Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei: Wir suchen qualifizierte,
Der neue Kia Carens. Jetzt bei uns Probe fahren Anders als Andere !
freundliche Friseure
für Beratung und Verkauf friseurexklusiver Haarkosmetik
SÜDHESSEN Die Gratiszeitung für das Ried Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraße Tel. 06206 - 94500 www.tip-verlag.de
Fax 06206 - 945010 info@tip-verlag.de
Samstag, 25. Mai 2013 · KW 21 · Auflage 27.000 · 38. Jahrgang
Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net
• Wenn Sie gerne Kunden- und Service orientiert arbeiten, freuen wir uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen.
Bürstadt
Per Mail:
12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr
glas@figaro-express.de Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 Karl-Ernst Glas
Bürstadt
Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090
12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr
www.figaro-express.de Fit durch den Tag |
3.49 Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg
Fit durch den Tag
• Schwimmbäder • Filteranlagen • Wasserpflege • Zubehör
und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasseils I, aus Ghana, jewe
Politik und Sport im Tandem erfolgreich – Programm mit Ehrungen und Unterhaltung
und Freitag, 30.03. 12 Samstag, 31.03.20 18 Uhr jeweils von 10 -
Kiste erhalten Beim Kauf einer is dazu. Sie 1 Flasche grat
-.69
Sie bezahlen nur
Firma Krämer Saft Verkostung
Hausmacher Schwartenmagen 100 g
das Pfand
Firma Krämer Saft Verkostung
5.99 Gala des Sports zum Jubiläum 75 Jahre Kreis Bergstraße -.79 -.79 und Turnfest -.69
Hausmacher Schwartenmagen 100 g
1.49
Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)
1.49 5 kg 30,90 € Tabs 5 in 1, Chlortabletten Algenmittel 5 ltr. 14,90 €
mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.
67547 Worms Klosterstraße 3.49 mit32einem leckeren 1.49 Für Sie zum Obstsalat mit Kokosraspeln. Probieren! Tel. (0 62 41) 66 55| mit Zweithaar-Praxis Wir bitten um freundliche Beachtung Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg
GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)
Für Sie zum Probieren!
BÜRSTADT – Der Wonnemonat Mai hat bisher enttäuscht, dafür brachte der Sport beim Internationalen Deutschen Turnfest mit interessanten Wettkämpfen und beachtlichen Erfolgen den Sportlern und Zuschauern Freude und spannende Stunden. Die „Gala des Sports“ am Donnerstagabend darf als einer der unterhaltsamen Höhepunkte in dieser Zeit gelten – musikalisch wie sportlich. Auch die Ehrungen des Abends spielten in der besten Liga. Der Kreis Bergstraße feiert in diesem Jahr sein 75-jähriges Jubiläum und am Donnerstag ging in Bürstadt das Internationale Deutsche Turnfest zu Ende. Im Rahmen dieses außergewöhnlichen Doppels hatte der Kreis Bergstraße gemeinsam mit dem Sportkreis Bergstraße e. V. etwa 300 Ehrengäste aus Politik und Sport zur „Gala des Sports“ in das Bürgerhaus eingeladen. Gastgeber Bürgermeister Alfons Haag begrüßte die Veranstalter und Gäste im „sportfreundlichen“ Bürstadt und dankte in seinen Begrüßungsworten den Veranstaltern, dass sie Bürstadt für die Gala ausgewählt hatten. In der Vergangenheit sei die Stadt für erfolgreichen Fußball bekannt gewesen, sogar Bayern München habe mit einem 1:1 nach Hause fahren müssen. „Heute sind wir vielfältiger“, sagte Haag, mit über hundert Vereinen, darunter drei große Sportvereine.
@
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
-.79
Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g
-.79
Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g
1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)
Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)
Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)
-.37
1.39
Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)
-.37
1.29
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)
3.88
Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je
3.88
Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je
1.29 Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)
Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
2.99
Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g
Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)
1.39 1.29
Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)
e l l e n o i s s e f o Pr g n u g i n i e r n h a 1.11Z 1.29
5.99
1.49
GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)
Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)
Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)
Bei Ihrem TruDent-Zahnarzt übernimmt die TK 50 Prozent der Kosten für eine professionelle 1.29 Zahnreinigung. Probieren Sie’s aus: 1.29 Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)
Dr. Rolf Lützenkirchen & Marc Gierich & Melanie Heyd Am Rebstock 14 68309 Mannheim Tel. 06 21 - 73 41 63
Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je
2.99
1.29
Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = € 3,99)
Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)
Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr
1.77
1.77
Zewa Soft Toilettenpapier das Bewährte 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung
Wir lieben Lebensmittel.
Wir lieben Lebensmittel.
Markisen Besuchen Sie unsere z.B.: Markise 6 x 3 m statt 1.796,jetzt nur €
Ihr Pa
r tn
898.-
Darmstädter Str. 4 64625 Bensheim
großen Markisenausstellungen Do + Fr 10-19 Uhr • Sa 10-16 Uhr Mo-Di-Mi geschlossen
30 Jahre
DITTMAR
0 62 51/ Östlicher Graben 4 0 63 59/ Untere Langgasse 25 0Goldan 62 32/ ist bekannt Schmuckverkauf haben uns bere 67346 SpeyerViele unserer 860 4199 67269 Grünstadt 840 600 318Kunden 5327 Vertrauen auch Sie de
neugekauften Markise www.markisen-dittmar.de Goldankauf Rasante Shows begeisterten das Publikum im Bürgerhaus. Die Sportakrobaten des SVG Nieder-Liebersbach erZufjeder üFassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Schmuckverkauf ist bekanntlich Vertrauenssache. r Fas Einen Landmann Kugelgrill Ihr Partner JETZfür Viele unserer Kunden haben uns bereits ihr Vertrauen geschenk s a hatten diese Choreografie für die „Gala des Sports“ einstudiert, zusätzlich zu Training und Wettkämpfen. T info d n- und einen Markisen-Motor Vertrauen auch Sie dem Fachmann. rmie e Wschnell Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! JETZT informieren Heizkosten sparen! ä imr m Gesamtwert von Foto: Hannelore Nowacki renund e u
Landrat Matthias Wilkes hob die Bedeutung des Sports im ländlichen Raum hervor. „Viele Vereine in den Dörfern haben mehr Mitglieder als das Dorf Einwohner“. Von besonderer Bedeutung sei deshalb die Ausrichtung des Turnfestes in der Metropolregion gewesen, seit 153 Jahren zum ersten Mal nicht in einer Großstadt. Der Spielmannszug Grasberg aus Niedersachsen unter der musikalischen Leitung von Annika Beh-
€ 400.-
GOLD ANKAUF
Containerservice Fass rbei der Note sehr gut für Orchester gel“, der gefühlvollen Filmmusik. mve wertet und unverbindli ten aden rbun Maler-Fachmarkt Maler- und Tapezierarbeiten geschätzt re dsys InnenAußenputze Bod und novi Grimm GmbH tem 2. Sie müssen uns Zweiter geworden. Als Botschafter Durch den AbendKfführte e Bernhard e n ... bei r undbvieles unge eaunicht eläg mehr Wärmedämmverbundsysteme fenNeues W-Fö kaufen C Maler-Fachmarkt K n Wir e onta r d G Malerbetrieb & Shop e 3. Das Geld wird sofort iner rmitt des Kreises Bergstraße und gefei- Bitsch vom VfLerBirkenau. Fassadenrenovierungen Nibelungenstraße 40 ne he s I und er vi nnenvieles mehr und bar ausbezahlt ce lfen w el: - un 4. Ehrliche Beratung: Malerbetrieb Shop Schützenstraße 46 · 68623 & Lampertheim IhrPartner Partner fürDer Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! d Au Ihr für Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Ihr Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Mal • IndBodenbeläge erter Musiker aus Sonderbach mit Landkreis Bergstraße ir und ßenKaufen... e• 100 % seriös und disk Lampertheim 1 · Fax 910679 r-F68623 uTel. KfW-Fördermittel: w BÜRSTADT s•trieIndustriestraße eiter! Ihnen Containerservice a p ir 06206 9106 69 c u s W h tr 5. Keine versteckte Koste tz und asparen! mar ße 1 • TeleInnenweltweiter Fangemeinde brachte der Sportkreis ehrten im RahJETZTinformieren informieren und schnell Heizkosten v• kt5 333 e JETZT und schnell Heizkosten sparen! JETZT informieren und schnell sparen! iel0621 / 122 •: Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 und Außenputze Gerne helfen wir Ihnen E-Mail: maler-grimm@t-online.de e • 68623 Lampertheim • fo Industriestraße 1 nHeizkosten s KfW-Fördermittel: 0 62 06 Tel. 0 62m 06 eh-r 5 19 32 56 • Fax:Maler-Fachmarkt Franz Lambert die Töne auf Trab, men der Gala Gerne Sportler und Per/06 • Email: 9MalerGoldschmuck weiter! 1-Tapezierarbeiten •Öffnungszeiten: 0621 / 122maler-grimm@t-online.de 5 333 Malerund 6•20Fax: • 0Telefon: 006206 62Tapezierarbeiten / 69160690679und 69 Tapezierarbeiten 091 helfen wir Ihnen Malerund Tapezierarbeiten 6 -und Grimm GmbHMalerGrimm GmbH Grimm GmbH 91 06mehr und vieles • Grimm GmbH 6•86Mo.– 79Wärmedämmverbundsysteme auf der Bühne glänzte seine weiße sönlichkeiten, die sich im Bereich Wärmedämmverbundsysteme Wärmedämmverbundsysteme 9.30 – 12.30 Uhr 2Email: maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206 - 91 06 79 3 LaFr. weiter! Wärmedämmverbundsysteme Malerbetrieb & Shop m p • 062 Goldan ertheim– 18.00 Uhr 14.00 Fassadenrenovierungen Fassadenrenovierungen Fassadenrenovierungen 1/ Antoniterstraße 54 · 55232 Alzey Orgel. Bei seinem zweiten Auftritt Sport langjährig in ehrenamtliFassadenrenovierungen Goldschmuck Kaiserstraße 23 · 68623 Lamperthe • Ema 122 5 333 • Bodenbeläge 68623 Lampertheim Bodenbeläge Bodenbeläge • Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: Bodenbeläge Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 il : legte Courage-Ordensträger Lam- chen Funktionen engagiert hamaler-g rimm@ Goldankauf Containerservice Containerservice • Containerservice 0621 / 122 5 333 Gerne helfen wir Ihnen • Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 Containerservice t-Antoniterstraße o 54 · 55232 Alzey · Tel. 0 67 31 - 9 00 86 10 n Fortsetzung auf Seite 11 bert im Tempo noch einmal rasant li ne.d23e· 68623 Lampertheim · Tel. 0 62 06 - 1 20 44 72 Innenund Außenputze InnenAußenputze Kaiserstraße • InnenEmail:und maler-grimm@t-online.de und Außenputze • Fax: 06206 - 91 06 79
... und Silberb steck, Zahngo Silberschmu Gold- und Silb barren, Erbsch ten und Münz
SOFORT BARGELD
weiter!
Innen- und Außenputze Maler-Fachmarkt Maler-Fachmarkt Maler-Fachmarkt Maler-Fachmarkt und vieles mehr und vieles mehr und vieles mehr und vieles mehr
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr
Malerbetrieb & Shop Malerbetrieb & Shop Malerbetrieb & Shop Malerbetrieb & Shop
Probleme
„Baum steht symbolisch für die Diakoniearbeit“ Vorsitzende der Stiftung, Martina Seelinger. Gerade in den letzten Wochen helfe diese Anerkennung über die große Hürde hinweg, die das erste Projekt, das von der Stiftung gefördert werden soll, mit sich bringe. „Wir sind trotz allen Schwierigkeiten sehr zuversichtlich, dass im
GRATIS:
däm d sch Heizkosten JETZT informieren und nschnell sparen!Tapezierarbeiten 5 Grimm GmbH nell H m-Malere Verbund Gründ Wärmedämmverbundsysteme e unds Malerund Tapezierarbeiten izkosFassadenrenovierungen Warum Sie zu rens begleitete den Beginn der Ga- zu, ein musikalisches IntermezGrimm GmbH men kom t y uns e s n spa Wärmedämmverbundsysteme t la mit bekannten Melodien. Beim zo unter anderem mit dem russiBodenbeläge ren! eme! sollten: Fassadenrenovierungen Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Mal er- u Containerservice Wertungsmusizieren waren sie mit schen „Säbeltanz“ und „Dornenvönd Bodenbeläge 1. Ihr Schmuck wird sofort Wär pezi JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen! med undTa vor Ihren Augen aus ge Innenera äm Außenputze
Skulptur „Stifterbaum“ vor der Diakonie-Stiftung eingeweiht
LAMPERTHEIM – Ziemlich genau ein Jahr ist es nun her, da wurde die Gründung der Diakonie-Stiftung Lampertheim in der Domkirche gefeiert. „Seitdem haben uns viele Menschen durch eine Zustiftung, Spende oder sonstige Hilfe in unserer Arbeit unterstützt und bestärkt“, erzählte die
das Pfand
ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba
Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., Zewa Soft 0,75-ltr.-Flasche Toilettenpapier das Bewährte (1 ltr. = € 3,99) 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung
Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr
€
68623 La.-Hofheim · Carlo-Mierendorff-Str. 26 · Tel. 0 62 41 - 8 04 79 · Fax: 8 34 33
Sie bezahlen nur
1.29
Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)
5 kg 34,90
Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück
Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu. Sie 1 Flasche grati
ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba
Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g
Schwimmbadtechnik Heinz-Jürgen Kruusamägi
rb.09sa12
• Wenn Sie eine kaufmännische Ausbildung mit PC-Erfahrung haben und gerne mit Menschen umgehen, dann brauchen wir SIE für Büro- und Kassentätigkeiten. Auch in Vollzeit, Teilzeit und als Aushilfe.
cf.17sa13
in Vollzeit, Teilzeit und als Aushilfe.
•• •68623 Lampertheim • 68623 Lampertheim •• •Industriestraße •11 Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: KfW-Fördermittel: 68623 Lampertheim 68623 Lampertheim Industriestraße Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: KfW-Fördermittel: // 122 55 333 •5 333 0621 / 122 5 333 •• •Telefon: 00 62 06 • 06Telefon: // 91 06 69 62 06 / 91 06mit 69 •• Computer, Gerne Gerne wir helfen wir Ihnen 0621 122 333 •0621 0621 / 122 Telefon: 62 06 91/ 91 0606 690 69 Telefon: 0 62 Gerne helfen wir Ihnen Gernehelfen helfen wirIhnen Ihnen Netzwerk, • Email: maler-grimm@t-online.de • maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206 91 • 06 Fax: 79 06206 91 06 79 weiter! weiter! • Email: maler-grimm@t-online.de • Email: maler-grimm@t-online.de • •Fax: 0606 7979 weiter! Fax:06206 06206- 91- 91 weiter! Internet oderEmail: Telefon ? Herbst diesen Jahres eine Tages- Lampertheim einige Gedanken geSchnelle Hilfe - direkt vor Ort zum fairen Preis - www.sbcom.de pflege-Einrichtung für Demenz- macht. Dabei sollte das Denkmal
und Parkinsonkranke eröffnet werden kann“, berichtete Seelinger. Um nun ein Zeichen des Dankes an die Gründungsstifterin Herta Albrecht, aber auch für die weiteren Zustifer zu setzen, hat sich der Vorstand der Diakonie Stiftung
Am Donnerstag wurde der „Stifterbaum“ vor der Diakoniestation enthüllt. Von links: Pfarrerin Sabine Sauerwein, Andreas Förster, Carsten Rössling, Fritz Zöller und Martina Seelinger. Foto: Eva Wiegand
sowohl Raum für bisherige und zukünftige Zustifter lassen, sollte kostenneutral und bodenständig sein sowie einen regionalen Bezug haben. Und um diese Bedingungen zu erfüllen, haben einige Menschen Hand in Hand gearbeitet. „Schnell und einstimmig haben wir uns auf einen „Baum“ geeinigt“, erläuterte Seelinger am Donnerstagabend als sie sowohl die Zustifter, als auch Spender bei der offiziellen Einweihung des Stifterbaums, eine von Carsten Rössling gestaltete Skulptur, begrüßte. Der Baum solle nicht nur ein Zeichen des Dankes sein, sondern gleichzeitig auch dafür stehen, dass Menschen mit ihren jeweiligen Talenten und Gaben kleine und große Visionen und Ziele verwirklichen könnten. Der Stifterbaum wurde gleich darauf vor der Diakoniestation in der Hospitalstraße enthüllt und mit Segensworten aus Psalm 1 von Pfarrerin Sabine Sauerwein bedacht. „Diese Worte passen zu dem Baum und dem Vorhaben der Diakoniestiftung“, meinte Sauerwein. Er stehe für Menschen, die sich für andere eingesetzt und damit Gutes hervorgebracht hätten. Eva Wiegand
Tel. 0 62 06 - 15 88 28
Steeg‘s-Erdbeeren
ab sofort wieder täglich frisch gepflückt an unseren
Verkaufsständen in:
Bürstadt, Mainstraße – am Kreisel Worms-Hochheim, Binger Straße Worms-Pfiffligheim, Alzeyer Straße (neben Linden-Apotheke)
Worms-Neuhausen, Gaustraße Worms, Alzeyer Str. (neben Bäckerei Scheubeck) SELBSTPFLÜCKEN ab KW 22 im Rosengarten, Ortsausgang Richtung Lampertheim täglich von 9 bis 19 Uhr durchgehend geöffnet – auch an Sonn- und Feiertagen! Wolfgang Steeg Unterer Brunnenweg 4 68623 Lampertheim-Rosengarten Tel. 06241/25882 · www.steeg-rosengarten.de E-Mail: info@steeg-rosengarten.de
Heute wieder jede Menge Angebote von Ihrem
Mannheim-Sandhofen
2
LOKALES Fahndung mit Phantombildern / 5.000 Euro Belohnung
KURZ NOTIERT
Neue Spur nach schwerem Raub auf Ehepaar in Lampertheim
„Englische Kathedralmusik“ in Bürstadt BÜRSTADT - Das Wormser Kammerensemble unternimmt am Samstag, 25. Mai, um 19 Uhr in der Evangelischen Kirche Bürstadt unter der Leitung von Dieter Hauß eine Zeitreise durch die englischsprachige Kirchenmusik von der Renaissance bis ins 20. Jahrhundert. Im Mittelpunkt des Konzerts „Englische Kathedralmusik“ stehen Werke, die für die Abendgottesdienste an englischen Kathedralen für Chor und teilweise konzertierende Orgel komponiert wurden. Begleitet wird das Wormser Kammerensemble an der Orgel von Dan Zerfaß, Domkantor an St. Peter in Worms. zg
Theologischer Salon: „Mensch - Jesus“ LAMPERTHEIM - Am Montag, 27. Mai, findet um 19.30 Uhr der Theologische Salon der Evangelischen Lukasgemeinde im Pfarramt Ost, Elsterweg 13 statt. Das Thema lautet: „Mensch - Jesus! oder Jesus Mensch?“. zg
„Von der Wiese auf den Teller“ LAMPERTHEIM . Am Sonntag, 26. Mai, veranstaltet der NABU Lampertheim e.V. unter dem Motto „Von der Wiese auf den Teller“ eine botanische Exkursion durch die Bonaue im Naturschutzgebiet Lampertheimer Altrhein. Hierbei werden allerlei essbare Kräuter und Heilkräuter bestimmt und auf ihre medizinischen und essbaren Eigenschaften hingewiesen. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Parkplatz Branntweinbrücke (Weidweg). Nähere Infos auf www.nabulampertheim.de oder telefonisch unter 06206/3728. In der freien Natur gibt es viele leckere Wildpflanzen zu entdecken. Dazu gehört zum Beispiel Vogelmiere, Gundermann, Löwenzahn oder Knoblauchsrauke. Sie wachsen häufig auch in unseren Gärten und an Wegesrändern. zg
Hoffest „Alte Schule“ LAMPERTHEIM – Am Dienstag, 28. Mai, findet im Hof der Seniorenbegegnungsstätte das beliebte Hoffest statt. Beginn ist bereits um 11 Uhr. Wir bieten Grillsteaks und Bratwürste an. Ab 13.30 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen zum Selbstkostenpreis. Für musikalische Unterhaltung sorgen das Duo „Moni und Wolf“. Ebenfalls wird es eine kleine Verkaufsausstellung der Kreativgruppe von Inge Netscher im Hof geben. Es werden Zelte gestellt werden, um jeder Wetterlage trotzen zu können. Die Mitarbeiter der Seniorenbegegnungsstätte freuen sich auf ein erfolgreiches, schönes Fest gemeinsam mit vielen Gästen. zg
LAMPERTHEIM - Ein Jahr nach dem schweren Raub auf ein Lampertheimer Ehepaar (wir haben berichtet) gibt es eine neue Spur. Von den beiden Tätern, die ihre Opfer am Morgen des 9. Mai 2012 in deren Wohnung überfallen hatten, konnten jetzt Phantombilder erstellt werden, durch deren Veröffentlichung sich Staatsanwaltschaft und Kriminalpolizei Hinweise erhoffen. Darüber hinaus wurden von der Staatsanwaltschaft Darmstadt 2.500 Euro Belohnung für Hinweise ausgesetzt, die zur Ermittlung und zur Ergreifung des Täters führen. Die Zuerkennung und Verteilung der Belohnung erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Zusätzlich wurden von privater Seite noch einmal 2.500 Euro als Belohnung für Hinweise ausgesetzt, die zur Auf klärung, Festnahme und Verurteilung eines oder mehrerer Täter führen. Beide Belohnungen sind nicht für Personen bestimmt, zu deren Berufspflicht die Verfolgung strafbarer Handlungen gehört. Zur Erinnerung: Am Mittwoch, 9. Mai 2012, hatten gegen 7.35 Uhr zwei als Zollbeamte verkleidete Männer an der Haustür des Ehepaars geklingelt. Unter dem Vorwand, einen Durchsuchungsbe-
SAMSTAG, 25. MAI 2013
Nachbarschaft und Gemeinschaft wird in der Zweiten Neugasse großgeschrieben
Neugässler spenden an den AZ-Vogelpark LAMPERTHEIM - Außer dem jährlich stattfindenden Hoff lohmarkt findet auch immer ein Anwohnerfest mitten auf “der Gass“ statt. Da werden Tische und Bänke auf die abgesperrte Straße gestellt und jeder bringt etwas zum Essen für
die Allgemeinheit mit. In lustiger Runde sitzt man dann gemütlich zusammen. Der Gewinn aus dem Fest wird immer gespendet. Dieses Mal erhielt der AZ-Vogelpark eine Spende von 200 Euro, die Frau Kissel freudig entgegen nahm. zg
