40
Heute mit jeder Menge Angeboten von
UR ALLE 24 DAS GIBT'. MSaNi Nur am
JAHRE
13 55 8cm ''
SĂœDHESSEN
Energie-
7 kg
Klasse
Waschladung
55 J 6250 SAMSUNG UE Fernsehgerät • Triple Tuner • W-LAN neuen PQI dungen durch • Full-HD, 600 Internetanwen • Schnelle
Waschen Superschnellrfect-Funktion mit der Speed-Pe
1400 U/Min.
Prozessor zklasse A+ • Energieeffizien Art.Nr.: 1969629
UVP
â‚Ź 1199.-
SIE SPAREN ungen unter
â‚Ź 600.t.de/Club und
in Ihrem Media
UVP
Markt.
â‚Ź 639.-
www.mediamark
er. zum Matchwinn Wechsel jetzt Leistung Design. Beeindruckende elegantem S6 gepaart mit Galaxy 19% Jetzt ein Samsung kaufen und der an oder S6 edge teuer direktMarkt Mehrwerts Media 1) Kasse in Ihrem bekommen. abgezogen
Teilnahmebeding
Mehrwertsteuer
des Aktionsgeräts.
*Vollständige
â‚Ź 249.-
SIE SPAREN
39
.6
cm
/ 15
enthaltenen
.6''
AC679NG PACKARD 15HP HEWLETT 15.6'' i7-6500U Notebook IntelŽ Core™ Generation (bis • Neuester der sechsten Prozessor Turbo-Boostmit IntelŽ zu 3,10 GHz MB IntelŽ Smart-Cache) 4 Technik 2.0, Arbeitsspeicher • 8.192 MB mit Festplatte • 1.000 GB R5 M330 Grafikkarte • AMD Radeon™ 2 GB Speicher vorinstalliert 10 • WindowsŽ Art. Nr.: 2124416
in HĂśhe der
12.9
einen Direktabzug
5 cm
an der Kasse
/ 5. 1'' el-Hauptkamera 16 MegapixBildstabilisator mit opt.
₏ 433,– ₏ 83,SAMSUNG S6 Wechselwochen 19% Samsung = ₏ 350,-
Sie zahlen
nur
r i7-6500U Prozesso Intel Core und 1 TB Festplatte 8GB RAM
Rechenbeispiel
und dem 04.06.2016
erhalten Sie
32GB SAMSUNG S6 Smartphone 5.0.2 essor • Android™ mit opt. • 64-bit Octa-Core-Proz ptkamera und • 16 Megapixel-Hau , F1.9-Blende Bildstabilisator tart in 0,7 Sekundena) KameraschnellsScanner • Fingerabdruck Speicher 1972135 • 32 GB interner 1972129, 1972132, Art.Nr.: 1972124,
je
dem 23.05. Markt zwischen 1) Bei Kauf im
UVP
â‚Ź 749.-
UVP
â‚Ź 569.-
SIE SPAREN
SIE SPAREN
â‚Ź 150.-
â‚Ź 219,.
An der Sankt-Andreas-Kirche begann die Fronleichnamsprozession, die Ăźber die KaiserstraĂ&#x;e, Schillerplatz und Neue SchulstraĂ&#x;e zu Mariä VerkĂźndigung fĂźhrte. Foto: Hannelore Nowacki
pelmann, die Kommunionkinder und die Pfadfinder St. Georg vom Stamm Guy de Larigaudie nahmen an der Prozession teil. Einige Häuser entlang des Weges präsentierten sich im festlichen Blumenschmuck, flankiert von gelb-weiĂ&#x;en vatikanischen Fahnen. Damit
Ă–zcan Cosar hat eine Passion: Andere zum Lachen bringen
RĂ„UMUNGSVERKAUF wegen FilialschlieĂ&#x;ung
zum 31. Mai 2016
Alle Schuhe, Damentextilien, Handtaschen & Accessoires
zum
½
Preis*
ar.15sa16
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
zeigten die Bewohner, dass Traditionen lebendig sind, wie Pfarrer Erhard Schmitt später dankend hervorhob. Die katholischen Gemeinden Mariä VerkĂźndigung und St. Andreas feierten Fronleichnam zusammen - das Hochfest des Leibes und Blutes Christi. Der Leib Jesu Christi wurde als frohe Botschaft von den Pfarrern abwechselnd in der golden glänzenden Monstranz durch die StraĂ&#x;en getragen. Gemeinsam zelebrierten Pfarrer Patrick Fleckenstein, Pfarrvikar Virginijus Grigutis aus HĂźttenfeld und Franziskanerpater Simon Kornas die erste Messe. Organist Wolfgang Becker begleitete den Gottesdienst gesanglich, bei der zweiten Messe in Mariä VerkĂźndigung standen ihm die Sängerinnen der Schola St. Andreas zur Seite. Nach der Prozession, die zu Andachten auf dem Schillerplatz, am St. Marien-Krankenhaus und vor dem Haus Billau innehielt und einer letzten Andacht vor Mariä VerkĂźndigung, hielt Pfarrer Schmitt in seiner ebenfalls gut besuchten Kirche die zweite Festmesse. Im Pfarrgarten und im Jugendheim hatte währenddessen der Bazar begonnen. Bei diesem frĂśhlichen Familienfest im weitläufigen Fortsetzung auf Seite 2
+ + ++ + + + verlängert bis 31. Mai 2016 + + + ++ +
* vom ursprĂźnglichen Verkaufspreis des Hauses
68642 BĂźrstadt • NibelungenstraĂ&#x;e 62
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 9.30 bis 19 Uhr • Sa. von 9.30 bis 16 Uhr
Gebaut, um zu begeistern: entdecken Sie den neuen KIA SPORTAGE kommen Sie zur Probefahrt ! Helga DĂśrr & Team ¡ Ă–ffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr LindenstraĂ&#x;e 46 ¡ Lampertheim-Hofheim ¡ Tel. (0 62 41) 98 53 02 ¡ Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net ¡ www.ds-automobile.net
Schwimmbadtechnik Heinz-Jßrgen Kruusamägi
ar.21sa16
Wunsch nach Frieden – frÜhliches Feiern beim Bazar
Pfarrkirche Mariä VerkĂźndigung, strahlte die Sonne, der blaue Himmel leuchtete und beim Bazar im Pfarrgarten und Jugendheim von Mariä VerkĂźndigung grĂźĂ&#x;te schon der Sommer. Die Katholische Kirchenmusik, der Kirchenchor unter der Leitung von Heinrich Wep-
WOW
SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
GroĂ&#x;e Fronleichnamsprozession von St. Andreas bis Mariä VerkĂźndigung
LAMPERTHEIM – KĂźhler Nebel lag Ăźber dem Land, als um acht Uhr in der FrĂźhe in der gut besuchten Pfarrkirche St. Andreas die erste Festmesse zu Fronleichnam begann. Später, bei der groĂ&#x;en Fronleichnamsprozession durch die Innenstadt bis zur
DEAL 14 E 4 B1 SIEMENS WM mat Waschvollauto • Knitterschutz nnung • Beladungserke • super15 Programm ung • Schaumerkenn lle hlauch • Unwuchtkontro Wasserschutzsc • AquaStopArt. Nr.: 2000041
HAUPTSACHE
EN JETZT MITMACHSICHERN.* UND VORTEILE
1976 - 2016
@
30
HD Triple Tuner Sat, Antenne fĂźr Kabel,
DIE GRATISZEITUNG FĂœR DAS RIED
Samstag, 28. Mai 2016 ¡ KW 21 ¡ Auflage 27.000 ¡ 40. Jahrgang
JAHRE.
STAGS GEBURT S MONTAG
wEGwaeg
• Schwimmbäder • Filteranlagen • Wasserpege • ZubehÜr
Chlorgranulat 1 kg 6,50 â‚Ź Algenmittel
Tabs 5 in 1 1 kg 8,30 ₏ 1 ltr. 2,65 ₏ 68623 La.-Hofheim ¡ Carlo-Mierendorff-Str. 26 ¡ Tel. 0 62 41 - 8 04 79 ¡ Fax: 8 34 33
Am 8. Juni im „Ratskeller“ BĂźrstadt/ Der TIP verlost
Ă–zcan Cosar lebt, was er erzählt, schlĂźpft voll und ganz in seine Rolle, wenn’s sein muss mutiert er auch schon mal zur AmĂśbe oder Samenzelle und bringt am 8. Juni seine lässige Mischung aus Coolness und SponÂtaÂneÂiÂtät in den Ratskeller. Foto: oh
Š
• AuĂ&#x;enputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten
Tel. 06251/787811
www.tip-verlag.de
64625 Bensheim • Fax 78 78 21
ck09sa16
www.Triumph-Rheinhessen.de
Marcel Schmidt 67591 MĂśrstadt bei Worms (A61)
Juni, um 20 Uhr auf Einladung des Kulturbeirats in den „Ratskeller“ nach BĂźrstadt. „Ich habe keine Botschaft,“ resĂźmiert der sympathische Vielbegabte. „Ich war schon immer ein Kasper, Clown und SprĂźcheklopfer, und mĂśchte einfach, dass die Leute lachen.“ Und das gelingt ihm aufs Vortrefflichste: Wer Ă–zcan Cosar mal gesehen hat, weiĂ&#x; wie viel SpaĂ&#x; es macht, ihm zuzuschauen und zuzuhĂśren. Er lebt, was er erzählt, schlĂźpft voll und ganz in seine Rolle, wenn’s sein muss mutiert er auch schon mal zur AmĂśbe oder Samenzelle. Dabei bleibt er immer lässig, cool und äuĂ&#x;erst spontan. Eine gelungene, sauwitzige  Mischung. Karten kosten 15 Euro im Vorverkauf und sind erhältlich in den Geschäftsstellen des SĂźdhessen Morgen/Mannheimer Morgen, BergsträĂ&#x;er Anzeiger, Schwetzinger Zeitung, BĂźrstädter Zeitung, bei der Buchhandlung Pegasos in BĂźrstadt, Schreibwaren Blodt in Bobstadt, Lotto-Neef in Worms und direkt im BĂźro des Kulturbeirats unter der Email-Adresse frank. herbert@buerstadt.de. Der TIP verlost 3x2 Karten fĂźr diesen humorvollen Comedy-Abend. Wenn Sie gewinnen mĂśchten, schicken Sie eine Karte mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Telefonnummer sowie dem Stichwort „Cosar“ an TIPVerlag, SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim. Einsendeschluss ist der 2. Juni 2016, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. zg
 � � � �
Â? Â?  Â? € ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ
‰ � Š
Job gesucht? (m/w)
• Gas-Wasserinstallateur • Schlosser • Industriemechaniker • Elektroinstallateur • LKW-Fahrer Nahverkehr (C / Kl. 2) (0 62 41) 9
cf.16sa16
BĂœRSTADT - Wenn Ă–zcan Cosar die deutschen und tĂźrkischen Befindlichkeiten unter die Lupe nimmt, geht’s richtig lustig zu. Da darf hemmungslos gelacht werden. Als Stuttgarter, der seine Wurzeln im Bosporus hat, steht er mit 34 Jahren mitten in seinem bunten, interkulturell geprägten Leben. Er bringt auf die BĂźhne, was er zwischen Kehrwoche und Beschneidung erlebt, erfahren und zu hĂśren bekommen hat. Und als Mehrfachbegabter macht er das auf seine ganz eigene, hĂśchst lebendige Art: Mit Beobachtungsgabe und Humor, mit Schauspiel und Tanz, mit Gesang und Gitarrenspiel, mit Spontanität und Kreativität. Er kommt als Schlitzohr daher und erzählt so detail- und pointenreich, dass es einem das Zwerchfell permanent zupft. Ă–zcan Cosar (OC) hat ein Händchen fĂźrs Entertainment, versteht es, mit Komik, Rhythmus und vollem KĂśrpereinsatz zu spielen und seine Geschichten von den Unwägbarkeiten des deutsch-tĂźrkischen Alltags lebendig werden zu lassen. Er hat in den vergangenen Jahren an mehreren Wettbewerben teilgenommen und viele fĂźr sich entschieden. 2014 erhielt er den Publikumspreis des Prix Panthon, einem der renommiertesten Satirepreise im deutschsprachigen Raum. Mit seinem abendfĂźllenden Solo-Programm „Adam & Erdal“ kommt OC, wie er sich mitunter nennt, am Mittwoch, 8.
• Mechatroniker • Staplerfahrer mit Erfahrung • Metallbearbeiter (FS und Auto) • Malerhelfer (FS und Auto) • Anlagenmechanikerhelfer
72 70
www.ame-zeitarbeit.de
2 Kurz notiert Kirchmaifest im Pfarrgarten von St. Michael BÜRSTADT - Dieses Jahr findet das Fest der Begegnung im Pfarrgarten von St. Michael am Sonntag, 29. Mai, statt. Nach dem Gottesdienst, der um 10.30 Uhr stattfindet, trifft sich Jung und Alt zum Mittagessen. Leckere Steaks, Bratwürste, eine Gemüsepfanne und kühle Getränke laden dazu ein, dass die Küche zu Hause kalt bleibt. Lassen sie sich überraschen und verleben die Mittagszeit im schönen Ambiente des Pfarrgartens! Der Erlös wird der Außenrenovierung der Kirche zugeführt. zg
Schnelles Internet für Groß-Rohrheim GROSS-ROHRHEIM – Alle Bürgerinnen und Bürger sind erneut herzlich eingeladen, sich am 31. Mai 2016 ab 18 Uhr über das EWR Highspeed-Angebot zu informieren. Die Mitarbeiter vom EWR werden im Sitzungssaal des Rathaus, Rheinstraße 14, über Internet, Produkte und Termine aufklären. Dieser Termin dient vor allem dazu, auf Ihre individuellen Fragen in Einzelgesprächen persönlich einzugehen. Gäste aus unseren Nachbargemeinden sind ebenfalls herzlich eingeladen. zg
Ausfall der Radtour des TV Lampertheim am 4. Juni LAMPERTHEIM - Die gemäß dem 14-tägigem Rhythmus am 4. Juni 2016 geplante Radtour der Abteilung Generation 50 plus fällt wegen des Lampertheimer Spargellaufs aus. Die nächste Radtour findet demnach am 18. Juni 2016 statt. zg
Seniorennachmittag bei Luther LAMPERTHEIM - Am Mittwoch, 1. Juni um 14.30 Uhr, lädt die Martin-Luther-Gemeinde herzlich zum Seniorennachmittag ins Martin-Luther-Haus ein. Neben vielen kleinen Programmpunkten ist wie gewohnt auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. zg
Arbeitsgruppe Ortsgeschichte trifft sich BOBSTADT - Die Mitglieder der Arbeitsgruppe Ortsgeschichte treffen sich am Montag, 30. Mai, ab 17 Uhr Nachlese Bilderausstellung im Alten Rathaus in Bobstadt. zg
Konfirmandenunterricht der Lukasgemeinde startet LAMPERTHEIM - Der Konfirmandenunterricht der Evangelischen Lukasgemeinde beginnt am Dienstag, 31. Mai für die Gruppe Pfarrer Stefan Geil und am Donnerstag, 2. Juni für die Gruppe Pfarrer Adam Herbert und Frau Ruoff. Die Gruppen treffen sich jeweils um 16.30 Uhr in der Domkirche. zg
Ablesung der Stromzähler LAMPERTHEIM - Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Juni in Teilen von Lampertheim die Stromzähler abgelesen. Bei Fragen sind die EWR-Mitarbeiter unter 06241/ 848630 gerne für Sie da. Als Ihr Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung Ihrer Zähler – unabhängig davon, von welchem Energielieferant Sie Ihre Energie beziehen. Bitte ermöglichen Sie den problemlosen Zugang zum Zähler. Um die berufstätigen Kunden anzutreffen, wird auch in den frühen Abendstunden sowie am Wochenende abgelesen. zg
LOKALES
SAMSTAG, 28. MAI 2016
Fronleichnamsprozession von St. RadRepairShop startet Andreas bis Mariä Verkündigung als Provisorium Fortsetzung von Seite 1 Pfarrgarten probierten Kinder ihre Treffsicherheit beim Dosenwerfen und Torwandschießen, andere machten ihr Glück bei der Tombola. Das Platzkonzert der Katholischen Kirchenmusik unter der Leitung von Markus Niebler eröffnete den musikalischen Unterhaltungsreigen mit dem ArosaMarsch und einem Stück aus dem Musical „Tabaluga“. Anschließend bot die temperamentvoll agierende Chorgemeinschaft MGV Cäcilia und MGV Sängerbund ihren Zuhörern heitere Lieder von Sonne, Wein und Rhein, dirigiert von Frank Aiglstorfer. Weitere Programmhöhepunkte waren die Auftritte des MGV 1840 mit Dirigentin Elisabeth Seidl und der Kindergartenkinder von Mariä Verkündigung. Wunderbare Düfte kamen vom Grill, gemischte Salatteller wurden frisch bestückt. Ein eigener kühler Raum im Jugendheim war dem duftenden Kuchen- und Tortenparadies vorbehalten, allein siebzehn reichlich belegte Erdbeerkuchen warteten auf Genießer. Das Damenteam des Familienkreises bediente hier, die Frauengemeinschaft schenkte Kaffee aus. An den festlich geschmückten Tischen im Saal trafen sich alle, die einen ruhigen Schattenplatz suchten. „Wes Brot ich ess, des Lied ich sing“ – diesen bekannten Spruch stellte Pfarrer Fleckenstein in der Festmesse in St. Andreas um zu „Wes Lied ich sing, des Brot ich ess“. Mit Blick auf das Fest Fronleichnam, das sechzig Tage nach Ostern gefeiert wird, sagte er: „Gott will auch heute bei uns sein“. In
Kostenfreie Möglichkeit für Flüchtlinge, Fahrräder reparieren zu lassen
Beim Bazar im Pfarrgarten von Mariä Verkündigung ging es um die Begegnung, Spaß und Spiel, kulinarische Genüsse und musikalische Unterhaltung. Foto: Hannelore Nowacki
der Lesung zuvor berichtete Michael Jakob aus dem Brief von Paulus an die Korinther, wie Jesus in der Nacht vor seiner Auslieferung mit den Jüngern zusammenkam, das Brot brach und ihnen den Kelch mit Wein reichte und sagte: „Das ist mein Leib für euch, tut dies zu meinem Gedächtnis. Ebenso nahm er nach dem Mahl den Kelch und sprach: Dieser Kelch ist der neue Bund in meinem Blut. Tut dies, sooft ihr daraus trinkt, zu meinem Gedächtnis“. „Ich hoffe, dass Sie heute gut gefrühstückt haben“, sprach Pfarrer Fleckenstein die Gemeinde an. Die frühe Kirche habe gewusst, dass es nicht nur eine Art des Hungers gibt. Fleckenstein erklärte, dass damals das gemeinsame Essen vor dem Gottesdienst dazugehörte, erst als alle satt waren, habe man den Gottesdienst gefeiert.
