TIP18sa19 by Tip-Verlag

Heute mit Sonderbeilage DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

| K W 18

4. Mai 2019

N & LEBEN

SÜDHESSEN SÜDHESSEN DIE SEITEN FÜR

BAUEN, WOHNE

M E IN SC HÖ

N ES

Z U HAU S E

DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

S INN OVATIVE LZ VER BUN DHO Holzhandlung

Blüm

Seite 2

HUT Z DEN KMA LSC PUN KT ALS SCH WER Zimmerei

Gärtner

FLIE SSEN DE G FOR MGE BUN

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de auch onli

*Gültig bis 31.05.2019, 18.30 Uhr. Einlösbar nur in Ihrem akzente Beauty-Store in der Kaiserstr. 32, 68623 Lampertheim. Ausgenommen sind Düfte der Marken Montale und Glamfume. Nicht auf Dienstleistungen, Wertgutscheine oder bereits reduzierte Artikel. Nicht mit anderen Aktionen oder Rabatten addierbar.

Bestens gerüstet für die kommende Saison

Wir planen & bauen Ihr barrierefreies Bad ! Ein bodengleicher Zugang sorgt für Duschvergnügen

25%

Tag der offenen Tür beim Kanu-Club Lampertheim mit Taufe von elf neuen Booten / Vielfältige Schnupperangebote für Groß und Klein mit sehr positiver Resonanz

ohne Hindernisse ! Sanitär, Heizung Badplanung Kundendienst

AB EINEM RT EINKAUFSWE * O VON 150 EUR

20%

Bismarckstraße 39 Lampertheim Ihr Partner 68623 für Fassaden-Wärmedämm-Ver

JETZTTel. informieren Heizkosten 0160 -und 875schnell 08 63

Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verb Male

Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsyst Grimm GmbH

Wärs JETZT und schnell Heizkosten JETZT informieren informieren und schnell Heizkosten sparen!

Fass

Stolz präsentierten die Mitglieder des Kanu-Clubs die neu getauften Boote auf dem Altrhein, darunter als Besonderheit der neue Vierer.

LAMPERTHEIM – Der Lampertheimer Kanu-Club (KCL) war am 1. Mai bei strahlendem Sonnenschein ein starker Anziehungspunkt für viele große und kleine Besucher, denn ab 10 Uhr morgens stand das Motto „Mitmachen“ auf dem Vereinsgelände in der Saarstraße auf dem Programm – sowohl im Vereinsheim als auch auf dem gesamten Außengelände sowie auf dem Altrhein. Am diesjährigen Tag der offenen Tür hatten sich die Veranstalter wieder so einiges einfallen lassen, um die Gäste zu unterhalten. Ein Höhepunkt der

Veranstaltung war die Bootstaufe. Zum Auftakt gab es morgens eine Vorführung der TaekwondoAbteilung des Vereins. Im Laufe der Veranstaltung wurde ein abwechslungsreiches Mitmach-Programm angeboten – in den Bereichen Wirbelsäulengymnastik, Kinderturnen, Yoga und Outdoor-Fitness. Alle Angebote des Vereins wurden vorgestellt. Selbstverständlich konnte man auch an der Paddelstation beim Schnupper-Paddeln teilnehmen. Inzwischen verfügt der Verein neben dem Kanusport zusätzlich

Seite 5

gazine weitere Ma fo. jetzt Dieses und . in ne auf www

Bad Quintett

Samstag, 4. Mai 2019 · KW 18 · Auflage 26.390 · 43. Jahrgang Samstag, 4. Mai 2019 · KW 18 · Auflage 26.390 · 43. Jahrgang

Seite 4

über ein vielfältiges Angebot im Breitensport, im Taekwondo und auch im Bereich der Inklusion, während der Kanusport und Taekwondo die Leistungssportarten des Vereins darstellen. Aus diesem Grund standen am Tag der offenen Tür die Mitmachaktionen im Vordergrund. Gegen Mittag stand die Bootstaufe der neu angeschafften Boote auf der Tagesordnung. Torsten Ohl, Erster Vereinsvorsitzender, und der Zweite Vorsitzende Rolf Borkenhagen zeigten sich besonders stolz darauf, dass in diesem Jahr elf neue Boote ge-

AUF IHR EN BEAUT Y GESAMTEN EINKAU F*

Maler- und MalerTapezier Bod Wärmedämmverbun Wärme Con Fassadenrenovierun Fassad Bodenbeläge Inne Boden Containerservice Male Maler- und TapezierarbeitenInnen- und Außenp Conta und Wärmedämmverbundsysteme Maler-Fachmarkt InnenMalerbetrieb & Shop und vieles mehr Fassadenrenovierungen

Grimm GmbH Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Besuchen Sie uns

Foto: Sigrid Samson JETZT informieren schnell Heizkosten sparen! im Internetund unter Ihr Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! IhrPartner Partner für für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! www.tip-verlag.de Grimm GmbH Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

undschnell schnellHeizkosten Heizkosten sparen! JETZT informieren und sparen! tauft werden konnten. Als JETZT Tauf- informieren schnell Heizkosten sparen! Malerund Tapezierarbeiten MalerMalerund Tapezierarbeiten paten der Boote fungiertenJETZT Bür- informieren undGrimm Bodenbeläge GrimmGmbH GmbH und • vi 68 • Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: • 68623 Lampertheim Containerservice Malerbetrieb & Shop Wärmedämmverbundsysteme • Industriestraße 1Tapezierarbeiten KfW-Fördermittel: Wärmedämmverbundsysteme Malerund germeister Gottfried Störmer, die GrimmGerne GmbH • 06 • Telefon: 62 helfen wirIhnen Ihnen• Telefon: • 0621 / 122 5 333 0 62und 06 0/ 91 060669 / 91 06 69 InnenAußenputze Gerne helfen wir Wärmedämmverbundsysteme Fassadenrenovierungen• Email: maler-grimm@ Fassadenrenovierungen Em • 06206 Fax: 06206 ••Fax: - 91 06 79-191 06 79 weiter! Spargelkönigin Christin I., Maweiter! • •6862 Maler-Fachmarkt Industriestraße KfW-Fördermittel: Fassadenrenovierungen Bodenbeläge Bodenbeläge vieles • 0621 Telefon: 0 62 mehr 06 / 91 06 69 Gerne helfen wir Ihnen • und rius Schmidt und Hans Schlatneue Lokal-Berichte, Malerbetrieb & Shop Bodenbeläge Containerservice Containerservice • Ema • Fax: 06206 - 91 06 79 weiter! ter von städtischer Seite, die beiContainerservice Innenundund Außenputze InnenAußenputze viele Fotos• und mehr • 68623 Lampertheim Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: Innenund/ 122 Außenputze den Gründungs- und EhrenmitMaler-Fachmarkt Maler-Fachmarkt • 0621 5 333 Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 Gerne helfen wir Ihnen finden Sie ••auf Maler-Fachmarkt und vieles mehr • Email: maler-grimm@t-online.de Fax: 06206 - 91 06 79 glieder des Vereins Johanna Lang weiter! und vieles mehr Malerbetrieb & Shop und vieles mehr Tel. 06206 - 9106 69 Malerbetrieb & Shop und Erwin Boll, Ehrenvorstandswww.tip-verlag.de Malerbetrieb & Shop Schützenstraße 46 · Lampertheim mitglied Paul Bert, Manuel Kern • 68623 Lampertheim •• Industriestraße KfW-Fördermittel: • 68623 Lampertheim Industriestraße11 1 KfW-Fördermittel: 68623/ Lampertheim Industriestraße KfW-Fördermittel: •• 0621 122 5 333 (Sportwart Leistungssport), 0 62 06 / 91 06 69 Gerne helfenUlrike wir Ihnen ••• Telefon: • 0621 / Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 Gerne helfen wir Ihnen 0621 / maler-grimm@t-online.de 122 122 5 3335 333 Telefon: 0 62 Gerne Breitensport) helfen wir Ihnen •• Fax: •• Email: Gliem (Sportwartin 06206 - 910606/ 91 79 06 69 weiter! • Email: maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206 91 06 79 weiter! • Email: maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206 91 06 79 weiter! und der Sportler Moritz Westerheide – eine Privatbootstaufe übernahm Günter Ohl. Fortsetzung auf Seite 2

Täglich

Spargellauf bei Sportlern und Zuschauern beliebt BIS 31.05.2019 – 18.30 UHR

BEAUTY

31. EWR-Spargellauf am 25. Mai – Anmeldungen bis 22. Mai möglich

AUSVERKAUF

BIS ZU 70%

RABATT AUF AUSGEWÄHLTE ARTIKEL

ist es ein schöner Tag“. Früher sei er als Läufer dabei gewesen und als Helfer, erzählte der ebenfalls 21-jährige Tom Gärtner. Die ehrenamtliche Tätigkeit im Orga-Team sei sehr zeitintensiv, erklärte Sabine Gärtner, doch viele Teams wie in der Verpflegung arbeiten autark. Jedes Jahr gibt es Finishershirts in einer neuen Farbstellung und neuem Aufdruck – und jedes Jahr wird es eine Überraschung. So viel verrät das Orga-Team: Die Funktionsshirts sind von guter Qualität und werden zurzeit produziert. Im vergangenen Jahr hatten 1.300 Teilnehmer einschließlich der Kinder am Spargellauf teilgenommen, die Höchstzahl sei mal mit 1.750 Teilnehmern erreicht worden, berichtete sich Sabine Gärtner. Hannelore Nowacki

INFO Die Online-Anmeldung zum 31. EWR-Spargellauf am Samstag, 25. Mai läuft schon. Weitere Infos zur Ausschreibung und Anmeldung sind unter www.spargellauf.de zu finden. Anmeldeschluss ist am 22. Mai 2019 etwa um 19 Uhr. Später eingehende Anmeldungen gelten als Nachmeldungen, die auch bis eine Stunde vor dem jeweiligen Start in der Feierabendhalle beim TV 1883 Lampertheim, Am Sportfeld 6, in 68623 Lampertheim, gegen eine zusätzliche Gebühr von 2 Euro pro Start möglich sind.

KOMPETENT. GRÜNDLICH. ZUVERLÄSSIG. • Kostenlose vor Ort Besichtigung • Haushaltsauflösung • Wohnungsauflösung • Auflösen von Messiwohnungen

• Gewerbeauflösung • Fachgerechte Entrümpelung • Entsorgung • Besenreine Übergabe

Heute anrufen – morgen wird entrümpelt! Öffnungszeiten: Mo.–So., 7.00 – 21.30 Uhr

Tel. (0 62 06) 1 30 45 29 Mobil (01 62) 9 06 30 61 E-Mail: hani-umzuege@web.de Heppenheimer Straße 15 · 68642 Bürstadt · www.hani-umzuege.de

WIR HABEN IHREN NEUEN JOB (m / w) Wir sind für Sie da. Versprochen. Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de

Fachkraft Lagerlogistik Mechatroniker Elektriker Löter CNC-Dreher Maler

rh15sa19

LAMPERTHEIM – Der Mai ist 1.800 Meter folgt um 16.20 Uhr. Spargellaufs erklärt Sabine Gärtner gekommen, der Spargel wächst Den Startschuss für den 5-Kilo- mit der Strecke, die eine schnelle und das Orga-Team für den 31. meter-Lauf Straßen- und Volks- sei, mit wenig Brücken und vielen EWR-Spargellauf am 25. Mai ar- lauf sowie (Nordic-)Walking feuert Verpflegungsstellen, mehr sogar beitet auf Hochtouren. Schirmherr Schirmherr Störmer um 17 Uhr ab. als vorgeschrieben. Fast alle Abwie in den Vorjahren ist Bürger- Um 18 Uhr fällt der Startschuss für teilungen des Turnvereins beteimeister Gottfried Störmer. „Eine den Straßen- und Volkslauf über 10 ligen sich, auch das sei etwas Beschöne Aufgabe“, meinte er am Kilometer und über 21,1 Kilometer, sonderes, meinte Sabine Gärtner Dienstagnachmittag beim Pres- zugleich mit der der Marathonstaf- anerkennend. Die 21-jährige Nina setermin mit dem Orga-Team im fel, ebenfalls über 21,1 Kilometer. Bockmann machte deutlich, warStadthaus. „Es geht los“, darauf Die Strecken ab 5 Kilometer sind um sie sich im Orga-Team engasollen Sportler und Zuschauer aus amtlich vermessen und vom Deut- giert – sie möchte, dass die VeranLampertheim und dem Umland schen Leichtathletikverband offizi- staltung auch nach 31 Jahren fortfrühzeitig aufmerksam gemacht ell abgenommen, der Streckenver- geführt wird. „Es ist noch viel Arwerden. lauf sei über die Jahre gleich geblie- beit“, meinte sie, „aber wenn alles Der TV Lampertheim sei weit ben. Die besondere Beliebtheit des real wird, was organisiert wurde, über die Grenzen Lampertheims hinaus bekannt wie auch die Stadt Kaiserstraße 32 | 68623 Lampertheim Lampertheim als Sportstadt. Sabine Gärtner, Erste Vorsitzende des TV Lampertheim, hat bei der Organisation dieser Großveranstaltung Ab dem 01.06.2019 finden Sie uns mit Sohn Tom Gärtner und Nina Bockmann junge Verstärkung in derimKämmererstraße 36 in Worms. Team erhalten, nachdem Brigitte Hahl dem Team nicht mehr angehört. Schon als Kind habe Bockmann bei ihr in der Leichtathletikabteilung trainiert, teilte Sabine Gärtner mit. „31 Jahre Spargellauf, ununterbrochen, das ist schon etwas Besonderes“. Auch auswärts werde sie immer auf den Spargellauf angesprochen – mit der Frage „wann geht es los?“ Schon seit August laufen die Vorbereitungen. Am Samstag, 25. Mai Es geht los! Das Orga-Team mit Nina Bockmann (von links), Sabine Gärtner und 2019, beginnt der Spargellauf um Tom Gärtner bereitet den 31. EWR-Spargellauf am 25. Mai vor. Bürgermeister 16 Uhr mit dem Bambini-Lauf über Gottfried Störmer wird bei den Straßen- und Volksläufen den Startschuss abfeu900 Meter, der Schüler-Lauf über ern. Foto: Hannelore Nowacki

ANGEBOTE - 35 % LANCÔME NUTRIX Nutrition Réparatrice Crème Riche 50 ml statt 31 €

19,95 € (100ml = 39,90€)

- 30 %

SHISEIDO BIO-PERFORMANCE ADVANCED SUPER REVITALIZING Cream 50ml statt 100 €

69,95 € (100ml = 139,90€)

- 43 % BIOTHERM LAIT CORPOREL Body Lotion 400ml statt 25,50 €

14,50 € (100ml = 3,63€)

- 35 % BIOTHERM BAUME CORPS Body Lotion 400ml statt 31 €

19,95 € (100ml = 4,99€)

- 49 %

FILORGA EYE CONTOUR SOLUTION SET Optim-Eyes 15ml + Optim-Eyes Lotion 20ml + 2x Optim-Eyes Patch statt 49,50 €

24,95 €

- 46 %

- 50 %

SALVATORE FERRAGAMO AMO SET EdP Spray 30ml + Body Lotion 30ml statt 56€

27,95 €

Solange der Vorrat reicht. Parfümerie Akzente GmbH | Meisenstr. 12 | 74629 Pfedelbach akzenteplus.de

JIL SANDER SUN SET EdT Spray 75ml + Shower Gel 75ml statt 37,50 €

19,95 €

Heute mit Sonderbeilage

SÜDHESSEN

| K W 18

4. Mai 2019

DIE SEITEN FÜR

BAUEN, WOHNE

N & LEBEN

M E IN SC HÖ

N ES

Z U HAU S E

DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

S INN OVATIVE LZ VER BUN DHO Holzhandlung

Blüm

Seite 2

HUT Z DEN KMA LSC PUN KT ALS SCH WER Zimmerei

Gärtner

FLIE SSEN DE G FOR MGE BUN

Seite 4

Seite 5

gazine weitere Ma fo. jetzt Dieses und . in ne auf www

Bad Quintett

auch onli

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Samstag, 4. Mai 2019 · KW 18 · Auflage 26.390 · 43. Jahrgang

Bestens gerüstet für die kommende Saison

Wir planen & bauen Ihr barrierefreies Bad ! Ein bodengleicher Zugang sorgt für Duschvergnügen

Tag der offenen Tür beim Kanu-Club Lampertheim mit Taufe von elf neuen Booten / Vielfältige Schnupperangebote für Groß und Klein mit sehr positiver Resonanz

ohne Hindernisse ! Sanitär, Heizung Badplanung Kundendienst

Bismarckstraße 39 Lampertheim Ihr Partner 68623 für Fassaden-Wärmedämm-Ver

JETZTTel. informieren Heizkosten 0160 -und 875schnell 08 63

Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verb Male

Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsyst Grimm GmbH

Wärs JETZT und schnell Heizkosten JETZT informieren informieren und schnell Heizkosten sparen!

Fass

Stolz präsentierten die Mitglieder des Kanu-Clubs die neu getauften Boote auf dem Altrhein, darunter als Besonderheit der neue Vierer.

Grimm GmbH Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Besuchen Sie uns

undschnell schnellHeizkosten Heizkosten sparen! JETZT informieren und sparen! tauft werden konnten. Als JETZT Tauf- informieren schnell Heizkosten sparen! Malerund Tapezierarbeiten Malerpaten der Boote fungiertenJETZT Bür- informieren undGrimm Malerund Tapezierarbeiten Bodenbeläge GrimmGmbH GmbH und • vi 68 • Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: • 68623 Lampertheim Containerservice Malerbetrieb & Shop Wärmedämmverbundsysteme • Industriestraße 1Tapezierarbeiten KfW-Fördermittel: Wärmedämmverbundsysteme Malerund germeister Gottfried Störmer, die GrimmGerne GmbH • 06 • Telefon: 62 helfen wirIhnen Ihnen• Telefon: • 0621 / 122 5 333 0 62und 06 0/ 91 060669 / 91 06 69 InnenAußenputze Gerne helfen wir Wärmedämmverbundsysteme Fassadenrenovierungen• Email: maler-grimm@ Fassadenrenovierungen Em • 06206 Fax: 06206 Spargelkönigin Christin I., Ma••Fax: - 91 06 79-191 06 79 weiter! weiter! • •6862 Maler-Fachmarkt Industriestraße KfW-Fördermittel: Fassadenrenovierungen Bodenbeläge Bodenbeläge vieles • 0621 Telefon: 0 62 mehr 06 / 91 06 69 Gerne helfen wir Ihnen • und rius Schmidt und Hans Schlatneue Lokal-Berichte, Malerbetrieb & Shop Bodenbeläge Containerservice Containerservice • Ema • Fax: 06206 - 91 06 79 weiter! ter von städtischer Seite, die beiContainerservice Innenundund Außenputze InnenAußenputze viele Fotos• und mehr • 68623 Lampertheim Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: Innenund/ 122 Außenputze den Gründungs- und EhrenmitMaler-Fachmarkt Maler-Fachmarkt • 0621 5 333 Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 Gerne helfen wir Ihnen finden Sie ••auf Maler-Fachmarkt und vieles mehr • Email: maler-grimm@t-online.de glieder des Vereins Johanna Lang Fax: 06206 - 91 06 79 weiter! und vieles mehr Malerbetrieb & Shop und vieles mehr Tel. 06206 - 9106 69 Malerbetrieb & Shop und Erwin Boll, Ehrenvorstandswww.tip-verlag.de Malerbetrieb & Shop Schützenstraße 46 · Lampertheim mitglied Paul Bert, Manuel Kern • 68623 Lampertheim •• Industriestraße KfW-Fördermittel: • 68623 Lampertheim Industriestraße11 1 KfW-Fördermittel: 68623/ Lampertheim Industriestraße KfW-Fördermittel: •• 0621 122 5 333 (Sportwart Leistungssport), 0 62 06 / 91 06 69 Gerne helfenUlrike wir Ihnen ••• Telefon: • 0621 / Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 Gerne helfen wir Ihnen 0621 / maler-grimm@t-online.de 122 122 5 3335 333 Telefon: 0 62 Gerne Breitensport) helfen wir Ihnen •• Fax: •• Email: Gliem (Sportwartin 06206 - 910606/ 91 79 06 69 weiter! • Email: maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206 91 06 79 weiter! • Email: maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206 91 06 79 weiter! und der Sportler Moritz Westerheide – eine Privatbootstaufe übernahm Günter Ohl. Fortsetzung auf Seite 2

Täglich

Spargellauf bei Sportlern und Zuschauern beliebt 31. EWR-Spargellauf am 25. Mai – Anmeldungen bis 22. Mai möglich 1.800 Meter folgt um 16.20 Uhr. Den Startschuss für den 5-Kilometer-Lauf Straßen- und Volkslauf sowie (Nordic-)Walking feuert Schirmherr Störmer um 17 Uhr ab. Um 18 Uhr fällt der Startschuss für den Straßen- und Volkslauf über 10 Kilometer und über 21,1 Kilometer, zugleich mit der der Marathonstaffel, ebenfalls über 21,1 Kilometer. Die Strecken ab 5 Kilometer sind amtlich vermessen und vom Deutschen Leichtathletikverband offiziell abgenommen, der Streckenverlauf sei über die Jahre gleich geblieben. Die besondere Beliebtheit des

Spargellaufs erklärt Sabine Gärtner mit der Strecke, die eine schnelle sei, mit wenig Brücken und vielen Verpflegungsstellen, mehr sogar als vorgeschrieben. Fast alle Abteilungen des Turnvereins beteiligen sich, auch das sei etwas Besonderes, meinte Sabine Gärtner anerkennend. Die 21-jährige Nina Bockmann machte deutlich, warum sie sich im Orga-Team engagiert – sie möchte, dass die Veranstaltung auch nach 31 Jahren fortgeführt wird. „Es ist noch viel Arbeit“, meinte sie, „aber wenn alles real wird, was organisiert wurde,

Info

Es geht los! Das Orga-Team mit Nina Bockmann (von links), Sabine Gärtner und Tom Gärtner bereitet den 31. EWR-Spargellauf am 25. Mai vor. Bürgermeister Gottfried Störmer wird bei den Straßen- und Volksläufen den Startschuss abfeuern. Foto: Hannelore Nowacki

Die Online-Anmeldung zum 31. EWR-Spargellauf am Samstag, 25. Mai läuft schon. Weitere Infos zur Ausschreibung und Anmeldung sind unter www.spargellauf.de zu finden. Anmeldeschluss ist am 22. Mai 2019 etwa um 19 Uhr. Später eingehende Anmeldungen gelten als Nachmeldungen, die auch bis eine Stunde vor dem jeweiligen Start in der Feierabendhalle beim TV 1883 Lampertheim, Am Sportfeld 6, in 68623 Lampertheim, gegen eine zusätzliche Gebühr von 2 Euro pro Start möglich sind.

KOMPETENT. GRÜNDLICH. ZUVERLÄSSIG. • Kostenlose vor Ort Besichtigung • Haushaltsauflösung • Wohnungsauflösung • Auflösen von Messiwohnungen

• Gewerbeauflösung • Fachgerechte Entrümpelung • Entsorgung • Besenreine Übergabe

Heute anrufen – morgen wird entrümpelt! Öffnungszeiten: Mo.–So., 7.00 – 21.30 Uhr

Tel. (0 62 06) 1 30 45 29 Mobil (01 62) 9 06 30 61 E-Mail: hani-umzuege@web.de Heppenheimer Straße 15 · 68642 Bürstadt · www.hani-umzuege.de

WIR HABEN IHREN NEUEN JOB (m / w) Wir sind für Sie da. Versprochen. Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de

Fachkraft Lagerlogistik Mechatroniker Elektriker Löter CNC-Dreher Maler

rh15sa19

LAMPERTHEIM – Der Mai ist gekommen, der Spargel wächst und das Orga-Team für den 31. EWR-Spargellauf am 25. Mai arbeitet auf Hochtouren. Schirmherr wie in den Vorjahren ist Bürgermeister Gottfried Störmer. „Eine schöne Aufgabe“, meinte er am Dienstagnachmittag beim Pressetermin mit dem Orga-Team im Stadthaus. „Es geht los“, darauf sollen Sportler und Zuschauer aus Lampertheim und dem Umland frühzeitig aufmerksam gemacht werden. Der TV Lampertheim sei weit über die Grenzen Lampertheims hinaus bekannt wie auch die Stadt Lampertheim als Sportstadt. Sabine Gärtner, Erste Vorsitzende des TV Lampertheim, hat bei der Organisation dieser Großveranstaltung mit Sohn Tom Gärtner und Nina Bockmann junge Verstärkung im Team erhalten, nachdem Brigitte Hahl dem Team nicht mehr angehört. Schon als Kind habe Bockmann bei ihr in der Leichtathletikabteilung trainiert, teilte Sabine Gärtner mit. „31 Jahre Spargellauf, ununterbrochen, das ist schon etwas Besonderes“. Auch auswärts werde sie immer auf den Spargellauf angesprochen – mit der Frage „wann geht es los?“ Schon seit August laufen die Vorbereitungen. Am Samstag, 25. Mai 2019, beginnt der Spargellauf um 16 Uhr mit dem Bambini-Lauf über 900 Meter, der Schüler-Lauf über

LOKALES

Kurz notiert „Erfrischend anders“ LAMPERTHEIM - Die katholische Frauengemeinschaft Lampertheim lädt am Sonntag, 5. Mai um 17 Uhr zu einer Maiandacht in die Pater-Alfred-Delp Kapelle ein. Im Anschluss an die Maiandacht hat sich die kfd dieses Jahr etwas Besonderes einfallen lassen. Unter dem Motto: „Erfrischend anders“ besteht nach der Maiandacht die Möglichkeit zum gemütlichen Beisammensein bei erfrischenden Cocktails. Außerdem weist die kfd Lampertheim darauf hin, dass für die Fahrt ins Kloster Schöntal am 19. Mai noch Plätze frei sind. Nähere Infos und Anmeldung hierzu im Anschluss an die Maiandacht. zg

Geänderte Öffnungszeit in Hüttenfeld HÜTTENFELD - Die städtische Sammelstelle im Stadtteil Hüttenfeld ist in den Sommermonaten ab Dienstag, 7. Mai abends eine Stunde länger, das heißt von 15 bis 18 Uhr, geöffnet. Die verlängerte Öffnungszeit gilt bis Ende Oktober. Ab Dienstag, 5. November schließt die Sammelstelle wieder um 17 Uhr. zg

SAMSTAG, 4. MAI 2019

Bestens gerüstet… Fortsetzung von Seite 1 Nach der Begrüßung der Gäste und Taufpaten zeigte sich Ohl besonders erfreut darüber, dass auch ein neuer Vierer getauft werden konnte. Sein besonderer Dank galt in diesem Zusammenhang den Sponsoren. Er merkte an, dass mit den Booten aus 2018 bereits zahlreiche Erfolge erzielt werden konnten, darunter der Riesenerfolg mit dem dritten Platz bei der Deutschen Meisterschaft, aber auch Erfolge bei Hessischen und Süddeutschen Meisterschaften. Bei seinem Rückblick auf 2018 führte Ohl die fünf WM-Titel auf, drei davon im Bereich Taekwondo und zwei im Quadrathlon, einem Wettkampf mit einer Kombination aus Schwimmen, Radfahren, Kanufahren und Laufen. Zahlreiche weitere Erfolge konnten erzielt werden, auch mit unzähligen Titeln auf verschiedenen Regatten.

Alle neuen Boote wurden jeweils von ihren Paten getauft. Die neuen Bootsnamen lauten Athene, Schilfpirat, Breaker, Firestone, Neptun und Poseidon – um nur einige zu nennen. Auf den anschließenden Sektumtrunk folgten Vorführungen im Halbstundentakt, zu denen alle Anwesenden recht herzlich eingeladen waren. Die Sportler brachten die neuen Boote zum Bootssteg und drehte die erste Runde auf dem Altrhein. Die Vereinsfahnen standen auf Halbmast aufgrund des in der vergangenen Woche verstorbenen Ehrenvorsitzenden des Vereins, Rudi Kettler, zu dessen Gedenken eine Schweigeminute eingelegt wurde. Kettler war in seiner 66-jährigen Mitgliedschaft im Verein 15 Jahre lang als Schriftführer und 18 Jahre als Zweiter Vorsitzender tätig. Für das leibliche Wohl war am Veranstaltungstag bestens gesorgt;

Wort zum Sonntag

die benachbarte Lebenshilfe Lampertheim versorgte die Gäste mit Crepes, Kaffee und Kuchen. Ein weiterer Kooperationspartner, die Schülerbetreuung Räuberleiter, informierte über ihre Aktivitäten. Die Verantwortlichen des KCL freuen sich bereits auf die bevorstehende Frühjahrsregatta am 25. und 26. Mai – ein alljährlicher sportlicher Höhepunkt in der Stadt Lampertheim, zu dem auch alle interessierten Zuschauer recht herzlich willkommen sind. Am 16. Juni wird sich der KCL am Aktionstag „Lebendiger Altrhein“ beteiligen und die Bedeutung des Altrheins für den Verein und sein Sportangebot verdeutlichen. Der Verein ist für die vielfältigen Aktivitäten und sportlichen Herausforderungen in 2019 bestens gerüstet und freut sich über zahlreiche Besucher bei den bevorstehenden Veranstaltungen. Sigrid Samson

Kirchenkino am 8. Mai NEUSCHLOSS – Das nächste Kirchenkino der evangelischen Johannesgemeinde Neuschloß findet am 8. Mai um 20 Uhr im Gemeinderaum am Ahornplatz statt. Hierzu sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Eintritt ist wie immer frei. Auch dieses Mal haben wir wieder einen schönen, interessanten Film ausgesucht, der anschließend zum gemeinsamen Gedankenaustausch einlädt. zg

Seniorennachmittag bei Luther LAMPERTHEIM - Am Mittwoch, 8. Mai, lädt die Martin-Luther-Gemeinde herzlich zum Seniorennachmittag ins Martin-Luther-Haus ein. Dieses Mal steht alles unter dem Motto „Muttertag“. Ab 14.30 Uhr ist für das leibliche Wohl sowie für kleine Programmpunkte gesorgt. zg

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Bürgermeister Gottfried Störmer Wir bitten um freundliche Beachtung

Der Kanu-Club Lampertheim freut sich auf die neue Saison.

Foto: Sigrid Samson

von Iris Held Liebe Leserinnen und Leser am letzten Wochenende haben fast 50 Kinder in Bürstadt mit ihren Familien Erstkommunion gefeiert und viele weitere waren es in den umliegenden Orten. Diese Woche sind die Konfirmanden der evangelischen Gemeinde miteinander auf Freizeit und die katholischen Jugendlichen, die sich auf die Firmung vorbereiten, treffen sich in der kommenden Zeit bis Pfingsten weiterhin zur Vorbereitung auf die Firmung. Es wird also viel gefeiert, große Familienfeste, in denen ein Kind oder Jugendlicher im Mittelpunkt steht. Die Gemeinschaft ist den Menschen wichtig. Selbst wenn der Glaube im normalen Leben der Familie keine große Rolle spielt, möchte man Erstkommunion, Konfirmation oder Firmung feiern. Dazu gehört die inhaltliche Vorbereitung durch die Kirche, aber auch in den Familien wird einiges für das große Fest getan. Welche Gäste laden wir ein? Was gibt es zu essen? Wo feiern wir und wie dekorieren wir den Raum und welche Kleidung wollen wir tragen? Diese vielen Fragen, der große Aufwand und die liebevolle Vorbereitung für diese Feste sagen letztlich folgendes: Mein Sohn, meine Tochter ist mir wichtig. Es ist schön, gemeinsam mit der Familie ein Fest zu feiern. Das Leben ist mehr als nur der Alltag. Die re-

ligiöse Dimension kann dem Leben Tiefe geben. Nicht zufällig haben die großen Feiertage im Jahr und die Feste im Leben einen religiösen Hintergrund. Unser Leben ist schön und kostbar und muss gefeiert werden, bei großen Familienfesten aber auch bei vielen kleinen Anlässen. Ich lade Sie ein, darüber nachzudenken welchen Stellenwert Gemeinschaft und gemeinsames Feiern in ihrem Leben hat. Welche großen Feste haben Sie miterleben dürfen und was war besonders schön daran? Gibt es in nächster Zeit Anlässe zum Feiern? Das kann auch ein kleiner Anlass sein, vielleicht ein Treffen mit einem alten Bekannten oder der Besuch einer schönen Veranstaltung. Gelegenheiten zum gemeinsamen Feiern gibt es viele. Nutzen Sie sie und feiern Sie ihr Leben! Iris Held

… erreicht einen großen Leserkreis

Kolumne Kalle & Mônners

Kolumne Kolumne Kalle & Mônners – Hochdeutsch

Schbôdd draiwe

Sport treiben

LAMPERTHEIM – Liebe Freunde von Kalle & Mônners, in dieser Kolumne findet ihr ein sonderbares Zeichen: „ô“ Dieses „o mit Zirkumflex“ ist die graphische Notation eines Diphthongs und wird in Afrikaans als langes offenes „O“ gesprochen. Alles klar? Nein??? Nochmal auf deutsch: ô steht für das berühmte Lampertheimer o wie es in Wort, Bord oder Mord gesprochen wird. Richtig - das bisher immer mit oa, ao oder gar aoao mehr schlecht als recht übersetzt wurde. Versucht einfach mal, euch damit anzufreunden. Es ist gar nicht schwer und der Name Mônners sieht damit sogar so richtig „foi“ aus oder? (Beinoo aadlisch!) Kalle: Oschou Mônners, alles glaa? Mônners: E klôô bissl bessa un isch meesd graische. Kalle: Was iss‘n midda? Unn wuh machschd’n hee, im Bademôndel uff dôim Fahrreedl? Mônners: Isch hebbs doch im Rigge. Unn jetzad hewwisch ma in de Kopp gsetzt dass isch wieja fit sôi muss fä de Summa. Desdeweije mach isch naus ins Schwimmbad. Kalle: Mach kô Fäzz – des is doch veel zu kalt! Hot sogaa ôhns in de Zaidung gschriwwe! Mônners: Des waa doch blouss ôm äschde Daag wie se wieja uffgemacht henn. Jetzad isses schun moijens um sechse rischdisch waam. Im Wassa, môhn isch. De Weg naus zum Becke, dä is hadd. Desdeweije de Môndel. Kalle: Glaawisch da. Awwa guud dass de ebbes fä dôi Gsundhaid machschd! Mônners: Keenschd du jo aa mache. Du waaschd doch aa emol in Schbôddla – du hoschd doch gepaddeld? Kalle: Lông hää… Mônners: Gibd‘s do iwwahaupt noch e paa die wou summas un windas uffs Wassa geijen? Kalle: Kônnschd glaawe. Letschd Wocheend waa e Rônglischderegadda in Duisburg, do sinn sogaa wieja zwaa

Lômbadda in die Nadzionalmônnschaft gfaan, die Mederts Tabea un de Lemke Max. Wäschd see, die sinn negschd Joahr bai de Olympiade in Tokyo debai! Mônners: Woah? Do bin isch beôidruggt. Kalle: Un iwwahaupt, Schbôdd draiwe is rischdisch gschaid. Isch hebb in Kumbel dä is Leera, un däh seschd dass Schbôdd des wischdigschde Fach is in de Schuul! Mônners: Hôh? Kalle: A joh: du kônnschd uhne Mathe un Englisch un Biologie alt wärn, awwa uhne Schbôdd wärscht nit gsund alt! Mônners: Aa wieja rischdisch. Was gibbd’s dônn noch ôn Meeglischkaide in Lômbadde zum schbôddle? Kalle: Aa du keenschd dschogge geh. Orra keggle. Orra Fußball. Orra geijschd in de Tônnvarôi. Isch glaab’s hott meh wie sibbzisch Schbôddvarôine in Lômbadde! Mônners: Un noch meh wônn ma die Skaatschbeela un die Mennabaledde vun de Fassnachda dezuzehle deed. Kalle: Ôhmohl im Joahr raischen ma die naggische hoarische Bôh awwa aa. Mônners: A du bischd doch aa debai? Kalle: Hoschd reschd, awwa isch kônn misch jo als schun moijens nimmie seh im Schbiegel. Mônners: Gibbd’s de Trimmdisch-

pfaad noch im Lômbadda Wald? Kalle: Nid wärklisch – den hodd’s noch, awwa’s sieht aus wie die Ruine vun Angkor Wat im Kômbodschônische Dschungl: alles iwwawachse. Mônners: Ma keent jo aa‘ s Schbôddabzaische mache. Kalle: Hôh? Mônners: Imma ôm Dienschdag im Schdadion um fünfe. Vôrmjoahr henn’s iwwa 180 Laid gschafft! Kalle: Lômbadde is jo wääklisch gsund, kômma saa! Mônners: Äschd reschd jetzad wuh ma die blaue Fahrredelscha henn in de Schdadd zum Auslaije. Kalle: Do kônnschde sogaa hiehdschogge vun dehôm aus! Mônners: Waaschd noch wie ma Kinna waan un sinn als in de Kaisaschdroos ins Turmhaus gônge um hôhmlisch mid dem äschde Lift zu faahn den wuh’s in Lômbadde gewwe hot? Kalle: Un dônn hemma wegrenne misse wônn se uns vawischd henn. Sou wie wônn isch als mit de Nache gschbeelt hebb am Altrhôi un de Altrhôischitz is hinna ma heh! Mônners: Siggschd, desdeweije bischd aa noch sou fit in dôim Alda. Alla, isch muss waijra! Kalle: Veel Schbass, isch kumm aa emol mit zum schwimme! Schee, dass ma minônna geredd henn! Mônners: Schee, dass ma uns gedroffe henn!

Kalle: Hallo Manfred, alles klar bei Dir? Manfred: Ein klein wenig besser, und ich müsste weinen. Kalle: Was ist denn mit Dir los? Und wohin bist Du unterwegs, im Bademantel auf deinem Fahrrad? Manfred: Ich hab’s doch im Rücken. Und jetzt habe ich mir in den Kopf gesetzt, dass ich bis zum Sommer wieder fit sein muss. Daher bin ich jetzt auf dem Weg ins Schwimmbad. Kalle: Mach bloß – das ist doch viel zu kalt! Hat sogar jemand in der Zeitung geschrieben! Manfred: Das war doch bloß am ersten Tag, als sie aufgemacht haben. Jetzt ist es schon morgens um sechs richtig warm. Im Wasser, meine ich. Der Weg zum Becken, der ist hart. Daher der Bademantel. Kalle: Glaube ich Dir. Aber gut, dass Du etwas für Deine Gesundheit tust! Manfred: Könntest du ja auch tun. Du warst doch auch mal ein Sportler – du hast doch gepaddelt? Kalle: Lange her… Manfred: Gibt es da überhaupt noch ein paar, die Sommers und Winters auf’s Wasser gehen? Kalle: Kannst du gerne glauben. Letztes Wochenende war Ranglistenregatta in Duisburg, da sind sogar zwei Lampertheimer wieder in die Nationalmannschaft gefahren, die Tabea Medert und der Max Lemke. Du wirst sehen, die sind nächstes Jahr bei der Olympiade in Tokyo dabei! Manfred: Echt jetzt? Da bin ich aber beeidruckt. Kalle: Und überhaupt, Sport ist richtig gescheit. Ich habe einen Kumpel, der ist Lehrer. Der sagt, dass Sport das wichtigste Fach in der Schule sei! Manfred: Sag? Kalle: Nun ja: du kannst ohne Mathe und Biologie und Englisch alt werden. Aber ohne Sport wirst du nicht gesund alt! Manfred: Auch wieder richtig. Was gibt es sonst noch an Möglichkeiten, in Lampertheim Sport zu treiben?

Kalle: Nun, du kannst joggen. Oder kegeln. Oder Fußball spielen. Oder du gehst zum Turnverein. Ich glaube es gibt mehr als 70 Sportvereine in Lampertheim! Manfred: Und noch mehr, wenn man die Skatspieler und die Männerballette von den Fastnachtern dazuzählte. Kalle: Einmal im Jahr reichen mir die nackten haarigen Männerbeine aber. Manfred: Aber du bist doch auch dabei? Kalle: Hast recht, aber ich kann mich schon morgens im Spiegel nicht anschauen! Manfred: Gibt’s eigentlich noch den Trimm-Dich-Pfad im Wald? Kalle: Nicht wirklich – den gibt’s zwar noch, aber er sieht aus wie die Ruine von Angkor Wat im Kambodschanischen Dschungel: zugewuchert. Manfred: Man könnte ja das Sportabzeichen machen. Kalle: Hm? Manfred: Immer Dienstags um fünf im Stadion. Letztes Jahr wurden über 180 Abzeichen abgelegt! Kalle: Lampertheim ist ja richtig gesund, könnte man meinen. Manfred: Erst recht jetzt, wo wir die blauen Fahrräder ausleihen können in der Stadt. Kalle: Da kannst du sogar von daheim aus hinjoggen. Manfred: Weißt Du noch, als wir Kinder waren und in der Kaiserstraße ins Turmhaus gingen, um heimlich mit ersten dem Lift zu fahren, den es in Lampertheim gab? Kalle: Und dann mussten wir rennen, wenn sie uns erwischt haben. So wie damals, als ich mit den Nachen gespielt hab am Altrhein und der Altrheinschütz ist hinter mir her gewesen! Manfred: Siehst du, deshalb bist du auch noch so fit in deinem Alter! Bis später, ich muss jetzt weiter! Kalle: Viel Spaß, ich komm auch mal mit zum Schwimmen! Schön, dass wir miteinander geredet haben! Manfred: Schön, dass wir uns getroffen haben!

LOKALES

SAMSTAG, 4. MAI 2019

„Lebensmittel retten – Zeit schenken“ Bürger erhalten Einblick Ergänzung der 68 ehrenamtlich Tätigen der Tafel Lampertheim durch Hauptamtliche mit großem Engagement

LAMPERTHEIM – „Jeden kann es treffen – von heute auf morgen“ betonten die Hauptverantwortlichen der Tafel Lampertheim im Rahmen eines Pressegesprächs, denn beispielsweise durch Langzeitarbeitslosigkeit, plötzliche Erkrankung, Verschuldung oder fehlende Berufs- und Schulabschlüsse kann die Abwärtsspirale jeden Einzelnen ganz schnell mitten aus dem gewohnten Leben reißen. Genau für diese Personen setzt sich die Tafel Lampertheim ein, die unter der Trägerschaft des Diakonischen Werkes steht. Am Tafelstandort Lampertheim werden aktuell 416 Personen, davon über 33 Prozent Kinder, versorgt. Nur 18 Prozent der Kunden sind älter als 63 Jahre, obwohl ihr Anteil an der Gesamtbevölkerung deutlich höher ist. Zur Tafel Lampertheim gehören die Ausgabestellen Lampertheim, Bürstadt und Rimbach im Odenwald. Seit einigen Monaten werden die ehrenamtlich tätigen Helfer der Tafel Lampertheim von Hauptamtlichen unterstützt, darunter die Bereichsleiterin Susanne Hagen sowie Dr. Ute Weber-Schäfer, die als Tafelkoordinatorin des Diakonischen Werks Bensheim fungiert. „Unsere Aufgabe ist es, die Ehrenamtlichen zu unterstützen und ihnen den Rücken frei zu halten für ihre herausfordernden Aufgaben“, merkte sie an. Trotz Zentralisierung in Bensheim sei ein selbständiges Operieren der einzelnen Standorte angestrebt. Hagen fügte hinzu, dass der Betrieb der Tafel Lampertheim, die seit zehn Jahren existiert, prima läuft. Es gibt feste Ausgabetage, dienstags und donnerstags, an denen im 15-minütigen Wechsel eingekauft werden kann. Ein Erwachsener zahlt 2

Bürstadt beteiligt sich am bundesweiten Tag der Städtebauförderung am 11. Mai

Die Verantwortlichen der Tafel Lampertheim (v.l.n.r.): Dr. Ute Weber-Schäfer (Tafelkoordinatorin des Diakonischen Werks Bensheim), Bereichsleiterin Susanne Hagen, Teamleiterin Erika Kalpin und Isabelle Moeller-Dutoit, Teamleiterin / Logistik und Koordination. Foto: Sigrid Samson

Euro, der Partner, der im gleichen Haushalt wohnt, zusätzlich 1 Euro, Kinder unter 18 Jahren müssen nichts zahlen. Da die meisten der Helfer bereits älter sind, ist die Tafel dringend auf neue Helfer angewiesen; alte, aber auch junge Personen, die sich für solche Aufgaben interessieren, sind jederzeit herzlich willkommen. Auch mit den Kunden, darunter über 33 Prozent Kinder, ist man sehr zufrieden. Isabelle Moeller-Dutoit zeichnet sich seit 4,5 Jahren als ehrenamtliche Teamleiterin der Ausgabestelle in Lampertheim verantwortlich; gleichzeitig ist sie für die Logistik und Koordinationstätigkeiten zuständig. „Wir haben 30 Fahrer, die in Dreier-Teams arbeiten und die Spender abfahren, die uns wohlgesonnen sind“ erwähnte sie. Sie organisiert hauptsächlich die Monatspläne für die Fahrer, die bereits zwei bis drei Monate im Voraus erstellt werden müssen. Ge-

BIBLIS NEUE ENERGIEN NUTZEN

meinsam mit Karlheinz Stumpf sorgt sie für die Unterstützung der gemeinnützigen Einrichtung in der Gewerbestraße. Sie lobte das Fahrerteam, das die Voraussetzungen Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein voll und ganz erfüllt – „ein sehr gutes Team, in dem sich alle untereinander sehr gut verstehen“, fügte sie hinzu. Generell sollten Bedürftige ihre Vorbehalte und das Schamgefühl, zur Tafel zu gehen, über Bord werfen und sich überwinden. „Unser Laden sieht aus wie ein richtiges Geschäft, in dem sehr gute Ware angeboten wird“, ergänzte sie. Gute Worte seien dabei ebenfalls nicht außer Acht zu lassen, denn die Tafel sei ein Treffpunkt für viele und ein Ort der Begegnung. „Unverschuldete Einzelschicksale führen die Menschen zur Tafel“ merkte sie an. Als Ziel habe man sich gesetzt, ein neues Tafelauto anschaffen zu

können. Der momentan genutzte Sprinter sei schon etwas in die Jahre gekommen. Die hohen laufenden Kosten müssen gedeckt werden – die Stadt Lampertheim leistet hier bereits ihren Beitrag dazu. Der Tafel fehlt es leider an regelmäßiger finanzieller Unterstützung in Form von Zuschüssen. Kleinere Spenden, sowohl finanziell oder in Form von Sachspenden von Seiten der Bevölkerung werden von den Mitgliedern sehr wertgeschätzt – als Wichtigstes seien allerdings die Zeitspenden durch das Ehrenamt zu nennen, so Hagen. Wer sich für ein ehrenamtliches Engagement bei der Tafel interessiert, kann jederzeit gerne Kontakt aufnehmen mit Isabelle Moeller-Dutoit unter Telefon 06206/94130 oder per Mail an isabelle-dutoit@web.de. Auch Schüler und Studenten sind herzlich willkommen – auch Schülerpraktika sind möglich. Sigrid Samson

BÜRSTADT – Die Stadt Bürstadt beteiligt sich am „Tag der Städtebauförderung“, der in diesem Jahr am Samstag, 11. Mai, bundesweit durchgeführt wird. An diesem Tag sollen die Bürgerinnen und Bürger Einblick in die Städtebauförderung erhalten, Informationen zu den aktuellen Projekten erhalten und zur Beteiligung und Mitgestaltung ermuntert werden. Die Stadtverwaltung Bürstadt und das Kernbereichsmanagement der Nassauischen Heimstätte laden daher alle interessierten Bürstädterinnen und Bürstädter ein, sich ein Bild über die aktuellen und zukünftigen Entwicklungen am Bahnhof zu machen. In der Zeit zwischen 10.30 und 12.30 Uhr ist für die Bürgerinnen und Bürgern das Bahnhofsgebäude geöffnet, um die Planungen für die weitere Umgestaltung des Bahnhofsumfeldes zu zeigen und über die ersten Ideen zur Entwicklung des Raiffeisengeländes ins Gespräch zu kommen. Diese Ideen wurden im Rahmen einer Planungswerkstatt mit fünf Architekturbüros entwickelt und vermitteln die ersten Eindrücke, welche Potenziale und Herausforderungen mit dem Areal verbunden sind. Der Vormittag bietet zudem Gelegenheit, die aktuelle Baustelle des Bahnsteigumbaus mit neuem Bahnübergang zu besichtigen, den neuen Bahnhofsvorplatz zu erleben und einen Blick in die noch nicht umgebauten und sonst verschlossenen Erdgeschossräume des Bahnhofsgebäudes zu werfen. „Wir wollen Bürstadt für und mit den Bürgerinnen und Bürgern entwickeln, um fit für die Zukunft zu

sein“, so Bürgermeisterin Barbara Schader. „Die Städtebauförderung leistet einen wesentlichen Beitrag, damit aus Visionen realistische Projekte werden und schließlich zu einer lebenswerteren Stadt führen.“ Mit dem Städtebauförderprogramm „Aktive Kernbereiche in Hessen“ geht die Stadt Bürstadt seit 2008 ihre Herausforderungen in der Innenstadt an: Nach dem Umbau des Marktplatzes folgten das barrierefreie Wohnprojekt und die Parkplatzerweiterung in der Mainstraße sowie die Aufwertungen rund um das historische Rathaus. An 15 Gebäuden wurde das Fassadenprogramm umgesetzt. Mit der Umgestaltung der Nibelungenstraße steht ein weiteres zentrales Vorhaben bevor. Mehr als 550 Städte und Gemeinden nehmen mit zahlreichen Veranstaltungen am Tag der Städtebauförderung am 11. Mai 2019 teil. Der Tag der Städtebauförderung findet in diesem Jahr zum fünften Mal statt und hat das Ziel, die Bürgerbeteiligung zu stärken und kommunale Projekte der Städtebauförderung der Öffentlichkeit zu präsentieren. Der Aktionstag ist eine gemeinsame Initiative des Bundesbauministeriums, der Länder, des Deutschen Städtetages und des Deutschen Städte- und Gemeindebundes. Nähere Informationen zu dem Tag hält der Bund auf der Internetseite www.tag-der-staedtebaufoerderung.de bereit. Hier können Interessierte auch auf einer interaktiven Übersichtskarte erfahren, mit welcher Veranstaltung sich andere Städte oder Gemeinden im ganzen Bundesgebiet zg am Aktionstag beteiligen.

HERZLICHE EINLADUNG ZUM

TAG DER STÄDTEBAUFÖRDERUNG 11.05.19, 10.-15.00 Uhr, Rathaus Biblis Ihre Ideen sind gefragt! Im Rahmen des Stadtumbaus sollen Vorschläge zum Gemeindesee disku�ert werden. Zudem möchten wir über das allgemeine Entwicklungskonzept (ISEK) sowie über die konkrete Maßnahme „Gesundheitshaus Biblis“ (Rundgang: 12.00 Uhr) informieren. Für ein Angebot für Kinder ist gesorgt. Genießen Sie außerdem einen Kaﬀee mit uns! Wir mochten darauf hinweisen, dass zu Informa�ons– und Werbezwecken Bild-/Video-aufnahmen gemacht werden. Mit der Teilnahme erklären Sie sich einverstanden, dass Aufnahmen angefer�gt und verbreitet werden auf den Internetseiten, in den Printmedien sowie zu weiteren Informa�ons– und Werbezwecken des Veranstalters und seiner Partner.

STADTNACHRICHTEN

AnlĂ¤sse

Besondere Anzeigen

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt

in Lampertheim, BĂźrstadt, Biblis und GroĂ&#x;-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag Âˇ SchĂźtzenstr. 50

Telefon 06206-94500

StĂśrmer direkt und vor Ort

Liebe Elisa, zu Deiner Konfirmation wĂźnschen wir Dir alles Liebe & Gute

Angebot zu GesprĂ¤ch mit BĂźrgern in Kernstadt und allen Stadtteilen LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Auch wĂ¤hrend der â&#x20AC;&#x17E;heiĂ&#x;en Phaseâ&#x20AC;&#x153; des Wahlkampfes fĂźhrt Gottfried StĂśrmer sein Amt als BĂźrgermeister uneingeschrĂ¤nkt fort und nimmt alle dienstlichen Termine wahr. Trotz des bis zum Wahltag prallgefĂźllten Terminkalenders bietet er den BĂźrgerinnen und BĂźrgern

î &#x161;

Â Â? Â? Â? Â?

cf.24mi16

Besondere

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

nOTDienSTe Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 4. Mai 5. Mai 6. Mai 7. Mai 8. Mai

ZahnĂ¤rzte

SAMSTAG, 4. MAI 2019

LĂśwen-Apotheke, 67551 Worms, Paternussstr. 10, Tel: 06247-905155 Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018 Mohren-Apotheke, 67547 Worms, Mainzer Str. 50, Tel: 06241-43166 Andreas-Apotheke, Lampertheim, BĂźrstĂ¤dter Str. 41; Tel: 06206-2815

verschiedene Termine fĂźr ein direktes GesprĂ¤ch an: Am Mittwoch, 8. Mai, von 16.30 bis circa 18 Uhr in HĂźttenfeld, beim BĂźrgerhaus (neben Steinmetz), am Donnerstag, 9. Mai, von 16.30 bis 17.45 Uhr in NeuschloĂ&#x;, CafĂŠ bei Thommy and more, am Freitag, 17. Mai, von 16.30 bis 18 Uhr im Vereinsheim

des FV Hofheim und am Montag, 20. Mai, von 16.30 bis circa 18 Uhr in Rosengarten an der Linde beim Dorfgemeinschaftshaus. An den Samstagen 11., 18. und 25. Mai ist BĂźrgermeister StĂśrmer an seinem Wahl-Infostand in der KaiserstraĂ&#x;e/Ecke SedanstraĂ&#x;e prĂ¤sent. zg

â&#x20AC;&#x17E;Wo bleibt Zeit fĂźr mich?â&#x20AC;&#x153; Thema Demenz: GesprĂ¤chskreis fĂźr AngehĂśrige und Pflegende am 8. Mai LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Der GesprĂ¤chskreis â&#x20AC;&#x17E;Demenzâ&#x20AC;&#x153; Lampertheim lĂ¤dt zu seinem nĂ¤chsten Treffen am Mittwoch, 8. Mai, um 15 Uhr in das AGAPLESION DietrichBonhoeffer-Haus, HospitalstraĂ&#x;e 1, 68623 Lampertheim. Eine Betreuung erkrankter AngehĂśriger ist sichergestellt, Informationen hierzu gibt es bei der Pflegedienstleitung Schwester Waltraud Feigl telefonisch unter 06206/955-0. Der GesprĂ¤chskreis â&#x20AC;&#x17E;Demenzâ&#x20AC;&#x153; Lampertheim wurde durch die

Stadt Lampertheim, die Pf legeeinrichtungen und Ambulanten Dienste sowie die CARITAS-Seniorenberatungsstelle Lampertheim ins Leben gerufen und widmet sich den Rahmenbedingungen der Versorgung dementiell verĂ¤nderter Menschen in Lampertheim. Die Pflege und Betreuung dementiell verĂ¤nderter Menschen ist in hohem MaĂ&#x;e krĂ¤ftezehrend. KĂśrperliche, geistige und seelische Belastungen sind hoch. Im GesprĂ¤chskreis wird betroffenen

AngehĂśrigen die MĂśglichkeit gegeben, bei gleichzeitiger Betreuung ihrer erkrankten AngehĂśrigen sich gemeinsam Ăźber Erfahrungen und Probleme auszutauschen und fachkundige Informationen zu erhalten. FĂźr diese Informationen sind bei dem Treffen Schwester Waltraud Feigl vom AGAPLESION Dietrich-Bonhoeffer-Haus und Dr. med. Matthias FrĂźh anwesend. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.hessischerdiakonieverein.de zg

BĂźcherdschungel mit dem Spielmobil Flitze Feuerstein Ausgelassenen Spiel- und Lesezeit am 7. Mai in der StadtbĂźcherei

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 4. und 5. Mai: Dr. Siepe, 64646 Heppenheim, DarmstĂ¤dter Str. 1, (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr) Tel. 0 62 52 / 37 36

LAMPERTHEIM - Am Dienstag, 7. Mai, lĂ¤dt die StadtbĂźcherei zusammen mit dem Spielmobil der JugendfĂśrderung zur Aktion â&#x20AC;&#x17E;Durch den BĂźcherdschungelâ&#x20AC;&#x153; ins Haus am RĂśmer ein. In der Zeit von 15 bis 17 Uhr, sind alle Lampertheimer Kinder zwischen sechs und zehn Jahren herzlich zu einer ausgelassenen Spiel- und Lesezeit eingeladen. Treffpunkt zur Aktion ist der RĂśmersaal im Keller des Hauses. Aus dem Buch

â&#x20AC;&#x17E;Mira, Oskar und die BuchstabenMagieâ&#x20AC;&#x153;, erschienen im Arena-Verlag wird an diesem Mittag vorgelesen. Unglaublich! Mira malt zwei Monster und die hĂźpfen plĂśtzlich quicklebendig durchs Klassenzimmer. â&#x20AC;&#x17E;Das sind Geheuer und GetĂźm!â&#x20AC;&#x153;, ruft Oskar. Im Nu verbreiten die beiden nichts als Unsinn. Doch sie suchen auch etwas ganz Bestimmtes â&#x20AC;&#x201C; etwas, das sie zu richtigen Monstern werden lĂ¤sst. Zum GlĂźck haben Mira und Os-

kar eine unheimlich gute Idee. Eine schĂśne Geschichte Ăźber den Zauber von WĂśrtern und Buchstaben. Im Anschluss an das Vorlesen wird noch gemeinsam gebastelt und gespielt. Die Aktion bedarf keiner Anmeldung und der Eintritt ist kostenlos. FĂźr Fragen steht Ihnen gerne die JugendfĂśrderung unter: 06206/935312 zur VerfĂźgung. Der nĂ¤chste Termin fĂźr den BĂźcherdschungel ist dann zg Dienstag, 29. Oktober.

