40
Heute mit jeder Menge Angeboten von
JAHRE
SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
1976 - 2016
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
Samstag, 14. Mai 2016 · KW 19 · Auflage 27.000 · 40. Jahrgang
An Pfingsten kostenlos ins Waldschwimmbad Besuchen Sie uns auf dem Maimarkt Groß-Rohrheim am 21. und 22. Mai 2016
Freibadsaison startet am Samstag / Freies W-Lan im Schwimmbad / Attraktive Angebote
Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net dw18sa15
Schwimmbadtechnik Heinz-Jürgen Kruusamägi • Schwimmbäder • Filteranlagen • Wasserpflege • Zubehör
Chlortabletten 5 kg 31,90 € Tabs 5 in 1, Algenmittel 5 ltr. 15,90 €
5 kg 36,90
€
68623 La.-Hofheim · Carlo-Mierendorff-Str. 26 · Tel. 0 62 41 - 8 04 79 · Fax: 8 34 33
BÜRSTADT – Es tut sich was im Waldschwimmbad: Am heutigen Samstag wird offiziell die Schwimmbadsaison eröffnet, und dies mit einem besonders attraktiven Angebot: Denn an allen drei Pfingsttagen haben die Besucher
freien Eintritt. „Wir wollen mit diesem Schnupperangebot auf unser tolles Schwimmbad, das sich in einem ausgezeichneten Zustand befindet, aufmerksam machen und die Neuerungen vorstellen“, betont Bürgermeisterin Barbara Schader.
Bei einer Begehung des Schwimmbades am Mittwoch mit Mitgliedern des Sozialausschusses weihte Bürgermeisterin Barbara Schader den durch die Wirtschaftsförderung des Kreis Bergstraße geförderten W-Lan-Hotspot ein –
Foto: Hannelore Nowacki
©
• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten
somit steht denn Besuchern des Schwimmbades ab sofort ein freier Internetzugang zur Verfügung. Zudem wird für alle Lesefreunde ein Bücherschrank aufgestellt, hier einigten sich die AusschussFortsetzung auf Seite 5
Tel.: 06206-158828
Läuft wie geschmiert.
LE KFZ-MARKEN INSPEK TION FÜR AL
Wahlprogramm setzen konnten. „Wir wollen Lampertheim in den kommenden fünf Jahren weiterentwickeln. Dieser Koalitionsvertrag ist eine gute Grundlage für eine stabile Zusammenarbeit zwischen SPD und FDP“, betont Marius Schmidt, Fraktionsvorsitzender der SPD. „Dabei wollen wir Bewährtes fortführen, aber auch Neues wagen, um Lampertheim noch lebens- und liebenswerter zu machen.“ Dabei setzt die sozialliberale Koalition in den kommenden fünf Jahren unterschiedlichste Schwerpunkte, mit dem Ziel, alle Punkte des Vertrages abzuarbeiten, um so dem Willen des Wählers gerecht zu werden. Im Bereich der Verwaltung und Finanzen ist es der neuen Koalition Fortsetzung auf Seite 5
■ Reparaturen aller Art ■ Reifenservice ■ Unfallinstandsetzung ■ Computer-Achsvermessung ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation
■ Klimaanlagen-Service, auch für R 1234yf ■ Glas-Service ■ Inspektion nach Herstellervorgaben
www.autohaus-weiler.de Ölwechsel bei Kia: sauber, günstig, professionell – auch für Ihr Fahrzeug.
Job gesucht? (m/w) Ab € 000,00*
(0 62 41) 9
✁
Wir sind gerne für Sie da.
Kommen Sie jetzt zu uns.
• Mechatroniker • Staplerfahrer mit Erfahrung • Metallbearbeiter (FS und Auto) • Malerhelfer (FS und Auto) • Anlagenmechanikerhelfer *Beinhaltet xx Liter xx Motorenöl und den Ölfilterwechsel.
72 70
www.ame-zeitarbeit.de
n i e h c s t u
Für eine kostenfreie und unverbindliche Immobilienbewertung.
ar.19sa15
Aurana Immobilienshop Ried Kirchner & Schüttler Kaiserstraße 26 • 68623 Lampertheim 06206 - 185 998 4
G
cf.16sa16
• Gas-Wasserinstallateur • Schlosser • Industriemechaniker • Elektroinstallateur • LKW-Fahrer Nahverkehr (C / Kl. 2)
Grundstücke ab 200 qm Eigentumswohnungen ab 2 Zimmer, mind. 40 qm Wohnfläche Häuser, bevorzugt Ein- oder Zweifamilienhäuser ab ca. 100 qm Wohnfläche
Gerne beraten wir Sie unverbindlich über die besten Möglichkeiten des Verkaufes Ihrer Immobilie. Für Sie als Eigentümer völlig kostenfrei!
-Werkstatt seit 1998
Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Telefon: (0 62 42) 61 48
✁
Sandra Schüttler
hk07sa16
3.
Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
KFZ-MEISTERBETRIEB für ALLE Marken und Modelle
Wir suchen für vorgemerkte Kunden (Finanzierung geklärt) 1. 2.
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de
SPD und FDP wollen Lampertheims Zukunft gemeinsam gestalten / Koalitionsvertrag unterschrieben
Gehen gut gelaunt in die sozialliberale Koalition: Die beiden Fraktionsvorsitzenden Marius Schmidt (SPD) und Thomas Bittner (FDP; vorne v.l.) bei der Unterschrift des Koalitionsvertrages. Mit dabei: Der Erste Stadtrat Jens Klingler, Fritz Röhrenbeck (FDP), Christiane Krotz (SPD), Gottlieb Ohl (FDP) und Fritz Götz (SPD; hinten v.l.). Foto: Benjamin Kloos
64625 Bensheim • Fax 78 78 21
mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?
Sozialliberale Koalition unter Dach und Fach LAMPERTHEIM – „Lampertheims Zukunft gemeinsam gestalten. Ökonomisch stark. Sozial verantwortungsbewusst. Offen für Neues.“ – so lautet der Titel des Koalitionsvertrages, den die beiden Fraktionsvorsitzenden Marius Schmidt (SPD) und Thomas Bittner (FDP) sowie die entscheidenden Beteiligten am Entwurf des Vertrages – Fritz Röhrenbeck und Gottlieb Ohl (beide FDP) sowie Christiane und Fritz Götz (beide SPD) – am Donnerstag im Alten Rathaus unterschrieben. Beratend stand der Erste Stadtrat Jens Klingler zur Seite. Beide Seiten lobten die acht Wochen langen, intensiven, konstruktiven und harmonischen Verhandlungen, in denen beide Seiten Akzente aus ihrem jeweiligen
Tel. 06251/787811
PROBLEME
✁
Ermöglicht ab Samstag wieder den Sprung ins kühle Nass: Das Waldschwimmbad Bürstadt.
✁
2
LOKALES
Läufer leuchten in rot und orange Flitze Feuerstein in der Pestalozzischule
Kurz notiert Kath. Kirchenchor St. Josef singt an Pfingstsonntag
T-Shirt des 28. EWR-Spargellaufs an Bürgermeister Gottfried Störmer übergeben LAMPERTHEIM – Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus: Am 4. Juni startet die mittlerweile 28. Auflage des EWR-Spargellaufes. Jetzt wurde eines der großen Geheimnisse gelüftet: Denn am Mittwoch überreichten die Organisatorinnen des Spargellaufes, Sabine Gärtner und Brigitte Hahl von der Leichtathletik-Abteilung des TV Lampertheim, Schirmherr und Bürgermeister Gottfried Störmer das erste offizielle ERW-Spargellauf-T-Shirt: Die diesjährigen Finisher des Laufes werden die Farbe bordeauxrot mit einem neonorangenen Aufdruck tragen. „Nicht einmal unsere Familien durften vorher erfahren, welche Farbe die diesjährigen T-Shirts haben, alles musste geheim bleiben“, verriet Sabine Gärtner bei der Präsentation des Funktionsshir-
BOBSTADT - Der Katholische Kirchenchor St. Josef singt am Pfingstsonntag, 15. Mai um 10.45 Uhr im Gottesdienst. Außerdem gestaltet er den festlichen Gottesdienst anlässlich einer Diamantenen Hochzeit am zg 22. Mai um 10.45 Uhr.
Redskins-Heimspiel am 15. Mai abgesagt BÜRSTADT - Das zweite Heimspiel der Bürstadt Redskins gegen die Wetterau Bulls am kommenden Sonntag, 15. Mai, wird leider nicht stattfinden. Die Wetterau Bulls können für Sonntag aufgrund zahlreicher Verletzungen nicht die Mindestanzahl der geforderten Spieler stellen und sind somit nicht spielfähig. zg
Eltern und Kinder freuen sich über gute Lösung
Läufer können sich bereits unter der Internetseite www.spargellauf.de für den 28. EWR-Spargellauf anmelden, die Online-Anmeldung läuft bis zum 1. Juni. Am Wettkampftag selbst können bis zwei Stunden vor dem Start des jeweiligen Laufes noch Anmeldungen direkt vor Ort vorgenommen werden – ebenso wie eventuelle, witterungsbedingte Ummeldungen.
BÜRSTADT – Man solle sich vor zu schnellen Vorurteilen gegenüber Flüchtlingen hüten, betonte Dr. Gerhard Kruip, Professor an der Mainzer Universität, der am Dienstag im Pfarrzentrum St. Michael in Bürstadt einen Vortrag über weltweite Flüchtlingsströme, Ursachen und Verantwortlichkeiten hielt. Ziel war es, die Bevölkerung für den verantwortlichen Umgang mit dem Thema Flüchtlinge durch umfassende Information zu sensibilisieren. „Globale Gerechtigkeit“ lautete das Stichwort von Kruip, der seine Seniorennachmittag Präsentation zunächst mit Zahlen bei Luther und Fakten startete. Die Zahl der LAMPERTHEIM – Am Mittwoch, 18. 246.000 Asylbewerber allein in den Mai, um 14.30 Uhr lädt die Mar- letzten drei Monaten ist beachtlich. tin-Luther-Gemeinde herzlich zum Obwohl ein deutlicher Rückgang Seniorennachmittag ins Martin-Lu- im letzten Monat zu verzeichnen war, ist die Anzahl der Asylanträge ther-Haus ein. Neben vielen kleinen Programmpunkten ist wie gewohnt weiter gestiegen, da es lange Warauch für das leibliche Wohl bestens tezeiten bis zur möglichen Antraggesorgt. zg stellung gibt. „Die große Mehrheit in Deutschland plädiert erfreulicherweise Unserer heutigen Ausgabe liegen für ein positives Integrationskli(in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei: ma“, führte Kruip an. Migranten sind nicht alle gleichzusetzen mit Bürstadt Flüchtlingen – nicht alle sind poMainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 litisch verfolgt und bedroht. Auch Bürstadt e 137 • Tel.: 06206 9096090 fliehen nicht alle auf einen andeFit durch ren Kontinent – Binnenflüchtlinge den Tag Freitag, 30.03.2012 von 14 - 18 Uhr
3.49
mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln. und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 18 Uhr jeweils von 10 -
Firma Krämer Saft Verkostung
Für Sie zum Probieren!
Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu. Sie 1 Flasche gratis Pfand
-.69
Sie bezahlen nur
Hausmacher Schwartenmagen 100 g
Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)
das
5.99
mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.
1.49
und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasse I,saus Ghana, jeweil
Firma Krämer Saft Verkostung
1.49
GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)
ackstation Aus unserer SB-B ken: laufend frisch gebac
-.79
Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g
-.79
Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g
1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)
Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)
1.39
Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)
-.37
1.29
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)
3.88
Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je
2.99
Für Sie zum Probieren!
Sie bezahlen nur
Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)
Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)
. bis Samstag, 31.03.2012 t reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
wie beispielsweise in Afrika beweisen dies durch ihre Ausreise von Somalia nach Kenia. In Syrien war dies zunächst auch der Fall. Viele von ihnen müssen ihre Familien im Herkunftsland mit versorgen, da nicht alle nachreisen können – der Kostenfaktor für eine Ausreise stellt ein großes Hindernis dar. „Die wachsenden globalen Ungleichheiten nehmen leider weiter zu“, ergänzte Kruip. Man solle sich unbedingt vor zu schnellen Vorurteilen gegenüber diesen Menschen hüten. Ein ganz anderer Ansatz wurde noch beleuchtet: Das moralische Ideal der Einheit der Menschenfamilie mit gleichen Rechten für alle. Wenn beispielsweise der eigene Staat den Syrern nicht mehr leisten kann, dass sie ihre Rechte wahrnehmen können, seien wir in der Verpflichtung, diese Menschen aufzunehmen. Anwendungsorientierte realistische Überlegungen und Handlungsmöglichkeiten wurden dargestellt – darunter der Einsatz für gerechtere internationale Beziehungen oder Entwicklungshilfe, um sich diesem moralischen Ideal anzunähern. „Wir dürfen diese armen Länder nicht alleine lassen“, merkte Kruip an. Dringende Maßnahmen seien eine
menschenwürdige Behandlung der Zuwanderer bei ihrer Ankunft, für effektiven Schutz vor Anschlägen zu sorgen, die Asylverfahren zu beschleunigen. Wichtig sei auch die solidarische Verteilung in die einzelnen Bundesländer und zwischen den EUMitgliedsstaaten, aber auch die Gewährleistung einer menschenwürdigen Rückführung – um nur einige Maßnahmen zu nennen. Neben der Ermöglichung von Schul- und Berufsausbildung seien besonders psychotherapeutische Behandlungen für traumatisierte Flüchtlinge erforderlich. „Vielfalt ist ein Wert, keine Bedrohung“ regten die Anwesenden zum Nachdenken an. Jeder einzelne könne seinen Beitrag leisten, sei es durch höfliches Begegnen, sachliches Informieren, ehrenamtliches Engagement oder gar Sachund Geldspenden. Es wird nicht leicht, es wird auch Konflikte geben, und es braucht Zeit und Geld – aber: Es wird sich lohnen. Sigrid Samson
Info Den ausführlichen Bericht lesen Sie unter www.tip-verlag.de
Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück
1.49
GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)
1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)
Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)
1.29
1.29 1.39 1.29
Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)
1.29
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)
1.29
Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je
Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je
2.99
1.29
Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = € 3,99)
Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)
Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., Zewa Soft 0,75-ltr.-Flasche Toilettenpapier das Bewährte (1 ltr. = € 3,99) 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung
Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr
Bürgermeister Gottfried Störmer (Mitte) empfing aus den Händen der beiden Organisatorinnen des Spargellaufes, Sabine Gärtner (r.) und Brigitte Hahl (l.), das erste EWR-Spargellauf-T-Shirt. Foto: Benjamin Kloos
ckstation Aus unserer SB-Ba ken: laufend frisch gebac
Wir lieben Lebensmittel.
