafkultur – Doch nicht nur Matratzen für jedes Budget und jeden Schlaftypen, auch Betten, Bettwaren oder Accessoires, wie zum Beispiel Bettwäsche sind im Sortiment von MARSCH Schlafkultur zu finden. Auch was die Einrichtung und Planung von Schlafräumen angeht, gibt es bei Marsch Schlafkultur die richtigen Ansprechpartner. Sie stehen den Kunden mit ihrem Fachwissen und ihren Ideen zur Seite, so dass der Schlafraum zu einer Erholungsoase sowohl für den Körper als auch fürs Auge wird. Neben den Matratzen und Betten sind weiterhin Boxspringbet-

ten enorm beliebt. Durch vielfältige Variationsmöglichkeiten von Kopfteil, Füßen und Bezugsstoffen sind Boxspringbetten sehr wandlungsfähig, fügen sich optimal in jede Wohnraumsituation ein und setzen markante Impulse. „Mit unserem Boxspringbetten-Konfigurator können wir unseren Kunden schnell und ohne viel Zeitaufwand ihr individuelles Bett zusammenstellen“, sagt Annick Löhr, Geschäftsführerin von MARSCH Schlafkultur in Biblis. „Das ist eine tolle Sache, der Kunde sieht anhand eines fotorealistischen Bildes wie sein Bett aussehen wird.“ Boxspringbetten bieten durch ihre doppelte Federung einen hohen Liegekomfort. Dem Team von MARSCH Schlafkultur ist es wichtig Betten in gu-

Perfekte Pflege für Ihren Rasen

FÜR IHREN PERFEKTEN RASEN.

Müller Motorgeräte bietet vielfältige Auswahl an Mähern „Unsere Stärken liegen in unserer kundenorienten Beratung und dem Verkauf”, verweisen die Inhaber auch auf den Reparaturservice durch qualifiziertes Fachpersonal. Und neben Rasenmähern bietet das Fachgeschäft selbstverständlich eine Auswahl an weiteren Motorgeräten und Reinigungssystemen. zg

BIBLIS – Mit dem Frühling beginnt jetzt auch die Zeit für die Rasenpflege. Der Mäher muss ran, denn schließlich soll der Rasen für den Saisonstart wieder tipptopp in Schuss sein! Müller Motorgeräte bietet hier ein vielfältiges Programm – unter anderem den Husqvarna Automower für einen perfekten Rasen. Denn der Husqvarna Automower mäht vollautomatisch, absolut leise und liefert dabei ein perfektes Ergebnis – egal ob komplexe Rasenflächen, enge Passagen oder Steigungen bis zu 45 Prozent, er ist jeder Herausforderung gewachsen. Zudem hält Husqvarna ein leistungsstarkes Sortiment an Geräten zur optimalen Heckenpflege bereit. Besuchen Sie unsere Sonderschau am verkaufsoffenen Sonntag zum Kinderfrühlingsfest und sehen Sie sich um – das Team des Fachgeschäftes garantiert die maßgeschneiderte Lösung für Ihren Garten.

ter Qualität anzubieten und vor allem ihre Kunden gut zu beraten. Aber auch der Preis muss stimmen – beste Qualität zum fairen Preis. Überzeugen Sie sich selbst von der guten Beratung, auf die man bei MARSCH besonderen Wert legt. Pünktlich zum OSTER-SHOPPING sind die aktuellen Bettwäschekollektionen von Marc O`Polo, Vandyck, Essenza und Fleuresse eingetroffen – erhalten Sie jetzt 15% Rabatt auf jede Bettwäschegarnitur. Außerdem gibt es ab jetzt beim Kauf eines Boxspringbettes der Marke Irisette das Kopfteil im Wert von 300,- € geschenkt! Freuen Sie sich auf noch mehr Angebote. Das Team von MARSCH Schlafkultur freut sich auf Ihren Besuch. zg

NR.

BEST SELLER SEIT 1995

ÜBER JAHRE ERFAHRUNG AUTOMOWER®

Husqvarna Automower ®

€ 1.299,– 999,Modell 105

(ohne Installationsmaterial)

AUTOMOWER® PROTECT VERSICHERUNG GEGEN DIEBSTAHL, VANDALISMUS, BLITZSCHLAG, ÜBERSPANNUNG, STURM, HAGEL, BRAND

Darmstädter Straße 55 - 68647 Biblis

www.hansemerkur.de/husqvarna

Tel. 0 62 45 / 90 66 02 - Fax 0 62 45 / 90 66 03 eMail: info@muellermotorgeraete.de

www.muellermotorgeraete.de

Archivfotos: Hannelore Nowacki

Beratung, Verkauf und Installation von uns, Ihrem Fachhändler.

Apple zu knackigen Preisen. Oder m) 60 Monate x € wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

23.61

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1416.89

MacBook Pro 13'' • Beeindruckendes 13,3" Retina Display (33,78 cm Diagonale)1) • Dual-Core Intel Core i5 Prozessor der 7. Generation • Intel Iris Plus Graphics 640 • Ultraschneller SSD Speicher Art. Nr.: 2284166 space grau MPXQ2D/A

HomePod

• Revolutionärer Lautsprecher mit fantastischem Sound • Raumerkennung, die den Standort wahrnimmt • Holt das Beste aus Apple Music heraus Art. Nr.: 2436785 weiß, 2436786 space grau

Oder

24 Monate x € 12.87

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 308.77

1) Die Displaygröße wird diagonal gemessen.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich und Dekoration nicht enthalten.

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

Mit dem Eve Energy Stromsensor im Wert von € 49.95 steuern Sie Ihr Gerät von unterwegs. Art. Nr.: 2172187

m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf Seite 16.

