Tip17sa16 by Tip-Verlag

Heute mit jeder Menge Angeboten von

JAHRE

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

1976 - 2016

Samstag, 30. April 2016 · KW 17 · Auflage 27.000 · 40. Jahrgang

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Chrom, Oldtimer und Shoppingvergnügen TIP präsentiert am 8. Mai Lampertheimer Autoschau mit Oldtimer-Treffen und verkaufsoffenem Sonntag deckt alle Wünsche ab. Auf dem Schillerplatz und in der Kaiserstraße zeigen sie die neuesten Trends der Automobilindustrie und laden zum Probesitzen ein. Dabei beantworten sie auch Fragen zum Kraftstoffverbrauch oder der gewünschten Innenausstattung.

Oldtimer sorgen für strahlende Augen

Autoschau im Herzen der Stadt Die Lampertheimer Autoschau, die erstmals unter diesem Namen veranstaltet und durch den TIP

präsentiert wird, kommt in diesem Jahr mit einigen Neuerungen daher. Denn erstmals präsentierten die Autohändler der Region die neuesten Modelle unter freiem Himmel, zudem sind so viele Aussteller wie noch nie vor Ort. Ob Cabrio, Kombi und Kleinwagen: Die Produktpalette der Autohändler

Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

Schwimmbadtechnik Heinz-Jürgen Kruusamägi

TIP rollte symbolisch roten Teppich aus

• Schwimmbäder • Filteranlagen • Wasserpﬂege • Zubehör

Chlortabletten 5 kg 31,90 € Tabs 5 in 1, Algenmittel 5 ltr. 15,90 €

Kamen dank der Kartenverlosung im TIP noch in den Genuss der SainäwwelSondervorstellung: Anja Martin und Christel Nischwitz. Foto: Benjamin Kloos

www.Triumph-Rheinhessen.de

Marcel Schmidt 67591 Mörstadt bei Worms (A61)

Job gesucht? (m/w)

• Gas-Wasserinstallateur • Schlosser • Industriemechaniker • Elektroinstallateur • LKW-Fahrer Nahverkehr (C / Kl. 2) (0 62 41) 9

• Mechatroniker • Staplerfahrer mit Erfahrung • Metallbearbeiter (FS und Auto) • Malerhelfer (FS und Auto) • Anlagenmechanikerhelfer

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

Bitte Coupon ausschneiden und mitbringen!

EIN STRAHLENDES & NATÜRLICH SCHÖNES LACHEN IST DAS BESTE ACCESSOIRE! NEU: PEARLSMILE kosmetische Zahnaufhellung im Beautysalon „BeBelle“ Dank der innovativen PEARLSMILE® Technologie zur kosmetischen Zahnaufhellung ist ein strahlend weißes Lächeln heutzutage für jeden von uns möglich! Die PEARLSMILE®-Behandlung ist eine reine kosmetische Behandlung. In weniger als einer Stunde, werden die Zähne bis zu 9 Töne heller… während Sie sich bei uns entspannen und ausruhen. Der Aufhellungsgrad der Zähne fällt individuell unterschiedlich aus. cr.17sa16

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Für unsere Jubiläumsausgabe suchen wird Kurioses rund um den TIP: Haben Sie vielleicht Ihren Partner über den TIP kennen gelernt oder Ihr Haus über den TIP gefunden? Oder haben Sie sonst eine Besonderheit zu berichten? Wir freuen uns über Ihre Zusendung an den TIP-Verlag, Redaktion, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim oder per E-Mail unter redaktion@tip-verlag.de

€

cf.16sa16

Info

Bürgerhaus Riedrode aus: Anlass war die Zusatzvorstellung des neuen Stücks der Sainäwwel, „Liener, Ami un Zoahwejh“ im Rahmen des Jubiläums. Beste Stimmung herrschte bereits vor Beginn der Vorstellung auf und um den roten Teppich, auf dem die Besucher standesgemäß mit einem Glas Sekt empfangen wurden. Neben der Vorfreude auf das Stück stand in den Gesprächen auch immer wieder der TIP selbst im Mittelpunkt. Die ausverkaufte Vorführung sorgte im Anschluss für zahlreiche Lacher, das neue Lustspiel der beliebten Mundart-Theatergruppe aus Bürstadt landete auch bei Fortsetzung auf Seite 7

5 kg 36,90

68623 La.-Hofheim · Carlo-Mierendorff-Str. 26 · Tel. 0 62 41 - 8 04 79 · Fax: 8 34 33

Sainäwwel-Zusatzvorstellung im Rahmen des 40-jährigen Jubiläums sorgte für Begeisterung BÜRSTADT/RIEDRODE – In diesem Jahr feiert der TIP 40-jähriges Jubiläum – und rollte passend dazu am Donnerstag symbolisch den roten Teppich vor dem

dw18sa15

fenem Sonntag – ein Erlebnis für die ganze Familie.

ck09sa16

LAMPERTHEIM – Wahre Klassiker, glänzender Chrom und Shoppingvergnügen – so präsentiert sich die Lampertheimer Innenstadt am Sonntag, 8. Mai. Pünktlich zum Muttertag wartet auf die Besucher eine attraktive Mischung aus Oldtimer-Treffen, Autoausstellung und verkaufsof-

Besuchen Sie uns auf der Lampertheimer Autoschau am Sonntag, 8. Mai 2016

Foto: pixabay.de

Am 8. Mai verwandelt sich die Lampertheimer Innenstadt in ein Meer aus Chrom: Neben den neuesten Modellen der Autohändler warten ein Oldtimer-Treffen und der verkaufsoffene Sonntag auf die Besucher. Foto: oh

Ein Highlight wird das OldtimerTreffen von Lampertheim Classics rund um den Dom sein. Aus einem Umkreis von 300 Kilometern werden hier zahlreiche klassische Automobile und Motorräder bis 1986 einen Parkplatz finden. Bereits ab 10 Uhr werden die Oldtimer präsentiert. Die Teilnahme ist übrigens kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich – wer also seinen geliebten Oldtimer ebenfalls präsentieren möchte, ist herzlich dazu eingeladen. Lampertheim Classics hat sich noch weitere Aktionen einfallen lassen, die jung und alt begeistern werden. Fortsetzung auf Seite 2

Unser Angebot für Sie:

STATT

110,- €

NUR

89,€

Einmalig und NUR im Beautysalon BeBelle, denn wir sind überzeugt!

Sollte keine Aufhellung stattgefunden haben, erhalten Sie den Kaufpreis erstattet. Beautysalon „BeBelle“ Wacholderweg 3 68623 LA (Neuschloß)

www.bebelle.de I Tel.: 06206 / 5 80 49 14

LOKALES

SAMSTAG, 30. APRIL 2016

Chrom, Oldtimer und „Modernes Leben in Lampertheim wird optimiert“ Shoppingvergnügen

Kurz notiert Feuerwehren ehren ihren Schutzheiligen BIBLIS/NORDHEIM/WATTENHEIM – Am Samstag, 30. April, werden die Feuerwehren Biblis, Nordheim, Wattenheim und Groß-Rohrheim um 18 Uhr in der katholischen Kirche in Biblis ihres Schutzheiligen gedenken. Dies ist kein Gottesdienst ausschließlich für die Frauen, Männer und Jugendlichen der Feuerwehren, sondern es sind alle eingeladen, die sich mit ihrer Feuerwehr verbunden fühlen. zg

Symbolischer Spatenstich zum neuen Highspeed-Netz der Telekom erfolgt

Fortsetzung von Seite 1 Neben einer Malecke für Kinder, einer Sonderausstellung mit Fahrzeugen von Ralf Richter und historischen Landmaschinen wartet die Vorstellung des Quickly-Projektes mit der Alfred Delp-Schule Lampertheim auf die Besucher: Gemeinsam mit Schülern der Schule haben Mitglieder von Lampertheim Classics im Rahmen einer eigens gegründeten AG einmal wöchentlich ein historisches Moped aus dem Baujahr 1956 restauriert. Am 8. Mai wird diese NSU Quickly versteigert, wobei der Erlös der Alfred Delp-Schule zugute kommt. Mitmachen ist auch hier ganz einfach: Registrieren Sie sich vor Angabe des Gebots am Clubstand und geben Sie dann ein schriftliches Gebot ab. Das aktuelle Höchstgebot wird immer aktualisiert und angezeigt. Wer am Auktionsende um 18 Uhr das höchste Gebot abgegeben hat, gewinnt.

Traditionelles Maifest der SG Hüttenfeld HÜTTENFELD – Am 1. Mai findet auf dem Sportpark „Am Hegwald“ das traditionelle Maifest der SG Hüttenfeld statt. Ab 9.30 Uhr startet hierzu ein Fußballturnier für Schülerund Jugendmannschaften zu dem eine große Anzahl von Teams aus dem ganzen Kreis anreisen werden. Ab 11 Uhr (bis ca. 15 Uhr) bieten dann die Vogelfreunde Hüttenfeld einen Spielparcours für Kinder an. Für Essen und Trinken wird natürlich auch bestens gesorgt sein. ehr

Endlich kommt das schnelle Internet nach Lampertheim: Simone Remdisch, Regio-Managerin für den Breitbandausbau der Telekom Deutschland (3.v.l.), Bürgermeister Gottfried Störmer (4.v.l.) und der Erste Stadtrat Jens Klingler (3.v.r.) beim symbolischen Spatenstich für den Netzausbau. Foto: Benjamin Kloos

„Der Koran und die Frage der Toleranz“

LAMPERTHEIM – „Endlich geht es los”, freute sich Bürgermeister Gottfried Störmer am Donnerstag bei einem symbolischen Spatenstich für das neue Highspeed-Netz der Telekom auf dem Europaplatz. Das Telekom-Netz wird bis Mitte Oktober 2016 in der Kernstadt und in Neuschloß sukzessive mit neuester Technik ausgebaut. Rund 9.700 Haushalte werden dabei vom schnellen Netz profitieren. Insgesamt 17 Kilometer Glasfaser und 43 Multifunktionsgehäuse werden dafür sorgen, dass der Vorwahlbereich 06206 Vectoring-fähig wird. Neu dabei ist, dass der Startschuss für das bessere Netz nicht erst nach der kompletten Fertigstellung erfolgt, sondern bereits für einzelne Gebiete, sobald die Arbeiten dort beendet sind. „Wir müssen auf die Infrastruktur bauen und diese ausbauen. Gerade für die Unternehmen in unserer Stadt sind schnelle Wege auch

LAMPERTHEIM – Am Dienstag, 3. Mai, lädt die Martin-Luther-Gemeinde zum Frauenabend um 19.30 Uhr ins Martin-Luther-Haus ein. Thema des Abends ist „Der Koran und die Frage der Toleranz“. Die Besucher werden von Pfarrer Roland Schein begrüßt. Natürlich sind auch interessierte Männer herzlich eingeladen vorbei zu schauen. zg

Bingo und geselliges Beisammensein LAMPERTHEIM – Am Dienstag, 3. Mai, findet um 14.30 Uhr der monatliche Bingonachmittag in der „Alten Schule“ statt. Die Kaffee- und Kuchenbewirtung wird durch die Mitarbeiter der Seniorenbegegnungsstätte gewährleistet. Neue Besucher sind herzlich willkommen, den Nachmittag in gemütlichem Beisammensein zu verbringen. zg

gerade im Internet wichtig. Wir brauchen diese einfach und werden sie jetzt bekommen. So wird auch der Standort Lampertheim für Unternehmen verbessert”, erläuterte Bürgermeister Störmer. Start für den Ausbau wird daher im Gewerbegebiet sein, doch auch die Privathaushalte können sich freuen. „Das moderne Leben in unserer Stadt wird optimiert”, so das Stadtoberhaupt weiter. Simone Remdisch, Regio-Managerin für den Breitbandausbau in der Region Mitte der Telekom Deutschland, freute sich, dass sich die Telekom einmal mehr als verlässlicher Partner der Kommunen erweist: „Mit der neuen InternetTechnik machen wir Lampertheim zukunftssicher. Der Ausbau erfolgt schnell und ohne Kosten für die Stadt. Die Planungen sind dank der guten Zusammenarbeit mit der Stadt abgeschlossen, jetzt kann gebaut werden!”

Im Vergleich zu einem bisherigen VDSL-Anschluss verdoppelt sich das maximale Tempo beim Herunterladen auf bis zu 100 Megabit pro Sekunde. Beim Upload vervierfacht sich das Tempo sogar auf bis zu 40 Megabit pro Sekunde. „Dies hilft beim Austausch von Dokumenten, Fotos und Videos über das Netz. Das neue Netz wird so leistungsstark sein, dass telefonieren, surfen im Internet und fernsehen gleichzeitig möglich sind”, so Simone Remdisch weiter. Nach dem Ausbau sind die Firmen und Bürger gefragt: Denn „diese müssen selbst aktiv werden und auf die Telekom zugehen”, ergänzt Simone Remdisch. Für eine bessere Information wird es zeitnah zum Ende des Ausbaus eine Bürgerinformationsveranstaltung geben, in der über die neuen Möglichkeiten informiert wird. Benjamin Kloos

Shopping und mehr Die Lampertheimer Einzelhändler laden am 8. Mai von 13 bis 18 Uhr zum ersten verkaufsoffenen

Sonntag des Jahres ein. Beim Bummel locken zahlreiche Stände innerhalb der Einkaufsstraßen mit ihren Angeboten – somit kommen auch all jene Besucher in einen besonderen Genuss, die mit Autos gar nichts am Hut haben. Dabei haben sich die Einzelhändler neben attraktiven Angeboten wieder einiges einfallen lassen, von Kinderangeboten über Glücksrad drehen bis hin zu Modenschauen. Der TIP überrascht die Besucher mit der Möglichkeit, im Rahmen einer kostenlosen Grußanzeige Grüße von der Autoschau zu versenden. Gleichzeitig werden Musiker der MIL mit einem Walking Act für den TIP aufspielen und für beste Stimmung sorgen. Für Ruhepausen ist ebenfalls bestens gesorgt – schließlich gibt es bei Eis Oberfeld auf dem kleinen Schillerplatz das beste Eis der Region. Und auch die Geschäfte selbst halten einige Überraschungen für das leibliche Wohl bereit, wie etwa Waffeln, Crepes sowie eine große Auswahl an Getränken, von antialkoholisch bis zum spritzigen Cocktail. Kommen Sie am Muttertag nach Lampertheim – zum Sehen, Genießen Benjamin Kloos und Kaufen.

Ablesung der Stromzähler EWR Netz GmbH bittet um problemlosen Zugang zu Stromzählern in Teilen von Biblis, Bürstadt und Lampertheim BIBLIS/BÜRSTADT/LAMPERTHEIM – Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Mai in folgenden Teilen von Biblis, Bürstadt und Lampertheim die Stromzähler abgelesen: Nordheim, Wattenheim, Bobstadt, Riedrode und Lampertheim-Rosengarten. Bei Fragen sind die EWR-Mitarbeiter unter 06241/ 848630 gerne für Sie da. Als Ihr Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH

zuständig für die Ablesung Ihrer Zähler – unabhängig davon, von welchem Energielieferanten Sie Ihre Energie beziehen. Bitte unterstützen Sie deshalb die EWR-Mitarbeiter und ermöglichen Sie den problemlosen Zugang zum Zähler. Um die berufstätigen Kunden anzutreffen, wird auch in den frühen Abendstunden sowie am Wochenende abgelesen. zg

Ganztägiges Bildungs- und Betreuungsangebot auf den Weg gebracht

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Förderbescheid in Höhe von 1 Million Euro im Rahmen des Pakt für den Nachmittag an Schillerschule übergeben

BÜRSTADT – „Hessen packt´s an“ – unter diesem Motto überreichte der Staatssekretär für Justiz, Thomas Metz, am Mittwoch einen Förderbescheid in Höhe von einer Million Euro aus dem Kommunalinvestitionsprogramm Hessen zur Einrichtung eines Ganztagesangebot an der Schillerschule in Bürstadt an Landrat ChristiBürstadt Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 an Engelhardt. „Hessenweit soll Bürstadt durch den Pakt für den NachmitTel.: 06206 9096090 tag eine einheitliche Struktur für WORMS Fit durch die Betreuung an Grundschuden Tag sagenhaft einkaufen 3.49 1.49 len werden, erläuterte mit einem leckeren zum Für Sie geschaffen durch Obstsalat mit Kokosraspeln. Probieren! Metz. „Hier an der SchilThomas Tag 1.49 nem leckeren Für Sie zum lerschule stehen ein engagierter alat mit Kokosraspeln. Probieren! Landkreis und eine ebenso engagierte Kommune hinter diesem Firma -.69 Krämer er. „Bürstadt ist eine Projekt“, 5.99 lobte 1.49 Saft Verkostung ma wachsende Stadt, mit wachsenden mer 1.49 Schülerzahlen und – gemeinsam 5.99 t Verkostung mit Lorsch – der größten Grundschule im Kreis“, ergänzte Landrat -.79 -.79 1.11 1.29 Christian Engelhardt und betonte: „Der Pakt für den Nachmittag be-.79 1.11 1.29 inhaltet dank gesicherter Angebote wie AG’s viel mehr Qualität als 1.29 Wichtig sind eine reine Betreuung. -.37 1.39 1.29 dabei feste Zeiten, um das Ange1.29 bot aufrecht zu erhalten. Und wir 1.39 Tbg 1.29 benötigen entsprechend ausgebilTankstelle dete Betreuer. Dies alles ist kos2.99 Wir bitten um freundliche Beachtung tenintensiv, aber 1.29 1.77es entsteht eine 3.88 12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

30.03.2012 von 14 - 18 Uhr

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück

und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasseils I, aus Ghana, jewe

30.03. und , 31.03.2012 on 10 - 18 Uhr

Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu. Sie 1 Flasche grati Sie bezahlen nur

das Pfand

Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu. Sie 1 Flasche grati Sie bezahlen nur

das Pfand

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

s erei, getaut, 100 g enthalten: 163 kcal., weiß und 11,3 g Fett, 100 g

Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je

1.29

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

tra e orten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

Pangasiusfilets

aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

2.99

Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)

1.77

Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Westhofener Dornfelder Rotwein Zewa Soft halbtrocken Q.b.A.,

Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = € 3,99)

Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr

Zewa Soft Toilettenpapier das Bewährte 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung

Wir lieben Lebensmittel.

Hand in Hand für den Pakt für den Nachmittag an der Schillerschule Bürstadt: Hans Eberle, Technischer Betriebsleiter des Eigenbetriebs Schule und Gebäudewirtschaft, Bürgermeisterin Barbara Schader, Landrat Christian Engelhardt, der Staatssekretär für Justiz, Thomas Metz und Schulleiter Peter Gärtner (v.l.). Foto: Benjamin Kloos

wertvolle Betreuung. Ich bin davon überzeugt, dass sich dieses Modell durchsetzt und bewährt.“ „Durch die Fördermittel gelingt es uns, ein ganztägiges Bildungs- und Betreuungsangebot an

unserer Schule anbieten zu können“, freute sich der Schulleiter der Schillerschule, Peter Gärtner. So sind dank der gemeinsamen Betreuung durch Lehrer, Erzieher und Mitarbeiter der Schülerbe-

treuung Bärenhöhle insbesondere in der Zeit nach dem Mittagessen bis um 14.30 Uhr individuelle Lernzeiten möglich. „Insgesamt 40 bis 42 Lehrerstunden stehen nach dem Unterricht pro Woche

zur Verfügung“, so Peter Gärtner. „Die Lehrer können sich auf eine ganz andere Art und Weise einbringen als dies im regulären Unterricht möglich ist. Dies kann auch in Form von Angeboten wie textiles Gestalten sein. Und vielleicht ist es ja auch möglich, Vereine mit einzubinden.“ „Wir machen uns gemeinsam auf den Weg in den Pakt für den Nachmittag – in enger Kooperation mit der Schule. Es ist uns als Stadt wichtig, ein gutes Betreuungsangebot vom Kindergarten bis zur Grundschule zu gewährleisten. Insgesamt sechs Gruppen werden in jeweils zwei Modulen bis 15 bzw. bis 17 Uhr betreut. Dabei wird es eine große Herausforderung sein, die Übergangszeit zu gestalten, aber gemeinsam wird uns dies gelingen“, blickt Bürgermeisterin Barbara Schader positiv auf die anstehende Veränderung und lobte das gemeinsame Vorgehen aller Beteiligten. „Schön ist, dass die individuellen Fähigkeiten und Interessen der Kinder mit berücksichtigt werden können. Dabei ist für uns als Stadt auch Bewegung von Anfang an wichtig, dies lässt sich hier ideal einbrinBenjamin Kloos gen.“

LOKALES

SAMSTAG, 30. APRIL 2016

Aus Kiwanis ist Pro Bono Liberi 2016 entstanden Kinder in der Region fördern – individuell und unbürokratisch BÜRSTADT – „PRO BONO LIBERI 2016 startet durch“. Mit der Dynamik, die sich in diesem Satz ausdrückt, geht der Vorstand des neu gegründeten Vereins an die Arbeit. Zwei Jahre gab es in Bürstadt den „Kiwani-Club in Gründung“, dann fiel die Entscheidung mehrheitlich zugunsten eines eigenständigen Vereins. Erster Vorsitzender ist Dr. Gerhard Weitz, die zweite Vorsitzende Brigitte Daiker-Neumann ist im Förderverein zugleich Erste Vorsitzende. Christian Geib ist in beiden Vereinen Kassierer. Für die Öffentlichkeitsarbeit ist Edith Appel-Thomas zuständig. Der junge Verein ist offen für neue Mitglieder, die besonders für den als gemeinnützig anerkannten Förderverein gesucht werden, der zurzeit etwa zwanzig Mitglieder hat. Dreißig Euro beträgt hier der jährliche Mitgliedsbeitrag. Bodenständigkeit und wie sie Kinder in der Region unterstützen können, ist dem Verein Pro Bono Liberi wichtig, nicht der große, weltweite Verbund. Allerdings bewerten die neuen Vereinsvorstände die zwei Jahre im internationalen Kiwani-Verbund durchaus positiv: „Wir haben gesehen, dass wir etwas erreichen können“, betonte Weitz. Sprach- und Leseförderung und die Teilnahme an Ferienspielen standen unter anderem auf dem Programm. Die Gruppe habe super funktioniert, meinte

Kinder fördern ist das Hauptziel des neu gegründeten Vereins Pro Bono Liberi 2016, der mehrheitlich aus dem Bürstädter „Kiwani-Club in Gründung“ hervorgegangen ist. Im Bild: Brigitte Daiker-Neumann, Dr. Gerhard Weitz und Edith Foto: Hannelore Nowacki Appel-Thomas.

auch Appel-Thomas. Doch brauche man die Organisationsstruktur der Kiwanis nicht. Dass dreißig Prozent der Einnahmen an den Kiwani-Club Deutschland und weitere 30 Prozent für die internationale Kiwani-Organisation abgegeben werden mussten, habe viele Mitglieder gestört, berichtete DaikerNeumann. Nun könne ein Mehrfaches an Fördergeldern direkt in Projekte vor Ort fließen. Pro Bono Liberi 2016 ist keinen Reglementierungen unterworfen und bleibt seiner Zielsetzung Kinder zu fördern treu. Auch kulturelle Veranstaltungen wie Autoren-Lesungen oder kostenfreie Fachvorträge sollen weiterhin fester Bestandteil des Aktionsprogramms

sein und helfen, die Idee von Pro Bono Liberi 2016 weiterzutragen. Hannelore Nowacki

Info Der Vortrag von Dr. Birgit Schleep am 21. April zum Thema „Wie möchte ich sterben?“ im Briebelsaal des Alten- und Pflegeheims St. Elisabeth sei sehr gut besucht gewesen, teilte Pressesprecherin Appel-Thomas mit. Wer Interesse an der Mitarbeit hat, aus dem südhessischen Ried und der Rheinpfalz, lädt der Verein herzlich ein, mehr zu erfahren. Kontakt: Dr. Gerhard Weitz, Telefon 06206/79046 und Brigitte Daiker-Neumann, Telefon 06206/6666.

