TIP24sa19 by Tip-Verlag

Heute mit jeder Menge Angeboten von 11.9

SÜDHESSEN

4 cm

/ 4. 7'''

DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Samstag, 15. Juni 2019 · KW 24 · Auflage 26.390 · 43. Jahrgang

obil m t h mac Med

rkt

iaMa agsa Vertr

,51c

10 S110

.7‘‘

€ 14.99

‘

monatlich

dt. Netze ieren in alle FLAT Telefon dt. Mobilfunknetze alle FLAT SMS in LTE surfen 3GB FLAT mobil len Deinen individuel oder jetzt einfach Media Markt vor Ort Oder erstelle tarif in Deinemrselect Mobilfunk kt.de/supe auf mediamar

Diagonale)c) Kamera mit 4K-Video mit • 12 MegapixelFaceTime HD Kamera • 5 Megapixel Retina Blitz 2177772,2177773 2177770,2177771,

erster MediaMa

Allnet 11 GB Telekom Realtlich2) € 31.99 mona

dt. Netze ieren in alle • FLAT Telefont Hotspot Flat • FLAT Freenesurfen 11GB • FLAT mobil

den weitere Netz, durch Telefonica/O2 zu Inklusiv Inhalten, Vertrages im S (Telefonica/O2) Alle weiteren Informationen Superselect 2418120-2418133 Media Markt ufzeit 24 Monate. iamarkt.de Art.Nr.: Abschluss eines https://tarife.med 14,99.- €. Mindestvertragsla oder unter mit dem erfolgreichen Grundpreis Markt vor Ort gilt nur in Verbindung 29,99.- €, monatlicher in Ihrem Media 1) Dieser Vertrag erfahren Sie Einmalige Anschlussgebühr entstehen. und Kündigungsfristen Folgekosten möglichen

eröffnete als

anges Surfen

11 GB für superl

iPhone 6s • 32 GB Speicher Display (11,94 cm HD • 4,7“ Retina

Am 24.11.1979

,1“

11.9

Media MarktS SUPERSELECT

LTE

te Te

Smar

r alle

ote fü

ngeb

und fon-

rkt in Deutschl

and der MediaMa

Kosten

rkt München

S10 128gb SAMSUNG Galaxy Smartphone • Android 9.0 Octa-Core • Exynos 9820 Prozessor Speicher • 128 GB interner 16 MP ( • 12 MP ( Weitwinkel), ), 12 MP Ultraweitwinkel ( Tele ) Kamera 2524716 | Grün| Art. Nr.: Blau 2524718 2524717 | Schwarz Weiß 2524719

Monaten Netz mit 24 Debitel Telekom ufzeit 24 Monate. Alle im Mobilcom ilcom-debitel.de/ Allnet 8GB Vertrages 31,99.-€. Mindestvertragsla Grundpreis https://www.mob Vodafone Real oder unter Mobilcom Debitel 39,99.- €, monatlicher Markt vor Ort Abschluss eines in Ihrem Media Einmalige Anschlussgebühr erfahren Sie mit dem erfolgreichen Kosten entstehen.und Kündigungsfristen gilt nur in Verbindung den weitere Folgekosten 2) Dieser Vertrag Internetvolumen, durch Inhalten, möglichen zusätzlich 3GB zu Inklusiv Art.Nr.: 2498018 weiteren Informationen iamarkt.de service & https://tarife.med

-Euroindustriepar

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Lindenhofschule in Groß-Rohrheim wird zu Bildungsleuchtturm Baumaßnahmen für Modernisierung und Sanierung in Höhe von 7 Millionen Euro vorgestellt / Baubeginn im Jahr 2020

Fenster · Spiegel · Ganzglastüren · Ganzglasduschen · Wintergärten Ganzglasanlagen · Überdachungen · Iso-Verglasungen · Glasgeländer Küchenrückwände · Balkonverkleidungen · Schaufensteranlagen… GLAS THOMAS GmbH | PLEXIGLAS GRIMM KG Weinsheimer Straße 59b · 67547 Worms Tel. 0 6241- 44 900 · www.glas-thomas.de

Gesellschaft für Gesellschaft für Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Personaldienstleistungen Personaldienstleistungen mbH mbH | Römerstraße 72 67547 Worms Römerstraße 72 || 67547 Worms Römerstraße T 06241 / 97 2772 - 067547 Worms T T 06241 / 97 27 06241 / 97 27 -- 0 0 www.ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

sieben Millionen Euro in die Lindenhofschule Groß-Rohrheim inklusive Möblierung – dies ist eine Investition in das wichtigste Kapital, das wir haben: Unsere Kinder.” Ziele der Generalsanierung der Schule sind, erstens eine Grundschule zu schaffen, in der zeit-

gemäßes und bedarfsgerechtes schulisches Lernen möglich ist, zweitens eine optimale Nachmittagsbetreuung bzw. einen Ganztagesbetrieb zu ermöglichen und drittens die Barrierefreiheit und Inklusion zu ermöglichen. Christian Nasedy vom zustän-

digen Architekturbüro freut sich auf die Arbeiten: „Die Lindenhofschule ist ein schönes Projekt mit einem unter Denkmalschutz stehenden Schulhaus, das für eine Atmosphäre sorgt, in der sich Kinder wohlfühlen.“ Fortsetzung auf Seite 3

Kulturkommission spricht sich mit deutlicher Mehrheit für Leiter der Musikschule aus „Ich bin sehr aufgeregt und freue mich sehr, gleichzeitig fühle ich mich sehr geehrt, dass mein Verständnis von Kultur so gewürdigt wird”, betonte Joachim Sum. „Kultur ist, was Menschen verbindet und gute Stimmung schafft. Jeder kann Kultur schaffen, Laien oftmals sogar besser als Profis. Wichtig ist, dass alle Menschen eingebunden werden, Erwachsene, die oft noch mehr Zweifel haben als junge Schüler, Senioren, Men-

schen mit Behinderungen, Kinder mit Migrationshintergrund und viele mehr. Jeder Schüler ist gleich wichtig, wenn jemand Musik macht ist er mein Kollege und nicht mein Schüler. Kultur sollte verbinden und nicht ausgrenzen, das ist mir am wichtigsten. Es ist schön, dass die Kultur in Lampertheim so wertgeschätzt wird.” Gottlieb Ohl, Dezernent mit besonderen Aufgaben, verriet die erste Reaktion von

Joachim Sum (Mitte) ist der Preisträger des diesjährigen Lampertheimer Kulturpreises. Über die Auswahl der Kulturkommission freuen sich Bürgermeister Gottfried Störmer (l.) und Gottlieb Ohl (r.). Foto: Benjamin Kloos

Joachim Sum: „Hoffentlich habe ich keinem den Preis weggenommen”, seien dessen erste Worte gewesen. „Dies charakterisiert ihn sehr deutlich”, so Gottlieb Ohl. „Joachim Sum präsentiert Kultur auf höchster Ebene. Nicht nur als Lehrer, sondern auch als professioneller Musiker. Er ist ein Mensch mit einem unbeschreiblich breitem Potential an musikalischen Fähigkeiten.” Auch wie es zur Entscheidung kam, schilderte Gottlieb Ohl: „Der Kulturpreis soll ein Zeichen sein, dass Lampertheim Kulturstadt ist. Mit Heike Ittmann als erste Preisträgerin hatten wir die Messlatte sehr hoch gelegt. Insgesamt hatten zwölf Bürger acht Vorschläge eingereicht, aus den unterschiedlichsten Bereichen, von Musik über Film bis Literatur. In diesem Jahr hatten wir ein neues Prozedere, jedes Mitglied der Kulturkommission hatte bis zu drei Stimmen, die vergeben werden konnte. Am Ende legte sich die Kulturkommission eindeutig auf Joachim Sum als Preisträger fest, wobei noch eine weitere Person in die engere Auswahl kam und die Kriterien gut erfüllte. Mit Joachim Sum zeichnen wir einen Menschen aus, der es nicht nur verdient hat, sondern der die Kultur in Lampertheim repräsentiert und nach außen vertritt.” Fortsetzung auf Seite 2

 Elektriker / Elektrohelfer  Hochregalstaplerfahrer  Gas- und

Wasserinstallateure

 Mechatroniker

lr29sa16

GOLDANKAUF

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

rz, bei mer, Schme m u K , e d u rz. Egal ob Fre cht Dein He Tröpfchen la

Wir sind im hinten rechts – Wonnegaustraße 102. JUWELIER . Das Weinlädchen an der Straße gehört nicht zum 67550 Worms-Abenheim · Tel. 062422427 · www.wein-falkenhof.de rh04sa19

Die Lindenhofschule in Groß-Rohrheim wird nach der Modernisierung und dem Umbau in neuem Glanz erstrahlen. Foto: Architektenbüro Dierks-Blume-Nasedy

 Maler / Malerhelfer

rh22sa19

Wir sind für Sie da. Wir sind Wir sind für für Sie Sie da. da. Versprochen. Versprochen. Versprochen.

Lampertheimer „Oscar für die Kultur” geht an Joachim Sum LAMPERTHEIM – In diesem Jahr wird zum zweiten Mal der Kulturpreis in Lampertheim verliehen – wer den „Lampertheimer Oscar” für die Kultur” 2019 erhält, gaben Bürgermeister Gottfried Störmer, der Stadtrat mit besonderen Aufgaben und Leiter der Kulturkommission, Gottlieb Ohl, sowie Kulturbereichsleiter Rolf Hecher am Montag bekannt: Es ist Joachim Sum, Leiter der Musikschule und musikalischer Tausendsassa.

Zertifizierter Fachbetrieb

WIR WIR HABEN HABEN IHREN IHREN / d ) NEUEN JOB (m / w (m / w // d d )) NEUEN JOB (m / w

Juwelier Safak öffnet wied

Bitte beachten

GROSS-ROHRHEIM – Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus: Ab dem kommenden Jahr wird die Lindenhofschule in GroßRohrheim umfangreich saniert, modernisiert und erweitert. Am Mittwoch stellten die zuständigen Architekten und Landrat Christian Engelhardt die Planungen vor. „Die Lindenhofschule gehört zu den zehn größten Baumaßnahmen im Kreis Bergstraße”, leitete Landrat Engelhardt die offizielle Vorstellung der Planungen im Landratsamt ein. „Wir bauen alle Schulen im Kreis so, als wären sie Ganztagsschulen, mit Mensa, Mediathek und Betreuungsräumen. Ich bin überzeugt, dass alle Schulen über kurz oder lang in das Ganztagsprofil wechseln. Mit der Modernisierung der Lindenhofschule wollten wir Schüler, Eltern und Lehrer erkennen lassen, welche Bedeutung wir der Bildung und dem Lernen zukommen lassen, auch baulich. Denn wir wollen die Schulen so modern bauen wie überhaupt denkbar.” Hierzu wurde das Programm BEST (Bergstraße Strategie für moderne Schulen” aufgelegt. „Die Digitalisierung und modernde Pädagogik sind wichtig und müssen möglich sein”, so der Landrat weiter. „Wir investieren

Anzeigenschluss für die TIP-Ausgabe nach Fronleichnam am Sa., 22. Juni vor einem Jahr sah es so aus, dass sich ist Mi., 19. Juni, 15 Uhr* Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten *Unsere Geschäftsstelle ist bis 15 Uhr geöffnet. Für Lucas Akbaba gefunden gewerbliche Kunden sind bis 17 Uhr telefonisch zu erreichen: Heute möchte ich mich noch einmal

Hildegard Schwara Tel. 0 62 06 - 94das50 26 Nachfolger gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt und mit nur 21 Heiko Steigner Tel. 0 62 06 - 94gearbeitet 50 18

eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Juwe Herzliche Grüße, Ihr

„MEINE BANK.“

ind Wir s d! lie Mitg e?sind wir wied P.S.: Ab 15. Juli 2016 d Si Eröffnungsan von Unattraktiven Selahattin Avci

Wir haben ausgewählte

vor ein Ich kon engagi

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W

Heute Nachfo in Fran eine M Bei Luc

Mehr erfahren: www.volksbanking.de/mitgliedschaft

Nam

LOKALES

Kurz notiert Sommerkonzert in der EKS BÜRSTADT – Es wird wieder musikalisch in der Erich Kästner-Schule (EKS): Am 18. Juni findet um 18.30 Uhr das beliebte Sommerkonzert in der Aula der EKS statt. Mit dabei sind diesmal erneut die Chor AG, die Chorklassen 5Ga/5Gb, der Mittelstufenchor, das Schulorchester und die Lehrerband Erich und die Kästners. Die Schüler und Lehrkräfte entführen das Publikum von Kuba bis an die Copacabana und präsentieren die schönsten Hits von Mero, Adele, Ed Sheeran und vielen mehr! Der Eintritt ist frei. zg

Kleine Klimaschützer aktiv für die Umwelt Lamperteimer Kinder sammelten 43.287 „Grüne Meilen” / Übergabe an Bürgermeister Gottfried Störmer

TauferinnerungsKindergottesdienst BÜRSTADT - Unter dem Thema „Ich bin getauft“ steht der letzte Minigottesdienst der Pfarrgruppe Bürstadt vor den Sommerferien. Besonders eingeladen sind alle Kinder, die in den letzten Jahren getauft wurden mit ihren Familien. Nach dem Gottesdienst hat die Vorbereitungsgruppe Mitmachstationen zum Thema Taufe vorbereitet. Im Mittelpunkt steht die Geschichte aus der Bibel, in der erzählt wird, wie Jesus getauft wurde. Diese Bibelstelle dürfen die Kinder mit Tüchern, Figuren und Naturmaterialien gestalten. Dann werden die vier Zeichen der Taufe vorgestellt und erlebt, neben dem Wasser verdeutlichen auch das weiße Kleid, das Licht und die Salbung den Beginn des Lebens mit Gott in der Taufe. Der Minigottesdienst findet am Sonntag, 16. Juni um 10.30 Uhr bei schönem Wetter im Pfarrgarten St. Peter statt (bei zg Regen im Pfarrsaal).

Amtsgericht geschlossen LAMPERTHEIM – Am Dienstag, 18. Juni, findet der diesjährige Betriebsausflug des Amtsgerichtes Lampertheim statt. Für dringende Angelegenheiten ist an diesem Tag ein Bereitzg schaftsdienst eingerichtet.

Volksliedersingen in der „Alten Schule“ LAMPERTHEIM - Am Dienstag, 18. Juni, um 14.30 Uhr ist es wieder zu soweit: Sänger und Sängerinnen treffen sich in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ zum monatlichen Volksliedernachmittag. Die Kaffeeund Kuchenbewirtung wird durch die Mitarbeiter der Seniorenbegegnungsstätte gewährleistet. Auf Voranmeldung steht ein Fahrdienst zu Verfügung. Informationen zu Angeboten der Seniorenbegegnungsstätte gibt es unter der Telefonnummer 06206/ 935473. zg

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung

Viele Schüler, noch mehr Meilen: Die Lampertheimer Kitas und Schulen sammelten in diesem Jahr für 43.287 „Grüne MeiFoto: Benjamin Kloos len” – so auch die Schüler der Schillerschule.

LAMPERTHEIM – Zahlreiche kleine Klimaschützer aus Kindergärten und Schulen der Spargelstadt hatten sich am Mittwoch in der Zehntscheune versammelt, um Bürgermeister Gottfried Störmer ihre in diesem Jahr gesammelten „Grünen Meilen“ zu überreichen. Dabei zeigten sich die Kinder äußerst kreativ – mit Plakaten, die extra gestaltet und stolz präsentiert wurden, brachten sie den Sinn der Aktion zum Ausdruck. Seit 2009 beteiligt sich Lampertheim an der Aktion „Grüne Meilen“, um die Kinder für den Umweltgedanken zu sensibilisieren. Als „Grüne Meile“ zählt jeder Weg, der klimafreundlich zu Fuß, mit dem Rad oder öffentlichen Verkehrsmitteln zurückgelegt wird. Zum wiederholten Mal nahmen Lampertheimer Kinder an diesem

europäischen Umweltprojekt teil, und das mit großem Erfolg: Insgesamt 43.287 Meilen kamen im Zeitraum vom 3. bis 31. Mai zusammen – ein erfreuliches Zeichen für den Umweltschutz. Besonders herausragende Ergebnisse erzielten die Schüler der Goetheschule mit 17,184 „Grünen Meilen“ und die Schillerschule mit 9.914 Meilen. Bei den Kindergärten kam die Kita Rosenstock auf stolze 1.644 Meilen. Ebenfalls beteiligt waren die Kita Hüttenfeld, das Lessing Gymnasium, die Pestalozzischule, die Biedensandschule sowie die Seehofschule Hüttenfeld. „Es ist eine ganz großartige Sache, dass sich so viele von Euch an der Aktion beteiligt haben. Ihr macht das ganz bewusst, um die Umwelt zu schonen. Leider sind die Erwachsenen noch nicht so

Kolumne Kalle & Mônners

weit. Dies ist eine ganz tolle Leistung, vielen Dank“, betonte Bürgermeister Gottfried Störmer. Die Anzahl der „Grünen Meilen“, die in Lampertheim gesammelt wurden, werden an das Klimabündnis übermittelt, die nächste UN-Klimakonferenz findet vom 2. bis 12. Dezember in Santiago de Chile statt. Dort wird das Klima-Bündnis e.V. dann die europaweit gesammelten „Grünen Meilen“ übergeben. Als Dank für die Bereitschaft, einen Beitrag für die Umwelt zu leisten, wartete auf die Kindergartenkinder und Schüler noch eine Überraschung: Die Polizeipuppenbühne war in die Zehntscheune gekommen und führte dort ein Stück vor – passend zum Thema Schulweg. Benjamin Kloos

Die hochdeutsche Version finden Sie auf www.tip-verlag.de

„Lewendischa Aldrhôi“ Kalle: Oschou Mônners, alles glaa? Mônners: Säwuss Kalle, dônkschee – e klôh bissl bessa unn isch meest graische. Kalle: A du bischd heid awwa frieh unnaweegs! Warum hoschdn heid e Winschelruud debei? Mônners: Moje iss doch „Lewendischa Aldrhôi“ unn dou will isch, bevor die gônze Leid kummen, väsuche, mid môim Kôhn uffem Rhôi denn Goldglummbe zu finne. Kalle: Gold? Jetzad dreeschde awwa gôns schee ab! Mônners: Saa mohl, kennschdu nidd die Saag vum Billesônd? Do iss emol in Feehrmônn midd sômm Kôhn midde in de Nachd lousgfaahn, um e Meedsche imme weiße Ge wônd vunn de ônnere Rhôiseid zu holle. Als Lohn horra in Gold glummbe kriehd. Wall demm awwa die Gschdald sou uuhhôhmlisch waa, walla nidd gewissd hodd, obess sisch nidd umm inn Gaischd hônneld, horra denn Glummbe in de Rhôi falle losse. Kalle: Iss dää Glummbe jeemols

gfunne worre? Mônners: A ba, desweje bin isch jo unnaweegs. Unn sou abweegisch iss dess middem Gold jo gaa nidd. Im Achzeehnde Jahunnad hodds wärglisch Goldwescha ôm Aldrhôi gewwe. Die hewwe nochem souge nônnde Rhôigold gsuchd. Die Ausbeud waa awwa gôns gering unn hodd sisch nidd rendiert, bei dääre Gnocheärwedd, die ma doudefier hodd uffbringe misse. Kalle: Awwa doudrôh hodd sisch jo faschd niggs geännad. Aa heid noch wädd Gold unn ônnare Borrem schetz bei uhmeeglischsde Aaweids bedingunge in aame Lenna ab gebaud. Meischdens machen dess sogaa Kinna. Mônners: Dess solld ab soford verboore unn a schdrängschdens beschdroofd währn. Kalle: Isch hoff, dess bassierd a ball. Awwa verzeehl dochemol, was bamm „Lewendische Aldrhôi“ lous is. Iss dää middlaraweile doud? Mônners: Ônn mônsche Daache keend mans faschd môhne, dassa

doud is. Awwa moje ôm Sunndaag iss ôm Aldrhôi e vielfeldisches Mitmach- unn Väôhschdaldungs brogrômm fa Kinna unn Är wachsene. Kalle: Dess heerd sisch jo indressônd ôh. Unn warum machen die dess? Mônners: A die teilnehmende Grubbe unn Varoine wollen mit dääre Agdsion uff die Scheenheide unn Meeglischkeide vum Lômbadda Aldrhôi unn vum Billesônd hieweise. Kalle: Dess issemol e guurie Idee. Sunschd heerd ma blouß vunn de Schnougeploog unn de Aldrhôi endschlômmung. Unn was wollen die jetzad mache? Schnouge fônge unn im Schlômmbes kettsche? Mônners: Nôô, du Gwatschkobb. S’gibbd in Boodskôrso, e KôhnuPolo-Speel, Ständ-Ab-Paddling unne Oldtôima-Schou. Außadeem e Foddo-Ausschdellung unn Theaada vorfierunge, sowie in Hauffe Info schdend. S’gibbd aa was zu Esse unn zu Drinke unn die MIL machd Musigg. Kalle: A dess Paddle im Schdeh wolld isch schunn imma mache unn dä Boodskôrso iss beschdimmd in wunnascheene Ôhbligg. Mônners: Unn dônndenoh gibts fa disch aa noch Lômbadda Schbedsial ideede. Valleischd a Lewwawôrschd und Riwwelkuche. Kalle: Jetzad kônn isch misch awwa kaum noch halde. Wu sinn dônn die zu finne? Mônners: Die Vaôhschdaldungs schdrägg iss zwischem Bau unn demm Paagblatz bamm Wassa schbôrdvaroin. Kalle: Guud, dass ma uns gedroffe henn! Mônners: Guud, dass ma minônna gebabbeld henn!