1.77
Zewa Soft Toilettenpapier das Bewährte 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung
Zahlreiche interessierte Bürger waren zum Vortrag über Flüchtlingsströme im Pfarrzentrum St. Michael in Bürstadt erschienen, um sich näher über die Thematik zu informieren. Foto: Sigrid Samson
Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr
Wir Beachtung 1.29bitten um freundliche 1.77 Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)
LAMPERTHEIM – Am Dienstag, 17. Mai, um 14.30 Uhr ist es wieder so weit. Sänger und Sängerinnen treffen sich in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ zum monatlichen Volksliedernachmittag. Die Kaffee- und Kuchenbe-
das Pfand
5.99
Wir lieben Lebensmittel.
LAMPERTHEIM - Flitze Feuerstein – Das Langeweile Löschmobil der Jugendförderung Lampertheim stoppt am Freitag, 20. Mai, auf dem Schulhof der Pestalozzischule. Dort ist dann Treffpunkt für eine ausgelassene Spiel- und Bastelzeit. Unter dem Motto „Alles was Spaß macht“ stehen verschiedene Spiele auf dem Programm, oder das „Ausprobieren“ der Geräte aus dem Spielmobil. Es darf nach Lust und Laune getobt werden. Ebenfalls im Angebot ist er
Ruhe- und Lesebereich, hier können sich die Kinder zurückziehen und sich verschiedene Bücher anschauen, oder einfach gemütlich ausruhen. Die Aktion findet von 14.30 bis 16.30 Uhr statt. Bei Regen muss die Aktion leider ausfallen. Für Fragen steht die Jugendförderung telefonisch unter 06206935312 und per E-Mail unter Jugendfoerderung@Lampertheim. de zur Verfügung. Der nächste Termin in der Pestalozzischule ist dann Donnerstag, 16. Juni. zg
Geselliger Nachmittag in der Seniorenbegegnungsstätte am 17. Mai
Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu. Sie 1 Flasche gratis
-.79
Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g
1.49
Langeweile Löschmobil macht am 20. Mai auf Schulhof Station
Volksliedersingen
Interessanter Vortrag von Dr. Gerhard Kruip über Migration mit anschließender Diskussions- und Fragerunde mit den Bürgern
KREIS BERGSTRASSE – Seine nächste Bürgersprechstunde führt der Bergsträßer Bundestagsabgeordnete und Parlamentarische Staatssekretär beim Bundesminister der Finanzen, Dr. Michael Meister, in Heppenheim durch. Am Mittwoch, 18. Mai, steht Dr. Meister in der Zeit von 17 bis 18 Uhr im seinem Wahlkreisbüro in der Schönbacherstraße 5 in 64646 Heppenheim für persönliche Gespräche in Anliegen aller Art zur Verfügung. Eine telefonische Voranmeldung unter 06252/982144 ist wünschenswert, jedoch nicht notwendig. zg
Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg
200 Helfer vor Ort sein, um einen reibungslosen Ablauf zu garantieren. Weitere Helfer sind natürlich gerne gesehen“, betonte Brigitte Hahl. Beide Organisatoren setzen auf gutes Wetter und appellieren an die Läufer: „Es ist wichtig, dass alle Läufer gut vorbereitet auf die Strecke gehen und ihr Leistungsvermögen richtig einschätzen können – auch wenn für medizinische Notfälle natürlich bestens gesorgt ist.“ Und natürlich freuen sich sowohl die Veranstalter als auch die Läufer über einen regen Zuspruch und Anfeuerung an der Strecke. Benjamin Kloos
„Flucht, Ursachen und unsere Verantwortung“
Dr. Michael Meister steht für Anliegen der Bürger zur Verfügung
Fit durch den Tag
tes. „Wir legen Wert auf die gute Qualität der Shirts, die von vielen Läufern auch nach dem Lauf mit Stolz getragen werden.“ Jeder Teilnehmer der 5-, 10und 21,1-Kilometer-Läufe sowie die Halbmarathonstaffel erhält nach dem Zieleinlauf das heiß umkämpfte und mittlerweile zu einem Sammelobjekt avancierte EWR-Spargellauf-T-Shirt. Alle Bambini (900 Meter-Lauf) und die Teilnehmer des Schülerlaufes über 1.800 Meter erhalten nach dem Zieleinlauf eine Spargellaufmedaille. „Die Online-Anmeldung läuft, insgesamt werden mehr als
Info
LAMPERTHEIM – Im Gottesdienst an Pfingstsonntag, 15. Mai um 10 Uhr in der Martin-Luther-Kirche wird die neue Teamleitung der Kita Falterweg offiziell in ihr Amt eingeführt und von der Gemeinde begrüßt. Der Kirchenvorstand hat Frau Julia Zeuke und Frau Kerstin Sassmann zur TeamLeitung gewählt. Diese Wahl wurde mittlerweile von der Kirchenverwaltung bestätigt. Eltern und Kinder freuen sich gemeinsam mit dem Kirchenvorstand, dass eine gute Lösung gefunden wurde, die frei gewordene Leitungsstelle zu besetzen. zg
Freitag, 30.03.2012 von 14 - 18 Uhr
SAMSTAG, 14. MAI 2016
wirtung wird durch die Mitarbeiter der Seniorenbegegnungsstätte gewährleistet. Neue Besucher sind herzlich willkommen, den Nachmittag in gemütlichem Beisammensein zu verbringen. zg
Brunnenwasser wird untersucht Labormobil kommt am 18. Mai nach Bürstadt BÜRSTADT - Sommerliche Temperaturen führen zu einem hohen Wasserbedarf beim Befüllen des Planschbeckens und beim Gießen. Kinder lieben Pools in denen man sich abkühlen mit seinen Freunden oder Geschwistern toben kann. Aber auch das selbst angebaute Gemüse, die Blumen und der Rasen benötigen regelmäßig Wasser. „Das Wasser aus dem eigenen Brunnen stellt eine gute Alternative zum kostbaren Leitungswasser dar“, so Susanne Bareiß-Gülzow, Vorsitzende im VSR-Gewässerschutz. Doch leider verschmutzen Nitrate und Pestizide das Grundwasser unserer landwirtschaftlich intensiv genutzten Region. Auch können durch verschiedene Einflüsse Krankheitserreger ins Wasser geraten. Ob das selbst geförderte Wasser für das Befüllen des Planschbeckens, Gießen, als Tränkwasser für Tiere oder sogar zum Trinken geeignet ist, kann man am Labormobil der Gewässerschutzorganisation erfahren. Es hält am Mittwoch, 18. Mai auf dem Marktplatz in Höhe der Markthalle in Bürstadt. Wasserproben nehmen die Umweltschützer von 9 bis 11 Uhr am Labormobil entgegen. Die Grunduntersuchung auf den Nitrat-, Säure- und Salzgehalt wird gegen eine geringe Kostenbeteiligung von 12 Euro vor Ort durchgeführt, so dass der Bürger schon gegen Ende der Aktion sein Ergebnis wieder abholen kann. Brunnenbesitzer, die das Wasser auch auf weitere Parameter wie Eisen und Bakterien gegen Kostenbeteiligung untersuchen lassen möchten, bekommen das Ergebnis mit einer Bewertung per Post zugeschickt. Doch keiner wird mit seinen Messwerten allein gelassen. Das Team vom VSR-Gewässerschutz berät, sobald die entsprechenden Messergebnisse vorliegen, ob das Wasser zum Gießen, zum Befüllen des Planschbeckens, zum Waschen oder sogar zum Trinken geeignet ist. Außerdem beantwortet Dipl.-Phys. Harald Gülzow, der Experte zum Thema Brunnenwasserqualität, immer freitags zwischen 9 und 12 Uhr Fragen unter
Harald Gülzow beim Analysieren von Brunnenwasserproben im Labormobil vom VSR-Gewässerschutz. Foto: oh
der Rufnummer 02831/ 976523. Damit die Ergebnisse auch aussagefähig sind, sollten für die Probenahme und Transport Mineralwasserflaschen, die zuvor mehrmals mit dem jeweiligen Brunnenwasser gespült wurden, benutzt werden. Am besten werden diese Flaschen erst kurz vor der Abgabe am Labormobil befüllt. Das Team vom VSR-Gewässerschutz bietet am Mobil neben der allgemeinen Informationen zu Belastungen und deren Ursachen auch eine individuelle Beratung für den jeweiligen Brunnenbesitzer, um eine Belastung und deren Ursache zu besprechen. Die Umweltschützer möchten beim Thema Wasserqualität besonders die breite Öffentlichkeit einbeziehen. „Bürger, die Brunnenwasser nutzen, haben das gleiche Ziel wie der VSR-Gewässerschutz: Das Grundwasser soll möglichst unbelastet sein.“ so Susanne Bareiß-Gülzow, Vorsitzende im VSR-Gewässerschutz. So tragen wir gemeinsam dazu bei, dass die Wasserqualität des Grundwassers auch außerhalb von den Wasserschutzgebieten verbessert wird. Die Ergebnisse werden regelmäßig in Karten zusammengefasst, um Belastungsschwerpunkte deutlicher erkennen zu können. Diese können auf der Homepage der Gewässerschützer unter www.vsr-gewaesserschutz.de/12.html eingesezg hen werden.
LOKALES
SAMSTAG, 14. MAI 2016
„Neue“ Meisterin in der Frisurenwerkstatt
3
Wirtschafts- und Verkehrsverein (WuVV) mit kommissarischem Vorstand Mitgliederversammlung im Zwiespalt zwischen Neuanfang und Aufgeben tung der Spargelkönigin. Gemeinsam mit dem Kulturamt und Stadtmarketing sei der Spargelfestflyer mit dem Programm erstellt worden. Die Lebenshilfe wurde mit einer Spende von 500 Euro bedacht. Bei der Bürgerbefragung habe der WuVV seine Hilfe angeboten. In Sachen Geselligkeit war der WuVV-Stammtisch „on tour“ nach Worms, besichtigte eine Brauerei und Druckerei. Nur wenige Teilnehmer hätten sich bei der Projektgruppe Gewerbeschau gemeldet, die deswegen nicht stattfand. Kassenprüfer Nunzio Galvagno zeigte sich mit der Kassenführung sehr zufrieden und beantragte die Entlastung der Vorstands, die einstimmig gewährt wurde. Soll sich der WuVV nicht lieber auflösen? Diese Frage stand ausdrücklich im Raum. Ein Mitglied wandte sich an den Vorstand: „Ihr habt viel gemacht, aber keiner ist aufgesprungen“. Kassenwart Henners sprach sich dafür aus, weiter zu versuchen mehr Mitglieder zu aktivieren „oder der Verein wird aufgelöst“. Doch der nunmehr kommissarische Vorsitzende Edinger setzte dieser Tendenz ein Feuerwerk an Ideen entgegen und hielt ein leidenschaftliches Plädoyer für den Wirtschafts- und Verkehrsverein als notwendige starke Stimme der Lampertheimer Wirtschaft in
einer Zeit politischer Entscheidungen wie Obergrenzen von Barzahlungen und Abschaffung von Bargeld – denn beides widerspreche den Interessen von Kunden, Gewerbe und Handwerk. In diesem Sinne hatte auch Referent Clemens Schäfer von der IHK Darmstadt Rhein Main Neckar zu Beginn der Mitgliederversammlung in seinem Vortrag „Quo vadis Bargeld?“ eine Vielzahl von Argumenten vorgelegt. Unter dem Stichwort „ein klares Signal senden“ regte Vorsitzender Edinger statt einer zentralen Gewerbeschau eine dezentrale Variante an, mit gemeinsamer Präsentation an einem jährlichen oder halbjährlichen „Tag der offenen Tür“ und Gemeinschaftswerbung an. Dabei solle jedoch jeder Betrieb in eigener Verantwortung für Attraktionen und Bewirtung sorgen. „Gemeinsam etwas bewegen“ – mit diesem Leitsatz will Edinger die Mitglieder für die Zukunft motivieren. Ein Beispiel für den Nutzen gemeinsamer Anstrengungen stellte Fährkapitän Werner Reuters mit der Aktion gegen die Altrheinverschlammung vor, die er und Edinger aktuell zusammen mit fachanwaltlicher Unterstützung auf den Weg gebracht haben. Die Diskussion über den zukünftigen Kurs war auch nach über zweieinhalb Stunden nicht beendet. Hannelore Nowacki
… die Frisurenwerkstatt Schnatz hat eine „neue“, „alte“ Kollegin, die seit kurzem ihren Handwerksmeister im Friseurhandwerk besitzt.
„Jetzt bin ich nicht mehr alleine als Meister in meinem Geschäft“, sagt Uwe Schnatz stolz „und obendrein hat meine „neue“ Meisterin fachlich als „Beste“ bestanden.
Zu Sonja Nergiz Stärken gehören: • das Schneiden von Herrenkunden • neue Färbetechniken (Balayage) • Hochstecken mit Leidenschaft … und viele andere Tätigkeiten. Natürlich passt Sonja seit Jahren schon in unser Top-Team, wo ihre Kolleginnen schon seit Jahr und Tag meisterliche Arbeiten für unsere Kunden abliefern.
Übrigens unser neuester Service:
„Farbkorrekturen aller Art“ – Vertrauen Sie uns! Nochmals möchten wir uns für die Geldgeschenke von allen Kunden, Freunden und Bekannten zu unserem 50-jährigen Geschäftsjubiläum bedanken! Wir konnten einen Betrag von 900,- € an die Bärenherzstiftung-Wiesbaden spenden!
Lindenstraße 19 • 68647 Biblis Tel. 06245 / 8893 NEU: Termine auch online buchbar!
www.frisurenwerkstatt.de
m or
W
e
er
n he
Sie
s un
c wo
s
ion
t Ak
!
he
s
uc
s Be
G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN
AKTIONSWOCHE BEI GTF AM GALLBORN
GARAGENTORE
Bei uns finden Sie Marken- und Qualitätstore und Fertiggaragen – jetzt zu einem besonders günstigen Preis.
