SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
Mittwoch, 22. Mai 2019 · KW 21 · Auflage 26.390 · 43. Jahrgang
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
„Hofheim zu Fuß entdecken“ Rundwanderweg eingeweiht und gemeinsam gegangen HOFHEIM – Das sonnige milde Maiwetter am Sonntagmittag war ideal für einen Ausflug in die Natur und Landschaft am Rande Hofheims, am besten auf dem neuen etwa 7,5 Kilometer langen Rundwanderweg, so wie es gut gelaunte Spaziergänger, Wanderer mit Rucksack und Wanderstöcken und Fahrradfahrer nach der offiziellen Einweihung vormachten. Zügig ging es voran, nach der ersten Abbiegung überquerte die lockere Gruppe den Bahnübergang, um bald darauf am bewohnten Gebiet weiterzulaufen. In der Ferne war auf der einen Seite Nordheim zu erahnen, in der anderen Richtung tauchte in der f limmernden Luft am Horizont vor den Erhebungen des Odenwaldes der Bobstädter Kirchturm auf. Landwirtschaft prägt das Gebiet, die Feldlerche schaute trillernd von oben zu. Treffpunkt zur Einweihung des Rundwanderweges in Anwesenheit zahlreicher wanderlustiger und interessierter Hofheimer Bürger, Vereinsvertreter, Stadtverordneten, Ortsbeirat und Magistratsmitglied Hans Hahn war auf einem gemähten Wiesenstück im noch jungen „Ereigniswald“ in der verlängerten Karlsbader Straße am Neubaugebiet Rheinlüssen III und IV. Hier lädt
GOLD A N K A U F
ZU HÖCHSTPREISEN
5%
S ALLE AU Fr am 1. Juni
@
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Das rote Band wurde als Zeichen der Einweihung durchschnitten – zur Schere griffen Bürgermeister Gottfried Störmer (von links), Ortsvorsteher Alexander Scholl, Claus und Andrea Hilsheimer vom TV Hofheim und Charlotte Laible-Bär von den Landfrauen sowie Carmen Daramus, bei der Stadt Lampertheim im Stadtmarketing zuständig für Tourismus- und FreizeitFoto: Hannelore Nowacki management.
eine gespendete Ruhebank zum Verweilen ein und eine Infotafel mit der Wanderkarte erklärt, was es mit den Bezeichnungen In den Rheinlüssen oder Waldlüssen auf sich hat. Der Gewannname „Am Galgen“ zeugt von einer früheren Richtstätte zwischen Nordheim
und Hof heim. Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Gottfried Störmer und Ortsvorsteher Alexander Scholl war Gelegenheit mit einem Glas Sekt oder Saft auf die neue Attraktion anzustoßen. „Jetzt geht’s los!“ rief Störmer in die Runde, „wir werden den Rund-
wanderweg unter unseren Füßen gewissermaßen in Betrieb nehmen und nicht mit dem Auto fahren“. Störmer berichtete, dass die Initiative für das Projekt unter dem Motto „Hofheim entdecken“ von Hofheimer Vereinen wie dem TV Fortsetzung auf Seite 3
Durch Juniorwahl Interesse an Politik wecken
NEU ERÖFFNUNG OFFROAD • EXPEDI T ION • OUT DOOR
Nu uns im bei del Han
Samstag • 1. Juni • 10 - 15 Uhr Riedstraße 15 • Groß-Rohrheim WWW.MEHAR I-OFFROAD.DE
ENTEGA BRINGT ENERGIE INS LEBEN. Ob Kulturvereine, Sportvereine oder Soziales. Wir unterstützen unsere lebenswerte Region bei unzähligen Festen und Veranstaltungen. EINFACH KLIMAFREUNDLICH FÜR ALLE.
213 Schüler nahmen am LGL an Junior-Europawahl teil / Wahlausschuss setzte sich aus Schülern zusammen LAMPERTHEIM – Am Sonntag findet die Europawahl statt – bereits am Montag hatten 213 Schülerinnen und Schüler des LGL die Gelegenheit, selbst zur Wahl zu schreiten und unter realistischen Bedingungen an der Juniorwahl zum Europäischen Parlament teilzunehmen. Wahlberechtigt waren die Schüler der 10. Klassen und der Oberstufe. „Als Europaschule wollen wir die Europawahl in den Mittelpunkt rücken”, betonte Marcel Jüllich,
Lehrer des LGL und für die Juniorwahl verantwortlich. „Europa steht am Scheideweg und es ist wichtig, dass die Jugendlichen gerade jetzt wählen gehen. Die Wahlbeteiligung ist gerade bei Jugendlichen sehr gering, deshalb müssen wir verdeutlichen, dass Demokratie nicht selbstverständlich ist. Viele Jugendliche denken, die Demokratie ist ein fertiges Haus, aber es gibt immer wieder Baustellen, an denen angepackt werden muss. Der beste Weg hierfür
ist, wählen zu gehen.” Die Juniorwahl am LGL wurde in Projektklassen vorbereitet, wobei sich der Wahlausschuss aus Schülern des LGL zusammensetzte. Im Wahllokal wurden die Teilnehmer an der Juniorwahl von Vertretern des Wahlausschusses begrüßt, die jeden einzeln Wähler noch einmal über das Prozedere der Abstimmung und die Bedeutung der Erstund Zweitstimmen informierten und dafür sorgten, das jeder Schüler wirklich nur eine Stimme ab-
Die Schüler der 10. Klassen und der Oberstufe des LGL beteiligten sich am Montag an der Juniorwahl zur Europawahl. Foto: Benjamin Kloos
gibt. Anschließend ging es in die Unserer heutigen Ausgabe liegen Metzgerei und Partyservice Wahlkabine, um die freie und ge(in Voll- oder Teilbeilage) 05.04.17 Christian Biblis EN256957_Anzeige_Sponsoring_90x90_39L.indd 1 Prospekte folgender Firmen bei: heime Wahl zu gewährleisten, bevor der gefaltete Stimmzettel in die Angebote 11 % - 32% billiger 23.05. - 25.05.19 versiegelte Urne geworfen wurde – gefüllter Krustenbraten 21% 1 kg 7,90 diese entsprechen inhaltlich übri- Schlemmerschnitzel 23% 1 kg 8,90 gens genau den Stimmzetteln, die Schälrippchen zum Grillen Dauertiefpreis 1 kg 4,99 auch bei der Europawahl verwen- Grillbratwurst Thüringer Art 11% 1 kg 8,90 32% 1 kg 7,90 det werden. Auch die Schüler, die Lyoner + -würstchen Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90 aufgrund ihres Alters nicht an der Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Europawahl teilnahmen, wurden Angebote vom 27.05. - 29.05. 2019 umfassend über die Bedeutung der grobe Bratwurst + Füllsel 13% 1 kg 6,90 Wahl und des Europäischen Parla- Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 mentes informiert. Hierzu waren eingelegte Bauchscheiben 13% 1 kg 6,90 zahlreiche Plakate angefertigt wor- eingelegte Rückensteaks 16% 1 kg 8,90 13% 1 kg 6,90 den, die unter anderem die Ziele Fleischwurst rot + weiß Wir bitten um freundliche Beachtung und Werte der EU, aber auch die Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858 Probleme wie beispielsweise mit dem Brexit beleuchteten. Veröffentlicht werden die Ergebnisse der Juniorwahl am LGL am kommenden Montag am schwarzen Brett. „Auf die Wahlergebnisse bin ich sehr gespannt, auch mit Blick auf die aktuellen Demonstrationen wie beispielsweise zum KliDER TIPP VON IHREN IMMOBILIENPARTNERN: mawandel”, betonte Marcel Jüllich. Neben dem LGL beteiligt sich „Wussten Sie, dass Sie beim auch das Litauische Gymnasium Einbau einer neuen Heizung in Hüttenfeld erneut an der Juniorwahl. Und so gingen die Schüeinen Zuschuss von bis zu ler nicht nur motiviert und inte15% erhalten können?“ ressiert zur Juniorwahl, sondern wurden zudem gut auf den reaIhr Immobilienpartner Peter len Wahlgang vorbereitet, der zumindest für einige Schüler des Hensel hilft Ihnen gerne weiter. LGL und des Litauischen Gymnasiums bereits an diesem Sonntag folgt. Und auch für alle Bürger des Ried gilt: Nutzen Sie am Sonntag Ihr Wahlrecht! Benjamin Kloos Hahl · Hensel · Goll – Die Immobilienpartner mit dem Plus an Beratung + Kompetenz Ernst-Ludwig-Straße 5 68623 Lampertheim
Fax 06206 9374053 Tel. 06206 9374051
info@hhg-immobilienpartner.de www.hhg-immobilienpartner.de
15:03
2 Kurz notiert Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 23. Mai, um 20 Uhr den Film „Vice – Der zweite Mann”. Am Samstag, 25. Mai, und Sonntag, 26. Mai, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „Friedhof der Kuscheltiere”. Am Sonntag, 26. Mai, zeigt die Filminsel zudem um 17 Uhr den Kinderfilm „Mia und der weiße Löwe”. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Shazam!” in 3D. Weitere Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis. de. zg
LOKALES
Stadtmarketing vor schwierigen Zeiten Mission von Santo Umberti gescheitert / Stadt trennt sich von Regiebetriebsleiter LAMPERTHEIM – „Lampertheim attraktiv gestalten, Arbeitsplätze zu schaffen und zu erhalten und eine attraktive Freizeitgestaltung zu entwickeln” – dies waren die Ziele des bisherigen Regiebetriebsleiter Stadtmarketing Santo Umberti. Und genau an diesen Zielen scheint Santo Umberti nun ge-
scheitert zu sein, nach nur 14 Monaten ist für ihn die Herausforderung Stadtmarketing beendet. Zum 31. Juli diesen Jahres trennen sich die Stadt Lampertheim und der bisherige Leiter des Stadtmarketing einvernehmlich, wie Bürgermeister Gottfried Störmer und Stadtrat Gottlieb Ohl betonen.
Bibel und Brezel HOFHEIM - Die Liebenzeller Gemeinde lädt auch in diesem Monat, am Freitag, 24. Mai von 9.30 bis 11 Uhr, ganz herzlich, zu Bibel und Brezel in die Kirchstr. 60, Eingang Steffanstraße, ein. Sie dürfen sich auf ein Frühstück mit leckeren Brezeln freuen. Gemeinsames Singen von Liedern und ein kurzer Impuls wird diesen Morgen bereichern. Anmeldung ist nicht notwendig. Das Frühstück ist kostenlos beziehungsweise auf Spendenbasis. Die Gemeinde freut sich über ihr Kommen. zg
Stand auf dem Wochenmarkt LAMPERTHEIM - Am Samstag, 25. Mai, bietet der Lima-Verein der Alfred-Delp-Schule im Rahmen des Lampertheimer Wochenmarktes wieder selbstgebackenen Kuchen und Waffeln zum Verkauf an. Außerdem sind selbstgemachte Suppen, Marmeladen, Honig und Bastelarbeiten im Angebot. Der Erlös dieser Aktion kommt, wie schon seit vielen Jahren, der Schule „Centro-Infantil-AlfredoDelp“ in Lima/Peru zugute. zg
Infostände der SPD LAMPERTHEIM - Am kommenden Samstag, 25. Mai ist die SPD Lampertheim ab 10 Uhr mit einem Infostand auf dem Wochenmarkt vertreten. Hier gibt es am Tag vor der Europawahl wieder frisch gegrillte Würstchen. Die Bevölkerung ist wie immer herzlich eingeladen. zg
Kindertag der Lukasgemeinde LAMPERTHEIM - Am Samstag, 25. Mai, findet von 10 bis 12 Uhr der Kindertag der Evangelischen Lukasgemeinde in der Notkirche, Römerstraße 94, statt. Alle Kinder ab fünf Jahren sind eingeladen unter dem Motto „Löwenzahn“ einen schönen Vormittag zu verbringen. zg
„Kirchmaifest“ im Pfarrgarten der Kirche St. Michael BÜRSTADT – Dieses Jahr findet das Kirchmaifest, das Fest der Begegnung im Pfarrgarten von St. Michael, bereits das siebte Mal statt. Am 26. Mai nach dem 10.30 Uhr Gottesdienst trifft sich Jung und Alt zum Mittagessen. Leckere Steaks, Bratwürste, eine Gemüsepfanne und kühle Getränke laden dazu ein, dass die Küche zu Hause mal kalt bleibt. Der allseits beliebte St. MichaelsWein und Prosecco wird zum Kauf und zur Verkostung angeboten. Bei schlechtem Wetter stehen die Räumlichkeiten zur Verfügung. zg
Vor einem Jahr herrschte beim Stadtmarketing noch Aufbruchsstimmung – von dieser ist bei Bürgermeister Gottfried Störmer (r.) und Gottlieb Ohl (l.) nichts mehr zu spüren, Santo Umberti (Mitte) verlässt zum 31. Juli das Schiff. Archivfoto: Benjamin Kloos
Santo Umberti ging es von Beginn an darum, eine Stadtmarke zu entwickeln und auszubauen und gleichzeitig Netzwerke zu schaffen – beides ist ihm während seiner Amtszeit nicht gelungen, die Aufbruchstimmung, die durch die Neuaufstellung des Stadtmarketing herrschte, scheint dahin. Dabei muss er sich vorwerfen lassen, die Messlatte selbst zu hoch gelegt zu haben. Doch auch seitens der Stadt ist Selbstkritik angesagt. Denn um den geeigneten Bewerber für die wichtige Aufgabe als Stadtmarketingleiter zu finden, wurde für viel Geld eine Headhunter-Agentur beauftragt. Spätestens beim persönlichen Vorstellungsgespräch hätte man dann selbst sehen müssen, ob Santo Umberti passt. Dies war jedoch offenkundig nicht der Fall. Gemeinsam mit Gottlieb Ohl wird Bürgermeister Störmer die Aufgaben von Santo Umberti nun zunächst kommissarisch übernehmen und versuchen, das Stadtmarketing auf den gewünschten Kurs zu bringen. Benjamin Kloos
Tag der offenen Tür im Feuerwehrhaus Biblis Einblicke in die vielfältige Arbeit ist am 26. Mai möglich BIBLIS - Am Sonntag, 26. Mai, findet in der Zeit von 11 Uhr bis circa 18 Uhr ein Tag der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr Biblis statt. Die Verantwortlichen von Wehr und Verein laden die Bürger/innen von Biblis und Umgebung zu einer Besichtigung des Feuerwehrgerätehauses und des Fahrzeugparks ein. Außerdem stehen die Fahrzeuge offen, die nicht nur für die Kinder ein großer Anziehungspunkt sind. Somit kann auch ein Einblick in die vielfältigen Aufgaben einer Feuerwehr gegeben werden. Am Nachmittag stehen einige Vorführungen der Jugend- und Kinderfeuerwehr an. Für den kleinen und den großen Hunger haben sich das Küchenteam und die Feuerwehrfrauen einiges einfallen lassen. So gibt es wie in den letzten
Jahren, als Hauptgericht Rollbraten mit Beilagen, für den Nachtisch stehen in der Cafeteria jede Menge frische Kuchen und Torten bereit. Ein gut bestückter Getränkewagen mit Bier vom Fass und mehr gibt es für die durstigen Gäste. Für jeden Geschmack wird etwas geboten! Für die kleinen Gäste wird wieder eine Hüpfburg aufgebaut und steht zum Toben und Spielen bereit. „Wir, ihre Feuerwehr Biblis, sind 365 Tage, 24 Stunden für ihre Sicherheit da, sind Sie als unsere Gäste am Tag der offenen Tür für ihre Feuerwehr Biblis einmal da. Unterstützen Sie mit ihrem Besuch, die Freiwillige Feuerwehr Biblis“, lautet die herzliche Einladung. Weitere Informationen zur Freiwilligen Feuerwehr Biblis gibt es unter http//www.feuerwehr-biblis.de zg
Zweite Baustellenparty lockt viele Bürger an Evangelische Kirche seit 2016 wegen Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten geschlossen GROSS-RORHEIM - Vor drei Jahren an Palmsonntag musste die Evangelische Kirche in GroßRohrheim wegen der Baufälligkeit des Turms ihre Pforten schließen, seitdem ist die Gemeinde zu Gast in der Katholischen Kirche. Umfangreiche Arbeiten am Turm waren notwendig, doch leider blieb es nicht dabei – es kam Eins zum Anderen. Die Kosten der Restaurierung belaufen sich auf rund 800.000 Euro, hiervon muss sich die Gemeinde mit rund 20 Prozent beteiligen. Die sehr alte Orgel musste ebenfalls restauriert werden. Die dabei entstehenden Kosten muss die Gemeinde im Wesentlichen, bis auf zehn Prozent, selbst tragen. Die zusätzlichen Arbeiten sorgten schließlich immer wieder dafür, dass sich die Eröffnung immer weiter hinauszog. Sollte nun alles wie geplant verlaufen, könnten die Restaurierungsarbeiten bis September fertig gestellt sein. Angedacht ist, die Kirche zum 1. Advent wieder zu eröffnen - darauf hoffen Pfarrer Martin Müller und seine Gemeinde. Am
vergangenen Donnerstag lud dann der Förderverein zur Erhaltung der evangelischen Kirche Groß-Rohrheim e.V. erneut zu einer Baustellenparty unter dem Motto “Wir alle tragen Kirche” ein. “Das erste Mal ist die Baustellenparty so gut angenommen worden, da dachten wir: das machen wir nochmal”, berichtete die Vorsitzende des Fördervereins Rosemarie Krauß. Hier konnten die Bürger sehen, was bereits alles passiert ist in ihrem Gotteshaus. Neben einer Stellwand mit Impressionen zum Umbau gab es Informationen der Architektin Iris Schäfer, die in Kleingruppen durch die Kirche führte. Bei den Führungen mit der Restauratorin gab es Informationen zum Deckengemälde. Schließlich sorgte der Förderverein auch für das leibliche Wohl der Besucher. Mit Bratwurst und Laugenstangen konnten sich die Gäste stärken und dabei noch die Spendenkasse des Fördervereins auffüllen. Dieser hat übrigens bereits einige Aktionen durchgeführt: Nicht nur mit den Baustel-
lenpartys wurde Geld gesammelt, auch zwei Weinproben, diverse Kuchentheken auf dem Bauernmarkt und einem Benefizkonzert mit allen Groß-Rohrheimer Gesangsgruppen, den Landfrauen, den Kerweborsch und dem TV, hat der Förderverein auf die Beine gestellt und außerdem mit Ständen auf dem Maimarkt, der Kerb und dem Nikolausmarkt mitgewirkt. Auch am diesjährigen Maimarkt nahm die Kirchengemeinde mit einem ökumenischen Gottesdienst off de Gass und mit der evangelischen Kita mit dem Maimarktcafe im Treff 21 teil. Insgesamt konnten so, nicht zuletzt dank eines Sponsors, der 20.000 Dollar gespendet hat, bisher stolze 90.000 Euro zusammen getragen werden. Besonderen Dank zollte die Vorsitzende sowohl der Architektin und der Restauratorin, aber auch Pfarrer Martin Müller sowie den vielen treuen Helfern des Fördervereins und dem fleißigen Musiker Gerd Weigold, die alle zum Gelingen der zweiten Baustellenparty beigetraEva Wiegand gen haben.