SAMSTAG, 15. JUNI 2019

Wort zum Sonntag von Gemeindereferentin Iris Held Während in anderen Bundesländern noch Pfingstferien sind, freuen sich die hessischen Kinder auf die kommenden Sommerferien und die Abschlussfeste und Abschlussgottesdienste. Nicht nur die Schulen, sondern auch viele Kindergärten, Vereine und Pfarrgemeinden haben bald Sommerpause. Ferien. Urlaub, das ist für viele Menschen die schönste Zeit des Jahres. Da schwingt die Hoffnung mit, Eintönigkeit und Belastungen des Alltags einmal hinter sich zu lassen. Das ist oft auch der Traum von Abwechslung, Abstand zu gewinnen von der Arbeit, vom Alltag, vielleicht auch von bestimmten Menschen. Neben dem Abstands- und Ruhegedanken ist für viele der Begriff Urlaub auch mit der Sehnsucht verbunden, Neues zu erleben. Das können ferne Länder sein oder wilde Partys, neue Menschen kennen lernen oder ein neues Hobby ausprobieren. Jeder Mensch braucht Zeiten, um sich zu erholen, um sich selbst zu begegnen, um mit anderen auf neue Weise zusammen zu sein. Und jeder Mensch verbringt seine Ferien, seinen Urlaub auf seine ganz persönliche Weise. In den Ferien bin ich offen für Unerwartetes, für Erlebnisse und Ereignisse, die ich nicht vorausgeplant habe. Es ist auch eine Chance, sich selbst von einer anderen Seite kennen zu lernen. Und dazu brauche ich nicht das große Geld und muss nicht weit weg fahren. Denn eine tolle

Reise und viele Aktivitäten sind keine Garantie für gelungene Ferien. Erholung an Leib und Seele ist nicht im Preis der Pauschalreise eingeschlossen. Dafür bin ich selbst zuständig. Ich muss mich entscheiden, was mir wichtig ist und worauf ich in den Ferien verzichten will. Vielleicht hilft mir dabei das Urlaubsgebet aus Südafrika: Lass mich langsamer gehen, Gott, entlaste das eilige Schlagen meines Herzens durch das Stillwerden meiner Seele. Lehre mich die Kunst des freien Augenblicks. Lass mich langsamer gehen, um eine Blume zu sehen, ein paar Worte mit einem Freund zu wechseln, einen Hund zu streicheln, ein paar Zeilen in einem Buch zu lesen. Lass mich langsamer gehen, Gott. Und gib mir den Wunsch, meine Wurzeln tief in den ewigen Grund zu senken, damit ich empor wachse zu meiner wahren Bestimmung. Iris Held

Lampertheimer „Oscar für die Kultur” Fortsetzung von Seite 1 Auch Bürgermeister Gottfried Störmer zeigte sich von der Wahl begeistert. „Joachim Sum ist stadtbekannt, überall aktiv und vertritt intensiv die Musikschule. Dabei nimmt er viel Einf luss, was die Kultur belebt, etwa mit Tach, Herr Bach, wo viele Menschen zusammenwirken“. Darüber hinaus ist Joachim Sum auch bei zahlreichen weiteren Veranstaltungen und Gruppierungen aktiv: Sei es beim Lichterfest im Park, bei CrossOver in der Domkirche, beim Parkfest der Behindertenhilfe, bei der Schlagertour durch die Seniorenwohnheime, bei der musiktherapeutischen Gruppe der Biedensandschule, Schüler-Bands bei der Kerwe, dem Unterricht von Flüchtlingen, Gitarrengruppen mit Erwachsenen, festen Bands wie Second Chance, Projekten an Schulen und vielem

mehr. Der Kulturpreis selbst ist mit 2.000 Euro dotiert, dazu gibt es eine durch Bernhard Hossner kreierte Skulptur. Vorschlagsberechtigt für die Preisträger sind alle Bürgerinnen und Bürger Lampertheims. Der Preisträger muss mit seinem Leben in Lampertheim verbunden sein und er muss einen Namen als Kulturträger haben, sein Werk muss in Verbindung mit Lampertheim stehen und durch die Werke sollte die Wahrnehmung Lampertheims steigen. All diese Kriterien erfüllt Joachim Sum in herausragender Art und Weise. Der Termin für die diesjährige Preisverleihung stand bei Bekanntgabe der Preisträgerin noch nicht fest, ebenso wie der Ort – beides wird mit dem Preisträger abgesprochen und rechtzeitig bekannt gegeben. Benjamin Kloos

Kurz notiert Rathaus-Service und Verwaltungsaußenstellen am 25. Juni geschlossen LAMPERTHEIM - Wegen der Teilnahme an einer ganztägigen Fortbildungsmaßnahme bleiben der Rathaus-Service, die Verwaltungsaußenstelle Hofheim sowie die Verwaltungsaußenstelle Hüttenfeld am Dienstag, 25. Juni, geschlossen. ln dringenden Fällen wenden sich die Bürger bitte an die Telefonzentrale der Stadtverwaltung Lampertheim. Die Telefonzentrale ist bis 16 Uhr besetzt und unter Tel. 06206/9350 zu erreichen. Weiterhin besteht die Möglichkeit über die bundesweite Behördenrufnummer 115 Verwaltungsauskünfte zu erhalten. Am Mittwoch, 26. Juni ist der Rathaus-Service ab 7.30 bis 12 Uhr und die Verwaltungsaußenstelle Hofheim ab 8 bis 12 Uhr für die Bürgerinnen und Bürger wieder geöffnet. Die Verwaltungsaußenstelle Hüttenfeld ist jeden Dienstag in der Zeit von 15 bis 17 Uhr geöffnet. zg

Verschiebungen des Regelabfuhrtag aufgrund eines Feiertags KREIS BERGSTRASSE - Aufgrund des Feiertages am 20. Juni (Fronleichnam) kann es zu Verschiebungen des Regelabfuhrtages der Abfallbehälter kommen. Die genauen Termine finden sich im Abfallkalender oder in der ZAKB-App. Für eine reibungslose Abfuhr bittet die ZAKB darum, die Behälter möglichst schon am Vorabend an die Straße zu stellen. Zu spät bereitgestellte Tonnen können erst wieder bei der nächsten regulären Leerung abgeholt werden. zg

LOKALES

SAMSTAG, 15. JUNI 2019

Die Malerei ist seit 30 Jahren ihre Leidenschaft

Lindenhofschule wird zu Bildungsleuchtturm

Margareta Hartmann stellt in den kommenden Wochen ihre Werke im Rathaus aus BIBLIS - “Kunst im Rathaus” geht in die nächste Runde: Für die kommenden Wochen stellt die Wormser Künstlerin Margareta Hartmann vom 12. Juni bis 24. Juli eine große Anzahl ihrer vielseitigen Werke im Bibliser Rathaus aus. Zu der Vernissage am vergangenen Mittwoch kamen zahlreiche Gäste, die die verschiedenen Kunstwerke der Aquarell-, der Acryl- und der Pastellmalerei sowie Zeichnungen bewunderten. “Ich male bereits seit 30 Jahren und wenn man so lange malt, da stellt man auch mal aus”, berichtete die Künstlerin, die in Biblis ihre bereits 25. Ausstellung ausrichtete. Dem Bibliser Bürgermeister Felix Kusicka dankte sie, denn durch die häufigen Ausstellungen im Rathaus fördere er die Kunst. “Das Malen ist für mich ein großes Bedürfnis, das mir immer noch Freude macht”, betonte Hartmann und gab dem lauschenden Publikum einige Informationen zu den verschiedenen Maltechniken sowie über die Entstehung einzelner Exponate. Gerade die Aquarellmalerei reize sie, weil es keine leichte Technik sei, die sie immer wieder herausfordere. Sehr am Herzen lägen ihr auch die Zeichnungen mit Bleistift, Buntstiften oder Pastell koloriert. Durch die genaue Beobachtung nehme sie das Motiv in sich auf, es entstehe eine Zwiesprache, eine totale Konzentration, “heute nennt man es Flow.” Auch ganz persönliche Motive,

Fortsetzung von Seite 1 In den 1960er Jahren wurde diewie Personen, Gegenstände oder setzt hat, Frauen in Maroua ab dem ses durch ein Gebäude ergänzt, Blumen aus dem eigenen Garten Alter von 18 Jahren das Erlernen doch der Platz reicht schon lange der französischen Amtssprache nicht mehr aus – so ist beispielsmalt Hartmann. Passend für die Ausstellung in in Wort und Schrift zu ermögli- weise die Nachmittagsbetreuung Biblis hielt sie in einem Bild eine chen. Konkret wird der Erlös der aktuell in den Kellerräumen unterkleine Holzstiege aus ihrem Gar- Benefizausstellung für Geburts- gebracht. Daher begannen bereits ten fest und füllte sie mit Gurken urkunden für Frauen in Kamerun 2016 die Planungen zur Generalsaund Zwiebeln. Neben den Bildern verwendet, die dadurch erst exis- nierung, aktuell läuft die Vorentkonnten die Ausstellungsbesucher tieren und ihre Menschenrech- wurfsplanung und im Jahr 2020 auch Klappkarten einiger Kunst- te bekommen. Die Ausstellung soll der Baubeginn erfolgen. Der werke erwerben. kann zu den Öffnungszeiten Mon- Bauabschluss ist für Ende 2021 geDen Erlös aus der Ausstellung tag, Mittwoch bis Freitag von 8 bis plant. Bereits im Vorfeld zum Bespendet die Künstlerin an die 11.30 Uhr, Mittwoch von 14.30 bis ginn der Modernisierung werden Hilforganisation afemdi-projekte 18 Uhr und Donnerstag von 14.30 Ersatzschulräume in ModulbeweiDeutschland e.V., der sich unter an- bis 16 Uhr im Bibliser Rathaus be- se auf einem gemeindeeigenen derem mit dem Alphabetisierungs- wundert werden. Grundstück errichtet, die während Eva Wiegand der Bauzeit als Klassenräume dieund Bildungsprojekt zum Ziel genen, da die gesamte Schule für die Bauzeit ausgelagert wird. Derzeit befinden sich zwischen den beiden Bestandsgebäuden ein Zwischenbau mit Toiletten. Dieser wird entfernt und die Toilettenanlagen in einen Neubau integriert, welcher den Bau aus den 1960er Jahren widerspiegelt. Verbunden werden diese beiden Gebäude durch einen Flur, der nicht nur als zweiter Rettungsweg, der bisher fehlt, dient und der zudem eine Verbindung zur Ganztagsbetreuung dient. Gleichzeitig wird ein Übergang zum Altbau geschaffen. „In diesem Zusammenhang gibt es aufgrund der unterschiedlichen Höhe der Gebäude Schwierigkeiten im Bereich der BarrierefreiIn Biblis eröffnete Bürgermeister Felix Kusicka die bereits 25. Ausstellung der heit. Um diese zu gewährleisten, Künstlerin Margareta Hartmann. Musikalisch umrahmt wurde die Vernissage von werden wir neben AusgleichstrepEnkelin Juli Hartmann, die mit der Altflöte mehrere Stücke vortrug. pen auch einen Aufzug einbauen, Foto: Eva Wiegand der den Zugang zum Altbau er-

Schulleiterin Christiane Ritzert (Mitte) und Landrat Christian Engelhardt (2.v.r.) freuen sich über die gelungenen Planungen zur Modernisierung der Lindenhofschule seitens des Architektenbüro Dierks-Blume-Nasedy. Foto: Benjamin Kloos

laubt und somit die Barrierefreiheit gewährleistet”, erläuterte Christian Nasedy. Im Erdgeschoss des neuen Gebäudeteils werden die Mensa und der Küchenbereich Einzug halten, zudem entsteht ein neuer Differenzierungsraum. Und im Obergeschoss werden Betreuungsräume, die auch als Klassenräume genutzt werden können, entstehen – ebenso wie eine Mediathek. Ein Vorteil des bisherigen Gebäudes war der Lichteinfall von zwei Seiten. „Dies wird durch den feingliedrigen Neubau beibehalten, der einen großflächigen Lichteinfall ermöglicht, wir planen zudem auch Fenster Richtung Flur um den Lichteinfall auch in diesen Bereich zu ermöglichen”, so die Architekten. Für die Energiezufuhr soll durch neueste und moderne Technik auch die Erdwärme genutzt werden. Auch bezüg-

lich des Daches des entstehenden Neubaus haben sich die Architekten intensiv Gedanken gemacht: „Da es in Groß-Rohrheim keine oder kaum Flachdächer gibt wird auch der Neubau über ein Walmdach verfügen, dass sich entsprechend einfügt – modern und dennoch harmonisch.” Schulleiterin Christiane Ritzert zeigt sich von den Plänen begeistert. „Mit der Modernisierung geht mein großer Traum in Erfüllung. Seit zehn Jahren bin ich Schulleiterin in Groß-Rohrheim, von Beginn an war es mein Wunsch, die Schule zu modernisieren, auch mit Blick auf die Inklusion und der Schülerbetreuung im Keller, diese Situation ist unzumutbar. Dies sind sehr positive Pläne für eine tolle Sanierung unserer kleinen Grundschule und wir freuen uns auf den Baubeginn, es wurde alles bedacht.” Benjamin Kloos

Sag Ja zu YES!

Entdecken Sie jetzt die neuen Hyundai YES! Sondermodelle.

Hyundai i10 YES!

Hyundai i20 YES!

1.0 | 49 kW (67 PS) 5-Gang-Getriebe Klimaanlage, Sitzheizung vorne, beheizbares Lenkrad, Nebelscheinwerfer mit LED Tagfahrlicht, 14-Zoll-LM-Felgen, DAB+, Sitzheizung u.v.m. Unser Aktionspreis:

Finanzierungsangebot:1)

1.2 | 62 kW (84 PS) 5-Gang-Getriebe Einparkhilfe hinten mit Rückfahrkamera, DAB+, Apple CarPlayTM und Android AutoTM, Klima, Sitzheizung vorne, beheizb. Lederlenkrad, 15-Zoll-LM-Felgen u.v.m.

11.490,- € 119,- €/Mon.

Unser Aktionspreis:

Finanzierungsangebot:1)

13.790,- € 149,- €/Mon.

Hyundai i30 YES!

1.4 | 73 kW (100 PS) 6-Gang-Getriebe 2-Zonen-Klimaautomatik, Navigationssystem mit DAB+, Apple CarPlayTM und Android AutoTM, 6,5 J x 16-Zoll-LM-Felgen mit 205/55 R 16-Bereifung u.v.m. Unser Aktionspreis:

Finanzierungsangebot:1)

17.490,- € 169,- €/Mon.

Hyundai KONA Turbo YES!

1.0 | 88 kW (120 PS) 6-Gang-Getriebe Klimaautomatik, Radio-Navi mit DAB+ und Rückfahrkamera, BluetoothTM-Freisprecheinrichtung, 17-Zoll-LM-Felgen, beheizbares Lederlenkrad u.v.m. Unser Aktionspreis:

Finanzierungsangebot:1)

19.290,- € 199,- €/Mon.

Anzahlung: 1.000 €; (oder ggf. Ihr Altfahrzeug); Schlußrate: 6.300 €; Gesamtbetrag: 12.012 €

Anzahlung: 1.000 €; (oder ggf. Ihr Altfahrzeug); Schlußrate: 7.500 €; Gesamtbetrag: 14.652 €

Anzahlung: 1.990 €; (oder ggf. Ihr Altfahrzeug); Schlußrate: 9.621,25 €; Gesamtbetrag: 17.733,25 €

Anzahlung: 1.990 €; (oder ggf. Ihr Altfahrzeug); Schlußrate: 10.200 €; Gesamtbetrag: 19.752 €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 6,6 l/100 km; außerorts: 4,3 l/100 km; kombiniert: 5,1 l/100 km. CO2Emission kombiniert: 117 g/km; Effizienzklasse D.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 7,1 l/100 km; außerorts: 5,0 l/100 km; kombiniert: 5,8 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 132 g/km; Effizienzklasse E.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 7,9 l/100 km; außerorts: 5,2 l/100 km; kombiniert: 6,2 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 143 g/km; Effizienzklasse: D.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 6,7 l/100 km; außerorts: 5,0 l/100 km; kombiniert: 5,7 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 129 g/km; Effizienzklasse: C.

67269 Grünstadt • Obersülzer Str. 35 • Tel. 06359 924660 67098 Bad Dürkheim • Mannheimer Str. 108-112 • Tel. 06322 94330 68642 Bürstadt • Forsthausstr. 14-16 • Tel. 06206 95115-0

www.autohaus-schlaefer.de * Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lack-garantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Die Hyundai 5 Jahre-Garantie für das Fahrzeug gilt nur, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde. 1) Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel der Bank Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe GmbH, Nedderfeld 95, 22529 Hamburg. Bonität vorausgesetzt. Vorstehende Jahreszins-Angaben stellen den Beispielwert des nach § 6a Abs. 4 PAngV zu erwartenden effektiven Jahreszinses in 2/3 aller voraussichtlich aufgrund der Werbung zustande kommender Verträge dar. Verbraucher haben gemäß § 355 und § 495 BGB ein Widerrufsrecht. Alle Finanzierungen enthalten eine Restschuldversicherung. Laufzeit: 48 Mon., Zinssatz 2,99% effektiver Jahreszins. Gültig bis 30.06.2019 oder solange der Vorrat reicht. Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Die angegebenen Verbrauchs- und CO2 -Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet.

ANZ_AH Schläfer_YES_290x220_120619.indd 1

13.06.2019 07:54:19

STADTNACHRICHTEN Â Â? Â? Â? Â?

cf.24mi16

4 Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 16. Juni 17. Juni 18. Juni 19. Juni

ZahnĂ¤rzte

Zukunft des Betriebshof BĂźrstadt im Blick

Liebig-Apotheke, Biblis, DarmstĂ¤dter Str. 51, Tel: 06245-90180 Hubertus-Apotheke, Lampertheim BĂźrstĂ¤dter Str. 51, Tel: 06206-53225 Neuhauser Apotheke, 67459 Worms Gausstr. 99, Tel: 06241-54111 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-57035 Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 15. und 16. Juni: Augenzentrum Rhein-Neckar, 68519 Viernheim, (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr) Robert-Schuhmann-Str. 1, Tel. 0 62 04 / 7 15 41

BĂ&#x153;RSTADT â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Der Bauhof und die StadtgĂ¤rtnerei erledigen wichtige Aufgaben in unserer Stadt. Bei einer mĂśglichen Verlagerung â&#x20AC;&#x201C; etwa zur ehemaligen Biogasanlage â&#x20AC;&#x201C; ergeben sich neue Perspektiven fĂźr einen kommunalen Betriebs-

Freudige AnlĂ¤sse

Baby

der Woche

Maja Gerlich

geboren am:

3.410 g 54 cm

Es freuen sich die stolzen Eltern und die groĂ&#x;e Schwester

Matthias Gerlich und Melanie KrĂ¤mer mit Leonie KrĂ¤mer

Herzlichen Dank

fĂźr die vielen GlĂźckwĂźnsche und Geschenke

zu meiner

Die Nr. 1 im Insektenschutz.