Jesus habe nicht nur zum Essen eingeladen, auch zum neuen Leben. „An Fronleichnam feiern wir nichts anderes als diese wunderbare Nähe Gottes, mitten im Alltag dieser Welt“. Die Prozession solle aller Welt zeigen, worum es geht – „alle Wege geht Gott mit uns, das glauben wir, das hoffen wir. Heute tragen wir ihn, das Wertvollste, was wir haben, den Leib Christi auf die Straße“. In den Andachten, Fürbitten und Gebeten während der Prozession war der Frieden ein Hauptthema. „Christus, erhalte den Völkern Frieden und Freiheit, schenke den Regierungen Einsicht und Einigkeit“, wünschte sich Pfarrer Schmitt. „Frieden“ stand auf dem Bodenbild, das die Ministranten vor den Toren der Kirche gelegt hatten in deutscher, litauischer und polnischer Sprache. Hannelore Nowacki
LAMPERTHEIM - Am Freitag, 3. Juni lädt die Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Lampertheim zu einer RadRepair-Werkstatt in die Neue Schulstraße 11 (in der Nähe von Eis-Oberfeld) ein. Die Mittel für die erforderlichen Werkzeuge wurde großzügig gesponsert, sodass einem guten Gelingen nichts mehr im Wege steht. In dieser Werkstatt sollen für Geflüchtete die Möglichkeit angeboten werden, Fahrräder kostenfrei reparieren zu lassen. Lediglich die anfallenden Materialkosten werden verrechnet. Mit dieser Werkstatt soll ermöglicht werden, dassdie Flüchtlinge, unter Anleitung von den Organisatoren, ihre handwerklichen Begabungen einsetzen können und damit selbst einen sinnvollen Beitrag leisten. Außerdem wird auf diese Weise eine konkrete Hilfeleistung sehr kostengünstig angeboten. Außerdem werden ebenfalls die von Bürgern unserer Stadt bereits gespendeten Fahrräder verkehrssicher gemacht und zum Verkauf
angeboten. Die Geflüchteten sollen durch die Bezahlung eines kleinen Beitrages wirklich Besitz nehmen von Ihrem neuen Fahrrad und dadurch motiviert werden, gut auf Ihr neues Eigentum zu achten. Diese Aktion ist ein Experiment. Die Organisatoren hoffen, dass seitens der Stadt dafür geeignete Räumlichkeiten gefunden werden, wollten aber mit dem Start nicht so lange warten. Deshalb öffnet die Werkstatt bereits am Freitag, 3. Juni von 15 bis 18 Uhr ihre Pforten. Eine Wiederholung dieser Aktion wird über die hiesige Presse bekanntgegeben. Vielleicht lässt sich auf diesem Weg auch ein geeigneter Ort finden, in dem der RadRepairshop in den nächsten Monaten Unterschlupf finden kann. Sollte also jemand eine Scheune oder Garage (mit Strom) während der Sommermonate zur Verfügung stellen können, bitte unbedingt melden unter Telefon 06206/ 5184630 oder per Email an Frank. Hurrle@bar-jazz.de zg
Kurz Notiert Stadtverordnetenversammlung der Stadt Lampertheim am 3. Juni LAMPERTHEIM – Die nächste Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Lampertheim findet am Freitag, 3. Juni, um 19 Uhr, im Sitzungssaal des Stadthauses, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim, statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die aufsichtsbehördliche Genehmigung der Haushaltssatzung 2016 sowie der Antrag der Fraktion Bündnis 90/ Die Grünen: Diskussion des Projektes Altrhein-Entschlammung mit Vertretern des RP. zg
Spargelfest 2016 in der Lampertheimer Innenstadt vom 10. bis 12. Juni Inthronisation der Spargelkönigin, Spargelmarkt und verkaufsoffener Sonntag LAMPERTHEIM – Das Spargelfest 2016 vom 10. bis 12. Juni hat alles, was zu einem großen Fest gehört – und noch viel mehr. An drei Tagen wird in der Lampertheimer Innenstadt Vergnügen, Unterhaltung, Livemusik, Kunst und Information geboten. Spargel spielt in der Fest-Gastronomie die kulinarische Hauptrolle und ist im künstlerischen Format als Siegestrophäe beim Spargelschälwettbewerb am Sonntagnachmittag erhältlich. Auf dem Spargelmarkt am 12. Juni in der Ernst-Ludwig-Straße wird man dem Spargel in seiner rohen Form in der historischen Ausstellung auf Bildern begegnen, doch beim Spargelhäuschen auf dem kleinen Schillerplatz kommt das königliche Gemüse in vielen Sortierungen auch beim Spargelfest an allen Tagen stets frisch vom Acker. Wie schon im letzten Jahr wird die Inthronisierung der Spargelkönigin am Freitagabend um 19.15 Uhr öffentlich auf dem Schillerplatz zu erleben sein. Dann löst Spargelkönigin Stefanie II. die Regentschaft von Elena I. ab. Anschließend beweist Bürgermeister beim Fassbieranstich seine Schlagfertigkeit – Freibier wird ausgeschenkt. Der große Empfang der zwanzig königlichen Hoheiten aus dem Nibelungenland und Umgebung am Sonntag durch Bürgermeister Störmer wird für die Zuschauer ein glanzvolles Erlebnis sein. Die Geschäfte laden die Spargelfestbesucher zum verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr mit vielen attraktiven Angeboten ein. Bei einem Pressegespräch mit Bür-
germeister Gottfried Störmer am Mittwoch im Stadthaus stellten die Organisatoren und einige Akteure das umfangreiche Programm der drei Spargelfesttage vor. Veranstalter ist die Stadt Lampertheim zusammen mit dem Wirtschafts- und Verkehrsverein, für den der Vorsitzende Otto Edinger sprach. Anders als in früheren Jahren werde es diesmal keinen Programm-Flyer geben, kündigte Edinger an. Alle Informationen sind über die elektronischen Medien erhältlich unter der eigenen Festadresse www.
Spargelfest-Lampertheim.de. Ein Vorteil sei, dass Änderungen und weitere Angebote ganz aktuell ergänzt werden könnten. Zusätzlich stellt die Stadt Lampertheim alle Informationen auf ihrer Homepage unter www.lampertheim.de/freizeit-kultur/veranstaltungen/spargelfest/ zur Verfügung, wie Bürgermeister Störmer mitteilte. Störmer wies auf die historischen Wurzeln des Spargelfestes hin, das vor 82 Jahren von den Spargelbauern zum Ernteabschluss ins Leben gerufen wurde
und in späterer Zeit, als es sich schon zu einem regionalen Ereignis entwickelt hatte, die Größen der deutschen Schlagerszene nach Lampertheim lockte. Musikalisch ist das Spargelfest 2016 jedenfalls bestens ausgestattet – am Freitagabend spielt im Festzelt auf dem Schillerplatz die Musiker-Initiative Lampertheim (MIL) mit der Gruppe „Akustik Lounge“, später übernimmt „Patrick Embach & Friends“ mit Livemusik und Entertainment. Am Samstagabend ist die LA-Party Band mit Special
Nach dem Pressegespräch zum Spargelfest 2016 war der Fototermin vor dem Werbebanner im Grünen angesagt. Foto: Hannelore Nowacki
Guests Lisbania Perez & Clint Grimes am Zug. Seit Jahren reißt der Jazzfrühschoppen am Sonntag von 11 bis 13 Uhr mit der L.A. Reed Big Band unter der Leitung von Rainer Heute sein zahlreiches Publikum mit. „Lisa Bund & Friends“ umrahmen am Sonntagabend ab 18 Uhr das EM-Fußballspiel Deutschland/ Ukraine musikalisch, das im Public Viewing bis etwa 22.30 Uhr zum Gemeinschaftserlebnis einlädt. Am Spargelfest-Sonntag ist der „Walking Act“ der Musiker-Initiative unterwegs. Livemusik oder DJMusik gibt es fast überall zu hören, im Hof der Volksbank bei den Spargelköchen und bei Eis Oberfeld. Bis 24 Uhr darf Musik gemacht werden, um 1 Uhr beginnt die Sperrstunde. Margit Selb hat für den bunten Seniorennachmittag am Samstag auf dem Schillerplatz ein großes Programm mit 60 Erwachsenen und 80 Kindern vorbereitet. „Kommen und anschauen“, empfiehlt sie. Kaffee und Kuchen spendiert die Stadt Lampertheim. Eingerichtet ist an allen Tagen ein kostenloser ShuttlebusService aus den Stadtteilen (Infos im Rathaus-Service im Haus am Römer und auf der Stadt-Homepage). Das Parkhaus ist durchgehend geöffnet und kostenlos. Zur „Allgemeinverfügung“ erklärte Fachbereichsleiter Uwe Becher, dass wieder eine Sperrzone ausgewiesen werde, in der das Mitführen und Verzehren mitgebrachter alkoholischer Getränke verboten und kontrolliert wird. Hannelore Nowacki
SAMSTAG, 28. MAI 2016
LOKALES
3
EWR-Spargellauf für Familien und auch Profis
Feiern Sie mit uns
40 Jahre 3. Juni 2016 von 10 - 18 Uhr
Informationen rund um das bevorstehende sportliche Event am 4. Juni 2016
am
LAMPERTHEIM - Am Samstag, 4. Juni 2016, ist es wieder soweit: Alle Lauf begeisterten, ob Hobbysportler oder Profis, können beim allseits beliebten EWRSpargellauf des TV Lampertheim in der Spargelstadt antreten – sei es beim 5-, 10- oder 21,1-Kilometer-Lauf oder bei der Halbmarathonstaffel. „Es soll ein Familienlauf sein, an dem sowohl kleine Kinder als Bambinis, Schüler und Jugendliche, als auch Erwachsene teilnehmen können. Für jeden ist beim traditionellen Volkslauf wieder etwas dabei, sei es für den Großteil der Hobby-Läufer, aber auch für Top-Athleten“, erwähnte die wesentliche Mitorganisatorin Sabine Gärtner vom TV im Rahmen eines Pressegesprächs. Der Staffellauf wird in diesem Jahr bereits zum dritten Mal ausgerichtet. Jeder Teilnehmer erhält nach dem Zieleinlauf das heiß begehrte EWR-SpargellaufT-Shirt. Das diesjährige FinisherShirt wurde bereits am 11. Mai offiziell an Bürgermeister Gottfried Störmer, Schirmherr der Veranstaltung, übergeben. In neonfarbenem Orange leuchten die Namen der Hauptsponsoren auf bordeauxfarbenem Hintergrund. Alle Bambinis und die Teilnehmer des Schülerlaufes über 1.800 Meter erhalten nach dem Zieleinlauf eine Spargellaufmedaille. TV-Vorsitzender Frank Schall sprach dem Hauptsponsor des Spargellaufs, dem Energieversorger EWR, auch im Namen der Organisatorinnen
in Verbindung mit einer Bilderausstellung der verstorbenen Geschäftsführerin Frau Christa Götz. © TIP-Verlag
Die Bilder können bis 8.7.16 besichtigt werden. Mo • Di • Do • Fr: 9-12 Uhr & 16-18 Uhr Brüder-Grimm-Str. 12 • 68623 Lampertheim-Hofheim Tel. 06241 - 80110 • Fax: 06241 - 83268
cr.21sa16
tun“, so Schall. Wie bereits im vergangenen Jahr, erhalten die Läufer auch dieses Mal wieder einen Startbogen, gespendet vom EWR. Kurze Fragen können somit spontan beantwortet werden und die Teilnehmer profitieren davon. Der Zielbogen wird schon länger geführt. Die Organisation läuft momentan sehr gut an. Gärtner erklärte, dass der Lampertheimer Spargellauf zu den fünf schnellsten Strecken in ganz Hessen zählt und daher auch bestenlistentauglich ist – es gibt wenig Steigungen durch Brücken und die Strecke ist komplett asphaltiert. Vielleicht wird die Teilnehmerzahl von rund 1.400 im vergangenen Jahr dieses Jahr sogar überschritten, wenn das Wetter mitspielt. Aus Erfahrung der Organisatoren melden sich viele Teilnehmer noch kurz vor dem Termin an, da die Wetterverhältnisse länger im Voraus noch nicht absehbar sind. Auch ein Teilnehmer aus Irland hat sich bereits angemeldet, der über die Homepage auf den Lauf aufmerksam geworden ist. Schulen aus dem gesamten Umkreis werden mit am Start sein. „Dann hoffen wir mal auf sehr gutes Wetter“, gab Zimmer vom EWR den Veranstaltern mit auf den Weg. Nähere Informationen zu den Startzeiten sowie Streckenverläufe und vieles mehr sind unter www.spargellauf.de zu finden. Anmeldungen können dort ebenfalls vorgenommen werden. Sigrid Samson
ar.21sa16
Sabine Gärtner und Brigitte Hahl seinen Dank aus – stellvertretend war Henriette Zimmer, EWR-Regionalleiterin für Worms-Alzey, beim Pressegespräch anwesend. Zimmer erwähnte, dass ein Elektro-Mobil vom EWR, ein sogenannter „Jetflyer“, den Streckenverlauf anführen wird. Das Elektro Quad, das sicherlich einen großen Funfaktor darstellen wird, verfügt über eine Straßenzulassung und ist für zwei Personen geeignet. „So bekommen die Läufer auch keine Abgase ab“, freute sich Gärtner. „Gleichzeitig geben wir unserem Sponsor EWR die Möglichkeit, sich hier zu präsentieren – das ist für beide Seiten eine super Angelegenheit“, ergänzte Schall. „Ohne die vielen Helfer und Sponsoren wäre dieses größte Sportereignis in Lampertheim nicht tragbar“ stellte Gärtner fest und zeigte sich glücklich darüber, dass rund 230 Helfer im Einsatz sein werden, darunter Vereinsmitglieder aus den Abteilungen Handball, Fußball, Leichtathletik, Turnen und des CGT (Carneval-Gremium im TV), aber auch DRK, THW, Ordnungsamt- und Bauhofmitarbeiter der Stadt Lampetheim werden das sportliche Event tatkräftig unterstützen. Viele Helfer gesellen sich spontan dazu, weil der Lauf an ihrem Wohnhaus vorbei führt – „ohne all‘ diese Menschen würde es gar nicht gehen“ ergänzte Gärtner. „Auch administrativ gibt es im Vorfeld sehr viel zu
Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
Bürst
Bürstadt
Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 Freitag, 30.03.2012 von 14 - 18 Uhr
Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 Freitag, 30.03.2012 von 14 - 18 Uhr
Fit durch den Tag
3.49
und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 18 Uhr jeweils von 10 -
-.69
28. EWR Spargellauf Lampertheim -.79 des TV 1883 e.V. Lampertheim Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g
Firma Krämer Saft Verkostung
Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je
Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu. Sie 1 Flasche gratis
-.69
Sie bezahlen nur
Hausmacher Schwartenmagen 100 g
Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)
das Pfand
5.99
Fit durch den Tag mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.
1.49
und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasse I,saus Ghana, jeweil
Firma Krämer Saft Verkostung
-.79
-.79
1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)
Sie bezahlen nur
Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)
1.49
Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)
1.39
Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)
1.29 sagenhaft einkaufen 1.29
1.29
Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)
Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Start und Ziel für alle Läufe: Sportzentrum Ost, Am Sportfeld, 68623 Lampertheim Weitere Informationen unter: www.spargellauf.de
2.99
1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)
1.29
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)
1.77
Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., Zewa Soft 0,75-ltr.-Flasche Toilettenpapier das Bewährte (1 ltr. = € 3,99) 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung
Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr
Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = € 3,99)
Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr
Wir lieben Lebensmittel.
Wir bitten um freundliche Beachtung
Testhörer für Siemens und Signia Hörgeräte gesucht! Nehmen Sie an der bundesweiten Praxisstudie teil und testen Sie die neuesten Hörgeräte. Ihre Teilnahme an der Praxisstudie – so einfach geht’s: 1. Vereinbaren Sie einen Termin. 2. Lassen Sie Ihr Gehör überprüfen. 3. Tragen Sie Siemens und Signia Hörgeräte kostenlos und unverbindlich Probe. Bei Fragen hilft Ihnen das team von Hörgeräte Wiedhöft & Horn gerne weiter.
Kandidaten für Bürstädter Jugendrat stellen sich vor Einige „alte“ Hasen, aber auch Neuzugänge BÜRSTADT - Die Kandidaten für die bevorstehende Wahl des Bürstädter Jugendrates haben sich gestern bei einer Pressekonferenz im Bürstädter Rathaus vorgestellt. Die Aufgabe des Jugendrates besteht im Engagement für Jugendaktivitäten in Bürstadt. 15 Ämter gilt es zu besetzen und ebenso viele Kandidaten haben sich zur Wahl gestellt. Bürgermeisterin Barbara Schader hofft auf eine hohe Wahlbeteiligung, denn: „Obwohl exakt ausreichend Kandidaten vorhanden sind, sei das Voting an sich doch entscheidend‘‘, so Schader. Die Kandidaten würden durch ihre Wahl eine wichtige Bestätigung
der Jugendlichen erhalten, die sie schließlich vertreten. Unter den Kandidaten befinden sich sowohl Jugendliche, die bereits Erfahrung mit dem Jugendrat und seiner Arbeit haben, als auch Neuzugänge, die sich erstmals zur Wahl stellen. Einer von ihnen ist der 13jährige Louis Siegler, der sich für mehr Treffpunkte für Jugendliche engagieren möchte, beispielsweise auch ein Jugendbistro. Der noch amtierende Vorsitzende des Jugendrates, Michael Pfeifer betonte außerdem, wie wichtig die Arbeit des Jugendrates sei. Projekte wie der Dirt- und der Skate-Park in Bürstadt würde es ohne den
Jugendrat nicht geben, so Pfeifer. Er bedankte sich ebenfalls bei der Stadt für ihr großes Vertrauen in die Arbeit des Rates und der Möglichkeiten, die die Stadt bei der Gestaltung einräumt. Das sei in der Umgebung leider nur vereinzelt möglich. Die Wahltermine finden in der nächsten Woche statt: Am Montag, 30. Mai in der Erich-Kästner-Schule (EKS) in Bürstadt, am Dienstag, 31. Mai in der Karl Kübel Schule Bensheim, am Mittwoch, 1. Juni im Lessing Gymnasium Lampertheim sowie am Donnerstag 2. Juni in der EKS. Die Auszählung aller Stimmen erfolgt am Freitag, 3. Mai. Jannis Tirakis
Jetzt teilnehmen! Sie wollen die Forschung unterstützen, Hörgeräte für Menschen mit Hörminderung noch besser zu machen? Dann werden Sie Testhörer und nehmen Sie an der bundesweiten Hörgeräte-Praxis studie teil. Dabei können Sie Ihr Gehör testen lassen und moderne Hörgeräte der jüngsten Generation Probe tragen – kostenfrei und unverbindlich. Hören in verschiedenen Situationen Im Büro klingelnde Telefone und klappernde Tastaturen. Im Café eine laute Diskussion am Nebentisch, außen Verkehrslärm. Selbst Normalhörende tun sich hier schwer. Noch anstrengender sind solche Situationen für Menschen mit Hörminderung. Die neuesten Siemens und Signia Hörgeräte ermöglichen es Ihnen, in derartigen Situationen Sprache einfacher zu verstehen. Leichtigkeit des Hörens Mehr noch: Die hochentwickelten Hörgeräte verringern sogar nachweislich die Höranstrengung – bewiesen durch eine objektive Gehirnstrommessung bei Hörgeräteträgern. Die Hörgeräte stellen sich automatisch auf verschiedene Hörsituationen ein – ob beim Musikhören oder Autofahren. Die Hörumgebung wird analysiert und passende Funktionen aktiviert – wie etwa der Zieldetektor, der den Gesprächspartner aus der Geräuschumgebung hervorhebt. Das Ergebnis: weniger Höranstrengung, wenn mehrere Menschen gleichzeitig sprechen. Und ausgezeichnetes Hören, ohne darüber nachzudenken. Neugierig? Dann nehmen Sie jetzt bei Hörgeräte Wiedhöft & Horn an der Praxisstudie teil. www.signia-hoergeraete.de
Gou Spa fest aus
Iglo tiefg (1 k
Con Cop We Min Meh tiefg
2.99
1.29 Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)
ANZEIGE
Frank Schall (Mitte), Vorsitzender des TV Lampertheim, freut sich gemeinsam mit Organisatorin Sabine Gärtner vom TVL (r.) und Henriette Zimmer (l.) vom EWR auf den bevorstehenden 28. EWR-Spargellauf in Lampertheim. Foto: Sigrid Samson
5.99
Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je
3.88
Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je
das Pfand
1.29
Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)
Ana Klas
ckstation Aus unserer SB-Ba ken: laufend frisch gebac
-.79
Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g
-.37 1.39 WORMS
Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)
Für Sie zum Probieren!
Kiste erhalten Beim Kauf einer dazu. Sie 1 Flasche gratis
GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)
ackstation Aus unserer SB-B ken: laufend frisch gebac
Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g
-.37 Bambini-Lauf (ca. 1.000 m) Schüler-Lauf (ca. 1.800 m) 5 km-Lauf 10 km-Lauf und Halbmarathon 3.88 Staffel-Lauf (Halbmarathon für 4 Läufer) Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)
Für Sie zum Probieren!
Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g
am Samstag, dem 4. Juni 2016 16.00 Uhr 16.20 Uhr 17.00 Uhr 18.00 Uhr
Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg
mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.
Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg
Hausmacher Schwartenmagen 100 g
3.49
Die Teilnahme ist kostenfrei und ohne jegliche Verpflichtung. Anmeldung bis zum 30.06.2016 bei:
Hörgeräte Wiedhöft & Horn GbR Wilhelmstraße 61 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 / 9 09 08 43
Hörsysteme
Signia GmbH ist eine Markenlizenznehmerin der Siemens AG.
Zew Toil 3-la
4
STADTNACHRICHTEN
SAMSTAG, 28. MAI 2016
40 Künstler – 40 Werke Vernissage unter dem Motto „Hochformat“ am 3. Juni HOFHEIM - Unter dem Motto „Hochformat“ startet am 3. Juni um 19 Uhr die Vernissage in der Künstlerinitiative Lampertheim (KiL). „Wir konnten 40 Künstler für ein vorgegebenes Format gewinnen“, erzählt Heike Kissel-Eltrop von der KiL zufrieden. „Die Holzplatten für die Künstler wurden von uns vorbereitet. Mit dem Maß 1,20 x 0,5 Meter hat jeder Künstler die gleichen Voraussetzungen“, erläutert das KiL-Mitglied Bernhard Hossner. Nicht nur aus der Region kommen die vielen Künstler, die eines gemeinsam haben – die Objektgröße. „Was jeder daraus macht, das liegt in den Händen der Künstler und wir sind alle sehr gespannt, was aus den einzelnen Platte geworden ist“, er-
Unser TIPP für Online-Leser
Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Internet-Adresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden – das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen – anklicken und Mail schicken.