Wahlinfostand zur Europawahl HOFHEIM – Es sind noch wenige Tage bis zur Europawahl am 26. Mai und auch die Hofheimer CDU startet in den Schlussspurt. Daher veranstaltet die CDU am kommenden Samstag, 25. Mai, von 10 bis 12 Uhr am Einkaufsmarkt Knupfer einen Wahlinfostand und sucht dabei das persönliche Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern. zg
MITTWOCH, 22. MAI 2019
Bei den Führungen durch die Kirche erfuhren die Besucher einiges zur Restauration des Deckengemäldes. Foto: Eva Wiegand
Bei der Feuerwehr Biblis gibt es für die Besucher am Tag der offenen Tür vieles zu entdecken. Foto: oh
Leserbrief Sinn für das Machbare Santo Umberti, der Leiter des Lampertheimer Stadtmarketings, muss zum 31. Juli 2019 seinen Schreibtisch räumen. Er war vor einem Jahr mit der Aussage angetreten, Lampertheim sowohl touristisch als auch wirtschaftlich in die Champions-League führen zu wollen. Nichts davon hat sich erfüllt: Keine neue Homepage, kein Unternehmerforum, keine touristische Vermarktung. Stattdessen stehen nicht unerhebliche Personalausgaben zu Buche. Eine bittere Bilanz, die mich an ein Gedicht von Joachim Ringelnatz erinnert: “In Hamburg lebten zwei Ameisen, Die wollten nach Australien reisen. Bei Altona auf der Chaussee, Da taten ihnen die Beine weh, Und da verzichteten sie weise dann auf den letzten Teil der Reise. So will man oft und kann doch nicht Und leistet dann recht gern Verzicht.” Die Ameisen und auch Santo Umberti hatten einen Traum: Sie wollten zu neuen Ufern aufbrechen und mussten dann feststellen, dass das Erreichen der gesteckten Ziele unmöglich war. Ihre Ambitionen glichen einem Aufbruch nach Utopia. Jeder, der den Status Quo verbessern möchte, braucht Mut und Enthusiasmus – aber auch einen realistischen Sinn für das Machbare. Ich hätte es Umberti und seinem Team gegönnt, Lampertheim in die touristische Champions-League zu katapultieren. Folgendes hätte hierfür während Umbertis Amtszeit zum Beispiel passieren müssen: Wäre
der Altrhein im vergangenen Jahr entlang des Biedensands noch weiter ausgetrocknet, so wäre vielleicht neben Plastikfässern und Autoreifen auch der sagenumwobene Schatz der Nibelungen aufgetaucht, den der grimmige Hagen der Legende nach bei Worms in den Rhein geworfen haben soll und aufgrund der Strömung durchaus bis nach Lampertheim getrudelt sein könnte. Heerscharen von Fernsehteams, Archäologen und Touristen wären in unseren beschaulichen Ort eingefallen. Da das alles nicht eingetreten ist, bleibt unser Lampertheim vorerst das, was es ist: Eine südhessische Kleinstadt, in der es sich gut und gerne leben lässt. Übrigens: Wirtschaftlich spielt Lampertheim bereits seit Jahren in der Champions-League, wenigstens ein bisschen. Mit der BASF haben wir zumindest ein Unternehmen, das im DAX vertreten ist. Für weitere Ansiedlungen ist es empfehlenswert, noch mehr als bisher den Schulterschluss mit der in Heppenheim ansässigen Wirtschaftsförderung Bergstraße GmbH zu suchen. Zuguterletzt: In Hamburg haben sie den Ringelnatzschen Ameisen auf der Elbchaussee ein kleines Denkmal gesetzt, das Einheimische wie auch Touristen immer wieder in Entzücken versetzt. Das ist ChampionsLeague-Niveau... Ute Schollmaier (Hinweis: Leserbriefe geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Auswahl und das Recht auf Kürzungen behält sich die Redaktion vor.)
LOKALES
MITTWOCH, 22. MAI 2019
3
Zum KKMV-Geburtstag königliches Gemüse mit Musik Katholischer Kirchenmusikverein feierte 61. Stiftungsfest mit Unterhaltungsprogramm
@
liche Gemüse wurde von der Küche als Spargelgemüse mit Kartoffeln, Schnitzel oder Bratwurst und als leckerer Spargelsalat mit Bratwurst zu volkstümlichen Preisen angeboten. Die Rezepte hatte die Freiwillige Feuerwehr Mitte bereitwillig zur Verfügung gestellt und war sogar mit ihrer Küchenmannschaft zur Unterstützung des KKM-Teams angerückt, wie die Gäste von der Ersten Vorsitzenden Birgit Steube in ihrer Begrüßungsansprache erfuhren. Als plötzlich der Alarmpiepser losging und sich die Feuerwehrmannschaft fast komplett zum Einsatz bei der BASF aufmachte, war die Bewirtung der Gäste jedoch gesichert. Später kamen alle wieder zurück. Das bunte Unterhaltungsprogramm eröffnete das KKMV-Newcomer-Orchester mit beschwingten Melodien, im weiteren Verlauf des Abends spielte das große Orchester auf der Bühne, ebenfalls unter
der Leitung von Helmut Baumer. Im musikalischen Reigen wechselten Walzer und Polka, Volksmusik und Evergreens, von Ramona und Rosamunde bis zu Grüßen aus Oberkrain und dem Böhmischen Traum. Birgit Steube dankte allen, die am Fest mitwirkten und den Verein über viele Jahre unterstützt haben. Seit 60 Jahren sind HansHeinrich Rössling und Hans Niebler dem Verein als fördernde Mitglieder treu. Ihnen überreichte die Vorsitzende ein Weinpräsent. Birgit Steube erklärte den Gästen eine Besonderheit: In der Satzung sei nach der Ehrung für 40 Jahre Mitgliedschaft gar keine weitere Ehrung vorgesehen. Präses Erhard Schmitt, der seit 10 Jahren förderndes Mitglied ist, konnte seine Ehrung nicht persönlich entgegennehmen. Seit 40 Jahren sind Christina Zimmermann und Stefan Weis im Orchester musi-
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Christina Zimmermann (von rechts) und Stefan Weis erhielten die Ehrennadel in Gold als Dank und Anerkennung für 40 Jahre im Dienste der Kirchenmusik vom Diözesanverband der Bläserchöre im Bistum Mainz. Seit 60 Jahren sind HansHeinrich Rössling und Hans Niebler fördernde Vereinsmitglieder – ihnen dankte die Erste Vorsitzende Birgit Steube und überreichte Weinpräsente. Foto: Hannelore Nowacki
kalisch aktiv – für dieses Engagement erhielten beide vom Diözesanverband der Bläserchöre im Bistum Mainz aus der Hand von Peter Höf lich die Ehrennadel in Gold mit Urkunde. Der zarte weiße Spargel spielte im weiteren Programm die Hauptrolle. Was wiegen wohl die Spargelstangen im Korb? Simon und Lisa hatten sie Aufgabe übernommen, den gewichtigen Spargelkorb zum Schätzspiel an die Tische zu tragen. Wer einen Euro investierte durfte teilnehmen und den Korb samt Inhalt als Gewinn behalten, wenn das Gewicht am besten geschätzt war. Beim Spargel-Quiz rauchten die Köpfe. Publikum und die drei Zweier-Mannschaften hatten an den Spargelstangen zu knacken, denn Birgit Steube hatte vom Anbau bis zur Ernte und auf dem Teller kniff lige Fragen zusammengetragen. Der gute Geschmack, so viel steht fest, ist kombiniert mit ganz wenigen Kalorien. Und damit die Ernte auch in den folgenden Jahren gut wird, hat die Spargelpflanze ab dem Johannistag ihre Ruhe. Das geplante Spargelwettschälen fiel aus, da Spargelkönigin Christin I. nicht gekommen war. Was allgemein Rätsel aufgab und auch die Erste Vorsitzende Steube sich nicht recht erklären konnte: Zum Stiftungsfest waren sehr viel weniger Gäste gekommen als erwartet und man von den vergangenen Jahren gewohnt war. „Die gute Laune wollen wir uns nicht nehmen lassen“, hatte Steube den Gästen zu Beginn des Abends entspannt versichert. Unter den Ehrengästen waren Dekan Peter Kern und Pfarrvikar Claus-Peter Stockh. Im Gespräch mit dem TIP sprach sie an, dass der Verein vielleicht über ein neues Konzept nachdenken müsste. Der Verein habe sehr viele ältere Mitglieder. Hannelore Nowacki
„Hofheim zu Fuß entdecken“
Dr. Sebastian Weihrauch Oberarzt und Leiter Endoprothetikzentrum
Dr. Hüseyin Gök Oberarzt
Expertenvortrag
Hüftgelenksarthrose - Den Schmerzen ein Ende bereiten Dienstag, 28. Mai 2019, 18 Uhr
Konferenzsaal 8. OG, Klinikum Worms, Gabriel-von-Seidl-Str. 81
Wie genau entsteht Arthrose? Wie kann ich sie behandeln? Wann brauche ich ein neues Hüftgelenk und welche Operationsmethoden kommen für mich in Frage?
Der Eintritt ist frei.
für Unfallchirurgie, Klinikum Worms | Zentrum Orthopädie und Handchirurgie
Gabriel-von-Seidl-Straße 81 | 67550 Worms | Tel.: 06241 501-3200 E-Mail: zuoh@klinikum-worms.de
www.klinikum-worms.de
.
Spectaculum Worms
Mittelaltermarkt, Lagerleben, Kurtzweyl
. Mai – . Juni im Wormser »Wäldchen«
www.spectaculum-worms.de
Rundwanderweg eingeweiht und gemeinsam gegangen „Ereigniswald II“ auf sich hat – wer einen Baum zu einem bestimmten Ereignis pflanzen möchte, könne es hier in Absprache mit den Technischen Betriebsdiensten tun. Der erste Hofheimer Ereigniswald an der Nordheimer Straße sei schon voll. Mit der Anfrage zur Idee eines Rundwanderweges habe der Ortsbeirat bei der Stadt Lampertheim ein sofortiges Ja bekommen, so konnte die Projektgruppe gegründet werden, das freue ihn. Es
sei gelungen, Freizeitgestaltung mit Heimatkunde und Information über historische Hintergründe zu verbinden. Acht Infopunkte mit interessanten Hinweisen seien aufgestellt, im zweiten Halbjahr folge noch der Geopunkt zum Frohndturm. Die Informationen auf den Infotafeln seien zum großen Teil aus dem Buch „Die Namen der Gewanne in der Gemarkung Hofheim“ von Hans Heim entnommen. Ein Faltblatt mit Informati-
onen und Wanderkarte steht den Bürgern zur Verfügung. Die Strecke von 7,5 Kilometern kann man um 1,2 Kilometer Weg über die Felder erweitern. Abstecher führen in den Ort zum Historischen Rathaus und zur barocken Kirche St. Michael, die vor 250 Jahren vom berühmten Baumeister Balthasar Neumann erbaut wurde. Ortsvorsteher Scholl sieht in dem Projekt noch viel Potenzial. Hannelore Nowacki
Täglich neue Lokal-Berichte,viele Fotos und mehr finden Sie auf www.tip-verlag.de
Damit Traumbäder kein Traum bleiben … Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“ ! FLIESENFACHGESCHÄFT
JÜRGEN KLOTZ FLIESENLEGERMEISTER Sanitär & Badsanierung Bismarckstraße 39 68623 Lampertheim Tel. 0160 - 875 08 63
✔ ✔ ✔ ✔
BERATUNG PLANUNG VERKAUF VERLEGUNG
WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 / 5 75 82 FAX 06206 / 44 27
Maler- und Verputzerbetrieb
GmbH
Fortsetzung von Seite 1 und den Landfrauen sowie lokalen politischen Kräften ausgegangen sei, die in einer erfolgreichen Arbeitsgruppe mit dem Stadtmarketing die Idee umgesetzt haben und auch für die Informationstafeln an der Strecke gesorgt haben. Den Rundwanderweg sehe er als Bereicherung „für unsere Region“ und „Gewinn für Hofheim“. Ortsvorsteher Alexander Scholl erklärte den Zuhörern, was es mit dem
Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de
rh21mi19
LAMPERTHEIM – Zum Geburtstag gibt es etwas besonders Feines – so war es am Samstagabend auch beim 61. Stiftungsfest des Katholischen Musikvereins (KKMV), der seine Gründung alljährlich als Stiftungsfest feiert und für den unterhaltsamen Abend jedes Mal ein Thema findet. Zum diesjährigen Motto „Spargelfest“ hatte die Jugendgruppe den Saal im Jugendheim von Mariä Verkündigung dem weißen Spargel gewidmet, aber auch die Lampertheimer Erdbeere durfte sich stolz an Wänden und auf den frühlingsgrün gedeckten Tischen in fantasievoller Dekoration präsentieren. An der Bar gab es passenderweise Erdbeerbowle und später zum Nachtisch waren die Erdbeeren mit duftenden Crêpes und Vanilleeis vergesellschaftet. Fröhlich, verschmitzt und heiter schauten die bemalten Spargelspitzen aus Pappe zum Publikum. Das könig-
4
STADTNACHRICHTEN
Vatertag am Wolffsweiher am Donnerstag, 30. Mai auf dem Vereinsgelände
Die Mitglieder des AC Rheinlust BĂźrstadt wĂźnschen schon jetzt allen Besuchern ein paar schĂśne Stunden am Wolffsweiher und einen guten Appetit.
cf.24mi16
Der Wolffsweiher befindet sich zwischen BĂźrstadt und La-Rosengarten, in umittelbarer Nähe zum Umspannwerk, erreichbar Ăźber die alte B47/NibelungenstraĂ&#x;e.
 � � � �
Â? Â?  Â? € ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ
‰ � Š
Ă„rztliche Notdienste
An den Werktagen erreichen Sie den Ă„rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă„rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.
Apotheken-Notdienst 23. Mai 24. Mai 25. Mai 26. Mai
Zahnärzte
Rathaus-Apotheke, BĂźrstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 Andreas-Apotheke, Lampertheim, BĂźrstädter Str. 41; Tel: 06206-2815 Neue Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 50, Tel: 06245-99903 Feldhofen‘sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248 Apotheke GroĂ&#x;-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277
Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau ßber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. ßber Mobilfunk)
Augenärzte
am 22. Mai: Dr. Brusis, 64646 Heppenheim, Friedrichstr. 10, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 0 62 52 / 9 42 79 0
70 Jahre Grundgesetz als nächster Schwerpunkt Arbeitskreis „Lampertheimer Bßndnis fßr Demokratie� setzt neue Akzente LAMPERTHEIM – Der Arbeitskreis „Lampertheimer Bßndnis fßr Demokratie� hat sich erneut getroffen, um den ersten Auftritt vom 7. Mai im SchillercafÊ zu evaluieren. Man war sich einig, dass dies eine gelungene Auftaktveranstaltung war, durch die weitere interessierte Bßrger gewonnen werden konnten. Die Plakatierung, wo um eine rege Teilnahme an der Europawahl am 26. Mai geworben wird, scheint die Wähler zu
BĂœRSTADT - Die BĂźrstädter Filmemacher Alois & Angelika KlĂźber zeigen am Donnerstag, 23. Mai, um 16 Uhr im Briebelsaal St. Elisabeth, Rathaus Str. 4, wieder zwei Filmstreifen aus ihrem Archiv - diesmal aus dem BĂźrstädter Leben. Bei dem ersten Streifen geht es um die Einweihung des neuen Marktplatz. Am 16. Mai 2014 wurde der BĂźrstädter Marktplatz, „die neue Mitte“, feierlich der Ă–ffentlichkeit Ăźbergeben. Zu dieser Feier waren viele BĂźrstädter BĂźrger und geladene Gäste gekommen, um BĂźrstadts neue Mit-
te mit Wasserspiele, Ruhezonen und neuer Markthalle gebĂźhrlich zu feiern. Franz Lambert erĂśffnete den Abend musikalisch mit seiner weiĂ&#x;en GĂśttin, der Wersi-Orgel. Nach der Segnung des Marktplatzes durch die beiden BĂźrstädter Pfarrer, erfolgte der FaĂ&#x;bieranstich. AnschlieĂ&#x;end fanden auf der AktionsbĂźhne VereinsvorfĂźhrungen mit einem bunten Programm statt. Die Tage darauf fand in der Innenstadt der FrĂźhlingsmarkt statt. Es war ein groĂ&#x;es Fest mit Markttreiben, VereinsvorfĂźhrungen, Konzerten, das ein vielfältiges
Gastronomisches Angebot bereit hielt. Bei dem zweiten Film geht es um Kultur Speisepilze aus Bßrstadt. Bei diesem Streifen ist der Tag der offenen Tßr der Kulturpilz-Anlage zu sehen, die von vielen Bßrstädter Bßrger besucht wurde. Gezeigt werden auch die Zucht, Ernte, Sortierung und der Versand der Pilze, die das Film Team dokumentierte. Zu diesem Filmnachmittag ist auch wieder die BevÜlkerung von Bßrstadt herzlich eingeladen. Der Eintritt ist natßrlich wie immer zg frei.
Inner Wheel Club veranstaltet
Hallen-Kleiderflohmarkt
nOTDienSTe
22. Mai
Filmvortrag im Briebelsaal Einweihung des Bßrstädter Marktplatzes und mehr am 23. Mai
Die Kßche bietet ab 10:30 Uhr Zander- und Seehechtfilet sowie Forellen geräuchert und gebacken als auch Steaks und Bratwurst vom Grill. Die Kuchentheke ist ab 13 Uhr geÜffnet.