Konfirmation

DankeschĂśn auch im Namen meiner Eltern.

Nele Hahl

Uhr zu einer mobilen Fraktionssitzung ein. Gegen 20.30 Uhr ist ein Ausklang im Vereinsheim des Obst- und Gartenbauvereins vorgesehen. Treffpunkt ist um 19 Uhr am Betriebshof, Eingang in der zg WaldgartenstraĂ&#x;e.

SĂźddeutsche Meisterschaft am 15. und 16. Juni in Lampertheim LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Der WSV Lampertheim feiert in diesem Jahr sein 90-jĂ¤hriges Bestehen. Nicht zuletzt aus diesem Grund vergab der Deutsche Kanuverband die SĂźddeutsche Meisterschaft im Kanupolo dieses Jahr in die Spargelstadt. Am kommenden Wochenende, 15. und 16. Juni, treffen sich fast alle Mannschaften aus dem SĂźden auf dem GelĂ¤nde am Altrhein. Beginn ist an beiden Tagen um 8 Uhr,

samstags enden die Spiele gegen 20 Uhr, am Sonntag gegen 16 Uhr. Die Endspiele bei den Damen und Herren beginnen ab 15 Uhr. Der Gastgeber hat sich bei den Herren das Erreichen des Halbfinals als Ziel gesetzt. Klarer Favorit ist Titelverteidiger und Bundesligist DRC Neuburg. Bei den Damen geht der Sieg wohl nur Ăźber den PSC Coburg, bei dem die Lampertheimerin Annika Adler mitspielt. zg / Foto: oh

Wanderung an der BergstraĂ&#x;e Odenwaldklub Lampertheim lĂ¤dt am 16. Juni ein Bensheim-Gronau zu fahren. Von dort geht eine gemĂźtliche Wanderstrecke mit wunderschĂśner Aussicht auf die BergstraĂ&#x;e in Richtung Hemsberg, wo eine Aussichtsplattform auf die Wanderer wartet. Die Strecke ist von leichten,

kurzen Anstiegen geprĂ¤gt, aber dennoch fĂźr alle Generationen geeignet. Der gemĂźtliche Wanderabschluss findet im WeingutÂ GĂśtzinger in Zell statt. Gastwanderer sind wie immer herzlich willkommen.Â zg

Hofheim im Juni 2019

î &#x161; î &#x2DC;î &#x2122; î ¨ î Ľî&#x20AC;Ľ Wir beraten Sie gerne ...

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt î &#x161;î &#x161;

in Lampertheim, BĂźrstadt, Biblis und GroĂ&#x;-Rohrheim

TIP-Verlag Âˇ SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 Âˇ Telefon 06206-94500

Otto-Hahn-StraĂ&#x;e 17 68623 Lampertheim

Termine 15. Juni

Verabschiedung der Schulkinder und Sommerfest â&#x20AC;&#x201C; in der evang. KindertagesstĂ¤tte Rosenstock, Lampertheim, 10 Uhr Johannisfest â&#x20AC;&#x201C; Litauisches Gymnasium und Litauische Gemeinschaft laden ein in den Park des Schlosses Rennhof, HĂźttenfeld, 16 Uhr Abschiedsgottesdienst fĂźr Schulkinder â&#x20AC;&#x201C; Kita Pater Alfred Delp lĂ¤dt ein in die Kirche St. Andreas, Lampertheim, 18 Uhr

16. Juni

Bebauungsplan â&#x20AC;&#x17E;Am Bibliser Weg IIIâ&#x20AC;&#x153; auf der Tagesordnung

Konfirmanden stellen sich vor â&#x20AC;&#x201C; Gottesdienst der Lukasgemeinde in der Domkirche, Lampertheim, 10 Uhr Gemeindefest mit Gottesdienst, Musik und Blumen â&#x20AC;&#x201C; Evang. Kirchengemeinde BĂźrstadt lĂ¤dt zu Fest der Begegnung in der HeinrichstraĂ&#x;e, BĂźrstadt, 10.15 Uhr Aktionstag â&#x20AC;&#x17E;Lebendiger Altrheinâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; VielfĂ¤ltiges Programm auf, am und um den Altrhein, Parkplatz Biedensand, Lampertheim, 11 bis 15 Uhr

Gemeinsame Sitzung der AusschĂźsse am 18. Juni

17. Juni

GROSS-ROHRHEIM â&#x20AC;&#x201C; Die nĂ¤chste Ăśffentliche Sitzung des Hauptund Finanzausschusses gemeinsam mit dem Ausschuss fĂźr Dorfentwicklung, Bau- und Umweltfragen

findet am Dienstag, 18. Juni um 20 Uhr, im groĂ&#x;en Sitzungssaal statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem das weitere Vorgehen bezĂźglich des Gemeindehauses â&#x20AC;&#x17E;Im

Niederfeld 22â&#x20AC;&#x153; sowie die AbwĂ¤gung der eingegangenen Anregungen zur frĂźhzeitigen BĂźrger- und TrĂ¤gerbeteiligung bezĂźglich des Bebauungsplans â&#x20AC;&#x17E;Am Bibliser Weg IIIâ&#x20AC;&#x153;. zg

â&#x20AC;&#x17E;Alte Spiele â&#x20AC;&#x201C; neu entdecktâ&#x20AC;&#x153; Lampertheimer Vereine und JugendfĂśrderungen veranstalten dreiwĂśchiges Ferienprogramm fĂźr Kinder / Anmeldestart zu Ganztagsbetreuung am 17. Juni

31. Mai 2019, um 9.35 Uhr

GrĂśĂ&#x;e:

hof. Wir informieren uns vor Ort und Ăźber die Aufgaben, ArbeitsablĂ¤ufe, Personal- und FlĂ¤chenbedarfe und sammeln weitere Anregungen fĂźr die politische Arbeit â&#x20AC;&#x201C; natĂźrlich mit dem Fahrradâ&#x20AC;?, lĂ¤dt die CDU BĂźrstadt am 17. Juni um 19

Kanupolo-Elite beim WSV zu Gast

LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Der Odenwaldklub Lampertheim lĂ¤dt am Sonntag, 16. Juni, zu einer Wanderung an der BergstraĂ&#x;e ein. Die Wanderfreunde treffen sich um 10 Uhr am Lampertheimer Bahnhof, um mit dem PKW nach

Gewicht:

Schlafen Sie entspannt. Mit Insektenschutzgittern von Neher.

Mobile Fraktionssitzung der CDU BĂźrstadt am 17. Juni

nOTDienSTe

15. Juni

SAMSTAG, 15. JUNI 2019

LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Die Sommerferienspiele 2019 stehen in diesem Jahr unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Alte Spiele â&#x20AC;&#x201C; neu entdecktâ&#x20AC;&#x153;. Gemeinsam mit dem Spielmobil Flitze Feuerstein unternehmen die Kinder tĂ¤gliche Exkursionen zu den verschiedensten Lampertheimer Vereinen. Bei den zahlreichen Zwischenstopps erkunden die Kinder die vielfĂ¤ltigen Angebote der Vereine, die sich wieder viele Ideen zum Thema Ăźberlegt haben. Beim tĂ¤glichen Programm der Ferienspiele sollen alte Spiele von frĂźher wieder neu entdeckt werden, es wird gemeinsam gebastelt und vielleicht auch das ein oder andere Spiel selbst erfunden. Eingeladen hierzu sind alle Kinder zwischen 6 und 11 Jahren vorbeizukommen und einfach mitzumachen. Die tĂ¤glichen Angebote bei den Vereinen bedĂźrfen keiner Anmeldung. Los geht es mit einer ErĂśffnungsveranstaltung am Montag, 22. Juli, von 14 bis 17 Uhr im Lampertheimer Stadtpark, die viele Ă&#x153;berraschungen und einen aufregenden Nachmittag bietet. Am Freitag, 9. August, feiert die JugendfĂśrderung zusammen mit Eis Oberfeld als Abschluss der Ferienspiele das mittlerweile

traditionelle 16. Kindersommerfest rund um die Schillerschule. Alle Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen findet man im aktuellen Ferienspielprogramm, das in allen Lampertheimer Grundschulen verteilt wird, aber auch im Rathaus-Service Lampertheim, der StadtbĂźcherei und den AuĂ&#x;enstellen erhĂ¤ltlich ist. NatĂźrlich sind auch die Kinder aus den Stadtteilen herzlich eingeladen, an den Ferienspielen teilzunehmen. Sie kĂśnnen kostenlos mit Linienbussen zum Lampertheimer Bahnhof fahren, wo sie von Mitarbeitern der JugendfĂśrderung abgeholt und zum jeweiligen Veranstaltungsort gebracht werden. SpĂ¤ter treten sie dann wieder mit dem Bus die Heimreise an. Alle weiteren Informationen, sowie die Fahrkarten sind in den AuĂ&#x;enstellen HĂźttenfeld, Rosengarten und Hof heim erhĂ¤ltlich. Kinder aus NeuschloĂ&#x; wenden sich bitte direkt an den Rathaus-Service im Haus am RĂśmer. Traditionell besteht auch in diesem Jahr ab dem 17. Juni wieder die MĂśglichkeit, sein Kind bei der Ganztagsbetreuung, der sogenannten â&#x20AC;&#x17E;KinderhĂźtteâ&#x20AC;&#x153; anzumelden. Die â&#x20AC;&#x17E;KinderhĂźtteâ&#x20AC;&#x153; geht vom 22.

Juli bis zum 9. August, jeweils von Montag bis Freitag. TĂ¤glich von 8.30 Uhr bis 17 Uhr beinhaltet diese die pĂ¤dagogische Betreuung, FrĂźhstĂźck und Mittagessen, Bastel- und Spielangebot sowie die Fahrten zu den jeweiligen Vereinen. Die Anmeldung fĂźr die KinderhĂźtte ist wochenweise pro Kind vorzunehmen. FĂźr die zweite und dritte Woche fallen 70 Euro pro Kind an, die erste Woche kostet 82 Euro, da 12 Euro fĂźr einen gemeinsamen Ausflug vorgesehen sind. Die Anmeldungen hierfĂźr nehmen der Rathaus-Service (Haus am RĂśmer) sowie die AuĂ&#x;enstellen an. Ebenfalls anmelden kann man sich im Rathaus-Service ab 17. Juni fĂźr den Ausflug den Freizeitpark LochmĂźhle, der in Zusammenarbeit mit dem S-Club der Sparkasse stattfindet. Abfahrt ist am 24. Juli an der Zehntscheune in der RĂśmerstraĂ&#x;e um 9 Uhr. ZurĂźck werden die Kinder gegen 17 Uhr erwartet. Der Ausflug kostet 12 Euro und beinhaltet die Fahrt sowie die Betreuung. FĂźr Fragen steht die JugendfĂśrderung gerne telefonisch unter 06206/935-312 oder per E-Mail unter Jugendfoerderung@lampertzg heim.de zur VerfĂźgung.

Blutspende â&#x20AC;&#x201C; DRK-Heim, Jahnstr. 9, GroĂ&#x;-Rohrheim, 16.30 bis 20 Uhr

18. Juni

Volksliedersingen â&#x20AC;&#x201C; in der SeniorenbegegnungsstĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Alte Schuleâ&#x20AC;&#x153;, Lampertheim, 14.30 Uhr Sommerkonzert â&#x20AC;&#x201C; in der Erich-KĂ¤stner-Schule, BĂźrstadt, 18.30 Uhr

19. Juni

KindercafĂŠ Anton â&#x20AC;&#x201C; Betreutes Spielund Bastelangebot fĂźr Kinder von 6 bis 12 Jahren im BĂźrgerhaus in Hofheim, 15 bis 17 Uhr Rock am Grill â&#x20AC;&#x201C; 19. Open Air Festival der Musikkiste GroĂ&#x;-Rohrheim e.V. an der GrillhĂźtte in GroĂ&#x;-Rohrheim, ab 17 Uhr. Eintritt frei

Impressum TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfĂ¤hige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0Â 62Â 06 - 94 50-0 Âˇ Fax: 0Â 62Â 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de Âˇ info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de GeschĂ¤ftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.390 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld). Kein Recht auf ungekĂźrzte ManuskriptverĂśffentÂ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hĂśherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 10, vom 01. 01. 2019 gĂźltig

LOKALES

SAMSTAG, 15. JUNI 2019

Trauer und Gedenken In stiller Trauer

Abschied nehmen ... Danksagung

In Memoriam

Ihre Anzeige im TiP erreicht nahezu jeden Haushalt

Zur Erinnerung

in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ...

Zum Andenken

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, indem du einst so gern geschafft. Siehst Deine Rosen nicht mehr blühen, weil Dir der Tod nahm alle Kraft. Schlaf nun in Frieden, Ruhe sanft und habe für alles vielen Dank.

Du bist nicht fort, Du bist nur vorausgegangen.

Willy Kirsch

Karl-Andreas Brühl

* 18.01.1934 † 06.06.2019

* 28.12.1941

In Liebe Deine Annelies Jutta, Renate und Birgit Deine Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, den 09.07.2019 um 14 Uhr auf dem Friedhof in Riedstadt-Crumstadt statt. Crumstadt statt.

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von Herrn

Werner Kling

† 31.05.2019

In Liebe und Dankbarkeit Deine Frau Elvira Haberkorn Andrea u. Bernhard mit Benjamin, Kevin, Jennifer u. Tim Brühl Nicole mit Nirvana u. Thomas Brühl Thorsten mit Rantschigei Rudi sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 18.06.2019 um 11:00 Uhr auf dem Waldfriedhof in Lampertheim statt. Von Beileidsbekundungen sowie Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt aus.

* 1. Januar 1935

† 28. Mai 2019

Die trauernden Hinterbliebenen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, 19. Juni 2019 um 14.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Schlicht und einfach war dein Leben, treu und fleißig deine Hand, so vieles hast du uns gegeben, ruhe sanft und habe Dank.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Barbara Heiser geb. Schmidt * 23.01.1932 † 28.05.2019

Rita und Manfred Schramm mit Familie Mechthild und Rudolf Kürschner mit Familie Matthias und Petra Heiser mit Familie Winfried und Silke Heiser mit Familie Auf Wunsch der Verstorbenen fand die Trauerfeier und Urnenbeisetzung im engsten Kreise der Familie statt. Das Requiem ist am 15.06.2019 um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Peter.

Herzlichen Dank ... und immer sind Spuren deines Lebens da. Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns immer an Dich erinnern.

allen, die uns durch Wort und Schrift beim Heimgang unserer lieben Verstorbenen

Helmi Schräer

Ursula Glaser geb. Maurer

geb. Kampmann * 23.02.1937 † 09.06.2019

In tiefer Liebe und großer Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Großmutter und Urgroßmutter

ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten.

Ursula und Erwin Erik und Sarra Jan und Janika mit Emmi Corry mit Carolin Annette und Rolf mit Kai und Jens Monika mit Kira sowie alle Angehörigen

Unser besonderer Dank gilt dem Johannes Guyot Haus in Fürth für die liebevolle Betreuung, Herrn Pfarrer Opitek für die Worte des Trostes sowie dem Bestattungsinstitut Ute Schader.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, 19.06.2019 um 11.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr * 08.04.1935 † 11.05.2019

Telefon 06206-94500

Wir vermissen Dich sehr. In unseren Herzen wirst Du weiterleben.

Biblis, im Juni 2019

Herzlichen Dank, an alle, die ihn mit uns auf seinem letzten Weg begleitet haben. Herzlichen Dank, an alle, für Ihre Liebe, Freundschaft und Trost. Herzlichen Dank, an Verwandte, Freunde, Nachbarn und dem Jahrgang 1934/35. Herzlichen Dank, für die Geldzuwendungen. Wir werden diese für die Grabgestaltung verwenden.

Deine Liselotte Familie Peter Ohl Familie Jürgen Ohl

Im Namen aller Angehörigen Alfred und Jasmin Opper

ehemals Bestattungen Fischer

Broschüre kostenlos anfordern

Reden wir darüber. Wir finden für Sie die passende Bestattungsvorsorge. Wormser Str. 51 | Lampertheim | Tel. 06206-950 970 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

LOKALES

Aus Wirtschaft und Geschäftswelt

Volksbank Darmstadt – Südhessen im Kundengeschäft nachhaltig erfolgreich

SAMSTAG, 15. JUNI 2019

Abisturm symbolisch zu Grabe getragen Abiturienten des LGL setzen Zeichen des friedlichen Protests / Enttäuschung bei Mitschülern und Irritation bei den Lehrern

Vorstand berichtet der Vertreterversammlung über stabiles Ergebnis in 2018 SÜDHESSEN – Über mangeln- Unterhaltung von Guthaben bei haft aufrecht zu erhalten, weiterdes Interesse der Vertreterinnen den Zentralbanken längst Negativ- folgt werden. und Vertreter am Wohl und Wehe zinsen und ein Ausstieg der EZB Im abgelaufenen Geschäftsjahr der Volksbank Darmstadt – Süd- aus dieser Zinspolitik ist nicht ab- 2018 verzeichnete die Bank mit hessen konnten sich Aufsichtsrats- sehbar. Belastend kommt der zu- ihren 760 Beschäftigten in allen vorsitzender Thomas Frank sowie nehmende Preisdruck durch im- wichtigen Bilanzpositionen – Eindie beiden Vorstandssprecher Mi- mer neue digitale Plattformen lagen, Kredite, Geschäftsvolumen chael Mahr und Matthias Martiné oder Wettbewerber hinzu, die oh- – ein deutliches Wachstum. Die am 3. Juni 2019 wahrlich nicht be- ne Vor-Ort-Service und persönli- Bilanzsumme erhöhte sich um klagen. Der Zuspruch an der dies- che Betreuung erheblich güns- 4,9 Prozent auf jetzt 4,6 Milliarjährigen Vertreterversammlung tiger wirtschaften können, auch den Euro. Ohne die Vergabestanwar wie gewohnt hoch. Gut 350 weil sie dabei gerne auf die kos- dards gelockert zu haben, wurden Vertreterinnen und Vertreter so- tenintensive Infrastruktur der Re- Kredite in Höhe von 735 Millionen wie zahlreiche Ehrengäste folgten gionalbanken zurückgreifen. Den- Euro neu vergeben bzw. prolonder Einladung in das Darmstädter noch blickt der Vorstand optimis- giert. Das Kreditvolumen weitete Kongresszentrum „darmstadtium“. tisch in die Zukunft. Die Volksbank sich damit um 3,1 Prozent auf über Dass die Volksbank Darmstadt Darmstadt – Südhessen beschäf- 3,4 Milliarden Euro aus. Hierin - Südhessen trotz des herausfor- tigt sich intensiv mit diesen Her- spiegelt sich laut Martiné sowohl dernden Marktumfelds gut auf- ausforderungen und hat auf Ba- die Investitionsfreude der heimigestellt ist, legten die beiden Vor- sis unterschiedlicher Szenarien schen Wirtschaft als auch das steistände in ihren Berichten zum Jah- Handlungsoptionen erarbeitet, gende Interesse der Bürgerinnen resabschluss 2018 eindrucksvoll die im Interesse der gut 100.000 und Bürger an Immobilieneigendar. „Engagierte und kompeten- Mitglieder und 200.000 Kunden tum wider. Trotz der Niedrigzinste Mitarbeiter, die Nähe zu den mit dem Ziel ihre starke Position phase war das Institut bei PrivatMitgliedern, eine boomende Wirt- im genossenschaftlichen Banking personen und mittelständischen schaft und kaufmännische und so- in ihren südhessischen Geschäfts- Unternehmern weiterhin als siziale Verantwortung waren Grund- gebiet zu stabilisieren und dauer- cherer Verwalter von Vermögenslagen unseres Erfolges“, werten gefragt. Die Einlaso ihr Fazit. gen stiegen im Vergleich Ungeachtet dessen zum Vorjahr um 5,0 Promacht der Volksbank zent auf die neue Rekord– wie allen regionalen höhe von 3,7 Milliarden Kreditinstituten – die Euro. Dabei setzte sich vor zehn Jahren ausgeder Trend bei den Anlebrochene weltweite Figerinnen und Anlegern nanzkrise mit ihren danicht nur auf Tagesgeld raus erwachsenen Folzu setzen, sondern auch gen wie die anhaltende in perspektivisch attrakNiedrigzinsphase sowie tivere Wertpapieranlagen die weiter wachsenden zu investieren, fort. Auch Anforderungen der Banin Sachen soziales und kenaufsicht zu schaffen. gesellschaftliches Enga„Gerade die Zinssituatigement zieht die Genoson, die sich im Verlauf senschaftsbank eine erder letzten Monate nochfreuliche Bilanz: Kindermals verschärft hat, wird gärten, Schulen und Verdie Banken in nächsten eine hat sie mit insgeJahren noch massiv for- Blicken optimistisch in die Zukunft der Volksbank samt 650.000 Euro im dern“, so Mahr. Immer- Darmstadt - Südhessen: Vorstandssprecher Mi- vergangenen Jahr unterFoto: oh stützt. zg hin zahlen Banken für die chael Mahr und Matthias Martiné.

Caudalie Aktionstag der Amts Apotheke Klaudia Friemann ist die Gewinnerin der hochwertige Kosmetiktasche mit Caudalie-Produkten

Zeichen des friedlichen Protests: Symbolisch trugen die Abiturienten des LGL den Abisturm zu Grabe und bestreuten den Foto: Benjamin Kloos Sarg mit bunten Blumen.

LAMPERTHEIM – Am Dienstag herrschte eine ungewöhnliche Stimmung auf dem Schulhof des Lessing Gymnasiums (LGL): Wo sonst beim traditionellen Abisturm des scheidenden Abiturjahrgangs Freude und Ausgelassenheit herrschte, machte sich in diesem Jahr schnell Irritation breit: Nach einer Durchsage hatten sich die Schüler des LGL im Schulhof versammelt und blickten gespannt Richtung Eingang zum Schulhof. Dort erschienen die Abiturienten, um in schwarz gekleidet und untermalt durch das Lied „Halleluja“ einen symbolischen Sarg in den Schulhof zu tragen, den sie dort in der Mitte abstellten. Anschließend streuten alle anwesenden Abiturienten Blumen auf dem Sarg nieder und verließen wortlos zu „Time to say goodbye“ den Schulhof, um am nahen Altrhein ihre bestandenen Prüfungen zu feiern. Zuvor waren die Abiturienten bereits durch die Stadt gezogen, um auch dort Aufmerksamkeit für ihr Anliegen zu wecken: „Wir beenden heute nicht nur unsere Schulzeit, sondern in einem friedlichen Protest auch die Zeit der Abistürme“, betonten die Abiturienten.

Denn mit ihrem Protest wollten die Schülerinnen und Schüler, die das LGL nun mit dem Abitur verlassen, ein deutliches Zeichen gegen die aus ihrer Sicht in den vergangenen Jahren stetig zunehmenden Einschränkungen bezüglich der Durchführung des Abisturms setzen. „Wir mussten beispielsweise eine Playlist mit den Musiktiteln, die wir spielen wollten, abgeben, und vieles mehr“, so die Abiturienten weiter. Ihren jüngeren Mitschülern war die Irritation und auch die Enttäuschung ins Gesicht geschrieben, hatten sie doch Großes erwartet: Musik, lustige Spiele auch mit den Lehrern und vor allem zwei Stunden schulfrei, die sie gemeinsam mit den Abiturienten auf dem Schulhof verbringen und so mit diesen deren Abitur feiern könnten. Auch die Lehrer zeigten sich irritiert: „Dies ist ein besonderer Abisturm den wir so noch nicht erlebt haben und der sicher im Gedächtnis bleiben wird. Es war eine Form des Protests, der uns ebenso wie unsere Schüler überrascht hat. Gerade mit den jüngeren Jahrgängen werden wir aber in den Klassen noch intensiv darüber reden müssen.“

„Wir wussten, dass heute der Abisturm stattfinden sollte. aber nicht dass er so kurz wird. Als Schulleitung bedauern wir dies, denn der Abisturm ist eine traditionelle Veranstaltung, die vor allem den jüngeren Jahrgängen die Möglichkeit gibt, am Abitur teilzunehmen. Dies ist ein Ereignis, auf dass sie sich alle sehr freuen. Stattdessen sind die Schüler jetzt enttäuscht, dass es nicht frei gibt, sondern in der 5. und 6. Stunde Unterricht gehalten wird. Aber dies ist der Situation der kurzen Veranstaltung geschuldet, leider können wir die Schüler nicht so früh nach Hause schicken“, erläuterte der stellvertretende Schulleiter des LGL, Jérôme Dath, in Vertretung für die erkrankte Schulleiterin Silke Weimar-Ekdur. „Es fällt uns noch schwer, das Ganze einzuordnen. Letztlich war es eine Entscheidung der Schüler. Allerdings hatte ich das Gefühl, dass der Abijahrgang auch nicht komplett war, dies war sehr überraschend. Ich sehe diese Aktion als verpasste Chance für die Folgejahrgänge an, aber wir freuen uns auf die Abistürme der nächsten Jahrgänge.“ Benjamin Kloos

Spargelfamilie und Hallenbadsanierung im Blick Rückblick auf Spargelfest und Biedensand Bäder als Themen im Magistratspressegespräch

LAMPERTHEIM - Im Mai veranstaltete die Amts-Apotheke in Lampertheim einen Kosmetik-Aktionstag. Hierbei konnten interessierte Kundinnen die französische Kosmetikmarke Caudalie kennenlernen. Die Produkte enthalten hochwirksame Wirkstoffe aus der Weinrebe. Passend dazu konnten alle Kunden an jenem Tag an einem Gewinnspiel teilnehmen: Es musste geschätzt werden, wie viele Weintrauben sich in einer im Verkaufsraum aufgestellten Glasvase befanden. Zu gewinnen gab es eine hochwertige Kosmetiktasche, gefüllt mit Caudalie-Produkten im Wert von über 100 Euro. Stefan Drechsel, der Filialleiter der Amts-Apotheke, gratulierte der glücklichen Gewinnerin Klaudia Friemann. zg/Foto: oh

LAMPERTHEIM – Zwei Themen bestimmten das Magistratspressegespräch in Lampertheim am Mittwoch: Der Rückblick auf das Spargelfest und die aktuell laufende Sanierung des Hallenbades der Biedensand Bäder. Bezüglich des Spargelfestes stellte Bürgermeister Gottfried Störmer fest, dass dieses an allen Tagen gut besucht und ein schönes Fest für die Bevölkerung war. Allerdings kam es am Samstag schon recht früh zu ersten kleineren Schlägereien, welche jedoch durch die Ordnungs- bzw. Landespolizei schnell unterbunden werden konnten. Weitere, vor allem durch übermäßigen Alkoholkonsum bedingte Vorfälle zogen sich in dieser Nacht bis in die frühen Morgenstunden. Eine erhebliche Sachbeschädigung an der Spargelschälergruppe an der Domwiese musste in der Nacht

zum Sonntag festgestellt werden. Zum Glück konnte die rund 80 Kilogramm schwere, abgerissene Figur am ursprünglichen Standort durch die Ordnungspolizei aufgefunden und zur Sicherung an den Bereitschaftsdienst des Betriebshofes übergeben werden. Die Stadtverwaltung wird hierzu Anzeige wegen Sachbeschädigung stellen, der Schaden kann bis zum Ende der Reparaturarbeiten nicht beziffert werden. Die momentane Einzäunung ist nötig, da herausstehende Bolzen eine Stolperfalle darstellen. Sobald das Ensemble wieder komplett ist, wird auf eine Einzäunung, auch bei Großveranstaltungen verzichtet. Bürgermeister Störmer betonte in diesem Zusammenhang, dass „ganz viele Menschen sagen, dass die Spargelgruppe eine positive Ausstrahlung für Lampertheim hat und von allen geschätzt wird. Um-

so bedauerlicher ist dieser Vorfall.“ Der Erste Stadtrat Jens Klingler stellte die laufenden Maßnahmen im Rahmen der Sanierung des Hallenbades vor. Hier laufen aktuell Rohbauarbeiten, was zu einer Lärmbelästigung der Badegäste führen kann. Aktuell wird der Sockel im Hallenbad rund um das Schwimmerbecken abgebaut, hier war zuvor eine Kältebrücke, die nun behoben wird. Das Schwimmen im Schwimmerbecken sei von den Maßnahmen mit Ausnahme der Lärmbelästigung jedoch ganz normal möglich, betonte Jens Klingler. Bisher wurde übrigens bereits über eine Million Euro an Aufträgen vergeben. „Wir liegen derzeit nur 1,8 Prozent über der Kostenschätzung. Es wäre gut, wenn wir diesen Schnitt halten könnten“, so Jens Klingler abBenjamin Kloos schließend.

LOKALES

1. Bürstädter Seniorentag rückt Gesundheit in den Fokus Seniorenbeirat Bürstadt lädt am 22. Juni zu Informationen und Vorträgen in die „alla hopp!”-Anlage ein / Eintritt frei

Freuen sich auf den 1. Seniorentag in Bürstadt und hoffen auf eine gute Resonanz: Adam Kroll, Christel Kroll, Annerose Foto: Benjamin Kloos Bechtloff und Ortrud Goertz (v.l.).

BÜRSTADT – Der demographische Wandel schreitet voran, parallel dazu rückt das Interesse an der persönlichen Gesundheit – nicht nur im Alter – immer mehr in den Blickpunkt. Der 2017 ins Leben gerufene Seniorenbeirat Bürstadt hat sich zu diesen beiden wichtigen Themen Gedanken gemacht und lädt am Samstag, 22. Juni, von 10 bis 16 Uhr zum 1. Bürstädter Seniorentag in die „alla hopp!“Anlage, Rathausstraße 2, ein. 22 Aussteller präsentieren an diesem Tag bei freiem Eintritt ihr Angebot und informieren über interessante Themen, nicht nur für Seniorinnen und Senioren. Gesundheitsbezogene Fachvorträge, etwa zur Zahn-Prophylaxe oder Versorgungsmappen und Patientenfürsorge, runden das umfangreiche Angebot ab. Auch das Thema Betrug, beispielsweise durch den Enkeltrick, sowie entsprechende Vorsorgemaßnahmen werden im Mittelpunkt eines Vortrages stehen, der durch Ingrid Neuendorf vom Kreisseniorenbeirat gehalten wird. Informationsstände, gerade auch

für Angehörige, bieten unter anderem der Seniorenbeirat Bürstadt, das katholische Kinder- und Familienzentrum St. Peter, der Sozialverband VdK, PaHoRi e.V., die Schlaganfall-Selbsthilfe im Kreis Bergstraße, die Diabetiker SelbstHilfe Bürstadt, die Rheuma-Liga Bürstadt, die AWO sowie der Pflegestützpunkt Kreis Bergstraße mit Sitz in Heppenheim. Letzterer ist auch mit seiner Wohnberatung „Wohnen im Alter“ vor Ort. Zudem wird das DRK mit einem Rettungswagen in der „alla hopp!”-Anlage sein, der gerne besichtigt werden kann. Ein weiterer attraktiver Programmpunkt wird sich im Foyer des Bürgerhauses finden: Die Eisenbahnfreunde Bürstadt, die noch auf der Suche nach Mitstreitern sind, werden eine Modelleisenbahnanlage für jung und alt aufbauen. Sportlich wird es hingegen bei der Frauengymnastikgruppe der TSG Bürstadt: Denn diese bietet körperliche Bewegungsmöglichkeiten an und führt die Fitnessgeräte in der „alla hopp!“-Anlage vor.

Zweimal die Traumnote 1,0

93 Abiturientinnen und Abiturienten am Lessing-Gymnasium LAMPERTHEIM - Nach vier Tagen mündlicher Prüfungen ging in dieser Woche für 93 Schülerinnen und Schüler des LessingGymnasiums das Abitur erfolgreich zu Ende. 17 Abiturientinnen und Abiturienten haben in der Durchschnittsnote eine 1 vor dem Komma erreicht, darunter wurde zweimal die Traumnote 1,0 erzielt. Schulleiterin Silke WeimarEkdur beglückwünschte die Prüflinge und dankte ihrem Kollegium für die aufwändige Vorbereitung und Durchführung des Abiturs. Ihr besonderer Dank galt Studienleiterin Marion Möller, die für eine reibungslose Organisation gesorgt hatte. Die Zeugnisse wurden am vergangenen Donnerstag im Rahmen einer akademischen Feier in der Hans-Pfeiffer-Halle überreicht. Die Abiturientinnen und Abiturienten 2019 am LGL in alphabetischer Reihenfolge, aufgeführt sind nur diejenigen, die mit der Veröffentlichung ihrer Namen einverstanden sind: Bartu Aldirmazoglu, Nabil Atif, Oliver Avril, Katharina Berg, Lisa Bongartz, Daniel Brandstätter, Anna Brecht, David Damm, Kai Dinges, Julia Divkovic, Nadine Drucktenhengst, Elda Dula, Lukas Fellenberg, Richard Findling, Jason Finnegan, Timo Gansmann, Tim Gärtner, Lina Geier, Maria Gensch,

Anna-Sophie Glaser, Nils Glaser, Tom Götz, Kilian Graef, Wim Größler, Jana Gugumus, Sophie Günderoth, Alina Gutschalk, Lilly Hahn, Moesha-Maureen Hannawald, Sebastian Hedderich, Lucas Hefter, Elias Heinen, Jan Heinrich, Kira Heiser, Brandon Hermann, Leon Höfer, André Hofer, Damiane Jakob, Lisa Kaul, Kristina Keil, Lucas Keys, Stefanie Killian, Annabell Knecht, Ian Knisley, Sebastian Kohl, Esther Krämer, Michelle Krämer, Anna Kreider, Amelie Krotz, Nathalie Large, Nina Laut, Hai Phong Le, David Marweld, Melissa Meinert, Leonie Menzel, Paula-Emilia Müller, Justin Neitzel, Moritz Neumann, Julia Peppler, Tim Pfendler, Manuel Piechotta, Luis Piñol, Susannah Polzer, Julian Rettig, Vanessa Rimer, Nils Rudolph, Lukas Schambach, Vanessa Schmidt, Sina Schmitt, Sandra Schneider, Milena Seibert, Franziska Selzer, Laura Sommer, Fanny Spindler, Lea Stephan, Viktoria Stoll, Saskia Strauß, Nikita Tatsch, Ahmed Thiele, Luise Trapp, Alexander Tybussek, Dominik Volk, Anna Vollhardt, Jonas von Dungen, Philipp Wehlen, Vanessa Weidner, Doris Weimert, Leonie Welter, Florian Werner, Laura Wichert, Jan Wiedemann, Daniel Zhdan und Jan Zimmermann. zg

Die offizielle Eröffnung um 10 Uhr wird Bürgermeisterin Barbara Schader vornehmen. Für das leibliche Wohl ist dank Kaffee und Kuchen bestens gesorgt. Bei schlechtem Wetter findet der Seniorentag im Bürstädter Bürgerhaus statt. „Wir hoffen auf regen Zuspruch, nicht nur von den Senioren, sondern auch von Angehörigen, aber auch jüngeren Menschen, die sich für die Gesundheit interessieren. Eine Wiederholung des Seniorentages ist gewünscht“, betonen die Organisatoren Ortrud Goertz, Christel Kroll, Annerose Bechtloff und Adam Kroll. Der Seniorenbeirat Bürstadt ist auch über den Seniorentag hinaus gerne für die Interessen der Senioren der Bürgerstadt mit Herz da – beispielsweise mit der monatlichen Sprechstunde und dem monatlichen Stammtisch. Dieser findet an jedem zweiten Freitag im Montag um 16 Uhr im Back- und Brauhaus Drayß statt, auch hier sind Interessierte herzlich willkommen. Benjamin Kloos

Kurz notiert Musikalische Kreuzfahrt GROSS-ROHRHEIM - Nachdem Kapitän Klaus Lautenbach an Deck des ausgebuchten „Treff 21“ mit Besatzung und Passagieren die vorgeschrieben Sicherheitsübung durchgeführt hatte, konnte die lustige Seefahrt ab Hamburg beginnen. In toller Stimmung ging es mit entsprechenden Liedern entlang der Nordseeküste zum Golf von Biscaya, nach Capri, durch den Suezkanal nach Madagaskar, um das Kap der guten Hoffnung, nach Rio, um Kap Horn, nach Hawai, nach Bombay, durch den Orient und zurück auf die Reeperbahn. Gemeinsam mit dem FC-Quartett und mit Akkordeonbegleitung von Friedhelm Olf sangen die Gäste ein umfangreiches Seelieder-Potpourri und fanden Gefallen an den Solodarbietungen von Markus Pietschmann, Karl-Peter Menger und Stefan Lautenbach, der von Gerd Weigold an der Gitarre begleitet wurde. Großen Anklang fand auch Georg Henzel am Saxophon. zg

Fritz Götz feiert 70. Geburstag LAMPERTHEIM - Fritz Götz feiert seinen 70. Geburtstag. Der ehemalige Erste Stadtrat und vormalige Haupt- und Finanzausschussvorsitzende kann auf jahrzehntelange Haupt- und ehrenamtliche Tätigkeit für seine Heimatstadt zurückblicken. Als Erster Stadtrat verantwortete er das Sozialamt, den Bauhof und die Stadtwerke, sein besonderer Schwerpunkt auch nach der Amtszeit blieb immer die Sozialpolitik. Neben dem Mandat in Lampertheim ist Götz Mitglied des Bergsträßer Kreisausschusses. Auch in der SPD übernahm Götz verschiedene Funktionen. So war er unter anderem Vorsitzender der Fraktion und des Ortsvereins. Die SPD Lampertheim gratuliert zu diesem runden Geburtstag herzlich und betont, dass „wir Fritz Götz sehr dankbar für sein langjähriges Engagement sind. Mit ihm haben wir immer noch einen guten Ratgeber mit viel Erfahrung in der Fraktion, der uns mit Rat und Tat zur Seite steht. zg

Wenn Sie Ihre Kunden schnell und effizient hre erreichen wollen … 40 Ja Über ed im Ri

www.tip-verlag.de

PANTIRU

AB SOFORT: Frischer Knoblauch erhältlich ar.21sa18

SAMSTAG, 15. JUNI 2019

& Saatguthand el

In d

rten 5 en G ä

am 68623 L

fon 0 62 06 - 155 61 40 pertheim Tele Mobil: 01 73 - 106 58 33

– ANZEIGE –

So bleiben Sie immer wieder körperlich jünger! Bei Frauen ab dem 50. Lebensjahr, während der Menopause, oder danach, lagern Sie vielmehr Körperfett ein und verlieren gleichlaufend mehr an körperlicher Muskelmasse. Mit dem körperlichen Verlust der Muskelmasse steigen viele gesundheitliche Risiken im Körper. Da ist der Winkearm, also der Oberarm der schön lange nachwinkt wenn man sich von einem gerngesehen Gast verabschiedet. Der untere Rücken schmerzt, die täglichen Verspannungen, hindern die tägliche Lebensqualität. Einen besonderen Schutz und eine Verbesserung im ganzen Körper, dazu dient das gezielte Krafttraining, wie sich das Krafttraining vom gezielten Krafttraining unterscheidet, erfahren Sie hier. Personen, die schon mit unter 50 Jahren das Training angefangen haben, genießen dadurch viele körperliche Vorteile. Das diese Personen einen besseren Stellenwert im Leben genießen und eine höhere Lebensqualität haben, so ehrlich muss man sein. Diesen Personen fällt es einfach leichter, sich noch auf dem sportlichen Niveau, wie auch ästhetischen Erscheinen jüngerer Leute zu bewegen. Das ist doch Mega. Aber auch für diese Altersgruppe gilt: Es wird

notwendig, auf seinen eigenen Körper zu hören. Sie mögen vielleicht noch in toller Form sein – aber jetzt wird es noch entscheidender, alters- und gesundheitsorientiert zu trainieren. Wer in Lebenshälfte zwei regelmäßig trainiert, gehört schon zu den „Auserwählten“ denn die meisten in diesem Alter haben sich sportlich schon zur Ruhe gesetzt, obwohl wir in Wahrheit gerade dann eigentlich noch mehr tun müssten. Ja, wer rastet, der rostet ab 50 schneller. Wie dies zu verhindern ist, wird nun im zweiten Teil unserer Reihe über die Vorteile von Krafttraining bei altersbedingten Veränderungen erläutert. Gezieltes Krafttraining ist nachweislich wichtiger wie ein klassisches Krafttraining, wenn es darum geht funktionelle Abläufe aufrecht zu erhalten und den Körper im Gleichgewicht zu halten, welches im Alter vielleicht sogar noch wichtiger wäre. Wie der Name gezieltes Krafttraining schon sagt, steht hier die Verbesserung in vollem Gelenksumfang zu trainieren. Dieses Training ergibt ein Ergebnis, die Kraft im vollem Bewegungsumfang, sowie die Erhaltung einer dauerhaften straffen Muskulatur. Das optimale Ergebnis wird erreicht, wenn Sie Ih-

ACTIVITY FITNESS Die Riedwiese 5 68642 Bürstadt

re gewünschte Bewegung gleichmäßig und energiereich ausführen. Genauso kann das Training Sie dabei unterstützen, z. B. Stürze zu verhindern, durch Erhaltung der körperlichen Kraft, auch hilft Sie schneller zu reagieren, wenn das Gleichgewicht im fortgeschrittenen Alter verloren geht. Bedauerlicherweise verlieren wir im Alter schneller unsere körperliche Kraft, was sich auch auf die aufrechte Körperhaltung auswirkt. Deshalb sind gezielte Übungen, die unsere Kraft und Bewegung verbessern, später im Leben noch wichtiger. Experten haben erforscht, dass bei Personen die eine kontinuierliche Kraftsteigerung erreichen wollen, durch langsame Bewegungen mit einem individuellen angepassten Gewicht eine schnellere Verbesserung stattfindet. Langsame Bewegungen sind in der Kraftübung wichtig, weil sich die Kraft in vollem Gelenksumfang gleichmäßig entwickelt. Hiermit können wir unsere funktionellen Abläufe viel besser ausführen. So etwa wie das gewöhnliche Aufstehen von einem Stuhl. Es ist unsere Kraft, die uns hilft, hoch zu kommen. Es ist Ihr Körper in dem Sie leben, lassen Sie es nicht zu, dass er abbaut. Wenn Sie sich die Zeit

Telefon 06206 75165 E-Mail info@activity-fitness.training www.activity-fitness-bürstadt.de

nehmen, garnatiere ich Ihnen, Sie werden sich fitter fühlen. Wenn Sie wissen wollen, wie Sie ein gezieltes Training absolvieren. Welches individuelle Gewicht für Sie wichtig wäre, damit Sie ihre Ziele erreichen. Warum Sie am Anfang maximal 45 Minuten trainieren sollten. Wieviel Regenerationstage Sie einhalten sollten, damit Ihr Körper sich erholen kann und das Training sich dem Körper anpasst. Welche Übungen am Anfang entscheidend sind, damit Sie dauerhaft Erfolg haben. Dann sollten Sie die Telefonnummer 06206 75165 jetzt wählen und ein Probetraining vereinbaren, damit Sie ein neues Körpergefühl erleben. Demnächst auch in Lampertheim. ACTIVITY FITNESS, Die Riedwiese 5, 68642 Bürstadt.

Inhaber Bernard Farac

LOKALSPORT

Kurz notiert Backgammontreff bei der deutschen Meisterschaft LAMPERTHEIM - „Das ist unglaublich wie sich unser Treff entwickelt hat. Zehn bis 15 Spieler treffen sich jeden Montag um 19 Uhr im London Pub, um ihr Lieblingsspiel zu verbessern, am wöchentlichen Turnier teilzunehmen oder einfach nur zum Quatschen und ein Glas Bier oder Wein zu genießen“, freut sich Michael Weidner. Ein Teil der Spieler versuchte sich sogar bei der Deutschen Meisterschaften. So waren mit Bernd Schmidt, Maurice und Michael Weidner bereits bekannte Spieler am Start, aber mit Wolfram Dettke, Gabi Förster und Nicole Dunzweiler schnupperten auch drei Neulinge die Turnierluft des mit 200 Spielern gefüllten Saales in Frankfurt. Neben dem Schnuppern wurde auch gespielt und auch dabei schlugen sich die Lampertheimer nicht schlecht: Schmidt gewann mit Partnerin Ingrid Sonnabend das Mixed. Dettke wurde Dritter. Beim Beginnerturnier mit 30 Teilnehmern. Maurice Weidner gewann im Beginnerturnier die Last Chance. Michael Weidner konnte keinen Titel erringen, kam aber immerhin beim Speedgammon mit 128 Teilnehmern unter die letzten acht und im Hauptfeld der Championsklasse unter die letzten 32. Alle waren sehr begeistert von der Turnieratmosphäre und der Möglichkeit bei echten Weltklassespielern zuzusehen. Im nächsten Jahr sind die Lampertheimer sicher wieder am Start. Das nächste Top Event des Treffs wird das Jubiläumsturnier zum einjährigen Bestehen am 20. Juli. Hier sind alle Lampertheimer aufgerufen im Biergarten vorbei zu kommen und mit oder ohne Turnier einfach mal ein Spielchen zu wagen, das Turnier ist kostenlos. Ab 13 Uhr öffnet der Biergarten des London Pub. Und auch im August steht ein Knaller an: Die Pfälzer Backgammonfreunde aus Assenheim haben am Samstag, 17. August, zu einem „Städtekampf“ eingeladen. Hier sollen verschiedene Disziplinen gespielt werden um gemeinsam einen tollen Tag zu verbringen. Auch hier steht der Spaß im Vordergrund. Ein besonderer Event wird an Silvester steigen. Einige Spieler des Treffs fahren nach Nierstein um dort das Jahr gemeinsam mit ihrem Spiel zu beenden. Der Höhepunkt ist ein gemeinsam besuchtes Rockkonzert im Alten E-Werk Nierstein. Interessierte sind herzlich willkommen. Weitere Informationen gibt es bei Michael Weidner unter michaelweidner@gmx.de und auf Facebook unter Backgamzg montreff Lampertheim.

Maurice Weidner gewann im Beginnerturnier die Last Chance. Foto: oh

Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de

Täglich neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf

www.tip-verlag.de

SAMSTAG, 15. JUNI 2019

Überraschung für KunstBlack Dragon turnerinnen des TV Bürstadt Fighters räumen ab Im Endspurt in der Landesliga II mit drittem Platz Abstiegsgespenst vertrieben BÜRSTADT – Am Pfingstsonntag mussten die TV-Turnerinnen im nordhessischen Baunatal in der Finalrunde in der Landesliga II, der zweithöchsten hessischen Leistungsklasse, bestehen. Die gegnerischen Mannschaften kommen fast ausschließlich aus Kunstturnleistungszentren mit entsprechendem „Kunstturnniveau”. Von daher war Klassenerhalt das erklärte Ziel der Bürstädter Mädels, die in diesem Jahr zum ersten Mal in dieser Landesliga II am Start waren. Schon in der Vorrunde in Heusenstamm hatten die acht Mannschaftsturnerinnen Anna Röß, Hannah Röper, Charlotte Heiderich, Sophia Harder, Franziska Staab, Mia Gonzales und Emilia Staab die frisch gekürte hessische Einzelmeisterin – und Elisa Horle, von 8 Mannschaften einen beachtlichen fünften Platz belegt und somit den Grundstock für den Klassenerhalt gelegt. Allerdings war der Abstand zu einem Abstiegsplatz magere zwei Punkte, die nun wahrlich kein großes Polster waren.

Leider konnten bei diesen Wettkampf die beiden Mannschaftsstützen Anna Röß und Elisa Horle wegen Firmung und Schulausflug nicht eingesetzt werden, was das Unterfangen Klassenerhalt um so schwieriger machte. Gleich am Anfang mussten die Bürstädterinnen an den Schwebebalken. An diesem Gerät entscheiden sich so oft die Wettkämpfe, da jeder Sturz mit einem Punkt Abzug bestraft wird. Gleich die ersten beiden TV-Turnerinnen Hannah Röper und Mia Gonzales - Ersatz für Anna und Elisa - haben Ihren Einsatz mehr als gerechtfertigt und ihre Übungen fehlerfrei abgespult. Komplettiert haben diese herausragende Mannschaftsleistung das Geschwisterpaar Emilia und Franziska Staab, die trotz jeweils einem Sturz zu einem Gesamtergebnis von 46.05 Punkten beigetragen haben, immerhin ca. 5 Punkte mehr als beim Vorrundenwettkampf. Schon nach diesem ersten Gerät war abzusehen, dass der Klassenerhalt an diesem Tag möglich

Überraschten in Baunatal mit einem starken dritten Platz: Die Kunstturnerinnen Foto: oh des TV Bürstadt.

war. Am zweiten Gerät, dem Bodenturnen, rückte Mia Gonzales neu in die Mannschaft, was eine klare Verstärkung bedeutete. Gemeinsam mit Sophia, Franziska und Emilia haben die TV Turnerinnen mit ausdrucksstarken Vorstellungen Ihren Wunsch auf Klassenerhalt dokumentiert und ihre Verfolgerinnen auf Abstand gehalten. Am Sprung wurden ebenfalls von allen 4 Turnerinnen Charlotte, Sophia, Emilia und Franziska gewagte, anspruchsvolle Darbietungen wie Überschläge, Yamashitas und Tsukaharas gezeigt. Bis zu diesem Zeitpunkt ein überragender Wettkampf der Bürstädter TV Kunstturnerinnen. Am letzten Gerät, dem Stufenbarren, mussten mal wieder die beiden Stammturnerinnen Anna und Elisa ersetzt werden, was gleichwertig nicht wirklich möglich war. Charlotte und Sophia, die Ersatzturnerinnen, konnten zwar ihr maximales Potenzial abrufen, aber die Wertungen der Kampfrichter von 8,25 Punkten und 8,15 Punkten haben das Thema Abstieg kurzzeitig wieder befürchten lassen. Emilia und Franziska Staab haben anschließend den Schwierigkeitsgrad ihrer Übungen erhöht, und starke Vorstellungen abgeliefert. Spätestens jetzt stand fest, dass die TV-Turnerinnen ihrem Ziel sehr nahe waren. Zu welcher Platzierung in diesem starken Teilnehmerfeld hatte es denn gereicht? Groß war die Überraschung, als die TV-Turnerinnen auf das Siegerpodest gerufen wurden, zur Entgegennahme der Medaillen zum dritten Platz. Mit diesem Ergebnis hatte nun wirklich keiner gerechnet. Herzliche Glückwunsch Mädels und zg macht weiter so.

Sieben Siege für RadfahrerVerein „Vorwärts“ Biblis Erfolgreicher Saisonabschluss beim Mörfelder Pokal für das Kunstradsportteam BIBLIS – Es zählt inzwischen zur Tradition bei den Kunstradsportlern des RV „Vorwärts“ Biblis, dass die Frühjahrssaison beim Mörfelder Pokal abgeschlossen wird. In der ersten Jahreshälfte gibt es viele Wettkämpfe und Meisterschaften, bei denen Aufgrund von Qualifikationsnormen oder Altersklassenbeschränkungen nie alle Aktiven starten dürfen. Daher freuen sich Sportler und Trainer jedes Jahr bei diesem offenen Pokalturnier in großer Gemeinschaft, und entsprechend auch mit großer Unterstützung der Vereinskameraden, starten zu können. Am Vormittag trat fast das ganze Schüler-Team des RV an. Den ersten Sieg des Tages konnte Ina Vollrath bei den Schülerinnen U11 einfahren. Sie zeigte in ihrer Kür mehrere Elemente, die keine andere in dieser Klasse fuhr und distanzierte sich damit von der Konkurrenz. Die Trainingsleistung deutlich übertreffen konnte Zoe Nolting. Sie präsentierte einen nahezu perfekten Vortrag und ging mit nur einem Punkt Abzug von der Fläche. Mit dieser besonderen Leistung konnte sie sich einen Platz nach vorne schieben auf den siebten Rang. Fast genauso perfekt fuhr ihre Schwester Sina Nolting bei den Schülerinnen U13. Sie zeigte eine ebenso schöne Haltung, bekam nur geringfügige Abzüge und belegte damit den elften Platz. Auch die anderen Bibliser Sportlerinnen in die-

ser Klasse standen dem in Nichts nach und konnten die Kommissäre von sich überzeugen. Helena Bauer, Julia Kreider, Nathalie Kritsch und Lilly Berg lieferten allesamt Ergebnisse nahe an der jeweiligen persönlichen Bestleistung ab. Der Sieg in dieser Klasse sowie die Platzierungen 4, 7 und 8 gingen nach Biblis. Einziger männlicher Starter für den RV in der Schülerklasse war Vinzenz Bauer bei den Schülern U15. Er konnte seine Kraftübungen besser präsentieren als bei den letzten Wettkämpfen und mit einer guten Leistung seinen zweiten Platz halten. Einen weiteren Silberrang sicherte er sich zusammen mit Ina Vollrath im 2er der Schüler mit neuer persönlicher Bestleistung. Der Schülerinnen 2er bestehend aus Julia Kreider und Helena Bauer konnten zum Ende der Saison ebenfalls ein schönes Programm abliefern und diese Kategorie gewinnen. Nach der Mittagspause waren die Junioren- und Elitefahrer an der Reihe. Allen setzten die heißen Temperaturen in der schwülen Halle zu, was es nahezu unmöglich machte Höchstleistungen zu vollbringen. Trotzdem gaben die Athleten ihr bestes und konnten gute Platzierungen erzielen. Bei den Juniorinnen U19 zeigte Anna Kreider ein sehr gutes Programm, das lediglich durch einen Patzer getrübt wurde. Im engen Starterfeld belegte sie Platz 9, wobei sie nur vier

Punkte hinter Platz 5 lag. Kassandra Bauer landete zwei Plätze dahinter, ebenfalls mit einer tadellosen Kür mit einem Wermutstropfen. In der männlichen Jugend passierte Tobias Bauer die gleiche Unachtsamkeit wie Kreider. Den Rest seines Programms konnte auch er trotz Hitze gut umsetzen und durfte den Siegerpokal in Empfang nehmen. In der Eliteklasse Männer ging ein weiterer Sieg nach Biblis. Florian Hofmann konnte sich von seinem Mitstreiter deutlich absetzen und mit 35 Punkten Vorsprung klar das Duell für sich entscheiden. Bei den Frauen musste Luisa Langhoff krankheitsbedingt absagen. Somit war Nina Hofmann die einzige Bibliser Starterin in dieser Disziplin. Sie verletzte sich gleich zu Beginn ihres Programmes leicht am Knie und fuhr deshalb ungewohnt unsauber. Mit gutem Durchhaltevermögen konnte sie dennoch ihren 7. Platz der Starfolge halten. Zusammen mit Partnerin Kassandra Bauer durfte sie sich beim 2er der Frauen über den Sieg freuen. Zuletzt zeigte der 2er Junioren (Anna Kreider & Tobias Bauer) eine souveräne Vorstellung und sicherte Biblis damit den siebten Sieg des Tages. Das Gesamtbild abgerundet hat am Ende noch die gute Teamleistung: In der Wertung des Wanderpokals, der dem erfolgreichsten Verein überreicht wird, konnten die Bibliser den zweiten Platz belegen. zg

Elf erste Plätze, acht zweite Plätze und vier dritte Plätze bei Kurpfalz-Cup WEHRZOLLHAUS – Am Samstag fand in Biblis mit fast 400 Teilnehmer der Kurpfalz-Cup statt. Die Black Dragon Fighters starteten mit zwölf Sportlern und brachten 23 Schwerter, die als P okale überreicht wurden, mit ins alte Wehrzollhaus. Der sechsjährige Max Bollinger aus Lampertheim holte im Formenlauf den ersten Platz. Im Pointfighting wurden Stella Hammer (6) und Melina Müller (7) aus Worms in ihren Gewichtsklassen Zweite. Mia Best (8) aus Bobstadt und Lea Brandenburg (8) aus Nordheim erkämpften sich Platz 1. Mirco Kuhn (11) aus Worms stand im Formen-

lauf ganz oben auf der Siegertreppe, Oliver Götz (10) aus Bobenheim Roxheim direkt d arunter. Pia Manzau (13) sicherte sich den ersten Platz im Formenlauf und Kai Ries den zweiten Platz im Leichtkontakt-Kampf. Der Trainerstab Denise, Sheyenne und Robin Kreuser holten jeweils den ersten Platz im Waffenlauf sowie im Leichtkontakt. Insgesamt ein super Ergebnis, die Black Dragons erkämpften sich somit elf erste Plätze, acht zweite Plätze und vier dritte Plätze. Trainerin Denise Kreuser freute sich: „Super Leistungen von meinen Schülern, dass kann sich sehen lassen!” zg

Die erfolgreichen Black Dragon Fighters.

Foto: oh

Marvin Dienst an der Spitze der Junior-Wertung ADAC GT Masters: Geteilte Rennen auf dem Red Bull-Ring in Österreich LAMPERTHEIM – Das vergangene Pfingstwochenende stand für Marvin Dienst aus Lampertheim ganz im Zeichen des dritten Rennens im ADAC GT Masters. Der Youngster aus dem Team Schütz Motorsport lieferte wieder eine beachtliche Vorstellung ab, auch wenn nicht immer alles glatt lief. Bereits donnerstags ging es für die Boliden der Liga der Supersportwagen auf die Strecke in Spielberg, Österreich. Im Rahmen eines Kollektivtests hatten Fahrer und Teams die Chance sich auf den 4,318 Meter langen Kurs einzustellen. Marvin zeigte sich nach dem ersten Auftritt durchaus zufrieden: „Wir sind dabei und können schnelle Zeiten fahren.“ Im Gegensatz zu den anderen Sportwagen, schaffte das Team in den freien Trainings am Freitag aber keine deutliche Verbesserung mit seinem Mercedes AMG GT3. „Wir haben in der Nacht zum Samstag das Auto noch einmal komplett umgebaut“, sagte Marvin vor dem Qualifying. In diesem zeigte der Südhesse dann eine fabelhafte Vorstellung und holte Startplatz acht heraus – damit war er auch der bestplatzierte Mercedes im Feld. Bei strahlendem Sonnenschein hatte Marvin jedoch direkt nach dem Start zum ersten Rennen Pech. In

der dritten Kurve geriet er ins Aus und musste dem Feld gemeinsam mit seinem australischen Teamkollegen Adian Read hinterhereilen, letztlich stand Rang 18 für das Duo zu Buche. Das Sonntagsrennen begann dann nochmals schwerer. Nur als 28. beendete Marvins Teamkollege das Zeittraining. Im Verlauf der 60 Rennminuten erhielt das Team dann noch zusätzlich eine Durchfahrtsstrafe. Marvin blieb davon aber unbeeindruckt, war in der zweiten Hälfte einer der schnellsten Mercedes im Feld und fuhr bis auf Platz 14 nach vorne. „Alles in allem dürfen wir zufrieden sein. Der Red Bull-Ring liegt dem Mercedes nicht zu 100%, wir haben letztlich das Bestmögliche herausgeholt und blicken nun gespannt den kommenden Rennen entgegen. Ein Dank an meinen Teamkollegen und der Crew von Schütz Motorsport für deren tollen Job“, fuhr Marvin fort. Mit Platz 18 und 14 bauten die beiden Fahrer trotzdem die Junior-Wertung weiter aus und gehen gestärkt in die Sommer pause. In neun Wochen geht es dann mit dem ADAC GT Masters im niederländischen Zandvoort weiter. zg

Marvin Dienst führt Junior-Wertung des ADAC GT Masters an.

Foto: oh

LOKALES

SAMSTAG, 15. JUNI 2019

Zulässigkeit eines Bürgerbegehrens wird erneut geprüft Stadtverordnetenversammlung befasste sich mit 18 Tagesordnungspunkten BÜRSTADT/RIEDRODE – Angesichts der 18 Tagesordnungspunkte umfassenden Tagesordnung hatten sich die Fraktionsvorsitzenden vor Beginn der Stadtverordnetensitzung am Mittwochabend darauf geeinigt, die ersten sieben Punkte ohne Aussprache abzustimmen, auch für Punkt 13, die dritte Änderung des Aufstellungsbeschlusses und Einleitung eines weiteren Verfahrens zum Bebauungsplan „Luisenstraße, Nibelungenstraße, Peterstraße“ betreffend, war kein Redebeitrag vorgesehen. Drei Grundstücksangelegenheiten wurden nicht öffentlich behandelt. Als stellvertretender Stadtverordnetenvorsitzender leitete Burkhard Vetter die Sitzung, die einmal jährlich im Bürgerhaus Riedrode stattfindet. Zur Durchführung eines Bürgerbegehrens „Für den Erhalt der Ackerflächen in Bürstadt“ waren bei der Stadtverwaltung am 16. April 156 Unterschriftenlisten eingegangen. Zwei rechtliche Stellungnahmen haben jedoch nicht zweifelsfrei klären können, ob das beantragte

Bürgerbegehren rechtlich zulässig ist oder nicht, heißt es in der Magistratsvorlage zum Sachverhalt, verbunden mit dem Beschlussvorschlag unter Tagesordnungspunkt 8, dass ein drittes Rechtsgutachten zur Frage eingeholt werden soll, ob ein Ausschlussgrund der Negativliste nach § 8b Absatz 2 der Hessischen Gemeindeordnung vorliegt. Neben einer Rechtsanwaltskanzlei hatte der Hessische Städte- und Gemeindebund eine Stellungnahme abgegeben. Nach kontroverser Debatte wurde bei zwei Enthaltungen ein weiteres Rechtsgutachten beschlossen. Zwei junge Lokalpolitiker meldeten sich zu Wort. Levin Held (CDU) sah die Stadtverordnetenversammlung in der Verantwortung, Rechtssicherheit sicherzustellen und sprach sich für ein drittes Gutachten aus. Philipp Ofenloch (SPD) rechnete vor, das über 15 Prozent der bei den Europawahlen wahlberechtigten Bürger unterschrieben hatten, was 27 Prozent der Wähler entspreche, die am 27. Mai gewählt hatten. Zwei Fragen

waren den Bürgern gestellt worden, 1.564 Bürger hätten die erste Frage, 1.800 Bürger die zweite Frage angekreuzt und für einen Bürgerentscheid votiert. Eine beeindruckende Zahl, wie Held findet. Auch wenn das dritte Gutachten das Bürgerbegehren für unzulässig halten sollte, möchte er die Bürger ernstnehmen. „Lassen wir die 1.800 Bürger unbeachtet, laufen wir Gefahr Politikverdrossenheit zu fördern“. Zu überlegen sei, ein rechtskonformes „Vertreterbegehren“ durchzuführen, wofür nach Ofenlochs Rechnung zwei Drittel der Stadtverordneten nötig wären, das wären 21 Personen. Als Denkanstoß der SPD-Fraktion wolle er dies verstanden wissen, um das Anliegen nicht im Keim zu ersticken. Die Bürger sollten seiner Meinung nach angemessen beteiligt werden. Alexander Bauer (CDU) hielt dagegen, will „Einhalt gebieten“. Die Beschlüsse für das Sonneneck, Bobstadt und Gewerbegebiete seien einstimmig oder mehrheitlich gefasst worden. Für eine solche Rolle rückwärts müss-

te es starke Argumente geben. Im Flächennutzungsplan seien von den zuständigen Planungsbehörden seit 20 Jahren Erweiterungsflächen im Interesse der Stadt zugewiesen worden. Wohnortnahe Arbeitsplätze und Wohnraum solle geschaffen werden. 600 Bewerbungen für einen Bauplatz lägen vor und zwanzig Betriebe hätten Interesse sich anzusiedeln. Bauer rief dazu auf, sich mit dem Anliegen politisch auseinanderzusetzen und besser zu kommunizieren. „Ich denke, wir haben gute Argumente“. 25 Bauplätze im Langgewann in Bobstadt seien zu verkraften, wo Kita und Schule vorhanden seien. Erhard Renz (Grüne) schloss sich Ofenlochs Argumenten an und lobte die Rede des Jungpolitikers: „Das hat er toll gemacht“. Natürlich gebe es Beschlüsse, räumte Renz ein, aber „wir müssen die Bürger einbeziehen – diese 1.800 Stimmen können nicht vom Tisch gewischt werden“. Diese seien ihm lieber als ein Fachmann, der sagt, das gehe nicht. Hannelore Nowacki

Debatte ohne Zeitbegrenzung geführt

Reparaturservice Zuhause für Haushaltsgroßgeräte • Vereinbaren Sie einen Wunschtermin • Telefonisch von 8 bis 20 Uhr unter 0621 / 78953 - 444 • Online rund um die Uhr • Mehr Informationen finden Sie auf www.mediamarkt.de/markt/mannheim-sandhofen

D_MM_MAS_1_1

* Einführungspreis für den Kostenvoranschlag. Dieser gilt für alle Marken – bis auf Miele und Liebherr – egal wo und wann gekauft. Der Preis beinhaltet Anfahrt und Gerätecheck. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen • Tel. 0621/78953-0

rung in Höhe von 100.000 Euro kommt“, heißt es in der Stellungnahme des Bauamtes, in der auch auf die Förderung im Rahmen des Programms „Aktive Kernbereiche“ hingewiesen wird. SPD-Fraktionsvorsitzender bemängelte die geringe Dimension des geplanten Kreisels mit einem Durchmesser von nur 13 Metern, im Vergleich zum Kreisel in Bobstadt, der 20 Meter Durchmesser haben soll, Siegl schlussfolgerte: „Aus meiner Sicht ist dieser Kreisel nicht angebracht“. Eine ganze Reihe von Nachteilen brachte Siegl vor. Auch müsse der Stadtverordnetenversammlung klar, welche Kosten entstehen, unter anderem 40.000 Euro für die Umsetzung der Ampel, die laut Plan bei der Post stehen soll. Die Ampel am jetzigen Standort biete sich als Überweg zu den Ärzten, zur Apotheke, zum Bürgerhaus und Altenheim oder zur Kirche an. Nicht zu erwarten sei, dass die Radfahrer wie vorgesehen in die Nibelungenstraße einbiegen werden. Zwischenzeitlich meldete sich Bürgermeisterin Barbara Schader zu Wort mit einer Erklärung zur Kostenaufteilung über das Programm Aktive Kernbereiche und die wiederkehrenden Straßenbaubeiträge, die nur für die Umgestaltung gelten. CDU-Frakti-

onsvorsitzender Jürgen Eberle verwies auf den „umfangreichen Beteiligungsprozess“ mit Workshop und Bürgerversammlung. Die Entwurfplanung sei ein erster Schritt. Im Umkreis von hundert Metern gebe es 150 Stellplätze und vor der Raiffeisenbank sei eine Ladezone vorgesehen. Lothar Ohl (SPD) bezeichnete die Versetzung der Ampel als „Schildbürgerstreich par excellence“. Für Radfahrer sei es schwierig einen Kreisel zu befahren, gab Ohl zu bedenken und für Fußgänger sei eine Ampelanlage oder Zebrastreifen ein sicherer Überweg. Daher seien andere Lösungen als der Kreisel zu suchen. Die Nibelungenstraße sei „die Herzkammer unserer Stadt“, meinte Alexander Bauer (CDU), der aktuelle ungeordnete Zustand sei eine Katastrophe. Ziel sei eine multifunktionale Straße mit Bushaltestelle, in der alle ihre Rechte hätten. Seit über drei Jahren werde schon geplant. In der Lokalen Partnerschaft (LoPa) als Bürgervertretung sei mit Sachverstand darüber beraten worden. „Die CDU-Fraktion will die Planung endlich auf den Weg bringen“. LoPa-Mitglied Boris Wenz scherte als Kreisel-Befürworter als einziger aus der SPDRiege aus. Wer den Kreisel nicht

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Das Beste zählt!

Umgestaltung der Nibelungenstraße mit Kreisel wie vorgelegt beschlossen BÜRSTADT/RIEDRODE – Viel Zeit hatten sich die Parlamentarier für die Debatte zur Neugestaltung der Nibelungenstraße mit dem umstrittenen Kreisverkehr zur Mainstraße genommen und vom Sitzungsvorsitzenden Burkhard Vetter auch bekommen. „Normalerweise gibt es eine Zeitbegrenzung“, rief Vetter die Regelung in Erinnerung. Mit 14 zu 12 Stimmen nahmen die Stadtverordneten mit großer Mehrheit beide Punkte an: Zum einen wird die Planung, wie sie in der Bürger-Information am 22. Mai vorgestellt wurde, als Entwurf beschlossen, zweitens soll dieser Entwurf als Basis für die weitere Feinplanung dienen. Nachdem die SPD nach der Sitzung des Umwelt- und Stadtentwicklungsausschusses am 29. Mai einen Antrag zur Kostenschätzung und zum Lageplan der Bauabschnitte gestellt hatte, lagen diese Angaben der Verwaltung vor. Die Gesamtkosten der drei Bauabschnitte – Nibelungenstraße, Kreisverkehrsplatz und Historisches Rathaus – werden mit 1.099.411 Euro brutto angegeben. Ein Umbau des Knotenpunktes ohne Kreisverkehr würde etwa 50.000 Euro kosten, mit Kreisverkehr rund 158.000 Euro, so dass bei einem Verzicht auf den Kreisel „lediglich zu einer Einspa-

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

will, solle Bürstadt auf der B 44 umfahren, die Innenstadt sei nur für den Zielverkehr da. Die Barrierefreiheit in der Nibelungenstraße sieht Grünen-Fraktionsvorsitzender Uwe Metzner durch die klare Trennung von Fahrbahn und Gehweg aufgegeben, auch sei der jetzige Sanierungsbedarf teilweise hausgemacht und gewollt. Die Ampel sollte nicht verlagert werden, da die Umwege für Menschen mit Gehhilfen zu weit seien. Auch seien die 100.000 Euro zusätzlichen Kosten für den Kreisverkehr an anderer Stelle besser zu gebrauchen. Einen Kreisel bei der Aral-Tankstelle in der Nibelungenstraße wäre sinnvoller, gab Siegl zu bedenken. Erhard Renz (Grüne) schloss sich den Argumenten Siegls ausdrücklich an, auch er erkennt in der Planung durch Wegfall der Ampel die Fußgänger nur als Anhängsel. Seine Meinung: „Ein Ersatz an der Post, das geht dort gar nicht“. Von einem großen Dilemma sprach Chantal Stockmann (FDP), das Problem sei das bestehende Platzangebot. Doch gelte es Prioritäten zu setzen. Ein Umweg zu einer Fußgängerampel an der Post würde ihr nichts ausmachen. Details könnten später noch geklärt werden“. Hannelore Nowacki

- Beste Auswahl - Beste Preise - Beste Qualität - Beste Beratung - Bester Service

Wir bieten mehr! Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Gut und lecker

Essen & Trinken Unterschied Smoothies und Juices Juices werden mit der Saftpresse gewonnen. Bei der Entsaftung wird die Flüssigkeit von den Pflanzenfasern getrennt. Alle Vitamine, Enzyme, Mineralstoffe und Spurenelemente werden im Saft komprimiert. Juices geben schnelle Energie, da sie faserfrei sind und leichter verdaut werden können. Smoothies hingegen sind reich an Ballaststoffen. Dies verlangsamt die Abgabe von Zucker ins

Blut. Smoothies haben eine weniger hohe Nährstoffkonzentration als die Fruchtsäfte, aber sie liefern auch gleichmäßigere Energie und haben eine sättigende Wirkung. Rezepttipps für Smoothies und Juices sowie Bestellmöglichkeiten für eine umweltfreundliche Weithals-Trinkflasche aus Glas zum Aufbewahren und Mitnehmen der Getränke gibt es unter www.emil-die-flasche.de (djd)

Ela‘s Lädchen in Riedrode mit regionalem Obst & Gemüse, Riedroder Honig, kaltgepresste Öle, hausm. Wurst, Brot & Brötchen,

Entdecken Sie unser vielfältiges Sortiment. Wir freuen uns auf Sie!

Die Umgestaltung der Nibelungenstraße mit Kreisel wurde von der Stadtverordnetenversammlung Bürstadt wie vorgelegt beschlossen. Archivfoto: Hannelore Nowacki

ar.24sa19

NEU: Nudeln hergestellt aus eigenen Freilandeiern

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER Von kostenloser

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Lampertheim

Haushaltsauflösung bis Entrümpelung / Umzüge Tel: 0 62 06 - 31 62 0171 - 22 44 792

www.rv-transporte.com

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

Grillaktion

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

5 kg Gasﬂasche incl. Füllung

Staubsauger macht Probleme? Schnelle, preiswerte Wartung – auch anderer Haushaltsgeräte – durch Ihren seriösen Techniker aus HOWWE! Tel. 01515 - 69 33 507

28,50 €

www.propangas-helfrich.de Tel. 0 62 45 - 76 72

Renovierungsarbeiten GUT UND PREISWERT

Tel. 0176-67058474

Immobilien anzeigen im

um sich den Traum vom Eigenheim zu erfüllen. Wir freuen uns auf Ihr Angebot unter 0176 -1055 2535

LA: DG, 2,5 Zimmer

Immobilien aus der Region

Suche 1 Zimmer Wohnung bis maximal 600,- € warm. Männlich 31, Single, keine Haustiere. Berufstätig.

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 7 11 11 93

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristig abwickelbar. Barzahlung möglich. cr.24sa19

Tel. 015259309163

in 68623 Lampertheim, An der Sandbeune 5d. Einfamilienhaus, insg. 344 m², am Montag, 24.06.2019, 11 Uhr, beim Amtsgericht Lampertheim. Besichtigung denkbar. VW: EUR 313.000,00; 7/10tel-Grenze: EUR 219.100,00 Näheres unter: www.zvg-portal.de

Bl49mi18

ca. 50 m², Einbauküche, Kalt 380,- €, 150,- € NK pauschal bei 1 Person, 180,- € NK pauschal bei 2 Personen, 2 KM Kaution, keine Tiere Chiffre 24/1

ZWANGS VERSTEIGERUNG

cr.21sa19

Junge Familie sucht im Raum Lampertheim ein Grundstück,

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Immobilien Vermietungen LA: Tiefgargenstellplatz Biedensandstr. / Ecke Schwalbenstr., ab 01.07. zu vermieten, Tel. 01727897024 od. 06206-912570 LA: 3 ZKBB, 85 m², G-WC, KM 620,- € + 60,- € Gar.+Stpl. + NK + KT, Tel. 0152-32020894 Hüttenfeld: Lagerflächen mit Schiebetor, ab 80 m², zvm. priv. Tel. 0175-1206024 od. 0175-3517175 Biblis: 3 ZBWK, Klima, DG, Gfl. ca. 150 m², Wfl. ca. 100 m², K.T., 850,- € + NK + KT, Tel. 06245-298915 Immobilien aus der Region

Bett 1,60 x 2,00 m, Lattenrost verstellbar + Matratze zu verkaufen, VHS, Tel. 06206-710889 Verk. neue Paletten, geschliffen, Stck. 10,- €, Tel. 06241-81729 Griech. Landschildkröten Thb, versch. Jahrg., aus priv. Hobbyzucht in artger. Freilandh. abzugeben. Tel. 06206-9547316 (ab 18 Uhr) Suche schnellstmögl. Pflegeplatz f. meine 4 Landschildkröten. Biete Hilfe bei der Gartenarbeit, Tel. 06206-55618

PRIVATE KLEINANZEIGEN SIND GÜNSTIG

So, 16. Juni, 10 Uhr Gottesdienst mit Verabschiedung der Vorschulkinder der Kita Falterweg, Pfarrer Kröger, Martin-Luther-Kirche; Mo., 17. Juni, 15.30 Uhr Kinderchor Crescendo, Gruppe Piano (Vorschule/1.Klasse), Römerstraße 94, 16.30 Uhr Kinderchor Crescendo, Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), Römerstraße 94; Di., 18. Juni, 16 Uhr Demenzgottesdienst im Altenheim Mariä Verkündigung auf Station, Frau Windörfer, 17 Uhr Stamm Kurfürst Friedrich der III v. d. Pfalz n.e.V. Sippe Eisvogel, Römerstraße 94; Mi., 19. Juni, 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Martin-Luther-Haus, 19 Uhr Stamm Kurfürst Friedrich der III v.d.Pfalz n.e.V. Sippe Waschbär, Römerstraße 94;

12 Uhr Pfadfinder „Sippe Falke“; So., 16. Juni, 10 Uhr EinführungsGottesdienst des neuen Konfirmandenjahrgangs 2019/20, Musik: Chor Mosaik, Vikarin Jasmin Setny, 15 Uhr Du bist nicht allein, 19 Uhr Konzert „Rhapsody in blue“ mit Orgel, Trompete und Posaune; Mo., 17. Juni, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik, 15.30 Uhr Kinderchor Piano, 16.30 Uhr Kinderchor Mezzoforte; Di., 18. Juni, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Vikarin Jasmin Setny, 17 Uhr Pfadfinder „Sippe Eisvogel“, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 19. Juni, 15.30 Uhr Gottesdienst im Sankt Marienkrankenhaus, 18 Uhr Besuchsdienstkreis, 19 Uhr Pfadfinder „Sippe Waschbär“;

Kath. Pfarrgruppe

Jahrgang 1941

So., 16. Juni, 9 Uhr Hochamt Herz Jesu, 17 Uhr Firmgottesdienst mit Domkapitular Hans-Jürgen Eberhardt, Mariä Verkündigung, 17 Uhr Eucharistiefeier St. Marienkrankenhaus; Mo., 17. Juni, 9 Uhr Eucharistiefeier Mariä Verkündigung (AH); Di., 18. Juni, 9 Uhr Gemeinschaftsmesse der Frauen-Gebet um geistliche Berufungen anschl. Rosenkranzgebet, St. Andreas, 16 Uhr Demenzgottesdienst Mariä Verkündigung (AH); Mi., 19. Juni, 18 Uhr Vorabendmesse zu Fronleichnam, St. Andreas, 18.30 Uhr Vorabendmesse zu Fronleichnam, Herz Jesu;

Der Jahrgang trifft sich am Fr., 28. Juni, um 19 Uhr in der Lüderitzbucht.

Ski- und Freizeit-Club Wir laden alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Sa., 29. Juni, um 16 Uhr ins Vereinsheim der Naturfreunde in Lampertheim ein. Im Anschluß findet dann der Gründungsabend statt, hierzu sind auch Gäste herzlich willkommen. Für Mitglieder ist das Essen frei. Gäste 8,- Euro, bis 12 Jahre 4,- Euro. Zwecks Planung ist für den Gründungsabend eine Anmeldung erforderlich bei: Evi Day Tel. 0621/7889637 oder per Mail evilue318@gmail.com

Die mit Herz Biete geschützte Abstellplätze f. Wohn-Wagen/-Mobile u. kl. Boote im Freien u. Pkw-/Motorrad-Hallenplätze, plus mögl. Lagerraum in Biblis, Nähe Bahnhof, Preis VHS, Tel. 0163-7919418, Lerch

Gesuche Junge Familie sucht 1-2 FH in LA zum Kaufen, Tel. 0176-37738220 Suche in LA eine Garage f. PKW, Tel. 0176-37738220 Suche ab sofort Garage in Lampertheim, Tel. 0176-37738220

Verschiedenes Pinnwand

Bürstadt

Martin-Luther-Gemeinde Lukasgemeinde

Tel.: 06206-158828

Stellenanzeigen LA: 24 Std. Pflegekraft mit Hauswirtschaft u. guten Deutschkenntnissen von privat, ab sofort gesucht. Keine Agentur, Tel. 06206-1557241 Suche Putzstelle in Bürstadt Tel. 0172-4023575

SAMSTAG, 15. JUNI 2019

Die Defi /ICD Selbsthilfegruppe Heppenheim „Die mit Herz“ stellt sich am 22. Juni, von 8 bis 14 Uhr am E-Center Jochum, Gaußstraße 12 in 68623 Lampertheim mit einem Infostand vor. Bei Fragen steht Ihnen Frau Monika Arras 06206/1306529 zur Verfügung oder www.defigruppe-heppenheim.de

Hofheim Evang. Kirche So., 16. Juni, 10 Uhr Gottesdienst zum 90 jährigen Jubiläum der Ev. Frauenhilfe Hofheim/Ried; Mo., 17. Juni, 19 Uhr Besuchskreis; Mi., 19. Juni, 15 Uhr Frauenhilfe;

Liebenzeller Gemeinde So., 16. Juni, Gottesdienst 10.30 Uhr mit anschließendem Grillen: Bring & Share mit Vorführung der Musikarche; Di., 18. Juni, offene Krabbelgruppe 9.30 Uhr, Kindertreff & Elterncafé 16 Uhr (f. Kinder ab 3 Jahren); Mi., 19. Juni, 16 Uhr Musik von Anfang an, 17 Uhr Musik von Anfang an

MGV Sängerquartett Liederkranz Am Sa., 15. Juni, feiert unser Sangesbruder Karl Hilsheimer mit einer Gattin Hannelore das 50 jährige Ehejubiläum. Aus diesem Anlass trifft sich der Chor um 17.30 Uhr im Weinhaus Garst in Hofheim, Kirchstr. 50. Wir wollen dort dem „Goldenen Hochzeitspaar“ unsere musikalischen Glückwünsche überbringen.

Kleinanzeigen auch online aufgeben www.tip-verlag.de

Biblis

Kath. Pfarrgruppe So., 16. Juni, 10.30 Uhr St. Michael Hl. Messe, 10.30 Uhr St. Peter Minigottesdienst im Pfarrgarten. Segnung von Brot und Salz in allen Gottesdiensten am Wochenende; Mo., 17. Juni, 17.30 Uhr St. Michael Rosenkranz, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Di., 18. Juni, 14 Uhr St. Michael Gottesdienst für die Senioren; Mi., 19. Juni, 19 Uhr St. Michael Vorabendgottesdienst zum Hochfest Fronleichnam;

Diabetiker-Selbst-Hilfe Wir treffen uns am Mi., 26. Juni, im Teamraum des Alten und Pflegeheims St. Elisabeth um 19.30 Uhr zum Vortrag von Herrn Andreas Kolb, Diabetesberater KKH Heppenheim. Thema: Wenn es Juckt und beißt - Pilz

Freiwillige Feuerwehr Am Do., 20. Juni, begehen wir „Fronleichnam“. Dazu treffen wir uns um 7.40 Uhr am Gerätehaus zum gemeinsamen Besuch des Gottesdienstes, bzw. 8.50 Uhr an St. Peter zur Prozession. Kleidung: 1. Rock, bzw. schwarze Hose und Diensthemd. Im Anschluss an die Prozession findet ein gemütliches Beisammensein mit Grillen im Stützpunkt statt. Bitte erscheint zahlreich getreu unserem Motto: „Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr“. Wer aus gesundheitlichen Gründen nicht an der Prozession teilnehmen kann, kommt bitte gegen 12 Uhr direkt an den Stützpunkt. Damit wir für das Grillen besser planen können, bitten wir um Eure Anmeldung und zwar entweder in der Liste im Feuerwehrstützpunkt oder direkt bei einem Vorstandsmitglied.

Evang. Kirche So., 16. Juni, 10.15 Uhr Familiengottesdienst anschließend Gemeindefest-Trinitatis; Di., 18. Juni, 19 Uhr Elternabend der neuen Konfirmanden 2019/2020; Mi., 19. Juni, 20 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Posaunenchor;

Bobstadt Evang. Kirche So., 16. Juni, 10.15 Uhr Familiengottesdienst anschließend Gemeindefest in Bürstadt Trinitatis Di., 18. Juni, 19 Uhr Elternabend der neuen Konfirmanden in Bürstadt; So., 23. Juni, 9 Uhr Gottesdienst;

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.390 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Evangelische Kirche So., 16. Juni, 10.45 Uhr Gottesdienst, gehalten von Pfr. Sven Behnke, 15 bis 17 Uhr Trauercafé

Turngemeinde Am 27. Juni startet wieder eine neue Kursreihe Zumba in den Jahnturnhalle Biblis um 20.30 Uhr. Weitere Infos und Anmeldeformular findet ihr unter www. tg-biblis.de/Zumba. Kommt vorbei und tanzt mit!

Nordheim Evang. Kirche So., 16. Juni, Kein Gottesdienst

GV Volkschor Am So., 16. Juni, findet wieder das beliebte Kuckucksfest auf dem Vereinsgelände neben der Reithalle statt. Angeboten wird Wellfleisch, Schnitzel, Bratwurst usw., nachmittags gibt‘s hausgemachte Kuchen und Torten und zum Spielen für kleine Gäste eine Hüpfburg. Kuckucksfest-Programm: 10.30 Uhr Bieranstich = Ortsvorsteherin, 11 Uhr Essensausgabe + nachmittags Kuchen + Torten, 14 Uhr Auftritt des Popchor’s, 15 Uhr VereinsspieleMo., 17. Juni, Aus- und Aufräumarbeiten;

Kreis Bergstrasse Selbsthilfegruppe „Atemwegserkrankungen Bergstraße“ Ab dem 27. Juni finden weitere Gruppenabende als offene Gesprächsrunden im Haus der Vereine, Am Erbachwiesenweg 16 in Heppenheim, ebenfalls regelmäßig am letzten Donnerstag der geraden Monate statt. Die Teilnahme ist beitragsfrei. Nähere Informationen können bei Waltraud Zöller, Tel.: 0171 – 6184458 oder bei Manfred Schmelz, Tel.: 01525 – 3505665 und auf der Webseite https://shg-atemwegserkrankungen.jimdo.com angefragt werden.

Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind, alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Vereinskalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften  *bis persönlich ab 60  Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten S ein Bild mit veröffeie Zeichen ntlichen 10,usw.

Gesucht und Gefunden -

Ihr regionaler Marktplatz

(+ 5,- €) ?

www.tip-verlag.de

Professionelle Kontaktanzeigen

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).

LOKALES

Änderungsantrag zur Beschlussvorlage Kulturstätte

CDU berichtete von Klausurtagung Kulturhalle und Interimslösung für den Bauhof bevorzugt

SPD-FDP-Koalition im Pressegespräch zu aktuellen Themen

Im Unterdorf, hier in der Riesengasse hinter dem Stadthaus sind die Flächen bereits im Besitz der Stadt Lampertheim, wie Fritz Röhrenbeck (von links), Gottlieb Ohl und Marius Schmidt beim Pressegespräch erläuterten. Foto: Hannelore Nowacki

heim zu tragen, machte Schmidt deutlich. Denn in seinem Schreiben vom 29. April an Bürgermeister Gottfried Störmer hatte der Landrat mitgeteilt, dass der Kreis Bergstraße keine derartige Halle für seine Schulen benötige. Für schulische Veranstaltungen werden weiterhin Aulen zur Verfügung stehen. Im Grundsatz gelte: Jeder bezahlt, was er möchte. Allenfalls anteilige Kosten könnte der Kreis übernehmen, wenn Räumlichkeiten gemeinsam genutzt würden. Im Ergebnis seien die entscheidenden Vorteile, wie in der Beschlussvorlage für den SEBA genannt und von SPD und FDP erhofft, nicht gegeben. Der Bau der Kulturstätte auf dem Campus wäre zudem erst am Ende der 10-jährigen Projektzeit möglich. „Die finanziellen Fragen bleiben“, meinte Schmidt, der auf die weiteren Belastungen des Haushalts hinwies, die durch die Altlasten in Neuschloß mit den Sandgruben und dem Roten Hof Belastungen

Stellenanzeigen im TIP

Der TuS Zwingenberg sucht Übungsleiter/innen im Kinderturn- und Tanzbereich (Jazz-Modern). Lizenz von Vorteil, aber nicht unbedingt erforderlich. Infos unter 06251 - 938575, S. Gerhard

Suche Hilfe im Garten

S tellen -A nzeigen

Zahnmed. Fachangest.

... aus unserer Region

auf 450,-EUR / Basis in Heppenheim

Auslieferfahrer Amazon

Arbeitszeit: 08:30 Uhr bis 20:00 Uhr, 9 Std. / Tag Vollzeit 5 Tage / Woche, Einteilung von Mo. - Sa.

Tel. 0171 - 723 60 82 gesucht. In Vollzeit, vorw. Verwaltung in mod. Praxis, deutl. übertarifl. Gehalt. Bitte schriftl. Bew. an Praxis Dr. Gießmann, Hagenstr. 22, 68623 Lampertheim oder E-Mail: Forsythus1@yahoo.de

Zeitungsausträger

Telefonische Bewerbung unter unserer kostenlosen Hotline: 0800 / 55 444 99 von Mo. - Fr. 9 bis 16 Uhr oder bewerbung@boerstler.de

– zur Aushilfe – zur Abholung von Schlachtnebenprodukten mit Führerscheinkl. CE (2 alt) oder Führerschein Klasse 3 für 7,49 t und abgeschlossenen 95 Modulen ab sofort gesucht. Tel.: 06241- 412 949 oder E-Mail: info@hochwald-co.de

www.tip-verlag.de

gesucht für die Verteilung der TIP-Zeitung

Abwasserentsorgung bereits positive Beispiele. Stöwesand plädierte für mehr Outsourcing von Aufgaben, jedoch müsse die Reaktionsgeschwindigkeit erhalten bleiben. Steuer- und Gebührenerhöhungen wolle die CDU zur Finanzierung des Bauhofs nicht. Unter allen vier Varianten, die vorgestellt worden seien, sprechen sich die CDU-Politiker für die Nutzung des bisherigen Geländes von Energieried aus, es gebe dort Hallen, die mit dem bestehenden Bauhof in der Nachbarschaft genutzt werden können. Den Biedensand Campus sehe die CDU „als Riesenchance, die Stadt zum Altrhein zu öffnen und in ein kleines Tourismuskonzept zu integrieren – ein Traum, dass der Kreis Bergstraße 60 Millionen Euro in den Campus investiert“. Diese Chance solle für die Bürger ergriffen werden, ein Vorteil sei, dass die Stadt Lampertheim das Gelände mit einem Kulturzentrum mitgestalten könnte. Durch Herstellung von Baurecht könnte der Kreis unterstützt werden. „Wir sind unzufrieden“ – an das Stadtmarketing adressierten die drei CDUStadtverordneten Forderungen und heftige Kritik. „Wir erwarten Ergebnisse und mehr Eigeninitiative, wie lange können wir zuschauen, dass Geld ausgegeben wird“. Der Vorwurf fehlender Ideen und Ergebnisse traf besonders Stadtrat Gottlieb Ohl, dem die CDU auch vorhält, sich nicht der politischen Verantwortung für das Stadtmarketing zu stellen. Neue Formate seien nötig, vorhandene Potenziale wären weiterzuentwickeln. Ziel sollen die Bürger und die Wirtschaft vor Ort sein. An einen Tag der Kultur und ein Fahrradkonzept sei hier zu denken. Hannelore Nowacki

Stellen · Jobs

Kraftfahrer m/w/d

(m/w/d)

für den Großraum Mannheim gesucht

cr.19_20mi

LAMPERTHEIM – Bei einem Pressegespräch berichteten der CDU-Fraktionsvorsitzende Edwin Stöwesand und die Fraktionsmitglieder Franz Korb und Lisa Galvagno von den Ergebnissen einer Klausurtagung zu aktuellen Lampertheimer Zukunftsthemen. Von der „Lampertheimer Krankheit“ sprach Korb mit Blick auf die Lokalpolitik und Verwaltung, „wir wollen nicht mehr die Getriebenen sein, wir wollen gestalten – es braucht Visionen“. Der „richtige Platz“ für eine Kulturhalle sei der Campus, betonte Korb, in der Innenstadt sei sie verfehlt. Sollte sich jedoch ein privater Investor für eine Halle im Quartier Domgasse/ Emilienstraße finden, wäre dies zu ermöglichen. Da die Schillerschule nach Information der CDU-Lokalpolitiker wegen Raumnot eine Erweiterung wünscht, stellt sich die CDU als Lösung dieses Problems vor, das Parkhaus in der Domgasse abzureißen, dann könne der Kreis Bergstraße dort einen Neubau für die Schule zu erstellen. Die Sedanhalle, die dem Kreis Bergstraße als Schulträger gehört, könnte nach Flächentausch zur Bebauung zur Verfügung stehen. Ein neues Parkhaus mit gleicher Anzahl von Stellplätzen könnte integriert werden. Zu bedenken sei jedoch, dass ein Teil des Parkhauses der Volksbank als Miteigentümer gehöre. Für das Stadtklima sollen zukünftig Dachf lächen und Fassaden begrünt werden, meinte Lisa Galvagno. In Sachen Bauhof sollte man sich langfristig Gedanken machen, denn es sei damit zu rechnen, dass im Haushalt magere Jahre kommen und ein eigener Bauhof nicht mehr finanzierbar sei. Für die interkommunale Zusammenarbeit gebe es bei der

ar.24sa19

Stellen · Jobs

von 2,5 Millionen Euro entstehen, auch dies ein Thema bei der Ausschusssitzung. Auch die Forderung des Regierungspräsidiums zur Straßen- und Kanalsanierung werde Kosten verursachen. Aufgabe der Politik sei es nun „Wünschenswertes und Machbares in Einklang zu bringen“. Alternative Vorschläge hat die Koalition von SPD und FDP parat, die sie in einem Änderungsantrag zur Beschlussvorlage im SEBA und in der nächsten Stadtverordnetenversammlung zur Abstimmung stellen wird. In die Konzepterstellung der Verwaltung soll die Hans-Pfeiffer-Halle aufgenommen werden, die Platz für bis zu 1.200 Personen biete und allein im Foyer Veranstaltungen mit bis zu 400 Personen ermögliche. Große Veranstaltungen fänden hier statt, ebenso Schulsport. Diese Halle zu sanieren und auf ein höheres Niveau zu heben sei sinnvoll. Ein modernisiertes Foyer in Verbindung mit den Außenbereichen könnte attraktiv ge-

staltet werden. Parkplätze seien in großer Zahl vorhanden und auch die Lärmsituation „sehr gut gegriffen“. Ein Argument von Gewicht: „Die Kosten einer Sanierung sind deutlich günstiger als der Neubau“. Außerdem sei die Hans-PfeifferHalle im Besitz der Stadt Lampertheim. Aber zwei Drittel der Finanzierung müssten aus dem Budget der Bund-Länder-Förderung kommen. Wie die Hans-Pfeiffer-Halle soll die Sanierung der Zehntscheune in die Konzeption einbezogen werden und barrierefrei geplant werden. Schon mehrfach sei die Sanierung der Zehntscheune verschoben worden. Für die modernisierte Zehntscheune sprächen die wertvolle zentrale Innenstadtlage als belebende Komponente, geeignet als Bühne für alle kulturellen Bereiche. Wie die Vereinsförderung sei die Schaffung einer Kulturstätte Aufgabe der Stadt, betonte Röhrenbeck. Bei der Innenstadtverdichtung hält die Koalition an ihrem Beschluss für einen Investorenwettbewerb für das Quartier Emilienstraße/Domgasse fest. Sofern ein Erwerb der Grundstücke erfolgt, könnte ein Investor eine „Markthalle“ bauen, ein Funktionsgebäude mit Wohnungen – jedoch nicht als Ersatz für eine Kulturstätte. Ebenfalls ein mittelfristiges Projekt sei das Unterdorf entlang der Riesengasse, von der Kaiserstraße über die Römerstraße bis zur B 44. Die Fläche hinter dem Stadthaus als Standort für den Verwaltungsanbau und eine neue Kita sollte zügig entwickelt werden. Den Stadtumbau sehen die beiden jungen Lokalpolitiker Marius Schmidt und Fritz Röhrenbeck auch als „Thema für die Jungen“ und wollen sich mit Elan einbringen. Hannelore Nowacki

ar.24sa19

LAMPERTHEIM – Im Pressegespräch der SPD-FDP-Koalitionäre am Mittwoch im Alten Rathaus ging es um aktuelle Themen und Ausblick auf zukünftige Projekte. Mit Blick auf die Sitzung des Stadtentwicklungs-, Energie- und Bauausschusses (SEBA) am Donnerstagabend stand das Thema Kulturstätte an erster Stelle. FDP-Fraktionsmitglied Fritz Röhrenbeck, auch SEBA-Vorsitzender, zeigte sich überzeugt, dass alle Parteien und Bürger mit der Lösung abgeholt werden. Gottlieb Ohl, Stadtrat mit besonderen Aufgaben und zuständig für das Stadtmarketing wie auch aktiv im Beirat Regiebetrieb Stadtmarketing, berichtete von der Neuordnung des Stadtmarketings mit ihm selbst und drei Mitarbeitern. Die Ziele, die in der Beiratssitzung am Freitag vorgestellt wurden seien „von allen Seiten gelobt worden“. Im Beirat seien Vertreter der Fraktionen im Stadtparlament, Fachleute und Spezialisten vertreten. Ohl stellte fest: „Der Lackmustest ist bestanden“. Ob ein Wirtschaftsförderer benötigt wird, sei noch eine Frage, über die der Bürgermeister und er noch nachdenken. Zur Frage einer Kulturstätte wies SPD-Fraktionsvorsitzender und SEBA-Mitglied Marius Schmidt darauf hin, dass bereits im Wahlprogramm seiner Partei und im Koalitionsvertrag eine mittelgroße Kulturstätte geplant war. „Campus oder nicht Campus? Was können wir bezahlen?“ Der Campus als Standort sei durchaus charmant, aber eine Multifunktionsnutzung sei nicht möglich. Die Kosten für den Neubau einer Kulturstätte im Rahmen des Großprojekts Campus Biedensand des Kreises Bergstraße hätte allein die Stadt Lampert-

BÜROKRAFT

für Maschinenbauunternehmen ab sofort gesucht

Ganztags, für Auftragsabwicklung mit sehr guten Excel-Kenntnissen. Voraussetzung: Erfahrungen mit techn. Zeichnungen u. kfm. Ausbildung flexibel – dynamisch – belastbar Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich oder per Mail an: HTG Heat Tech Induction Germany GmbH Bensheimer Straße 8, 68623 La.-Hofheim einkauf@htggmbh.net

dw20sa19

SAMSTAG, 15. JUNI 2019

12719

und dem gesamten Verteilgebiet Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft Bitte rufen Sie uns an. Tel. 0 62 06 - 94 500 oder sie senden Ihre Anschrift & Tel.Nr. per E-Mail an: verwaltung@tip-verlag.de

WIR BILDEN AUS FÜR 2019:

MEDIENGESTALTER – DIGITAL UND PRINT (M/W/D)

Sie sind ein kreativer Kopf mit Spaß am Entwerfen und einem Blick für Gestaltung? Die Arbeit am PC macht Ihnen Spaß und Sie haben Lust, Programme wie Photoshop und InDesign kennenzulernen? Sie haben keine Berührungsängste mit HTML, CSS und Javascript?

Du arbeitest gerne in einem coolen Team, hast Freude daran feines Gebäck zu verkaufen und den perfekten Cappuccino zuzubereiten?

Dann komm zu uns als

Verkäufer/-in

Dann sind Sie in unserem Team genau richtig – Sie werden Websiten und Web-Applikationen gestalten, kreative Digital- und Printmedien erstellen und an deren technischer Umsetzung arbeiten. Eine Ausbildung, die nicht aus Kaﬀee kochen und kopieren besteht.

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de

WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs, 06241-2026-506

für die Zeitungszustellung Mittwoch, Donnerstag und Samstag sowie vertretungsweise ausfahren und anliefern der Zeitungen mit unserem Transporter oder Ihrem eigenen PKW.

Bis zu 450,- € monatlich.

Wenn Sie gerne an der frischen Luft arbeiten, gut zu Fuß sind und über Führerschein und PKW verfügen, schicken Sie uns bitte eine schriftliche Kurzbewerbung. Bewerbungen bitte per E-Mail an: verwaltung@tip-verlag.de

TiP • Schützenstraße 50 • Lampertheim • Fax : 06206-945010

Bitte bewerben Sie sich noch heute. Aussagekräftige Bewerbungen an:

Bäckerei Konditorei Scheubeck, Herrn Scheubeck

Auf dem Sand 20 · 67547 Worms · info@baeckerei-scheubeck.de 100%

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit (12€/Std. / 40Std./Woche) oder wahlweise Teilzeit (20-30 Std./Woche)

Mitarbeiter m/w gesucht

ndar

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG!

in Voll- und Teilzeit für unsere Verkaufsstellen in Biblis und im Raum Worms

Cs24sa19

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT!

ENERGIE SPAREN … ABER RICHTIG! MIT LEISTUNGSFÄHIGEN FACHBETRIEBEN AUS DER REGION

KARL HEINZ

KOCH Bäder & Heizung

Inhaber: Ralf Jährling

Solar Wärmepumpen Pellets

Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 0 62 06 - 71 03 52

www.koch-jaehrling.de - email: info@koch-jaehrling.de

Bäder & Heizungstechnik, Kundendienst

Die Firma K. H. Koch, Inhaber Ralf Jährling, ist mit seinem Mitarbeiterteam kompetenter Partner in den Bereichen Heizung, Energieeinsparung, Solar- und Wärmepumpentechnik, Badsanierung sowie Wartungsarbeiten, Reparaturen und Kundendienst.

Glanz statt Kalkflecken – weiches Wasser für Haut, Haare und Haus K. H. Koch – Inhaber Ralf Jährling – Spezialist für Bäder und Heizung

Gartenstraße 2 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 98 70 - 0 www.hausdach.com

Damit Traumbäder kein Traum bleiben… Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“! FLIESENFACHGESCHÄFT

JÜRGEN KLOTZ

Maler- und Verputzerbetrieb

Sanitär & Badsanierung Bismarckstraße 39 68623 Lampertheim Tel. 0160 - 875 08 63

✔ BERATUNG ✔ PLANUNG ✔ VERKAUF ✔ VERLEGUNG

WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 - 5 75 82 FAX 44 27

GmbH

FLIESENLEGERMEISTER

Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de

BÜRSTADT – Aus der Leitung sprudelt glasklares Wasser – beste Qualität, aber ganz schön hart. Solange es nur um ein Glas Wasser geht, ist das kein Problem, doch nützlich ist die Härte nicht. Wenn jeder Wassertropfen einen Kalkfleck hinterlässt, die Rohrleitungen für Wasser und Heizung im Haus dicke Kalkkrusten ansetzen und in der Teetasse eine Haut schwimmt – darüber freut sich niemand. Manche der versursachten Schäden bleiben lange unentdeckt, kosten aber jede Menge Energie und Geld. Zur Enthärtung der vielen elektrischen Haushaltshelfer stehen allerlei Flüssigkeiten, Pulver und Tabs in Flaschen, Tüten und Kartons im Vorratsschrank. Die Wäsche bekommt ihren Weichspüler und beim Haare waschen und Duschen verhilft eine extra große Portion zum Schäumen. Ralf Jährling sagt: „Schluss mit der Härte, das Leben kann so schön sein“. Der Meisterbetrieb K. H. Koch in der Zeppelinstraße 3, dessen Inhaber Ralf Jährling seit vielen Jahren ist, hat sich als Spezialist für Heizungsanlagen in der Region etabliert und berät die Kunden vor Ort ganz individuell – auch über die Wasserenthär-

BWT Perlwasseranlagen verwandeln hartes Wasser in seidenweiches Perlwasser. Bei Ralf Jährling erfahren die Kunden, wie sie mit einer BWT Perlwasseranlage bis zu 430 Euro im Jahr sparen können.

So einfach ist Trinkwasserhygiene bei BWT: Mit dem E1 Einhebelfilter ist der Wechsel des Hygienetresors kinderleicht. Fotos: Eva Wiegand

tung für das gesamte Haus. Die BWT Perlwasseranlagen verwandeln hartes Wasser in seidenweiches Perlwasser. Das kleine blaue Wunder der Technik findet in jedem Keller Platz und wird in der Hauptzuflußleitung direkt hinter dem Hausübergabepunkt installiert. Die Vorteile überzeugen schnell: Das gesamte Wasser im Haus läuft ohne lästigen Kalk durch die Leitungen und kommt bei der Heizungsanlage, im Boiler, bei Waschmaschine und Geschirrspüler automatisch weich an. Ein Hochgenuss wird das Duschen und Baden – wunderbar weich perlt das Wasser, Haut und Haare werden verwöhnt und die geringste Dosie rung bei Pflegemit-

teln, bei der Wäsche, beim Spülen und bei Reinigungsmitteln reicht. Nicht nur die Lebensdauer der Heizung, Sanitäranlagen, der Haushaltsgeräte steigt, auch Komfort und Lebensqualität werden spürbar verbessert, obendrein wird Energie gespart. Die Technik der kompakten BWT-Anlage arbeitet sehr effizient. Der Betrieb und die Regeneration erfolgen mit einer bedienungsfreundlichen elektronischen Steuerung bei geringstem Salz- und Wasserverbrauch. Ein Kationen-Tauscher nimmt dem Wasser den Kalk und damit die Härte. Genießen, schützen und bis zu 430 Euro pro Jahr mit AQA Perla sparen – gerne berät Ralf Jährling hierzu seine Kunden und stellt die erschwingliche Entkalkungsanlage vor. Eva Wiegand

Weitere Infos: Firma K. H. Koch, Inhaber Ralf Jährling Zeppelinstraße 3 68642 Bürstadt Telefon 06206/ 710352 www.koch-jaehrling.de

7'' 4. '

t k r a M a i d Me

l i b o m t h c a m ! e l l a r ote fü

b e g n a s g a r t r e V n- und

o f e l e T marte

LT E

/6 ,1“

m /4

S10 1 10

‘

‘ .7‘

monatlich

6 6s

FLAT Telefonieren in alle dt. Netze FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze FLAT mobil surfen 3GB LTE Oder erstelle jetzt einfach Deinen individuellen Mobilfunktarif in Deinem Media Markt vor Ort oder auf mediamarkt.de/superselect

1) iPhone 6s • 32 GB Speicher • 4,7“ Retina HD Display (11,94 cm Diagonale)c) • 12 Megapixel Kamera mit 4K-Video • 5 Megapixel FaceTime HD Kamera mit Retina Blitz 2177770,2177771,2177772,2177773

,51

€ 14.99

Media Markt SUPERSELECT S

Telekom Real Allnet 11 GB € 31.99 monatlich2) • FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT mobil surfen 11GB

1) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Media Markt Superselect S (Telefonica/O2) Vertrages im Telefonica/O2 Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 29,99.- €, monatlicher Grundpreis 14,99.- €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://tarife.mediamarkt.de Art.Nr.: 2418120-2418133

11 GB für superlanges Surfen

SAMSUNG Galaxy S10 128gb Smartphone • Android 9.0 • Exynos 9820 Octa-Core Prozessor • 128 GB interner Speicher • 12 MP ( Weitwinkel), 16 MP ( Ultraweitwinkel ), 12 MP ( Tele ) Kamera Art. Nr.: Blau 2524716 | Grün 2524717 | Schwarz 2524718 | Weiß 2524719

2) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel Vodafone Real Allnet 8GB Vertrages im Mobilcom Debitel Telekom Netz mit 24 Monaten zusätzlich 3GB Internetvolumen, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.- €, monatlicher Grundpreis 31,99.-€. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/ service & https://tarife.mediamarkt.de Art.Nr.: 2498018

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

.2c

.6 1

14 cm '' .8

SAMSUNG Galaxy S10e Smartphone • Exynos 9820 Prozessor-Taktfrequenz: 2.7 GHz + 2.3 GHz + 1.9 GHz Octa-Core • 12 MP + 16 MP Dual-Hauptkamera und 10 MP Frontkamera • 128 GB Speicherkapazität Art. Nr.: 2524713 / 2524714 / 2524712 / 2524711

S10 1 e

.4'

SAMSUNG Galaxy Note 9 Smartphones • Intelligente 12 MP Dual-Kamera mit automatischer Szenenoptimierung und variabler Blende • 128 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™Speicherkarte um bis zu 512 GB • Integrierter S Pen mit Steuerknöpfen und Bluetooth®-Funktion für die Nutzung bestimmter Aktionen aus der Ferne • Leistungsstarker 4.000 mAh Akku • Stereolautsprecher mit Dolby Atmos® SurroundSound Art. Nr.: 2457626 / 2457627 / 2485883

Note N t 9 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Vodafone Green LTE 2GB € 26.99 monatlich3) • FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT mobil surfen 2GB LTE

Microsoft Office 365 Home / McAfee LiveSafe-Bundle Microsoft Software Cards • 1-Jahres-Lizenz Art. Nr.: 2486010

Freenet TV Guthaben Karte • Ab Aktivierung 12 Monate gültig • Kein Abo, Keine automatische Verlängerung Art. Nr.: 2232108

Vodafone Green LTE 6 GB € 36.99 monatlich4) • FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT mobil surfen 6GB LTE

MCAFEE Total Protection Art. Nr.: 2309466

anstatt

Beim Kauf eines Notebooks, PCs, Tablets oder Smartphones McAfee LiveSafe für nur

89.-UVP

LiveSafe Art. Nr.: 2473056

3) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel green LTE 2GB Vertrages im Mobilcom Debitel Vodafone Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.- €, monatlicher Grundpreis 24 Monaten : 26,99,- € im Monat. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündig 4) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel Vodafone green LTE 6GB Vertrages im Mobilcom Debitel Vodafone Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.- €, monatlicher Grundpreis 36,99.- €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen e 5) Gilt nur für Neukunden, in deren Haushalt in den letzten 3 Monaten kein Internet- oder Telefonanschluss von Unitymedia vorhanden war. Bei Bestellung bis zum 30.06.2019 (Verlängerung vorbehalten) kostet 2play FLY 400 (bis zu 400 Mbit/s Download / bis zu 20 Mbit/s Upload) in den ersten 12 Monaten € 19,99 mtl., danach € 49,99 mtl. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Bis zum Ende des 11. Vertragsmonats is Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München, WEEE-Reg.-Nr. DE 10160685 6) Mtl. Grundgebühr von € 24.99 gilt bei Verträgen mit 24 Monate Mindestvertragslaufzeit in den ersten 12 Monate, danach € 34.99. Angebot gültig für Neukunden (ohne O2 DSL-Anschluss in den letzten 12 Monate).Anschlusspreis einmalig € 49.99. Enthalten sind Gespräche ins dt. Festnetz und in alle dt. Mobilfunknetze (außer Sonderrufnummern, Konferenzverbindungen und Rufumleitung 7) O 2 TV L 24 M DSL für € 9.99/Monat ist bei erstmaliger Buchung 1 Monat kostenfrei. Kunden mit folgenden Tarifen erhalten € 5.- Rabatt auf den monatlichen Grundpreis von O 2 TV L 24 M DSL, solange ein solcher Tarif besteht: O 2 my Home XL/L und my Office XL/L. O 2 TV L 24 M DSL hat eine Mindestlaufzeit von 24 Monaten und ist danach jederzeit kündbar. O 2 TV L 24 M DSL bietet Zugang zu TV-P infos. O 2 TV kann auf Smartphone und Tablets (nur iOS und Android), Amazon FireTV, AppleTV oder ausgewählten Smart-TVs über die kostenfrei herunterladbare O2 TV App und auf Laptop und PC online genutzt werden. Bei Registrierung von O2 TV L 24 M DSL bis zum 30.9.2019 erhält der Kunde die Möglichkeit, das Sky Entertainment Monatsticket ohne Kosten für die ersten 3 Monate (danac erforderliche Datenverbindung ist nicht Gegenstand von O2 TV L 24 M DSL. 8) Angebot gilt für Neukunden (ohne O2 DSL-Anschluss in den le tzten 12 Monate). Grundgebührersparnis 12 x € 10.- (M, L, XL). Bei Bestellungen ohne Mindestvertragslaufzeit 6 x € 10.- (M, L, XL) mtl. Rabatt. O2 DSL ist in vielen Anschlussgebieten verfügbar. 9) O 2 TV powered by waipu.tv ist ein Angebot der EXARING AG (Anschrift: Leopoldstraße 236, 80807 München) und nur zu O2 Mobilfunk- und DSL-Verträgen buchbar. Für die Nutzung der App-Inhalte auf dem Smartphone/Tablet (iOS und Android), Laptop/PC oder Smart-TV ist eine separate Registrierung unter Anerkennung der AGB der EXARING AG erforderlich. O2 TV ist jederzeit kündbar. 10) Kunden, die bis zum 30.9.2019 O 2 TV L kaufen und die Registrierung abschließen, erhalten innerhalb von max. 72 Stunden eine SMS mit dem Registrierungslink für die Aktion „3 Monate Sky Entertainment Ticket kostenlos inklusive“. 11) Die Coupon-Card erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss. Einmalig einlösbar in unseren Märkten in Deutschland innerhalb von 24 Monaten. Etwaiges Restguthaben verfällt. Keine Barauszahlung. Nicht einlösbar für Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download-/ Content-/GamingCards, Gutscheinkarten und -boxen, Prepaid-Aufladekarten/-Services, E-Books/Bücher, Zusatzga

* Bei Abschluss eines Gas- oder Stromlieferungsvertrags erhalten Sie einen MediaMarkt-Coupon dazu. Die Höhe des Couponwertes ist von Ihrem jährlichen Verbrauch abhängig: Innogy-Strom: € 75.- bei 0 - 3.499 kWh / € 100.- bei 3.500 - 4.999 kWh / € 150.- ab 5.000 kWh. Innogy-Gas: € 100.- bei 0 - 19.999 kWh / € 120.- bei 20.000 - 29.999 kWh / € 180.- ab 30.000 kWh. eprimo-Strom: € 50.- bei 0 - 3.499 kWh / € 80 Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt sind Sie bei Vertragsrückabwicklung (z.B. Widerruf) zur Rückgabe / Erstattung der Coupon-Card verpflichtet. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / k) Den Coupon erhalten Sie gegen Vorlage Ihrer 1. Rechnung im MediaMarkt, in dem der Vertrag abgeschlossen wurde. Einmalig einlösbar in MediaMarkt Märkten in Deutschland innerhalb von 12 Monaten ab Coupon-Ausgabe. Etwaiges Restguthaben verfällt. Keine Barauszahlung. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download-/ Content-/ Gaming-Cards, Gutschein (-karten /-boxen), Prepaid

UNITYMEDIA 2PLAY FLY 400 5)) € 19.99 monatlich • Internet Flatrate mit bis zu 400 MBit/s Bandbreite • Telefon Flatrate ins deutsche Festnetz • Keine Aktivierungsgebühr • Monatl. € 19,99 ab dem 13. Monat 49.99 5)

75.k)

In Kooperation mit

Strom und Gas bei MediaMarkt: Jetzt ganz einfach Anbieter wechseln, bis zu € 180.-

Geschenk-Coupon sichern und bei Ihrem MediaMarkt Einkauf sofort sparen . Mehr auf mediamarkt.de/strom-gas

DSL zuhause mit O2

Zweimal "L"

Für großes Entertainment.

ON P U O C K GESCHEN 11)

Bis zu 4 TV Programme auf verschiedenen Geräten gleichzeitig sehen

, 0 0 1

6) 9) Monatlich ab

O2 my Home L6)

O2 TV L9)

• Von connect mit „sehr gut“ ausgezeichnet • Über 100 Sender, über 70 in HD • VDSL mit bis zu 100 MBit/s ungedrosselt7) • Tipp: 3 Monate Sky Entertainment • Telefon-Flat kostenlos in alle dt. Netze Ticket inklusive10) • 1 Jahr € 10.- mtl. sparen8)

gungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de ArtNr.: 2549280 erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de Art.Nr.: 2544181 st ein Wechsel in den Tarif 2play START 30 oder 2play JUMP 150 unter der kostenfreien Rufnummer 0800 700 11 77 möglich. Ab dem 13. Monat gelten die Konditionen des 2play Tarifs, in den gewechselt wurde. Zzgl. € 9,99 einmaliger Lieferpauschale. Im Aktionszeitraum entfällt die einmalige Aktivierungsgebühr i.H.v. € 69,99. Online-Rechnung inklusive. Nähere Infos, auch zur Verfügbarkeit, unter www.unitymedia.de.

gen) sowie Surfen im Internet mit bis zu 100 MBit/s (Upload: bis zu 40 MBit/s). Upload in einigen Gebieten in Hamburg bis zu 20 MBit/s.) Programminhalten von waipu.tv (Anbieter: EXARING AG, Leopoldstraße 236, 80807 München). Dort ist eine gesonderte Registrierung unter Anerkennung der AGB der EXARING AG erforderlich, für die keine weiteren Kosten anfallen. Für O 2 TV gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, einsehbar unter http://www.o2online.de/recht/agb-undch € 9.99/Monat) zu bestellen. Hierzu erhält der Kunde nach Aktivierung des Tarifs eine Info-Mail mit Link zur Bestellung und Registrierung. Die Kündigung des Sky-Tickets ist während der ersten 3 Monate jederzeit möglich, danach mit einer Frist von 30 Tagen. Das Angebot gilt nur bei Sky-Registrierung innerhalb von 3 Monaten ab Registrierung für O2 TV L 24 M DSL. Die zur Nutzung

arantien, Lieferservice, Fotoservice, Tchibo Cafissimo Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Coupons. Aktion gültig vom 13.5.-30.6.2019.

0.- bei 3.500 - 4.999 kWh / € 120.- ab 5.000 kWh. eprimo-Gas: € 50.- bei 0 - 19.999 kWh / € 100.- bei 20.000 - 29.999 kWh / € 150.- ab 30.000 kWh. Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Coupon einmalig einlösbar in allen MediaMarkt Märkten in Deutschland bis 12 Monate ab Ausgabe (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte, IQOS, E-Zigaretten, Heets und Liquids. Vertragspartner für die Strom- und Gaslieferverträge: innogy SE, Freistuhl 7 in 44137 Dortmund und die eprimo GmbH, Flughafenstraße 20, 63263 Neu-Isenburg. d-Aufladekarten / -Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.

4 .9 15

12)

‘ .1‘

,7“

HUAWEI P 30 128 GB Dual SIM Smartphone • Leica Triple Kamera mit 40 + 16 + 8 MP • die Nacht wird zum Tag mit Low-LightFotografie • beeindruckende Panoramaaufnahmen mit Ultraweitwinkel • Fingerabdrucksensor im Display Art. Nr.: 2526621,2526619,2526620

m 3c ,0 17

SAMSUNG Galaxy A70 Black Smartphone • Android 9.0 • Octa-Core Prozessor-Taktfrequenz: 2 GHz + 1.7 GHz • Speicherkapazität: 128 GB , erweiterbar • Kameraauflösung: 32 Megapixel (Weitwinkel) • Arbeitsspeicher-Größe: 6 GB Art. Nr.: 545207,2545206,2545208,2545209

13)

A70 7 70

Vodafone Green LTE 1GB € 14.99 monatlich12)

VODAFONE green LTE 1GB +7 € 21.99 monatlich13)

• FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT mobil surfen 1GB LTE

.35

Vodafone Green LTE 6 GB + 5 € 41.99 monatlich14) • FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT mobil surfen 6GB LTE

‘‘

X XR

15)

' ,1'

,5c

14)

SAMSUNG Galaxy S10+ 128gb Smartphones • Funktion: Wireless PowerShare zum kabellosen Teilen von Akkuladung mit kompatiblen Smartphones und Samsung Wearables • Ausstattung: UltraschallFingerabdruckscanner im Display • Kamera: Triple-Kamera mit Fototassistent Art. Nr.: 2541723,2541722,2541724

APPLE iPHONE XR 64GB Smartphone • 64 GB Speicher • Liquid Retina Display (LCD) (15,5 cm / 6.1“ Diagonale) • Wasserfest und staubdicht gemäß IP67 • 12 Megapixel Kamera mit optischer Bildstabilisierung und 7 Megapixel TrueDepth Frontkamera - Porträtmodus, Porträtlicht, Tiefenkontrolle und Smart HDR Art. Nr.: 2490911,2490832,2490834,2490837,2490838, 2490835

P 0 P3

S10 1 + 10 Vodafone Green LTE 6 GB + 5 € 41.99 monatlich15) • FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT mobil surfen 6GB LTE

12) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel green LTE 1GB Vertrages im Mobilcom Debitel Vodafone Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.- €, rabattierter monatlicher Grundpreis 14,99.- €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Nach 24 Monaten : 21,99,-€ Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de ArtNr.:2549279

D_MM_MA_MAS_2er

13) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel green LTE 1GB Vertrages im Mobilcom Debitel Vodafone Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.- €, monatlicher Grundpreis 21,99.- €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.deArt. Nr.: 2544175 14) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel Vodafone green LTE 6GB Vertrages +Handyoption 5 im Mobilcom Debitel Vodafone Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.- €, monatlicher Grundpreis 41,99.- €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de Art.Nr.: 2544397 15) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel Vodafone green LTE 6GB Vertrages +Handyoption 5 im Mobilcom Debitel Vodafone Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.- €, monatlicher Grundpreis 41,99.- €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de Art.Nr.: 2544397

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen • Tel. 0621/78953-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 15.06.2019