Tip15sa16

40

s u a R mit!

Heute mit jeder Menge Angeboten von

da

JAHRE

SĂœDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FĂœR DAS RIED

nze

Alle EI

39

,6cm

Intel vPro, Itanium, Inside Logo, anderen Ländern.

Inside, Intel USA und Intel Core, IntelCorporation in den Intel Intel Atom Inside, Marken der Intel Atom, Inside sind Intel, Intel Logo, Phi und Xeon Core Inside, Xeon, Xeon Celeron Inside, Inside, vPro Inside, Ultrabook, Celeron, Pentium, Pentium Itanium Inside,

14 N 0X0 SIEMENS WM utomat Waschvolla kennung / • Beladungser nnung Schaumerke Feinwäsche, • Programm Koch-Buntwäsche, , Programm Pflegeleicht e Programm Wolle Handwaesch Programm trolle • Unwuchtkon • Glasfenster mmel • Edelstahltro

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

/ 15

,6"

Art. Nr.: 2065007

F ACER E5-573G-590 15,6" mit bis zu 2,70GHz Notebook i5-4210 Prozessor • Intel Core her

Notebook Multimedia Leistungsstarkes Full HD Display

Pixel

• 8 GB Arbeitsspeic mit 1920x1080 • Full HD Display 2GB VRAM • 1TB Festplatte 940M Grafik mit • NVIDIA GeForce 10 • Windows Art. Nr.: 2110787

1976 - 2016

699.-

mit

11 48 7cm ''

6kg

EnergieKlasse

raus.

589.-

140in.0 U/M

Waschladung

sauber mit Sparsam und waschen Markenqualität

integriert Triple Tuner Sat, Antenne fßr Kabel, 48 J 5150 SAMSUNG UE Fernseher • Triple Tuner • Full-HD • 200 PQI A+ • USB Mediaplayer zienzklasse • Energie-Effi Art.Nr. 1973400

ungen unter

*Vollständige

t.de/Club und

Markt. in Ihrem Media

www.mediamark

g

Teilnahmebeding

ierun % Finanz

n monatliche und einer â‚Ź 100.-. te Laufzeit von MĂźnchen ngssumme Bis zu 33 Mona rstr. 31, 80336 Finanzieru GmbH, Schwanthale Jahreszins. ab einergspartner: Commerz Finanz 0% effekt. te von â‚Ź 10.-unseren Finanzierun ch fĂźr Mindestra erfolgt ausschlieĂ&#x;li Vermittlung

SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Ort fĂźr Jugendliche und junge Erwachsene aus aller Welt

TSG steht in den StartlĂśchern fĂźr die 21. Gymnastica Sportliches GroĂ&#x;ereignis im Juli in der August-Held-Halle

Besuchen Sie uns auf dem FrĂźhjahrsmarkt BĂźrstadt am Samstag, den 16. April & am Sonntag, den 17. April 2016

Helga DĂśrr & Team ¡ Ă–ffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr LindenstraĂ&#x;e 46 ¡ Lampertheim-Hofheim ¡ Tel. (0 62 41) 98 53 02 ¡ Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net ¡ www.ds-automobile.net

Die Besucher erwarten bei der Gymnastica viele tolle Momente sportlicher HĂśchstleistungen in der TSG- Halle.

BĂœRSTADT – Mit groĂ&#x;en Schritten kommt die Gymnastica näher: Vom 27. bis zum 30.

Juli reisen wieder Gäste aus den verschiedensten Ländern in BĂźrstadt an – im Gepäck ihre tänzerischen, akrobatischen und in jeden Fall beeindruckenden Nummern. Im Dreijahres-Rhythmus richtet die TSG seit 1954 von August Held das sportliche GroĂ&#x;ereignis aus, von richtigen Ruhepau-

sen zwischen den Festivals kann allerdings keine Rede sein. „Nach der Gymnastica ist vor der Gymnastica“, so lautet das Motto des groĂ&#x;en Organisationsteams der TSG BĂźrstadt, die sich bereits direkt nach Beendigung der letzten Gymnastica 2013, die Ăźbrigens stolze 1.300 Teilnehmer in die Sonnenstadt gelockt hat, Ăźberlegt, wie sie die nächste noch besser machen kann. Kurz vorher sei dann aber

schon ein besonderes GefĂźhl, betonte Mithauptorganisator Alfred Koch, der gemeinsam mit drei weiteren Mitstreitern, bestehend aus Sabine Faecke, GĂźnther Hilgartner und Klaus Arnold schon seit einiger Zeit in die heiĂ&#x;e Phase der Vorbereitungen eingestiegen ist.

Zur Stemmung der anstehenden Aufgaben, wie die Betreuung und Verpflegung, aber auch die Unterbringung und viele andere Dinge,

Archivfoto: Hannelore Nowacki

werden wieder rund 150 bis 200 Ehrenamtliche im Einsatz sein.

Verteilt wurde die Arbeit auf verschiedene Resorts, die sich dann um die Gäste kßmmern werden.

Gemeldet sind bereits Teilnehmer aus elf Nationen. Auf der Liste stehen bisher Gäste aus Belgien, Dänemark, Holland, Portugal, Serbien, Tßrkei, Japan, England, Schweden und Israel. Allerdings musste Fortsetzung auf Seite 2

Zentraler Treffpunkt fĂźr FlĂźchtlinge und die BevĂślkerung

(0 62 41) 9

cf.15sa16

Job gesucht?

72 70

www.ame-zeitarbeit.de Wir suchen dringend:

• LKW-Fahrer/-in (Nahverkehr) • Kaufmännisches Personal

Nachmittagskaffee fĂźr unsere Senioren Ambulante Pflegestation Hofheim

Wir erĂśffnen am Mittwoch 20.04.2016 in der Schubertstr. 14 ein Nachmittagskaffee fĂźr unsere Senioren.

Wann: Jeden Mittwoch, von 14.30 bis 17.30 Uhr Wo: SchubertstraĂ&#x;e 14, Hofheim Anfahrt: Fahrdienst auf Wunsch Kostendeckung: Ăœber das Betreuungsgeld Sie behalten das volle Pflegegeld.

ar.14sa16

Samstag, 16. April 2016 ¡ KW 15 ¡ Auflage 27.000 ¡ 40. Jahrgang

649.-

ssen

r mĂź

telle

d Auss

un sten stpo e, Re lstĂźck

„CafĂŠ der Begegnung“ im Jugendzentrum der Zehntscheune Ăśffnet seine Pforten immer mittwochs schaftsräume vorhanden, berichtete der Koordinator der FlĂźchtlingshilfe Kurt Stass. „Wir haben deshalb Räume gesucht, in denen man sich begegnen kann. Hier kĂśnnen wir gemeinsam mit den FlĂźchtlingen reden und ins Gespräch kommen“, so Stass. Wichtig sei, dass die FlĂźchtlinge im „CafĂŠ der Begegnung“ Ăźberwiegend deutsch sprechen, auĂ&#x;erdem sollen sie hier

die „Lampertheimer Mentalität“ kennenlernen.

Auch das Stadtoberhaupt zeigte sich begeistert von der Idee dieser Einrichtung. „Hier haben Sie die MĂśglichkeit, sich zu finden und Freundschaften zu knĂźpfen. Das halte ich fĂźr einen wichtigen Baustein der Integration“, meinte StĂśrmer. Die federfĂźhrende Organisation, in der Zehntscheune einmal

Wir pflegen gern.

Renate Wolff SchubertstraĂ&#x;e 14 • 68623 Lampertheim-Hofheim Tel.: 06241 / 9850 23 • Mail: info@pflegestation-hofheim.de www.pflegestation-hofheim.net

 � � � �

� �  � ­€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

‰ � Š

KFZ-MEISTERBETRIEB fßr ALLE Marken und Modelle Läuft wie geschmiert.

LE KFZ-MARK EN INSPEK TION FĂœR AL â– Reparaturen aller Art â– Reifenservice â– Unfallinstandsetzung â– Computer-Achsvermessung â– HU*/AU-Abnahme *DurchfĂźhrung durch amtl. anerkannte PrĂźforganisation

â– Klimaanlagen-Service, auch fĂźr R 1234yf â– Glas-Service â– Inspektion nach Herstellervorgaben

cf.15sa16

Das „CafĂŠ der Begegnung“ wurde am Mittwochmittag in der Zehntscheune offiziell erĂśffnet. AuĂ&#x;erdem Ăźberreichte die Organisation „mini decki“ 60 selbstgenähte Decken fĂźr alle FlĂźchtlingskinder.

Foto: Eva Wiegand

in der Woche einen solchen Treffpunkt zu schaffen, lag bei Werner Altenbach, engagierter Ehrenamtlicher in der FlĂźchtlingshilfe. Ab sofort wird das CafĂŠ mittwochs von 15 bis 18 Uhr geĂśffnet sein, Kaffee und andere Getränke sowie Kuchen werden zum Selbstkostenpreis verkauft, der ErlĂśs flieĂ&#x;t wieder in den Kauf der Getränke. Geplant sind auch Themenabende, die sich mit medizinischen, kulturellen oder auch religiĂśsen Dingen beschäftigen werden. Nicht zuletzt soll das CafĂŠ der Begegnungen auch von den Betreuern untereinander zum Austausch genutzt werden. Im Rahmen der ErĂśffnung gab es dann obendrein eine Ăœberraschung. Brigitte Siebert und Birgit Mai von der Organisation „mini decki“, eine bundesweit agierende Gruppe von Frauen, die die FlĂźchtlingskinder bundesweit kostenlos mit Decken ausstatten, Ăźberreichten der FlĂźchtlingshilfe 60 selbstgemachte und genormte Decken fĂźr alle FlĂźchtlingskinder. „Die Hälfte des Kreises haben wir bereits abgedeckt“, berichtete Siebert. Rund 800 Decken haben viele engagierte Näherinnen im Kreis BergstraĂ&#x;e bereits hergestellt, davon wurden bereits 350 in elf Gemeinden verteilt. Wer die Aktion unterstĂźtzen mĂśchte, kann sich unter www.minidecki.de informieren.

Eva Wiegand

LAMPERTHEIM – Die Stadt Lampertheim setze, soweit mĂśglich, auf eine dezentrale Unterbringung der FlĂźchtlinge, erklärte BĂźrgermeister Gottfried StĂśrmer am Mittwochmittag zur offiziellen ErĂśffnung des „CafĂŠs der Begegnung“ wim Jugendzentrum der Zehntscheune.

In den UnterkĂźnften seien oft nur wenige oder gar keine Gemein-

Besuchen Sie uns auf der

Autoausstellung zum Osthofener FrĂźhlingsfest

vom 22. bis 24. April 2016

-Werkstatt seit 1998

Am Ringofen 1 ¡ 67574 Osthofen ¡ Telefon: (0 62 42) 61 48

www.autohaus-weiler.de Ölwechsel bei Kia: sauber, gßnstig, professionell – auch fßr Ihr Fahrzeug.

Ab â‚Ź 000,00*

2

LOKALES

Horst Rhein verstorben Mit Leon und den Hilfeinseln sicher zur Schule

Kurz notiert „Nachhaltige Ernährung” im Blickpunkt

Vorsitzender des TC Hüttenfeld im Alter von 55 Jahren verschieden

LAMPERTHEIM – Am Dienstag, 19.

April, ist Dr. Maren Heinke zu Gast beim Frauenabend der Martin-Luther-Gemeinde. Der Abend steht unter dem Thema: „Nachhaltige Ernährung – Ernährung ist mehr als Essen und Trinken“. Wie immer sind auch interessierte Männer herzlich willkommen. zg

LAMPERTHEIM – „Wir wollen, dass Euer Schulweg so sicher wie möglich ist. Dabei ist die Unterstützung seitens der Polizei sehr wichtig, ebenso wie durch das Ordnungsamt und die Jugendförderung. Heute wollen wir darüber informieren, was wir zur Sicherheit für den Schulweg und darüber hinaus für Euch tun”, erläuterte Bürgermeister Gottfried Störmer am Mittwoch anlässlich der Eröffnung der Projekte „Sicherer Schulweg” und „Grüne Meile” auf dem Schillerplatz.

Bereits 2008 entstand das Projekt „Sicherer Schulweg”. Ziel ist die Verbesserung der Verkehrssicherheit auf dem täglichen Schulweg – besonders zu Unterrichtsbeginn soll der „Bringverkehr” entschärft werden. „Dies gilt insbesondere für die weiterführenden Schulen”, so Uwe Becher, Leiter des Fachbereichs 30 der Stadt Lampertheim. „Viele Eltern bringen ihre Kinder direkt bis zur Schule. Dies führt zu einem Verkehrschaos, dass besonders Schüler, die mit dem Fahrrad und zu Fuß zur Schule kommen, gefährdet. Daher haben wir zwei Hol- und Bringzonen eingerichtet. Gleichzeitig möchten wir die Eltern bitten, die Kinder dort aussteigen zu lassen.”

Zudem sollen die Kinder mo-

LAMPERTHEIM – Am Mittwoch, 20.

April, um 14.30 Uhr lädt die Martin-Luther-Gemeinde herzlich zum Seniorennachmittag ins Martin-Luther-Haus ein. Neben vielen kleinen Programmpunkten ist wie gewohnt auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. zg

Volksliedersingen in der „Alten Schule“ LAMPERTHEIM ­– Am Dienstag, 19.

April, um 14.30 Uhr ist es wieder so weit. Sänger und Sängerinnen treffen sich in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ zum monatlichen Volksliedernachmittag. Die Kaffeeund Kuchenbewirtung wird durch die Mitarbeiter der Seniorenbegegnungsstätte gewährleistet. Neue Besucher sind herzlich willkommen, den Nachmittag in gemütlichem Beisammensein zu verbringen. zg

„alla hopp!”-Anlage nimmt Formen an

@

BÜRSTADT – Endlich ist es soweit, der Umbau des Bürgerhausparks und die Entwicklung einer „alla hopp!”-Anlage nimmt konkrete Formen an. Das verantwortliche Planungsbüro informiert gerne die interessierte Bevölkerung über den Fortschritt des Umbaus. Zur Besichtigung ist die Bevölkerung am Donnerstag, 21. April, um 17 Uhr herzlich eingeladen, Treffpunkt ist am Eingang des Rathauses. In einem kleinen Rundgang können Sie sich über den aktuellen Sachstand und über die geplante Einweihung informieren. zg

tiviert werden, ihren Schulweg selbstständig zu Fuß zurückzulegen. Um einen Anreiz zu schaffen, wurde ein Jahrgangsklassenwettbewerb für die drei Grundschulen in der Kernstadt – Schillerschule, Goetheschule und Pestalozzischule – ins Leben gerufen. Jeder zu Fuß kommende Schüler sammelt hierbei für seine Klasse Punkte in Form von Murmeln. Nach Ablauf der Aktion, die in diesem Jahr vom 15. April bis zum 13. Mai geht, winkt ein Leon-Stofftier als Wanderpokal.

Peter Hoffmann, Jugendkoordinator der Polizeidirektion Bergstraße, hob die Bedeutung der Aktion sowie der mittlerweile 85 Hilfeinseln in Lampertheim hervor. Diese sind vor allem auf dem täglichen Schulweg Anlaufstellen für Kinder, wenn sie sich in Gefahr befinden, von Fremden angesprochen werden, sich verlaufen oder Fragen haben. „Und auch Polizisten könnt Ihr jederzeit ansprechen”, so die Verantwortlichen der Aktion.

„Grüne Meilen” sammeln Seit 2009 wird das Projekt „Sicherer Schulweg” durch die „Grünen Meilen” ergänzt, um die Kinder für den Umweltgedanken zu sensibilisieren. Als „Grüne

Meile” zählt jeder Weg, der klimafreundlich zu Fuß, mit dem Rad oder öffentlichen Verkehrsmitteln zurückgelegt wird. Mitmachen können Kindergartenkinder und Schulkinder bis zur 6. Klasse. Jede Meile kann in Form eines Aufklebers in einem speziellen Kindermeilen-Sammelalbum gesammelt werden.

Bereits zum siebten Mal beteiligen sich Lampertheimer Kinder an diesem europäischen Umweltprojekt, und auch Vereine, Institutionen sowie Bürger sind zur Teilnahme aufgerufen. Interessierte erhalten eine Rückantwortkarte beim Rathaus-Service, auf der die gesammelten Meilen den Zuständigen übermittelt werden. Die Aktion läuft parallel zum „Sicheren Schulweg”. Kinderkomissar Leon übergab den anwesenden Schülern der drei Kernstadtgrundschulen die nötigen Unterlagen und schüttelte jedem Kind zu deren großen Freude die Hand. Gleichzeitig ernannte er die Schüler zu Kinderkommissaren.

Informationen zum Projekt erhalten Sie unter www.lampertheim.de. Für Fragen steht zudem die Stadtjugendpflege unter 06206/935363 oder per E-Mail unter s.reis@lampertheim.de

Benjamin Kloos

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

KREIS BERGSTRASSE – Der Bereich wirtschaftliche Jugendhilfe des Jugendamtes ist bis einschließlich 22.

April für den Publikumsverkehr geschlossen. Die Bürger werden gebeten, von Besuchen und Nachfragen zg in dieser Zeit abzusehen.

Kinderkommissar Leon begrüßte die Schüler der Schiller-, Goethe- und Pestalozzischule zum Start der Aktionen „Sicherer Schulweg” und „Grüne Meile” und übergab ihnen eigene Polizeiausweise.

Foto: Benjamin Kloos

Open-Air-Saison kann starten !

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Musik- und Kulturtreff Lampertheim startet ab 30. April / Kartenvorverkauf gestartet

LAMPERTHEIM – Die Temperaturen steigen, der Frühling und der Sommer stehen vor der Tür.

Gleichzeitig wächst die Vorfreude auf gemütliche Abende bei guter Musik unter freiem Himmel. Diese bietet der Musik- und Kulturtreff Lampertheim ab dem 30. April bei Open-Air-Konzerten im Biergarten „Zur Schwarzen Tränke” in der Industriestraße 13 in Lampertheim. Los geht es mit dem SaisonBürstadt auftakt zur Walpurgisnacht am 3.

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 Bürstadt April um 20 Uhr, bevor am 1. Mai raße 137 • Tel.: 06206 9096090 um 17 Uhr das gleichermaßen beFit durch den Tag kannte wie beliebte „Duo Autark” 3.49 1.49 Für Sie zum Fit durch Probieren! um 17 Uhr die Bühne mit einem den Tag 49 mit einem leckeren 1.49 Für Sie zum Obstsalat mit Kokosraspeln. deutsch-englischen Pop-Rock-Mix Probieren! betreten werden.

Firma -.69 Krämer weiterer Höhepunkt steht 5.99 Ein1.49 Saft Verkostung Firma am 5.

Mai um 15 Uhr an, wenn 1.49 69 Krämer 5.99 Saft Verkostung „Take Two” pünktlich zum VaterChristi Himmelfahrt für -.79 -.79 1.11 tag an1.29 gute Laune sorgen werden. Bereits 79 -.79 1.11 1.29 einen Tag später, Freitag, 6. Mai, wird es mit „Storm over Lampert1.29 -.37 1.39 1.29 heim” mit DJ Vincent Rabenschrey Wir bitten um freundliche1.29 Beachtung ein echtes Highlight geben – wie 37 1.39 1.29 Freitag, 30.03.2012 von 14 - 18 Uhr

Freitag, 30.03.2012 von 14 - 18 Uhr

und Freitag, 30.03.

2012 Samstag, 31.03.

18 Uhr jeweils von 10 -

mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück

Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu.

Sie 1 Flasche gratis Sie bezahlen nur

das Pfand

Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu.

Sie 1 Flasche gratis Sie bezahlen nur

das Pfand

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

ckstation Aus unserer SB-Ba en: laufend frisch geback

ckstation Aus unserer SB-Ba ken: laufend frisch gebac

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten,

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je

1.29

3.88 Chio Chips

„Arlo und Spot“ im Kino Film läuft am 28. April in der Zehntscheune LAMPERTHEIM – Am Donnerstag, 28. April, steht wieder Kino auf dem Programm der Begegnungsstätte „Zehntscheune“ in Lampertheim. Gezeigt wird der Kinderfilm „Arlo und Spot” in 35mm-Breitwandformat.

Was wäre passiert, wenn der Meteorit, der vor 64 Millionen Jahren die Dinosaurier auslöschte, die Erde knapp verfehlt hätte? Wenn sie noch Millionen Jahre die herrschende Spezies auf Erden geblieben wären und auch Bekanntschaft mit den ersten Menschen geschlossen hätten? Dieser Frage geht der Animationsfilm Arlo & Spot nach.

Der gutmütige Apatosaurus Arlo ist ein ganz normaler Teenager: Er ist über 20 Meter groß, wiegt mehrere Tonnen und lebt zusammen mit seinen Geschwistern Cliff und Ivy sowie seinen Eltern Poppa und Momma ein ruhiges Leben. Als ei-

nes Tages jedoch ein furchtbares Ereignis das Leben seiner Familie bedroht, muss er sich auf eine gefährliche Reise begeben.

Dabei bekommt er unerwartete Unterstützung, als der kleine Menschenjunge Spot sich mit ihm anfreundet und ihn auf seinem Abenteuer begleitet. Beginn ist um 15 Uhr, Einlass ab 14.45 Uhr. Der Eintritt beträgt 3 Euro. Es wird empfohlen, sich im Vorverkauf eine Karte zu sichern.

Der Film dauert 94 Minuten und ist ohne Altersbeschränkung freigegeben. Vorverkaufskarten sind im Rathaus-Service/Haus am Römer erhältlich. Für nähere Informationen und Fragen steht die Jugendförderung unter der Telefonnummer 06206/935-394 oder via E-Mail unter Jugendfoerderung@ Lampertheim.de gerne zur Verfügung. zg

Ort für Jugendliche und junge Erwachsene …

Wirtschaftliche Jugendhilfe geschlossen

und Freitag, 30.03.

2012 Samstag, 31.03.

Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasse I, aus Ghana, jeweils

HÜTTENFELD – Nach kurzer, schwerer Krankheit und Leidenszeit ist Horst Rhein im Alter von 55 Jahren verstorben. Rhein war bis zuletzt erster Vorsitzender des TC Hüttenfeld und hat dessen Geschicke in den letzten Jahren, gerade auch beim Aus- und Umbau des Vereinsheimes geprägt. Zudem wirkte der Versicherungskaufmann beim MGV 1892 Sängerbund Hüttenfeld als Sänger im Chor, im Doppelquartett und einst auch als Vorstandsmitglied mit.

Der Vater zweier Töchter war zudem bei der SG Hüttenfeld als Fußballer aktiv und zählte in den 80er Jahren zu den Leistungsträgern der ersten Mannschaft.

ehr/Foto: oh

Projekte „Sicherer Schulweg” und „Grüne Meile” auf dem Schillerplatz gestartet

Seniorennachmittag

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

SAMSTAG, 16. APRIL 2016

2.99 Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche

1.77

Zewa Soft Toilettenpapier das Bewährte

die zuvor stattfindenden Konzerte übrigens bei freiem Eintritt! Einen Tribute to Smokie erwartet die Musikfreunde am Samstag, 7. Mai, um 20 Uhr, wenn „The Smokies” bei einem Eintrittspreis zu 6 Euro pro Karte die besten Hits und Klassiker der legendären Band darbieten werden.

Längst kein Geheimtipp mehr sind die „Lampertheimer Originale”, die am 13. Mai um 20 Uhr nicht nur selbst die Bühne rocken werden, sondern zeitgleich zur Open Stage einladen. Schlager as its best wird es am 14. Mai heißen, wenn „Rokko Rubin und die Schlagerjuwelen” die Schlager der 1970er live zum Besten geben werden – zum Eintrittspreis von 7 Euro.

Nach dem monatlichen Musikerstammtisch, der am 19. Mai um 20 Uhr Gäste herzlich willkommen heißt, heißt es einen Tag später, am 20. Mai, um 20 Uhr „Mit Pfefferminz”. Lampertheims Musikfans wissen, was dies bedeutet: Schepper und Band spielen Western-

hagen! Ein wahrlicher Konzertleckerbissen, ebenso wie am 21. Mai, wenn „Pearlwhite Curie” Classic Rock Live auf die Bühne zaubern werden. Am 27. und 28. Mai präsentiert der Musik- und Kulturtreff zudem ein Nachwuchsfestival. Angesprochen sind Bands im Bereich Lampertheim und Umland, die die Möglichkeit für einen Auftritt suchen und sich einem breiten Publikum präsentieren möchten. Teilnahmebedingungen finden sich unter www.musik-kulturtreff-lampertheim.de, Anmeldeschluss ist der 30. April. Also: Einfach anmelden und auftreten!

Informationen zu den Open-AirKonzerten gibt es per E-Mail unter karl@musik-kulturtreff-lampertheim.de – unter dieser E-MailAdresse sind auch Kartenreservierungen möglich, diese werden an der Abendkasse hinterlegt. Der TIP wird zeitnah zu den Konzerten jeweils noch einmal über die Musik​highlights im Mai informieBenjamin Kloos ren.

Fortsetzung von Seite 1 die Teilnehmerzahl in diesem Jahr auf 800 beschränkt werden. „Das Damoklesschwert der Sanierung der Erich-Kästner-Schule schwebte ja schon länger über uns“, erklärte Koch, doch nun stehe fest, dass die EKS, neben der Schillerschule, nur sehr eingeschränkt als Unterbringungsort zur Verfügung stehe. Die Organisatoren nehmen es gelassen: „Diese Gymnastica wird eben klein, aber fein“, sofern man bei 800 Teilnehmer überhaupt von „klein“ sprechen kann. Die Gymnastica sei im Übrigen das einzige Festival dieser Größenordnung, welches alleine von einem Verein gestemmt werde, informierte Koch. Als ein Ort der Völkerverständigung bezeichnete er das sportliche Event: „Die Gymnastica ist ein Ort für Jugendliche und junge Erwachsene, die aus aller Welt zusammenkom-

men. Nicht nur, um sich sportlich zu messen, sondern auch zusammen zu interagieren“. Zwar wird bei der Gymnastica Sportakrobatik auf höchstem Niveau gezeigt, dennoch gibt es keinen Wettkampf, keine Punkte nach Leistung und keine Bewertung durch eine Jury, die Gruppen bewerten sich ausschließlich selbst. Dabei geht es vor allem um Freundlichkeit, Bezug zu anderen Gruppen und wer bei seinen Auftritten für die beste Stimmung sorgt.

Los geht es bereits am 27. Juli, hier werden alle Gruppen im Rahmen eines Kurzprogramms vorgestellt. Die offizielle Eröffnungszeremonie, die in diesem Jahr zum ersten Mal von der Katholischen Kirchenmusik mitgestaltet wird, findet dann am 28. Juli um 19 Uhr statt. Weitere Informationen gibt es unter www.gymnastica-buerstadt.de Eva Wiegand

Freuen sich schon auf die 21. Gymnastica: Alfred Koch, Günther Hilgartner, Klaus Arnold und Sabine Faecke.

Foto: Eva Wiegand

LOKALES

SAMSTAG, 16. APRIL 2016

3

Bauernverbände beziehen Stellung Konsenstrasse der Interessengemeinschaft Bahnregion Rhein-Neckar 21 (IG BRN 21) favorisiert KREIS BERGSTRASSE – In der gemeinsamen Presseerklärung führen die Bauernverbände Starkenburg und Rhein-Neckar aus: „Wir unterstützen den länderübergreifenden Konsens, der die Bündelung der ICE-Neubaustrecke mit A67 und A6 fordert. Die Forderungen der Metropolregion Rhein-Neckar, des Kreises Bergstraße und der Stadt Lampertheim nach enger Bündelung der Neubaustrecke mit der Autobahn A67 wurden im Entwurf zum Bundesverkehrswegeplan 2030 (BVWP 2030) nicht berücksichtigt. Dieser sieht dagegen die Zerschneidung des Waldes und der Feldgemarkung in Lampertheim und im Norden Mannheims vor. Wir unterstützen daher den länderübergreifenden Konsens, der die Bündelung der ICE-Neubaustrecke mit A67 und A6 fordert. Wir beschränken uns in unserer Stellungnahme auf die Belange von Landwirtschaft, Naturund Artenschutz. Die Landwirtschaft in Lampertheim im Norden Mannheims wäre mit ihren wertvollsten Produktionsflächen fatal betroffen. Die eiszeitlichen Sande im Osten Lampertheims sind eine naturgeschichtliche Besonderheit und in Deutschland einzigartig!

Sie neigen aufgrund ihres Flugsandcharakters und ihres geringen Tongehaltes nicht zu Verdichtungen und können jederzeit zur Ernte befahren werden.

Die Lampertheimer Landwirte sind vor allem dann lieferfähig, wenn andere Gebiete aufgrund zu hoher Nässe nicht auf ihren Feldern ernten können! Sie sind mit einer sogenannten „Teilorts-

festen Beregnung“ voll erschlossen und somit zu 100 Prozent beregnungsfähig. Aufgrund ihrer pflanzenbaulich vorzüglichen Eigenschaften können wertschöpfungsintensive Spezialkulturen wie Spargel, Schnittlauch, Erdbeeren, Kräuter, Frühkartoffeln, Jungpflanzen, Waschmöhren, Erbsen, Buschbohnen und vieles mehr angebaut werden. Ebendiese Produkte müssen nicht über hunderte Kilometer herbeitransportiert oder sogar -geflogen werden und können für die Verbraucher und vor deren Augen feldfrisch erzeugt werden. Gleiches gilt für die anmoorigen Böden im Bereich Sandtorfer Bruch. Auch hier ist die Infrastruktur zur Beregnung vorhanden, da dies auf der Gemarkung mit die besten Böden darstellt, die nicht nur für den Anbau von Getreide, sondern ebenfalls für Gemüse, Kartoffeln und weitere hochwertige Feldfrüchte genutzt werden können. Viele dieser an Boden, Klima und Wasserversorgung anspruchsvollen Kulturen kann man nur in wenigen Regionen ökonomisch und ökologisch sinnvoll anpflanzen. Weitere Flächenverluste bedingen, dass wir vermehrt importieren müssen. Das kann nicht im Sinne der Ökobilanz und des Klimaschutzes sein. Weiterhin trägt die Gemarkung Lampertheim mit fast 300 Hektar Sommerpolderflächen (Biedensand und Bonnau) zum nationalen Hochwasserschutz bei. In den Bereichen Friesenheimer Insel und Ballauf-Wilhelmswörth sind auf Mannheimer Gemarkung ebenfalls zahlreiche Flächen vorhanden, die bei Rhein-

JETZTIS

RAT eine G ung dl Behan NIK O SLIMY n sicher

Hochständen unter Wasser stehen.

Werden diese Felder während der Vegetationsperiode überflutet, ist die Ernte zu 100 Prozent vernichtet und die Landwirte brauchen, um diese Jahre überhaupt überstehen zu können, ihre sicheren Standorte auf den Sandf luren und im Sandtorfer Bruch. Eine ICE-Trasse quer durch die Sandfluren (z.B. Heide) würde die durch die gerade zurückliegende Flurbereinigung verbesserte Flächenstruktur erheblich verschlechtern und zugleich die Erreichbarkeit der Felder vermindern. Zu den schon riesigen Flächenverlusten der vergangenen drei Dekaden (Rosenstock I und II, Friedhof, Weinheimer Weg, Clefsweiler – eine Gesamtf läche von über 200 Hektar) kämen weitere Verluste in der Größenordnung von 30 bis 50 Hektar.

Das stünde im krassen Gegensatz zu Punkt 5.2 des Bundesverkehrswegeplans 2030: Umweltverträglicher Personen- und Güterverkehr und Inanspruchnahme von Flächen. Zusammen mit dem in dieser Region außerordentlich hohen Flächenbedarf an Wohn- und Gewerbegebieten würden damit sämtliche Ziele von Nachhaltigkeit, regionaler Produktion und sicherer Nahrungsmittelversorgung ad absurdum geführt! Hessen Forst, vertreten durch das Forstamt Lampertheim, ist der Ansicht, dass die Zerschneidung eines der größten zusammenhängenden Waldgebiete der Region unverantwortlich sei. Neben der Beeinträchtigung der Funktionen Klimaschutz und Naherholung würden die bei einer Trassenfläche durch den Wald ent-

stehenden Rodungsf lächen und auch die neuen Randflächen zur Instabilität des Waldes beitragen.

Des Weiteren spricht das naturschutzrechtlich begründete Zerschneidungsverbot ganz klar für die Konsenstrasse. Die für die Konsenstrasse vorgesehenen Waldrandbereiche der hochfrequentierten Autobahn A67 kann schon von den Umweltbelastungen des Autoverkehrs her (Cadmium, Kohlenwasserstoffe, Blei aus früheren Jahren, Zementstäube, nicht zu vergessen Lärm) keinesfalls als so wertvoll eingestuft werden, wie das Zentrum naturbelassenen Waldes. Das Argument, Natura 2000-Gebiete seien betroffen, kann dadurch entkräftet werden, dass es kurzsichtig war, auch den Randbereich von Autobahnen „bei der EU zu melden“ und nicht die zusammenhängenden Riedforsten per se. Ein naturschutzrechtlicher Ausgleich für diesen bereits heute schon stark belasteten und wenig wertvollen Waldbereich entlang der A67 kann daher nicht allzu groß ausfallen und innerhalb des Waldgebietes durch Aufwertungen stattfinden. Dies würde die landwirtschaftlichen Flächen entlasten und das zusammenhängende Waldgebiet im Sinne des Naturschutzes aufwerten. Wir sollten uns den Ast, auf dem wir sitzen, nicht absägen. Deshalb votiert die Landwirtschaft des Rhein-Main-NeckarRaumes gemeinsam mit der Interessengemeinschaft Bahnregion Rhein-Neckar 21 (IG BRN 21) für die Konsenstrasse und gegen die Zerschneidungsvariante C“, lautet es in der Presseerklärung. zg

sowie Spargel weiß u. grün

Schmidt Gemüsebau - Rollrasen Lampertheim, In den Böllenruthen 12 Tel. 06206/911009

Das SLIMYONIK-Konzept Exklusiv bei BeBelle City – Jetzt testen!

Entwickelt nach wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das SLIMYONIK-Konzept inzwischen deutschlandweit eine sehr beliebte Methode im Bereich der apparativen ästhetischen Körperbehandlungen.

Sie wollen ein gutes, attraktives Körpergefühl erzielen oder erhalten? Dann heißt das Erfolgsrezept „ganzheitlich und körperorientiert“.

SLIMYONIK ist ein eingetragenes Markenzeichen und eine der derzeit wohl erfolgreichsten weiterentwickelten Technologien im Bereich der ästhetischen Körperbehandlungen.

Grundlage ist der SLIMYONIK Bodystyler, der mittels Druckwellenmassage die Durchblutung der Haut und des Fettgewebes anregt und das Lymphsystem sanft mobilisiert.

Der SLIMYONIK-Bodystyler bietet Ihnen durch 11 Algorithmen 6 verschiedene Programme: • Slim- und Cellulite-Massage • Cellulite-Massage • Lymph-Massage • Sport-Massage • Relaxing-Massage • Programm zur Begleitung der avitationsbehandlung und nach Fettabsaugung

Unsere Kooperation mit dem Personaltrainer Julian Klein haben wir eine besonderes Konzept entwickelt.

In Verbindung mit Slimyonik erfahren Sie ganzheitlich in Einzelstunden oder kostenlosen Workshops alles über: Ernährung / Fitness „Das richtige Abnehmen“ Fit werden für die Bikinifigur ohne JOJO Effekt Kostenlose Workshops zur Information und Beratung: Sonntag, 24.04.2016 Sonntag, 22.05.2016 Sonntag, 19.06.2016 Um telefonische Voranmeldung wird gebeten.

UNSER ANGEBOT: Testen Sie SLIMYONIK 1 Mal GRATIS und besuchen Sie (auf Wunsch) einen Workshop von Julian Klein bei uns im Salon. 13 Behandlungen im Slimyonik im Frühjahr statt 320 € für NUR 190 €.

BeBelle City /// Wilhelmstr. 65 /// 68623 Lampertheim (Eingang Domgasse/Parken im Parkhaus am Salon) /// Tel. +49 (0)6206-156978 /// city@bebelle.de

www.bebelle.de

4

STADTNACHRICHTEN

SAMSTAG, 16. APRIL 2016

Gelbe Filzkugel fliegt wieder

15.4.1966 15.4.2016 Es grüßen auf ihre Weise alle Freunde und Bekannten von der goldenen Hochzeitsreise ar.15sa16

Eröffnung der Tennissaison beim TC Bürstadt am 17. April

die SCHOLLY‘S

BÜRSTADT – Am Sonntag, 17.

April, um 15 Uhr sind alle Mitglieder des TC Bürstadt herzlich zur diesjährigen Saisoneröffnung auf der Terrasse des Clubhauses eingeladen. Die Plätze wurden bereits wie gewohnt in einem soliden Zustand gebracht und der Vorstand hofft, dass der Wettergott wohl gesonnen ist und an diesem

Tag bereits mit dem Spielen begonnen werden kann. Der Verein geht in diesem Jahr mit elf aktiven Mannschaften Damen/Herren in die Wettkampfsaison. Die Spieler und Spielerinnen vertreten den TC Bürstadt in der Kreis-, Bezirks-, Bezirksober-, Gruppenund in der Verbandsliga. Die Jugend hat sich vorgenommen, wie

auch im letzten Jahr mit voller Power den Verein zu repräsentieren und geht mit fünf Mannschaften in die Saison, wo sie bis in die Bezirksoberliga zum Einsatz kommt.

Allen Aktiven, Passiven und Gönner unseres Vereins ein schönes erfolgreiches neues „Tennisjahr“ und angenehme gemeinsame Stunden auf der herrlichen Anlage. zg

    Wir beraten Sie gerne ... Schnelle Erfolgserlebnisse bei Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt 

in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wochenkarte

ar.15sa15

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

Mo. 18.4.

Leckere Spätzle mit zartschmelzendem Käse & gerösteten Zwiebeln

7,50 €

Di. 19.4.

Frisch gebackene Dampfnudel mit hausgemachter Kartoffelsuppe & wahlweise Vanille- o. Weinsauce

7,50 €

Mi. 20.4.

Paniertes Schweineschnitzel mit frischem Lamperth.

Spargel, einer feinen Sahnesauce & Salzkartoffeln

Do. 21.4.

Omelette aus drei Eiern mit frischem Lamperth. Spargel, gekochtem Schinken & einer feinen Sahnesauce 10,50 €

Fr. 22.4.

Gegrillter Lachs mit frischem Lamperth. Spargel, einer feinen Sahnesauce & Salzkartoffeln

14,50 €

14,50 €

Café Konditorei Schmerker

Kaiserstraße 15 · 68623 Lampertheim Tel. 06206/2387 · www.cafe-schmerker.de

Erstkommunion 2016

Vielen Dank

für die Glück- und Segenswünsche sowie Geschenke anlässlich unserer Erstkommunion sagen die Kommunionkinder und Eltern aus Hofheim und Bobstadt.

St. Michael Hofheim 3. April 2016 Cengery Ciara Geschwind Ben Heim Lea Jäger Lucas Jordan Florine Kaltenecker Max Litters Vincent Lorenz Philipp Müller Anna Schott Chantal Schott Marco Wacker Lars

St. Josef Bobstadt 10. April 2016 Ewert Annemarie Hoffmann Emilia Karacor Fabienne Lang Maurice Midzielski Maya Müller Corvin Seitz Raphael Stoehr Melissa Stoehr David Domgjoni Julia Domgjoni Laura

nOTDiensTe Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

lockerer Arbeitsatmosphäre

Noch Plätze frei im Gitarrenkurs für erwachsene Anfänger der Musikschule Lampertheim LAMPERTHEIM - Es sind noch drei Plätze frei im neuen Anfängerkurs Gitarre für Erwachsene. Das Ziel dieser Kurse ist es, gängige Gitarren-Songs wie z.B. „Blowing in the Wind“ und „Let her go“ zum Gesang zu begleiten.

Die Kurse zeichnen sich durch schnelle Erfolgserlebnisse bei lo-

ckerer Arbeitsatmosphäre und guter Stimmung aus; Höhepunkt ist ein gemeinsamer Grillabend mit Lagerfeuerliedern im Sommer.

Willkommen sind alle Erwachsenen ohne Vorkenntnisse oder auch alle, die ihre früheren Kenntnisse gerne auffrischen wollen. Der Anfängerkurs beginnt am kommen-

den Montag, 18. April, und geht über zwölf Stunden à 60 min, weitere Fortsetzungskurse sind möglich. Gebühren sind 122 Euro, die Termine jeweils Montag 20 bis 21 Uhr. Auskunft erteilt das Sekretariat der Musikschule unter der Telefonnummer 06206/ 59779, Mail: msla@gmx.de zg

„Kita Rosenstock im Wilden Westen” Fastnachtsumzug wird am 20. April nachgeholt LAMPERTHEIM – Am Mittwoch, 20. April, holt die Kindertagesstätte Rosenstock ihren ins „Wasser gefallenen“ Faschingsumzug nach. Die Eltern, Kinder und Erzieherinnen hatten im Vorfeld des Lampertheimer Faschingsumzuges wieder viel Arbeit und Mühe

gesteckt und wieder einige Zugwagen zum Thema „Kita Rosenstock im Wilden Westen – unsere Cowboys und Indianer sind in ganz LA die Besten“ gestaltet. Los geht es um 14 Uhr am Spielplatz im Rosenstock. Der Zugweg wird durch den Maria-Montessorie-Weg, die Irena-

Sendler-Straße und den Margarete-Steiff-Weg führen. Wer Lust hat, ist gerne eingeladen, den Cowboys und Indianern der Kita Rosenstock am Wegrand zuzujubeln. Wie es zu einem richtigen Faschingsumzug gehört werden selbstverständlich Popcorn und Kamelle fliegen. zg

Rock am See bekommt neuen Termin Sechs Jahre Lampertheimer Open Air im Freibad am 26. August / Ticketumtausch und -rückgabe möglich LAMPERTHEIM – Aus organisatorischen Gründen wird das Open Air Konzert „Rock am See“ vom Freitag, 1. Juli 2016, auf Freitag, 26. August 2016, verschoben.

Bereits erworbene Karten können an den jeweiligen Vorverkaufsstellen zurückgegeben bzw. umgetauscht werden.

An diesem Augustfreitag ist es wieder soweit – die BiedensandBäder verwandeln sich zum Rockgelände. Mit Rock am See präsentiert cultur communal die sechste Auflage des Lampertheimer Open Air Konzertes. Bereits in den vergangenen Jahren haben bis zu 850 Gäste auf der Wiese zwischen Schwim-

merbecken und Badesee gefeiert, was das Zeug hält. An diesen großen Erfolg wollen Barbara Boll und Matthias Klöpsch wieder anschließen. Dafür haben sie ein tolles und ganz besonderes Programm zusammengestellt, bei dem eigentlich kein Musikwunsch offen bleiben dürfte. Mit den vielen hochkarätigen Gästen, die sich Boll und Klöpsch eingeladen haben, wird es auch die ein oder andere musikalische Überraschung geben.

Natürlich ist bei so viel heißer Musik auf der Bühne auch einmal eine Abkühlung nötig. Die können sich die Gäste in den Becken der BiedensandBäder verschaffen,

denn der Badebetrieb läuft bis tief in die Nacht.

Tickets für Rock am See gibt es für 15 Euro bei den üblichen Vorverkaufsstellen Rathaus-Service, Haus am Römer, telefonisch unter 06206/935100, dem Kiosk Nibelungenplatz, Bürstädter Straße, unter 06206/53692, in der Gaststätte „Zum Pit“, Nibelungenstraße 66 in Bürstadt unter: 06206/707681 sowie direkt bei den BiedensandBädern an der Kasse von Freibad und Hallenbad und für 17 Euro an der Abendkasse.

Beginn der Veranstaltung am 26. August ist um 20.30 Uhr, Einzg lass ab 19.30 Uhr.

17. April 18. April 19. April 20. April

Zahnärzte

Liebig-Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 51, Tel: 06245-90180 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225 Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-57035 Rosen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 16. und 17. April: Augenzentrum Rhein-Neckar, 68519 Viernheim, Ro(Alle Angaben ohne Gewähr) bert-Schuhmann-Str. 1, Tel. 0 62 04 / 7 15 41

17. April Aprilturnier mit Spring- und Dressurprüfungen – im Reit- und Fahrverein Lampertheim, 8 bis 18 Uhr Kückenschau – im Kleintierzuchtverein Bobstadt, ab 10 Uhr Familienfest / Tag der offenen Tür – die Kindertagesstätte Schwalbennest und der Kanu-Club laden ein in die Saarstr. 52, Lampertheim, ab 10 Uhr Saisoneröffnung beim TC Rot Weiss Lampertheim – Vereinsgaststätte „Tennispark“, ab 11.30 Uhr 21. Frühjahrsmarkt in Bürstadt – verkaufsoffener Sonntag, 13 bis 18 Uhr

Bestattungen Groß-Rohrheim

19. April, 13 Uhr, Beerdigung, Valentin Friedrich Lautenbach, 82 J.

Hofheim

18. April, 13 Uhr, Bestattung, Katharina Schmitzer geb. Stöckel, 87 J. 22. April, 11.15 Uhr, Trauerfeier, Anna Marie Fechner geb. Kiefer, 91 J.

Hüttenfeld

19. April, 14 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Horst Rhein, 55 J.

Biblis

19. April, 13.30 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Helmut Arnold, 74 J.

Bürstadt

19. April, 13 Uhr, Trauerfeier mit Bestattung, Philipp Bauer, 78 J.

Annemarie Fechner geb. Kiefer ✳ 9.10.1924

Holger Bohn Es gibt Tage und Stunden im Leben, die jeder durchstehen muss.

Viele tröstende Worte sind gesprochen und geschrieben worden.

Viele stumme Umarmungen, viele Zeichen der Liebe und der Freundschaft durften wir wahrnehmen.

Dafür sagen wir einfach nur

DANKE.

Sabine Bohn Kim Bohn und Manuel Scherer

† 8.4.2016

In stiller Trauer Heinrich Fechner und Martina Vock Boris Fechner und Tiziana Gabriele Krauß-Fechner mit Saskia alle Verwandten und Freunde Die Trauerfeier findet am Freitag, den 22.April um 11.15 Uhr auf dem Friedhof in Hofheim statt.

Foto © Kurt F. Domnik / www.PIXELIO.de

16. April

21. Frühjahrsmarkt in Bürstadt – verkaufsoffen bis 18 Uhr Kuchenverkauf für Kindertagesstätte Europaring – Wochenmarkt Lampertheim, 8 bis 13 Uhr Aprilturnier mit Spring- und Dressurprüfungen – im Reit- und Fahrverein Lampertheim, 8 bis 18 Uhr Frühjahrs-Kleidersammlung des DRK Lampertheim – Sammelfahrzeug ist ab 8.30 Uhr unterwegs Jede Blüte zählt! – Pflanzentauschbörse des NABU Lampertheim auf dem Schillerplatz, ab 9.30 Uhr Frauenkleider-Flohmarkt – in der Zehntscheune, Lampertheim, 12 bis 15 Uhr Akkordeonmusik in neuem Gewand – Jubiläumskozert des Handharmonika-Club Groß-Rohrheim in der kath. Kirche, 19 Uhr, Eintritt frei!

Rock-Pop Festival – mit den Band‘s Still Alive, CONNECTION, Grand Dad und On The Rocks in der Siedlerhalle, Lampertheim, 20 Uhr, Eintritt 8,- €

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Begrenzt ist das Leben doch unendlich ist die Erinnerung.

© Dirk Schelpe / www.PIXELIO.de

Apotheken-Notdienst

16. April

Trauer und Gedenken

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Termine

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

LOKALES

SAMSTAG, 16. APRIL 2016

5 lr15sa16

Vogelhochzeit mit Sang und Schall Flötenkinder und Kinderchöre geben ein Frühlingskonzert und Groß-Rohrheim unter der Leitung von Dr. Ulrike Wollny und die evangelischen Kinderchöre Biebesheim unter der Leitung von Dekanatskantorin Gunhild Streit.

Am Klavier begleitet Michael Tagliente. Als Sprecher agiert

Heinz Plößer. Neben der Vogelhochzeit werden noch Flötenstücke verschiedener Komponisten dargeboten.

Das Publikum ist bei einigen Stücken zum Mitsingen eingelazg den. Der Eintritt ist frei.

„Das Schicksal ist ein mieser Verräter” der durch Knochenkrebs ein Bein verloren hat. Die beiden Jugendlichen verbindet beißender Galgenhumor, doch Hazel hat, auf Grund ihrer Krankheit, Angst sich zu binden. Da fliegen die beiden Teenager mit Hazels Mutter nach Amsterdam, um dort den Autor Peter van Houten kennen zu lernen.

Er hat nach dem Krebstod seiner

Tochter Hazels Lieblingsbuch „Ein herrschaftliches Leiden” geschrieben. Der Besuch entpuppt sich als Reinfall, doch die Teenager kommen sich dabei näher und verlieben sich ineinander... Im Anschluss an den Film stehen die Mitarbeiter der Hospiz- Initiative im Ried e.V. gerne zu einem Gespräch zur Verfügung. Der Eintritt ist frei. zg

„Wie Sie sich und Ihre Kinder vor den Gefahren im Internet schützen“ Vortrag zum Thema Sicherheit im Umgang mit dem Internet LAMPERTHEIM - Der KiwanisClub Lampertheim lädt zu einem Vortrag mit Armin Süss, Informatiker, Lehrer und geschäftsführender Gesellschafter eines europaweit führenden Internet-Fachportals ein. Wie bewegt sich die Jugend im Internet? Und deren Eltern? Was ist sicher – was nicht? In einem kurzen Vortrag wird mit vielen Tipps auf Fragen wie IT-Sicherheit, Viren und Trojaner, Phishing

unter anderem eigegangen. Aber auch „einfache“ Themen, wie der richtige Umgang mit Passwörtern und Zugängen, sollen erörtert werden.

Und natürlich wird die Frage diskutiert, wie wir unsere Kinder bei all diesen Sachen unterstützen können und welche Möglichkeiten der Einflussnahme Eltern haben. Im Anschluss gibt es ausreichend Zeit, um Fragen zu stel-

len. Die Veranstaltung richtet sich insbesondere an Eltern, Großeltern, Lehrer und Erzieher, pädagogische Fachkräfte, Bedienstete in entsprechenden Ämtern, Initiativen und Institutionen und am Thema Interessierte.

Beginn des Vortrages am 20.

April 2016 im Ates Hotel, Industriestraße 25, Lampertheim ist um 19.30 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. zg

Stadtverordnetenversammlung konstituiert sich y

Sitzung am 22. April im Sitzungssaal des Stadthauses ­L AMPERTHEIM – Die konstituierende Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Lampertheim findet am Freitag, 22. April, um 18 Uhr im Sitzungssaal des Stadthauses, Römerstraße 102, statt.

Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Wahl der/des Vorsitzenden der Stadtverordne-

tenversammlung, die Beschlussfassung über die Gültigkeit der Wahlen zur Stadtverordnetenversammlung sowie zu den Ortsbeiratswahlen der Ortsbezirke Hofheim und Hüttenfeld vom 6. März, die Beschlussfassung über die Bildung von Ausschüssen, die Wahl der ehrenamtlichen Stadträte, die Einführung, Verpf lichtung und

Selbstbehauptung, Prävention und Selbstverteidigung Gleichstellungsbeauftragte der Städte Bürstadt und Lampertheim und 1. JCB bieten am 23./24. April Kurs an BÜRSTADT/LAMPERTHEIM – Viele Frauen fühlen sich durch die Vorfälle in der Silvesternacht in Köln und die ständigen Medienberichte diesbezüglich sehr verängstigt und eingeschüchtert. Gerade jetzt ist es besonders wichtig den Frauen und Mädchen wieder zu einem selbstbewussten und selbstsicheren Auftreten zu verhelfen, denn durch bestimmte Verhaltensweisen kann den Tätern vermittelt werden: „Ich bin ein Gegner und kein Opfer!“ Damit soll ausgedrückt werden, dass es sehr wichtig ist, nicht ängstlich und mit hochgezogenen Schultern und eingezogenem Kopf, sondern aufrecht, geradlinig und offenem Blick durch die Straßen zu gehen. Dadurch kann schon mancher Übergriff verhindert werden.

Wenn es aber trotzdem zu solch einem Übergriff oder einem Angriff kommt, ist es sehr hilfreich zu wissen, wie „Frau“ sich wehren kann.

Da der angebotene Selbstverteidigungskurs sehr schnell ausgebucht war und die beiden Gleichstellungsbeauftragten der Städte Bürstadt und Lampertheim, Gerasimoula Grigoraki und Sonja Niederhöfer, den vielen Anfragen aber wenigstens ein bisschen gerecht werden wollen, bieten diese in Zusammenarbeit mit dem 1. Judo Club Bürstadt am 23. und 24. April nochmals ein Schnupperkurswochenende „Selbstverteidigung“ an.

Weitere Informationen und Anmeldungen bei Gerasimoula Grigoraki, Rathausstraße 2, 68642 Bürstadt, telefonisch unter 06206/701142 und per E-Mail unter Gerasimoula.grigoraki@ buerstadt.de sowie bei Sonja Niederhöfer, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim, telefonisch unter 06206/935301 und per E-Mail unter s.niederhoefer@lampertheim. de zg

gesunde Frauen und Männer im Alter von 18 bis 55 Jahren Nicht- oder Ex-Raucher.

Voraussetzung für die Studienteilnahme ist ein guter Gesundheitszustand, d. h., Sie sollten keine Vorerkrankungen jeglicher Art haben und auch keine Medikamente nehmen.

Die Gesamtdauer für den Teilnehmer beträgt ca. 5 Wochen (Informationsveranstaltung, Voruntersuchung, eine Periode mit 11 Übernachtungen und die Abschlussuntersuchung).

Für Ihre Teilnahme erhalten Sie eine Aufwandsentschädigung von 2.500,– Euro.

Studiencode: 117/15

Hospiz-Initiative im Ried lädt am 19. April in Filminsel ein RIED – Am Dienstag, 19. April, zeigt die Hospiz-Initiative im Ried e.V. um 19 Uhr in der Filminsel in Biblis den Film „Das Schicksal ist ein mieser Verräter”.

Zum Inhalt: Die sechzehnjährige Hazel leidet an Schilddrüsenkrebs und lernt in der Selbsthilfegruppe Augustus kennen, einen ehemaligen Leistungssportler,

Wir arbeiten seit über 35 Jahren für den medizinischen Fortschritt.

Für eine ab Mai 2016 geplante stationäre klinische Studie suchen wir

Vereidigung der neugewählten Stadträte durch die Stadtverordnetenvorsterin bzw. den Stadtverordnetenvorsteher sowie Aushändigung der Ernennungsurkunde an die ehrenamtlichen Stadträte durch den Bürgermeister, die Jugendbeiratswahl 2016 sowie die Stellungnahme zum Bundesverzg kehrswegeplan.

Info: via Internet www.probandeninfo.de oder Mo.–Fr., 8–18 Uhr, unter der kostenlosen Probanden-Hotline: (08 00) 1 00 69 71

Aus der Geschäftswelt

ANZEIGE

Von Anglern für Angler Frühjahrsmesse bei Angelsport Ofenloch lockt über tausend Besucher nach Bürstadt BÜRSTADT – Blauer Himmel, eine strahlende Sonne und frühlingshafte Temperaturen lockten am vergangenen Freitag und Samstag wieder einmal über tausend begeisterte Anglerinnen und Angler nach Bürstadt.

Seit über 25 Jahren gilt Angelsport Ofenloch in der gesamten Region als das Mekka für Karpfen-, Match- und Friedfischangler. Neben vielen tollen Rabattaktionen

und einem eigens eingerichteten Schnäppchen-Zelt für Auslaufmodelle und radikal reduzierte Sonderposten kam auch die fachkundige Beratung nicht zu kurz. Das gesamte Team stand den Interessierten mit Rat und Tat zur Seite. Nicht nur bei den Profis, auch bei den Mitarbeitern schlägt das Herz für das Angeln. Das spürt man bei jedem Einkauf. Inhaber Harald Ofenloch ist hochzufrie-

den: „Unsere Frühjahrsmesse ist überregional bekannt. Gute Preise, gute Beratung und gute Verköstigung mit Metzgerwurst und Steaks aus der Region. Für mich sieht so ein rundum gelungenes Wochenende aus. Vielen Dank an all jene, die den Weg zu uns gefunden haben. Im Namen des gesamten Teams wünsche ich Ihnen einen guten Start in die Angelsaison 2016“. red

g

Die Auswahl bei Angelsport Ofenloch ist groß: Die Frühjahrsmesse lockte am vergangenen Wochenende zahlreiche Angelsport-Freunde jeglichen Alters an.

Foto: Benjamin Kloos

ANZEIGE

KRIBBELN, BRENNEN, TAUBE FÜSSE?

Aktionstage Hochtontherapie in der Aktionstage zur Hochtontherapie in der Apotheke Rats-Apotheke, Zweibrücken Stadt in Worms Zweibrücken.

Nachrichten für Worms. Gute Gute Nachrichten für alle alle Menschen, die unter PolyneuMenschen, die unter Polyneuroropathien leiden.

15.02. bis pathien leiden.

VomVom 18. bis 23. Ap20.02. findet in der Rats-Apotheke ril findet in der Stadt Apotheke in in Zweibrücken, Poststr. 546, eineeine einWorms, Kämmererstraße wöchige Kennenlernaktion zurzur ineinwöchige Kennenlernaktion novativen Hochtontherapie innovativen Hochtontherapiestatt. statt.

Kribbeln, Brennen und taube Füße: Kribbeln, und taube Füße: Jeder, derBrennen mit krankheitsbedingten Jeder, der mit krankheitsbedingten Nervenschädigungen zu kämpfen Nervenschädigungen zu kämpfen hat, hat, kennt diese Beschwerden.

Erst kennt diese noch noch ein Beschwerden. schleichenderErstProzess ein schleichender Prozess vorrangig in Füßen undvorrangig Beinen, in Füßen unddie Beinen, kann sich die Erkann sich Erkrankung ohne wirksame Behandlung bald zu eikrankung ohne wirksame Behandlung nem Leiden ausweiten. bald chronischen zu einem chronischen Leiden Doch Menschen, die mit Polyneuausweiten.

Doch Menschen, die mit ropathie zu kämpfen haben, könPolyneuropathie zu kämpfen haben, nen aufatmen, denn können aufatmen, denndie diemoderne moderHochtontherapie auch ne Hochtontherapieermöglicht ermöglicht auch ihnen eine schmerzfreie Zukunft. ihnen eine schmerzfreie Zukunft. Die Die so genannte HTEMS® als sogenannte HTEMS® nutzt nutzt als WeiWeiterentwicklung der klassischen terentwicklung der klassischen ElekElektro- bzw. Reizstromtherapie tro- bzw. Reizstromtherapie die vieldie vielfältige Wirkung elektrischer fältige Wirkung elektrischer Impulse.

Impulse. Das Wirkprinzip der HochDas Wirkprinzip der Hochtontherapie tontherapie beruht auf dem geberuht auf dem gezielten Einsatz von zielten Einsatz von Bioelektrizität Bioelektrizität und Biochemie,und wasBiochemie, einer starkwas ereiner stark erhöhten Stoffwechselförhöhten Stoffwechselförderung und derung und entscheidend nachweislich entscheinachweislich zur Zelldend zur Zell-Regeneration beiträgt.

Regeneration beiträgt. Dabei bietet Dabei bietet das patentierte Bedas patentierte Behandlungsverfahhandlungsverfahren eine nebenwirren eine nebenwirkungsfreie Alter-

native zu Alternative physikalischen kungsfreie zu und medikamentösen physikalischen und meBehandlungen.BehandDie dikamentösen HTEMS® lässt sich völlig lungen. Die HTEMS® lässt unkompliziert und besich völlig unkompliziert quem zu Hause anwenund bequem zu Hause den. Wissenschaftliche anwenden.

WissenschaftStudien haben gezeigt, liche Studien haben gedass bei regelmäßigen zeigt, dass bei regelmäAnwendungen mit dem ßigen b e n u tAnwendungen ze r f re u n d l i cmit hen dem benutzerfreundlichen Patientengerät sich die Patientengerät Schmerzen umsich ein die VielSchmerzen um ein Vielfaches faches verringern.

Bei den verringern.

Bei denStudien durchgedurchgeführten waren ca. Studien 70 % der 600ca.behanführten waren 70 % delten Patienten schmerzfrei der 600 behandelten Patienten oder konnten enorme schmerzfrei oder eine konnten eine Schmerzlinderung feststelenorme Schmerzlinderung len. Lebensfreude und und Vitafeststellen.

Lebensfreude lität kehrten zurück.

Vitalität kehrten zurück.

SeienSie Sieaktiv aktiv inforSeien undund informiemieren sich während der Aktionsren sich während der Aktionstage in tage in der Apotheke über das unserer Apotheke über das Heimgerät Heimgerät HiToP®191 und werden HiToP®191 und werden Sie beschwerSie beschwerdefrei! Testen Sie das defrei! Testen Sie das Heimgerät HiHeimgerät HiToP®191 bequem zu ToP®191 zu Hause.

Bei Sie Erfolg Hause. bequem Bei Erfolg können das können Sie das Gerät selbstverständGerät selbstverständlich erwerben. lich erwerben. Übrigens:sich Sieauch können Übrigens: Sie können über sich über die Aktionswoche die auch Aktionswoche hinaus in hider naus A p o tinh eunserer k e ü b eApotheke r d a s H iüber T o P ®das 191 HiToP®191 informieren. informieren.

Weitere Informationen Weitere unter: Informationen unter: www.schmerz-med.de www.schmerz-med.de

Die Alternative zur Behandlung von

Polyneuropathie mit

Hochton Elektrischer Muskelstimulation

Patientengerät HiToP®191

. .01 . - 16 .01bis 11.04 m15. vom nst .04 tions 02.

23 Aktio 20.

02.

18 m vo eevo ge taag tag Ak Ak

keeke he Ap oth Ap St enot hwtan Scad desmmel Georg f GerRo eke err Ola oth thek Ap Apo tr. 7ße 46 ensstra Schwan merer Käm l Bührms 15Wo 77847 675

Kommen Sie einfach vorbei oder vereinbaren Kommen einfach vorbei oder vereinbaren SieSie einen Beratungstermin über: Sie einen Beratungstermin über: Tel. 06253 / 808157 (gbo Medizintechnik) Tel. 06253 / 808157 (gbo Medizintechnik)

cf.15sa16

BIEBESHEIM - Am Samstag, 16.

April wird um 15 Uhr in der evangelischen Kirche in Biebesheim „Die Vogelhochzeit“ in einer Bearbeitung von Rolf Zuckowski erklingen. Musizieren werden Flötenkinder aus Gernsheim, Biebesheim

6

LOKALES

Firebirds Burlesque Show Am 25. April geht es auf eine Zeitreise der exquisiten Art MANNHEIM - Ein Hauch Frivolität, ein Schuss Nostalgie, eine Prise prickelnde Sinnlichkeit – garniert mit einem frechen Augenaufschlag: Nach der erfolgreichen Premiere der Firebirds Burlesque Show mit zwölf Terminen im Jahr 2015 geht die Show mit einem noch aufwändigeren Cast und neuen musikalischen und burlesquen Inhalten erneut auf Tour und begeistert am 25. April im Mannheimer Capitol. Europas erfolgreichste Burlesque-Revue The Petits Fours präsentiert das Schweizer Pin-up-Model Zoe Scarlett, die sexy tanzende Mademoiselle Kiki La Bise, die magisch elegante Feuer-Burlesque-Künstlerin Xarah von den Vielenregen und die glamouröse Miss Golden Treasure. Diese wahrhaft reizenden, sündigen Damen treffen auf

Deutschlands heißeste Rock’n’Roll Formation The Firebirds. Ergänzt durch das kesse Gesangstrio The Pearlettes bieten sie musikalisch zeitlos gutes Entertainment aus Klassikern der 50‘s und 60‘s, charmanten A-Cappella-Einlagen und jazzigen Momenten á la Andrews Sisters. Ein nostalgischer, mitreißender Abend – eine bunte und verträumte Insel im hektischen Alltagsgrau der heutigen Zeit erwartet das Mannheimer Publikum auch 2016! Der Vorverkauf läuft!

Karten gibt es ab 35,- Euro, zuzüglich Gebühren der Vorverkaufsstelle, Telefon 0621/ 101011 oder unter www.rheinneckarticket.de, www.bb-promotion.com und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Weitere Informationen gibt es unter Informationen: www.the-petits-fours.de zg

Am 25. April ist im Mannheimer Capitol „The Firebirds Burlesque Show“, eine gelungene Mischung aus Frivolität, Nostalgie und einer Prise Sinnlichkeit zu sehen. Mit dabei ist auch das kesse Gesangstrio The Pearlettes.

Foto: oh

SAMSTAG, 16. APRIL 2016

Uta Kilian führt AWO weiter Neuwahlen des Vorstandes verliefen unspektakulär und einstimmig HÜTTENFELD - Knapp 50 Mitglieder waren der Einladung zur Jahreshauptverrsammlung der Arbeiterwohlfahrt Ortsgruppe Hüttenfeld gefolgt. Ein deutliches Zeichen, dass sich der von Uta Kilian geführte Verein großer Beliebtheit erfreut und sich vielfach im kulturellen Leben Hüttenfelds einbringt. Kilian konnte neben den Mitgliedern auch den Ortsvorsteher Karl-Heinz Berg und den Vorsitzenden des AWO-Kreisverbandes Bergstraße Ludwig Kern begrüßen, Letzterer leitete auch die Versammlung. Nach der Totenehrung – Erwin Wojcik und Artur Genuttis waren im letzten Jahr verstorben – übergab Kilian Magdalena Molter, der zweiten Vorsitzenden das Wort. Sie ließ die vielfältigen Aktivitäten des Vereines im abgelaufenen Geschäftsjahres Revue passieren. Die Muttertagsfahrt führte die Vereinsmitglieder im Mai nach Fulda. Beim Grillfest auf dem Sportpark am Hegwald waren neben den kulinarischen Genüssen auch einiges für’s Auge geboten. Die vereinseigene Tanzgruppe und die Sportakrobatinnen der SVG Nieder-Liebersbach unterhielten mit ihren Vorführungen. Das Herbstkaffee, die äußerst beliebte Weihnachtsfeier und der Faschingsball rundeten das Jahr ab. Zudem war die AWO in diesem Jahr Ausrichter der Vereinsterminbesprechung und damit verbunden dem Heringsessen am Aschermittwoch. Uta Kilian wurde für ihren unermüdlichen Einsatz für die Belange des Vereines

Eingerahmt vom geehrten Erich Thomas (links) und Kreisvorsitzenden Ludwig Kern (rechts) der neue Vorstand der AWO Hüttenfeld.

Foto: Ehret

von ihren Vorstandsmitgliedern mit einem Blumenstrauß bedacht.

Sie kündigte zudem an, dass der Vereinsausflug am 11. Mai in die Vulkaneifel führt, das Grillfest am 17. Juli stattfinden wird und man am 19. Oktober ein Oktoberfest durchführen will. Die Rechnerin Helga Ehret konnte eine ausgeglichene Bilanz aufweisen. Ihr wurde von den Prüfern Annelore Rhein und Jürgen Rünger eine einwandfreie Buchführung attestiert.

Ortsvorsteher Karl-Heinz Berg und der Kreisvorsitzende Ludwig Kern nutzten die Gelegenheit, sich beim Vorstand und dem ganzen Verein für die Aktivitäten zu bedanken.

Kern konnte zudem noch Werner Mai für 30 und Erich Thomas für 35 Jahre Mitgliedschaft ehren. Die Neuwahlen des Vorstandes verlie-

fen unspektakulär und einstimmig. Ute Kilian bleibt erste Vorsitzende, Magdalena Molter ihre Stellvertreterin. Helga Ehret ist weiterhin Rechnerin und Annette Stich bleibt Schriftführerin, wie auch Irma Bierbaum Beisitzerin.

Lediglich Hans Maischein wollte nicht mehr als Beisitzer kandidieren. Für ihn wurde Jürgen Rünger nachgewählt. Da in diesem Jahr wieder eine Kreiskonferenz stattfindet, muss der Ortsverband Hüttenfeld acht Delegierte zu dieser Tagung schicken.

Die Versammlung wählte hierfür: Uta Kilian, Annette Stich, Helga Ehret, Hannelore Hötzel, Roman Rampp, Renate Föry, Annelore Rhein und Erna Bugert. Ersatzdelegierte sind Walter Groß ehr und Susanne Wetzel.

Kurz notiert 500 Euro für IG Heimatgeschichte BÜRSTADT – „Die Interessengemeinschaft Heimatgeschichte in Bürstadt erhält eine Förderung in Höhe von 500 Euro vom Land Hessen“, weiß der Landtagsabgeordnete Alexander Bauer (CDU) aus Wiesbaden zu berichten. Das Hessische Ministerium für Wissenschaft und Kunst bewilligte dem Verein diese Summe im Rahmen einer Projektförderung.

Die Interessengemeinschaft, die sich ehrenamtlich um das umfängliche Stadtarchiv Bürstadt kümmert, hatte den Abgeordneten um Unterstützung gebeten. Man hat für die Digitalisierung der Unterlagen zwar die nötige „manpower“, aber nicht die entsprechende technische Ausstattung in Form eines Digitalisierungsgerätes. Die Zuwendung des Landes dient dieser Anschaffung. „Ich freue mich, dass das Land Hessen mit dieser Zuwendung das ehrenamtliche Engagement der Mitglieder anerkennt und fördert“, so Bauzg er abschließend.

Wahlkreisbüro Dr. Michael Meister HEPPENHEIM - Das Wahlkreisbüro des Bundestagsabgeordneten und Parlamentarischen Staatssekretärs beim Bundesminister der Finanzen Dr. Michael Meister ist ab sofort wieder unter der im Telefonbuch angegebenen Telefonnummer 06251/ 680274 erreichbar. Die aufgrund der technischen Störung vorübergehend aufgeführte Telefonnummer 06251/610188 ist nicht mehr erreichbar. zg

Lampertheimer Autoschau am 8. Mai 2016 Erstklassiger Service und langjährige Kompetenz

ANZEIGE

Vermietung und Verkauf von Dachboxen und Anhängern aller Art Mobility Services wartet und repariert Fahrzeuge aller Marken / Freie KFZ-Werkstatt

Autohaus Norbert Klabunde präsentiert am 8. Mai Fahrzeugflotte von Subaru GRÜNSTADT – Mittlerweile verbindet das Autohaus Klabunde aus Grünstadt und das Ried eine lange Beziehung – zahlreiche Kunden aus der Region schätzen den kompetenten, vielfältigen und ausgezeichneten Service zu schätzen. Der Subaru-Vertragshändler kommt daher auch in diesem Jahr gerne am 8. Mai nach Lampertheim, um die aktuellsten Modelle von Subaru zu präsentieren. Dabei können sich die Autofreunde auf eine große Auswahl an Allradfahrzeugen freuen. Denn Subaru ist der weltgrößte Hersteller von allradgetriebenen Pkw. Die Kunden des Familienbetriebes können auf langjährige Kompetenz und Erfahrung vertrauen.

Denn das Autohaus Klabunde wurde bereits am 28. April 1979 von

Norbert und Angelika Klabunde im pfälzischen Kleinkarlbach gegründet.

Um sich zu vergrößern wurde der Betrieb im März 1992 nach Grünstadt in die Daimlerstraße 19 im Industriegebiet Süd verlegt.

Dort präsentiert der Subaru-Vertragshändler auf einem Betriebsgelände von 3.000 Quadratmetern Neu- und Gebrauchtwagen.

Gleichzeitig steht das Traditionsunternehmen für einen umfangreichen Service, wobei die Kunden zudem auf das Fachwissen der Mitarbeiter rund um die Subaru-Fahrzeugflotte zählen können.

Weiterhin bietet der SubaruStützpunkt Inspektionen, Unfallinstandsetzungen, einen Reifenund Klimaservice, Achsvermessungen, Glasreparaturen sowie

HU-Abnahme und Abgasuntersuchungen für Fahrzeuge fast aller Marken bis 3,5 Tonnen an. Ein 24-Stunden-Service mit Abschleppdienst, Pannenhilfe und Mietwagen runden das umfangreiche Angebot ab.

Zur Lampertheimer Autoschau am 8. Mai bringt das Team um Dominik Klabunde nahezu die gesamte Fahrzeugflotte mit, damit sich die Kunden direkt vor Ort von der Auswahl, der Kompetenz und dem ausgezeichneten Service überzeugen können.

Benjamin Kloos Weitere Informationen bei: Autohaus Norbert Klabunde Daimlerstraße 19 67269 Grünstadt Tel.: 06359/81500 und 3248 www.autohaus-klabunde.com

Die Allrad-Fahrzeugflotte von Subaru findet sich im Autohaus Norbert Klabunde in Grünstadt – und am 8. Mai auch im Herzen Lampertheims.

Foto: Benjamin Kloos

Das Team von Mobility Services um Fabian Türk und Helge Penig steht für schnelle Hilfe, professionelle Beratung und faire Preise.

Foto: Benjamin Kloos LAMPERTHEIM – „Schnelle Hilfe – professionelle Beratung – faire Preise” – unter diesem Motto bietet Mobility Services seit mittlerweile acht Jahren Qualität und Service rund um Fahrzeuge aller Marken an.

Neben dem bewährten Werkstattservice hat das Team um Helge Penig und Fabian Türk seit kurzem ein neues Angebot parat: Die Vermietung und Verkauf von Anhängern in allen Größen, vom kleinen Minianhänger über Motorradanhänger bis hin zu Kippern und Autotransportern.

Auch Dachboxen und Fahrradträger sind im Verleih und Verkauf erhältlich. Mehr Informationen zum Verleih finden sich auf der eigens eingerichteten Internetseite www.miet-mich-einfach.de –

oder direkt im Herzen Lampertheims am 8. Mai, wenn Mobility Services eine Auswahl an Anhängern und Dachboxen im Rahmen des Autosalons präsentieren wird.

Ein Schwerpunkt des qualitativ hochwertig arbeitenden Betriebes, in dem sich zwei Meister und zwei Monteure um Ihr Fahrzeug kümmern, ist die freie KFZ-Werkstatt. Hier werden die Fahrzeuge aller Marken streng nach Herstellervorgaben bei Beibehaltung der Garantie gewartet und repariert.

Dem Meisterbetrieb stehen dabei zur Instandhaltung und Reparatur modernste Diagnose- und Messsysteme wie die Bosch-Diagnose zur Verfügung.

Das umfangreiche Angebot des Komplett-Services von Mobility Services reicht von A bis Z. Ange-

fangen vom Auspuff über Bremsen, Reifenservice und Scheibenaustausch bis zu Zubehör werden ausschließlich hochwertige Teile in Erstausrüsterqualität verwendet. Die TÜV-Prüfung ist in dem Meister- und Ausbildungsbetrieb, der sich seit Januar 2015 in der Gaußstraße 17 befindet, ebenfalls möglich.

Am neuen Standort kann besser und noch kundenorientierter gearbeitet werden, also: ein echter Service-Betrieb. Benjamin Kloos Weitere Information bei Mobility Services Gaußstraße 17 68623 Lampertheim Tel.: 06206/9373941 www.mobility-services.biz www.miet-mich-einfach.de

LOKALES

Lieder, Gedichte und Bücher Bücherstunde für die Kleinsten in der Stadtbücherei Lampertheim am 20. April LAMPERTHEIM – Am Mittwoch, 20. April, wird um 10 Uhr wieder die beliebte „Bücherstunde für die Kleinsten und ihre Eltern“ in der Stadtbücherei Lampertheim stattfinden. Wenn alles grünt und blüht, hat der Frühling Einzug gehalten. Für die Kleinsten gibt es nun in der Natur viel zu entdecken.

Die Lesepaten bieten wieder einen bunten Strauß von Liedern, Geschichten und Büchern an.

Eingeladen hierzu sind alle „Bücherwürmer“ im Alter von 0 bis 3 Jahren zusammen mit ihren Vätern, Opas, Omas, Müttern oder anderen Betreuungspersonen. Es werden lustige Geschichten erzählt, informative Bilderbücher gezeigt und auch die allerkleinsten Zuhörer haben die Möglichkeit, sich aktiv an lustigen und interessanten Mitmach-Spielen beteiligen.

Gisela Hering-Linke, Isabelle Zehnbauer und Claudia Rohde sind die Lesepatinnen der Aktion. Ein Team von engagierten Frauen bereitet gemeinsam die „Bücherstunde für die Kleinsten“ vor, wählt die Bücher aus und führt die Kleinen mit vielen lustigen Ideen durch das Programm. Im Anschluss hieran können die kleinen und großen Gäste nach Herzenslust in den Bilderbuchkisten stöbern, selbst vorlesen oder eigene Erfahrungen in der Gruppe austauschen. Für die großen Teilnehmer/ innen gibt es vielfältige Anregungen, wie sich Bücher von Klein auf

mit allen Sinnen erfassen lassen, und welchen Spaß man mit Büchern haben kann. Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren können natürlich noch nicht lesen, aber der Grundstein für spätere Lesekompetenz wird bereits jetzt gelegt. Deshalb ist es wichtig, dass das Interesse und die Freude an Büchern möglichst frühzeitig geweckt werden. Durch die „Bücherstunde“ erhalten die Eltern Ideen, wie sie auch zu Hause eine Art „Vorlesekultur“ schaffen können. Denn Eltern können in besonderer Weise die Basis für Sprach- und Lesekompetenz legen.

Neben regelmäßigem Vorlesen, am besten in Form eines festen „Abend-Rituals“, ist das elterliche Vorbild von zentraler Bedeutung: Wer gerne liest, weckt Neugier und schafft einen besonderen emotionalen Bezug für die Kinder zu Büchern.

Die Teilnahme an der „Bücherstunde für die Kleinsten“ ist kostenlos. Sie findet an jedem dritten Mittwoch im Monat um 10 Uhr in der Stadtbücherei Lampertheim, Haus am Römer Domgasse 2, statt und richtet sich an Kinder zwischen 0 und 3 Jahren sowie an die sie betreuenden Erwachsenen.

Nähere Informationen erhalten Sie bei der Stadtbücherei Lampertheim telefonisch unter 06206/935 206, per E-Mail unter Stadtbuecherei@Lampertheim.de sowie unter zg www.lampertheim.de

Wiederwahl LAMPERTHEIM – SPD und FDP schlagen für die konstituierende Sitzung der Stadtverordentenversammlung am Freitag, 22.

April, gemeinsam die seitherige Stadtverordentenvorsteherin Brigitte Stass zur Wiederwahl vor.

Brigitte Stass bekleidet dieses Ehrenamt seit 2006, bislang wurde sie einmal wiedergewählt. „Wir freuen uns, dass eine ebenso erfahre-

welche an Filmmusik denken lassen. Die dramatische Handlung des alttestamentarischen Textes übernimmt der Erzähler, dessen Schilderung die Musik in solis-

LAMPERTHEIM – Das japanischen Holztheater Kamishibai besteht aus einem hölzernen Bilderrahmen, der in der Mitte eine Öffnung für Bildkarten hat. Die Bilder werden im Stapel auf die kleine „Bühne“ gestellt und nacheinander wieder weg gezogen. Die Aufmerksamkeit der Zuschauer und Zuhörer wird ganz auf die Bildkarten gelenkt, dabei wird der Text dazu vorgelesen. Die Faszination des kleinen „Theaters“ liegt im gleichzeitigen Anschauen der Bildkarten und dem Hören des Textes.

Das Kamishibai-Theater hat in Japan eine lange Tradition und wurde zum Verkauf von Süßigkeiten verwendet. Seit den 2010er Jahren wird das Kamishibai gerne zur Leseförderung in Bibliotheken, Schulen und Kindertagesstätten ein-

tischen Partien, Chören und Orchesterstücken unterstützt. Für diese Partie konnte der Mannheimer Schauspieler Reinhard Mahlberg gewonnen werden.

Solisten sind die Sopranistin Katrin Wagner, die Altistin Alexandra Paulmichl und der Tenor Michael Porter. Arthur Honegger schuf mit „König David“ nicht nur eines der ersten neuen geistlichen Werke des 20. Jahrhunderts, er schuf ein Werk, das bis heute fasziniert und mitreißt. Ergänzt wird das Programm durch Friedensgesänge des Chores, sowie durch Friedensgesänge aus Eritrea, vorgetragen von drei Flüchtlingen, die zur Zeit in Lampertheim leben.

Nummerierte Karten für das von cultur communal unterstützte Konzert gibt es beim Rathausservice, Telefon 06206/ 935100. Ergänzt wird das Programm durch die 7. Sonate für Orgel solo und das sechsstimmige Chorwerk „Bleib bei uns, denn es will Abend werden“. Der Eintritt beträgt 12 Euro, ermäßigt 10 Euro. Weitere Infos unter 06206/ 157301 oder unter heikeittmann@gmail.com zg

Schätzspiel der Katholischen Öffentlichen Bücherei (KÖB) Biblis beim Frühlingsfest tenbücher?“ teilgenommen. Zu gewinnen gab es vier Gutscheine der Buchhandlung „Lesezeit“ in Biblis.

Richtige Lösung waren 8,5 kg. Der erste Preis, ein Gutschein über 20 Euro sicherte sich Leon Kling, der zweite Preis, ein Gutschein über 15 Euro geht an Rocco Dünkel. Zwei Gutscheine über jeweils 10 Euro gab

es für Rosemarie Wolf und Regina Zimmermann. Die Bücherei gratuliert allen Gewinnern. Die Gutscheine können zu den Öffnungszeiten der Bücherei abgeholt werden. Sie ist geöffnet dienstags von 9.30 bis 10.30 Uhr, donnerstags von 18 bis 19 Uhr und sonntags von 10.30 bis 12 Uhr. zg

Herzliche Einladung zur Kükenschau in Bobstadt

Kinder erleben frisch geschlüpfte Küken live !

Für Speis` leckere Schnitzelvariationen und Trank` ist bestens gesorgt.

Sonntag 17. April 2016 ab 10 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Am Mittelfeldweg 3, 68642 Bürstadt-Bobstadt

Japanisches Holztheater am 22. April zu Gast in der Stadtbücherei / Für Kinder ab drei Jahren geeignet

Gewinner stehen fest BIBLIS - Die Katholische Öffentliche Bücherei (KÖB) Biblis hat mit einem Stand am Frühlingsfest mit verkaufsoffenem Sonntag am vergangenen Sonntag teilgenommen, dort gab es für die Besucher unter anderem ein Schätzspiel. Knapp 100 Personen haben an dem Schätzspiel „Wie schwer ist der Stapel Gar-

ne wie allseits respektierte Vertreterin für eine weitere Legislaturperiode dem Parlament vorstehen möchte”, unterstreicht SPD-Fraktionsvorsitzender Marius Schmidt.

Damit werde auch dem parlamentarischen Brauch Rechnung getragen, dass die stärkste Fraktion den Vorsitzenden des Parlaments stellt und das Wählervotum entsprechend respektiert. zg

„Grummelige Grömmels“

Bunteste Chor- und Orchesterklänge, tänzerische Rhythmik und viele Klangeffekte

Für die dramatische Handlung des alttestamentarischen Textes konnte der Mannheimer Schauspieler Reinhard Mahlberg gewonnen werden, dessen Schilderung die Musik in solistischen Partien, Chören und Orchesterstücken unterstützt.

Foto: Christian Kleiner

Kleintierzuchtverein Bobstadt e.V. 1906

SPD und FDP nominieren Brigitte Stass erneut

Dekanatskantorei Ried singt König David LAMPERTHEIM - Am Sonntag, 24. April findet in der Lampertheimer Domkirche ab 19 Uhr ein besonderes Konzert statt: Die Dekanatskantorei Ried unter der Leitung von Kantorin Heike Ittmann singt zusammen mit Solisten und Orchester das Oratorium „König David“ von Arthur Honegger. Nach dem 1. Weltkrieg sollte 1921 zur Wiedereröffnung eines Schweizer Volkstheaters ein Drama über wichtige Stationen im Leben König Davids, von seinen bescheidenen Anfängen als Hirtenjunge bis hin zu seiner Stellung als allmächtiger König Israels, aufgeführt werden.

Arthur Honegger, ein junger in Frankreich lebender Schweizer, erhielt den Auftrag, innerhalb kurzer Zeit hierfür eine Schauspielmusik zu schreiben. Gerade einmal 62 Tage brauchte der erst 29jährige für dieses wunderbare Werk, das ihn über Nacht bekannt machen sollte. Mit einer ungewöhnlichen Orchesterbesetzung, erzeugt er bunteste Chorund Orchesterklänge, tänzerische Rhythmik und viele Klangeffekte,

7

Achtung! Achtung!

gesetzt. Kinder bezeichnen es als „einen Fernseher ohne Strom“. In der Stadtbücherei wird das Bilderbuch „7 grummelige Grömmels und ein kleines Schwein“ im Kamishibai-Theater gezeigt. In der lustigen Geschichte verirrt sich ein kleines Schwein in das Haus der grummeligen Grömmels. Diese sind sehr gefräßig, haarig und ziemlich schaurig. Natürlich denken die Grömmels immer zuerst an ihren leeren Magen und wollen das kleine Schwein am liebsten fressen. Doch daraus wird wohl nichts, denn das kleine Schwein ist pfiffiger als die Grömmels gedacht haben… Die Vorlesestunde in der Stadtbücherei für Kinder ab drei Jahren und ihre Eltern ist kostenlos und beginnt am 22. April um 15.30 Uhr . zg

HIN &

WEG

Die Sofortdienst-Messer-

Scherenschleiferei kommt:

und

Mo. 18. bis Sa. 22. April

von 9.30 bis 16.30 Uhr an der Riedhalle vor dem Eingang in der Lindenstr. 38 in Biblis (weißer Transporter)

Hol- & Bringservice nach Terminabsprache

ar.15sa16

SAMSTAG, 16. APRIL 2016

Wir bearbeiten jegliche Haushaltsgeräte, z.B. Fleischwolf, Brotschneide-Maschinen, sowie Tafelbesteck-Messer (Wellenschliff) und sämtliche Gartengeräte wie Rasenmäher, elektr. Gartenschere, …

Ab der Bearbeitung des 3. Artikels ist der 4. Artikel gratis!

Einfach Anzeige ausschneiden und mitbringen.

Firma Morgenstern, Tel.: 0176 / 69017658

✁

TAGE

BIS ZU € 4.000,– PREISVORTEIL1 FÜR ALLE VERFÜGBAREN EN N MODELLE. MODELLE.

NISSAN JUKE VISIA PLUS

NISSAN QASHQAI VISIA VISI SIA A

NISSAN N NI ISS SSA SS AN PULSAR VISIA VISIIA

TAGESZULASSUNG

TAGESZULASSUNG G

TAGESZULASSUNG TAGES SZULASSUNG

1.6 l, 69 kW (94 PS)

1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS) S)

1.2 l DIG-T, DIG G -T -T, 85 kW (115 PS))

• Klimaanlage • Radio-CD-Kombination mit Bluetooth®-Schnittstelle • LED-Tagfahrlicht • elektr. Außenspiegel u.v.m.

• Klimaanlage • Stopp-/Start-System • Radio-CD-Kombination mit Bluetooth®-Schnittstelle • CHASSIS CONTROL Technologie u.v.m.

• Klimaanlage • Stopp-/Start-System • Radio-CD-Kombination mit Bluetooth®-Schnittstelle • aktive Spurkontrolle u.v.m.

UNSER NORMALPREIS:

UNSER NORMALPREIS:

UNSER NORMALPREIS:

IHRE ERSPARNIS2:

IHRE ERSPARNIS2:

IHRE ERSPARNIS2:

€ 17.940,– € 3.000,–

AKTIONSPREIS:

€ 14.940,–

€ 20.840,– € 3.000,–

AKTIONSPREIS:

€ 17.840,–

€ 18.780,– € 4.000,–

AKTIONSPREIS:

€ 14.780,–

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,0 bis 5,0; CO2-Emissionen: kombiniert von 138,0 bis 117,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: D–B. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Maximale Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug bei Kauf des hier beworbenen NISSAN PULSAR. 2Gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Alle Angebote gelten nur solange unser Vorrat reicht, max. bis zum 30.06.2016.

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 • 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 • www.autohaus-heydasch.de MO-139-135x190-4c-PKW-Bestand-1092.indd 1

29.03.16 14:32

… Ihr zuverlässiger Werbepartner

8 Motorsport Marvin Dienst vor Debüt im ADAC GT Masters

LOKALSPORT

Selbstverteidigung gegen Messerangriffe Verbandsoffener Lehrgang in der Wing-Tsun-Schule Lampertheim mit OMC-Head Instructor Christian Braun

Blickt optimistisch auf die anstehenden Rennen: Marvin Dienst. Foto: oh

LAMPERTHEIM – In wenigen Tagen ist es für Marvin Dienst soweit. Der amtierende ADAC Formel 4-Champion feiert sein Debüt im ADAC GT Masters. Als Rookie startet er in Oschersleben gemeinsam mit dem bigFM Racing Team Schütz Motorsport in einem Porsche 991 GT3 R. Marvin Dienst blickt auf ein erfolgreiches Jahr 2015 zurück. In der neugeschaffenen ADAC Formel 4 gehörte der Südhesse von Beginn zu den Titelanwärtern und wurde der Favoritenrolle im Jahresverlauf gerecht.

Beim Finale in Hockenheim kreuzte er als strahlender Sieger den Zielstrich und ging als erster ADAC Formel 4-Champion überhaupt in die Geschichtsbücher ein. Zusätzlich gewann er die Deutsche Post Speed Academy und erhielt den Preis des „Größten deutschen Motorsport-Talent des Jahres“.

Am kommenden Wochenende werden die Uhren aber auf null gedreht.

Als Rookie tritt er mit einem Porsche 991 GT3 R im ADAC GT Masters an. „Damit mache ich einen weiteren Schritt in meiner Motorsport-Laufbahn. Wir haben im Winter sehr akribisch an einem passenden Programm gearbeitet und mit dem bigFM Racing Team Schütz Motorsport einen starken Partner gefunden. Die Testfahrten waren sehr aussagekräftig, daran gilt es nun anzuknüpfen“, sagt Marvin vor seinem Debüt.

Die 3,696 Kilometer lange Strecke in der Magdeburger Börde kennt er bereits von zahlreichen Formelrennen, mit einem GT-Fahrzeug ist der Youngster dort aber noch nicht gestartet. „Das wird ein ganz besonderer Moment. Vor allem wenn wir beim rollenden Start mit 34 Autos auf die erste Kurve zu fahren. Mein Ziel ist es so viel wie möglich zu lernen. Dabei wollen wir aber nicht den Rookietitel aus den Augen verlieren, dort möchten wir an der Spitze mitkämpfen“, gibt sich der 19-jährige ehrgeizig.

Das ADAC GT Masters absolviert jeweils am Samstag und Sonntag ein Sprintrennen über 60 Minuten, wobei sich zwei Fahrer das Fahrzeug teilen. Marvins Teamkollege ist in diesem Jahr der Schweizer Christopher Zanella. „Wir haben uns bei den Tests kennengelernt und verstehen uns bestens. Es ist wichtig im GTSport auch als Team zusammenzuarbeiten, das ist natürlich eine neue Aufgabe für mich“, ergänzt der Lampertheimer.

Alle Rennen des ADAC GT Masters werden live und in voller Länge auf Deutschlands größtem Sportsender Sport 1 übertragen. In Oschersleben fällt jeweils am Samstag und Sonntag um 13.15 Uhr der Startschuss in zg die Hatz über 60 Minuten.

Start in der Liga der Supersportwagen am 16. und 17. April / Rennen live bei Sport 1 zu sehen

LAMPERTHEIM – Effektive Selbstverteidigung steht im Mittelpunkt des Trainingskonzeptes der verbandsfreien Wing-Tsun-Schule Lampertheim. Hierzu zählt, dass man neben dem wöchentlichen Training gezielt auch Lehrgänge anderer Kampfstile besucht beziehungsweise deren Lehrer einlädt. Ein ganz besonderes Highlight war der Besuch von Open Mind Combat®-Head Instructor Christian Braun, der am vergangenen Samstag einen verbandsoffenen Lehrgang bei der verbandsfreien Wing-Tsun-Schule Lampertheim leitete.

Christian Braun hat über 30 Jahre Erfahrung als Kampfsport-

trainer mit Seminardurchführungen in Europa, Asien und Amerika sowie als Trainer diverser Spezialeinheiten. „Doch nicht nur seine Kompetenz, sondern vor allem seine professionelle, persönliche und klare Lehrgangsleitung waren für mich der Grund, Christian einzuladen. Es war eine intensive, interessante und lehrreiche Fortbildung“, erläuterte Sifu Michael Keller, Leiter der verbandsfreien Wing-Tsun-Schule Lampertheim, der sich sichtlich über den erfolgreich durchgeführten Lehrgang freute. Thema des Lehrgangs war die Selbstverteidigung gegen Messerangriffe. Insbesondere wurde die waffenlose Selbstverteidigung

OMC-Head Instructor Christian Braun (Fight Academy) bei der verbandsfreien Wing-Tsun-Schule Lampertheim.

Foto: oh

gegen Messer, die Messerentwaffnung sowie das Messer zur Selbstverteidigung gegen Messerangriffe thematisiert. Um die Fortbildung effektiv zu gestalten, war die Teilnehmerzahl begrenzt. Neben den Schülern der Wing-Tsun-Schule Lampertheim waren Lehrer und deren fortgeschrittenen Schüler befreundeter Kampfkunstschulen eingeladen, u.a. Sifu Frank Schultheis (WT – Nauheim und Darmstadt) und Klaus Schmidt (Modern Arnis – Bürstadt). „Die gezeigten Inhalte lassen sich optimal in das Wing-TsunKonzept integrieren, das aufgrund seiner leicht nachvollziehbaren, praxisnahen Systematik ideal geeignet ist, sich oder auch andere im Notfall bestmöglich zu schützen“, führt Michael Keller weiter aus: „Dies ist in einer Zeit, in der Zivilcourage immer wichtiger wird, von immer größerer Bedeutung. Wir freuen uns daher, die Zusammenarbeit mit Christian in Zukunft weiter auszubauen.“ Michael Keller leitet die verbandsfreie WingTsun-Schule seit fünf Jahren und unterrichtet in fortlaufenden wöchentlichen Trainingseinheiten Kinder, Jugendliche und Erwachsene in dieser südchinesischen Kampfkunst. Weitere Informationen findet man unter www.WTzg Lampertheim.de

SAMSTAG, 16. APRIL 2016

„neo“ feiert Erfolg Drittes Turnier bestätigt zweiten Platz BOBSTADT - Auch beim dritten Turnier der Kinderliga Süd-Ost 1 im Jazz- und Modern Dance (JMD), bei dem am vergangenen Sonntag im bayrischen Großostheim bei Aschaffenburg zehn hessische Mannschaften in der Altersgruppe acht bis elf Jahre gegeneinander antraten, konnte sich die Mannschaft „neo“ von der TG Bobstadt zum dritten Mal klar den zweiten Platz sichern. Die tanzbegeisterte fünfzehnköpfige Mannschaft reiste bereits am frühen Morgen zur bayrischen Turnierstätte, um dort die in den letzten Wochen von Trainerin Lisa Ritzert weiter perfektionierte Charleston-Choreografie mit Power und Spaß auf der Tanzfläche vor begeistertem Publikum zu präsentieren. „neo“ erreichte mit der ersten Darbietung problemlos das große Finale der letzten sieben Formationen und lieferte auch in der Finalrunde eine souveräne Vorstellung ab, die auch die fünf Kampfrichter überzeugte. Mit ei-

ner klaren offenen Wertung von 2-2-2-2-2 durften die Mädchen und mitgereiste Fans verdient über den Silberrang jubeln, erneut wurde die Tanzgruppe „Les Petites“ aus Groß-Gerau Turniersieger. Für die jüngste Turniermannschaft der TG Bobstadt ist dies ein Riesenerfolg, gleich im ersten Turnierjahr an der Ligaspitze mitzutanzen. „Die Kinder machen das ganz toll.

Bei konstantem Fleiß und weiterhin so viel Tanzbegeisterung sehen wir dem Ligaturnier am 21.

Mai in Wetzlar mit Freude entgegen“, erklärt Trainerin Lisa Ritzert stolz. Sollte erneut ein Platz auf dem Treppchen herausspringen, dürfen sich die noch jungen Nachwuchstänzerinnen gleich im ersten Turnierjahr über die Qualifikation für den Deutschland-Cup am 5. Juni 2016 freuen.

Dort treten dann die besten zwölf Kinderteams aus ganz Deutschland an. Es bleibt also weiterhin spannend! zg

Laura Rosenbergers großer Tag Fantastische Bilanz bedeutete die Hessischen Meistertitel im Einzel und im Doppel BÜRSTADT - Am vergangenen Wochenende fanden in Gräfenhausen die Hessischen Tischtennismeisterschaften der B- und CKlassen für Damen und Herren statt. Startberechtigt in der Klasse C waren Spielerinnen mit einer QTTR-Punktzahl von maximal 1500, das heißt, in der Regel bis zur Verbandsliga. Für den TV Bürstadt gingen die beiden 16-jährigen Spitzenspielerinnen Laura Rosenberger und Fabienne Zorn an den Start.

Die Wettbewerbe wurden mit den Doppeln eröffnet. Gespielt wurde im K.O.-System, der Verlierer eines Spiels schied demnach aus. Im Achtelfinale hatten es Fabienne und Laura mit Gegnerinnen aus Nordhessen zu tun, die ihnen mit ihren unorthodoxen Schlägerbelägen schwer zu schaffen machten. Nach zwei verlorenen Sätzen und zwei abgewehrten Matchbällen hatten sie sich besser eingestellt und setzten sich im entscheidenten fünften Satz mit 11:8 durch.

Das Viertelfinale lief klar für die TV-Mädchen, im Halbfinale fiel ähnlich wie im ersten Spiel im fünften Satz die Entscheidung zugunsten der Bürstädterinnen – nervenstark hatten sie sich ins Finale gekämpft. Endspielgegner war ebenfalls ein Bergsträßer Doppel – Sabrina Metzger aus Lampertheim und Katharina Theurich aus Bensheim. Das Finale war dann eine deutliche Angelegenheit: Laura mit ihren knallharten Vorhandschüssen und Fabienne mit ihren starken Rückhandkontern hielten ihre an Position eins gesetzten Gegnerinnen mit 3:1 Sätzen sicher nieder und konnten als Hessische Meister jubeln. Die Einzelkonkurrenz startete mit acht Vierergruppen (jeder gegen jeden); die beiden Gruppenersten erreichten das Achtelfinale, dann wurde im K.O.-System weitergespielt. Die Bürstädter Mädchen gewannen ihre Gruppen sicher mit jeweils drei Siegen.

Im Achtelfinale konnte sich Laura knapp in fünf Sätzen durchset-

zen, während Fabienne unglücklich scheiterte. Viertel- und Halbfinale wurden zu einer klaren Angelegenheit für Laura – wieder stand sie im Endspiel und wieder gegen die favorisierte Lampertheimer Oberligaspielerin Sabrina Metzger. Laura Rosenberger war auch hier mit ihrem variablen Angriffsspiel gegen ihre Gegnerin aus der Nachbarstadt die Bessere und gewann mit 11:9, 8:11, 11:3 und 12:10 in vier Sätzen und war damit Hessische Meisterin. Insgesamt war die Veranstaltung ein großartiger Erfolg für die beiden 16-jährigen Bürstadterinnen. Laura Rosenberger musste an diesem Tag elfmal an den Tischtennistisch und beendete alle Spiele erfolgreich. Diese fantastische Bilanz bedeutete die Hessischen Meistertitel im Einzel und im Doppel. Glückwunsch auch an Fabienne Zorn, die nach sieben Siegen in Folge ein einziges Spiel verlor und damit Platz eins im Doppel und Platz neun im Einzg zel belegte.

Die Bürstädter Tischtennisspielerinnen des TV waren äußerst erfolgreich bei den Hessischen Tischtennismeisterschaften der B- und C-Klassen für Damen und Herren in Gräfenhausen.

Foto: oh

Die tanzbegeisterte Mannschaft „neo“ sicherte sich beim dritten Turnier der Kinderliga Süd-Ost 1 im Jazz- und Modern Dance (JMD) den zweiten Platz. Foto: oh

Noch zwei Chancen bleiben Erste Tischtennismannschaft chancenlos HÜTTENFELD - Wie zu erwarten war, blieb im Heimspiel der ersten Mannschaft der Tischtennis-Abteilung der SG Hüttenfeld gegen den starken SV OberKainsbach die Überraschung aus.

Sang- und klanglos unterlagen die Grün-Weißen gegen ein klar besseres Team mit 2:9. Damit wartet die Sportgemeinde weiter auf den Punktgewinn, der eine notwendige Bedingung für den Klassenerhalt ist. Lediglich das Doppel drei mit Frank Berg und Robin Gumbel konnte in der ersten Matchphase punkten. Die beiden sind derzeit bei weitem das erfolgreichste Doppel der SGH I mit einer Saisonbilanz von 14:2. Die folgenden Einzel fielen an den Konkurrenten aus dem tiefen Odenwald, wobei die Hüttenfelder Spieler lediglich bei spektakulären Ballwechseln und umkämpften Spielen einige wenige Akzente setzen konnten.

Der Tabellenzweite ging besonders konzentriert zu Werke, da er seinen zweiten Platz, der zur Aufstiegsrelegation berechtigt, unbedingt sichern wollte. Gegen diese Übermacht gelang nur noch Robin Gumbel im hinteren Paarkreuz ein Punkt im Einzel, das führte am Ende zum 2:9-Gesamtergebnis. Etwa 25 Zuschauer bestaunten im Hüttenfelder Bürgerhaus die spektakuläre Spielweise des oberschenkelamputierten Thorsten Schwinn. Der Paralym-

Robin Gumbel gelang zusammen mit Frank Berg im Doppel und in seinem Einzel die einzigen beiden Punkte gegen den Tabellenzweiten. Foto: Ehret

pics-Teilnehmer, 4. Platz in London 2012 und qualifiziert für Rio 2016, ist trotz seiner Krücke äußerst beweglich und schnell. Er ließ im vorderen Paarkreuz seinen beiden Hüttenfelder Gegnern keine Chance, wobei Spitzenspieler Volker Berg zu einem Satzerfolg kam und Malte Böck den Olympia-Teilnehmer sogar in den Entscheidungssatz zwang. In den beiden letzten Saisonspielen gegen Gegner aus dem Tabellenmittelfeld gibt es weitere Chancen auf den heiß ersehnten Punkt, der zumindest den Abstiegsrelegationsplatz bedeuten könnte. Heute am Samstag, 16. April, ist die Mannschaft beim Auswärtsspiel in Rimbach zwar auch Außenseiter, aber die kleine Chance auf eine Überraschung ist beim Tabellensechsten dann doch etwas höher einzuehr schätzen.

LOKALES

SAMSTAG, 16. APRIL 2016

9

Internationale Austauschschüler möchten Hessen entdecken

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

Bewerbungen für südhessisches Music-Camp ab sofort möglich

HESSEN - Die gemeinnützige Austauschorganisation Youth For Understanding (YFU) sucht Gastfamilien für rund 550 Austauschschüler aus über 50 Partnerländern in aller Welt, die im August/September für ein Schuljahr nach Deutschland reisen werden. Aktuell verbringen rund 30 von YFU vermittelte Austauschschüler ihr Austauschjahr noch bis Ende Juni bei gastfreundlichen Familien in Hessen. „Hessen ist ein sehr vielseitiges Bundesland und es gibt dort für unsere Austauschschüler viel zu entdecken.

Wir würden uns daher sehr freuen, wenn ab Sommer wieder viele Familien in Hessen einen Austauschschüler aufnehmen würden“, sagt Joachim Wullenweber, Leiter des Gastfamilienprogramms von YFU. Die 15- bis 18-jährigen Jugendlichen besuchen während ihres Austauschjahres eine Schule vor Ort und lernen das Leben in Deutschland ganz persönlich kennen. Gastfamilien entdecken im Gegenzug eine neue Kultur in den eigenen vier Wänden und bereichern ihr Familienleben um ein internationales Mitglied auf Zeit. Besonderen Luxus oder ein Besichtigungsprogramm erwarten die Schüler nicht – viel wichtiger ist die herzliche Aufnahme in die Familie. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Familie auf dem Land oder in der Stadt wohnt. Auch die Lebensumstände können sich vielfältig gestalten: Familien sowohl mit als auch ohne Kinder im Haus sind ebenso als Gastfamilie willkommen wie auch Alleinerziehende, Rentner, homosexuelle Paare und gegebenfalls Alleinstehende. Alle Schüler besitzen bei Ankunft in der Gastfamilie zumindest grundlegende Deutschkenntnisse.

YFU bereitet sowohl Austauschschüler als auch Gastfamilien auf das gemeinsame Jahr vor und steht ihnen auch währenddessen bei allen Fragen zur Seite. Wer einen Jugendlichen bei sich aufnehmen möchte, kann sich – gern möglichst bald – bei YFU melden: Telefon: 040/ 2270020, E-Mail: gastfamilien@yfu.de. Weitere Informationen auch im Internet zg unter: www.yfu.de

KREIS BERGSTRASSE – Diesen Sommer findet unter dem Motto: „Herzen auf, Kreativität raus!“ das alljährliche südhessische MusicCamp in Ernsthofen statt. Vom 25. bis 31. Juli verwandelt sich das Kreisjugendheim Ernsthofen in ein musikalisch-kreatives Paradies mit Live-Bühne, Musik- und Videowerkstätten, Workshops, gemeinsames Ausprobieren und vielem mehr.

Jugendliche von 14 bis 21 Jahren können an dieser überregionalen Veranstaltung im Rahmen des Hessischen Kultursommers teilnehmen. Das Music-Camp ist offen für alle musikalischen Sparten und auch für Jugendliche die kein Instrument spielen. Während des Camps können eigene musi-

kalische und künstlerische Ideen von den Teilnehmenden komponiert, aufgenommen und produziert werden.

Wer kreativ gestalten möchte, hat die Möglichkeit, sich bei der Bearbeitung von Cover, Fotos, Videos, Podcasts, T-Shirt-Druck, beim Tanzen und bei vielem mehr auszuprobieren. Während der sieben Tage werden viele Ergebnisse auf der Website hör- und sichtbar sowie der Music-Camp-Alltag im täglichen Video-Magazin veröffentlicht. Mit Spiel- und Sportivangeboten für die Klein- und Großgruppe wird das musikalische Wochenprogramm vielseitig ergänzt.

Die Veranstaltung wird vom Kultursommer Südhessen un-

terstützt und ist eine Kooperation der südhessischen Landkreise und der Stadt Darmstadt. Für Jugendliche aus dem Kreis Bergstraße steht eine begrenzte Zahl von Plätzen zur Verfügung. Diese Plätze werden vom Kreis Bergstraße gefördert. Der noch zu erbringende Teilnahmebeitrag ist jeweils 80 Euro pro Person (beinhaltet auch die Unterkunft und die Verpflegung).

Informationen über das Musiccamp 2016 oder zur Anmeldung gibt es telefonisch unter 06151/881-1355 bzw. 881-1464, per E-Mail unter jbw@ladadi.de oder unter www.musiccamp-ernsthofen.de. Anmeldungen sind ab sofort möglich. Anmeldeschluss ist zg der 15. Mai.

Jetzt wird wieder in die Hände gespuckt Projekte für den Freiwilligentag 2016 gesucht / Anmeldeplattform www.wir-schaffenwas.de freigeschaltet METROPOLREGION – Am 17. September heißt es zwischen Worms, Wörth und Walldürn wieder „Wir schaffen was!“. Dann geht der Freiwilligentag der Metropolregion Rhein-Neckar in seine fünfte Runde. Unter www.wir-schaffen-was.de können gemeinnützige Initiativen ab sofort Vorhaben eintragen, für die sie tatkräftige Unterstützung benötigen. Egal ob Malerarbeiten in Kitas und Schulen, Müllsammelaktionen in Naturschutzgebieten, Computerkurse in Seniorenheimen, Ausflüge mit Menschen mit Behinderung oder Begegnungsprojekte mit Geflüchteten – alle Herzensangelegenheiten, die sich im Team und am dritten September-Samstag umsetzen lassen, sind willkommen. Luka Mucic, Vorstandsvorsitzender des Vereins Zukunft Metro-

Stellen · Jobs

polregion Rhein-Neckar und Vorstandsmitglied der SAP SE, ruft alle gemeinnützigen Einrichtungen in der Region zur Teilnahme auf: „Beim Freiwilligentag werden langgehegte Wünsche Wirklichkeit. Kindergärten, Schulen, Vereine und andere gemeinnützige Initiativen sollten diese Gelegenheit nutzen und sich mit einer Aktion beteiligen.“ Zentrale Kommunikations- und Anmeldeplattform für den Freiwilligentag ist die Internetseite www.wir-schaffen-was.de. In den Kategorien Handwerk, Sport, Umwelt, Tierschutz, Kultur, Feste und Ausflüge können dort Projekte eingetragen und verwaltet werden. Interessierte Einrichtungen finden außerdem Tipps und Tricks, wie sie ihr Vorhaben so einfach wie möglich durchführen können sowie kostenfreie Materia-

lien, um auf ihre FreiwilligentagAktion aufmerksam zu machen.

Alle Fragen rund um den Freiwilligentag beantwortet das Organisationsteam (Tel. 0621 12987-75, EMail: freiwilligentag@m-r-n.com).

Hornbach-Gutscheine für Handwerksprojekte Getreu dem Unternehmensmotto „Es gibt immer was zu tun“ stellt der in der Region beheimatete Baumarkt-Konzern Hornbach für den Freiwilligentag 2016 wieder Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 20.000 Euro zur Verfügung.

Unter allen handwerklichen Projekten, die bis zum 30. Juni 2016 auf der Internetseite www. wir-schaffen-was.de angemeldet sind, werden 200 Gutscheinen à 100 Euro verlost. zg

Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de

Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art. Sanitärarbeiten, staubfreies arbeiten, 300 m² Ausstellung!

Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr + 14 - 18 Uhr Sa. 8 - 12 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen.

Aktuelle EDV-Kurse Anmeldungen noch möglich LAMPERTHEIM - Die Volkshochschule Lampertheim bietet im Bereich „Arbeit und Beruf“ nachfolgende EDV-Kurse an, an denen noch eine Teilnahme möglich ist. Workshop Microsoft Excel ab Donnerstag, 21. April von 18.30 bis 21.30 Uhr. Excel verstehen und die berufliche Anwendungen kennen lernen. Der Kursteilnehmer wird in die Lage versetzt, die wesentlichen Möglichkeiten von Excel beruflich nutzen zu können.

Folgende Themen werden behandelt: Basiswissen (unterschiedliche Bezüge), Tabellen attraktiv gestalten, Tabellen für Berechnungen vorbereiten, Funktionen nutzen, Daten filtern, Diagramme erstellen, Vorlagen verwenden.

Bessere berufliche Nutzung der Textverarbeitung mit Microsoft Word, ab Montag, 25. April, 18.30 bis 21.30 Uhr. Effektive Tipps und Tricks, um schnell Texte und Briefe so zu erstellen, so dass sie zeitgemäß aussehen. Der Kursteilnehmer wird in die Lage versetzt, die umfangreichen Möglichkeiten der Textverarbeitung sicher zu nutzen: Effektive Formatierung/Steuerzeichen korrekt setzen, mit Tabellen Texte ansprechend gestalten, Grafiken und Bilder fehlerfrei einbin-

Stellenanzeigen im TIP

den, Musterbriefe nutzen und Vorlagen verwenden. Ziel: Der Teilnehmer kann die Textverarbeitung professionell nutzen. „PC – kurz und knapp erklärt“ heißt es dann ab Mittwoch, 4.

Mai von 9 bis 12 Uhr. Der Einstieg in den PC ist oftmals schwierig, wenn zwar bereits einige wenige Grundkenntnisse vorhanden sind, aber das Weiterführende fehlt. Die Bedienung des Computers ist nicht ganz klar und deshalb für ganz einfache Funktionen oftmals fremde Hilfe notwendig. Lernen Sie in diesem Kurs die Windows-Grundkenntnisse, einfache Texte schreiben, sich im Internet leichter bewegen, E-Mails schreiben und beantworten sowie Texte, Bilder und Dateien speichern.

Die idealen Voraussetzungen, um später weiterführende Kurse zu besuchen oder um sich zunächst im PC-Alltag zurechtzufinden.

Nähere Auskünfte erhalten Sie in der Geschäftsstelle der vhs, Telefon 06206/935207364, im Rathaus-Service, Haus am Römer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim; per Internet unter www.lampertheim.de oder vhs.lampertheim.de oder E-mail: vhs@lampertheim.de zg

Stellen · Jobs

Anlagenmechaniker SHK KD-Monteur

WILLST DU EINE TOP

AUSBILDUNG  Arbeit finden

Bewirb Dich jetzt!

 Chancen nutzen

 Festanstellung

Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w) Worms

Bl12sa16

Beginn: Sofort oder später…

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

Quereinsteiger

Auch für

ar.10mi16

Von Elektronik über Hip-Hop bis Rock´n´Roll

Gastfamilien gesucht!

Ihre Aufgaben: • Modernisierung und Instandhaltung von Heizungsanlagen • Arbeiten im Kundendienstbereich Öl- und Gasfeuerung • Neugestaltung/Sanierung von Bädern • Sanitär Kundendienst Ihr Profil: • abgeschl. Berufsausbildung SHK • Berufserfahrung • Führerschein Klasse 3 • selbständig, belastbar, teamfähig Unser Angebot: • Festanstellung mit sicherem Arbeitsplatz • leistungsbezogene Bezahlung • Gratifikation / Urlaubsgeld

Worms/Frankenthal/Grünstadt

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Worms/Eisenberg

Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung

Bürstädter Straße 41a · 68623 Lampertheim · Tel. 06206 / 43 43

Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Worms Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Worms/Umgebung Chemielaborant (m/w) Worms/Grünstadt Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms/Maxdorf Berufskraftfahrer (m/w) Erfahrung mit Tankzügen und

facebook.com/friseur.worms

sucht Sie am Standort Worms / Rheindürkheim

im Verkaufsinnendienst Ihr Profil:

• Spaß am Verkaufen mit aktivem Telefonverhalten • Abgeschlossene kfm. Ausbildung und/oder Weiterbildung vorzugsweise im Lebensmittelbereich • Kenntnisse in Word/Excel und Office-Produkten sowie vorteilhaft Kenntnisse in Navision

Ihre Aufgaben: • Aktive Neukundengewinnung sowie Bestandskundenpflege • Angebotserstellung / Auftragserstellung • Sonstige kfm. Tätigkeiten Wir bieten:

• Einarbeitung mit Festanstellung • leistungsgerechte und pünktliche Bezahlung

Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen unter s.gottowik@elbfrost.com oder an Elbfrost GmbH, Werrastraße 4 in 45768 Marl

Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit Staplerschein) Worms

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms Lagerhelfer (m/w)

m/w m/w lr03sa16

cf.14sa16

ADR-Schein

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms

Anlagenmechaniker/Heizungsmonteur (m/w)

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

… zweimal wöchentlich

Aus der Geschäftswelt

ANZEIGE

Genießen Sie außergewöhnliche Spargelspezialitäten Boxheimer Veranstaltungsservice verwöhnt mit kulinarischen Köstlichkeiten LAMPERTHEIM – Die fünfte Spargelwanderung steht vor der Tür – traditionell mit dabei ist das Team von Alexander Boxheimer Veranstaltungsservice, dass auch in diesem Jahr die Teilnehmer dieser beliebten Veranstaltung kulinarisch verwöhnen wird. Am 24. April erwarten Sie an Stand 5 bei Gemüsebau Schmidt von 10 bis 20 Uhr faszinierende und gleichermaßen köstliche Spezialitäten rund um den Spargel: Eine Premiere feiert hierbei die Spargelpaella, aber auch Spargeldöner, Pfannkuchen mit Lachs und Spargel sowie eine Spargelbratwurst – gefüllt mit grünem und weißen Spargel – überzeugen. Auch den beliebten Spargelburger wird es nach einem Jahr Pause wieder geben. Für Vegetarier hält das Team um Alexander Boxheimer Spinatknödel mit Ricottafüllung und Spargelgemüse bereit – und wer es lieber spargellos liebt, kann sich an französischer Merquez-Bratwurst in der Brotflöte erfreuen.

Verbringen Sie eine genussvolle (Aus-)Zeit bei Alexander Boxheimer Veranstaltungsservice und genießen Sie die vielfältige Auswahl an Spargelspezialitäten, gepaart mit ausgezeichneten Weinen der eigens ausgewählten Weingüter Dr. von Bassermann Jordan aus Deidesheim, Kuhn und Knipser aus Laumersheim sowie Tramin aus Südtirol. Alkoholfreie Getränke und eine Auswahl an Bieren stehen dabei ebenso zur Auswahl wie sommerliche Erfrischungen – genießen Sie die Spargelwanderung beispielsweise bei einem Glas Hugo oder Aperol Spritz. Für Live-Musik mit angenehmer Lautstärke und akustischen Klängen sorgt ab 12 Uhr die „Max meets Lenny”-Band, Sitzplätze sind selbstverständlich ebenfalls vorhanden.

Seit nunmehr drei Jahren hat es sich Alexander Boxheimer Veranstaltungsservice zur Aufgabe gemacht, Ihre Hochzeit, Geburtstag oder Firmenfeier durch entsprechendes Catering zu einem einma-

ligen und unvergesslichen Erlebnis zu machen. Mit Elan und Freude bewirtet das Team Ihr Event, neben dem Catering bietet Alexander Boxheimer zudem alles rund um Getränke, Biertischgarnituren, Zelte, Kühlzellen oder Stehtische an. Und auch die passende Musik, sei es durch Alleinunterhalten oder Bands, sowie die entsprechende Musik- und Lichttechnik ist im Programm des Veranstaltungsservice enthalten.

Dabei ist Alexander Boxheimer aufgrund seiner Qualität immer mehr gefragt: So wird das Team wie jedes Jahr unter anderem während des Spargelfestes den kleinen Schillerplatz bewirten.

Benjamin Kloos Weitere Informationen bei: Alexander Boxheimer Veranstaltungsservice Alte Viernheimer Straße 5 68623 Lampertheim Tel.: 06206/949910 boxheimer-lampertheim@t-online.de

Neben vielfältigen und außergewöhnlichen Spargelvariationen sorgt das Team des Alexander Boxheimer Veranstaltungsservice während der Spargelwanderung auch für eine große Auswahl an Getränken zur Erfrischung.

Foto: oh

Dank der Neuen Apotheke gesund und dauerhaft abgenommen Premiere der Aktion „Pfunde für Obst” mit positivem Ergebnis für die Gesundheit BIBLIS – Die Premiere war mehr als erfolgreich: 43 Teilnehmer nahmen im Rahmen der Aktion „Pfunde für Obst” der Neuen Apotheke teil und gleichzeitig ab – insgesamt purzelten 158 Kilogramm, wobei der Rekord im insgesamt sechswöchigen Aktionszeitraum bei stolzen 13 Kilogramm lag.

Und das Beste: Von der Aktion profitierten nicht nur die Teilnehmer und deren Gesundheit, sondern zeitgleich auch die vier Kindertagesstätten in Biblis, Wattenheim und Nordheim. Denn pro abgenommenes Kilo wurde durch die Neue Apotheke ein Kilogramm frisches Obst gespendet. Damit es eine runde Zahl gibt, legte die Apotheke nochmals 42 Kilogramm Obst obendrauf. Filialleitung Birgit

Speck-Müller überbrachte am Freitag die Körbe mit den vitaminreichen Köstlichkeiten an die Kindergärten und sorgte dort für strahlende Augen. „Die Aktion kam sehr gut an und wir konnten zahlreiche Beratungsgespräche führen. Dabei haben wir auch immer wieder positive Rückmeldungen erhalten, wie doch ganz einfache Tipps und Tricks beim Abnehmen helfen können”, freuen sich Birgit Speck-Müller und das Team der Neuen Apotheke über die Resonanz. „Aber in erster Linie ging es uns natürlich darum, unseren Kunden eine gesunde Ernährung näher zu bringen.

Und dies ist uns gelungen.” Dabei ist das Team überzeugt, dass ein noch besseres Ergebnis hätte er-

zielt werden können. „Manch einer hat sich jedoch nicht getraut, sein Gewicht preiszugeben – trotz aller Überzeugungsversuche haben wir hierbei häufig auf Granit gebissen.” Für künftige Aktionen sollen daher Änderungen eingefügt werden, die allen eine entsprechende Teilnahme leichter machen – damit noch mehr Kunden der Neuen Apotheke von diesem einzigartigen Gesundheits- und Abnehmprogramm profitieren können.

Benjamin Kloos Weitere Informationen bei: Neue Apotheke Darmstädter Straße 50 68647 Biblis Telefon: 06245/99903 www.neue-apotheke-biblis.de

Große Freude bei den Kindern der Bibliser Kindergärten: Birgit Speck-Müller, Filialleitung der Neuen Apotheke, überbrachte insgesamt 200 Kilogramm gesundes Obst.

Foto: oh

Studie: Anzeigenblätter trotzen Medienwandel

Leser vertrauen auf Glaubwürdigkeit und Kompetenz der Lokalmatadore Anzeigenblätter behaupten sich in einer schnell wandelnden Medienlandschaft. Wie die Studie „Anzeigenblatt Qualität“ des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) belegt, dem auch diese Gratis-Zeitung angehört, punkten die Wochenblätter mit hoher Akzeptanz und lokaler Kompetenz. Knapp 80 Prozent der Leser betrachten Anzeigenblätter als eine feste Größe in der Region. Zuverlässig informiert über aktuelle Ereignisse am Ort fühlen sich mehr als 75 Prozent der Leser. Drei von vier Befragten bewerten die Berichterstattung als glaubwürdig und sehen diese als gute Ergänzung zu anderen lokalen Medien. In Zeiten flüchtigen Medienkonsums, sinkender Nutzeraufmerksamkeit und knapperer Zeitbudgets erreichen die Anzeigenblätter beeindruckende Werte.

Die Anzeigenblatt-Leser (LpA) nehmen ihr Wochenblatt durchschnittlich zweimal zur Hand. Mehr als 41 Prozent von ihnen lesen 30 Minuten und länger in ihrer Ausgabe.

Neben dieser großen Leseintensität ist zudem die Leser-Blatt-Bindung ausgesprochen hoch: Stark oder sogar sehr stark vermissen würden 61,4 Prozent der Anzei-

genblatt-Leser ihr lokales Medium, wenn sie es nicht mehr erhalten könnten. Die Studie „Anzeigenblatt Qualität“ belegt darüber hinaus, dass die im Blatt enthaltenen Anzeigen und beilegte Werbung als nützlich wahrgenommen werden. Zwei Drittel der Leser pro Ausgabe empfinden diese glaubwürdig und sehen sie sich gezielt an. Knapp 57 Prozent der Bevölkerung informiert sich über Produkte des täglichen Bedarfs im örtlichen Anzeigenblatt. Damit nehmen die

Wochenblätter als Informationsquelle über Angebote des Einzelhandels im Vergleich zu anderen lokalen Medien eine Spitzenposition ein. „Unsere Studie macht deutlich, dass Anzeigen und Beilagen ein integraler Bestandteil der Anzeigenblätter sind.

Der Medienvergleich zeigt, dass Werbung in Anzeigenblättern als besonders positiv und nützlich wahrgenommen wird. Werbung im Internet wird hingegen von einer Mehrheit der Bevölkerung als störend oder lästig empfunden“, sagt Sebastian Schaeffer, stellvertretender Geschäftsführer und Leiter Marktund Mediaservice des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter (BVDA). Alles in allem belegt die Erhebung eindrucksvoll die Lust der Deutschen am Lokalen. Dies spiegelt sich auch in der hohen Reichweite der Wochenblätter wieder. Mehr als 67 Prozent der Deutschen lesen regelmäßig ein Anzeigenblatt (LpA). Damit erreicht eine Ausgabe durchschnittlich mehr als 47 Millionen Menschen. zg

Ihr Plus rund um die Sicherheit bei Fenstern und Türen Familien- und Traditionsbetrieb Schuster Fenster & Türen überzeugt mit großer Ausstellung / Kompetenzpartner der Firma Feba LAMPERTHEIM – Kompetenter Service rund um Fenster und Türen – dafür steht seit nunmehr 24 Jahren in Lampertheim und der gesamten Region das Team von Schuster Fenster & Türen um Matthias Schuster.

Ein absolutes Plus für die Kunden des Familienbetriebs ist neben der kompetenten Beratung und Umsetzung der geplanten Projekte rund um Fenster und Türen die Ausstellung in der Otto-Hahn-Straße 5. Diese bietet die Gelegenheit, sich vor Ort ein Bild über die große Auswahl zu machen.

Sicherheit ist ein wichtiger Schwerpunkt bei Schuster Fenster & Türen: Daher setzt das Team auf RC2-sicherheitszertifizierte Fenster, selbstverständlich auch in Verbindung mit speziellen Sicherheitsgläsern – damit der Einbrecher das Nachsehen hat. Besonders stolz ist Matthias Schuster, dass der Fachbetrieb Kompetenzpartner der Firma Feba ist. Diese Fensterbausysteme haben durch eine speziell entwickelte Fensterkralle ein Alleinstellungsmerkmal, das für noch mehr Sicherheit sorgt. Feba-Fenster werden übrigens auch durch die Kriminalpolizei empfohlen: „Wir bekommen immer wieder Rückmeldungen von Kunden, die ihre Fenster durch die Kripo haben über-

prüfen lassen – Feba-Fenster bekommen dabei immer ein außerordentlich gutes Zeugnis”, betont Matthias Schuster.

Von dieser Qualität können sich die Kunden nicht nur im Rahmen der Ausstellung, sondern zudem bei einem Bauherreninfoabend überzeugen, zu dem Schuster Fenster & Türen einlädt. Unter anderem wird dabei anhand eines Fensters, welches millionenfach verbaut wurde, ein Einbruch simuliert – gleiches erfolgt zum Vergleich an einem Fenster mit RC2-Zerifizierung, um dessen Sicherheit zu demonstrieren. Der genaue Termin für diesen Abend wird in Kürze im TIP bekanntgegeben.

Die Sicherheitsberatung bei Schuster Fenster & Türen hört nicht beim Fenster auf: Auch im Bereich der Rollläden, die oft vernachlässigt werden, sind spezielle Sicherheitsrollläden verfügbar. Im Haustürensegment präsentiert das Familienunternehmen den Kunden ebenfalls die neuesten Modelle und Trends – selbstverständlich ebenfalls mit der modernsten Einbruchssicherung ausgestattet.

Neben der Sicherheit spielt auch die Optik eine große Rolle, und so bietet der Familienbetrieb Fenster und Türen in verschiedensten Farbtönen an. Neu im Programm

ist der Farbton DB703, eine Farbe mit Pigmentierung, die das Sortiment abrundet.

Der Fenster- und Türenspezialist wird durch Matthias Schuster und dessen Frau geleitet, so dass immer ein kompetenter Ansprechpartner vor Ort zur Verfügung steht. Um die ideale und individuelle Beratung zu gewährleisten wird empfohlen, einen Termin auszumachen. Gerne kommt Matthias Schuster auch vor Ort vorbei, um sich einen Überblick über die bauliche Situation zu machen und die perfekten Möglichkeiten auszuloten. Anschließend besteht für die Kunden die Möglichkeit, sich in der Ausstellung weitergehend zu informieren.

Bei den Mitarbeitern setzt Familie Schuster wie bei ihren Produkten auf Qualität, und so verwundert es nicht, dass das Team aus jahrelang erfahrenen Mitarbeitern besteht und keine Fremdarbeiter eingesetzt werden. Schuster Fenster & Türen – überzeugen Sie sich selbst!

Benjamin Kloos Weitere Informationen bei: Schuster Fenster & Türen Otto-Hahn-Straße 5 69623 Lampertheim Tel.: 06206/52769 www.fensterbau-schuster.de

LOKALES

SAMSTAG, 16. APRIL 2016

11

Aus der Geschäftswelt

ANZEIGE

Autohaus KORB – 40 Jahre erfolgreich mit FORD Zum Jubiläum wurde mit den Kunden gefeiert

Hexen und Teufel sprühen vor Elan und freuen sich auf weitere Verstärkung.

Foto: Hannelore Nowacki

Neue Hexenzunft über den Rhein hinweg Mondhexen und Teufel im Verein – eine lustige Gesellschaft mit Tatendrang LAMPERTHEIM – Der Hexentanz ist ihr Lebenselixier, die gute Laune und Spaß am Hexendasein spielen bei ihren Treffen die Hauptrolle. Kurz gesagt: Die Mondhexen, die im Februar ihren Verein mit dem Namen „Mondhexen LU-LA e. V.“ gründeten und ganz offiziell beim Amtsgericht eintragen ließen, sind nette Leute. Die zehn Gründungshexen schmücken sich als Zeichen der Verbundenheit mit einem mondsilber glänzenden Anstecker. Fünf neue, aber passive Mitglieder haben sich der Zunft schon angeschlossen. Weitere Vereinsmitglieder sind hochwillkommen, denn die Hexen haben viel vor. Der siebenköpfige Mondhexen-Vorstand hatte zu einem Pressegespräch eingeladen, zu dem auch der Vereins-Teufel Peter Fritz von der Ba-

dischen Ritterschaft mit Frau und seinen drei jugendlichen Sprösslingen aus Ludwigshafen anreiste. Über den Rhein zu kommen, stellt jedoch nur staumäßig ein Problem dar, die Mondhexen und der Teufel denken weit über das jeweilige Rheinufer hinaus. Wie es das Schicksal wollte, hatten sich Teufel und Hexen bei einem Ordensfest kennengelernt. Die Mondhexen wollen kein Karnevalverein sein, lassen die Fastnacht aber nicht aus – und feiern sie auf ihre Weise. So steht am 13. November das Ordensfest mit Hexentaufe auf dem Terminplan. Petra Dembski, Owwerhexe von Lampertheim, und Andrea Wolf, die Pressehexe, kündigten an, dass dann die Vereinsgeschichte als Tanz vorgeführt wird. Auch für die Walpurgisnacht Ende April sind die Pläne schon

gereift, die Mondhexen zieht es zum Tanz mit anderen Hexen nach Meckenheim. Das Hexentanzpaar hört auf den Namen „Die Traumfänger“ und die drei Junghexen Veronika, Jacqueline und Jennifer treiben es in der „Witches-Garde“ bunt, trainiert werden sie von Marina. Kostüme und Masken nach alemannischer Fastnachtart sind schon in Arbeit. Die Holzmasken haben die Hexen voller Schaffensfreude als kostengünstige Rohlinge bestellt, um sie beim gemütlichen Beisammensein zur individuellen Vollendung zu schnitzen.

Wer Interesse hat mitzumachen, kann zu den Trainingszeiten montags ab 18 Uhr in der Turnhalle der Goetheschule vorbeischauen oder eine E-Mail an mondhexen.lu-la@ web.de schreiben.

Hannelore Nowacki

Erst Müllkippe dann Weltnaturerbe Wander- und Kulturgruppe der TG Biblis auf Exkursion BIBLIS - Die Exkursion der Wander- und Kulturgruppe der Turngemeinde Biblis führte zum Weltnaturerbe „Grube Messel“. Fast fünfzig TG Mitglieder folgten der Einladung von Alfred Schader und Jürgen Weis zu einer Zeitreise die sie 48 Millionen Jahre in die Vergangenheit führte. Die Grube Messel bei Darmstadt öffnet ein Fenster in diese prähistorische Zeit.

Da gab es außer dem berühmten Urpferdchen noch viel zu sehen: In diesem ersten Weltnaturerbe Deutschlands, das beinahe eine Mülldeponie geworden wäre, fand und findet man jährlich 2000 bis

3000 Fossilien von schillernden Käfern, Fischen, Vögeln, Schlangen und Krokodilen, aber auch Blätter aus tropischen und subtropischen Zeiten. Keinen anderen Ort auf der Welt gebe es, wo man – samt Fell, Federn und Mageninhalt – so viele Tiere aus ihrer Anfangszeit gefunden habe. Die Besucher gingen und standen auf Ölschiefer, dessen Schichten in 100 Jahren jeweils um einen Zentimeter wuchsen. Kleine Fossilienfunde ebenso wie versteinerter Kot gingen von Hand zu Hand und man hörte, dass die meisten Tiere in dem einstigen Maar-Vulkan an gif-

tigen Gasen gestorben waren. Ein Film veranschaulichte die Entstehung des zuvor überblickten Geländes des aktiven Forschungstagebaus, außerdem war eine vielseitige und informative Präsentation von Funden zu sehen. Von den Exponaten ließen sich Künstler anregen, deren Werke ebenfalls ausgestellt waren. Darüber hinaus konnte man sich auf eine virtuelle Fahrt in ein Bohrloch von 430m Tiefe begeben. Anschließend wurde der Wander- und Kuturgruppe im stilvollen Oberwaldhaus ein schmackhaftes Essen serviert, ehe es auf die Heimfahrt ging. zg

Eine äußerst informative Exkursion führte die Wander- und Kulturgruppe der Turngemeinde Biblis zum Weltnaturerbe „Grube Messel“.

Foto: oh

LAMPERTHEIM – 40 Jahre Autohaus KORB in der Gaußstraße – gemeinsam mit langjährigen Kunden und vielen interessierten Besuchern feierte Familie Korb das Jubiläum in der Ausstellungshalle mit Sektempfang und bei einem spannenden Krimi-Hörspiel sowie Live-Musik mit Charles Shaw und den Classic Brothers. Das kulturelle Rahmenprogramm der Spitzenklasse kam beim begeisterten Publikum ebenso gut an wie die neuen Modelle von Ford, die mit 16 Modellreihen für jeden Geschmack und Bedarf alles bieten, was das Leben leichter und angenehmer macht. Bestseller und Preisknaller ist der neue Ford Fiesta mit zusätzlichen 1.600 Euro Kundenvorteil plus sieben Jahre Garantie kostenlos. Diese „40-Jahre-Edition“ machte am vergangenen Wochenende bei den Kunden Eindruck – mit der entsprechenden

großen Nachfrage. Wie könnte es anders sein, auch der PS-starke Ford Mustang, ein tolles SportCoupé, zog die Blicke magisch an.

Die Box mit den Tombola-Losen füllte sich zusehends, denn zu gewinnen war ein hochwertiges Elektro-Klapprad, das praktischerweise auch gut transportabel ist. Autohaus-Gründer Rudolf Korb, der mit dem Goldenen Meisterbrief ausgezeichnet wurde und mittlerweile im Ruhestand lebt, freute sich, beim Jubiläum mit vielen Stammkunden sprechen zu können. Schauen und dann kaufen, in dieser Reihenfolge liefen viele Gespräche, die Geschäftsführer Karsten Korb und Verkaufsleiter Joachim Kern mit den Besuchern führten. Für den kleinen Hunger zwischendurch war gut gesorgt.

Eine leckere Kuchen- und Tortenauswahl hatten die jungen FordFans vom VfB Lampertheim mit-

gebracht. Was Karsten Korb besonders beeindruckte, sie hatten dieses Angebot aus eigener Initiative gemacht.

Das nächste große Ereignis wird die Autoschau am 8. Mai im Herzen der Stadt Lampertheim sein – hier sind alle Kunden und Schaulustigen eingeladen, die neuen FordModelle näher kennenzulernen.

Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei Autohaus Korb GmbH Gaußstraße 2 – Ausstellung und Verkauf Gaußstraße 5 68623 Lampertheim Service und Verkauf: Telefon 06206/51567 Fax 06206/58956 Verkauf: Telefon 06206/941880 Verkauf montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr, samstags von 10 bis 14 Uhr. www.autohaus-korb.de

40 Jahre Autohaus Korb – beim Jubiläumswochenende feierte Familie Korb die Erfolgsgeschichte gemeinsam mit vielen Kunden und Besuchern. In vielen Gesprächen, die Karsten Korb führte, war der neue Fiesta das große Thema. Anziehungspunkt war auch der Ford Mustang (im Vordergrund), der unweigerlich die Herzen höher schlagen lässt.

Foto: Hannelore Nowacki

Backen mit YouTube-Star „Sally“ Ab Montag gibt es exklusive Rezepte im Globus Bobenheim-Roxheim Im Globus-Markt BobenheimRoxheim gibt es ab Montag, 18.

April alle zwei Wochen ein neues Backrezept von Bloggerin und Hobbybäckerin Sally. Kundinnen und Kunden finden die Rezepte und alle dafür benötigten Zutaten am Aktionsstand im Markt mitsamt einer ausführlichen Videoanleitung. Wer Sally’s Unterstützung bei der Zubereitung in der heimischen Küche benötigt, kann sich das Backvideo von zuhause aus direkt über die Globus-Website oder auf YouTube anschauen.

Die 27-jährige Saliha „Sally“ Özcan aus Waghäusel führt seit 2012 den Blog „Sallys Welt“ und ist mit fast zehn Millionen Aufrufen pro Monat eine der bekanntesten Food-Bloggerinnen in Deutschland. Mit Globus zusammen entwickelt Sally nun Backrezepte exklusiv für die Globus-Kunden. “Globus begleitet mich seit meiner Kindheit. Das Einkaufen dort war und ist für mich ein Erlebnis – hier bekomme ich alles was ich für meine Rezepte brauche und werde toll beraten. Daher freue ich mich besonders, dass ich jetzt für die Globus-Kunden backen darf“, so Sally Özcan.

Am „Backen mit Globus und Sally“–Stand im Markt finden Kundinnen und Kunden 14-tägig neue Rezeptkarten zu aktuellen Anlässen, nach Saison und in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden. Passend zum jeweiligen Rezept stehen alle benötigten Zuta-

ten direkt am Stand bereit. Neben dem Rezept gibt es außerdem eine Videoanleitung mit Sally, in der sie Schritt für Schritt zeigt, wie das Rezept ganz einfach gelingt. Dieses Video gibt es zum Anschauen vor Ort im Globus-Markt oder ganz bequem über das Internet fürs Nachbacken zuhause. Die Videos sind unter www.backen-mit-globus.de oder direkt auf dem Globus YouTube-Channel unter youtube.de/globusGermany abruf-

bar. An der Kundeninformation im Markt gibt es für begeisterte Rezeptsammler einen Rezeptordner kostenlos dazu. „Mit der Kampagne möchten wir unseren Kunden originelle Inspirationen und wertvolle Tipps rund ums Backen geben. Dass ein so bekanntes Gesicht wie Sally uns dabei unterstützt, macht uns natürlich stolz“, sagt Carsten Karger, Geschäftsleiter Globus Bobenheim-Roxheim. zg

12

VEREINSKALENDER • KLEINANZEIGEN

Flohmarkt in der Pestalozzischule

Lampertheim

LAMPERTHEIM – Von Eltern, für Eltern – und natürlich mit den Kindern: Auch in diesem Frühling lädt der Förderverein „Hand in Hand“ wieder ein zum Flohmarkt in der Pestalozzischule, Am Sportfeld 9. Termin ist der Samstag, 23.

April, von 10 bis 13 Uhr. Verkauft und gekauft werden darf alles, was man für den Nachwuchs braucht – Kleidung und Spielsachen, Bü-

cher und Schuhe und vieles mehr.

Die Gäste versorgt der Förderverein mit Crêpes aus eigener Herstellung, Wurst, Kaffee und Kuchen.Die Zahl der Tische ist beschränkt. Interessierte können sich per E-Mail unter f lohmarkt@fvhandinhand.de oder telefonisch unter 0175/3284589 anmelden. Die Teilnahme kostet sieben Euro, Mitglieder zahlen nur fünf Euro. zg

BRAUTKLEID DER MARKE LILLY (Artikel-Nr. 08-3540-CR), schulterfrei, A-Linie, Bustier mit feiner Spitze, Tüllrock, graziles Taillenband, Größe 38/40, mit vielen Accessoires (Jäckchen aus Spitze, Diadem, Gürtel) zvk.

1 Mal getragen. Preis VHS. Anfragen und nähere Infos unter: hannahsverkaeufe@gmail.com

lr15sa16

Gesuche

LA: 2 Zi. Whg., 2. OG, 73 m², im 3FH, ab 1.6. z.v.m. KM 510,- € + NK 150,- € + 3 MM KT, Schufa + Arbeitsnachw. erforderlich. Chiffre 16/1 LA: 3 ZKB Whg., ca. 72 m² mit EBK ab 1.6. oder 1.7. zu verm. KM 455,- € + NK + 2 MM KT. Tel. 06206-12460 Hüttenfeld: Lagerhalle mit Schiebetür, 150 m², 475,- € inkl.

NK zvm. priv., Tel. 0175-1206024 od. 0175-3517175

Kaufe Einzelgaragen, Lage u.

Zustand egal, zahle bar., Tel. 0621741433

Renovierungsarbeiten – Innen und Außen –

Tel. 0157-78 47 96 93

Verschiedenes Pinnwand

Stellenanzeigen

Nachtspeicher-Öfen, von 7 KW bis 3 KW, 8 Stück. Teils zu verkaufen, teils zu verschenken bei Selbstabholung. Bj. 2009 und 2003. Asbestfrei!

Tel. 06245-4220 Hole Schrott und Metalle aller Art. Auch PKW‘s. Tel. 01736316885 Von JEDEM EBBES... Antik- + Flohmarkt in der Fachwerkscheune, LA Römerstr. 26. 23 + 24. April 9-16 Uhr.

(0 61 45) 3 46 13 86

46mi15

Info: Kaufe Pelze aller Art, Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte ReservistenBierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modeschmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair.

So., 17. April, 9 Uhr St. Andreas Familiengottesdienst anschl.

Empfang im St. Andreasheim, 10 Uhr Mariä Verkündigung Hochamt, 10.30 Uhr Herz-Jesu Familiengottesdienst, 17 Uhr St. Marienkrankenhaus Eucharistiefeier; Mo., 18. April, 9 Uhr St. Andreas Heilige Messe; Di., 19. April, 9 Uhr St. Andreas Gemeinschaftsmesse der Frauen, anschl. Rosenkranzgebet, 18 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier in der Kirche; Mi., 20. April, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Rosenkranzgebet in der Kirche, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier in der Kirche, 15.30 Uhr St. Andreas Ministrantentreffen im St. Andreasheim, 19 Uhr Mariä Verkündigung Treffen im Jugendheim für die Einteilung Lesung/Fürbitte bei der Jubiläumskommunion am 1. Mai, 20 Uhr Pfarrgruppe Alle Firmkatecheten treffen sich im Pfarrhaus Mariä Verkündigung

Ich suche eine Bügelstelle! Tel. 0152-33611941 Suche Arbeit im privaten Haushalt Tel. 0178-1561092

Kostenlose Haushaltsauflösung Entrümpelung / Umzüge RV Transporte Tel: 0171 - 22 44 792 0 62 06 - 31 62

So., 17. April, 9.30 Uhr Gebetskreis, Kleiner Raum Martin-Luther-Haus, 10 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Kröger, Martin-Luther-Kirche; Mo., 18. April, 10.30 Uhr Flötenkreis für Senioren Frau Hege, Kleiner Raum Martin-Luther-Haus, 18 Uhr Funktionsgymnastik, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus, 20 Uhr Jahreshauptversammlung Förderverein der Martin-Luther-Gemeinde, Konferenzraum Martin-LutherHaus; Di., 19. April, 10 Uhr Gottesdienst im Altenheim Mariä Verkündigung, Pfarrer Schein, ab 14.30 Uhr DaCapo – Sopranflöten, Frau Harres, Römerstr. 94, 18 Uhr Besuchskreis, Konferenzraum Martin-Luther-Haus, 19.30 Uhr Frauenabend „Nachhaltige Ernährung – Ernährung ist mehr als Essen und Trinken“ mit Dr. Maren Heinke, Konferenzraum Martin-LutherHaus; Mi., 20. April, 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Martin-LutherHaus, ab 14.30 Uhr DaCapo – Altflöten, Frau Harres, Römerstr. 94, ab 17.30 Uhr DaCapo – Ensemblegruppe, Frau Harres, Römerstr. 94

Heimat-, Kultur- und Museumsverein Einladung zur Mitgliederversammlung am Di., 19. April, Beginn 20 Uhr im Saal des Gasthauses „Zur Krone“, Römerstraße 43 (Obergeschoss) in Lampertheim.

AZ Vogelpark

Die günstige Alternative

Großer Hausflohmarkt

Auch der AZ-Vogelpark hat anlässlich der Spargel-Wanderung am 24.

April von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

Wir freuen uns auf unsere Gäste.

Biblis

Lukasgemeinde

Evangelische Kirche

So., 17. April, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufen, Pfr. Adam Herbert, 15 Uhr Du bist nicht allein; Mo., 18.

April, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik; Di., 19. April, Das Gemeindebüro bleibt aufgrund einer Fortbildung geschlossen. ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung, 19.30 Uhr Probe der Dekanatskantorei in der Domkirche; Mi., 20.

April, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Waschbär“, 18 Uhr Pfadfindergruppe, „Sippe Wolf“ und „Sippe Fuchs“

Evangelische Kirche

So., 17. April, 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl zur Gold./Diam.

Konfirmation, Mitwirkung: Posaunenchor, Treffpunkt der Jubilare: 9 Uhr vor der Friedenskirche; Mi., 20. April, 15 Uhr Frauenhilfe

So., 17. April, 18 Uhr Jugendgottesdienst mit Abendmahl, gehalten von Pfr. Dr. Klaus Wetzel; Di., 19.

April, 9 Uhr Internationaler Frauentreff im Ev. Gemeindehaus; Mi., 20. April, 17.15 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Wetzel fällt aus, 19 Uhr Bibelgesprächskreis, 20 Uhr im flicflac, nächstes CVJM-Treffen

Heimatmuseum Das Heimatmuseum in der Römerstraße 21, lädt am Sonntag, 17. April von 10 bis 12.30 Uhr zur Besichtigung ein.

Seniorenbegegnungsstätte Di., 19. April, Volksliedersingen, 14.30 bis 16.30 Uhr Cafeteria

Martin-Luther-Gemeinde OWK

Immobilien Vermietungen

Hofheim

Kath. Pfarrgruppe

Förderverein „Hand in Hand“ lädt am 23. April ein

SAMSTAG, 16. APRIL 2016

Am So., 17. April geht es für den Odenwaldklub Lampertheim nach Edenkoben in die Pfalz. Auf einer echten kulturellen Wanderung geht es vom Schloss Ludwigshöhe mit dem Sessellift hoch zur Rietburg. Die einfache Fahrt kostet hier 4,50 Euro. Anschließend geht es mitsamt einer auf dem Weg liegenden Mittagsrast in der Hütte des Pfälzerwaldvereins zurück zum Ausgangspunkt. Treffpunkt zur Abfahrt mit dem PKW ist 10 Uhr am Lampertheimer Bahnhof.

Kanu-Club Gemeinsam mit der Kindertagesstätte Schwalbennest, lädt der Kanu-Club am Sonntag 17. April zum diesjährigen Familienfest/Tag der offenen Tür ein. Mitglieder, Freunde und Gäste sind ab 10 Uhr herzlich in der Saarstr. 52 willkommen.

Ski- und Freizeit-Club Vom 26. bis 29. Mai bietet der Skiund Freizeit-Club eine Busfahrt in das wunderschöne Altmühltal an. In Beilngries wird die Gruppe in der Altstadt ihr Hotel beziehen und von dort aus diverse Unternehmungen starten. Es erwarten Sie u. a.: Ausflüge nach Nürnberg und Regensburg mit Führungen, uvm.

Im Preis enthalten ist neben einem Altmühltaler Frühstücksbuffet, am Abend jeweils ein 4-Gang-Wahlmenü. Der hoteleigene Sauna-Bereich lädt zur Entspannung ein. Preise: Mitglieder 350.- €, Nichtmitglieder 399.- €, EZ Zuschlag 60.€, Anmeldeschluss: bis 24. April bei Evi Day, Telefon 0621-7889637 oder evilue318@gmail.com

Jahrgang 1950/51 Wir treffen uns wieder am Fr., 22.

April, im Gasthast „Krone“ Hofheim, Kirchstraße, ab 19 Uhr.

Bobstadt AG Ortsgeschichte Die Mitglieder der AG Ortsgeschichte treffen sich am Mo., 18.

April, ab 17 Uhr im Alten Rathaus in Bobstadt. Wir treffen uns bis Pfingsten wöchentlich zur Vorbereitung der Bilderausstellung.

Bürstadt Kath. Pfarrgruppe Sa., 16. April, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; So., 17. April, 9 Uhr St. Peter Hl. Messe, 10.30 Uhr St. Michael Hl. Messe, 10.30 Uhr St. Michael Minigottesdienst im Pfarrzentrum, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Mo., 18. April, 17.30 Uhr St. Michael Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Di., 19. April, 14 Uhr St. Michael Hl. Messe für die Senioren, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe in Riedrode; Mi., 20. April, 8.30 Uhr St. Michael Eucharistische Anbetung, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe

Jahrgang 1955/56 Nun sind wir alle 60 Jahre alt und möchten uns in gemütlicher Runde treffen. Das ganze findet am Sa., 4. Juni, um 18 Uhr im Hotel Waldschwimmbad in Bürstadt statt. Es gibt ein rustikales Büfett das pro Person 30,- € kostet. (Partner sind herzlich willkommen). Wer dabei sein möchte überweist bitte bis zum 30. April auf folgendes Konto DE50509612060030144959, Jahrgang 1955/56. Sollten noch Fragen sein, dann meldet Euch bei der Tel. 06206/939826, bitte auch AB benutzen. Wir freuen uns auf Euch.

Geflügelfreunde 1960 Hiermit laden wir alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 28. April, um 19 Uhr in das Vereinsheim in der Hassellache herzlich ein.

KKM Am So., 17. April, findet um 16 Uhr unser Konzert im Bürgerhaus Bürstadt statt. Wir laden alle herzlich ein. Eintrittskarten gibt es ab sofort bei allen aktiven Musikern und bei Guido Pabst 06206-969878.

VdK Wir fahren am Sa., 23. April, mit dem Busunternehmen Martin Müller ab 7.45 Uhr zur Fa. Adler nach Haibach. Am Nachmittag fahren wir mit dem Bus nach Lohr.

Die 90-minütige Schiff-Rundfahrt führt uns durch das schöne Maintal. Der Preis von 26 Euro beinhaltet die Fahrt, das Frühstück, das Mittagessen und die Schifffahrt ab Lohr. Die Haltestellen sind ab 7.45 Uhr Netto Markt, kath. Kirche, ev.

Kirche, Hochhaus, Rathaus GroßRohrheim. Bei der Anmeldung, Tel. 06245 4563 den genannten Betrag bei Frau Helga Becker bezahlen. Wir freuen uns über die Teilnahme von Mitgliedern und auch Freunden.

TG Die Frühjahrswanderung der Turngemeinde Biblis geht dieses Jahr in das rheinhessische Zellertal. Die Route führt uns durch die Weinberge nach Einselthum und Harxheim über die Hügel des Wonnegaus. Wir treffen uns am Samstag, 30. April um 10.30 Uhr an der Jahnturnhalle. Wir bilden wie gewohnt Fahrgemeinschaften. Die Wanderung dauert etwa 3.5 Stunden und ist ca. 9 Km lang.

Nordheim Evangelische Kirche So., 17. April, 9.45 Uhr Vorstellungs-Gottesdienst, gehalten von Pfr. Arne Polzer, 18 Uhr Jugendgottesdienst in Biblis mit Abendmahl und Begleitung der Band; Mo., 18. April, 19 Uhr Flötenkreis; Di., 19. April, 15.15 bis 16.45 Uhr Kindergruppe, Thema: „Spiele, Spiele“ (Jede/r bringt eins mit), 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht; Mi., 20. April, 16.30 Uhr Sprechzeit von Pfr. Dr. Klaus Wetzel fällt aus

Verein für Heimatgeschichte Die Nachtwächterwanderung des Vereins für Heimatgeschichte Nordheim am 17. April entfällt.

Gesangverein Di., 19. April, 19 Uhr Probe Popchor, 20.30 Uhr Probe Gem. Chor

Modellbau, Motoren versch. Sorten, riesige Auswahl, Eisenbahn, Bilder, Möbelstücke, Skulpturen, Werkzeuge, Maschinen und vieles mehr.

Samstag, 16.04.2016 von 10 bis 16 Uhr Andreasstraße 8, bei Jakob im EG

PRIVATE KLEINANZEIGEN

www.tip-verlag.de

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Professionelle Kontaktanzeigen

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Samantha 25 J. vielseitig & naturgeil Neu Worms 0152-18464646

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

In Worms:

K lein, fein! r e b a

www.partyclub-worms.de AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (01 76) 76 15 05 50

lr45mi15

Tel. (0 62 41) 2 50 77

cf.42mi15

Wir sind zwar nicht die Größten, aber dafür die Besten!

So.–Do., 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr

Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- w) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  ❏ Ich bitte um Zusendung  per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben: *bis 60 Zeichen

Jeden Tag 3 verschiedene Preise

❏ Betrag liegt in bar bei

.d e

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

LOKALES

SAMSTAG, 16. APRIL 2016

13

Frühjahrsmarkt startet heute Attraktive Angebote für Groß und Klein Verkaufsoffener Sonntag von 13 bis 18 Uhr

©

• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u.

Lackierarbeiten

Tel. 06251/787811 64625 Bensheim • Fax 78 78 21

Renovierungsarbeiten GUT UND PREISWERT

Tel. 0176-67058474

Kurz notiert

Legen Sie Wert auf tolle Haarschnitte

Geschäftsstelle zukünftig jeden Donnerstag besetzt

und perfekte Farben?

Veränderung macht Spaß!

rehn Friseure Domgasse Lampertheim

06206 - 56777

Gaststätte

„Zum Schützenhaus“

Außerhalb (Navi. Forsthausstraße) 68642 Bürstadt

Teller, Tassen, Gläser, antike Dekoartikel und vieles mehr.

WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG alle PKW‘s, Geländewagen, Busse, Wohnmobile, Motorräder, EZ, KM, Unfall, Zustand egal!

BESTPREISE! BARZAHLUNG! ALLES ANBIETEN! Jederzeit erreichbar Mo. – So.



0171/4991188 06157/8085654

Robert-Bosch-Str. 4, 64319 Pfungstadt

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.) PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Reifendienst KFZ-Handel

Beim Frühjahrsmarkt ist Bürstadt immer in Bewegung – beim vergnüglichen Einkaufen und Genießen.

BÜRSTADT – Heute ist es so weit: Der traditionelle Frühjahrsmarkt in Bürstadt öffnet seine Pforten. „Bürstadt in Bewegung“ ist das diesjährige Motto – man darf gespannt sein, was der Einzelhandel in der Innenstadt sich dazu einfallen lässt. In Bewegung sind die

Besucher und Kunden, von Fall zu Fall natürlich auch die Preise. Die fachkundige Beratung in den Geschäften und das vielfältige Angebot in Bürstadt sind bei den Kunden hoch geschätzt. Bei der Kinderolympiade am Samstagnachmittag ist für Spaß und

tolle Preise gesorgt. Spendierfreudige Geschäftsinhaber stellen für die Verlosung ein Fahrrad, einen Roller, zwei Eintrittsgutscheine für den Holiday Park, ein Trikot für die Fußball-Europameisterschaft und zwei Dauerkarten für das Waldschwimmbad als Hauptpreise zur

Archivfoto: Hannelore Nowacki

Verfügung. Elf Autohäuser stellen ihre neuesten Modelle vor. und insgesamt 38 Teilnehmer erwarten die Besucher am morgigen verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr. Also nichts wie hin ins Herz der Sonnenstadt zum diesjährigen Bürstädter Frühjahrsmarkt! red

LAMPERTHEIM – Ein breites Spektrum an Themen hielt das Magistratspressegespräch am Mittwoch bereit. Zu Beginn ging Bürgermeister Gottfried Störmer in einer kurzen Stellungnahme auf den Bundesverkehrswegeplan ein.

Zur B47-Ortsumgehung Rosengarten stellte er klar, dass „wir seitens der Stadt diese Streckenveränderung für wichtig und erforderlich halten.” Anders sieht es in Bezug auf die Bahnlinie aus: „Es ist erkennbar, dass unsere Anmerkungen und Anregungen der vergangenen Jahre offenbar keinen Eingang in den Plan gefunden haben. Wir arbeiten derzeit an einer Stellungnahme, in der wir unsere Argumente noch einmal bündeln und diese mit der Bitte und der Hoffnung, diese zu berücksichtigen, an die entsprechenden Stellen weitergeben.

Bis zum 2. Mai muss diese Stellungnahme vorliegen, wir werden

zügig handeln und auch die Politik entsprechend informieren”, so Störmer, der abschließend klare Worte fand: „Dieser Plan ist meines Erachtens nicht durchdacht.

Durch unseren Wald, über unsere Fläche – so nicht!”

Regeln zur Gartenabfallverbrennung Immer wieder kommt es zu Beschwerden bezüglich der unsachgemäßen Verbrennung von Gartenabfällen. „Daher möchten wir die Gartenbesitzer dafür sensibilisieren, sich an die vorgegebenen Richtlinien zu halten”, betonte Bürgermeister Störmer. Denn generell dürfen die Gartenabfälle unter bestimmten Voraussetzungen verbrannt werden. Allerdings sei es bereits passiert, dass Passanten die Rauchentwicklung falsch einschätzten und die Feuerwehr alarmierten – deren Ausrücken

sei wiederum mit Kosten verbunden. „Bitte melden Sie Ihr Feuer, wenn starke Rauchentwicklung zu erwarten ist, spätestens zwei Tage vorher dem Ordnungsamt, damit dieses die Feuerwehr unterrichten kann”, so das Stadtoberhaupt.

Generell geht es bei der Einhaltung der Regeln auch darum, die Anwohner in der Nähe vor Rauch zu schützen, ebenso wie den Straßenverkehr, der ebenfalls durch zu starken Rauch beeinträchtigt werden kann. Daher sei es wichtig, das Feuer gut zu belüften, kein nasses Laub zu verbrennen und auch die Windrichtung und -stärke zu beachten – notfalls müsse das Verbrennen des Gartenabfalls verschoben werden, sollten die Rahmenbedingungen nicht stimmen.

Vorsicht Tretminen!

Ein weiteres, leider stets aktuelles Problem ist die Verunreinigung

Inh. Armin Strubel e.K. 68642 Bürstadt · Industriegebiet Ost Lorscher Str. 12 · Tel. 0 62 06 -7 57 87 Mo.-Fr. 8 –12 + 13 – 18 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr

der städtischen Straßen und Grünanlagen durch Hundekot. „Immer wieder findet sich dieser auf Rasenflächen aber auch auf Kinderspielplätzen und dem Eingang von Kindertagesstätten”, kritisierte Bürgermeister Störmer.

Auch für die Mitarbeiter der Stadt, die die Grünanlagen in Schuss halten, sei es nicht zumutbar, wenn sie immer wieder an den Schuhen und Händen Hundekot vorfinden würden.

Dabei sind im gesamten Gebiet von Lampertheim 26 Hundetoiletten sowie an weiteren 22 Standorten Behälter mit Tüten für die Hinterlassenschaften der Vierbeiner angebracht. „Bitte benutzen Sie diese und beseitigen Sie den Kot Ihrer Hunde – auch in den Hundetoiletten”, wirbt Störmer für Verständnis und einen rücksichtsvollen Umgang miteinander. Übrigens habe die Stadt einen Teil der schwarzen Tüten gegen rote ausgetauscht. Denn immer wieder kommt es vor, dass die vollen Tüten einfach in die Gemarkung geworfen werden – ebenfalls ein großes Ärgernis für die Mitarbeiter der Verwaltung und die Menschen der Spargelstadt.

Müll richtig entsorgen

SH02mi09

Bäder IHR SPEZIALIST

Heizung

Bürgermeister Gottfried Störmer erklärte den Plänen im Bundesverkehrswegeplan zur geplanten Bahntrasse erneut eine Absage – so wie hier beim „Aktionstag Bahntrasse“ im Juli 2015.

Archivfoto: Hannelore Nowacki

Bezüglich der Verunreinigung des Stadtbildes sprach Bürgermeister Störmer einen weiteren Punkt an: „Es gibt immer wieder Spezialisten, die Müllsäcke neben städtische Mülleimer stellen oder noch schlimmer in den Grünanlagen oder der Gemarkung entsorgen”, so Störmer. Deren Entsorgung koste die Stadt jährlich über 80.000 Euro – Kosten, die letztlich am Steuerzahler hängen bleiben. „Eine Entsorgung gerade gelber Säcke ist kostenlos. Die Müllsäcke einfach in die Grünanlagen zu stellen, ist der schlechteste Weg”, ergänzte Störmer.

Benjamin Kloos

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 7, vom 01. 01. 2016 gültig

■ Auflage geprüft durch:

IMMOBILIEN im

Ehepaar ohne Kinder sucht 3 ZKB, ca. 85 - 90 m², im Erdgeschoss in LA.

Tel. 06206 - 59861 Ladenfläche in LA-Stadtmitte zu vermieten 100 m², 650,- € + NK, sofort oder nach Absprache.

Tel. 0 62 06 -15 64 77

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

jg.04sa16

Annahmestelle zur kostenlosen Entsorgung Ihrer Schrott-Fahrzeuge

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent­ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Stellungnahme zum Bundesverkehrswegeplan in Arbeit / Hundekot, Müll und Verbrennen von Gartenabfällen als Problembereiche

Windschutzscheibe Neu oder Reparatur Ölwechsel · Auspuff · Stoßdämpfer

Fliesen

TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen.

Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de

„Durch unseren Wald, über unsere Fläche – so nicht!”

Kruschenski

Schwimmbad

Impressum

ar.09mi16

Wegen Gaststättenaufgabe machen wir am Samstag, 16. April ab 12 Uhr Sonntag, 17. April ab 10 Uhr einen Flohmarkt!

BIBLIS – Die Bürgerstiftung Biblis wird zukünftig noch besser erreichbar sein. Ab sofort sind die Geschäftsräume der Bürgerstiftung in der Kirchstraße 2 in Biblis jeden Donnerstag von 10 bis 12 Uhr besetzt.

Frau Ingeborg Hayer oder Frau Monika Barth stehen in dieser Zeit persönlich und telefonisch unter der Rufnummer 06245/2007497 für Fragen rund um die Bibliser Bürgerstiftung zur Verfügung. Terminvereinbarungen mit dem Vorstand sind in diesem Zeitraum ebenfalls möglich. Außerhalb der Öffnungszeiten ist die Bürgerstiftung auch jederzeit per E-Mail unter info@buergerstiftung-biblis.de zg erreichbar.

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Wir suchen eine Halle zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile Tel. 0171 / 610 7000 Bobstadt: Exklusive 2 ZKB + Maiso.-Whg. ca. 113 m², offen

geschnitten, gr. Dachterrasse, Keller, Waschr., top Ausstattung, FBH, Kamin, Küche kann übern. werden. Ruhige Lage, ab 1.6. für 690 EUR + NK + KT. Tel. 06251 / 580 100 oder 0172 / 663 10 29

ENERGIE SPAREN …ABER RICHTIG!

Anzeige

MIT LEISTUNGSFÄHIGEN FACHBETRIEBEN AUS DER REGION

ZUKUNFTSORIENTIERT UND UMWELTBEWUSST …IM EINKLANG MIT DER NATUR dw.25sa12

HEIZUNG, LÜFTUNG UND FENSTER - AUF 700m² AUSSTELLUNGSFLÄCHE

Damit Traumbäder kein Traum bleiben…

Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“!

Auf über 700 Quadratmetern Ausstellungsfläche bietet die GS Gebäudesystemtechnik GmbH in der Lorscher Straße 16 einen Überblick über ihr Produktangebot und das gesamte Leistungsspektrum.

GS Gebäudesystemtechnik GmbH hat die richtige Lösung für das neue Ein- und Zweifamilienhaus – mit einer effizienten Heizungsanlage und Lüftungskonzept mit wenig Platzbedarf.

FLIESENFACHGESCHÄFT

JÜRGEN KLOTZ

Maler- und Verputzerbetrieb

Mit der überdachten Terrasse den Sommer genießen

✔ BERATUNG ✔ PLANUNG ✔ VERKAUF ✔ VERLEGUNG

WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 - 5 75 82 FAX 44 27

GmbH

FLIESENLEGERMEISTER

Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de

GS Gebäudesystemtechnik GmbH – innovative Produkte für Wärme, Wasser und Luft

Gartenstraße 2 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 98 70 - 0 www.hausdach.com Fenster und Haustüren schützen das Eigentum, sparen Energie und lassen das Haus gut aussehen.

Solide Schiebetüren mit Stil verbinden den Wohnraum mit der Außenwelt. sitz seit über 30 Jahren in Bürstadt und beschäftigt hier über 100 festangestellte Mitarbeiter.

Für Fachkräftenachwuchs sorgt GS selbst – zurzeit erlernen acht Auszubildende ihren Beruf bei GS, mehrere Praktikanten bereiten sich im dualen Ausbildungssystem auf ihr Fachabitur vor. Die Ausstellung

in der Lorscher Straße 16 zeigt auf einer Fläche von über 700 Quadratmetern einen vielfältigen Ausschnitt aus dem Gesamtangebot.

Thomas Engert empfiehlt: „Nutzen Sie unser Know-how, lassen Sie sich beraten, rufen Sie uns zur Terminvereinbarung an.“ Das Unternehmen hat sich im letzten Jahr am Standort Bürstadt vergrößert – das neue Lager hat eine Fläche von über 2.000 Quadratmetern und im neuen Bürogebäude wurde für weitere Mitarbeiter Raum geschaffen.

Ein Tipp des Energieberaters für Bauherren: Wer sich das Leben nicht von Lüftungszeiten einteilen lassen will, überlässt das gute Klima im Haus der kontrollierten Wohnraumlüftung, die dem Schimmel keine Chance gibt. Ein Lüftungskonzept zum dauerhaften Schutz des kostbaren Eigentums, das sich mit der Warmwasserbereitung hervorragend kombinieren lässt. Schauen Sie auch beim Mannheimer Maimarkt, was die Firma GS Gebäudesystemtechnik zu bieten hat.

Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei GS Gebäudesystemtechnik GmbH Vertriebsdirektion Süd Lorscher Straße 16 68642 Bürstadt Telefon 06206/ 988 47 oder kostenlos 0800 477 65 27 www.gs-waermesysteme.de

So bleibt der Neubau dauerhaft ein Traumhaus – mit Qualitätshaustür und passender Technik von der Firma GS GebäudesystemtechFotos: Hannelore Nowacki nik.

Öffnungszeiten: Die Ausstellung ist geöffnet montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr. Samstags und sonntags nur nach Vereinbarung.

KOCH

KARL HEINZ

BÜRSTADT – Fenster, Haustüren, Heizung und jetzt auch die Terrassenüberdachung, der Wintergarten und der schöne Carport mit Glasüberdachung – die Firma GS Gebäudesystemtechnik GmbH hat es.

Die große Nachfrage zeigt: Immer mehr Menschen wollen Frühling, Sommer und Herbst auf ihrer Terrasse genießen, auch wenn das Wetter nicht mitspielt. Dank der hochwertigen Terrassenüberdachungen und Wintergärten von GS Gebäudesystemtechnik werden Sommerträume wahr. Die FensterSysteme bieten Vielfalt und hervorragende Qualität. Wer neu baut oder einen Altbau umfassend energetisch saniert, braucht einen Partner, auf den Verlass ist. Die GS Gebäudesystemtechnik GmbH hat sich mit Leistung und Qualität bei den Kunden einen hervorragenden Ruf erworben – in Bürstadt und Umgebung, aber auch in ganz Deutschland.

Die kundenfreundlichen Preise resultieren aus dem Einkauf großer Stückzahlen bei verschiedenen Herstellern, da die Gebäudesystemtechnik GmbH große Mengen abnehmen kann. Energie sparen ist nach wie vor ein aktuelles Thema – das Angebotsspektrum der GS Gebäudesystemtechnik reicht von Energie effizienten Heizsystemen mit Wärmepumpe bis zu Energie sparenden Fenstern und Haustüren. „Wir bieten alles“, sagt Thomas Engert, stellvertretender Geschäftsführer und Gebäudeenergieberater, und meint damit nicht nur die innovativen Qualitätsprodukte, sondern auch das qualifizierte Fachpersonal und die umfassenden Dienstleistungen. Das Unternehmen hat seinen Stamm-

Bäder & Heizung

Inhaber: Ralf Jährling

Solar Wärmepumpen Pellets

Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 0 62 06 - 71 03 52

www.koch-jaehrling.de - email: info@koch-jaehrling.de

Bäder & Heizungstechnik, Kundendienst

Damit Sie sich intensiv Ihren Geschäften widmen können, machen wir die Werbung für Sie …

WIR ERSTELLEN EINEN AUF IHR BUDGET ABGESTIMMTEN WERBEPLAN FÜR 3 MONATE, EIN HALBES JAHR ODER EIN GANZES JAHR! Vereinbaren Sie einen Termin für ein Beratungsgespräch mit unseren Kundenberatern:

Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de

www.tip-verlag.de

s u a R

! t i m a d r e l l e t s nd Aus

u n e t s o p t s e R , e tück

s l e z n I Alle E

589.-

,6c

39

649.-

. s u a r n müsse

"

5,6

/1

ACER E5-573G-590F Notebook 15,6" • Intel Core i5-4210 Prozessor mit bis zu 2,70GHz • 8 GB Arbeitsspeicher • Full HD Display mit 1920x1080 Pixel • 1TB Festplatte • NVIDIA GeForce 940M Grafik mit 2GB VRAM • Windows 10 Art. Nr.: 2110787

Leistungsstarkes Multimedia Notebook mit Full HD Display

699.-

m

SAMSUNG UE 48 J 5150 Fernseher • Triple Tuner • Full-HD • 200 PQI • USB Mediaplayer • Energie-Effizienzklasse A+ Art.Nr. 1973400

SIEMENS WM 14 N 0X0 Waschvollautomat • Beladungserkennung / Schaumerkennung • Programm Feinwäsche, Programm Koch-Buntwäsche, Programm Pflegeleicht, Programm Wolle Handwaesche • Unwuchtkontrolle • Glasfenster • Edelstahltrommel Art. Nr.: 2065007

6kg

EnergieKlasse

Waschladung

7c 11 48''

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

m

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

1400 U/Min.

Sparsam und sauber mit Markenqualität waschen

Triple Tuner integriert für Kabel, Sat, Antenne

*Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.

% Finanzierung

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-.

Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

RAUS DAMIT! + + + RAUS DAMIT! Zubehör

Headset-Funktion ideal für Smartphones

HAMA 124414 & 124415 Shiny In-Ear-Headset • Gelb oder Grün erhältlich • Play und Pause und Mikrofon • robustes Vollmetallgehäuse • Passive Noise Protection Art. Nr.: 1794041 grün, 1794042 gelb

To uc

5c m

hs / 6 cr ee '' n

21.99

HAMA Blinknkids Kinder-Kopfhörer • Rosa oder Blau erhältlich • Lautstärkebegrenzung • ab 4 Jahren geeignet • blinkende LEDs Art. Nr.: 1982221 blau, 1982223 pink

HAMA Universal Fernbed. 8in1 Universal-Fernbedienung • steuert bis zu 8 Geräte • automatischer Codesuchlauf Art. Nr.: 1975744

11.99 36.99

199.GRUNDIG RCD 1445 Radiorecorder • USB Playback • UKW Empfangsteil mit PLL-FrequenzAbstimmung • 10 Senderspeichern • CD-Player MP3- und WMA-Format • Kopfhöreranschluss (3,5mm Klinke) Art. Nr.: 1756538

MP3 CD-Player

Kartenmaterial

je

69.-

179.aus der Demowand mit voller Garantie

je

je

TOMTOM TOMTOM Start 60 Eu Mobile Navigation • 3D Fahrspurassistent • 3 Monate kostenlose Radarwarnung • 2 Stunden Akkulaufzeit Art. Nr.: 1874755 45 Länder Europas

kostenlose lebenslange Kartenupdates

HAMA Digitalradio Dir3100 Internetradio • WIFi, FM, DAB, DAB+ • WLAN & Streaming fähig • Weltweiter Radioempfang Art. Nr.: 1844356 sw, 1968470 ws

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

599.-

GRUNDIG 40 Vle 565 Bg Fernseher • 200 Hz PPR • 3x HDMI, 1x USB, 1x Scart • Videotext • Full-HD • Energie-Effizienzklasse A Art.Nr.: 1948792

200 Hertz

HAMA 135619 HK 5619 Over-Ear-Kopfhörer • ohrumschließende Bauform • Ideal für TV Art. Nr.: 1965795

m

2c ' 10 40'

16.99

0 % FINANZIERUNG *Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.

10.58

33

cm

3 ' 12 49'

LG ELECTRONICS 49 UF 6809 4K Fernseher • UHD 4K • 1000 PMI • HD-Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • SMART TV • Energieeffizienzklasse: A+ Art.Nrt.: 1976016

Smart-TV mit WLAN

1000 Hertz

899.-

RAUS DAMIT! + + + RAUS DAMIT! Passend dazu

219.-

SONY SONY HDR AS 50 Action Cam • effektive SteadyShot™ Bildstabilisierung • 2 Weitwinkeleinstellungen • slow-motion Aufnahmen in 120fps steigern Kreativität und Filmspaß • Inkl. 60m Unterwassergehäuse • Intuitive Steuerung dank neuer Benutzeroberfläche • WiFi und Bluetoot Art.Nr.: 2090517

599.-

39.99 HAMA 04161 Star 61 Dreibeinstativ • 60cm - 153cm • Stativkopf mit integrierte Nivellier-Wasserwaage • Kurbel zur stufenlosen Höheneinstellung Art.Nr.: 2250988

SONY SLT-A 58 K SCHW.+1855 Spiegelreflexkamera • 20 Megapixel • Klappmonitor • eingebauter Bildstabilisator Art.Nr.: 1769919

29.99 HAMA 081370 Ladeg. Delta Ovum Led Universal-Ladegerät • USB-Anschluss zum Aufladen weiterer Geräte • LED-Anzeige Art. Nr.: 2033497

bis 60 Meter Wasserdicht

13 55 9cm ''

inkl. Objektiv, Speicherkarte & Tasche

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

1199.-

SONY KD 55 X 8005 4K Fernsehgerät • TwinTriple Tuner • 4-K Auflösung • 200 Hz XR • Energieeffizienzklasse A 2033858

200 Hertz

16 65 5cm ''

4K Processor X1™ verleiht Ihrem Fernsehprogramm eine beeindruckende Bildqualität

Android TV (Smart TV) mit Zugang zum Google PlayStore

1999.SONY KDL 65 W 857 Csaep Fernseher • 3D • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • X-Reality PRO Bildprozessor • USB Recording • Resolution mit simuliertem 3D (2K) • SimulView - für 2-Spieler Gaming in neuer Dimension • NFC One-touch mirroring • USB HDD Recording • Sprachsteuerung • Energieeffizienzklasse: A+ Art. Nr.: 1971407

*Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.

ohne Deko

RAUS DAMIT! + + + RAUS D Empfehlung für täglichen Kalorienverbrauch

GRUNDIG PS 5040 Körperanalysewaage • Körpergewicht • BMI • Körperfett • Körperwasser • Muskelmasse • Knochengewicht Art. Nr.: 2094976

BAUKNECHT Heko 348 Einbauherd-Set • Umluftbackofen mit 5 Funktionen • alle 4 Kochzonen mit Schmelzstufe, Warmhaltestufe und Turbostufe • versenkbare Bedienknebel Art. Nr.: 1900821 Energie-

49.-

SmartClean für leichte Innenreinigung

Klasse

579.-

gründlichere Zahnreinigung

BRAUN/ORAL-B Pro 600 Tiefenreinigung Box Zahnbürste • 3D rotierend-pulsierend • genaue Reinigung – Zahn für Zahn • MicroPulse-Borsten • Timer im Griff Art.Nr.: 2061869

BAUKNECHT GSI 61204 A++ IN integr. Einbauspüler • 6 Programme • höhenverstellbarer Oberkorb • Hygiene+ Aktiv-Filter • Funktion für die optimale Nutzung von Spültabs • Halbe Beladung Art. Nr.: 1858403

Schnellprogramm 30 Minuten

EnergieKlasse

499.Ceranfeld mit Zweikreis- und Bräterzone

52.SIEMENS WT 43 W 460 Wärmepumpentrockner • Startzeitvorwahl / Restzeitanzeige • viele Spezialprogramme u.a.

Blusen/Hemden, Dessous, Mix, outdoor, Super 40, Wolle finish • Automatische Flusenspülung Art.Nr.. 2036266 ohne Deko

OptiBrewSystem für besten Kaffee

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

7 kg Trockenladung

BRAUN Kf 47/1 Classic Schwarz Filterkaffeemaschine • Tropf-Stopp • Abschaltautomatik • Schwarz oder weiß erhältlich Art.Nr.: 1971631

supersparsam und leise

Steckdose genügt

EnergieKlasse

869.-

59.Dynamische Konturenanpassung

201 cm

Coolbox: Hält Fisch und Fleisch bis zu 2x länger frisch

i No-Frost Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen.

Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

NEUHEIT

GESCHENKT

Beim Kauf einer Nespresso Maschine ohne Milchaufschäumfunktion.*

PHILIPS PT 860/16 Herren-Rasierer • Akku • 3 rotierende Köpfe • Abwaschbar • ausklappbarer Langhaarschneider Art.Nr.: 1446560

8kg

EnergieKlasse

Nachlegefunktionzu jeder Zeit

1400 U/Min.

Waschladung

SIEMENS KG 39 NXI 42 Kühlgefrierkombi Nofrost • Edelstahl mit antiFingerPrint • Kühlteil: 269 Liter • Gefrierteil 86 Liter • Crisperbox hält Gemüse und Obst länger frisch Art. Nr.: 1843963 EnergieKlasse

1259.-

939.-

ohne Deko

50 KAPSELN

SAMSUNG WW 80 K 6404 Qw/Eg Waschvollautomat • Mengenautomatik • Add Wash - Bequem Nachladen-Jederzeit • Überwachen per APP • Saubere Wäsche in weniger als 1 Stunde • ECO Trommelreinigung Art. Nr.: 2091619

* Vom 03.03.2016 bis zum 22.05.2016 erhalten Sie beim Kauf einer Nespresso Maschine ohne Milchaufschäum-Funktion ein Kaffeepaket à 50 Kapseln zugesendet. Siehe Aktionsbedingungen auf der Teilnahmekarte in Ihrem Markt.

DE LONGHI EN 166 B LIMOUSINE BLACK Nespresso-Kapselmaschine • Programierbare Tassengrößen • höhenverstellbaren Abtropfschale für Espresso Tassen oder Latte Macchiato Gläser • Abnehmbarer Wassertank (1,0 l) Art. Nr.: 1594736

HAMA 047726 schaltbare Steckdose Einzelsteckdosenadapter • Ein-/Ausschalter • max Anschlußleistung 3500W • Schutzkontaktsteckdiose Art. Nr.: 1185200

179.-

HAMA 10732 Premium Entkalker 500ml Premium-Entkalker • verhindert Korosion von Metallteilen und Dichtungen • Inhalt: 500ml • mit Sicherheitsverschluß Art. Nr.: 1149570

3.49

9.99

H LE • • • A

DAMIT! + + + RAUS DAMIT! Saubere Wäsche im 20 Minuten Kurzprogramm BEKO BEKO DS 7333 PAO Wärmepumpentrockner • Startzeitvorwahl mit Restlaufanzeige • Knitterschutz • Automatikprogramme • 6 Programmfunktionen z.B.: Koch-/Buntwäsche, Schonprogramm, Jeans, Express, Hemden, Sport Art.Nr.. 2005350

7 kg Trockenladung

Steckdose genügt

Energie-

AEG Lavamat L 73484 WVFL Waschvollautomat • Handwaschprogramm für Wolltextilien • ProTex Schontrommel • AquaControl System mit Alarm Art. Nr. 2026141

sparsamer Kondensationstrockner mit Wärmepumpentechnologie

Klasse

8 kg

1400

KÄRCHER 1.516-244 Sc 1 Premium** + Floor Kit Dampfreiniger • 3 bar • Stufenlose Dampfdruckregulierung • Aufheizzeit 3 min.

• Dampfmengenregulierung am Gerät • inkl. umfangreiches Zubehör Art.Nr.: 1886405

1200 Watt Dampfdruck

U/Min.

99.-

EnergieKlasse

Waschladung

599.-

839.PHILIPS FC 8375/09 Bodenstaubsauger mit Beutel • Kompakt und leicht für mühelose Reinigung und Aufbewahrung • ActiveLock-Kupplung für einfachen Düsenwechsel • Integrierte weiche Bürste und Fugen-Düse Art.Nr.: 2027006

Integrierte weiche Bürste und Fugen-Düse

EnergieKlasse

159,.

besonders niedriger Stromverbrauch

179 cm

Crushed Eis und Wasserspender kein Festwasseranschluss nötig

EnergieKlasse

2299.-

649.-

XAVAX 113950 MELISSA Personenwaage • bis zu 150kg Körpergewicht • Ein-/Ausschaltautomatik • Ultraflach 18mm • gute Lesbarkeit aus dem Stand Art. Nr.: 0

9.99

ultraflach, Sicherheitsglas

14.99

ohne Deko

Super-cremiger Cappuccino auf Knopfdruck

geschlossene Abbildung

HAMA 112198 High Line-LED ED Glühlampe E27 9,2W (60W) Birnenform warmweiß Art. Nr.: 1889713

SIEMENS SIEMENS VSQ 5 X 1238 SCHWARZ Bodenstaubsauger • Großes 4,5l Staubbeutelvolume • Sehr langes Kabel für 13m Aktionsradius • Energie-EffizienzklasseB • Hochleistungs-Hygienefilter Art. Nr.: 1672515

PHILIPS HD 8834/01 Kaffeemaschine • Menge, Stärke und Temperatur einstellbar • Langlebiges Keramikmahlwerk, 5-stufig einstellbar • Herausnehmbare Brühgruppe Art. Nr.: 2007761

Caffè Latte, Cappuccino, Latte Macchiato auf Knopfdruck

DELONGHI DE LONGHI ESAM 5556 B Espresso/Kaffeevollautomat • Touch-Screen-Display mit Klartext & Programmierfunktion • herausnehmbare / superkompakte Brühgruppe • abnehmbarer Milchbehälter mit Reinigungsfunktion Art.Nr.: 2024727

ohne Deko

LG GS 9366 PZYZD Side By Side Kühl/Gefrierkombi • Security-Glas Abstellflächen • LED-Innenbeleuchtung • 405 Liter Kühlen / 209 Liter Gefrieren • Höhe 179 cm / Breite 91,2 cm Art. Nr.: 1858888

249.-

899.-

RAUS DAMIT! + + + RAUS DAMIT! 15.99

39.99

HAMA 39694 MiniSchraubendreher-Set Mini-Schraubendreher-Set • 12 verschiedene Aufsätze • stabiler Vollmetall-Griff • Passent für jede Hosentasche Art. Nr.: 1082569

65.-

Universal-NotebookNetzteil HAMA 012192 Nb.Netzteil Ladegerät • für verschiedene Modelle • Über-/Unterspannungsschutz Art. Nr.: 1927719

249.-

Aktenvernichter HAMA Premium X8CD Aktenvernichter • geignet für CD, Chipkarten • Magnetstreifen, Papier • Cross-Cut Art. Nr.: 1841864

HAMA Professional M12CD Aktenvernichter • geignet für CD, Chipkarten • Magnetstreifen, Papier • Micro-Cut bis zu 12 Blatt Art. Nr.: 1825736

Besonders leise

CANON Pixma MG 5753 Multifunktionsdrucker • 3-in-1 Tintenstrahldrucker • Duplex für beidseitiges Drucken • brillanter Fotodruck • WLAN für Kabelloses Drucken Art. Nr.: 2041027

Kabelloses Drucken in höchster Qualität

in

n

nn

K o pie

105.-

31

re

en

Drucken

Sc a

Auch für: XBox one erhältlich

PS4 Dark Souls 3

649.-

449.-

'

' 7.3

/1

10

cm

''

5.6

/1

Windows®

.9

cm wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

HP HEWLETT PACKARD Pavilion 17-G178ng Notebook 17,3“ • Intel® Core™ i3-6100U Prozessor (2,30 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8GB Arbeitsspeicher • 1TB Festplatte • AMD Radeon R7 M360 Grafik mit 2 GB VRAM Art. Nr.: 2110416

43

.6

39

ASUS R540LA-XX093T Notebook 15,6" • Intel® Core™ i3-4005U Prozessor (1,70 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Intel® HD-Grafik 4400 Art. Nr.: 2096716

Windows®

10

vorinstalliert4)

vorinstalliert4)

schnelles Internet und Office Notebook

Goßer 17,3" Bildschirm

4

m / 12.

31.24 c

1667.-

Produktaktivierung erforderlich.

3'

MICROSOFT/HARDWARE Surface Pro 4 I56300u/8gb/256gb 2 in 1 • Intel® Core™ i5-6300U Prozessor (bis zu 3,00 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • Arbeitsspeicher-Größe: 8 GB • Festplattenkapazität: 256 GB SSD • Intel® HD Graphics • Inkl. Microsoft Type Tastatur und Office 365 Personal • bis zu 9 Stunden Akkulaufzeit Art.Nr.: 2054025

Schnelle 256GB SSD Speicher sowie 8 GB RAM Arbeitsspeicher

inkl. Tastatur und Office

RAUS DAMIT! + + + RAUS DAMIT! O2 Young People Tarife mit doppeltem Datenvolumen, Tarifrabbatt inklusive Geschenkgutschein nur bei Media Markt für Schüler, Studenten und alle unter 26.

O2 BLUE BASIC 3) € 9.99 monatlich

O2 Blue Smart 1) € 19.99 monatlich

• FLAT Telefonie ins dt. O2 Mobilfunknetz • FLAT Telefonie ins dt. E+ Mobilfunknetz • 50 Freiminuten in alle dt. Netze • 200 Frei-SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen (200MB/LTE mit Datenautomatik)

• FLAT Telefonie ins dt. O2 Mobilfnknetz • FLAT Telefonie ins dt. E+ Mobilfnknetz • 100 Frei-Minuten in alle dt. Netze • FLAT SMS • FLAT mobil surfen (500MB/LTE mit Datenautomatik*

1) Mtl. Paketpreis 19,99 €. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Alle weiteren Infos zu Inklusivleistungen und zu eventuell anfallenden Mehrkosten sowie zur Datenautomatik erfahren Sie vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter www.o2online.de.

Art.Nr.: 2049881

3) Monatlicher Paketpreis 9,99 €. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Alle weiteren Infos zu Inklusivleistungen und zu eventuell anfallenden Mehrkosten sowie zur Datenautomatik erfahren Sie vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter www. o2online.de. Art.Nr.: 1680197

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Ideal für Ihre freien Smartphones.

O2 Blue All-In L mit Basic Kombi € 39.98 monatlich2) • FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze • FLAT SMS in ALLE dt. Mobilfunknetze • O2 Blue All-In L • FLAT mobil surfen (3GB/LTE)*mit Datenautomatik • FLAT mobil surfen im EU-Ausland (1GB) • FLAT Telefonie im EU-Ausland und vom EU-Ausland nach Deutschland • O2 Basic Kombi • FLAT Telefonie ins dt. O2 Mobilfunknetz • FLAT Telefonie ins dt. E+ Mobilfunknetz • 50 Freiminuten in alle dt. Netze • 200 Frei-SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen (200MB/LTE mit Datenautomatik)

Beim Kauf dieses SAMSUNG Galaxy S6 Edge.

Gültig bis zum 17.04.2016.

SAMSUNG gewährt auf dieses Modell einen Cash-Back-Betrag von € 100.Diesen Betrag erhalten Sie an der Kasse in Form einer Geschenkkarte.

Revolutionäres beidseitig gewölbtes Display

je SAMSUNG SAMSUNG Galaxy S6 Edge 32gb Smartphone • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Hauptkamera mit optischem Bildstabilisator und 5 Megapixel-Frontkamera • Fingerabdruck-Scanner • 32 GB interner Speicher (davon ca. 25,3 GB frei verfügbar) Art. Nr.: 1972138, 1972141, 1972144, 1972147

2)Monatlicher Grundpreis: 39.98€ Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Weitere Informationen zu den Inklusivleistungen, zu möglicherweise anfallenden Kosten und zur Datenautomatik erhalten Sie vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter www.o2online.de. Art. Nr.: 1680201 + 1723452

PLUSSCHUTZ

• HANDY ODER SMARTPHONE KAPUTT? ••

Sofort Neugerät im Schadensfall** Keine Selbstbeteiligung Soforthilfe durch Gerätetausch im Markt

* Dieses Produkt bieten wir Ihnen in Kooperation mit unserem Partner Allianz Versicherungs-AG an. Vermittlung erfolgt für ** Bei Schäden, die über die gesetzliche Gewährleistung oder die Herstellergarantie hinausgehen. die Allianz Versicherungs-AG, Königinstraße 28, 80802 München.

RAUS DAMIT! + + + RAUS DAMIT! m 4c

,9

11 /4 ‘ ,7‘

/3"

159.-

229.-

cm 7,62

89.-

cm .4

11 /4 ' .5'

HTC Desire 310 White Smartphone mit Android 4.2 • Android 4.2 • 4 GB Speicher • Eigene Fotos und Videos zu kleinen Filmen machen • Steckplatz für Speicherkarten Art.Nr.: 1835413

LG ELECTRONICS G 350 Titan Mobiltelefon • Speicherkapazität: 32 MB, erweiterbar • Kameraauflösung: 1,3 Megapixel • WLAN • MP3 Player Art. Nr.: 2036332

Quad Core Prozessor mit 1,3 GHz

ALCATEL Idol 3 4.7 Smartphone • Android™ 5.0 (Lollipop) • 1,2 GHz Snapdragon Quadcore Prozessor • 13 MP Hauptkamera • 5 MP Selfie-Frontkamera Art.Nr.: 1973514

Hörgerätegeeignet Oben und unten telefonieren Verdreht dir den Kopf

m '

/4

.2'

/5

m

2c

,9

8 Megapixel-Kamera mit Laser Auto Focus

.2c

13

10

LTE fähig

'

,3' wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SAMSUNG Gt-I 9195i Galaxy S4 Mini White Smartphone • Android™-Plattform 4.2 • 1,7 GHz Dual-Core-Prozessor • 8 GB interner Speicher (ca. 5 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 64 GB durch micro-SD™-Speicherkarte • 8 Megapixel-Kamera Art.Nr: 2013682

LG ELECTRONICS LG G4 S White Smartphone • Octa-Core Prozessor • Full-HD-Display • 8 Megapixel-Kamera mit Laser Auto Focus Art.Nr.: 2019194

299.-

229.MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Gültig ab 16.04.2016 Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.