SITECOM CN-370 USB-C auf USB 3.0 Adapter • USB-A Geräte mit dem USB-C Port des Notebooks oder PCs verbinden Art. Nr.: 2509352

MacBook Air 13''

Oder m) 60 Monate x €

• 33,8 cm / 13,3" Retina IPS Display • Intel® Core i5 Prozessor der 8. Generation • Schneller 256 GB SSD Festplattenspeicher • 8 GB Arbeitsspeicher • Intel UHD Graphics 617 Art. Nr.: 2495841 space grau MRE92D/A

26.75

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1594.15

GOOBAY USB-C Multiport Adapter CardReader USB-C Adapter • 3 x USB-A 3.0 Anschlüsse zum schnellen Datentransfer und Laden • Liest SD/MMC- und Micro-SD-Speicherkarten • Geeignet für MacBook und MacBook Pro sowie weitere Geräte mit USB-C Anschluss Art. Nr.: 2502217

PC/Notebook STARTKLAR STANDARD • Ersteinrichtung • Updates für Windows soweit verfügbar Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

• Einrichtung Benutzerkonto • Funktionskontrolle

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn Art. Nr.: 1254710

Zeitersparnis: ca. 30 Minuten

SATECHI Aluminium Type-C Mobile Pro Hub USB-C Adapter • Anschlüsse: USB-C, USB-A, 4K HDMI, Aux • Innovativer, mobiler HUB: unkomplizierter, bequemer Zugriff auf alle Mediengeräte, auch unterwegs Art. Nr.: 2511311

SATECHI Type-C-Multi-Port Adapter 4K USB-C Hub with Ethernet • Erweitert Typ-C Anschluss: 3 x USB 3.0, SD- und Micro-SD-Kartensteckplätze, Ethernet-, Ladeanschluss und 4K HDMI-Videoausgang • Aluminium-Design Art. Nr.: 2233219 grey

MacBook Pro 13'' Oder m) 60 Monate x €

32.48

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1948.67

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

• 33,8 cm / 13,3" Retina IPS Display • Dual-Core Intel® Core i5 Prozessor der 8. Generation • 8.192 MB Arbeitsspeicher • Schneller 256 GB SSD Speicher • Intel Iris Plus Graphics 655 • Touchbar und Touch ID Art. Nr.: 2452046 space grau MR9Q2D/A

SATECHI Slim Wireless Keypad Nummernblock • Bluetooth® Verbindung • Aufladbare Batterie • Hochwertige, schlanke Aluminiumkonstruktion Art. Nr.: 2233202

3 cm

6 cm

INNERGIE USB-C 60 W Universal-Netzteil • Inkl. 1,5 m USB-C Kabel und 3 Reiseadaptern (US, EN, UK) • 5 Arten von Spannungskombinationen (5 V, 9 V, 12 V, 15 V, 20 V) Art. Nr.: 2486839

Inkl. Adapterkit für die gängigsten Notebooks im Wert von € 19.- dazu erhalten Art. Nr.: 2499805

MacBook Pro 15'' Oder m) 60 Monate x €

512 GB Speicher

• 39,1cm / 15,4“ Retina Display • Intel® Core i7 Prozessor der 8. Generation • 16.384 MB Arbeitsspeicher • Schneller 256 GB SSD Speicher • AMD Radeon Pro 555X Grafik • Touchbar und Touch ID Art. Nr.: 2452050 space grau MR932D/A

45.28

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 2716.80

PC/Notebook STARTKLAR KOMFORT • Ersteinrichtung • Updates für Windows soweit verfügbar • Einrichtung eines bestehenden E-Mail-Kontos Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

• Einrichtung Benutzerkonto • Software-Installation z. B. Antivirus Software* • Funktionskontrolle

Art. Nr.: 1254711

Zeitersparnis: ca. 40 Minuten * Gilt nur für bei MediaMarkt gekaufte Software. Jede weitere Installation für bei MediaMarkt gekaufte Software kostet € 19.- (exkl. Software).

WD My Passport™ SSD | 512 GB Mobiler SSD Speicher • Schnelle Datenübertragungen mit bis zu 540 MB/s • Passwortschutz mit Hardwareverschlüsselung • USB Typ-C und USB 3.1 Gen 2-fähig Art. Nr.: 2453945

Auch als: 1 TB (2453946)

179.-

Beim Kauf eines PCs, Notebooks, Smartphones oder Tablets – MICROSOFT Office 365 Home für nur

anstatt

99.-UVP

Magic Mouse 2

USB SuperDrive

• Vollständig wiederaufladbar, mit integrierter Batterie • Durchgehende, optimierte Unterseite dadurch präziser und mit weniger Widerstand nutzbar • Multi-Touch Oberfläche Art. Nr.: 2057664

• Optisches Laufwerk mit integriertem USB-Kabel passend zum Mac • Einfach CDs und DVDs abspielen und brennen • Perfekt um DVDs anszusehen, Software zu installieren oder Backup-Volumes zu erstellen Art. Nr.: 1567319

m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf Seite 16.

LEXWARE Lexoffice Buchhaltung und Berichte Jahreslizenz • Einfache Online-Buchhaltung für Freiberufler, Selbstständige und Unternehmen • Automatisierte Buchhaltung für Mac und PC mit Texterkennung (OCR) für die Belegerfassung Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Passend dazu

Auch erhältlich für: iPad Pro (2456789 )

19.-

LOGITECH Slim Folio Tablethülle mit Tastatur • Schutzhülle mit integrierter Tastatur passend für iPads der 6. Generation 9,7" • Halterung mit 58°-Neigungsbereich Art. Nr.: 2454957

GECKO COVERS iPad 2017-2018 Easy Click Cover • Komfortable Ständerfunktion • Automatische Schlaf-/WachFunktion mit Magnetverschluss Art. Nr.: 2499871

Preis mit Vertrag1) Auch erhältlich als: WiFi 32 GB ohne Tarif Art. Nr.: 2410948 space grau, 2410949 silber

315.-

iPad (6. Generation) • 32 GB Speicher LTE • 24,63 cm / 9,7" Retina Display • A10 Fusion Chip • Touch ID Fingerabdrucksensor • 8 Megapixel Rückkamera und 1,2 Megapixel FaceTime HD-Frontkamera Art. Nr.: 2410954 space grau, 2410955 silber

mobilcom-debitel Internet Flat 4.000 € 19.99 monatlich1) • LTE surfen (4 GB) bis zu 150 Mbit/s maximale Bandbreite