Wilhelmstraße 65 • 68623 Lampertheim Fon: 06206 53920 kasemeier@zahngesund-lampertheim.de
Tag der Offenen Tür in unserer Praxis am 4. Juni 2016 von 10 bis 16 Uhr
Katzen und Hunde stehen im Mittelpunkt
cr.21sa16
Neue Praxisräume - Infos zur Zahnpflege - Vorträge • 11 Uhr „Mykie“ oder „Muss es immer eine Zahnspange sein?“ • 14 Uhr „Parodontose geht uns alle an!“
nOTDienSTe Ärztliche Notdienste
An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.
Apotheken-Notdienst 28. Mai 29. Mai 30. Mai 31. Mai 1. Juni
Zahnärzte
erklärt Anette Jansen (KiL) das Procedere. Um dem ganzen noch etwas mehr Spannung einzuhauchen wird jeder Künstler ein Los ziehen, um seinen Präsentationsplatz durch das Zufallsprinzip zu erhalten. Bereits bei den vergangenen Veranstaltungen in den Räumen der Künstlerinitiative haben die fünf KiL’ler bewiesen, dass sie mit Ideenreichtum und Kreativität eine Vernissage zu einem besonderen Erlebnis machen – dies ist auch bei der Veranstaltung am Freitag, 3. Juni um 19 Uhr, in den Räumen der Künstlerinitiative, Schulstraße 4, in 68623 Lampertheim-Hofheim, zu erwarten. Die Ausstellung ist am 4. und 5. Juni von 14 bis 18 Uhr für Besucher geöffnet. zg
Bilderbuch Vorlesestunden in der Stadtbücherei
Zahngesund – Praxisteam Kasemeier
Kinder sind willkommen! Ihr Praxisteam Kasemeier
zählen Bernd Kalusche und Gabriele Koblitz (KiL). Die Ausstellung wird durch die Vielzahl der Künstler und deren verschiedene Stilrichtungen zu einem vielfältigen Kunsterlebnis. Ob Maler, Bildhauer oder Kunsthandwerker – jede Art von Kunst ist erlaubt – außer einer Veränderung des Formates. Die Vernissage wird bei dieser Veranstaltung ein besonderes Event. Den Besucher erwarten zum Beginn nur weiße Wände. „Das Aufhängen der Exponate ist dieses Mal unsere Vernissage – so hat jeder Besucher die Möglichkeit, den Künstler in einer Kurzvorstellung kennenzulernen und die ganze Aufmerksamkeit ist dann nacheinander auf die einzelnen Kunstwerke gerichtet“,
Hagen-Apotheke, Lampertheim, Hagenstr. 20, Tel: 06206-2354 Engel-Apotheke, Bürstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 Apotheke im Wormser Einkaufspark, WEP, Worms, Schönauer Str. 8, Tel: 06241-23355 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225
Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)
Augenärzte
am 28. und 29. Mai: Dr. Siepe, 64646 Heppenheim, Darmstädter Str. 1, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 0 62 52 / 37 36
LAMPERTHEIM - Mit Bilderbuchvorlesestunden für Kinder ab drei Jahren und ihre Eltern erweitert die Stadtbücherei ihr Vorleseangebot. Die Bilderbuchvorlesestunden finden jeweils am Freitag, 3. Juni und 8. Juli um 16.15 Uhr in der Stadtbücherei statt. Der Eintritt ist frei. In gemütlicher Atmosphäre stehen am 3. Juni Bilderbücher in denen Katzen eine Rolle spielen im Mittelpunkt. Am 8. Juli dreht sich alles um den Hund.
Kinder in dem Alter ab drei Jahren sind sehr empfänglich für die Geschichten, die Bilderbücher erzählen. Regelmäßiges Vorlesen ist von großer Bedeutung für die Entwicklung eines Kindes, so fördert das Vorlesen stark die Konzentrationsfähigkeit und die Fantasie: Die Geschichte lässt Bilder im Kopf der Kinder entstehen, und schon die Kleinsten lernen, einer Erzählung aufmerksam zu folgen. Außerdem
werden Sprach- und Textverständnis gefördert. Die Schriftsprache folgt anderen Regeln als die gesprochene Sprache: Kinder, die Geschichten zuhören, erlernen intuitiv grammatikalische Regeln und erweitern ihren Wortschatz. Die Stadtbücherei hat über 1.500 Bilderbuchtitel vom Klassiker bis zur Neuerscheinung im Angebot. Daraus werden für die Vorlesestunden geeignete Titel ausgewählt. zg
Musik trifft auf Fußball Bunt dekorierte Fußball-Arena und ausgefeiltes Unterhaltungsprogramm LAMPERTHEIM - Am Sonntag, 5. Juni veranstaltet der Katholische Kirchenmusikverein Lampertheim sein 58. Stiftungsfest. Nach dem Festgottesdienst, der um 9.30 Uhr in der Kirche Mariä Verkündigung stattfinden wird, lädt der Verein gegen 11 Uhr ins Jugendheim in der Hagenstraße ein. Dort wird unter dem Motto „1:0 für den KKMV – Musik trifft auf Fußball“ kräftig gefeiert. Die Gäste erwarten eine bunt dekorierte Fußball-Arena im Jugendheim und ein Unterhaltungsprogramm, das ganz im Zeichen der vorliegen-
den Europameisterschaft und natürlich der Musik steht. Sowohl die KKMV-Newcomer als auch das große Vereins-Orchester unter ihrem „Trainer“ Helmut Baumer bestreiten ihre „Halbzeiten“ und werden die Anwesenden mit zünftiger Musik gut unterhalten. In den „Halbzeitpausen“ finden unter anderem ein Fußball-Personen-Memory, ein Schätzspiel und ein Publikumsquiz statt. Während der „gesamten Spielzeit“ ist für Speisen und Getränke bestens gesorgt. Außerdem warten Stadion-Bratwürste und Arena-
Steaks mit Salaten darauf verzehrt zu werden. Ein großes Kuchenbuffet steht ebenfalls bereit. Alle Musik- und/ oder Fußballbegeisterte sind herzlich ins Jugendheim eingeladen – selbstverständlich auch in Sportkleidung oder mit Trikots. Der Eintritt ist frei, „Anpfiff“ ist gegen 11 Uhr im Jugendheim, Hagenstraße. Die Musiker und Helfer werden an dem Tag alles geben und mit viel Herz kämpfen, damit es am Ende heißt: 1:0 für den KKMV – Sieg für alle Beteiligten und Anwesenden. zg
Markt der Möglichkeiten so groß wie nie 6. Ausbildungs- und Studieninfotag am 16. November in der Heinrich Metzendorf Schule in Bensheim
4
JAHRE
www.tip-verlag.de
Neuer Service von uns für Ihre Kunden: Sie möchten den TiP-Südhessen in Ihrem Geschäft (Bäckerei, Tankstelle, Laden etc.) kostenlos auslegen ? Dann rufen Sie uns an. Telefon 06206-945025 Auch die Belieferung ist für Sie kostenlos !
KREIS BERGSTRASSE - Vor zehn Jahren war mit 70 Anbietern beim ersten Ausbildungsinfotag an der Heinrich-Metzendorf-Schule (HMS) in Bensheim Premiere. Inzwischen sind auch Studienangebote dazu gekommen und das Ausbildungs- und Bildungsangebot des Informationstages hat sich vergrößert. Für den 6. Ausbildungsund Studieninformationstag in diesem Jahr am 16. November liegen bereits 98 feste Anmeldungen vor und es ist nicht auszuschließen, dass in diesem Jahr die 100er-Marke noch gerissen wird. Für die rund 5000 Schülerinnen und Schüler im Kreis Bergstraße, die mit dieser Veranstaltung angesprochen werden, heißt das, dass der Markt der Möglichkeiten für den weiteren Lebensweg noch nie so groß war. In der Zeit von 9 bis 15 Uhr können sich die Schülerinnen und Schüler der
beiden letzten Klassen der Haupt-, Real- und Förderschule sowie der gymnasialen Oberstufe über die vielfältigen Chancen für ihre berufliche Zukunft informieren. Aus erster Hand gewähren die Anbieter Einblick in etwa 80 unterschiedliche Berufe und die vielfältigen Studienangebote. Im Turnus von zwei Jahren wird die Informationsveranstaltung im Schulgebäude der HMS angeboten und zum dritten Mal sind auch die Hochschulen dabei, die in der Mensa des benachbarten Goethe-Gymnasiums über das vielfältige Studienangebot im RheinMain-Gebiet informieren. Auch die Agentur für Arbeit wird mit einer speziellen Hochschulberatung vor Ort sein. Außerdem sind etwa 30 Firmen mit ihrem dualen Studienangebot vertreten. „Das komplette Gebäude der Metzendorf-Schule wird an diesem Tag wieder ein
hoch informativer Marktplatz der Möglichkeiten sein, der den jungen Menschen einen umfassenden Einblick in die Berufswelt und in Studienmöglichkeiten erlaubt“, so Oberstudiendirektor Wolfgang Freudenberger, Schulleiter der Heinrich Metzendorf Schule und Gastgeber am 16. November. Zusätzlich wird es in diesem Jahr einen speziellen Informationsstand über Bildungsangebote für Flüchtlinge geben und Schülerinnen und Schüler, die für ihren weiteren Lebensweg noch Orientierungshilfe benötigen, werden ebenfalls qualifizierte Ansprechpartner haben. Veranstalter des Ausbildungs- und Studientags sind neben der Heinrich Metzendorf Schule der Kreis Bergstraße, die Stadt Bensheim und die Vereinigung der hessischen Unternehmerverbände (VhU), Geschäftsstelle Darmstadt und Südhessen. zg
FÜR DIE GLÜCKWÜNSCHE UND GESCHENKE ANLÄSSLICH MEINER
KONFIRMATION SAGE ICH
HERZLICHEN DANK AUCH IM NAMEN MEINER ELTERN
MARCEL KAPPER Termine 28. Mai Sommerfest 2016 – der Howwemer Kerbeborsch und -Mädels e.V. an der Grillhütte Hofheim, ab 17 Uhr, Eintritt frei! Lampertheimer Nachwuchsfestival – im Biergarten „Zur Schwarzen Tränke“, Lampertheim, 19 bis 22 Uhr Trompete und Orgel im Dom – ein besonderes Konzert in der Domkirche, Lampertheim, 20 Uhr
29. Mai Parkfest – in der Gaststätte Gartenund Naturfreunde, Bürstadt, 10 Uhr 4. Pfarrgartenfest der Kirche St. Michael Bürstadt – nach dem 10.30 Uhr Gottesdienst trifft sich Jung und Alt zum Mittagessen, Pfarrgarten von St. Michael
30. Mai Flitze Feuerstein Spielmobil – auf dem Schulhof der Schillerschule, Lampertheim, 14.30 bis 16.30 Uhr Jugendtreff – Haus Billau, Hofheim, 17 bis 20 Uhr
31. Mai Jubiläums-Hoffest der Seniorenbegegnungsstätte – „Alte Schule” feiert zehnjähriges Bestehen, im Hof der Seniorenbegegnungsstätte Lampertheim, 11 Uhr
2. Juni Ausstellung „Geheimnisse der Steinzeit“ – in der Stadtbücherei Lampertheim, 16 bis 17 Uhr Disco Disco – Licht aus, Spot on! – Musikkultur im Alten Kino, Lampertheim, 20.30 Uhr
3. Juni Jugendtreff – Zehntscheune, Lampertheim, 17 bis 21 Uhr 2in1-Konzert – Konzert mit versch. Ensembles und Bands der Musikschule und Jugendförderung in der Zehntscheune, Lampertheim, 19 bis 23 Uhr
4. Juni 28. EWR - Spargellauf – in Lampertheim, 14 bis 23 Uhr cultur communal: Volksliedersingen für Jedermann – im Alten Rathaus, Lampertheim, 15 Uhr
Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 7, vom 01. 01. 2016 gültig
■ Auflage geprüft durch:
LOKALES
SAMSTAG, 28. MAI 2016
Erfolgreicher Jahresstart für den Kanu-Club
5
Angebote rund um die Festspiele
Süddeutsche Meister bei Kanu-Marathon LAMPERTHEIM - Bei den diesjährigen Deutschen Meisterschaften im Kanu-Marathon war der Nachwuchs des KC vertreten und musste sich der Herausforderung von elf Kilometern stellen. Die Schülerinnen und Schüler des KC haben sich bei dieser erstmals gefahrenen Distanz erfolgreich geschlagen und wurden für die Anstrengungen mit ersten Plätzen als Süddeutsche Meister belohnt. So wurden im K2 der Schüler A Jonas Herweh und Moritz Westerheide Süddeutsche Meister. Daniel Kroh kam mit seinem Partner Janne-Ole Wermter vom SKC Gießen auf einen tollen zweiten Platz. Das gleiche Resultat gelang Daniel in seinem K1 Rennen über diese Langdistanz – ein toller Start, gerade mit Blick auf seine erste Rennsaison. Bei den Schülerinnen A lief es ebenso erfolgreich. Im K2-Rennen belegten Michelle Kraus und Paula Maurer den zweiten Platz. Ihre Kameradinnen Anne Hasselwander und Hannah Ueltzhöffer belegten den dritten Platz. Lina Metz ging im K1 Rennen an den Start und schloss das Rennen auf einem ebenfalls sehr guten dritten Platz ab. Bei den Start-Regatten in Ginsheim und Mainz haben die Sportler den erfolgreichen Grundstein für diese Saison gelegt. Bei den Schülern A treten die Athleten in diesem Jahr auch gegen Sportlerinnen und Sportler der AK14 an, was bei den Rennen nicht immer automatisch
Die Anstrengungen der Kanuten des KC Lampertheim wurden mit guten Plätzen belohnt. Foto: oh
eine Finalteilnahme bedeutet. Doch auch bei diesen Regatten erzielte der Nachwuchs des KC sehr gute Ergebnisse: Bei den Schülerinnen A wechselt sich Michelle Kraus mit Paula Maurer regelmäßig auf den vorderen Plätzen ab. In Mainz belegte Michelle den ersten Platz in den Rennen K1 500 Meter und 200 Meter sowie mit Paula im K2 über 500 Meter. Paula belegte im K1 200 Meter den zweiten Platz und hatte an dem Wochenende wiederholt mit Treibholz am Steuer zu kämpfen. Anne Hasselwander und Lina Metz kamen im K2 500 Meter ins Finale und belegten Platz sechs. Anne erreichte ebenfalls im K1 200 Meter das Finale und erreichte Platz fünf. Im K4 über 500 Meter gehören die Schülerinnen des KC unverändert
zu den Top-Booten – hier belegten Anne, Paula, Michelle und Hannah einen tollen zweiten Platz. In Mainz setzte sich Paula gegen AK14 Schülerinnen durch, erreichte als einzige AK13 das Finale und bestritt hier ein sehr gutes Rennen. Mit Michelle kam sie zudem beim K2 über 500 Meter auf einen tollen dritten Platz. Julia Horlé überzeugte mit sehr guten Ergebnissen in Ginsheim sowie in Mainz. Der Nachwuchs der AK 9-11 erzielte ebenfalls gute Ergebnisse. Jan Schütz zeigte in Ginsheim mit Platz eins und zwei über 200 und 500 Meter im K1 sein Können. In Mainz bestätigte er diese Ergebnisse mit Platz zwei über 1.000 und 300 Meter. Matteo Maurer, der erst in diesem Jahr begonnen hat, ist ebenfalls schon ein Kämpfer. Mit Platz zwei über 500 Meter im K1 sowie einer starken Leistung über 2.000 Meter belegte er in Ginsheim mit Tim Schütz im K2 über 500 Meter den dritten Platz und in Mainz den ersten Platz. Tim Schütz überzeugte sowohl in Ginsheim, mit den Plätzen eins, zwei und drei über 2000, 500 und 200 Meter, als auch in Mainz mit Platz drei über 2000 Meter. Am Wochenende steht nun die Lampertheimer Regatta an – alle freuen sich auf zahlreiche Besucher, wie ein spannendes und erfolgreiches Wochenende! Für Verpflegung ist auf dem Vereinsgelänzg de des Kanu-Club gesorgt.
Neue Arrangements jetzt buchbar Das Ambiente des Heylshofpark lädt zum Verweilen ein. Foto: Bernward Bertram
WORMS - Der wunderschön illuminierte Heylshofpark als Theaterfoyer, das malerische Andreasstift als Restaurant und die Heylshof-Lounge als exklusiver Pausenbereich: Jeder Besuch der Nibelungen-Festspiele bietet nicht nur eine spannende Aufführung vor der majestätischen Kulisse des Wormser Kaiserdoms mit hochklassigen deutschen Theater- und Filmschauspielern. Vielmehr können die Besucher den Abend mit rheinhessischen Weinen und kulinarischen Highlights von ausgezeichneten Caterern, BackstageFührungen und Übernachtungsangeboten perfekt abrunden. Die neuen Arrangements enthalten auch 2016 wieder Einzelbausteine sowie Rundum-Sorglos-Pakete mit Übernachtungen, Eintrittskarten und gastronomischen Leistungen. Alle Angebote sind bereits buchbar. Weitere Informationen dazu findet man unter www.nibelungenfestspiele.de. Vom 15. bis zum 31. Juli 2016 finden die Nibelungen-Festspiele das zweite Mal unter der Intendanz des bekann-
ten Filmproduzenten Nico Hofmann statt. Auf der imposanten Freiluftbühne vor dem Wormser Dom erzählt der Autor Albert Ostermaier in der Theater-Uraufführung „GOLD. Der Film der Nibelungen“ von einem Dreh vor dem Dom, bei dem der berühmte Königinnenstreit der Nibelungensage nicht nur vor der Kamera zu eskalieren droht, sondern auch hinter den Kulissen. Inszeniert wird „GOLD“ mit einem hochkarätigen Ensemble von dem erfolgreichen Regisseur Nuran David Calis, der unter anderem für das ZDF Georg Büchners „Woyzeck“ und Frank Wedekinds „Frühlings Erwachen“ verfilmte. Das jeweilige Rahmenprogramm der Festspiele wird weitere Facetten des Nibelungen-Themas auf ganz unterschiedliche Arten beleuchten. Ein Schüler-Poetry-Slam sowie ein Nachwuchsautorenwettbewerb sind auch in diesem Jahr wieder Kernelemente der Nachwuchsförderung. Weitere Informationen und Tickets unter www.nibelunzg genfestspiele.de.
Kurz notiert Maiandacht in der Weschnitzkapelle BIBLIS - Zum Abschluss des Marienmonats Mai findet am kommenden Sonntag, 29. Mai um 17 Uhr in der Weschnitzkapelle, nähe des Pfaffenau-Stadions eine Muttergottesandacht statt. Das Gotteslob braucht nicht mitgebracht zu werden. Sollte es zu diesem Zeitpunkt regnen, wird die Andacht in St. Bartholomäus gefeiert. zg
Änderung der Sprechzeiten KREIS BERGSTRASSE - Der Sprechtag der Vollziehungsbeamten des Kreises Bergstraße wird einmalig von Freitag, 3. Juni, auf den Donnerstag, 2. Juni, vorverlegt. Die Vollziehungsbeamten sind an diesem Tag von 8 bis 11.30 Uhr zu sprechen. Wir bitten die Bevölkerung um Beachtung und Verständnis. zg
Kirchmaifest in St. Michael BÜRSTADT - Dieses Jahr findet das Fest der Begegnung im Pfarrgarten von St. Michael bereits das vierte Mal statt. Am 29. Mai nach dem Gottesdienst, der um 10.30 Uhr beginnt, trifft sich Jung und Alt zum Mittagessen. Leckere Steaks, Bratwürste, eine Gemüsepfanne und kühle Getränke laden dazu ein, die Küche zu Hause einmal kalt zu lassen. Der allseits beliebte St. Michaels-Wein und Prosecco wird zum Kauf und zur Verkostung angeboten. Lassen Sie sich überraschen und verleben Sie eine Mittagszeit im schönen Ambiente des Pfarrgartens! zg
Trauer und Gedenken Meine Zeit steht in deinen Händen. Nun kann ich ruhig sein, ruhig sein in dir. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
Edith Fries
geb. Böttner ❊ 15.4.1936
† 21.5.2016
Heike Ulrich geb. Fries mit Familie Axel Fries mit Familie Die Beerdigung findet am Dienstag, den 31. Mai um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof in Lampertheim-Neuschloß statt. An Stelle von Kranz- und Blumenspenden bitten wir um eine Spende für das Hospiz Bensheim, Sparkasse Bensheim, IBAN: DE39 5095 0068 0003 0730 79, Verwendungszweck: Edith Fries
Zwei fleißige Hände ruhen für immer.
Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns an Dich erinnern.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
Lieselotte Zielonka geb. Kärcher * 12. 04. 1933 † 21. 05. 2016
In stiller Trauer Walter, Manfred und Horst mit Familien Ortrud Kärcher mit Familie Birgit Hembsch mit Familie Fritz Kärcher sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 01.06.2016 um 14.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt. Ein Kondolenzbuch liegt auf. Von Blumenzuwendungen bitten wir abzusehen.
Bestattungen Lampertheim Waldfriedhof 31. Mai, 13 Uhr, Bestattung, Edith Fries geb. Böttner, 80 J. 1. Juni, 14 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Lieselotte Zielonka geb. Kärcher, 83 J.
Hofheim
31. Mai, 9 Uhr Requiem St. Michael, 10 Uhr, Bestattung, Johann Adler, 83 J.
Groß-Rohrheim
2. Juni, 13 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Carl-Heinz Hauptmann, 73 J.
Biblis
1. Juni, 13.30 Uhr, Beisetzung, Ewald Johannes Häuser, 84 J.
6
LOKALES
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG
SAMSTAG, 28. MAI 2016
Goetheschule war Spitze beim Projekt „Sicherer Schulweg 2016“ 14 Klassen haben teilgenommen, vier Klassen sammelten die meisten Punkte
@
alle PKW‘s, Geländewagen, Busse, Wohnmobile, Motorräder, EZ, KM, Unfall, Zustand egal!
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Sofor t Barzahlung! Jederzeit erreichbar Mo. – So.
0171/4991188 06157/8085654
Robert-Bosch-Str. 4, 64319 Pfungstadt
PROBLEME
mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?
- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de
Tel.: 06206-158828
4
JAHRE
Neuer Service von uns für Ihre Kunden: Sie möchten den TiP-Südhessen in Ihrem Geschäft (Bäckerei, Tankstelle, Laden etc.)
kostenlos auslegen ?
Dann rufen Sie uns an. Telefon 06206-945025 Auch die Belieferung ist für Sie kostenlos !
www.tip-verlag.de
KARTENSHOP IM
- V E R L AG
Vorverkaufsstelle von Ticket-Regional WORMSER KULTURNACHT 2016 Kultur pur genießen Worms - Innenstadt
Karten 9,- € ......................................... 11.06.16
KULINARISCHE NIBELUNGENFÜHRUNG
Wie kochten und speisten einst die Nibelungen. Worms - Hauptbahnhof
Fleisch 56,50 €, Vegetarisch 56,50 € ............. 11. / 12. / 17.06.16 und 09./ 10. / 15.07.16
NIBELUNGENFESTSPIELE
Gold – Der Film der Nibelungen Worms - Dom, Nordportal
Sitzplatz von 39,- € bis 129,- € .................................................... 16. bis 31.07.16
JAZZ AND JOY 2016
Worms - Auf den Open-Air-Bühnen
Mehrtageskarte 30,- € .............. 19. bis 21.08.16
THE BOSSHOSS
Jazz & Joy 2016 Worms - Marktplatz
Stehplatz 47,20 € .................................. 19.08.16
OKTOBERFEST WORMS 2016 Worms - Festplatz
Block A Kat. 2, freie Platzwahl 15,- € Bergstation 39,- €, Tisch 10 Pers. Kat. 1 – 170,-€, Kat. 2 – 150,-€ .................................................... 06. bis 16.10.16
BADESALZ: DÖ CHEFS! Das Wormser
Karten von 27,30 bis 31,70 € ........... 15.10.16
Bequem online buchen auf www.tip-verlag.de
Zahlen Sie bequem mit EC-Karte
Mo. + Do. ....................... 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi., Fr. ................. 8.30 bis 12.30 Uhr
Schützenstr. 50, 68623 Lampertheim Telefon: 0 62 06 - 94 50 - 0
Zur Schule gehen macht Spaß – das zeigten die erreichten Meilen. Statt von den Eltern gefahren zu werden, gehen die Kinder auch künftig zu Fuß. Das ist Ziel und Hoffnung zugleich.
LAMPERTHEIM – Geht man zur Schule oder fährt man? Viele Kinder kommen mit dem „Elterntaxi“ in die Schule, diesen Bringverkehr zu Unterrichtsbeginn gibt es auch an der Goetheschule. Ein Chaos am Morgen, das entschärft werden soll. Auch deshalb kam vor einigen Jahren im Lampertheimer Agenda-21-Arbeitskreis „Familiennetzwerk“ die Idee zum Projekt „Sicherer Schulweg“ auf. Daraus ist eine Kooperation der Lampertheimer Grundschulen der Kernstadt mit Ordnungsamt, Polizei und Stadtjugendförderung Lampertheim geworden. In Jahrgangswettbewerben in der Goetheschule, Pestalozzischule und Schiller-
schule werden seit 2009 die Kinder motiviert, zu Fuß in die Schule zu gehen. In der Goetheschule machte es den Kindern offensichtlich Spaß, wie die Ergebnisse und die Freude bei der Siegerehrung am Mittwochvormittag nach der großen Pause zeigten. Diszipliniert stellten sich die Klassen in großem Halbkreis auf, kleine Abordnungen holten die Urkunden und Sieger-Leons ab, wie Schulleiterin Margarete Veltman angesagt hatte. Vierzehn Klassen hatten teilgenommen und erhielten dafür eine Urkunde. Sieger wurden vier Klassen, die 1d und 2a sowie die 3a und 4c. Jede Siegerklasse erhielt
von ihrer Schulleiterin ein Stofftier namens Leon als „Wanderpokal“, jeder Leon ist ein kleiner Kinderkommissar. „Passt gut auf ihn auf“, gab Schulleiterin Veltman den Kindern mit auf den Weg. Die Siegerurkunden hatten Silke Reis und Marcel Getrost von der Jugendförderung der Stadt Lampertheim mitgebracht. Außerdem gab es Schokoküsse und viel Lob für das fleißige Meilensammeln. Die Kinder jubelten und zeigten stolz die Urkunden. Silke Reis erklärte in ihrer Ansprache vor allen Klassen und den Lehrkräften, dass den Kindern die Verantwortung für ihren sicheren Schulweg übergeben werden müsse. „So viele Kin-
Schulleiterin Margarete Veltman gratulierte den Abordnungen der vier Siegerklassen, denen sie den Leon als „Wanderpokal“ überreichte. Fotos: Hannelore Nowacki
der haben teilgenommen, das ist wirklich beeindruckend“, meinte sie. Die Aktion hatte parallel zum Projekt „Grüne Meilen 2016“ vom 15. April bis 13. Mai stattgefunden – in der Goetheschule sind dabei beachtliche 14.651 Meilen zusammengekommen. Die Siegerehrungen finden in allen teilnehmenden Schulen statt. Beim Ziel, die Verbesserung der Verkehrssicherheit auf dem täglichen Schulweg zu erreichen, hilft die Polizeipräsenz an den Schulen mit Unterstützung des Ordnungsamtes und des Freiwilligen Polizeidienstes. Silke Reis hofft nun, dass die Kinder auch weiterhin zur Schule laufen. Hannelore Nowacki
Blick auf die Evolution A G des Menschen „Ohne so tolle Hilfe us der
Führung mit Emil Hoffmann durch die Ausstellung LAMPERTHEIM - Die Stadtbücherei Lampertheim lädt am Donnerstag, 2. Juni, um 16 Uhr, Stadtbücherei Lampertheim, Haus am Römer, Domgasse 2, zu einer Führung mit Emil Hoffmann durch die Ausstellung „Geheimnisse der Steinzeit“ mit Blick auf die Evolution des Menschen ein. Die Ausstellung „Geheimnisse der Steinzeit mit Blick auf die Evolution des Menschen“ des Lampertheim Archäolithikers Emil Hoffmann ist das Ergebnis seiner dreißig Jahre währenden Forschungs-
arbeit auf diesem Gebiet und ist in ihrer Art einzigartig. Die Ausstellung beinhaltet eine breite Auswahl dieser Artefakte, die auch eindrucksvoll die sukzessive Weiterentwicklung des Menschen von der Altsteinzeit bis zur Jungsteinzeit dokumentiert. Eintritt frei! Nähere Informationen erhalten Sie bei der Stadtbücherei Lampertheim unter Telefon 06206/935206, per Email: Stadtbuecherei@Lampertheim.de oder per Internet unter www.lampertheim. de. zg
Public Viewing in der Riedarena Beste Fußballstimmung bei allen Deutschlandspielen auf dem Außengelände der TSG-Halle BÜRSTADT – Pünktlich zu Beginn der Europameisterschaft 2016 in Frankreich öffnet die Riedarena Bürstadt als Public Viewing Veranstaltung ihre Pforten. Vom 10. Juni bis 10. Juli können auf dem Aussengelände der TSG-Halle alle Deutschlandspiele auf einer 20 Quadratmeter großen LED- Leinwand in bester Fussballstimmung verfolgt werden. Die Veranstalter rechnen mit rund 1.000 Besuchern in den Vorrundenspielen. „Erfahrungsgemäß steigern sich die Besucherzahlen, umso weiter die deutsche Mannschaft im Turnier kommt“, mutmaßt Mitorganisator Oliver Schumacher. Als Veranstalter fungieren die TSG Bürstadt und die M4 Events Gmbh & Co KG, die in Bürstadt auch das Oktoberfest veranstaltet. Der Eintritt ist frei, allerdings wird ein Teil des Mindestverzehrs von drei Euro zur Unterstützung des Sportbe-
triebes der TSG erhoben, der problemlos in ein leckeres Bier oder ein kühlend frisches Softgetränk verwandelt werden kann. „Alles was das Herz begehrt wird für den durstigen und hungrigen Fussballfan angeboten“, freut sich auch Volker Berg, ebenso wie Schumacher selbst ehemaliger aktiver Fußballer, auf die EM. Auf der ausreichend großen LED-Leinwand entgeht den Fussballfans kein Detail auch bis in die hinteren Reihen. Jeweils zwei bis drei Stunden vor Spielbeginn wird mit DJ-Musik und Moderation die Fussballstimung ordentlich angeheizt. Zum ersten Spiel der deutschen Mannschaft gibt es ein großes Rahmenprogramm, weitere Details folgen in Kürze. Viel versprechen sich die Organisatoren vom Auftakt der deutschen Mannschaft am Sonntag, 12. Juni, wenn es gegen die zg Ukraine geht.
eschäftswelt
ANZEIGE
könnten wir wiederum nicht helfen“ Aurana Charity übergibt Spende an das Kinderhospiz Sterntaler LAMPERTHEIM – „Tue Gutes und rede darüber“ - getreu diesem Motto überreichte das Team von Aurana Deutsche Immobilien GmbH in der Kaiserstraße 26 stolze 1005 Euro an das Kinderhospiz Sterntaler aus Mannheim. Das engagierte Immobilienteam hatte am verkaufsoffenen Sonntag an Muttertag eifrig Lose unter die zahlreichen Besucher in der Spargelstadt gebracht, Getränke, Brezeln und Waffeln verkauft und damit einen ansehnlichen Spendenbetrag zusammenbekommen. „Wir möchten uns auf diesem Weg bei der Stadt Lampertheim, den Spendern sowie den Los-Käufern bedanken, denn sonst wäre dieser Betrag nicht zusammengekom-
men“, brachte es Immobilienmakler Michael Kirchner auf den Punkt, denn für die Loskäufer hatte das Aurana-Team tolle Gewinne in Form von Sachspenden und Gutscheinen eingesammelt, die nicht nur von hiesigen Geschäftsleuten, sondern unter anderem auch von Daniela Katzenberger gespendet wurden. Allerdings nicht zum ersten Mal öffnet Aurana Charity den Spendentopf: Für jede verkaufte Immobilie legt das Aurana-Team 100 Euro zur Seite und verteilt eine Spende, sobald 500 Euro zusammengekommen sind. „Das ist eine kontinuierliche Sache“, erklärte Michael Kirchner. So konnten bereits Spenden an den Verein „Wir helfen Emily“ und an die
kleine Mirja aus Bobstadt fließen. Mit entsprechend großer Freude nahm dann am vergangenen Mittwoch Beate Däuwel, zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit des Kinderhospizes Sterntaler, die 1005,- EuroSpende entgegen. Der Verein unterstützt lebensverkürzt erkranke Kinder sowie deren Familien und begleitet sie auf ihrem schweren Weg. „Wir können jeden Cent brauchen und sind immer auf Spenden angewiesen, denn von Bund und Ländern bekommen wir keine Unterstützung“, berichtete Däuwel. Der Betrag fließe in die Refinanzierung des Erweiterungsbaus, der erst kürzlich in Betrieb genommen wurde. Eva Wiegand
Freute sich sehr über den willkommenen Geldsegen: Beate Däuwel (3.v.r.), zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit des Kinderhospizes Sterntaler. Von links: Michael Kirchner, Denise Hoffmann-Schüttler, Jeanette Kirchner, Sandra Schüttler und Isabell Bopp. Foto: Eva Wiegand
Anzeige
WELLNESS, SCHĂ–NHEIT & GESUNDHEIT
w
LEISTUNGSFĂ„HIGE FACHGESCHĂ„FTE UND DIENSTLEISTER IM RIED
Institut fßr SchÜnheit & Hautgesundheit – Neuheiten im Kosmetikprogramm SchÜnheit fßr Gesicht und KÜrper ohne Skalpell – fit fßr den Sommer
Am 5. August lädt das Institut fĂźr SchĂśnheit & Hautgesundheit zum Make-up-Event mit dem internationalen Make-up-Artist Giovanni Fasiello von REVIDERM ein. Teilnahme nach Vereinbarung – bitte rechtzeitig anmelden. Foto: REVIDERM ne Skalpell – mit der Mikrodermabrasion wird das Hautbild klarer und feiner, die Zellen erfahren einen Energieschub. Die Behandlung nach dem Prinzip des „Sandstrahlens“ mit Kristallen ist sehr schonend und vĂśllig schmerzfrei. Eine Kur mit mindestens sechs Behandlungen wird empfohlen. Bekannt sind diese Kristalle aus der professionellen Zahnreinigung. Fit fĂźr den Sommer und Bikini macht REVIDERM
Body Wrapping. Die Problemzonen am KĂśrper werden gestrafft, mit dem Sofort-Effekt wird die Silhouette glatt. Zirka 80 bis 90 Minuten dauert die Behandlung, danach kann man gleich zur Arbeit gehen oder sich ins abendliche VergnĂźgen stĂźrzen. Nur auf den FlĂźssigkeitsausgleich ist zu achten. Als Kur gebucht, ist fĂźr den Sommergenuss gesorgt. Wichtig im Sommer: Konsequenter Sonnenschutz, der auch gegen vorzeitige Hautalterung und GefäĂ&#x;erweiterungen im Gesicht schĂźtzt wie die Sonnenschutzmittel von REVIDERM mit Schutzfaktoren gegen UVA-, UVB- und IR-AStrahlen. In der dekorativen Kosmetik-Linie von REVIDERM heiĂ&#x;t der REVIDERM
Skincare-inSpired
M a k e-U p
Die dekorative Kosmetik-Linie von REVIDERM bringt Teint und Lippen zum Strahlen. Foto: REVIDERM
Dienstag, 24. von 10 - 17 Uhr im Kosmetikinstitut
Mai 2016
Bei Kauf von 2 Produkten oder einer Neubuchung einer Behandlung wird die Hautanalyse verrechnet.
INSTITUT
CR.17mi16
FĂœR SCHĂ–NHEIT & HAUTGESUNDHEIT KaiserstraĂ&#x;e 16 a • 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 702008-80 • Fax 06206 / 702008-20
Institut fĂźr SchĂśnheit & Hautgesundheit Apothekerin Jutta von Amende KaiserstraĂ&#x;e 16 A 68623 Lampertheim Telefon 06206/702008-80 oder 06206/702008-0 in der Stadt-Apotheke Termine nach Vereinbarung
Fßr die tägliche Pflege sind im Institut fßr SchÜnheit & Hautgesundheit die Produkte von REVIDERM aus den Linien SKINTELLIGENCE, CELLUCUR UND SKINCARE erhältlich. Foto: Hannelore Nowacki
Kommen Sie jeTzT zu eineR kostenfreien seh- oderVehÜrng rlängeru r ! u r a Beratung!b*is 6. Feb
• 15,95 ₏ ten* • 45 Minu * rm in e na ch Te ng telef. Vereinbaru
Ab sofort ine kĂśnnen Term n! de er w rt ba in vere
neue Look fßr Frßhling und Sommer Adagio Romance – ein Make-up fßr makellosen Teint. Institutsleiterin Jutta von Amende und REVIDERM-Fachkosmetikerin Jutta Steinbrecher freuen sich auf Ihren Besuch. Termine werden nach Vereinbarung vergeben. Hannelore Nowacki
Weitere Infos beim
HAUTANALYSETAG:
MICRO-NEEDLING haben wir ab Mai 2016 NEU in unserem Kosmetikprogramm
Das Institut fĂźr SchĂśnheit & Hautgesundheit in der KaiserstraĂ&#x;e 16 A, neben der Stadt-Apotheke und gefĂźhrt von Apothekerin Jutta von Amende (rechts), ist ein Ort der gepflegten Entspannung. Jutta Steinbrecher ist Pharmazeutisch-Technische Assistentin und als Fachkosmetikerin auf die Behandlung mit Micro-Needling, Mikrodermabrasion von REVIDERM und Ultraschall spezialisiert. Foto: Hannelore Nowacki
* HĂśrberatung nur in Biblis und Lampertheim.
BiBlis Darmstädter Str. 36 Tel. 0 62 45/75 85 Bensheim Rodensteinstr. 22 Tel. 0 62 51/6 46 22 lampertheim Wormser Str. 10 Tel. 0 62 06/1 30 91 81 www.optik-akustik-graetz.de Zentrum fßr Sehberatung
Biblis I Bensheim I Lampertheim
ar.01-2015
LAMPERTHEIM – Wer schĂśn sein will, muss nicht leiden, darf sich aber freuen. Denn jetzt gibt es fĂźr das Lifting ganz neu beim Institut fĂźr SchĂśnheit & Hautgesundheit in der KaiserstraĂ&#x;e 16 A (neben der Stadt-Apotheke) das Micro-Needling von REVIDERM – ein Lifting, das die natĂźrlichen Kräfte der Haut nutzt. Ob Gesicht, Hals oder DekolletĂŠ, beim Micro-Needling mit dem REVIDERM SkinNeedler geht es um verjĂźngte Haut durch die Neosynthese von Kollagen, Elastin, Hyaluronsäure und Verbesserung der lokalen Blutversorgung. Auch kĂśnnen Wirkstoffe nach dem Micro-Needling von der Haut besser aufgenommen werden. REVIDERM-Fachkosmetikerin Jutta Steinbrecher empfiehlt individuell auf den Hautzustand abgestimmte Needling Formulas von REVIDERM. Und wie fĂźhlt sich diese Behandlung an? Jutta von Amende, Apothekerin und Institutsleiterin, hat das Micro-Needling selbst ausprobiert: Ein leichtes Prickeln, ein angenehmes GefĂźhl. Falten, KrähenfĂźĂ&#x;e und Oberlippenfalten werden gemildert, erschlafftes Gewebe gewinnt Spannkraft, die Hautstruktur wird verbessert. Im Sechser-Abonnement ist die Behandlung ideal, meint die Expertin. Lassen Sie sich in Ihrem zertifizierten Micro-Needling-Institut beraten. Termine kĂśnnen ab sofort vereinbart werden. Glatter Teint oh-
... damit ihr Haar Zukunft hat !
Angebote
Wella Dauerwelle komplett â‚Ź
62,-
Annika ReiĂ&#x;ig ¡ Friseurmeisterin WilhelmstraĂ&#x;e 38 ¡ Lampertheim
32,Waschen, Schneiden, FĂśhnen & Farbe â‚Ź 52,-
www.the-hairstylists.de
Waschen, Schneiden & FĂśhnen â‚Ź
Tel. 0 62 06 - 952 71 71 o. 96 92 888
- bis Kinnlänge -
Ă–ffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9 - 19 Uhr Samstag 8 - 13 Uhr Sa. + Di. ohne Termin sonst nach Vereinbarung
Individuelle Beratung fĂźr Jung und Alt
THE ART OF CLEANSING
Ergänzen Sie Ihre Physiotherapie bei uns mit Gerätetraining.