Das Lampertheimer Spargelfest ist ein kultureller Höhepunkt, an dem auch der Wirtschafts- und Verkehrsverein mitwirkt. Vorsitzender Otto Edinger (vorne) war beim Spargelschäl-Wettbewerb im vergangenen Jahr als Mitglied der Jury im Einsatz. Archivfoto: Hannelore Nowacki
Auch in diesem Jahr findet parallel zum Wormser Pfingstmarkt unsere Aktionswoche auf dem Firmengelände „Am Gallborn“ statt! Sparen Sie vom 17. bis 22. Mai 2016
%
echte
Ansichtssache
Rabatt
Kommentar zu WuVV und Stadtmarketing Was wird aus der Lampertheimer Innenstadt? Darüber machen sich viele Betroffene und Beteiligte ernsthafte Gedanken. Warum aber getrennt laufen, wenn man das gleiche Ziel im Blick hat? Gerade das aber ist am Donnerstagabend passiert. Während der Wirtschafts- und Verkehrsverein (WuVV) zu seiner bereits seit zwei Monaten bekannten jährlichen Mitgliederversammlung eingeladen hatte, tagte zur selben Zeit der Arbeitskreis Innenstadt des Stadtmarketing, um über den verkaufsoffenen Sonntag am 8. Mai und weitere Innenstadt-Ereignisse in diesem Jahr zu sprechen. Alles im Sinne der Attraktivität, um die Lampertheimer und auswärtigen Besucher von der Spargelstadt zu begeistern. Wohin soll-
ten also die Einzelhändler und Gewerbetreibenden gehen, um daran mitzuwirken? Der Mitgliederversammlung des WuVV hätte es sicher gut getan, wenn der Arbeitskreis Innenstadt für einen späteren Zeitpunkt terminiert worden wäre, dann hätten alle Interessierten teilnehmen können. Sein oder nicht Sein? Diese Frage beschäf-
tigte Vorstand und Mitglieder – teilweise wurde Hoffnung spürbar, teilweise Begeisterung für das vorhandene Potenzial in Lampertheim, wie sie WuVV-Vorsitzender Otto Edinger eindrucksvoll zeigte. Noch zündet dieser Funke bei den Mitgliedern nicht. Dabei stehen die Chancen gar nicht schlecht, nachdem auch SPD und FDP in ihrem Koalitionsvertrag das Thema Wirtschaft und Stadtmarketing in den Fokus gerückt haben und den WuVV mit der Verwaltung, Stadtmarketingverein und Politik an einen Tisch bringen wollen. “Lampertheim ist eine lebenswerte Stadt und attraktiver Standort für Investoren”, heißt es im Koalitionspapier. Es lohnt sich, gemeinsam daran zu arbeiHannelore Nowacki ten.
» Informieren Sie sich über Tore, Torantriebe und Garagen bei Ihrem Wormser Fachbetrieb. Wir sind von Dienstag bis Sonntag, von 13 bis 20 Uhr, für Sie da.
GARAGEN & CARPORTS
HOFTORE & ZAUNANLAGEN
» GEWINNEN SIE ein Hörmann-SectionalGaragentor im Wert von
850,– EUR
INDUSTRIETORE & WARTUNG
Name, Vorname Adresse
Telefon
Coupon ausschneiden, ausfüllen und bis 24. Mai 2016 an uns senden oder beim Besuch unserer Aktionswoche abgeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.
MARKENQUALITÄT – DAMIT SIE LANGE FREUDE HABEN! CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik
Nur 3 Minuten vom Pfingstmarkt:
AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de Planung
Verkauf
Montage
Service
✆ 0 62 41 26 26 7
ar.19sa16
sammlung dagegen seit zwei Monaten allgemein bekannt gewesen sei. Bürgermeister Gottfried Störmer habe nicht zur Mitgliederversammlung kommen können, weil er am Jahresempfang der Bürgerstiftung teilnehme, deren Stiftungsratsvorsitzender er kraft Amtes ist. In einer Stellungnahme vor Einleitung des Wahlvorgangs rief Vereinsvorsitzender Edinger in Erinnerung, dass der WuVV auf kulturellem Gebiet viel in Bewegung gebracht, initiiert und umgesetzt habe. „Man braucht dafür aktive Mitglieder“, gab Edinger zu bedenken. Gerade die kleinen und mittelständischen Betriebe, wie sie im WuVV vertreten sind, schafften Beschäftigung und tragen zum Wohlstand des Landes bei, betonte Edinger. Kassenwart Klaus-Dieter Henners wollte nicht mehr kandidieren, weil es ihm nicht gelungen sei, die Mitglieder zu motivieren. Im kurzen Bericht des Vorstandes, den Lisa Scherdel vortrug, ging es vorwiegend um die jährlich wiederkehrenden Aktivitäten und Aufgaben rund um das Spargelfest, die Teilnahme an Veranstaltungen von IHK und Wirtschaftsförderung Bergstraße. Der WuVV, der im Festausschuss und im Spargelrat vertreten ist, beteiligte sich auch wieder an der Ausstat-
lr18sa16
LAMPERTHEIM – „Wenn es den Wirtschafts- und Verkehrsverein nicht geben würde, müsste man ihn erfinden“. Wahlleiter Gottlieb Ohl fand diese aufmunternden Worte, nachdem sich aus dem Kreis der versammelten Mitglieder und des amtierendem Vorstandes keine Kandidaten für den zu wählenden Vorstand gemeldet hatten. Wie gesetzlich in einer solchen Lage vorgesehen, bleibt der bisherige Vorstand nun bis zu einem Jahr kommissarisch im Amt. Diese reguläre Mitgliederversammlung am Donnerstagabend in den Räumen des „ates“ Hotels im „Bistro Flair“ war nur von einem guten Dutzend stimmberechtigter Vereinsmitglieder besucht, bei einem aktuellen Stand von 72 Mitgliedern und vier Ehrenmitgliedern – gegenüber dem Vorjahr ein leichter Teilnehmerrückgang und Mitgliederschwund. Die kommissarische Leitung wurde bei fünf Enthaltungen beschlossen. Allerdings hatte der WuVV an diesem Donnerstagabend mit dem gleichzeitig tagenden, kurzfristig terminierten Arbeitskreis Innenstadt des Stadtmarketing zur Besprechung des verkaufsoffenen Sonntags am 8. Mai eine Konkurrenz bekommen. WuVV-Vorsitzender Otto Edinger betonte, dass der Termin für die Mitgliederver-
STADTNACHRICHTEN Â Â? Â? Â? Â?
4
SAMSTAG, 14. MAI 2016
Wir unseren Wir wĂźnschen unseren WirwĂźnschen wĂźnschen unseren Wir wĂźnschen Patienten und Patienten und ihren AngehĂśrigen Patienten undihren ihrenAngehĂśrigen AngehĂśrigen unseren Patienten und ein Pfingstfest. ein gesegnetes Pfingstfest. eingesegnetes gesegnetes Pfingstfest.
Â? Â?  Â? € ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ
Bobstädter weihen ihre „gute Stube“ ein Altes Rathaus und AuĂ&#x;engelände fertiggestellt / Einweihung am 15. Mai
15. Mai
BOBSTADT – Das alte Rathaus in Bobstadt steht nach einer durchgreifenden Modernisierung ebenso wie die neugestalteten AuĂ&#x;enanlagen den Bobstädtern zwar schon seit einigen Wochen zur VerfĂźgung, jedoch fehlte bisher die feierliche Einweihung und Ăœbergabe an die Bobstädter BevĂślkerung. Jetzt aber ist es soweit: Am Pfingstsonntag, 15. Mai, ab 11 Uhr wollen die Stadt BĂźrstadt und der Arbeitskreis Dorferneuerung den Bobstädtern das vollendete Werk vorstellen und es einweihen. „Die Bobstädter BevĂślkerung soll sich an diesem Tag davon Ăźberzeugen, dass der aus meiner Sicht äuĂ&#x;erst gelungene Umbau des alten Rathauses mit seinen AuĂ&#x;enanlagen durch eine gemeinsame Anstrengung mĂśglich wurde und die dafĂźr zur VerfĂźgung gestellten Mittel der Stadt
Kath. Kirchenchor St. Josef singt – in der Pfarrkirche St. Josef, BĂźrstadt, 10.45 Uhr 49. Waldfest des MGV Liederkranz – Pfingsten im Bibliser Wald, ab 11 Uhr GroĂ&#x;e Bilderausstellung – unter Mitwirkung des Arbeitskreises Dorferneuerung im Alten Rathaus Bobstadt, 11 Uhr
ihren AngehĂśrigen ein gesegnetes Pfingstfest. Ă–kumenische Diakoniestation Ă–kumenische Diakoniestation Ă–kumenische Diakoniestation Lampertheim Lampertheim Lampertheim Ihre Ă–kumenische Diakoniestation Lampertheim
Spectaculum Worms
Mittelaltermarkt, Lagerleben, Kurtzweyl
ďœ˛ďœˇ. – ďœ˛ďœš. Mai ďœ˛ďœ°ďœąďœś
im Wormser Wäldchen www.spectaculum-worms.de
Zahngesund – Praxisteam Kasemeier
Seit Mai 2016 ist unsere Zahnarztpraxis wieder fßr Sie geÜffnet: Mo., Di., Do. 8:30 bis 12:00 u. 14:00 bis 18:00 Uhr Mi., Fr. 8:30 bis 13:30 Uhr VÜllig neu gestaltete Räume erwarten Sie! Ihr Praxisteam Kasemeier
ar.19mi16
WilhelmstraĂ&#x;e 65 • 68623 Lampertheim Fon: 06206 53920 kasemeier@zahngesund-lampertheim.de
Ă„rztliche Notdienste
An den Werktagen erreichen Sie den Ă„rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă„rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.
Apotheken-Notdienst 15. Mai 16. Mai 17. Mai 18. Mai
Zahnärzte
Engel-Apotheke, Bßrstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 Liebig-Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 51, Tel: 06245-90180 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bßrstädter Str. 51, Tel: 06206-53225 Marien-Apotheke, Bßrstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196
Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau ßber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. ßber Mobilfunk)
Augenärzte
am 14. bis 16. Mai: Augenzentrum Rhein-Neckar, 68519 Viernheim, (Alle Angaben ohne Gewähr) Robert-Schuhmann-Str. 1, Tel. 0 62 04 / 7 15 41
Impressum TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen. Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 ¡ Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de ¡ info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de
schichte ist es, die gesamten Facetten des Ortes fĂźr Jung und Alt in spannender und interessanter Weise zu präsentieren. Die Ausstellung findet in den beiden unteren, mittlerweile barrierefreien Räumen statt. An diesem Tag kann aber auch der Archiv- und Arbeitsraum der Arbeitsgruppe Ortsgeschichte im ersten ObergeschoĂ&#x; besichtigt werden. Die Mitglieder der Arbeitsgruppe stehen während der Ausstellung gerne fĂźr Fragen zur VerfĂźgung. Alle BĂźrgerinnen und BĂźrger sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen. Der Eintritt zur Ausstellung ist frei. Es ist zu hoffen, dass die Bobstädter die BemĂźhungen des Arbeitskreises Dorferneuerung, der Stadt BĂźrstadt, des Landes Hessen und aller beteiligter Firmen durch ein zahlreiches Erscheinen wĂźrdigen. zg
Internationaler Tag gegen Homophobie und Transphobie am 17. Mai
nOtDienste
14. Mai
BĂźrstadt und des Landes Hessen gut angelegt sind. Dieses Ensemble wird das Bobstädter Gemeindeleben zukĂźnftig noch mehr bereichern“, so BĂźrgermeisterin Schader, die um 14 Uhr die GrĂźĂ&#x;e der Stadt Ăźberbringen wird. Im Rahmen der Feierlichkeiten sorgt Rosel Halkenhäuser fĂźr das musikalische Rahmenprogramm, während Herr Mitscherling fĂźr das leibliche Wohl sorgen wird. Zudem ist ein Kuchenverkauf und ein Sektausschank geplant. Zentraler Bestandteil der Veranstaltung ist jedoch die von der Arbeitsgruppe Ortsgeschichte Bobstadt akribisch und liebevoll vorbereitete Bilderausstellung im alten Rathaus. Die diesjährige Ausstellung zeigt das Gemeinde- und Vereinsleben Bobstadt frĂźher und heute. Hauptanliegen der Arbeitsgruppe Ortsge-
Mehr Respekt & Anerkennung
Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld). Kein Recht auf ungekĂźrzte ManuskriptverĂśffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hĂśherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 7, vom 01. 01. 2016 gĂźltig
â– Auflage geprĂźft durch:
LAMPERTHEIM - Seit 2005 findet jedes Jahr am 17. Mai der Internationale Tag gegen Homophobie und Transphobie statt. Was bedeutet Homophobie und Transphobie? Homophobie wird oft als irrationale, weil sachlich durch nichts zu begrßndende Angst vor homosexuellen Menschen und ihren Lebensweisen definiert. Bei Homophobie handelt es sich jedoch nicht um eine Phobie (Angst). Die ihr innewohnende Psychodynamik ist eine andere. Während Menschen mit Phobien die angstauslÜsenden Situationen strikt zu vermeiden versuchen, suchen homophobe Menschen Homosexuelle und deren Lebenswelten oft gezielt auf, um ihnen aggressiv zu begegnen. Homophobie ist also keine Angst, sondern eine feindselige aggressive
Haltung gegenĂźber Lesben und Schwulen. Homophobie fasst die verschiedenen Formen von sozialer Ausgrenzung, Diskriminierung, Nichtwahrnehmung und Gewalt zusammen, mit denen Menschen oftmals auf Grund ihrer homosexuellen Lebensweise konfrontiert sind. Transphobie bezeichnet eine soziale Aversion oder Feindseligkeit, durch die Menschen, die in ihrer Geschlechtsidentität oder in ihrem geschlechtlichen Auftreten von der Norm abweichen oder die nicht eindeutig in das binäre System „Mann und Frau“ einzuordnen sind, attackiert, beschimpft, herabgewĂźrdigt oder benachteiligt werden. An diesem Tag, der weltweit als „International Day Against Homophobia“ (IDAHO) bekannt ist, geht es also darum mehr Respekt
und Anerkennung fßr Lesben und Schwule einzufordern und ihnen die gleichen Rechte wie heterosexuellen Menschen zu gewähren. Das Datum wurde zur Erinnerung an den 17. Mai 1990 gewählt, den Tag an dem die Weltgesundheitsorganisation (WHO) beschloss, Homosexualität aus ihren Diagnoseschlßssel zu streichen. In der Schreibweise dieses Datums ergeben sich zufällig Parallelen zum Paragraphen 175 des deutschen Strafgesetzbuches (§ 175 dStGB), der vom 1. Januar 1872 (Inkrafttreten des Reichsstrafgesetzbuches) bis zum 11. Juni 1994 existierte. Auch die Stadt Lampertheim mÜchte die Forderungen unterstßtzen und wird mit der Regenbogenfahne am 17. Mai vor dem Stadthaus auf diesen Tag aufmerkzg sam machen.