Pencil

LOGITECH Crayon Digitaler Zeichenstift • Kompatibel mit dem iPad der 6. Generation 9.7“ • 7,5 Stunden Nutzungsdauer mit einer Aufladunga) • Verwendet Apple Pencil Technologie Art. Nr.: 2486317

• Ideal für iPad (6. Generation) • Perfekt zum Zeichnen, Notizen machen, etc. • Reagiert auf Neigung und Druck Art. Nr.: 2057658

Smartphone/Tablet STARTKLAR KOMFORT • Ersteinrichtung • Software-Updates soweit verfügbar • Einrichtung Google- oder iOS-Konto • Datentransfer Alt auf Neu (Bilder, Videos, Kontakte) • Funktionskontrolle

Zeitersparnis: ca. 40 Minuten

Art. Nr.: 2150554

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Auch erhältlich als: 128 GB (2124446)

39.-

SANDISK iXpand™ | 64 GB Flash-Laufwerk • Speichererweiterung für iPhone oder iPad • Automatisches Backup von Fotos und Videos Art. Nr.: 2124444

iPad Pro

Preis ohne Vertrag

Oder m) 48 Monate x €

18.81

• 64 GB Speicher Wi-Fi • 27,96 cm / 11" All-Screen Liquid Retina Display mit ProMotion, True Tone und großem Farbraum • A12X Bionic Chip mit Neural Engine • 12 Megapixel Rückkamera, 7 Megapixel TrueDepth Frontkamera • 4-Lautsprecher-Audio mit breiterem Stereosound Art. Nr.: 2495587

DICOTA Backpack Dual Edge 15.6 Notebooktasche/Rucksack • Rucksack/Toploader Kombination für MacBooks • Gepolstertes Einsteckfach geeignet für Tablets bis zu 10,5“ Art. Nr.: 2402013

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 902.95 1) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Datenvertrags mit dem Tarif Internet Flat 4.000 im Netz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, einmaliger Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 19,99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 150 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 4 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstraße 126, 24782 Büdelsdorf.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

a) lt. Herstellerangabe

Preis ohne Vertrag

Oder m) 24 Monate x €

Preis ohne Vertrag

14.70

Oder m) 36 Monate x €

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 352.72

iPhone 7

iPhone 6s

• 32 GB Speicher • 4,7" Retina HD Display (11,94 cm Diagonale)c) • IP67 Wasser- und Staubschutzkategorie (bis zu 30 Minuten und in einer Tiefe von bis zu 1 Meter)e) • 12 Megapixel Kamera mit 4K-Video Art. Nr.: 2176578 schwarz, 2175623 gold, 2176297 roségold, 2175543 silber

• 32 GB Speicher • 4,7" Retina HD Display (11,94 cm Diagonale)c) • 12 Megapixel Kamera mit 4K-Video • 5 Megapixel FaceTime HD Kamera mit Retina Blitz Art. Nr.: 2177770 spacegrau, 2177771 gold, 2177772 silber, 2177773 roségold

HAMA Smartphone-Halter Magnet Alu Universal Halterung • Metallplatten zum Aufkleben oder Einlegen zwischen Smartphone und Case Art. Nr.: 2115898 Anwendungsbeispiel

POPSOCKETS Handyhalterung • Ausziehbarer Sockel und Griff

Weitere Farben

HAMA Crystal Clear Cover • Flexibles Cover für perfekten Rundumschutz • Erhältlich für Apple iPhone 6/7/7+/8/X/XS/XR

13.39

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 481.93

HAMA Magnet Cover Backcover • Erhältlich für Apple iPhone 6/6s/7/8/ XS/XR

HAMA 3D-Full-Screen-Schutzglas Schutzglas • Vollständiger Schutz mit abgerundeten Kanten • Maximaler Kratzschutz durch Nano-Tech-Beschichtung • Erhältlich für Apple iPhone 6/7/8/X/XS Max/XR

FRESH 'N REBEL 5SS110BL Wireless Selfie Stick • 19 cm gefaltet, 80 cm ausgeklappt • Verbindung via Bluetooth® Art. Nr.: 2021757 Anwendungsbeispiel

HAMA Frame Backcover iPhone XR • Hardcover mit flexiblem, stoßfestem Rahmen

IDEAL OF SWEDEN Fashion Case Backcover • Erhältlich für Apple iPhone 6/7/8/X/XS/XR Weitere Farben

Weitere Farben

e) Das iPhone 7 ist vor Spritzern, Wasser und Staub geschützt und wurde unter kontrollierten Laborbedingungen getestet. Es ist nach IEC Norm 60529 unter IP67 klassifiziert (bis zu 30 Minuten und in einer Tiefe von bis zu 1 Meter). Der Schutz vor Spritzern, Wasser und Staub ist nicht dauerhaft und kann mit der Zeit als Resultat von normaler Abnutzung geringer werden. Ein nasses iPhone darf nicht geladen werden. Im Benutzerhandbuch befindet sich eine Anleitung zum Reinigen und Trocknen.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Preis ohne Vertrag

Oder m) 24 Monate x €

Preis ohne Vertrag

14.70

Oder m) 36 Monate x €

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 352.72

iPhone 7

iPhone 6s

HAMA Smartphone-Halter Magnet Alu Universal Halterung • Metallplatten zum Aufkleben oder Einlegen zwischen Smartphone und Case Art. Nr.: 2115898 Anwendungsbeispiel

POPSOCKETS Handyhalterung • Ausziehbarer Sockel und Griff

Weitere Farben

HAMA Crystal Clear Cover • Flexibles Cover für perfekten Rundumschutz • Erhältlich für Apple iPhone 6/7/7+/8/X/XS/XR