Zusätzlich zur physiotherapeutischen Behandlung haben Sie als Patient/in bei uns die MĂśglichkeit, an den Cardio- und Kraftgeräten in unserem Haus gezielt zu trainieren. SchwalbenstraĂ&#x;e 3 • 68623 Lampertheim • Telefon 06206 / 96 48 688 • Mail: info@gesundheits-team.com • www.gesundheits-team.com
Lernen Sie Ihre Haut im Detail kennen, denn Die Synergie nur soCLEANSING kÜnnen –Sie diese optimal pflegen. aus Reinheit und Pflege. Hautspezifisch. Porentief. Rein.mit 80-fachem Zoom Hightech-Hautanalyse Sie diestatt einzigartige E 2-Phasen fßrEntdecken E 20,35,-Reinigung! Jetzt Beratungstermin vereinbaren! CP
Fotos: Fotolia / oh
Physiotherapie/Krankengymnastik Manuelle Therapie CMD (Kieferbehandlung) Manuelle Lymphdrainage • Massagen Beckenboden-Therapie • Dorn-Therapie Cranio-Sacrale-Therapie • Hausbesuche
Physiotherapie | Geräte | Wellness | Kurse
ENTDECKEN SIE IHR PERSĂ–NLICHES
dw17mi16
Behandlungstechniken
ENTDECKEN SIE IHR PERSĂ–NLICHES SCHĂ–NHEITSPOTENZIAL.
Gesundheits-Team Lampertheim
CLEANSING CP
SCHĂ–NHEITSPOTENZIAL.
Lernen Sie Ihre Haut im Detail kennen, denn nur so kĂśnnen Sie diese optimal pflegen. Hightech-Hautanalyse mit 80-fachem Zoom fĂźr E 20,- statt E 35,Jetzt Beratungstermin vereinbaren!
dw21mi16
Das Gesundheits-Team Lampertheim bietet alle Leistungen der Physiotherapie.
Zeit fĂźr Dich-Institut fĂźr Dermakosmetik | Stefanie Plischek | Bismarckstr. 49 68623 Lampertheim | Telefon: 0 62 06 - 15 52 69 | www.kosmetik-plischek.de
Zeit fĂźr Dich-Institut fĂźr Dermakosmetik | Stefanie Plischek | Bismarckstr. 49 68623 Lampertheim | Telefon: 0 62 06 - 15 52 69 | www.kosmetik-plischek.de
8
LOKALES
Elternfahrt nach Litauen
Kurz notiert „Eine Reise durch Indien“
Reise in das Land ihrer Wurzeln HÜTTENFELD - Aus einer spontanen Idee wurde eine Reise der besonderen Art. Über das verlängerte Pfingstwochenende fuhren in diesem Jahr zwölf Eltern aus fast allen Jahrgangsstufen des litauischen Gymnasiums Hüttenfeld in das Land der Wurzeln ihrer Schule – eben nach Litauen. Es war die erste Reise dieser Art. Die Eltern wurden begleitet von Janina Vaitkiene, die seit 2015 als Direktorin am litauischen Gymnasium tätig ist. Sie hatte auch das Programm für diese Reise ausgearbeitet, das neben der kulturellen Seite auch den Besuch von zwei Gymnasien Lituvia Namai und Vilnius sowie dem Kunstgymnasium „Eduardo Balsio Menu Gimnazija“ in Klaipeda vorsah. An beiden Schulen wurden die Eltern herzlichst begrüßt, mit viel gegenseitigem Interesse wurden Informationen über die beiden Schulsysteme ausgetauscht und von allen Seiten wurde der Wunsch geäußert, die neu geknüpften Kontakte unbedingt zg auszubauen.
KREIS BERGSTRASSE – Am Samstag, 4. Juni, referiert Friedrich-Paul Gondolph beim Verein für Tinnitusbetroffene und Hörgeschädigte Bergstraße e.V. zum Thema „Eine Reise durch Indien“. Friedrich-Paul Gondolph hat viele Jahre in Indien gelebt und berichtet in seinen Bilder über die Kultur und die Menschen in Indien. Der Vortrag beginnt hörbehindertengerecht um 15 Uhr und findet in Bensheim in der Stephanusgemeinde, Eifelstraße 37, statt. Interessierte Betroffene und Mitbürger sind zu diesem kostenlosen Vortrag sehr herzlich eingeladen. Weitere Auskünfte erteilt der Vorsitzende Klaus Dickerhof ab 17 Uhr telefonisch unter 015751-703732. zg
Landfrauenverein lädt zum Erdbeerfest BIBLIS – Am Donnerstag, 2. Juni trifft sich der Landfrauenverein zum Erdbeerfest an der Jagdhütte am Mersweg. Bitte Kaffeegedeck mitbringen. Es ist das letzte Treffen vor der Sommerpause. zg
Stellen · Jobs Küchenhilfe & Thekenkraft
für abends in Lampertheim gesucht. Tel. 0176-35247944
Blick auf die Evolution des Menschen Führung mit Emil Hoffmann durch die Ausstellung „Geheimnisse der Steinzeit“ LAMPERTHEIM - Die Stadtbücherei Lampertheim lädt am Donnerstag, 2. Juni, um 16 Uhr, Stadtbücherei Lampertheim, Haus am Römer, Domgasse 2, zu einer Führung mit Emil Hoffmann durch die Ausstellung „Geheimnisse der Steinzeit“ mit Blick auf die Evolution des Menschen ein. Die Ausstellung „Geheimnisse der Steinzeit mit Blick auf die Evolution des Menschen“ des Lampertheim Archäolithikers Emil Hoffmann ist das Ergebnis seiner dreißig Jahre währenden Forschungsarbeit auf diesem Gebiet und ist in ihrer Art einzigartig. Der Steinzeit kommt als frühester und gleichzeitig längster Abschnitt der menschlichen Entwicklungsgeschichte eine besondere Bedeutung zu, weil sie geprägt war durch die Entwicklung und den Einsatz von Steinwerkzeugen, mit denen der Mensch
Stellenanzeigen im TIP
Wir suchen ab sofort Koch und Servicekraft
ar.21mi16
Erfahrene
SAMSTAG, 28. MAI 2016
Außerhalb 11 (Am Fußballplatz) 68647 Biblis - Nordheim Tel. 06245 - 944 04 25 oder 0176 - 39 663 939
ar.21sa16
im Sportheim Nordheim
Wir suchen eine Mitarbeiterin für den Bereich Büro Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eine Mitarbeiterin als Schnittstelle zwischen unseren Märkten und unserem Büro, welche mit allen Aufgaben im Lebensmitteleinzelhandel (Einkauf, Verkauf, Kasse) vertraut ist. Sie sollen in der Lage sein, technische Zusammenhänge zu erkennen, mit unseren Lieferanten bzw. Handwerkern zu sprechen und die notwendigen Problemlösungen zu beauftragen.
Wir erwarten von Ihnen eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit entsprechender Berufserfahrung, Eigeninitiative, Flexibilität und Belastbarkeit. Einen sicheren Umgang im MS-Office-Bereich (Word, Exel…) setzen wir voraus.
Zahnarzthelfer/-in (ZFA)
Wenn Sie sich von dieser Aufgabenstellung angesprochen fühlen und Sie in der ersten Zeit 10 Stunden pro Woche arbeiten können, rufen Sie uns an oder schicken Sie ihre Bewerbung an:
für Teilzeittätigkeit im Assistenzbereich zur Verstärkung unseres Teams
Pflegedienstleitung (PDL)
sowie Examinierte
Pflegefachkräfte & Pflegehilfskräfte
Arbeitszeiten nach Vereinbarung ! Bewerbung an: Alten- und Pflegeheim Groß-Rohrheim
Kurt-Schumacher-Straße 8, 68649 Groß-Rohrheim Tel. 06245 / 33 35, Büro: 06245 / 90 87 94
ar.21sa16
Wir suchen Klima- oder Heizungsmonteur Sie sind zwischen 30 und 45, haben möglichst gute Deutschkenntnisse, Führerschein und Auto. Handwerkliches Geschick, lernfähig und selbständiges Arbeiten sind Voraussetzung. (Eine Weiterbildung sollte im Blickfeld sein). Vorerst auf Teilzeitbasis 1000,- €, später mit Vollbeschäftigung bei Eignung.
Firma Willi Knupfer, Lebensmitteleinzelhandelsges. mbH, Beethovenstraße 38, 68519 Viernheim, zu Hd. Frau Rita Gärtner. Telefonisch ab 9.00 Uhr: 0 62 04 / 91 23 14
ab sofort gesucht. Bewerbungen bitte an: Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Volker Janenz Kaiserstraße 7 68623 Lampertheim
Sonnenstr. 2 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 912219 Fax 06206 - 912089 www.k-kkw.de
Wir suchen zur Verstärkung ar.21mi16
Tel. 0 62 06 - 5 47 77 dr.janenz@t-online.de
Stellen · Jobs
Wir sind ein privates Alten- und Pflegeheim mit 48 Heimplätzen. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir
Zu Ihrem Aufgabenbereich gehört das Bearbeiten der anfallenden Tätigkeiten im Bereich Datenerfassung, das Erstellen von Listen, Erfassung und Bearbeitung von Anfragen, Bestellungen und Reklamationen. Das vorhandene Ablagesystem sollte übernommen werden, buchhalterisches Wissen Ihrerseits sollte vorhanden sein. Freundliche/r, engagierte/r
begann, seine Umwelt zu gestalten. Die Ausstellung beinhaltet eine breite Auswahl dieser Artefakte, die auch eindrucksvoll die sukzessive Weiterentwicklung des Menschen von der Altsteinzeit bis zur Jungsteinzeit dokumentiert. Die Ausstellung ist in drei Vitrinen aufgebaut und hat nachfolgende Themenschwerpunkte: „Typ Oldowan, Altsteinzeit und Battenberg“, „Mittlere Altsteinzeit, Jüngere Altsteinzeit, Mittlere Steinzeit“ und „Jungsteinzeit“. Die Stadtbücherei lädt alle Interessenten recht herzlich zu dieser Ausstellungsführung ein. Eintritt frei! Nähere Informationen erhalten Sie bei der Stadtbücherei Lampertheim unter Telefon 06206/935206, per Email: Stadtbuecherei@Lampertheim.de oder per Internet unter www.lampertzg heim.de
Mitarbeiter m/w Mittwoch, Donnerstag und Samstag
auf 450,- € Basis
Wenn Sie gerne an der frischen Luft arbeiten und gut zu Fuß sind, schicken Sie uns bitte eine schriftliche Kurzbewerbung. Vorrangig in der Ferienzeit. Bitte schreiben Sie uns auch, ob Sie über einen Führerschein und PKW verfügen. • Bewerbungen bitte per E-Mail an verwaltung@tip-verlag.de
TiP • Schützenstraße 50 • Lampertheim • Fax : 06206-945010
Festanstellung
Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w) Worms
Arbeit finden
Chancen nutzen
Festanstellung
Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w) Worms
Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)
Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)
Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)
Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)
Worms/Frankenthal/Grünstadt
Worms/Eisenberg
Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Worms Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Worms/Umgebung Chemielaborant (m/w) Worms/Grünstadt Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms/Maxdorf Berufskraftfahrer (m/w) gerne Erfahrung mit Sattelzug (gerne mit ADR-Schein)
Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit Staplerschein) Worms
Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms Lagerhelfer (m/w)
(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms
Worms/Frankenthal/Grünstadt
Worms/Eisenberg
Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Worms Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Worms/Umgebung Chemielaborant (m/w) Worms/Grünstadt Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms/Maxdorf Berufskraftfahrer (m/w) Erfahrung mit Tankzügen und ADR-Schein
Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit Staplerschein) Worms
Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms Lagerhelfer (m/w)
(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms
Anlagenmechaniker/Heizungsmonteur (m/w)
Wir freuen uns auf Sie!!!
Wir freuen uns auf Sie!!!
ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH
ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH
Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com
Bl12sa16
Chancen nutzen
ck21mi16
Arbeit finden
Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com
LOKALES
SAMSTAG, 28. MAI 2016
9
Sportliches Highlight im 125jährigen TV 1891-Jubiläumsjahr
Der Qckuck ruft wieder:
Ab Samstag 4. Juni 17 Uhr Telefon: 06245944 04 2 5
Alle Abteilungen packen bei der hessischen Staffelmeisterschaft mit an
cr.21sa16
im Sportheim Nordheim Außerhalb 11 (Am Fußballplatz) 68647 Biblis - Nordheim
Öffnungsz.: Mittwoch bis Samstag ab 17 Uhr
Nebenzimmer für Ihre Feier bis 60 Personen •
Sonntag ab 11 Uhr
Kopf bis Fuß Pflege und Design Die neue Sommer-Pflege von MALU WILZ ist eingetroffen!
Gönnen Sie sich
Speziell für Ihr Gesicht:
eine „kanlentinereAAtmusosphzeärite.“ in ensp
• Sun Protektor – SPF 30/50 • After Sun Pflege Produkte • Beruhigende Maske lten Beim Kauf von 2 Produkten erha Sie eine Strandtasche
cr.21sa16
gratis!
Friedrichstraße 6, neben Paradies, 68623 Lampertheim, Tel. 01578 - 303 42 11
Stammtisch der JU Ried LAMPERTHEIM - Die Junge Union Ried startet am Mittwoch, 1. Juni um 19.30 Uhr mit einer Neuauflage ihrer Stammtisch-Reihe im Schiller-Café in Lampertheim. Wer Lust hat auf einen entspannten Abend in lockerer Atmosphäre mit netten Leuten, soll unbedingt vorbeikommen und Freunde mitbringen. zg Insgesamt 800 Athleten gingen bei der Hessischen Staffelmeisterschaft beim TV 1891 Bürstadt an den Start.
BÜRSTADT - Mit rund 800 Teilnehmern setzte der TV 1891 Bürstadt in seinem Jubiläumsjahr sein sportliches Highlight an Fronleichnam – Staffeln aus ganz Hessen, vom Norden bis in den Süden, gingen im Stadion an den Start und auch das Stadtoberhaupt, Bürgermeisterin Barbara Schader, ließ es sich nicht nehmen, dem sportlichen Spektakel an ihrem Geburtstag einen Besuch abzustatten. Damit alles bestens vorbereitet war, arbeiteten die zahlreichen
Mitglieder nicht nur bereits zwei Tage vor dem großen Sportevent im Akkord, auch am Wettkampftag waren die engagierten TV-Helfer, erwartungsgemäß mit großer Unterstützung aus allen Abteilungen ab 7 Uhr in der Frühe vor Ort. Insgesamt rund 1.000 Menschen – Athleten, Betreuer und Ersatzläufer – tummelten sich dann am vergangenen Donnerstag im Stadion. Um 11 Uhr fiel der Startschuss für die Teilnehmer im Alter von zwölf bis ins Seniorenalter. „Die ersten Sportler kamen bereits
um 8 Uhr an“, berichtete Kristina Görtz, Abteilungsleiterin der TVLeichtathletikabteilung, sichtlich stolz auf ihren Verein samt Mitgliedern, denn nicht nur die Bewirtung oblag den TV-lern, auch in sportlicher Hinsicht waren die Mitglieder im Einsatz. Zwar konnte der TV aus organisatorischen Gründen, denn jede Hilfe wurde gebraucht, keine Staffel stellen, allerdings brachten sich die Mitglieder der Leichtathletikabteilung, gemeinsam mit Unterstützung aus dem Kreis Bergstra-
Foto: Eva Wiegand
ße als Kampfrichter ein, die Wettkampf leitung oblag dem Hessischen Leichtatlethik-Verband. Ein dickes Lob gab es von der Abteilunsleiterin nicht nur für ihren Stellvertreter Markus Beck, der sich für das Catering verantwortlich zeichnete und mit seinen Helfern keine Mühen gescheut hatte, um die Bewirtung professionell zu gestalten, auch für die Mitarbeiter der Stadt gab es ein dickes Lob. Sie hatten am Tag zuvor die Anlage blitzeblank hergerichtet. Eva Wiegand
Vorstandvorsitzender Klaus Jenner wiedergewählt Generalversammlung der Volksbühne zeigte Fortschreibung der Erfolgsgeschichte LAMPERTHEIM – Die Volksbühne Lampertheim braucht sich um ihre Zuschauerzahlen keine Sorgen zu machen, als Institution für den guten Humor mit Lampertheimer Zungenschlag kommt es fast einer Ehrung gleich, wenn man eine Eintrittskarte ergattert hat. Diese Erfolgsgeschichte begann vor vierzig Jahren so richtig in Fahrt zu kommen, als Peter Bischof die Idee hatte, Mundartstücke aufzuführen. Als Stückeschreiber, Schauspieler und Spielleiter ist Bischof aktiv, der stets die Gesamtleitung der Stücke hat. „Der Vorstand ist dir, Peter, zu großem Dank verpflichtet“, sagte Vereinsvorsitzender Klaus Jenner, der in seinem Geschäftsbericht für das Jahr 2015 auch die schöne Feier zum 70. Geburtstag von Peter Bischof hervorhob. Zur Generalversammlung des Vereins waren die Mitglieder so zahlreich gekommen, dass der Nebenraum im Gasthaus „Zur Krone“ voll besetzt war. 600 Mitglieder hat die Volksbühne, wie Geschäftsführer Gerhard Baum in seinem Finanzbericht mitteilte. Achtzehn neue Mitglieder schlossen sich der Volksbühne an, zwölf Mitglieder verließen den Verein. Auch die aktiven Schauspieler haben mit Nina Siegel, Frank Griesheimer und Sven Soldan Zuwachs bekommen, was den Vorsitzenden und den Spielleiter freute. Seit vielen Jahren ist die Volksbühne für ihre hohen Spenden bekannt, mit denen der Verein
Der Vorstand der Volksbühne (von links): Erster Vorsitzender Klaus Jenner, Zweite Vorsitzende Ilse Prüssing, 1. Beisitzer Michael Tschirner, Schriftführerin Jula Bischof, 2. Beisitzer Florian Uhl und Geschäftsführer Gerhard Baum. Foto: Hannelore Nowacki
soziale Einrichtungen und Zwecke unterstützt. Da die Volksbühne alles ehrenamtlich meistert und die Kosten im Griff hat, konnte sie insgesamt 502.500 Euro spenden. Die „Aktion für krebskranke Kinder Heidelberg e.V. erhielt vor der Aufführung am 14. November 2015 einen Spendenscheck in Höhe von 3.000 Euro. Im Juni spendete die Volksbühne der Seniorenbegegnungsstätte Alte Schule die Einnahmen aus der Seniorenvorstellung – 2.000 Euro im Beisein des Bürgermeisters und damaligen Vorsitzenden des Seniorenbeirates Heinz-Dieter Schäfer. Bei der Feier zum 90. Jubiläum der Volksbühne wurden 30.000 Euro gespendet. „Solche Spenden sind
nur möglich, weil wir das nach wie vor aus Spaß und „foa die umme“ machen, gab Jenner zu bedenken. Die Versammelten gedachten der verstorbenen Mitglieder, die wie Ehrenpräsident Josef Weidenauer, Mitspieler Ernst Legleiter und Hans-Jürgen Fluske im technischen Apparat, viele Jahre im Verein aktiv waren. „Doch wie immer geht der Alltag des Lebens weiter“, sagte Jenner und führte die Zuhörer zurück in ein überaus erfolgreiches Jahr mit den Kassenschlagern „Kuddlmuddl oam Gerischd“, das im Januar noch sechsmal gespielt wurde, und „Schwaddz gschlachd“, das Anfang November Premiere hatte. Abordnungen der Volksbühne besuchten zahlreiche Veran-
staltungen befreundeter Vereine und pflegten die Geselligkeit bei vielen eigenen Unternehmungen und Ausflügen. Die Anerkennung der Stadt Lampertheim drückte sich in der Verleihung des Vereinsförderpreises 2014 mit dem ersten Platz in der Kategorie Kultur aus, den auch der evangelische Posaunenchor Hofheim erhalten hatte. Humor und Lachen kamen beim Geschäftsbericht nicht zu kurz, passend zur heiteren Stimmung im Raum. Spielleiter Peter Bischof berichtete in bester Loambada Sprooch, was sich in der Spielsaison 2015/2016 zugetragen hat. Den „technischen Apparat“ lobte Bischof wie Vorsitzender Jenner ganz besonders – der habe ein Bühnenbild hingezaubert. Sehr zufrieden war er auch mit „unsere Spieler, die habe sich sehr mit ihrer Rolle identifiziert.“ Optimaler könne man eigentlich nicht spielen, wenngleich es ohne Souffleuse nicht gehe. Die Satzung sah die Wahl des Ersten Vorsitzenden, des Schriftführers, des zweiten Beisitzers und der Kassenprüfer vor. Einstimmig durch Handzeichen wurde der bisherige Vorsitzende Klaus Jenner wiedergewählt, ebenso Schriftführerin Jula Bischof. Zum zweiten Beisitzer wurde Florian Uhl gewählt, nachdem Sven Bronnert nicht mehr kandidierte. Ihm folgte Nina Siegel als Kassenprüferin nach. Sven Soldan bleibt noch ein Jahr im Amt. Hannelore Nowacki
„Wie geht es weiter in Bürstadt?“ CDU-Bürgerstammtisch lädt am 30. Mai ein BÜRSTADT - „Wie geht es weiter in Bürstadt?“ – mit dieser Frage will sich die CDU Bürstadt am nächsten Montag, 30. Mai, in lockerer Runde bei einem Bürgerstammtisch befassen. Dazu sind interessierte Gäste um 19 Uhr in die Gaststätte „Zum Fischereck“ (Bonifatiusstraße 76) eingeladen.