MITTWOCH, 22. MAI 2019
interessieren. FĂźr das Jahr 2019 wird nun schwerpunktmäĂ&#x;ig das Thema „70 Jahre Grundgesetzâ€? und “100 Jahre Weimarâ€? in weiteren Veranstaltungen behandelt und vertieft werden. Alle Lampertheimer BĂźrgerinnen und BĂźrger, die sich fĂźr eine Mitarbeit in diesem Arbeitskreis mit einbringen wollen, sind herzlich dazu eingeladen. Sie erreichen die Gruppe Ăźber die Mailadresse demokratie@ lampertheim.info zg
Am 25. Mai darf wieder nach schĂśnen Sachen gestĂśbert werden LAMPERTHEIM - Am Samstag, 25. Mai, findet von 10 bis 15 Uhr wieder der beliebte Hallen-Kleiderflohmarkt fĂźr soziale Zwecke in der BehringstraĂ&#x;e 16, 68623 Lampertheim (Industriegebiet Ost), statt. Bereits zum elften Mal findet der Kleiderflohmarkt in Lampertheim statt, der mittlerweile schon Tradition geworden ist und inzwischen in Lampertheim und Umgebung zu einer festen „Institution“ wurde. Viele Spenden haben das Organisationsteam wieder erreicht und die Vorbereitungen sind zum grĂśĂ&#x;ten Teil abgeschlossen. Die Lager-
halle mit Ăźber 300 Quadratmeter Fläche ist fast ausgelastet mit einer groĂ&#x;en Auswahl an BĂźchern, Schuhen, Handtaschen, GĂźrtel, TĂźcher, Modeschmuck und vieles mehr. Der gesamte FlohmarkterlĂśs geht natĂźrlich wieder an einen sozialen Zweck. Neben vielen Institutionen wie der Kinderschutzbund Mannheim, Frauen- und Mädchennotruf, Kinderheim in Kenia, Patenkind in Rumänien, Internationaler Mädchentreff bleibt der grĂśĂ&#x;te Teil der Einnahmen in Lampertheim und Umgebung. So gingen in den letzten Jahren Spenden an die Diakoniestiftung Lampertheim,
Frauenhaus Lampertheim/BergstraĂ&#x;e und an den FĂśrderverein der Domkirche Lampertheim e.V. Da im Oktober noch der Herbst/ Winter Flohmarkt veranstaltet wird, wird erst danach Ăźber die Verteilung derdiesjährigen Einnahmen entschieden. Die Organisatoren freuen sich auf viele Besucher und Kaufwillige, um weiterhin die vielen Projekte unterstĂźtzen zu kĂśnnen. FĂźr die Kunden gibt es wie immer selbstgebackene Kuchen, Kaffee, Brezeln und Prosecco , während sie unserer Flohmarkt durchzg stĂśbern.
Theaterinteressierte kĂśnnen bei der Probenarbeit zuschauen Offene Probe der „HerbstZeitLosen“ in der „Alten Schule“ am 24. Mai LAMPERTHEIM - Nach dem groĂ&#x;artigen Erfolg ihrer ersten TheaterauffĂźhrung, bietet die Amateurtheatergruppe die „HerbstZeitLosen“, am Freitag, 24. Mai, um 16 Uhr in der „Alten Schule“, RĂśmerstraĂ&#x;e 39, gemeinsam mit Regisseur Heiner Kraft einen Einblick in die Arbeit und Proben eines Amateurtheaters.Die Truppe probt und improvisiert an diesem Tag einfach aus der Lust
am Spielen und nicht fĂźr eine AuffĂźhrung. Zwei Stunden lang kĂśnnen Theaterinteressierte bei der Probenarbeit zuschauen. Wer will kann sogar bei einer Szene einmal mitspielen. Man wird dabei bemerken kĂśnnen, dass es bei den Proben oft heiter, manches Mal aber auch anstrengend und mĂźhselig zugeht. Heiner Kraft wird bei der offenen Probe auf alle Fragen der Zuschauer zum Amateurtheater
eingehen. Auch zu der immer wieder auf kommenden Frage: „Was machen Theaterleute eigentlich, wenn keine AuffĂźhrungen anstehen?“ Kleine Antwort vorab: Sie spielen einfach weiter, erfinden, denken und diskutieren, erkunden Texte, Figuren, KĂśrpersprache und Ausdruck. Zu dieser offenen Probe sind alle Interessenten/innen ab 50 Jahre herzlich eingeladen, mit dabei zu sein. zg
Schnuppertag beim KKMV Katholischer Kirchenmusikverein Lampertheim lädt am 24. Mai ein LAMPERTHEIM – Am Freitag, 24. Mai, findet um 17.30 Uhr im Pfarrgarten von Mariä VerkĂźndigung in der HagenstraĂ&#x;e das diesjährige Vorspiel der Kinder und Jugendlichen statt. An diesem Nachmittag zeigen die Kids im Alter von 8 bis 18 Jahren, die beim Katholischen Kirchenmusikverein Lampertheim (KKMV) in der Instrumentenausbildung sind, in ver-
schiedenen Ensembles ihr KĂśnnen und werden die ZuhĂśrer mit unterschiedlichen Musikbeiträgen unterhalten. Das KKMV-Jugendorchester “Newcomerâ€? wird ebenfalls einige MusikstĂźcke auffĂźhren. Im Anschluss kĂśnnen interessierte Jugendliche oder Erwachsene, die ein Holz- oder Blechblasinstrument erlernen mĂśchten, Instrumente ausprobieren und sich Ăźber
das Ausbildungskonzept informieren. Beim KKMV kĂśnnen Kids beispielsweise QuerflĂśte, Klarinette, Saxophon, Trompete, Horn, Posaune, Tuba oder Schlagzeug erlernen. Kinder, Jugendliche oder Erwachsene, die bereits ein Instrument spielen und Interesse am gemeinsamen Musizieren in der Gruppe haben, sind ebenfalls herzlich willkommen. zg
Patientenforum Orthopädie / Unfallchirurgie
Schule in Bewegung
Fr. 24. Mai 2019 | 14:30 Uhr
SchillerschĂźler feiern am 25. Mai
konservative und operative Therapie Referentin: OA Dr. Marion Dieterich
BĂœRSTADT - Am 25. Mai hat die Schule ausnahmsweise auch samstags geĂśffnet: Ab 11 Uhr lädt die Schillerschule, eine der grĂśssten Grundschule des Kreises Bergstrasse, zum diesjährigen Schulfest unter dem Motto „Schule in Bewegung“ ein. Dass sich hier an und in dieser Schule viel bewegt, davon kĂśnnen sich die Schillerschulfamilien und alle Interessierte an diesem Tag ein Bild machen, sei
des Âť Erkrankungen Vor- u. MittelfuĂ&#x;es – Ort: Casino Kreiskrankenhaus BergstraĂ&#x;e Viernheimer StraĂ&#x;e 2 | 64646 Heppenheim
es durch Teilnahme an verschiedenen Bewegungs-Mitmachangeboten, beim DurchstÜbern der Klassenräume, denn auch hier ist man auf den Besuch der Geschwister und Freunde vorbereitet. Dieser Tag bietet sich auch an, um die im Januar in Betrieb genommenen Mensa zu begutachten und sich ßber den Stand der weiteren Umbauplanungen zu informieren. Das allzeit beliebte Schiller-
schul-Fussballturnier wird wieder ausgerichtet und beim BallonWeitfliegen wird ermittelt, wessen Ball die längste Flugkraft haben wird. Dank umfangreicher Spendenbereitschaft vieler ortsansässiger Sponsoren erwartet die Gäste eine reich bestßckte Tombola. Fßr das leibliche Wohl wird bis 16 Uhr mit Deftigem, Vegetarischem, Kßhlem, Kuchen und Eis gesorgt. zg
Termine 22. Mai
KindercafÊ Anton – Betreutes Spielund Bastelangebot fßr Kinder von 6 bis 12 Jahren im Bßrgerhaus in Hofheim, 15 bis 17 Uhr
23. Mai
Kinderfest rund ums Lesen – Vorlesegeschichte, Kreativstation und mehr warten auf die Besucher in der Bßcherei St. Michael, Bßrstadt, 16 bis 18 Uhr
24. Mai
Jugendvorspiel und Schnuppertag beim KKMV in Mariä VerkĂźndigung um 17.30 Uhr Theaterproben „Die HerbstZeitLosen“- Seniorenamateurtheater – initiiert vom Seniorenbeirat der Stadt Lampertheim im 1. OG der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule in Lampertheim. Am Amateurtheater Interessierte sind jeder Zeit herzlich willkommen. 16 bis 18 Uhr
25. Mai
Hallen-Kleiderflohmarkt des Inner Wheel Club Mannheim in der BeringstraĂ&#x;e 16 in Lampertheim von 10 bis 15 Uhr Waldgartenfest des MGV Harmonie BĂźrstadt in der WaldgartenstraĂ&#x;e um 17 Uhr
26. Mai
Tag der offenen TĂźr bei der Feuerwehr Biblis von 11 bis 18 Uhr Kirchmaifest im Pfarrgarten der Kirche St. Michael ab circa 11.30 Uhr Waldgartenfest des MGV Harmonie BĂźrstadt in der WaldgartenstraĂ&#x;e um 10 Uhr
28. Mai
Blutspendetermin des DRK BĂźrstadt in der EKS von 16.30 bis 20.30 Uhr
29. Mai
KindercafÊ Anton – Betreutes Spielund Bastelangebot fßr Kinder von 6 bis 12 Jahren im Bßrgerhaus in Hofheim, 15 bis 17 Uh
30. Mai
Vatertag beim Bulldog- und Landmaschinenclub Bßrstadt ab 10 Uhr Waldfest bei der FSG Riedrode auf dem Sportgelände Riedrode ab 10 Uhr Vatertag beim SV Vorwärts Bobstadt auf dem Sportplatz Bobstadt ab 10 Uhr Fischessen an Vatertag beim ASV Wasserrose Biblis ab 11 Uhr
1. Juni
cultur communal: Volksliedersingen fßr Jedermann – im Alten Rathaus in Lampertheim, 8 bis 12 Uhr
4. Juni
Sprechstunde der Bßrgermeisterin – im im Alten Rathaus, Bobstadt, 18 bis 19 Uhr
Impressum TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 ¡ Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de ¡ info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de
Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.390 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld). Kein Recht auf ungekĂźrzte ManuskriptverĂśffent lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hĂśherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 10, vom 01. 01. 2019 gĂźltig
LOKALES
MITTWOCH, 22. MAI 2019
5
Erster Jugendtheatertag im Wormser Theater Jugendliche zeigen am 27. Mai ihre Theaterarbeiten / Fachjury ermittelt Sieger / Eintritt ist frei WORMS – Beim ersten Wormser Jugendtheatertag präsentieren junge Theatergruppen am 27. Mai ab 19 Uhr einen vielfältigen, spannenden Abend im Wormser Theater. Vier Gruppen stellen sich mit Auszügen aus aktuellen Stücken einer Fachjury aus Theaterschaffenden, die am Ende des Abends einen Sieger kürt. Mit dabei sind das Gauß-Gymnasium Worms, das Geschwister-Scholl-Gymnasium Ludwigshafen, das HannahArendt-Gymnasium Haßloch und die Theatergruppe NEON! des Neustadtzentrum Mainz. Das Themenspektrum der Präsentationen reicht von einer Krimi-Komödie über aktuelle Auseinandersetzungen mit Themen wie der Bücherverbrennung oder
dem politischen Widerstand bis hin zur experimentellen Musiktheater-Performance. Die Gewinnergruppe darf in der kommenden Saison ein abendfüllendes Stück im Wormser Theater aufführen. Interessierte sind herzlich eingeladen, den Theaterabend bei freiem Eintritt mitzuerleben. Weitere Informationen findet man unter www.das-wormser.de Jüngste Gruppe ist die Theater-AG des Gauß-Gymnasiums Worms. Die zehn bis fünfzehnjährigen Schüler präsentieren Auszüge aus der Krimi-Komödie „Manche mögen’s messerscharf“ von Christian Steinwasser. Ob es Butler Johann und der forschen Kriminalbeamtin, dem gewitzten Kriminalassistenten Hugo Geist und den zwei tüt-
teligen Tanten des Verstorbenen gelingt, den skrupellosen Mörder des Baron Ansgar von Herrschershausen zu überführen? Der Darstellendes Spiel-Kurs des Geschwister-Scholl-Gymnasiums Ludwigshafen mit Spielern zwischen 16 und 17 Jahren zeigt eine theatrale Auseinandersetzung mit den Namensgebern ihrer Schule: „Gestern und heute – Die Geschwister Scholl“. Von der im Klassenzimmer angesiedelten Gegenwart wechseln kontrastierende Szenen in die Zeit des NSRegimes, in der das Leben der unter der Unterdrückung leidenden Menschen dargestellt wird. Dabei ändern sich nicht nur die Zeitebenen, es vermischen sich auch harte Realität und Humor. Auch der
Darstellendes-Spiel-Kurs des Hannah-Arendt-Gymnasiums Haßloch befasst sich mit der Zeit des Nationalsozialismus. In der Collage „Ein Vorspiel nur“ werden Szenen um die Bücherverbrennung und die Reichspogromnacht interpretiert. Die geschichtlichen Ereignisse wurden zu Denkanstößen für eine kreative Auseinandersetzung mit Formen von Diskriminierung, Terror und gewalttätigen Übergriffen, wie sie bis heute in Deutschland und in anderen Ländern der Welt existieren. Die Texte entstammen historischen Quellen, beispielsweise Zeitungsartikeln, und dem Gedankengut der verfemten Autoren. Das Spieleralter liegt zwischen 17 und 19 Jahren.
Zu einer „Darbietung voll grotesker Schönheit“ lädt die Theatergruppe NEON! ein. Sie gehört zum Neustadtzentrum Mainz und bildet mit Jugendlichen zwischen 16 und 21 Jahren altersmäßig den
Abschluss des Abends. In ihrer experimentellen Musiktheaterperformance „Faust“ nach Johann Wolfgang von Goethe ergründet sie den zentralen Konflikt des Stückes zwischen Verlangen und Moral. zg
Der Darstellendes-Spiel-Kurs des Hannah-Arendt-Gymnasiums Haßloch befasst sich mit der Zeit des Nationalsozialismus. Foto: Jasmin Hamid-Habib
Trauer und Gedenken Hinterm Horizont geht‘s weiter …
Ein herzliches Danke …
Denn es geschehen Dinge, dir wir nicht begreifen können. Wir stehen machtlos und stumm daneben.
.... sagen wir allen, für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme, die tröstenden Worte, Umarmungen, für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft beim Abschied von meinem lieben Bruder, Schwager und Onkel
In Liebe nehmen wir Abschied von unserer lieben Mama, Schwiegermama, Oma, Uroma und Schwester
Magdalena (Lena) Schlappner
Ingo Haufe
geb. Scherz ❊ 25.08.1931 †18.05.2019
Unser Dank gilt dem Bestattungshaus Kern aus Lampertheim, dem Bestattungshaus Christa Mehl, dem Blumenhaus Wolf, der Gaststätte Deutsches Haus und der Firma Jak. Gärtner & Söhne GmbH.
In liebevoller Erinnerung
Karlheinz Schlappner Karin Drescher-Schlappner mit Familie Hans-Jürgen Schlappner mit Familie Claudia Braun geb. Schlappner mit Familie Margarete Chuda mit Familie
Im Namen aller Angehörigen Bruder Hagen
Lauchhammer, im Mai 2019
Die Beerdigung ist am Donnerstag, den 23.05.2019 um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim. Ein Kondolenzbuch liegt auf. Kondolenzpost bitte an Bestattungshaus Kern, Römerstraße 129, 68623 Lampertheim
Dein Leben voller Arbeit und Schaffenskraft ging viel zu schnell zu Ende. Dabei hast Du viele Spuren hinterlassen, die noch lange zu sehen sein werden. Das Wohl Deiner Familie stand stets an erster Stelle. Im Bewusstsein, alles erledigt zu haben, kannst Du in Frieden ruhen.
Begrenzt ist das Leben, doch unendlich ist die Erinnerung.
Dr. Alfred Müller
Karlheinz Kreiling ❊ 30.05.1929
† 16.04.2019
† 17.05.2019
In Liebe Deine Elfriede Horst mit Familie Doris mit Familie Ute mit Familie Dein Bruder Reinhold sowie alle Angehörige Die Beerdigung ist am Freitag, dem 24. Mai 2019 um 11.00 Uhr auf dem Riedroder Friedhof. Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.
Es gibt Tage und Stunden im Leben, die jeder durchstehen muss. Viele tröstende Worte sind gesprochen und geschrieben worden. Viele stumme Umarmungen, viele Zeichen der Liebe und der Freundschaft durften wir wahrnehmen. Dafür sagen wir einfach nur DANKE. Im Namen aller Angehörigen Biblis, im Mai 2019
Wir trauern um unser ehemaliges Vorstandsmitglied, Herrn
Holger, Ortrud und Thomas mit Familien
Ich danke Dir, Du warst mein Leben erfülltest die Tage mit Deinem Sein. Wir gingen zusammen durch Sonne und Regen und niemals ging einer von uns allein. Es war unsere Zeit.
Stephan Scherer Als Mitglied von Alemania Lampertheim stieß Stephan Scherer im Rahmen der Fusion 2010 zu unserem Verein. Bis zu seiner Krankheit war er über viele Jahre im Vorstand des FC Olympia tätig.
Sein Andenken werden wir in Ehre bewahren. FC Olympia 09 e.V. Lampertheim
Der Herr über Leben und Tod nahm meinen geliebten Mann, lieben Papa und Schwiegervater, allerliebsten Opa, Schwager, Onkel und Paten zu sich in seinen ewigen Frieden.
Ein arbeitsreiches, erfülltes Leben ging zu Ende.
Peter Ohl
* 08.04.1935
† 11.05.2019
In Liebe und großer Dankbarkeit Deine Liselotte Peter, Regine, und Carolin Jürgen, Renate, Annika, Tina und Peter Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ist am Dienstag, den 28.05.2019 um 14.00 Uhr auf dem Friedhof Hofheim. Ein Kondolenzbuch liegt auf.
Franz Lieblein ❊ 26.07.1935 † 15.05.2019
In Liebe Deine Waltraud Beate und Willi mit Nicolas, Julia und Markus Michael und Martina Maria mit Familie sowie Angehörige, Freunde und Bekannte
Die Beerdigung ist am Donnerstag, dem 23.05.2019 um 14.00 Uhr auf dem Friedhof Bürstadt. Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.
6
BÜRGERMEISTERWAHL
MITTWOCH, 22. MAI 2019
Lampertheim wählt – 10 Fragen an Gottfried Störmer und Marco Steffan Bürgermeisterkandidaten im TIP auf dem Prüfstand / Keine Antworten von Lothar Pfeiffer bis Redaktionsschluss LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 26. Mai, findet in Lampertheim die Bürgermeisterwahl statt. Zur Wahl stehen der amtierende Bürgermeister Gottfried Störmer sowie die beiden Herausforderer Marco Steffan und Lothar Pfeiffer. Der TIP hat im Vorfeld der Wahl allen drei Kandidaten Fragen gestellt, um unsere Leser über deren Ziele und Beweg-
gründe zu informieren. Nachfolgend finden Sie die Antworten der beiden Kandidaten Gottfried Störmer und Marco Steffan. Von Lothar Pfeiffer lagen bis zum Redaktionsschluss dieser Ausgabe leider keine Antworten vor, wobei die entsprechende Frist mit der Bitte um die Antworten bereits am 13. Mai abgelaufen ist.
1. Am 26. Mai wählen die Lampertheimer Bürgerinnen und Bürger den Bürgermeister. Sie kandidieren für dieses wichtige Amt. Würden Sie sich bitte kurz vorstellen?
rungen in unserem Stadtpark stattfinden.
Mein Name ist Gottfried Störmer. Ich bin verheiratet, 60 Jahre alt und seit sechs Jahren Bürgermeister der Stadt Lampertheim. Zuvor war ich im Hessischen Innenministerium in leitender Position tätig.