13.39

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 481.93

HAMA Magnet Cover Backcover • Erhältlich für Apple iPhone 6/6s/7/8/ XS/XR

HAMA 3D-Full-Screen-Schutzglas Schutzglas • Vollständiger Schutz mit abgerundeten Kanten • Maximaler Kratzschutz durch Nano-Tech-Beschichtung • Erhältlich für Apple iPhone 6/7/8/X/XS Max/XR

FRESH 'N REBEL 5SS110BL Wireless Selfie Stick • 19 cm gefaltet, 80 cm ausgeklappt • Verbindung via Bluetooth® Art. Nr.: 2021757 Anwendungsbeispiel

HAMA Frame Backcover iPhone XR • Hardcover mit flexiblem, stoßfestem Rahmen

IDEAL OF SWEDEN Fashion Case Backcover • Erhältlich für Apple iPhone 6/7/8/X/XS/XR Weitere Farben

Weitere Farben

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

XLAYER PB Wireless Charging 4.000 mAh Wireless Charging PowerBank • 1 x Out (bis zu 2. A) 1 x In (bis zu 2. A) • Wireless Out mit 5 Watt Art. Nr.: 2515770

Apple TV 4K • 4K High Dynamic Range (Dolby Vision und HDR10) für beeindruckende Bildqualität • Dolby Atmos für dreidimensionalen, raumfüllenden Sound • A10X Fusion Chip für ultraschnelle Grafik und Leistung • Suchen per Stimme mit der Siri Remote Fernbedienung Art. Nr.: 2337115

Laden ohne Kabel

Nutzen Sie die Powerbank Wireless Charger (4.000mAh) mit Induktionsladefläche von Xlayer und versorgen Sie Ihr induktionsfähiges Smartphone mit Energie, ohne ein Kabel einzustöpseln! Ein zusätzliches Feature ist die Saugnapfmatte, die ganz einfach angebracht werden kann, um das Smartphone während des Ladevorgangs fest auf dem Wireless Charging Bereich zu fixieren. Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

Auch erhältlich als: 64 GB (2337114)

199.Halteband aus reißfestem Silikon

Miet mich!

Und so funktioniert es: • Produkt auswählen • Mitarbeiter ansprechen • Mietvertrag abschließen • Produkt mitnehmen • Nach Miet-Ende Produkt kostenlos an Grover zurückschicken

Für Notebooks, Tablets, TVs, Sounds, Smartphones, Gadgets, Wearables, Kameras, Actioncams, VR-Brillen und Gaming

Unsere MietMich-Produkte sind entsprechend gekennzeichnet. *

Kooperationspartner:

Anwendungsbeispiel

BOSE SoundLink Micro Bluetooth® Lautsprecher • Robust und wasserdichtb) • Bis zu 6 Stunden Akkulaufzeita) Art. Nr.: 2305825 dunkelblau, 2305822 schwarz, 2305828 orange

* Alle Informationen zur Grover-Miete und zum Rückversand unter www.getgrover.com. Vermittlung erfolgt ausschließlich für die ByeBuy Global Operations GmbH, Holzmarktstr. 11, 10179 Berlin. Grover ist eine Marke der ByeBuy Global Operations GmbH.

9,8

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

ULTIMATE EARS Power Up Ladegerät im Wert von € 39.99 dazu erhalten

Vier unterschiedliche Klang-Voreinstellungen

Echter 360°-Sound

18,4 cm

Art. Nr.: 2498071

BOSE SoundLink Revolve+ Bluetooth® Lautsprecher • Inklusive Universal-Stativgewinde für vielseitige Befestigungsmöglichkeiten • Spritzwassergeschütztc) • Bis zu 16 Stunden Akkulaufzeita) Art. Nr.: 2239144 schwarz, 2239145 silber

ULTIMATE EARS Boom 3 Bluetooth® Lautsprecher • Staub- und wasserdichtd) • Bis zu 15 Stunden Akkulaufzeit bei nur 2,75 Stunden Ladedauera) Art. Nr.: 2481203

Weitere Farbe

Jetzt 15 % mehr drin!

Inklusive € 3.75 zusätzlichen Guthabens**

Inklusive € 7.50 zusätzlichen Guthabens**

Inklusive € 15.zusätzlichen Guthabens**

** TM und © 2019 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Reduzierte App Store- & iTunes-Karten dürfen nicht für den Erwerb von E-Books verwendet werden. Den Code für das Extra Guthaben erhalten Sie auf dem Kassenbon. b) nach IPX7: Schutz bei dauerhaftem Untertauchen in bis zu 1 m Wassertiefe für max. 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. d) nach IP67: Schutz gegen Staub, sowie bei dauerhaftem Untertauchen in bis zu 1 m Wassertiefe für max. 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf Seite 16.

c) Die Displaygröße wird diagonal gemessen.

a) lt. Herstellerangabe c) nach IPX4 Schutz gegen Spritzwasser

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

18,6 cm

YAMAHA MusicCast 20 Multiroom-Lautsprecher • AirPlay-fähig: streamt direkt vom iPhone, iPad oder Mac • Hi-Res-Audio • Verbindung über WLAN oder Bluetooth® Art. Nr.: 2440681

16,1 cm

SONOS Play: 1 Multiroom-Lautsprecher • Kompakter Speaker mit großem Sound • Trueplay: mit iPhone oder • iPad Klanganpassung an jeden Raum • Feuchtigkeitsbeständig, ideal für Küche oder Bad Art. Nr.: 1763419 weiß, 1763427 schwarz

Weitere Farbe

9,8 cm

BOSE Home Speaker 500 Multiroom-Lautsprecher • LCD-Farbdisplay • Sprachsteuerbar über Alexa • Verbindung über WLAN oder Bluetooth® Art. Nr.: 2438022 schwarz, 2438023 silber

Oder m) 24 Monate x €

20,3 cm

22,4 cm

LIBRATONE Zipp Mini 2 Stormy Black Multiroom-Lautsprecher • AirPlay 2-fähig: streamt direkt vom iPhone, iPad oder Mac • Siri und HomeKit integriert • Verbindung über WLAN oder Bluetooth® Art. Nr.: 2471273