Trauer und Gedenken Abschied
nehmen ... Foto Š Kurt F. Domnik / www.PIXELIO.de
ďœąďœľ.
14. Mai Kuchenverkauf der Stud Buttons – TV Hofheim bietet Selbstgebackenes vor dem Knudi-Markt, Hofheim, an, 8.30 bis 12 Uhr Gemeinsam fĂźr eine barrierefreie Stadt – Aktionstag des Lampertheimer Behindertenbeirat in Kooperation mit der Lebenshilfe Lampertheim und Ried e.V. auf dem Schillerplatz, Lampertheim, 9.30 bis 13 Uhr Bosselturnier – in der Hans-PfeifferHalle, Lampertheim, 10 Uhr Blutspende – Leben retten – DRKTechnisches Zentrum, Lampertheim, 14 bis 19 Uhr Roko Rubin und die Schlager Juwelen – Schlagerparty im Biergarten „Zur Schwarzen Tränke“, Lampertheim, 20 bis 23 Uhr
‰ � Š
Termine
Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es dunkel wird. Franz Kafka
In stiller Trauer haben wir von meinem Bruder, Schwager und unserem Onkel Abschied genommen.
Uwe ReiĂ&#x;ig âœł 28. Dezember 1946
Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt
in Lampertheim, BĂźrstadt, Biblis und GroĂ&#x;-Rohrheim
Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag ¡ Schßtzenstr. 50
Telefon 06206-94500
†29. April 2016
Er wurde im engsten Kreise seiner Familie beigesetzt. Karl-Heinz und Birgit ReiĂ&#x;ig Rebecca und Marc Edelmann mit Viktoria und Isabel Annika ReiĂ&#x;ig Lampertheim, im Mai 2016
16. Mai Ökumene mit Augenzwinkern – Gemeinsamer Gottesdienst von Mariä Verkßndigung und Martin-LutherGemeinde, in der Kirche Mariä Verkßndigung, Lampertheim, 10 Uhr 49. Waldfest des MGV Liederkranz – Pfingsten im Bibliser Wald, ab 10 Uhr Pfingstfest am Pfingstmontag – im AZ-Vogelpark, Lampertheim, 10 bis 19 Uhr
17. Mai Aktive Bßrgerbeteiligung – in der Zehntscheune, Lampertheim, 19 bis 21 Uhr
18. Mai Lesestart – Bßcherstunde fßr die Kleinsten – in der Stadtbßcherei, Lampertheim, 10 bis 10.45 Uhr KindercafÊ Anton – im Haus Billau, Hofheim, 15 bis 17 Uhr
19. Mai KindercafÊ Pßnktchen – in der Zehntscheune, Lampertheim, 15 bis 17 Uhr Bßhne frei im RÜmersaal – Schßler aller Altersklassen der Musikschule spielen im RÜmersaal Haus am RÜmer, Lampertheim, 18.45 Uhr Sitzung des Sozialausschusses – im Sitzungssaal des Stadthauses, Lampertheim, 19 Uhr
Bestattungen Lampertheim Waldfriedhof 18. Mai, 13 Uhr, Bestattung, Helga Sommer geb. Blaschke, 77 J.
Biblis
17. Mai, 13.30 Uhr, Beisetzung, Margareta Elfriede Georgi geb. Sauer, 88 J.
Hofheim
17. Mai, 11.15 Uhr, Bestattung, Helga Bär geb. Diehl, 84 J.
BĂźrstadt
19. Mai, 11 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Paul FerenschĂźtz, 47 J.
Nordheim
19. Mai, 13.30 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Elisabeth Beisel geb. Krämer, 77 J.
GroĂ&#x;-Rohrheim
19. Mai, 13.30 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Renate Ruppert geb. Hess, 60 J.
LOKALES
5
Bürgerstiftung wächst und plant neue Projekte in diesem Jahr
Zum 20-jährigen Jubiläum heißen wir
Friseurmeister Vincenzo Lucchese in unserem Salon willkommen!
Frank-Rüdiger Kirschner gibt Vorstandsvorsitz auf – Nachfolger Erich Maier
Ab sofort können Sie telefonisch Termine mit ihm vereinbaren.
Stiftungsratsvorsitzender Bürgermeister Gottfried Störmer (links) verabschiedet Frank-Rüdiger Kirschner, langjähriger Vorstandsvorsitzender der Bürgerstiftung Lampertheim. Im Bild: Der neue Vorsitzende Bürgermeister a. D. Erich Maier (von links) sowie die Vorstandsmitglieder Elzbieta Liermann, Dieter Goll und Ralph Butz.
lanzsumme von rund 194.000 Euro ausweist. Im Laufe des Jahres 2015 war das Stiftungskapital durch drei Zustiftungen in Höhe von insgesamt 1.750 Euro auf 163.425 Euro angestiegen. Wegen der niedrigen Zinsen wurde das Stiftungskapital bei hiesigen Banken in längerfristige Finanzanlagen umgeschichtet, dabei werde auf die Balance von Risikominimierung und Renditeoptimierung geachtet. Im Berichtszeitraum wurden fünf Projekte mit insgesamt 20.813,79 Euro gefördert, die Kirschner im Detail in Erinnerung brachte. Größter finanzieller Posten war die Erweiterung der bronzenen Spargelfamilie an der Römerstraße mit Vater und neuer Präsentation. Butz stellte fest: „Die Wirtschaftsführung war inklusive der Projektkosten wiederum sparsam und zeigt Kontinuität“. In der Finanzplanung für 2016 sind rund 8.000 Euro für die Projektförderung vorgesehen, wobei die Einnahmen für die Projektförderung wegen der niedrigen Kapitalerträge vorwiegend aus Spenden resultieren. Die Bilanzsumme soll auf 194.000 Euro steigen. Einige Projekte wie das Neujahrskonzert, die Filmvortragsreihe und der Jahresempfang der Bürgerstiftung mit Parteienforscher Professor KarlRudolf Korte sind in diesem Jahr schon gelaufen, an weiteren wie das Sitzbank-Projekt „Nehmen Sie Platz!“ und die Auslobung der Auszeichnungen „Courage in Lampertheim“ werde gearbeitet. Auch das 6. Neujahrskonzert im Januar 2017 wird vorbereitet. Demnächst wird im Rahmen des Projekts „historische Straßenschilder“ ein neues Schild mit Texterklärung angebracht. Auch in diesem Jahr tagte die Stifterversammlung in den Räumen der Sparkasse Worms-Alzey-Ried in der Römerstraße 101. Nach der Sitzung waren die Teilnehmer von Filialdirektor Willi Sztorc zum Imbiss und Wein eingeHannelore Nowacki laden.
Sozialliberale Koalition unter Dach und Fach
An Pfingsten kostenlos ins Waldschwimmbad
LAMPERTHEIM – Die Tagesordnung zur 8. Stifterversammlung der Bürgerstiftung Lampertheim am Dienstagabend verhieß eigentlich keine Überraschungen. Auch hatte der Vorsitzende des Vorstands Frank-Rüdiger Kirschner mit Elan und Begeisterung den Bericht des Vorstandes vorgetragen und für das Jahr 2015 eine überaus positive Bilanz gezogen. Doch schon im November des letzten Jahres hatte Kirschner in der Vorstandssitzung bekanntgegeben, dass er sein langjähriges Mitwirken im Vorstand der Bürgerstiftung wegen seines vielfältigen anderweitigen Engagements im ersten Halbjahr 2016 beenden werde. Kirschner war seit der Gründung der Bürgerstiftung im Jahr 2009 Vorstandsvorsitzender und gehörte zu den Initiatoren. Vorstandsmitglied Erich Maier, Bürgermeister a. D., war bereit, den Vorsitz für einen Übergangszeitraum zu übernehmen, um dann der jüngeren
Fortsetzung von Seite 1 wichtig, Transparenz zu schaffen. „Die sogenannte schwarze Null im Haushalt wird nicht mit Zauberhand herzustellen sein“, betonte Fritz Röhrenbeck. Dies gehe nur unter einer gemeinsamen Anstrengung und enger Zusammenarbeit von Politik und Verwaltung. Hierzu soll mindestens achtmal statt bisher zweimal pro Jahr innerhalb einer Arbeitsgruppe „Finanzen“ der aktuelle Stand in Zusammenarbeit mit der Verwaltung besprochen werden. Ein weiteres Ziel ist es, die Verwaltung Schritt für Schritt einer externen Evaluation zu unterziehen, um Prozesse zu optimieren – so wie beim Bauhof, bei dem bereits gute Erfahrungen gemacht wurden. Bei den Gebührenhaushalten wird eine Kostendeckung angestrebt, die sowohl durch Überlegungen zu Einsparungen als auch durch etwaige Anpassungen bei den Gebühren erreicht werden. Ausnahme hierbei bilden die Kinderbetreuungsgebühren. Steuererhöhungen schließt die Koalition aus – mit Ausnahme der Spieleapparatesteuer. Im Bereich des Verkehr stehen die großen Projekte besonders im Blickpunkt. So soll die zeit-
Erich Maier, der neue Vorstandsvorsitzende der Bürgerstiftung Lampertheim, führte die Versammlung in bester Stimmung weiter. Fotos: Hannelore Nowacki
Generation Platz zu machen. Als Vorsitzender des Stiftungsrates ist Bürgermeister Gottfried Störmer zuständig für die Entlastung des Vorstandes und die Entlassung. „Es ist keine angenehme Pflicht, Sie aus der Vorstandschaft entlassen zu müssen“, meinte Störmer
nahe Realisierung der B47-Umgehung rund um Rosengarten ohne weitere Zeitverzögerung erfolgen. Gleichzeitig soll mit HessenMobil geklärt werden, ob bis zu deren Fertigstellung eine Zwischenlösung zur Entlastung der Verkehrs gefunden werden kann. Im Bereich der Ostumgehung zur L3110 sind sich beide Parteien einig, dass die Trassenführung möglichst weit von der Wohnbebauung eingerichtet werden soll. „Die Innenstadtentwicklung ist seit Jahrzehnten ein wichtiges Thema für uns“, leitete Thomas Bittner das nächste Thema ein. Im Rahmen eines Ideen-/Investoren soll das Areal rund um die Emilienstraße/Domgasse/Neugasse/Neue Schulstraße einem Projektentwickler anvertraut werden, wobei die Visionen einer Markthalle und einer zentralen Veranstaltungsstätte sowie innenstadtnahes Wohnen berücksichtigt werden sollen. Das geplante Baugebiet Gleisdreieck soll schnellstmöglich angegangen werden, um jungen Familien Wohnraum anbieten zu können. Weitere Schwerpunkte sind eine barrierefreie Stadt sowie ein f lächendeckender Breitbandausbau. Für die Wirtschaft strebt die Koalition ein Zukunftskonzept für
und verabschiedete Kirschner mit einer herzlich gehaltenen Laudatio. Kirschner habe Energie geladen seine positive Kraft in die Bürgerstiftung hineingetragen. „Sie haben ein wohlbestelltes Haus erarbeitet und hinterlassen es mit rund 100.000 Euro erhöhtem Stiftungskapital“. „Das Ganze geht natürlich nur im Team“, hielt Kirschner dagegen, „wir verstehen uns blind“. Mit einer guten Portion Dankbarkeit gehe er aus dem Amt. Der nun amtierende Vorsitzende Maier führte die Versammlung weiter. In ihrer Dankesrede hob die stellvertretende Vorsitzende Elzbieta Liermann die besonderen Fähigkeiten des verabschiedeten Vorsitzenden hervor, mit Menschen umzugehen und sich ideenreich, voller Tatendrang, zielorientiert und euphorisch zugleich, für die Bürgerstiftung und Menschen einzusetzen. Vorstandsmitglied Ralph Butz erläuterte die Ergebnisse des Jahresabschlusses, der die stolze Bi-
das Stadtmarketing an. „Wir möchten die Stabsstelle Stadtmarketing, die Tourismusbeauftragte sowie die SEL unter dem Dach der SEL vereinen. Die Organisation soll mit einem externen ausführenden Geschäftsführer, einem Citymanager, versehen werden, um neue Ideen einzubringen“, so die beiden Regierungspartner. Im Bereich der Umwelt steht der Altrhein besonders im Fokus. Dieser soll als Naturschutzgebiet erhalten und für den sanften Tourismus weiterentwickelt werden. Ein Projektbeirat soll das Vorhaben begleiten und forcieren. In Fragen der Entwässerung ist es für die Koalition von Bedeutung, dass die Pflege der Entwässerungsgraben nicht vernachlässigt wird. Neben dem sozialen Wohnungsbau setzt die Koalition im Bereich Soziales Schwerpunkte bei der Kinderbetreuung. So soll die Randzeitenbetreuung forciert und die Gebührenfreiheit im Kinderbetreuungsbereich in Zusammenspiel mit Land und Bund angestrebt werden. Zur besseren Vernetzung der Arbeit der Wohlfahrtsverbände soll ein Sozialzentrum eingerichtet werden. Im Bereich der Kultur soll ein Kulturpreis geschaffen werden. Benjamin Kloos
Fortsetzung von Seite 1 mitglieder auf einen geeigneten Standort. Und am 23. Mai nimmt der TÜV ein neues Klettergerüst ab, dass die Attraktivität des Bades besonders für Kinder nochmals steigert. Und auch das Schwimmbadkiosk hat einen neuen Betreiber, der ebenfalls zur Verbesserung des Angebotes im Waldschwimmbad beitragen wird. „Die nächsten Projekte sind die Renovierung im Bereich der Umkleiden und Duschen“, ergänzte Bürgermeisterin Schader, die das Bad gemeinsam mit den Ausschussmitgliedern am Ende der Saison erneut begutachten will. „Dann werden wir sehen, wie die neuen Angebote angenommen wurden und was wir noch verbessern können. Bis dahin wünsche ich den Besuchern viel Spaß und Freude beim Besuch unseres Schwimmbad und natürlich gutes Wetter“, so Bürgermeisterin Schader.
Wilhelmstraße 74 Wilhelmstraße 74 68623 Lampertheim 68623 Lampertheim Telefon: 0 62 06 - 59 103
0 62 06 - 59 103
Öffnungszeiten: Di. - Do. 8.30 - 18 Uhr • Fr. 8.30 - 20 Uhr Sa. 8 - 13 Uhr • Mo. Ruhetag
ar.19sa16
SAMSTAG, 14. MAI 2016
Ihre Werkstatt für Service, Diagnose und mehr...