Gottfried Störmer: Erhalt der Volkshochschule, Unterstützung der Musikschule, Förderung sozialer Arbeit karitativer Organisationen zur Stützung hilfsbedürftiger Jungedlicher, Erhalt der Jugendförderung der Stadt, Ausbau gemeinsam mit den Jugendlichen im Jugendbeirat
Mein Name ist Marco Steffan. Ich bin 43 Jahre, in Lampertheim aufgewachsen und habe hier meinen Lebensmittelpunkt. Mein Beruf ist Jurist. Ich bin Inhaber einer Kanzlei für Kreditmanagement und der Immobilienagentur Steffan, außerdem Gründer einer gemeinnützigen Stiftung zugunsten benachteiligter Kinder. 2. Warum wollen Sie Bürgermeister werden? Gottfried Störmer: Während meiner ersten Amtszeit wurden zahlreiche Projekte für die positive Entwicklung Lampertheims auf den Weg gebracht. Diese Projekte will ich gemeinsam mit den kommunalpolitischen Gremien in der zweiten Amtszeit erfolgreich abschließen. Marco Steffan: Ich trage sehr viel Energie in mir, was man neben meiner beruflichen Tätigkeit leicht an meinen vielfältigen ehrenamtlichen Aktivitäten erkennen kann. Diese Energie möchte ich konzentriert dafür einsetzen, Lampertheim voranzubringen. Unsere Stadt hat ein enormes Potenzial, das es gilt, zur Entfaltung zu bringen. Wir gestalten Lampertheim nicht nur für uns, sondern auch für die kommenden Generationen. Daher können wir es uns nicht erlauben, weniger zu leisten als wir zu leisten imstande sind, denn wir tragen Verantwortung für die künftigen Generationen. 3. Vor welchen Herausforderungen steht Lampertheim? Gottfried Störmer: Lampertheim muss mit den vorhandenen finanziellen Möglichkeiten die facettenreichen Ansprüche und Wünsche der Bürgerinnen und Bürger an eine funktionierende und zukunftsorientierte Stadt erfüllen. Marco Steffan: Die hiesige Kommunalpolitik steht vor großen Herausforderungen. Wirtschaftlicher und sozialer Strukturwandel, die demographische Entwicklung und knappe Kassen sind nur einige davon. Diese Herausforderungen lassen sich am ehesten bewältigen, wenn sich möglichst viele an der politischen Willensbildung beteiligen und die Fraktionen bereit sind, zum Wohle der Bürger zusammenzuarbeiten und neue Wege zu gehen. Generell halte ich es für unverzichtbar, dass die Bürger klar informiert werden, da nur auf diese Weise eine effektive Bürgerbeteiligung, die ich anstrebe, möglich ist. 4. Welche Ziele wollen Sie konkret für Lampertheim in den folgenden Bereichen umsetzen: - Wirtschaft? Gottfried Störmer: Strukturen zum Austausch und Förderung schaffen zur Stärkung des vorhandenen Gewerbes, Neuansiedlung neuer Gewerbeunternehmen, Schaffung von sozialversicherungspflichtigen Arbeitsplätzen, Marco Steffan: Es ist mir wichtig, den vorhandenen Unternehmen die Unterstützung zu geben, die sie brauchen, um weiter zu wachsen. Von daher sollten wir insbesondere darauf achten, bei der Vergabe von Aufträgen lokale Unternehmen zu berücksichtigen, die hier Gewerbesteuer zahlen. Neuen Geschäften sollten wir z.B. für einen begrenzten Zeitraum bei der Erhebung von Gebühren entgegenkommen, um ihnen Starthilfe zu geben, damit sie schneller in Lampertheim Fuß fassen können. Starthilfe kann auch darin bestehen, auf wirtschaftsfördernde Maßnahmen und Veranstaltungen für neue Geschäfte hinzuweisen. - Innenstadtentwicklung? Gottfried Störmer: Innenverdichtung betreiben (Wohnen, Handel, Belebung der Innenstadt/Unterhaltung), Attraktivierung verschiedener Bereiche (Aufenthaltsqualität) Marco Steffan: Die Innenstadt braucht dringend mehr Aufenthaltsqualität. Hierfür muss auch nicht der ganze Schillerplatz umgestaltet werden. Bereits kleinere Maßnahmen wie komfortablere Sitzmöglichkeiten und mehr Begrünung können hier viel Bewirken. Das Internet hat das Einkaufsverhalten der Menschen nachhaltig verändert. Vor diesem Hintergrund sehe ich zwar die Ansiedlung von neuen Geschäften als keine leichte Aufgabe an, aber als eine Herausforderung, die ich gerne anpacken möchte. - Kultur? Gottfried Störmer: Schaffung einer Kulturstätte, Förderung und Stärkung kultureller Kompetenzen Marco Steffan: Lampertheim hat bereits jetzt kulturell unglaublich viel zu bieten und ich sehe viele Möglichkeiten, unser kulturelles Angebot weiter auszubauen Wir haben tolle Vereine, Künstler, Musiker und Kulturschaffende. Diese sollten wir mehr ins Stadtbild einbeziehen. Es wäre schön, wenn wir z.B. damit beginnen, einmal im Monat den Wochenmarkt mit etwas Kultur oder Musik anzureichern. Bis feststeht, was mit dem Schiller Café geschehen soll, sollten wir es nutzen, um darin z.B. Kunst zu zeigen. In der warmen Jahreszeit könnten auch mehr Theater- und Schulauffüh-
- Bildung und Jugendförderung?
Marco Steffan: Der Lampertheimer Jugendbeirat ist ein Organ, was der hiesigen Jugend eine Stimme verleiht. Nun gilt es, auf diese Stimme zu hören. Was wünscht sich die Lampertheimer Jugend und wie können wir diese Wünsche realisieren. In Gesprächen mit dem Jugendbeirat habe ich festgestellt, dass einige Wünsche nicht finanziell geprägt sind, sondern es vielmehr darum geht, den Jugendlichen mit vorhandenen Räumen und Dingen die Möglichkeit zu geben, sich in ihrer Freizeit zu entfalten und Lampertheim mitzugestalten. Diesen Willen der Jugendlichen, sich einzubringen, würde ich gerne fördern und umsetzbare Wünsche realisieren. Ich kann mir auch gut vorstellen, eine regelmäßig stattfindende Vortragsreihe für Jugendliche zur Berufsorientierung zu etablieren, wo Lampertheimer Unternehmen sich vorstellen, die Jugendlichen informieren, welche Ausbildungsmöglichkeiten sie bieten und Praktika anbieten. - Vereinsförderung? Gottfried Störmer: Bestärken der Vereinsförderung trotz knapper werdender Ressourcen, Anpassung an die jeweiligen Möglichkeiten der Stadt im Zusammenwirken mit den Vereinen (Vereinsstammtisch) Marco Steffan: Die Lampertheimer Vereine sind eine tragende Kraft in unserer Stadt. Sie bieten eine große Vielfalt an Freizeitangeboten für Jung und Alt. Daher ist die Vereinsförderung sehr wichtig für unsere Stadt. Insbesondere sollten keine Hallen abgerissen werden, ohne dass man für die darin beheimateten Vereine eine alternative Bleibe zur Fortführung der Vereinsaktivitäten gefunden hat. Und wenn es eine solche in Lampertheim nicht gibt, sollte man den Dialog mit Nachbargemeinden suchen, die eine geeignete Halle haben. Das ist zwar ein Kompromiss, wenn ein Verein temporär seine Aktivitäten in eine Nachbargemeinde verlegt, aber meiner Meinung nach immer noch besser als die Auflösung eines Vereins mangels geeigneter Halle. - Senioren? Gottfried Störmer: Die Vorstellungen unserer Senioren an eine lebenswerte Stadt zu sammeln und die gewonnenen Erkenntnisse in den Entwicklungsprozess der Stadt einzuspeisen. Ziel muss es sein, die Lebensqualität der Senioren in unserer Stadt bedarfsgerecht zu verbessern. Themen wie Gesundheit, Sicherheit, soziale Betreuung oder Kommunikation haben dabei einen hohen Stellenwert. Marco Steffan: Statistisch gesehen werden wir alle immer älter. Daher müssen wir in Lampertheim Möglichkeiten ausbauen und schaffen, wie wir auch im fortgeschrittenen Alter am gesellschaftlichen Leben teilnehmen können. Im Seniorenheim habe ich Gespräche geführt, ob man nicht deren Kursräume, die nicht permanent belegt sind, für geeignete (VHS) Kurse nutzen könnte. Die Resonanz war äußerst positiv. Hierdurch kommen zum einen die Bewohner von Seniorenheimen in den Genuss eines erweiterten Freizeitangebots und zum anderen kommt es durch Kursteilnehmer von außen zu einer schönen Abwechslung, neuen Begegnungen und Bekanntschaften. Mit Blick auf alle Stadtteile und insbesondere Rosengarten und Hüttenfeld will ich mich dafür einsetzen, die vorhandenen Einkaufsmöglichkeiten für die nicht mobilen Menschen in der Bevölkerung zu erhalten. - Stadtentwicklung? Gottfried Störmer: Den begonnenen Prozess der Stadtentwicklung durch Innenverdichtung fortsetzen, konsequent umsetzen und dadurch die Attraktivität zum Wohnen, zum innerstädtischen Handel steigern. Das Wachstum der Stadt so gestalten, dass die darin lebenden Menschen sich immer noch wohl fühlen. Marco Steffan: Lampertheim ist keine Touristenstadt, was auch Statistiken belegen. Wir müssen aus Lampertheim nicht etwas machen, was es nicht ist, sondern sollten uns auf unsere Wurzeln und Stärken besinnen. Von daher halte ich es für wichtig, Lampertheim in erster Linie für die hier lebenden Menschen attraktiver zu machen und nicht für Touristen. - Entwicklung der Stadtteile? Gottfried Störmer: Potenziale der Stadtteile erkennen (z.B. weiterer Wohnungsbau, Gewerbeausbau, Verkehrsanbindung an die Region), attraktives Leben in den Stadtteilen ermöglichen und die Anbindung an die Kernstadt positiv gestalten. Marco Steffan: Jeder Stadtteil hat seinen eigenen Charakter und das ist gut so. Weiterhin hat jeder Stadtteil seine eigenen Stärken, Bedürfnisse und Nöte. Insbesondere mit Blick auf die Nöte ist es wichtig, dass man diese ernst nimmt und zwar unabhängig von der Größe des Stadtteils. Es hat mich sehr gefreut, bei der BILA Demo gegen die ICE C-Trasse viele Menschen aus anderen Stadtteilen zu treffen. Dieses Gemeinschaftsgefühl unter den Lampertheimern zu stärken, so dass man in einem Stadt-
teil auch mit der Unterstützung der Bürger aus anderen Stadtteilen rechnen kann, ist eine gute Sache, denn wir alle – egal aus welchem Stadtteil – sind Lampertheimer. 5. Wie soll die Finanzlage verbessert werden, damit wichtige Projekte vor Ort umgesetzt werden können? Gottfried Störmer: Forderung nach einer angemessenen Finanzausstattung durch das Land, Beachtung des Konnexitätsprinzips (Wer bestellt, bezahlt) und kostenbewusste Aufstellung des Haushaltes der Kommune Marco Steffan: In erster Linie müssen wir uns mehr für den Erhalt von Fördermitteln einsetzen. Bürstadt macht es uns vor. Und wenn andere Gemeinden das können, dann können wir das auch. Des weiteren sehe ich Einsparpotenzial z.B. bei den Ausgaben für das Stadtmarketing allgemein und Personalberatungsunternehmen im Speziellen. Über 36.000 Euro für die Besetzung der Leitung des Stadtmarketings halte ich für schlicht übertrieben. Ebenso die Ausgaben für die Annmietung nicht barrierefreier Räume für den Infopoint am Altrhein. Wenn so etwas angemietet wird, dann bitte barrierefrei, so dass sowohl in der Mobilität eingeschränkte Menschen als auch Familien mit Kinderwägen diese Räume ohne große Hindernisse betreten können. 6. Wie wollen Sie während einer möglichen Amtszeit den Kontakt zu den Bürgern pflegen? Gottfried Störmer: Ich bin mit der Stadt verwurzelt und fühle mich mit den Menschen hier eng verbunden. Der vertrauensvolle, respektvolle und ehrliche Umgang mit den Bürgern ist und bleibt ein wesentlicher Bestandteil meiner Arbeit. Wie bisher und – wenn mir die Bürger am 26. Mai erneut das Vertrauen schenken – weiterhin bei vielen Vereinsveranstaltungen und öffentlichen Anlässen in der Kernstadt und in den Stadtteilen präsent sein und jede sich bietende Möglichkeit zum Gespräch mit den Mitbürgern gerne nutzen. Marco Steffan: Durch persönliche Präsenz in den Stadtteilen. Aufgrund meiner aktuellen beruflichen Situation mit meinem Büro in der Kernstadt gehe ich verständlicher Weise in der Nähe einkaufen. Sollte ich gewählt werden, werde ich Erledigungen bewusst in die Stadtteile verlegen, um den persönlichen Kontakt mit den Leuten vor Ort zu haben. Das heißt, ich werde beispielsweise Erledigungen, Einkäufe oder Treffen auch abwechselnd in den Stadtteilen machen, um auf diese Weise mehr von den Geschehnissen in den Stadtteilen und was die Menschen vor Ort bewegt, mitzubekommen. 7. Mein Lieblingsplatz in Lampertheim ist… Gottfried Störmer: Der Stadtpark und der Altrhein Marco Steffan: In den Gärten, wo ich als Kind schon viel unterwegs war. Beim Laufen in den Gärten genieße ich die frische Luft und Natur. 8. Beschreiben Sie einem Ortsunkundigen Lampertheim mit einem Satz. Gottfried Störmer: Lampertheim ist eingebettet in die wirtschaftlich und kulturell pulsierenden Regionen Rhein-Main und Rhein-Neckar und zudem umgeben von attraktiven Urlaubs- und Naherholungsgebieten. Die Bürger wissen und schätzen, dass es sich hier gut leben lässt. Marco Steffan: Lampertheim kann viel mehr als es momentan zeigt und wenn Sie nicht einfach nur hindurchfahren, sondern anhalten und sich ein wenig Zeit nehmen, uns und die Stadt kennenzulernen, werden Sie freundliche Menschen treffen, schöne Plätze entdecken und sich entschließen vielleicht sogar hierzubleiben. 9. Wo sehen Sie Lampertheim in zehn Jahren? Gottfried Störmer: Als eine attraktive Stadt, die weiter gewachsen ist, deren Bewohner die kleinstädtische Struktur neben den Großstädten Mannheim, Ludwigshafen, Heidelberg, Darmstadt und Frakfurt/Main lieben. Durch eine gut ausgebaute Verkehrsinfrastruktur nichts entbehren müssen, was auch eine Großstadt bieten könnte und dabei ein ruhigeres und kostengünstigeres Leben führen können. Marco Steffan: Als lebens- und liebenswerte Stadt zwischen Wald und Rhein. Ein Gemeinwesen mit moderner Infrastruktur, lebendiger Innenstadt und buntem Kultur- und Vereinsleben. 10. Nennen Sie bitte drei Gründe, warum Sie der beste Kandidat für das Amt des Bürgermeisters sind? Gottfried Störmer: Wer der beste Kandidat ist, darüber werden die Bürger am 26. Mai entscheiden. Für mich kann ich feststellen, dass meine Bereitschaft für die Weiterentwicklung der Stadt und zum Wohle der hier lebenden Menschen hart zu arbeiten, ungebrochen ist. Meine Kompetenzen und meine Erfahrungen sind weitere Pluspunkte für meine neuerliche „Bewerbung“. Marco Steffan: Ich will den Menschen in Lampertheim als moderner und verlässlicher Ansprechpartner aus ihrer Mitte heraus dienen, die Verwaltung verantwortungsbewusst führen und gemeinsam mit ihnen Lampertheim voranbringen.
LOKALSPORT
MITTWOCH, 22. MAI 2019
7
RV03-Triathleten weiter auf Erfolgskurs Ruben Wiedemann belegt beim Triathlon in Griesheim in der Juniorenklasse Platz zwei BÜRSTADT - Am vergangenen Sonntag ging es für die Triathleten des RV03 Bürstadt zum ersten Triathlon der Saison nach Griesheim. Nach dem erfolgreichen Saisonauftakt vor zwei Wochen in Gelnhausen, waren die Athleten gespannt, wie Sie gegen die Kader Schmieden aus Griesheim und Darmstadt, wo unter anderem Ironman Sieger wie Patrick Lange trainieren, mithalten können. Die äußeren Bedingungen waren an diesem Wochenende hervorragend. Bei sonnigen 22 Grad
Info Michelle Kolmer Hessenmeisterin im Gerätturnen BÜRSTADT – Mitte Mai, fanden in der Mehrzweckhalle in Frankfurt (Stadtteil Kalbach) die Hessischen EinzelLandesfinalwettkämpfe im Gerätturnen, weiblich, statt. Samstags fanden die Kürwettkämpfe statt, sonntags wurden die Pflichtübungen gezeigt. Von der TSG Bürstadt hatte sich Michelle Kolmer bereits im März für den Pflichtwettkampf qualifiziert. Michelle übte zweimal die Woche an den Geräten mit ihren Trainerinnen Martina Sänger und Ramona Eberle. Sondertraining fand aus schulischen Gründen kaum statt. Die 14jährige startete im Wettkampf P7P9, für Turnerinnen im Alter von 17 Jahren und jünger. P7-P9 bedeutet, die Turnerinnen können an jedem Gerät zwischen den Übungen P7,P8 und P9 wählen. Die Übungen in der P7 sind in der Regel etwas einfacher, hier sind maximal 17 Punkte zu erreichen, in der P9 sind es 19 Punkte. Nach einer kurzen Aufwärmphase begann Michelle ihren Wettkampf nun doch etwas aufgeregt am Balken. Michelles Rad auf dem Balken wackelte ein klein wenig bei der Landung, aber die freie Rolle klappte prima und die innere Anspannung löste sich ein wenig. Dann gab es noch den ein oder anderen Wackler bei den schwierigen Drehungen. Der Saltoabgang war hoch und landete fest im Stand. Die Übung wurde mit 16,75 Punkten von möglichen 19 Punkten in der P9 bewertet. Ein guter Anfang, um unter die ersten sechs Turnerinnen zu gelangen. Als nächstes präsentierte sie ihre P9Bodenübung mit sauber geturnten Teilen wie Flick Flack-Salto, Handstandüberschlag, Menny Kelly und Salto vorwärts in den Stand. Dafür erhielt sie bei den sehr genau wertenden Kampfrichtern gerade mal 16,55 Punkte - was aber letztendlich die höchste Wertung an diesem Tag am Boden sein sollte. Am Sprung erturnte sie mit ihrem P9-Sprung 16,60 Punkte und war damit auch sehr zufrieden. Nun ging es schon an das letzte Gerät, an den Barren. Die von ihr geturnte P8-Übung war einwandfrei und wurde mit 17,25 Punkten belohnt. Bei der Siegerehrung war die Überraschung bei allen groß: Michelle gewann mit 67,15 Punkten und wurde zur Hessenmeisterin gekürt, ganz knapp vor einer Turnerin mit 66,90 Punkten. zg
Michelle Kolmer zeigte eine sehr gute Leistung und wurde mit dem Hessenmeistertitel belohnt. Foto: oh
Celsius zeigten die Triathleten was Sie können. In der Altersklasse der Junioren startete Ruben Wiedemann. Nach einer Stunde und acht Minuten über 500 Meter Schwimmen, 20 Kilometer Rad fahren und fünf Kilometer Laufen, konnte er sich über einen tollen zweiten Platz freuen. Danach ging es für Laurin Wiedemann in der AK Jugend B auf die Strecke (400 Meter / 7,5 Kilometer / 2,5 Kilometer). Nach knapp 40 Minuten und einer hervorragenden läuferischen
Leistung belegte Laurin den 13. Platz. Neo Colditz durfte anschließend in der AK Schüler B (200 Meter / 5 Kilometer / ein Kilometer) an den Start gehen. Nach einer starken Leistung beim Schwimmen, sowie beim Radfahren konnte Neo sich nach knapp 20 Minuten mit einem Vorsprung von nur einer Sekunde über den erkämpften Sieg freuen. Am Ende des Wettkampftages gingen die jüngsten Moritz Ruhland und Nuri Colditz in der AK Schüler C (100 Meter / 2,5 Ki-
lometer / 400 Meter) an den Start. Für Moritz war es der erste Triathlon, welchen er nach circa 14 Minten mit einem sehr guten 12. Platz beendete. Nuri Colditz konnte ihre starke Vorstellung von Gelnhausen wiederholen und sicherte sich nach einem fantastischen Rennen den ersten Platz. Für die Athleten geht es am Pfingstwochenende in Darmstadt weiter. Am 30. Juni sind die Bürstädter dann beim EWR Triathlon in Lampertheim am Start. zg
Das erfolgreiche Trainerteam Gregor Heger (2. v.l.) und Ruben Wiedemann (2.v.r.) und ihre Schützlinge. Foto: oh
8
LOKALES
MITTWOCH, 22. MAI 2019
Waldgartenfest feiert Spectaculum lädt zum Entdecken und zweite Auflage Mitmachen ein MGV Harmonie Bürstadt lädt am 25. und 26. Mai ein Straßensperrung ab 23. Mai BÜRSTADT – Am 25. und 26.Mai ist es wieder soweit: Der MGV Harmonie Bürstadt lädt die Bevölkerung aus Bürstadt und den umliegenden Gemeinden zum 2. Waldgartenfest rund um das Vereinsheim in der Waldgartenstraße ein. In den letzten Wochen hat sich der Vorstand mit den zahlreichen Vorbereitungen beschäftigt. Für beide Tage wurde ein kleines Programm zusammengestellt, über anzubietende Speisen diskutiert und die notwendigen Getränke geordert. Jetzt geht es für die Verantwortlichen in die letzte Phase. Bereits ab dem 18. Mai werden auf dem Vereinsgelände die ersten Vorarbeiten beginnen, ehe dann der eigentliche Aufbau von Zelten, Getränkeständen, Bühne und vielem mehr nach der Straßensperrung am Donnerstag, 23. Mai, ab 17 Uhr erfolgen kann. Eröffnet wird das diesjährige Waldgartenfest am Samstag, 25. Mai, um 17 Uhr mit einem Auftritt des Kinderchores des MGV Harmonie Bürstadt unter der Leitung von Michael Held. Weiterer Höhepunkt an diesem Abend ist
die Liveübertragung des DFB-Pokalendspiels im großen Saal des Vereinsheims. Am Sonntag, 26. Mai, beginnt der Tag um 10 Uhr mit einem musikalischen Frühschoppen. Mehrere Darbietungen von Aktiven des Vereins werden die Gäste bis circa 13 Uhr unterhalten. Gegen 14 Uhr wird dann die Tanzgruppe „Riwwelkigelscher“ des SKK die Besucher mit einer Tanzdarbietung erfreuen. An beiden Tagen wartet ein großes Speisenangebot mit Kochkässchnitzel, Bratwurst, Hamburgern und erstmals mit selbstgemachten Flammkuchen auf die Gäste. Neben Bier und Weizen vom Fass wird am Samstagabend auch eine Cocktailbar geöffnet und am Sonntagnachmittag wartet ein reichhaltiges Kuchenbuffet auf die Schleckermäulchen. Für die kleinen Gäste steht an beiden Tagen eine Hüpfburg bereit und es werden einige Spiele angeboten. Jetzt hoffen die Verantwortlichen des MGV Harmonie Bürstadt auf einen wohlgesonnenen Wettergott, damit auch die zweite Auflage des Waldgartenfestes ein Erfolg zg wird.
Wormser Mittelaltermarkt mit zahlreichen Workshops und Mitmachangeboten vom 31. Mai bis 2. Juni WORMS – Entdecken, nachfragen, mitmachen – für die Besucher des 18. Spectaculums öffnen viele Lagergruppen aus ganz Deutschland und Teilen Europas vom 31. Mai bis 2. Juni im Wormser Wäldchen gerne ihre Pforten. Bei speziellen Workshops und diversen Mitmachangeboten können große und kleine Besucher ihr Wissen rund um das Leben im Mittelalter vertiefen. Das Angebot reicht von Kräuterführungen über Workshops zur Salbenherstellung bis hin zum eigenen Ausprobieren der Vollkontakt-Kämpfe in voller Rüstung. Auch die kleinen Besucher können bei Kinderritterturnieren, den Kinder-Highland-Games oder im „Garten der Weysheidt“ ins mittelalterliche Leben eintauchen. Das ganze Programm gibt es im ausliegenden Programmheft oder unter www.spectaculum-worms.de Abseits der etablierten Programmpunkte wie den Vollkontakt-Turnieren in der Arena, den beliebten Feldschlachten oder den
musikalischen Auftritten stehen interessierten Besuchern auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Lager offen. Bei diversen Mitmachaktionen und Workshops gibt es für Groß und Klein spannende Einblicke ins Mittelalterleben. „Diese Offenheit und das große ehrenamtliche Engagement zahlreicher Gruppen und Teilnehmer aus ganz Deutschland und einigen Ecken Europas zeichnet das Wormser Spectaculum immer wieder aus“, findet Jens Thiele, Prokurist der Kultur und Veranstaltungs GmbH. „Sie alle sorgen für diese ganz besondere Atmosphäre im ‚Wäldchen‘.“ Durch zahlreiche Workshops zeichnet sich erneut das Lager der „Kreuzfahrergemeinschaft Damiette“ aus. In den beiden Vortragsworkshops „Medizin im Mittelalter“ und „Pf lege von Kranken und Pilgern im Mittelalter“ lernen jeweils bis zu 20 Teilnehmer allerlei Wissenswertes über die Anfänge der Medizin und der Kranken-
pf lege im Mittelalter. Der Medizin-Workshop findet freitags und samstags um 18 Uhr statt, während die Krankenpflege am Sonntag um 13 Uhr behandelt wird. Bei den Aktivworkshops „Salbenherstellung“, samstags um 13 Uhr, sowie „Herstellung des Gewürzweins Hypocras“, samstags um 16 Uhr, können die jeweils fünf Teilnehmer hingegen selbst produktiv werden. Alle Workshops sind kostenlos, Interessierte können sich per E-Mail an HYPERLINK „mailto:hossfeld.marc@tonline.de“ hossfeld.marc@t-online.de anmelden. Die rund dreißigminütige Kräuterführung „Herba et Historia“ am Samstag um 15 Uhr und am Sonntag um 14.30 Uhr stellt die heimischen Kräuter und Pf lanzen wie Holunder, Brennnessel und Spitzwegerich in den Mittelpunkt. Treffpunkt für alle Interessierten ist die Marktmeisterei, um einen Unkostenbeitrag von zwei Euro wird gebeten.
After-Work-Party im Wormser Vorverkauf für die Party im Wormser startet am 25. Mai um 9 Uhr WORMS - Die Temperaturen steigen und die Tage werden länger – ein sicheres Zeichen dafür, dass die nächste After-Work-Party des Wormsers bevorsteht! Diesmal trifft man sich am 27. Juni ab 17.30 Uhr auf der Dachterrasse des Veranstaltungshauses, um bei sommerlichen Temperaturen, leckeren Cocktails und gutem Essen mit Freunden und Kollegen den Feierabend ausklingen zu lassen. Bis in die Nacht hinein darf dann wieder gefeiert und getanzt werden. Für die passende Stimmung sorgen The Curbside Prophets, die DJ Marius zu späterer Stunde ablöst. Diesmal lädt die Kultur und Veranstaltungs GmbH zur AfterWork-Party „Sommerknaller“ auf die großzügige Dachterrasse des Wormsers ein. Ausgelassene Urlaubsstimmung stellt sich beim „Surf-Rock-Reg-
Der
gae“ von The Curbside Prophets ein. Die Sets von DJ Marius, der sich durch kein Genre einschränken lässt, laden im Anschluss bis in die späten Abendstunden zum Feiern ein. Kosmopolit haben sommerliche Cocktails im Gepäck und Gauls Catering bietet zum Thema des Abends passende, kulinarische Leckereien an. Weine von Wein & Secco Köth aus Flörsheim-Dalsheim runden das gastronomische Angebot ab. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf ab Samstag, 25. Mai, 9 Uhr, ausschließlich beim TicketService Worms im Wormser (Rathenaustraße 11). Sie kosten 15 Euro im Vorverkauf und gegebenenfalls 17 Euro an der Abendkasse. Pro Person werden maximal vier Karten abgegeben, eine Reservierung von Tickets ist nicht mögzg lich.
Zu den wiederkehrenden Höhepunkten des Spectaculum-Wochenendes gehören die Vollkontakt-Turniere, bei denen sich Foto: Bernward Bertram die Gruppen in voller historischer Rüstung echte Kämpfe liefern.
Wer einmal selbst die Klingen kreuzen möchte, kann sich im kostenlosen Workshop „SoftswordFight“ ausprobieren. Im Lager der „Eisernen Löwen“, die zur „Eisenliga“ gehören und somit auch für das krachende Vollkontakt-Turnier zuständig sind, können mutige Besucher selbst Rüstung anlegen und sich duellieren. Die Ausrüstungen werden gestellt, auch Kinder sind herzlich willkommen. Der Workshop findet samstags um 16 Uhr und sonntags um 13 Uhr statt und dauert 60 bis 90 Minuten. Auch für die kleinen Besucher hat das Wormser Spectaculum einiges zu bieten. So können diejenigen, die zum mutigen Ritter werden wollen, dies an allen drei Tagen beim Kinderritterturnier tun. Im Zelt des Nibelungenmuseums kann samstags und sonntags die Kunst des mittelalterlichen Metallprägens erlernt werden. Auch das beliebte große Holzschiff von Kindsvogt Dieter wird in diesem Jahr wieder seine Runden über den Mittelaltermarkt drehen. Der „Garten der Weysheidt“, ein Lager der evangelischen Jugend der Magnusgemeinde, bietet eine Vielzahl an Aktivitäten: Von der Kinderschmiede über die Mühle mit Fladenbäckerei bis hin zur mittelalterlichen Schreibwerkstatt kann hier an diversen Stationen selbst Hand angelegt werden. Ganz nach dem Motto „früh übt sich, wer ein Meister werden will“, können sich die Kinder an allen drei Tagen im Lager von „Bogner Tom und den Schleglern“ im Schwertkampf üben. Dort können sie ebenfalls am gesamten Wochenende auch die Kinderknappenprüfung ablegen. Auch der Rugby Club Worms bringt die Augen der jungen Spectaculum-Besucher wieder zum Leuchten: An allen drei Tagen können Kinder ab sechs Jahren bis Schwertmaß bei den Kinder-Highland-Games in fünf verschiedenen Disziplinen ihre Kräfte messen. zg
Die bhb feiert Sommerfest in Lorsch Behindertenhilfe Bergstraße lädt am 26. Mai ein LORSCH – Die Behindertenhilfe Bergstraße (bhb) feiert ihr Sommerfest der Werkstätten Bensheim und Lorsch am Sonntag, 26. Mai, am Standort Lorsch, Starkenburgring 11. Musikalische Höhepunkte liefern die Tamilische Tanzgrup-
pe aus Bürstadt, der Chor „Musix“ des GV Liederkranz 1852 Lorsch e.V., die Bürstädter Sterne unter der Leitung von Christa Haag sowie die allseits bekannte Band der bhb, das Hoffmann-Projekt. Eröffnet wird die Veranstaltung um 11
Uhr durch die beiden Werkstattleiter, Martin Kersjes (Lorsch) und Stefan Karner (Bensheim) sowie dem Geschäftsführer, Christian Dreiss. Gegen 17 Uhr wird das Fest ausklingen. Die Werkstattleitung sowie das
gesamte Team der zwei bhb-Werkstätten laden alle Geschäftspartner, Angehörige, Freunde, Nachbarn und Interessierte zu diesem besonderen Ereignis ein und freuen sich über eine rege Teilnahme. zg
Ratgeber im Internet
Unsere Sonderveröffentlichungen jetzt auch online: www .
info.
jetzt
Suchen
umfangreich vielseitig informativ Der Ratgeber im Internet www.
Verliebt verlobt verheiratet
Ausbildung & Beruf
Mein schönes Zuhause
Gut Essen und Trinken
Gesünder Leben
info. jetzt
LOKALES
MITTWOCH, 22. MAI 2019
Workshop und Konzert Michael Sagmeister und Antonella D´Orio im evangelischen Jugendhaus in Groß-Rohrheim am 26. Mai GROSS-ROHRHEIM - Michael Sagmeister, der Jazzpreisträger des Landes Hessen 2019 und die aus Palermo stammende Sängerin Antonella d’Orio kommen auf Einladung des Aktionskreises für Kinder- und Jugendarbeit der evangelischen Kirchengemeinde GroßRohrheim in Zusammenarbeit mit der Musikkiste und der Musikschule Groß-Rohrheim am Sonntag, 26. Mai nach Groß-Rohrheim. Die Künstler geben zwei Workshops für Gitarre (Dozent: Michael Sagmeister) und Gesang (Dozentin: Antonella D’Orio), jeweils
halbtägig (14 bis 18 Uhr). Teilnehmerbeitrag 40 Euro (20 Euro ermäßigt). Die Workshops finden parallel im Jugendhaus und Gemeindehaus der evangelischen Kirchengemeinde, Speyerstr. 5, 68649 Groß-Rohrheim, statt. Im Anschluss findet ein gemeinsames Konzert beider Künstler um 19 Uhr statt. „Einen Augenblick innehalten – uns selbst betrachten und erkennen, wie zerbrechlich und vergänglich wir sind!“ Die Kunst des Zusammenspiels von Stimme und Gitarre einmal etwas anders. Sagmeister und D’Orio unterneh-
men gemeinsam eine melancholisch emotionale Reise durch die Welt der aktuellen Musik. Eintritt 10 Euro, für Workshop-Teilnehmer ist der Eintritt kostenlos. Klassiker aus dem Great American Songbook und Eigenkompositionen der beiden Künstler stehen auf dem Programm, aber auch Stücke aus der italienisch-neapolitanischen Folklore. Worldmusic also auf höchstem Niveau in frischem Gewand … Hörproben unter: https://www.jpc. de/jpcng/jazz/detail/-/art/MichaelSagmeister-Antonella-DOrio-NellAnima/hnum/1883098 zg
Zwei Tage Erdbeerkerwe – Emilia I. folgt auf Miriam I. Rosengarten feiert bereits zum sechsten Mal mit kulinarischen Genüssen
9 ANZEIGE
Den Bürgern und der Stadt dienen Bürgermeister Störmer strebt zweite Amtszeit an Lampertheim ist eine stetig wachsende Stadt. Und seiner zahlreichen Standortvorteile wegen auch als Wohnort sehr begehrt, wie die steigende Einwohnerzahl deutlich macht. Die Stadt und ihre Stadtteile mit ihrem ausgeprägten Eigenleben haben sich in den letzten Jahren lebenswert entwickelt. Dafür habe ich zusammen mit den kommunalpolitischen Gremien, mit den unterschiedlichsten Organisationen und Vereinen gerne gearbeitet. Die Arbeit wird auch in Zukunft nicht weniger. Aus der umfangreichen Liste der Aufgaben und Herausforderungen will ich beispielhaft nennen: ICE-Neubaustrecke, Stadtumbau, Entschlammung und dadurch Erhalt des Altrheins, Schaffung von bezahlbarem Wohnraum auch für junge Familien, die Entwicklung des Campus Biedensand, die Ansiedlung weiterer umweltverträglicher Gewerbe- und Industriebetriebe
Möchte Lampertheim weiter als Bürgermeister gestalten: GottFoto: oh fried Störmer. statt flächenversiegelnde Logistikzentren. Im prallgefüllten Arbeitsbuch stehen – um wieder nur einige wenige Beispiele herauszugreifen – auch die Optimierung der Innenstadt, die Sicherung der Versorgung der Seniorinnen und Senioren, die Weiterentwicklung des jetzt schon prächtig gestal-
teten Stadtparks, aber auch die Gewährleistung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung. Für die Erfüllung der Aufgaben bringe ich Sachverstand und Engagement, Kooperationsbereitschaft, Überzeugungsarbeit und mitunter auch langen Atem mit. Und Ehrlichkeit im Umgang mit den Mitbürgerinnen und Mitbürgern. Zu dieser Ehrlichkeit gehört auch, zu verdeutlichen, dass das Amt des Bürgermeisters nun mal keine Ein-Mann-Schau ist. Die erfolgreiche Tätigkeit zum Wohle der Allgemeinheit, die Umsetzung berechtigter Wünsche und Forderungen der Mitbürger, ist nur in enger und zielorientierter Zusammenarbeit mit den kommunalen Entscheidungsträgern wie mit der Stadtverordnetenversammlung, ihren Gremien, dem Magistrat, den Ortsbeiräten oder Bürgerkammern und nicht zuletzt durch den Einsatz der Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern leistbar. zg
Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH – BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch.
- Anzeige -
Feuchte Mauern ade g
Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert
GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95
DIE KLEINE Die aus dem Amt der Erdbeerprinzessin scheidende Miriam I. verabschiedete sich gekonnt von den Besuchern und freute sich, das Amt an ihre beste Freundin Emilia übergeben zu dürfen. Einen Tipp vom Profi gab es für Emilia I. auch gleich noch: „Mit viel Freude an die Sache rangehen und alles auf sich zukommen lassen. Man kann nichts falsch machen“, erklärte die Spargelkönigin. Die Erdbeere sei, genau wie der Spargel, aus Lampertheim nicht mehr wegzudenken, deshalb empfahl sie den Besuchern neugierig zu sein und auch einmal etwas Neues, Erdbeere und Spargel zusammen als Dessert oder als Hauptspeise zu essen, auszuprobieren. Auch der Bürgermeister grüßte vom Balkon, kürte schließlich Emilia I. zur Erdbeerprinzessin und legte ihr die Schärpe um. Stolz winkte sie den Besuchern, wünschte allen einen schönen
Kerwetag und empfahl: „Probiert doch mal das leckere Essen und Trinken.“ Denn auch in diesem Jahr hatten sich die Organisatoren wieder viel Mühe gegeben: zahlreiche Kuchen und leckere Erdbeerbecher, Erdbeerbowle und vieles mehr lockte an die Stände entlang der Feiermeile. Ergänzt wurde das Geschehen mit Ponyreiten, dem Langeweile-Löschmobil der Stadtjugendförderung, einem kleinen Handwerkermarkt hinter dem Dorfgemeinschaftshaus und einem Luftballonkünstler. Nicht zu vergessen das musikalische Programm, denn auch hier war an beiden Tagen einiges an Unterhaltung geboten: Zur Kerwe Dance Night legte DJ Rick nach dem Auftritt des Frodyma Duos auf, sonntags stand zum Frühschoppen die Oldie-Band der Musikschule Heppenheim und mittags die Coverband „Omas Lieblinge“ auf der Eva Wiegand Bühne.
Elisabethenstr. 12 • 68642 Bürstadt
Tel.: 06206 / 130 69 11 Mobil: 0176 / 594 588 59
500 m2
Pflaster & Baggerbetrieb Außenanlagen, Erdarbeiten
info@brems-bau.de • Tel. 0151-149 838 64
Werksvertretung für Espresso-Maschinen
Ausstellungsfläche
ar.09mi16
ROSENGARTEN – Von hoch oben, dem Balkon der Familie Brandt, begrüßte der Vorsitzende der Bürgerkammer, Oliver Schmitt, die Gäste zur offiziellen Eröffnung der Erdbeermeile in der Rheingoldstraße am Samstagmittag. Seit zwei Tagen sind die eifrigen Helfer dabei, alles aufzubauen, hierfür zollte er allen Anpackenden, unter anderem den Vereinen FC Waldesruh sowie dem TGV Rosengarten, besonderen Dank. „Vor sechs Jahren hätte keiner gedacht, dass wir so lange durchhalten“, machte er deutlich, doch die Erdbeerkerwe erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit und wächst stetig. Um der Zeremonie, nämlich die neue Erdbeerprinzessin Emilia I. in ihr Amt zu heben, einen besonders feierlichen Anstrich zu verleihen, waren natürlich auch Bürgermeister Gottfried Störmer sowie die Spargelkönigin Christin I. mit dabei.
GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG
Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08
rh33sa17
Der erste Vorsitzende der Bürgerkammer, Oliver Schmitt (links), eröffnete die Erdbeerkerwe am Samstagmittag. Mit dabei waren auch (von links) Sophia (Schwester der neuen Erdbeerprinzessin), Miriam I., Emilia I. Spargelkönigin Christin I. und Bürgermeister Gottfried Störmer.
Studio Bringservice Hol- u. Schmitt Der Salon am Stadtpark
Wir machen Mode.
Tel. 06206 - 2623 Martin-Kärcher-Str. 22 a in Lampertheim
Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 8.30 - 17.30 Uhr und Sa. 8.00 - 12.00 Uhr
Top-Auswahl Top-Beratung
Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de
…wir liefern und verlegen
Inhaber: Michael Siefert
Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de
Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Umzüge / Entrümpelung schnell & zuverlässig
GmbH & Co KG
… für die ganze Familie !
Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09, Fax 94 31 08
www.schulranzen-rau.de
Tel. 06206 / 31 62 0171 / 22 44 792 www.rv-transporte.com
Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ? 4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Auch Tanzeinlagen sorgten zur Eröffnung der Erdbeerkerwe für Unterhaltung. Für die Besucher tanzten die Gruppen des TGV Rosengarten. Fotos: Eva Wiegand
Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de
10
LOKALES
Gold + Silber
Haarausfall bei Chemotherapie?
Lampertheim
NEU Bestell-Shop Weidenauer, Wilhelmstr. 55
Perückenstudio Lahr
Lukasgemeinde
Ankauf in Lampertheim
Sofort Bargeld
LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb
für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.
ar.03sa19
Wir beraten Sie
30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.
TRöDELMARKT
PROBLEME
Rhein-Neckar-Zentrum Viernheim
mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?
So, 26.05.2019 · in den Parkdecks
- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de
Tel.: 06206-158828
www.flohmarktinfo.de
keine Neuwaren · von 9.00 - 17.00 Uhr · 0172-7442741
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
Barankauf Gold & Silber SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK
ZAHNGOLD + ALTGOLD
auch mit Zähnen
Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 · BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12
Hallenflohmarkt Inner Wheel Club
für soziale Zwecke am 25.05.19, La., Behringstr.16 (Industriegebiet Ost) von 10 bis 15 Uhr
1 ZKB, Blk., 43 m², EBK, Stellpl., B191 kWh, Gas, Bj. 86 85.000,- € 3 ZKB, Blk., 78 m², EBK, Stellpl., V111 kWh, Gas, Bj. 71 185.000,-€ Ladengeschäft, Stadtm., 129 m², V127 kWh, Gas, Bj. 86, 95.000,- € 2 ZKB, Blk., 78 m², B128 kWh, Öl, Bj. 72, 650,- € +Nbk. 4 ZKB, Blk., 112 m², EBK, Energ.-ausw. in Arbeit 700,- € +Nbk.
Gesuche
Verpachtungen Freitragende Halle Ausserhalb zwischen La. und Bü. ca. 500 m2 zu verpachten. Tel. 0157-74285030
Tel.: 0 62 06 - 5 50 90 oder 0 172 - 6 22 09 13 www.steffanimmobilien.de
dw21mi19
Junge Fam. sucht 1-2 FH zum Kaufen in LA, Tel. 0176-37738220 Alleinst. ruh., rüstige Rentnerin sucht in LA. 2-3 ZKB, evtl. Blk. Tel. 0172-7441937
Immobilien anzeigen im
Verschiedenes Pinnwand
Reifen
BÜ: Wohzi.-, Schlafzi.-, TV-, Garderoben-Schränke, Ledereckbank, neuw., zvk. Tel. 0178-498269 Hof-Flohmarkt, Samstag, 25. Mai 2019 von 10-17 Uhr, Altrheinstr. 7, 68647 Biblis-Nordheim.
Aus alten Sachen Geld machen
cf.21sa19
Bilder, Zinn, Pelze, Besteck, Silber – versilbert, Modeschuck, Military, alte Orient-Teppiche. Anruf genügt! Herr Seeger mit Ausweis Tel. (01 57) 50 99 49 74
Jahrgang 1947/48 Der Jahrgang trifft sich am 5. Juni, ab 17.30 Uhr, in der Gaststätte El Greco (Hundeplatz), Böllenruthen 50 in Lampertheim Do., 23. Mai, 15.30 Uhr Erinnerungsgottesdienst Bonhoefferhaus, 16 Uhr Eucharistiefeier Mariä Verkündigung (AH), 18.30 Uhr Eucharistiefeier entfällt St. Andreas; Fr., 24. Mai, 9 Uhr Eucharistiefeier Mariä Verkündigung (AH); Sa., 25. Mai, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas; So., 26. Mai, 9 Uhr Hochamt St. Andreas, 10.30 Uhr Hochamt Herz Jesu, 17 Uhr Eucharistiefeier St. Marienkrankenhaus;
Lampertheim
Biblis: DG, 3 ZKB, 75 m², ab sofort frei, keine Haustiere, KM 400,- € + NK + KT, Chiffre 20/3 LA-Mitte: 5 Min. zum Bahnh., 2 ZKB in gepfl. 3-FH an Student/in od. Einzelpers., WM 400,- €, ab sofort, Chiffre 19/2 LA: Lagerfläche ca. 400 m² zu verkaufen od. mieten. Tel. 01716214961 Bü, 1 ZKBB, für Single, NR, gute Ausstatt. k. Tiere, zvm., 250,- € + NK + KT, Tel. 0152-29577840 Bü, für Single, NR, 2,5 ZKBB, k. Tiere, ab. 1.8. zvm., 380,- € KM + NK + KT, Tel. 0152-29577840
So., 26. Mai, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufen, Pfr. Sabine Sauerwein; Mo., 27. Mai, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik, 15.30 Uhr Kinderchor Piano, 16.30 Uhr Kinderchor Mezzoforte;
Kath. Pfarrgruppe
Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Immobilien Vermietungen
Bürstadt
Neue Sommerreifen, 185/65 R15 88H, 80,- € zu verkaufen. Tel. 017643168623 Winterreifen, gebraucht, 165/70 R13 T + Felgen 4½ x 13. VHB 80,- €. Tel. 0176-57835514
Suche dringend Putzhilfe für Privathaushalt, 1x wöchentl., 2-3 Stunden vormittags nach Bürstadt/ Riedrode. Tel. 0172-9319983 La. od. Bü.: Suche Putzstelle, auch Gartenhilfe Tel. 062065804542
Unser TIPP für Online-Leser
Do., 23. Mai, 18 Uhr Wendelinuskapelle Hl. Messe; Fr., 24. Mai, 17 Uhr Altenheim Gottesdienst (kann Hl. Messe oder auch Wortgottesdienst mit Kommunionfeier sein); Sa., 25. Mai, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe
Diabetiker-Selbst-Hilfe Wir treffen uns am Mi., 29. Mai im Teamraum des Alten und Pflegeheims St. Elisabeth um 19:30 Uhr zum Vortrag von Herrn Hillenbrand, Sanitätshaus Janz, Bensheim, Thema: Schuhe, Hilfsmittel. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.
DRK Zu der am Di., den 28. Mai, stattfindenden Blutspendeaktion treffen sich alle Helfer um 15.30 Uhr an der Unterkunft, um gemeinsam zur Erich Kästner-Schule zu fahren.
Singgemeinschaft Liederkranz
Bürstadt und Bobstadt Singstunde am Fr., 24. Mai um 19 Uhr im Pfarrzentrum Bobstadt, St.-Josef-Str.
Hofheim Evang. Kirche Do., 23. Mai, 19.30 Uhr Frauentreff; Fr., 24. Mai, 18.30 Uhr Taizéandacht; So., 26. Mai, 10 Uhr Gottesdienst, 14.30 Uhr SonntagsCafé
Liebenzeller Gemeinde Fr., 24. Mai, Musikarche 15 und 16 Uhr, Bibel & Brezel 9 Uhr, Frühstück auf Spendenbasis, keine Anmeldung nötig So., 26. Mai, Gottesdienst mit Abendmahl und Kinderbetreuung 10.30 Uhr;
MGV Sängerquartett Liederkranz Am Sa., 25. Mai, steht an der Verladerampe in der Karlsbader Straße wieder der vom MGV Sängerquartett Liederkranz organisierte Altpapiercontainer bereit. Wer den Verein wie bisher unterstützen möchte, kann das gesammelte Papier in der Zeit von 9-12 Uhr dort entsorgen. Wir bitten das Papier gebündelt oder in Kartons anzuliefern. Helfer zum Entladen sind vor Ort. Verpackungsmittel oder leere Kartonagen können leider nicht angenommen werden. Wenn Sie einmal zum singen bei uns hereinschnuppern möchten, kommen Sie doch einfach montags um 19.30 Uhr zu einer Probesingstunde ins Gasthaus zur Krone.
Stellenanzeigen
Kath. Pfarrgruppe
Pfeil- und Bogen-Club Am Sa., 29. Juni, findet um 14:30 Uhr im Vereinsheim Pfeil und Bogen-Club unsere Jahreshauptversammlung statt. Wir laden Euch hierzu herzlich ein und bitten um vollzählige und pünktliche Teilnahme.
Bobstadt Evang. Kirche Es ist wieder soweit! Am Do., 23. Mai, um 10 Uhr treffen wir uns in der evangelischen Kirche in Bobstadt zum „Wohlfühl-Frauen-Frühstück“. Neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet fragen wir uns: Sind wir „Von allen guten Geistern verlassen?“ Was uns an Pfingsten bewegt… Wir freuen uns schon auf Euer Kommen. Euer Frauen-Frühstücksteam Isolde Grimm, Margarete Eimert, Anne Görtz, und Daniela Beringer Do., 23. Mai, 10 Uhr Frauenfrühstück, 17 Uhr Jugendtreff in Bürstadt; Fr., 24. Mai, 19 Uhr Spieleabend in Bürstadt So., 26. Mai, 9 Uhr Gottesdienst mit Konfirmation, 17 Uhr Gospelkonzert Temptation Gospelvoices in Bürstadt;
MITTWOCH, 22. MAI 2019
Biblis
Nordheim
DFC Do., 30. Mai, Vatertag beim DFC unner uns in der Grillhütte in Biblis. Wir laden alle herzlich ein. Für die Unterhaltung der Kinder ist natürlich wieder gesorgt. Speisen und Getränke sowie ein Kuchenbuffet erwarten unsere Gäste.
Evang. Kirche Fr., 24. Mai, 9 bis 12 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene, 14 bis 15.30 Uhr Handarbeitskreis „Wir stricken Strümpfe“
Biblis
GV Frohsinn
Evangelische Kirche
Mi., 22. Mai, 19 Uhr Frauenchor, 20 Uhr Männerchor
Do., 23. Mai, 16 bis 17.30 Uhr Konfirmandenunterricht, 16 Uhr Gottesdienst im Altenheim, Haus am Weichweg, 19.30 Uhr Kirchenchor;
Vogel- und Naturschutz Zu einem ornithologischen Radausf lug am So., 26.Mai, laden wir alle Naturliebhaber ein. Unsere kleine Radtour führt uns durch die Bibliser und Groß-Rohrheimer Gemarkung (Mersch, Hammeraue). Dort wollen wir die vielfältige Flora und Fauna beobachten. Bitte Ferngläser mitbringen. Treffpunkt ist um 18 Uhr an der Berliner Straße.
RV Vorwärts Jeden Mittwoch um 14 Uhr, Start zu den wöchentlichen „Fahrten ins Blaue“ an der Riedhalle. Alle die am gemütlichen Radfahren zu Ausf lugszielen in der Umgebung Interessierten sind herzlich eingeladen. So., 26. Mai, RTF- Tour in Heidelberg, Start im Neuenheimer Feld.
KAB Abfahrt zur Städtefahrt ist am Do., 30. Mai, um 8 Uhr gegenüber der Bibliser Katholischen Kirche, Rückkehr gegen 19:30 Uhr. Betriebsbesichtigung eines modernen Milchviehbetriebs. Treffpunkt zur Abfahrt ist am Fr., 14. Juni, um 14.45 am Parkplatz vor Fahrrad-Burk in Biblis. Die Hinund Rückfahrt erfolgt mit eigenem PKW, es wird um Bildung von Fahrgemeinschaften gebeten. Die Fahrt dauert ca. 45 Minuten, die Adresse des Klingenhofs lautet Klingenhofstr. 5, 69488 Birkenau-Hornbach. Im Anschluss ist eine gemütliche Einkehr im Restaurant Athen, am Pfarrwald 19 in Birkenau vorgesehen. Anmeldungen nimmt Patricia Klink unter Telefon 06245 5929 oder 0170 7860599 oder per E-Mail an pati. klink@googlemail.com gerne entgegen. Die Teilnehmerzahl sollte 30 nicht überschreiten, Kinder sind natürlich herzlich willkommen.
Donnerstags-Treff Der nächste Donnerstags-Treff für Senioren aus Biblis, Wattenheim und Nordheim findet statt am 23. Mai von 14.30 bis 16.30 Uhr im katholischen Gemeindezentrum. An diesem Nachmittag wird uns Pfarrer Behnke von der evangelischen Kirchengemeinde besuchen.
Jahrgang 41 Einladung zu unserem Jahrgangsausflug am Mo., 3. Juni nach Miltenberg. Abfahrtszeiten, Haltestellen: Hochhaus 9 Uhr, Ev. Kirche 9.05 Uhr, Kath. Kirche 9.10 Uhr. Nach einem Stadtbummel treffen wir uns um 12 Uhr zum Mittagessen. Um 15 Uhr genießen wir eine Schifffahrt auf dem Main mit Kaffee und Kuchen. Anmeldungen bei H. D. Barth Tel. 8034, U. Engert Tl. 8271
Seniorentreff Der Seniorentreff Biblis lädt am Mi., 29. Mai, um 14 Uhr, zum 5. Seniorennachmittag in diesem Jahr ein. An diesem Nachmittag dreht sich alles rund um die süße kleine Frucht – der Erdbeere! Das Seniorenteam serviert selbstgebackene Kuchen – selbstverständlich alle mit Erdbeeren – und Kaffee. Natürlich darf auch Helga’s leckere Erdbeerbowle nicht fehlen! Für Kurzweil sorgen ein kleiner Sketsch und einige Anekdoten. Wir erinnern hier an dieser Stelle noch an unseren Ausflug nach Falkenstein am Donnersberg am 26. Juni: Die Anmeldungen nehmen wir gerne am 29. Mai entgegen. Anmeldungen können auch gerne telefonisch bei Irene Georgi, Tel. 4715, Helga Wetzel, Tel. 3579 und Erika Ritter, Tel. 7062, erfolgen. Das Seniorenteam freut sich über zahlreiche Gäste!
Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind, alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Vereinskalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.
PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.390 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).
Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Internet-Adresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden – das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen – anklicken und Mail schicken.
❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:
❏ Ich hole die Zuschriften *bis persönlich ab 60 Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post 5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten S ein Bild mit veröffeie Zeichen ntlichen 10,usw.
Professionelle Kontaktanzeigen ©
(+ 5,- €) ?
nk09mi15 awa33mi09
Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.
Name:
awa33mi09
awa33mi09
Straße, Nr.:
awa33mi09
Vorname:
PLZ, Ort:
Telefon:
Unterschrift:
Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).
LOKALSPORT
MITTWOCH, 22. MAI 2019
11
Emilia Staab vom TV Bürstadt ist Hessenmeisterin
Titeljagd Hessischen Meisterschaften
Turnerin des TV Bürstadt holt den begehrten Titel
Rasenkraftsportler-Nachwuchs verbesserte seine Leistung
Nach letztjähriger Vize-Meisterschaft in Bürstadt hatte es in diesem Jahr tatsächlich geklappt: Emilia Staab ist Foto: oh Hessenmeisterin.
ge ging es danach an den Balken. Häufig wird an diesem Gerät entschieden, welchen Verlauf der weitere Wettkampf nimmt, da es auf dem zehn Zentimeter breiten Gerät schnell zu Stürzen kommen kann, die für erhebliche Abzüge sorgen. Leider blieb die Bürstädterin davon nicht ganz verschont. Manche Unsicherheit und einen Sturz sorgte für erhebliche Abzü-
ge bei dem Kampfgericht. Aber aufgrund der mit Schwierigkeiten gespickten Übung wurde Ihre Übung mit 11,6 Punkten dennoch recht hoch bewertet. Jetzt galt es, alles auf’s Spiel zu setzen und mit Risiko bei den verbleibenden Geräten Bestleistungen zu zeigen, um sich die Chancen auf den Titel zu erhalten. Die mitgereisten Turnerinnen ihres Vereins motivierten Staab und ihr Trainer, Werner Wiedemann, gab letzte Anweisungen. Ausdrucksstark und voller Leidenschaft präsentierte sie sich an der Bodenf läche. Am Ende der Übung wurde Ihr Vortrag von allen turnbegeisterten Zuschauer mit heftigem Beifall belohnt. Auch die Kampfrichter konnten sich diesem Feuerwerk an Akrobatik nicht verschließen und belohnten Staab mit 14,05 Punkten, der Tageshöchstnoten an diesem Gerät. Am letzten Gerät, dem Sprung, zog sie mit vollem Risiko ihren Tsukahra durch, den sie aufgrund der Schwierigkeit als einzige Turnerin zeigte. Bereits mit ihrem ersten von zwei Sprüngen erhielt sie erneut auch an diesem Gerät die höchste Wertung. Erste Rechnungen ließen vermuten und hoffen, dass es für den ersten Platz reichen könnte, Gewissheit gab es aber erst bei der Siegerehrung und Staab konnte als frisch gekürte Hessenmeisterin in die Arme ihrer Turnfreunzg dinnen fallen.
BÜRSTADT - In FränkischCrumbach wurde der Wettkampf für die Schüler und Schülerinnen im Rasenkraftsport ausgerichtet. Dieses Mal ging für den Nachwuchs um die Titeljagd bei den Hessischen Meisterschaften. In der Altersklasse der Schüler und Schülerinnen C starteten Noah Heiser, Sebastian Vetter und Taina Appel. Taina warf den Hammer 21,07 Meter weit, brachte das Gewicht auf 8,96 Meter und stieß den Stein 5,74 Meter. Mit diesen Weiten konnte sie ihre Leistung vom letzten Wettkampf noch verbessern und somit verdient den ersten Platz für sich sichern. Auch Noah konnte seine Leistungen verbessern. 8,72 Meter mit dem Hammer, 6,28 Meter mit dem Gewicht und 4,31 Meter im Steinstoßen brachten ihm den ersten Platz. Sebastian konnte mit 19,39 Metern im Hammerwerfen, 9,28 Meter im Gewichtwerfen und 8,01 Meter im Gewichtwerfen ebenfalls Platz eins der Gesamtwertung erkämpfen. Bei den A-Schülern konnten sich Sascha Höfle und Vincent Vetter jeweils den zweiten Platz in ihrer Gewichtsklasse für sich beanspru-
chen. Saschas Leistungen betrugen mit dem Hammer 24,65 Meter, im Gewichtwerfen 14,02 Meter und 8,75 Meter im Steinstoßen. Vincent warf den Hammer 25,39 Meter, das Gewicht 12,07 Meter und stieß den Stein auf 7,30 Meter. Luis Siegler und Linus Knorr vertraten die Rasenkraftsportler auch bei diesem Wettkampf in der Altersklasse der Männlichen Jugend B. Luis brachte den Hammer auf 46,86 Meter, das Gewicht flog 18,94 Meter und der Stein kam 9,22 Meter weit. Mit diesen Leistungen sicherte er sich Platz zwei der Gesamtwertung. Linus sicherte sich mit 37,40 Metern im Hammerwerfen, 17,97 Metern im Gewichtwerfen und 8,94 Metern im Steinstoßen den dritten Platz. Gemeinsam mit den Mannschaftskameraden Marvin Baumann und Simon Kreuzer freuten sich die beiden über den Hessenmeister in der Mannschaftswertung. Die Trainer, Heribert Siegler und Markus Rudolph, sind mit den Leistungen ihrer Schützlinge sehr zufrieden und freuen sich mit ihnen über die zahlreichen Verbesserungen. zg
Hervorragende Tennisspiele U10 des TCL startet erfolgreich in die Saison LAMPERTHEIM – Diese Woche startete bereits die U 10 gemischte Mannschaft des TC Lampertheim als einziges Jugendteam in den Mannschaftswettbewerb 2019. Sie waren zu Gast beim TC Hüttenfeld und starteten mit einem 4:2 Sieg grandios in die Saison. Nevio
Huy, an Punkt 1 gesetzt, zeigte ein hervorragendes Tennis und siegte mit 6:3 und 6:4, ein ebenso tolles Spiel und Ergebnis zeigte Luisa Brückmann an Punkt 2 mit 7:5, 6:4. Den dritten wichtigen Punkt steuerte Neuzugang Phil Jordan mit einem 6:3, 6:4 bei, lediglich Finn Un-
Stellen · Jobs
ger musste sich trotz Führung im zweiten Satz geschlagen geben. Im weiteren Verlauf unterlag das zweite Doppel gespielt von Jordan/Unger knapp in drei Sätzen, während das erste Doppel gespielt von Huy/ Brückmann den Siegpunkt mit 6:2, 6:3 holte. zg
Die Bürstädter Rasenkraftsportler sicherten sich gute Platzierungen.
Zimmerei Wagner Zimmerer oder Dachdecker Facharbeiter oder Helfer
gesucht. In Vollzeit, vorw. Verwaltung in mod. Praxis, deutl. übertarifl. Gehalt. Bitte schriftl. Bew. an Praxis Dr. Gießmann, Hagenstr. 22, 68623 Lampertheim oder E-Mail: Forsythus1@yahoo.de
Stellen · Jobs
cr.19_20mi
Wir haben beste Argumente, damit Sie unsere Kunden begeistern ! Sie haben keine Berührungsängste, sind offen, telefonieren gerne? Beraten und Verkaufen macht Ihnen einfach Spaß. Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung, haben Freude an Beratung. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in unserem seit 35 Jahren bestehenden Unternehmen.
Ihr Profil: • Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung (Bürokaufmann/Industriekaufmann etc.) • Sie haben bereits vergleichbare Berufserfahrung in den genannten Aufgabenbereichen • Sie sind kommunikativ und arbeiten teamorientiert • im Umgang mit MS Office sind Sie versiert • Sie verfügen über englische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift
Auf Sie wartet eine Festanstellung im Angestelltenverhältnis.
Für den Ausbau unserer regionalen Sportberichterstattung suchen wir auf 450,- €-Basis.
Sie haben eine flotte Schreibe und kennen sich im lokalem Sportgeschehen sehr gut aus ? Dann schreiben Sie uns kloos@tip-verlag.de
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Angaben Ihrer Gehaltsvorstellung sowie Ihrem schnellstmöglichen Eintrittstermin. Senden Sie uns Ihre Bewerbung bitte per E-Mail oder per Post zu. Wir werden uns umgehend bei Ihnen melden.
dw20mi19
Schmidt Kommunalfahrzeuge GmbH
Sie können sich gut organisieren und strukturiert arbeiten.
Was uns wichtig ist:
Foto: Fotolia.com
Mitarbeiter/innen
Es erwartet Sie: • flexible Arbeitszeiten • ein interessanter Arbeitsplatz in einem angenehmen Arbeitsumfeld mit einem Team, das sich auf Sie freut
Frau Schlösser • Industriestraße 4 • 68649 Groß-Rohrheim Telefon 06245 / 907 80-0 E-Mail: schloesser@schmidt-kommunal.de
vereine@tip-verlag.de
in Vollzeit (40 Stunden wöchentlich) zur Beratung, Akquise und Betreuung unserer Geschäftskunden
Zahnmed. Fachangest.
Ihre Aufgaben: • Erstellung von Verkaufsangeboten • Abwicklung von Exportaufträgen inkl. Erstellung der notwendigen Ausfuhrdokumente • Bearbeitung von Ausschreibungen • Allgemeine administrative Aufgaben
Foto: 0h
VERTRIEBS-INNENDIENST
Kontakt: Mobil 0174 / 996 19 40 oder zimmerei-wagner-buerstadt@t-online.de
Bürokaufmann / Bürokauffrau (Vollzeit)
BIBLIS - Im baden-württembergischen Nebringen fand der dritte Durchgang der Junior Masters Serie im Kunstradfahren statt. In dieser Serie können sich die Sportler für den Bundeskader und die Europameisterschaften qualifizieren. Speziell der dritte Durchgang ist ausschlaggebend für die Startplätze bei den Deutschen Meisterschaften. Die Bibliser Anna Kreider und Tobias Bauer traten gemeinsam in der Disziplin 2er Kunstradsport Junioren offene Klasse an, in der die Plätze eins bis zehn ein Ticket zu den Deutschen Meisterschaften erhielten. Nach Startreihenfolge standen Kreider und Bauer auf Platz 11, die Plätze 10 und 12 waren nur jeweils zwei Punkte entfernt. Nach einem Vortrag ohne große Patzer, allerdings mit einigen kleineren Unsicherheiten, stand eine Punktzahl auf der Anzeigetafel, die nur knapp über der ihrer Vorgänger lag. Das danach folgende Paar leistete sich einen Fehler zu viel und landete hinter den Biblisern. Somit erreichte das Team Kreider-Bauer am Ende die begehrte Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft der Junioren. zg
Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen Mitarbeiter (m/w/d/) für den
Dringend gesucht ab sofort
Ab sofort suchen wir eine/n
Das Team Kreider-Bauer belegte am Ende den zehnten Platz und damit auch die begehrte Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft der Junioren. Foto: oh
Ihr redaktioneller Beitrag aus Ihrem Verein erreicht uns schnell und einfach unter der E-Mail-Adresse:
Stellenanzeigen im TIP
Die Firma Schmidt - Kommunalfahrzeuge GmbH ist ein expansives und sehr erfolgreiches mittelständisches Unternehmen, das sich seit mehr als 40 Jahren mit Ein-/Verkauf und Vermietung von neuer und gebrauchter Kommunaltechnik beschäftigt.
Junior Masters Serie im Kunstradfahren
Sie haben ein freundliches Wesen, ein sicheres, seriöses und kompetentes Auftreten, sind beratungssicher und am Thema Marketing, Werbung und Anzeigen interessiert. Sie sind kreativ, motiviert und können nach einer Einarbeitungszeit selbstständig arbeiten und sich selbst organisieren. Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen unter Angabe des möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an
info@nibelungen-kurier.de
Der NK ist die Gratis-Zeitung mit den meisten gewerblichen Anzeigen in Worms und dem Umland.
Kommen Sie jetzt zur ›Nummer Eins‹, wenn es um Anzeigen geht!
Cs19sa19
BÜRSTADT – Am zweiten Maiwochenende fanden die EinzelLandesfinalwettkämpfe im Geräteturnen (weiblich) in Kalbach bei Frankfurt am Main statt. Nach ihrer souveränen Qualifikation bei den Gau-Einzelmeisterschaften in Mörlenbach ging Emilia Staab von ihrem Trainerteam gut vorbereitet und hoch motiviert bei den hessischen Meisterschaften an den Start. Begleitet wurde die Turnerin von einem Großteil ihrer Turnkolleginnen vom TV Bürstadt, die richtig Stimmung mit in die Halle brachten. In der LK II (14-15 Jahre) hatten sich 33 Turnerinnen aus allen hessischen Turngauen qualifiziert. Bereits beim Einturnen wurde deutlich, dass Staab, die als eine der jüngsten Teilnehmerinnen an den Start ging, gegen eine sehr starke Konkurrenz der Besten aus ganz Hessen antreten musste. Aber wer sie kennt, der weiß, dass Sie gerade dann alles raushaut, wenn es am nötigsten ist. Für Staab begann der Wettkampf am Stufenbarren. Als erste Turnerin des Wettkampfes zeigte sie eine klasse Leistung. Selbst im Training hatte sie ihr Programm noch nie so souverän abgespult - mit 12,7 Punkten wurde die Übung bewertet. Erst im weiteren Verlauf des Wettkampfes zeigte sich, was diese 12,7 Punkte wert waren, da sie von keiner anderen Turnerin übertroffen wurden. Nach der olympischen Reihenfol-
Kurz notiert
12
LOKALES
MITTWOCH, 22. MAI 2019
Maimarkt „Off de Gass“ Traditionsreicher Markt in Groß-Rohrheim jährt sich zum 360. Mal
• Vereinbaren Sie einen Wunschtermin • Telefonisch von 8 bis 20 Uhr unter 0621 / 78953 - 444 • Online rund um die Uhr • Mehr Informationen finden Sie auf www.mediamarkt.de/markt/mannheim-sandhofen * Einführungspreis für den Kostenvoranschlag. Dieser gilt für alle Marken – bis auf Miele und Liebherr – egal wo und wann gekauft. Der Preis beinhaltet Anfahrt und Gerätecheck.
D_MM_MAS_1_1
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen
Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen • Tel. 0621/78953-0
Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
… Werben, wo es sich lohnt ! Buchtipp im Mai 2019
Auf der Jagd nach den verschollenen Manuskripten des Karl Marx Der »Schwiegersohn« des soeben verstorbenen Philosophen Karl Marx, hat Band 2 und 3 von „Das Kapital” beim Glücksspiel verloren. Marx’ Freund und Genosse Friedrich Engels muss sich sehr überwinden, einen bürgerlichen Detektiv wie Sherlock Holmes mit der Wiederbeschaffung der unersetzlichen Zettelkonvolute zu beauftragen. Die Suche führt nach Meran und Bozen, wo man die Bekanntschaft von Kaiserin Sisi macht, die überraschenderweise eine heimliche Wertschätzung für den Revolutionär aus Trier hegt. Es entbrennt ein mörderischer Kampf um das Erbe von Karl Marx. “Sisi und das Erbe des Karl Marx” ist ein Krimi von Klaus-Peter Walter aus der Sherlock Holmes Reihe. Dabei erzählt der Autor eine Geschichte im Stil der berühmten Romane
rund um Sherlock Holmes und Doktor Watson. In diesem Fall geht es um wertvolle Manuskripte, die ein Erbe von Karl Marx als Pfand beim Glücksspiel eingesetzt hat und die nun verschollen sind. Auf der Suche nach den Manuskripten machen sich Holmes und Watson auf eine spannende Reise durch Europa und erleben dort einige Abenteuer. Mir hat das Buch sehr gut gefallen vor allem wegen der Atmosphäre, der Krimi selbst steht dabei fast im Hintergrund. Dieses und viele weitere spannende, lustige, anrührende oder informative Bücher, sowie Hörbücher und DVDs können kostenlos in der Bücherei St. Michael ausgeliehen werden. Öffnungszeiten: Dienstag 16-18 Uhr, Donnerstag 16-19 Uhr, Freitag 10-12 Uhr, Sonntag 10-12 Uhr. Iris Held
hepunkte im Jahr.“ Die Eröffnung des Straßenfestes fand traditionell mit dem Zug vom Bahnhof zum Rathaus statt, angeführt vom Rohrheimer Blasmusik e.V., gefolgt von vielen Kindern mit bunt geschmückten Rollern und traditionsbewussten Groß-Rohrheimern. In seiner Eröffnungsrede dankte Bersch den Musikern sowie den Vereinen, die von Getränken über Gegrilltes und Kuchen bis hin zu leckerem Eis einiges auf die Beine gestellt hatten. Er freue sich über
Die Rohrheimer Blasmusik e.V. eröffnete den Maimarkt musikalisch.
Kürzlich wurde ich von der Stadt Lampertheim für sportliche Leistungen geehrt. Dabei wurden mir 25 Spargeltaler überreicht. Ich war sehr überrascht und hoch erfreut über diese nette Geste. Nun durfte ich mich endlich stolzer Besitzer unserer lokalen Währung nennen, die es bereits seit 2011 gibt. Schon wenn man die Stadtgrenze überschreitet wird man durch ein Plakat auf die Spargeltaler aufmerksam gemacht. Prima, dachte ich, da gehe ich doch gleich mal shoppen. Beim Bäcker schaute man mich sehr verwundert mit den Worten an: „Was ist das denn? Okay, dachte ich und zahlte wie üblich mit Euro-Münzen. Doch beim Metzger schüttelte die Verkäuferin nur den Kopf und sagte: „ Wir akzeptieren nur Geld“. Gottseidank hatte ich welches einstecken. Daraufhin ging ich in ein Lebensmittelgeschäft. Die Dame an
der Kasse sah mich prüfend an – als wenn ich ihr Falschgeld andrehen wollte und sagte: „Was ist denn das? Das habe ich noch nie gesehen.“ Etwas ernüchtert fuhr ich zur Tankstelle und wollte mein Auto waschen lassen. Die Angestellte teilte mir monoton mit: „Karte oder Bar?“ Das bummeln mit Spargeltaler hatte ich mir ehrlich gesagt etwas einfacher vorgestellt. Da hat sich unser Stadtmarketing, welches letztes Jahr seine Manpower verdoppelt hatte, doch nun wirklich eine pfiffige Idee einfallen lassen, um in unsere Innenstadt etwas mehr Dampf reinzubringen und dann sowas. Sollte ich jetzt in unserer Shopping-Metropole von Tür zu Tür gehen und fragen: „Nehmen Sie das?“ Nein, ich hatte den ganzen Vormittag damit zugebracht, Taler in die Lampertheimer Wirtschaft zu pumpen. Doch keiner will mein Geld. Ich
fuhr schließlich zu meiner Hausbank und wollte es in gängige Euros wechseln. Der Herr am Schalter sagte, er könne das nicht wechseln, da es sich nicht um Geld handelt. Er gab mir dennoch einen Tipp: „Schauen Sie mal im Internet, vielleicht finden Sie da einen Münzsammler, der es Ihnen abkauft.“ Letzte Rettung, dachte ich und ging zum Rathaus-Service. Dort werden diese Münzen auch verkauft. Die können sie dann auch zurück tauschen – dachte ich. Pustekuchen! „Nein“ sagte die Dame am Schreibtisch, schmallippig. „Wir verkaufen zwar die Spargeltaler, nehmen sie aber nicht zurück.“ In der Schule hatte ich mal was von Geldkreislauf gehört. D.h. es gibt keine Sackgasse. Wenn man die Taler nur kaufen kann und irgendwelche Geschäfte – die es noch zu erkunden gibt – diese annehmen sollten, sie aber nicht
Alle Angebote mit eigener Anreise Alle Angebote mit eigener Anreise Alle Angebote mit eigener Anreise
BUNDESGARTENSCHAU Entdecken Sie die Bundesgartenschau in übernachten Heilbronn! Vor ten in der Stadt geschaffen worden. 2019 Sie imder 3* KuSulisse der Weinberge hieram einKastell einzigartiger Erlebnisraum mitperior Best Western ist Hotel in Heilbronn. Durch seine ten in derLage Stadt geschaffen im 3* SuEntdecken Sie die Bundesgartenschau in übernachten Heilbronn! Vor Kuzentrale bietet es denworden. perfektenSie Ausgangspunkt fürder Ihre perior Best Western ist Hotel in Heilbronn. Durch seine lisse der Weinberge hieram einKastell einzigartiger Erlebnisraum mitEntdeckungstouren. zentrale es denworden. perfektenSie Ausgangspunkt für3* Ihre ten in derLage Stadtbietet geschaffen übernachten im SuEntdeckungstouren. perior Best Western Hotel am Kastell in Heilbronn. Durch seine TERMINE 02. – 04.08.19 16. – 18.08.19 zentrale Lage bietet es den perfekten Ausgangspunkt für Ihre 23. – 25.08.19 06. – 08.09.19 & mehr 02. – 04.08.19 16. – 18.08.19 TERMINE Entdeckungstouren. TERMINE
23. – 25.08.19 06. – 08.09.19 & mehr 02. – 04.08.19 16. – 18.08.19 23. – 25.08.19 06. – 08.09.19 & mehr
Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im 3* Superior Best Western Hotel am Kastell in Ihre Inklusivleistungen Heilbronn •• 22 Nächte im 3* Superior Best Western Hotel am Kastell in x reichhaltiges Frühstücksbuffet Ihre Inklusivleistungen Heilbronn • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer im 3* Superior Best Western Hotel am Kastell in • 2 xNächte reichhaltiges Frühstücksbuffet • Tageskarte für die Bundesgartenschau 2019 in Heilbronn Heilbronn • 1amFlasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer Samstag 2 x reichhaltiges •• Tageskarte dieFrühstücksbuffet Bundesgartenschau 2019 in Heilbronn Kostenfreie für öffentliche Parkplätze am Hotel • am 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer Samstag • Kostenfreies WLAN Tageskarte für die Bundesgartenschau 2019 in Heilbronn • Kostenfreie öffentliche Parkplätze am Hotel am Samstag • Kostenfreies WLAN • Kostenfreie öffentliche Parkplätze am Hotel • Kostenfreies WLAN
0 62 06 / 94 12 Informationen und50 Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter
pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de
0 62 06 / 94 50 12
zur Bank oder zum Rathausservice bringen können, bleiben die darauf sitzen. Irgendwann ist das komplette Firmenkapital in Spargeltaler gebunden und das Einzelhandelsunternehmen kann nicht mehr investieren. Das würde bedeuten – Innenstadtsterben! Das können wir nun am allerwenigsten in Lampertheim gebrauchen. Gottseidank fiel mir in meinem Fall ein, dass bei uns in der Straße regelmäßig ein Altmetall-Sammler vorbei kommt. Dem habe ich die Taler gegeben. Gottseidank, er hat sie angenommen. Meinte aber nur ganz trocken: „Viel Gewicht ist es ja nicht, aber Kleinvieh macht auch Mist.“ Ferdinand Crnjak (Hinweis: Leserbriefe geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Auswahl und das Recht auf Kürzungen behält sich die Redaktion vor.)
189,– 189,– 189,– p. P. im DZ
Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag 0 62 06 / 94 50 12 von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter
Untitled-126 1
Foto: Nadine Schütz
Leserbrief Stell dir mal vor, es gibt Spargeltaler und keiner weiß es
IHRE AUSZEIT IHRE AUSZEIT IHRE AUSZEIT HEILBRONN BUNDESGARTENSCHAU HEILBRONN 2019 BUNDESGARTENSCHAU 2019 Entdecken Sie die Bundesgartenschau in Heilbronn! Vor der KuHEILBRONN lisse der Weinberge ist hier ein einzigartiger Erlebnisraum mit-
das Winzerdorf und die Kleintierausstellung in der Rathausscheune ebenso wie über das neu ins Programm genommene BobbycarRennen. Auch beim „13. Rohrheimer Ortslauf“ gab es eine Neuerung. In diesem Jahr wurden nicht nur der schnellste, der jüngste und der älteste Läufer ausgezeichnet, sondern auch der Läufer mit der originellsten Kostümierung. „Ich wünsche euch allen zwei schöne Tage in Groß-Rohrheim!“ schloss Bersch seine Rede. Nadine Schütz
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.
p. P. im DZ
p. P. im DZ
V 1132 V 1132 V 1132
für Haushaltsgroßgeräte
blikum kommt heute wie damals sowohl aus Groß-Rohrheim selbst als auch aus der weiteren Umgebung. Auf die Frage, warum er mit seiner Frau und seiner Enkelin hier sei, antwortete der Großvater ganz traditionsbewusst: „Weil wir vom Ort sind!“ Lachend fügte er hinzu „Und weil wir Enkel haben – zum Karussellfahren.“ Bersch hat mit seinem Konzept die Akzeptanz in der Bevölkerung gefunden und kann somit guten Gewissens sagen: „Der Maimarkt ist mit der Kerb einer der beiden Hö-
© Jürgen© Fälchle Jürgen Fälchle © Jürgen Fälchle
Reparaturservice Zuhause
GROSS-ROHRHEIM – Herrlichstes Wetter lockte die Besucher am Wochenende nach Groß-Rohrheim zum 360. Maimarkt, der in diesem Jahr zum 10. Mal wieder „Off de Gass“ stattfand. Man feierte also in diesem Jahr ein doppeltes Jubiläum des Marktes, dessen Ursprünge in der frühen Neuzeit liegen und der erstmals mit Erlangen der Marktrechte begangen wurde. „Zurück zu den Ursprüngen“, brachte Bürgermeister Rainer Bersch es auf den Punkt. Er habe den Markt gleich zu Beginn seiner Amtszeit vor zehn Jahren von der Halle wieder auf die Straße geholt und als Straßenfest belebt. Und tatsächlich sind viele Parallelen von damals zu heute erkennbar: Einstmals kam man weit aus der Umgebung angereist, teilweise sogar aus dem Odenwald, um seine Waren darzubieten oder Vieh zu veräußern. Heutzutage kommen kleine und mittelständige Gewerbetreibende und Handfertigende, die über ihren Service informieren oder ihre Produkte zum Kauf anbieten. Und fanden damals die Vieh-Prämierungen statt, kann man heute die Tiere des Kleintierzuchtvereins H41 in der Bürgerhalle bestaunen. Auch das Pu-
5/16/2019 3:40:57 PM
FACHGESCHÄFTE VOR ORT
MITTWOCH, 22. MAI 2019
Anzeige
13
LEISTUNGSFÄHIGE EINZELHÄNDLER UND DIENSTLEISTER IM RIED
Bei Xpresso das Neugerät für Haushalt und Gewerbe kaufen Xpresso - Ihr Servicepartner mit eigener Reparaturwerkstatt BENSHEIM – Wenn ein Haushaltsgerät defekt ist, gibt es die zügige Hilfe bei Xpresso in der Schwanheimer Straße 76. Das freut die Kunden, die ihr gutes Stück bald wieder zur Verfügung haben. In der eigenen Werkstatt werden seit vielen Jahren Kaffeevollautomaten und Siebträgergeräte repariert und gewartet. Die TechnikSpezialisten mit Erfahrung sorgen dafür, dass private und gewerbliche Kunden zufrieden sind. Haushaltsgroßgeräte wie Waschmaschinen und Geschirrspüler werden beim Kunden vor Ort überprüft und repariert. Kurze Durchlaufzeiten und schnelle Terminver-
einbarungen sprechen für Xpresso. Neben dem erfolgreichen Reparaturservice verkauft Xpresso auch Neugeräte.
Kaffeeautomaten für Haushalt und Gewerbe Ob Kaffeeautomat, Waschmaschine, Wäschetrockner, Geschirrspülmaschine oder Elektroherd – Xpresso berät Sie gerne und erstellt Ihnen ein Angebot. Im Bereich der Kaffeeautomaten zeigen Miele, Jura und Nivona dass die volle Genusspalette mit Kaffee und Tee zu jeder Tageszeit möglich ist. Der Kaffeeautomat Miele
CM5 brüht, dank praktischer Kaffeekannenfunktion, mit nur einem Knopfdruck bis zu sechs Tassen Kaffee. Klein aber fein präsentiert sich die ENA 8 von Jura. Zehn Kaffeespezialitäten auf Knopfdruck begeistern den Kaffeeliebhaber und durch seine kleine Größe ist das Gerät speziell für enge Platzverhältnisse geschaffen. Vom einfachen Symbol-Dialog-Display bis zum neuen 5 Zoll großen TouchDisplay bietet Nivona mit seiner breiten Palette Kaffeeautomaten an, die jedes Genießerherz höher schlagen lassen. Dazu gibt es bei Xpresso die passenden Nivona Kaffeebohnen für jeden Ge-
Jura Gastro X 8 ist die professionelle Innovation. Kommen Sie zu Xpresso und testen Sie. Abbildung: Jura schmack. Im Gewerbe- und Gastrobereich zeichnet sich die neue X10 von Jura Gastro mit der Wahl unter 31 verschiedenen Spezialitäten zudem als besonders bedienerfreundlich aus und ist auch für den Einsatz im Selbstbedienungsbereich prädestiniert. Und soll es kein Kaffeevollautomat sein, so bietet die ECM Espresso-/Kaffeemaschinen-Manufactur Siebträgergeräte für den Privathaushalt und den Gastronomiebereich an. Klares Design, aufwändige und individuell gefertigte Edelstahlverkleidung, gepaart mit innovativer Technik, sprechen für diese Geräte. Ganz gleich für welchen Gerätetyp man sich interessiert, Xpresso berät Sie gerne, am besten mit Terminvereinbarung.
Besten Kaffeegenuss und herrliches Espressovergnügen – die passenden Geräte für den Haushalt und Profi-Bereich gibt es bei Xpresso in Bensheim in der Schwanheimer Straße 76. Foto: Hannelore Nowacki
Für Spezialitätenliebhaber und stilvollen Kaffeegenuß am Arbeitsplatz !
Waschen und Trocknen – Haushaltsgroßgeräte Waschmaschinen von Miele punkten mit der automatischen
Mit EMC gelingt der perfekte Espresso immer – eingruppig für den Haushaltsbereich und bis zu 3 Gruppen für den Gastronomiebereich. Abbildung: EMC
Weitere Informationen bei Xpresso Bensheim Schwanheimer Straße 76 64625 Bensheim Telefon 06251/849172 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8 bis 17 Uhr; Sa. 9 bis 12 Uhr Xpresso Worms Hagenstraße 51 / Ecke Ludwigstraße 67547 Worms Telefon 06241/309084 xpresso@cafe-store.de www.xpresso-store.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 12 bis 17 Uhr; Sa. 9 bis 12 Uhr
und sehr komfortablen Waschmitteldosierung, auch die komfortablen Geschirrspüler von Miele mit integrierter Power-Disk zur automatischen Spülmitteldosierung werden immer beliebter. Miele bietet die gesamte Palette vom Standspüler bis zum vollintegrierten Geschirrspüler an – mit Spitzenleistungen in der Bedienerfreiheit bei bester Energieeffizienz und bester Reinigungsleistung A in weniger als einer Stunde. So geht moderne Umwelttechnik, die nicht nur Strom spart, sondern wertvolle Lebenszeit zurückgibt. Wenig Platz in der Wohnung für Waschmaschine und Wäschtrockner? Auch hierzu hat Miele mit seinen vier WaschtrocknerModellen die passende Lösung. Haushaltsgroßgeräte werden von Xpresso geliefert, angeschlossen und in Betrieb genommen. Altgeräte (außer Kühlgeräte) werden auf Kundenwunsch entsorgt. Gerne unterbreitet Xpresso ein Angebot, auch direkt bei Ihnen vor Ort. Hannelore Nowacki
Miele hat die komfortable Technik für den Haushalt entwickelt – Staubsauger mit umfangreichem Zubehör von der Leichtlaufbodendüse bis zur Handturbodüse, mit sanftem Motoranlauf, Silence-System und mehr. Foto: Hannelore Nowacki
Bensheim
Schwanheimer Str. 76, 64625 Bensheim Tel. (0 62 51) 84 91 72 Fax (0 62 51) 84 91 71 Öffnungszeiten:
Kundendienst für Waschmaschine, Wäschetrockner, Geschirrspüler, Elektroherd und andere Haushaltsgroßgeräte
Jura WE8 (2019)
dw21mi19
Mo.-Fr. 8 -17 Uhr • Sa. 9 -12 Uhr
Ausverkauf unserer überholten Kaffeevollautomaten
Alles für Ihr Spargelmenü Im Bauernladen erhalten Sie alles für Ihr leckeres Spargelmenü: • Spargel, täglich frisch gestochen • Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Schweinehaltung und -schlacht ung • gekochter Schinken • neue Kartoffeln • Sauce Hollandaise und zum Nachtisch unsere eigenen Erdbeeren, frisch vom Feld.
Bauernladen Steinmetz Römerstr. 52 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 155634
Genießen Sie während der Spargelzeit jeden Sonn- und Feiertag von 8:30 bis 11:00 Uhr unser leckeres Frühstücksbuffet im Bauernladen.
von Hafis
SCHLACHTTERMIN
BERKSHIRE SCHWEIN DO. 6. BIS SA. 8. JUNI 2019 Sauleckere Koteletts, Braten, Krustenbraten, Haxen, Spareribs, Schnitzel, Bratwurst … Bitte Schweinefleisch vorbestellen. Jede Woche frisch geschlachtete Freilandhähnchen aus eigener Aufzucht.
Hoflädchen & Landhaus Appartements Ochsenschläger
www.ochsenschlaeger.de
15.05.18 23:32
cr.21mi19
Anz Steinmetz 4 2018 1 „Genießen wir, wasSchaltung uns der143x63.indd Tag beschert. Wer weiß, ob solch ein Tag uns wiederkehrt.“
info@bauernladensteinmetz.de
Rheinstr. 15 · 68647 Biblis-Wattenheim · Tel. 0 62 45 / 59 30 · Telefax: 06245/905349 · info@ochsenschlaeger.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr.: 8 - 12:30 Uhr und 15 - 18 Uhr · Mi.: 8 - 12:30 Uhr Samstag: 8:00 - 13:00 Uhr
Natürlich Floradix®
Meine Eisenquelle
14,99 €
Nur statt 16,95
€
Müde durch Eisenmangel? Floradix® hilft. • Eisen unterstützt den Sauerstofftransport im Blut und die Konzentrationsfähigkeit • Mit wertvollen Arzneikräutern • Auch in der Schwangerschaft und Stillzeit geeignet
• Eisen unterstützt den Sauerstofftransport im Blut und die Konzentrationsfähigkeit • Mit wertvollen Arzneikräutern • Auch in der Schwangerschaft und Stillzeit geeignet • Alkoholfrei, ohne Konservierungsstoffe, glutenfrei Floradix® mit Eisen: Wirkstoff: Eisen(II)-gluconat. Anwendungsgebiet: Bei erhöhtem Eisenbedarf, wenn ein Risiko für die Entstehung eines Eisenmangels erkennbar ist. Ein erhöhter Eisenbedarf besteht insbesondere bei erhöhtem Eisenverlust, z. B. bei der Menstruation. Weiterhin besteht ein erhöhter Eisenbedarf während der Schwangerschaft und Stillzeit sowie in der Erholungszeit nach Krankheiten. Enthält Fructose und Invertzucker. Bitte Packungsbeilage beachten.Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. SALUS Haus GmbH & Co. KG · 83052 Bruckmühl · info@floradix.de
Treffpunkt gesundes Leben
Henkelmann
Domgasse 10, 68623 Lampertheim, Tel. 06206 / 59400
dw21mi19
www.bauernladensteinmetz.de
EXKLUSIVE Veranstaltungsangebote
31. MAI
XXL TESTIVAL
10:00 – 18:30 UHR
01. JUNI 10:00 – 18:00 UHR
GRÖSSTE FAHRRAD- UND E-BIKEMESSE IN DER REGION
2699,00 *1
2799,00 *1
219900
229900
FUTURA F8
geringe Stückzahl, auch als DamenTiefeinsteiger u. -Trapez erhältlich
Komfortables Herren-Touren-E-Bike mit bewährtem Performance Line Bosch-Mittelmotor + 500-Wh-Li-Ion-Akku + INTUVIA-Display · Shimano Nexus 8-Gang-Nabenschaltung · SR SuntourFedergabel
3599,00 *2
249900
AGATTU 3.I ADVANCE R
Tiefeinsteiger-E-Bike mit Komfortgeometrie · Impulse Evo-Mittelmotor + großer 621-Wh-Li-Ion-Akku · Shimano Nexus 8-GangNabenschaltung mit Rücktrittbremse · Inkl. AXA Defender-Rahmenschloss
DU WILLST
SM SOONEST
geringe Stückzahl, nur in mittlerer Größe erhältlich
Sportlich-elegantes Damen-Trekking-E-Bike mit Impulse Evo-Mittelmotor + 612 Wh Li-Ion-Akku · Shimano Nexus 7-Gang-Nabenschaltung mit Gates-Riemen · Hydr. ShimanoScheibenbremsen
NICHT
WARTEN?
DANN HOL DIR JETZT DEINE
XXL-MAILIGHTS!
2399,00 *1
2799,00 *1
HYBRIDE TERU B2.9 AL
ENDEAVOUR 5.I MOVE
1699,99 *1
349,99 *1
JETZT GRATIS DAZU! 219900
229900
Zu jedem Fahrradkauf gibt es bis zum 01. Juni ein Schloss der Marke Abus kostenlos dazu: Bei Fahrrädern bis 599 € gibt es das Abus Ionus 6800/85 im Wert von 19,99 € und darüber das Abus Bordo Classic im Wert von 49,99 € geschenkt!* 3
IONUS 6800/85
BORDO CLASSIC
2899,00 *1
199900
Sportliches E-Hardtail mit Bosch Performance CX-Mittelmotor + 500-Wh Li-Ion-Akku + Purion-Display · 120 mm SR Suntour XCM 34-Federgabel mit Lockout · 9-Gang Shimano-Kettenschaltung · Continental X-King-Bereifung
129900
geringe Stückzahl
TER-X SRAM RIVAL 1X
Cyclocross-Renner für On- und Off-Road · Super Light CarbonRahmen und -Gabel · Sram Rival 1 hydr. Scheibenbremsen und 11-Gang-Schaltung · FSA Omega Adventure-Kurbelgarnitur
DRIFT 240 W
E-Trekking-Bike mit klaren Linien · Integrierter Impulse Evo Li-Ion-Akku mit 500 Wh + 250 W Impulse Evo RS-Mittelmotor · Shimano 9-Gang-Kettenschaltung · 180 Lumen heller Herrmans-Scheinwerfer
32500
geringe Stückzahl, auch als Herren-Fully erhältlich
Top Trail-Fully mit 120 mm Federweg · Rock Shox-Luftfahrwerk: Recon RL-Gabel + DeLuxe R Debon Air-Dämpfer · 20-Gang Shimano Deore-Kettenschaltung · Hydr. Shimano-Scheibenbremsen
SKYRIDE 20-3 ALU
20″-Mädchenrad mit tiefem Einstieg · Einfaches Schalten dank der 3-Gang Shimano Nexus- Nabenschaltung mit Rücktritt · LED-Nabendynamobeleutung mit rückseitiger Standlichtfunktion
*1) unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *2) ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *3) Aktionszeitraum: 22.05.–01.06.2019 | Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten · Angebote solange der Vorrat reicht · Alle Preise in Euro
Fahrrad WELT Kalker Renate Steiger e.K. · Oderstraße 3 67071 Ludwigshafen Mo.–Fr.: 10:00 – 19:30 Uhr · Sa.: 10:00 – 19:00 Uhr Tel.: 0621 57909-90
www.fahrrad-xxl.de