Feuerwehr Hüttenfeld gibt am 30. Mai Einblicke in ihre Arbeit Wer kennt diese Männer? schluss vollstrecken zu müssen, verschafften sie sich Zugang zum Haus. Im Anwesen wurde das Ehepaar sodann bedroht, mit Kabelbindern und reißfestem Textilband gefesselt und fixiert. Danach wurde von den Tätern die Wohnung durchsucht. Hierbei wurden Bargeld, Schmuck und Uhren im Wert von mehreren Tausend Euro erbeutet. Nach der Tatausführung flüchteten die Täter zu Fuß vom Tatort in den Stadtpark, wo sie sich vermutlich vor und nach der Tat umzogen. Vermutlich trugen sie rote Overalls. Die gefesselten Geschädigten ließen sie zurück. Diese konnten sich anschließend selbst befreien und die Polizei verständigen. Ein Täter soll 40 bis 45 Jahre alt sein. Er ist zirka 1,75 Meter groß,
Fotos: Polizeipräsidium Südhessen hat auffallend breite Schultern, eine ovale Kopfform und sprach Deutsch mit rheinischem Dialekt. Der Zweite ist etwa 40 Jahre alt, etwa 1,90 Meter groß, hatte eine korpulente Figur (mind. 115 kg) und eine runde Kopfform. Er sprach hochdeutsch. Staatsanwaltschaft und Polizei fragen: Wer kennt die beiden Männer auf den Phantombildern oder kann Hinweise zur deren Identität und Aufenthaltsort geben? Wer hat die Täter vor oder nach der Tat beobachtet oder kann Hinweise zu einem möglicherweise von ihnen benutzten Fahrzeug geben? Für Hinweise hat die Kriminalpolizei in Heppenheim unter der Telefonnummer 06252/706 120 ein vertrauliches Telefon eingerichtet. zg
Tag der offenen Tür HÜTTENFELD - Auch dieses Jahr öffnet die Freiwillige Feuerwehr Hüttenfeld an Fronleichnam, 30. Mai, von 10 bis 18 Uhr für Freunde und Interessierte wieder ihre Tore. Es besteht die Möglichkeit, sich über die Arbeit, Ausstattung und den Fuhrpark der Feuerwehr sowie die einzelnen Abteilungen zu informieren. Spannende Einsatzvorführungen der Einsatzabteilung und der Kinder- und Jugendabteilungen stehen auf dem Programm sowie zahlreiche Informa-
tionen über den Brandschutz. Kulinarisch wollen die Hüttenfelder Floriansjünger mit ihren Schnitzelvariationen verwöhnen, aber auch Bratwurstliebhaber werden nicht zu kurz kommen. Ab 13 Uhr gibt es im Feuerwehrgerätehaus Kaffee und hausgemachten Kuchen. Für die Kinder lautet das Motto „Fun for Kids“. Hier können sich die Kleinen bei der Hüpfburg austoben, aktiv am Spieleparcours teilnehmen oder sich einfach beim Kinderschminken fantasievoll verwandeln. ehr
Förderkreis der Elisabeth-Selbert-Schule wird von einem neuen Vorstand geleitet
Mit Brenner an der Spitze LAMPERTHEIM – Gemäß der Satzung soll der Förderkreis nicht nur ein finanzielles Unterstützungsorgan für schulische Belange sein, sondern als Bindeglied zwischen Schule und Ausbildungsbetrieben fungieren. Dieser Grundidee trägt auch die aktuelle Zusammensetzung des Vorstandes Rechnung. Während Vorsitzender Jürgen Brenner (Mitarbeiter der Sparkasse Worms-Alzey-Ried) als Vertreter der Ausbildungsbetriebe fungiert, gehört Schriftführerin Marita Hopp dem aktuellen Lehrerkollegium an. Volker-Michael Kietzmann (2. Vorsitzender) und Hugo Schumacher (Schatzmeister) sind ehemalige Lehrer der ESS. Die Schulleitung arbeitet als unmittelbare Nutznießerin mit dem Vorstand zusammen und unterstützt den Vorstand bei der Festlegung der Bedarfsschwerpunkte. Seit der Gründung im Jahre 2002 konnten der ESS immerhin finanzielle Mittel in Höhe von knapp 90.000 Euro zur Verfügung gestellt werden. Diese wurden zu den unterschiedlichsten Anschaffungen
und zur Finanzierung von Projekten genutzt, beispielsweise für die Ausstattung eines Medienraumes, zur Anschaffung von Maschinen im Werkstattbereich, zur Gestaltung des Atriums, zum Auf bau eines Gartens mit einem Glas-Gewächshaus, zum Kauf von Büchern für die Mediathek usw. Auch für die Weiterbildung des Kollegiums und die Förderung von Kernkompetenzen bei den Schülern (z. B. Lesekompetenz) stellte der Förderkreis finanzielle Mittel zur Verfügung. Klassen- und Schulprojekte der unterschiedlichsten Art wurden und werden gefördert. Neben der Fort- und Weiterbildung werden auch kulturelle Veranstaltungen gefördert, wie z. B. der Besuch von Theaterveranstaltungen. Letztlich beschäftigt der Förderkreis eine Aufsichtsperson in der Mediathek auf 400 Euro-Basis. Dadurch erhält die Schülerschaft die Möglichkeit, sich zum Lesen von Büchern und Fachzeitschriften oder zur Beschaffung von Informationen über das Internet während des Schulalltags zurückzie-
hen zu können. Woher kommen nun die finanziellen Mittel für die Unterstützung? Ein Teil resultiert aus den Mitgliedsbeiträgen der rund 70 Mitglieder, ein anderer Teil aus Spendenaufkommen von Firmen und Privatpersonen, die ganz gezielt angesprochen werden, ob sie bereit sind, konkrete Vorhaben zu unterstützen. Wegen der Gemeinnützigkeit der Projekte können Spendenbescheinigungen ausgestellt werden. Weitere Mittel wurden in der Vergangenheit durch die Durchführung von Kursen beschafft, so z. B. durch Kochkurse für Männer, Backkurse, Schwimmkurse für Senioren, Einführungskurse in den EDV-Bereich. Alle Kurse wurden von Kollegen der ESS geleitet. Bei der Sparkasse Worms-AlzeyRied mit der Bankleitzahl 553 500 10 ist ein Konto unter der Nummer 317 637 9 eingerichtet, auf das jederzeit Spenden für den Förderkreis eingezahlt werden können. Alle Einzahlungen werden förderungswürdigen Maßnahmen der Fort- und Weiterbildung zugeführt. zg
Am 30. Mai informiert die Feuerwehr Hüttenfeld unter anderem über ihren Fuhrpark. Foto: oh
Vorstand und Fraktion der SPD sagen Unterstützung zu Mitgliederversammlung am 3. Juni
Einstimmig für Klingler LAMPERTHEIM - Einstimmig haben Vorstand und Fraktion der SPD Lampertheim ihre Unterstützung für die Kandidatur Jens Klinglers um das Bürgermeisteramt der Stadt Lampertheim zugesagt. In beiden Gremien erhielt er bei geheimer Abstimmung 100% der Stimmen. „Wir wollen gemeinsam mit Jens Klingler eine sozial gerechte und nachhaltige Weiterentwicklung unserer Stadt einläuten. Dies muss im Spannungsfeld des demografischen Wandels und immer knapperer kommunalen Kassen geschehen. Mit Jens Klingler steht ein Bewerber bereit, der gerade in finanziellen Fragen eine enorme Fach-
kompetenz vorzuweisen hat. Ebenso hat er in den vergangenen vier Jahren als Erster Stadtrat Verwaltungserfahrung sammeln können und Verantwortung für unsere Stadt in allen politischen Bereichen getragen. Gemeinsam mit ihm wollen wir die Zukunft der Stadt für die Menschen, die hier leben, gestalten“, so die Sozialdemokraten in einer Stellungnahme. Damit ist auch der Weg für das Mitgliedervotum im Rahmen einer Hauptversammlung am Montag, 3. Juni, ab 19 Uhr im Vereinsheim des CC Rot-Weiß Lampertheim im Sandtorfer Weg frei. Interessierte Gäste sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen. zg
SO GEHT NUMMER SICHER! 4 Jahre Wartung1 4 Jahre Garantie2 4 Jahre Mobilitätsgarantie3
NISSAN JUKE VISIA NIS 1.6 l 16V, 69 kW (94 PS) • Ra Radio/CD-Kombination • 6 Airbags A • ESP ES Jetzt inkl. NISSAN 4YOU Sich Sicherheitspaket ab
NISSAN
€ 13.690,– 4 SICHERHEITSPAKET
NISSAN QASHQAI VISIA
1.6 l 16V, 86 kW (117 PS) • Bordcomputer • Klimaanlage • ESP
Jetzt inkl. NISSAN 4YOU Sicherheitspaket ab
€ 17.890,– 4
Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 • 67547 Worms • Tel.: 0 62 41/3 35 92 • www.autohaus-heydasch.de Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,2 bis 6,0; CO2-Emissionen: kombiniert von 144,0 bis 138,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: von D-C. Abb. zeigen Sonderausstattungen. Das NISSAN 4YOU Sicherheitspaket beinhaltet: 1Wartung: unter Berücksichtigung der modellspezifischen Kilometerbegrenzungen bei den Wartungsintervallen maximal 4 Wartungsdienste. Gemäß den Bedingungen des abzuschließenden NISSAN Service+ Wartungsvertrages. 2Garantieverlängerung: verlängerter Garantieschutz für ein Jahr bis max. 100.000 km Laufleistung nach Ablauf der 3-jährigen Herstellergarantie auf Grundlage des zu schließenden NISSAN 5 Anschlussgarantievertrages. 3Mobilitätsgarantie: gemäß den allgemeinen Bedingungen des NISSAN Pan Europe Service bzw. der NISSAN Mobilitätsgarantie. Durchführung der Wartungsdienste bei einem NISSAN Partner wird vorausgesetzt. 4Angebot gilt nur für Privatkunden bei Kauf eines NISSAN mit 4YOU Sicherheitspaket und Zulassung bis 30.06.2013. 53_200_HEW_290x100-4c.indd 1
05.05.13 18:39
LOKALES
SAMSTAG, 25. MAI 2013
3
LA 21 lädt interessierte Mitbürger ein, an Umsetzung teilzuhaben
Workshopergebnisse aufbereitet und Ziele gesetzt
Schirmherr Erich Maier (2.v.r.) freut sich über das Laufshirt des 25. Spargellaufes, das ihm die Organisatoren, Brigitte Hahl, Sabine Gärtner und Frank Schall (Vorsitzender, v.r.) überreichten. Foto: Benjamin Kloos
Sportliches Ereignis und Fest für die ganze Familie am 1. Juni / Staffellauf als Neuerung
Spargellauf feiert 25-jähriges Jubiläum LAMPERTHEIM - Der diesjährige Spargellauf steht vor der Tür – und mit ihm ein Jubiläum. Denn bereits zum 25. Mal geht dieses sportliche Großereignis über die Bühne, am 1. Juni heißt es wieder Start frei für den Volks- und Straßenlauf. Im Vorfeld des Laufes überreichte der ausrichtende TV Lampertheim ein Laufshirt an den Schirmherrn, Bürgermeister Erich Maier. „Es ist eine schöne Tradition, dass der Schirmherr ein solches Shirt erhält“, freute sich Maier. Das Shirt ist in schwarz gehalten, genauso wie das Laufshirt des 1. Spargellaufes vor 25 Jahren. Anlässlich des Jubiläums wurde silber als Schriftfarbe gewählt. „Seit drei Jahren handelt es sich übrigens um ein Funktionsshirt und kein reines Baumwoll-T-Shirt mehr“, betonten die Organisatoren des Spargellaufes, Brigitte Hahl und Sabine Gärtner. Wie in jedem Jahr sind
besonders Familien angesprochen, am Spargellauf teilzunehmen. So gibt es eigens Bambini- und Schülerläufe, während die Erwachsenen sich über 5 bzw. 10 Kilometer oder auf der Halbmarathonstrecke versuchen werden. Neben den traditionellen Laufangeboten wartet eine Neuerung auf die Läufer. „Erstmals bieten wir in diesem Jahr einen Staffellauf an“, so Frank Schall, Vorsitzender des TV Lampertheim. Je vier Läufer werden dabei insgesamt die Halbmarathonstrecke bewältigen, wobei die Einzellaufstrecke zwischen drei und acht Kilometer variiert. So kann innerhalb der Staffel auf die unterschiedlichen Laufstärken der einzelnen Starter Rücksicht genommen werden. Ideal eignet sich die Staffel dabei für Familien, aber auch Freundesgruppen und Firmen. „Durch den Staffellauf soll das Teamgefühl besonders hervorgehoben werden“,
www.mixmarkt.eu
Über 100 Mix Märkte –
auch in Ihrer Nähe! Schweinehals mit Knochen 1 kg
Schweineschulter wie gewachsen / mit Knochen 1 kg
9 3,4
SchweineOberschale 1 kg
,99
2
Schweinehals mariniert mit Knochen in Scheiben 1 kg
9 3,9
1,89
Kopfsalat 1 St. Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung
0,69
aus TV Werbung Tomaten „Coeur de Boeuf“ 1 kg Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung
9 2,6
Fleischtomaten 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I
Wassermelonen 1 kg Herkunft, Kl. : laut Auszeichnung
Frische Salzgurken „Malosolnije“ 3 kg Eimer, Abtr. 1 kg = 2,94
9 5,9
ningsplans regelmäßig wiederholen müssen. Die Kinder hatten viel Spaß daran, mit dem Feuerwehrschlauch zu spritzen und auch ein Feuerwehrauto von innen anzusehen stieß auf großes Interesse.
Putenhälse frisch 1 kg Deutschland
9 0,9
5 0,8
Grillwurst gebraten „Derewenskaja scharenaja“ 100 g, 1 kg = 6,90
9 2,4
9 0,6
Schwarze Sonnenblumenkerne in Schale, geröstet je 300 g Pack., 1 kg = 6,64
5 0,3
,99
0
* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:
,99
1
Kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk „Frutti Fresh“ versch. Sorten je 2 L Fl., 1 L = 0,55 zzgl. Pfand 0,25
1,09
Erfrischungsgetränk versch. Sorten je 3001 ml Fl., 1 L = 0,30
9 0,8 Erfrischungsgetränk aus Gersten-Roggenextrakt „Kwas“ 1,5 L Fl., 1 L = 0,86 zzgl. Pfand 0,25
1,29
Grundlage für Zubereitung von Gärgetränk „Kvas Chlebnij“ 111 g Pack., 100 g = 0,45
1
Maisstäbchen „Mascha i Medwedj“ oder „Mascha i Medwedj“ mit Milchgeschmack je 170 g Pack., 100 g = 0,59
Polnische Rohwürstchen, geräuchert „Frankfuterki wedzone surowe“ 100 g, 1 kg = 8,50
1,59 9 5,9
Bereits einen Tag zuvor war Herr Gebhardt in der Kita, um mit den Kindern durchzuspielen, wie man sich im Brandfall verhält. Die jährliche Aktion ist immer eine tolle Sache, die allen Kindern Spaß bereitet. zg
Angebot der Woche von Mo. 27.05. bis Sa. 01.06.2013 *
TOP ANGEBOT
,75
aus TV Werbung
BÜRSTADT - Am 16. Mai besuchten die Vorschulkinder der Kita Sonnenschein im Rahmen der Brandschutzerziehung die Feuerwehr, um verschiedene Übungen kennenzulernen, welche die Feuerwehrleute im Rahmen ihres Trai-
Fleischwurst „Doktorskaja“ Gemüsemischung „Sommer“ 100 g, 1 kg = 3,50 720 ml Gl., 1 L = 3,46
9 4,9
des „Aufbaus einer Projektdatenbank mit konkreten Ansprechpartnern aufbauen“ umsetzen können. Die weniger priorisierten Anregungen und Ideen werden im Ideenspeicher bleiben und nach und nach in die Umsetzung gebracht. Auf Grundlage der beiden formulierten Ziele werden nachfolgend Maßnahmen erarbeitet, die zur Förderung der Kommunikation Möglichkeiten der Ansprache und Informationsweitergabe enthalten. Ideen hierzu können gerne von jedermann eingebracht werden. Die Spielregeln zu formulieren, bleibt weiterhin im Zielfokus der Agendagruppe. In einem erneuten Workshop könnte dieses Ziel und die Benennung eines zentralen Ansprechpartners in greifbare Nähe rücken. Interessierte Bürgerinnen und Bürger Lampertheims können sich gerne in die Diskussion einbringen und in der nächsten Besprechung der Lokalen Agendagruppe am 3. Juni, Stadthaus, 3. OG, Besprechungsraum des Bauamtes oder am 10. Juli im Alten Rathaus, jeweils um 18 Uhr, teilnehmen. zg
Mit Spaß wichtiges über Brandschutz gelernt
Rinderhals 1 kg
Forelle frisch (Salmo trutta) 1 kg Aquakultur Deutschland/ Frankreich
gend, sondern Grundlage für das weitere Vorgehen. Der Workshop war darauf ausgerichtet, ein gemeinsames Verständnis von Bürgerkommune zu erlangen und darüber hinaus zu entwickeln, wie sich die Bürgerkommune in Lampertheim etablieren kann und was es dafür braucht. Die Prioritäten lauteten: Vernetzung auf bauen und fördern (16 Punkte) und Benennung eines zentralen Ansprechpartners (Kümmerer) mit Kompetenzen (14 Punkte), danach deutlich geringerer bewertet, eine Anlaufstelle für Bürger zu schaffen (6 Punkte). Die LA 21-Gruppe setzt diese Ergebnisse in ihre Zielsetzung um: Förderung der Kommunikation (Vernetzung auf bauen und fördern, Anlaufstelle für Bürger schaffen), Erarbeitung von Spielregeln der Zusammenarbeit (unter Berücksichtigung des Wunsches nach einem zentralen Ansprechpartner). Darüber hinaus wird die Agenda-Gruppe in Kürze die Ehrenamtsbörse produktiv setzen und die Anregung aus dem Workshop
Vorschulkinder der Kita Sonnenschein zu Besuch bei der Feuerwehr
Kostenlose Kundenhotline: 0800 325 325 325 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr
,49
3 Hähnchenschenkel frisch 1 kg Deutschland
so Hahl und Gärtner, die sich bei allen Helfern und Unterstützern bedankten. „Ob Vereinsmitglieder, Feuerwehr, Polizei, Sponsoren oder die Stadt Lampertheim – danke, dass Sie uns bei diesem tollen Ereignis unter die Arme greifen.“ Besonders auf dem Schillerplatz und auf dem Ahornplatz wird die Läufer wieder beste Stimmung erwarten, denn hier sorgen Musik und Moderation für Begeisterung bei den Zuschauern. „Von den ganz Kleinen bis zu den Spitzenläufern ist uns jeder willkommen. Und da unsere Strecke zu den schnellsten in Hessen gehört, eignet sie sich zudem ideal, um die Qualifikationszeiten für die Hessischen oder Deutschen Meisterschaften in Angriff zu nehmen, da die Strecke Bestenlistentauglich ist“, freuen sich die Veranstalter auf möglichst viele Teilnehmer. Benjamin Kloos
LAMPERTHEIM - Die LA 21Gruppe hat die Ergebnisse aus dem am 20. April absolvierten Workshop mit Vertretern von Politik, Stadtverwaltung und der Bürgerschaft aufbereitet. Insgesamt sind dort mehr als 60 Ideen, Anregungen und Mitteilungen erarbeitet worden. Die Übertragung der Ergebnisse in den Aktionsplan, deren thematische Überschneidung zu erkennen und eine Gruppenzuordnung vorzunehmen, waren die ersten Auswertungsschritte. Bei der letzten Sitzung der Agendagruppe wurden diese Ergebnisse nun in einen Umsetzungsplan übertragen. Der Workshop hatte durch seine Teilnehmer eine eigene Priorisierung verschiedener Anregungen und Ideen vorgenommen. Dadurch wurde der Wunsch nach einem Verantwortlichen für den Prozess der Bürgerkommune (ein „Kümmerer“) sowie das hohe Bedürfnis der Vernetzung und Kommunikation innerhalb Lampertheims in den Vordergrund gestellt. Die vorgegebenen Prioritäten sind für die LA 21-Gruppe nicht nur überzeu-
0 ,4 9
Pfandfrei NEU Vodka „Zariza stola“ Klassika, mjagkaja oder medovaja 40% vol. je 0,5 L Fl., 1 L = 12,58
Bier „Tatra“ hell 6,0% vol. Plato 12% je 0,5 L Gl., 1 L = 1,18 zzgl. Pfand 0,08
9 0,5
Bier „Baltika“ Nr.3, 4,8% vol. Plato 12%, Export Lager Bier „Baltika“ Nr.7, 5,4% vol. Plato 12% oder Lager Bier „Baltika Extra“ Nr.9, 8,0% vol. Plato 16% je 0,5 L Fl., 1 L = 1,38 zzgl. Pfand 0,08
9 0,6 aus TV Werbung
9 6,2
4
STADTNACHRICHTEN
Auf zum 44. Neckarbrücke/Freibad von Freitag, 31. Mai 2013 bis Montag, 3. Juni 2013 Eigene Fischbäckerei Biergarten - Mittagessen Live-Musik im Festzelt Am 3.6. großes Feuerwerk über dem Alt-Neckar
Angelsportverein Ilvesheim e.V. Weitere Infos: www.angelsportverein-ilvesheim.de
NOTDIENSTE Ärztliche Notdienste An den Werktagen wird der Ärztliche Bereitschaftsdienst von den Ärzten im Ried durchgeführt. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter 06206– 51434. Von Freitag 20 Uhr (vor Feiertagen 19 Uhr) bis zum Montag (bzw. dem folgenden Werktag) 7 Uhr ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Tel. Nr. 06206–51434. Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112. Gift-Informationszentrum in Berlin, Telefon: 030–19240 (Tag und Nacht) Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.
Apotheken-Notdienst 25. Mai: Dom-Apotheke, Worms, Obermarkt 10, Tel: 06241-925191 26. Mai: Hagen-Apotheke, Lampertheim, Hagenstr. 20, Tel: 06206-2354 27. Mai: Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 28. Mai: Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 29. Mai: Apotheke Klose in der Kaiserpassage 67547 Worms, Am Römischen Kaiser 9, Tel.: 06241-209585
Zahnärzte
Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt ab sofort tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)
Augenärzte
am 25. und 26. Mai: Dr. Grom, 64625 Bensheim, Rodensteinstr. 22, Tel. 0 62 51 / 6 88 55
SAMSTAG, 25. MAI 2013
Langeweile Löschmobil kommt am 27. Mai auf den Spielplatz am Wald
Flitze Feuerstein unterwegs in Neuschloß NEUSCHLOSS - Flitze Feuerstein - Das Langeweile Löschmobil der Stadtjugendpf lege Lampertheim, macht am Montag, 27. Mai, auf dem Spielplatz am Wald in Neuschloß Halt. Dort ist der Treffpunkt für eine ausgelassene Spiel- und Bastelzeit. Mit Gipsrollen, Wasser, Schere, Feuchtigkeitscreme, Schüssel und Papiertaschentücher ausgestatten kom-
men die Mitarbeiter des Spielmobils, um gemeinsam mit den Kindern Masken herzustellen. Man kann diese Gipsmasken gut zum Spielen nutzen oder einfach um nach Jahren zu sehen, wie sich die Größe vom Gesicht verändert hat. Anschließend kann die Maske auch bemalt und dekoriert werden. Wer zum Basteln keine Lust hat für den wird das Spielmobil sein
Innenleben entladen und es darf getobt werden. Die Aktion findet von 15 bis 17 Uhr statt. Bei Regen muss die Veranstaltung leider ausfallen. Für Fragen steht die Stadtjugendpf lege unter 06206-951754 und per E-Mail Jugendpf lege@Lampertheim.de zur Verfügung. Der nächste Termin in Neuschloß ist dann Montag, der 17. Juni. zg
Unverbindliches Vorabtreffen am 28. Mai im Gemeindezentrum der Lukasgemeinde
Neue Trauergruppe in Lampertheim LAMPERTHEIM - Wenn ein naher und vertrauter Mensch stirbt, ist nichts mehr so, wie es einmal war. Oftmals fehlen Gesprächspartner oder die Möglichkeit, zu zeigen, was einen im Herzen bewegt. Doch wer trauert, braucht Geduld und Zeit, den eigenen Weg zu finden. Dabei wird das Gespräch mit Menschen oft als hilfreich erlebt, die auch einen nahen Menschen verloren haben. Da ist jemand, der weiß, wie es sich anfühlt… Daher laden die Lukasgemeinde in Lampertheim und das evangelische Dekanat Ried ein zu einem neuen Gesprächskreis für Trauernde an acht Nachmittagen. In dieser geleiteten Gruppe können Trauern-
de einander mitteilen, was sie bewegt und beschäftigt – in geschützter und vertraulicher Atmosphäre – und können gemeinsam Wege zurück ins Leben suchen. Der Austausch in der Gruppe hilft, sich mit immer neuen Alltagssituationen auseinander zu setzten und Stärkung und Ermutigung zu erleben. Der Kreis ist offen für alle Trauernde – unabhängig von Gemeinde-, Kirchen- oder Religionszugehörigkeit. Eine unverbindliche Vorab-Information findet statt am Dienstag, 28. Mai, um 16.30 Uhr im Gemeindezentrum der Lukasgemeinde, Römerstraße 94, 68623 Lampertheim (Ausschilderung im Innenhof).