14.07

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 337.71

Weitere Farbe

Kristallklare Dialoge durch Sprachverbesserung

Garantieverlängerung auf 4 Jahre mit der PlusGarantie • Neupreiserstattung – wenn Reparatur nicht möglich* • Keine Selbstbeteiligung • Kostenlose Reparatur bei Material- und Produktionsfehlern • Einfache und schnelle Hilfe durch Ihren MediaMarkt

Weitere Farbe

Oder m) 36 Monate x €

11.60

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 417.67

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

SONOS Beam Multiroom-Soundbar • AirPlay-fähig: streamt direkt vom iPhone, iPad oder Mac • Mitreißender Sound für Filme, TV und Musik • Sprachsteuerung Alexa direkt integriert Art. Nr.: 2438604 schwarz, 2438600 weiß

Für Note- und Netbooks, Tablets, E-Book-Reader, PCs, Monitore, Drucker, Fax- & Multifunktionsgeräte, Telefone (schnurlos & schnurgebunden), mobile Audiogeräte, Spielekonsolen, mobile Navigationen, Foto, Camcorder. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen bzw. die Bedingungen der MediaMarkt PLUSGARANTIE, abhängig von dem gewählten Garantieumfang. Die Einzelheiten können den Bedingungen der MediaMarkt PLUSGARANTIE entnommen werden oder fragen Sie unsere Mitarbeiter, die Ihnen diese gerne zur Verfügung stellen. Die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche bleiben von der Garantie unberührt.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort. * Bei Sachschäden außerhalb der gesetzlichen Gewährleistung und Herstellergarantie. a) lt. Herstellerangabe

ISY IBH 2100 Bluetooth® On-Ear Kopfhörer • Musik, Anrufe und Lautstärke regelbar • Bis zu 8 Stunden Akkulaufzeita) Art. Nr.: 2076287

JBL T460 BT Bluetooth® On-Ear Kopfhörer • Musik, Anrufe und Lautstärke regelbar • Faltbar, bequem und leicht • Bis zu 10 Stunden Akkulaufzeita) Art. Nr.: 2415242

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

JBL E 65 BT Bluetooth® Over-Ear Kopfhörer • Active Noise Cancelling • Auch per Kabel nutzbar • Bis zu 24 Stunden Akkulaufzeita) Art. Nr.: 2310901

Online bestellen, im Markt abholen.

SENNHEISER PXC 550 Bluetooth® Over-Ear Kopfhörer • Adaptive Geräuschunterdrückung (Noise Cancelling) • Elegantes, zusammenklappbares Design • Trackpad für einfache Touchbedienung • Bis zu 30 Stunden Akkulaufzeita) Art. Nr.: 2169767

m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf Seite 16.

a) lt. Herstellerangabe

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

EarPods

ISY IBH 3001 Bluetooth® In-Ear Kopfhörer • Musik, Anrufe und Lautstärke regelbar • Bis zu 5 Stunden Akkulaufzeita) Art. Nr.: 2497612

• In-Ear Kopfhörer • Kabelgebundener Kopfhörer mit Fernbedienung und Mikrofon • Mit Lightning Anschluss Art. Nr.: 2179658

Auch erhältlich als: 3,5 mm Kopfhöreranschluss (2240676)

29.-

JBL T 205 BT Bluetooth® In-Ear Kopfhörer • Kraftvoller JBL Pure Bass Sound • Telefonate per Freisprechfunktion • Komfortabel durch weiche, ergonomisch geformte Ohrhörer Art. Nr.: 2398775 blau, 2398777 silber, 2398776 champagner Weitere Farben

für 3 Jahre für Ihre Neugeräte.

PlusSchutz • Keine Selbstbeteiligung • Gewerbliche Nutzung inbegriffen • Kostenlose Hotline 7 Tage, 24h

• Kostenlose Reparatur bei Sachschäden durch Materialund Produktionsfehler**, Verschleiß und Abnutzung (auch von Akkus), Unfall- und Stoßschäden (inkl. Displaybruch), Wasser-, Feuchtigkeits- und Sandschäden Für Note- und Netbooks, mobile Audiogeräte, Kopfhörer, Spielekonsolen, mobile Navigationen, Foto, Camcorder. * Dieses Produkt bieten wir Ihnen in Kooperation mit unserem Partner Allianz Versicherungs-AG an. Vermittlung erfolgt ausschließlich für die Allianz Versicherungs-AG, Königinstraße 28, 80802 München. ** Bei Sachschäden, die über die gesetzliche Gewährleistung oder Herstellergarantie hinausgehen.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

JABRA Elite 65T True Wireless In-Ear Kopfhörer • Wasser- und staubgeschützta) • HearThrough-Funktion, um Umgebungsgeräusche zu hören • Bis zu 15 Stunden Akkulaufzeit mit Ladeetuia) • Sprachsteuerung (Alexa, Siri, Google Assistent) Art. Nr.: 2377669

Inkl. Transportetui mit Ladefunktion

BOSE Soundsport Free Wireless Bluetooth® In-Ear Kopfhörer • StayHear+ Sport-Ohreneinsätze für angenehmen, sicheren Sitz im Ohr • Spitzenklang bei jeder Lautstärke • Bis zu 5 Stunden Akkulaufzeita) Art. Nr.: 2378550 schwarz, 2378549 blau, 2378551 orange

Inkl. Transportetui mit Ladefunktion

Weitere Farben

SENNHEISER Momentum True Wireless Bluetooth® In-Ear Kopfhörer • Intuitives Touch-Interface: durch Tippen oder Wischen Musik steuern, Anrufe annehmen, Sprachassistenten aufrufen • Transparent Hearing, um Umgebungsgeräusche zu hören • 4 + 8 Stunden Akkulaufzeit über Ladecasea) • Sprachsteuerung (Alexa, Siri, Google Assistent) Art. Nr.: 2473059