KELLER Bosch Car Service Wilhelmstraße 2 A 68623 Lampertheim Telefon: 06206-51498 boschservice-keller@t-online.de
Für Ihr Auto tun wir alles.
Piratentag & Frühschwimmen Auch 2016 bietet das Waldschwimmbad wieder attraktive Angebote an: So bietet sich Frühschwimmern vom montags bis freitags jeweils von 6 bis 7 Uhr die Gelegenheit, sportlich in den Tag zu starten. Wer lieber die Abendstunden nutzt, hat dazu von Juni bis August bei verlängerten Öffnungszeiten bis 22 Uhr Gelegenheit – auch dank des Feierabendtickets, das ab einer Stunde vor Kassenschluss zu ermäßigten Preisen erhältlich ist. Mittwochnachmittags ist „Piratentag“ und am gleichen Tag vormittags findet die Wassergymnastik mit Uschi Wemlinger statt.
Öffnungszeiten und Preise Das Waldschwimmbad ist täglich von 9 bis 20 Uhr geöffnet, Kassenschluss ist um 19.30 Uhr. Ein-
zelkarten für Erwachsene kosten 4 Euro, für Kinder 2,20 Euro. Schulklassen aus Bürstadt haben freien Eintritt, Schulklassen aus anderen Gemeinden zahlen 1 Euro pro Kind. Das Feierabendticket kostet 2 Euro. Dutzendkarten sind für Erwachsene zum Preis von 40 Euro und für Kinder zu 22 Euro erhältlich. Die Dauerkarten für Erwachsene kosten 77 Euro, für Kinder 33 Euro und für Rentner 55 Euro. Die Familiendauerkarte für zwei Erwachsene und Kinder kostet 88 Euro, für Alleinerziehende mit Kindern 66 Euro. Inhaber der „City Power-Card“ erhalten bei Vorlage dieser Karte und des Personalausweises einen Rabatt von 10 Prozent auf Familien-, Erwachsenen-, und Kinderdauerkarten. Inhaber der Dankekarte Hessen und Kreis Bergstraße erhalten 50 Prozent Rabatt. Benjamin Kloos
Täglich Aktuelles aus der Region ... Online-Galerie
www.tip-verlag.de
Täglich Lokalberichte Immobilien
Kleinanzeigen
Aus der Geschäftswelt
ANZEIGE
Zahngesund – von Anfang an Praxisteam Kasemeier mit ausgezeichneter Beratung und Behandlung in allen Lebensphasen / Praxisräume neu gestaltet LAMPERTHEIM – Die seit 30 Jahren existierende Zahnarztpraxis „Zahngesund – Praxisteam Kasemeier” betreut und berät Patienten von Anfang an. Von einem Ratgeber für werdende Eltern – denn gesunde Zähne sind in der Schwangerschaft und für den Säugling/das Kleinkind von grundlegender Bedeutung – über Kinder- und Jugendsprechstunden bis zur Beratung und Planung von Zahnersatz und Implantaten reicht das Leistungsspektrum. Wer hierher kommt, möchte in allen Phasen seines Lebens gut und vorausschauend beraten und behandelt werden. Die Zahnpflege ist neben gesunder Ernährung der wichtigste Baustein für gesunde Zähne. Deshalb übt man hier schon mit Kindern das Zähneputzen und mit Patienten, die zum ersten Mal besonderen Zahnersatz erhalten haben, wird wieder geübt. Für die Zahnreinigung/Prophylaxe werden bei „Zahngesund“ nur qualitativ hochwertigen Produkte und technische Geräte eingesetzt. Sanfter und gründlicher geht es nicht! Erfolgreiches Implantieren gehört seit fast 20 Jahren zum Leistungsspektrum, denn hier liebt man es, wenn Patienten nach der Sanierung lächelnd sagen: „Ich habe Lebensqualität
zurück gewonnen. Danke!“ Die „neue“ junge Zahnärztin, Dr. Julia Uhrenbacher, bringt die neuesten Erkenntnisse des Zahnmedizinstudiums mit, der Seniorchef, Jürgen Kasemeier, jahrzehntelange Erfahrung. Das gesamte Team bildet sich gern und regelmäßig weiter, denn die Zeit bleibt nirgends stehen. Das
war dann auch der Grund für eine Neugestaltung der Praxisräume – man darf gespannt sein! zg Weitere Informationen bei: Zahngesund Praxisteam Kasemeier Wilhelmstraße 65 68623 Lampertheim Tel.: 06206/53920
Steht für gesunde Zähne von Anfang an: Das Praxisteam KasemeiFoto: oh er.
Attraktive Angebote rund um Ihren Garten KNR Landhandel Ried lädt zu Mai-Aktion / Sortiment erweitert BIBLIS – „Alles neu macht der Mai” – dies gilt auch für den Landhandel Ried, der sein Sortiment passend zum Frühling noch einmal in nahezu allen Bereichen erweitert hat. Passend hierzu lud und lädt das Team von 7. bis 16. Mai zur Mai-Aktion mit ausgezeichneten Angeboten. Am heutigen Samstag und am kommenden Dienstag besteht nochmals die Chance, die attraktive Aktion zu nutzen. Und auch über das gesamte Jahr begeistert der Landhandel immer wieder mit tollen Aktionen rund um das gesamte Sortiment. Verschönern Sie Ihren Garten mit der großen Auswahl an Gemüsepflanzen, Blumen und Sträuchern, die das Team des Landhandel stets aktuell für Sie bereit hält. Besonders zu empfehlen sind in diesem Zusammenhang Hochbeete, die nicht nur optisch zu überzeugen wissen, sondern weitere Vorteile bieten: Durch das hüfthohe Arbeiten wird tiefes Bücken vermieden – somit sind diese Beete bis ins hohe Alter bestens für Pflanzen im eigenen Garten ge-
eignet. Ein weiterer positiver Aspekt ist der Schutz vor Schnecken und anderen Pflanzenschädlingen. Ideal für Hochbeete geeignet sich beispielsweise Grillkräuter aus dem eigenen Garten, die das Grillgut verfeinern und es zu einem einmaligen Genuss machen. Denn was ist frischer und biologisch reiner als selbst angebaute und gepflanzte Kräuter, das Gemüse und das Obst. Der Sommer steht vor der Tür – Zeit, sich bereits jetzt Gedanken über das passende Bewässerungssystem für Ihren Garten zu machen. Das Team des Landhandel Ried steht dabei kompetent und mit einer großen Auswahl für individuelle Lösungen zur Verfügung. Neu im Angebot des Landhandel Ried ist zudem die Schwimmbadpflege. Landhandel Ried – Ihr Hausund Gartenmarkt – bietet alles rund um Gartengeräte, Torf, Erde und Dünger, Pflanzenschalen und Töpfe, Sämereien und Blumenzwiebeln, Gemüse- und Blumenpflanzgut, Pflanzenbehandlungs-
und Schutzmittel, Schlauch und Bewässerungsgeräte, Heiz- und Brennstoffe sowie Tierbedarf und Tiernahrung. Die KNR Landhandel Ried GmbH ist zudem der sichere Partner für die Landwirte der Region. Sowohl in der Beratung als auch im Service profitieren Landwirte vom Angebot bis hin zur Vermarktung der Erzeugnisse. „Wir entwickeln uns immer weiter und tragen dabei den Wünschen unserer Kunden Rechnung. Ob Landwirte oder Privatkunden, wir legen sehr viel Wert auf Beratung und Service. Unser geschultes Personal gewährleistet Ihre Beratung kompetent und freundlich.” Überzeugen Sie sich selbst! Benjamin Kloos Weitere Informationen bei: KNR Landhandel Ried Eichendorffstraße 10 68647 Biblis Tel.: 06245/7007 www.landhandel-ried.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr. Sa. 8 - 13 Uhr
Landhandel Ried – Ihr Haus- und Gartenmarkt mit kompetentem Service und großer Auswahl. Foto: Benjamin Kloos
Ansprechpartnerin für Rechtsfragen rund um Haus und Tier Rechtsanwältin Chantal Stockmann steht ihren Mandanten mit Rat und Tat zur Seite BÜRSTADT – Als zivilrechtlich ausgerichtete Rechtsanwaltskanzlei gilt das Augenmerk von Chantal Stockmann neben allen Rechtsfragen um das Mietrecht, Wohnungseigentumsrecht und Immobilienrecht auch ganz besonders den vierbeinigen Familienmitgliedern. Denn aus Erfahrung weiß die Rechtsanwältin: „Als Hundeliebhaber werden Sie mit einer ganzen Reihe rechtlicher Fragen konfrontiert.“ Chantal Stockmann hat sich darauf spezialisiert, ihre Mandanten zu allen mit der Tierzucht und Tierhaltung einhergehenden Fragestellungen zu beraten. So hilft die Rechtsanwältin nicht nur gerne im Bereich von Schadensersatzansprüchen, Haftungsfragen oder der Tiermängelgewährleistung weiter, auch bei Fragen um die Einstufung im Sinne der Landeshundegesetze ist Chantal Stockmann die richtige Ansprechpartnerin. Denn ist ein Hund erst einmal als gefährlich eingestuft, ist es äußerst schwierig diese Entscheidung rückgängig zu machen. Deshalb rät die Rechtsanwältin bei Problemen frühzeitig fachkundigen Rat einzuholen. Denn steht einmal im Raum, dass ein Hund gebissen haben soll, können bereits bei der Anhörung des Hundehalters kleine Fehler in den Äußerungen zu einer Einstufung als gefährlicher Hund führen. Das wiederum zieht für den Hundehalter weitere
In den besten Händen: Für Chantal Stockmann ist es ein großes Anliegen, alle Rechtsfragen rund um Haus und Tier mit Genauigkeit und großem Engagement zu beantworten. Foto: Björn Nickolas Schiffner – www.bns-photography.de Konsequenzen nach sich. So wird ein kostenpflichtiger Wesenstest mit Sachkundenachweis gefordert, unter Umständen wird überprüft, ob der Hundehalter zuverlässig ist, eine teure Haftpflichtversicherung ist abzuschließen und das Grundstück ist ausbruchsicher zu gestalten. Im schlimmsten Fall aber muss der Halter seinen Hund abgeben. Außerdem machen viele Gemeinden eine deutlich erhöhte Kampfhundesteuer von bis zu 1.000 Euro im Jahr geltend. Also nicht zö-
gern und frühzeitig kundigen Rat einholen. Eva Wiegand Weitere Infos und Kontakt: Kanzlei Stockmann Rechtsanwältin Chantal Stockmann Andreasstraße 15 68642 Bürstadt Telefon 06206/ 9516777 Telefax 06206/ 9516779 info@kanzleistockmann.de www.kanzleistockmann.de
Riesenrad-Weinprobe bekommt kleinen Bruder Premiere beim Backfischfest: Bierprobe im Riesenrad / Riesenrad-Weinprobe ist an zwei Terminen buchbar / Nur komplette Gondel buchbar den sechs Weine, Seccos oder Sekte ausgeschenkt, die die rheinhessische Weinkönigin bzw. Weinprinzessin fachkündig und charmant kommentieren. Die erste Weinprobe findet am Dienstag, 30. August, von 15 bis 17 Uhr statt und die zweite Weinprobe ist am Mittwoch, 31. August, von 14.30 bis 16.30 Uhr. Buchen
Jedes Jahr ein Highlight beim Wormser Backfischfest: Die Riesenrad-Weinprobe. Foto: Bernhard Bertram
WORMS – Wein oder Bier? Beim „Backfischfest über den Wolken“ ist ab sofort beides im Programm. Denn die beliebte Riesenrad-Weinprobe auf dem Festplatz wird um eine Bierprobe ergänzt. Alle drei Veranstaltungen in luftiger Höhe sind nun über die Kultur und Veranstaltungs GmbH buchbar. Da in der Vergangenheit fast ausschließlich ganze Gondeln gebucht wurden, werden keine Einzelplätze mehr vergeben. Eine Gondel ist bequem mit vier bis sechs Personen zu besetzen und kostet 130,Euro. Das Anmeldeformular kann man unter www.backfischfest.de herunterladen. Ein ganz besonderes Erlebnis sind die Weinproben im Riesenrad. Denn der atemberaubende Ausblick hoch über der Stadt ist ein exquisiter Rahmen für die regionalen Weine: In diesen Genuss können nun auch alle Bierliebhaber kommen! Denn neben den zwei Weinproben, gibt es nun auch erstmals eine Bierprobe im Riesenrad. Die Fahrten dauern jeweils 90 Minuten. Alle Proben
werden von Profis kommentiert und sind Dank Lautsprecher in jeder Gondel zu hören. Zur Probenfolge wird ein Verzehrkorb sowie Mineralwasser gereicht. Premiere: Riesenrad-Bierprobe Die erste Bierprobe findet am Freitag, 2. September, von 14 bis 16 Uhr statt. Insgesamt werden fünf bis sechs Bierspezialitäten ausgeschenkt. Alle ausgeschenkten Sorten, von Klassikern bis hin zu saisonalen Kreationen, sind Produkte der Privatbrauerei Eichbaum & Co KG. Durch die Probe führt ein fachkundiger Braumeister der Privatbrauerei Eichbaum & Co KG. Liebling im Programm: Riesenrad-Weinprobe Ein atemberaubender Ausblick und exquisite regionale Weine: Das können Interessierte bei den Riesenrad-Weinproben auf dem Backfischfest erleben. Insgesamt wer-
Eine Gondel ist bequem mit vier bis sechs Personen zu besetzen und kostet 130 Euro. Das Anmeldeformular kann man bei der Kultur und Veranstaltungs GmbH, Artur Kiefel, per E-Mail an artur.kiefel@kvg-worms.de oder telefonisch unter 06241/2000-318 anfordern sowie unter www.backfischfest.de herunterladen. Backfischfest Worms Ahoi! – Die Nibelungenstadt steht vom 27. August bis zum 4. September Kopf. Neun Tage lang feiern Wormser und Besucher aus nah und fern das größte Volksund Weinfest am Rhein. Neben einem großen Rummelplatz locken vor allem Rahmenprogrammpunkte wie die feierliche Eröffnung auf dem Marktplatz, der große Festumzug durch die Innenstadt, die Fischerwääder Kerb, das traditionelle Fischerstechen und das Höhenfeuerwerk über dem Rhein sowie zwei Riesenradweinproben und erstmals einer Bierprobe im Riesenrad. Wer lieber am Boden rheinhessische Weine probieren will, ist im „Wonnegauer Weinkeller“, dem Stiftskeller oder dem Festzelt an der richtigen Stelle. Mehr zum gesamten Programm erfährt man unter www.backfischfest.de zg
LOKALES
SAMSTAG, 14. MAI 2016
7
Bürgerkammer Rosengarten wählte in erster Sitzung Vorstand
Info Pfingsten im Bibliser Wald
Vorsitzender Horst Werner Schmitt – 20 Mitglieder ROSENGARTEN – Die erste Sitzung der Bürgerkammer des Stadtteils Rosengarten im Dorfgemeinschaftshaus ging zügig voran, war jedoch kurzfristig um eine Stunde vorverlegt worden. Auf der Tagesordnung standen die Vorstandswahlen, die Verabschiedung der Geschäftsordnung sowie Mitteilungen, Anfragen und die nächste Woche stattfindende Erdbeerkerwe. Der Vorstand wurde von den Mitgliedern der Bürgerkammer durch Handzeichen gewählt. Vorsitzender ist Horst Werner Schmitt, der ehemalige Ortsvorsteher, Ute Haas Zanlonghi ist seine Stellvertreterin. Schriftführer ist Bernd Hoffmann, vertreten wird er von Richard Gölz. Als Pressesprecher ist Oliver Schmitt für die
Öffentlichkeitsarbeit zuständig. Beisitzer ist Rudolf Seiler. Von den 20 Mitgliedern der Bürgerkammer waren einige aus verschiedenen Gründen nicht anwesend. Nur etwa 25 Zuschauer waren gekommen, deutlich weniger als bei der Informationsveranstaltung zur Vorbereitung der Bürgerkammer. Allerdings zeigte sich der Pressesprecher mit dieser Resonanz sehr zufrieden, da zu den Ortsbeiratssitzungen üblicherweise weniger Bürger kamen. Die Bürgerkammer wurde vom Ältestenrat im Rosengarten für zwei Jahre berufen, danach erfolgt entweder eine Wahl, je nach Kandidatenzahl, oder wiederum eine Berufung. Ziel ist die Wahl eines Ortsbeirates in fünf Jahren. Die Bürgerkammer favorisiert neun Ortsbeiräte, eine Re-
duzierung auf fünf, wie sie derzeit von den Stadtverordneten diskutiert werde, lehne man in Rosengarten ab, betonte der Pressesprecher. Zur Wahl eines Ortsbeirates am 6. März dieses Jahres war es nicht gekommen, weil eine Lis-
te zu spät eingereicht wurde. Die Bürgerkammer will den Themen und Anliegen Gehör verschaffen, die die Bürger bewegen. Anders als in Ortsbeiratssitzungen sollen Bürger nach Anmeldung Rederecht erhalten. Bürgermeister Gottfried Störmer, der an dieser
ersten Sitzung teilnahm, habe signalisiert, dies auch an den künftigen Sitzungen zu tun. Wie Vorsitzender Schmitt bekanntgab sind die weiteren Termine in diesem Jahr am 22. September und 17. November. Hannelore Nowacki
Info Die Mitglieder der Bürgerkammer des Stadtteils Rosengarten: Horst Werner Schmitt (1. Vorsitzender), Ute Haas Zanlonghi (2. Vorsitzende), Bernd Hoffmann (Schriftführer), Richard Gölz (stellv. Schriftführer), Rudolf Seiler (Beisitzer), Oliver Schmitt (Pressesprecher), Ainar Siebert, Arjeta Domniku, Frank Rief, Joachim Rosteck, Helga Amgarten, Wolfgang Steeg, Uwe Häusler, Andrea Prokop, Kinduku Elenge, Nadine Rick, Susanne Schumacher, Probst Uwe, Helmut Matzner und Erich Schuhmacher.
Kreative Floristin
Suche engagierte/-n, zuverlässige/-n
Physiotherapeuten/-in nach Lampertheim. Biete sicheren Arbeitsplatz im Angestelltenverhältnis bei überdurchschnittlichem Gehalt.
• Servicekräfte (m/w)
Bewerbung an: physiotherapie.r.engelhardt@web.de Tel. 0 62 06 - 955 825
Mo.–Fr., ab 17 Uhr/Wochenende
Info, Gaststätte Klöter, Mölsheim Tel. (0 62 43) 55 30
m/w m/w lr03sa16
für 2-3x wöchentlich nach Lampertheim gesucht. Tel 0177 - 408 19 80
Stellen · Jobs
dw06sa16
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams
Stellenanzeigen im TIP dw19sa16
cf.19mi16
Stellen · Jobs
Die Bürgerkammer hatte am Mittwoch ihre erste Sitzung im Dorfgemeinschaftshaus, allerdings fehlten einige der zwanzig Mitglieder aus verschiedenen Gründen. Foto: Hannelore Nowacki
BIBLIS - Der MGV Liederkranz veranstaltet an Pfingsten sein traditionelles Waldfest im Bibliser Wald. Es werden neben Steaks und Bratwürsten vom Grill auch Champignons aus der Pfanne und Gyros angeboten – und montags gibt es Wellfleisch frisch aus dem Kessel. Am Sonntag sind ab 11 Uhr und am Montag bereits ab 10 Uhr Küche und Theke geöffnet. Von 13 bis 15 Uhr steht Kinderschminken (kostenlos) auf dem Programm. Vanessa Linn von der Theatergruppe „Kleiner Bär und Company“ wird die Gesichter der Kinder phantasievoll bemalen. An beiden Tagen lädt die Liederkranz-Cafeteria mit einem gut bestückten Kuchenbüffet zum Schlemmen ein. Auch in diesem Jahr wird wieder die Sound-Company an beiden Tagen die Gäste musikalisch unterhalten. Viele helfende Hände und jede Menge Arbeitsstunden sind nötig, um dieses Fest zu organisieren und zu bewältigen. Hierzu ist die Bevölkerung aus nah und fern recht herzlich eingeladen. Der mitten im Wald gelegene Festplatz ist aus allen Richtungen gut mit dem Rad und zu Fuß zu erreichen. Genügend Parkplätze für motorisierte Besucher sind ebenfalls vorhanden. Der MGV Liederkranz hofft auf gutes Wetter und zahlreiche Gäste. zg
Aufsichtskraft
in Vollzeit für Spielothek in Viernheim gesucht. Bereitschaft zur Schichtarbeit erforderlich. Tel. Bewerbung unter: 06204 - 70 87 380 (Mo. - Do. 8 - 16 Uhr und Fr. 8 - 12 Uhr)
Transport und Logistik
…erreicht einen großen Leserkreis
Wir sind ein erfolgreiches mittelständisches Speditionsunternehmen und suchen per sofort (m/w)
oder per Mail an info@diespielhalle.com
• Zuverlässige
Wir suchen eine freundliche
Werben, wo es sich lohnt !
Kraftfahrer
mit Führerschein Kl. II/CE für den Einsatz auf WB-Gliederzügen.
Bedienung
Vorstellung nach tel. Vereinbarung:
(0 62 42) 91 04 15 Herr Becker
lr19mi16
Wir bieten leistungsgerechten Lohn, Sozialleistungen und einen sicheren Arbeitsplatz.
Restaurant Odysseus LA-Hofheim Tel. 0152 / 24 22 19 91
Roman Mayer Transport und Logistik GmbH Mittelrheinstraße 19 · 67550 Worms-Rheindürkheim
Pack es an! Arbeit finden
Chancen nutzen
Festanstellung
Die myToys Logistik GmbH in Gernsheim ist Teil der MYTOYS GROUP und gehört mit ihren 75.000 m² zu den größten und modernsten E-Commerce-Logistikzentren in Deutschland.
Für unseren Kunden in Bobenheim-Roxheim suchen wir ab sofort Papierschneider (m/w) oder berufsähnliche Ausbildung Bedienen von Polarschneidemaschinen Bearbeitung von Schneideaufträgen Schneiden von Papierwaren bis Format DIN A0 Bereitschaft zur Mitarbeit in der Logistik Früh-/Spätschicht
LAGERMITARBEITER (m/w) Für unser Lager in Gernsheim suchen wir Lagermitarbeiter (m/w) für das Verpacken und Umpacken der Waren, das Kommissionieren sowie die Retourenabteilung. Des Weiteren suchen wir Mitarbeiter mit gültigem Staplerschein für unsere Front- und Hochregalstapler.
Staplerfahrer/Hochregal (m/w) Hochregal (Ein- und Auslagern) Kommissionierung (Schnellläufern) Erfahrung im Umgang mit Handscanner Vorwiegend Mittel-/Spätschicht
Sie bringen mit: • Flexibilität, Zuverlässigkeit sowie Bereitschaft zur Schichtarbeit • Erfahrungen im Lager sind wünschenswert, aber keine Voraussetzung • Gute Deutschkenntnisse Interesse? Dann erleben Sie die myToys Logistik und bewerben Sie sich jetzt!
Vorstellungstermine finden in Bobenheim-Roxheim statt!
Wir freuen uns auf Sie!!!
Ansprechpartnerin: Susann Michel E-Mail: jobs-gernsheim@mytoys-group.de Anschrift: Robert-Bunsen-Straße 30-34, 64579 Gernsheim
Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w) Worms
Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Worms/Frankenthal/Grünstadt
Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Worms/Eisenberg
Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Worms Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Worms/Umgebung Chemielaborant (m/w) Worms/Grünstadt Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms/Maxdorf Berufskraftfahrer (m/w) Erfahrung mit Tankzügen und ADR-Schein
Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit Staplerschein) Worms
Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms Lagerhelfer (m/w)
(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms
Willkommen in der
Anlagenmechaniker/Heizungsmonteur (m/w)
Wir freuen uns auf Sie!!! ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH
ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH
Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com
Festanstellung
Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie uns gerne an — Tel.: 0 62 58 - 9 89 53 81
cf.18sa16
Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem innovativen Unternehmen an. Eine pünktliche und ordnungsgemäße Lohnabrechnung sowie ein fairer Stundenlohn sind für uns selbstverständlich.
Wir suchen begeisterte Teamplayer, die Eigenverantwortung leben. Die mutig durchdachte Entscheidungen treffen. Die auch mal beherzt ins kalte Wasser springen.
Chancen nutzen
Bl12sa16
Arbeit finden
mytoysgroup.jobs
Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com
8
VEREINSKALENDER • KLEINANZEIGEN Lampertheim
IMMOBILIEN im
Ehepaar ohne Kinder sucht 3 ZKB, ca. 85 - 90 m²,
Su. EFH m. Garage in LA u. Umgeb., Wfl. ca. 90 - 120 m², Grdst. ca. 300 m², Zentral-HZ Gas od. Öl, kl. Rep.arb. mögl., Leitungen sollten i.O. sein. Ca. 180.000,- €, Tel. 06206-5804244
Kostenlose Haushaltsauflösung Entrümpelung / Umzüge
im Erdgeschoss in LA.
Tel. 06206 - 59861 Wir suchen eine Halle zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile Tel. 0171 / 610 7000
RV Transporte Tel: 0171 - 22 44 792 0 62 06 - 31 62
Die günstige Alternative
Immobilien Gesuche
Vermietungen Bü: 2 Zi., Kü. m. Essbereich, B, ca. 80 m², EG im 2-FH, G-WC, Garage, Terr., KM 480,- € + NK + KT, frei ab 1.7. Tel. 0178-7643825 od. 062068896 Garage in LA-Rosengarten für 50,- € zu verm. Tel. 06206-9099685 LA, Kranichweg 52: Stellplatz zvm., Tel. 06206-952389 Hüttenfeld: Lagerhalle mit Schiebetür, 150 m², 475,- € inkl. NK zvm. priv. Tel. 0175-1206024 oder 01753517175 Bü.-Bobst.: 4 ZKBB, ca. 70 m², Stellpl., ab 1.8., KM 455,- € + NK + KT, Tel. 0160-92423631
Rentnerehepaar, Nichtraucher, keine Haustiere sucht Erdgeschosswohnung od. mit Aufzug bis 65 m², Tel. 06204-738936 Suche Haus mit Garten zum Kauf in Bürstadt, Tel. 0152-34028587 Freizeitgrundstück, 200 - 400 m², mit Wasser, Abwasser und Strom zu pachten gesucht, Tel. 015204325501 Kaufe Einzelgaragen, Lage u. Zustand egal, zahle bar. Tel. 0621741433 Ehep. 50+ sucht EG, 3 ZKB, 90m2, m. Garten in Hofheim. Tel. 017680312407
Verschiedenes Renovierungsarbeiten
Pinnwand
GUT UND PREISWERT
4 So.-Reifen, Kleber, 175/65 R 14, Felgen, 6 Mon. gef., VHB 70,- €, Tel. 06206-969732 (AB) Hole Schrott und Metalle aller Art. Auch PKW‘s. Tel. 01736316885 Mitfahrgelegenheit von LA nach HP gesucht, Tel. 06206952389
Stellenanzeigen Zuverlässige u. erfahrene Polin bietet für Senioren eine rund um die Uhr-Betreuung an. Tel. 01639767147 Sekretärin im Ruhestand sucht stundenw. Bürotätigkeit, PCErfahrung vorhanden, Chiffre 19/1
Tel. 0176-67058474
Kleinanzeigen
auch online aufgeben
www.tip-verlag.de
WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG alle PKW‘s, Geländewagen, Busse, Wohnmobile, Motorräder, EZ, KM, Unfall, Zustand egal!
BESTPREISE! BARZAHLUNG! ALLES ANBIETEN! Jederzeit erreichbar Mo. – So.
0171/4991188 06157/8085654
SAMSTAG, 14. MAI 2016
Hofheim
Bobstadt
Kath. Pfarrgruppe
Lukasgemeinde
Evangelische Kirche
Evangelische Kirche
Sa., 14. Mai, 18 Uhr St. Andreas Vorabendmesse zum Hochfest Pfingsten (Pfr. Fleckenstein), 18 Uhr Mariä Verkündigung Vorabendmesse zum Hochfest Pfingsten; So., 15. Mai, 9 Uhr St. Andreas Hochamt (Pfr. Fleckenstein), 10 Uhr Mariä Verkündigung Hochamt (Pfr. Schmitt), 10.30 Uhr HerzJesu Hochamt (Pfr. Grigutis), 17 Uhr St. Marienkrankenhaus Eucharistiefeier (Pater Simon), 18 Uhr Mariä Verkündigung Maiandacht (Pfr. Stockh); Mo., 16. Mai, 9 Uhr St. Andreas Hochamt (Pfr. Grigutis), 10 Uhr Mariä Verkündigung/ Martin-Luther ökumenischer Gottesdienst in MV (Pfr. Schmitt/Pfr. Kröger) Außengelände Kirche und AH, 10.30 Uhr Herz Jesu Hochamt (Pfr. Fleckenstein); Di., 17. Mai, 9 Uhr St. Andreas Gemeinschaftsmesse der Frauen (Pfr. Grigutis) anschl. Rosenkranzgebet, 18 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Stockh); Mi., 18. Mai, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Rosenkranzgebet, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Schmitt), 15.30 Uhr St. Andreas Ministrantenstunde, 17 Uhr Mariä Verkündigung Ministrantenprobe
Sa., 14. Mai, 12 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Falke“, 17 Uhr Andacht zum Gedenken der Verstorbenen anlässlich der Jubelkonfirmation am Ehrenmal, Stadtpark; Pfingstso., 15. Mai, 8.45 Uhr Treffen der Jubelkonfirmanden zur Aufstellung in der Notkirche, 9.30 Uhr Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation mit Abendmahl in Form der Intinctio, Pfr. Adam Herbert/ Pfr. Roland Schein, Musik: Kirchenchor, Chor Mosaik, Orchester und Sopranistin Elisabeth Seidl, Musikalische Leitung: Heike Ittmann, 15 Uhr Gemütliches Beisammensein der Jubelkonfirmanden in der Notkirche; Pfingstmo., 16. Mai, 10 Uhr Gottesdienst, Pfr. Stefan Geil; Di., 17. Mai, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 18. Mai, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Waschbär“, 18 Uhr Pfadfindergruppe, „Sippe Wolf“ und „Sippe Fuchs“
Pfingstso., 15. Mai, 9.30 Uhr Gottesdienst/Mitwirkung: Kirchenchor; Pfingstmo., 16. Mai, 9.30 Uhr Gottesdienst/Gestaltung: Thilo Götz; Di., 17. Mai, 20 Uhr Dienstagsfrauen; Mi., 18. Mai, 15 Uhr Frauenhilfe
Pfingstso., 15. Mai, 9 Uhr Gottesdienst mit Konfirmation
Martin-Luther-Gemeinde So., 15. Mai, 9.30 Uhr Jubelkonfirmation im Dom, Pfarrer Schein, Pfarrer Herbert, 9.30 Uhr Gebetskreis, Kleiner Raum Martin-LutherHaus, 10 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Kröger, Martin-Luther-Kirche; Mo., 16. Mai, 10 Uhr Ökumenischer Gottesdienst, Mariä Verkündigung, Pfarrer Kröger, Pfarrer Schmitt; Pfingstso., 15. Mai, 9.30 Uhr Jubelkonfirmation in der Domkirche, Pfarrer Schein und Pfarrer Herbert, 9.30 Uhr Gebetskreis, Kleiner Raum Martin-Luther-Haus, 10 Uhr Gottesdienst, Martin-Luther-Kirche, Pfarrer Kröger; Pfingstmo., 16. Mai, 10 Uhr Ökumenischer Gottesdienst, Mariä Verkündigung Pfarrer Schmitt und Pfarrer Kröger im Anschluss gemütliches Beisammensein rund um Mariä Verkündigung; Di., 17. Mai, 10 Uhr Gottesdienst im Altenheim Mariä Verkündigung, Pfarrer Schein, ab 14.30 Uhr DaCapo – Sopranflöten, Frau Harres, Römerstr. 94, 16 Uhr Demenzgottesdienst, Mariä Verkündigung, Pfarrer Schein, 18 Uhr Besuchskreis, Konferenzraum Martin-Luther-Haus; Mi., 18. Mai, 14.30 Uhr Seniorennachmittag – Muttertag, Gemeindehaus, ab 14.30 Uhr DaCapo – Altflöten, Frau Harres, Römerstr. 94, ab 17.30 Uhr DaCapo – Ensemblegruppe, Frau Harres, Römerstr. 94
AZ Vogelpark Herzliche Einladung zum Pfingstfest am 16. Mai von 10 bis 19 Uhr im AZ-Vogelpark. Wir laden zu den AZ-Spezialitäten ein, verbringen Sie einen schönen Tag im Park mit unseren Tieren. Am Pfingstsonntag bleibt der Park geschlossen.
Jahrgang 1960/61 Unser 55 Fest findet am 4. Juni um 18 Uhr statt. Wer mitfeiern möchte bitte bei Monika melden. Tel. 0177748 0671. Dort auch nähere Infos. Anmeldeschluss ist der 15. Mai
Mariä Verkündigung Die Frauengemeinschaft Mariä Verkündigung bietet vom 14. bis 19. September eine Fahrt in die UNESCO Weltkultur- und Naturerbe Region nach Maria Taferl an. Während der Reise werden u.a. das Benediktinerstift Göttweig, das Stift Melk, Stift Altenburg und Krems besucht. Die Schönheit der Wachau und des Donautals kann ganz entspannt bei einer Schifffahrt erlebt werden. Im Reisepreis von 599,- € (bei Unterbringung im Doppelzimmer) sind die Fahrt im modernen Reisebus, 5 Übernachtungen im ****Hotel mit Frühstücksbuffet und Halbpension, die Schifffahrt, sowie alle Eintrittsgelder und Führungen enthalten. Weitere Informationen über den genauen Ablauf der Reise und Anmeldungen erhalten Sie bei Brigitte Hartnagel (Tel. 53332) oder im Pfarrbüro Mariä Verkündigung (Tel. 2325)
Liebenzeller Gemeinde So., 15. Mai, 11.30 Uhr Gottesdienst
Jahrgang 1935/36 Am Mi., 18. Mai, treffen wir uns zum Mittagessen um 12.30 Uhr beim Netzroller in Biblis. Um Fahrgemeinschaften zu bilden ist Treffpunkt um 12.15 Uhr an der Ev. Kirche.
Die Krautstorze Der nächste Stammtisch findet am Donnerstag, 19. Mai, um 19.30 Uhr in der Gaststätte „Zur Vorstadt“ statt. Gäste sind zu der geselligen Runde gerne willkommen.
Rosengarten Senioren Der Ausflug der ev. und kath. Senioren Rosengarten, findet am Mi., 18. Mai, statt. Wir fahren in den Tiergarten nach Worms. Abfahrt ist um 15 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus – Mitfahrgelegenheit.
Bürstadt
Biblis Evangelische Kirche Sa., 14. Mai, 10 bis ca. 12 Uhr Jungschar „Frühlingswiese & Sonnenschein“; Pfingstso., 15. Mai, 10 Uhr Gottesdienst zur Konfirmation mit Abendmahl, gehalten von Pfr. Dr. Klaus Wetzel; Pfingstmo., 16. Mai, 9.30 Uhr ök. Gottesdienst in St. Bartholomäus, gehalten von Pfr. Reichert und Pfr. Polzer; Di., 17. Mai, 9 Uhr Internationaler Frauentreff im Ev. Gemeindehaus; Mi., 18. Mai, 17.15 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Wetzel, 19 Uhr Bibelgesprächskreis
Radfahrer-Verein Zu den RTF-Touren am Mo., 16. Mai in Rheindürkheim und So., 22. Mai, in Darmstadt ist jeweils um 8 Uhr Start am Bibliser Hütchen-Kiosk. Auch in der Saison ist an jedem Mittwoch Mai 2016 um 14 Uhr Start zur wöchentlichen Wanderfahrt an der Riedhalle. Alle am gemütlichen Radfahren Interessierte sind herzlich eingeladen.
MGV Liederkranz 1920 Weitere Termine: 15. u. 16. Mai: 49. Waldfest, 12. Juni: 40 Jahre Frauenchor, Geburtstagsfeier im Bürgerzentrum. Beginn ist um 11 Uhr.
Kath. Pfarrgruppe
Landfrauenverein
Sa., 14. Mai, 15.30 Uhr St. Michael Trauung der Brautleute Patricia Hackenberg u. Christian Hellinn, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Pfingstso., 15. Mai, 9 Uhr St. Peter Hl. Messe, 10.30 Uhr St. Michael Hl. Messe mitgestaltet vom Kirchenchor, 10.30 Uhr St. Michael Minigottesdienst im Pfarrzentrum; Pfingstmo., 16. Mai, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe, 10.30 Uhr St. Peter Hl. Messe mitgestaltet von der Kirchenmusik; Di., 17. Mai, 14 Uhr St. Michael Andacht im Pfarrzentrum, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe in Riedrode; Mi., 18. Mai, 8.30 Uhr St. Michael Eucharistische Anbetung, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe
Am Donnerstag, 19. Mai, treffen wir uns um 15 Uhr an der kath. Kirche und fahren mit den Autos nach Wattenheim zum Golfpark, danach treffen wir uns im Café Schmerker.
Evangelische Kirche Pfingstso., 15. Mai, 11 Uhr Gottesdienst mit Konfirmation; Di., 17. Mai, 15 Uhr Konfirmationsunterricht, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung; Mi., 18. Mai, 20 Uhr Posaunenchor
TV Di., 17. Mai, 20 Uhr, Vorstandssitzung in unserem Vereinsheim
Nordheim Evangelische Kirche Sa., 14. Mai, 14 Uhr Trauung von Julian Breyer und Franziska Kieser; Pfingstso., 15. Mai, 9.45 Uhr Festgottesdienst mit Diamantener Konfirmation und Abendmahl, gehalten von Pfr. Arne Polzer; Pfingstmo., 16. Mai, 9.30 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Dr. Klaus Wetzel; Di., 17. Mai, 15.15 bis 16.45 Uhr Kindergruppe, Thema: „Frühlingswiese u. Sonnenschein“; Mi., 18. Mai, 16.30 Uhr Sprechzeit von Pfr. Dr. Klaus Wetzel
Gesangsverein Di., 17. Mai, 19 Uhr Probe Popchor, 20.30 Uhr Probe Gem. Chor; Do., 19. Mai, keine Proben www.tip-verlag.de
Robert-Bosch-Str. 4, 64319 Pfungstadt
PRIVATE KLEINANZEIGEN
Unser TIPP für Online-Leser
Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Internet-Adresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen - anklicken und Mail schicken.
Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).