BĂźrger sollen Quartiere mitgestalten Erste Entwurfsideen liegen vor

Reparaturservice Zuhause fĂźr HaushaltsgroĂ&#x;gerĂ¤te â&#x20AC;˘ Vereinbaren Sie einen Wunschtermin â&#x20AC;˘ Telefonisch von 8 bis 20 Uhr unter 0621 / 78953 - 444 â&#x20AC;˘ Online rund um die Uhr â&#x20AC;˘ Mehr Informationen finden Sie auf www.mediamarkt.de/markt/mannheim-sandhofen

D_MM_MAS_1_1

* EinfĂźhrungspreis fĂźr den Kostenvoranschlag. Dieser gilt fĂźr alle Marken â&#x20AC;&#x201C; bis auf Miele und Liebherr â&#x20AC;&#x201C; egal wo und wann gekauft. Der Preis beinhaltet Anfahrt und GerĂ¤techeck. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

Frankenthalerstr. 129 â&#x20AC;˘ 68307 Mannheim-Sandhofen â&#x20AC;˘ Tel. 0621/78953-0

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

GĂźltig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

LAMPERTHEIM - Mit dem vor zwei Jahren begonnenen Stadtumbauprozess mĂśchte sich die Stadt Lampertheim fit fĂźr die Zukunft machen und dabei die BĂźrgerinnen und BĂźrger der Stadt mitnehmen. Eine wichtige Zielsetzung ist dabei die Steigerung der AttraktivitĂ¤t als Wohnstandort und die kontinuierliche ErhĂśhung des Wohnungsangebots fĂźr alle Zielgruppen. Um dem zunehmenden FlĂ¤chenverbrauch entgegenzuwirken, soll vor allem in bereits bestehenden Gebieten nachverdichtet werden. Hierbei sollen explizit auch die Anregungen und Ideen der unmittelbaren Anwohner aber auch der BĂźrgerschaft mit einflieĂ&#x;en. Das Quartier Unterdorf ist eines der wenigen Quartiere in Lampertheim mit groĂ&#x;em Nachverdichtungspotenzial, daher ist es auch als konkretes Zielgebiet im â&#x20AC;&#x17E;Integrierten StĂ¤dtebaulichen Entwicklungskonzeptâ&#x20AC;&#x153; (ISEK) zum Lampertheimer Stadtumbau benannt. Die Stadt Lampertheim hat deshalb Mitte des vergangenen Jahres einen Planungsauftrag fĂźr die Quartiere Unterdorf und EmilienstraĂ&#x;e/Domgasse an das BĂźro UmbauStadt (Frankfurt) und die DSK Deutsche Stadt- und GrundstĂźcksentwicklungsgesellschaft (Wiesbaden) vergeben. Nach inten-

siven Arbeits- und Abstimmungsprozessen mit Verwaltung und Politik liegen nun erste Entwurfsideen vor, die mit der Ă&#x2013;ffentlichkeit â&#x20AC;&#x201C; vor allem aber mit den Bewohnern der erwĂ¤hnten Quartiere diskutiert werden sollen. Dazu findet bis zum 10. Mai eine Online-Beteiligung statt (https://sags-doch-mol. de/page/stadtumbau). Hier kĂśnnen BĂźrgerinnen und BĂźrger die unterschiedlichen EntwĂźrfe einsehen und kommentieren. â&#x20AC;&#x17E;Die RĂźckmeldung aus der BevĂślkerung und insbesondere der Bewohner der nun planerisch neu betrachteten Quartiere ist uns in zweierlei Hinsicht

wichtig. Zum einen mĂśchten wir durch diese Anregungen und Kritiken die QualitĂ¤t der verschiedenen Planungsideen verbessern und Hinweise erhalten, welche der Ideen aus der ganz persĂśnlichen Sicht der BĂźrger am Besten fĂźr eine spĂ¤tere Umsetzung geeignet sindâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt BĂźrgermeister Gottfried StĂśrmer. â&#x20AC;&#x17E;Zum anderen ist klar, dass die praktische Umsetzung der Planungsideen fĂźr die Quartiere nur gemeinsam mit EigentĂźmern und Bewohnern erfolgen kann. HierfĂźr mĂśchten wir alle Beteiligten mĂśglichst frĂźhzeitig mit ins Boot holen.â&#x20AC;&#x153; zg

Nach intensiven Arbeits- und Abstimmungsprozessen mit Verwaltung und Politik liegen nun erste Entwurfsideen zu den Quartieren Unterdorf und EmilienstraĂ&#x;e/ Domgasse vor, die mit der Ă&#x2013;ffentlichkeit â&#x20AC;&#x201C; vor allem aber mit den Bewohnern der erwĂ¤hnten Quartiere diskutiert werden sollen. Foto: oh

Jahrgang 1948/49 Lampertheim â&#x20AC;&#x201C; BĂźrstadt Allen JahrgangsangehĂśrigen, die im Mai ihren 70. Geburtstag feiern, alles erdenklich Gute! GlĂźck und vor allen Dingen Gesundheit sollen Euer Wegbegleiter sein. Das wĂźnscht Euch Euer ORGA-Team

Termine 5. Mai

Tag der offenen TĂźr â&#x20AC;&#x201C; bei der Freiwillige Feuerwehr, Bobstadt, ab 10 Uhr Sonntags bei Anton â&#x20AC;&#x201C; Philosophisches GesprĂ¤chsforum im Sitzungssaal, Altes Rathaus, Lampertheim, 11 bis 13 Uhr

7. Mai

Mit Flitze Feuerstein durch den BĂźcherdschungel â&#x20AC;&#x201C; Treffpunkt ist der RĂśmersaal im Haus Am RĂśmer, Lampertheim, 15 bis 17 Uhr Vortrag zur Europawahl â&#x20AC;&#x201C; Lampertheimer BĂźndnis fĂźr Demokratie lĂ¤dt ein in SchillercafĂŠ, Lampertheim, 19 Uhr

8. Mai

Sprechstunde Behindertenbeirat â&#x20AC;&#x201C; im Haus Am RĂśmer, 1. OG, Zimmer 101, Lampertheim, 10 bis 12 Uhr KindercafĂŠ Anton â&#x20AC;&#x201C; Betreutes Spielund Bastelangebot fĂźr Kinder von 6 bis 12 Jahren im BĂźrgerhaus in Hofheim, 15 bis 17 Uhr JuniorcafĂŠ â&#x20AC;&#x201C; Ein offener Juniortreff fĂźr Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 14 Jahren in der Zehntscheune, Lampertheim, 15.30 bis 18 Uhr

9. Mai

Sprechstunde Seniorenbeirat BĂźrstadt â&#x20AC;&#x201C; im Besprechungszimmer der Stadtverwaltung BĂźrstadt, 16 bis 18 Uhr

10. Mai

Sprechstunde der BĂźrgermeisterin â&#x20AC;&#x201C; wĂ¤hrend des Wochenmarktes in BĂźrstadt, 9 bis 11 Uhr Theaterproben â&#x20AC;&#x17E;Die HerbstZeitLosenâ&#x20AC;&#x153;- Seniorenamateurtheater â&#x20AC;&#x201C; initiiert vom Seniorenbeirat der Stadt Lampertheim im 1. OG der SeniorenbegegnungsstĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Alter Schule in Lampertheim. Am Amateurtheater Interessierte sind jeder Zeit herzlich willkommen. 16 bis 18 Uhr Sportlerehrung der Stadt Lampertheim â&#x20AC;&#x201C; in der Hans-Pfeiffer-Halle, Lampertheim, 19 bis 22 Uhr

14. Mai

Arbeitskreis â&#x20AC;&#x17E;Naturschutz, Landwirtschaft und Ressourcenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; im Arbeitskreis engagieren sich BĂźrger, die sich aktiv fĂźr den Umwelt- und Naturschutz einsetzen mĂśchten im Alten Rathaus, Lampertheim, 18 bis 19.30 Uhr

15. Mai

Lesestart - BĂźcherstunde fĂźr die Kleinsten â&#x20AC;&#x201C; in der StadtbĂźcherei, Lampertheim, 10 bis 11 Uhr

Impressum TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfĂ¤hige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0Â 62Â 06 - 94 50-0 Âˇ Fax: 0Â 62Â 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de Âˇ info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beckâ&#x20AC;&#x2030;/â&#x20AC;&#x2030;Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de GeschĂ¤ftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.390 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld). Kein Recht auf ungekĂźrzte ManuskriptverĂśffentÂ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hĂśherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 10, vom 01. 01. 2019 gĂźltig

LOKALES

SAMSTAG, 4. MAI 2019

Löschübungen mit vielen Zuschauern und Aktionen Tag der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr mit großem Spaßangebot LAMPERTHEIM – Die Flammen loderten aus den aufgestapelten Holzpaletten, eine ziemlich heiße Angelegenheit. Doch die Jugendfeuerwehr kam mit Signalhorn und großem Löschfahrzeug schnell angefahren, rollte die Schläuche fix, aber besonnen aus und schon zielte der Löschangriff mit großem Rohr auf das Feuer. Weißer Schaum schoss aus dem Rohr heraus, dann kam noch ein zweites Strahlrohr mit scharfem Wasserstrahl zum Einsatz und bald hatten die beiden Jugendfeuerwehrleute mit Hilfe ihrer sieben Kameraden im Hintergrund den Brand gelöscht. Dafür erhielten sie von den zahlreichen Zuschauern den verdienten Applaus. Sie hatten eine spannende Show verfolgt, die Ralf Reiber für die Zuschauer über Mikrofon fachlich erläuterte. Sebastian Herweh, Leiter der Jugendfeuerwehr mit insgesamt 30 Mitgliedern war mit der Löschübung zufrieden. „Das haben sie gut gemacht“, sagte er dem TIP. Der Schaum sei mit ganz normalem Spülmittel erzeugt worden, erklärte Herweh. Beim Tag der offenen Tür am 1. Mai bei der Freiwilligen Feuerwehr Lampertheim Mitte im Technischen Zentrum in der Florianstraße wurden über den Tag verteilt mehrere Übungen vorgeführt und die Besucher hatten Gelegenheit, sich selbst mit der großen Rettungsschere an einem Auto und beim Löschen herauszufordern. Vormittags gab es eine Mitmachaktion an einem Unfallfahrzeug mit der großen Rettungsschere und eine Übung an der Löschanlage für große und kleine Besucher, die begeistert ihren Papas zur Hand gingen, wie

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die Jugendfeuerwehr zeigte den Zuschauern eine Löschübung mit Schaum. Foto: Hannelore Nowacki

Ralf Reiber beobachtet hatte. Am Nachmittag war eine weitere Vorführung mit Einsatzkräften geplant, die den Zuschauern einen realen Eindruck von der ersten Alarmierung bis zum Löschangriff vermitteln sollte. Die Idee: Die ehrenamtlich tätigen Einsatzkräfte mischen sich unauffällig unter die Zuschauer, der Piepser geht los und sie spurten zur Feuerwache, ganz gleich, ob sie bei einer Familienfeier oder bei der Arbeit waren – die freiwillige Feuerwehr ist immer bereit. Bei schönstem Wetter mit Sonne und blauem Himmel bot die Freiwillige Feuerwehr mit den vereinten Kräften von Einsatzabteilung, Feuerwehrverein, Jugendfeuerwehr und weiteren Helfern den Besuchern ein erlebnisreiches Volksfest mit kulinarischen Genüssen, bei denen der frische Lampertheimer Spargel mit Schnitzel oder Bratwurst und Kartoffeln an erster Stelle stand. Frisch gebackene Waffeln verbreiteten in

Emilia wird Erdbeerprinzessin Inthronisierung der Achtjährigen erfolgt am 18. Mai zur Eröffnung der Erdbeerkerwe ROSENGARTEN - Auch bei der kommenden Erdbeerkerwe wird die royale Tradition im Stadtteil weitergeführt, das Festkomitee der Erdbeerkerwe hat entschieden, dass die achtjährige Emilia Altenmüller künftig das Amt der Erdbeerprinzessin bekleiden wird. Die Beziehung zu dem ehrwürdigen Obst wurde der kommenden Prinzessin schon in die Wiege gelegt. Emilias Großvater, Gustav Maley, im Ort als Pionier der Land-

wirtschaft bekannt, hatte um 1940 als erster Hof im Rosengarten Erdbeeren auf circa eineinhalb Hektar Fläche angebaut. Keine Frage, dass eine Prinzessin dann auch ein Lieblingsprodukt aus der süßen Frucht hat: Erdbeersaft und Marmelade, aber diese dann am besten aus der heimischen Küche der Uroma. Die Inthronisierung findet am 18. Mai um 14 Uhr, anlässlich der Eröffnung der Kerwe zg im Rosengarten, statt.

Im Beisein der Lampertheimer Spargelkönigin Christin I, wird Emilia Altenmüller, künftig Emilia I., an der Eröffnung der Erdbeerkerwe von Bürgermeister Gottfried Störmer in ihr Amt gehoben. Foto: oh

der Halle und draußen ihren Duft. In der Mittagszeit hörten die Besucher über zwei Stunden ein Konzert der Katholischen Kirchenmusik. 75 Helfer insgesamt waren im turbulenten Einsatz und gar keine Zeit, selbst die angebotenen Köstlichkeiten zu genießen. Überall hatten die Helfer Platz geschaffen für das gemütliche Verweilen, in der Fahrzeughalle, draußen unter Sonnenschirmen und in der Cafeteria mit einem wundervollen Kuchenangebot. Spaß hatten die Kinder beim Angeln, in der Hüpfburg, am Glücksrad und beim Luftballonschießen. An der Fotobox konnten sich die Besucher fotografieren lassen und das Foto mit Aufdruck als Andenken mitnehmen. Der Erlös des Tages komme dem Feuerwehrverein zugute, teilte Ralf Reiber im Gespräch mit, damit ermögliche der Verein Anschaffungen, die von der Kommune bei knappen Kassen nicht geleistet werden können. Hannelore Nowacki

IMMOBILIENSHOP RIED INFORMIERT

Aus Aurana Immobilienshop Ried Kirchner & Schüttler wird der „Immobilienshop Ried Kirchner & Schüttler“ Sehr geehrte Leserinnen und Leser, hiermit möchten wir Sie über folgende geschäftliche Entwicklung informieren: Ab dem 01.05.2019 firmieren Sandra Schüttler und Michael Kirchner unter „Immobilienshop Ried Kirchner & Schüttler“. Unser Büro in der Kaiserstraße 26 sowie unser Team – bestehend aus zwei Auszubildenden, Denise Hoffmann-Schüttler und Nico Magin sowie den bekannten Kolleginnen und Kollegen Jeanette Kirchner, Uli Schädlich und Michael Siokos – bleiben unverändert. Diesen Schritt in die komplette Eigenständigkeit möchten wir auch mit dem neuen Kirchner & Schüttler Logo in Form eines Herzens zum Ausdruck bringen. Wir sehen uns als kompetente und

vertrauensvolle Berater, die mit Herz und Leidenschaft gerne für Sie da sind. Alle bisher angebotenen Dienst leistungen wie zum Beispiel die Erstellung einer Immobilienbewertung, ein Energieausweis, die kostenfreie und unverbindliche Beratung rund um alle Fragen zum Immobilienkauf und -verkauf bleiben selbstverständlich unverändert für Sie bestehen. Unsere Wohltätigkeitsaktivität Aurana Charity, bei der wir hilfebedürftige Kinder, Senioren und Vereine hier in unserer Region Lampertheim, Bürstadt und Biblis unterstützen, wird in vollem Umfang unter Kirchner & Schüttler Charity weitergeführt. Wir freuen uns hier einen Betrag zur Lebensverbesserung betroffener Mitmenschen mit Ihrer Unterstützung leisten zu können. Wir

bedanken uns herzlichen für Ihr Vertrauen in den vergangen Jahren und freuen uns auch in Zukunft für Sie tätig sein zu dürfen.

Ihre Sandra Schüttler und Michael Kirchner Kaiserstraße 26 68623 Lampertheim

Altes Rathaus wird zum Europahaus Jusos Ried bieten am 18. Mai interessantes Angebot aus politischer Bildung und Unterhaltung LAMPERTHEIM – Die Jusos Ried laden alle Interessierten herzlich in ihr Europahaus anlässlich der Europawahl ein. Am Samstag, 18. Mai, werden die Jusos das Alte Rathaus in der Lampertheimer Römerstraße 104 für einen Nachmittag zum Europahaus machen. Ab 14 Uhr wartet ein interessantes Angebot aus politischer Bildung und Unterhaltung auf alle Besu-

cher. Nach einer Kurzeinführung unter dem Motto „Wofür steht die SPD in Europa“ durch den Vorsitzenden der SPD Bergstraße, Marius Schmidt, werden Workshops angeboten. Horst Raupp vom DGB bietet ab 15 Uhr einen näheren Einblick in das Thema „Arbeit in Europa“ an, während parallel Marlies von der Malsburg, Büroleiterin des SPD-Europaabgeordneten Udo

Bullmann, Wissen darüber vermittelt, wer eigentlich was in der Europäischen Union macht. Um 17 Uhr erfolgt der Abschluss mit einem Referat von MdB Christine Lambrecht. Sie spricht zur Frage, wie Deutschlands Rolle in der EU zukünftig aussehen muss. Garniert wird der Nachmittag durch Speisen und Getränke und ein Europaquiz. zg

Ein körperliches Training: Was für ein Fehler ohne – lesen Sie hier ! Eins ist klar: um wirklich die zahlreichen Vorteile vom körperlichen Training zu spüren, reicht es bei weitem nicht aus, einmal die Woche einen ausgedehnten Spaziergang zu machen – das mag für den einen oder anderen ein guter Anfang sein, wird Ihnen auf Dauer aber keine neue Lebensqualität einbringen. Experten empfehlen, zwei-drei muskuläre Trainingseinheiten pro Woche, mit einer Dauer von mind. 30 – 60 Minuten, um den Körper optimal zu erhalten und weiter zu fördern. Bei diesen muskulären Trainingseinheiten sollten Sie allerdings schon richtig ins Schwitzen geraten und Ihren Puls in die Höhe treiben. Die tägliche Bewegung, die Sie im Alltag haben wird dabei nicht dem körperlichen Training zugerechnet.

durch gelangt unser Blut leichter an alle Organe, um sie schneller mit lebenswichtigen Nährstoffen zu versorgen. Lassen Sie Ihr Herz-KreislaufSystem fließen! Mit einem aktiven körperlichen Training wird der Herzmuskel größer und stärker, welches den Vorteil hat, dass eine größere Menge an Blut mit einem Herzschlag in das Herz-Kreislauf-System gepumpt wird, damit muss unser Herzmuskel weniger Schläge am Tage leisten. Was sich gleichzeitig positiv auf unseren Blutdruck auswirkt und der dadurch gesenkt wird. Dies reduziert auf Dauer die Gefahr, einen Herzinfarkt oder Schlaganfall zu erleiden.