Inkl. Transportetui mit Ladefunktion

Oder m) 24 Monate x €

12.46

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 299.12

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

a) lt. Herstellerangabe

GOOGLE Home Mini + Google Chromecast Smarter Sprachassistent + Streaming Media Player • Lieblingssendungen und Filme mit der Stimme streamen • Smart Home per Sprachsteuerung Art. Nr.: 2330470 kreide, 2330472 karbon, 2402675 koralle, 2490076 Chromecast

Setpreis

Weitere Farben

HAMA 176547 E27, 10W, RGB Wi-Fi LED • Multi Color LED Lampe • Dimmbar • Bequem per Sprachbefehl steuerbar Art. Nr.: 2483175 Steuerbar mit: • Google Assistant • Amazon Alexa

EnergieKlasse

HAMA 176552 Wi-Fi-Steckdose • Programmierbare WLAN Steckdose • Bequem per Sprachbefehl steuerbar Art. Nr.: 2461368 Steuerbar mit: • Google Assistant • Amazon Alexa

Auch erhältlich als: Warmweiß (2483176)

15.-

TP-LINK HS 110 Steckdose • Bequem per Sprache steuerbar • Misst den Stromverbrauch Art. Nr.: 2094637 Steuerbar mit: • Google Assistant • Amazon Alexa

DLINK DCS-P6000LH HD Wi-Fi-Kamera • HD Video 1.280 x 720 Pixel • Infrarot Nachtsicht und 120° Weitwinkel • Bewegungs- und Geräuscherkennung Art. Nr.: 2457372

Energie sparen durch Verbrauchsanzeige

m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf Seite 16.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Der clevere Tinten-Lieferservice Sorglos drucken und gleichzeitig bis zu 70 % der Tintenkosten sparen.1) Eine innovative Idee: Damit immer für ausreichend Tinte gesorgt ist, um etwa wichtige Arbeitsblätter zu drucken, hat HP den cleveren Tinten-Lieferservice „Instant Ink" entwickelt. Geht die Tinte zur Neige, bestellt der Drucker über das Internet automatisch original HP Tintenpatronen nach: kostenlose und schnelle Lieferung – für sorgloses Drucken in den eigenen vier Wänden. HP Instant Ink ist beim Kauf eines neuen Druckers direkt in der Lieferung enthalten. Einfach während der Installation des Druckers oder online unter hpinstantink.com registrieren.

Ihre Möglichkeiten:

HP Instant Ink Tarife

HP Instant Ink Prepaidkarten

Bei den HP Instant Ink Tarifen genießen Sie volle Flexibilität und können monatlich so viel drucken, wie im Tarif enthalten. Falls Sie die Seiten Ihres Tarifs in einem Monat nicht verbraucht haben, werden diese automatisch in den folgenden Monat übernommen. Zudem können Sie je nach Bedarf Ihren Tarif monatlich wechseln oder kündigen.

Jetzt NEU bei HP Instant Ink: Prepaid-Karten, mit denen Sie Ihr HP Instant Ink Konto bequem aufladen können. Diese Karten machen die Angabe einer Bankverbindung oder Kreditkarte überflüssig. Die monatlichen Kosten werden einfach von Ihrem PrepaidGuthaben abgebucht und Sie haben die volle Kostenkontrolle über Ihre Druckmenge.

Gratis-Tarif 2)

Gelegentliches Drucken

15 Seiten pro Monat

50 Seiten pro Monat

€ 0.-

€ 2.99

Mehr drucken? Jedes weitere Kontingent von 15 Seiten für nur € 1.-

Weniger drucken? Übertragen Sie bis zu 50 ungenutzte Seiten.3) Mehr drucken? Jedes weitere Kontingent von 10 Seiten für nur € 1.-

Mäßiges Drucken

Häufiges Drucken

100 Seiten pro Monat

300 Seiten pro Monat

Weniger drucken? Übertragen Sie bis zu 100 ungenutzte Seiten.3) Mehr drucken? Jedes weitere Kontingent von 15 Seiten für nur € 1.-

Weniger drucken? Übertragen Sie bis zu 300 ungenutzte Seiten.3) Mehr drucken? Jedes weitere Kontingent von 20 Seiten für nur € 1.-

€ 4.99

€ 9.99

Mehr Informationen unter mediamarkt.de/hp-instant-ink

1) Basierend auf dem 300-Seiten-Tarif des HP Instant Ink-Services (Einsparungen für andere Tarife sind geringer) unter Verwendung aller im Tarif enthaltenen Seiten ohne den Erwerb zusätzlicher Seitenkontingente, verglichen mit den Kosten pro Seite (CPP – Cost per Page) beim Drucken von Seiten gemäß dem ISO/IEC 24711 Standard auf der Mehrzahl der Farbtintenstrahldrucker unter € 200.- und bei Verwendung von Originalpatronen mit Standardkapazität, wie von IDC in Q1 2018 berichtet. Die Untersuchung basiert auf Herstellerpreisen gemäß den von SPIRE im Juni 2018 gemachten Angaben und auf der im Juni 2018 auf der Website des Herstellers angegebenen Seitenreichweite. Weitere Informationen erhalten Sie unter hp.com/go/decompare. Alle Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Die Seitenreichweiten nach ISO basieren auf kontinuierlichem Druck im Standardmodus. Die tatsächlichen Einsparungen können abhängig von der Anzahl der tatsächlich pro Monat gedruckten Seiten und deren Inhalt variieren. Weitere Informationen zu den ISO-Standards siehe hp.com/go/pageyield. 2) Tarif mit fünfzehn (15) kostenlosen Seiten pro Monat. Registrieren und bis zu 15 Seiten pro Monat GRATIS drucken (Papier nicht inklusive)! Das HP Instant Ink 15-Freiseiten-Programm ist lediglich im Rahmen der Registrierung für HP Instant Ink unter hpinstantink.de bzw. während der Druckerinstallation verfügbar. Folgen Sie den SetupInstruktionen Ihres Druckers und nutzen Sie die HP Instant Ink-ready Patronen, die Ihrem Drucker beiliegen. Kompatibler Drucker, Online-Registrierung und Erstellung eines HP Instant Ink Kontos, gültige Kreditkarte oder Bankverbindung für Lastschriftverfahren, EMail-Adresse und Internetverbindung des Druckers erforderlich. Mit dem 15-Freiseiten-Programm können Sie bis zu 15 Seiten pro Monat kostenfrei drucken. Zusätzliche Seiten werden mit Gebühren in Höhe von € 1.- für jedes weitere Kontingent von 10 Seiten zu Lasten der Kreditkarte oder Bankverbindung des Kunden am Ende des Monats berechnet. HP behält sich das alleinige Recht vor, das 15-FreiseitenProgramm jederzeit nach Vorankündigung von sechzig (60) Tagen zu beenden oder zu ändern. Weitere Informationen abrufbar während des Online-Registrierungsprozesses und auf hpinstantink.de. 3) Nicht verbrauchte Seiten eines Monats können in die folgenden Monate übernommen werden und dann zusätzlich zu den Seiten des jeweiligen Servicetarifs gedruckt werden. Den aktuellen Status finden Sie in Ihrem Konto unter hpinstantink.com. Beim Gratis-Tarif können ungenutzte Seiten nicht in den Folgemonat übernommen werden. Bei den anderen Tarifen variiert der Saldo an maximal zu übernehmenden, ungenutzten Seiten je nach gewähltem Servicetarif zwischen maximal 100, 200, 600 oder 1400 Seiten. (Beispiel: Beim Servicetarif zu € 2.99 pro Monat / 50 Seiten können maximal 100 Seiten übernommen werden). Anbieter: HP Deutschland GmbH, Schickardstraße 32, 71034 Böblingen.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