Mit Freude klassische Männerund Frauenberufe erforscht Zehn Schüler und zwei Schülerinnen schnupperten am Girls- und Boys Day in Berufsalltag hinein LAMPERTHEIM – Am Donnerstag fand der bundesweite Girls- und Boys Day statt, an dem Jungen und Mädchen in Frauenbzw. Männerberufe hinein schnuppern konnten. Auch die Stadt Lampertheim bot Schülern zum wiederholten Mal die Gelegenheit, sich für bestimmte Berufe zu interessieren. Insgesamt nahmen 16 Jungen und sieben Mädchen das diesjährige Angebot an und nutzten die Chance, direkt in den Berufsalltag mit hinein zu gehen. Während die Jungen einen Einblick in die Arbeit der Erzieherinnen in den Kindertagesstätten und -krippen erhielten, schnupperten die Mädchen in die Berufe der Stadtgärtnerei, der KFZ-Werkstatt der Technischen Betriebsdienste, der

Kläranlage oder der Biedensand Bäder. Sonja Niederhöfer, Frauen- und Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Lampertheim, hatte diesen Tag in der Spargelstadt organisiert und die Kinder von der Begrüßung bis zur Abschlussbesprechung begleitet. Mit sichtlich viel Freude nahm die 15-jährige Nina das Angebot in Anspruch. Sie hatte sich gezielt die KFZ-Werkstatt der Technischen Betriebsdienste ausgewählt. „Ich mag Autos sehr und es macht mir hier sehr viel Spaß“, strahlte die Schülerin des Lessing-Gymnasiums. Unter anderem konnte sie gemeinsam mit Paul Veith von den Betriebsdiensten den Motor eines Rasenmähers ausbauen. Nicht minder begeistert zeigte sich Aileen. Die zwölfjährige Schü-

lerin der Nibelungenschule in Hofheim war für einen Tag Mitglied im Team der Stadtgärtnerei. Dabei lernte sie, wie man Rasen richtig einsät – von der Vorbereitung des Beetes mit walzen und planieren bis hin zur eigentlichen Aussaat. „Es ist toll, einfach mal etwas neues ausprobieren zu können, auch wenn wir vom Zeitpunkt der Berufswahl noch weit entfernt sind“, betonten beide Schülerinnen. Und genau dies ist der Sinn des Girls und Boys Day, in Berufe schauen zu können. Insgesamt waren alle Schüler mit viel Freude und Begeisterung bei der Sache und lernten viel Wissenswertes aus den jeweils typischen sogenannten Männer- und FrauenBenjamin Kloos berufen.

Paul Veith von den Technischen Betriebsdiensten erläuterte am Girls-/Boys-Day Nina und Aileen (v.r.), wie man einen Traktor repariert. Foto: Benjamin Kloos

Bürgerkammer in Rosengarten steht Ältestenrat wählt 20 Mitglieder / Erste Sitzung am 11. Mai ROSENGARTEN – Die Bürgerkammer steht im Rosengarten. Jeder Bürger, der sich für die Bürgerkammer beworben hat, wusste im Vorfeld, dass es über den Ältestenrat geht. Die Anzahl der Bewerbungen von 25 zum Stichtag 15. April ließ nur den Schluss zu, dass der Ältestenrat wählen musste. Der Ältestenrat Rosengarten ist dann am 25. April im Dorfgemeinschaftshaus zusammen getreten, um die Wahl der Bürgerkammer vorzunehmen. Den zwei Damen und zwei Herren des Ältestenrates haben die Bewerbungen aller 25 Bewerber vorgelegen. Sie konnten Einsicht nehmen und sich ihre eigenen Gedanken machen. Alle 25 Bewerber waren auf einer Wahlliste vermerkt mit Wohnort im Rosengarten, Geburtsdatum, und Beruf. Jeder im Ältestenrat hatte 20 Stimmen, die er auf die 25 Bewerber verteilt in geheimer Wahl

vergeben musste. Wichtig: Es war eine geheime Wahl. Nach dem ersten Wahlgang standen 19 Personen für die Bürgerkammer fest. Im zweiten Wahlgang, einer Stichwahl zwischen drei Bewerbern, die alle eine niedrigere Kreuzvergabe hatten als die bereits gewählten Mitgliedern, aber im direkten Vergleich eine gleiche Stimmenanzahl, wurde ebenfalls in geheimer Wahl entschieden – so dass es nun 20 Personen sind, die für die nächsten zwei Jahre die Stimme der Bürger sein werden. Die fünf nicht gewählten Bewerber wurden schriftlich benachrichtigt, ob Sie als Nachrücker zur Verfügung stehen werden. „Wir wünschen uns eine gute und produktive Zusammenarbeit, überparteilich für unseren Ortsteil Rosengarten. Genauso wünschen wir uns, dass die Stimme der Bürgerkammer in den Gremien der Stadtverordnetenversammlung sowie

des Magistrats Gehör finden und akzeptiert wird. Denn es ist für Lampertheimer Bürger, auch wenn es „nur“ ein Ortsteil ist“, so der scheidende Ortsvorsteher Horst Werner Schmitt. Die erste offizielle öffentliche Sitzung wird am 11. Mai um 19 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Rosengarten sein. zg

Info Das Ergebnis der Wahl zur Bürgerkammer 25. April 2016 im Stadtteil Rosengarten: Ainar Siebert, Arjeta Domniku, Frank Rief, Joachim Rosteck, Rudolf Seiler, Richard Gölz, Helga Amgarten, Horst Werner Schmitt, Wolfgang Steeg, Uwe Häusler, Bernd Hoffmann, Andrea Prokop, Kinduku Elenge, Nadine Rick, Susanne Schumacher, Oliver Schmitt, Ute Haas Zanlonghi, Probst Uwe, Helmut Matzner und Erich Schuhmacher.

STADTNACHRICHTEN In Memorian

2007 Mutti & Papa 1930 â&#x20AC;&#x201C; 2006 Maria

Besondere

Offene BĂźhne

Besondere Anzeigen

Musikkiste lĂ¤dt am 3. Mai ein

AnlĂ¤sse

1956 â&#x20AC;&#x201C; 2007

Ihre Anzeige erreicht

Annerose 1956 â&#x20AC;&#x201C; 2004

nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, BĂźrstadt, Biblis und GroĂ&#x;-Rohrheim

In liebevollem Gedenken.

Wir beraten Sie gerne ...

Sigrid

TIP-Verlag Âˇ SchĂźtzenstr. 50

Ich vermisse euch sehr.

Telefon 06206-94500

Einladung

Die Stadt Lampertheim gratuliert den JahrgangsangehĂśrigen 1965/66 beim

Eingeladen sind alle AngehĂśrigen des Schuljahrgangs aus Lampertheim und den Stadtteilen sowie die nach der Schulzeit nach Lampertheim gekommenen BĂźrgerinnen und BĂźrger.

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Zahngesund â&#x20AC;&#x201C; Praxisteam Kasemeier

ar.17sa16

WilhelmstraĂ&#x;e 65 â&#x20AC;˘ 68623 Lampertheim Fon: 06206 53920 kasemeier@zahngesund-lampertheim.de

Ab dem 2. Mai 2016 ist unsere Zahnarztpraxis wieder fĂźr Sie geĂśffnet: Mo., Di., Do. 8:30 bis 12:00 u. 14:00 bis 18:00 Uhr Mi., Fr. 8:30 bis 13:30 Uhr VĂśllig neu gestaltete RĂ¤ume erwarten Sie! Ihr Praxisteam Kasemeier

nOTDienSTe Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 30. April 1. Mai 2. Mai 3. Mai 4. Mai

ZahnĂ¤rzte

ara Maria Frodyma bringt Songs von Lady Gaga, Pink, Adele, Carole King und einiges andere. Begleitet wird sie von Eberhard Petri an der Gitarre. Der Singer-/Songwriter Christian Lauffs von der Bergstrasse bringt selbstkomponierte StĂźcke mit deutschen Texten auf die Offene BĂźhne und begleitet sich selbst an der Gitarre. Die aktuellen News und RĂźckblicke auf vergangene Events sind unter www. musikkiste.net zu finden. zg

NABU lĂ¤dt am 1. Mai zu Vogelstimmen-Exkursion ein

Die Veranstaltung findet am Samstag, 7. Mai 2016 um 16 Uhr im Sitzungssaal des Stadthauses, RĂśmerstr. 102, 68623 Lampertheim statt.

Â Â? Â? Â? Â?

hin deutlich blueslastig. Das Programm besteht diesmal aus eigenen Songs. Die Formation setzt sich zusammen aus Tom Kunzmann, Gesang, Gitarre und Harp, Peter MĂźller, Gitarre, Armin Lessel, Gitarre und Ginger MĂźller am Cajon. Inga Bachmann schneit auch mal wieder herein, diesmal mit einem Soloprogramm. Ihre poetischen Lieder und Texte zĂ¤hlen zum Besten, was die deutsche Singer-/ Songwriter-Szene bietet. Chi-

Verschenken Sie eine Auszeit fĂźr KĂśrper & Geist Zum Muttertag

Singvogelkonzert live erleben

â&#x20AC;&#x17E;Empfang der 50-jĂ¤hrigenâ&#x20AC;&#x153;

GROSS-ROHRHEIM â&#x20AC;&#x201C; Am Dienstag, 3. Mai, lĂ¤dt die Musikkiste GroĂ&#x;-Rohrheim um 20 Uhr zur Offenen BĂźhne ins Restaurant Zorbas, KornstraĂ&#x;e 29 in GroĂ&#x;Rohrheim, ein. Der Eintritt ist frei, diesmal mit Rock, Pop, Blues, Singer-Songwriter und Poesie. Hinz und Kunzmann sind seit lĂ¤ngerem einmal wieder zu Gast bei der Offenen BĂźhne. Die musikalische Ausrichtung und groĂ&#x;e Leidenschaft der Vier ist weiter-

SAMSTAG, 30. APRIL 2016

Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 Liebig-Apotheke, Biblis, DarmstĂ¤dter Str. 51, Tel: 06245-90180 Hubertus-Apotheke, Lampertheim BĂźrstĂ¤dter Str. 51, Tel: 06206-53225 Marien-Apotheke, BĂźrstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-57035

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

BĂ&#x153;RSTADT â&#x20AC;&#x201C; Amseln und Kohlmeisen trĂ¤llern im Garten um die Wette mit GrĂźnfinken und Rotkehlchen, die NistkĂ¤sten in Garten und Wald werden bezogen und Nester gebaut. Das ist genau die richtige Jahreszeit, um in den Wald zu gehen und den Vogelstimmen zu lauschen. Doch ist es gar nicht so einfach, in der Vielstimmigkeit des morgendlichen Vogelkonzertes die verschiedenen Vogelstimmen herauszuhĂśren und den entsprechenden Vogelarten zuzuordnen. Deshalb lĂ¤dt der NABU BĂźrstadt an diesem Sonntag, 1. Mai, alle Naturinteressierten um 7 Uhr ein, vom Waldparkplatz an der WasserwerkstraĂ&#x;e aus bei einem knapp zweistĂźndigen Spaziergang Vogelstimmen zu hĂśren und erklĂ¤rt zu bekommen. Peter Petermann vom NABU BĂźrstadt kennt sich hierbei hervorragend aus und teilt sein

Bei der Vogelstimmen-Exkursion des NABU BĂźrstadt gibt es viel zu sehen und noch mehr zu hĂśren. Foto: oh

Wissen gerne mit Interessierten. Die meisten VĂśgel, die zur Ă&#x153;berwinterung in wĂ¤rmere Gefilde abgezogen waren, sind inzwischen wieder zurĂźckgekehrt und singen

eifrig in den Morgenstunden. Wer ein Fernglas besitzt, mĂśge es zur morgendlichen Vogelstimmenexkursion des NABU bitte mitbringen. zg

Ein Abend mit dem â&#x20AC;&#x17E;Cat Stevens Projekt bei Musikkultur im Alten Kino am 4. Mai tiken â&#x20AC;&#x201C; vor allem solche Ăźber esoterische und religiĂśse Ansichten â&#x20AC;&#x201C; sichern Cat Stevens einen wichtigen Platz in der Rock-Geschichte. Der Abend mit ausschlieĂ&#x;lich Cat Stevens Songs orientiert sich nach dem Vorbild der â&#x20AC;&#x17E;Majikat Earth Tourâ&#x20AC;&#x153;, dem einzigen aufgezeichneten Konzert von Cat Stevens. First cut is the deepest verspricht einen Ausflug in das Universum von Cat Stevens, mit manchmal meditativen und poetischen Momenten, dann aber wieder mit soliden Grooves â&#x20AC;&#x201C; ein komplexes musikalisches Schmuckwerk mit vielen rhythmischen und harmonischen Delikatessen. NatĂźrlich werden alle unvergesslichen Cat Stevens Hits â&#x20AC;&#x201C; Lady dâ&#x20AC;&#x2DC;Arbanville, Father and son, Moonshadow oder old schoolyard zu hĂśren sein. Neben dem Projektleiter des Abends, Frank Hurrle am Piano,Â werden auf der BĂźh-

ne folgende neue Gesichter zu sehen und zu hĂśren sein: Adrian Schwartz-Dinu, Gitarrist, SĂ¤nger und Kopf der Gruppe ist in seiner Heimat als einer der besten klassischen Gitarristen bekannt. Mit seiner auĂ&#x;ergewĂśhnlichen Stimme bringt er den Klang von Cat Stevens ein. Der Dritte im Bunde der ABRA-Mitglieder, ist Elmar Schorck, der nicht nur die 2. akustische Gitarre spielt, sondern Schwartz auch als zweiter SĂ¤nger unterstĂźtzt. Ebenfalls dabei ist Kontrabassist Arthur Balogh. Die Eintrittskarten kosten 10 Euro und sind im Vorverkauf beim Rathaus-Service, Haus am RĂśmer, telefonisch unter 06206/935100, am Kiosk Nibelungenplatz, BĂźrstĂ¤dter StraĂ&#x;e, in der GaststĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Zum Pitâ&#x20AC;&#x153;, NibelungenstraĂ&#x;e 66, 68642 BĂźrstadt sowie an der Abendkasse erhĂ¤ltlich. zg

Trauer und Gedenken Herzlichen Dank

am 30. April und 1. Mai: Dr. Wolff, 64646 Heppenheim, DarmstĂ¤dter Str. 33, (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr) Tel. 0 62 52 / 9 67 57 20

Sagen wir allen fĂźr die trostreichen Worte, gesprochen oder geschrieben, fĂźr Blumen und Geldspenden und all denen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.

Bitte beachten Sie unseren

Giuseppe (Pino) Brucato

Anzeigenschluss Christi Himmelfahrt

â&#x20AC; 30.03.2016

am Samstag, 07. Mai 2016: Anzeigenschluss, Mi. 04.05., 15 Uhr*

Ein besonderer Dank gilt Pfarrer FĂśrg fĂźr seine trĂśstenden Worte, dem Bestattungshaus Kern fĂźr die wĂźrdevolle Gestaltung der Trauerfeier und der Firma Illius fĂźr seinen letzten GruĂ&#x;.

*Unsere GeschĂ¤ftsstelle ist bis 15 Uhr geĂśffnet. FĂźr gewerbliche Kunden sind bis 17 Uhr telefonisch zu erreichen:

Im Namen aller AngehĂśrigen

Hildegard Schwara Heiko Steigner

Tel. 0 62 06 - 94 50 26 Tel. 0 62 06 - 94 50 18

Giuseppa Brucato

pon (bitte Cou n) mitbringe

Thai-Massage Monthatong Tel. 06206 - 9 64 10 79 Ernst-Ludwig-Str. 31, Lampertheim www.thaimassage-monthatong.de

Termine 30. April Kuchenverkauf â&#x20AC;&#x201C; des FĂśrdervereins der Seehofschule auf dem Wochenmarkt Lampertheim, 9 bis 12 Uhr Bezirksmeisterschaft des Hessischen Kegler- und Bowlingverbandes e.V. â&#x20AC;&#x201C; Biedensandhalle, Lampertheim, 9 bis 18 Uhr, Eintritt frei! Treffen der ehemaligen LGL-Abiturientinnen und Abiturienten â&#x20AC;&#x201C; in der Mensa des Lessing-Gymnasiums Lampertheim, 17 Uhr

1. Mai

â&#x20AC;&#x17E;First cut is the deepestâ&#x20AC;&#x153; LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Im Rahmen der Reihe â&#x20AC;&#x17E;Musikkultur im Alten Kinoâ&#x20AC;&#x153; laden die Musiker-Initiative Lampertheim und â&#x20AC;&#x17E;cultur communalâ&#x20AC;&#x153; am Mittwoch, 4. Mai, um 20.30 Uhr (Einlass ab 19.30 Uhr) zu einem Konzert mit dem Titel â&#x20AC;&#x17E;First cut is the deepestâ&#x20AC;&#x153; ein. Seit etwa einem Jahr ist der Lampertheimer Pianist und MIL MitbegrĂźnder Frank Hurrle Mitglied im â&#x20AC;&#x17E;Cat Stevens Projektâ&#x20AC;&#x153;. Schon bald war die Idee geboren, diese Musik den sicher auch zahlreichen Fans im Lampertheim im Rahmen der Konzertreihe der MIL zu prĂ¤sentieren. Cat Stevens war einer der wichtigsten KĂźnstler der siebziger Jahre â&#x20AC;&#x201C; ein auĂ&#x;ergewĂśhnlicher Komponist, Poet und Philosoph mit einer charakteristischen Stimme und erfindungsreichen Gitarrentechnik. Seine TiefgrĂźndigkeit, SongVielfalt, die behandelten Thema-

5,b-aâ&#x201A;Źtt

ar.17sa16

Lampertheim, im April 2016

Maifest â&#x20AC;&#x201C; beim Vogel und Naturschutzverein an der VogelschutzhĂźtte, Wattenheim, ab 9.30 Uhr Traditionelles Maifest â&#x20AC;&#x201C; der SG HĂźttenfeld im Sportlerheim am Hegwald, Lampertheim, ab 9.30 Uhr Minigottesdienst â&#x20AC;&#x201C; der Gemeinde MariĂ¤ VerkĂźndigung in der Kapelle des Altenheims, Lampertheim, 10 Uhr Tennis-Generationenturnier â&#x20AC;&#x201C; beim TC Rot-Weiss, Lampertheim, 10 bis 16 Uhr Maifeier â&#x20AC;&#x201C; beim AZ-Vogelpark, Lampertheim, 10 bis 19 Uhr Grillfest â&#x20AC;&#x201C; in und um das BĂźrgerhaus in Hofheim, ab 11 Uhr Maigrillfest â&#x20AC;&#x201C; SG NoWa lĂ¤dt ein am Sportheim Nordheim, ab 11 Uhr ist fĂźr das leibliche Wohl gesorgt.