An diesem Nachmittag können Interessierte sich ein Bild machen, ob der Trauerkreis eine hilfreiche Station auf Ihrem Weg der Trauer sein könnte. Das erste Treffen des Kreises ist dann am Dienstag, 4. Juni, von 16.30 bis 18 Uhr. Weitere Treffen werden sein am 11. Juni, 2. Juli, 30. Juli. 13. August, 3. September, 17. September und und 8. Oktober. Die genaue Uhrzeit dieser weiteren Treffen wird gemeinsam festgelegt. Geleitet wir der Gesprächskreis von Pfarrer Mario Hesse-Keil, Lukasgemeinde. Er steht für nähere Fragen telefonisch unter 06206/912 449 oder 969 239 sowie per E-Mail unter ma-hesse-keil@t-online.de gerne zur Verfügung. zg
Hochamt am 30. Mai um 9 Uhr in der Pfarrkirche St. Christophorus in Wattenheim
Fronleichnamsprozession und Pfarrfest WATTENHEIM - Am Donnerstag, 30. Mai, lädt der Pfarrgemeinderat der katholischen Pfarrgemeinde St. Christophorus Wattenheim/Nordheim alle Mitglieder der Pfarrgruppe Biblis sowie alle Freunde aus nah und fern zur Mitfeier des Fronleichnamsfestes und Pfarrfestes ein. Das feierliche Hochamt beginnt um 9 Uhr in der Pfarrkirche St. Christophorus, daran schließt sich die
Fronleichnamsprozession durch die Straßen Wattenheims an. Anschließend findet das Pfarrfest im Pfarrgarten statt. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt: Hausgemachter Hackbraten, Grillbratwurst, Kartoffelsalat nach Hausfrauenart, Pommes sowie eine große Auswahl von Salaten werden angeboten. Selbstgebackene Kuchen und Torten runden das kulinari-
sche Angebot ab. Die Messdiener bieten leckere Cocktails an, die Katholische Öffentliche Bücherei Wattenheim veranstaltet wieder einen Bücherflohmarkt, der EineWelt-Kreis bietet die Möglichkeit zum Einkauf fair gehandelter Produkte und die Kommunionkinder der Pfarrgruppe verkaufen Selbstgebasteltes, dessen Erlös für ein soziales Projekt – von Kindern für Kinder – bestimmt ist. zg
(Alle Angaben ohne Gewähr)
KUTSCHERS GESCHICHTEN Der Name machts! Gerade gelandet in München. Wieder mal ein Fremder unter Fremden! Um mich herum Massen von Menschen in Bewegung. Alle mit einem Ziel – irgendwohin. Und plötzlich, wie auf Knopfdruck, die totale Veränderung. Eine Stimme, eine so angenehme Stimme, rief etwas Magisches in die große Flugzeughalle. Und alles war auf einmal anders! Es war wie das Gefühl zu Hause zu sein! “Herr Kutscher, Herr Kutscher”, hörte ich jemanden hinter mir rufen. Einer meiner Studenten, der mich am Flughafen entdeckt hatte, freute sich mich zu sehen. Und da war es mir wie-
der klar – wie wichtig der eigene Name ist! Sprechen Sie Menschen bitte mit ihrem Namen an!
Für Sie erzählt von Buchautor und Rhetoriktrainer Patric Kutscher patric.kutscher@web.de
Anzeigenschluss für die TIPAusgabe am Samstag, 31. Mai: Mittwoch, 29. Mai 2013, 17 Uhr
IMPRESSUM TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Steffen Heumann E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de
Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.015 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 4, vom 01. 01. 2013 gültig Auflage geprüft durch:
Triqathlon-Wettbewerb am 30. Mai und 1. Juni für diejenigen, die sich Tennis, Tischtennis und Badminton zutrauen
Weltmeisterschaften in Groß-Rohrheim GROSS-ROHRHEIM - Nach dem Riesenerfolg der vergangenen beiden Jahre kommt es nun zur dritten Aufführung dieses einzigartigen Wettbewerbs. Nun gut, von Racketlon mögen viele schon gehört haben. Es handelt sich um eine Turniersportart, die aus den vier mehr oder weniger verwandten Disziplinen Tischtennis, Badminton, Squash und Tennis besteht. Wer den Umgang mit den vier Schlägern hervorragend beherrscht, kann sich für Weltmeisterschaften qualifizieren. In Groß-Rohrheim werden am Donnerstag, 30. Mai, und Samstag, 1. Juni, zum zweiten Male die Triqathlon-Meister ermittelt. Die Organisatoren haben sich auf diesen Namen verständigt für ihren dreigliedrigen Wettkampf, der sich aus den Sportarten Tennis, Tischtennis und Badminton zusammensetzt. Federführend sind der ortsansässige Tennis- und Tischtennisverein sowie die Badmintonabteilung des Turnvereins. Wer mindestens 17 Jahre alt ist, darf mit-
machen, wenn in der 3700-SeelenGemeinde die dritten TriqathlonWeltmeister der Geschichte ermittelt werden. Während an Fronleichnam Damen- und Herren-Einzel (in Profi- und Amateurklassen) anstehen, gehen zwei Tage später die Doppel über die Bühne. Vor allem dieser Wettbewerb, bei dem auch Mixedpaare willkommen sind, ist für diejenigen gedacht, bei denen der Spaß und das Kennenlernen der neuartigen Kombination und nicht das Gewinnen im Mittelpunkt stehen. In jeder Sportart wird ein Satz mit 21 Punkten ausgespielt. In der Gruppenphase werden alle Punkte addiert, bei Punktgleichheit zählt der direkte Vergleich. Im K.O.-System zählt die Gesamtpunktzahl. Sieger ist derjenige, der nach den drei Sätzen die meisten Punkte gesammelt hat. Es kann also auch ein Spieler als Sieger vom Platz gehen, der zwei Sätze verloren hat. Online können sich Interessierte nun registrieren, wobei die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Hier heißt es
also schnellstmöglich anmelden. Meldeschluss ist am 27. Mai um 12 Uhr. Nähere Informationen gibt es im Internet unter www.3schläger. de sowie unter www.triqathlon.de. Selbst wenn Sie nicht als aktiver Teilnehmer bei den dritten Weltmeisterschaften am 30. Mai und 1. Juni in Groß-Rohrheim an den Start gehen möchten, sind Sie als Zuschauer in der Bürgerhalle sowie auf der Tennisanlage herzlich willkommen! Die ausrichtenden Vereine (TTC, TC und die Badmintonabteilung des Turnvereins) sowie die Sportler selbst freuen sich über Ihre Unterstützung. Garantiert bekommen Sie hervorragenden Sport und eine tolle Atmosphäre bei diesem weltweit einzigartigen Wettbewerb geboten. Getrost kann auch Ihre Küche über diese beiden Tage kalt bleiben, denn die Veranstalter haben für das leibliche Wohl bestens gesorgt. An beiden Turniertagen fällt um 9.30 Uhr der Startschuss, die Endspiele sind gegen 17 Uhr geplant. zg
Am 2. Juni auf dem Vereinsgelände am Sandtorfer Weg
Ponyreiten beim Odenwaldklub LAMPERTHEIM - Der Odenwaldklub Lampertheim bietet zum zweiten Mal ein kostenloses Ponyreiten für Kinder an. Los geht es am Sonntag, 2. Juni, ab 14 Uhr am Klubheim des Vereins, Sandtorfer Weg 137. Während auf der Rasen-
fläche in der Nähe des Spielplatzes die Ponys auf die Jüngsten warten, gibt es für Eltern und Großeltern im Klubhaus ein reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränken, sodass auch die Geselligkeit an diesem Nachmittag nicht
zu kurz kommt. Die Pferde werden geführt, sodass keinerlei Vorkenntnisse von den Kindern erwartet werden. Die gesamte Lampertheimer Bevölkerung ist sehr herzlich zu dieser Veranstaltung eingeladen. zg
BESTATTUNGEN Lampertheim
28. Mai, 13 Uhr, Waldfriedhof, Beisetzung,Else Lawall, 94 J. 28. Mai, 15 Uhr, Waldfriedhof, Trauerfeier, Fritz Härtel, 74 J. 31. Mai, 11 Uhr, Waldfriedhof, Trauerfeier u. Urnenbeisetzung, Hubert Finkelmeyer, 77 J.
Bobstadt
24. Mai, 11 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Beate Uguet Y Villalba, 60 J. 27. Mai, 11 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Christina Embach, 92 J.
Bürstadt
29. Mai, 13.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Horst Molitor, 72 J.
TERMINE 25. Mai
Deutsches Turnfest, in der Metropol-Region Rhein-Neckar, Abschluß Kinder-Flohmarkt für den guten Zweck in Hofheim, Liebenzeller Gemeinde, Steffanstraße, 11 bis 16 Uhr Wormser Pfingstmarkt, 14 bis 21 Uhr „Englische Kathedralmusik“ in der Evangelischen Kirche Bürstadt, Heinrichstraße, um 19 Uhr Glockenoratorium in der Domkirche Lampertheim, 19 Uhr Fußball: Champions-League-Finale, um 20.45 Uhr
26. Mai
50-jähriges Jubiläum der Friedenskirche Hofheim, mit Festgottesdienst 9.30 Uhr Wiesenfest der Pfadfinderschaft St. Georg - Stamm Bruder Feuer, Pfadfinderwiese Bürstadt, verlängerte Klarastraße - Außerhalb - Wiesengottesdienst um 10 Uhr, danach Wiesenfest. Wormser Pfingstmarkt, 11 bis 21 Uhr Kirchenorgel meets Saxophon Klassische und moderne Stücke in der Hofheimer evang.Kirche, 18 Uhr
27. Mai
Einbringung der Glocken in den Dom von Lampertheim, ab 15 Uhr
28. Mai
Hoffest der Senioren in der Begegnungsstätte „Alte Schule“ mit buntem Programm und Musik, ab 11 Uhr
30. Mai
Fronleichnam in St. Andreas Lampertheim mit Prozession ab 8 Uhr und anschließend Gemeindefest, dem traditionellen Bazar Fronleichnamsprozession durch die Straßen von Bürstadt, ab St. Peter, von 9 bis ca. 12 Uhr Fronleichnamsprozession durch die Straßen Wattenheims mit Hochamt um 9 Uhr in der Pfarrkirche St. Christophorus, anschließend Pfarrfest im Pfarrgarten Musikalisches Grillfest auf dem Sportgelände Bobstadt, ab 11 Uhr Tag der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr Hüttenfeld, von 10 bis 18 Uhr Stadtfest Bürstadt, Eröffnung durch die Vertreter der Stadt, 17 Uhr
31. Mai – 2. Juni
12. Wormser Spectaculum, im Wormser Wäldchen mit vielen Highlights
1. Juni
Hubert-Ernst-Gedächtnisturnier, Kleinfeld-Fußballturnier in Wattenheim, 14 bis 20 Uhr Volksliedersingen für Jedermann im Alten Rathaus, Lampertheim, 15 bis 16.30 Uhr 25. EWR-Spargellauf Sportzentrum Ost, Lampertheim, 16 bis 21 Uhr
SAMSTAG, 25. MAI 2013
LOKALES
5
Geförderte Projekte für die Bürger / Bronzeplastik mit Spargelschälerin als Geschenk
Jahresversammlung der Bürgerstiftung blickt auf ein gutes Jahr 2012 zurück LAMPERTHEIM – Das Jahr 2012 konnte die Bürgerstiftung in der Summe als gelungen und ordentlich abhaken. Frank-Rüdiger Kirschner stellte diese prägnante Aussage seinem Jahresbericht für 2012 voran. „Wenn man ein gutes Jahr bewertet, ist die Frage, woran macht man es fest?“ - eine Frage, die der Vorsitzende des Vorstandes in den Raum stellte und sogleich in seinem Jahresbericht beantwortete. So gab es einen beträchtlichen Zuwachs bei Stiftern und Kapital – aus 35 wurden 43 Mitglieder. Mehrere Projekte wurden gefördert, nach dem Stiftungsmotto „Bürger für Bürger“ – seit ihrer Gründung im Jahr 2009 zählen mehr als zehn Projekte und Veranstaltungen zu den Früchten des Erfolgs. „Jedem Kind ein Instrument“ (JeKi) ist ein Projekt, an dem sich die Bürgerstiftung in der Schillerschule seit 2010 beteiligt habe und nun für eine Gruppe Viertklässler weiterführe. Mit der „Courage“-Auszeichnung wurde das ehrenamtliche Wirken der Seniorenbegegnungsstätte, der Schülerhilfe Nazanin sowie die THW-Jugend der Ortsgruppe Lampertheim ausgezeichnet und mit jeweils 400 Euro honoriert. Ein besonderes Geschenk an die Bürger sei die lebensgroße Bronzeskulptur einer Spargelschälerin mit Kind und zwei zusätzlichen, leeren Stühlen, die am 15. Juni an ihrem Standort auf dem Rasen Ecke Kaiserstraße/Römerstraße am 15. Juni eingeweiht wird. Eine großzügige Spende des Stiftungsratsvorsitzenden Erich Mai-
Hier noch als Skizze dargestellt, wird das Kunstwerk am 15. Juni als lebensgroße Bronzeplastik an der Domkirche als Geschenk an die Bürger eingeweiht. er, die Förderung der Landesstiftung Hessen und mehrere Spendenzusagen legten den finanziellen Grundstock für dieses Kunstwerk. Kirschner betonte, dass bei der Stiftungstätigkeit bisher keine Verwaltungskosten entstehen, da in der jetzigen Größenordnung alles mit dem gemeinsamen ehrenamtlichen Engagement bewältigt werden könne. „Wir packen an“, sagte Kirschner begeistert, sieht dies aber auch als Aufruf, sich der Bürgerstiftung anzuschließen. „Wir stehen neuen Ideen offen gegenüber“. 50 x 500 ist die Formel für die eigene Zielsetzung, möglichst jedes Jahr fünfzig neue Stifter mit je 500 Euro einmaligem Kapitaleinsatz zu erreichen. „Um möglichst viel zu bewegen, suchen wir viele Mitgestalter, die sich als Zeitstifter, Ideenstifter oder Zustifter einbringen“, erläuterte Kirschner. Im Finanz-
bericht nannte Vorstandsmitglied Fritz-Ludwig Schmidt die Erfolgszahlen: 20 Zustiftungen im Jahr 2012, das Stiftungskapital beträgt 134.925 Euro, Stiftungsergebnis liegt bei 4.220 Euro, für Projektförderung einschließlich Projektkosten wurden 7.090,31 ausgegeben. Auf Vorschlag des Vorsitzenden des Stiftungsrates Erich Maier stimmte die Versammlung einstimmig für die Entlastung des Stiftungsvorstandes. Maiers positive Bilanz: „Sinn und Zweck von ‚Bürger für Bürger‘ sind zu hundert Prozent“ erfüllt. Im Anschluss hatte die Bürgerstiftung die Bürger zum Jahresempfang mit Vortrag eingeladen. Im voll besetzten Foyer der Volksbank in der Kaiserstraße referierte die bekannte ZDFBörsenredakteurin Valerie Haller zum Thema „Herausforderungen der Finanzkrise“. Hannelore Nowacki
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler keine Haftung.
Angebot gültig vom: Montag 27.05. bis Samstag 01.06.2013
Bobenheim-Roxheim
Da ist die Welt noch in Ordnung.
1+1 Aktion
1 x kaufen
1x G GRATIS
Sinalco Verschiedene Sorten, 2 x 4 x 1,25 ltr., 1 l = 0.30, + Pfand 2.00
2
99
8 SC FLA HEN!
3
99
Aquintell Sprudel Classic, Medium oder Lemon, 2 x 12 x 1 ltr., 1 l = 0.17,+ Pfand 6.60
2 IS K TEN!
Elisabethen Mineralwasser Spritzig oder Medium, 2 x 6 x 1,5 ltr., 1 l = 0.24, + Pfand 3.00
4
29
Für den Vorstand stellte Vorsitzender Frank-Rüdiger Kirschner der Stifterversammlung den Jahresbericht vor. Fotos: Hannelore Nowacki
12 HEN! SC A FL
SPD und Grüne beantragen Beitritt zum Bündnis „Vermögenssteuer jetzt“
„Hilferuf“ in Richtung Wiesbaden LAMPERTHEIM – Die rot-grüne Koalition im Lampertheimer Stadtparlament fordert in einem gemeinsamen Antrag den Beitritt der Stadt zum Bündnis „Vermögenssteuer jetzt!“. Die beiden Fraktionen wollen hiermit ein „öffentliches Eintreten für eine Stärkung der Einnahmeverantwortung der öffentlichen Hand deutlich machen“, so der SPD-Fraktionsvorsitzende Hans Hahn in einer Pressemitteilung. Auch wenn die Stadt Lampertheim die Steuer nicht einführen könne, so sei es doch auch Verantwortung von Kommunalpolitik, den Blick über den Tellerrand zu wagen und gesamtgesellschaftliche Entwicklungen im Auge zu behalten, so die Fraktion von Bündnis 90/Die Grünen. Der ursprüngliche Anstoß zu dieser Initiative kam dabei von den Jusos: „Wir verfolgen mit der Idee der Wiedereinführung der
Vermögenssteuer zwei Ziele: Einmal wollen wir zur Normalität zurückkehren, dass finanziell starke Schultern angemessen zur Finanzierung des Gemeinwesens beitragen. Ebenso wissen wir, dass die Vermögenssteuer durch das Land Hessen erhoben würde. Diese Einnahmen könnten zu einer finanziellen Stärkung der Kommunen verwendet werden“, so der Vorsitzende der Jusos Ried Marius Schmidt. Gleichwohl sei dieser Antrag auch ein „Hilferuf“ in Richtung Wiesbaden: „Kommunen können sich in Hessen längst nicht mehr selbst finanzieren. Schon die Pflichtleistungen unserer Stadt beanspruchen den unterfinanzierten Haushalt so sehr, dass für Innovationen einfach kein Spielraum mehr da ist. Wir brauchen eine Umstrukturierung des kommunalen Finanzwesens und zuvorderst die Rückgabe der 344 Millionen Euro, die
die CDU-FDP-Landesregierung aus dem kommunalen Finanzausgleich entnommen hat. Wer dies ohne eine höhere Verschuldung schaffen will, muss einfach sozial gerecht die Einnahmeseite erhöhen“, so SPD-Ortsvereinsvorsitzender Jens Klingler. Die Initiative, die überparteilich angelegt ist, hat jetzt bereits über 30.000 Unterstützer. Darunter befinden sich neben Wissenschaftlern und Politikern wie dem SPDVorsitzenden Sigmar Gabriel auch Städte und Landkreise wie beispielsweise die Gemeinde Lautertal oder der Odenwaldkreis. „Vermögenssteuer jetzt!“ legt sich dabei weder auf die Höhe noch auf die genaue Ausgestaltung der Steuer fest. Gleichwohl hat die SPD ein Konzept für die Wiedereinführung dieser 1997 abgeschafften Steuer erarbeitet. Es sieht eine einprozentige Besteuerung von Vermögen über zwei Millionen Euro vor. zg
Diese Woche:
Großer roßer Zeltverkauf in unserem Aktionszelt vor dem Haupteingang. Es erwarten Sie Artikel aus den Bereichen: • Glas/Porzellan/Haushaltswaren • Spielwaren • Textil • Elektroartikel • Und vieles mehr
2 für1
Nur bei Globus - 27.5. bis 8.6.
Globus Bobenheim-Roxheim Südring 2 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06239 930-0 Telefax: 06239 930-290
%
Bei Globus erhalten Sie bis zum 8.6. zwei Eintrittskarten für den Holiday Park in Haßloch zum Preis von einer (27.99 €). Die Karten sind gültig vom 1.6.- 7.7.2013. Eine Kombination mit anderen Aktionen/Rabatten ist nicht möglich.
Sie erhalten die Tickets an der Globus-Information. www.holidaypark.de
Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8.00–22.00 Uhr
Tankstelle Montag bis Samstag: 8.00–20.00 Uhr
Donnerstag: Feiertag
Unsere Tankautomaten sind rund um die Uhr für Sie verfügbar.
Samstag: 8.00–22.00 Uhr
6
VEREINSKALENDER
LAMPERTHEIM
SAMSTAG, 25. MAI 2013
BÜRSTADT
BOBSTADT
Lukasgemeinde
Katholische Pfarrgruppe Odenwaldklub
GV „Liederkranz 07“
Katholische Pfarrgruppe IG Wanderfreunde
Sa., 25. Mai, 19 Uhr „Das Lied von der Glocke“ von Max Bruch, Konzert der Dekanatskantorei Ried und der Erbacher Kantorei mit den Solisten Angelika Lenter (Sopran), Alexandra Paulmichl (Alt), Marcus Ullmann (Tenor) und Matthias Horn (Bass) in der Domkirche So., 26. Mai, 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Notkirche So., 26. Mai, 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Notkirche Mo., 27. Mai, 19.30 Uhr Theologischer Salon zum Thema „Mensch Jesus! - Jesus Mensch?“ im Elsterweg 13 Di., 28. Mai, 16.30 Uhr Informationsveranstaltung der Trauergruppe im Gemeinderaum 3; 19 Uhr Ausschuss Kirchenraumgestaltung im Sitzungszimmer Gruppen und Chöre wie gewohnt.
Sa., 25. Mai, 15 Uhr Taufe von Adrian Bernd van de Bovenkamp St. Andreas; 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas; 18.30 Uhr Vorabendmesse Mariä Verkündigung So., 26. Mai, Hochamt mit Salzweihe St. Andreas; 10 Uhr Hochamt Mariä Verkündigung; 10.30 Uhr Familiengottesdienst Herz-Jesu; 11.30 Uhr Festgottesdienst mit Firmung litauischer Jugendlicher Herz-Jesu; 17 Uhr Eucharistiefeier St. Marienkrankenhaus; 17 Uhr Abschluss der Maiandachten Mariä Verkündigung Mo., 27. Mai, 9 Uhr Hl. Messe St. Andreas Di., 28. Mai, 9 Uhr Gemeinschaftsmesse der Frauen, anschl. Maiandacht St. Andreas; 18 Uhr Eucharistiefeier Mariä Verkündigung Mi., 29. Mai, 9 Uhr Eucharistiefeier Mariä Verkündigung; 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas
Mit einer Radwanderung geht es für den Odenwaldklub Lampertheim am Sonntag, 26. Mai, weiter. Um 11 Uhr treffen sich die Wanderfreunde am Bahnhof in Lampertheim um gemeinsam in Richtung Kirschgartshausen zu fahren.
Wohin am Fronleichnam? Grillfest des GV „Liederkranz 07“ Bobstadt. Der GV bewirtet Sie am 30. Mai, ab 11 Uhr auf dem Sportgelände des SV Vorwärts Bobstadt mit Grillspezialitäten, Getränken, sowie mit reichhaltigem Kuchenbüfett. Lassen Sie sich auch um 14 Uhr von dem Männerchor musikalisch begeistern.
Sa., 25. Mai, 18 Uhr Hl. Messe St. Peter So., 26. Mai. 9 Uhr Hl. Messe St. Michael; 10.30 Uhr Hl. Messe auf der Pfadfinderwiese St. Peter; 18 Uhr Hl. Messe St. Michael Mo., 27. Mai, 18 Uhr Hl. Messe St. Michael Di., 28. Mai, 18 Uhr Hl. Messe in Riedrode St. Peter Mi., 29. Mai, 19 Uhr Hl. Messe St. Michael (Vorabendgottesdienst zum Hochfest Fronleichnam)
AWO Lampertheim
SPD Lampertheim
Busabfahrt am 16. Juni nach Ötigheim um 11.30 Uhr ab Halle Oberfeld, anschließend Neuschloß Straße, Hagen Apotheke, Darmstädter Hof und Mannheim-Schönau.
Am 3. Juni um 19 Uhr findet im Vereinsheim des CC Rot-Weiß Lampertheim, Sandtorfer Weg 139, eine außerordentliche Mitgliederversammlung zur Wahl des Bewerbers/der Bewerberin für die Bürgermeisterwahl statt.
Senioren „Alte Schule“ Mo., 27. Mai, Spielegruppe von 14.30 bis 16.30 Uhr Di., 28. Mai, Hoffest Do., 30. Mai, wegen Feiertag geschlossen
TV Lampertheim Generation 50-Radtour entfällt am 2. Juni wegen des am gleichen Tag stattfindenden EWR Spargellaufs. Die nächsten Termine sind 15. und 29. Juni.
Heimat-Museumsverein Das Heimatmuseum, Römerstraße 21, hat am Sonntag, 26. Mai von 14 bis 17 Uhr geöffnet.
Martin-Luther-Gemeinde Sa., 25. Mai, 19 Uhr „Das Lied von der Glocke“ – Konzert unter der Leitung von Heike Ittmann, Domkirche So., 26. Mai, 9.30 Uhr Gebetskreis, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe Mo., 27. Mai, 7 Uhr Friedensgebet, Marienkrankenhaus Di., 28. Mai, 20 Uhr Abschluss-Elternabend Konfirmandenjahrgang 2012/2013, Martin-Luther-Haus Mi., 29. Mai, 17 Uhr Gottesdienst, Altenheim Mariä Verkündigung Gruppen und Chöre wie gewohnt.
Weitere Vereinskalender finden Sie heute auf Seite 8
Evangelische Gemeinde So., 26. Mai, 9 Uhr Gottesdienst mit Konfirmation
HOFHEIM Friedenskirche Hofheim So., 26. Mai, 9.30 Uhr Festgottesdienst, 50-jähriges Jubiläum in der Friedenskirche unter Mitwirkung der Chöre der Kirchengemeinde; 11 Uhr Empfang im Gemeindehaus; 18 Uhr Konzert in der Friedenskirche Orgel und Saxophon Mo., 27. Mai, 15 Uhr Kindergruppe Mi., 29. Mai, 9 Uhr Tagesausflug der Kirchengemeinde ins Mittelrheintal; Fr., 31. Mai, 9.30 Uhr Krabbelgruppe
Jahrgang 1955 Unser Jahrgangstreffen findet in Hofheim am Freitag, 31. Mai, um 19.30 Uhr im „Skippers In“ statt.
Evangelische Kirche So., 26. Mai, 10.30 Uhr Gottesdienst mit Konfirmation Mi., 29. Mai, 14.30 Uhr Seniorennachmittag; 17 Uhr Evangelische Andacht im Altenheim St. Elisabeth
Obst- u. Gartenbauverein Am Donnerstag, 30. Mai, (Fronleichnam) ist unser Vereinslokal geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
DiabetikerSelbstHilfe Wir treffen uns am Mittwoch, 29. Mai, um 19.15 Uhr im Alten-Pflegeheim St. Elisabeth, Rathausstraße 4, im Teamraum. Das Thema: Diab. Fußsyndrom auf was ist zu achten?, Referent ist Herr OA. Dr. Guth Diabetologe, Klinikum Worms.
Am Sonntag, 26. Mai, treffen wir uns um 10 Uhr am alten Marktplatz zu unserer Regelwanderung. Sie beginnt in Affolterbach und ist 18 Kilometer lang. Schwierigkeit: mittelschwer, im Naturpark leicht. Anstiege von ca. 5 bis 10 Minuten. Wanderführer ist Werner Straus. Am Dienstag, 28. Mai, findet unsere Monats-Radtour statt. Treffpunkt ist um 14 Uhr am alten Marktplatz.
VfR 1910 Bürstadt Bereits zum 12. Mal findet ein Jugend-Fußball-Ferien-Camp im Robert-Kölsch-Stadion statt, in diesem Jahr vom 12. bis 16. August. Die Verantwortlichen des VfR Bürstadt sind mit der Planung für ein attraktives Programm dieser 5 Tage beschäftigt. Die Teilnehmer sollen einen Ball, Medaille, Trinkflasche und Urkunde erhalten. Für das leibliche Wohl, Mittagessen, Obst und Getränke wird gesorgt. Die Teilnehmergebühr beträgt 99,- Euro. Für Geschwister und für mindestens 5 Jugendliche aus einem Verein beträgt der Preis 89,- Euro. Anmeldeformular ausgefüllt und per Post an den VfR 1910 Bürstadt e.V., Postfach 1323, 68642 Bürstadt oder per Fax: 06206-71172 senden. Weitere Informationen auch bei N. Krezdorn, Tel. 06206-75643.
DER STELLEN-MARKT IM TIP **** DER STELLEN-MARKT IM TIP **** DER STELLEN-MARKT IM TIP **** DER STELLEN-MARKT IM TIP Wir suchen
TEILZEIT: 8.00 - 14.15 UHR (30 STD./WOCHE)
Friseur/-in
KUNDENBETREUER/IN GESUCHT
in Vollzeit und Teilzeit Infos unter
Telefonische Beratung von Firmenkunden (80% Stamm/20% Neu)
– Option auf Übernahme in Vollzeit! –
Für eine langfristige Beschäftigung im Raum Worms suchen wir (m/w):
Verdienstmöglichkeit bei 6 Std./Tag: ca. 1.400 € brutto und mehr! Oder Arbeitszeit 450 €-Basis: Täglich von 9 - 12 Uhr (13 Std./Woche) PC-Grundkenntnisse sollten vorhanden sein. Qualifizierte Einarbeitung ist gewährleistet. 2:1-R E
Schriftliche Bewerbung: Telefonische Bewerbung: Bewerbung per E-Mail: Bewerbung per Web:
S TA U
E & F R E IZ R A N T-
IT F Ü H
Zur Erweiterung unseres Fuhrparks
RER
zuverlässige
LKW-Fahrer/in
VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros bewerbung@schlemmerblock.de www.schlemmerblock.de/jobs
Minijob-Basis
für unseren Versandhandel in Lampertheim.
Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf senden Sie bitte per Mail an: job@trendmile.com
cf.21sa13
Arbeitszeit: 15 Wochenstunden, Werktags & flexibel nach Absprache. Arbeitsbereich: Wareneingang und Versand Voraussetzungen: Selbstständiges Arbeiten, hohe Motivation, gute Deutschkenntnisse
trendmile GmbH · Gaußstraße 25 · 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 9 51 32 60
Wir vergrößern unser Team! TERMINIERER/IN GESUCHT Zur Terminvereinbarung für unseren Außendienst mit Anzeigenkunden des Schlemmerblockes.
suchen wir eine(n) Mitarbeiter(in) in Teilzeit für die Zustellung bis 6 Uhr morgens an Werktagen. Faire und leistungsgerechte Vergütung. Sie sind flexibel, zuverlässig, sprechen deutsch und sind mindestens 18 Jahre alt. Sie werden möglichst in einem festen Bezirk eingesetzt, auf Wunsch in der Nähe ihres Wohnortes. Bitte bewerben Sie sich bei uns unter der kostenlosen Telefonnummer 0800 / 55 444 99 oder unter: bewerbung@boerstler.de
Unser Unternehmen stellt in den frühen Morgenstunden namhafte Tageszeitungen an einen festen Kundenstamm zu.
Gehalt: 1.600 € brutto!
Lampertheim, Bürstadt
ST 2:1-R E
E T- & F R
IZ
VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros bewerbung@schlemmerblock.de www.schlemmerblock.de/jobs
06813
Schriftliche Bewerbung: Telefonische Bewerbung: Bewerbung per E-Mail: Bewerbung per Web:
AURAN
RER E IT F Ü H
(deutschsprachig, vorzugsweise mit PKW ) Arbeitszeit: Sa. + So. von 6.00 - 10.00 Uhr Stelle kann auch geteilt werden. (Sozialversicherungsfreie Tätigkeit)
Interesse? Rufen Sie an unter 0178 - 200 97 29 Fr. Meier
Der
Austräger in Bobstadt
Für den Raum
suchen wir mehrere Mitarbeiter(in) in Teilzeit für die Zustellung bis 8 Uhr morgens an Sonntagen. Faire und leistungsgerechte Vergütung. Sie sind flexibel, zuverlässig, sprechen deutsch und sind mindestens 18 Jahre alt. Sie werden möglichst in einem festen Bezirk eingesetzt, auf Wunsch in der Nähe ihres Wohnortes. Bitte bewerben Sie sich bei uns unter der kostenlosen Telefonnummer 0800 / 55 444 99 oder unter: bewerbung@boerstler.de
Stellenanzeigen im TIP
sucht
Stellen · Jobs
für Mittwoch und Samstag Bewerbungen bitte per E-Mail unter
verwaltung@tip-verlag.de
worms@persona.de Rathenaustraße 18 67547 Worms
Haushaltshilfe
suchen wir
Vertriebsassistent(in) Beton
Telefonische Terminvereinbarung mit Anzeigenkunden sowie Terminplanung für den Außendienst in Vollzeit. Daten- & Kundenverwaltung. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
zuverlässige Mitarbeiter/innen oder Ehepaar
Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Eintritt eine(n) für unseren Standort Lampertheim. Anforderungen: - flexible Arbeitszeiten (ca. 25-30 Wochenstunden) - sehr guter Umgang mit Microsoft Officeanwendungen - kaufmännische Ausbildung Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Waibel KG, Eva Friedrich Chemiestraße 2-6, 64579 Gernsheim friedrich@waibel-gruppe.de
mit Hängererfahrung, für den Fernverkehr.
Für Reinigungsarbeiten im Restaurant/Golfanlage Biblis-Wattenheim
dw.21sa13
zuverlässige und flexible Aushilfskräfte auf
(0 62 41) 30 97 20
Mo.-Fr. 9.00-17.00 Uhr / Tel. 02157-815563
Lampertheim, Bürstadt 22.05.2013 13:46:49
Rufen Sie gleich an!
Fahrerlaubnis / Kartenführerschein der Klasse C1E (alte Klasse 3)
Martin Grüters GmbH & CoKG
Für den Raum
Wir suchen ab sofort
Anforderungsprofil: • abgeschlossene Ausbildung • Berufserfahrung Wir bieten: • festen Arbeitsvertrag • faire Konditionen • umfassende Sozialleistungen
suchen wir ab sofort oder später
Unser Unternehmen stellt in den frühen Morgenstunden namhafte Tageszeitungen an einen festen Kundenstamm zu.
1
PKW von Vorteil
• Schlosser • Stahlbetonbauer
sk.42sa12
Manpower GmbH & Co. KG Personaldienstleistungen Kämmererstraße 44 67547 Worms T: 06241/91170 F: 06241/911713 E: worms@manpower.de www.manpower.de
• Produktions- und Lagerarbeiter
Telefon 06245 / 8979
dw20sa13
Kontaktadresse:
07013
Für Lager und Produktion im Schichtbetrieb.
cf.21sa13
Helfer (m/w)
für montags bis freitags vormittags auf 450,- €-Basis oder mit Vollanmeldung nach Lampertheim (Nibelungengrund) gesucht.
Chiffre 21/2
Sie haben Lust hochwertige
Kosmetik und Parfüm zu bezahlbaren Preisen zu bekommen? Oder gar Lust auf ein Nebeneinkommen auf selbst. Basis ??? Tel. 0171-9373860
Erfahrene
sk.21sa13
Für unsere Kunden in Worms, Bürstadt, Gernsheim und Umgebung.
Küchenhilfe (weibl.) und Thekenkraft für abends in ital. Gastronomie (Lampertheim) gesucht. Tel. 0157-86072727 oder 06206-969146 ab 17 Uhr
SICHERHEITSMITARBEITER/IN als Aushilfe oder Teilzeitkraft Bewerbung an: SES-Security Binger Str. 50 67549 Worms www.ses-security.de
jo.21sa13
20 Mitarbeiter gesucht (m/w)
Der Förderverein Schülerbetreuung Pestalozzischule e.V. in Lampertheim sucht Unterstützung für 58 Stunden im Monat (verteilt auf 3 Arbeitstage/Woche). Das Aufgabengebiet umfasst die Betreuung von Grundschulkindern im Alter von 6 bis 10 Jahren zwischen 11.45 und 16.30 Uhr sowie teilweise in den Schulferien zwischen 08:00 und 16:30 Uhr. Wir wünschen uns eine(n) engagierte(n) Mitarbeiter(in), der/die Freude an der Arbeit mit Grundschulkindern hat. Teamfähigkeit, Kooperationsfähigkeit in der Zusammenarbeit mit den Eltern, Kollegen, Lehrern und dem Träger der Einrichtung sind Voraussetzung. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis 21.06.2013 an: Förderverein Schülerbetreuung Pestalozzischule e.V. z. H. Frau Maurer, Am Sportfeld 9, 68623 Lampertheim info@betreuung-pestalozzischule.de
TERMINE & VERANSTALTUNGEN
SAMSTAG, 25. MAI 2013
Am 25. Mai im Rahmen des Champions-League-Finals
POLIZEIMELDUNGEN
Erste neue Glocken hängen im Turm der Domkirche
Geänderte Verkehrsführung wegen Fußball in Biblis BIBLIS - Auf Grund der Teilnahme zweier deutscher Fußballmannschaften im ChampionsLeague-Finale in England wird wegen einer Open Air-Veranstaltung die Darmstädter Straße, zwi-
7
schen der Heinrichstraße und Bachgasse, am 25. Mai in der Zeit von 19 Uhr bis 24 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt. Eine entsprechende Umleitung ist ausgeschildert. zg
Fahrrad während des Fahrschulunterrichts gestohlen
...und der Himmel weinte vor Freude
BIBLIS - Am Montagabend (21.05.) entwendeten unbekannte Täter vor einer Fahrschule in der Bahnhofstraße ein dort angeschlossenes Fahrrad. Bei dem gestohlenen Rad handelt es sich um ein Dirtbike der Marke Scott. Es ist in auffälligem Neongrün lackiert und hat eine Rahmenhöhe von 37 cm. Die Polizei in Lampertheim ermittelt und nimmt Hinweise zum Verbleib des Fahrrads unter der Rufnummer 06206/9440-0 entgegen. (ots)
Im Bereich des Bibliser Bahnhofs vom 25. auf den 26. Mai
Lärmbelästigung durch Gleisbauarbeiten BIBLIS - Die DB Netz AG führt eine umfangreiche Gleisbaumaßnahme durch, die nur in Nachtzeit bzw. an Wochenenden zusammenhängend ausgeführt werden kann. Dadurch kann es in der Nacht vom 25. auf den 26. Mai zwischen 23 Uhr und 3 Uhr im
Keine heiße Spur zu kalten Bratwürsten
Bereich des Bibliser Bahnhofes zu Lärmbelästigungen kommen. Die Bahn sowie das ausführende Bauunternehmen sind bemüht, die Lärmbelästigung so gering wie möglich zu halten und bitten die Anwohner bereits vorab um Verständnis. zg
LAMPERTHEIM - Am Mittwochmorgen (21.05.) ging es für Beamte der Polizeistation Lampertheim-Viernheim im wahrsten Sinne des Wortes „um die Wurst“. Ein Zeuge hatte sich gegen 13 Uhr bei den Beamten gemeldet, als er inmitten der Kreuzung Wilhelmstraße/Emilienstraße zwei Kartons mit etwa zweihundert frischen und noch ungegrillten Bratwürsten entdeckte. Eine Straftat, in der die Würste eine Rolle spielen könnten, ist bei der Polizei bisher nicht bekannt geworden. Die Würste wurden zunächst bei dem Zeugen sachgerecht und kühl gelagert. Sollte sich der rechtmäßige Wurstbesitzer nicht melden, muss über eine alsbaldige Verwendung nachgedacht werden. Hinweise nimmt die Polizei in Lampertheim unter der Rufnummer 06206/94400 entgegen. (ots)
Arbeitskreis trifft sich am 28. Mai bei me&mam
Gemeinsam für eine attraktive Innenstadt LAMPERTHEIM - Das nächste Treffen des Arbeitskreis Innenstadt findet ausnahmsweise (wegen des Feiertages am Donnerstag) am Dienstag, 28. Mai, um 18.45 Uhr bei me&mam, Erste Neugasse 10 statt. Immer am letzten Donnerstag eines jeden Monats trifft sich der AK „Innenstadt“ um 18.45 Uhr.
Dann werden gemeinsam Ideen für Projekte wie Spargeltaler, Sommernacht in LA, Candlelight-Shopping, Schaufensterdekoration in leerstehenden Geschäften, gemeinsame Weihnachtsdekoration u.v.m. entwickelt. Die Treffen finden jeweils abwechselnd in Lampertheimer Geschäften statt. zg
Pkw prallt gegen Straßenlaterne
SPD Lampertheim lädt am 27. Mai ins Heimatmuseum ein
Kulturell-politische Weinprobe LAMPERTHEIM - Geselligkeit und politische Information verbindet die SPD Lampertheim am kommenden Montag, 27. Mai: Ab 19 Uhr laden die Sozialdemokraten zur politischen Weinprobe in das Heimatmuseum, Römerstraße 21, ein. Neben einer Vielzahl von erlesenen Weinen präsentiert sich den Zuschauern ein abwechslungsreiches kulturell-politisches Programm: Friedrich Hackstein
wird als Kultfigur Paul, dem Kneipenurgestein aus Wattenscheid, genauso vertreten sein wie Ortsvereinsvorsitzender Jens Klingler, der über aktuelle Hintergründe und anstehende Entwicklungen der Lampertheimer Kommunalpolitik referiert. Ergänzend informiert der SPD-Ortsverein über seine Arbeit. Interessierte Gäste aus der Bevölkerung sind sehr herzlich eingeladen. zg
KinderKirchenMorgen für neugierige Menschen ab vier Jahren am 1. Juni
Das geheime Zeichen BOBSTADT - In der evangelischen Kirche in Bobstadt geht der KinderKirchenMorgen am Samstag, 1. Juni, vom 9.30 Uhr bis 12 Uhr dem Geheimnis eines be-
stimmten Zeichens auf den Grund. Alle Kinder ab vier Jahren sind eingeladen, mit den Organisatoren zu frühstücken, Kindergottesdienst zu feiern und zu basteln. zg
Die Christusglocke machte als größte Glocke den Anfang und hängt seit Mittwoch, 10 Uhr, im Turm der Domkirche. Foto: Benjamin Kloos LAMPERTHEIM - Am Mittwoch war es so weit - die ersten drei der sechs neuen Glocken wurden in den großen Turm der Domkirche gezogen. Pfarrerin Sabine Sauerwein war die Freude darüber ebenso anzusehen wie den zahlreichen interessierten Lampertheimern, die trotz Regens den Weg an den Dom ge-
funden hatten und die dieses wichtige Ereignis für die Spargelstadt nicht verpassen wollten. Bevor die Glocken sich mithilfe eines Krans auf den Weg nach oben machten, verabschiedeten sich Pfarrerin Sauerwein und einige Mitglieder des Glockenausschusses noch von diesen und gaben ihnen beste Wünsche mit auf
die Reise Richtung Himmel. Die Christusglocke machte als größte Glocke den Anfang und hängt seit Mittwoch, 10 Uhr, im Turm der Domkirche. Von dort aus wird sie schon bald gemeinsam mit ihren Schwesterglocken mit vollen Tönen die Ohren der Lampertheimer erfreuen. Benjamin Kloos
L AMPERTHEIM - Am Mittwoch (22.05.) gegen 12 Uhr kam ein 45jähriger Mann aus Lampertheim aus noch ungeklärter Ursache mit seinem Fahrzeug von der Landstraße 3110 ab. Sein Opel prallte daraufhin in Höhe des Waldfriedhofs vor Neuschloß gegen eine Straßenlaterne. Kurze Zeit später waren Polizei, ein Rettungswagen samt Notarzt und die Feuerwehr Lampertheim vor Ort. Der Fahrer war ansprechbar und wurde nach Erstversorgung in ein Krankenhaus gebracht. Am Fahrzeug entstand Totalschaden und die Straßenlaterne musste gesichert werden. Eine Fahrspur wurde zeitweise gesperrt. Der Schaden beläuft sich nach ersten Einschätzungen auf etwa 11.000 Euro.Die Polizei sucht Zeugen zum Unfallhergang, die sich bei der Polizeistation Lampertheim-Viernheim unter der Rufnummer 06206/9440-0 melden können. (ots)
Nach Darmstadt zu Segmüller? Nach Mainz zu Martin? Nach Mannheim zu IKEA? Und am Ende kaufen wir die Möbel doch bei Gradinger in Worms. Faire Preise. Guter Service. Die anderen haben doch auch nichts zu verschenken. Schaller & Partner · Mannheim
lr21sa13
Freddy, 31 Jahre, Fahrlehrer, Pfeddersheim
is Gradinger-PVritriene
– , 8 9 999, 1.4 Highboard
–
Highboard Global 5200 ) siv, geölt (links as m e ich te As ne tri Vi Global 5200 ts) siv, geölt (rech Asteiche mas Inh. C. G. Gradinger Möbel Gradinger Von-Steuben-Str. 7 67549 Worms Telefon: (0 62 41) 95 01 01 · Telefax: (0 62 41) 95 01 02
KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER BIBLIS
Bitte beach ten
Öffnungszeiten: Mo.–Do.: 10–2 Uhr Fr.–Sa.: 10–5 Uhr · So.: 11-1 Uhr
• Top-Niveau • Laufhaus • Dezentes Parken im Umfeld • Fr. + Sa. 10% Nachlass auf alle Preise
Bild: Rainer Sturm/pixelio.de
12 INTERNATIONALE DAMEN
cf.20sa13
TIP-Ausgabe nach Fronleichnam am Samstag, 31. Mai 2013: Anzeigenschluss am Mittwoch, 29. Mai, 15 Uhr
NEU- ERÖFFNUNG WORMS
Eroscenter59
Cornelius-Heyl-Str. 59b · 67549 Worms
www.eroscenter59.de
ANZEIGE
Eroscenter59
Neues Eroscenter in Worms eröffnet Seit Pfingsten hat das Eroscenter59 seine Pforten geöffnet Bonusaktionen locken
Eine weitere Daueraktion ist der Geburtstagsrabatt. Hierbei erhält jeder Gast an seinem Geburtstag einen Nachlass von 50 Prozent. Voraussetzung allerdings, er kann dies mit einem Ausweis belegen. Wer neugierig geworden ist, sollte einfach mal vorbeischauen und sich ganz zwanglos umschauen und informieren. Öffnungszeiten: Mo.–Do.: 10–2 Uhr, Fr.– Sa. 10–5 Uhr, So: 11–1 Uhr Eroscenter59 Cornelius-Heyl-Straße 59b 67549 Worms www.eroscenter59.de
cf.21sa13
Wer ein Abenteuer sucht, für den steht seit einer Woche mit dem Eroscenter59 in der Cornelius-Heyl-Straße ein Etablissement auf gehobenem Niveau zur Verfügung. Zwölf charmante und äußerst attraktive Damen aus den In- und Ausland bieten in dem Laufhaus auf zwei Stockwerken ihre Dienste an. In jedem der großzügig gestalteten Zimmer ist ein eigenes Bad mit Dusche vorhanden. Das Eroscenter59 liegt zentral in Worms und der Zugang ist dennoch abgeschirmt möglich. Für den Besucher sind genügend dezente Parkplätze im Umfeld vorhanden. Die Bezahlung kann auch mit EC-Karte unter anonymer Abbuchung erfolgen. Als besondere Aktion bietet das Eroscenter59 ein Bonusheft, bei dem nach zehn Besuchen ein elfter kostenlos ist.
SAMSTAG, 25. MAI 2013
Nicole und ihre Kolleginnen freuen sich auf Ihren Besuch. Foto: Gernot Kirch
Cornelius-Heyl-Str. 59b · 67549 Worms
www.eroscenter59.de
NORDHEIM
Vogel- und Naturschutz
Radfahrer „Vorwärts“
Jahrgang 1944/45
Volkschor Nordheim
Zu einem ornithologischen Radausf lug am kommenden Sonntag, 26. Mai, laden wir alle Naturliebhaber ein. Unser kleiner Radausflug führt uns durch die Bibliser und Groß-Rohrheimer Gemarkung (Mersch, Hammeraue). Dort wollen wir die vielfältige Flora und Fauna beobachten. Bitte Ferngläser mitbringen. Treffpunkt ist um 18 Uhr an der Berliner Straße.
Wanderfahrer: Die „Mittwochsfahrer/-innen“ starten jeden Mittwoch um 14 Uhr an der Riedhalle, Gäste und alle die Freude am Radfahren in gemütlicher Runde sind herzlich willkommen bei diesen Fahrten ins Blaue.
Stammtisch am Dienstag, 4. Juni, im „Lindenhof“.
Mo., 27. Mai, 20 Uhr Theatergruppe probt
GV Frohsinn Biblis
NABU & Vogelfreunde
Chorprobe am Mittwoch, 22. Mai, 19 Uhr Frauenchor, 20 Uhr Männerchor Musikalischer Frühschoppen am 9. Juni im Hof des Bibliser Bürgerzentrums. Zu unserer Veranstaltung treten verschiedene Chöre aus unserer Gemeinde und die Chöre von Herrn Herbert Ritzert auf. Zur Unterhaltung spielt die Blasmusik-Kapelle „Fehlheimer Feierabendmusiker“. Für das leibliche Wohl mit Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Beginn: 11 Uhr. Eintritt frei.
Am Sonntag, 26. Mai, findet unsere Vogelstimmenwanderung statt. Beginn ist um 7.30 Uhr am Vereinsgelände.
GZV 1903 Biblis Am Freitag, 7. Juni, um 20 Uhr findet im Vereinsheim des GZV die nächste Monatsversammlung statt. Neben den üblichen Tagesordnungspunkten ist ein Vortrag über die „Kriterien der Schauvorbereitung beim Rassegeflügel“ vorgesehen. Als Referent konnten wir hierzu den bekannten Preisrichter Martin Wolf aus Goddelau gewinnen. Wolf´s fachliche Kompetenz wird rasseübergreifend sehr geschätzt, so ist er nicht zuletzt Sonderrichter für Brünner Kröpfer. Neben den Mitgliedern des GZV sind auch Gönner und Züchter aus den umliegenden Vereinen willkommene Gäste. Bei der Versammlung besteht die letzte Möglichkeit zur Ringbestellung. Die Züchter des GZV sollen daher ihre Ringbestellung vorbereiten und bei Versammlung abgeben. Weitere Vereinskalender lesen Sie heute auf Seite 6
Evangelische Kirche Sa., 25. Mai, 10.30 Uhr Treff der Kindergruppe So., 26. Mai, 9.30 Uhr Kinder- und Jugendgottesdienst in St. Bartholomäus – 5 Jahre ökum. Kinderchor; 10.45 Uhr Tauf-Gottesdienst, getauft werden Louis Schmitt und Noel Garrido Mi., 29. Mai, Sprechzeit von Pfr. Dr. Klaus Wetzel entfällt Sa., 1. Juni, Treff der Kindergruppe fällt aus
Seniorentreff Biblis Eingeladen sind alle älteren Gemeindemitglieder und ältere Mitbürger. Aufgrund des Feiertages fahren wir bereits am Dienstag, 28. Mai, nach Ober Laudenbach zum „Kaiserwirt“. Abfahrt ist um 14 Uhr an den bekannten Abfahrtsstellen: Gemeindezentrum – Evangelische Kirche – Hochhaus. Um besser disponieren zu können bitten wir um rechtzeitige Anmeldung bei Josef Platz, Karlstrasse, Biblis. Die Fahrtkosten in Höhe von 8 Euro sind bei der Anmeldung zu entrichten. Die vorgesehen Fahrt nach Kröckelbach fällt aus.
WATTENHEIM FC Boys Wattenheim Der FC Boys Wattenheim 1976 e.V. trauert um Thomas Wolfgang Höfig, der im Alter von nur 49 Jahren plötzlich und unerwartet verstarb. Mit ihm verlieren wir einen Menschen, einen Sportler, einen Freund, der stets mit Rat und Tat zur Seite stand. Die Lücke, die er hinterlässt, werden wir wohl nie schließen können. Sein Wirken für unseren gemeinsamen Sport werden wir stets in Ehren halten. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau und den Kindern. Der Vorstand
ANKAUF
STELLEN Suche Stelle im Haushalt in Hofheim, Bobstadt oder Wattenheim. Tel. 06241-3979883 Suche Putz- und Bügelstelle in Lampertheim. Tel. 06206-9698615 od. 0157-30342892 Suche Sie eine qualifizierte Alltagsbegleitung für Arztbesuche, Bügeln, Arbeiten im Haushalt und eine hervorragende Köchin? Ich freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 0152-53875162 Suche Putz- oder Bügelstelle in Lampertheim, Bürstadt oder Neuschloß. Tel. 06206-51243 Babysitter gesucht? Ich bin für Sie da, auch am Wochenende! Tel. 0176-25673966 1A-Maler mit Erfahrung sucht Nebenbeschäftigung auf 400-EuroBasis. Tel. 0152-25829065
Kleinanzeigen Große Auflage · Kleiner Preis
PROFESSIONELLE KONTAKT-ANZEIGEN
ZAUBERHAFTE ENERGIEMASSAGEN U.V.M.
Suche Möbel, Taschenuhren + Armbanduhren sowie Flohmarkt-Artikel. Tel. 0163-2666404 KAUFE JEDEN PKW, Bus, Geländewagen, Wohnmobil, LKW, gute od. schlechter Zustand auch, zahle bis 100,- ¤ für Schrottautos, Sa. + So., jederzeit erreichbar, bitte alles anbieten. T. 06258-8209095 od. 0177-5524343
Med. Exkl., Tel. (01 77) 2 94 31 97
PINNWAND 2 Zarges Aluboxen, 60x40x23 cm, für 60,- ¤. Tel. 0151-46542794 Hometrainer Rad Kettler, Paso 107, neuwertig, für 90,- ¤. Tel. 0151-46542794
DIENSTLEISTUNGEN
FLOHMARKT HOFFLOHMARKT, Sa.1.6. + So.2.6. 11-18 Uhr, LA. Karlstr. 1: Kleidung, Spielzeug und Ölgemälde etc. Haushaltsauflösung wg. Umzug: Miele Waschvollautomat, Energiekl. A, Wäschetrockner; Waschmaschine m. integr. Trockner, Bügelmaschine (Mangel), Geschirrspüler, Edelstahl, Einbau-Elektroherd m. Ceranfeld Edelstahl; Preis VHS; alles neuw. m. Restgarantie. Tel. 0151-12463672
1 Hemd, waschen, trocknen, handbügeln, hängen, 0,99 ¤. Tel. 015112463672
Renovierungsarbeiten GUT UND PREISWERT
Tel. 0176-67058474
URLAUB Fewo, La Palma, Kanaren, für 2 Pers. zu vermieten. Dez. – April, Tel. 06245-8658 od. 0178-1378605
UNSERE PRIVATEN KLEINANZEIGEN SIND GÜNSTIG
PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.750 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann plazieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluß ist jeweils montags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen.
⎫ *Je ⎬ drei Zeilen ⎭ 5,-€ bis ⎫ *sechs ⎬ Zeilen ⎭ 10,usw.
cf.07sa13
CLUB 61 Das Haus mit Herz
Lust auf Lust?
Wirlpoolzimmer mit Massage
GEMÜTLICHES AMBIENTE
HAUS- U. HOTELBESUCHE! Hotline: (0 62 41) 97 04 11 Worms · Am Rhein 61 www.club61-worms.de WS.05mi13
Nachtfalke Worms: Jetzt neue Mädels Tel. (0 62 41) 2 50 77
SIE verwöhnt dich! ❤ NA ❤Reife - Von zart bis hart. ❤ ❤ 1m
jo
.2
❤❤ ❤
nnen Sie
kö Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 3,- €) hier ankreuzen: Ihre Anzeige Uhr ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post rund um die eben: fg au et rn ❏ Betrag liegt in bar bei auch im Inte -v e rl a g .d e *Anzeigenpreis pro Ausgabe w w w.t ip ❏ Betrag abbuchen
Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab:
Name, Vorname:
Konto-Nr.:
Straße, Nr.:
Bankleitzahl:
PLZ, Ort:
bei:
Unterschrift:
3
❤ ❤ ❤ ❤ - Hausb. möglich. ❤ - nette Kollegin gesucht. (0 62 41) 95 41 53 od. (01 52) 01 98 93 84
Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏
i1
LU
Evangelische Kirche Nordheim/Wattenheim So., 26. Mai, 18.30 Uhr AbendGottesdienst
GROSS-ROHRHEIM Senioren Treff 21 Am Donnerstag, 6. Juni, findet unser nächster Treff statt. Beginn 15 Uhr. Wir wollen bei Kaffee und Kuchen ein paar gemütliche Stunden verbringen. Hierzu sind alle GroßRohrheimer Seniorinnen und Senioren recht herzlich eingeladen.
TC74 Groß-Rohrheim 3-Schläger Turnier: Einzel am 30. Mai, Doppel am 1. Juni.
Chor Mikado Konzerte am Fr., 7. Juni um 19.30 Uhr und am Sa., 8. Juni um 18 Uhr im Sängerheim, An der Fohlenweide in Groß-Rohrheim, Karten zum Preis von 10 € für Erwachsene und 6 € für Kinder sind erhältlich unter Tel. 06245-4830 oder 06158-4591.
IMMOBILIEN
VERSCHIEDENES lr21sa13
8
GESUCHE Erzieher sucht kleine Whg. in LA. zu mieten oder zu kaufen. Tel. 06206-9373593 od. -5804917 Rentnerehepaar (71 / 74 J.) NR, sucht 3 ZKB bis ca. 70 m², im Stadtkern von LA. zum 1.08.13, EG od. Aufzug, gerne EBK, Bad nur mit DU, evtl. G-WC. Tel. 06206703908 od. 09372-71971
VERMIETUNGEN La.-Hofheim: 3 ZK, TGL-Bad, 100 m², EG + Terrasse 20 m², neu renoviert mit Parkett/Laminat, Holzdecken, frei ab 1.7.2013. KM 650,- ¤ + NK + 2 MM Kaution. Tel. 0171-5322821 Bi.-Nordheim: ruhige helle Whg., 1. OG, 98 m², 3 ZKBB, Gäste-WC, Abstellr., Keller, Stellpl., Fliesen, Laminat, Solarwarmwasser, Garten, Grillplatz, 570,- ¤ + NK + 2 MM KT. Tel. 06245-8747 4 ZKB in Bobstadt, ab sofort, 105 m2, Balkon, in 2 Fam-H., 1. OG, 630,-€ + NK + KT. T. 0157-76424681 La-Rosengarten: Moderne 4 ZKBB, G-WC, EG, 103 m2, Keller, Stellplatz, KT. Frei ab 1.9.2013. KM 585,- € + Stellplatz + NK + 2 MM KT. Tel. 06206-7397 Bü: gepfl. 3 Zi + EBK, EG, energ. Sanierg., 70 m2, NR, o. T., ruhige Wohnlage, sofort frei, KM 445,- € + NK + KT. Tel. 0176-50056017 1-Zi.-Apartm. (möbl.) u. möbl. Zi. zvm. für Mont. + Wochenendheimfahrer in Biblis. Tel. 0170-3477641 Bi: 3-ZB, off. WK, DG, Gfl. ca.150 m² Wfl. ca. 120 m² in 2-FH, keine Tiere, 600,- € + NK + KT. Tel. 06245-298915 BÜ.: Helle 3 ZKB, 100 m², gr. Terr., 1.OG, ab 1.06.13. KM 550,- ¤ + NK 150,- ¤ + 2 MM KT. Chiffre 21/1 Bi.-Wattenheim: 2 ZKBB, Einbauküche, Flur, renoviert, DG, Gfl. ca. 57 m². KM 340,- ¤ + NK + Kaution 680,- ¤, ab 01.08.2013 zu vermieten. Tel. 06245-9684019 BÜ: 3 ZKB, Balkon, Keller, 105 m², 1. OG, sofort frei. KM 600,- ¤ + NK + KT. Tel. 0175-7401099 Biblis: 4 Zi., EBK, Bad, Blk., Garage, Stpl., Keller, 100 m². Miete 600,- ¤. Tel. 0177-4694944 BÜ.: 2 Zi., möbl., Sout., 60 m², Singlekü., Waschmasch., DU + WC, ab sofort an NR. Tel. 06206-75610 LA.: 4,5 ZKB, 140 m², G-WC, Terr., Garten, ab sofort zvm. 600,- ¤ + NK + 2 MM KT. Tel. 06206-2800
Vom Keller bis zum Dach
Anzeige
Fachbetriebe mit hohem Qualitätsanspruch für ein schönes Zuhause Ihr Fachbetrieb für:
Renovierung von Treppen
Ciling Spanndecken Renovierung v. Treppen mafi Naturholzboden Parkett
· wir bringen Ihre Treppe in Topform · auf alle Treppen anwendbar · strapazierfähig, pflegeleicht · einzigartige Wiedergabe von Holztönen
Huga Türen Holzdecken
www.gbs-handwerksservice.de
GBS Handwerksservice · Schlesierstr. 23 · 68642 Bürstadt · Telefon +49 6245 9098968 · Mobil: 0172 6229205 ©Michael Lemke/pixelio
Einen schönen Himmel kann man sich auch selbst zaubern, ganz unabhängig vom Frühlingswetter. Der GBS Handwerksservice von Ludwig Gärtner hat dafür die passenden Produkte. Die mobile Ausstellung zeigt es eindrucksvoll wie hier beim Frühjahrsmarkt 2013 in Bürstadt. Foto: H. Nowacki
GBS Handwerksservice – Glänzende Aussichten für schönes Wohnen
Treppenrenovierung, Spanndecken und Parkettböden sind ein „Decke-unter-Decke-System“, bei dem die alte Decke komplett kaschiert wird, dabei aber völlig unberührt bleibt. Maßkonfektioniert und speziell für den einzelnen Raum angefertigt, ist jede Spanndecke ein Unikat. Die Gestaltungsmöglichkeiten mit Spanndecken sind vielfältig: Gewählt werden kann zwischen glänzenden und matten Ausführungen, kräftigen oder dezenten Farbtönen. Einen besonderen Effekt erzielen die glänzenden Decken – der Raum wirkt größer. Dachschrägen lassen
Auf den Stoff kommt es an.
Denn gute Stoffe regen die Phantasie an und geben den Stücken individuellen Charakter. Der Polsterer sorgt mit perfektem Handwerk für die richtige Bauhofstr. 26 · 68623 Lampertheim · Industriegebiet Nord Spannung und das Happy-End Tel.: 0 62 06 - 91 07 28 · Fax: 0 62 06 - 91 07 29
Angenehmer Schlaf auch in heißen Nächten …
... mit Sommerbetten von Betten Glück! Verschiedene Ausführungen in allen Preislagen von Daune bis Microfaser!
JETZT die Winterdecke reinigen lassen! • Bettfederreinigung & Neubefüllung • Bettenwaschdienst
P
Magnusstr. 1 · 68642 Bürstadt · Tel. 06206-8071 Kunden-Parkplätze direkt gegenüber im Hof !
P
Ihr kompetenter Ansprechpartner für Badsanierung aus einer Hand
Die mobile Ausstellung macht es möglich: Beim Kunden vor Ort, bei Messen und Märkten überall kann man über die aktuelle Produktpalette des Fachbetriebs GBS Handwerksservice schauen, sich informieren und im persönlichen Gespräch mit Ludwig Gärtner interessante Details erfahren. Foto: Hannelore Nowacki
Heizungsbau GmbH Heizung · Lüftung · Solar · Klima · Gas · Wasser
organisiert auch den kompletten Innenausbau in allen Bereichen, macht auf Wunsch ein KomplettAngebot und betreut die Aus- oder Umbauvorhaben bis zur Fertigstellung. Und das alles mit einem einzigen Ansprechpartner. Termintreue ist Ludwig Gärtner wichtig, ebenso wie die Qualität der Arbeiten vor Ort. Die Spanndecken, die der GBS Handwerksservice verbaut,
Bürstädter Straße 41a · 68623 Lampertheim Bette Cubo Silhouette
Als Spezialist für die Treppenrenovierung mit System macht der GBS Handwerksservice in kurzer Zeit die Treppen wieder zum Schmuckstück des Hauses – über diese Treppen geht man gerne. Foto: oh sich ebenso verkleiden wie Treppenaufgänge. Nicht einfach plan, auch wellenförmig und in Zickzacklinien lassen sich die flexibel einsetzbaren Spanndecken gestalten. Leitungen und Rohre werden kaschiert, alte Deckenkonstruktionen verschwinden einfach unter der neuen Decke. Zur Optimierung der Lichtverhältnisse gibt es passende Beleuchtungskomponenten. Auch der Einbau vorhandener Leuchten ist möglich. „Rufen Sie uns einfach an“, empfiehlt Ludwig Gärtner. Hannelore Nowacki
Spanndecken machen die Räume schöner – das Bad, die Küche, den Wohn- und Schlafbereich, den Flur. Der GBS Handwerksservice verwendet ausschließlich die hochwertigen CILING Spanndecken mit 10 Jahren Gewährleistung auf die Verarbeitung der Hochfrequenz-Schweißnähte und des Keders. Foto: oh
s
m or
W
n
he
c su
Be
e Si
e
un
r se
A
s us
ng
lu
l te
Tel. 06206 / 43 43 · Fax 06206 / 5 94 80
GARAGENTORE TORANTRIEBE FERTIGGARAGEN AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de
jb.43sa10
✆ 0 62 41
Weitere Informationen erhalten Sie bei GBS Handwerksservice unter www.gbs-handwerksservice. de oder unter der Mobil-Telefonnummer 0172-6229205
kompetent bezahlbar zuverlässig sauber flexibel kreativ
www.maler-mutsch.de
BOBSTADT – Ein glanzvoller Auftritt ist jederzeit möglich und dank der eindrucksvollen Spanndecken sind der Fantasie beim schönen Wohnen keine Grenzen gesetzt. Jeder Raum kann seinen ganz eigenen Charakter entfalten. Hell wie die Sonne oder romantisch wie das Funkeln der Sterne kann die passende Beleuchtung eingebaut werden. Ob Spanndecken, Treppenrenovierungen, Parkettböden oder „mafi“-Naturholzböden - für das schönere Wohnen ist der GBS Handwerksservice mit seinem qualifizierten Team der richtige Ansprechpartner. Kompetent, schnell und zuverlässig, so kennt man den Fachbetrieb unter der Leitung von Inhaber Ludwig Gärtner in der Region bereits seit 1994. Von Beginn der Planung bis zur Realisierung des Projekts steht Ludwig Gärtner, der auch BDSH-geprüfter Sachverständiger ist, seinen Kunden beratend zur Seite. Der Fachbetrieb arbeitet ausschließlich mit hochwertigen Marken, nur so ist der langfristige Wohngenuss garantiert. „Wir finden für Sie die passende Lösung“, ist das Motto von Ludwig Gärtner. Bei regionalen Messen wie der Gewerbeausstellung in Bobstadt, beim GroßRohrheimer Maimarkt und dem Frühjahrsmarkt in Bürstadt ist der GBS Handwerksservice mit seiner mobilen Ausstellung präsent, mit der Ludwig Gärtner umfassend über das Leistungsspektrum informiert. Der GBS Handwerksservice
Neue Beziehungen für Ihr Sofa… Handwerklich perfekt.
26 26 7
Malerbetrieb Bernd Mutsch Hofheimer Str. 20 68647 Biblis-Nordheim
06245-4538
10
SAMSTAG, 25. MAI 2013
e D
c s t u
Fotos: Benjamin Kloos
s e f t n 2 r 0 u 1 T 3 s he
BRANDHEISS LOKALES
SAMSTAG, 25. MAI 2013
11
Am 1. Juni in Wattenheim / DFB-Pokalfinale wird gemeinsam geschaut
IMMOBILIEN-Anzeigen
Hubert-Ernst-Gedächtnisturnier
Betreutes Wohnen in Bürstadt sonnige u. moderne 3 Zi.-Wohnung im 2.OG, Wfl. ca. 79,5 m², mit SüdBalkon, TGL-Bad, Aufzug, barrierefreie Zugänge, Gemeinschaftsbereich, zentrale Lage, Stellplatz, KM € 580,- + NK + Betreuungspauschale + Stellpl. Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung (Mo. – Fr. von 9 -16 Uhr). FWD Hausbau- und Grundstücks GmbH, Tel.: 06221 / 8750-174
dem Kleinfeld, in zwei Vierergruppen jeder gegen jeden, Spielzeit je 15 Minuten. Anschließend Halbfinale und Finale. Die Siegerehrung findet gegen 20 Uhr statt, anschließend kann das DFB-Pokalspiel im TV verfolgt werden. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. zg
XXL-Haus für die große Familie mit 419 m² eingefasstem Grundstück und ca. 170 m² gepflegter Wohnfläche, Garage, wenige Meter vom Stadtzentrum Lampertheim für nur € 279.000,Gleich anrufen bei ICM Fon 0 62 51/9 8946 0
Lampertheim-Hüttenfeld Schöne helle 4,5 ZKB, Tgl-Bad, Balkon, ca. 114 m2, KM 610,- €, NK, KT, Haustiere erlaubt! Ab 01.07.13, evtl. auch früher. Telefon 0176-83017573
Vom Sportkreis Bergstraße erhielt Hans Hartmann die Große Urkunde für besondere Verdienste und Leistungen, überreicht von Ulrike Marquet-Zeh und Sportkreisvorsitzendem Günther Bausewein. Foto: Hannelore Nowacki
Fronleichnamsfest in St. Andreas am 30. Mai
Prozession und Bazar LAMPERTHEIM - Am 30. Mai findet in der St. Andreas-Gemeinde das Fronleichnamsfest unter dem Motto „Füreinander“ statt. Das Hochfest beginnt mit einem feierlichen Hochamt um 8 Uhr in Mariä Verkündigung mit anschließender Fronleichnamsprozession durch die Straßen Lampertheims zur Pfarrkirche St. Andreas. Am Altar vor der St. Andreaskirche endet die Prozession mit dem Te Deum. Im Anschluss daran sind alle Lampertheimer, ihre Familien und Freunde zum Gemeindefest, dem traditionellen Bazar, auf den Europaplatz und im Saal des Vereinshauses „Zum Schwanen“ eingeladen. Die fleißige Helferschar der Gemeinde hält für Sie Kaffee und Kuchen sowie deftige Speisen und Getränke zu erschwinglichen Preisen bereit. Für die Unterhal-
Barrierefrei - Aufzug kurzfristig einziehen können Sie in diese moderne 4-Zimmer-Neubau-Erstbezug-Wohnung mit ca. 109,00 m² in kleiner Einheit mit nur 6 Wohnunge in ruhigem Wohngebiet von Lampertheim € 254.400,(Ohne Käuferprovision) Jetzt anrufen bei ICM Fon 0 62 51/ 9 8946 0
LA.: Sehr gepfl. 4 ZKBB G-WC, 2. OG im 2 FH, 106 m², Kellerraum, Waschküche mit nutzbar, KM 580,- ¤ + NK + 2 MM KT. Tel. 0 62 06 - 93 73 393
Gala des Sports…
tung unserer kleinen und großen Gäste tragen verschiedene Gruppen unserer Gemeinde und andere Vereine Lampertheims bei. Auch für Spiel und Spaß für die Kleinen ist gesorgt. Es wird auch wieder eine Tombola stattfinden. Der Reinerlös des Bazars ist für die Sanierung der Alfred-Delp-Kapelle bestimmt. Kommen Sie auf den Europaplatz und verbringen ein paar gemütliche Stunden beim Gemeindefest der St. Andreasgemeinde. Gerne freuen wir uns auch über eine Kuchenspende (bitte bei Maria Eisenbraun telefonisch unter 3132 anmelden) oder eine Spende für die Tombola; auch sind Sie als Helfer gerne willkommen (bitte vormittags im Pfarrbüro unter 2323 oder per E-Mail unter st.andreaslampertheim@t-online.de melden). zg
Fortsetzung von Seite 1 auf, Nachfolger wird Alfons Haag ben. Die Ehrennadel in Gold für als Bürgermeister im Ruhestand. besondere Verdienste im Bereich Eindrucksvolle Vorführungen der Sport erhielten Horst Knop und Sportakrobaten der SVG NiederFranz Müller aus Bensheim, Wil- Liebersbach, der Tanzgruppe Picly Hartmann aus Lautertal und Sa- cola von der TG Bobstadt und der brina Harpain aus Heppenheim, Flying Ropes mit Fabian Fischer die Weltmeisterin im historischen von der TG Sonderbach/TG RüsHolzbogenschießen 2011. Landrat selsheim begeisterten das PubliMatthias Wilkes hielt die Laudatio kum im Bürgerhaus. Die drei auch für die Geehrten, deren Mitglied- im Wettkampf sehr erfolgreichen schaften und ehrenamtliche Man- Formationen ließen mit ihrer fedate zum Teil seitenfüllend seien, derleicht erscheinenden Show die wie Wilkes hervorhob. Zwei aktive Schwerkraft vergessen. Vom SportSportler, der Viernheimer Thors- kreis wurden sie mit der Silber-Naten Zarembowicz und Anne Brieß- del ausgezeichnet. An der Renoviemann aus Lautertal, konnten we- rung und Sanierung von vereinsgen Wettkampfteilnahme nicht eigenen Sportstätten beteiligt sich zur Ehrung kommen. der Kreis Bergstraße 2013 mit eiZwölf Ehrungen verlieh der nem Kreiszuschuss jeweils zwiSportkreis Bergstraße. Hans schen 1.600 und 3.000 Euro. Die Hartmann wurde mit der Gro- Förderbescheide überreichte Landßen Sportkreis-Urkunde geehrt, rat Wilkes für neun Vereine, dardie der Sportkreisvorsitzende Gün- unter die Radfahrervereinigung 03 m Kauf Der Bürstadt und die beiden Lampertther BauseweinBei überreichte. che! heimer Vereine TC Rot-Weiß und Kü er jed Stützpunktleiter für das Sportabzeichen in Bürstadt sein Amt TV 1883. Hannelore Nowacki Praktischgibt und dekorativ,
Badesalz-Mitglied am 7. Juni zu Gast in Bürstadt
Kinderfreundliches Wohlfühlhaus mit ca. 140 m² gepflegter Wohnfläche, Kamin, Doppelgarage und großem Grundstück in absolut ruhiger und angenehmer Wohnlage von Hüttenfeld. € 349.000,Gleich anrufen bei ICM Fon 0 62 51/ 9 8946 0
– barrierefreie 3 Zi.-Wohnung, Wfl. ca. 87 m², 1.OG, Parkett, Gäste-WC, Süd-Balkon, Aufzug, zentrale Lage, KM € 592,- + NK,
Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung (Mo.– Fr. von 9 -16 Uhr). FWD Hausbau- und Grundstücks GmbH, Tel.: 06221 / 8750-174
„Service Wohnen“ in Bürstadt – barrierefreie 4 Zi.-Wohnung, Wfl. ca.125 m², DG, Parkett, Gäste-WC, Hauswirtschaftsraum, gr. Dachterrasse teilw. überdacht, Aufzug, Stellplatz, zentrale Lage, KM € 839,- + NK + Stellpl. Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung (Mo.– Fr. von 9 -16 Uhr). FWD Hausbau- und Grundstücks GmbH, Tel.: 06221 / 8750-174
Barrierefrei, mit Aufzug – modern und großzügig wohnen Sie in dieser projektierten 3-ZimmerNeubau-Wohnung mit ca. 92 m² in kleiner Einheit mit nur 6 Wohnungen in ruhigem Wohngebiet von Lampertheim. € 229.900,(Ohne Käuferprovision) Gleich anrufen bei ICM Fon 0 62 51/ 9 8946 0
Winkelküche in Lemongelb, ca. 365 x 245cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.
DER PLATZ AN DER THEKE STEHT IMMER Auf Wunsch auf Ihre Raummaße PLANBAR FREI
Edelstahl Küchenwaage und Küchenuhr in einem.
„Service Wohnen“ in Bürstadt
Auswahl
verschiedene
Fronten und Farben
Best-Preis-Garantie
cf.21sa13
Gerd Knebel präsentiert PRÄMIE 1 „Wörld of Drecksäck“
Suche innerh. Lampertheims 2,5 - 3 ZKD, TGL-Bad, WC, mit großem Balkon oder Terrasse, ab 1. Etg., ohne Aufzug, mind. 67 m2 und bei gehob. Austattung bis 550,- ¤ kalt, ab 01.09. od. später. ursuqu@googlemail.com
dw21sa13
WATTENHEIM - Am Samstag, 1. Juni, um 14 Uhr startet auf dem Wattenheimer Sportplatz das 2. Ernst-Hubert-Gedächtnisturnier. Es wird als AH-Kleinfeldturnier ausgetragen. Acht Mannschaften aus der Region haben ihr Teilnahme zugesagt. Gespielt wird mit sechs Mann auf
im
Die passende Küche gibt´s bei 2 IE PRÄMMarkenqualität Im Wert von
49.- Euro
durch Jährlich über 20.000 zufriedene Kunden! Kauf einer BeimGroß-Einkauf! Küche ab 3000.-
Fronten und Farben
2198.-2598.-
Fronten und Farben
Deutsch· inEdelstahl-Dunsthaube land! · Glaskeramik-Kochfeld
Im Wert von
599.- Euro
Inklusive
hochwertiger
Ausstattung Inkl. Lieferung Geräte Elektro
ODER
Auf Wunsch auf Ihre Raummaße
Auf Wunsch auf hre Raummaße
PLANBAR
PLANBAR
• Edelstahl-Einbauherd Kühlschrank Einbauspüle
· ·
Alles im Preis enthalten!
Inklusive
Top moderne Küche in bordeaux/weiß Hochglanz, ca. 300 cm + 120 cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und EdelstahlEinbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.
Weinkühlschrank, 2-Zonen einzeln regulierbar, für je 21 Flaschen Weiß- und Rotwein.
Montage gegen Aufpreis. Ohne Regale, Dekoration, Nischenrückwand, Armatur und Geschirrspüler.
hochwertiger
Inkl. Lieferung Geräte Ausstattung Elektro
Auswahl. Planung. Markenküche.
WORMS
998.Gerd Knebel.
Foto: Fotokredit Spachman
BÜRSTADT - Gerd Knebel, die könnte, Kellner, die den Gästen im · Edelstahl-Dunsthaube eine Hälfte von Deutschlands er- betrunkenen Zustand noch drei · Glaskeramik-Kochfeld · Edelstahl-Einbauherd folgreichstem Comedy-Duo Bade- Bier mehr aufschreiben oder BilInklusive · Kühlschrank salz, präsentiert am Freitag,hochwertiger 7. Ju- lig-Fluglinienbetreiber, die für die · Einbauspüle mehr berechnen ni, um 20 Uhr im Bürstädter Elektro Bür- Gepäckaufgabe Geräte gerhaus „Wörld of Drecksäck“ fürimden Flug. Ausstattung als Alles Preisganzen enthalten! Inkl. mit Lieferung sein neues Soloprogramm. Und nicht zu vergessen AnwälAlle sind davon begeistert, große te, die aus jedem noch so großen Drecksäcke wie Diktatoren, Waf- Drecksack einen netten Menschen fenschieber, Menschenhändler, machen. Alle spielen das meistgeHedgefondsmanager, Spekulanten, spielte Spiel der Welt: „Wörld of Rauschgiftbarone, Vergewaltiger, Drecksäck“. Selbstmordattentäter, CastingjuroKarten für Gerd Knebels Soren, aber auch die vielen kleinen loprogramm gibt es für 17 Euro Drecksäcke, die dem einen oder an- im Vorverkauf unter anderem bei deren das Leben schwer machen. der Bürstädter Buchhandlung PeDazu zählen etwa Gebraucht- gasos und Schreibwaren Blodt in wagenhändler, die den wahren Ki- Bobstadt. lometerstand verschweigen. KneTelefonische Vorbestellunbel kennt kein Pardon und nennt gen sind unter der Rufnummer weitere Spezies: Busfahrer, die die 06206/701233 sowie per E-Mail an Tür vor der Nase zumachen, ob- frank.herbert@buerstadt.de mögwohl man locker noch einsteigen lich. zg
AUFSOFFENER
Markenqualität Auf Wunsch auf Ihre Raummaße
• www.kueche-aktiv-worms.de 9.- Euro 4906241-2058181
PRÄMIE 3 Highlight Fronten
grifflos
Häppchen & ein Glas S
®
3498. 3498.Montage gegen Aufpreis. Ohne Dekoration, Armatur und Geschirrspüler.
hochwertiger Elektro
· · · · ·
Wählen Sie aus verschiedenen
Fronten und Farben
Inselhaube Küchenzeile Glaskeramik-Kochfeld Ausführung Front Walnuss Edelstahl-Dunsthaube Cognac Nachbildung, Hochbau-Backofen Glaskeramik-Kochfeld ca. 440 cm breit. Kühlschrank Inklusive CONSTRUCTA Hochbau-Backofen Einbauspüle Elektrogeräte und Edelstahl-
GESCHENKT! 107002-502-503-A4P.indd
®
Ausstattung
Inkl. Lieferung Geräte
·
Einbauspüle. Relingsystem und Geschirrspüler auf Einbauspüle Wunsch erhältlich.
Elektro
Auswahl
Inkl. verschiedene
®
Inhaber C. G. Gradinger
Beratung von Küchen-Profis
®
WORMS
Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7
Aufmaß bei Ihnen Zuhause
Inhaber C. G. Gradinger 5 Jahre FinanzierungsPlanung von Küchen-Profis Garantie Service 7 Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße
06241-2058181 • www.kueche-aktiv-worms.de
WORMS
· · · · ·
Edel Glas Hoch Küh Einb
Alles i
A I
1998
Fronten Erscheinungsbild, das nicht nur zum Kochen einlädt. Stellmaß: ca. 265 x 425 + 180 cm. *Im Preis enthalten: hochwertige Markengeräte von und CONSTRUCTA > Einbaubackofen (Edelstahl, Energieeffizienz A) > Glaskeramik-Kochfeld > Inselesse (Edelstahl,Alles 90 cm) > Kühlschrank Ausstattung im Preis enthalten!(Energie8-9 Farben effizienz A+, FCKW- und FKW-frei) > Einbauspüle (Edelstahl). Zum Lieferpreis 4598.- Auf Wunsch vollintegrierter Geschirrspüler: 498.- (Energieeffizienz A+, Trocknungswirkungsklasse A). Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.hueper.de
ekt
r in Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum
Designküche in Magnolia matt, ca. 300 + 191 cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.
· Beim DIE KaufINSEL-BAR einer Küche KÜCHE 4598.· Inklusive Markengeräte von CONSTRUCTA* ab 6000.- erhaltenInkl.Sie · Inklusive · Kühlschrank von uns Moderne alle 3 Prämien Geräte hochwertiger Alles im und PreisLavaschwarz enthalten! – für ein puristisches Inkl. Lieferung Küchen. Großzügige Winkelküche mit aufliegender Barplatte und Fronten in Eiche astig natur Nachbildung
NNTAG Uhr Gratis
PLANBAR
Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 in großer Auswahl Im Wert von
107002-502-A4P
PLA
70 x
Auswahl
verschiedene
Modellabweichungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Alle Maße sind ca.-Angaben in cm, Stand 2012.
Auswahl
verschiedene
Auf Wunsch auf Ihre Raummaße
…über
Alle Preise Abholpreise ohne Geschirrspüler, Dekoration, Armaturen, Rückwand. Preisirrtum, techn. Änderungen, Maß-/
super Jubiläums-Prämien!
Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, Dampfgaren, Backen und Grillen.
06241-2058181 • www.kueche-aktiv-worms.de
Liefer
12
LOKALSPORT
SAMSTAG, 25. MAI 2013
Lampertheimer holen sechsten Platz im Zweier-Prellball
Charlotte Heiderich und Anna Röß vertraten den TV Bürstadt bei Hessischen Meisterschaften
Werner Hahl und Oskar Veltman beim Turnfest erfolgreich
Bei den Besten in Hessen
LAMPERTHEIM - Eine Mannschaft des TV Lampertheim trat am 21. Mai beim Pokalturnier im Zweier-Prellball im Rahmen des Deutschen Turnfestes in der Altersklasse Männer 40+ an. Das Turnier begann für Werner Hahl und Oskar Veltman mit dem ersten Spiel gegen die Mannschaft aus Schwarzenbach sehr vielversprechend. Durch ruhiges und weitgehend fehlerloses Spiel ging man hier als Sieger hervor. Das zweite Spiel gegen den späteren Turniersieger aus Eschersheim nahm zunächst auch einen sehr guten Verlauf. Durch schwierige Aufschläge wurde der Gegner unter Druck gesetzt und der Lohn war eine zeitweilige Führung. Eschersheim kam aber dann immer besser ins Spiel, jedoch ohne sich gleich entscheidend absetzen zu können. Erst kurz vor Ende entschied die große Erfahrung
der Frankfurter das Spiel zu ihren Gunsten. Leider waren vor allem konditionelle Schwächen dafür verantwortlich, dass die weiteren Spiele teilweise deutlicher verlo-
ren wurden. Am Ende jedoch waren die beiden TVLer insgesamt zufrieden, und sechste unter den Besten aus Deutschland zu sein ist ja auch was Tolles. zg / Foto: oh
Gaumeisterschaften der Feldbogenschützen in Babenhausen / 90 Schützen am Start
PBC-Schützen kehren mit Medaille zurück BÜRSTADT – Kürzlich trafen sich Bogenschützen aus sieben Gauen in Babenhausen zur diesjährigen Gaumeisterschaft im Feldbogenschießen. Hier waren über 90 Schützen am Start. Es wurden jeweils drei Pfeile erst auf 12 Scheiben mit bekannter Entfernung und nach der Pause auf 12 Scheiben mit unbekannter Entfernung im leider teilweise gerodeten Waldgelände geschossen. Die Entfernungen lagen zwischen fünf und 60 Metern. Der
PBC Bürstadt war mit sechs Startern in fünf Klassen angetreten. Am Ende des Tages waren vier erste Plätze und zwei dritte Plätze zu verbuchen. Sebastian Eberle, der das erste Jahr in der Schützenklasse und somit mit den großen Entfernungen konfrontiert war, konnte sich mit Schützen aus dem Nationalkader messen und am Ende den dritten Platz belegen. Die gleiche Platzierung erreichte Jürgen Koch in der Compound Altersklasse. Bei Olaf Kaiser, er startete
in der gleichen Klasse, lief es noch besser. Er wurde Gaumeister mit beachtlichen 366 Ringen. Ebenfalls alle Konkurrenten hinter sich lassen konnte Harry Schweigkoffer in der Blankbogen Altersklasse. Auch Klaus Adrian in der Langbogenklasse und Michael Abels in der Blankbogen Schützenklasse belegten jeweils den ersten Platz. Drei unserer Schützen waren zum ersten Mal im Feldparcours. Daher ist deren Leistung besonders hoch einzustufen. zg
Der Pfeil- und Bogenclub Bürstadt durfte sich als erfolgreichster Verein der Gaumeisterschaften präsentieren. Die Feldbogendisziplin ist auf dem aufsteigenden Ast. Man darf für die Zukunft weiterhin mit hervorragenden Ergebnissen rechnen. Foto: oh
BÜRSTADT - Am vergangenen Wochenende fanden die Hessischen Meisterschaften im Geräteturnen weiblich in Mörlenbach statt. Charlotte Heiderich und Anna Röß vom TV Bürstadt vertraten den Turngau Bergstraße in der Wettkampfklasse P5. Der Wettkampf begann früh morgens. Alle Mädchen stellten sich mit ihren Riegen auf und liefen gemeinsam zur Musik an ihr erstes Gerät, dem Boden. Als erste begann Charlotte Heiderich und erzielte mit einer sauber geturnten Übung 14,1 von 15 möglichen Punkten. Anna erreichte 13,75 Punkte. Dies war für beide ein super Start in den Wettkampf. Anschließend ging es an den Sprung. Die Sprunghocke konnten beide
Charlotte Heiderich und Anna Röß (v.l.) konnten sich mit den Besten in Hessen messen. Foto: oh
leider nicht so stark zeigen wie im Training. Es folgte der Stufenbarren, durch ihren Trainigsfleiß konnten Anna und Charlotte eine tolle Übung zeigen und eine gute Wertung erzielen. Als letztes Gerät kam der Schwebebalken. Charlotte turnte ihre Übung sehr konzentriert. Anna Röß hatte leider einen Sturz bei der Standwaage, der einen großen Punktabzug erbrachte. Charlotte Heidrich belegte am Ende einen tollen 14. Platz, Anna Röß wurde 25., bei einem Teilnehmerfeld von 20 Turngauen und insgesamt 38 Teilnehmerinnen. Alle mitgereisten Fans und das Trainerteam konnten zufrieden die Heimreise antreten und noch einen schönen Muttertag feiern. zg
D-Jugend des TV Lampertheim beim Pfingstturnier in Fürth-Krumbach mit starker Leistung
Achtungserfolg für junge Handballer LAMPERTHEIM - Am Pfingstsamstag nahm die D-Jugend der Handballabteilung des TV Lampertheim an einem Kleinfeldturnier bei der HSG Fürth-Krumbach teil. In zwei Gruppen von jeweils fünf Teilnehmern wurde auf Rasenplatz der Turniersieg ausgespielt. Obwohl die Mannschaft fast ausschließlich mit Kindern besetzt war, die bis dato noch E-Jugend spielten, erreichten sie einen achtbaren fünften Platz.
Siegen gegen JSG Hemsbach/ Laudenbach (5:4), TV Lorsch II (10:4) und gegen den Gastgeber HSG Fürth/Krumbach stand eine Niederlage gegen den späteren Turniersieger JSG Groß Zimmern/ Dieburg (4:8) gegenüber. Nur aufgrund des schlechteren Torverhältnisses blieb den D-Schülern der Einzug ins Halbfinale verwehrt. Trainer Rainer Wiedemann war insbesondere von der guten Torhüterleistung beeindruckt und freu-
te sich darüber, dass sich alle Kinder in die Torschützenlisten eintragen konnten. Es spielten: Ralp Hönninger, Markus Schmidt, Dion Kreher, Nico Greschner, Aaron Liffers, Jannik Reiber, Philipp Franz, Jannes Göbel, Jan Weidemann. Am kommenden Sonntag, 26. Mai, um 11 Uhr will die Mannschaft im letzten BOL-Quali-Spiel der Gruppe 4 ihre minimale Chance zur Qualifikation nutzen. zg
Judo-Kampfgemeinschaft Bürstadt/Rimbach holt erste Punkte in der Landesliga Süd
Sieg und Niederlage für Judoka BÜRSTADT - Zwei wichtige Mannschaftspunkte konnte die Kampfgemeinschaft Bürstadt/Rimbach bei ihrem Landesliga-Heimkampf in der Odenwaldhalle in Rimbach sicherstellen. Zu Gast waren der Judoverein TV Gladenbach und die Kampfgemeinschaft Ginsheim/Hochheim. Im ersten Duell gegen den TV Gladenbach kämpfte in der Gewichtsklasse bis 60 Kilogramm Mirco Dudyka der schon am ersten Kampftag eine tolle Leistung zeigte und auch schon gegen Bad Homburg punkten konnte. So auch heute wieder: Mit einem tollen OUchi-Gari besiegte er seinen Gegner und entwickelt sich immer mehr zum Punktegaranten. Die Gewichtsklasse bis 66 Kilogramm blieb aus Bürstädter Sicht unbesetzt und musste so kampflos abgegeben werden. Bis 73 Kilogramm
hatte Marcel Dudyka seinen starken Gegner gut im Griff und musste sich am Ende nur knapp geschlagen geben. Bis 81 Kilogramm hatte Christopher Wecht nach einem für ihn nicht zufriedenstellenden ersten Kampftag wieder zu seiner alten Form gefunden und konnte nach wenigen Sekunden den vollen Punkt mit Seoi-Nage für sich und die Mannschaft verbuchen. Bis 90 Kilogramm schaffte es Mirco Ohl einen kleinen Punktevorsprung über die Zeit zu bringen und damit die Kampfgemeinschaft wieder in Führung zu bringen. In der Gewichtsklasse bis 100 Kilogramm machte Florian Siegler mit seinem Gegner kurzen Prozess und hielt in 25 Sekunden zum Ippon im Festhaltegriff. Den 5:2-Endstand stellte in der Gewichtsklasse über 100 Kilogramm Peter Blatt mit viel Routine sicher. Nach kurzer Ver-
schnaufpause ging es dann für unsere Athleten gegen die Judokas der Kampfgemeinschaft Ginsheim/Hochheim. Hier stand am Ende eine bittere 2:3-Niederlage aus Sicht der Kampfgemeinschaft Bürstadt/Rimbach auf den Punktzetteln der Kampfrichter. Aus Sicht des Trainers Christoffer Stier zeigten seine Jungs „wieder eine gute Leistung und mit etwas mehr Glück wäre aus den ersten beiden Kampftagen der dritte Tabellenplatz drin gewesen.“ Man darf gespannt sein, ob an den kommenden beiden Kampftagen am 8. und 15. Juni in Geisenheim bzw. Schwalbach das Quäntchen Glück auf der Seite der Kampfgemeinschaft ist und ob die Athleten es schaffen, sich vom vorletzten Tabellenplatz der Landesliga Süd entscheidend abzusetzen. zg
U21 Kanupolo-Vorbereitungsturnier in Belgien mit Emily Bildat und Annika Adler
Gelungener Auftakt für den Europacup LAMPERTHEIM – Aus Lampertheim waren in der weiblichen U21 Emily Bildat und Annika Adler in Charleroi am Start. Sie spielten in Belgien in der offenen Damen-
klasse. Gegen die Zweitligateams aus Liblar gewannen sie klar mit 7:3 und gegen Mühlheim 12:2, das waren die Pflichtsiege. Als drittes Team in der Vorrunde wartete das
Emily Bildat und Annika Adler sammelten in Belgien internationale Erfahrung. Foto: oh
britische Nationalteam. Gegen die mehrmaligen Welt- und Europameister, deren Erfolge aber jetzt auch schon Jahre zurückliegen, gab es ein 3:3 Remis. Das bedeutete aufgrund des schlechteren Torverhältnisses den zweiten Platz in der Vorrunde. So mussten sie im Halbfinale gegen ihr eigenes Nationalteam antreten. Dort spielen mit Elena Gilles einer ihrer Nationaltrainerinnen und Caroline Sinsel, die beide aus Hanau sind. Sie zogen sich gegen den amtierenden Weltmeister mit 2:5 achtbar aus der Affäre. Das kleine Finale ging dann wieder gegen Spielerinnen von der Insel. Erst in letzter Minute kamen sie auf die Verliererstraße. Knapp mit 2:3 scheiterten die Mädels vor den Medallienrängen. Es war aber ein gelungener Auftakt für den Europacup in Frankreich Mitte Juni. zg
Marcel Dudyka mit starkem Wurfansatz.
Foto: Stephan Müller
LOKALES
Kreis unterstützt Vorstoß des Landkreistages, den ärztlichen Bereitschaftsdienst über die Rettungsdienstleitstellen zu disponieren
Rettungsdienst und Ärztlicher Notdienst aus einer Hand ten werden“, plädiert Erster Kreisbeigeordneter Thomas Metz. „Die Ärzte können durch die Neueinteilung von allgemeinen Anfragen und Notarztfällen freigehalten werden“. Der Hessische Landkreistag hat der Kassenärztlichen Vereinigung (KV) angeboten, die Disposition landesweit über die Leitstellen vorzunehmen. Die KV ist nicht auf das Angebot eingegangen und möchte die Disposition über zwei eigene Callcenter durchführen. Dies wäre ein
falsches Signal, weg von der integrierten Versorgung. „Wir wollen unseren Piloten gerne ausweiten, haben dazu auch Gespräche mit den Ärzten vor Ort geführt. Dies macht jedoch nur Sinn, wenn es eine landesweite Lösung gibt“, appelliert Metz. Die Bundesländer Hessen und Baden-Württemberg haben inzwischen eine Bundesratsinitiative ergriffen, um eine solche Lösung per Gesetz herbeiführen zu können. Der Landkreis Bergstraße unterstützt diese Initiative ausdrücklich. zg
JEDEN MITTWOCH: Happy-Hour-Schnäppchen-Tag für Sie & Ihn Klassische Gesicht-, Hals-, Decolletébehandlung
· Beratung · Hautdiagnose · abreinigen · peeling · bedampfen · ausreinigen · Brauenkorrektur · Maske nach Bedarf · Ultraschall oder Aquabration · Abschlusspflege · Make-up
statt € 94,– nur
Kurzweilige KAB-Städtefahrt an Christi Himmelfahrt
Anti-Aging-Behandlungen
auf höchstem Niveau für anspruchsvolle Kunden Testpreis N EU Radiofrequenz-Behandlung
zur Straffung der Gesichts- und Körperkonturen bei Doppelkinn, Hänge- Gesicht Körper wangen, schlaffen Oberarmen. Sofort sichtbare Festigkeit und Spannkraft! 89,– 99,–
Pora Pur Exploring Lift
Meso war gestern. Heute gibtʼs Exploring Lift.
Ein Besuch in meinem Institut kann Ihr Leben positiv verändern …
Testpreis
Häfnerstraße 7 · 67551 Worms-Pfeddersheim
98,–
Tel. (0 62 47) 9 07 30 93
Sofortige Resultate: frischer, straffer und jünger wirkend!
www.as-schneider-kosmetik.de
cf.21sa13
Audi A3 1,6 Attraction
Limousine TOP-ZUSTAND GEPFLEGT TOP
EZ 11/07, HU 12/14, 75kW, 1.595 cm³, Benzin, 49.200 km, 5-Gang-Schaltgetriebe, 3-Türer, Delfin-grau-metallic, Airbags: Front-, Seiten- u. Kopfairbag, ABS, EPS, ARS, EDS, FIS (Fahrer-Informations-System), Standhzg.!, Sitzhzg. vorne, Komfortklimaautomatik (FCKW frei), Licht-Paket, Mittelarmlehne, Getränkehalter vorne, inkl. WR (1 Saison gefahren), el. FH, Außenspiegel el. u. beheizb., Servo, ZV, Fahrersitz höhenverstellb., Sitzbezüge: Stoff, grau, Isofix für Kindersitz, Nebelscheinwerfer Halogen, Radio/CD Conzert u.v.m.
Lohnenswerte Ziele entdeckt
€ 59,–
Bitte rechtzeitig terminieren – wegen großer Nachfrage
Bl20sa13
KREIS BERGSTRASSE – Der Kreis Bergstraße ist seit April 2011 in einem Pilotprojekt im Ried zur Disposition des ärztlichen Bereitschaftsdienstes über die Leitstelle Bergstraße. In den rund zwei Jahren Laufzeit hat dieses Projekt äußerst positive Ergebnisse zum Wohl der Patienten erzielt, was auf die rasche und richtige Zuordnung zu den Hilfesystemen durch qualifizierte Rettungsassistenten in der Leitstelle zurückzuführen ist. „Auch im Interesse der Ärzte muss an diesem Projekt festgehal-
13
cf.17mi13
SAMSTAG, 25. MAI 2013
VHB 12.400,– EUR · NP 27.900,– EUR Info unter:
(01 79) 6 92 42 10
Klaus Spitz Kattowitzer Zeile 16 a 68307 Mannheim
Moderne Intensivausbildung PKW: 7 Tage Motorrad: 5 Tage
Aufstieg von A1 auf A2 48 PS Ausbildung ohne Theorie bei uns in 3 Tagen möglich.
PRÜFUNG AUCH IN WORMS
info@fahrschule-spitz.de
MÖGLICH !!!
www.fahrschule-spitz.de
Tel. 0621 - 78 99 70 35
Fliesenleger
gut/kompetent/ zuverlässig
Tel. 06206 / 937 41 82 oder 0171-177 62 12
KURZ NOTIERT
AUS DER GESCHÄFTSWELT
ANZEIGE
Rössling GmbH bietet umweltfreundliche und wassersparende moderne Toilette
„Toto“-Toilette garantiert schnelle und saubere Reinigung LAMPERTHEIM - Wir sind doch moderne Menschen! Computerzeitalter – Erstürmung des Weltraumes – grenzenlose Mobilität und Kommunikation. Wir sind immer dabei, haben die neueste Technik und sind offen für alles, schließlich leben wir doch nicht hinter dem Mond. Nur in gewissen Bereichen ist anscheinend die Zeit stehen geblieben. Unsere Toiletten-Kultur erinnert manchmal noch an die Steinzeit. Trotz Wasserspülung kämpfen wir ständig gegen unangenehme Gerüche und Verschmutzungen. Beides muss nicht sein. In unserer Regelwut für Alles und Jedes legen wir fest wie viel Wasser für eine Toilettenspülung verbraucht werden darf, berücksichtigen aber nicht die Folgen. Weniger Wasserverbrauch heißt im-
mer auch weniger Wasser im Toilettenkörper und kleinerer Toiletten-Innenraum. Das führt natürlich zwangsläufig zu mehr Verschmutzung des Toiletten-Innenkörpers. Die Folge: Es sind mehrere Spülvorgänge und der Einsatz einer Toilettenbürste erforderlich: 1. Spülgang wegspülen, 2. Spülgang Nacharbeit mit der Toilettenbürste und 3. Spülgang Nachspülen und Reinigen der Toilettenbürste. Im Klartext heißt das, mindestens doppelter Wasserverbrauch gegenüber früheren Toiletten – so viel zu unsinnigen gesetzlichen Regelungen. Die Lösung: Die neue „Toto“Toilette aus Japan, ohne Spülrand mit Turbo-Spülung. Es ist faszinierend, wie schnell und sauber diese
Toilette ihre Arbeit verrichtet. Die Toilette gibt es sowohl in Standals auch in wandhängender Ausführung. Ein problemloser Austausch Ihrer alten Toilette ist fast immer möglich. Der Preis entspricht in etwa einem normalen Design-Toilettenmodell. Allein durch geringeren Wasserverbrauch und Kanalgebühr finanziert sich diese Toilette in kurzer Zeit. Lassen Sie sich im Fachhandel die Toilette vorführen und ein Angebot unterbreiten. Weitere Infos bei: Rössling GmbH Wilhelmstr. 8- 10 68623 Lampertheim Tel: 06206/2905 Fax: 06206/4104 www.roessling-gmbh.de
Kassen-Studie: BARMER GEK erhält Bestnoten LAMPERTHEIM - Die BARMER GEK erhält die begehrten Auszeichnungen „Beste Krankenkasse für Familien“ und „Beste Krankenkasse für Anspruchsvolle“. Zu diesem Ergebnis kommt das Wirtschaftsmagazin „Focus-Money“ in seinem aktuellen großen Kassenvergleich (Heft 21/2013). BARMER GEK Lampertheim Geschäftsstellenleiter Oliver Haumann: „Das erneut positive Abschneiden in einem Krankenkassenvergleich unterstreicht unsere ausgezeichnete Leistungs- und Servicestärke. Besonders durch die neuen Leistungen seit 01.01.2013 konnten wir unser Angebot noch-
mal deutlich erweitern “ – Bei Familien und Anspruchvollen konnte Deutschlands größte Krankenkasse unter anderem in den Bereichen „Über das gesetzliche Mindestmaß hinausgehende Leistungen“, „Serviceleistungen“ und „Besondere ambulante bzw. integrierte Versorgung“ punkten. In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Finanz-Service Institut und dem Portal „www.gesetzlichekrankenkassen.de“ hatte das Wirtschaftsmagazin „Focus-Money“ Krankenkassen getestet und nach bundesweiter und regionaler Öffnung getrennt bewertet. Auch in den weiteren Kategorien
gehört die BARMER GEK zu den Top-Kassen. Für den Krankenkassen-Guide wurden insgesamt sieben Versichertenprofile erstellt und mit den jeweiligen Angeboten der Kassen verglichen. Weitere Infos bei: BARMER GEK Lampertheim Kaiserstraße 22 68623 Lampertheim Telefon 0800 332060 46-6551 *) Telefax 0800 332060 46-6599 *) oliver.haumann@barmer-gek.de www.barmer-gek.de *) Anrufe aus dem deutschen Festund Mobilfunknetz sind für Sie kostenfrei.
So Mercedes wie am ersten Tag.
Stadtökumene lädt zum Friedensgebet ein LAMPERTHEIM - Die Stadtökumene Lampertheim lädt herzlich zum Friedensgebet am Montag, 27. Mai, um 7 Uhr in die Kapelle des St. Marienkrankenhaus, Neue Schulstraße 12 in Lampertheim, ein. Ein gemeinsames Frühstück schließt sich daran an. zg
Glockeneinbringung verschiebt sich LAMPERTHEIM - Am Montag, 27. Mai, werden die Glocken III, V und VI in den Turm der Domkirche eingebracht. Die Uhrzeit hat sich aufgrund der Bauarbeiten auf 15 Uhr verschoben. zg
Exklusiv in Ihrem Autohaus Worms GmbH: die besten Gebrauchten von Mercedes-Benz. Mit 24 Monaten Fahrzeuggarantie, 12 Monaten Mobilitätsgarantie u.v.m.* A 160 , EZ 10/11, 12.350 km, polarsilber Met., Sitzheizung vorn, Licht- u. Sicht-Paket, Regensensor, Nebelscheinwerfer, 94630
14.880,– €
Grillfest an Fronleichnam
B 180, EZ 12/11, 8.150 km, polarsilber Met., Parkassistent, Chrom-Paket,
BOBSTADT - Der GV Liederkranz 07 Bobstadt bewirtet Sie am 30. Mai ab 11 Uhr auf dem Sportgelände des SV Vorwärts Bobstadt mit allerlei Grillspezialitäten, Getränken, sowie mit einem reichhaltigem Kuchenbüfett. Um 14 Uhr wird es für einen Moment zur reinen Männersache. Männer der Ritzert Chöre werden Sie musikalisch begeistern. Auch bei kühlem Wetter ist für angenehmen Aufenthalt gesorgt. zg
C 200 CDI T-Mod., EZ 06/11, 14.300 km, calcitweiss, Klimatisierungs-
Rathaus/Bürgerbüro geschlossen
Ihr exklusiver Junge Sterne Partner in Worms:
BIBLIS - Das Rathaus in Biblis sowie das Bürgerbüro bleiben am Freitag, 31. Mai, geschlossen. Um Beachtung wird gebeten. zg
Cornelius-Heyl-Straße 57, 67547 Worms, Tel.: 06241 842-48, -15
www.baier-ueberdachungen.de
BIBLIS – Die traditionelle Städtefahrt der Katholischen Arbeitnehmer Bewegung Biblis (KAB) an Christi Himmelfahrt führte in diesem Jahr nach Bingen und Meisenheim. Christa und Reinhold Bauer hatten zum wiederholten Mal die Tagestour organisiert und so trafen sich mit etwas mehr als 50 Teilnehmern zur Abfahrt an der Kirche in Biblis. Reinhold Bauer konnte auch KAB und CDA Mitglieder aus Lampertheim, Bürstadt und Heppenheim begrüßen. Text/Foto: zg/oh
Junge Sterne
Regensensor, Sitzheizung vorn, 93473
automatik, LED-Tagfahrlicht, Parktronic, Regensensor
25.930,– € 25.990,– €
C 180 Coupé, EZ 04/12, 13.400 km, magnetitschwarz Met., 7-GangAutomatik, Anhängvorrichtung, Außenspiegel heranklappbar, Sitzheizung vorn, Sportpaket AMG, 94714
33.800,– €
Autohaus Worms GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Service,
Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart *Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne.
Ihr Partner für • Überdachungen • Markisen • Wintergärten • Carports • Fliegenschutz • Vordächer Unsere 400 m² Ausstellung ist immer Mo. - Fr. von 7 - 18 Uhr für Sie geöffnet
Otto-Hahn-Straße 5 • 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86 • Fax 06206 - 951 32 87
Anzeige
31. Mai bis 2. Juni 20se1r3 im Worm Wä ldchen
Mittelalterliches Lagerleben und Kurzweyl
SERVICE Öffnungszeiten des Spectaculums
Fr., 31. Mai: 14 bis 24 Uhr, Sa., 1. Juni: 10 bis 24 Uhr, So., 2. Juni: 10 bis 18 Uhr
Eintrittspreise
5 Euro für alle drei Tage, 3 Euro für Gewandete für alle drei Tage Kinder bis zum Schwertmaß frei, Tickets gibt es nur an den Tageskassen
Weitere Informationen:
www.spectaculum-worms.de • www.facebook.com/SpectaculumWorms
12. WORMSER SPECTACULUM vom 31. Mai bis 2. Juni 2013 schlachten der Lagergruppen und das vom Rugby-Club Worms veranstaltete Bruchenballturnier sowie die Raufenballvorführungen.
Highlights
Wenn Kinder zu Knappen werden
Geschichtenerzähler und Puppenspieler, Musikgruppen mit mittelalterlichen Programmen, Feuershows und Schwertkämpfe, Tanzgruppen, dazu Gaukler, Magier und allerlei Händler, die auf dem Markt ihre Waren feilbieten: Beim Spectaculum gibt es für alle Altersgruppen viel zu sehen, zu erleben und mitzumachen. Zu den alljährlichen Highlights gehören unter anderem die großen Feld-
Informationen Anfahrt und Parken mit dem Auto Das Wormser Wäldchen ist für den Autoverkehr ab der Philosophenstraße und dem Friedrichsweg gesperrt. Parkmöglichkeiten gibt es in allen öffentlichen Parkhäusern in der Innenstadt oder auf dem Parkplatz beim EWR-Kesselhaus. Dafür nutzen Sie bitte das städtische Parkleitsystem. Auch in diesem Jahr gibt es wieder die Möglichkeit, das Auto auf einem Parkplatz neben dem Festplatz gegen eine Gebühr von fünf Euro abzustellen. Im Preis inbegriffen ist ein Shuttlebus, der zwischen dem Parkplatz und dem Spectaculum hin- und herpendelt. Dies ist ein privates Angebot der Firma SES Security. Adresse des Parkplatzes für Navigationsgeräte: „Kastanienallee“ Der Shuttlebus fährt zu den folgenden Uhrzeiten: Freitag, 31. Mai: 13 bis 24 Uhr Samstag, 1. Juni: 9 bis 24 Uhr Sonntag, 2. Juni: 9 bis 18 Uhr
Mit dem Bus Vom Hauptbahnhof die Linie 410 bis zur Haltestelle „Mathildenplatz“ nehmen. Von dort aus sind es nur noch 500 Meter zu Fuß. Weitere Informationen gibt es auf www.spectaculum-worms.de
Hinweise für Besucher Damit das Spiel mit der Geschichte uns allen Freude macht, bitten wir die Teilnehmer und Besucher des Spectaculums, freundlich mitzuspielen und respektvoll und achtsam miteinander umzugehen. Bedenken Sie, dass Sie sich in der Natur und nicht auf einem mit allen Annehmlichkeiten ausgestatteten Festplatz bewegen. Seien Sie also nett zu Flora und Fauna, benutzen Sie bitte Müllbehältnisse und Toiletten und richten Sie sich darauf ein, dass das Gelände nachts nicht überall beleuchtet ist.
Für die jüngsten Besucher gibt es dieses Jahr zwei besondere Highlights. Zum ersten Mal wird es ein Kinderritterturnier geben. Gerüstet mit Wappenrock, Helm und Lanze und auf einem echten Streitross können hier Schildknaben zu mutigen Ritter werden. Außerdem kann im Lager der „Kreuzfahrergemeinschaft Kurpfalz“ eine Knappenprüfung abgelegt werden. Mutige Jungen und Mädchen können sich im Lanzenwerfen, Schwertführen und anderen Geschicklichkeitsübungen ausprobieren. Wer erfolgreich ist, wird von den Ordensrittern in den Stand eines Knappen der „rechten Hand des Ritters“ aufgenommen.
Chartstürmer geben Konzerte Musikalisch konnte das Veranstalterteam drei sehr erfolgreiche und bekannte Bands für das Spectaculum gewinnen. So spielt am Freitag, 31. Mai, ab 20 Uhr, mit „Zwielicht“ die vermutlich einzige Rockband, die unterschiedliche, eigentlich der Klassik zugeordnete Instrumente wie Fagott, Harfe, Flöte und Geige mit der traditionellen Rock-Besetzung vereint. Heraus kommt eine tolle Mischung aus Klassik, Rock und
Folk. Am Samstag, 1. Juni, spielt dann zur selben Uhrzeit „Omnia“. Die fünf Niederländer zelebrieren Pagan Folk, eine einzigartige Mischung aus paganistischer, keltischer und Weltmusik. Den Abschluss machen „Saltatio Mortis“ am Sonntag, 2. Juni, um 16 Uhr. Die deutsche Mittelalter-Rockband mit dem Motto „Wer tanzt, stirbt nicht“ schafft es mit ihren Songs regelmäßig in die deutschen Musikcharts und zählt neben Bands wie „Schandmaul“ oder „In Extremo“ zu den wohl erfolgreichsten deutschen Bands ihres Genres.
Lagergruppen laden zum Mitmachen ein Auch in diesem Jahr kommen viele Programmbeiträge von den einzelnen Lagergruppen. So bietet die „Kreuzfahrergemeinschaft Kurpfalz“ mehrmals täglich Lagerführungen und trickreiche Kinder-Knappenprüfungen an. Und Interessierte können sich bei der zirka halbstündigen Kräuterführung „Herba et Historica“ über einheimische Kräuter und Pflanzen informieren. Dabei wird gezeigt, wie sie zubereitet und wo sie angewendet wurden. Wer sich nicht nur informieren, sondern selbst aktiv werden will, kann an verschiedenen Musik-Workshops teilnehmen. Von Nyckelharpa über Marktsack bis hin zur Drehleier können in Schnupperund Spielkursen verschiedene mittelalterliche Instrumente ausprobiert werden. Kurzentschlossene können sich sogar noch vor Ort anmelden. Tauchen Sie in eine andere Welt ein! Ein Besuch lohnt sich!
PROGRAMMÜBERSICHT Freitag, 31. Mai 2013 14 Uhr: Beginn erster Darbietungen 14, 15, 18 Uhr: Udalrich der Schäfer (Erzählungen im Geschichtenzelt) ab 14 Uhr: Kinderritterturnier 15, 16 Uhr: Kinder-Knappenprüfung 16 Uhr: Offizielle Eröffnung des Marktes auf der großen Bühne 16 Uhr: Nyckelharpa-Spielkurs* (im Umwelthaus) 16, 17.30 Uhr: Lager-Führungen 19 Uhr: Nyckelharpa-Schnupperkurs* (im Umwelthaus) 19 Uhr: Einzug der Kumpaneyen vor der großen Bühne 20 Uhr: Konzert „Zwielicht“ (auf der großen Bühne) 22 Uhr: Marktende: Die Händler schließen ihre Stände. 22 Uhr: Shali-Maa: Tribal-Tanz auf der großen Bühne 22:30 Uhr: Feuerspektakel: mit „Nanu Traumtheater“ vor der großen Bühne 24 Uhr: Nachtruhe: Veranstaltungsende
Samstag, 1. Juni 2013 10 Uhr: Veranstaltungsbeginn 10 Uhr: Drehleier-Schnupperkurs* (im Umwelthaus) ab 11 Uhr: Leiselheimer Kesselhexen: Puppentheater für Kinder (in deren Zelt) ab 11 Uhr: Kinderritterturnier 11, 12, 15, 17 Uhr: Kinder-Knappenprüfung 12, 14, 16, 18 Uhr: Udalrich der Schäfer (Erzählungen im Geschichtenzelt) 12, 13, 14, 15, 16 Uhr: Lager-Führungen ab 12 Uhr: Mittelalterliche Schreibwerkstatt und Wappenbasteln (im Zelt des Nibelungenmuseums, Ende 18 Uhr) 14:30 Uhr: Feldschlacht (auf der Wiese hinter dem Äschebuckel) 15 Uhr: Kräuterführung: Herba et Historica (Treffpunkt für Interessierte ist die Marktmeisterei, Dauer: ca. 30 Minuten) 15 Uhr: Marktsack-Spielkurs* (im Umwelthaus) 15:30 Uhr: Bruchenball-Turnier (des Rugby Clubs Worms, vor der großen Bühne) 17 Uhr: Schaukampf des „NibelungThorpe“ und Vorführung der Fechtschule Krîfon (vor der großen Bühne) 20 Uhr: Konzert „Omnia“ (auf der großen Bühne) 22 Uhr: Marktende: Die Händler schließen ihre Stände. 22:30 Uhr: Feuerspektakel: mit „Feuerplanet“ vor der großen Bühne 24 Uhr: Nachtruhe: Veranstaltungsende
Programmänderungen vorbehalten.
Drechsler- und Schmiedearbeiten, Klöppeln, Spinnen, Weben und Holzschnitzen oder Bogenbau und Bronzeguss.
Fotos: B. Bertram
*Voranmeldung für die Kurse unter: www.specatculum-worms.de
Seit 2002 lädt das „Wormser Netzwerk Lebendiges Mittelalter“ alljährlich zum Spectaculum ein. Markt, Lager und Spektakel in der Wiesen- und Baumlandschaft der Rheinaue im Wormser Süden, genauer, im Stadtpark „Wormser Wäldchen“, ziehen mittlerweile Tausende von Besuchern an. Dort erwartet die Gäste an drei Tagen ein Mittelaltererlebnis im Grünen mit über 100 Ständen und einem bunten Programm sowie einem großen Lager mit Gewandeten. Ebenfalls an allen Tagen werden alte Handwerkskünste vorgestellt, zum Beispiel die Herstellung von Glasperlen, Lederarbeiten und Kupferschmuck,
Veranstalter:
Kultur und Veranstaltungs GmbH, spectaculum@kvg-worms.de
Sonntag, 2. Juni 2013 10 Uhr: Veranstaltungsbeginn 10 Uhr: Drehleier-Spielkurs* (im Umwelthaus) ab 11 Uhr: Leiselheimer Kesselhexen: Puppentheater für Kinder (in deren Zelt) ab 11 Uhr: Kinderritterturnier 11, 12, 13, 14 Uhr: Kinder-Knappenprüfung 11:30 Uhr: Raufball-Darbietung (des Rugby Clubs Worms, vor der großen Bühne) ab 12 Uhr: Mittelalterliche Schreibwerkstatt und Wappenbasteln (im Zelt des Nibelungenmuseums, Ende 18 Uhr) 12, 14, 15 Uhr: Udalrich der Schäfer (Erzählungen im Geschichtenzelt) 12, 13, 14, 15 Uhr: Lager-Führungen 13 Uhr: Marktsack-Spielkurs* (im Umwelthaus) 14:30 Uhr: Feldschlacht (auf der Wiese hinter dem Äschebuckel) 16 Uhr: Konzert „Saltatio Mortis“ (auf der großen Bühne) 18 Uhr: Ende des Spactaculi: Die Veranstaltung schließt ihre Pforten.
X
X
X X X
X X X
X X X
X X
X
X
X X
X
X x x
EK_1 EK_2
EK_3
HD Multituner TV Empfang per DVB-C (Kabel), DVB-S (Sat) und DVB-T mit CI+ WLAN integriert Micro Dimming
Diese Angebote gibt´s in Ihrem Media Markt Mannheim-Sandhofen
139 cm / 55" 3D LED TV
400 Inkl. Zwei Shutterbrillen
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
1769.-
770.-
BILLIGER
MEDIA MARKT RATE
10x € 99.90
UE 55 F 6500 55" (139 cm) 3D LED TV mit Full HD und 400 Hz
Dual Core Prozessor, Bildverbesserungssystem: 3D HyperReal Engine, Farboptimierung: Wide Color Enhancer Plus, Anschlüsse: 4x HDMI, 3x USB, Komponenteneingang, Composit Eingang, Digitalausgang, Scart, Antenneneingang, Kopfhörerausgang, Netzwerkanschluss, Art. 1678249
Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.
FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE
0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 150.–. Laufzeit 10 Monate. Nur bis 31.05.2013
X
X
X
X X X
X X
X X
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
139.-
Fahrspuranzeige
X
X
Nüvi 140 T LMU Mobile Navigation
x
3D RealPhoto Fahrspurassistent + Kreuzungsansicht Lebenslanges Kartenupdate 3D Navteq Premium Stauumfahrung
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
219.-
22 Länder Europas
74.-
BILLIGER
44 Länder Europas
2495LMT Mobile Navigation
vorinstalliert
TMC Stauumfahrung,einfache Bedienung,schnellste Adresseingabe durch Buchstabenausblendung, 1624056
vorinstalliert
3D Navteq Premium Traffic Stauumfahrung, Fahrspurassistent und Kreuzungsansicht mit echten Photos, Eingabe von Adressen u. Bedienung des Gerätes durch Sprachbefehle, Bluetooth Freisprecheinrichtung, Tempolimitanzeige, Radar Warner, 12/24V Ladekabel, Art.Nr.: 1461505
X
X x
/4 ,3 "
uc To
Lebenslanges Kartenupdate
20.-
BILLIGER
en re c hs m
uc To
/4 ,3 "
X X
en re c hs
10 ,9 c
X
m
X
10 ,9 c
X
Diese Angebote gibt´s in Ihrem Media Markt Mannheim-Sandhofen
PVR Ready USB Aufnahme des laufenden TV Programms
EK_1 EK_2
HD Kombituner TV Empfang per Kabel und Antenne mit CI+
EK_3
81cm / 32" LCD TV
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
329.-
50.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
10x € 27.90
32 PFL 3008 32'' (81cm) LCD TV mit 100 Hz
USB-Media-Player, Automatische Formatanpassung, Zoomfunktion, Untertitelunterstützung, EPG, Videotext Time Shift , Art.Nr.: 1690145
MHL (Mobile High Definition Link) zum Anschließen und Laden von Smartphones HD Kombituner zum TV Empfang per DVB-C (Kabel) und DVB-T mit CI+ USB 2.0 Mediaplayer für Foto, Musik- und Videowiedergabe
102cm / 40" LED TV
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
549.-
50.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
10x € 49.90
KDL 40 R 470 40'' (102cm) LED TV mit Full HD und 100 Hz
MHL (Mobile High Definition Link) zum Anschließen und Laden von Smartphones, Bilderrahmen-Modus, USB-Media Player, Hotelmode, Kindersicherung mit Kanal-Blockierung, Anschlüsse: 1x Scart, 2x HDMI, 1x USB 2.0, Kopfhörer/Audio, Art.Nr.: 1686710
Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.
FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE
0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 150.–. Laufzeit 10 Monate. Nur bis 31.05.2013
X
X
X X X
X
5-fach opt. Zoom
X X
14 Megapixel
X X X
schnelles Autofokussystem mit 11 Messfeldern
60 Meter Wasserdicht
eingebautes Blitzgerät
12 Megapixel
inkl. Original Nikon 18-55mm Objektiv
WiFi
X X unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
89.-
X
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
BILLIGER
499.-
FINEPIX JX500 14 MP Digitalkamera
X
X
X
34.-X
250.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
449.-
10x € 24.90
D 3000 KIT + DX18-55 Digitale 10,2 MP Spiegelreflexkamera
6,8 cm (2,7" Zoll) TFT-LC-Monitor, 5-fach opt. Zoom, 26 mm Weitwinkel, SD-/SDHC-/SDXC-Speicherkartensteckplatz, Inkl. Lithium-Ionen-Akku Art.Nr.: 1524262 schwarz, 1524261 silber, 1524266 rot, 1524264 pink, 1524263 blau
Herausragende Einsteiger-Spiegelreflexkamera, großer 7,5 cm (3 Zoll) LCD-Monitor, Serienbildfunktion mit bis zu 3 Bilder/Sek., integrierte Selbstreinigungsfunktion für den Bildsensor, inkl. Lithium-Ionen-Akku EN-EL9a, Filtergewinde: 52 mm. Art. Nr: 1262915
50.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
10x € 39.90
HERO 3 Outdoorkamera
Full Hd Video 1920 x 1080, 60 Meter Wasserdicht , Fernbedienung , 12 Megapixel Foto Funktion, WiFi , Zeitlupe mit 60 oder 120 Bilder pro Sekunde, Art 1653300
X x x
EK_1 EK_2
PVR READY USB-Aufnahme des TV Programms
EK_3
HD Multituner TV Empfang per DVB-C (Kabel), DVB-S (Sat) und DVB-T mit CI+ 100 HZ
98cm / 39" LED TV
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
449.-
50.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
10x € 39.90
39 PFL 3008 K 39'' (98cm) LED TV mit Full HD und 100 Hz
Automatische Formatanpassung, Untertitelunterstützung, EPG, Videotext, Timeshift, Art.: 1706050
HD Multituner TV Empfang per DVB-C (Kabel), DVB-S (Sat) und DVB-T mit CI+ Inkl. Zwei Shutterbrillen
WLAN integriert
116cm / 46"
Micro Dimming
3D LED TV
400 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
1299.-
500.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
10x € 79.90
UE 46 F 6500 46'' (116cm) 3D LED TV mit Full HD und 400 Hz
Dual Core Prozessor, Bildverbesserungssystem: 3D HyperReal Engine, Farboptimierung: Wide Color Enhancer Plus, Anschlüsse: 4x HDMI, 3x USB, Komponenteneingang, Composit Eingang, Digitalausgang, Scart, Antenneneingang, Kopfhörerausgang, Netzwerkanschluss, Art.1678263
Diese Angebote gibt´s in Ihrem Media Markt Mannheim-Sandhofen
Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.
FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE
0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 150.–. Laufzeit 10 Monate. Nur bis 31.05.2013
X
X
X X X
32GB
X riesiger interner 32GB Speicher X X
Android 4.0
X
X X
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
19.99
7.99
BILLIGER
Cruzer Blade USB-Stick
X X
X
X
X
Art.Nr.: 1445618
64 GB
X
X
X x
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
529.-
x
200.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
10x € 32.90
GT-P 5110 GALAXY TAB 2 32GB TITANIUM-SILVER Tablet PC EK_1 WLAN 802.11 b/g/n, Bluetooth® 3.0, Organizer-Funktionen, zahlreiche Apps über Google Play™, einfach organisieren, bündeln und vernetzen durch Entertainment-Hubs. EK_2 Art.Nr.: 1548758
EK_3
Je
Diese Angebote gibt´s in Ihrem Media Markt Mannheim-Sandhofen LE D
39.95
1694161
15.95
BILLIGER
LJDS50-64GAMEU 64GB COLO USB-Stick
Erhöht schnell und sicher die Reichweite von WLAN-Netzen WLAN N bis zu 300 Mbit/s
8 ,7 33
8GB RAM / 500GB Festplatte
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
Di sp cm la y
mattes LED Display
/1
3" 3,
AMD A6 Prozessor
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
39.-
12.-
BILLIGER
WIFI BOOSTER Wireless-LAN
Art.Nr.: 1602856
500 GB im Alugehäuse
3.0 Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.USB Abgabe in haushaltsüblic
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
609.-
110.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
10x € 49.90
je unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
NP535U3C-A02 Notebook
33,78cm (13,3“ – Zoll) HD mattes LED Display mit einer Auflösung von 1366 x 768.AMD A5-4455M Prozessor mit 2,1 GHz und bis zu 2,6 GHz CPU Beschleunigung, AMD Radeon HD 7500G – shared Grafik. 8GB Arbeitsspeicher und 500 GB Festplatte. Ethernet LAN,Wireless LAN 802.11 abg/n, WIDI fähig, Bluetooth 4.0. Integrierte Lautsprecher, 1,3 MPixel HD Webcam. 1xUSB 3.0, 2x USB 2.0, HDMI, Kopfhörer/Mikrofon-Kombo. Betriebssystem Windows 8 (64Bit) (vorinstalliert). 2 Jahre Herstellergarantie, Art.Nr. 1651088
69.-
20.-
BILLIGER
PA4236E-1HE0 STOR.E ALU 500G SILVER Externe Festplatte Art. Nr.: 140 8025
LE D
,6 39
8GB RAM/ 1TB Festplatte
cm
für PC/TV/Mp3 Player 200 Watt RMS
6" 5, /1
AMD HD7670 2GB Grafik
Di sp la y
AMD A8 Prozessor
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
179.-
54.-
BILLIGER
Z 623 2.1 Soundsystem
1329175
SSB Festplatte mit 256 GB
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
599.-
70.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
NP355V5C-S0CDE Notebook
10x € 52.90
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
169.99
39,6cm (15,6“) HD mattes Display mit einer Auflösung von 1366 x 768. AMD A8-4500 Quad – Core Prozessor mit 1,9GHz, AMD Radeon HD 7670 Grafikkarte mit 2 GB VRAM. 8GB Arbeitsspeicher und 1 Terrabyte Festplatte. Gigabit Ethernet (10/100/1000), 802.11b, 802.11g, 802.11n WLAN, Bluetooth, Integrierte Lautsprecher, 1,9 MPixel HD Webcam. 2x USB 2.0, 2xUSB 3.0, HDMI,VGA,Mikrofon,-Kopfhöreranschluss. Betriebssystem Windows 8 (64Bit) (vorinstalliert.) 2 Jahre Herstellergarantie, Art.Nr. 1671227
20.99
BILLIGER
SDSSDHP-256G-G25 1691927
Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen M
FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE
0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 150.–. Laufzeit 10 Monate. Nur bis 31.05.2013
Farblaser-Drucker 4 – in – 1 Multifunktionsdrucker
Drucken vom SmartPhone über eine kostenlose App
Netzwerkfähig über WLAN
WLAN
A3 Druck / Duplexdruck
in vielen Farben e bunten rhältlich
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
189.-
50.-
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
BILLIGER
224.-
CLP 365 W Farblaser-Drucker
Kompakter Farblaserdrucker für Zuhause, Drucken vom SmartPhone über eine kostenlose App, 4 einzel zu tauschende Toner, 150 Blatt Papierkassette, Art.Nr.: 1579462
85.-
BILLIGER
MFC-J 4410 W Multifunktionsgerät
Drucken, Kopieren, Scannen und Faxen in Farbe, Druckauflösung mit bis zu 6.000 x 1.200 dpi, manuelle Zufuhr, 150 Blatt Papierkassette, 20 Blatt automatische Vorlageneinzug (ADF), Duplexdruck, kabelloses Drucken über Google Cloud Print, 4,5 cm Touch-Farbdisplay. Art.Nr.: 1646530
Diese Angebote gibt´s in Ihrem Media Markt Mannheim-Sandhofen
Intel® Core™ i3-3220T Prozessor (2,80 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) 4.096 MB DDR3 RAM / 1.000 GB Festplatte
chen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.
IP S
,6 68
Di sp cm la y
7" /2
Hochwertiges IPS Panel HDMI Anschluß
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
449.-
50.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
10x € 39.90
CQ2949EG D7C05EA I3-3220T/4GB/1TB PC
Intel® HD Grafik, DVD-Multiformat-Brenner, Microsoft® Windows® 8 64 Bit bereits vorinstalliert (Produktaktivierung erforderlich), Art.Nr.: 1695131
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
299.-
50.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
10x € 24.90
27 EA 53 VQ-P 27'' TFT-Monitor
Hochwertiges IPS Panel für exzellente Bildqualität, Anschlüsse: HDMI, DVI-D, Analog, Bildwiedergabe im Format 16:9, Schneller Bildaufbau durch 5 ms Reaktionszeit, Art.Nr.: 1671221
Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.
FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE
0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 150.–. Laufzeit 10 Monate. Nur bis 31.05.2013
Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.
OR EDITION
X
X
X X X
X
Ultra HEPA Hygienefilterung
X X
1400 Watt
X X X
Incl hochwertigem Bürsten-Set
Absturzsensor
Keinen Saugkraftverlust
Fernbedienbar
Nur 1400 Watt bei hoher Saugleistung
HEPA Filter
X X
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
169.-
50.-X
BILLIGER
VSZ 3 XTRM 11 Bodenstaubsauger
X X
Art. Nr.: 150 4218
X
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
369.-
70.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
649.-
10x € 29.90
DC 29 DB CLEAN&TIDY Beutelloser Staubsauger
Art.Nr.: 1672617
150.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
10x € 49.90
ROOMBA 780 ASPI ROBOT Robotersauger
1466484
X
Made in
Germany
X x x
EK_1 Aqua-Control-Schlauch EK_2schützt vor Wasserschäden
EK_3
riesige 8kg Soft-Dry-Trommel
Zeitsparprogramm Waschzeitverkürzung der Programme
besonders leise
6 Kg Fassungsvermögen
Diese Angebote gibt´s in Ihrem Media Markt Mannheim-Sandhofen
extrem sparsam
U/Min.
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
549.-
150.-
BILLIGER
MEDIA MARKT RATE
10x € 39.90
LAVAMAT L 5462 DFL Waschvollautomat
Art.Nr.: 1651187
U/Min.
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
919.-
320.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
10x € 59.90
WM 14 S 4 Waschvollautomat
Art.Nr.: 1318769
Große 7kg Edelstahltrommel
Startzeitvorwahl / Restzeitanzeige
Besonders schonend Trocknen durch Sensitive Drying System
praktische Restlaufanzeige mit Startzeit-Vorwahl große Türöffnung für bequemes Beladen optimale 7-kg Edelstahltrommel
Steckdose genügt unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
619.-
220.-
BILLIGER
LAVATHERM T 61270 AC Kondenstrockner
Energie-Effizienzklasse B, Art.Nr. 1599453
MEDIA MARKT RATE
10x € 39.90
Steckdose genügt unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
1139.-
Art.Nr.: 1318642
490.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
10x € 64.90
WTW 86562 Kondensationstrockner mit Wärmepumpe
Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.
FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE
0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 150.–. Laufzeit 10 Monate. Nur bis 31.05.2013
X
X
Inklusive
X X X
X
70.-
Für Latte Macchiato, Cappuccino und Espresso
X X
NESPRESSO GUTHABEN und Welcome Pack mit a)
X X
Cappuccino & Latte Macchiato auf Knopfdruck
2200 Watt
Stufenlos Höhenverstellbar
6 Bar
TFT Display für einfache Bedienung
16 Nespresso Varietäten Espresso, Lungo und Decaffeinato
X
Vom 15.03.2013 bis zum 02.06.2013 erhalten Sie beim Kauf einer Nespresso Lattissima, Maestria, Gran Maestria oder Miele Maschine € 100.- und beim Kauf aller anderen Nespresso Maschinen (ausgenommen Essenza Maschinen) € 70.- Guthaben auf Ihr Nespresso Kundenkonto gutgeschrieben. Siehe Aktionsbedingungen auf der Teilnamekarte.
X
abnehmbarer Wassertank
X
X X
X
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
249.-
XMEDIA MARKT
70.-
BILLIGER
RATE
10x € 17.90
XN 7305 CITIZ & MILK FIRE ENGINE RED Espresso-Kapselmaschine Art.Nr.:1587997
X
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
349.-
130.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
391.- MEDIARATEMARKT
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
BILLIGER
1890.-
10x € 21.90
GV 8461 PRO EXPRESS TURBO AUTOCLEAN Dampfbügelstation
10x € 149.90
13610 IMPRESSA J 9 ONE TOUCH TFT UPGRADE Kaffeevollautomat
Art. Nr.: 151 8913, 113 6596
Art. 1518819
X x x
Edels tahl-L ook
EK_1 EK_2
EK_3 Verbraucht wenig Wasser & Strom 302 Liter Kühlen / 20 Liter 0 Grad Zone
6 Programme / 5 Temperaturen
Touchcontrol Display
Sehr leise
70 cm breit
599.-
230.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
10x € 36.90
194 cm
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
DSN 6634 FX integr. Einbau-Spüler
Art.Nr.: 1339831
Diese Angebote gibt´s in Ihrem Media Markt Mannheim-Sandhofen
Komfortabler Multi 5 Backofen Versenkbare Bedienknebel 114 Liter Gefrieren
Teleskopauszug
a)
2 Kreis /Bräter Zone
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
799.-
Art. 1637550
300.-
BILLIGER
HEKO 760 IN Einbau-Herd / Set
MEDIA MARKT RATE
10x € 49.90
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
1099.-
Art. 1505562
414.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
10x € 68.50
KND 9861 X A+++ Kühl- / Gefrier-Kombi
Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.
FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE
0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 150.–. Laufzeit 10 Monate. Nur bis 31.05.2013
X
X
X X X
X X X
X X X
X X
X
X Boom Sound, Blinkfeed, HTC Zoe
X X
X
X x
Kamera mit Dual Shot 2 Perspektiven gleichzeitig aufnehmen
Stereo Front Lautsprecher Quad Core Prozessor
Innovative Bedienung durch Gestensteuerung
Ultrapixel Kamera
13 Megapixel Kamera
x
EK_1 EK_2
EK_3
Preis mit Vertrag
1
je
Diese Angebote gibt´s in Ihrem Media Markt Mannheim-Sandhofen
je
ONE
1685160
unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
699.-
Allnet Flat mit Handy 10
100.- MEDIARATEMARKT
BILLIGER
10x € 59.90
€ 44.90
• Handy-Internet-Flat • SMS-Allnet-Flat 3000 • Telefonie-Flat in alle dt. Netze
Monatspaketpreis
GALAXY S 4
Dual Camera (2 Perspektiven gleichzeitig aufnehmen), intuitive Bedienung durch Gestensteuerung, berührungslose Vorschau dank Air View, Serienbild, 13 Megapixel Kamera mit HD Videoaufnahmen. Art. Nr.: 168 7221 (Weiß), 168 5613 (Schwarz)
1
ENTWEDER mit 0. Handy ODER mit 40in he sc ut Geschenkg
1) Einmaliger Anschlusspreis € 29,90. Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif real Allnet mit Online-Rechnung in D-Netz-Qualität, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis Euro 29,90. Der monatliche Paketpreis beträgt Euro 44,90 plus weitere Euro 10,- mtl., wenn der Kunde ein Handy wünscht; Handypreis fällt zusätzlich an. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone-Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 300 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. In der SMS Allnet Flat sind 3000 Standard SMS in alle deutsche Netze enthalten. Nicht genutzte Inklusiv-SMS verfallen am Ende des Abrechnungszeitraums. SMS außerhalb der Inklusiv-Leistung kosten ab 0,19 Cent/SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880. Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. Sie telefonieren im Netz von Vodafone. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstraße 126, 24782 Büdelsdorf.
Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.
FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE
0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 150.–. Laufzeit 10 Monate. Nur bis 31.05.2013 Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim Tiergartenstraße 7 64646 Heppenheim Tel.: 06252/794-0
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße Chemnitzer Str. 33 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel.: 06321/3978-0
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen Mannheim Hedwig-Laudien-Ring 2 67071 Ludwigshafen-Oggersheim Tel.: 0621/6372-0
Floßwörthstraße 65 68199 Mannheim-Neckarau Tel.: 0621/8451-0
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer Viernheim Wormser Landstraße 94 67346 Speyer Tel.: 06232/539-0
Bürgermeister-Neff-Straße 17 68519 Viernheim Tel.: 06204/985-0
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen Frankenthalerstraße 129 68307 Mannheim-Sandhofen Tel.: 0621/78953-0
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Straße 14 67547 Worms Tel.: 06241/9055-0
Gültig ab 24.05 www.mediamarkt.de Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.