Bürstadt Tag und Nacht
lr19mi16
Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls
In Worms:
K lein, fein! r e b a
Jeden Tag 3 verschiedene Preise
So.–Do., 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr
www.partyclub-worms.de AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (01 76) 76 15 05 50
lr45mi15
Privat und jung – alles geht 01523 - 6985066
Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:
❏ Ich hole die Zuschriften
persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post 5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben: *bis 60 Zeichen
Professionelle Kontaktanzeigen
WORMS K L A R I S S A SPITZENSERVICE TEL. (0 62 41) 2 50 77
❏ Betrag liegt in bar bei
.de
Name:
Straße, Nr.:
Vorname:
PLZ, Ort:
Telefon:
Unterschrift:
LOKALES
SAMSTAG, 14. MAI 2016
Freudiges Wiedersehen mit großem Hallo
Buchtipp im Mai 2016
„An einem Tisch” von Gerhard Staguhn / Das besondere Sachbuch Warum soll nicht auch mal – in unserer öffentlichen kath. Bücherei – ein religiöses Kochbuch vorgestellt werden? Sicher, es werden Kochbücher aus allen Ländern, in den unterschiedlichsten Varianten beschrieben und angeboten. Selten sind jedoch religiöse Kochbücher dabei, die auf unsere derzeitige Flüchtlingssituation Bezug nehmen und als Integrationshilfe verstanden werden können. Der Autor des Buches „An einem Tisch“ Gerhard Staguhn, Religionswissenschaftler und renommierter Autor für „Die Zeit“ und „FAZ“, versteht es hervorragend in Text, Bild und Rezepten ein 208 Seiten starkes Kochbuch der drei Weltreligionen Juden, Christen und Muslime mit gelungenen Fotos und ansprechender Umschlaggestaltung zu präsentieren. Insbesondere erklärt er die drei Weltreligionen, die sich alle auf Abraham als Urvater der Glau-
Gäste aus Ermont verbringen eine Woche in Lampertheimer Gastfamilien
bensgemeinschaften beziehen. Es wird eine komprimierte Beschreibung der Religionen im Vorwort gegeben, welche deutlich macht, dass es nicht einfach ist, wenn Juden, Christen und Muslime ein gemeinsames Mahl einnehmen. Während die Christen – außerhalb der Fastenzeit – fast alles essen und trinken können, gibt es bei den Juden 613 Ge- und Verbote für eine Gott gefällige Lebensweise, die sich auch auf die Speisen und deren Herstellung beziehen. Bei den Muslimen ist es etwas einfacher. Der Alkohol ist in jeder Form verboten und auch der Verzehr von Schweinefleisch. Außerdem muss im Islam und Judentum das Fleisch von rituell geschlachteten Tieren stammen. Es muss also koscher und halal (erlaubt) sein. Da diese Regeln für einen Christen kaum zu erfüllen sind, werden im Hauptteil des Kochbu-
ches diverse Speisen in Rezeptform beschrieben, die im Christentum als vegetarisch angesehen werden. Diese Speisen können auch von Juden oder Muslimen ohne Bedenken verzehrt werden. Für die Integration der verschiedenen Glaubensgemeinschaften wäre es sicher hilfreich, analog dieses religiösen Kochbuches, gemeinsam zu essen, zu trinken und über „Gott, Jahwe, Allah und die Welt“ zu sprechen und sich näher kennenzulernen. In diesem Sinne kann das Buch für Magen und Geist eine interessante Erfahrung sein. Dieses und viele weitere spannende, lustige, anrührende oder informative Bücher, sowie Hörbücher und DVDs können kostenlos in der Bücherei St. Michael ausgeliehen werden. Öffnungszeiten: Dienstag 16-18 Uhr, Donnerstag 16-19 Uhr, Freitag 1012 Uhr, Sonntag 10-12 Uhr. Jutta Timm
Kleine, aber stetige Schritte für den Tourismus Studentinnen der FH Worms mit eingebunden / Maßvoller Rückschnitt am Altrhein geplant LAMPERTHEIM – Der Tourismus ist und bleibt ein Hauptanliegen in der Spargelstadt – dies betonte Bürgermeister Gottfried Störmer im Rahmen eines Magistratspressegeprächs am Mittwoch. So wurde jüngst eine Zusammenarbeit der Fachhochschule Worms gestartet: Im Masterstudiengang Touristik wurden zwei Arbeitsgemeinschaften gebildet, die sich intensiv mit dem Tourismusstandort Lampertheim auseinandersetzen. Einerseits steht für die Studentinnen dabei das Thema Radausflüge im Fokus, andererseits die Vermarktung von Events in Lampertheim im allgemeinen. Insgesamt besteht in Lampertheim sowohl in der Bevölkerung als auch bei verschiedenen Gruppen und Vereinen ein reges Interesse, den Tourismus in Lampert-
9
heim voranzubringen, so Bürgermeister Störmer. „Ich freue mich auf die weitere Zusammenarbeit in diesem Bereich“, kündigte er eine Infoveranstaltung an, in deren Anschluss verschiedene Arbeitsgruppen zur Intensivierung dieses Themas gebildet werden sollen. Diese wird nach der Sommerpause stattfinden. Carmen Daramus ist zudem derzeit dabei, eine Projektstrukturierung aufzuzeigen, um einen geregelten Ablauf zu ermöglichen. Sinnvoll wäre ein Informationszentrum am Fährhaus am Biedensand, ergänzte das Stadtoberhaupt. Der Odenwaldklub ist in diesem Zusammenhang bestrebt, auf ehrenamtlicher Basis Führungen durch den Biedensand anzubieten. Hier wäre eine Ausstellung und eine gezielte Information rund
um das Naherholungsgebiet wünschenswert – mit Verweis auf die nahe gelegene Kernstadt. Ein wesentlicher Aspekt im Bereich des Tourismus ist der Altrhein. Um diesen wieder wortwörtlich besser sichtbar zu machen, fand bereits ein Vor-Ort-Termin mit dem Wasser- und Schifffahrtsamt statt. „Der Blick vom Damm auf den Altrhein ist derzeit durch dichten Baumund Strauchwuchs versperrt. Wir haben gemeinsam überlegt, wie die Natur in diesem Bereich maßvoll zurückgeschnitten und reglementiert werden kann. Dies wird natürlich erst im Herbst oder Winter und unter Einbeziehung der Unteren Naturschutzbehörde erfolgen“, betonte Störmer. „Wir gehen kleine, aber stetige Schritte für den Tourismus in Lampertheim.“ Benjamin Kloos
LAMPERTHEIM – Mit Spannung wurden sie auch in diesem Jahr wieder erwartet: Die Gäste aus Ermont, darunter 19 Schüler, begleitet von drei Lehrerinnen, hatten sich aus der rund 500 Kilometer entfernten Lampertheimer Partnerstadt auf die Reise gemacht und wurden am Mittwoch herzlich in der Zehntscheune in Empfang genommen. Besonders freudig fiel das Wiedersehen aus, denn die Schüler kannten sich bereits. „Wir waren vor den Osterferien vom 4. bis 14. März in Ermont und hatten dort ein tolles Programm“, berichtete Monika Hebbeker, Lehrerin am Lessing-Gymnasium und Verantwortliche für den Schüleraustausch. Dort hatten die Lampertheimer Schüler viele Eindrücke unter anderem in Paris gesammelt, den Eiffelturm besucht und eine Seine-Rundfahrt erlebt. Und so stieg am Mittwochmittag die Spannung vor der Zehntscheune, wo Lehrer gemeinsam mit ihren 17 Schülern der 8. Klasse des Lessinggymnasiums sowie zwei Schülern der Alfred-Delp-Schule die Austauschgruppe erwartete. Auch Bürgermeister Gottfried Störmer ließ es sich nicht nehmen die Franzosen zu begrüßen. „Wir
Sowohl die französischen als auch die deutschen Schüler können sich auf eine ereignisreiche Woche freuen. Foto: Eva Wiegand
freuen uns, dass wir seit 50 Jahren eine enge Freundschaft zu Ermont haben. Seitdem findet auch der Austausch statt“, allerdings diskutiere man immer noch ob der diesjährige Austausch nun der 49. oder bereits der 50. sei. Das allerdings sei zweitrangig: „denn das Wichtigste dabei ist, dass sie hier Freunde finden und Kontakt halten können“, meinte Störmer und wünschte den Schülern eine spannende und ereignisreiche Woche. Vielfältige Aktivitäten stehen den Schülern aus Ermont für die Woche vom 11. bis
19. Mai bevor. Neben Sightseeing mit Schlossführung in Heidelberg und Mannheim wird von den Austauschschülern auch Unterrichtsluft geschnuppert. Im Rahmen einer Stadtrallye werden die Jugendlichen Lampertheim kennenlernen. Das Pfingstwochenende verbringen die Schüler dann in ihren Gastfamilien. Am Mittwoch wird zum Ende der ereignisreichen Woche ein Abschlussfest gefeiert, bevor die Franzosen am Donnerstag dann wieder ihre Heimreise antreten. Eva Wiegand
Durch eine Blutspende Leben retten DRK-Blutspendedienst bedankt sich am 24. Mai mit einer Armbanduhr BÜRSTADT – Der Wonnemonat Mai lockt mit Frühlingswetter und Feiertagen viele ins Freie und in Kurzurlaub. Doch auch in dieser Zeit werden durchgängig Patienten in den Krankenhäusern behandelt. Eine Blutspende hilft diesen Menschen, die lebensrettend auf eine Transfusion angewiesen sind, wie beispielsweise die zwölfjährige Miriam. Sie leidet an der Diamond-Blackfan-Anämie (schwere chronische Blutarmut) und benötigt alle drei Wochen Bluttransfusionen. Miriam steht stellvertretend für viele Patientinnen und Patienten, die nur dank der
Unterstützung von Blutspenderinnen und Blutspendern eine Überlebenschance haben. Der DRK-Blutspendedienst bittet daher um eine Blutspende am Dienstag, 24. Mai, von 16.30 bis 20.30 Uhr in Bürstadt, Pfarrzentrum St. Michael, St. Michael-Straße 1. Der DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen bedankt sich in der Zeit vom 2. bis 29. Mai mit einer exklusiven Armbanduhr im DRK-Design für die lebensrettende Blutspende. Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zur Vollendung des 71. Lebensjahres, Erstspender dürfen jedoch
nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de zg
REISEN FÜR GENIESSER
FÜR SIE
SCHUHBECKS ORLANDO
ZDF FERNSEHGARTEN
Foto: Presseamt Münster
im 4* Superior Mövenpick Hotel Münster Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 x Begrüßungsgetränk • 1 x Stadtplan pro Zimmer • Kostenfreies „SKY Cinema“ auf den Zimmern • Kostenfreies WLAN und kostenfreie Nutzung der Sauna und Fitnessetage • 1 x Münsteraner Krimi-Tour am 2. Tag der Reise 06.08. – 08.08.2016 08.10. – 10.10.2016 13.08. – 15.08.2016 22.10. – 24.10.2016
Preis pro Person im DZ:
139,–
Gourmetreise inkl. 2 Nächte in München-West
im 3* Hotel „das seidl Hotel & Tagung“ Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Begrüßungsgetränk • Kostenfreier WLAN-Zugang im Zimmer • 1 x 4-Gänge-Menü im Schuhbecks Orlando am Platzl – Reservierung um 18.30 Uhr am 2. Tag der Reise
Preis pro Person im DZ: Preis pro Person im DZ:
Termine: 15. – 17.07.2016 19. – 21.08.2016 21. – 23.10.2016
xx9,– 159,–
ZDF-Fernsehgarten in Mainz inkl. 1 Nacht im 4* Hilton Hotel Mainz
Inklusivleistungen • 1 Nacht im DZ inkl. reichhaltigem Frühstück • Kostenfreie Nutzung des Fitness Centers by Precor® • 1 Stehplatzticket für den ZDF-Fernsehgarten am Sonntag Termine: 04. – 05.06.2016 09. – 10.07.2016 18. – 19.06.2016 16. – 17.07.2016 25. – 26.06.2016 13. – 14.08.2016 02. – 03.07.2016 Weitere Termine auf Anfrage.
Preis pro Person im DZ:
89,–
KANZLERBUNGALOW BONN
Quelle: Kanzlerbungalow © Stiftung Haus der Geschichte/ Axel Thünker
©ZDF/Kerstin Bäntsch
Krimitour inkl. 2 Nächte
Termine:
ROCKY – DAS MUSICAL
Musical inkl. 1 Nacht
vom 19. bis 20.06.2016, 14. bis 15.07.2016 oder 17. bis 18.07.2016 im 4* Dormero Hotel Stuttgart Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenfreie WLAN-Nutzung und Minibar • 1 Mini-Reiseführer Stuttgart • Sky TV und aktuelle Kinofilme • 1 Sitzplatzticket für die gebuchte Kategorie (PK 2 oder 3) für die Vorstellung „Rocky – Das Musical“ im Stage Palladium Theater Stuttgart Preis pro Person im DZ: (Vorstellung am Anreisetag) Weitere Termine auf Anfrage
Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:
ab
129,–
Führung durch den Kanzlerbungalow in Bonn inkl. 2 Nächte im Maritim Hotel Bonn
Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenfreie Nutzung des Schwimmbads • Kostenfreies WLAN • 1 x Führung durch den Kanzlerbungalow in Bonn* * Mindestteilnehmerzahl 15 Personen
Termine: 08. – 10.07.2016 12. – 14.08.2016 07. – 09.10.2016
Preis pro Person im DZ:
129,–
0 62 06 / 94 50 12
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.
V 1132
MÜNSTER TATORT KRIMITOUR
ENERGIE SPAREN …ABER RICHTIG!
Anzeige
MIT LEISTUNGSFÄHIGEN FACHBETRIEBEN AUS DER REGION KARL HEINZ
KOCH Bäder & Heizung
Solar Wärmepumpen Pellets
Inhaber: Ralf Jährling
Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 0 62 06 - 71 03 52
www.koch-jaehrling.de - email: info@koch-jaehrling.de
Bäder & Heizungstechnik, Kundendienst
In allen Fragen rund um die Heizung ist das Team der Firma K. H. Koch, Inhaber Ralf Jährling genau der richtige Ansprechpartner.
Heizungsmodernisierung lohnt sich – Firma K. H. Koch, Inh. Ralf Jährling informiert Zusatzbonus für den Austausch ineffizienter Altanlagen sichern
Gartenstraße 2 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 98 70 - 0 www.hausdach.com
Heizkosten sparen und Fördermittel bekommen: Seit dem 1. Januar 2016 gibt es für den Austausch ineffizienter Altanlagen einen ZuFotos: oh satzbonus.
Beim Austausch ineffizienter Heizungsanlagen lässt sich eine Menge Geld einsparen und die Umwelt wird geschont. Ralf Jährling und sein Team informiert seine Kunden auch gerne über die neuesten Fördermöglichkeiten.
gibt es für den Austausch ineffizienter Altanlagen durch moderne Heizungen in Kombination mit einer Optimierung des gesamten Heizungssystems einen Zusatzbonus. In Zusammenhang mit dem Marktanreizprogramm vom BAFA (Bundesministerium für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle) bekommen die neue Förderung alle, die ihre sehr alten Heizungsanlagen sanieren lassen. Insgesamt 20 Prozent sowie ein Optimierungsbonus von bis zu 600 Euro winken, wenn ein alter Ölheizkessel oder ein alter Gasheizkessel ausgetauscht und/ oder mit einer Solarthermieanlage kombiniert wird. Wichtig: Die Solarthermieanlage muss die Raumheizung unterstützen, damit die Zusatzförderung dafür zum Tragen kommt. Mit dem Heizungspaket wird der Einbau besonders effizienter Heizungen samt Maßnahmen zur Optimierung des gesamten Heizsystems, inklusive Heizkörpern und Rohrleitungen, gefördert. Dadurch wird ein Umstieg zu effizienteren Heizungen auf Basis erneuerbarer Energien noch stärker gefördert. Eine erste Einschätzung der individuellen Einsparpotentiale können Interessierte sich ganz einfach über den TÜV-zertifizierten Check von Viessmann holen unter www.check-energiesparen.de. Wenn es um weitere Details geht, ist das Team der Firma K. H. Koch, Inh. Ralf Jährling genau der richtige Ansprechpartner. Einfach direkt einen Termin vereinbaren! zg Weitere Infos und Kontakt: Firma K. H. Koch Inhaber Ralf Jährling Zeppelinstraße 3 68642 Bürstadt Telefon 06206/ 710352 www.koch-jaehrling.de
Damit Traumbäder kein Traum bleiben… Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“!
Maler- und Verputzerbetrieb
FLIESENFACHGESCHÄFT
JÜRGEN KLOTZ FLIESENLEGERMEISTER
GmbH
ma K. H. Koch in der Zeppelinstraße 3: „Jetzt aktiv werden und die Heizung modernisieren.“ Denn seit dem 1. Januar 2016
✔ BERATUNG ✔ PLANUNG ✔ VERKAUF ✔ VERLEGUNG
WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 - 5 75 82 FAX 44 27
Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de
ZUKUNFTSORIENTIERT UND UMWELTBEWUSST …IM EINKLANG MIT DER NATUR
HEIZUNG, LÜFTUNG UND FENSTER - AUF 700m² AUSSTELLUNGSFLÄCHE
Damit Sie sich intensiv Ihren Geschäften widmen können, machen wir die Werbung für Sie … WIR ERSTELLEN EINEN AUF IHR BUDGET ABGESTIMMTEN WERBEPLAN FÜR 3 MONATE, EIN HALBES JAHR ODER EIN GANZES JAHR! Vereinbaren Sie einen Termin für ein Beratungsgespräch mit unseren Kundenberatern: Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19 Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de
Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26 Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de
Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18 Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de
www.tip-verlag.de
dw.25sa12
BÜRSTADT – Bloß nicht den Absprung verpassen und auf moderne Heizsysteme setzten, denn rund 40 Prozent des Energieverbrauchs werden in Deutschland für Heizung und Warmwassererzeugung aufgewendet. Gerade deshalb ist hier das Einsparpotential besonders groß. Die seit Jahren niedrigen Zinsen machen die Anschaffung einer neuen Heizung noch rentabler, weil Hauseigentümer dabei auch langfristig Geld sparen. Ein weiteres Plus: Der Wert der Immobilie steigt durch den Einbau zukunftssicherer Technik. Veraltete Heizsysteme wiederum belasten nicht nur die Umwelt mit ihren Emissionen, sondern auch den Geldbeutel mit unnötig hohen Heizkostenrechnungen. Deshalb lautet der fachmännische Rat von Ralf Jährling, Inhaber der Fir-