2. Mai Flitze Feuerstein unterwegs in die Schillerschule â&#x20AC;&#x201C; auf dem Schulhof der Schillerschule, Lampertheim, 14.30 bis 16.30 Uhr Club des goldenen Alters trifft sich â&#x20AC;&#x201C; in der Notkirche, Lampertheim, 14.30 Uhr Blutspende â&#x20AC;&#x201C; DRK-Zentrum, Biblis, 15.30 bis 20 Uhr Jugendtreff â&#x20AC;&#x201C; Haus Billau, Hofheim, 17 bis 20 Uhr

3. Mai Bingo und geselliges Beisammensein â&#x20AC;&#x201C; in der SeniorenbegegnungsstĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Alte Schuleâ&#x20AC;&#x153;, Lampertheim, 14.30 Uhr

4. Mai KindercafĂŠ Anton â&#x20AC;&#x201C; Haus Billau, Hofheim, 15 bis 17 Uhr cultur communal: Musikkultur im Alten Kino: Cat Stevens Projekt â&#x20AC;&#x201C; im Alten Kino, Lampertheim, 20.30 Uhr

5. Mai Vatertagsfest â&#x20AC;&#x201C; DFC unner uns lĂ¤dt ein in die GrillhĂźtte Biblis, ab 10 Uhr Familientag â&#x20AC;&#x201C; AZ-Vogelpark, Lampertheim, 10 bis 19 Uhr Vatertagsfest â&#x20AC;&#x201C; FV Biblis lĂ¤dt ein. Am Sportplatz im Stadion, Biblis, ab 10 Uhr Traditionelles Vatertagsfest â&#x20AC;&#x201C; des VfB Lampertheim im im Adam GĂźnderoth Stadion, Lampertheim, ab 10.30 Uhr Grill- und Maibaumfest â&#x20AC;&#x201C; der EgerlĂ¤nder Gmoi Hofheim, am BĂźrgerhaus Hofheim (bei schlechtem Wetter im BĂźrgerhaus), 11.30 bis 18 Uhr KindercafĂŠ PĂźnktchen â&#x20AC;&#x201C; Zehntscheune, Lampertheim, 15 bis 17 Uhr Weitere Termine:

www.tip-verlag.de

LOKALES

SAMSTAG, 30. APRIL 2016

1. Mai-Aufruf des DGB Bergstraße Viel erreicht und noch viel vor! Zeit für mehr Solidarität KREIS BERGSTRASSE - Am 1. Mai ab 10.30 Uhr führt der DGB Bergstraße traditionell seine Kundgebung am Heppenheimer Bahnhofsvorplatz durch. Dieses Jahr steht, wie DGB-Vorsitzender Franz Beiwinkel mitteilt, die Kundgebung unter dem Motto „Viel erreicht und noch viel vor! Zeit für mehr Solidarität“. Der DGB-Bergstraße als Dachverband der Einzelgewerkschaften kämpft gegen eine Politik, die die Arbeitnehmerschaft in unterschiedliche Gruppen spaltet. Ob Männer oder Frauen, ob erwerbstätig oder erwerbslos, ob tarifbeschäftigt oder verbeamtet, ob Stammbelegschaft oder Werkvertrags- beziehungsweise Leiharbeitnehmer, ob noch in Ausbildung, berufstätig oder in Rente, ob geflüchtet oder bereits hier lebende Menschen: Gute Arbeit, gute Bildung, soziale Sicherheit und eine starke betriebliche Mitbestimmung müssen für alle Menschen gleichermaßen gelten. Die Forderung nach neuen Arbeitsplätzen muss, so der DGB-Kreisvorsitzende Franz Beiwinkel, immer gebunden sein an die Forderung nach guter Arbeit. Wir wollen, dass Mit-

bestimmungsrechte gestärkt und Lohndumping beendet werden, Arbeitszeit begrenzt bleibt und von Freizeit klar getrennt ist. Wir wollen, so die Bergsträßer Gewerkschafter, dass alle Beschäftigten gesund älter werden können und einen Anspruch auf Bildung im Rahmen ihrer Arbeits- und Ausbildungszeit haben. Die öffentlichen Haushalte müssen finanziell so ausgestattet werden, dass sie nicht nur ihren Pf lichtaufgaben gerecht werden, sondern über finanziellen Raum für freiwillige Leistungen verfügen. „Der Kreis Bergstraße steht, wie alle Kommunen, vor großen Aufgaben: Tausende Flüchtlinge sind vor Krieg und Terror zu uns geflüchtet. Aber wir freuen uns, dass der überwiegende Teil der Bergsträßer Bevölkerung diese Menschen willkommen heißt und sich für sie auf vielfältige Weise engagiert. Wir wollen die Geflüchteten in Arbeit und Gesellschaft integrieren. Für alle Bevölkerungsgruppen brauchen wir mehr bezahlbaren Wohnraum, auch hier sind die Kommunen, das Land Hessen, aber auch der Bund gefordert“, so der DGB Bergstrasse.

Als Redner treten der Heidelberger Lehrer Michael Csaszkoczy, der als überzeugter Antifaschist lange von einem Berufsverbot betroffen war, und die Viernheimerin Dr. Brigitta Eckert, Gründerin und Geschäftsführerin von Lernmobil e.V., für die Bildung und Integration zusammen gehören. Aus der Vitos-Klinik Heppenheim wird Betriebsrat und Vertrauensleutesprecher Martin Mitterhofer über die Arbeitsbedingungen im Gesundheitswesen sprechen. Erläuterungen zur aktuellen Tarifsituation gibt Inga Neumann von der IG Metall aus Darmstadt. Musikalisch wird die Veranstaltung von der Bensheimer Gruppe StirItUp umrahmt. Unter dem Motto „Zeit für mehr Solidarität“ lädt der DGB Heppenheim auch zum Folk-Musikabend mit Molwert ein. Mit Musik wird der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) Heppenheim am 30. April in den 1. Mai feiern. Die Folk-Formation Molwert, südhessisch für Maulwurf, ist mit irischen und schottischen Balladen, aber auch mit deutschen politischen Liedern, zu Gast bei den Heppenheimer Gewerkschaf-

tern. Die vier Musiker sind nicht nur für ihre hervorragende Musik bekannt, sondern auch für ihren mehrstimmigen Gesang, für Witz und Hintergründigkeit. Nicht nur Fans von Hannes Wader oder Konstantin Wecker werden an diesem Abend auf ihre Kosten kommen. Kritisch und humorvoll bringen die vier Südhessen mit ihren Stücken das politische Leben und den Alltag der Menschen in den letzten Jahrhunderten bis heute auf den Punkt. „Molwert verbinden Sozialkritik und Lebenslust – eine Mischung, die Spaß und Kurzweile verspricht“, meint Ute Schmitt vom DGB Heppenheim. „Eine gute Voraussetzung also, um zu zeigen, dass das diesjährige Motto des DGB zum 1. Mai „Zeit für mehr Solidarität“ heute genauso wichtig ist wie früher“, so die Gewerkschafterin weiter. Der Weltladen Heppenheim wird mit Fair-Trade-Produkten die Bewirtung an diesem Abend übernehmen. Die Molwert spielen ab 19.30 Uhr im Marstall im Kurmainzer Amtshof in Heppenheim, Amtsstr. 5. Einlass ist ab 19 Uhr. Der Eintritt ist frei, Spenzg den sind willkommen.

cr.18mi16

Erster Einblick in Berufswelt erhalten

Mobile KFZ-Lackversiegelungen und Polituren TEFLON • NANO • WACHS Jörg Holldorf

Tel. 0177-7466599 • jhc66@arcor.de

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Technik, die begeistert: Ali informierte sich bei Tamara Schmitt über den Beruf des Elektronikers für Geräte und Systeme. Die Auszubildende im dritten Lehrjahr war einst selbst Schülerin der EKS und lernte dort diesen Beruf kennen. Foto: Benjamin Kloos

sondern die Schüler gehen nur an Stationen, die sie auch wirklich interessierten.“ Zahlreiche Aussteller hatten selbst Azubis mit dabei, um die Schüler zu informieren und anschaulich aus dem Berufs- und Ausbildungsalltag zu berichten. Darunter fanden sich auch vier ehemalige Schüler der EKS – so wie Tamara Schmitt. Die angehende Elektronikerin für Geräte und Systeme hatte einst bei der Berufsinformationsbörse diesen Berufszweig entdeckt. Nach ei-

HIN & WEG

WOCHEN

JETZT SATTE WECHSELPRÄMIE SICHERN. 2

nem Schulpraktikum bei Pepperl + Fuchs bewarb sie sich für einen Ausbildungsplatz, den sie schließlich auch bekam. „Der Beruf macht mir sehr viel Spaß”, betonte Tamara Schmitt. Am Informationsstand präsentierte sie den Schülern der EKS ein von Azubis gebautes Lüfterspiel, bei dem es galt, mit den Händen zwei Kugeln im Luftstrom ins Gleichgewicht zu bringen. Eine Aufgabe, die auch EKSSchüler Ali trotz der Herausforderung des geforderten Umdenkens gut meisterte.

Auch an den anderen Stationen fanden sich Beispiele aus der Praxis, um den Schülern einen Eindruck von den jeweiligen Berufen zu vermitteln – wie etwa am Stand der Kita St. Peter aus Bürstadt. Erzieherin Nadine Frödert und KitaLeiterin Birgit Steube vermittelten den Spaß an der Arbeit mit Kindern, auch anhand von Luftballonbasteleien. Ein besonderes Angebot hatte das Diakonische Werk mit dabei: Einen Bewerbungsmappencheck sowie vielfältige Tipps und Tricks rund um Vorstellungsgespräche. „Wir sind sozusagen der Zwischenschritt zwischen Schule und Ausbildung – denn ohne eine richtige Bewerbung werden die Schüler keinen geeigneten Ausbildungsplatz erhalten“, betonte Kerstin Biehal von der Jugendberufshilfe. „Die Ausbildungsbörse ist sehr gut strukturiert. Bei den jüngeren Schülern merkt man, dass sie noch schüchtern sind, die älteren Schüler haben durchaus bereits Vorstellungen, welchen Beruf sie erlernen wollen“, zog Victoria Sepur von ALDI Süd ein positives Fazit. Und auch die Schüler vermittelten den Eindruck, dass sich diese besondere Art der Unterrichtsgestaltung auf jeden Fall gelohnt Benjamin Kloos hat.

JETZT 0,99 %-CROSSOVERFINANZIERUNG1 SICHERN.

NISSAN JUKE VISIA MONATL. RATE: 1 AB

€ 89,–

… mittwochs und samstags

94 x 145 mm

Schüler der EKS nutzten Berufsinformationsbörse / Zahlreiche Unternehmen vor Ort BÜRSTADT – Die seit mehr als 20 Jahren immer im Frühling stattfindende Berufsinformationsbörse der Erich-Kästner-Schule (EKS) lud am Dienstag Schülerinnen und Schüler der 8. Klassen des Hauptschul- und die 9. Klassen des Realschulzweiges ein, um sich direkt bei Unternehmen über deren Ausbildungsangebote zu informieren. „Wichtig ist uns hierbei eine bunte Mischung mit Angeboten aus verschiedenen Berufsfeldern und dass die anwesenden Firmen auch Ausbildungsplätze zur Verfügung stellen“, erläuterte Sven Dehoust, der die Börse zum mittlerweile sechsten Mal organisierte. Und so waren unter anderem das Hauptzollamt, die BASF Lampertheim, Evonik, Elektro Knies, der katholische Kindergarten St. Peter, Daimler und des Diakonisches Werkes Lampertheim vor Ort. „Die Schüler stehen am Anfang der Berufsfindung, wir wollen erstes Interesse wecken“, so Sven Dehoust weiter. Im Vorfeld konnten sich die Schüler drei Ausbildungsberufe auswählen, die sie anhand eines Laufzettels im Anschluss auswerteten. „Diese Variante hat sich bewährt, denn so haben wir nicht nur eine gewisse Kontrolle, das wirklich alle Schüler sich über Berufe informieren,

Auflage 27.000

NISSAN QASHQAI VISIA MONATL. RATE: AB

€ 109,–1

PROTHESE? U N S E R E I M P L A N TAT E H E L F E N ! „Implantate sind eine gute Lösung, um fehlende Zähne zu ersetzen. Ob beim Kauen, Sprechen oder Lachen: Implantate geben ästhetischem Zahnersatz sicheren Halt. Holen Sie sich ein gutes Stück Lebensqualität zurück. Lassen Sie sich von uns beraten!“ Dr. med. dent. Fabian Werner, Fachzahnarzt für Oralchirurgie, Zahnarzt

ntate Impla her, ic sind s bel, orta komf big. langle KARMELITERSTRASSE 12 67547 WORMS TELEFON 06241- 97 94 600 WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE

Anzeige__Implant_Prothese_2sp_WW.indd 1

ORALCHIR URGIE IMPLANTOLOGIE ENDODONTIE

27.02.15 09:07

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 www.autohaus-heydasch.de

NISSAN X-TRAIL VISIA MONATL. RATE: 1 AB

€ 169,–

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,2 bis 5,6; CO2-Emissionen: kombiniert von 145,0 bis 129,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: D–B. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1NISSAN JUKE VISIA 1.6 l, 69 kW (94 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 14.155,– • Anzahlung: € 3.266,– • Nettodarlehensbetrag: € 10.890,– • Laufzeit: 36 Monate (35 Monate à € 89,– und eine Schlussrate von € 8.086,–) • Gesamtkilometerleistung: 30.000 km • Gesamtbetrag: € 11.201,– • eff ektiver Jahreszins: 0,99 % • SolIzinssatz (gebunden): 0,99 %. NISSAN QASHQAI VISIA 1.2 l, 85 kW (115 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 18.591,– • Anzahlung: € 4.778,– • Nettodarlehensbetrag: € 13.813,– • Laufzeit: 36 Monate (35 Monate à € 109,– und eine Schlussrate von € 10.375,–) • Gesamtkilometerleistung: 30.000 km • Gesamtbetrag: € 14.190,– • effektiver Jahreszins: 0,99 % • SolIzinssatz (gebunden): 0,99 %. NISSAN X-TRAIL VISIA 1.6 l DIG-T, 120 kW (163 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 23.006,– • Anzahlung: € 5.272,– • Nettodarlehensbetrag: € 17.734,– • Laufzeit: 36 Monate (35 Monate à € 169,– und eine Schlussrate von € 12.276,–) • Gesamtkilometerleistung: 30.000 km • Gesamtbetrag: € 18.191,– • effektiver Jahreszins: 0,99 % • SolIzinssatz (gebunden): 0,99 %. 2Inzahlungnahme-Prämie für Ihren Gebrauchtwagen. Zulassung des Altfahrzeugs und Zulassung des Neufahrzeugs müssen auf denselben Namen lauten (Personenidentität). Das Altfahrzeug muss mindestens 6 Monate auf den Kunden zugelassen gewesen sein. Details zur Prämie erhalten Sie bei allen teilnehmenden Händlern. Das Altfahrzeug muss in Zahlung gegeben werden. Angebote der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss, für Privatkunden. Aktion nur gültig für Kaufverträge bis zum 30.06.2016. 2110_HEW-290x100-4c-Crossover-50.indd 1

14.04.16 13:05

LOKALES

SAMSTAG, 30. APRIL 2016

Renovierungsarbeiten

Reifendienst KFZ-Handel

GUT UND PREISWERT

Tel. 0176-67058474

Kruschenski

Inh. Armin Strubel e.K. Windschutzscheibe Neu oder Reparatur Ölwechsel · Auspuff · Stoßdämpfer

68642 Bürstadt · Industriegebiet Ost Lorscher Str. 12 · Tel. 0 62 06 -7 57 87

Mo.-Fr. 8 –12 + 13 – 18 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr

Annahmestelle zur kostenlosen Entsorgung Ihrer Schrott-Fahrzeuge

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

AGAPLESION WOHNEN & PFLEGEN Zuhause in christlicher Geborgenheit · In der über 100-jährigen Tradition des Hessischen Diakonievereins

• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten

Tel. 06251/787811 64625 Bensheim • Fax 78 78 21

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung

• Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.) • Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum

AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS

AGAPLESION SOPHIENSTIFT

AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS

Odenwaldstraße 1 67551 Worms-Pfeddersheim T (06247) 90 45 00 - 1

Römerstraße 18-22 67547 Worms T ( (06241) 904 - 0

Hospitalstraße 1 68623 Lampertheim T (06202) 955 - 0

www.hessischer-diakonieverein.de

Die historische NSU Quickly Ortsvorsteher zu neuem Leben erweckt wird gewählt Lampertheim Classics und Schüler der Alfred-Delp-Schule in Aktion

Ortsbeirat Hofheim tagt am 4. Mai im Bürgerhaus HOFHEIM – Die 1. und damit konstituierende Sitzung des Ortsbeirates Hofheim der Stadt Lampertheim findet am Mittwoch, 4. Mai, um 19 Uhr im Bürgerhaus Hof heim, Balthasar-NeumannStraße 1-3, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die

Renovierungsarbeiten – Innen und Außen –

Tel. 0157-78 47 96 93 PROBLEME

Wahl der Ortsvorsteherin bzw. des Ortsvorstehers sowie dessen Stellvertreters, ein Antrag der CDU im Ortsbeirat auf Gründung eines „Informationskreises Umbau/Sanierung Bürgerhaus Hofheim” sowie die Änderung der Hauptsatzung. zg

„Dem Himmel auf der Spur“

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Familienfest der Lukas- und Martin-Luther-Gemeinde am 5. Mai

Biete Stuhlmiete in meinem Salon. Sie haben Lust sich selbständig zu machen. Sie haben einen eigenen Kundenstamm aber nicht den geeigneten Platz, diese zu bedienen? Sie lieben den Friseurberuf und wollen in die Selbständigkeit starten ohne großes Risiko? Dann kann ich Ihnen die Möglichkeit bieten, einen Stuhl in meinem Salon in Lampertheim zu mieten. Voraussetzung: eigener Kundenstamm, Zuverlässigkeit. Chiffre 17/2 SH02mi09

Bäder Schwimmbad Fliesen Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

IHR SPEZIALIST

Heizung

Fliesenverlegung Gerardi Tel. 06206 / 937 41 82 oder 0171-177 62 12

WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG alle PKW‘s, Geländewagen, Busse, Wohnmobile, Motorräder, EZ, KM, Unfall, Zustand egal!

BESTPREISE! BARZAHLUNG! ALLES ANBIETEN! Jederzeit erreichbar Mo. – So.



0171/4991188 06157/8085654

Robert-Bosch-Str. 4, 64319 Pfungstadt

Die glanzvolle Erscheinung der NSU Quickly ist den beteiligten Clubmitgliedern von Lampertheim Classics und den Schülern in der Quickly-AG der Alfred-Delp-Schule zu verdanken. Mit ganz besonderer Leidenschaft gingen Helal Akbari und Manuel Dajaku (Mitte) ans Werk. Im Bild (von links): 1. Clubvorsitzender Roland Marke; Ralf Karolus vom Organisationsteam; Simone Weyand, Inhaberin der Buchhandlung Bücherschiff und 2. Clubvorsitzender Thomas Kissel. Foto: Hannelore Nowacki

LAMPERTHEIM – Die Freude an alten Schätzen ist zeitlos, wie die erfolgreiche Restaurierung der historischen NSU Quickly zeigt. Mit jugendlichem Elan machten sich zehn Schüler der Alfred-DelpSchule unter der Leitung des 2. Clubvorsitzenden Thomas Kissel und tatkräftiger Unterstützung mehrerer Mitglieder des OldtimerClubs „Lampertheim Classics“ an die Arbeit. Die „Quickly-AG“ zerlegte die noch mattblaue Maschine komplett in alle Einzelteile. Im Frühjahr 2015 hatte der Club das kostbare, aber etwas ramponierte Stück gekauft. Der Kennerblick sagte ihnen: Daraus kann man ein Glanzstück machen. Die Idee, dies mit Jugendlichen zusammen zu tun, knüpft auch an den Gedanken der Nachwuchswerbung an. Vor allem finden es die beiden Clubvorsitzen-

den Roland Marke und Thomas Kissel gut, wenn Jugendliche weitere Interessen entwickeln und sehen, was man in der Freizeit noch machen kann. Einige Teile konnten aufpoliert werden, andere wurden erneuert und zugekauft. Lampertheimer Firmen nahmen sich dieser Teile und Aufgaben an, hier durften die Schüler auch zuschauen. Beteiligt waren die Metallveredlung Lampertheim, das Radhaus und Classic Lack Asel. Manuel Dajaku und Helal Akbari waren zu dem Zeitpunkt in der 8. Klasse, mit großem Eifer bei der Sache und bis zum Schluss dabei. Dieser Einsatzwille beeindruckte die Mitglieder von Lampertheim Classics. Ein großes Lob für die beiden Schüler gab es noch einmal beim Pressegespräch in der Buchhandlung „Bücherschiff“, die die restaurierte Quickly zurzeit

Wir Konfirmandinnen und Konfirmanden aus Nordheim und Wattenheim bedanken uns - auch im Namen unserer Familien ganz herzlich für die Segenswünsche und Geschenke anlässlich unserer Konfirmation. Im Bild hinten von links: Elias Vollrath, Cedric Kriegelstein, Julian Brandstätter, Kai Kreider, Niklas Pawlitschek Im Bild vorne von links: Johannes Paul, Niklas Werner, Kyra Gall, Tabea Adam, Robin Metz, Pfarrer Arne Polzer

im Schaufenster ausstellt: „Es hat uns wirklich Spaß gemacht, miteinander zu schaffen“. Der restaurierten Quickly zollten die beiden jungen Leute Bewunderung: „Das Motorrad ist wunderschön“, waren sie sich einig. Die Clubvorsitzenden dankten Simone Weyand, dass sie sofort bereit war, das Motorrad in ihrem Schaufenster auszustellen. Die Schüler kennen sie schon durch die Unterstützung für ihre Schülerzeitung. Bei der Versteigerung im Rahmen des Oldtimer-Treffens am 8. Mai soll die Quickly ordentlich Geld einbringen – für einen guten Zweck: Der Werkraum der Alfred-Delp-Schule soll aufgerüstet werden. Thomas Kissel denkt auch an den Lampertheimer Rennfahrer Wilhelm Herz, der als Weltrekordhalter mit dem Motorrad zur Legende wurde. Hannelore Nowacki

LAMPERTHEIM – „Dem Himmel auf der Spur“ – Unter diesem Motto steht das diesjährige Familienfest der Lukas- und Martin-Luther-Gemeinde an Christi Himmelfahrt, 5. Mai. Der Festtag beginnt mit einem Familiengottesdienst um 10 Uhr in der Martin-Luther-Kirche. Musikalisch begleitet wird der Gottesdienst durch den Posaunenchor, die Flötengruppe Da Capo, den Chor Mosaik sowie die Flötengruppe Da Capo. Auch die Kinder und Erzieherinnen der Kindertagesstätte Am Graben haben sich für diesen besonderen Tag etwas ausgedacht. Im Anschluss daran erwartet die Besucher ein fröhliches Treiben rund um und

in der Martin-Luther-Kirche. Natürlich darf auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommen, neben Bratwurst, Steak, Frikadellen und Kuchen stehen noch weitere Köstlichkeiten auf der Speisenund Getränkekarte. Musikalisch hat das Fest auch vieles zu bieten, neben den Jungbläsern und dem Posaunenchor hat sich auch der MGV 1840 mit dem Männerchor und dem Chor Joyful angesagt. Auch der Kinderchor der beiden Gemeinden und dem MGV 1840 wird dabei sein. Neben Spiel- und Bastelangeboten für die Kinder wird von den Pfadfindern Stockbrot gebacken. Das Fest wird mit einer Abendandacht um 17.30 Uhr ausklingen. zg

Wer piept denn da? Abendliche Vogelstimmenwanderung auf dem Biedensand am 8. Mai LAMPERTHEIM – Üblicherweise brechen Vogelfreunde früh am Morgen auf, um im Frühling das Konzert der gefiederten Sänger zu erleben. Um auch Langschläfern die Möglichkeit zu bieten, die vielfältige heimische Vogelwelt zu entdecken, veranstaltet der NABU Lampertheim eine abendliche Vogelstimmenwanderung.