HP DeskJet 2630 3in1 Multifunktionsdrucker • Drucken, Scannen, Kopieren • Einfaches Drucken über mobile Geräte • Wi-Fi Art. Nr.: 2316641

Jetzt mit HP Instant Ink 15 Seiten jeden Monat gratis drucken.4)

HP Envy 5030 3in1 Multifunktionsdrucker • Drucken (Duplex), Scannen, Kopieren • ISO Druckgeschwindigkeiten von bis zu 10 Seiten/Minuten in schwarz und 7 Seiten/Minuten in Farbe • Hochqualitativer Fotodruck • HP ePrint, Apple Airprint Art. Nr.: 2314222

Jetzt mit HP Instant Ink 12 Monate gratis drucken.5)

HP OfficeJet Pro 6970 4in1 Multifunktionsdrucker • Drucken (Duplex), Scannen (Duplex), Kopieren, Faxen • Hohe ISO Druckgeschwindigkeit: bis zu 20 Seiten/Minuten sw und 11 Seiten/Minuten Farbe • Automatischer Dokumenteneinzug • Wi-Fi, Wi-Fi Direktdruck • USB 2.0 Art. Nr.: 2139475

Jetzt mit HP Instant Ink 3 Monate lang 300 Seiten gratis drucken.6) 4) Mehr Informationen unter www.hp.de/instantink. 5) Gilt nur bei Kauf eines HP ENVY oder HP ENVY Photo Druckers vom 1. März 2019 bis 31. Mai 2019 und entsprechender Registrierung für einen HP Instant Ink Tarif während oder bis zu 7 Tage nach der Druckerinstallation. Sofern der Service nicht während der Gültigkeitsdauer des Angebots online unter hpinstantink.com gekündigt wird, wird danach Ihre Kreditkarte bzw. Ihr Bankkonto (per Lastschrift) je nach gewähltem Tarif mit der monatlichen Gebühr und Kosten für zusätzliche Seiten belastet. Weitere Informationen auf www.hp.de/instantink.instantink. 6) Mit HP Instant Ink 3 Monate bis zu 300 Seiten/Monat gratis drucken. Gilt nur bei Registrierung für den Tinten-Lieferservice HP Instant Ink bei der Druckerinstallation oder bis zu 7 Tage danach. Monatliche Kosten nach Ablauf der Probemonate ab € 2.99. Monatlich kündbar. Anbieter: HP Deutschland GmbH, Schickardstraße 32, 71034 Böblingen. Weitere Informationen unter www.hpinstantink.com.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Mit 4 Einzelpatronen kostengünstig drucken

CANON PIXMA TR 4550 BK 4in1 Multifunktionsdrucker • Drucken, Scannen, Kopieren, Faxen • WLAN, Wi-Fi Direct Print • Automatischer Dokumenteneinzug Art. Nr.: 2487370

EPSON WorkForce Pro WF-4725DWF 4in1 Multifunktionsdrucker • Drucken (Duplex), Scannen, Kopieren, Faxen • Vordere Papierkassette für 250 Blatt • Wi-Fi, Wi-Fi Direct und NFC für kabelloses Drucken, Ethernet • Mobile Druckfunktionen, z. B. E-Mail Print, Apple AirPrint Art. Nr.: 2242165

Technikhilfe Zuhause

Für smarte Geräte, W-LAN und Heimnetzwerke. • Besuch zum Wunschtermin • Einrichtung Ihrer Geräte

• Erklärung der Grundfunktionen • Individuelle Technikberatung

Inkl. MwSt.; nach erster Stunde wird nach 15-Minuten-Taktung mit € 17,25 abgerechnet. Ein Angebot der DTB Deutsche Technikberatung GmbH, Kalscheurener Str. 2-2a, 50354 Hürth

pro Stunde inkl. Anfahrt Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Kostengünstig durch nachfüllbare und großvolumige Tintentanks

EPSON EcoTank ET-2650 3in1 Multifunktionsdrucker • Drucken, Scannen, Kopieren • Inkl. Tinte für den Druck von bis zu 4.000/6.500 S. in s/w bzw. Farbe • Wi-Fi & Wi-Fi Direct für kabelloses Drucken • Mobile Druckfunktionen z. B. E-Mail Print, Apple AirPrint • SD-Kartensteckplatz Art. Nr.: 2223442 Anwendungsbeispiel Tankbefüllung

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Mobiler Taster für die Smart-Home-Bedienung

AVM FRITZ!DECT 400 Smart-Home-Schalter • Für den Einsatz in Verbindung mit smarten FRITZ!Dect-Steckdosen – FRITZ! Dect 200 und FRITZ! Dect 210 • Steuerung der Aktivität für einzelne Geräte oder Gerätegruppen Art. Nr.: 2509975

Intelligente Steckdose für das Heimnetz

AVM FRITZ!Fon C5 IP-Telefon • Brillante HD-Telefonie • Hochwertiges Farbdisplay • Zahlreiche Multimediafunktion (Internetdienste/Smart Home/Musik) Art. Nr.: 2099593

Das Komforttelefon für die FRITZ!Box

AVM FRITZ!DECT 200 Schaltbare Smart-Home-Steckdose • Stromverbrauch messen, aufzeichnen und Kosten sparen • Schaltet individuell die Stromzufuhr angeschlossener Geräte Art. Nr.: 1657250

Gigabit-Heimnetz an jeder Steckdose

NEUHEIT AVM FRITZ!Repeater 3000 High End WLAN Repeater • Mehr WLAN-Reichweite für alle verbundenen Geräte • Optimale Anbindung an Router über eigenes WLAN AC-Band • Für höchste Ansprüche im Heimnetz (z. B. parallele 4K-Videostreams) Art. Nr.: 2528125

High-End WLAN mit bis zu 3.000 Mbit/s

Was ist Mesh?

AVM FRITZ!Powerline 1260E WLAN Set WLAN Access Point • Einfache Vernetzung über die Steckdose • Gigabit-Powerline mit bis zu 1.200 Mbit/s • WLAN AC+N mit bis zu 1.266 Mbit/s Art. Nr.: 2323519

Manchmal ist ein WLAN-Netz allein für eine Wohnung nicht stark genug, es wird langsamer oder hat Aussetzer. Mesh macht Folgendes: Mehrere verteilte Geräte erzeugen mehrere WLAN-Netze. Mesh fassen sie zu einem einzigen Netz zusammen – wie Maschen (engl.: mesh). Das gesamte WLAN hat praktischerweise nur noch einen Namen und ein Passwort. Mit Mesh genießen Sie Höchstgeschwindigkeit beim Surfen, Video schauen oder Gaming – nahtlos bis in den letzten Winkel jedes Zimmers. Mehr Informationen unter mediamarkt.de/avm oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

DSL, Telefonie und Smart-Home

AVM FRITZ! Mesh Set 7590 + 1750E High-End Mesh System • Ein WLAN-Netzwerk für alle Geräte • Intelligentes WLAN-System für besten Empfang • Komfortable Bedienung und smarte Apps Art. Nr.: 2447527

DSL m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf Seite 16.

Oder m) 24 Monate x €

11.57

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 277.67

Anwendungsbeispiel

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Bis zu

Monate finanzieren.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Preis mit Vertrag 1)

iPhone XR

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

• 64 GB Speicher • 6,1" Liquid Retina Display (LCD) (15,5 cm Diagonale)b) • IP67 Wasser- und Staubschutzkategorie (bis zu 30 Minuten und in einer Tiefe von bis zu 1 Meter)c) • 12 Megapixel Kamera mit optischer Bildstabilisierung und 7 Megapixel TrueDepth Frontkamera – Porträtmodus, Porträtlicht, Tiefenkontrolle und Smart HDR Art. Nr.: 2490911 schwarz, 2490838 weiß, 2490832 blau, 2490837 rot

iMac

mobilcom-debitel real Allnet 10 GB € 41.99 monatlich1) • Flat mobil surfen (10 GB) mit bis zu 42,2 Mbit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze

Oder m) 60 Monate x €

35.04

• 68,58 cm (27") Retina 5K Display mit 5120 x 2880 Pixeln • 3,4 GHz Quad Core™ Intel® i5 Prozessor der 7. Generation (Turbo Boost bis zu 3,8 GHz) • 8 GB DDR4 RAM Arbeitsspeicher • 1 TB Fusion Drive Festplatte • AMD Radeon™ Pro 570 Grafik mit 4 GB Videospeicher Art. Nr.: 2284182

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 2102.30

b) Das Display hat gerundete Ecken. Als Rechteck gemessen hat das Display des iPhone XR eine Diagonale von 6,06" (15,40 cm). Der tatsächlich sichtbare Displaybereich ist kleiner. c) Das iPhone XR ist vor Spritzern, Wasser und Staub geschützt und wurde unter kontrollierten Laborbedingungen getestet. Es ist nach IEC Norm 60529 unter IP67 klassifiziert (bis zu 30 Minuten und in einer Tiefe von bis zu 1 Meter). Der Schutz vor Spritzern, Wasser und Staub ist nicht dauerhaft und kann mit der Zeit als Resultat von normaler Abnutzung geringer werden. Ein nasses iPhone darf nicht geladen werden. Im Benutzerhandbuch befindet sich eine Anleitung zum Reinigen und Trocknen. 1) Im Tarif real Allnet im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99 . Der monatliche Paketpreis beträgt € 41,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 42,2 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 10 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

m) Ratenfinanzierung wählbar ab € 210.- (bei 21 Monaten Finanzierungslaufzeit); Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag. Der effektive Jahreszins von 6,99 % (Laufzeiten 21-60 Monate) entspricht einem festen Sollzinssatz von 6,77% p.a. Erst- und Schlussrate können abweichen. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das repräsentative 2/3-Bsp. i.S.d. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Bei der BNP Paribas erfolgt die Finanzierung für Ratenpläne von 21 bis 40 Monaten über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis € 10.000.-. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Fester Sollzinssatz gilt nur für obiges Ratenbeispiel. Danach und für alle weiteren Verfügungen mit der Mastercard® beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Finanzierungspartner marktabhängig.

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

In 275 Märkten.

Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/ meinmarkt oder kostenlos unter 0800/7240032.

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.