Neben aktuellen kommunalpolitischen Themen und künftigen Projekten der CDU-Fraktion haben die Christdemokraten an diesem Abend auch den Landtagsabgeordneten Alexander Bauer zu Gast. Er wird zur Regierungsarbeit in Hessen Rede und Antwort stehen. zg
10
VEREINSKALENDER • KLEINANZEIGEN
!
!
ACHTUNG Hunde/Katzen Besitzer WARNUNG vor Giftködern im Bereich Waldfriedhof bis Heide
Wasser im Keller eines Einfamilienhaus Technischer Hilfeleistungseinsatz der Feuerwehr Wattenheim WATTENHEIM - Die Freiwillige Feuerwehr Biblis-Wattenheim wurde am Abend des 24. Mai zu einem Hilfeleistungseinsatz alarmiert. Nur wenige Meter vom Gerätehaus stand in einem Einfamilienhaus einige Zentimeter hoch
Wasser der Heizungsanlage im Keller. Zwölf Einsatzkräfte beseitigten den Schaden mithilfe eines Wassersaugers und übergaben die Einsatzstelle dem Verantwortlichen. Einsatzende war gezg gen 19.30 Uhr.
Immobilien Wir suchen eine Halle zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile
Ehepaar ohne Kinder sucht 3 ZKB, ca. 85 - 90 m², im Erdgeschoss in LA.
Tel. 0171 / 610 7000
Tel. 06206 - 59861
Suche 3-4 ZKBB in LA z. Kauf
Küche (EBK), Wannenbad, Loggia (64 m²), Laminat, neue Isofenster, in ruhigem Haus zvm. Keine Tierhaltung, Miete 390,- € + NK u. Hz. 170,- € + 2 MM KT.
La.-Hofheim: 2 Zi.
ab 70 m², TGL-Bad, kl. WE, bis 150.000,- € Single, Finanzierung geklärt!
Tel. 0176 - 82127092 (Anruf od. SMS) lr11sa16
Suchen DRINGEND ETW oder EFH kurzfristig
abwickelbar, Barzahler Immobilien Kiesewetter UG
Tel. (01 77) 6 45 98 70
Vermietungen Stellplatz in LA, Kranichweg 52, zvm., Tel. 06206-952389
Gesuche Kaufe Einzelgaragen, Lage u. Zustand egal, zahle bar. Tel. 0621741433 Ehep. 50+ sucht EG, 3 ZKB, 90m2, m. Garten in Hofheim. Tel. 017680312407
Chiffre 21/1
LA-Stadtmitte: 2 ZKB EBK, ca. 60 m², ab 1.9. an alleinst. Pers. mittleren Alters, NR, zu vermieten. KM 435,- €, NK ca. 100,- €, Stellplatz 15,- €, Kaution 2 MM, Tel. 06206-52929 (ab 18 Uhr)
Kostenlose Haushaltsauflösung Entrümpelung / Umzüge RV Transporte Tel: 0171 - 22 44 792 0 62 06 - 31 62
Die günstige Alternative www.tip-verlag.de
(0 61 45) 3 46 13 86
46mi15
Info: Kaufe Pelze aller Art, Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte ReservistenBierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modeschmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair.
Selbsthilfegruppe
Kath. Pfarrgruppe Sa., 28. Mai, 14.30 Uhr St. Andreas Taufe - Frieda Hannah Biehal (Pfr. Fleckenstein), 18 Uhr St. Andreas Vorabendmesse zum Hochfest Pfingsten (Pfr. Fleckenstein), 18 Uhr Mariä Verkündigung Vorabendmesse; So., 29. Mai, 9 Uhr St. Andreas Hochamt (Pfr. Schmitt), 9 Uhr Herz-Jesu Erstkommunion und anschließende Prozession (Pfr. Fleckenstein und Pfr. Grigutis), 10 Uhr Mariä Verkündigung Hochamt (Pfr. Stockh), 14 Uhr Mariä Verkündigung Taufe – Jonas Andres (Pfr. Schmitt), 17 Uhr St. Marienkrankenhaus Eucharistiefeier (Pater Simon), 18 Uhr Mariä Verkündigung Abschluss der Maiandachten (Pfr. Stockh)
Suche Pflegestelle rund um die Uhr in LA. Tel. 06206-52831 od. 0151-63823999 Dt. Frau sucht Arbeit als Haushaltshilfe (putzen, Arztfahrten, einkaufen, bügeln etc.) 1x pr. Wo., 2-3 Std. in LA. Bin zuverl., gründl. u. ehrlich. PKW vorhanden. Tel. 06206-55330 od. 01520-7488966
Kleinanzeigen
Am Do., 2. Juni treffen wir uns in der Cafeteria des St. Marien Krankenhauses, Lampertheim, Neue Schulstraße 12. Der Abend steht unter dem Motto: Wer gestaltet und bezahlt die Schlafmedizin der Zukunft? Referent: Dr. med. Ulrich Brandenburg, Heinen und Löwenstein, Bad Ems. 17.30 Uhr Maskenberatung der Fa. H+L, bitte beim Leiter anmelden; 18.30 Uhr, Informationen, Austausch, Fragen, Antworten. Kontakt: Rüdiger Bükel, e-mail: rbu@unitybox.de oder telefonisch 06206-3823.
Hofheim
Kath. Pfarrgruppe Sa., 28. Mai, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; So., 29. Mai, 9 Uhr St. Peter Hl. Messe, 10.30 Uhr St. Michael Hl. Messe, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe und Abschluss der Maiandachten; Mo., 30. Mai, 17.30 Uhr St. Michael Rosenkranzgebet, 18 Uhr Hl. Messe; Di., 31. Mai, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe in Riedrode; Mi., 1. Juni, 8.30 Uhr St. Michael Eucharistische Anbetung, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe, 14 Uhr St. Peter Hl. Messe für die Senioren;
Evangelische Kirche So., 29. Mai, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufen; Mo., 30. Mai, 20 Uhr Kirchenchor; Mi., 1. Juni, 20 Uhr Posaunenchor
CDU
So., 29. Mai, 9.30 Uhr Gebetskreis, Kleiner Raum Martin-Luther-Haus, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe, Pfarrer Schein, MartinLuther-Kirche; Mo., 30. Mai, 10.30 Uhr Flötenkreis für Senioren Frau Hege, Kleiner Raum Martin-Luther-Haus, 18 Uhr Funktionsgymnastik, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus; Di., 31. Mai, ab 14.30 Uhr DaCapo – Sopranflöten, Frau Harres, Römerstr. 94; Mi., 1. Juni, 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Martin-Luther-Haus, ab 14.30 Uhr DaCapo – Altflöten, Frau Harres, Römerstr. 94, ab 17.30 Uhr DaCapo – Ensemblegruppe, Frau Harres, Römerstr. 94
Jahrgang 1946/47
Sa., 28. Mai, 12 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Falke“, 20 Uhr Konzert „Orgel und Trompete“ in der Domkirche, Karten sind an der Abendkasse erhältlich; So., 29. Mai, 10 Uhr Gottesdienst, Pfr. Christoph Sémon; Mo., 30. Mai, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik; Di., 31. Mai, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Erster Konfirmandenunterricht des neuen Konfirmandenjahrganges Pfr. Stefan Geil, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 1. Juni, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Waschbär“, 18 Uhr Pfadfindergruppe, „Sippe Wolf“ und „Sippe Fuchs“
Jahrgang 1947/48
Heimatmuseum
Rentner für leichte Gartenarbeit gesucht. Tel. 06206-4436 Zuverl. Haushaltshilfe für 3 Std./ Wo. in Priv-Haushalt m. Hund in Hüttenfeld gesucht. Tel. 01725754093
Schlafapnoe/Atemstillstand
Das Heimatmuseum in der Römerstraße 21, lädt am Sonntag, 29. Mai, 14 bis 17 Uhr zur Besichtigung ein.
So., 29. Mai, 9.30 Uhr Gottesdienst, 14.30 Uhr SonntagsCafé; Mi., 1. Juni, 15 Uhr Frauenhilfe
Jahrgang 1946/47 Der Hofheimer-Jahrgang 1946/ 1947 plant eine Tages-Busfahrt, am Sa., 11. Juni, ab Bus-Bahnhof Worms, ca. 8 Uhr, Wohin: Elsässischen Weinstraße, Obernai, Odilienberg, deutsches Wein Tor, Fahrkosten-Beitrag: € 30,-/Person, Heimkehr nach Hofheim ca. 18 Uhr, Weitere Infos: Dieter Bickelhaupt Tel. 06241-81528 oder Gabi Geffert 06241-81356
Hüttenfeld Förderverein des litauischen Gymnasiums Wir laden alle Vereinsmitglieder zur Jahreshauptversammlung am Di., 7. Juni, um 19 Uhr in das Lehrerzimmer des lit. Gymnasiums in Hüttenfeld ein. Anträge der Mitglieder an den Vorstand können bis zum 30. Mai bei dem ersten Vorsitzenden Peter Hörl eingebracht werden.
Bobstadt Evangelische Kirche So. 29. Mai, 9 Uhr Gottesdienst mit Taufen; Das nächste Treffen der Frühstücksfrauen ist als Ausflug geplant. Achtung Terminverschiebung! Wir treffen uns am Do., 16. Juni um 9.30 Uhr in Bobstadt an der evang. Kirche und fahren dann mit PKW ins Museumszentrum beim Kloster Lorsch. Da wir diesmal etwas Planungssicherheit brauchen, bitten wir alle Interessierten, sich telefonisch anzumelden bei Anne Görtz, Tel. 06245 3475, Isolde Grimm, Tel .06245 8423 Daniela Beringer, Tel. 06245 5548 oder Margarete Eimert, Tel. 06245 995439
„Wie geht es weiter in Bürstadt?“ – mit dieser Frage will sich die CDU Bürstadt am nächsten Montag, 30. Mai, in lockerer Runde bei einem Bürgerstammtisch befassen. Dazu sind interessierte Gäste um 19 Uhr in die Gaststätte „Zum Fischereck“ (Bonifatiusstraße 76) eingeladen. Wer sich noch nicht für die Radtour mit Besichtigung der Champignonzuchtanlage am 25. Juni angemeldet hat, kann dies noch bis zum 4. Juni bei Doris Ludwig, Tel. 06206-71553 oder Ilona Ehrbächer 06206-6108 anmelden. Gerne könnt ihr auch per E-Mail unter: Jahrgang-46-47@email.de eure Anmeldung schicken.
Krabbelkäfer Frauenflohmarkt am Sa., 11.Juni im Bürgerhaus Bürstadt. Zwischen 15 und 18 Uhr werden hier Frauenkleidung, Schuhe, Accessoires, Bücher, DVD, Tupperware etc. in sortierter Art angeboten. In einem separaten Anprobebereich kann man Kleidung vor dem Erwerb anprobieren. Die Einnahmen des Verkaufs werden zu 85 % an die Verkäufer ausbezahlt, die übrigen 15 % werden einem guten Zweck gespendet. Die Vergabe der Verkäufernummer erfolgt am Mo., 30. Mai ab 19.30 Uhr bei den Krabbelkäfern in der alten Schillerschule, Eingang Augustinerstraße.
Nordheim Evangelische Kirche So., 29. Mai, 9.45 Uhr Gottesdienst, gehalten von Prädikant Helmut Loof; Mo., 30. Mai, 19 Uhr Flötenkreis; Di., 31. Mai, 15.15 bis 16.45 Uhr Kindergruppe, Thema: „Wieso – weshalb – warum?“; Mi., 1. Juni, 16.30 Uhr Sprechzeit von Pfr. Dr. Klaus Wetzel
PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).
www.tip-verlag.de
Professionelle Kontaktanzeigen Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls
In Worms:
Jeden Tag 3 verschiedene Preise
So.–Do., 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr
www.partyclub-worms.de AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (01 76) 76 15 05 50
lr45mi15
lr19mi16
K lein, fein! r e b a
KLARISSA SPITZENSERVICE TEL. (0 62 41) 2 50 77
Evangelische Kirche So., 29. Mai, 10.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Präd. Helmut Loof; Di., 31. Mai, 9 Uhr Internationaler Frauentreff im Ev. Gemeindehaus; Mi., 1. Juni, 17.15 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Wetzel, 19 Uhr Bibelgesprächskreis
GZV 1903 Es ist endlich wieder soweit – der GZV 1903 Biblis hat einen Sommerausflug organisiert. Am Sonntag, 5. Juni, fahren wir mit dem Zug in den Fernsehgarten live nach Mainz. Im Anschluss besichtigen wir die Mainzer Altstadt. Treffpunkt ist um 7.45 Uhr am Bahnhof in Biblis. Wir fahren dann mit dem Regionalexpress um 7.59 Uhr nach Frankfurt-Niederrat dann weiter mit der S-Bahn nach Mainz. Einlass in den Fernsehgarten ist ab 10 Uhr, Beginn 11.50 Uhr, Ende 14 Uhr. Danach können wir auf dem Gelände des ZDF ein Imbiss einnehmen und/ oder die Studios besichtigen. Am späteren Nachmittag fahren wir nach Mainz in die Altstadt zum Abendessen und gemütlichem Beisammensein. Der Ausflug kostet mit Zugfahrt und Eintritt in den Fernsehgarten für Erwachsene 20,€ und für Jugendliche 10,- €. Anmeldungen bitte bei Hilde Heuser, Tel. 06245/7603.
Jahrgang 1941 Am Montag, 6. Juni, findet unser gemeinsamer Ausf lug statt. Wir fahren mit dem Bus nach TrabenTrarbach und anschließend von hier mit dem Schiff nach Bernkastel-Kues. Es sind Mittagessen, Zeit zur freien Verfügung und eine Rundfahrt mit dem Stadtbähnchen geplant, bevor es gegen 17.30 Uhr zurück nach Worms geht. Hier wollen wir den Abend in der Gaststätte „Apostelbräu“ gemütlich ausklingen lassen. Bitte jetzt schon anmelden, damit Bus- & Schiffsplätze reserviert werden können. Hans Dieter Barth Tel. 8034 Ursula Beckerle Tel. 3588 Ursula Engert Tel. 8271
Gross-Rohrheim Senioren Treff 21 Am Do., 2. Juni, findet unser nächster Treff statt. Beginn: 15 Uhr. Hierzu möchte ich alle GroßRohrheimer Seniorinnen und Senioren recht herzlich einladen sowie alle Bürger die sich für diese Reise interessieren. Wir wollen uns bei Kaffee und Kuchen Bilder von Filzmoos anschauen, dies ist im August dieses Jahres unser Reiseziel. Auf Euer zahlreiches Kommen freuen wir uns schon heute.
❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:
❏ Ich hole die Zuschriften
persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post 5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben: *bis 60 Zeichen
auch online aufgeben
WORMS
Biblis
Martin-Luther-Gemeinde Evangelische Kirche
Die Jahrgangsmitglieder treffen sich am Mittwoch, 1. Juni ab 17.30 Uhr im Gasthaus Schwanen in Lampertheim.
Stellenanzeigen
Gelegenheit: Accordion, Zither, Geige, Gitarre, Querflöte günstig zvk., Tel. 06206-954706 Suche Bosch e-bike auch defekt bis 700,- €. Tel. 0176-43406523 Hole Schrott und Metalle aller Art. Auch PKW‘s. Tel. 01736316885
Bürstadt
Lukasgemeinde
Verschiedenes Pinnwand
Lampertheim
SAMSTAG, 28. MAI 2016
.de
Name:
Straße, Nr.:
Vorname:
PLZ, Ort:
Telefon:
Unterschrift:
SAMSTAG, 28. MAI 2016
Anzeige
AKTUELLES RUND UMS HAUS
11
BAUEN und WOHNEN
Gartenmauern aus Naturstein
seit über 18 Jahren
Vom Hochbeet über die Terrassierung bis zum Sichtschutz
Mauern aus Naturstein haben einen ganz besonderen Reiz. Vielseitig, robust und zeitlos schön geben sie Ihrem Garten ein natürliches Flair. Natursteinmauern sind seit tausenden Jahren ein prägendes Element herausragender Gartengestaltung. Es gibt vielfältige Bauweisen und Anwendungen, die oft miteinander kombiniert werden können. Durch Terrassierung können beispielsweise Freiflächen in abschüssigen Gärten besser genutzt oder vorhandene Mauern durch Verblender verschönert werden. Gartenmau-
Fotos: traco-manufactur.de ern aus Naturstein ermöglichen eine natürlich ästhetische Strukturierung des Gartens, durch Terrassierungen, Nischen, Sichtschutz, Böschungsmauern, Hochbeete, Kräuterspiralen usw. Im Unterschied zu Betonmauern werden Natursteinmauern mit der Zeit immer attraktiver. „Natursteine unterstreichen das natürliche Flair des Gartens, egal ob es sich um einen wild-romantischen Garten handelt oder um eine puristisch gestaltete Stadtoase. Die unterschiedlichen Bearbeitungsmöglichkeiten der Mauersteine (gebrochen, gesägt, natur-
belassen usw.) ermöglichen variable Gestaltungsmöglichkeiten wie zum Beispiel Trockenmauern, doppelschaliges Mauerwerk oder die Verarbeitung der Mauersteine in Mörtel“, meint Kristina Klösser von der Traco Manufactur. Mit Mauersteinen aus Naturstein sind in erster Linie Bruchsteine gemeint, die es in vielen Größen gibt. Neben der Größe unterscheiden sie sich dadurch, dass ein oder mehrere Flächen gesägt sind. Sie werden entweder als Trockenmauer gesetzt oder mit Mörtel verbaut. Neben diesen rustikalen Mauertypen sind
auch elegante Mauern aus gerade geschnittenen Natursteinquadern möglich. Außer bei Trockenmauern sind Abdeckplatten zum Schutz der Mauer empfehlenswert und auch optischer Blickfang. Bei geringem Platzbedarf werden auf vorhandenen Mauern, Wänden oder Sockeln Bossen aufgesetzt. Im Unterschied zu den glatten Verblendern sind die Oberflächen rustikal, also bossiert. Mauerverblender und Sockelplatten aus Naturstein können die Optik jedes Gebäudes aufwerten. Verblendersteine bieten zudem einen guten Spritzwasserschutz sowie einen hervorragenden Kälteund Wärmeschutz. Sie sind dauerhaft, pflegeleicht und können selbst nach vielen Jahren einfach renoviert werden. „Die deutschen Natursteinklassiker sind für Gartenmauern hervorragend geeignet. Travertin, Kalkstein, Sandstein und Dolomit haben sich seit Jahrtausenden als Mauersteine bestens bewährt. Augustus Dolomit® wurde beispielsweise schon beim Bau des römischen Limes vielseitig verwendet“, meint Kristina Klösser von der Traco Manufactur. Mehr dazu über: www.traco-manufactur.de
• Abbrucharbeiten • Kanalarbeiten • Revisionsschächte • Mauertrockenlegung • Aushubarbeiten • Dachrinnenreinigung • Entrümplungsarbeiten • Hausmeistertätigkeiten • Containerservice
Hagenstraße 51 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 / 59 931 · Fax 0 62 06 / 15 87 96 · Mobil 01 71 - 458 75 38 E-Mail: fdajaku@aol.com · www.dajaku.de
FENSTER TÜREN ROLLÄDEN INNENAUSBAU EINBAUSCHRÄNKE EINZELMÖBEL BARRIEREFREI WOHNEN
Jürgen Krämer Tischlermeister
Wir beraten, planen, fertigen, liefern und montieren Werkstatt: Büro:
Industriestraße 1 Karlstr. 4 · 68623 Lampertheim · Tel. 0 62 06-42 84 · Fax 124 50
N & TÜREinium R E T S FEN u. Alum f
nststof
aus Ku
seit 1992
FeBa Kompetenzpartner Matthias Schuster Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim
KOCH
KARL HEINZ
• Beratung, Planung, Ausführung • Pflasterarbeiten jeder Art • Natursteinabeiten • Trockenmauern, Mauerarbeiten • Baumfällung, und -beschneidung • Rückschnitte aller Art, • Häckselarbeiten • Rasenpflege und Neuanlage • Böschungssicherung • Teiche, Zaunanlagen
Bäder & Heizung
Fliesenverlegung Gerardi Tel. 06206 / 937 41 82 oder 0171-177 62 12
Tel. 0 62 06-52 769 Fax 0 62 06-56 558 fensterbau-schuster@gmx.de www.fensterbau-schuster.de
Renovierungsarbeiten GUT UND PREISWERT
Tel. 0176-67058474
Inhaber: Ralf Jährling
Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 06206-710352
www.koch-jaehrling.de - email: info@koch-jaehrling.de
Ansprechpartnerin für Rechtsfragen rund um Haus und Tier
Zimmerei Wagner
Rechtsanwältin Chantal Stockmann steht ihren Mandanten mit Rat und Tat zur Seite tig fachkundigen Rat einzuholen. Denn steht einmal im Raum, dass ein Hund gebissen haben soll, kön-
nen bereits bei der Anhörung des Hundehalters kleine Fehler in den Äußerungen zu einer Einstufung als
gefährlicher Hund führen. Das wiederum zieht für den Hundehalter weitere Konsequenzen nach sich. So wird ein kostenpflichtiger Wesenstest mit Sachkundenachweis gefordert, unter Umständen wird überprüft, ob der Hundehalter zuverlässig ist, eine teure Haftpflichtversicherung ist abzuschließen und das Grundstück ist ausbruchsicher zu gestalten. Im schlimmsten Fall aber muss der Halter seinen Hund abgeben. Außerdem machen viele Gemeinden eine deutlich erhöhte Kampfhundesteuer von bis zu 1.000 Euro im Jahr geltend. Also nicht zögern und frühzeitig kundigen Rat einholen. Eva Wiegand Weitere Infos und Kontakt:
In den besten Händen: Für Chantal Stockmann ist es ein großes Anliegen, alle Rechtsfragen rund um Haus und Tier mit Genauigkeit und großem Engagement zu beantworten. Foto: Björn Nickolas Schiffner – www.bns-photography.de
Kanzlei Stockmann Rechtsanwältin Chantal Stockmann Andreasstraße 15 68642 Bürstadt Telefon 06206/ 9516777 Telefax 06206/ 9516779 info@kanzleistockmann.de www.kanzleistockmann.de
Inhaber Thorsten Wagner - Seit 2008 Unsere Leistungen: ♦
Zimmerer Arbeiten:
Dachstühle nach Maß, Gauben, Pergolen, Carport, Terrassen, individuelle Niedrigenergie-Häuser komplett aus Holz, Holzdecken, Holzböden, Innenausbau, Fassaden u.v.m.