Am Sonntag, 8. Mai, geht es um 18. Uhr mit dem Vogelexperten Dr. Petermann auf den Biedensand. Treffpunkt ist der Biedensand Bau, Parkplatz Brücke zur Halbinsel. All jene, die schon immer einmal wissen wollten, wer da eigentlich so piept, trillert und zwitschert sind herzlich dazu eingeladen. zg

SAMSTAG, 30. APRIL 2016

LOKALES

TIP rollte symbolisch roten Teppich aus Sainäwwel-Zusatzvorstellung im Rahmen des 40-jährigen Jubiläums sorgte für Begeisterung Fortsetzung von Seite 1 diesem besonderen Termin einen Volltreffer ins Lachzentrum. Das Lustspiel in drei Akten nutzt die Bürstädter Mundart virtuos, die jedoch niemandem fremd sein muss. Die Sainäwwel-Zusatzvorstellung wird nicht der einzige Glanzpunkt sein, den der TIP in

seinem Jubiläumsjahr setzt. So präsentiert die tief in der Region verwurzelte Anzeigenzeitung am 8. Mai die Lampertheimer Autoschau mit Oldtimer-Treffen und verkaufsoffenem Sonntag. Beachten Sie hierzu bitte die Sonderbeilage in der kommenden Mittwochsausgabe des TIP. Ein

Höhepunkt wird auch die Jubiläumsausgabe sein, die bereits in Planung ist und im Spätjahr erscheinen wird. Gehen Sie mit uns auf eine spannende Zeitreise und begleiten Sie uns 2016 bei zahlreichen Veranstaltungen. Benjamin Kloos / Hannelore Nowacki

Den Besuchern der Zusatzvorstellung der Sainäwwel anlässlich des 40-jährigen TIP-Jubiläums war die Vorfreude auf das Stück anzusehen. Foto: Hannelore Nowacki

Natur bewusst erleben und begreifen Vorschulkinder der Kita Guldenweg lernten Umgang mit dem Wald und dem Feuer 40 JAHRE

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

präsentiert: 1976 - 2016

LAMPERTHEIMER

AUTOSCHAU

mit Oldtimer-Treffen

& VERKAUFSOFFENEM SONNTAG

LAMPERTHEIM – Der Natur ein Stück näher kommen und diese gleichzeitig begreifen und erfahren – dies ist das Ziel der dreibis viermal im Jahr stattfindenden Waldwochen der Kita Guldenweg. Die Vorschulkinder verbringen dabei 14 Tage gemeinsam mit ihren Betreuerinnen Gabi Hartmann und Doris Weihmann sowie Anerkennungspraktikantin Anastasia Sarsembinova in der freien Natur, um diese kennen- und von ihr zu lernen. Dabei beobachten sie, wie sich die Pflanzen im Lauf des Jahres verändern und welche Tiere im Wald leben. Die Kinder sind bei jedem Wetter in der Natur und dabei wetter- und witterungsbedingt gekleidet, so dass sie nach Lust und Laune spielen und toben können, die Natur nicht nur sehen, sondern im wahrsten Sinne des Wortes erleben und begreifen. „Es ist unglaublich, welche Entwicklung

die Kinder in der Natur nehmen und wie viel sie dabei lernen, ohne dass sie merken dass sie lernen”, betonte Gabi Hartmann. Und ganz nebenbei werden die Kinder durch diese Aktionen selbstständiger und gewinnen an Selbstbewusstsein. Zum Abschluss der zweiwöchigen Aktion im April wartete auf die 31 Kinder ein besonderes Erlebnis: Gemeinsam mit dem Wald- und Wildnispädagogen Mirko Klein erfuhren sie vielerlei wichtige Informationen rund um das Feuer und durften sogar selbst welches machen. Mirko Klein zeigte den Kindern dabei nicht nur, wie man Feuer entzünden kann, sondern erläuterte kindgerecht den richtigen Umgang. Dabei standen auch die Gefahren im Mittelpunkt. Rasch lernten die Kinder, dass es wegen der Waldbrandgefahr eine Ausnahme ist, dass sie im Wald Feuer machen dürfen und dass auch zuhau-

se immer ein Erwachsener dabei sein muss. Doch auch die Freuden, die Feuer bringen kann, wurden erlebt: So warteten Stockbrot und Marshmallows auf die Kinder, am selbst angezündeten Feuer. Doch bis es soweit war musste zunächst Holz eingesammelt werden, die Stöcke für das Stockbrot vor- und der Teig für dieses zubereitet werden. Die Kinder waren mit großem Eifer und noch größerer Begeisterung dabei, wurden aber direkt still, wenn Mirko Klein etwas erklärte. „Dies zeigt, dass sie sehr interessiert sind”, freute sich Gabi Hartmann. Doch nicht nur das Feuer stand in den vergangenen 14 Tagen im Mittelpunkt. So wurde gemeinsam ein Naturmandala gebastelt, gebaut und ein Tipi errichtet – und natürlich ein respektvoller Umgang mit den Pflanzen, dem Wald und der Natur erBenjamin Kloos lernt.

8. Mai 2016

ÖKO? LOGISCH! WEIL’S UM DIE ZUKUNFT GEHT!

Ökostrom und Biogas – natürlich von ENERGIERIED! Ihr Energieversorger liefert Ihnen umweltfreundlichen Strom aus Wasser- und Bio-Erdgas aus nachwachsenden Rohstoffen. Und das Beste: Unser Bio-Erdgas stammt aus heimischen Biogasanlagen – es sichert Arbeitsplätze und bringt Ihnen die Natur ins Haus – einfach und bequem. Für unsere Zukunft!

Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne und machen Ihnen ein Angebot. Telefon: (06206) 9284-836 www.energieried.de

nken Jetzt umde lten! und umscha d un Ökostrom Biogas von D. IE ENERGIER

Mit freundlicher Unterstützung von

Aktuelle Immobilienangebote Ihrer Sparkasse.

Foto: fotolia.com/Valua Vitaly

Der Natur auf der Spur: Die Vorschulkinder der Kita Guldenweg erlebten spannende Tage im Wald. Foto: Benjamin Kloos

MEIN FAIR SORGER.

Eine Initiative des Stadtmarketing Lampertheim e.V., den teilnehmenden Geschäften Gut versorgt. und der Stadt Lampertheim. Dank ENERGIERIED. ImmobilienCenter im Auftrag der LBS Immobilien GmbH Lutherring 15 67547 Worms Telefon 06241 851-150 immo@spkwo.de

Bürstad

ZFH: 9 Zimm WC, Dachter Doppelgara verfügbar n ausweistyp: EEK: F, Haup

Aus der Geschäftswelt

Friseurstudio am Biedensand ROLLER erneut „Top erfolgreicher Nationaler Arbeitgeber“ nach Renovierung wiedereröffnet im Focus-Ranking 2016 ROLLER zählt zu den besten Arbeitgebern in Deutschland – das ist das Ergebnis einer branchenübergreifenden Untersuchung des Magazins Focus. In dessen Spezialausgabe „Die besten Arbeitgeber 2016“ wurde der Möbel-Discounter ROLLER auf Basis von Mitarbeiterbewertungen ausgezeichnet. In Kooperation mit dem Karriere-Netzwerk Xing und der Bewertungsplattform Kununu ermittelt das Magazin Focus einmal im Jahr

die besten Arbeitgeber Deutschlands. ROLLER, Deutschlands filialstärkster Möbel-Discounter, konnte sich das begehrte Siegel nun bereits zum zweiten Mal in Folge sichern. Das besondere an der Auszeichnung „Top Nationaler Arbeitgeber“ ist, dass die Ergebnisse ausschließlich auf Befragungen von zufällig ausgewählten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der jeweiligen Unternehmen basieren. Die Auszeichnung dokumentiert einmal mehr, dass die Belegschaft bei ROLLER außergewöhnlich zufrieden ist mit ihrem Arbeitgeber und dem Arbeitsumfeld. „Diese Auszeichnung ist für uns etwas ganz Besonderes. Sie beruht auf den anonymen Aussagen von ROLLER-Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, von denen das Unternehmen keine Kenntnis hatte. Das sind somit echte und ungefilterte Meinungen, über wir uns sehr freuen. Sie beweisen, dass es sich lohnt, offen und fair miteinander umzugehen und eine positive Unternehmenskultur zu schaffen“, so Tessa Tessner, geschäftsführende Gesellschafterin des Familienunternehmens ROLLER. Der Möbel-Discounter ist in der jüngeren Vergangenheit schon mehrfach mit renommierten Auszeichnungen bedacht worden – zum einen als Arbeitgeber, zum

anderen aber auch für seine ausgeprägte Kundenorientierung. Damit beweist ROLLER, dass sich ein hoher Anspruch und günstige Discount-Preise keineswegs ausschließen. zg

Wohlfühlservice rund ums Haar / Schreinerei Michael Antes mit ausgezeichneter Arbeit und Beratung

tastische Unterstützung auch bei der Planung, ohne die eine solch gelungene und unkomplizierte Renovierung nicht möglich gewesen wäre”, dankt Heike Braun. Ein weiteres Dankeschön richtet sich auch an Hans Knecht Elektro für die fachmännische Umsetzung aller Elektroarbeiten. Vor vier Jahren hat Heike Braun den Friseur am Biedensand übernommen. Gemeinsam mit ihren Mitarbeiterinnen ist sie der perfekte Ansprechpartner rund um Ihre Frisur – ob vom klassischen Haarschnitt bis zur Wohlfühlpflege rund ums Haar erfüllt das Team alle Wünsche. Individuell und zu fairen Preisen, für Damen, Herren und Kinder. Friseur am Biedensand – Ihr Friseur ohne Termin. Benjamin Kloos

Info ROLLER wurde im Jahre 1969 gegründet und gilt als „Erfinder“ des Möbel-Discounts in Deutschland. Heutiger Sitz der Unternehmenszentrale ist Gelsenkirchen. Der Experte für „Clever Einrichten“ betreibt bald über 150 Filialen im gesamten Bundesgebiet und ist weiter auf Expansionskurs. In den nächsten Monaten soll die Marktanzahl zügig erhöht werden. Darüber hinaus gilt ROLLER als erster echter Multi-Channel-Anbieter des Möbelhandels: Kunden können in den Filialen, im Online-Shop unter www.roller.de, per telefonischer Bestellhotline unter 0209/7097-333 oder mobil per webfähigem Handy bei ROLLER einkaufen. In allen Kanälen findet man über 10.000 Möbel, Einrichtungsgegenstände und alles zum Renovieren unter einem Dach zu günstigen Preisen. Das Unternehmen beschäftigt rund 6.000 Mitarbeiter und wird jedes Jahr von mehr als 40 Millionen Kunden besucht.

Das bewährte Team um Heike Braun steht den Kunden mit dem kompetenten Service rund ums Haar zur Verfügung.

LAMPERTHEIM – Der Friseur am Biedensand von Heike Braun strahlt nach einer Totalrenovierung in neuem Glanz. Am Dienstag feierte der Friseur im Herzen der Spargelstadt Wiedereröffnung und steht ab sofort wieder mit dem gewohnten Team und kompetentem Service rund um Ihr Haar zur Verfügung. Maßgeblichen Anteil an den ge-

lungenen und raschen Renovierungsarbeiten von lediglich zwei Wochen hat die Schreinerei Michael Antes aus Hofheim. Michael Antes und sein Team haben die komplette Innenausstattung und alle Schreinerarbeiten vom Boden über die Möbel bis hin zur Decke getätigt. „Herzlichen Dank für diese tolle, zügige Arbeit und die fan-

Weitere Informationen bei Friseur am Biedensand Inh. Braun Biedensandstraße 2 68623 Lampertheim Tel.: 06206/2676 Öffnungszeiten (ohne Termin): Di. und Mi. 8 bis 17 Uhr Do. und Fr. 8 bis 18 Uhr Sa. 8 bis 12.30 Uhr jeweils durchgehend geöffnet Montag geschlossen

Start der Freibadsaison Bensheimer Bäder öffnen am 1. Mai 2016 / Besucherrekord 2015 BENSHEIM – Das Freibad des Basinus-Bads und der Bensheimer Badesee öffnen am 1. Mai ihre Türen. Das teilte die GGEW AG mit, die für den Betrieb der Bensheimer Bäder verantwortlich ist. „Von Mai bis September ist Freibadsaison in Bensheim – wir freuen uns auf unsere Gäste“, erklärt Heike Bührer, Leiterin Bäder GGEW AG. Am Badesee gibt es Neuigkeiten: Die GGEW AG hat einen neuen Kioskbetreiber gefunden, der den Badegästen ein noch vielfältigeres Angebot bietet. Auch Palmen werden das Urlaubsfeeling am See wieder verstärken, ein paar der Strandkörbe werden bald durch neue ersetzt. Während viele kommunale Bäder aus finanziellen Gründen geschlossen werden müssen, können die von der GGEW AG geführten Bäder steigende Besucherzahlen

verzeichnen. Seit der Einweihung des Basinus-Bads steigen die Besucherzahlen ständig, und auch der Badesee lockt immer mehr Gäste an, hier sind die Besucherzahlen naturgemäß aber sehr vom Wetter abhängig. 2015 wurde mit insgesamt 408.157 Besuchern in den Bensheimer Bädern ein neuer Besucherrekord aufgestellt. Ein wichtiger Grund für den Erfolg ist – neben dem Service – die sehr hohe Qualität in puncto Hygiene und Ausstattung. „Unser Versprechen ist es, im Hallenbad immer den Zustand wie bei der Eröffnung zu halten“, betont Bührer. Dafür werde jedes Jahr investiert. Das Gleiche gilt für den Badesee: Ein sogenannter Tiefenbelüfter reichert das Wasser im See beispielsweise ständig mit Sauerstoff an und trägt somit auch zur Auf-

rechterhaltung des biologischen Gleichgewichts bei. Das BasinusBad bietet seinen Besuchern ein vielfältiges Angebot: Vom Mehrzweckbecken mit Hubboden über das Erlebnisbecken mit Wasserpilz und Strömungskanal bis hin zum Sportbecken. Für Kinder steht ein Planschbecken mit Wassergrotte zur Verfügung. Außerdem gibt es eine 65 Meter-Riesenrutsche und in den Sommermonaten öffnet zusätzlich das Freibad. Der Naturbadesee mit seinem 300 Meter langen Sandstrand und parkähnlicher Liegewiese ist in den Sommermonaten ein Anziehungspunkt für Badefreunde von nah und fern. Die Wasserfläche des Sees ist rund sieben Hektar groß, an der tiefsten Stelle misst er 17 Meter. Weitere Informationen: www.basinus-bad.de zg

Nach den erfolgreichen Renovierungsarbeiten erstrahlt der Friseur am Biedensand in neuem Glanz.

Fotos: oh

Grün, mobil und kundengenau EWR mit neuem Internetauftritt online

Der Bensheimer Badesee.

Foto: Thomas Neu

Ab sofort können EWR-Kunden online neu durchstarten: Modernes Design, Online-Zugang zu den eigenen Daten, ein Tarifrechner und maßgeschneiderte Angebote gibt es auf www.ewr.de. „Mit der Neuauflage unserer Webseite bieten wir unseren Kunden einen TopService und echten Mehrwert“, erklärt EWR-Vorstand Günter Reichart.Das Besondere an der neuen Internetpräsenz: „Wenn man als Privatkunde seine Postleitzahl angibt, passt sich die Seite genau auf die verfügbaren Produkte an“, betont Reichart. Auch die Bilder wechseln mit dem Heimatort des Nutzers. Für den Vertriebsvorstand ist das große Plus an den innovativen Seiten, dass sich Verträge nun online abschließen lassen. Wer bereits Kunde ist, kann sich mit Kunden- und Zählernummer einloggen und seine Daten selbst verwalten.

Grüne Seite, grüne Produkte

Nachhaltige Projekte

Passend zu den neuen grünen Produkten zeigt sich das „Responsive Design“ für alle Endgeräte: „Unser beliebtestes Produkt Herzstrom ist jetzt grün – und kostet die Kunden keinen Cent mehr“, sagt Reichart. Zum Start der Seite gebe es sogar einen Online-Bonus in Höhe von 25 Euro – für alle, die Ihren Herzstrom-Vertrag im Internet verlängern oder neu abschließen. Die Ökoprodukte Herzstrom und Herzgas sind laut Reichart ein weiterer Schritt der Unternehmensausrichtung zur „Energie auf neuen Wegen“. Schritt für Schritt werde das Unternehmen immer grüner. „Beide Produkte sind von KlimaInvest und dem TÜV Nord zertifiziert“, erklärt der Vertriebsvorstand.

Für den EWR-Ökostrom aus Wasserkraft werden außerdem 0,025 Cent pro Kilowattstunde in die Förderungen erneuerbarer Energien investiert. EWR stellt dies durch die eigene Tochter, die EWR NeueEnergien GmbH, sicher. Sie betreibt unter anderem die Windparks Alsheim, Dorn-Dürkeim und Dittelsheim-Heßloch. Hier steht auch der Meilenstein für erneuerbare Energien. 14 Windräder produzieren dort Strom für rund 23.000 Haushalte. Noch mehr nachhaltige Projekte wie am Ober-Olmer Wald oder in den Herrnsheimer Klauern sind dann Themen für die Unternehmensseite www.ewr-gruppe.de, stellt Reichart in Aussicht. Die Seite mit allen Unternehmensinfos soll Anfang September starten. zg

LOKALSPORT

SAMSTAG, 30. APRIL 2016

An starke Performance anknüpfen Lauf zwei der ADAC GT Masters auf dem Sachsenring am 30. April und 1. Mai / Live-Übertragung auf Sport 1 LAMPERTHEIM – Nach seinem starken Debüt im ADAC GT Masters geht es für Marvin Dienst am kommenden Wochenende weiter. Der Fahrer aus dem bigFM Racing Team Schütz Motorsport startet auf dem Sachsenring in das zweiten Rennwochenende und peilt die Top-Ten an. Auch wenn beim GT-Einstand nicht alles nach Plan lief, trat Marvin Dienst zufrieden die Heimreise aus Oschersleben an. Bei seinem ersten Start im Porsche 991 GT3 R schloss er prompt die Lücke zu den erfahrenen Piloten und etablierte sich als Top-Ten-Kandidat – daran gilt es nun auf dem Sachsenring anzuknüpfen. Den Kurs kennt Marvin bestens aus seiner Formelzeit, im GT-Renner fehlt hingegen noch Erfahrung. „Wir hatten keinen Test auf dem Sachsenring, daher wartet am Freitag wieder viel Arbeit auf uns. Wie

schon in Oschersleben müssen wir uns ein passendes Setup erarbeiten und sind dann in der Lage in den Punkterängen mitzumischen“, erklärt der 19-Jährige zielsicher. Die über 3,5 Kilometer lange Strecke gehört zu den Besonderen im Rennkalender. Zahlreiche Bergpassagen machen den Kurs einzigartig und stellen die Fahrer vor eine zusätzliche Herausforderung. „Ich mag die Strecke, man hat im Auto fast keine Zeit zum Ausruhen und muss immer voll konzentriert sein“, ergänzt der Lampertheimer. Alle Rennen des ADAC GT Masters werden durch den größten deutschen Sportsender Sport 1 begleitet. Die beiden 60-minütigen Sprintrennen der Liga der Supersportwagen werden am Samstag und Sonntag jeweils ab 13.15 Uhr live und in voller Länge im FreeTV übertragen. zg

Geht optimistisch ins zweite Rennwochenende der Saison: Marvin Dienst. Foto: oh

Vier Tickets zur Hessischen Meisterschaft

SG Hüttenfeld Gute Trainingswoche mit Sieg belohnt

Nachwuchsturnerinnen des TV Bürstadt 1891 überzeugten bei Gau-Einzelmeisterschaften BÜRSTADT – Erneut haben die Nachwuchsturnerinnen des TV Bürstadt 1891 e.V. bei den Gau-Einzelmeisterschaften im Gerätturnen-Vierkampf in Biblis, phänomenale Erfolge gefeiert. Vier der insgesamt sieben Turnerinnen im Wettkampf konnten einen der begehrten ersten oder zweiten Plätze erringen und sich so für die Teilnahme an den Hessischen Meisterschaften am 8./9. Mai in Heckershausen bei Kassel qualifizieren. Im Wettkampf LK3 der Jahrgänge 2003 bis 2004 traten mit Anna Foto: oh Röß und Charlotte Hei- Turnerisch erneut eine Klasse für sich: Der Turnnachwuchs des TV Bürstadt. derich gleich zwei sehr starke Turnerinnen des Vereins an. 20 Wettbewerbern alle hinter sich 2006 und jünger teil. Ihre starken Beide überzeugten durch herausra- zu lassen. Die zwei Jahre jüngere Einzelwertungen beim Sprung, am gende Einzelleistungen und konn- Selina Zimmermann zeigte tolle Balken und Boden sicherten ihr ten am Ende Platz eins und zwei Leistungen am Boden und beim am Ende Platz zwei in einem hart für sich verbuchen. Anna Röß hob Sprung und erreichte im gleichen umkämpften Feld. Ihre Teamkolsich dabei mit mehr als zwei Punk- Wettkampf einen hervorragenden legin Katharina Keltjens, die sehr ten Vorsprung deutlich vom Ver- dritten Platz. Mit ihrem Ender- gute Einzelleistungen, insbesondefolgerfeld ab. Bei Charlotte Heide- gebnis trennte sie dabei nur ein re am Barren und am Boden zeigrich waren es besonders die Übun- Hauch von der Zweitplatzierten te, erreichte Rang sieben. gen am Barren und Boden, die ihr und der Qualifikation zur HesCaja Appel, die als einzige Teilletztlich den Weg aufs Treppchen sischen Meisterschaft. Die vierte nehmerin im Wettkampf LKII, der und nach Kassel ebneten. Platz Fahrkarte nach Kassel zog schließ- Jahrgänge 1999 bis 2000 angetreten war, musste sich einer starken eins belegte an diesem Tag auch lich Fiona Hannig. Als jüngste Turnerin des TV Konkurrenz stellen und belegte Elisa-Marie Horle. Im Wettkampf LK IV der Jahrgänge 2004 bis 2007, Bürstadt an diesem Tag, nahm sie mit guten Leistungen am Boden zg schaffte sie es, in einem Feld von am Wettkampf P5 der Jahrgänge und Balken Platz fünf.

t s i i a M . 8 m ! A g a t r e Mutt

HÜTTENFELD – Das erste Rückrundenspiel führte die SG Hüttenfeld B-Junioren zum TSV Aschbach. Nach einer intensiven Trainingswoche wollten die Hüttenfelder ihren Trainern, Betreuern und mitgereisten Zuschauer zeigen, dass sie weiterhin zu den besten der FussballKreisklasse gehören. Das Trainergespann Andreas Dörrlamm und Michi Heinrich stellte die Mannschaft auf einigen Positionen um und setzte unter anderem auch mit drei Stürmern auf das altbewährte System der letzten erfolgreichen Saison. Mit viel Ballbesitz und gefälligen Spielanlagen gab es einige Chancen. Doch in der 19. Minute erzielten die Gastgeber aus einem Konter mit ihrem ersten Torschuss das 0:1. Trotz großer Bemühungen gelang den Grün-Weißen kein Treffer bis zur Halbzeitpause. Nach dem Wechsel wurde der unermüdliche Einsatz der Grün-Weißen mit dem 1:1 durch Bartu Aldirmazoglu belohnt. In der 75. Minute erzielte Nico Jäger durch einen Foulelfmeter das viel umjubelte Tor zum 2:1 Auswärtssieg der SGH. Mit sechs Siegen, einem Unentschieden und zwei Niederlagen bleiben die Grün-Weißen mit 19 Punkten auf Tuchfühlung zur Tabellenspitze bei noch acht ausstehenden Spielen. Es spielten: Dominik Rahn, Nabil Atif, Benedikt Maul, Kai Knorr, Phillip Menges, Yanik Heresch, Daniel Hartmann, Nico Jäger, Bartu Aldirmazoglu, Brandon Hermann, Justin Neitzel, Justin Azar, Ruben Ronellenfitsch, Marcel Gandyra und Marvin Neudecker. ehr

www.hammer-heimtex.de

FÜR DIE BESTE NUR DAS BESTE! 2 Frottier-Serie „Diamant“

11.99

gesteppt, Bezug: 100% Baumwolle, Füllung: 100% Polyester, ca. 40x40 cm.