Was sind die zahlreichen Vorteile von einem körperlichen Training Vergessen Sie Ihr Immunsystem nicht, weil Sie mit einem aktiven Training Ihr Immunsystem stärken, somit wirkt das Immunsystem mit seinen Abwehrmechanismen den Viren effektiver entgegen.

Verlieben Sie sich in Ihre Haut! Das größte Organ des Menschen, die Haut, wird ebenfalls besser durchblutet und durch Muskelfestigung und -Aufbau nachhaltig gestrafft. Die Haut wird vor allem resistenter gegen äußere Einflüsse. Auf Dauer wirkt die Haut rosiger, frischer und jünger!

Blut für ein gesundes Leben! Durch ein aktiveres Training, lernt das Blut alle Organe schneller zu versorgen, automatisch wird dadurch mehr Sauerstoff transportiert, mehr Druck auf unsere Gefäße gepumpt, was eine Erweiterung der Gefäße verursacht. Da-

Mit Muskeln den cleveren Weg gehen! Durch ein muskuläres Training wird die Muskulatur aufgebaut, eine Definition wird optisch am Körper erkennbar geformt, der ganze Körper wirkt straffer, und die Fettzellen werden verdrängt,

ACTIVITY FITNESS Die Riedwiese 5 68642 Bürstadt

der ganze Körper entwickelt sich kräftiger, geformter und widerstandsfähiger. Das Skelett (Knochen, Knorpel, Bänder und Sehnen) Durch die Einbettung in eine festere Muskelstruktur und die Stärkung der Sehnen und Bänder, wird der Knorpelstoffwechsel angeregt und Knochenschwund (Osteoporose) gestoppt. Weitere Skelettprobleme (Rückenschmerzen, Verspannungen, Blockaden und schmerzhafte Sehnenverkürzungen) nachhaltig reduziert und die Gelenke stabiler. Das Gehirn Die Schaltzentrale des Menschen profitiert auf vielen Ebenen von regelmäßigem Training: 1. Die verbesserte Durchblutung fördert die Denkleistung und die Kreativität und wirkt sich außerdem positiv auf das Reaktionsvermögen aus. 2. Die körperliche Bewegung beim Training sorgt für eine vermehrte Ausschüttung des Glückshormons Serotonin. 3. Der verbesserte Abbau des Stresshormons Kortisol sorgt für Entspannung und Gelassenheit und reduziert das Risiko an Depressionen zu erkranken. 4. Die positive Veränderung des Körpers führt zu einem besseren Selbstwertgefühl und mehr Selbstbewusstsein.

Telefon 06206 75165 E-Mail info@activity-fitness.training www.activity-fitness-bürstadt.de

– ANZEIGE –

5. Negative Emotionen oder belastende Gedanken können beim Sport besser kanalisiert und schneller abgebaut werden. 6. Durch regelmäßiges Training wird das Risiko für eine Vielzahl von Krankheiten (u.a. Herzinfarkt, Schlaganfall, Diabetes) nachweislich reduziert, dadurch steigt insgesamt die Lebenserwartung. Allein das Wissen um die Vorteile vom gezielten körperlichen Training hält uns und unseren Körper aber leider nicht gesund, es bewahrheitet sich an dieser Stelle wieder der alte Spruch: „Es gibt nichts Gutes, außer man tut es!“. Sie wollen wissen welche Trainingsgeräte für Ihr Alter, Geschlecht wichtig sind, dann sollten Sie jetzt ein Beratungsgespräch vereinbaren, damit wir Ihnen zeigen wie Sie Ihre Ziele erreichen. Rufen Sie uns jetzt an unter der Telefonnummer 06206 75165.

Inhaber Bernard Farac

LOKALES

SAMSTAG, 4. MAI 2019

Besucherrekord beim Maifest Fahrbahnerneuerung

Kurz notiert „Volksliedersingen für Jedermann!“

an B 47 bei Lorsch

Helfer des AC Rheinlust gehen an ihre Grenzen

LAMPERTHEIM - Akkordeonspieler, Geiger und Gitarrenspieler laden gemeinsam zur Veranstaltungsreihe „Volksliedersingen für Jedermann“ am 4. Mai ein. Die Musiker/Innen und „cultur communal“ möchten nicht nur Senioren, sondern insbesondere Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit bieten, alte Lieder zu erlernen und zu singen. Dieses Mal steht alles unter dem Motto: „Matrosenlieder“. Das Mitmachkonzert findet im Saal des Alten Rathauses, Römerstraße 104, im Erdgeschoss statt. Liederbücher sind vorhanden und können für 4 Euro erworben werden. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr, das Ende ist für 16.30 Uhr vorgesehen. Der Eintritt ist natürlich frei. Getränke können mitgebracht werden. Die Verantwortlichen freuen sich auf regen Besuch. Veranstalter ist die „Musikgruppe“ in Zusammenarbeit mit cultur communal. zg

Sitzung des Ausschusses GROSS-ROHRHEIM – Die nächste öffentliche Sitzung des Ausschusses für Sport-, Kultur- und Jugendfragen findet am Mittwoch, 8. Mai, um 20 Uhr, im großen Sitzungssaal statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem der Antrag der CDU-Fraktion auf Beschlussfassung über die Verwendung des Investitionszuschusses vom Land Hessen in Höhe von 750.000 Euro sowie der Antrag der Fraktion FREIE WÄHLER - Bürger für Groß-Rohrheim auf Fortschreibung des Sportstättenentwicklungsplans. zg

Bauarbeiten an Richtungsfahrbahn Worms gehen weiter

Die gemütlichen Plätze direkt am Wolffsweiher waren am 1. Mai ein beliebtes Ausflugsziel.

BÜRSTADT - Das Wetter hätte nicht besser sein können - es sorgte allerdings auch für rekordverdächtige Besucherzahlen, die sich auf den Weg zum Maifest des AC Rheinlust machten. Dreimal im Jahr, zum Maifest, an Vatertag sowie zum Sommerfest am letzten August-Wochenende, laden die Angler auf ihr idyllisches Vereinsgelände am Wolffsweiher ein. Dort werden die Besucher dann jedes Mal mit den bekannten Köstlichkeiten vom Grill und aus der Pfanne verwöhnt. Zander, Forelle und mehr standen auf der Speisekarte. Mit dem Auto und mit dem Rad pilgerten die Fischliebhaber zum ersten Fest in diesem Jahr, der Besucherstrom wollte nicht abreißen.

„Wir hatten einen tollen Tag“, resümierte Schriftführer Wolfram Berger schließlich am Feierabend, den er sich gemeinsam mit seinen Mitstreitern redlich verdient hatte. Die rund 40 Helfer sorgten hinter dem Zapfhahn und an der Pfanne den Tag über für Nachschub, Wartezeiten und lange Schlangen waren aber aufgrund der Besuchermassen nicht zu vermeiden. Den Erlös des Maifestes investieren die Angler wieder in die Instandhaltung ihres Gebäudes, des Geländes sowie der Jugendarbeit. Hier hatte Berger positives zu vermelden: Deutlich mehr Jugendliche interessierten sich für den Angelsport. „Der Trend geht aufwärts“, freute sich der Schriftfüh-

Foto: Eva Wiegand

rer. Dass aufgrund des Besucherandrangs bereits gegen 14 Uhr der Fisch ausging, dafür entschuldigen sich die Angler. „Wir waren diesmal absolut an der Grenze des Machbaren und entschuldigen uns bei allen Gästen, bei denen es nicht rund lief“, bittet Schriftführer Wolfram Berger um Verständnis. Die Helfer haben zum Maifest jedenfalls alles gegeben und stehen für die Gäste am Wolffsweiher bald erneut in den Startlöchern. An Christie Himmelfahrt steigt das nächste Fest. Und wer sich für den Angelsport interessiert, kann sich jederzeit bei den Anglern melden. Der AC Rheinlust freut sich über jedes neue Mitglied. Eva Wiegand

Foto: djd/Rosen_Tantau

Eine Anzeige im TIP ist eine schöne

Art „Danke“ zu sagen

g ta r e tt u M t is i a M . 12 m A

Motiv 1

€* Größe 1 Deine Rasselbande 45 x 40 mm

10,-

Auf diesem Wege möchte ich

Danke sagen - für alles!

Ich bin froh, dass es Dich gibt!

Hab dich lieb Mama!

Motiv 4

Dein Sorgenkind

Du bist die Beste!

Danke für Alles! Größe 3 94 x 40 mm

Betrag liegt bar bei

und Ihre Motiv-Nr.

Eigenes Bild

Betrag im TIP-Verlag bezahlt

Anrede:

Für die beste MAMA

Name:

auf der ganzen Welt! Papa und ich, wünschen Dir einen wunderschönen

Vorname:

Muttertag

Telefon:

Größe 4 94 x 60 mm

40,-

Straße, Nr.:

€* Foto: pixabay.com

11. Mai 2019 Anzeigenschluss ist am 9. Mai. Ihre Anzeige erscheint am Samstag, dem

Den ausgefüllten Coupon schicken Sie per Post an den

TIP Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim

nommen Bei Zusendung eines Fotos wird dieses ebenfalls in die Anzeige aufge rlag.de). (nur bei den Größen 3 und 4 möglich – Aufpreis 5,- Euro – info@tip-ve * Die genannten Sonderpreise gelten nur für Muttertagsanzeigen!

PLZ: Ort: Unterschrift:

✃

20,-€*

Wählen Sie Ihre Größe

* wilden Mädels 30,-€Deine

Lisa & Daniela Größe 2 45 x 60 mm

Motiv 5

Bitte schreiben Sie hier Ihren Text hinein:

Liebe Mama

wir dan ken Dir für Dei ne Hil fe, Lie be und Unterstützun g

W ir ha be n Di ch lie b!

Motiv 3

Veröffentlichen Sie meine privaten Muttertagsgrüße am 11. Mai 2019 im TIP.

f verschiedenen Sie können unter vier Größen und fün en Sie Ihre eigenen Ideen ng bri t Tex n de r Fü n. hle wä en tiv Mo raten. ein oder lassen Sie sich von uns be Lie be Mam a,

Motiv 2

Anzeigenauftrag:

✁

ERUNG EINE BLEIBENDE ERINN

wird die Auf-und Abfahrtsrampe in Fahrtrichtung Worms an der Anschlussstelle gesperrt. Die Umleitungsempfehlung führt über die Anschlussstelle Lorsch-Ost. Am Wochenende vom 10. bis 13. Mai erfolgen dann die Arbeiten an der Fahrbahn im sechsten Bauabschnitt zwischen der Anschlussstelle der A 67 bei Lorsch sowie der Anschlussstelle LorschWest. Diese Arbeiten müssen unter Vollsperrung beider Fahrstreifen in Fahrtrichtung Worms durchgeführt werden. Die Vollsperrung beginnt Freitagabend gegen 19 Uhr und dauert bis Montagmorgen 5 Uhr an. Die Umleitung aus Richtung Bensheim kommend, erfolgt über die Anschlussstelle Stubenwald, weiter über die Bensheimer Straße bis hin zur Anschlussstelle West. Dort kann dann wieder auf die Bundesstraße aufgefahren werden. Von der A 67 kommend folgt man der beschilderten Umleitung per Wendefahrt über die B 47 Richtung Michelstadt/Bensheim, weiter auf die B 460 und Bensheimer Straße Richtung Worms. Die Bauarbeiten auf der B 47 in Fahrtrichtung Worms dauert insgesamt noch bis voraussichtlich bis Ende Mai 2019 an und werden größtenteils unter Vollsperrung am Wochenende fertiggestellt. Zu den weiteren Bauabschnitten wird Hessen Mobil gesondert informieren. Die Kosten der aktuellen Bauarbeiten belaufen sich auf rund 1,9 Millionen Euro. Mehr Informationen zu Hessen Mobil unter www. mobil.hessen.de. zg

LORSCH - Die Bauarbeiten zur Fahrbahnerneuerung der Richtungsfahrbahn Worms im Zuge der Bundesstraße B 47 zwischen Lorsch und Bürstadt gehen in eine weitere Bauphase. Am kommenden Wochenende vom 3. bis 6. Mai werden die Arbeiten im fünften Bauabschnitt zwischen der Anschlussstelle Lorsch und der Anschlussstelle Lorsch-Ost durchgeführt. Im Zuge der Arbeiten müssen beide Fahrstreifen in Fahrtrichtung Worms/Bürstadt gesperrt werden. Zudem wird auf Höhe der Anschlussstelle Lorsch die Abfahrtsrampe von der A 67 zur B 47 in Fahrtrichtung Worms gesperrt. Die Sperrung beginnt Freitagabend gegen 19.00 Uhr und endet am Montagmorgen gegen 5 Uhr. Die Umleitung in Fahrtrichtung Worms erfolgt aus Richtung Bensheim kommend über die Anschlussstelle Stubenwald weiter über die Bensheimer Straße bis zur Anschlussstelle Lorsch-West und dort auf die B 47. Von der A 67 kommend folgt man der beschilderten Umleitung per Wendefahrt über die B 47 Richtung Michelstadt/Bensheim, weiter auf die B 460 und Bensheimer Straße Richtung Worms. In der Woche vom 6. bis 11. Mai erfolgen dann Bauarbeiten in Bauabschnitt Acht im Bereich der Anschlussstelle Lorsch-West. Im Zuge der Arbeiten wird im Baustellenbereich ein Fahrstreifen in Fahrtrichtung Worms gesperrt, so dass in diesem Bereich nur noch ein Fahrstreifen zur Verfügung steht. Zudem

LOKALES

SAMSTAG, 4. MAI 2019

„Beim Schreiben entdecken wir was in uns steckt“ Dreimal „Andere Welten“ im 15. Schreibwettbewerb der Elisabeth-Selbert-Schule erfolgreich LAMPERTHEIM – Die drei Preisträger des 15. ESS-Schreibwettbewerbs 2019 zum Thema „Andere Welten“ hatten für ihre Werke ein beachtlich großes Publikum bekommen, interessierte Schüler und Lehrer, das MediaMaxx der Elisabeth-Selbert-Schule war am Dienstag zur Mittagszeit voll besetzt. In der ersten Reihe hatte die Jury Platz genommen. Deutsch- und Englischlehrerin Sandra Oettrich, die das Projekt seit einigen Jahren organisiert, versprach den Zuhörern in ihren Begrüßungsworten „richtig gute Gewinnertexte“. Wie sich wenig später beim Vorlesen der Texte zeigte, war ihre Einschätzung nicht zu hoch gegriffen. Ein wenig Enttäuschung über die nicht sehr große Teilnehmerzahl klang mit, als sie sagte: „Ihr hattet alle die Möglichkeit der Fantasie freien Lauf zu lassen“. In seiner einführenden Rede meinte Pfarrer Reinald Fuhr von der Gemeinde Lampertheim-Hüttenfeld und Jury-Mitglied, dass ihn bei diesem Thema „die deutlich geringere Anzahl der Einsendungen“ gegenüber früheren Jahren überrascht habe. Die allgegenwärtige Selbstoptimierung nahm Fuhr un-

ter die Lupe, die das eigene Leben und den Körper nicht als eigenes Kunstwerk empfinde, sondern als Dauerbaustelle. Ist das Schreiben auch eine Übung zur Selbstoptimierung? Diese selbst gestellte Frage verneinte Fuhr, seine Überzeugung: „Beim Schreiben entdecken wir was in uns steckt, Gedanken, Vorstellungen und die Fähigkeit das alles auszudrücken“. Schreiben sei eine Möglichkeit, sich mit unserer Welt und anderen Welten auseinanderzusetzen. „Wer schreibt, der bleibt“, legte er den Schülern ans Herz. Den 3. Preis hatte Aljoscha Adamek aus der zweijährigen Höheren Berufsfachschule für Sozialassistenz erhalten, der seinem Text den Titel „Eine andere Welt“ gegeben und ein erfundenes „Zitat“ vorangestellt hatte. „Alles hat immer zwei Seiten, eine Licht- und eine Schattenseite, Gut und Böse, das Leben ist nicht anders“. Jury-Mitglied Barbara Burkhard, Leiterin der Stadtbücherei, las die dramatische Kurzgeschichte packend vor, die in einer schockierenden Aussage gipfelte: „Meine zweite Welt, meine persönliche Hölle, meine Fa-

Erfolgreicher Abschluss des 15. Schreibwettbewerbs der Elisabeth-Selbert-Schule: Glückliche Preisträger, eine zufriedene Jury und viel Applaus für die vorgetragenen Kurzgeschichten und das Gedicht. Foto: Hannelore Nowacki

milie“. Sebastian Weis aus der Zweijährigen Berufsfachschule für den Mittleren Abschluss mit dem Spezialgebiet Mechatronik hatte ein Gedicht über die Entstehung des Universums mit einer Prise Ironie geschrieben, das Jurorin Sonja Götz vortrug. Sie ist ehrenamtliche Lesepatin der Elisabeth-Selbert-Schule. „Am Anfang war nicht das Licht, war nur ein Punkt, das Universum

als kleines Kind, der Urknall war nicht laut. Vor sechseinhalb Milliarden Jahren fertig gebaut, das ist nicht lang – schaut euch nur den Berliner Flughafen an“. Elena Fink erhielt für ihre Kurzgeschichte „Mein imaginäres Chaos“ den 1. Preis. Ihre kleine Heldin, die fünfjährige Sarah servierte ihrem imaginären Gesprächspartner Sternenstaubtee aus einer Kanne,

die leer war, und machte sich Gedanken, was sie machen werde, wenn sie mal groß ist. Eine fantasievolle Geschichte, die zum Nachdenken anregen sollte, zum Beispiel darüber, was mit Menschen geschieht, die nicht gut genug für den Himmel sind und wie positiv ein Kind mit einem imaginären Freund umgeht, der ständig mäkelt. Jury-Mitglied Jennifer Krug, Buch-

händlerin, Erzieherin und ehemalige ESS-Schülerin, las die Geschichte lebendig vor. Elena Fink, Schülerin der Fachoberschule Wirtschaft und Verwaltung, erzählte anschließend, dass sie sich oft Geschichten ausdenke, auch ein Buch mit 483 Seiten habe sie geschrieben. Alle Preisträger sind 18 Jahre alt. Elena Fink und Sebastian Weis verlassen die Schule, Aljoscha Adamek will beim nächsten Wettbewerb wieder mitmachen. Trostpreise von der Volksbank gibt es für alle Teilnehmer, die keinen Preis erhalten haben. Abschließend richtete Projektorganisatorin motivierende Worte an die Schüler, sprach von „schreiben dürfen, nicht müssen“, von neuen Erfolgen in ganzen Sätzen, im Gegensatz zu den flüchtigen Kurzmitteilungen auf dem Handy. Der Schreibwettbewerb fand vom 26. November bis 22. Februar 2019 statt, wie Sandra Oettrich mitteilte, unabhängig vom Unterricht, auf eigene Initiative der teilnehmenden Schüler. Jedes Jahr denke sie sich ein anderes Thema aus, das sie mit der Fachschaft Deutsch bespreche. Hannelore Nowacki

Stellen · Jobs Stellenanzeigen im TIP Stellen · Jobs 12719

Die Ev. Lukasgemeinde Lampertheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

staatlich anerkannte/n Erzieher/in (m/w/d)

Das Ingenieurbüro Eisele entwickelt Spritzgusswerkzeuge und Vorrichtungen für die Kunststoff verarbeitende Industrie. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für den Standort in Lampertheim: Einen erfahrenen (m/w/d)

für die KiTA „Am Graben“.

Konstrukteur

WIR BILDEN AUS FÜR 2019:

mit fundierten Kenntnissen in konstruieren von Spritzgusswerkzeugen, vorzugsweise im CAD-System CIMATRON-E.

Sie sind ein kreativer Kopf mit Spaß am Entwerfen und einem Blick für Gestaltung? Die Arbeit am PC macht Ihnen Spaß und Sie haben Lust, Programme wie Photoshop und InDesign kennenzulernen? Sie haben keine Berührungsängste mit HTML, CSS und Javascript?

Ihre vollständige Bewerbung mit Angabe zur Gehaltsvorstellung und zum möglichen Eintrittstermin senden Sie bitte an: lena.eisele@ib-eisele.com

MEDIENGESTALTER – DIGITAL UND PRINT (M/W/D)

Nähre Informationen zur Einrichtung finden Sie auf unserer Homepage: www.lukasgemeinde-lampertheim.de

Dann sind Sie in unserem Team genau richtig – Sie werden Websiten und Web-Applikationen gestalten, kreative Digital- und Printmedien erstellen und an deren technischer Umsetzung arbeiten. Eine Ausbildung, die nicht aus Kaﬀee kochen und kopieren besteht.

dw.16sa19

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen bitte bis spätestens 17. Mai 2019 an die Ev. Lukasgemeinde, Römerstr.94, 68623 Lampertheim.

ar.18sa19

Es handelt sich um eine unbefristete Teilzeitstelle mit 26,5 Std. wöchentlicher Arbeitszeit, sowohl am Vor- als auch am Nachmittag. Und um ein bis zwei befristete Stellen zur Einzelintegration mit 15 – 30 Wochenstunden

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de

Wir suchen ab sofort freundliches

Aufsichtspersonal m/w/d in Vollzeit

IT-SYSTEMADMINISTRATOR (M/W/D) IN FESTEINSTELLUNG!

für unsere Filiale in Lampertheim

Für unser IT-Team suchen wir zur Verwaltung von Benutzerkonten, Sicherstellung der Verfügbarkeit der IT-Services, Wartung von Soft- und Hardware und zur Installation und Konfiguration des VoIP Systems ab sofort einen IT-Systemadministrator (m/w/d). IHR PROFIL: • Abgeschlossene Ausbildung zum Fachinformatiker/ Systemadministrator/vergleichbare Ausbildung • Sehr gute Kenntnisse in der Windows Server Administration • Erfahrung mit Installation und Administration von XCP-ng Servern • Kenntnisse im LAMP Umfeld und mit MS Exchange Cs18sa19

WIR BIETEN: • Vielseitige und verantwortungsvolle Aufgabe in einem innovativen und dynamischen Team • Modernes, gut ausgestattetes Büro mit attraktiver IT-Ausstattung • Herausfordernde, vielfältige Aufgaben und spannende Projekte mit Spielraum für eigene Lösungsvorschläge

Allgaier Automaten Tel. (0162) 289 40 17 zwischen 8 und 17 Uhr

Für den Ausbau unserer regionalen Sportberichterstattung suchen wir

Mitarbeiter/innen auf 450,- €-Basis.

Sie haben eine flotte Schreibe und kennen sich im lokalem Sportgeschehen sehr gut aus ? Dann schreiben Sie uns kloos@tip-verlag.de

WEITERE INFORMATIONEN UND BEWERBUNG unter www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de.

Wir erweitern unser Team und suchen ab sofort

Mitarbeiter fürs Lager / Fahrer (m/w/d) in Vollzeit Autolack Burmeister GmbH · Alzeyer Straße 31a 67549 Worms · m.strupp@autolack-burmeister.de

Wir verstärken unser Team und suchen Sie als

Nachhilfelehrer (m/w) Für Mathe, Deutsch, Englisch oder Französisch Jetzt bewerben:

06206-1306940 oder 01741709822

Ihr engagierter Nachhilfeunterricht verhilft unseren Schülern zu besseren Noten und neuem Selbstbewusstsein!

Lampertheim • Kaiserstraße 7 www.schuelerhilfe.de/lampertheim

Cs18sa19

Voraussetzung: Führerschein Klasse B, Erfahrung in Lager und Auslieferungstätigkeiten erwünscht.

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT! SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? Planen und organisieren liegt Ihnen im Blut? Dann sind Sie in unserem Callcenter als Terminierer in Worms genau richtig! WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit (12€/Std. / 40Std./Woche) oder wahlweise Teilzeit (20-30 Std./Woche) WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs: 06241-2026-506

Wir suchen Sie! Hausmeister auf 450€-Basis (m|w|d) für unsere Verwaltung

Gernsheim

suchen wir einen Hausmeister für kleine Reparatur-, Gärtnerarbeiten, und Besorgungsfahrten Infos auf www.fristo.de/karriere bewerbung.gernsheim@fristo.de

FRISTO GETRÄNKEMARKT GmbH Marie-Curie-Str. 1 64579 Gernsheim Herr Pollmann 06258 992983-20

Für unser Einkaufszentrum, Kaiser Passage Worms sowie unser Fachmarktzentrum, Wormser Einkaufspark, suchen wir zum nächstmöglichen Termin:

Haustechniker (m/w) Vollzeit (Fachgebiet Elektro) Ihre Hauptaufgaben: • Sie sind fachliche/r Ansprechpartner/in vor Ort und unterstützen die technische Betreuung der Objekte • Sie führen allgemeine Hausmeistertätigkeiten, ggf. anfallende Servicearbeiten sowie Reparaturen durch und beseitigen Störungen im Betriebsablauf. • Sie üben Instandhaltungen an gebäudetechnischen Anlagen, Verkehrswegen und Grundstücken aus. • Sie vollziehen Inspektionsrundgänge, erstellen Berichte und Dokumentationen. Unsere Anforderungen: • Sie haben eine anerkannte abgeschlossene Berufsausbildung als Elektriker mit mind. 3 Jahren Berufserfahrung. • Sie arbeiten selbständig, haben ein hohes Verantwortungsbewusstsein und eine ausgeprägte Kundenorientierung. • Sie haben ein aufgeschlossenes, freundliches und offenes Wesen, sind teamfähig und belastbar. • Sie besitzen eine sichere Kommunikation und empfehlen sich durch gute PC und MS-Office-Kenntnisse. Bitte schicken Sie die Bewerbungsunterlagen an: Kaiser Passage Worms Center-Management Jens Buschbacher Korngasse 2 - 67547 Worms

LOKALES

SAMSTAG, 4. MAI 2019

Gemeinsam für mehr Bewegung Kreis und Sportkreis kooperieren / Mehr Bewegungsförderung in Bergsträßer Kindergärten KREIS BERGSTRASSE - Gemeinsam kann man mehr erreichen – da waren sich Vize-Landrätin Diana Stolz und Günther Bausewein, der Vorsitzende des Sportkreises Bergstraße e.V., einig. Zusammen wollen sie für mehr Bewegung in den Kindergärten sorgen und werden daher künftig im Rahmen des Programmes „Bewegter Kindergarten“ kooperieren. Im gemeinsamen Gespräch sammel-

ten Stolz und Bausewein mit der Gesundheitspräventionsbeauftragten des Kreises, Reinhild Zolg, und Ursula Helfrich vom Sportkreis erste Ideen, wie Kreis und Sportkreis zukünftig auch in den Bereichen Prävention und Gesundheitsförderung zusammenarbeiten könnten. „Mit dem Programm ‚Bewegter Kindergarten‘ forcieren wir, dass eine intensive Bewegungsförderung in den Kitas stattfindet“, er-

klärt Kreisbeigeordnete Stolz. Hierzu sollen regelmäßig altersgemäße Bewegungs-, Spiel- und Sportangebote in den einzelnen Kindertagesstätten des Kreises offeriert werden. Dass dies sinnvoll sei, zeigten unter anderem die Ergebnisse der Einschulungsuntersuchung. Danach ist fast jedes zehnte Vorschulkind im Kreis übergewichtig. Zudem haben die fein- und grobmotorischen Fähigkeiten der Kin-

der abgenommen. „Wir sind sehr froh, dass der Sportkreis mit seinen Mitgliedsvereinen sich ebenfalls im Rahmen dieses Projektes engagieren will“, so Stolz. „Gemeinsam mit den Vereinen können wir den Kindern vielfältige Bewegungserfahrungen und sportliche Möglichkeiten bieten. Die Vereine wiederum haben die Chance, Nachwuchs für ihre Sportarten zu gewinnen.“ Für die Kindertagesstät-

Kooperieren künftig enger (von links): Günther Bausewein und Ursula Helfrich vom Sportkreis Bergstraße mit Vize-Landrätin Diana Stolz und der Gesundheitspräventionsbeauftragten Reinhild Zolg. Foto: oh

ten selbst stellten Vereine, die in die Einrichtungen kommen, eine zusätzliche Unterstützung im pädagogischen Alltag dar. Eine zwei-

te Säule des Programms „Bewegter Kindergarten“ ist die Fortbildung der Erzieherinnen und Erzieher aus dem Kreis Bergstraße. Sie er-

Trauer und Gertrud Müller

Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unserem Leben hinterlassen hat.

Wir nehmen Abschied von

Dirk Antz

* 12.06.1952

Rudi Kettler

* 29.11.1967 † 27.04.2019

❊ 24.03.1933

Deine Ehefrau Jutta Dörr-Antz und Kinder Fabian, Tessa und Klara und Familie

Danke, allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

† 29.04.2019

In stiller Trauer Michael & Jutta Kettler mit Stella & Srecko, Emma & Ida Magdalena Marius & Julia Martina & Leo Kalaikas mit Sven & Irini, Janik & Lisa Melanie & Fabian, Jan & Lasse

Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung findet am 09.05.19 um 14 Uhr auf dem Friedhof in Hofheim statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt auf.

Besonderer Dank gilt Pfarrer Behnke für seine einfühlsamen Worte bei der Beerdigung und dem Agaplesion Dietrich Bonhoeffer Haus, das Gertrud Müller in den letzten Monaten liebevoll betreut hat.

Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 7. Mai 2019, um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim Neuschloß statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt auf.

Im Namen aller Angehörigen

Karl Müller und Familie

Abschied

Der Kanu-Club Lampertheim trauert um seinen Ehrenvorsitzenden

Rudi Kettler

nehmen ...

der am 29. April 2019 im Alter von 86 Jahren verstorben ist.

Gekämpft, gehofft und doch verloren…

Heinz Brechenser * 01.01.1950

† 21.04.2019

Rudi Kettler war Mitglied seit 1954 und hat seitdem mit viel Idealismus unsere Vereinsgeschichte mitgeprägt. Von 1956 bis 1993 gehörte er in verschiedenen Funktionen dem Vorstand an. Ob als Wanderwart, Schriftführer oder anschließend als 2. Vorsitzender, er war eine Konstante des Vereines. Von 2006 bis zuletzt war er Mitglied unseres Ehrenbeirates und seit 2009 Ehrenvorsitzender des KCL. Darüber hinaus engagierte sich Rudi Kettler seit 1962 als Kampfrichter im Kanurennsport und war als fairer Sportsmann über die Grenzen Lampertheims hinaus bekannt. Als Regattaleiter und Vorsitzender der Regattagemeinschaft WSV und KCL zeichnete er von 1964 bis 1995 verantwortlich. Für dieses vielfältige ehrenamtliche Engagement erhielt Rudi Kettler zahlreiche Ehrungen vom Hessischen Kanu-Verband, dem Sportkreis Bergstraße und vom Landessportbund Hessen. Die Sportplakette der Stadt Lampertheim und der Ehrenbrief des Landes Hessen wurden ihm 1975 verliehen. Bei unzähligen Anlässen unterstützte er uns mit Rat und Tat. Doch Rudi war auch und vor allem passionierter Wanderpaddler und bis zuletzt aktiv mit den Dienstagsmännern des KCL unterwegs. Die Ski-Gruppe lag ihm ebenfalls immer sehr am Herzen. Unser Verein verliert einen tatkräftigen Mitstreiter und zuverlässigen Kameraden. Wir werden ihn stets in dankbarer Erinnerung behalten und ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

In liebevollem Gedenken Ruth Brechenser (Mutter) Geschwister mit Familien

Unsere ganz herzliche Anteilnahme gilt seinen Kindern und allen Angehörigen.

in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr

Horst Jocher † 26. März 2019

Herzlichen Dank allen, die ihm im Leben ihre Zuneigung und Freundschaft schenkten, ihm im Tode gedachten und uns in stiller Verbundenheit ihre Anteilnahme erwiesen haben. Er wird immer in unserem Herzen bleiben. Besonderen Dank an Praxis Dr. Seelinger sowie an das Bestattungshaus Markus Kern. Im Namen aller Angehörigen

Wir beraten Sie gerne TIP-Verlag Schützenstr. 50 Tel. 06206-94500

Als die Kraft zu Ende ging, war’s kein Sterben, war’s Erlösung.

Danksagung

Heidi Jocher

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt

Kanu-Club Lampertheim 1952 e.V.

Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung ist am Dienstag, dem 07.05.2019, um 14.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim.

† 20.04.2019

Foto © Simone_Hainz / PIXELIO.de

Ich bin nicht tot, ich tausche nur die Räume, ich leb in euch und geh durch eure Träume.

Wir trauern um unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Ingeborg Diehlmann geb. Klotz ❊ 02.07.1925

† 23.04.2019

Rolf und Gitta Diehlmann Sonja Kusch geb. Diehlmann Enkel und Urenkel Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung ist am Donnerstag, dem 09.05.2019, um 14.30 Uhr auf dem Stadtfriedhof Lampertheim.

LOKALES

SAMSTAG, 4. MAI 2019 halten eine ganzheitliche Ausbildung zur frühkindlichen Motorikförderung in Theorie und Praxis. Hier wird das Projekt durch Sportwissenschaftler sowie durch das Institut für Sport und Sportwissenschaft (ISSW) der Universität Heidelberg unterstützt. Damit belebt der Kreis das Programm „Bewegungsfreundlicher Kindergarten“ neu. Im Rahmen dieses Konzeptes wurden seit 2007 mehr als 160 Erzieherinnen und Erzieher in punkto Bewegungsförderung geschult und 19 Einrichtungen als „Bewegungsfreundlicher Kindergarten“ ausgezeichnet. „Im Rahmen un-

serer Präventionsarbeit setzen wir vielfältige, zielgruppenorientierte Maßnahmen zur Gesundheitsförderung und Gesundheitsprävention um“, fasst die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz zusammen. „Insbesondere bei Kindern und Jugendlichen wollen wir dazu beitragen, dass sie ein gutes Fundament für ein gesundes Leben erhalten.“ Der Sportkreis will auch jenseits des Konzepts „Bewegter Kindergarten“ mit der Kreisverwaltung zusammenarbeiten, so wurde die Einbindung des Sportkreises bei den YOLO-Days an den Bergsträßer Schulen bereits angedacht.

Der Name „YOLO“ steht dabei für den englischen Satz „You only live once.“ (Du lebst nur einmal.), denn bei diesen Aktionstagen steht für die Schülerinnen und Schüler „Gesundheitsprävention“ auf dem Stundenplan. Dabei werden sie praxisorientiert und lebensnah über verschiedene Themen, wie gesunde Ernährung, die Gefahren von Drogenkonsum oder Medienkompetenz informiert. Zahlreiche Kooperationspartner unterstützen den Kreis bereits bei diesem Projekt und in Zukunft könnte zu diesen auch der Sportkreis zählen. zg

DIE POLIZEI INFORMIERT

Polizei lädt zu zwei Fahrradcodierungsterminen ein LAMPERTHEIM - Am zweiten Mai-Wochenende lädt die Polizei in Lampertheim Interessierte gleich zu zwei Fahrradcodierungsterminen in die Florianstraße ein. Am 10 Mai von 13 bis 17 Uhr sowie am 11. Mai zwischen 9 und 13 Uhr werden Polizeibeamte auf dem Gelände der Polizeistation Fahrräder codieren. Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, bitten sie ab dem 6. Mai um vorherige Anmeldung. Die kann werktags zwischen 9 und 15 Uhr unter der Rufnummer 06206/9440-100 erfolgen. Bei der Codierung ist ein Eigentumsnachweis sowie ein Ausweisdokument vorzulegen. Besitzer eines E-Bikes oder Pedelecs müssen zusätzlich den Schlüssel für die Akkus mitbringen. Durch die Codierung können verlorene und entwendete Räder den rechtmäßigen Besitzern leichter zugeordnet werden, selbst dann, wenn diese den Verlust noch nicht bemerkt haben sollten. So unterstürzt die FEIN-Codierung den Eigentumsnachweis bei Polizeikontrollen, da die berechtigte Benutzung, bzw. der Eigentumsnachweis schnell erbracht werden kann. Außerdem sind sichtbar codierte Räder für Diebe als „Heiße Ware“ in aller Regel weniger interessant! Eine Fahrradcodierung dieser Art und Weise ist in der gesamten Bundesrepublik unter verschiedenen Namen bekannt, es wird immer das gleiche System zur Codierung verwandt. (ots)

d Gedenken Unfassbar ! Plötzlich und für uns völlig unerwartet ging er von uns

Karl Georg Hoffmann

❊ 22.07.1962

† 23.04.2019

Anke Strasser Lilo Hoffmann Gabi und Steven Biggs sowie alle Angehörigen und Freunde Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Freitag, 10.05.2019 um 9.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt. Kondolenzbuch liegt aus. Von Blumenspenden bitten wir abzusehen. Nun ruhen die immer ﬂeissigen Hände, die stets gesorgt für unser Wohl und tätig waren bis ans Ende. Nun ruhe sanft und lebe wohl.

Obwohl wir Dir die Ruhe gönnen, ist voller Trauer unser Herz. Dich leiden seh´n und nicht helfen können, war unser allergrößter Schmerz. Nun schlaf in Frieden, ruhe sanft und hab für alles lieben Dank.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Anni Hahl

Wir trauern um

geb. Bienefeld * 15.04.1938 † 24.04.2019

Marianne Betz

In stiller Trauer

geb. Hübner ❊ 15.05.1934 † 20.04.2019

Wolfgang und Ute Ralf und Dagmar sowie alle Angehörigen

In liebevollem Gedenken

Harald und Ute Betz mit Sascha und Dennis

Lampertheim, den 04.05.2019 Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung ist am Freitag, dem 10.05.2019, um 10.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim.

Lampertheim, den 04.05.2019 Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung ist am Donnerstag, dem 09.05.2019, um 11.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim.

Danksagung Die vielfältige Anteilnahme hat uns gezeigt, welch große Wertschätzung viele meiner Mutter

Abschied nehmen von einem geliebten Menschen bedeutet Trauer und Schmerz, aber auch Dankbarkeit und liebevolle Erinnerung.

Dr. Iris Peppler

entgegengebracht haben. Wir danken allen für die gesprochenen und geschriebenen Worte, die Umarmungen und allen die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben aber auch denen, die diesen letzten Weg nur in Gedanken begleiten konnten.

Herzlichen Dank für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft, für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für eine liebevolle Umarmung oder einen Händedruck wenn Worte fehlten, für die Begleitung auf seinem letzten Weg. Die vielen Beweise der Anteilnahme waren uns Trost in den schweren Stunden des Abschieds von meinem geliebten Mann, Vater, Schwiegervater und Opa

Unser besonderer Dank gilt Jola, die ihr eine treue und zuverlässige Begleiterin war und die dazu beigetragen hat, dass meine Mutter auch im hohen Alter ein selbstbestimmtes Leben in den eigenen vier Wänden führen konnte den Damen der Bridge-Runde, die immer für ein Stimmungshoch gesorgt haben

Karl-Heinz Berg 1946 - 2019

Herrn Dr. Früh und Praxisteam, für die Geduld, die Hilfsbereitschaft und dem respektvollen Umgang mit dem Wunsch meiner Mutter Herrn Pfarrer Dr. Grigutis, für die würdevolle und sehr warmherzige Gestaltung der Trauerfeier dem Bestattungsinstitut Röhrig, für die Begleitung in schweren Stunden und die Übernahme und Erledigung aller Formalitäten

Besonders danken möchten wir Herrn Pfarrer Peter Kern für seine tröstlichen Worte. Dem Bestattungshaus Markus Kern für die Beratung und die Dekoration der Trauerhalle. Frau Bürgermeisterin Schader für ihren liebevollen Nachruf. Für die Zuwendungen und Hilfe danken wir. Auch unseren Angehörigen, Freunden und Nachbarn.

Thomas Peppler © Kern

Bürstadt, im Mai 2019

Im Namen aller Angehörigen Inge Berg

Lampertheim, Mai 2019

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Von kostenloser

Lampertheim

Haushaltsauflösung bis Entrümpelung / Umzüge

Tel.: 06206-158828

Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792

Renovierungsarbeiten GUT UND PREISWERT

Tel. 0176-67058474

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

www.rv-transporte.com

Mobile medizinische Fußpflege RASA UFFELMANN

Hausbesuche, Krankenhausbesuche, Altenheime

Tel. 0157 - 89 198 193

Immobilien

Bürstadt

Martin-Luther-Gemeinde AWO

Kath. Pfarrgruppe

Modellbahn Stammtisch

So., 5. Mai, 11 Uhr Gottesdienst mit anschl. Mittagessen, Pfarrer Kröger, Martin-Luther-Kirche; Mo., 6. Mai, 15.30 Uhr Kinderchor Crescendo, Gruppe Piano (Vorschule/1. Klasse), Römerstraße 94, 16.30 Uhr Kinderchor Crescendo, Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), Römerstraße 94; Di., 7. Mai, 17 Uhr Stamm Kurfürst Friedrich der III v. d. Pfalz n.e.V., Sippe Eisvogel, Römerstraße 94; Mi., 8. Mai, 14.30 Uhr Seniorennachmittag „Muttertag“, Martin-Luther-Haus, 19 Uhr Stamm Kurfürst Friedrich der III v.d. Pfalz n.e.V., Sippe Waschbär, Römerstraße 94;

So., 5. Mai, 10.30 Uhr St. Michael Hl. Messe; Mo., 6. Mai, 17.30 Uhr St. Michael Rosenkranz, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Mi., 8. Mai, 8.30 Uhr St. Michael Stille Anbetung, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe, 18 Uhr Marienkapelle Maiandacht gestaltet von Kfd-Frauen;

Für interessierte Modellbahner zum Erfahrungsaustausch und alles was dazu gehört. Das erste Mal am 7. Mai um 19 Uhr, dann zukünftig: der erste Dienstag im Monat. Wo: Gaststätte zum Pit, Nibelungenstraße 66, 68642 Bürstadt

Lukasgemeinde

Vermietungen

Gesuche Junge Familie sucht 1-2 FH zum Kaufen in LA, Tel. 0176-37738220 Suche ab sofort Garage in LA, Tel. 0176-37738220 Suchen 2-3 ZKB in Bü-Bobstadt, KM bis 600,- €. Tel. 0176-87943782

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristig abwickelbar. Barzahlung möglich.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Bl49mi18

Bi.: 3 ZKB, WK, Klima, DG, Gfl. ca. 150 m², K.T., 850,- € + NK + KT, Tel. 06245-298915 Bü.: 3 ZKB, 90 m², EBK, gr. Blk., 1. OG, Kellerr., KM 685,- € + NK 200,- € + KT 800,- €, Pkw-Stpl. 15,- €, ab 01.08., Tel. 0179-9292167 BÜ: 3 ZKB, gr. Nebenraum, Keller, KM 560,- € + NK + 2 MM KT, Chiffre 18/1 Biblis: 2 ZKBD, Sout., 55 m², neuw. EBK vorh., hochw. Ausstattung, TGL-Bad, gem. Waschr., Keller, Stpl., gem. SAT-Anl., keine Haust., ab 01.07. zvm, KM incl. EBK 490,- € + 100,- € NK + 2,5 MM Vorausz., Chiffre 18/2

Tel. (01 77) 7 11 11 93

Kleinanzeigen sind günstig

Verschiedenes Pinnwand Landschildkröten, mehrjährig, mit Papieren preiswert abzugeben. Tel. 06245-995288 Marmeladenzeit: verschenke 40 Bonne Maman Gläser gegen 5,- € Gebühr, Tel. 06206-58255 Flachbild-Fernseher, Format 105, günstig zu verkaufen. Tel. 0620652137

Hallenflohmarkt Inner Wheel Club

für soziale Zwecke am 25.05.19, La., Behringstr.16 (Industriegebiet Ost) von 10 bis 15 Uhr

BÜ-Bobstadt, Holländer Str. 22,

Haushaltsauflösung am 11.05.19 von 10 - 16 Uhr. Vieles für kleines Geld!

Stellenanzeigen

LA: Wegen Umzug preisgünstig abzugeben – neu an Selbstabholer: Kaminofen Topo, grau Speckstein, Dan Skan 2004, 7 kW, H 112, B 57, T 45, 150,- €, Tel. 01716129636

Putzfee, deutschspr., für ca. 18 Std. im Monat in LA-City gesucht. 12,- €/Std., Tel. 0170-1715555 Suche Putzhilfe nach LA-Hofheim, 4 Std./Wo., Tel. 0157-74213495 Zuverl. Frau sucht Putzstelle. Helfe gern im Garten. Tel. 01631814628 Suche Putzfrau für 3 Std. pro Woche in Biblis, Tel. 06245-29671

SAMSTAG, 4. MAI 2019

So., 5. Mai, 10 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation; Mo., 6. Mai, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik, 15.30 Uhr Kinderchor Piano, 16.30 Uhr Kinderchor Mezzoforte; Di., 7. Mai, 17 Uhr Pfadfinder „Sippe Eisvogel“, 17 Uhr Dankandacht der Konfirmierten mit anschließendem gemütlichen Beisammensein in der Notkirche, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 8. Mai, 19 Uhr Pfadfinder „Sippe Waschbär“, 19 Uhr Treffen zur Vorbereitung der Jubelkonfirmation in der Notkirche;

Kath. Pfarrgruppe So., 5. Mai, 9 Uhr Hochamt Herz Jesu, 10.30 Uhr Minigottesdienst Mariä Verkündigung (AH), 10.30 Uhr Hochamt mit Jubelkommunion Mariä Verkündigung für die Pfarrgruppe (mit den Bewohnern des Altenheims), Mitw.: St. Andreaschor, 17 Uhr Eucharistiefeier St. Marienkrankenhaus, 17 Uhr Maiandacht der KFD anschl. Umtrunk „KFD-erfrischend anders“ vor der Kirche, Alfred-Delp-Kapelle; Mo., 6. Mai, 9 Uhr Eucharistiefeier Mariä Verkündigung (AH); Di., 7. Mai, 9 Uhr Gemeinschaftsmesse der Frauengebet um geistliche Berufungen anschl. Rosenkranzgebet St. Andreas; Mi., 8. Mai, 18.30 Uhr Eucharistiefeier Herz Jesu;

St. Andreas Abfahrtszeit Seniorenausflug St. Andreas am 7. Mai nach Vallendar: Die Abfahrtszeit für unseren Ausflug hat sich geändert und ist jetzt schon um 8 Uhr an der St. Andreaskirche. Danach fahren wir zum Jugendheim Mariä Verkündigung und holen die Mitfahrer ab, die dort einsteigen möchten. Anmeldungen für den Ausflug können nicht mehr angenommen werden. Der Bus ist voll besetzt.

Für die angemeldeten Personen ist die Abfahrt am 10. Mai zum Europapark in Rust um 7 Uhr an den bekannten Haltestellen.

Jahrgang 1934/35 Unser nächstes Treffen findet am Do., 9. Mai, um 18 Uhr in der Gaststätte „Zum Kreuzhofbauer“, Lampertheim, Biedensandstraße 33 statt.

Volksbühne 1926 Die Generalversammlung der Volksbühne Lampertheim 1926 e.V. findet am Di., 7. Mai, im Gasthaus „Zur Krone“, Römerstaße statt. Beginn: 19 Uhr. Es werden an diesem Abend Vorstandwahlen und Ehrungen durchgeführt.

Hofheim

DiabetikerSelbstHilfe Wir treffen uns am Mi., 15. Mai, um 15 Uhr zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen beim Gemüsebau Schmidt, In den Böllerruthen 12 in Lampertheim. Bitte bis 13. Mai anmelden bei Gündling, Tel. 06206-71330

IG Wanderfreunde

So., 5. Mai, 10 Uhr Gottesdienst, 10 Uhr Kindergottesdienst; Di., 7. Mai, 18.50 Uhr Dienstagsfrauen (Treffpunkt Bahnhof / Fahrt nach Worms); Mi., 8. Mai, 15 Uhr Frauenhilfe;

Am So., 5. Mai, findet eine Halbtageswanderung statt. Treffpunkt zur Abfahrt auf die Juhöhe ist um 12.30 Uhr am alten Marktplatz. Die Wanderung ist 12 km lang. Schwierigkeit: mittelschwer, anstrengend sind sechs kurze Anstiege, von ca. 5 - 10 min. Wanderführer ist Werner Straus.

JHV Landfrauen

Sozialverband VdK

Evang. Kirche

Am Mi., 8. Mai, findet um 19.30 Uhr die Generalversammlung des Landfrauenvereins Hof heim im Foyer des Bürgerhauses statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Neuwahl des Vorstandes. Da ein Imbiss gereicht wird, werden die Mitglieder gebeten, Teller, Besteck und ein Glas mitzubringen

Hüttenfeld

Der VdK Ortsverband Bürstadt lädt am Di., 7. Mai, zum Info- und Kaffeenachmittag im Pfarrzentrum St. Michael ein. Referentin Elfriede Brockenauer vom VdK Kreisverband Bergstraße informiert über Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht. Der Zugang zum Pfarrzentrum ist barrierefrei. Die Veranstaltung beginnt um 14.30 Uhr.

Bobstadt

Pro Hüttenfeld e.V.

Freiwillige Feuerwehr

Jahreshauptversammlung am 8. Mai, um 19 Uhr im Kleinen Saal im Hüttenfelder Bürgerhaus.

Am 5. Mai, ab 10 Uhr findet wieder unser alljährlicher „Tag der offenen Tür“ bei Ihrer freiwilligen Feuerwehr Bobstadt statt. Für Hunger und Durst ist dank unserer Küche der Cafeteria und dem Getränkewagen bestens gesorgt. Natürlich ist auch ein ausgiebiges Programm für unsere jüngeren Gäste geboten. Die Feuerwehr Bobstadt freut sich auf Ihren Besuch.

MGV 1892 Sängerbund Der Frauenchor des Sängerbund Hüttenfeld feiert sein 25-jähriges bestehen am So., 5. Mai, mit einem Chorcafé. Beginn ist um 14 Uhr im Bürgerhaus in Hüttenfeld. Alle Mitglieder, Freunde und Gönner sind herzlich eingeladen.

Nordheim Evang. Kirche So., 5. Mai, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten v. Pfr. Sven Behnke; Mo., 6. Mai, 19 Uhr Flötenkreis; Di., 7. Mai, 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht, 15 bis 16.30 Uhr Kindergruppe, Wir werden kreativ; Mi., 8. Mai, 10 bis 12 Uhr Krabbelgruppe im Ev. Gemeindehaus für Kleinkinder ab 12 Wochen;

Pfarrzentrum St. Josef Für alle, die nicht nur gerne lesen, sondern darüber auch in einen Austausch treten wollen, bietet sich das monatliche Literaturseminar an. Die Teilnahmegebühr beträgt 3,- €. Sollten Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich an Frau Gött. (Tel.: 06245 3320) Eine Vorschau auf die folgenden Bücher: „Schach von Wuthenow“, Theodor Fontane, 8. Mai, „Der Fall Collini“, Ferdinand von Schirach, 4. Juni

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Wir sind für Sie da: Montag und Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr,

n 0 Jahre Dienstag, Mittwoch 4 r e b Seit ü und Freitag im Ried

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.390 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

sowie nach Terminvereinbarung. Außerhalb unserer Bürozeiten steht Ihnen für Mitteilungen ein Anruf-Beantworter zur Verfügung.

Internet: www.tip-verlag.de E-Mail: info@tip-verlag.de

Professionelle Kontaktanzeigen

Do., 9. Mai, Saison Start 2019 im Lampertheimer Stadion;

Biblis Evangelische Kirche So., 5. Mai, 10.45 Uhr Gottesdienst mit Taufe, gehalten v. Pfr. Sven Behnke, 15 bis 17 Uhr Trauercafé

Verein für Vogel- und Naturschutz Zum Frühschoppen am 5. Mai ab 10 Uhr laden wir herzlich ein ins Vogelschutzheim in der Pfaffenaue. Wir würden uns auch über Nichtmitglieder freuen.

KAB Unser nächster Stammtisch findet am Di., 7. Mai, um 19.30 Uhr in der Bibliser Stubb statt. Dazu laden wir recht herzlich ein.

Sportabzeichen Die Überreichung der Sportabzeichenurkunden 2018 findet am Di., 7. Mai, ab 18 Uhr im Bürgerzentrum Biblis (Darmstädter Str. 4, gegenüber der Pizzeria Josef) im großen Saal (1. Stock) statt.

VDK Die offenen Sprechzeiten des VdKOrtsverbandes Biblis finden jeweils am zweiten und vierten Mittwoch von 15 bis 17.30 Uhr im Rathaus, Darmstädter Str. 25, 68647 Biblis statt. Die nächsten Termine sind am Mi., 8. und 22. Mai.

Gross-Rohrheim Musikschule Das Frühlingskonzert der DirkSchönberger-Musikschule GroßRohrheim e.V. findet am So., 12. Mai, um 16.30 Uhr in dem evang. Gemeindehaus, Speyerstr. 5 in Groß-Rohrheim statt. Bei Kaffee und Kuchen ist bis 17.30 Uhr ein buntes Musikprogramm unserer Schüler zu hören. Der Eintritt ist frei! Zuvor findet ab 16 Uhr die Jahreshauptversammlung der DirkSchönberger Musikschule statt. Während der Mitgliederversammlung bieten wir den Schülern der Musikschule und deren Geschwisterkindern einen kleinen Workshop im Jugendhaus nebenan an.

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften  *bis persönlich ab 60  Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten S ein Bild mit veröffeie Zeichen ntlichen 10,usw.

von 8.30 bis 12.30 Uhr

TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 94 50 0 Fax 06206 / 94 50 10

Sportabzeichen

(+ 5,- €) ?

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mög speichert sein lichst 300 dpi).

LOKALES

SAMSTAG, 4. MAI 2019

Lampensanierung beim TV Bürstadt

BIS ZU 50 € SERVICEKOSTENERSTATTUNG 15.03. BIS 31.05.2019

LED-Lampen sollen über 60 Prozent Energie einsparen geschaut und versucht, sie zu reduzieren“, erläuterte Röß. Schnell war klar, wo viel Energie eingespart werden kann. Kurzerhand wurden die entsprechenden Fördertöpfe angezapft, die erforderlichen Anträge gestellt und lokale Handwerker ins Boot geholt. Mit der finanziellen Unterstützung des Bundes in Höhe von 17.000 Euro, des Landes Hessen in Höhe von 10.000 Euro, 3.000 vom Kreis Bergstraße, 2.400 Euro von der Stadt Bürstadt sowie weitere 500 Euro des Landessportbundes wurden schließlich 177 Lampen, die bisher 12.000 kW verbraucht haben, durch die neuen LED-Lampen, die den Verbrauch auf circa 6.500 kW reduzieren, ausgetauscht. „Das spart Geld, das wir wieder in den Sport investieren können“, freuten sich der Vorsitzende und der Schatzmeister Steven King, nicht zuletzt auch über die gute Unterstützung der Beteiligten. Die

neuen Lampen sind dank der dynamischen Schaltung stufenweise einsetzbar, je nach den gegebenen Anforderungen. Nicht zu vergessen die Präsensmelder, die noch für eine zusätzliche Einsparung der Energiekosten sorgen wird. „So gehen zum Beispiel im Geräteraum nur die Lampen an, unter denen man gerade steht“, erklärte Röss, der mit einer Einsparung der Energiekosten von über 60 Prozent rechnet, denn auch Lampen, die versehentlich die Nacht durch brennen, wird es dank der Präsensmelder nicht mehr geben. Ob das Ziel tatsächlich erreicht wird, überprüft zukünftig regelmäßig der Ehrenvorsitzende Karlheinz Köhler, der jeden Monat den Zählerstand abliest. Das nächste Energieprojekt ist bereits in Planung: der TV Bürstadt möchte auf seinen Dächern Photovoltaikanlagen betreiben. Eva Wiegand

Die Freude ist bei allen Beteiligten groß, denn der TV Bürstadt hat die Fördertöpfe optimal ausgeschöpft und für seine Lampensanierung Geld von Bund, Land, Kreis und Stadt bekommen. Foto: Eva Wiegand

Kann GABO 2020 in sanierter Mehrzweckhalle stattfinden ? Gewerbevereinigung Bobstadt zieht positive Jahresbilanz 2018 BOBSTADT – Bei der Jahreshauptversammlung der Gewerbevereinigung Bobstadt im Nebenzimmer des Back- und Brauhauses Drayß in Bürstadt zog der Erste Vorsitzende Sascha Ringenwald in seinem Jahresbericht insgesamt eine positive Bilanz. Die erfolgreiche GABO 2018 mit 38 Ausstellern nannte Ringenwald „eine tolle GABO“. Seit 2012 habe die Gewerbeausstellung stets mit über dreißig Ausstellern stattgefunden. Dies wertete Ringenwald auch als eine Bestätigung für den Vorstand, „dass wir unsere Arbeit ganz gut machen“. Der „brutale Sturm“ zum Abschluss der GABO habe keine größeren Schäden verursacht. Allerdings hätten die Fenster im Foyer der Mehrzweckhalle den Regen durchgelassen. Die Mehrzweckhalle ist auch der Grund, weshalb sich wohl die Ausrichtung der GABO 2020 im September „etwas schwieriger“ gestalten werde, kündigte Ringenwald an. Wie er vom Wirtschaftsförderer der Stadt Bürstadt Tim Lux erfahren hatte, werde die Halle ab Juni dieses Jahres saniert. Die Arbeiten sollen bis Sommer 2020 abgeschlossen sein, doch wolle der Vorstand kein Risiko eingehen, wenn sich die Sanierungsarbeiten verzögern sollten. Wegen der organisatorischen Vorbereitung der GABO müsse der Vorstand Ende Januar die Entscheidung treffen. Keine der diskutierten örtlichen Alternativen hielt den

Anforderungen stand, denn jede andere Halle würde wegen der unterschiedlichen Abmessungen einen größeren zeitlichen und finanziellen Aufwand und Mehrarbeit für die Organisatoren und Aussteller bedeuten. Auch eine zeitliche Verschiebung ins Frühjahr 2021 wurde diskutiert. Einig waren sich die anwesenden Mitglieder und Vorstandsmitglieder schließlich, bis Ende Januar 2020 den Baufortschritt abzuwarten. Man habe es mit vielen Entscheidern vom Kreis Bergstraße und der Stadt Bürstadt zu tun. Einstimmig beschlossen die elf anwesenden stimmberechtigten Mitglieder, dass die diesjährige Bobstädter Kerwe wie bisher mit 500 Euro unterstützt wird. Ein Programm lag der Versammlung bereits vor. Allerdings will die Gewerbevereinigung Bobstadt als Sponsor mit Namen und Logo öffentlich genannt werden. Auch 2019 veranstaltet die Gewerbevereinigung ein Grillfest in den Räumlichkeiten und auf dem Gelände des SV Vorwärts Bobstadt. Einig waren sich die Mitglieder über die neue Kostenbeteiligung, die für Erwachsene 10 Euro und für Kinder ab sechs bis 14 Jahre fünf Euro beträgt, für Kinder bis sechs Jahre ist die Teilnahme frei. „Alles inklusive“ seien damit Speisen und Getränke beim Grillfest am 3. August. Ende Mai, Anfang Juni werden die Einladungen versendet. Im

Wechsel wählt die Mitgliederversammlung alle zwei Jahre einen der beiden Kassenprüfer neu. Als Nachfolger für Herbert Jung wählte die Versammlung einstimmig Antonio Mazzone zum Kassenprüfer. Ringenwald bat die Mitglieder sich Gedanken zu den nächsten regulären Vorstandswahlen 2020 zu machen, da ein Beisitzerposten neu zu besetzen sei. Um die Arbeit auf mehr Schultern zu verteilen, wurde überlegt, den erweiterten Vorstand mit weiteren Beisitzern zu vergrößern, was jedoch nicht praktikabel erschien. Für die alle zwei Jahre stattfindende GABO hatte der Verein einheitliche Stellwände angeschafft, die bislang kostenlos gelagert werden konnten. In absehbarer Zeit fällt diese Möglichkeit aus. Der Verein sucht nun einen etwa 20 Quadratmeter großen, trockenen Raum, der ebenerdig zugänglich ist. Nur ein wirtschaftlicher Preis komme in Frage. Hannelore Nowacki

Die ausführliche Aktionsbeschreibung und die Teilnahmebedingungen zur Promotion und zur Reifengarantie TYRELIFE™ finden Sie unter pirelli.de/promotion.

Reifen Autoservice Mast Reifen Service&Mast GmbH Gaußstraße Worms20- Lampertheim - Lorsch 68623 Lampertheim Besuchen Sie uns auch im Internet: Telefon: 06206-157340 www.reifenmast.de

„Unsere Kleinsten setzen Zeichen für den Umweltschutz” „Sauberhafter Kindertag“ am 7. Mai in Lampertheim und Ortssteilen LAMPERTHEIM – Am „Sauberhaften Kindertag“ sind wieder die Umweltschützer von morgen unterwegs. Gemeinsam mit zahlreichen anderen Kindern in ganz Hessen gehen die Kleinsten der städt. KiTas / Krippen in Lampertheim, Hof heim, Rosengarten und Neuschloss mit gutem Beispiel voran und sammeln am Dienstag, 7. Mai, leichtfertig weggeworfene Abfälle in ihrer Umgebung ein. Und ganz nebenbei lernen sie noch etwas Wichtiges: Abfall gehört nicht auf den Boden, sondern in die Mülltonne. „Gemeinsam rund um die Kindertagesstätte Abfall sammeln ist eine tolle Erfahrung für die Kleinen. Eine vergammelte Plastiktüte von Graswurzeln befreien oder ein ver-

rostetes Bügeleisen am Wegesrand entdecken, das sind die Erfolgserlebnisse des Tages. Unsere Kinder freuen sich schon Tage zuvor auf dieses kleine Abenteuer. Sie verstehen ganz schnell, dass das mit dem Müll in der Natur nicht richtig ist. Da schüttelt der ein oder die andere auch schon mal mit dem Kopf“, erzählt Sabine Jakob, Leiterin Kita Hofheim, lachend. „Für sie gehört der Abfall in die Tonne, unsere Größeren wissen auch ganz genau, in welche. Der „Sauberhafte Kindertag“ findet jährlich im Rahmen der Umweltkampagne der Hessischen Landesregierung „Sauberhaftes Hessen“ statt. Ziel der Kampagne ist es, das Bewusstsein für eine intakte Umwelt, den Wert von Res-

sourcen und die Wichtigkeit von Abfallvermeidung zu schärfen. Seit 2002 haben jedes Jahr tausende hessische Bürgerinnen und Bürger bei unzähligen Sammelaktionen selbst Hand angelegt und verschmutzte Flächen von Abfällen befreit. 2017 feierte die Kampagne bereits ihr 15-jähriges Jubiläum. Wie schon in den Vorjahren verlost „Sauberhaftes Hessen“ unter allen teilnehmenden KiTas 25 x 200 Euro, die von der Ehrenamtskampagne der Hessischen Landesregierung zur Verfügung gestellt werden. Zudem findet auch in diesem Jahr wieder der „Sauberhafte Schulweg“ am 25. Juni statt. Mehr Infos unter www.sauberhaftes-hessen.de und bei www.facebook.com/ sauberhafteshessen zg

Lampertheimer

AUTOSCHAU

mit Oldtimer-Treffen & verkaufsoffenem Sonntag am

12. Mai 2019 Angebot trifft Nachfrage.

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Vertrauen Sie auf die jahrelange Erfahrung und das Know-how Ihrer Sparkasse. Ihr Ansprechpartner für die Region Bürstadt:

Benjamin Sigmund Telefon 06241 851-9367 benjamin.sigmund@spkwo.de Ihr Ansprechpartner für die Region Lampertheim:

Info Der Vorstand der Gewerbevereinigung Bobstadt: Erster Vorsitzender Sascha Ringenwald, Zweiter Vorsitzender Markus Beisheim, Kassenwartin Ute Gärtner, die Beisitzer Hans-Jürgen Molitor, Harald Pohl und Hildegard Schwara. Kassenprüfer Christian Jahr und Antonio Mazzone.

Cs18sa19

BÜRSTADT – Für den TV Bürstadt ist es ein kleiner Meilenstein, denn das Thema Energie liegt Bürstadts größtem Verein besonders am Herzen: Innerhalb von nur zehn Tagen wurde im April das in Angriff genommene Projekt der Lampensanierung erfolgreich gestemmt. Mit der finanziellen Unterstützung von Bund, Land, Kreis und der Stadt war es dem Verein, der mittlerweile 1.600 Mitgliedern zählt, möglich, die in die Jahre gekommene Lampentechnik auf neueste LED-Technologie umzustellen. „In den letzten vier Jahren sind rund 300 Mitglieder dazu gekommen, an sieben Tagen die Woche ist die Halle belegt“, berichtete der Vorsitzende Andreas Röß. Eine erfreuliche Entwicklung, die sich aber auch auf die Energiekosten auswirkt. „Die Leute duschen hier mehr, es wird mehr Licht benötigt. Da haben wir uns die Kosten an-

Norbert Schmitt Telefon 06241 851-8449 norbert.schmitt@spkwo.de

Mit freundlicher Unterstützung:

Immobiliencenter i. A. der LBS Immobilien GmbH

Medienpartner

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

180,–

BAD HOMBURG CHAMPAGNERLUFT & TRADITION

BUCHMESSE IN "MAINHATTAN"

TERMINE

18.10. – 20.10.2019 Beherbergungssteuer vor Ort zahlbar.

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Maritim Hotel Frankfurt • Täglich reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet • Begrüßungssekt im Hotel • Tageskarte für die Buchmesse Frankfurt • Stadtführer „Frankfurt – Literarische Spaziergänge“ • Nutzung des Maritim Sport Clubs mit Schwimmbad, Saunabereich und Dampfbad über den Dächern der Stadt

189,–

HEILBRONN BUNDESGARTENSCHAU 2019 Entdecken Sie die Bundesgartenschau in Heilbronn! Vor der Kulisse der Weinberge ist hier ein einzigartiger Erlebnisraum mitten in der Stadt geschaffen worden. Sie übernachten im 3* Superior Best Western Hotel am Kastell in Heilbronn. Durch seine zentrale Lage bietet es den perfekten Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren.

TERMINE

28. – 30.06.19 02. – 04.08.19 16. – 18.08.19 23. – 25.08.19 & mehr

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im 3* Superior Best Western Hotel am Kastell in Heilbronn • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Tageskarte für die Bundesgartenschau 2019 in Heilbronn am Samstag • Kostenfreie öffentliche Parkplätze am Hotel • Kostenfreies WLAN

NÜRNBERG

PLAYMOBIL-FUNPARK Packen Sie Ihre Familie ein und auf geht es in einen tollen Familienkurzurlaub nach Nürnberg. Sie besuchen den ganzjährig geöffneten PLAYMOBIL-Funpark. Insgesamt gibt es neun Spielwelten und von der Arche Noah, über den Bauernhof bis hin zum Wilden Westen ist alles dabei. Während Ihres Kurzurlaubes wohnen Sie im Maritim Hotel Nürnberg.

TERMINE

Reisezeitraum: 18.05. – 03.11.19, Kein Einzelzimmer-Zuschlag! Sperrdaten auf Anfrage.

p. P.

Ihre Inklusivleistungen • 2 oder 3 Nächte im Maritim Hotel Nürnberg • Täglich reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet • Playmobilfigur als Willkommensgeschenk für jedes Kind • 2-Gänge-Familien-Menü mit extra Kinderteller zum Abendessen am Anreisetag • Gefüllter Ausflugsrucksack für jedes Kind • Tageskarte für den Playmobil Funpark (Ab 08.06.19: Eröffnung der neuen Pirateninsel)

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

0 62 06 / 94 50 12

Untitled-7884 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

199,–

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1132

Entdecken Sie die größte Buchmesse der Welt! Mehr als 7.100 Aussteller aus rund 100 Ländern präsentieren über 400.000 Buchtitel, Landkarten und vieles mehr. Sie verbringen Ihren literarischen Kurzurlaub im First-Class-Maritim Hotel direkt neben den Messehallen, in der Nähe der Innenstadt.

149,–

FRANKFURT A.M.

31.05. – 02.06.19 25. – 27.05.19 Kein Einzelzimmerzuschlag!

TERMINE

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Maritim Hotel Bad Homburg inkl. Frühstücksbuffet • Begrüßungsgetränk am Anreisetag • 1 x Abendessen 3-Gang-Menü oder Buffet (lt. Küchenchef) • 1 x Eintrittskarte für das Landgrafenschloss Bad Homburg • 1 x Eintritt in die Spielbank Bad Homburg • Verpflegungsrucksack für die eigene Erkundungstour durch Bad Homburg

Verbringen Sie eine Auszeit im mondänen Kurort Bad Homburg. Die Stadt liegt wunderschön ruhig – mitten in herrlicher, waldreicher Landschaft. Champagnerluft und Tradition – mit diesem Ausspruch hat einst eine englische Gräfin die frische Taunusluft geadelt. Das Maritim Hotel besticht durch seine attraktive Lage direkt am Kurpark.

p. P.

5/2/2019 11:21:57 AM

LOKALES

SAMSTAG, 4. MAI 2019

Gastfamilien für junge Gäste aus Minano gesucht Besuch einer japanischen Delegation anlässlich der Gymnastica 2019 elle Freundschaftsurkunde unterschrieben. Anlässlich der Gymnastica 2019 wird eine Gruppe aus Minano, bestehend aus jungen Sportlerinnen sowie offiziellen Vertretern der Stadt Minano unsere Stadt besuchen. Für die Reiseteilnehmer aus Minano war und ist es immer von ganz besonderer Bedeutung, dass

die Unterbringung bei Familien aus Bürstadt erfolgt. Es ist für japanische Gäste sehr wichtig, auch das Alltagsleben von Familien einer deutschen Kleinstadt kennenzulernen. „Ich bitte Sie deshalb, wenn es Ihnen möglich ist, Gäste aus Japan für einige Tage bei sich aufzunehmen. Die Dauer des Aufenthalts ist vom 15. bis 22. Juli

Auch zur Gymnastica 2019 besucht eine Delegation aus Minano Bürstadt – für die japanischen Gäste werden noch GastfaFoto: oh milien gesucht.

2019”, wendet sich Bürgermeisterin Barbara Schader an die Bürstädter. Die Gäste werden tagsüber Ausflüge mit der Stadt Bürstadt unternehmen und nur zum Frühstück und Abendessen anwesend sein. Am Wochenende ist es den Gastfamilien weitgehend freigestellt, mit den japanischen Gästen ein eigenes Programm zu gestalten. „Wichtig ist für uns als Stadt Bürstadt, dass Sie die Gäste morgens zum Abfahrttermin bringen und am späten Nachmittag auch wieder in Empfang nehmen können. Wir suchen noch mehrere Gastfamilien für jugendliche Mädchen und Jungen im Alter von 12 bis 15 Jahren und fünf Erwachsene. Bei den Jugendlichen hat es sich in der Vergangenheit als äußerst zweckmäßig erwiesen, wenn zwei junge Leute aus Japan gemeinsam untergebracht werden können. Denn bei eventuell auftretenden sprachlichen Schwierigkeiten können die jungen Leute sich gegebenenfalls untereinander helfen.” Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich an Katrin Rademacher unter der Telefonnummer 06206-701231 oder per Mail an katrin.rademacher@ buerstadt.de zur ersten Kontaktaufnahme wenden. zg

Genussvolle Gemüseküche und mehr Anmeldung zu diversen vhs-Kurse noch möglich LAMPERTHEIM - Für folgende vhs-Kurse sind noch Anmeldungen möglich: Am Montag, 20. Mai, von 18.30 bis 22.15 Uhr startet der Kurs die „Genussvolle Gemüseküche – die gesunde Alternative zu Fleisch“. Sie möchten weniger Fleisch zu sich nehmen und sich dadurch gesünder ernähren, gleichzeitig aber auf Genuss nicht verzichten? Lernen Sie interessante, köstliche und leicht zuzubereitende Bratlingsrezepte kennen. Abgerundet wird der Kurs mit passenden

Soßen und leckeren Dips. „Herrlich frische Salatideen“ stehen am Donnerstag, 23. Mai, von 18.30 von 22.15 Uhr auf dem Plan. Ob exotisch, raffiniert oder gut bürgerlich: Salate sind immer lecker und gesund! Sie erhalten einen theoretischen Einblick und lernen leicht zuzubereitende Salate für jede Gelegenheit kennen. Im Fotokurs „Makroaufnahmen“ geht es am Dienstag, 4. Juni, von 17 bis 21.30 Uhr um die Nahfotografie. Hierbei geht es darum, die Welt mit anderen Augen zu erkunden.

Es gibt faszinierende Motive in der Natur zu entdecken. Pf lanzen, Strukturen und Alltagsgegenstände sind die Motive, die sich in diesem speziellen Bereich der Fotografie finden lassen. „Digitales Fotografieren“ heißt der vhs-Kurs am Samstag, 22. Juni, von 9 bis 15.30 Uhr. Sie haben eine Digitalkamera, System- oder Spiegelref lexkamera, Ihnen ist es aber ein Rätsel, warum manche Bilder gelingen und manche nicht? Sie vertrauen beim Fotografieren voll und ganz der Kameratechnik, sind

aber mit vielen Ihrer Fotos nicht zufrieden? In diesem Workshop wird Ihnen die Funktionsweise Ihrer Kamera vermittelt und Sie lernen die Zusammenhänge der unterschiedlichen Bedienungselemente kennen. Nähere Auskünfte gibt es in der Geschäftsstelle der vhs, Telefon 06206/935-364/207 und im Rathaus-Service, Haus am Römer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim, im Internet unter http.//www.lampertheim.de oder vhs.lampertheim.de soiwe per EMail: vhs@lampertheim.de zg

07:30

Luxemburg

28.05.

Dienstag

30.05.

Christi Himmelfahrt 06:00

Insel Mainau

€ 35,– € 66,–

09.06.

Pfingstsonntag