♦
Dachdecker Arbeiten:
Neu-Eindeckungen, Umdeckung, Dachisolationen, Dachfenster, Foliendächer, Bitumendächer, Fassaden u.v.m.
♦
Klempner Arbeiten:
Montage von Dachrinnen in Kupfer, Zink, Alu & Edelstahl, Fassaden, Blech-Bedachungen aller Art u.v.m.
Bei Interesse stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung. Wir sind von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr und Samstag von 8 bis 14 Uhr für Sie da.
Zimmerei Wagner ♦ Nibelungenstraße 162 a ♦ 68642 Bürstadt Telefon: 06206 - 961 64 03 ♦ Fax: 06206 - 961 64 02 Mobil: 0174 - 9961940 ♦ E-Mail: zimmerei-wagner-buerstadt@t-online.de
Damit Sie sich intensiv Ihren Geschäften widmen können, machen wir die Werbung für Sie… WIR ERSTELLEN EINEN AUF IHR BUDGET ABGESTIMMTEN WERBEPLAN FÜR 3 MONATE, EIN HALBES JAHR ODER EIN GANZES JAHR! Vereinbaren Sie einen Termin für ein Beratungsgespräch mit unseren Kundenberatern:
Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de
www.tip-verlag.de
ar.05-15
BÜRSTADT – Als zivilrechtlich ausgerichtete Rechtsanwaltskanzlei gilt das Augenmerk von Chantal Stockmann neben allen Rechtsfragen um das Mietrecht, Wohnungseigentumsrecht und Immobilienrecht auch ganz besonders den vierbeinigen Familienmitgliedern. Denn aus Erfahrung weiß die Rechtsanwältin: „Als Hundeliebhaber werden Sie mit einer ganzen Reihe rechtlicher Fragen konfrontiert.“ Chantal Stockmann hat sich darauf spezialisiert, ihre Mandanten zu allen mit der Tierzucht und Tierhaltung einhergehenden Fragestellungen zu beraten. So hilft die Rechtsanwältin nicht nur gerne im Bereich von Schadensersatzansprüchen, Haftungsfragen oder der Tiermängelgewährleistung weiter, auch bei Fragen um die Einstufung im Sinne der Landeshundegesetze ist Chantal Stockmann die richtige Ansprechpartnerin. Denn ist ein Hund erst einmal als gefährlich eingestuft, ist es äußerst schwierig diese Entscheidung rückgängig zu machen. Deshalb rät die Rechtsanwältin bei Problemen frühzei-
12 Kurz notiert Mathenia verlässt den SV 98 DARMSTADT – Christian Mathenia wird in der kommenden Saison nicht mehr für die Lilien auflaufen. Der 24-Jährige wechselt zum Hamburger SV. Mathenia besaß bei den Lilien ursprünglich einen Vertrag bis zum 30. Juni 2017, konnte den Verein aber für eine festgeschriebene Ablösesumme verlassen. Nach seinem Wechsel von der zweiten Mannschaft des FSV Mainz 05 nach Darmstadt zur Saison 2014/15 stand Mathenia in 71 Pflichtspielen im Tor des SV 98. In seiner ersten Saison feierte Mathenia den BundesligaAufstieg mit den Lilien und nun den zg Klassenerhalt.
LOKALSPORT
Vize-Hessenmeister- Gegen Wind, Wellen und Titel für „Coco“ Gegner behauptet Erfolgreicher Abschluss der Jazz- und Modern-Dance Formation der TG Bobstadt/ „Curve“ kommt in der Regionalliga auf Platz 10 beim dritten Turnier
Herren triumphieren BOBSTADT - Die Mannschaften der TG Bobstadt standen am vergangenen Wochenende vor sportlichen Herausforderungen. Die Bilanz bestand aus drei Siegen, zwei Unentschieden und drei Niederlagen. Im ersten Spiel in der Verbandsliga holten sich die Bobstädter Damen 50 ein Unentschieden in Bickenbach. Sowohl im Einzel als auch im Doppel erkämpften sich Andrea Kornas und Doris Kessler die wichtigen Siege zum verdienten Ausgleich. Die Hessenliga Mannschaft der TG Bobstadt machte mit Ihren Gegnern aus dem Taunus kurzen Prozess. Die Herren Mühling, Herbert und Gerbert ließen ihren Gegnern keine Chance und gewannen ihre Einzel mit jeweils 6:0, 6:0. Auch Walter Spanu holte den Punkt im Einzel und die Bobstädter führten uneinholbar. Die anschließenden Doppel wurden ebenfalls Siegreich beendet. Die stark aufspielenden Herren 60 holten sich einen 6:0 Triumph gegen ihre Gegner aus Obertshausen. Schon nach den Einzeln war der Sieg in heimischer Hand und die Kür wurde mit den gewonnen Doppel noch vollendet. Einen erneuten Sieg feierten die Herren 50 gegen Birkenau. Lothar Sattler und Helmut Hohmaier gewannen ihre Einzelspiele. Die anschließend gewonnenen Doppel machten den Tagessieg komplett. In ihrem ersten Rundenspiel der Saison 2016 mussten die Herren 30 sowohl in den Einzeln als auch in den Doppelbegegnungen alle Punkte an die Gegner aus Auerbach abgeben. Chancenlos mussten die Damen ihre Spielpunkte an die Damen aus der Nachbarstadt Lampertheim abgeben. Mit nur zwei Einzel- und zwei Doppelsiegen haben die Bobstädter gegen Lorsch verloren. Beim ersten Spiel der Saison erkämpften sich die Männer, Kreisliga A, im Odenwald ein Unentschieden. Rico Brenner und Marius Hoffmann gewannen ihre Einzel und zum Remis holte sich das Doppel Wilde/ Hoffmann den Punkt für Bobstadt. zg
SAMSTAG, 28. MAI 2016
Viel Grund zum Jubeln gab es für die erfolgreichen Jazz- und Modern-Dance Formation der TG Bobstadt. Foto: oh
BOBSTADT - Für riesigen Jubel sorgte am Wochenende die Jazzund Modern-Dance-Formation „Coco“ der TG Bobstadt. Die Tänzerinnen und der Tänzer sicherten sich beim letzten Saisonturnier in Wetzlar nach drei zweiten Plätzen in diesem Jahr erstmals den ersten Platz – und damit den Vize-Hessenmeistertitel in der Jugendverbandsliga sowie die Teilnahme an der Regionalmeisterschaft Süd am kommenden Wochenende in Bürstadt. Die Bobstädter Formation „Curve“ war in Wetzlar ebenfalls dabei, kam in der Regionalliga trotz guter Leistung nur auf Rang 10. Als erste Formation mussten die älteren Mädchen von „Curve“ zum vorletzten Turnier der Saison auf die Fläche. Die Jury wertete die Tänzerinnen von Trainerin Malin Kunzmann nach der Vorrunde ins kleine Finale. Dort waren sich die Wertungsrichter bei der Platzierung nicht einig, weshalb die Bobstädter trotz besserer Wertungen mit dem letzten Platz Vorlieb nehmen mussten. In der Jugendverbandsliga starteten die jüngeren Bobstädter von „Coco“: Nach drei zweiten Plätzen hatten die Tänzer um Trainerin
Lisa Ritzert noch mal hart trainiert und am Tanz gefeilt. Die kleinen Änderungen des Stücks „Stand by me“ kamen gut an, denn erstmals in dieser Saison setzten sich die Bobstädter klar gegen die ältere Konkurrenz „Closh“ aus Großostheim durch. „Ich bin sehr stolz auf meine Tänzerinnen und Tänzer. Wir haben viel gearbeitet, und sie haben die kurzfristigen Änderungen professionell umgesetzt“, freute sich Trainerin Lisa Ritzert. Mit dem Turniersieg festigten die Bobstädter ihren zweiten Platz in der Gesamtwertung und sicherten sich die Vize-Hessenmeisterschaft. Damit hat sich „Coco“ auch zur Regionalmeisterschaft Süd qualifiziert. Diese findet im Rahmen des kommenden Turnierwochenendes der TG Bobstadt am Samstag und Sonntag, 28. und 29. Mai, in der Sporthalle der Erich-Kästner-Schule in Bürstadt statt. Samstags um 17 Uhr beginnt die zweite Bundesliga Süd-Ost. Dabei startet die Bobstädter Formation „Piccola“. Am Sonntag um 13 Uhr beginnt dann die Regionalmeisterschaft mit „Coco“. Für Speisen und Getränke ist während des gesamten Wochenendes gesorgt. zg
Wassersportverein Lampertheim bei Regatta in Mainz erneut stark LAMPERTHEIM – Die Regatta in Mainz hatte 2016 wieder große Starterfelder, der Veranstalter sorgte zudem mit einem Preisgeld von 1.200 Euro für einen besonderen Anreiz. Dieses Preisgeld teilen sich die Damen und Herren gerecht auf – ausgefahren wird es in einem Rennen über 100 Meter im K.O.-System. Immer die beiden letzen eines jeden Laufes scheiden aus. Die Brüder Marco und Jan Brechenser kamen über ihre Vorlaufgruppen ins Finale der letzten sechs Sportler. In einem Rennen, bei dem Zentimeter über den Sieg entscheiden, konnte sich Jan Brechenser durchsetzen und gewann die Goldmedaille und das Preisgeld. Die größten Starterfelder gab es in den Rennen der männlichen Schüler 41 Sportler waren hier im Einer über 500 Meter am Start. Über die Vor- und Zwischenläufe konnten sich Simon Specht und Yannick Bauer für das Finale qualifizieren, im Zwischenlauf hatten die Lampertheimer exakt die gleiche Zeit und man durfte auf das Finale gespannt sein. Simon Specht übernahm im Finale die Führung und sah 100 Meter vor dem Ziel wie der sichere Sieger aus, doch sein Mannschaftskollege Yannick Bauer hatte noch Reserven – er fuhr einen fulminanten Endspurt und konnte das Rennen mit 2/10 Sekunden für sich entscheiden. Mit Platz eins und zwei im Einer war man im Zweier natürlich auch der Favorit und wurde dieser Rolle auch deutlich gerecht: Überlegen holten sich die Lampertheimer den Sieg in diesem Finale. Im Vierer über die 500-Meter-Strecke der Schüler saßen Yannick Bauer, Simon Specht, Heiko Graef und Janek Soballa. Der Schlagmann Janek Soballa war die Woche zuvor krank und fuhr in Mainz auch nur den Vierer. Man war gespannt, ob man mit der starken Konkurrenz mithalten kann. Aber auch dieses Rennen gewannen die Schüler A des Wassersportvereins und bekamen einen großen Pokal über-
Die siegreichen Schülerinnen B Franka Thierfelder, Anna Hofmann, Marlene Görling und Klara von Allwörden. Foto: oh
reicht. Überraschend stark waren auch die Jugendfahrerinnen Julia Reichert und Lea Custodis: Sie zeigten im Einer und Zweier gute Rennen, auch wenn es knapp nicht zu einer Medaille reichte. Die holten sie sich dann zusammen mit Riccarda Lulay und Patricia Herrmann im Vierer. Bei den jüngsten Schüler B und C war der Wassersportverein nur mit kleiner Mannschaft angetreten, aber die war schlagkräftig. In den Einerrennen der Zwölfjährigen setzte Franka Thierfelder mit ihrer überlegenen Technik die Maßstäbe und gewann die Rennen über 500 und 2000 Meter. Im Zweier ging sie mit Klara von Allwörden an den Start und auch hier gab es einen überlegenen Sieg. Ihren großem Kampfgeist musste Mar-
Sinnvolle Bewegungszeit im Wald Sportkreis Bergstraße initiierte für Erzieher aus Kindertageseinrichtungen und Übungsleiter aus Sportvereinen
Dämpfer für TCH HÜT TENFELD - Ohne Punkte mussten die beiden Teams des TC Hüttenfeld den Medenspieltag beenden. Während es für die Herren 50 bereits ihr dritter Spieltag war, in dem sie ihre erste Niederlage in Einhausen hinnehmen mussten, begannen die Damen 40 ihre Runde mit einer Niederlage in Stockstadt. Es wäre für die Hüttenfelder mehr drin gewesen, wenn Siegfried Möller und Robert Hick ihre Einzel nicht knapp in drei Sätzen verloren hätten. So sorgte lediglich Volker Leier mit seinem Einzelsieg für den Ehrenpunkt für den TCH. Kreisliga A: Auch die Begegnung der Damen 40 gegen SKG Stockstadt stand auf Messers Schneide. Ursula Brockmann unterlag leider in drei Sätzen in ihrem Einzel knapp. Susanne Rünger siegte im Einzel und im Doppel sorgten Brockmann und Angela Allahyar-Parsa für die Hüttenfelder Punkte. ehr
Alle Teilnehmer der Fortbildung hatten großen Spaß und nahmen viele Anregungen für die Arbeit mit Kindern mit.
KREIS BERGSTRASSE - Der Sportkreis Bergstraße scheint eine Angebotslücke für Fortbildungen entdeckt zu haben, die auch zukünftig fortgeführt werden sollen. Bereits zum vierten Mal seit 2014 sind die Fortbildungen im
Wald ausgebucht und es gab Wartelisten für weitere Interessierte. Der Sportkreis ist erfreut, dass mit Unterstützung der Sportjugend Hessen, wieder ein Lehrgang im Wald angeboten werden konnte. Thema in diesem Jahr:
Sinnvolle Bewegungszeit im Wald. Ort war wieder das Waldgebiet um den Jugendzeltplatz Altlechten, das zum Geo-Naturpark BergstraßeOdenwald gehört und für so einen Lehrgang prädestiniert ist. Initiiert wurde der Lehrgang von
Foto: oh
Stefanie Beetz, Vorstandsmitglied für Kita und Verein im Sportkreis Bergstraße. Die Resonanz der 20 Teilnehmer aus den Bereichen Kita und Sportverein war durchweg positiv. Die Referentin, Diplompädagogin
lene Görling in der Alterklasse 10 einsetzen, um Wind, Wellen und Gegnerinnen in Schach zu halten – sie gewann über 500 und 2000 Meter jeweils die Silbermedaille. Bei den männlichen Schülern B war Anton Klose und Phillip Reiber am Start. Beide erreichten die Finals und Anton konnte sich Platz vier und fünf sichern. Phillip Reiber beherrschte die Klasse und gewann zweimal Gold. Der Jugendfahrer Bastian Lulay etabliert sich langsam in dieser Klasse, und auf seiner stärksten Strecke, den 5000 Metern, gelang im auch ein sehr beachtlicher fünften Platz. Bei der nächsten Regatta haben die Lampertheimer Heimrecht und auch hier will man seine Stärke unter Beweis stellen. zg und zertifizierte Waldpädagogin Hessen Forst, Viola Turba, zeigte sich als ausgezeichnete Fachfrau. Den eigenen Körper in der Natur einsetzen, die Sinne schärfen, innerlich und äußerlich die Balance finden. Viele neue Eindrücke und Ideen mit in den beruflichen-, privaten- oder Vereinsalltag nehmen, denn Wald ist laut und leise, bewegt und ruhig, hell und dunkel, wachsam und beruhigend. In diesem Spannungsfeld wurde in der Fortbildung aktiv ausprobiert und alles in die Praxis umgesetzt. Unter der Berücksichtigung aller Vorsichtsmaßnahmen, wurden einfache Seilspielgeräte aufgebaut und eingesetzt. Auch sinnliche Erfahrungen und Spiele mit der Natur wurden direkt umgesetzt. Beim Waldbingo galt es, in Gruppen die verschiedensten Aufgaben, wie dem Bauen einer Skulptur aus Natur Materialien oder das Tragen eines Astes ohne die Hände zu benutzen, zu erfüllen. Der Sportkreis unterstützt diese Idee in der Bewegungsangebote im Wald: Kindertagesstätten und Vereine, die gemeinsam einen Aktionstag in der Natur planen, können hierfür eine finanzielle Förderung beantragen, siehe auch auf der Homepage des Sportkreis-Bergstraße/Kita und Vereine/ „Projekt Wald- und Wiesenhopser“. Anmeldeformular an: s.beetz@ sportkreis-bergstrasse.de zg
Anzeige
VOM KELLER BIS ZUM DACH
HANDWERKSBETRIEBE MIT HOHEM QUALITÄTSANSPRUCH FÜR EIN SCHÖNES ZUHAUSE
Das neue Bad kommt vom Fachbetrieb
Ihr kompetenter Ansprechpartner für Badsanierung aus einer Hand
Wohlfühlbad im Trend – alles aus einer Hand bei der G. Knorr Heizungsbau GmbH
Heizungsbau GmbH Heizung · Lüftung · Solar · Klima · Gas · Wasser
Bürstädter Straße 41a · 68623 Lampertheim Bette Cubo Silhouette
K usch
Thomas
LAMPERTHEIM – Im Bad beginnt der neue Tag – das warme Wasser perlt über die Haut, freundliches Licht versöhnt mit der frühen Morgenstunde, auch in der Eile stellt sich Wohlbefinden ein. Wenn der Abend ausklingt, trägt das moderne Bad zur Entspannung bei. Und was die Sache so vollkommen macht, die neuen Bäder punkten in Sachen Optik, Pflege und Komfort. Die Entwicklung hat sogar vor dem WC-Becken nicht Halt gemacht – die pflegeleichte spülrandlose Toilette erobert die Badezimmer und Gäste-WCs. Kleine Bäder und große Bäder gewinnen optisch durch bodengleiche Duschen mit pflegeleichter Duschabtrennung aus Sicherheitsglas an Raum. Eine moderne ebene Dusche ist komfortabel und daher keine Altersfrage, wenngleich es im Alter besonders angenehm ist, nicht aus einer Duschwanne steigen zu müssen. Im geräumigen Bad findet eine Sauna Platz und in die Dusche lässt sich ein „Dampfbad“ integrieren. Mit einer gemauerten Sitz-
bank wird die Wohlfühloase komplett. Beides gehört mittlerweile zu den Kundenwünschen, die immer häufiger von Knorr Heizungsbau realisiert werden. Große Bäderausstellungen in Mannheim und Heppenheim bieten eine riesige Auswahl in allen Preisklassen. Ger-
G. Knorr Heizungsbau GmbH hat die Erfahrung und zuverlässige Technik zum Energie sparen beim Heizen und in der Sonnenthermie für kostengünstiges Warmwasser. Auch die regelmäßige Wartung übernimmt der Fachbetrieb. Foto: Hannelore Nowacki
Für jeden Geschmack und in jeder Preisklasse lässt sich das Traumbad verwirklichen. G. Knorr Heizungsbau GmbH ist die richtige Adresse für das Komplettbad aus einer Hand. Foto: oh
ne fährt Gernot Knorr mit seinen Kunden dorthin und berät sie. Das neue Bad kommt dann von Knorr Heizungsbau GmbH, komplett und nach dem bewährten Grundsatz „alles aus einer Hand“ – eine Entscheidung für langfristiges Wohlbefinden. Knorr Heizungsbau ist die richtige Adresse für das neue Traumbad – zuverlässig und kompetent. Gernot Knorr koordiniert die Leistungen, die von anderen Gewerken erbracht werden. Vorteil für seine Kunden: Sie haben einen Ansprechpartner, auf den sie sich verlassen können. Versierte Mitarbeiter und bewährte ortsansässige Handwerkspartner führen die Arbeiten aus. Badzubehör wie Armaturen, Brauseköpfe und vieles mehr ist auch im Ladenverkauf bei Knorr Heizungsbau erhältlich oder kurzfristig lieferbar. Der Fachbetrieb in zentraler Lage ist in Lampertheim und Umgebung für seine Kompetenz und hervorragende Servicequalität bekannt. Das zahlt sich auch bei der Heizung aus. Gernot Knorr informiert Sie unverbindlich über die verschiedenen Heizsysteme wie Öl- und Gasbrennwertkessel und effiziente Wärmepumpen, allesamt Qualitätsprodukte des Herstellers Buderus. Moderne Heiztechnik und die regelmäßige Wartung durch den Fachbetrieb zähmen die Energiekosten. Im Bereich Heizung verbindet sich Bewährtes mit modernen Zukunftstechnologien. Immer häufiger werden Neubauten ohne Keller erstellt, hier ist ein stilvolles Gas-Brennwertgerät im Format eines Tischkühlschranks zu empfehlen. Die Montage ist sauber und schnell – das Innenleben ist hochwertig und das Äußere wirkt durch das verwendete TitaniumGlas sehr edel. Gernot Knorr freut sich, Sie beraten zu dürfen. Hannelore Nowacki
Weitere Infos bei:
Die Auswahl ist groß – ein Bad mit extravaganter Ausstrahlung und viel Raum. Foto: oh
Fachbetrieb für Heizung – Lüftung – Solar – Sanitär – Klima – Gas – Wasser G. Knorr Heizungsbau GmbH Bürstädter Straße 41a 68623 Lampertheim Telefon 06206 / 43 43 Ladenöffnungszeiten & Verkauf: Montags bis donnerstags von 9.30 bis 16 Uhr Freitags von 9.30 bis 14 Uhr Termine jederzeit nach Vereinbarung
- Bedachungen
dw05mi15
-Bedachungen - Dachflächenfenster -Dachflächenfenster - Abdichtungen -Abdichtungen - Spenglerarbeiten Dachdeckermeister -Spenglerarbeiten - Wärmedämmung -Wärmedämmung Am Graben 45, 68623 Lampertheim Hospitalstraße 20a Tel. 06206 - 58 03 304 -Außenwandbekleidungen - Außenwandbekleidungen Mobil 0174 - 20 90 907 68623 Lampertheim -Dachbegrünungen - Dachbegrünungen info@dachdecker-kusch.de Mobil:0174-2090907 -Reparaturen www.dachdecker-kusch.de - Reparaturen
www.dachdecker-kusch.de
Traumhafte
Bettwäsche
Die neue Kollektion bei ar.21sa16
Der Fachbetrieb Knorr Heizungsbau in der Bürstädter Straße 41a bietet seinen Kunden in den Geschäftsräumen ein angenehmes Ambiente sowie eigene Parkplätze vor der Tür. Kleinigkeiten wie Armaturen und Duschköpfe sind schnell bestellt. Foto: Hannelore Nowacki
Tel. 06206 / 43 43 · Fax 06206 / 5 94 80
Magnusstraße 1 · 68642 Bürstadt · Tel. 06206 / 80 71
s
m or
W
n
he
c su
e
Si
e
un
r se
t
s us
A
Be
ng
lu el
P
Kunden-Parkplätze direkt gegenüber im Hof!