2 Frottier-Serie, superflauschig, 100% Mikro-Baumwolle. Spitzenqualität in modischen, attraktiven Farben. Waschhandschuh, ca. 16x22 cm. 5.49 2.99 Gästetuch, ca. 30x50 cm. 7.49 4.99 Handtuch, ca. 50x100 cm. 11.98 7.99 Duschtuch, ca. 70x140 cm. 22.99 14.99 Badetuch, ca. 100x150 cm. 32.99 24.99

BESTE FACHMARKT-KOMPETENZ Farben Tapeten Gardinen Bodenbeläge Badausstattung Bettwaren Matratzen

29.99 16.99

ca. B36/T26/H16 cm

34.99 19.99 3

Tischbelag, abwaschbar, ca. 140 cm breit.

99 lfm

67547 Worms

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS18_16

1 Stuhlkissen,

3 Regalkörbe ca. B29/T20/H12 cm 99 Aktions-Angebote „Home”, grau. gültig 16.99bis9.14.05.2016 ca. B33/T23/H14 cm

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

41_HAM_352243_HS18_290x220.indd 1

22.04.16 16:09

LOKALSPORT

SAMSTAG, 30. APRIL 2016

Lampertheimer Kegler reif für die Bundesliga SGL sichert sich in Darmstadt den Aufstieg in die 2.Bundesliga

Die Tanzgruppe Curve zeigte eine sehr gute Leistung, doch leider reichte es auch beim zweiten Turnier in der Regionalliga nur für Platz 9. Foto: oh

Der Kampfgeist ist ungebrochen Zweites Turnier in der Regionalliga für Curve BOBSTADT – Mitte April bestritt die Tanzformation Curve der TG Bobstadt ihr zweites Turnier in der Regionalliga. Mit dem Bus ging es in aller Frühe ins thüringische Saalfeld. Auch Fans und Familie begleiteten die Mädels auf der weiten Reise. Nachdem die Tänzerinnen beim ersten Turnier nur Platz neun erreichte, nahm Trainerin Malin Kunzmann kleinere Änderungen in der Choreografie vor. Mit Fleiß und Enthusiasmus trainierten die Mädchen und gingen das Turnier in Saalfeld gut vorbereitet an. Dass es schwer werden würde war klar, zumal die Gruppe in die-

ser Saison vom Verletzungspech gebeutelt ist. Von insgesamt zehn Tänzerinnen konnten nur sieben antreten. Die Verbesserung war deutlich zu sehen. Auch die Trainerin war sehr zufrieden und lobte die Gruppe für ihre sehr gute Leistung. Doch leider reichte es auch diesmal nicht für einen besseren Platz. Curve schied bereits vor der Zwischenrunde aus und landete erneut auf dem neunten Platz. Nach erster großer Enttäuschung erwachte jedoch erneut der Kampfgeist der Mädchen. Auch die mitgereisten Fans feierten Curve als „Sieger der zg Herzen.“

LAMPERTHEIM – Am vergangenen Wochenende nahmen die SG Lampertheim an den Aufstiegsspielen zur 2. Bundesliga der Sportkegler teil. Insgesamt fünf Mannschaften aus Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen und Baden spielten die vier Aufsteiger im Sportzentrum Darmstadt aus. Die mehr als 60 mitgereisten Fans aus Lampertheim sahen eine spannende und hochklassige Veranstaltung auf den schwer zu spielenden Bahnen in Darmstadt. Holger Thiemig war als erster Starter für Lampertheim auf den Bahnen und hatte die schwere Aufgabe den SG´lern eine gute Ausgangsposition für den weiteren Verlauf zu sichern. Er erfüllte dies nervenstark mit guten 919 Leistungspunkten. Im zweiten Durchgang taten sich Peter Suppes und Patrick Strech ungewohnt schwer, konnten aber mit jeweils 874 Leistungspunkten den Anschluss an die Konkurrenz halten. Kevin Günderoth ging für die SG im dritten Durchgang an den Start und erspielte mit 952 Leistungspunkten souverän das beste Resultat der SG. Er konnte die Schwächen der Gegenspieler ausnutzen und sicherte zu diesem Zeitpunkt den dritten Zwischenrang und eine gute Ausgangsposition für die Schlussspieler. Niklas Schulz und Steffen Back sollten nun den Aufstieg perfekt machen. Mit 932 Leistungs-

punkten erspielte Niklas Schulz das zweitbeste Resultat und nahm seinen unmittelbaren Gegenspielern wichtige Punkte ab. Steffen Back zeigte nach einer mittelmäßigen ersten Bahn darauf glänzende 264 Leistungspunkte und führte damit die Lampertheimer vorbei an den Thüringer Vertretern auf den zweiten Platz . Mit insgesamt 928 Leistungspunkten spielte er ebenfalls ein gutes Resultat. Mit der Gesamtpunktzahl von 5 480 Leistungspunkten beleg-

te die SG am Ende knapp hinter dem Erstplatzierten aus Hainstetten den zweiten Rang und zieht damit in die 2. Bundesliga ein. Aufgrund der noch stattfinden Relegationsspiele der ersten und zweiten Bundesliga ist es noch unklar in welche Region die Spielgemeinschaft eingruppiert wird. Doch egal ob in der 2. Bundesliga Süd oder Mitte, Lampertheim darf sich in der Biedensandhalle künftig auf hochklassigen Kegelsport zg freuen.

Bernd Günderoth, Karlheinz Fellner, Kevin Günderoth, Karl Heinz Thon, Peter Suppes, Thomas Geyer, Niklas Schulz, Patrick Strech und Holger Thiemig (v.l.). Foto: oh

Info Schachverein Biblis feiert zwei Meisterschaften BIBLIS – Der Schachverein Biblis kann auf die erfolgreichste Saison der Vereinsgeschichte zurückblicken. Zum ersten Mal seit der Vereinsgründung im Jahre 1981 konnten gleich zwei Mannschaften Titel in ihren Spielklassen erringen. Für die frisch gebackenen Meister kamen in der abgelaufenen Saison folgende Spieler zum Einsatz: 1. Mannschaft: Gunter Benndorf, Jan Schoppmeyer, Peter Brosius, Eric Hille, Benedikt Dreher, Ralf Bodirsky, Florian Lenz und Fritz Schmitzer. 2. Mannschaft: Tim Putz, Robin Christ, Tim Schoppmeyer, Peter Weis, Kevin Wetzel, Kevin Sauer, Bernd Hülder, Aaron Scheib und Thomas Angert. Die 1. Mannschaft machte am letzten Spieltag in der Bezirksliga mit einem überzeugenden 6:0-Erfolg über die SG Bensheim IV die Meisterschaft in der Bezirksliga perfekt. Für den SV Biblis siegten Gunter Benndorf, Jan Schoppmeyer, Peter Brosius, Benedikt Dreher und Ralf Bodirsky; Eric Hille gewann kampflos. Die 2. Mannschaft, die sich bereits einen Spieltag zuvor die Meisterschaft in der Kreisliga A sichern konnte, unterlag etwas unglücklich mit 2,5:3,5 gegen den SK Bickenbach IV. Vielleicht lag es auch ein wenig an der Vorfreude auf die bevorstehende zweifache Meisterschaftsfeier des Schachvereins. Für Biblis holten Peter Weis und Tim Putz volle Punkte; Robin Christ spielte remis. Weitere Infos unter www.schachverzg ein-biblis.de

Lampertheimer Autoschau am 8. Mai 2016 FORD erleben beim Hinhören und Hinschauen Autohaus KORB – bei der Autoschau am 8. Mai mit attraktiven Modellen LAMPERTHEIM – 40 Jahre Autohaus KORB in der Gaußstraße – das hat Familie Korb erst kürzlich gemeinsam mit langjährigen Kunden und vielen Besuchern gefeiert. Den nächsten glanzvollen Auftritt mit einer Auswahl attraktiver Modelle aus der großen FORD-Palette erleben die Besucher der Autoschau Lampertheim 2016 am 8. Mai in der Kaiserstraße, Nähe Wilhelmstraße. Übrigens auch eine gute Gelegenheit den neuen Bestseller Ford Fiesta mit Preisvorteil in Augenschein zu nehmen, den schon ab 8880 Euro zu haben ist. Auch für alle anderen Modelle und Gebrauchtwagen gilt die Jubiläumsaktion mit dem üppigen Preisvorteil. FORD baut gute Autos, das weiß man. Aber wussten Sie schon, dass es bei FORD speziell ausgebildete „Hör-Spezialisten“ gibt, die dem 350 PS (257 kW) starken 2,3 Liter-EcoBoost-

Turbobenziner genau zuhören, um bei der Produktion selbst kleinste Unregelmäßigkeiten auszuschließen? Innerhalb von nur einer Minute können sie erkennen, ob alles rund läuft, noch bevor der Motor eingebaut wird. Der ausgebildete, feine menschliche Hörsinn ergänzt die technischen Prüfverfahren so hervorragend, dass FORD die „Hör-Spezialisten“ in mehreren Werken und bei weiteren EcoBoost-Motoren einsetzt. Im Motorenwerk von FORD in Köln hören sie zum Beispiel beim mehrfach preisgekrönten 1,0-Liter-EcoBoost-Motor genau hin. Bei FORD ist man überzeugt: Wenn es um die Gewährleistung von höchster Qualität geht, sind die menschlichen Sinne auch im Zeitalter von High-Tech unverzichtbar. Bei Weinproben oder beim Stimmen von Musikinstrumenten beispielsweise ist es ganz

Nagelneu sieht dieser Jahreswagen aus – ein tolles Design als Kombi mit viel Platz. Ein sparsamer Dieselmotor treibt diesen Ford FOCUS ST 2.0 TDCi an und sorgt für Fahrspaß mit viel technischem Komfort und Wohlfühlfeatures. Klimaautomatik, die beheizbare Frontscheibe und das beheizbare Lenkrad sind beste Partner für heiße und kalte Zeiten. Das Autohaus KORB begeistert seine Kunden mit Neuwagen und Gebrauchtwagen. Foto: Hannelore Nowacki

selbstverständlich. Die leistungsstarken und besonders Kraftstoff effizienten Motoren von FORD profitieren von dieser Hör-Leistung der ausgebildeten Mitarbeiter-Teams, die ihnen in schallisolierten Räumen Gehör schenken. Im Kölner Motorenwerk durchlaufen alle Motoren einen sogenannten Kalttest, rund fünf Prozent aller produzierten Motoren werden zusätzlich im Heißtest mit Kraftstoff überprüft. Die FORD-Werke GmbH mit Sitz in Köln und Saarlouis als weiteren Standort hat mehr als 24.000 Beschäftigte. Seit Gründung des Unternehmens 1925 wurden mehr als 40 Millionen Fahrzeuge produziert – eine Erfolgsgeschichte. Nicht nur der FORD Mustang, der auch bei der Autoschau dabei sein wird, genießt einen legendären Ruf. Der Ford GT lockt Kaufinteressenten trotz seines stolzen Preises von voraussichtlich etwa 500.000 Euro an. Noch bis zum 12. Mai läuft die Bewerbungsfrist auf der Ford GT-Bewerbungs-Website www. FordGT.com. Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei Autohaus Korb GmbH Gaußstraße 2 – Ausstellung und Verkauf Gaußstraße 5 68623 Lampertheim Service und Verkauf: Tel. 06206-51567 Fax 06206-58956 Verkauf: Tel. 06206-941880 Verkauf montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr, samstags von 10 bis 14 Uhr. www.autohaus-korb.de

Autohaus Heydasch – eines der besten Autohäuser in Rheinland-Pfalz

Nissan-Partner präsentiert Auswahl seines Portfolios bei Lampertheimer Autoschau / Auszeichnung von AutoScout24-Nutzern Bietet ausgezeichneten Service rund um den Verkauf, die Wartung und Reparatur in der betriebseigenen Werkstatt: Das Autohaus Heydasch in Worms. Foto: Benjamin Kloos

WORMS – Guter Service und Erreichbarkeit, Zuverlässigkeit und ein überaus positiver Gesamteindruck – das Autohaus Heydasch in Worms ist eines der besten Autohäuser in Rheinland-Pfalz: Es hat bei AutoScout24 besonders viele und gute Nutzerbewertungen erhalten. Seit 2013 können die Besucher des Online-Fahrzeugmarktes Händler in den Bereichen Gesamteindruck, Erreichbarkeit, Zuverlässigkeit, Angebotsbeschreibung und Kauferlebnis bewerten – heute finden sich circa 54.000 Kundenmeinungen auf der Internetseite. Das Autohaus Heydasch kommt hierbei auf ein Ergebnis von herausragenden 5 von 5 Sternen und erreichte damit den zweiten Platz. „Ein vertrauensvolles Verhältnis zu unseren Kunden ist uns neben der Qualität und kompetenter Beratung besonders wichtig”,

freut sich Geschäftsleiter Lothar Heydasch über die Auszeichnung. Von der hohen Qualität können sich auch die Besucher der Lampertheimer Autoschau überzeugen. Denn seit über 50 Jahre steht der Familienbetrieb seinen Kunden mir Rat und Tat sowie einem ausgezeichneten Service rund um den Verkauf, die Wartung und Reparatur in der betriebseigenen Werkstatt zur Seite. Seit 1973 ist das Autohaus Heydasch Nissan-Partner. Mit dieser langjährigen Erfahrung rund um die traditionsreiche Automarke bietet das 18-köpfige Team des Autohaus Heydasch einen optimalen Service für die Kunden. Die Mitarbeiter, die größtenteils selbst ausgebildet wurden und regelmäßig auf die aktuellen technischen Neuerungen geschult werden, befassen sich exklusiv rund

um die Modelle und Technik der Nissan-Flotte. Erleben und entdecken Sie einen Auswahl des umfangreichen Portfolios des Autohaus Heydasch bei der Lampertheimer Autoschau am 8. Mai – das Team um Lothar Heydasch steht aber auch gerne jederzeit persönlich vor Ort bereit, um die Kunden zu informieren. Benjamin Kloos Weitere Informationen bei: Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 67547 Worms Tel.: 06241/33592 kontakt@autohaus-heydasch.de www.autohaus-heydasch.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8 bis 18.30 Uhr Sa. 8 bis 14 Uhr

LOKALES

SAMSTAG, 30. APRIL 2016

Polizeimeldungen Einbrecher schnappen sich Tageseinnahmen aus Friseurgeschäft BÜRSTADT - Zwischen Donnerstagabend (28.4.) 19.30 Uhr und Freitagmorgen (29.4.) 6.20 Uhr sind Unbekannte in ein Friseurgeschäft in der Mainstraße eingebrochen, um vermutlich nach Geld zu suchen. Eingangstür und Schränke sind dafür aufgebrochen sowie Schubladen durchwühlt worden. Mit den Tageseinahmen in Höhe von mehreren Hundert Euro konnten die noch Unbekannten flüchten. Die Kriminalpolizei in Heppenheim (K 21/22) ermittelt wegen Einbruchsdiebstahl und nimmt Hinweise zu der Tat und den Tätern unter der Rufnummer 06252 / 70 60 entgegen. (ots)

Olympiade der Kinderfeuerwehren Kleine Brandschützer trotzen dem Wetter und belegen gleich noch den zweiten Platz BÜRSTADT - Am vergangenen Samstag fand in HeppenheimKirschhausen die Olympiade der Kinderfeuerwehren statt. Leider gab es wegen des schlechten Wetters zahlreiche Absagen, so dass sich nur eine kleine Mannschaft, bestehend aus sechs Mädchen und einem Jungen, mit ihren Betreuern um 8.30 Uhr von Bürstadt auf den Weg nach Heppenheim machte. Dort verglichen 26 Mannschaften aus dem Kreis Bergstraße nach dem gemeinsamen Einzug und

dem entzünden des Olympischen Feuers im fairen Wettkampf ihre Kräfte. Trotz allem Ehrgeiz stand bei den Spielen vor allem der Spaß und die Freude im Mittelpunkt. Die Kinder maßen sich in Geschicklichkeits- und Gedächtnisspielen, bei denen es vor allem auf die Teamarbeit ankam. Am Ende der Spiele wurde gemeinsam gegessen. Und dann ging es zur Siegerehrung, bei der die Mannschaft aus Bürstadt zur großen Freude der Kleinen und Großen Brandschüt-

zer den 2. Platz belegte. Zurück im Feuerwehrstützpunkt Bürstadt wurden die erfolgreichen „Sportler“ von den anwesenden Feuerwehrkameraden mit großem Applaus begrüßt. Neben dem Spaß für die Kinder bedeutet eine solche Veranstaltung immer auch ein spielerisches Heranführen an Teamarbeit und Teamfähigkeit, wichtige Voraussetzungen für alle Bereiche des späteren Erwachsenenleben und der Mitwirkung in der Freiwilligen Feuerwehr. zg

Biblis+Bensheim+Lampertheim – Ihr Zentrum für Sehberatung

Besser Sehen Kommen Sie jetzt zu einer kostenfreien Sehberatung!

Zwei Täter flüchten nach Einbruch in Getränkemarkt / Kripo ermittelt

„Schräge Vögel“ im Vogelpark / Zwei Einbruchsversuche scheitern GROSS-ROHRHEIM - Unbekannte haben in der Nacht zum Montag (25.4.) versucht, in das Hauptgebäude des Vogelparks in der Wormser Straße einzubrechen. Dieser Versuch scheiterte ebenso, wie ein weiterer Versuch in das Papageienhaus einzudringen. Die Polizeistation Lampertheim-Viernheim ermittelt und hofft auch auf Hinweise zu den Einbrechern unter der Rufnummer 06206/9440 0. (ots)

Zurückgelassene Taschen aus Porsche gestohlen LAMPERTHEIM - Zwei auf der Rückbank zurückgelassene Taschen, haben Ganoven den Anreiz gegeben, die Scheibe eines abgestellten Porsche Cayenne in der Richard-WeberStraße mit einem Stein einzuschlagen. Die Tat ist zwischen Dienstagabend (26.4.) 21 Uhr und Mittwochmorgen (27.4.) 2.50 Uhr begangen worden. Auf dem Fluchtweg ließen die Täter die Taschen, ohne Geld und Bankkarten, an einem nahegelegenen Feldrand zurück. Wer Beobachtungen gemacht hat, wird gebeten, sich mit dem Kommissariat 21/ 22 in Heppenheim in Verbindung zu setzen. Telefon: 06252/70 60. (ots)

Biblis+Lampertheim – Ihr Zentrum für Hörberatung

Besser hören



BIBLIS - Gegen Mitternacht brachen am Dienstag (26.4.) zwei jugendlich wirkende Personen in einen Getränkemarkt in der Darmstädter Straße ein. Die Polizei in Lampertheim hatte kurz nach der Tat einen Hinweis auf die zwei fliehenden Einbrecher erhalten, die mit ihrer Beute in Richtung Bahnhof davonrannten. Auf ihrer Flucht verloren sie Teile der Beute, die aus mehreren Stangen Zigaretten und Geld besteht. Die sofort eingeleitete Fahndung verlief bislang noch ohne konkreten Erfolg. Nach den ersten Ermittlungen hatten die Kriminellen die Eingangstür des Marktes aufgehebelt, um direkt zum Kassenbereich vorzudringen. Hier rafften sie etwa 15-20 Stangen Zigaretten zusammen und rissen zwei Kassenschubladen heraus. Das Geld und eine Lade nahmen sie mit, die andere fiel zu Boden. Die Kriminalpolizei (K21/22) in Heppenheim hat die weiteren Ermittlungen übernommen. Wer Hinweise zu den zwei mit Kapuzenpullovern bekleideten Personen geben kann, sie vielleicht auf ihrer Flucht gesehen hat, wird gebeten, sich unter der Rufnummer 06252/706 0 zu melden. (ots)

Kommen Sie jetzt zu einer kostenfreien Hörberatung! Viel Geschicklichkeit bewiesen die Nachwuchsbrandschützer aus Bürstadt bei der Olympiade der Kinderfeurwehren. Foto: oh

Straßenfest mit großem Programm 357. Groß-Rohrheimer Maimarkt „Off de Gass“ am 21. und 22. Mai - Livemusik, Kersch, Kleintiere, Ortslauf, Gewerbeschau GROSS-ROHRHEIM – Der 357. Groß-Rohrheimer Maimarkt am 21. und 22. Mai hat alles im Programm, was Besuchern aus nah und fern Spaß macht und zu einem großartigen Erlebnis als Straßenfest mit vielseitiger Bewirtung durch Vereine, viel Livemusik und Tanzvorführungen, Gewerbeausstellung und Kleintierschau an beiden Tagen gehört. Genuss-Spezialitäten und ein buntes Angebot an Schmuck, Glasartikeln, Spielzeug aus Holz und Metall und vielem mehr bietet der Bauern- und Krämermarkt am Sonntag. Zu allen Veranstaltungen ist der Eintritt frei. Unter dem Motto „Off de Gass“ gehört die Straße den großen und kleinen Besuchern, die bei diesem Straßenfest mitten im Ort, in der Rheinstraße und in Innenhöfen, an zwei Tagen bis in den späten Abend feiern wollen. In der „Kehr“ von Kornstraße und Rheinstraße werden Kinderkarussell, Süßigkeiten- und Schießstand aufgebaut, entlang der Festmeile reihen sich die weiteren Attraktionen aneinander. Mit dem Eröffnungs-

marsch um 11.30 Uhr vom Bahnhofsvorplatz zur Festbühne am Samstag beginnt der Maimarkt, dort findet um 12 Uhr die offizielle Eröffnung mit Bürgermeister Rainer Bersch statt. Der Umzug mit Teilnehmern aus Politik und Vereinen über Wilhelmstraße, Falltorhausstraße, Wingertstraße, Bahnhofstraße und Rheinstraße wird von Kindern der Lindenhofschule und der „Rohrheimer Blasmusik“ begleitet. Zuschauer am Wegesrand sind willkommen. Die Fahrgeschäfte öffnen ebenfalls mittags und im Rathaushof und in der Rathausscheune beginnt die Kleintierschau. Kinderschminken bei den Schminkkünstlern vom Kinderschutzbund Ried im Rathaushof ist ebenfalls an beiden Tagen angesagt. Kaffee und Kuchen bekommt man am Samstag am Stand des Handharmonika-Clubs, am Sonntag im „Treff 21“, organisiert vom evangelischen Kindergarten. Insgesamt nehmen sich acht Vereine des leiblichen Wohls der Festbesucher an – mit Speisen und Getränken. Neu dabei ist die Freiwil-

Viel Vergnügen wünschen Bürgermeister Rainer Bersch und Organisator Steffen Linert (links) den Besuchern des 357. Groß-Rohrheimer Maimarktes. Foto: Hannelore Nowacki

lige Feuerwehr, die den hungrigen Gästen im Hof der Rheinstraße 23 gemischte Schlachtplatte und Wellf leisch anbieten wird. Den sportlichen Akzent setzt der TV Groß-Rohrheim 1906 mit dem 11. „Rohrheimer Ortslauf“ am Samstag um 15.30 Uhr. Eine Stunde vor Beginn des weltlichen Festvergnügens am Sonntag beginnt um 10 Uhr der Open-Air-Gottesdienst, zum ersten Mal als „Kersch off de Gass“ unter freiem Himmel an der Bühne am Rathaus – eingeladen sind alle Konfessionen. Anschließend unterhält die „Rohrheimer Blasmusik“ die Maimarktbesucher beim Frühschoppen. Die Oldtimer-Schau im Hof der R-Bank mit etwa 25 Fahrzeugen vom PKW bis zum Traktor am Sonntag wird von Hans-Georg Hoffmann organisiert. Bürgermeister Bersch und Steffen Linert, der für die Organisation des Maimarktes verantwortlich zeichnet, stellten das Programm für die beiden gemütlichen und unterhaltsamen Tage im Rahmen eines Pressegespräches am Montag vor. Bürgermeister Bersch dankte im Namen der Gemeinde Groß-Rohrheim allen Anliegern der „Festmeile“ und allen Anliegern der Straßen, die als Umleitung fungieren, für ihr Verständnis. Ein Dankeschön gilt auch den Bauhofmitarbeitern, „die immer zur Stelle sind“, wie Bersch anerkennend hervorhob. Aber auch ohne die vier Hauptsponsoren ginge es nicht, machte Bürgermeister Bersch deutlich. Besonders freut ihn, dass es wieder gelungen ist, die Showband „Cabrio“ für den Samstagabend zu verpf lichten. Was das Wetter angeht, ist der Bürgermeister optimistisch – es hat sich bisher fast immer Maimarkt gerecht verhalten. Hannelore Nowacki

Biblis Darmstädter Str. 36 . Tel. 0 62 45/75 85 Bensheim Rodensteinstr. 22 . Tel. 0 62 51/6 46 22 Lampertheim Wormser Str. 10 . Tel. 0 62 06/1 30 91 81 www.optik-akustik-graetz.de

Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe!

Kunsthandlung Gabler vom 2. bis 31. Mai 2016 erhalten Sie auf

Kunstdrucke 40% Originale 20% Einrahmungen 15% Klarastraße 2 · 68642 Bürstadt · Tel. 0152 / 26 98 21 37

Harrstudio Schmitt

Der Salon im Stadtpark in Lampertheim Martin-Kärcher-Str. 22 a Tel. 06206 - 2623

Ab 1. Mai 2016 wird Fr. Susi (Zuzanna Czepczor) in unserem Team für Sie tätig sein. Sie kennen sie aus dem Friseursalon im ehemaligen REAL in Mannheim-Sandhofen. Ab 1. Mai neue Öffnungszeiten: Di., Mi. & Fr. 8 bis 18 Uhr, Do. 8 bis 19 Uhr, Sa. 8 bis 13 Uhr

Weiterhin unser bekannter Kundendienst: Hol- u. Bringservice Für alle, die nicht mehr so gut zu Fuß sind.

Neueröffnung nach Inhaber-Wechsel Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Italienische Feinkost

• Konditorei, Vinoteca und Café Bar • Mittagstisch, täglich wechselnd (Mo. - Sa.) • Frischetheke mit Käse und Wurst aus Italien • Weine aus dem Fass fenem Am verkaufsof Mai, . 8 g, ta Sonn geöffnet! 13 bis 18 Uhr

Inh. Christina Gagliano Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr Sa. 9 - 14 Uhr

Wilhelmstr. 67 • Lampertheim • Tel: 0152-370 489 69

VEREINSKALENDER • KLEINANZEIGEN Kopf bis Fuß Pflege und Design

Gönnen Sieussichzeit

eine „kanlentinereAAtmosphäre.“ in ensp

• Reinigung der Haut, inkl. Peeling • Gesicht-Hals-Dekolleté Massage • Pflegende Maske Abschlußpflege sowie auf Wunsch ein kleines Tages Make-up

Dekorative Kosmetik

ar.17sa16

im Mai

20 % günstiger

Friedrichstraße 6, neben Paradies, 68623 Lampertheim, Tel. 01578 - 303 42 11

Vermietungen

LA: 3 ZKBB, 70 m², 500,- € KM + NK + KT, ab 1.5., Tel. 0176-77722099 LA: Sehr schöne gepflegte 3 ZKB, mit Balk., ca. 72 m², ab 1.6. frei. KM 520,- € + NK. Tel. 06204-9145484 Lampertheim-Rosenstock, Reihenendhaus, ca. 140 m², Wfl., Areal ca. 290 m², Energiepass liegt vor. 990,- € Netto-Miete + 50,- € f. Gar.- u. Stellpl., + 120,- € Nebenkosten. 1.160,- € Brutto-Miete. Bezug ab 15.5.16 mögl. Spät. ab 1.7.16. Mieterprovisionsfrei! Tel. 06206/ 91 22 91, info@baroimmobilien.de Hüttenfeld: Lagerhalle mit Schiebetür 150 m², 475,- € inkl. NK. zvm. priv. Tel. 0175-1206024 oder 01753517175 Hüttenfeld: 3 Raum Whg. als Büro/Arbeiterunterkunft, ca. 100 m², 550,- € + NK + KT zvm. priv. Tel. 0175-1206024 Bü: 3 ZKB, gr. West-Balkon, DG, 65 m², 430,- € KM + NK + KT, Tel. 06131-479360 LA-Stadtmitte: NB, 2 ZKB, 45 m², 400,- € KM + NK + 3 MM KT, ab 1.6.16 zvm. Tel. 0174-9113834 Bü: 3 ZKBB, G-WC, 1. OG, ETHzg., ab 01.07.16 an 2 Pers., ohne Kinder + Haustiere zu vermieten. Chiffre 17/4 Bü: Stadtmitte, 3 ZKB, 80 m², KM 440,- € + NK. Tel. 01717506464

Pinnwand

LA: 2 Zi. Whg., 2. OG, 73 m², im 3FH, ab 1.6. z.v.m. KM 510,- € + NK 150,- € + 3 MM KT, Schufa + Arbeitsnachw. erforderlich. Chiffre 16/1

Gesuche LA: Rentnerpaar sucht 2-2,5 ZKB, Dusche, EG od. Fahrstuhl, bis KM 400,- €, Tel. 06206-5802524, Handy 0172-9069741 Bauplatz bis 800 m² in Bibis, GroßRohrheim, Gernsheim, Biebesheim, Stockstadt gesucht. Tel. 017681066413 - ab 18 Uhr Bü/LA: Suche kl. Whg. bis KM 350,- €, Tel. 0151-45291864 Suche MFH zum Kaufen in Bürstadt o. Lampertheim Tel. 017666898579 Kaufe Einzelgaragen, Lage u. Zustand egal, zahle bar., Tel. 0621741433 Junge Familie sucht Haus in Bibis, Groß-Rohrheim, Gernsheim, Biebesheim, Stockstadt ab 110 m², mind. 4 ZKB, sehr gerne mit Garten. Tel. 0176-81066413 - ab 18 Uhr

Verkäufe 1-2 Fam.-Ausbauhaus, Massa BJ. 83, 167/600 m², gepfl. Lage, Heizkessel muss erneuert werden, Nähe Kiga u. Grundsch., 280.000,- € Tel. 06206-57712

Stellenanzeigen

Suche Bernstein und Bernsteinschmuck, alles anbieten! Tel. 01785110569 Komplettes Schlafzimmer Wurzelholz-Optik für 600,- € zu verkaufen. Tel. 0160-98111035 Treppenlift, 1 Jahr alt, gerader Außenlift, Höhe 4 Treppenst., neuwertig + funktionstüchtig, Preis VHB., Tel. 06245-7660 Verkaufe Herrenanzug Größe 31 schwarzgestreift, 2 Hosen Größe 31 schwa. 70,- € Tel. 062061306632 Gartenteich...Zubehör sowie Pflanzen und versch. Koi & Goldfische günstig abzugeben. Tel. 06206-2734 Hole Schrott und Metalle aller Art. Auch PKW‘s. Tel. 01736316885 Suche dringend elegantes Abendkleid mit passendem Zubehör. Tel. 0160-2571594

(0 61 45) 3 46 13 86

46mi15

Info: Kaufe Pelze aller Art, Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte ReservistenBierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modeschmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair.

Kontaktanzeigen

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

In Worms:

K lein, fein! r e b a

Jeden Tag 3 verschiedene Preise

So.–Do., 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (01 76) 76 15 05 50

lr45mi15

www.partyclub-worms.de

Suche Putzstelle oder Bügelarbeiten in Bü. Tel. 06206-1306378 Deutsche Frau sucht Stelle als Seniorenbetreuung, PKW vorhanden, Fahrten zum Arzt, Unterstützung im Haushalt. Chiffre 17/3 Suche 3-5x pro Woche für je 2 Stunden Haushaltshilfe in Biblis. Flexible Arbeitszeit. Tel. 06245905854 Suche Putzstelle in Lampertheim. Tel. 0151-71660230

Kostenlose Haushaltsauflösung Entrümpelung / Umzüge RV Transporte Tel: 0171 - 22 44 792 0 62 06 - 31 62

Die günstige Alternative

Lampertheim

Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 7, vom 01. 01. 2016 gültig

Bürstadt

Kath. Pfarrgruppe

Martin-Luther-Gemeinde Kath. Pfarrgruppe

So., 1. Mai, 6.30 St. Andreas Offener Treff: Maiwanderung über den Biedensand mit anschließendem Frühstück im St. Andreasheim, Treffp.: Parkplatz Altrheinhalle, 9 Uhr St. Andreas Hochamt (Pfr. Fleckenstein), 10 Uhr Mariä Verkündigung Festgottesdienst zur Jubiläumskommunion, 10.30 Uhr Herz-Jesu Hochamt (Pfr. Grigutis), 11 Uhr Mariä Verkündigung die Teilnehmer der Jubiläumskommunion treffen sich mit ihren Angehörigen im Jugendheim, 17 Uhr St. Marienkrankenhaus Eucharistiefeier, 18 Uhr Mariä Verkündigung Maiandacht - Eröffnung; Mo., 2. Mai, 9 Uhr St. Andreas Eucharistiefeier (Pfr. Girgutis); Di., 3. Mai, 9 Uhr St. Andreas Gemeinschaftsmesse der Frauen (Pfr. Fleckenstein) anschl. Rosenkranzgebet, 12 Uhr St. Andreas Seniorenausflug nach Seligenstadt, Abfahrt: vor der Kirche, 18 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier; Mi., 4. Mai, Mariä Verkündigung Kein Gottesdienst, 15.30 Uhr St. Andreas Ministrantentreffen im St. Andreasheim, 19 Uhr Pfarrgruppe Bittgottesdienst zum Fest Christi Himmelfahrt am Flurkreuz an der Tuchbleiche (bei schlechtem Wetter in der Kirche St. Andreas);

So., 1. Mai, 9.30 Uhr Gebetskreis, Kleiner Raum Martin-Luther-Haus, 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrer Schein, Martin-Luther-Kirche; Mo., 2. Mai, 10.30 Uhr Flötenkreis für Senioren Frau Hege, Kleiner Raum Martin-Luther-Haus, 18 Uhr Funktionsgymnastik, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus; Di., 3. Mai, 10 Uhr Gottesdienst im Altenheim Mariä Verkündigung, Pfarrer Schein, ab 14.30 Uhr DaCapo – Sopranf löten, Frau Harres, Römerstr. 94, 19.30 Uhr Frauenabend „Der Koran und die Frage der Toleranz“, Pfarrer Schein, Konferenzraum Martin-Luther-Haus; Mi., 4. Mai, ab 14.30 Uhr DaCapo – Altflöten, Frau Harres, Römerstr. 94, ab 17.30 Uhr DaCapo – Ensemblegruppe, Frau Harres, Römerstr. 94, 16 Uhr Aufbau für Familienfest an Himmelfahrt;

Lukasgemeinde So., 1. Mai, 10 Uhr Gottesdienst, Pfr. Adam Herbert; Mo., 2. Mai, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik, 14.30 Uhr Club des Goldenen Alters; Di., 3. Mai, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres; Mi., 4. Mai, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Waschbär“, 15 Uhr Gemeindeengel treffen sich zum Aufbau in der Martin-Luther-Gemeinde, 18 Uhr Pfadfindergruppe, „Sippe Wolf“ und „Sippe Fuchs“;

Heimatmuseum Das Heimatmuseum in der Römerstraße 21, lädt am Sonntag,So., 1. Mai (Maifeiertag), 10 bis 12.30 Uhr zur Besichtigung ein.

Mariä Verkündigung Minigottesdienst am So., 1. Mai. Beginn ist um 10 Uhr in der Kapelle des Altenpflegeheims.

Heimat-, Kultur- und Museumsverein Die Gemarkungsfahrt am 1. Mai entfällt und wird verschoben. Neuer Termin wird bekannt gegeben.

AZ Vogelpark Am 1. Mai feiern wir im AZ-Vogelpark von 10-19 Uhr. Bei unseren bekannten Fisch- und AZ-Spezialitäten laden wir Sie herzlich ein, mit uns zu feiern.

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de

SAMSTAG, 30. APRIL 2016

Odenwaldklub Der Odenwaldklub Lampertheim lädt herzlich zu einer Radtour in den Mai ein. Am So., 1. Mai, ab 10 Uhr, vom Lampertheimer Bahnhof aus rund um die Spargelstadt. Anschließend Haxenessen. Um Voranmeldung bei Horst Schmidt wird unter 06206/3514 bis spätestens Samstag, 12 Uhr gebeten. Gastwanderer sind wie immer herzlich willkommen.

Hofheim Haus Billau Der nächste „SuppenTopf“ ist Di., 3. Mai, um 12.30 Uhr. Eingeladen ist jedermann und jede Frau. Das KochTeam freut sich, wenn alle Plätze am Tisch besetzt sind. Eine Tasse Kaffee rundet das ehrenamtliche Angebot ab.

Jahrgang 1937/38 Unser nächstes Treffen findet am Mittwoch, 4. Mai, im Tennisheim am Sportplatz statt. Partner sind herzlich willkommen.

Bobstadt Evangelische Kirche So., 1. Mai, 9 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl; Di., 3. Mai, 14.30 Uhr Singkreis, 15 Uhr Konfirmationsunterricht in Bürstadt;

AG Ortsgeschichte Die Mitglieder treffen sich am Montag, 2. Mai und am Mittwoch, 4. Mai, jeweils ab 17 Uhr im Alten Rathaus in Bobstadt zu den letzten Vorbereitungen unserer Bilderausstellung am 15. Mai (Pfingstsonntag) in den Räumen des Alten Rathauses in Bobstadt.

Biblis

So., 1. Mai, 9 Uhr St. Peter Hl. Messe, 10.30 Uhr St. Michael Jugendgottesdienst mitgestaltet von GENSPIRITO – Vorstellung der Firmlinge, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe und Eröffnung der Maiandachten; Mo., 2. Mai, 7 Uhr St. Michael 1. Bitt-Tag, Prozession durch die Felder, Treffpunkt: Heim für Garten und Naturfreunde, Hl. Messe am Steinkreuz beim Christianshof (bei Regen bei Fam. Wiggenhauser); Di., 3. Mai, 18 Uhr Wendelinuskapelle Im Rahmen der Bitt-Tage feiern wir den Gottesdienst auf dem Boxheimerhof; Mi., 4. Mai, 9 Uhr St. Michael 3. Bitt-Tag, Prozession durch die Felder Treffpunkt Marienkapelle, Hl. Messe an der Kapelle, 14 Uhr St. Peter Maiandacht für die Senioren in der Wendelinuskapelle, 19 Uhr St. Peter Heilige Messe (Vorabendgottesdienst zum Hochfest Christi Himmelfahrt);

Freiwillige Feuerwehr Wir treffen uns am So., 1. Mai, um 10.30 Uhr am Feuerwehrstützpunkt Bürstadt zum gemeinsamen Besuch des „Tages der offenen Tür“ der Feuerwehr Lampertheim. Die Kameraden der Ehren- und Altersabteilung treffen sich am Mittwoch, 4. Mai, um 15 Uhr im Feuerwehrstützpunkt

Wanderfreunde Am Di., 3. Mai, treffen wir uns um 14 Uhr am alten Marktplatz zur Seniorenwanderung. Start und Ziel sind in Worms. Der Wanderweg ist 6 km lang mit dem Schwierigkeitsgrad leicht. Interessenten melden sich bitte zur Abstimmung der Mitfahrmöglichkeiten bis spätestens 2. Mai unter Tel. 06206/8216 bei Wanderführer Detlev Stoltz.

Evangelische Kirche

Evangelische Kirche So., 1. Mai, 10.45 Uhr Gottesdienst, gehalten von Pfr. Arne Polzer, Di., 3. Mai, 9 Uhr Internationaler Frauentreff im Ev. Gemeindehaus; Mi., 4. Mai, 17.15 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Wetzel, 19 Uhr Bibelgesprächskreis;

GV Frohsinn Am So., 1. Mai, findet das Frühlingsfest beim MGV Harmonie in Fehlheim statt. Wir treffen uns um 11 Uhr im DGH-Saal neben dem Sportplatz.

Verein für Vogel- und Naturschutz Unser nächster Stammtisch findet am 1. Mai statt. Dazu laden wir herzlich ein. Der NABU Bürstadt veranstaltet am 1. Mai eine Vogelstimmenwanderung, die von dem Ornithologen Dr. Peter Petermann geführt wird. Wir schließen uns der Wanderung an, die durch den Bürstädter Wald führt. Treffpunkt: 6.45 Uhr am Knudi-Parkplatz in Biblis. Zusammen werden wir in Fahrgemeinschaften nach Bürstadt fahren. Treffp. in Bürstadt ist um 7 Uhr am Waldparkplatz.

Radfahrer-Verein Zu den RTF-Touren am So., 1. Mai, in Rodenbach, am Donnerstag, 5. Mai, in Böhl-Iggelheim und Sonntag, 8. Mai, in Einhausen ist jeweils um 8 Uhr gemeinsamer Start zur Sternfahrt am Bibliser HütchenKiosk. Start zur Eröffnungsfahrt der Saison ist am Mittwoch, 4. Mai, um 14 Uhr an der Riedhalle. Alle am gemütlichen Radfahren Interessierte sind herzlich eingeladen.

Nordheim Evangelische Kirche

So., 1. Mai, 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl; Mo., 2. Mai, 20 Uhr Kirchenchor; Di., 3. Mai, 15 Uhr Konfirmationsunterricht; Mi., 4. Mai, 20 Uhr Posaunenchor;

So., 1. Mai, 9.45 Uhr Gottesdienst, gehalten von Pfr. Arne Polzer; Mo., 2. Mai, 19 Uhr Flötenkreis; Di., 3. Mai, 15.15 bis 16.45 Uhr Kindergruppe. Mi., 4. Mai, 16.30 Uhr Sprechzeit von Pfr. Dr. Klaus Wetzel;

VdK

SG NoWa

Nächster Junioren-Stammtisch am 4. Mai, um 18.30 Uhr im Restaurant „Garten- und Naturfreunde“, Gartenstraße 48 in Bürstadt. Alle Interessierten sind eingeladen.

Wir laden am 1. Mai die Bevölkerung zum traditionellen Grillfest auf dem Sportplatz in Nordheim ein. Für Essen und Trinken ist ab 11 Uhr gesorgt.

Freiwillige Feuerwehr

Gesangverein

Auf Gr und des gemeldeten schlechten Wetters fällt die Wanderung in den Mai aus.

Am So., 1. Mai, findet unsere Radtour statt. Die Rundfahrt ist geplant zum neuen Weschnitzdamm und durch Wattenheimer und Hofheimer Gemarkung ans Bürgerhaus in Hof heim zum Grillfest der Hofheimer Sängervere1nigung 07/20. Treffpunkt für die Radtour ist am Alten Rathaus in Nordheim um 10 Uhr.

Kaninchenzuchtverein Wir feiern Vatertag am 5. Mai und laden alle Mitglieder Freunde und Gönner ab 10 Uhr recht herzlich ein, für Essen u. Getränke ist wie immer reichlich gesorgt.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

 *bis 60  Zeichen  5,-L *bis 120 Zeichen 10,usw. Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- w) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab

❏ Ich bitte um Zusendung per Post

*Anzeigenpreis pro Ausgabe

Ihre Anzeige kö

nnen Sie

rund um die Uhr

auch im Internet

aufgeben:

w w w.t ip -v e rl

a g .d e

beschwerdefrei

T DES LAS LOKALES

SAMSTAG, 30. APRIL 2016

Kabel werden ausgetauscht EWR-Arbeiten in Lampertheim dauern fünf Wochen

LAMPERTHEIM – In dieser Woche starten EWR-Arbeiten in Lampertheim. Um die Kunden weiterhin sicher zu versorgen, werden in der Straße „Am Graben“ zusammen mit der Firma Gärtner die Niederspannungskabel ausgetauscht. Betroffen ist der Abschnitt zwischen den Hausnummern 31 und 47. Die Arbeiten werden rund fünf Wochen andauern.

In der nächsten Woche beginnt die Firma Gärtner mit den Arbeiten im zweiten Bauabschnitt. Dieser betrifft die Straßen Guldenweg, Reisstraße, Röntgenstraße, Benzstraße, Siemensstraße und Zeissstraße. Die Arbeitszeit wird sich dort auf rund zehn Wochen belaufen. Wie EWR-Projektleiter Torsten Budnik mitteilt, beschränken sich die Beeinträchtigungen für die An-

wohner auf die allgemeine Arbeitszeit von 7 bis 17 Uhr. „Nach Arbeitsende werden wir die Zufahrt zu den Grundstücken in der Regel sicherstellen“, erklärt Budnik. Dennoch könne es vereinzelt zu Behinderungen kommen, wofür er um Verständnis bittet. Fragen zur Baustelle beantwortet EWRMitarbeiter Michael Schmitt telefonisch unter 06241/848-6526. zg

Tag der offenen Tür Am 8. Mai geht es im Feuerwehrgerätehaus ab 10 Uhr los

Tolle Angebote im Rahmen der Ferienspiele

Dental-Laser ist da! ung des Zahninneren – d unStellen zahlreiche Behandlung · Jobs Stellenanzeigen im TIP Stellen · Jobs ders schonendPhysiotherapeuten/-in durch . Das L aserlicht wirk t prozess.“ Dr. Fabian We , Zahnarz t Schnupperkurs Gleitschirmfliegen auf dem Bürstädter Ul – Flugplatz

Bei den Bürstädter UL Flieger können interessierte Jugendliche im Rahmen der Ferienspiele an einem Schnupperkurs teilnehmen. Foto: oh

BÜRSTADT - Ein kurzer Spurt – und schon geht es dank einer kleinen Seilwinde in die Luft. So weit werden es die Teilnehmer am Schnupperkurs Gleitschirmf liegen, den die Bürstädter UL Flieger im Rahmen der Bürstädter Ferienspiele anbieten, an dem einen Tag nicht bringen. Es wird etwas Theorie vermittelt, Handhabung und Steuerung des Schirmes ge-

Druck- & Werbeagentur LA

Auszubildende(r)

450,- € Basis, freie Zeiteinteilung. Voraussetzung: deutsche Sprache, vertriebsorientiert, selbstständig, Kenntnisse: Office u. grafisches Gewerbe.

Tel. 0621 - 820 46 920

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für unser Objekt in

Lampertheim / Bürstadt Viernheim Reinigungskräfte m/w mit deutschen Sprachkenntnissen sozialversicherungspflichtig /450 € Basis AZ: Mo. - Fr. von 14.30 - 17.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf

m/w

lr03sa16

0 62 04 - 70 87 390 oder 0171-8795150 www.peter-schneider.de

Bieten Putzstelle für Büro in LA: zuverlässige, deutschsprechende Person 14-tägig, 2-3 Std., vor- od. nachmittags, ggn. Quittung,

Tel. 0172 - 621 0111

ter 1.400 Euro angeschafft werden. Beim Schnupperkurs und einem anschließenden Grundkurs wird die Ausrüstung natürlich vom Fluglehrer gestellt. Anmeldungen sind über die Stadtjugendpf lege Bürstadt oder direkt bei der IG UL Fliegen möglich. Kontaktdaten gibt es auf der Internetseite unter www.Igulb.de zg

Suche engagierte/-n, zuverlässige/-n

bietet Telefonakquisestelle

zum/zur Steuerfachangestellten mit Abitur oder gutem Realschulabschluss, gerne auch Studienabbrecher, von moderner und zertifizierter Steuerberatungskanzlei in LU-Friesenheim gesucht. Kurzpraktikum vorab jederzeit möglich. Auskunft unter 0621 - 635360 oder abends und Samstag 06206 - 951925 oder Zuschriften an den Verlag unter Chiffre 17/5

zeigt und eventuell einige kleine Hüpfer durchgeführt. Der Tag gibt aber einen Einblick, ob dieser Sport, der ab 14 Jahren ausgeübt werden kann, einem Freude und Erfüllung bringen kann. Tatsächlich ist das Gleitschirmf liegen eine der preisgünstigsten Arten den Einstieg in die Fliegerei zu finden. Eine gute gebrauchte Ausrüstung kann schon für un-

Wer braucht zu Hause oder im Heim stundenweise Betreuung? Ich wäre gerne für Sie da. PKW vorhanden. Ich freue mich über Ihren Anruf. Tel. 06206-9373585

nach Lampertheim. Biete sicheren Arbeitsplatz im Angestelltenverhältnis bei überdurchschnittlichem Gehalt.

Bewerbung an: physiotherapie.r.engelhardt@web.de Tel. 0 62 06 - 955 825

dw06sa16

Hierfür haben die Brandschützer keine Mühe gescheut und eine „Kletterwand“ organisiert. Da im vergangenen Jahr das Angebot, bei einer „Rundfahrt mit dem Feuerwehrfahrzeug“ teilzunehmen, bei den kleinen Gästen mit großer Freude angenommen wurde, bieten die Feuerwehrleute die Fahrt, auch dieses Jahr wieder an. „Wir sind 365 Tage, 24 Stunden für Dich zur Stelle, deshalb komme an diesem Tag doch einfach mal zu uns – Die Feuerwehr Bobstadt freut sich auf Deinen Besuch!“ zg

Sie suchen einen Ausbildungsplatz 2016? Wir bieten eine dreijährige abwechslungsreiche Ausbildung zur

Einzelhandelskauffrau

m/w

Ausbildungsbeginn: 1. August 2016 Wir freuen uns ab sofort auf Ihre schriftliche Bewerbung:

dw.16sa16

Schnitzel Wiener Art oder nach Wahl mit Kochkäse, Bolognese, Jäger oder Zigeunersoße und mit einer Pilzpfanne runden wir das Angebot ab. Wie auch bereits in den vergangenen Jahren werden die Gäste natürlich am Getränkewagen, der an einem Platz in der Sonne bereitsteht, ausreichend mit Getränken versorgt. Es ist für jeden Geschmack etwas dabei. Neben vielen Attraktionen und Ausstellungsstücken rund um die Feuerwehr ist natürlich auch ein ausgiebiges Programm für die jüngeren Gäste geboten.

DIENSTLEISTUNGEN VON MENSCHEN FÜR MENSCHEN

BOBSTADT - Auch 2016 findet wieder unser alljährlicher „Tag der offenen Tür“ bei der Freiwilligen Feuerwehr Bobstadt statt. Wehrführer Sebastian Kaiser, Vereinsvorsitzender Rupert Getrost, sowie die gesamte restliche Mannschaft der Bobstädter Brandschützer laden hierzu recht herzlich am 8. Mai ab 10 Uhr in das Feuerwehrgerätehaus Bobstadt ein. Für den großen sowie den kleinen Hunger ist dank unserer Küche und der Cafeteria bestens gesorgt. Eine große Auswahl rund um das Schnitzel, angefangen vom

Frauenarztpraxis am Biedensand Dr. med. C. M. Bergner

 Chancen nutzen

 Festanstellung

Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w) Worms

Bl12sa16

 Arbeit finden

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Worms/Frankenthal/Grünstadt

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Worms/Eisenberg

Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung

Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe x 145 mm



Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine ﬂexible Mitarbeiterin auf 20-Stunden-Basis.



94 x 145 mm

Biedensandstraße 41, 68623 Lampertheim,Tel. 06206 910000 Frauenarzt@Dr-Bergner.de www.dr-bergner.de

HNO-Praxis in Lampertheim sucht Auszubildende zur Med. Fachangestellten zum 1. August 2016 Bewerbung bitte an:

M. Krzoska-Kost, Kaiserstraße 7, 68623 Lampertheim, GSE-Mail: m.krzoska-kost@hno-lampertheim.com ÖFFNUN ITEN

cr.17mi16

   FNUNGSÖF

ZEITEN MO. – FR.R 8 – 20 UH

  Chemikant odere ähnl. Berufsbild e l l e r (m/w) b s cWorms/Umgebung h w e r d e f r e i d a d e r s a n f t e n Chemielaborant (m/w) Worms/Grünstadt Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir  AF T D E S IL A S E R L ICHTS S c h n e l l e r b e s c h w e r d e f r e i d a n k d e r s a n f t e n Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms/Maxdorf R  W ab sofort eine/n Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Worms

ZE . MO. – FRk n HR U 0 2 – 8

N DES LASERLICHTS SUCHE KRAFT zahnmedizinische/n SIE!

Berufskraftfahrer (m/w) Erfahrung mit Tankzügen und neuer Dent al-L aser ist d a! Ob bei Parodontitis oder ADR-Schein t zündung des Z ahninneren – dank L a s e r- U n t e r s t ü t z u n g im Schichtbetrieb w i r Kommissionierer n u n (m/w) za h l r e(gerne i cmit he B eha n dDental-Laser l u n ist g un chir urgis che E in„Unser neuer da!e Ob n bei Parodontitis oder d Staplerschein) beso n dWorms ers schonend ur h f –ü r e n: s c h m e r zund einer d Entzündung desc Zahninneren dankh Laser-Unterstützung Gerne oder Interesse ims Bereich Prophylaxe. sar m . (m/w) D a s von Vorteil) La s er lich tmit Kenntnissen w wir ir t te ilis ierend und förder t können nunk zahlreiche Behandlungen undr chirurgische EinStaplerfahrer (Hochregal Worms l u n g s p r o z e s s .“ D r. Fa b i a n W e r n e r, F a c h z a h n a r zt für griffe besonders schonend durchführen: schmerzund Und eine/n Auszubildende/n für das kommende Ausbildungsjahr. Lagerhelfer urg i e ,(m/w) Z ahnarz t blutungsarm. Das Laserlicht wirkt sterilisierend und fördert (bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms Wir sind eine den hochmoderne PraxisDr. und bietenWerner, Ihnen eine Heilungsprozess.“ Fabian Fachzahnarzt für Arbeitsstelle in angenehmer Atmosphäre auf hohem Niveau. Oral chirurgie, Zahnarzt Anlagenmechaniker/Heizungsmonteur (m/w)

Fachangestellte/n.

Wir freuen uns auf Sie!!!

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail.

TERSTRASSE 12 ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH ORMS 062419 7 12 9 4 Worms 600 Hochrheinstr. · 67550 Karmeliterstr. 12 · 67547 Worms · Tel. (01262 41) 9 79 46 00 KARMELITERSTRASSE R NTel. E H E59 R Z T E . D Ewww.werner-zahnaerzte.de (0 R 62 42)9 15Z 08-1A 50 · Fax (0 N 62 42)A 9 15 08-1 · bewerbung@ilsgmbh.com · info@werner-zahnaerzte.de 67547 WORMS TELEFON 06241- 97 94 600 WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE

PA R O D O N T O L O G I E ck03mi16

RASSE 12

PA RODONT OL OGI E ORAL C H I R URGI E ENDODONT I E

ZAHNÄRZTE

Ihr kompetenter Werbepartner

O R A L C H I R U R G I E E N D O D O N T I E

LOKALES

SAMSTAG, 30. APRIL 2016

12. Bachtage im Kreis Bergstraße Einladung zur

Kurz notiert Lust auf Theater? WORMS – Das Theater-Ensemble des Lincolntheaters, Szene9, beginnt bald mit den Proben für sein neues Stück. Im Herbst dieses Jahres wird im Lincoln eine Weltpremiere stattfinden: Szene9 führt unter neuer Regie die eigens verfasste Bühnenadaption eines oscarnominierten HollywoodBlockbusters auf. Welcher Film genau auf die Bühne gebracht wird, verraten die Verantwortlichen am kommenden Sonntag, 1. Mai um 14 Uhr im Lincolntheater bei einem ersten Treffen, zu dem alle eingeladen sind, die Spaß am Theater haben. zg

Jüdisches Worms WORMS – Mehr Zeugnisse einer bedeutenden jüdischen Vergangenheit findet man wohl in keiner anderen deutschen Stadt. Wie die Mitglieder der „Heiligen Gemeinde Warmaisa“ in der engen Judengasse im Nordosten der Stadt lebten, erfahren Gäste und Einheimische bei der öffentlichen Führung an diesem Sonntag, 1. Mai um 10.30 Uhr. Besucht werden neben der Judengasse auch die Synagoge, die Mikwe sowie das Museum im Raschi-Haus mit zahlreichen eindrucksvollen Exponaten. Der Treffpunkt ist vor der Synagoge, Tickets zu 6 Euro erhalten Sie direkt bei den Gästeführern oder in der Tourist-Information am Neumarkt. Kinder bis einschließlich 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. zg

www.facebook.com/TIPgratiszeitung

Mitgliederversammlung

Vielseitiges Programm für Musikfreunde und Neugierige KREIS BERGSTRASSE - Orgelmusik in ihrer ganzen Schönheit, aber auch etwas andere Konzerterlebnisse als gewohnt, verspricht die diesjährige Neuauflage der schon beinahe traditionellen Bachtage. Erstmalig unter der Schirmherrschaft von Landrat Christian Engelhardt präsentierten Regionalkantor Gregor Knop und Propsteikantor Konja Voll ein spannendes Programm, das in seiner Konzeption als einzigartig gelten darf. Es ist die Kombination klassischer Kirchenmusik auf höchstem Niveau, verbunden mit Events und viel Nähe zur Bergstraße. Landrat Engelhardt war die Freude sichtlich anzumerken, Schirmherr der Bachtage sein zu dürfen. Aus einem musikliebenden Elternhaus stammend, sei er „praktisch mit Bach aufgewachsen“ und mit seiner Musik sehr verbunden. „Kirchenmusik hat über viele Jahrhunderte hinweg eine wichtige Rolle eingenommen und gerade diese Konzertreihe ist eine wunderbare Möglichkeit, auf einfachem Wege Zugang zu diesem Kulturgut zu finden, sei es am Rande eines JazzKonzerts oder im Rahmen einer Fahrradtour“. Kantor Konja Voll brachte das Erfolgsrezept der beliebten Veranstaltungsreihe auf den Punkt: „Gelebte Ökumene, Konzerte auch in kleineren Kirchen verschiedener Teilregionen und „Bach und Bike“ für die ganze Familie“. Neben den Werken Johann Sebastian Bachs steht 2016 das Schaffen des deutschen Komponisten Max Reger im Mittelpunkt: Gleich zwei Konzerte, die von den bei-

Kreisverband Bergstraße von Bündnis 90/Die Grünen trifft sich am 4. Mai KREIS BERGSTRASSE - Am Mittwoch, 4. Mai um 19 Uhr findet im Restaurant „Am Stadtgraben“, Gräffstraße 8 in Heppenheim die Mitgliederversammlung des Kreisverbandes Bergstraße von Bündnis 90/ Die Grünen statt. Auf

Stark wie ein Baum Landrat Christian Engelhardt (Mitte) dankt den beiden Kirchenmusikern für das vielversprechende Programm: „Die Bachtage sind eine Bereicherung und mittlerweile fester Bestandteil unserer Kulturlandschaft. Sie werden von Ihnen orgaFoto: oh nisiert und gelebt – und dafür herzlichen Dank!“

den Kantoren gemeinsam gestaltet werden, widmen sich diesem bedeutenden Schöpfer von Orgelwerken. Eines zur Eröffnung der 12. Bachtage am 1. Mai, ein weiteres an Regers 100. Todestag am 11. Mai 2016. Musikfreunde dürfen sich auf Klangerlebnisse der Extraklasse freuen. Gäste des diesjährigen „MaiWay“-Musikfestivals am 4. Mai in Bensheim können im Konzert „Bach und Jazz“ in St. Georg erleben, wie sich Klassik und Jazz in einzigartiger Weise verbinden. Dazu wird das Thomas-Gabriel-Trio in der illuminierten Kirche in bester „play-Bach“-Tradition die swingenden Qualitäten der Musik des Barock-Meisters vorstellen. Am Pfingstmontag, 16. Mai, startet um 16 Uhr die diesjährige Auflage von „Bach und Bike“ in der St. Michael Kirche in Bür-

stadt. Die musikalische Fahrradtour mit insgesamt vier kurzweiligen Orgelkonzerten führt dieses Mal über die evangelische Kirche Lorsch und über Fehlheim (St. Bartholomäus). Nach der entspannten Rundfahrt und abwechslungsreicher Orgelmusik findet der Abschluss mit anschließendem Grillen um 19 Uhr in der Pfarrkirche St. Georg in Bensheim statt. Die Teilnahme ist kostenlos, um Spenden wird gebeten. Kantor Gregor Knop freut sich besonders auf die beiden Konzerte, die gemeinsam mit Chören der Pfarrei St. Georg gestaltet werden. Mit Werken von Bach und Mendelssohn konzertiert der Kammerchor am 8. Mai, mit der Orgel und am 22. Mai wird das Junge Vokalensemble Bensheim in dem Konzert „Bach und Junge Stimmen“ zu hören sein. zg

Foto: djd/Rosen_Tantau

ERUNG EINE BLEIBENDE ERINN

Motiv 1

€* Größe 1 Deine Rasselbande 45 x 40 mm

10,-

Auf diesem Wege möchte ich

Danke sagen - für alles!

Ich bin froh, dass es Dich gibt!

Hab dich lieb Mama!

Motiv 4

Dein Sorgenkind

Du bist die Beste!

Danke für Alles! Größe 3 94 x 40 mm

Betrag liegt bar bei

und Ihre Motiv-Nr.

Eigenes Bild

Betrag im TIP-Verlag bezahlt

Anrede:

Für die beste MAMA

Name:

auf der ganzen Welt! Papa und ich, wünschen Dir einen wunderschönen

Vorname:

Muttertag

Telefon:

Größe 4 94 x 60 mm

40,-

Straße, Nr.:

€* Foto: Benjamin Thorn/www.pixelio.de

7. Mai 2016 Anzeigenschluss ist am 4. Mai. Ihre Anzeige erscheint am Samstag, dem

Den ausgefüllten Coupon schicken Sie per Post an den

TIP Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim

nommen Bei Zusendung eines Fotos wird dieses ebenfalls in die Anzeige aufge rlag.de). (nur bei den Größen 3 und 4 möglich – Aufpreis 5,- Euro – info@tip-ve * Die genannten Sonderpreise gelten nur für Muttertagsanzeigen!

PLZ: Ort: Unterschrift:

✃

20,-€*

Wählen Sie Ihre Größe

* wilden Mädels 30,-€Deine

Frank & Michelle Größe 2 45 x 60 mm

Motiv 5

Bitte schreiben Sie hier Ihren Text hinein:

Liebe Mama

wir dan ken Dir für Dei ne Hil fe, Lie be und Unterstützun g

W ir ha be n Di ch lie b!

Motiv 3

Veröffentlichen Sie meine privaten Muttertagsgrüße am 7. Mai 2016 im TIP.

f verschiedenen Sie können unter vier Größen und fün en Sie Ihre eigenen Ideen ng bri t Tex n de r Fü n. hle wä en tiv Mo raten. ein oder lassen Sie sich von uns be Lie be Mam a,

Motiv 2

ham und Sarah, die in eine neue Stadt zogen um dort nun Wurzeln zu schlagen. Wie bei jedem Kindertag wurde anschließend gemeinsam gefrühstückt. Nach dem Frühstück gestalteten alle ein Kindertags-Plakat, worauf jeder seinen Handabdruck hinterließ. Es machte großen und kleinen Besuchern sehr viel Spaß, die bunten Fingerfarben zu benutzen. Das Plakat wird in Zukunft zu Ausflügen und Aktionen mitgenommen. Seine Premiere hat es am 22. Mai beim „Fest der Kulturen“ im Stadtpark, zu dem schon jetzt alle Kinder herzlich eingeladen sind. Gemeinsam sollen alle von 12 bis 17 Uhr spielen, lachen und ganz viel Spaß haben. Das Team des Kindertages hat den ersten Kindertag ohne Pfarrerin Sabine Sauerwein, die gerade im Studienurlaub ist, toll gemeistert. zg

LAMPERTHEIM – „Ich habe Wurzeln wie ein Baum“ – das war das Thema des letzten Kindertages der Lukasgemeinde am vergangenen Samstag. Nach dem Begrüßungslied, das immer gemeinsam zu Beginn gesungen wird, wurde das Thema in einer kleinen Andacht angesprochen. Auf die Frage: „Warum hat ein Baum Wurzeln?“, gingen sofort viele Finger hoch. „Damit er Nährstoffe bekommt“, „Damit er groß und stark wird“… In der Mitte des Stuhlkreises wurde mit Hilfe von Stoff und Papier ein Baum gelegt. Die Wurzeln bildeten Papierstreifen, auf die die Kinder schrieben, was sie selbst stark macht – wie zum Beispiel die Familie, Freunde und ihr Hobby. Somit entstand in kurzer Zeit ein dichtes Wurzelwerk. Darauf hin haben Kinder und Betreuer eine kleine Geschichte vorgelesen. Sie handelte von Abra-

Anzeigenauftrag:

Art „Danke“ zu sagen

g ta r e tt u M t is i a M . 8 m A

Kindertag der Lukasgemeinde kam gut an / Plakat selbst gestaltet

✁

Eine Anzeige im TIP ist eine schöne

der Tagesordnung steht unter anderem der Bericht aus dem Vorstand und Bewertung der Kommunalwahl, außerdem die Vorstellung des Haushalts 2016 und der mittelfristigen Finanzplanung sowie Wahlen an. zg

LOKALES

Ewald Stumpf wiedergewählt

Immobilien

1. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung: Wahl der Stellvertreter verschoben Magistrat gewählt und vereidigt

Zur Wahl der Stellvertreter des Vorsitzenden der Stadtverordnetenversammlung kam es in dieser ersten Sitzung wegen der von CDU und FDP gewünschten Reduzierung von vier auf drei Stell-

Die Stadtverordneten einigten sich auf eine Listenwahl für die Wahl zum Magistrat. Der CDU stehen demnach 2 Sitze zu, der SPD, den Grünen und der FDP jeweils ein Sitz. Die neuen ehrenamtlichen Stadträte sind der bisherige Erste Stadtrat Walter Wiedemann, Herbert Röchner, Werner Klag, Mutlu Dogan und Jürgen Heiser. Die Beigeordneten nahmen ihre Wahl an und wurden von Bürgermeisterin Barbara Schader mit Eid auf das Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland und die Verfassung des Landes Hessen verpf lichtet. Über die Berufung in das Amt händigte ihnen die Bürgermeisterin eine Urkunde aus. Die Beigeordneten sind somit von ihr zu Ehrenbeamten ernannt, die zur gewissenhaften Erfüllung ihrer Aufgaben verpflichtet sind. Bürgermeisterin Schader ist kraft Amtes Mitglied des Magistrats. Während dieser gesamten Zeremonie hatten sich die Stadtverordneten von ihren Plätzen erHannelore Nowacki hoben.

Info Einige Beispiele für die pauschale Entschädigung der ehrenamtlichen tätigen Stadtverordneten und Stadträte: Der Verdienstausfall wurde auf 15 Euro pro Stunde festgesetzt, maximal für 8 Stunden. Die monatliche Pauschale für den Vorsitzenden der Stadtverordnetenversammlung, die Fraktionsvorsitzenden und den ehrenamtlichen Ersten Stadtrat beträgt 90 Euro. Die Ausschussvorsitzenden, Ortsvorsteher und die übrigen ehrenamtlichen Stadträte erhalten 30 Euro monatlich.

richtung der Lebenshilfe Lampertheim – und die kommunale Kita Neuschloß mit Ihren Vorschulkindern gemeinsam drei Vormittage verbracht.

Verbrachten gemeinsam schöne Tage: Kinder der Kita Schwalbennest und der kommunalen Kita Neuschloß.

Foto: oh

Hier entstehen in hochwertiger Bauweise und Ausstattung attraktive, abwechslungsreiche 2-, 3-, 4-Zimmerwohnungen mit Aufzug von 66 bis 102 m² zum Preis von 179.800 - 288.900,- € Energieeffizienz KfW 55. Außerdem: Die letzte Penthouse-Wohnung: 398.900,- € Interessant auch für Kapitalanleger - bereits 70% verkauft ! Alle Wohnungen mit Balkon oder Terrasse. Hervorragende Wohnqualität durch optimale Infrastruktur, Bahn, Autobahnanbindung, Ärzte, Schulen, Einkaufszentren.

Die Wohnanlage befindet sich im Bau Planung - Bauleitung - Baubetreuung - Bauausführung schlüsselfertig – alles aus einer Hand

Telefon 0 62 41 / 8 10 43

mara-bau_gmbh@t-online.de

WIR BAUEN MASSIV

STADTVILLA KIRCHHEIM Wohnzimmer + Küche 50 m², 4 große Zimmer – viele Fenster im Wohnzimmer, gr. Schiebetür inkl. Bodenplatte u.v.a.m.

Nur €

157.990,–

Am Montag traf man sich vor dem Stadthaus in Lampertheim, erkundete gemeinsam die Stadt, veranstaltete einen gemeinsamen Abschluss auf dem Spielplatz im Stadtpark und knüpfte erste Kontakte. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln besuchten am Dienstag die Kinder der Kita Schwalbennest die Einrichtung in Neuschloß. Dort gab es ein gemeinsames Frühstück, eine gemeinsame Bewegungsstunde und die Kinder fanden sich zum gemeinsamen Spiel. Als Abschluss dieser Tage besuchten die Kinder der Kita Neuschloß am Mittwoch die Kinder in der Kita Schwalbennest, wurden dort mit einem Frühstück empfangen. Es wurde gemeinsam gesungen und im Garten gespielt. Alle Kinder und Erzieher genossen diese Zeit sehr, waren begeistert von den gemeinsamen Treffen und wünschen sich eine balzg dige Wiederholung.

www.mara-bau.de

WIR BAUEN MASSIV

Aktuelle Baustellen

Wo.-Weinsheim, Wo.-Heppenheim, Monsheim, Hohen-Sülzen, Westhofen, Worms-Horchheim, Bürstadt, Alzey, Zellertal, Ottersheim u.v.a.m. Informieren Sie sich auf unserer Webseite.

Besichtigungen nach Vereinbarung!

Ausbau-Variante TREND

Tel. (0 62 42) 9 90 37 04 Musterhaus Mettenheim

www.massivhaus-wonnegau.de

Laden

mit Schaufenster zu vermieten in Bürstadt Kontakt: 0172 - 62 74 300 oder 0170 - 97 83 626

Wir suchen eine Halle

Inklusionstage der inklusiven Kita Schwalbennest und der kommunalen Kita Neuschloß be, Religion etc. – überall dabei sein können. Unter dem Motto „Es ist normal verschieden zu sein“ haben die Kita Schwalbennest – eine Ein-

Schicke barrierefreie Eigentumswohnungen in zentraler Lage in Bürstadt

Der neue Magistrat der Stadt Bürstadt

„Es ist normal verschieden zu sein“ L AMPERTHEIM/NEUSCHLOSS – Inklusion heißt Zugehörigkeit. Das bedeutet, dass alle Menschen – mit oder ohne Behinderung, egal welcher Hautfar-

Wohnpark Mainstraße

zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile Tel. 0171 / 610 7000

Ehepaar ohne Kinder sucht 3 ZKB, ca. 85 - 90 m², im Erdgeschoss in LA.

Tel. 06206 - 59861

Wir freuen uns, Ihnen Traumhäuser zu zeigen. Rufen Sie uns einfach an!

cf.17sa16

vertreter nicht. Die Grünen würden somit nicht dabei sein. Dieser Tagesordnungspunkt 5 wurde auf die nächste Sitzung verschoben, da zunächst die Änderung der Hauptsatzung der Stadt Bürstadt unter Tagesordnungspunkt 9 zu dieser Frage geändert werden sollte. Diese Änderung wurde mehrheitlich beschlossen, bei Enthaltung der SPD und Gegenstimmen der Grünen. Herbert Röchner als ältestes Mitglied leitete die Versammlung bis zur Übergabe an den neu gewählten Stadtverordnetenvorsteher Stumpf. Sowohl Grünen-Fraktionsvorsitzender Uwe Metzner als auch SPD-Fraktionsvorsitzender Franz Siegl sahen den Grund für die angestrebte Stellvertreterzahl ohne die Grünen in der Verärgerung der Koalitionsparteien über die angekündigte Kandidatur Metzners als Ortsvorsteher in Bobstadt. Metzner hielt den Koalitionsparteien vor: „Es geht Ihnen um reine Machtdemonstration“. CDU-Stadtverbandsvorsitzender Alexander Bauer nannte als „Fakten“, dass es in der vorherigen Legislaturperiode auch nur drei Stellvertreter gegeben habe. „Drei reichen aus“ hätten damals die Grünen gesagt. „Wir wenden das an, was Sie gesagt haben“, wandte er sich an die Grünen-Stadtverordneten. Bauer erläuterte, dass es bei den Stellvertretern um die Repräsentation der Stadtverordneten nach außen gehe wie bei der Vertretung der Bürgermeisterin auch sei die „ureigenste Aufgabe“ die Leitung der Stadtverordnetenversammlung, „nicht das Mitreden in den Fachausschüssen“, erläuterte Bauer. Eine zwischenzeitlich ein-

tigkeit der Stadtverordneten angehoben wurden. Insgesamt entsteht dadurch im Haushalt ein Mehraufwand von 30.000 Euro, wie Bürgermeisterin Schader auf Nachfrage von Metzner (Grüne) mitteilte. Während Hans-Georg Gött (SPD) und Franz Siegl (SPD) mit Alexander Bauer (CDU) einig waren, dass die bisherige Pauschale „nicht reicht“, „die Anpassung gerechtfertigt“ sei und der neu zu beschließende Aufwand „angemessen“ sei, wollte Metzner (Grüne) die Details im Haupt- und Finanzausschuss geklärt wissen.

cf.17sa16

Wahl der Stellvertreter des Vorsitzenden verschoben

Alter und neuer Vorsitzender der Stadtverordnetenversammlung Bürstadt: Ewald Stumpf. Foto: oh

berufene Sitzung der Fraktionsvorsitzenden mit dem Ältestenrat zum Thema Anzahl der Stellvertreter war ergebnislos verlaufen. CDU-Fraktionsvorsitzender Jürgen Eberle hielt das „Demokratieverständnis der Grünen“ für unverständlich. Einigkeit herrschte bei den Abstimmungen über die Gültigkeit der Wahl der Stadtverordnetenversammlung und der Ortsbeiräte sowie des Schriftführers. Die Bildung von Ausschüssen wurde von den Stadtverordneten entsprechend der Beschlussvorlage bei vier Enthaltungen aus den Reihen der Grünen angenommen. Der Haupt- und Finanzausschuss, der Sozialausschuss und der Umwelt- und Stadtentwicklungsausschuss werden die zukünftigen Beschlüsse als Fachausschüsse vorbereiten. Die Zusammensetzung resultiert aus dem Stärkeverhältnis der Fraktionen: Die CDU-Fraktion erhält 4 Sitze, die SPD-Fraktion 3 Sitze, die Fraktionen von Grünen und FDP jeweils einen Sitz. „Die Ausschüsse müssen die Herzkammer der politischen Debatte sein“ und „Demokratie hat ihren Preis“, meinte Alexander Bauer (CDU) zu Überlegungen der Grünen, die Ausschüsse zu verringern. Siegl (SPD) pflichtete bei: „So viel sparen kann man gar nicht mehr“. Beschlossen wurde die Änderung der Hauptsatzung der Stadt Bürstadt (bei Enthaltung von SPD und Nein der Grünen) wie in der Beschlussvorlage vorgesehen. Auch die Änderung der Geschäftsordnung für Stadtverordnetenversammlung und Ausschüsse wurde beschlossen. In der aufgeheizten Debattenstimmung nach Ablehnung mehrerer kurzfristiger Änderungsanträge der Grünen (Bauer: „In der Kürze der Zeit ist das unkollegial“) kündigte Erhard Renz (Grüne) an: „Wir wollen hier in Zukunft öfter diskutieren, damit die Öffentlichkeit erfährt, was läuft“. Strittig war die Frage der Größe der Ausschüsse mit 9 Mitgliedern, die Bauer (CDU) als Arbeitserleichterung sieht. Renz (Grüne) will das bisherige Rederecht der Fraktionsvorsitzenden in den Ausschüssen beibehalten, um die Neulinge in der Einarbeitung besser zu unterstützen, bei einem Zahlenverhältnis von einem Grünen zu acht anderen Fraktionsvertretern. Gegen die Stimmen der Grünen wurde die Entschädigungssatzung geändert, mit der die Aufwandspauschalen für die ehrenamtliche Tä-

dw17sa16

BÜRSTADT – Das Stadtparlament tagte am Mittwoch zum ersten Mal in dieser Legislaturperiode. Am 6. März hatten die Wähler bei den Kommunalwahlen den Parteien ihrer Wahl die Stimme gegeben, ein Votum, das in Bürstadt wiederum der CDU und FDP die Basis für eine weitere Zusammenarbeit verschaffte und der SPD wie den Grünen die Rolle der Opposition überlässt. Die Zuschauerreihen in dieser öffentlichen Sitzung waren mit etwa einem guten Dutzend Interessierter nur schwach besetzt. CDU und FDP hatten ihre neue Koalitionsvereinbarung bereits beschlossen und waren sich daher auch über die Personalien einig. Ewald Stumpf wurde mit den Stimmen von CDU und FDP in geheimer Wahl wiederum Stadtverordnetenvorsteher (19 Ja-Stimmen, 10 Nein-Stimmen, 1 Enthaltung). Einzig Uwe Metzner, Fraktionsvorsitzender der Grünen, hatte zuvor persönliche Einwände wie das Alter des 71-jährigen Kandidaten vorgebracht und hielt Stumpf „nicht für die ideale Besetzung“. Eröffnet wurde diese erste Sitzung von Bürgermeisterin Barbara Schader, eine von der Hessischen Gemeindeordnung bestimmte Amtshandlung vor der Wahl des neuen Parlamentsvorsitzenden. „Die Weichen in unserer Stadt werden nun von den 31 Stadtverordneten gestellt“, unter ihnen erfahrene und dreizehn neue Stadtverordnete, stellte Schader fest. Mit acht Frauen im Parlament habe sich die Frauenquote auf 25,8 Prozent erhöht. Schaders Wunsch für die Zusammenarbeit: Einen Politikstil zu pflegen, der offen ist für den konstruktiven Dialog. Die Stellung der Parteien zu Themen der Sitzungstagesordnung wie die Zahl der zu wählenden Stellvertreter des Stadtverordnetenvorstehers oder das Rederecht der Fraktionsvorsitzenden in den Ausschüssen war bereits in den Tagen zuvor öffentlich diskutiert worden, die wesentlichen Argumente wiederholten sich in der Sitzung.

Tel. (0 62 42) 9 90 37 04 Musterhaus Mettenheim

www.massivhaus-wonnegau.de Berufstätige, freundliche Frau sucht ab 1.6./1.7/1.8.16 mit ihrer Tochter eine 3-4 Zi.-Whg in ruhiger Wohlage u. Fußnähe zu Schulen in Bürstadt. Chiffe 17/1

Lager/Werkstattraum

inkl. Bürotrakt, 100 m², Baujahr 2016 in Biblis – Gewerbegebiet zu vermieten. E-Mail: info@hape-fischer.de Tel. 0173 / 94 91 91 0

ar.17sa16

SAMSTAG, 30. APRIL 2016

Junges, solventes Lehrerehepaar sucht Einfamilienhaus zwecks Familienplanung in Bürstadt oder Lampertheim. Fam. Denefleh-Ruf, Tel. 0621-4367454 oder sonja.denefleh@yahoo.de

www.raiba-ried.de Erfahrung + Sicherheit + Kompetenz

Die „beste Adresse“ für Ihren Immobilienverkauf Raiffeisenbank Ried eG Immobilienabteilung

Nibelungenstraße 57, 68642 Bürstadt Ihr Ansprechpartner: Herr Holger Taube

Tel. 06206 - 7065 245

VOM KELLER BIS ZUM DACH

HANDWERKSBETRIEBE MIT HOHEM QUALITÄTSANSPRUCH FÜR EIN SCHÖNES ZUHAUSE Ihr Fachbetrieb für:

22 Jahre

Ciling Spanndecken

Ciling Spanndecken Renovierung v. Treppen mafi Naturholzboden Parkett

· „Decke-unter-Decke- System“ · maßkonfektioniert · individuelle Farbe · lange Lebensdauer · Beleuchtung nach Wunsch

Huga Türen Holzdecken

Besuchen Sie unsere Ausstellung in Bobstadt, Schlesierstr. 17, samstags von 9 bis 12 Uhr. www.gbs-handwerksservice.de

GBS Handwerksservice · Schlesierstr. 23 · 68642 Bürstadt · Telefon +49 6245 9098968 · Mobil: 0172 6229205

K usch

- Bedachungen

Thomas

„Wir finden für Sie die passende Lösung“, ist das Motto von Ludwig Gärtner, Inhaber des GBS Handwerksservice, der die Erneuerung von Treppen im Innenbereich von Wohn- und Gewerbeobjekten Fotos: Hannelore Nowacki übernimmt.

-Bedachungen - Dachﬂächenfenster -Dachflächenfenster - Abdichtungen -Abdichtungen - Spenglerarbeiten Dachdeckermeister -Spenglerarbeiten - Wärmedämmung -Wärmedämmung Am Graben 45, 68623 Lampertheim Hospitalstraße 20a Tel. 06206 - 58 03 304 -Außenwandbekleidungen - Außenwandbekleidungen Mobil 0174 - 20 90 907 68623 Lampertheim -Dachbegrünungen - Dachbegrünungen info@dachdecker-kusch.de Mobil:0174-2090907 -Reparaturen www.dachdecker-kusch.de - Reparaturen

dw05mi15

GBS Handwerksservice – der Fachbetrieb für Spanndecken und Treppenrenovierung www.dachdecker-kusch.de Bettfederreinigung Schöner wohnen mit Spanndecken und Treppen mit Format

Dezent wirkt die eingebaute Treppenbeleuchtung. ner und seinem Team setzt alle Innenbereiche neu in Szene. Seit 22 Jahren überzeugt das Famili-

enunternehmen die Kunden mit Qualität, Zuverlässigkeit und innovativen Lösungen in den Spezialgebieten Spanndecken, Treppenrenovierung und Parkettverlegung. Langjährige kompetente Mitarbeiter tragen zum Erfolg bei. Sohn Sebastian Gärtner hat sich durch einen Lehrgang als Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten wie die Beleuchtungstechnik mit Abschlussprüfung qualifiziert. Wie Mitarbeiter Christian Klein ist Sebastian Gärtner für die Montage von Spanndecken zuständig. Sven Pfleger ist seit fünfzehn Jahren beim GBS Handwerksservice als Fachkraft für Parkettverlegung und Treppenrenovierung beschäftigt. Ehefrau Ute Gärtner ist im Büro tätig. Der kompetente Fachbetrieb unter der Leitung von Ludwig Gärtner bietet ein umfangreiches Leistungsangebot: „Wir unterstützen Sie gerne bei der Umsetzung Ihrer Wünsche von der Planung bis zur Ausführung“. Wenn die Treppe im Haus ihre beste Zeit schon hinter sich hat oder man wünscht sich eine neue Optik – der GBS Handwerksservice bringt die Treppen im Innenbereich wieder in Topform. Die neue HAFA-Treppe mit Laminat-, Vinyl- oder Massivholzstufen ist schnell und sauber montiert, strapazierfähig und auf alle Treppen anwendbar. Treppen aus Mafi-Naturholz kommen aus eigener Herstellung. Ein besonderer Vorteil aller Treppen ist die sofortige Wiederbegehbarkeit mit voller Belastung. Sie möchten sehen, welche Möglichkeiten der Decken- und Wandgestaltung es gibt und wie die Treppenrenovierung funktioniert? Jeden Samstag von 9 bis 12 Uhr ist die Ausstellung beim GBS Handwerksservice in der Schlesierstraße 17 geöffnet. Hannelore Nowacki

Weitere Infos bei:

Spanndecken bieten auch außergewöhnliche, individuelle Gestaltungsmöglichkeiten wie hier in der mobilen Ausstellung, die der GBS Handwerksservice bei regionalen Messen zeigt, wie kürzlich bei der Baumesse in Darmstadt. Auch bei der GABO in Bobstadt am 24. und 25. September sowie am 4. bis 6. November bei der Baumesse in Bad Dürkheim wird der GBS Handwerksservice sein Leistungsangebot vorstellen.

GBS Handwerksservice unter der Mobil-Telefonnummer: 0172/6229205 oder www.gbshandwerksservice.de und Telefon 06245/9098968. Jeden Samstag von 9 bis 12 Uhr ist die Musterausstellung in der Schlesierstraße 17 in BürstadtBobstadt zur freien Umschau und unverbindlichen Beratung geöffnet.

Bettenwaschdienst

Wir befüllen Daunendecken und Kissen nach Ihren Wünschen!

ar.35sa15

BOBSTADT – Stufe für Stufe ein Genuss – eine Treppenrenovierung lohnt sich. Und mit dem stimmungsvollen Licht, das eingebaut werden kann, wird jeder Tritt zum gelungenen Auftritt. Oder die Deckengestaltung: Schöner wohnen lässt es sich mit einer Spanndecke, die fast unendlich viele Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung eröffnet. In vielen Farben, als Lackspanndecke mit dem edlen Glanz, der den Räumen mehr Raum gibt oder auch matt – auf jeden Fall mit eingebauter Beleuchtung - hell und bei Bedarf romantisch wie der Sternenhimmel. Die Ciling-Spanndecken, die der GBS Handwerksservice einbaut, sind ein bewährtes „Decke-unter-Decke-System“ ohne Veränderung der Gebäudesubstanz und eine rundum wirtschaftliche Angelegenheit. Ob Haus oder Wohnung, Geschäftsräume und Gewerbe, der GBS Handwerksservice mit Inhaber Ludwig Gärt-

Kunden-Parkplätze direkt gegenüber im Hof!

m or

c su

r se

s us

lu el

Magnusstr. 1 · 68642 Bürstadt · Tel. 06206 / 80 71

GARAGENTORE TORANTRIEBE FERTIGGARAGEN AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

jb.43sa10

26 26 7

Ihr kompetenter Ansprechpartner für Badsanierung aus einer Hand

Heizungsbau GmbH Heizung · Lüftung · Solar · Klima · Gas · Wasser

Bürstädter Straße 41a · 68623 Lampertheim Bette Starlet Oval Silhouette

JAHRE

Tel. 06206 / 43 43 · Fax 06206 / 5 94 80

Wir sind für Sie da: Montag und Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr,

TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel. 06206/94 50 0 Fax 06206/94 50 10

Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr sowie nach Terminvereinbarung. Internet: www.tip-verlag.de E-Mail: info@tip-verlag.de