GARAGENTORE TORANTRIEBE FERTIGGARAGEN AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de
✆ 0 62 41
jb.43sa10
Ihr Fachbetrieb für:
Renovierung von Treppen
26 26 7 22 Jahre
Ciling Spanndecken Renovierung v. Treppen mafi Naturholzboden Parkett Huga Türen Holzdecken
· wir bringen Ihre Treppe in Topform Besuchen Sie unsere Ausstellung · auf alle Treppen anwendbar in Bobstadt, Schlesierstr. 17, · strapazierfähig, pflegeleicht samstags von 9 bis 12 Uhr. · einzigartige Wiedergabe von Holztönen www.gbs-handwerksservice.de
GBS Handwerksservice · Schlesierstr. 23 · 68642 Bürstadt · Telefon +49 6245 9098968 · Mobil: 0172 6229205
Damit Sie sich intensiv Ihren Geschäften widmen können, machen wir die Werbung für Sie … WIR ERSTELLEN EINEN AUF IHR BUDGET ABGESTIMMTEN WERBEPLAN FÜR 3 MONATE, EIN HALBES JAHR ODER EIN GANZES JAHR! Vereinbaren Sie einen Termin Hildegard Schwara für ein Beratungsgespräch mit Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de unseren Kundenberatern: Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de
www.tip-verlag.de
DAS GIBT'S NUR ALLE 24 JAHRE.
wEGwaeg
i a M . 0 3 Nur am
S G A T S T GEBUR S G A T N MO m
8c 13 55''
HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne
HAUPTSACHE
WOW
SIEMENS WM 14 E 4 B1 Waschvollautomat • Knitterschutz • Beladungserkennung • super15 Programm • Schaumerkennung • Unwuchtkontrolle • AquaStop- Wasserschutzschlauch Art. Nr.: 2000041
JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.*
UVP € 1199.-
DEAL
SAMSUNG UE 55 J 6250 Fernsehgerät • Triple Tuner • W-LAN • Full-HD, 600 PQI • Schnelle Internetanwendungen durch neuen Prozessor • Energieeffizienzklasse A+ Art.Nr.: 1969629
SIE SPAREN € 600.-
7 kg
Superschnell Waschen mit der Speed-Perfect-Funktion
EnergieKlasse
Waschladung
1400 U/Min.
Wechsel jetzt zum Matchwinner. Beeindruckende Leistung gepaart mit elegantem Design. Jetzt ein Samsung Galaxy S6 oder S6 edge kaufen und 19% Mehrwertsteuer direkt an der Kasse in Ihrem Media Markt abgezogen bekommen.1)
UVP
€ 639.-
SIE SPAREN € 249.-
39 .6 ''
/5 ' .1'
je
SIE SPAREN € 219,.
HP HEWLETT PACKARD 15- AC679NG Notebook 15.6'' • Neuester Intel® Core™ i7-6500U Prozessor der sechsten Generation (bis zu 3,10 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 4 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • AMD Radeon™ R5 M330 Grafikkarte mit 2 GB Speicher • Windows® 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2124416
16 Megapixel-Hauptkamera mit opt. Bildstabilisator
= € 350,-
Rechenbeispiel
UVP
5.6 /1
m
5c
SAMSUNG S6 € 433,19% Samsung Wechselwochen – € 83,-
Sie zahlen nur
€ 569.-
cm
.9
SAMSUNG S6 32GB Smartphone • Android™ 5.0.2 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Hauptkamera mit opt. Bildstabilisator, F1.9-Blende und Kameraschnellstart in 0,7 Sekundena) • Fingerabdruck Scanner • 32 GB interner Speicher Art.Nr.: 1972124, 1972129, 1972132, 1972135
12
1) Bei Kauf im Markt zwischen dem 23.05. und dem 04.06.2016 erhalten Sie an der Kasse einen Direktabzug in Höhe der enthaltenen Mehrwertsteuer des Aktionsgeräts.
*Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.
Intel Core i7-6500U Prozessor 8GB RAM und 1 TB Festplatte
UVP
€ 749.-
SIE SPAREN € 150.-
KINOFEELING BIS 8,43 M
OK. ODL 40555 B Sat Fernseher • Triple Tuner • 200 HZ • Full HD 1920x1080 • 2x HDMI, USB, Scart, VGA Art. Nr.: 2108334
200 Hertz
UVP
€ 399.-
SIE SPAREN € 140.-
UVP
€ 799.-
SIE SPAREN € 244.-
EPSON EH-TW 5300 Beamer • 2.200 Lumen Weiß- und 2.200 Lumen Farbhelligkeit • 3D-Tiefenregelung, integrierter Lautsprecher • Enormes Kontrastverhältnis 35.000:1 für detailreiche Schwarztöne, Zwischenbildberechnung (Frame-Interpolation) für schnelle, flüssige Action-Szenen • Viele Anschlussmöglichkeiten: u. a. 2 x HDMI, VGA Art. Nr.: 2035489
HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne
2c ' 10 40'
Abspielen von 2D- und 3D-Videos
m
L A E D S G A T S T R U B GE 24 JAHRE IN RHE wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn
IN-NECKAR
Vom 17.05. bis 10.07.2016
Erleben Sie einen brillanten Fußballsommer mit 4K HDR. Jetzt Aktionsgerät kaufen und € 100.- von Sony zurückbekommen.b)
Geld zurück von
b)
b)
0 % FINANZIERUNG 54.52
Smart TV mit WLAN
33
SONY KD 55 XD 8505 4K Fernseher • Auflösung: 3840x2160 • Bildwiederholfrequenz: 1000Hz • HD TWIN Triple Tuner für Kabel, Sat und Antenne Art.Nr.: 2096481
1000 Hertz
m
0c ' 14 55'
b) Beim Kauf eines Sony TV-Aktionsgerätes ab dem 17.05.2016 bis zum 10.07.2016 in Media Märkten erhalten Sie eine Media Markt Geschenkkarte im Wert von 100 Euro, 200 Euro oder 500 Euro je nach Modell. Alle Informationen zur Aktion erhalten Sie in Ihrem Media Markt.
CITY BLITZ CB 007 Hoverboard • bis zu 18km/h schnell • Reichweite ca 20km • zulässiges Gesamtgewicht bis 120kg • inkl. Knie- Handgelenk- und Ellbogenschutz für Kinder und Tragetasche Art. Nr.: 2108560
UVP
€ 499.-
UVP
SIE SPAREN € 200.-
€ 159.-
SIE SPAREN € 34.-
TOMTOM Start 25 START 25 EU mobile Navigation • Fahrspur- und Parkassisten • IQ Routes Technologie • Kostenlose Lebenslange Kartenupdates • Inkl. Halterung • KFZ-Ladekabel mit integrierter TMC Antenne Art.Nr.: 1682055 45 Länder Europas
selbststabilisierendes Fahrzeug
Kartenmaterial
m
c ,7
12 " /5
Kostenlose Lebenslange Kartenupdates
Anwendungsbeispiele
. 5 0 . 0 3 NUR AM wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn
24 JAHRE IN RHEIN-NECKAR VOLLE 191 CM BREITSEITE FÜR RIESIGES TV VERGNÜGEN
SIE SPAREN € 2300.-
HAUPTSACHE
SAMSUNG UE 75 H 6470 Ssx Fernseher • 400 Hz Clear Motion Rate • Anschlüsse u.a.: 4 x HDMI, 3 x USB, LAN, CI+ Slot • WLAN integriert • Sprachsteuerung • Screen Mirroring • Multiroom-Unterstützung • 3-fach Tuner: Sat, Kabel und DVB-T • 3D-Technologie für eine räumliche Darstellung von Filmen Art. Nr.: 1822550
400 Hertz
WOW
1cm 19 75''
UVP
€ 4299.-
JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.*
3D Technologie
*Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.
m .7c 12 /5
m ,7c 12
''
'' /5
13 Megapixel Kamera
13 Megapixel Kamera
ZTE Nubia Z9 Mini Black Smartphone • Android 5.0 • 1.5 GHz Octa-Core-Prozessor • 16GB Speicher erweiterbar mit Micro-SD Karte • LTE • 3000 mAh Akku-Kapazität Art. Nr.: 2046462
HUAWEI Ascend P 8 Lite Smartphone • 1.2 GHz Octa-Core Prozessor • 16 GB Speicher, erweiterbar • LTE • 13 Megapixel Kamera mit Blitz • Full HD Videoaufnahme • 5 Megapixel Front-Kamera Art. Nr.: 1990651 1990653
je
UVP € 249.-
UVP
SIE SPAREN € 80.-
€ 329.-
SIE SPAREN € 130.-
. L A E D S G A T S T R U GEB 24 JAH RE IN RHEIN-NECKAR
/4
5c
.7' '
m /5 ' ,1'
1,5 GHz Quad-Core-Prozessor
cm
,9
95
12
11.
wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn
Revolutionäres beidseitig gewölbtes Display
SAMSUNG Galaxy A3 Smartphone • Android™ 5.1 • 1,5 GHz Quad-Core-Prozessor • 13 Megapixel-Hauptkamera mit F1.9Blende und 5 Megapixel-Frontkamera • 16 GB interner Speicher, erweiterbar Art. Nr.: 2081384, 2081382, 2093139, 208138
SAMSUNG Galaxy S6 Edge 32gb Smartphone • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Hauptkamera mit optischem Bildstabilisator und 5 Megapixel-Frontkamera • Fingerabdruck-Scanner • 32 GB interner Speicher (davon ca. 25,3 GB frei verfügbar) Art. Nr.: 1972138, 1972141, 1972144, 1972147
Wechsel jetzt zum Matchwinner. Beeindruckende Leistung gepaart mit elegantem Design. Jetzt ein Samsung Galaxy S6 oder S6 edge kaufen und 19% Mehrwertsteuer zurückbekommen.3)
SAMSUNG Galaxy S6 Edge 32gb € 519,19% Samsung Wechselwochen – € 98,-
Sie zahlen nur
UVP
€ 329.-
SIE SPAREN € 107.-
UVP
€ 669.-
= € 420,-
Rechenbeispiel
SIE SPAREN € 249.-
3) Bei Kauf im Markt zwischen dem 23.05. und dem 04.06.2016 erhalten Sie an der Kasse einen Direktabzug in Höhe der enthaltenen Mehrwertsteuer des Aktionsgeräts.
O2 Blue All-In L mit Datenautomatik 1) € 34.99 monatlich • FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze • FLAT SMS in ALLE dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen (4GB/LTE) mit Datenautomatik • FLAT mobil surfen im EU-Ausland (1GB) • FLAT Telefonie im EU-Ausland und vom EU-Ausland nach Deutschland 1)Monatlicher Grundpreis: 34.99€ Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. danach monatl. 39.99€ Weitere Informationen zu den Inklusivleistungen, zu möglicherweise anfallenden Kosten und zur Datenautomatik erhalten Sie vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter www.o2online.de
. 5 0 . 0 3 NUR AM 24 JAHRE IN RH
EIN-NECKAR
Für Vielsurfer und Wenigtelefonierer E+ Smart Light € 24.99 monatlich 2)
• FLAT mobil surfen (3GB) • 100 Freiminuten in alle dt. Netze • 100 Frei-SMS in alle dt. Netze 2) EInmaliger Anschlußpreis 39.99. 24 Monate Vertragslaufzeit. Monatliche Grundgebühr 24.99. Alle weiteren Informationen zu Inklusivleistungen und eventuell anfallenden Mehrkosten erfahren Sie vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter www. mobilcomdebitel.de
UVP
€ 1049.-
UVP
SIE SPAREN € 550.-
€ 169.-
GRUNDIG GTA 38261 G Wärmepumpentrockner • perfekte Verarbeitung • perfektes Trockenergebnis • Edelstahl Schontrommel • einfache Bedienung Art. Nr.: 1968545
8 kg
SIE SPAREN € 70.-
MIELE Complete C2 Tango Ecoline Bodenstaubsauger mit Beutel • 800 Watt • 10 m Aktionsradius • 4,5 l Beutelvolumen • Energieeffizienzklasse A Art.Nr.: 2034037
EnergieKlasse
Trockenladung
extrem sparsamer Energieverbrauch
Markenqualität von MIELE
L A E D S G A T S T R U GEB 24 JAHR wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn
UVP
€ 1099.-
E IN RHEIN-NECKAR
SIE SPAREN € 500.Elegante Edelstahl Optik
BEKO GN 163822 S Side By Side Kühl/Gefrierkombi • 368 l Kühlen • 190 l Gefrieren • Helle LED Innenbeleuchtung • Umluftkühlung Art. Nr.: 2089990
91 cm
182 cm
EnergieKlasse
i No-Frost Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.
ohne Deko
Geschlossene Abbildung
M A R U N . 5 0 . 0 3 24 JAHR
Ein-Tasten-Bedienung leckere Crema für Ihren Kaffee
PHILIPS HB 7817/67 Coffemaker Padsystem • Kaffeevarianten für jede Gelegenheit • Schnelle und einfache Bedienung • Brühstopp-Funktion zur manuellen Steuerung der Kaffeemenge • Automatische Abschaltung Art. Nr.: 2112351
UVP
€ 79.-
E IN RHEIN-NECKAR
SIE SPAREN € 30.-
autom. Rühren und Umwälzen ohne Anbrennen
TEFAL FZ 7010 Fritteuse • Heißluft-Zirkulation • Sichere Bedienung & komfortable Reinigung • kratzfeste Antihaftversiegelung • Schonendes Garen mit nur einem Löffel Öl Art. Nr.: 1900500
UVP
€ 949.-
SIE SPAREN € 354.-
wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn
UVP
€ 239.-
BOSCH KGE 39 AL 43 Kühl- / Gefrier-Kombi • elegantes Edelstahl-Design • ChillerBox hält Fisch und Fleisch bis zu 2 x länger frisch • 250 Liter Kühlen / 89 Liter Gefrieren • LowFrost: geringere Eisbildung, schnelleres Abtauen Art. Nr.: 1791485
SIE SPAREN € 140.-
EnergieKlasse
201 cm
extrem sparsamer Energieverbrauch
automatische Pflege Programme
JURA IMPRESSA C 60 PIANOBLACK Espresso-/Kaffeevollautomat • 1450 Watt Leistung • 1,9 Liter Wassertank • automatische Pfelgeprogramme • Kaffee, Espresso und Milchaufschäumerdüse manuell Art. Nr.: 1793793
UVP
€ 629.-
SIE SPAREN € 152.-
geschlossene Ansicht
wEGwaeg
'' / 9,7
,1''
UVP € 549.-
TREKSTOR 39243 Surftab Duo W1 10.1 Wifi Volkstablet Edition 2in1-Gerät • Intel® Atom™ x5-Z8300 Prozessor (bis zu 1,84 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • Intel® HD-Grafik • 32GB Flashspeicher , erweiterbar durch MicroSD • 2GB Arbeitsspeicher • Full HD Display Aufflösung 1920 x 1200 Pixel Art.Nr.:2043585
Windows 10 Tablet mit ansteckbarer Tastatur
cm
/ 10
SIE SPAREN € 54.-
,58 24
cm 25,7
UVP € 249.-
SAMSUNG SM-T810N Tab S2 32GB € 419,19% Samsung Wechselwochen – € 80,-
SIE SPAREN € 210.-
Sie zahlen nur
= € 339,-
Rechenbeispiel
SAMSUNG SAMSUNG SM-T810N Tab S2 32GB Tablet mit 32GB • Ultraschnelles Arbeiten durch 1,9 GHz Quad-Core-Prozessor + 1,3 GHz QuadCore-Prozessor • Super AMOLED-Display mit 2048 x 1536 Pixel • Speicher: 32 GB, erweiterbar um bis zu 128 GB • WLAN 802.11 a/b/g/n/ac Art. Nr.: 2024937 schwarz, 2024938 weiß
Hochleistungstablet
Allrounder auf jeder Position. Mit den Galaxy Tabs genießen Sie spannende Unterhaltung zu Hause oder unterwegs. Jetzt Aktionsgerät kaufen und 19% Wechselbonus genießen.4)
. 5 0 . 0 3 NUR AM HRE IN RHEIN-NECKAR 24 JA
12.3' / m
31,24c
UVP € 1318.-
SIE SPAREN € 333.-
MICROSOFT Surface Pro 4 Notebook und Tablet in Einem • Intel Core i5-6300U mit bis zu 3,00 GHz Prozessor • 4 GB RAM / 128 GB SSD Festpllatte • 1x USB3.0, Bluetooth, micro-SD Kartenleser • bis zu 9 Stunden Akkulaufzeit Art.Nr.: 2054021 Inkl. Tastatur und Office 365
Windows®
10
4) Bei Kauf im Markt zwischen dem 23.05. und dem 04.06.2016 erhalten Sie an der Kasse einen Direktabzug in Höhe der enthaltenen Mehrwertsteuer des Aktionsgeräts.
vorinstalliert5)
5 Produktaktivierung erforderlich. 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München
Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig nur ab am 30.05.2016. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim
Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße
Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
kostenlose Parkplätze
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms
freier WLAN-Zugang in allen Märkten
Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr