40 JAHRE
SĂœDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FĂœR DAS RIED
1976 - 2016
SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
„Jetzt kommt Bewegung reinâ€Śâ€œ in BĂźrstadt!
+ + ++ + + + verlängert bis 30. Juni 2016 + + + ++ +
RĂ„UMUNGSVERKAUF wegen FilialschlieĂ&#x;ung
Am 24. Juni erĂśffnet die „alla hopp!“-Anlage im BĂźrgerhauspark Samstag ist Familientag / Der Sonntag gehĂśrt „KĂśrper – Seele – Geist“
zum 30. Juni 2016
Alle Schuhe, Damentextilien, Handtaschen & Accessoires
zum
½
Preis*
ar.15sa16
Mittwoch, 22. Juni 2016 ¡ KW 25 ¡ Auflage 27.000 ¡ 40. Jahrgang
* vom ursprĂźnglichen Verkaufspreis des Hauses
68642 BĂźrstadt • NibelungenstraĂ&#x;e 62
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 9.30 bis 19 Uhr • Sa. von 9.30 bis 16 Uhr
cf.05mi16
Die Alternative zu Laminat CL₏ICK19-V,95IN/mYL²
Tel. (0 62 41) 8 55 84 42
mit Dorisa Winkenbach und weiteren Akteuren entwickelt wurden. Im Rahmen einer Pressekonferenz stellten BĂźrgermeisterin Schader, WirtschaftsfĂśrderer Tim Lux und Winkenbach das Sonntags-Programm vor. Begeistert meinte Dorisa Winkenbach: „Es ist ein auĂ&#x;ergewĂśhnliches Programm, ein StĂźck Tradition mit Anbindung an altes Wissen und Zukunft“. Sehr beeindruckt sei sie von der spontanen Bereitschaft der Kita St. Peter und der Feuerwehr zum Mitmachen: „Man kommt mit einer Idee und Fortsetzung auf Seite 2
Metzgerei und Partyservice Christian
Š
• AuĂ&#x;enputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten
Tel. 06251/787811 64625 Bensheim • Fax 78 78 21
Ă–ffnungszeiten: Mo. - Fr. 7.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 12.00 Uhr
Erlebniswandertag mit FĂźhrung durch 2000 Jahre Geschichte eignis mit mehrstĂźndigem Programm stand unter dem Motto „Wandervolles Nibelungenland“. Landrat Christian Engelhardt und der Bibliser BĂźrgermeister Felix Kusicka begrĂźĂ&#x;ten die Besucher im Rahmen der offiziellen ErĂśffnung zum Erlebnis-Wandertag und zur Verleihung des Zertifikats „Regionales Kulturerbe im Kreis BergstraĂ&#x;e“. Vorgeschlagen von einer
@
Nach der Verleihung der Urkunde zur Nordheimer „Trilogie“ als „Regionales Kulturerbe“ an den Verein fĂźr Heimatgeschichte hatte Landrat Christian Engelhardt alle Besucher zu einem Umtrunk eingeladen. Foto: Hannelore Nowacki
Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 27.06. - 29.06. 2016
Grobe Bratwurst + FĂźllsel
26% 1 kg 5,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 25% 1 kg 7,99 Rinderwade ohne Knochen Eingelegte Grillbauchscheiben 25% 1 kg 5,90 Fleischwurst - Goldmedaille 2016 - 13% 1 kg 6,90
Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
BĂź
BĂźrstadt
MainstraĂ&#x;e 137 • Tel.: 06206 9096090
regelmäĂ&#x;ig tagenden Expertengruppe, werde diese Auszeichnung verliehen, um die Kultur und Geschichte des Kreises zu bewahren und stärker in das Bewusstsein der BevĂślkerung zu rĂźcken, erklärte Landrat Engelhardt in seiner Ansprache. GĂźnter MĂśssinger, Erster Vorsitzender des Vereins fĂźr Heimatgeschichte, nahm die Urkunde Freude strahlend entgegen. In ihrer Laudatio nannte Heidi Adam, Erste Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft der Geschichtsund Heimatvereine im Kreis BergstraĂ&#x;e, die Burg „ein Denkmal von europäischem Rang“. Die Arbeiten in Nordheim seien komplett ehrenamtlich erbracht worden, unterstĂźtzt von der Gemeinde Biblis. Sie lobte auch die „unglaubliche Leistung“ der Vereinsmitglieder, die ihre KostĂźme selbst herstellen. Als prächtige RĂśmer, Ritter und Edeldamen waren die Vereinsmitglieder am Sonntagmorgen am und auf dem Rheindamm bei Nordheim unterwegs. GekrĂśnte Hoheiten aus dem Nibelungenland nahmen in festlichen Kleidern an der Zeremonie teil: GurkenkĂśnigin Sina und Prinzessin Stefanie, die Lampertheimer Fortsetzung auf Seite 2
12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr
MainstraĂ&#x;e 137 • Tel.: 06206 9096090 Wir bitten um freundliche Beachtung 12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr
Fit durch
3.49
Fit durch den Tag mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.
den Tag
3.49
Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg
1.49
und Freitag, 30.03. mit einem leckeren FĂźr Sie zum Samstag, 31.03.2012 Obstsalat mit Kokosraspeln. Â Â? Â? Â? Â? Probieren! jeweils von 10 - 18 Uhr
Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg
Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, StĂźck
-.69
Sie bezahlen nur
Hausmacher Schwartenmagen 100 g
-.69
Krämer Apfelsaft klar oder naturtrßb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 ₏ Pfand je (1 ltr. = ₏ 1,00)
das Pfand
5.99
1.49
GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = â‚Ź 0,75)
Unser EM-Spezial -.79 Hausmacher Schwartenmagen 100 g
-.79
Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-wßrziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g
Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-wßrziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g
Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g EiweiĂ&#x; und 11,3 g Fett, 100 g
* 2 Hauptspeisen zahlen + 1 Hauptspeise GRATIS!
-.79
1.11
1.29
Andy‘s Heimservice • Deutsch-Griechische KĂźche vom Holzkohlen Grill • Tel. 06206 - 28 53 Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g EiweiĂ&#x; und 11,3 g Fett, 100 g
Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = â‚Ź 2,22)
Schwartau extra Samt-KonfitĂźre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = â‚Ź 5,15)
-.37
Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = â‚Ź 1,61)
1.39 Neueinrichtung ¡ Modernisierung ¡ Gerätetausch ¡ Kundendienst 1.29 -.37 1.39 1.29 Kundendienst und Ersatzteilverkauf fßr viele Marken 1.29 3.88 Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = ₏ 0,25)
Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = â‚Ź 0,25)
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 â‚Ź Pfand je (1 ltr. = â‚Ź 0,15)
NescafĂŠ Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = â‚Ź 2,00), Packung je
MIELE BAUKNECHT SIEMENS LIEBHERR BOSCH 3.88 und andere1.29 NEFF Parkplätze AEG am Haus ! NescafÊ Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = ₏ 2,00), Packung je
Krämer Apfelsaft klar oder naturtrßb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 ₏ Pfand je (1 ltr. = ₏ 1,00)
B Aus unserer SBlaufend
Backstation Aus unserer SBcken: laufend frisch geba
-.79 * Sommer-Aktion: vom 20.6. bis 10.7.16
2+1
Beim Kauf eine Sie 1 Flas
Sie be
Â? Â?  Kiste erhalten Beim Kauf einer is dazu. Sie 1 Flasche grat Â? € ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ Firma Krämer ‰ Â? Š Saft Verkostung Firma Krämer Saft Verkostung und Freitag, 30.03. 12 Samstag, 31.03.20 18 Uhr jeweils von 10 -
Š aaravectors/vecteezy.com
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
turm. Darauf hatte sich die gut gelaunte Familie Reis aus Hofheim perfekt vorbereitet. Vater Thomas mit Rucksack und Sohn Elias hatten ihre ganz besonderen, verzierten WanderstÜcke in der Hand. Wie Mutter Yvonne erklärte, waren es einmal Baumäste aus dem Garten. Die Gegend war auch fßr Elias kein Neuland, die Burg Stein kannte er schon. Das besondere Er-
Angebote 12 % - 51% billiger 23.06. - 25.06.
Schweinelende gefßllt 34% 1 kg 9,90 Rauchfrische EM-Bratwurst 46% 1 kg 5,99 Eingelegte Rinderhßftsteaks 25% 1 kg 14,99 Grillbratwurst Thßringer Art 21% 1 kg 7,90 Hausmacher Schwartenmagen 51% 1 kg 4,99 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90
BĂźrstädter Str. 11 ¡ ☎ 06245-7707 ¡ Fax -200858
„Regionales Kulturerbe“ mit Trilogie Burgruine, Museum und Fährturm NORDHEIM – Wandern kann man beim Kreiswandertag jedes Jahr, doch diesmal fĂźhrte die acht Kilometer lange Wanderroute durch 2000 Jahre Geschichte und das 194 Hektar groĂ&#x;e Naturschutzgebiet Steinerwald – vom Fährturm zur Burgruine Stein, weiter zur Kirche in Nordheim, mit Station am Burg-Stein-Museum im Alten Rathaus und zurĂźck zum Fähr-
Biblis
Am Samstag ist Familientag mit Bewirtung und am Sonntag, 26. Juni hat die Stadt BĂźrstadt unter dem Motto „KĂśrper – Seele – Geist“ Bewegungsangebote im Programm, die sich an den vier Naturelementen Luft, Feuer, Wasser und Erde orientieren und gleichzeitig einen Einblick in den neu gestalteten BĂźrgerhauspark geben. Nach kurzer BegrĂźĂ&#x;ungsansprache der BĂźrgermeisterin um 12 Uhr lädt die Stadt BĂźrstadt die Besucher von 12.15 bis 15.30 Uhr zu Begegnungen und gemeinsamen Aktionen an den vier Element-Stationen ein, die in Zusammenarbeit
6.000 m² auf Lager
Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = â‚Ź 0,74)
P
Angebote gĂźltig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen.
2.99
Schwartau extra Samt-KonfitĂźre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = â‚Ź 5,15)
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 â‚Ź Pfand j
Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere GoldstĂźcke WeizenbrĂśtchen 9er, 450 g (1 kg = â‚Ź 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = â‚Ź 2,39) oder MehrkornbrĂśtchen 6er, 300 g (1 kg = â‚Ź 4,30), tiefgefroren, Packung je
Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = â‚Ź 0,74)
1.77
Angebote gßltig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsßblichen Mengen. Westhofener Dornfelder Rotwein Zewa Soft halbtrocken Q.b.A., Toilettenpapier das Bewährte 0,75-ltr.-Flasche 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung (1 ltr. = ₏ 3,99)
Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr
Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = â‚Ź 2,22)
ar.25mi16
stimmung ßbergeben – ein Millionen schweres Geschenk der Dietmar-Hopp-Stiftung an die BevÜlkerung. Entdecken Sie die Anlage mit den Sport- und Spielelementen fßr Jung und Alt. Trampoline, Seilgarten, Rutschen und viele weitere Elemente wecken die Abenteuer- und Spielfreude der Kinder. Bewegungsinteressierte und Sportler kÜnnen nach Herzenslust den Bewegungsparcours testen. Mit der Parkillumination ab 20.30 Uhr, Livemusik und Cocktails darf weitergefeiert werden – alles bei freiem Eintritt wie an allen anderen Tagen.
Verlege-Service
Auf dem Sand 26 ¡ 67547 Worms (Gewerbegebiet an der B 9 – am Gallborn) Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 10–18 Uhr ¡ Sa., 10–14 Uhr
Die Vorfreude ist riesig: Am Wochenende wird die „alla hopp!“-Anlage im BĂźrgerhauspark in BĂźrstadt an drei Tagen feierlich erĂśffnet. Foto: Dietmar Hopp Stiftung
BĂœRSTADT – Die Vorfreude ist groĂ&#x; – die einen freuen sich, dass die Baustelle am Rathaus und im BĂźrgerhauspark am nächsten Wochenende Geschichte ist, die anderen wie BĂźrgermeisterin Barbara Schader freuen sich auf die zukĂźnftigen ErlebnismĂśglichkeiten in der „alla hopp!“-Anlage, die am Freitag, 24. Juni, ab 14 Uhr mit einem bunten Programm fĂźr alle Generationen erĂśffnet wird. Als siebte von insgesamt 19 „alla hopp!“-Anlagen in der Metropolregion wird die Anlage am 24. Juni um 15 Uhr offiziell auf der BĂźhne der Stadt BĂźrstadt und ihrer Be-
ab
Wir lieben Lebensmittel.
RĂśmerstraĂ&#x;e 47 - 49 ¡ 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 5 72 55 ¡ E-Mail: info@kuechen-klotz.de
Unsere Öf Montag—Sa
2 Kurz notiert Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 23. Juni, um 20 Uhr den Film „Unter dem Sand – Das Versprechen der Freiheit”. Am Freitag, 24. Juni, Samstag, 25. Juni, und Sonntag, 26. Juni, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „X-Man: Apocalypse“. Der Kinderfilm macht Sommerpause. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln” und viele mehr. Mehr Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de Am Samstag, 9. Juli, lädt die Filminsel ab 18 Uhr bei freiem Eintritt zu m Sommerfest „30 Jahre Filminsel Biblis”. Für das leibliche Wohl sorgen Nik’s Barbecue und Stop4Wok mit leckeren Gerichten aus dem Food Truck. Die Freunde des Bieres können die leckeren Craft-Beer-Sorten der Braumanufaktur Sander aus Worms genießen. Musikalisch umrahmt wird unser Fest von der Brass Band Biblis und dem Popchor aus Nordheim. zg
ENERGIERIED am 24. Juni geschlossen LAMPERTHEIM – Die ENERGIERIED GmbH & Co. KG, Industriestraße 40, in 68623 Lampertheim, bleibt am Freitag, 24. Juni, für den Kundenverkehr geschlossen. Der Notdienst für eventuelle Störungen beim Gas- bzw. Wasserbezug ist – so wie im ganzen Jahr – telefonisch unter 06206/9284zg 112 jederzeit zu erreichen.
Ausweisung eines Friedwaldgeländes im Fokus GROSS-ROHRHEIM – Die nächste öffentliche Sitzung des Ausschusses für Dorfentwicklung, Bau- und Umweltfragen findet am Dienstag, 5. Juli, um 20 Uhr, im großen Sitzungssaal in Groß-Rohrheim statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem ein Antrag der SPD-Fraktion auf Ausweisung eines Friedwaldgeländes, ein Antrag der SPD-Fraktion auf Erweiterung/Reinigung des Weges im „Hochzeitswald” sowie Grundstücksangelegenheiten. zg
Rathaus und Bürgerbüro schließen früher BIBLSI – Das Rathaus und Bürgerbüro in Biblis werden am Gurkenfest-Montag, 27. Juni, bereits ab 11 Uhr, geschlossen. zg
Termine für die Kuchentheke zu vergeben GROSS-ROHRHEIM - Es sind noch einige wenige Termine an der Kuchentheke des Groß-Rohrheimer Bauernmarktes zu vergeben. Wer Interesse hat diese einmal zu bestücken bitte umgehend mit Christa Rupp, Telefon 06245/5726, in Verbindung setzten. Das Know-How sowie Zelte, Bierzeltgarnituren, Teller, Tassen und Kühlschrank ist vorhanden und kann gegen einen geringen Obolus ausgeliehen werden. Folgende Termine sind noch frei: 1. Juli, 15. Juli, 29. Juli, 5. August, 19. August sowie der 2. September. zg
Bingo und geselliges Beisammensein LAMPERTHEIM – Am Dienstag, 5. Juli, findet um 14.30 Uhr der monatliche Bingonachmittag in der „Alten Schule“ statt. Die Kaffee- und Kuchenbewirtung wird durch die Mitarbeiter der Seniorenbegegnungsstätte gewährleistet. Neue Besucher sind herzlich willkommen, den Nachmittag in gemütlichem Beisammensein zu verbringen. zg
LOKALES
MITTWOCH, 22. JUNI 2016
Außergewöhnliches Engagement für Kinder Team des EWR gestaltete im Rahmen eines „Anpack-Tages” Außengelände des kommunalen Groß-Rohrheimer Kindergarten um GROSS-ROHRHEIM – Reges Treiben herrschte am Freitag im kommunalen Kindergarten in der Mozartstraße in Groß-Rohrheim. Doch dort, wo sonst die Kindergartenkinder spielen, toben und lernen, war an diesem Tag alles anders: Im Rahmen eines sozialen „Anpack-Tages” des EWR packten 20 Mitarbeiter des Energieversorgers an, um das Außengelände auf Vordermann zu bringen. Dabei stand ein gewaltiges Arbeitspensum auf dem Programm, dass die motivierten Frauen und Männer angingen: So wurden unter anderem aus großen Baumstämmen Sitzgruppen für die Kindergarten- und die Krippenkinder errichtet, Spielgeräte und ein Häuschen abgeschliffen und gestrichen, ein Holzhaus als Aufbewahrungsort für Fahrzeuge und Spielgeräte errichtet und eine Natursteinmauer für Eidechsen errichtet. In den Genuss dieser besonderen Baustelle, von der sich auch Bürgermeister Rainer Bersch persönlich ein Bild machte, kam der Kindergarten aufgrund einer glücklichen Hand beim Losen: Denn seit mittlerweile mehr als zehn Jahren bietet EWR diesen „Anpack-Tag” an, der dreimal im Jahr verlost wird. Die Gemeinden im Versorgungsgebiet von EWR können sich mit Projekten bewerben – so wie die Gemeinde Groß-Rohrheim mit dem Kindergarten, bei dem viele Arbeiten aufgelaufen waren, die finanziell sonst nicht
Gemeinsam für die Kinder: Beim „Anpacktag” errichteten die EWR-Mitarbeiter im kommunalen Kindergarten Groß-Rohrheims unter anderem eine neue Holzhütte – sehr zur Freude von Bürgermeister Rainer Bersch (2.v.r.) und KindergarFoto: Benjamin Kloos tenleiterin Doris Eichenauer (l.).
zu leisten gewesen wären. Denn neben der Manpower – die Mitarbeiter spenden die Hälfte der Arbeitszeit – spendet EWR auch einen Teil der Materialien. „Ich bin sprachlos”, zeigte sich Kindergartenleiterin Doris Eichenauer angesichts des Engagements begeistert und gleichzeitig freudig überrascht. „Mit einer solchen Resonanz und einem solch tollen Einsatz hätten wir nie gerechnet.” Einen Dank richtete sie nicht nur an die fleißigen Helfer, sondern auch an die Kindergartenkinder. Denn diese „packen sonst selbst immer gerne mit an, aber die Baumstämme für die Sitzgruppen sind einfach zu schwer. Dafür haben die Kinder gemeinsam ein Chili zur Stärkung der f leißigen Helfer gekocht.” Und
auch an die Eltern und den Elternbeirat richtete die vor Glück strahlende Doris Eichenauer lobende Worte: Denn die Baumstämme für die Sitzgruppen seien aus der Elternkasse finanziert worden. „Wir schlagen mit dieser Aktion zwei Fliegen mit einer Klappe: Einerseits engagieren wir uns sozial und andererseits ist dies auch eine sehr gute Teambuilding-Maßnahme, bei der verschiedene Abteilungen Hand in Hand miteinander arbeiten”, so das EWR-Team. Und so packten alle den ganzen Tag über fleißig mit an, so dass sich die Kinder auf ein wundervoll neu gestaltete Außengelände freuen können – und die Arbeiten von Türen und Fenster aus aufgeregt und neugierig verfolgten. Benjamin Kloos
Treffpunkt mit Musik und Essen Gemeindefest der evangelischen Kirche mit ökumenischem Flair BÜRSTADT – Vor der evangelischen Kirche wurde die Heinrichstraße am Sonntag mit Zelten und Stehtischen zum Festplatz und auch der überdachte Vorplatz der Gustav-Adolf-Kirche bot vielen Besuchern regenfreien Genuss. Immer wieder einmal fielen ein paar Regentropfen, doch zur Mittagszeit hatte der Himmel ein Einsehen. Nach dem Gottesdienst kam das Gemeindefest der evangelischen Kirchengemeinde mit dem Musikzug der Freiwilligen Feuerwehren Bürstadt und Hofheim unter Leitung von Stabführer Erik Minnder musikalisch auf Touren. Erst nach mehreren Zugaben ließen die Zuhörer die Musiker ziehen. Zum Schluss erklang das Lied „Muss i denn zum Städtele hinaus“. Draußen auf der Straße hatte schon das Orchester der Katholischen Kirchenmusik Platz genommen, dirigiert von Wolfgang Rothenheber. Mit dem „Gruß an Los Angeles“ begann das Platzkonzert, das mit schwungvoller Unterhaltungsmusik Stimmung machte. Der Gottesdienst war dem Motto „Lobe den Herren“ gewidmet – „wir sind alle auf dem Weg mit Gott“. Pfarrer Rainer Heymach hielt die Predigt, Pfarrer Dirk Greverus übernahm den liturgischen Rahmen. Nur noch 100 Tage werde er in Bürstadt sein, teilte Pfarrer Greverus der Gemeinde mit, wegen eines Pf legefalls in der Familie zieht es ihn zurück an die Ostsee. Für den Nachmittag bereitete er nach dem Gottesdienst eine unterhaltsame musikalische Überraschung vor. An der Essensausgabe war schon zur frühen Mittagszeit Hochbetrieb. Zu dieser Zeit hütete der Frauenkreis der
@
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Im Zelt stellte sich die Junge Gemeinde beim Kinderschminken ganz auf die Wünsche der jungen Besucher ein. Foto: Hannelore Nowacki
evangelischen Kirche noch einen riesigen Schatz an köstlichen Kuchen – hoch motiviert waren die Frauen auf den großen Ansturm eingestellt. Für die Tombola hatten mehrere Gärtnereien insgesamt 600 Blühpf lanzen gespendet – ein buntes Blütenmeer zugunsten der Kirchengemeinde. ür die jungen Besucher waren Bastel- und Spielangebote im Kinder-KirchenMorgen-Zelt vorbereitet. Kinderschminken und ein TischkickerTurnier standen bei der Jungen Gemeinde auf dem Programm. Diesmal hatten die Organisatoren Edith Appel-Thomas und HansJürgen Manske vom Kirchenvorstand nur einen Festtag eingeplant, nicht wie sonst zwei. Am Vortag waren vierzig Helfer zur
Stelle, um die Zelte aufzubauen und weitere Vorbereitungen zu treffen, wie Appel-Thomas berichtete, am Sonntag waren fünfzig Helfer im Einsatz. Allen Mitwirkenden dankte sie ganz besonders. „Wir freuen uns, dass so viele Helfer da sind“. Organisator Manske war mit diesem Fest der Begegnung sehr zufrieden, man habe eine gute Mischung gefunden, meinte er. Allerdings stecke viel Arbeit hinter dem Fest. Dass auch die katholischen Mitbürger und die katholischen Geistlichen zum Gemeindefest der evangelischen Kirche in Bürstadt kommen, gehört schon lange zur Tradition. Für den Nachmittag hatte sich Pfarrer Peter Kern angekündigt. Hannelore Nowacki
„Jetzt kommt Bewegung rein…“ Fortsetzung von Seite 1 findet sofort Akteure, die sagen – ich bin dabei“. Das Element „Luft“ präsentiert die Kita St. Peter an ihrer Station mit Riech- und Duftorgel und Mobiles. Die Kinderfeuerwehr hat das Element „Feuer“ übernommen – gemeinsam mit den Besuchern werden die „Feuerstrolche“ an einem Mandala mitwirken, dessen Größe nicht vorgegeben wird. Beim Element „Wasser“, im Park durch Brunnen und Wasserstein im Kinderbereich repräsentiert, bietet Martina Borchert Chi Gong auf der hinteren Wiese im ruhigen Bereich zum Mitmachen für Alt und Jung an. Thomas Wenzler, Fachmann für Landschaftsarchitektur, unternimmt mit den Besuchern zum Element „Erde“ eine Baumführung durch den Park, die jedoch keine botanische Lehrstunde ist, sondern in ganzheitlicher Betrachtung die alten, eingelebten mit den neuen Bäumen als Erlebnis in Beziehung bringt. Der genaue Zeitplan für diese über den Nachmittag verteilten mehrfachen Angebote wird noch bekanntgegeben. Zwischendurch stehen „humorige Lesungen“ von Winkenbach als literarische und geistige Anregungen für alle Ge-
nerationen auf dem Programm. In ihrem Vortrag um 15.30 Uhr im Alten- und Pf legeheim St. Elisabeth zum Thema „Schlüsselblume – Primula veris“ will die Referentin neue Wahrnehmungs- und Entdeckungsmöglichkeiten aufschließen. Zur Symbolik der Blume des Jahres 2016 kommt ihre bekannte Heilkraft. Schon um 11.15 Uhr lädt der Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Bürstadt zum Platzkonzert auf dem Vorplatz des Alten- und Pflegeheims St. Elisabeth ein, das selbst den ganzen Tag über Kaffee und Kuchen anbietet. Für die Bewirtung an drei Catering-Stationen in der neuen „alla hopp!“-Anlage im Bürgerhauspark ist an allen Tagen die Firma delta’s finest zuständig, die nach Angaben von Bürgermeisterin Schader zukünftig das Lokal unter dem Namen „Picknick Café“ führen wird. Für die Anfahrt werden Fahrrad und öffentliche Verkehrsmittel empfohlen. Ein Parkraumkonzept wird die Autofahrer leiten. Vom Beethovenplatz gibt es am Freitag einen Bus-Shuttleverkehr. Einige Parkplätze für Behinderte und Helfer stehen in Anlagennähe zur Verfügung. Hannelore Nowacki
Bürgermeisterin Barbara Schader (Mitte), Wirtschaftsförderer Tim Lux und Organisatorin Dorisa Winkenbach präsentierten das Sonntagsprogramm, zu dem am 26. Juni die Bevölkerung zum Erleben und Mitmachen bei freiem Eintritt eingeladen ist – im Hintergrund der neu gestaltete Bürgerhauspark in frischem Foto: Hannelore Nowacki Grün.
„Regionales Kulturerbe“ Fortsetzung von Seite 1 Spargelkönigin Stefanie II., die Bürstädter Sonnenbotschafterin Theresa I., die Bensheimer Blütenkönigin Rebecca sowie die Einhäuser Kerwekönigin, die Odenwälder Apfelkönigin und die Neckarsteinacher Vierburgenkönigin. Gurkenkönigin Sina I. freute sich, dass es nun einen „spannenden Wanderweg“ gebe, bei dem überhaupt keine Langeweile auf kommen könne. Auf diesem Weg der Entschleunigung, Kraft und Energie zu tanken sowie die Freude an der Natur legte sie den Zuhörern ans Herz. Für die Rückkehrer der geführten Wanderung war gemütliches Beisammensein angesagt, mit der Möglichkeit der Stärkung und Führung durch den Fährturm. In wetterfester Wanderkleidung oder mit Regenschirm ausgerüstet strömten die Besucher herbei, einige zu Fuß, die meisten mit dem Auto. Mitten in der Natur unterhalb des Fährturms waren viele Reihen mit Tischen und Bänken aufgestellt, denn mit zahlreichen Besuchern wurde gerechnet. Vor der Wanderung waren alle zu Apfelwein, Wasser oder Apfelsaft eingeladen. Am Informationsstand des Geo-Naturparks Bergstraße-Odenwald suchten Interessierte das Gespräch mit dem Geoparkranger und deckten sich mit interessanten Broschüren und Faltblättern zu Projekten und Geotopen ein. Auch der Odenwald-Klub versorgte Interessenten mit Informationen. Wohin am Wochenende, im Urlaub oder in den Ferien? Wer sich beim Häuschen der Tou-
rist-Information der Wirtschaftsförderung Bergstraße die Broschüren und aktuellen Programme mit Ausflugs-, Kultur- und Naturtipps für das Nibelungenland mit Bergstraße, Odenwald, Ried und Neckartal mitgenommen hat, braucht sich über die Freizeitgestaltung nicht mehr den Kopf zu zerbrechen. Ein Renner war die Freizeit-Erlebniskarte Nibelungenland. Diese Erfahrung machte Ute Schollmaier von der Tourismusagentur der Wirtschaftsförderung Bergstraße/ Nibelungenland nicht zum ersten Mal. Schon die alten Römer wussten diese Gegend zu schätzen und bauten bei Nordheim im Jahr 365 eine Schiffsanlegestelle und die Burg, Handelswege entstanden. Das Kloster Lorsch wäre ohne die Burg am Rhein nicht denkbar, meinte Bürgermeister Kusicka. Heute liegt die Burg als Ruine im Wald, ausgegraben zu Beginn der 1970er Jahre, gepflegt und mit Informationen ausgestattet vom Verein für Heimatgeschichte Nordheim, der vor sieben Jahren auch das Burg-Stein-Museum im Alten Rathaus gegründet hat. Der Fährturm schmiegt sich an den Rheindamm, mit dicken Mauern und Balkon für den Blick zum Rhein. Erbaut wurde er 1901, war sogar noch in neuerer Zeit bewohnt und wird seit einigen Jahren ebenfalls vom Verein für Heimatgeschichte betreut. Eine schmale Wendeltreppe führt in die oberen Turmstuben hinauf, die eine historische Ausstellung beherbergen. Hannelore Nowacki
LOKALES
MITTWOCH, 22. JUNI 2016
3
Wo die Blumen blühen und die Regenwürmer wachsen
NEUERÖFFNUNG!
Goetheschule feierte Abschluss der Projektwoche mit Schulfest in bunter Vielfalt
Bunt ist die Welt und vielfältig – das zeigten die Kinder eindrucksvoll beim Umzug, mit dem das Schulfest der Goetheschule begann. Fotos: Hannelore Nowacki
Sie gut zu“. Das Zuhören lohnte sich, denn wo sonst könnte man diesen schönen Satz in so vielen Sprachen hören: „In diesem Haus wollen wir lernen, lachen und träumen“. In der Goetheschule sind viele Nationen und Sprachen beheimatet, wie die Zuschauer nun erfahren konnten. „Das war Chinesisch – das war Arabisch – das war Kurdisch – das war Ungarisch – das war Holländisch“, erklärten die Kinder, viele weitere Sprachen folgten. Auch die Lampertheimer Mundart kam zu Ehren, am Schluss von Schulleiterin Velt-
Schulleiterin Margarete Veltman hielt die Lampertheimer Fahne hoch und steuerte zur Sprachenvielfalt die Lampertheimer Mundart bei.
man mit perfektem Zungenschlag als „Loambadisch“ vorgetragen. In ihrer Ansprache machte Veltman deutlich, dass es vor allem um die Vielfalt unter den Schülern gehe: „Denn jeder ist einmalig“. Veltman dankte den zahlreichen Helfern, dem Schulausschuss und Hausmeister sowie den FSJKräften für ihre Unterstützung. Der Männerkochklub „Spargelrunde“ hatte wie in den Vorjahren die Bewirtung übernommen. International war die Auswahl an der großen Salatbar und im Fairtrade-Café. Sehenswerte Aufführungen und Präsentationen in den Klassenräumen erwarteten die Besucher anschließend – hinter jeder Klassentür war eine besondere Entdeckung zu erleben. Die bunte Vielfalt „im Boden“ war bei der Klasse 2 b zu bestaunen. In den Wochen zuvor hatten die Kinder 1.500 Regenwürmern ein vorübergehendes Zuhause im Kompost gegeben, sie gut gefüttert und dabei beobachten können, wie aus winzigen Würmchen Würmer wurden. Eine Ameisenkönigin ließ sich von ihren Arbeiterinnen verwöhnen. Ab Montag müssen die Tierchen in der Freiheit allein für
sich sorgen. Klassenlehrerin Ulrike Schulz ging es darum, den Kindern nahezubringen, welche Bedeutung diese Vielfalt im Boden für die Menschen hat und wie sie zu schützen ist. Einen bunten Blumenladen hatte die Klasse 4 c arrangiert – angefangen von der selbst gebastelten Duftrose, bunten Maisblumen bis zur Häkelblume. An weiteren Verkaufsständen gab es selbst gezogene Pf lanzen wie Korallenbäumchen, Grünlilien und blühende Prunkwinden. Schon im Februar hatte das Pflanzenprojekt begonnen, erzählte Lehrerin Constanze Prinz. Mit den Einnahmen kauft die Klasse Johannisbeersträucher, die nächste Woche eingepf lanzt werden. In der Klasse 3 b lernten die Kinder „Das Land in dem wir leben“ in seiner landschaftlichen und kulturellen Vielfalt kennen. Zum kulinarischen Quiz hatte Klassenlehrerin Gudrun Friedrich in einer Blindverkostung zwei Kilogramm selbst geschälten Lampertheimer Spargel aufgetischt, Heringe aus der Nordsee, Frankfurter Würstchen, Sauerkraut aus München und Gurken aus dem Spreewald komplettierten das Geschmacksprogramm. Wo sind die Alpen in Deutschland, wie komme ich ans Ziel, wenn das Navi ausfällt? Fragen, die die Kinder mit Hilfe einer Relief landkarte erforschten. Beim zeitaufwendigen Versuch, in verschiedenen Dialekten zu singen, sei die Klasse in Norddeutschland geblieben. Ein fröhliches Lied auf Plattdeutsch hörten die Besucher: „Sing man tau“. Der Trubel in den Klassenzimmern, treppauf und treppab, zeigte: Das Interesse der Besucher war groß, die bunte Vielfalt der Projektwoche kam gut an. Gemütlich sitzen und genießen konnten die Besucher in der Mensa und draußen unter Sonnenschirmen. Hannelore Nowacki
Eine Jugendteamerfahrt und ihre Folgen Jugendgesprächskreis startet am 25. Juni
Zahlreiche Jugendliche der Martin-Luther-Gemeinde waren auf Teamerfahrt unterwegs. Dort entstand die Idee eines Jugendgesprächskreises. Foto: oh
terschiedliche Formen von Bibelarbeiten ausprobiert. Da es die Jugendlichen spannend fanden, Zugänge zu biblischen Texten zu finden, wurde verabredet, dass dieser Austausch alle zwei Monate in einem Jugendgesprächskreis fortgesetzt werden soll. Dazu sind neben allen Teammitglieder auch andere Jugendliche herzlich eingeladen. Der erste Jugendgesprächskreis startet am Samstag um 17.30 Uhr im Pfarrhaus Ost in der Planckstraße 25. zg
˜˜ Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ˜˜ An der Wormser Straße 42a • 68623 Lampertheim Tel. 0621- 49 60 85 0 • www.kaiwest.de ÖFFNUNGSZEITEN: Mi. - Fr. 17 bis 23 Uhr (Küche 18 bis 22 Uhr) Sa./So./Feiertag 11 bis 23 Uhr (Küche 12 bis 22 Uhr)
Wir sind da! AfD ORTSVERBAND BÜRSTADT GEGRÜNDET
JETZT MITGLIED WERDEN!
AfD Ortsverband Bürstadt
Alexander Noll Nibelungenstr. 209, 68642 Bürstadt 06206 707223 alexander.noll@afd-hessen.de www.afd-bergstrasse.de
PROBLEME
mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?
- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de
Tel.: 06206-158828
JÜRGEN KLOTZ
H
GMB
FLIESENLEGERMEISTER g
nun d-Pla
a 3 D-B
eg 7 rfer W theim Sandto3 Lamper 32 16 2 686 62 06/1 50 11 Tel. 0 62 06/5 Fax 0
✔ ✔ ✔ ✔
BERATUNG PLANUNG VERKAUF VERLEGUNG
WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 / 5 75 82 FAX 06206 / 44 27
Perückenstudio Lahr LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb
Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“ ! FLIESENFACHGESCHÄFT
und vielen Farbvarianten
Gold + Silber
Damit Traumbäder kein Traum bleiben … nd ngs- u ice Planu ungs-Ser v d r a h Ausfü moderne B s für da
Perücken im modischen Trend
Ankauf in Lampertheim
Maler- und Verputzerbetrieb GmbH
LAMPERTHEIM - Ende Mai waren zahlreiche Jugendliche der Martin-Luther-Gemeinde gemeinsam mit Pfarrer Ralf Kröger und Michaela Fröhlich auf Teamerfahrt in Grävenwiesbach. Eine geplante Kanutour fiel zwar buchstäblich ins Wasser, zum Glück konnte aber ein Bogenschießkurs stattfinden. Außerdem beschäftigen sich die Mitfahrenden mit den Themenbereichen Konfirmandenarbeit, Jugendgottesdienste, Lutherjahr und Jugendteam. Es wurden auch un-
Gönnen Sie sich eine Auszeit am Lampertheimer Altrhein. Es erwartet Sie modern interpretierte deutsche Küche in einem wunderschönen Innenbereich oder auf unserer überdachten Außenterrasse.
ar.25mi16
@
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de
Sofort Bargeld
für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.
sk.10mi12
LAMPERTHEIM – Ein langer bunter Zug setzte sich am Freitagnachmittag vom Alfred-Delp-Platz zur Goetheschule in Bewegung. Am Straßenrand von Zuschauern mit Beifall bedacht und von stolzen Eltern und Großeltern gefilmt und fotografiert, zogen fünfzehn Schulklassen zur Bühne im Schulhof. Vorangehend hielt Schulleiterin Margarete Veltman die Lampertheimer Fahne hoch, die kräftig im Wind flatterte. International gemischt waren die kleinen Fahnen, die viele Kinder fröhlich schwenkten. Die ganze Welt schien bei diesem Umzug zum Abschluss der Projektwoche vereint, auch ein Globus wurde mitgetragen. Oft fantasievoll kostümiert oder landestypisch gekleidet, präsentierten die Kinder ihre Projektthemen, die das Motto „Bunte Vielfalt – erleben, kennen, schätzen“ auf einfallsreiche Weise veranschaulichten. Auch das Wettergeschehen passte sich dem bunten Treiben an – die grauen Wolken zogen davon und machten dem blauen Himmel Platz. Nachdem der Chor auf der Bühne unter der Leitung von Bettina Wosch die große Zuschauerrunde mehrsprachig willkommen geheißen hatte, rief die Schulleiterin den Zuschauern zu: „Hören
30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.
4
STADTNACHRICHTEN
MITTWOCH, 22. JUNI 2016
Kita Am Graben auf Weltreise Sommerfest unter dem Motto „Alle Kinder dieser Erde“ am 25. Juni im AZ Vogelpark
Wir gratulieren
Monika Hedrich-Lehmann zur bestandenen Prüfung als Qi Gong-Lehrerin.
LAMPERTHEIM – Die Kindertagesstätte Am Graben veranstaltet am Samstag, 25. Juni, von 14 bis 17 Uhr ihr diesjähriges Sommerfest im AZ-Vogelpark Lampertheim und lädt dazu alle Kinder mit ihren Eltern, Geschwistern,
Großeltern und alle, die sich mit der Einrichtung verbunden fühlen, ganz herzlich ein. Unter dem Motto „Alle Kinder dieser Erde“ haben die Kinder mit ihren Erzieherinnen ein buntes Programm mit Musik und Tanz, Märchen aus al-
ler Welt, Bastelaktionen und vieles mehr vorbereitet. Ein Büffet mit Köstlichkeiten aus vielen Kulturen lockt, die Kinder und Erzieherinnen hoffen auf viele Gäste, die sich mit ihnen auf eine kleine „Weltreise“ begeben werden. zg
Schulkonzert und mehr... Schulkonzert am 23. Juni mit Musikern des hr-Sinfonieorchesters aus Frankfurt
Deine Bibliser Mädchen
Ärztliche Notdienste
An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.
Apotheken-Notdienst 23. Juni 24. Juni 25. Juni
Zahnärzte
Apotheke im Wormser Einkaufspark, WEP, Worms, Schönauer Str. 8, Tel: 06241-23355 Neue Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 50, Tel: 06245-99903 Feldhofen’sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248 Apotheke Groß-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277
Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)
Augenärzte
am 22. Juni nachmittags: Augenzentrum Heppenheim, 64646 Heppenheim, (Alle Angaben ohne Gewähr) Darmstädter Str. 33, Tel. 0 62 52 / 9 67 57 20
Am Donnerstag gibt es ein besonderes Schulkonzert im Lessing-Gymnasium. Musiker des hr-Sinfonieorchesters spielen die „Suite für kleine Klarinette, Klarinette, Bassklarinette, Geige, Bratsche, Cello und Klavier“ von Arnold Schönberg. Foto: oh
LAMPERTHEIM - Am Donnerstag, 23. Juni, erwartet das Lessing-Gymnasium um 19 Uhr in der Mensa ganz besondere Gäste zu einem Schulkonzert. Es kommen an diesem Abend sieben Musiker des hr-Sinfonieorchesters aus Frankfurt an die Schule, um für die Schülerinnen und Schüler, aber auch andere Gäste die „Suite für
kleine Klarinette, Klarinette, Bassklarinette, Geige, Bratsche, Cello und Klavier“ von Arnold Schönberg zu spielen. Der Eintritt ist mit freundlicher Unterstützung des Fördervereins des LGL frei, um Spenden wird gebeten. Dazu wird Prof. Gerhard Müller Hornbach (Professor für Komposition der Musikhochschule Frankfurt)
an das LGL kommen und speziell für die Schülerinnen und Schüler die Komposition gemeinsam mit den Musikern vorstellen und die Musik erklären. Von 19 bis 19.30 Uhr gibt es einen Vortrag und Erklärungen mit Ausschnitten aus der Komposition, dann folgt eine kurze Pause. Um 19.45 bis 20.15 findet das Konzertvorspiel statt. zg
Sommerfest mit Hasenfreigehege Kaninchenzuchtverein H65 lädt am 10. Juli ein LAMPERTHEIM – Der Kaninchenzuchtverein H 65 Lampertheim lädt am 10. Juli zum Sommerfest in sein Vereinsheim in der Gaußstraße 33 in Lampertheim ein. Zu Essen gibt es Haxen, Spareribs und Bratwurst vom Grill, dazu Brot und
Krautsalat. Eine verbindliche Voranmeldung ist bis spätestens 2. Juli unter der Nummer 06206/55984 oder per E-Mail an kzvh65@freenet.de dringend erforderlich. Für die Besucher werden auf dem Gelände verschiedene Freigehege mit Ka-
ninchen aufgestellt und die Züchter stehen für Fragen rund um die Kaninchenzucht bereit, weiter gibt es ein Streichelgehege für große und besonders kleine Kaninchenfreunde und einem kleinen Spielzg platz mit großer Wiese.
Einladung zum Sommerfest Miteinander fröhlich sein und eine schöne Zeit verbringen in der Kita Schwalbennest
Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de
Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 7, vom 01. 01. 2016 gültig ■ Auflage geprüft durch:
Trauer und Gedenken
Rosi Hofmann * 17. 06. 1951
23. Juni Flitze Feuerstein Spielmobil unterwegs – auf dem Schulhof der Schillerschule, Lampertheim, 14.30 bis 16.30 Uhr Sitzgymnastik – in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“, Lampertheim, 15 Uhr Schulkonzert – mit Musikern des hr-Sinfonieorchesters aus Frankfurt im Lessing-Gymnasium, Lampertheim, 19 Uhr
24. Juni 64. Bibliser Gurkenfest – das tolle Straßenfest um Kirche und Rathaus, Biblis, 24. bis 27 Juni 2016 Jugendtreff – in der Zehntscheune, Lampertheim, 17 bis 21 Uhr
25. Juni
nOTDiensTe
22. Juni
Termine
† 17. 06. 2016
Viel zu kurz waren unsre Tage, Tage die ich nun sehr vermiss‘. Doch eines durft‘ ich Dir noch sagen „Mama ich liebe Dich“ Ruhe in Frieden Wir vermissen Dich, Susi, Stefan, Nadine und Nico Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, 24.06.2016 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Bobstadt statt.
Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr
LAMPERTHEIM - Am Samstag, 25. Juni 2016, ist es soweit: Die inklusive Kita Schwalbennest feiert ihr Sommerfest. Alle Familien sind herzlich eingeladen. Ab 14 Uhr wird gegrillt, gespielt und gesungen. Ein buntes
Programm für Kinder und Erwachsene sorgt für gute Unterhaltung und gibt Langeweile keine Chance. Bei der Tombola für einen guten Zweck gibt es supertolle Sachen zu gewinnen, und das Beste ist: Es gibt keine Nieten, denn jedes
Los gewinnt einen Preis! Auch die Verabschiedung der 13 Vorschulkinder wird sicher ein toller Höhepunkt des Festes werden. Alle Kinder der Kita werden für das Fest etwas einüben und aufführen. zg
Konfirmanden 2017 jetzt anmelden Evangelische Kirche Bürstadt lädt am 7. Juli zu Elternabend / Anmeldung ab 27. Juni BÜRSTADT/BOBSTADT – Alle Jugendlichen, die nach den Sommerferien in das 8. Schuljahr kommen und 2017 konfirmiert werden möchten, können ab dem 27. Juni 2016 bis zum 15. Juli 2016 zum Konfirmandenunterricht in Bürstadt und Bobstadt angemeldet werden. Das Pfarrbüro in der Heinrichstraße 22 ist täglich von 9.30
bis 12 geöffnet, donnerstags von 17 bis 19 Uhr. Für die Anmeldung wird das im Stammbuch notierte Taufdatum benötigt! Für Jugendliche, die nicht getauft sind, bietet die Gemeinde vor der Konfirmation einen Tauftermin an. Am 7. Juli lädt die evangelische Kirchengemeinde herzlich um 19 Uhr zu einem ersten Elternabend in die
Kirche Bürstadt ein. Dort erfahren Sie mehr über Arbeitsmaterialien, Termine und es kann gemeinsam überlegt werden, wie guter Konfirmandenunterricht gelingen kann. Der Unterricht beginnt am 6. September 2016 um 15 Uhr in der evangelischen Kirche hier in Bürstadt mit einer Einführungszg stunde.
Bahnsteige werden erneuert Bürgerinformationsveranstaltungen zu Bauarbeiten am 27. und 28. Juni BIBLIS/LAMPERTHEIM – Die Planungen für die Erneuerung der Bahnsteiganlagen in den Bahnhöfen Biblis und Lampertheim sind abgeschlossen. Ab 15. Juli werden die Bahnsteige für die S-Bahn auf einer Länge von 210 Metern ausgebaut und auf 76 Zentimeter über Schienenoberkante erhöht. Zudem wird der Bahnhof barrierefrei ausgebaut und die Bahnsteigausstattung erneuert. Vor dem Start der Bauarbeiten möchte die Deutsche Bahn gerne über die Baustelle in-
formieren und lädt hierzu gemeinsam mit der Stadtverwaltung Lampertheim zu einer anberaumten Informationsveranstaltung am Montag, 27. Juni, um 18.30 Uhr in den Sitzungssaal des Stadthauses, Römerstraße 120, 68623 Lampertheim, ein. In Biblis findet die Bürgerinformationsveranstaltung am Dienstag, 28. Juni 2016, um 17.30 Uhr im Rathaussaal des Rathauses Biblis, Darmstädter Straße 25, 68647 Biblis, statt. Sie erhalten Informationen zum Projekt und den
anstehenden Bauarbeiten. Zudem besteht im Anschluss die Möglichkeit für Fragen. „Wir sind bemüht, die von den Bauarbeiten ausgehenden Störungen so gering wie möglich zu halten. Trotzdem lassen sich Beeinträchtigungen und Veränderungen im Bauablauf nicht gänzlich ausschließen. Dafür bitten wir um Entschuldigung“, so die Deutsche Bahn in einer Pressemitteilung. Weitere Informationen zum Projekt: www. ausbau-rheinneckar.de zg
Sommerfest in der Kindertagesstätte Schwalbennest – Saarstraße 54 in Lampertheim, 14 Uhr Sommerfest unter dem Motto „Alle Kinder dieser Erde“ – Kindertagesstätte Am Graben lädt ein in den AZ Vogelpark, Lampertheim, 14 Uhr Kita Pater-Alfred-Delp feiert Jubiläum – mit Tag der offenen Tür, Terrassenfest und Familiengottesdienst in der Kita Pater Alfred Delp, Lampertheim, 14.30 Uhr Johannisfest – Litauisches Gymnasium lädt ein, Hüttenfeld, 16 bis 23 Uhr 10 Jahre Haus Billau – 17 Uhr Mitgliederversammlung, gegen 18 Uhr beginnt das Fest am Haus Billau, Hofheim Jugendgesprächskreis – im Pfarrhaus Ost, Planckstr. 25, Lampertheim, 17.30 Uhr
26. Juni Sommerfest und Tag der offenen Tür – bei der Behindertenhilfe Bergstrasse, Darmstädter Str. 150 in Bensheim Auerbach, 11 bis 17 Uhr Verkaufsoffener Sonntag – Innenstadt Biblis, 13 bis 18 Uhr Flitze Feuerstein Spielmobil unterwegs – am Bürgerhaus, Hofheim, 14.30 bis 16.30 Uhr, bei Regen muss die Aktion leider ausfallen. Jugendtreff – Haus Billau, Hofheim, 17 bis 20 Uhr Bürgerinformationsveranstaltung – zum Umbau Bahnhof Lampertheim im Sitzungssaal, Stadthaus Lampertheim, 18.30 bis 20 Uhr
28. Juni Filmvortrag Video- und Fotogruppe – im Rathaus Biblis, 17.30 Uhr Bürgerinformationsveranstaltung zu Bauarbeiten – in der in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“, Lampertheim, 14.30 Uhr Stadtentwicklungs-, Energie- und Bauausschuss tagt – Projektbeirat „Altrhein” im Fokus im Sitzungssaal der Stadt Lampertheim, 19 Uhr
30. Juni Sozialausschuss tagt – „Street-Workout-Park” wird vorgestellt, Treffpunkt hierzu ist im Stadtpark, 18 Uhr. Danach wird die Sitzung ab ca. 19 Uhr im Sitzungssaal des Stadthauses fortgesetzt.
Bestattungen Lampertheim Waldfriedhof 23. Juni, 13 Uhr, Bestattung, Gerhard Sauer, 83 J.
Bobstadt
24. Juni, 9 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Rita Bauer geb. Menger, 55 J.
Groß-Rohrheim
23. Juni, 11 Uhr, Beerdigung (Trauerhalle), Luise Herbold geb. Halkenhäuser, 91 J. 24. Juni, 9 Uhr, Urnenbeisetzung, Lidia Klimas geb. Jaroszewicz, 73 J.
LOKALES
MITTWOCH, 22. JUNI 2016
5
Busse im Ersatzverkehr – keine Aufzüge in diesem Jahr Die Bahn baut in Bürstadt und Bobstadt vom 16. Juli bis 28. August um BÜRSTADT – Auf der Bahnstrecke zwischen Lampertheim und Biblis werden sich die Fahrgäste aus Bürstadt und Bobstadt in den Sommerferien auf Fahrplanänderungen und einen Pendelbusersatzverkehr einstellen müssen, denn vom 16. Juli bis zum 28. August werden die Haltepunkte von der Deutschen Bahn umgebaut. Baulärm und Baustellenverkehr während dieser sechswöchigen Umbauzeit kann für die Anwohner lästig werden. In der Bürgerinformationsveranstaltung der Deutschen Bahn am Donnerstag im Bürgerhaus stellten Vertreter der S-Bahn RheinNeckar und des VRN die Planungen für die Haltepunkte Bürstadt und Bobstadt vor und stellten sich den Fragen und Beschwerden der Bürger. Bürgermeisterin Barbara Schader begrüßte die Bürstädter und Bobstädter Bürger zur Veranstaltung. Wenn eines Tages der Umbau komplett erledigt und damit die Barrierefreiheit erreicht sein wird, stellt die Deutsche Bahn auch verbesserte Züge und Zugausstattungen in Aussicht. Allerdings wird auch weiterhin in Bobstadt kein Regionalexpress Richtung Frankfurt und Mannheim halten. Auch der zukünftige SBahnverkehr aus Richtung Mannheim wird in Biblis enden, wie VRN-Projektleiter Christian Wühl an Schaubildern verdeutlichte. Voraussichtlich 2019 wird der S-Bahnverkehr den Betrieb aufnehmen. Sven Schäfer vom Projektbüro SBahn Rhein-Neckar gab zunächst einen Überblick über das neue Streckennetz, das von 80.000 Menschen täglich genutzt werde und nach dem Ende der zweiten Ausbaustufe von 395 auf 550 Kilometer sowie von 105 auf 158 Stationen anwachsen werde – „eines der größten Nahverkehrsnetze Deutschlands“. Rolf Burckhart informierte über den Umbau in Bobstadt und die Bauarbeiten. Die Ausstattung mit Wartehäuschen und Beleuchtung werde erneuert und ein taktiles Wegleitsystem diene der besseren Orientierung. Die Zugänge müssen angepasst und der Bahnsteig auf 76 Zentimeter erhöht werden. An Gleis 1 werde eine Lärmschutzwand errichtet. Die Zeit sei knapp, dennoch sei mit der Baufirma vereinbart, tagsüber während zwölf Stunden zu arbeiten, nur
bei Verzögerung auch nachts. Die Baufahrzeuge fahren nach Auskunft der Bahn durch Bobstadt, um über die Bergstraße zur Baustelle zu kommen, was die Anwohner wegen der befürchteten Einschränkungen und des Lärms aufbrachte. Auf Vorschlag von Bürgermeisterin Schader soll die Lage vor Ort gemeinsam angeschaut werden. Der Umbau in Bürstadt werde grundsätzlich gleich verlaufen, erklärte Burckhart, allerdings müsse hier Tag und Nach gearbeitet werden. Aufzüge seien geplant, doch werde es aus finanziellen Gründen dieses Jahr voraussichtlich noch keinen Aufzug geben. Rammarbeiten werden notwendig sein, bestätigte Burckhart auf Nachfrage von Anwohnern. Darüber sollen die Anwohner durch Postwurfsendungen rechtzeitig informiert werden, ebenso zu Nachtarbeiten und Verkehrsbeschränkungen. Über das Baustellentelefon mit der Nummer 0160-2189469 können die Bürger Kontakt aufnehmen. Die Lärmschutzwand in Bobstadt soll auf einer Seite 330 Meter, auf der anderen Seite 300 Meter lang werden, mit einer Lücke für den Bahnübergang. Die Höhe von drei Metern bemesse sich ab Schienenoberkante, erklärte Diplom-Ingenieurin Sabine Weiler, letztlich komme sie auf zwei Meter Höhe. Auf Nachfrage von Anwohnern ging sie detailliert auf die Förderung des passiven Lärmschutzes mit Schallschutzfenstern ein. Die Bahn biete für Wohnräume wie Schlaf- und Kinderzimmer zusätzlich einen Schalldämmlüfter an, der wie ein geöffnetes Fenster wirke. Knackpunkt beim passiven Lärmschutz ist jedoch der Eigenanteil der Hauseigentümer mit 25 Prozent und die Einschränkung, dass nur Gebäude, die vor dem 1. April 1974 errichtet wurden, förderfähig sind. Wer auf eigene Kosten einen Schalldämmlüfter einbauen lassen will, müsse mit 400 Euro rechnen, erhalte aber die günstigen Konditionen der Bahn. Wer höherwertige Fenster haben möchte, beispielsweise Aluminiumprofile statt Holz, müsse die Preisdifferenz selbst tragen. Alle betroffenen Anwohner werde die Bahn von sich aus anschreiben. Die bestehenden Lärmschutzwände in Bürstadt werden durch
neue hochabsorbierende Wände ersetzt, teilte Weiler mit. Während der Sommerferien und Bauzeit vom 16. Juli bis 28. August fahren die Züge zu veränderten Zeiten. Wegen des zeitweise eingleisigen Bahnbetriebes zwischen Lampertheim und Biblis hat die Bahn ein Ersatzkonzept vorgelegt. Zwischen Bürstadt und Bobstadt wird ein Pendelbus verkehren, um den Regionalexpress in Bürstadt erreichen zu können. Ein Ersatzbus in beiden Richtungen fährt samstags und sonntags zwischen Biblis und Lampertheim, wenn kein RE70 fährt. Die Bushaltestellen für den Schienenersatzverkehr und geänderte Fahrzeiten sind in einem Faltblatt von Deutscher Bahn und VRN enthalten. Im Internet unter www.bahn. de/ris oder www.bahn.de/bauarbeiten wie auch auf der Homepage des S-Bahn-Ausbaus www.ausbaurheinneckar.de sind weitere Informationen erhältlich. Hannelore Nowacki
Info Kritische Fragen und aufgebrachte Beschwerden gab es bei dieser Veranstaltung reichlich, deutliche Hinweise auf eine längere Leidensgeschichte von Anwohnern, was Lärm und Baustellentätigkeit der Bahn betrifft. Auch die Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit der Bahnverbindungen macht offenkundig vielen Bahnkunden zu schaffen. Ein Manko wurde deutlich: Bei Problemen einen Ansprechpartner bei der Bahn zu finden, scheint schwierig zu sein. Daher brachten einige Diskussionsteilnehmer ihre Anliegen auch schon eindringlich während der Vorträge zur Sprache und bestanden darauf, dass die Bahnvertreter diese weiterleiten und ihnen Kontaktdaten nennen. Lautsprecherdurchsagen an den Bahnsteigen, auch nachts, haben das Potenzial, Anwohner zu belasten und die Nachtruhe zu stören, wie heftige Redebeiträge zeigten. Der Wunsch von Anwohnerseite: Schon vor dem Umbau eine bessere Lösung für nicht störende Durchsagen einzuplanen. Referent Schäfer versprach den Anwohnern: „Wir nehmen die Bitte mit“. Anwohner bemängelten in diesem Zusammenhang, dass der zuständige Fachmann der Bahn nicht anwesend war.
Barrierefreier Ausbau des Bahnhofs Groß-Rohrheim
Christine Lambrecht begrüßt Schritt zur gleichberechtigten Teilhabe von Menschen mit Mobilitätseinschränkungen GROSS-ROHRHEIM – Die Erste Parlamentarische Geschäftsführerin der SPD-Bundestagsfraktion und Bergsträßer Bundestagsabgeordnete Christine Lambrecht begrüßt, dass die Bahnhöfe in Bensheim-Auerbach und Groß-Rohrheim im Rahmen des Förderprogramms „Barrierefreiheit an kleinen Stationen“ finanziell bezuschusst werden. „Barrierefreie Bahnhöfe sind eine wesentliche Voraussetzung für die gleichbe-
rechtigte Teilhabe von Menschen mit Mobilitätseinschränkungen. Deswegen ist es sehr erfreulich, dass der barrierefreie Umbau der Bahnhöfe in Bensheim-Auerbach und Groß-Rohrheim mit insgesamt 1.140.000 Euro gefördert wird“, sagte Lambrecht. Nach Informationen des Bundesministeriums für Verkehr und Infrastruktur, die Lambrecht vorliegen, betrifft dies unter anderem das barrierefreie Erschließen der Westseite des Bahnhofs
Groß-Rohrheim mit Rampe mit einer Fördersumme von 600.000 Euro. Das Förderprogramm „Barrierefreiheit an kleinen Stationen“ ist Teil des Zukunftsinvestitionsprogramms (ZIP). Damit stellt die Große Koalition zusätzliche Mittel für Investitionen zur Verfügung mit dem Ziel, die Verkehrswege weiter auszubauen und zu modernisieren. Der Programmrahmen beträgt insgesamt 100 Millizg onen Euro.
DIE KLEINE
GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Seit 1933
Fahrzeug- und Radsporthaus
Permanent-Make-up
Augenbrauen – Lidstrich – Lippenkonturen
Tel. 06201/15667
Kundendienst • Beratung • Verkauf
Augenbrauenaktion Lidstrich
Bernhard Ofenloch
*gültig bis 9.7.16
Clemensstraße 13 · 68642 Bürstadt
Kosmetik Exquisit in Weinheim
Telefon 0 62 06 - 63 14 · Telefax 0 62 06 - 7 99 82
Sozialausschuss tagt am 30. Juni / Vor-Ort-Termin im Stadtpark LAMPERTHEIM – Die nächste Sitzung des Sozialausschusses der Stadt Lampertheim findet am Donnerstag, 30. Juni, statt. Um 18 Uhr wird zunächst der „Street-Workout-Park“ vorgestellt, Treffpunkt hierzu ist im Stadtpark. Danach wird die Sitzung ab circa
19 Uhr im Sitzungssaal des Stadthauses fortgesetzt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die vergleichende Prüfung „Kinderbetreuung“ des Hessischen Landesrechnungshofes, die Übernahme der Trägerschaft der Schülerbetreuungen
für Schulen, die am Programm „Pakt für den Nachmittag“ teilnehmen, die Festlegung der Rahmenbedingungen für eine mögliche Waldkindergartengruppe sowie das Ergebnis der Jugendbeiratsworkshops zum Thema Bolzplatz. zg
Schweißbetrieb DIN 1090-2 AGreif Schlosserei
Bürstadt
E-Mail: agreif-schlosserei@gmx.de Tel. 0171-1520587 • 06251-789621
Ulrike Bender-Johé
Werksvertretung für Espresso-Maschinen
Systemische Therapie und Beratung • depressiv, antriebslos • einsam, niemand versteht mich Vereinbaren Sie einen Kennenlern-Termin
Tel. (0 62 41) 4 99 06 47 www.ulrike-bender.de
ar.09mi16
„Street-Workout-Park” wird vorgestellt
Über e hr 20 Ja
Werner-v-Siemens-Str. 17, Groß-Rohrheim Stahl- und Edelstahlarbeiten
ck08sa16
An der über zweistündigen Bürgerinformationsveranstaltung zum Umbau der Haltepunkte in Bürstadt und Bobstadt im Bürgerhaus nahmen etwa fünfzig Bürger teil. Foto: Hannelore Nowacki
cr.07mi16
lr19sa16
Elektrofahrräder · Fahrräder
195,- €* ab 190,- €
Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de
Tel. 0 62 06 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de
6
LOKALES
MITTWOCH, 22. JUNI 2016
Jugendrat will positive Akzente setzen
Rübezahls Heimat
Unsere Leistungen: *Hin- u. Rückfahrt im Reisebus mit Vollausstatt. *3x Übernachtung im im Riesengebirge inkl. HP; *3x Frühstücksbuffet + 3x3-Gang-Menü, *1x Begrüßung + Begrüßungsgetränk* Keine Anmeldung & Durchführung:
Werbefahrt !
nur
Reise Center Beth
jg.25mi16
Mareen Weirich zur Vorsitzenden gewählt / Jugendhaus als ein Schwerpunkt der künftigen Arbeit
,-
DACHDECKERMEISTERBETRIEB Nettopreis: 4.150,00
Seit 25 Jahren Ihr Fachbetrieb rund ums Dach DACHDECKERMEISTERBETRIEB UnsDACHARBEITEN DACHDECKERMEISTERBETRIEB er Jubiläumsp Seit über 20 Jahren Mitglied der Dachdecker-Innung
Mitglied der Dachdecker-Innung
Wormser Str. 84, 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 92 92-0 EZ-Zuschlag: 8,- /p.N.
100 m² Abriß (Ziegel, Latten, inkl. Entsorgungskosten) á 7,75 € 100 m² Unterspannbahn diffusionsoffen á 3,80 € ☞ Altdachumdeckung ☞ Fassadenbekleidung 100 m² Konterlattung 30/50 mm inkl. Nageldichtband á 4,30 € Nett opreise: 4.958,00 € 100 m² Ziegellattung 30/50 mm S10 á 4,20 € ☞ Neueindeckung ☞ Naturschiefer-Arbeiten 100 m² Eindeckung mit engobierten Tonziegeln Erlus/Alegra á 17,90 € + 19% Mwst. 942,02 € ☞ Flachdachisolierung ☞ eigener Gerüstbau 10 lfdm Trockenfirst verlegen á 39,30 € Endpreis: 5.900,02 € Angebot vom Dachdeckermeister! 20 lfdm Ortgangerneuerung (Giebelziegel) Ihr passendes á 38,50 €
ALTDACHUMDECKUNG K+G
reis !
Sie den Preisvergleich! Arbeiten am Dach: K + G Bedachungsgesellschaft Machen mbH Zusätzliche z.B. Berücksichtigung der Dämmung nach EnEV K + G Bedachungsgesellschaft mbH Dresdener Str. 24, 64579 Gernsheim Sturmklammerung, Dachrinnen, Blecharbeiten, · Dresdener Straßeusw. 24 Dachfenster, Anschlußarbeiten, Tel. 0 62 58/94 10 31 64579 Gernsheim nicht10 im 31 Preis enthalten und werden Telefon: 0 62 58sind / 94 gesondert berechnet. Email@dachdeckerei-kundg.de email@dachdeckerei-kundg.de
BÜRSTADT – Frischer Wind und neue, junge Ideen für Bürstadt – für diese soll und will der neue, mittlerweile achte Jugendrat der Stadt Bürstadt, der sich am Montag konstituierte, sorgen. 2001 wurde der Jugendrat ins Leben gerufen, erstmals steht nun eine junge Frau an dessen Spitze: Einstimmig wurde Mareen Weirich zur neuen Vorsitzenden bestimmt. Die 17-jährige Schülerin der KarlKübel-Schule in Bensheim ist seit einem Jahr Mitglied des Jugendrates und war direkt bereit, Verantwortung zu übernehmen. „Die Arbeit im Jugendrat hat mir sehr gut gefallen und ich möchte die Zukunft der Stadt gerade für die Jugend aktiv mit gestalten. Ich freue mich über die Wahl, gemeinsam wollen wir nun viel erreichen – für das Jugendhaus aber auch in vielen anderen Bereichen wie etwa den
–ANZEIGE–
Telefon 0 62 58 / 94 10 31 · 0 62 58 / 94 10 29 Gesamtpreis 4.938,50
Feuchte Mauern ade
Flüchtlingen.” Mit Joseph Möller wird Mareen Weirich ein erfahrener Stellvertreter zur Seite stehen. Der 21-Jährige, der bereits zum vierten Mal Mitglied des Jugendrates ist und der bereits in der letzten Amtszeit Stellvertreter war, setzte sich bei der Wahl mit neun Stimmen gegen Johanna Tausch durch. „Unsere gemeinsamen Ziele sind das Jugendhaus, aber auch Beiträge zum Jubiläumsjahr, das wir mit einem Tag der Jugend aktiv mit gestalten wollen. Der vorherige Jugendrat hat gute Vorarbeit geleistet, aber wir wollen auch neue Akzente setzen.” Für neue Ideen zugunsten der Sonnenstadt spricht auch die Zusammensetzung des neuen Jugendrates: Von den 15 Mitgliedern sind zehn neu dabei, fünf Mitglieder bringen bereits Erfahrung aus diesem Gremium mit
o / 05 / anz_16 / gb - gmbh
GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand
S mel-
ein. Zu Beginn der Sitzung, die durch Stadtverordnetenvorsteher Ewald Stumpf geleitet wurde, begrüßte Bürgermeisterin Barbara Schader die engagierten und ambitionierten Mitglieder des Jugendrates. „Als wir uns das letzte mal gesehen haben, war es vor der Wahl. Es ist schwierig, junge Menschen zu motivieren, die Wahlbeteiligung war nicht gerade rosig. Aber Sie haben sich bereit erklärt, Verantwortung zu übernehmen, für die Stadt und besonders für die Jugendlichen. Vielen Dank dafür und herzlichen Glückwunsch zur Wahl!”, betonte Bürgermeisterin Schader. „Konstituieren Sie sich, dann treffen wir uns zu einer gemeinsamen Sitzung und überlegen, welche Themen für Sie wichtig sind. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit und biete gerne an, dass
wir uns über wichtige Themen austauschen, zum Beispiel über das Jugendhaus oder den Freiwilligentag. ” Zudem können die Mitglieder des Jugendrates an den Sitzungen der Gemeinde teilnehmen – wer genau an den jeweiligen städtischen Ausschüssen teilnehmen wird, soll in der kommenden Sitzung geregelt werden. „Ich wünsche Euch frohes Schaffen und viel Erfolg für die nächsten Jahre. Es gibt viel, wo Ihr Euch einbringen könnt. Nutzt diese Chance”, gab Ewald Stumpf den Jugendlichen mit auf den Weg – diese werden sich modern per Whatsapp über den nächsten Termin und wichtige Themen verständigen. Und auch so direkt für eine Modernisierung in der Sonnenstadt beitragen. Benjamin Kloos
2 / 145 4c
rung
anie
ziert fi i t r ze TÜV m
Schi
Groß-Umstadt. Es ist ein Albtraum für jeden Hausund Wohnungsbesitz er Feuchtigkeit im Mauerwerk, die zu Setzrissen und Schimmelbefall führen kann. In seiner langjährigen Berufserfahrung hat Richard Bierbaum schon einige extreme Fälle erlebt. Er ist auf die Trockenlegung von Gebäuden spezialisiert „Viele Menschen wundern sich darüber, dass sie oft krank sind und unter Kopfschmerzen leiden. Schimmelbefall in der Wohnung kann die Ursache sein“. Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH - BSS mit hochwertigsten und gesundheit-
lich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. „Es ist heute nicht mehr nötig, ein Haus von außen aufzugraben“, sagt Bierbaum. Die aufwendigen Außenarbeiten werden durch Bohrungen im Mauerwerk ersetzt, durch die mittels Injektion das Mauerwerk mit einem speziellen Gel oder Siloxan abgedichtet wird. Auch die Vermietung von Bautrocknern gehört zum Angebot der GB GmbH - BSS - Bautenschutz -Systeme, Richer Straße 48 in Groß-Umstadt. pr Telefon 0 60 78 / 9 67 94 95
Ihr TIP(P) für erfolgreiche Werbung … auch im Internet www.tip-verlag.de
19%
Der neue Jugendrat will klare Akzente setzen — an der Spitze steht mit Mareen Weirich (vorne 4.v.l.) erstmals eine Frau, Joseph Möller (vorne 3. v.l.) ist alter und neuer Stellvertreter. Foto: Benjamin Kloos
neue Anzeigeausgezeichnet Jungpolitikerin ab kw05
Lisa Galvagno schließt Nachwuchsförderprogramm der CDU und JU Hessen erfolgreich ab LAMPERTHEIM - Am 17. Juni fand die feierliche Abschlussveranstaltung des sechsten Jahrgangs des gemeinsamen Nachwuchsförderprogramms der CDU und der JU Hessen im Darmstadtium statt. Im Rahmen des Hessenabends, am Vorabend des 109. Landesparteitages, wurde Lisa Galvagno für den erfolgreichen Abschluss des zweijährigen Programms ausgezeichnet. In feierlicher Runde bekam Galvagno ihr Zertifikat mit
den besten Glückwünschen persönlich von Ministerpräsident Volker Bouffier, dem Landesvorsitzenden der JU Hessen, Dr. Stefan Heck und dem Generalsekretär der CDU Hessen, Manfred Pentz überreicht. Das Nachwuchsförderprogramm entstand vor einigen Jahren in Kooperation mit der Jungen Union Hessen mit dem Ziel junge, motivierte Menschen, die sich in Partei und Gesellschaft engagieren, zu fördern. Das Pro-
MwSt.
geschenkt 29.06 - 02.07.
gramm erstreckt sich über zwei Jahre und gestaltet sich aus verschiedenen Seminaren der Konrad-Adenauer-Stiftung sowie unterschiedlichsten Veranstaltungen, die Einblick in die christdemokratische Politik geben. Im Rahmen der Förderung stehen den jungen Politikern zudem jeweils zwei Mentoren zur Seite – davon ist ein Mentor aus der Politik und ein Mentor aus der Wirtschaft. Lisa Galvagno eröffnete sich dabei die Möglichkeit bei ihrem politischen Mentor MdB Dr. Franz Josef Jung, BM a.D. mehrere Praktika im Bundestag in Berlin zu absolvieren. Sie konnte so den politischen Alltag und die Abläufe während der Sitzungswochen kennenlernen. Lisa Galvagno konnte im Zuge ihrer Praktika bei einigen Ausschusssitzungen des Bundestages teilnehmen und begleitete ihren Mentor zu verschiedenen Terminen und Veranstaltun-
gen. Ihr Wirtschaftsmentor Dr. Christof Riess, Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer Frankfurt-Rhein-Main, eröffnete ihr vielmehr die Perspektive von Handwerkstreibenden. So konnte sie bei zwei Arbeitskreistreffen des AK Europa der Handwerkskammer in Wiesbaden und Brüssel teilnehmen. Dabei lernte Galvagno, vor welchen Herausforderungen vor allem Arbeitgeber im Zuge der zunehmenden Europäisierung der Gesetzgebung stehen, erkannte aber zugleich auch die enormen Chancen die hieraus hervorgehen. Während des zweijährigen Programms absolvierte Lisa Galvagno zudem zehn Seminare. Diese widmeten sich drei Großthemen: Die christlich-demokratische Idee und Entstehung der Partei, politische und wirtschaftliche Grundlagen, Strukturen und Abläufe sowie die individuelle Persönlichkeitsentwicklung. zg
Wir bauen für Sie um: noch größere auswahl auf über 2 1.200m ausstellungsfläche
tolle Verkaufsaktionen in unserer großen SB-Halle
auch in der umbauphase sind wir durchgehend für Sie da
OttO-HaHn-StraSSe 7
64579 GernSHeim
tel. 06258 - 94 184 86
flieSen-factory-outlet.de
In feierlicher Runde bekam Lisa Galvagno ihr Zertifikat mit den besten Glückwünschen persönlich von Ministerpräsident Volker Bouffier, dem Landesvorsitzenden der JU Hessen, Dr. Stefan Heck (links) und dem Generalsekretär der CDU Hessen, Manfred Pentz (rechts) überreicht. Foto: oh
Alice-Hospital
Stellenanzeigen im TIP
Stellen · Jobs
Werkstudenten (m/w)
Mitarbeiter gesucht
Fachrichtung Chemie, Chemische Technologie, Verfahrenstechnik, Biologie
Mitarbeiter/in im Alice-Restaurant
Ihre Onlinebewerbung senden Sie bitte an:
martina.burkhardt@otto-cosmetic.de Werner-von-Siemens-Str. 3, 68649 Groß-Rohrheim
Shampooneuse
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie an: ALICE-SERVICE GmbH | Dieburger Straße 31 | 64287 Darmstadt E: info@alice-hospital.de | T: 06151/402 1400
in Teilzeit ab sofort gesucht.
LKW-Fahrer (m/w)
sucht für die Zweigstellen in Biblis, Lorsch und Bensheim Servicepersonal auf 450,- € Basis od. zur Festanstellung zum sofortigen Beginn. Mehr Infos ab 11 Uhr unter Tel. 06251 / 985 461 bei Herrn Schütt.
Ausführliche Informationen finden Sie unter www.wendel-arbeitsbuehnen.de/jobs
Herrn Udo Käplinger Mo.–Fr. 14 bis 16 Uhr Tel. (0 62 41) 5 00 21 10 uk@konzepthaus.net
Freundliche Kolleginnen und Kollegen in den Bereichen Service und Küche für eine neue Tagesgastronomie in Bürstadt gesucht. Minijob oder Teilzeit möglich. Bewerbung bitte telefonisch unter 0163 / 73 23 180 oder per E-Mail an info@picknick-cafe.de
Wir bieten eine freundliche Arbeitsatmosphäre, ein breites Behandlungsspektrum, eine moderne Ausstattung sowie Unterstützung bei Fort- und Weiterbildungen.
www.tip-verlag.de DARMSTÄDTER STR. 3 · 68647 BIBLIS
Genießen Sie italienische Momente bei gepflegter Gastlichkeit.
Können Sie es einrichten?
Suchen ab sofort eine m/w
Servicekraft mit Erfahrung sowie
Pizzafahrer
DANN SIND SIE BEI UNS RICHTIG!
Wir suchen ab sofort eine
Aushilfskraft in Teilzeit auf 450,- €-Basis, gerne Rentner, für Stanz-, Bohr- und Gewindeschneidarbeiten. Metallbau Nick GmbH Tel. 0 62 06 / 94 37- 19
TEL. 0178 / 498 24 53 Wir suchen
zur Verstärkung unseres Teams:
Mitarbeiter in Teilund Vollzeit (m/w)
lr25mi16
Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an jobboerse@ehrmann-gilb.de, z.Hd. Hr. Thomas Garst. Selbstverständlich wird Ihre Bewerbung vertraulich behandelt. Wir freuen uns auf Sie!
Zahnarztpraxis Dr. Stefanie Friedrich, Breubergstraße 4, 64579 Gernsheim, Tel.: 06258/905691 E-Mail: praxis@das-zahnteam.de - Internet: www.das-zahnteam.de
Zeit nach Absprache
Lernen Sie in 3-6 Monaten alles Fachliche, was Sie wissen müssen: Durch berufsorientierte Schulungen, Training on the Job, Seminare und einen persönlichen Paten können Sie sich bestens auf Ihr neues Tätigkeitsfeld in der Möbelbranche einstimmen. Und das ohne Verdienstausfall!
NEUEINSTEIGER / QUEREINSTEIGER SIND HERZLICH WILLKOMMEN!
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen, die Sie uns gerne per Post oder Mail zusenden können.
im Kreis Groß-Rohrh., Nordh., Wattenh., Biblis, Bobstadt u. Hofh.
MÖBEL-/KÜCHENBERATER (m/w) – gerne auch in Teilzeit
> Sie verkaufen und beraten mit Leidenschaft und Freude? > Sie lieben den Umgang mit Menschen? > Sie haben ein räumliches Vorstellungsvermögen und kombinieren kreativ Farben und Formen?
zwei Auszubildende zur Zahnmedizinischen Fachangestellten (ZFA)
Total Station Biblis, Darmstädter Str. 143, 68647 Biblis E-Mail: station.nd039263@tankstelle-td.de oder Tel. (0 62 45) 2 00 74 79
Sie sind die richtige Person . . .
für die kundenorientierte 1:1 Bezugspflege. Sie sind uns in Voll-, Teil-, gerne auch auf Gfb Basis willkommen.
Wir suchen:
Kindergesundheits- und Krankenpfleger (m/w) Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) Altenpfleger (m/w) für Lampertheim oder Weinheim auch Springertätigkeit möglich.
DAS A&O BEI B&O EHRLICH SORGFÄLTIG ZUVERLÄSSIG MITEINANDER WIR SUCHEN: ANLAGENMECHANIKER / MALER / BODENLEGER (M/W) im Bereich Versicherungsschäden WIR BIETEN
AUFGABEN
· Firmeneigene Servicefahrzeuge und Arbeitsmittel (für alle dienstlichen Fahrten)
· Durchführung von Einzelreparaturen
· Eigenverantwortliches und selbständiges Arbeiten · Angemessene und pünktliche Vergütung
· Behebung von Versicherungsschäden · Notdiensteinsätze mit mobiler Anbindung · Modernisierung von Wohnungen
· Unbefristete Arbeitsverträge
QUALIFIKATION
· Zukunftsorientierte Arbeitsplätze mit Ganzjahresbeschäftigung
Abgeschlossen Berufsausbildung in einem der Gewerke:
· Umfangreiche Entwicklungsmöglichkeiten
· Anlagenmechaniker/in Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik · Fliesen- / Bodenleger/in · Maler/in
Bewerben Sie sich unter: bewerbungen@bipg.de oder auf unserer Website unter www.bipg.de
· Lackierer/in
EINSATZORT: Rhein-Main Gebiet, Standort Kelsterbach
Informieren Sie sich über die freien Stellen sowie lukrativen Konditionen unter 0511 80908903 oder 0152 28 87 76 12
BEWERBEN SIE SICH JETZT ONLINE!
www.bo-wohnungswirtschaft.de B&O Service und Messtechnik AG · Personalabteilung Anne-Frank-Straße 64 · 83043 Bad Aibling bewerbung@bo-wohnungswirtschaft.de
dw03sa15
Bergfeldstr. 55-59 - 64560 Riedstadt www.wendel-arbeitsbuehnen.de info@wendel-arbeitsbuehnen.de
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort
Wir sind eine moderne Zahnarztpraxis in Gernsheim mit Schwerpunkten in den Bereichen Zahnersatz, Ästhetische Zahnheilkunde und Prophylaxe.
Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte an:
Werden Sie
Wenn Sie eine freundliche und kommunikationsstarke Persönlichkeit sind und Freude am Telefonieren haben, sind Sie bei uns richtig! Auch Quer- und Neueinsteigern bieten wir eine neue berufliche Perspektive! Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld mit flexiblen Arbeitszeiten. Bewerbungen telefonisch:
Crobet Sport- und Café Bar
Ihre Aufgaben: Transportieren und Bedienen unserer Mietgeräte, Einweisung unserer Kunden in die Handhabung der Geräte, Dokumentation von Übergabeund Rücknahmepapieren, verantwortungsbewusster Umgang und Pflege der zur Verfügung gestellten Fahrzeuge Ihr Profil: technisches Verständnis, Flexibilität, Einsatzbereitschaft, Führerschein Kl. C (alt FS 2) Voraussetzung,
Arbeitsbühnen-Abschleppdienst
Nach einer ein- bis zweiwöchigen Einarbeitungszeit Home-Office möglich
Tel. 06206 9527171 68623 Lampertheim, Wilhelmstr. 38
Wir sind ein mittelständisches Unternehmen in Riedstadt und sind im Bereich Arbeitsbühnen, Stapler, Krane und Baumaschinen tätig. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
WENDEL
(m/w)
auf 450-Euro-Basis, Option zur Übernahme in Teilzeit.
Konzepthaus GmbH Siegfriedstraße 14 67547 Worms www.werberaum.info
OTTO Cosmetic GmbH, Martina Burkhardt,
Ihre Aufgabenschwerpunkte sind: • die Betreuung unserer Gäste • die Bedienung der Kasse • die Einhaltung der hygienischen Bestimmungen • das Auffüllen der Buffets
AUSHILFSKRÄFTE
lr25mi16
Für unsere Tochtergesellschaft Alice-Service GmbH suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/einen
Wir sind als Familienunternehmen mit 250 Mitarbeitern spezialisiert auf die Entwicklung, Herstellung und Abfüllung von kosmetischen und halbpharmazeutischen Produkten. Für den Bereich der Betriebsleitung suchen wir Werkstudenten (m/w) auf 450-€-Basis. Ihr Profil: sehr gute MS-Office-Kenntnisse, selbstständiges und strukturiertes Arbeiten sowie Teamfähigkeit. Als Erstkontakt steht Ihnen Frau Burkhardt unter Tel. 06245/90723-0 zur Verfügung.
cr.11mi14
Das ALICE-HOSPITAL Darmstadt zählt zu den führenden Belegarzt-Krankenhäusern Deutschlands. Im Verbund mit Partnern, Facharztpraxen und Tochterunternehmen bildet das ALICEHOSPITAL eines der größten Gesundheitszentren in Südhessen.
Die Konzepthaus GmbH ist langjähriger Partner von Städten, Kommunen und Verkehrsbetrieben. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort
ar.25mi16
Stellen · Jobs
8
LOKALSPORT
MITTWOCH, 22. JUNI 2016
Lea Daniel gewinnt Silbermedaille Siege für Kanu-Asse 1. Judo-Club Bürstadt erfolgreich auf der Südwest-Deutschen Judo-Einzelmeisterschaft in Koblenz
Lampertheimer Wassersportverein bei Kanurennsportregatta in Wiesbaden erfolgreich
BÜRSTADT - Bei den SüdwestDeutschen Judo-Einzelmeisterschaften der Altersklasse U15 mischten nach der Qualifikation bei der hessischen Meisterschaft auch wieder einige Judoka vom 1. Judo-Club Bürstadt kräftig mit. Diesmal hatten sich dafür bei den Damen Lea Daniel (-48 kg) sowie die vom SKG Stockstadt und im EKader-Training in Bürstadt trainierende Anja Schneider (-44 kg) qualifiziert. Lea Daniel gewann bis ins Halbfinale alle ihre drei Kämpfe jeweils durch sehr starke Bodenkampftechniken. Das Halbfinale gewann Lea dann mit einer schönen Fußtechnik dem De-Ashi-Barai und anschließendem Festhaltegriff aus dem sich ihre Gegnerin nicht mehr befreien konnte. Damit hatte sich Lea bis ins Finale der Südwest-Deutschen Meisterschaft vorgekämpft. Hier bekam es Lea mit ihrer Erzrivalin und Dauerkonkurrentin Sinja Galauch zu tun. Leider überdrehte Lea bei einer Stand-Boden-Aktion etwas und landete selbst im Festhaltegriff nachdem sie zuvor stark gekämpft und die taktischen Anweisungen
LAMPERTHEIM – Bei der gut besetzten Regatta in WiesbadenSchierstein zeigte die Mannschaft des WSV tolle Leistungen und erreichte 13 Siege, zehn zweite und zwei dritte Plätze. Überraschend der Sieg im Zweier über die 200 Meter von Jan Brechenser und Björn Barthel, die Lampertheimer Leistungsklassefahrer zeigten vom Start weg ein Toprennen und gewannen souverän. Auch Dimitri Isaak zeigte in der Landeshauptstadt gute Rennen. Im K1 über die 1000 Meter holte er sich knapp geschlagen die Silbermedaille. Eine weitere Silbermedaille gab es für Dimitri Isaak im Zweier mit Felix Richter und auch der Vierer mit Jan Brechenser, Björn Barthel, Dimitri Isaak und Felix Richter errang Silber über die 500-Meter-Strecke. Der Juniorenfahrer des Wassersportvereins, Paul Machnik gewann das Finale im K1 über 500 Meter und auch den Vierer in der Mannschaft Kajak Team BW. Dass er nicht nur sprinten kann, zeigte er im Zweier über die 1000-MeterStrecke, in der nur um Hundertstel geschlagen Silber errang. Sehr starke Konkurrenz hatte die weibliche Jugend. Im Zweier konnte Lea Custodis und Julia Reichert über die 500-Meter-Strecke den sechsten Platz erringen, auch der der Vierer zusammen mit Riccarda Lulay und Patricia Herrmann wurde Sechster. Ins B-Finale kamen auch alle vier Lampertheimer Sportlerinnen und Julia Reichert gewann überraschend dieses Rennen. Sarah Bauer erreichte im Hessenteam alle Finals. Im Einer wur-
Cedric Schynoll, Trainer Klemens Timm und Soufian Idrissi erkämpften sich zusammen gute Ergebnisse bei den Südwest-Deutschen Judo-Einzelmeisterschaften. Fotos: oh
des Trainers Klemens Timm hervorragend umgesetzt hatte. Am Ende freute sich Lea Daniel dennoch riesig über diesen Erfolg und die Silbermedaille. Anja Schneider (SKG Stockstadt) gewann ihre ersten beiden Kämpfe klar, ehe sie sich im dritten Kampf ihrer Gegnerin nach voller Kampfzeit erst im Golden Score nach einer Kombination im Stand knapp geschlagen geben musste. Im kleinen Finale um Platz drei Gewann Anja durch Aufgabe ihrer Gegnerin. So konnte sich Anja über ihren 3. Platz und die Bronzemedaille freuen. Bei den jungen Herren der U15 hatten sich vom 1. Judo-Club Bürstadt Cedric Schynoll (-40 kg) und Soufian Idrissi (-55 kg) über die hessische Einzelmeisterschaft für diese Südwest-Deutschen Meisterschaften qualifziert. Cedric Schynoll gewann seinen ersten Kampf nach zwanzig Sekunden souverän mit De-Ashi-Barai. Im zweiten Kampf unterlag er einem der späteren Finalisten nur knapp mit Festhaltegriff. Die Kämpfe drei und vier entschied Cedric mit UraNage wiederum für sich. Im fünften Kampf um Platz drei unterlag Cedric nach voller Kampfzeit knapp nach Punkten. Am Ende erreichte Cedric nach einer Top-Leistung den starken fünften Platz. Soufian Idrissi verlor seinen ersten Kampf gegen den späteren Finalsieger nach voller Kampfzeit knapp nach Punkten. Zuvor konnte Soufian fast einen Armhebel durchsetzen der jedoch von den Kampfrichtern abgebrochen wurde. Nach Ansicht des Trainers Klemens Timm eine klare Fehlentscheidung. Im zweiten Kampf verlor Soufian nach kurzer Unaufmerksamkeit im Bodenkampf durch einen Armhe-
Lea Daniel (hinten links) vom 1. JudoClub Bürstadt sicherte sich die Silbermedaille bei den Südwest-Deutschen Einzelmeisterschaften, Platz 3 gab es für Anja Schneider (hinten rechts SKG Stockstadt) zusammen mit ihrem stolzen E-Kader-Trainer Klemens Timm.
bel. Damit war Soufian aus dem Wettbewerb ausgeschieden. Trainer Klemens Timm konnte dennoch mit den Leistungen seiner Schützlinge sehr zufrieden sein und lobte auch die Disziplin seiner Athletinnen und Athleten die ihr Gewicht an der Wettkampfwaage grammgenau hatten. Das Warmup sei top gewesen und auch die Leistungen im strategisch/taktischen Bereich seien nach seinen Wünschen sehr gut umgesetzt worden. zg
de sie über 500 Meter Siebte, im Zweier gelang ihr über 500 und 2000 Meter zusammen mit Paula Maurer jeweils der zweite Platz. Zum Abschluss gab es dann für Sarah Bauer im Hessenvierer einen überlegenen Sieg. Auch die männlichen Schüler zeigten, dass sie zur süddeutschen Spitze gehören. Ein tolles Rennen fuhr Simon Specht im Einer über die 500 Meter Strecke und gewann dieses Finale. Nach einer dreiwöchigen Krankheitspause zeigte Yannick Bauer im Einer über 2000 Meter ein gutes Rennen und wurde Vierter. Weiter Medaillen für den Wassersportverein gab es bei den Schülern im Zweier über 500 und 2000 Meter für Janek Soballa und Simon Specht. Die weiblichen Schülerinnen B fahren in dieser Saison von Sieg zu Sieg, auch in Wiesbaden waren sie nicht zu schlagen. Im Einer der AK 12 über 500 und 2000 Meter gab es sogar jeweils einen Doppelsieg: Gold gab es für Franka Thierfelder und Silber für Klara von Allwörden. Nach diesen Ergebnissen waren Thierfelder/von Allwörden im Zweier die Favoriten und wurden dieser Rolle auch gerecht. Bei den 10-jährigen war Anna Hofmann die Siegerin in den Einerrennen über 500 und 2000 Meter, zusammen mit Marlene Görling konnte sie dann den Zweier gewinnen. Die vier Lampertheimer Mädels fahren mittlerweile einen tollen Vierer, der in dieser Klasse schwer zu schlagen ist – und auch in Wiesbaden gab es überlegen die Goldmedaille. zg
erreichte Stefanie Höhnle mit Captain Hook. In der Punktespringprüfung Klasse M* gab es den verdienten ersten Platz für Erik Waschitzka mit Callaghan Valley sowie Stephanie Höhnle mit Captain Hook. In der Springprüfung Klasse M* ritt Erik Waschitzka mit Callaghan Valley auf den zweiten Platz, Lisa-Marie Schupp mit Contador M wurde Fünfte und Nina Eberle mit Indira 182 Sechste. Den ersten Platz in der Springprüfung Klasse M** holte Stefanie Höhnle mit Tres Certain. Und in der Springprüfung Klasse S* mit Siegerrunde erzielte Celine Frieß mit Careful 58 den vierten Platz. zg
Die Mannschaft vom Jägerhof Biblis konnte sich mit ihrem Trainer Helmut Höhnle beim Mannschaftsspringen der Klasse A einen weiteren Sieg verbuchen: Jessica Münch, Julia Dornecker, Juliana Wacker und Maya Mühlbert (v.l.). Foto: oh
24.|25.|26.6.2016
Ausstellungsstücke REDUZIERT! Auf den kompletten Möbel-Ausstellungsbestand gibt´s mindestens
30% RABATT
(ausgen. neue Kollektion)
BLACK
F R I D AY
24.6.2016, 10-19 UHR
R Ä U M U N G Accessoires-Lager! Mind. 30% RABATT auf alle Artikel von
BLACK
Erfolgreiches Turnierwochenende des Reit-und Fahrverein Jägerhof Biblis In der Stilspringprüfung Klasse E ritt Paulina Wagner mit Obsseion auf den ersten Platz, den zweiten Platz belegte Maya Mühlbert mit Quincy. In der Klasse A kam Julia Dornecker mit Webster auf den vierten Platz, gefolgt von Juliana Wacker mit Vicktoria. In der Springprüfung Klasse A** holte Jessica Münch mit Chicco´s Son den vierten Platz, 18. wurde Juliana Wacker mit Vicktoria. In der Springprüfung Klasse L mit Stechen gab es den zweiten Platz für Helmut Höhnle mit Cavacasi sowie den dritten Platz für Lisa-Marie Schupp mit Contador. In der Springprüfung Klasse L holte Helmut Höhnle mit Cavacasi sogar den Sieg, den sechsten Platz
WEEKEND
Mind. 40% RABATT auf alle Kerzen, Windlichter und viele weitere Accessoires!
Sieg im Mannschaftsspringen BIBLIS – Der Reit- und Fahrverein Jägerhof Biblis startete beim Springturnier in Biebesheim am Rhein. Die insgesamt 15 Starter präsentierten sich sehr erfolgreich. Von den jüngsten Teilnehmern der Führzügelklasse bis hin zur Schweren Klasse war der Verein sehr gut aufgestellt. Im Einzelnen erreichten die Bibliser Starter folgende Platzierungen: In der Führzügelklasse belegte Leni Rühl mit Esprit den ersten Platz, gefolgt von Emilia Rühl (ebenfalls mit Esprit) und Lina-Sophie Buchmann mit Cover Girl. Beim Einfachen Reiterwettbewerb sicherte sich Anneke Jakob mit Halloween beim Turnier Ladenburg den dritten Platz.
BLACK
SATURDAY
25.6.2016, 10-16 UHR
TREUEAKTION! A uf j e d e M öb e l Neubestellung 10%
T R E U E R A B AT T !
Das erfolgreiche Schüler A-Team: Heiko Gräf, Yannick Bauer, Simon Specht und Janek Soballa. Foto: oh
Siege und Niederlagen Bobstädter Tennis-Herren wurden für Leistung belohnt Damen brachten erste Niederlage mit nach Hause BOBSTADT - Die Bobstädter Herren 60 wurden für ihre gute Leistung belohnt und siegten gegen die Herren aus Rossdorf klar. Die erste Niederlage in der Verbandsliga brachten die Damen 50 aus Bergen-Enkheim am vergangenen Samstag mit nach Hause. Nur knapp im Champions-Tiebreak verlor Tonia Schreiner ihr Einzel und sichtlich eng war auch das Match von Doris Kessler. Iris Russ konnte ihr Einzel für Bobstadt gewinnen und auch das Doppel mit Schreiner im Champions-Tiebreak. Mit einem erneuten Sieg trumpften die Bobstädter Herren 50 Bezirksliga A gegen Eberstadt auf. Nach allen gewonnenen Einzeln stand der Sieg schon fest. Nur knapp verloren die Herren 30 gegen Walldorf. Im Einzel holten die Herren Simon Kleber und Thorsten Landgraf die Punk-
te für Bobstadt. Sowohl am Samstag beim Nachholspiel gegen Heppenheim als auch am Sonntag in Darmstadt konnten die Herren Bezirksliga A die Siege für die TG erspielen. Ein Unentschieden holten sich die Bobstädter im benachbarten Bürstadt. Sowohl die Einzelsiege holten sich Sebastian Kohl und Rico Brenner als auch den Doppelsieg. Die Bobstädterinnen Kreisliga A wurden für ihre Leistungen in Crumstadt belohnt und siegten mit drei Einzeln und einem Doppel. Die Junioren U14 spielten am Freitag in Bürstadt und waren ihren Konkurrenten klar unterlegen und konnten leider keine Punkte für Bobstadt holen. Ebenso spielten die Junioren Topspin U 12 gegen Lampertheim. Im Einzel konnte David Pazina für Bobstadt den zg Ehrenpunkt erkämpfen.
BLACK
S U N D AY
26.6.2016, 13-18 UHR
VERKAUFSOFFENER SONNTAG! 5 Stühle bestellen, den 6. Stuhl gibt´s G R AT I S d a z u ! MARSCH Schlafkultur: Zu jeder Matratzenbestellung ab 399,- € 1 Nackenstützkissen SOFTY VISCO-AIR i.W.v. 79,79 € GRATIS!
MARSCH in Biblis Darmstädter Strasse 150 An der B44 | 68647 Biblis www.marsch-biblis.de
GURKENFEST IN BIBLIS
MITTWOCH, 22. JUNI 2016
9
Verkaufsoffener Sonntag zum Gurkenfest
ANZEIGE
am 26. Juni 2016 von 13 bis 18 Uhr
Nicht nur zum Feiern, sondern auch zum Bummeln durch die offenen Geschäfte lädt Biblis am Sonntag (26.) ein. Der verkaufsoffene Verwöhnsonntag von 13 bis 18 Uhr zum Gurkenfest hat in Biblis schon Tradition. Die inhabergeführten Fachgeschäfte bieten ihren Kunden besondere Vorteile, denn Sie finden dort erstklassige Beratung die vor Fehlkäufen schützt und besonderen individuellen Service. Im weiten südhessischen Umkreis weiß man das zu schätzen. Zum Gurkenfest gibt es überall Service- und Preis-Highlights: Erstklassige Maßprodukte mit Gurkenfestrabatt bietet das Geschwind Gardinenstudio im Bereich Insekten- und Sonnenschutz. Damit alles passt und lange Freude macht, braucht es eine gute Beratung, Produktqualität und Service. Bei Geschwind sind Sie von der Heimberatung bis zur Endmontage in besten Händen. Große Bambussonnenschirme sind ein echter Hingucker und am Sonntag im Sonderangebot. (solange Vorrat reicht). Sie haben noch kein Outfit fürs Gurkenfest? Dann hat das Team von Lehmann Moden mit Sicherheit einen Tipp. Für Camp David und Soccx gilt: Drei Teile kaufen, zwei Teile bezahlen. Das lohnt sich, denn auch für den Urlaub sind dies die richtigen Trends. Vorbeischauen und in klimatisierter Atmosphä-
re shoppen ist am verkaufsoffenen Sonntag ein fester Termin. Silver Line zeigt neue Silberund Edelstahlkollektionen direkt von der Messe. Neben Taschen, Tüchern und Accessoires jetzt auch den passenden Schuh entdecken. Modische Shirts, Blusen und Top's aus Italien in den angesagten Formen und Sommerfarben werden Sie begeistern. Bei MARSCH Wohnforum, Küchenforum und in der Schlafkultur kann man sich auf ein Aktionswochenende freuen. Das BLACK WEEKEND vom 24. bis 26. Juni verspricht jede Menge NEUES und ordentliche Rabatte. Im MARSCH Wohnforum wird das Accessoire-Lager geräumt – Sie erhalten 30% auf alle Artikel der Firma LAMBERT und 40% Rabatt auf alle weiteren Accessoires, wie Vasen, Windlichter, Schalen u.v.m. Außerdem wird viel Platz für Neues benötigt, machen Sie jetzt ihr Schnäppchen. Auch ein Highlight: fünf Stühle kaufen und den sechsten erhalten Sie geschenkt. Bei MARSCH Schlafkultur geht es ab in den Sommer, es gibt Sommerdecken und Kopfkissen zum halben Preis. Und wenn Sie eine neue Matratze und neue Lattenroste brauchen, dann können Sie jetzt richtig sparen. Beim Kauf von zwei Matratzen, erhalten Sie 50% Rabatt auf die jeweils passenden Lattenroste.
Im MARSCH Küchenforum können Sie auch punkten. Es gibt Kühlschränke zum Super-Aktionspreis. Ein Besuch lohnt sich, lassen Sie sich inspirieren und von den Profis beraten. Bei Optik+Akustik Grätz profitieren Sie während der EM von 16% Rabatt auf alle Brillenfassungen! Korrektionsfassungen für schärfstes Sehen. Sonnenbrillen für blendungsfreies Public Viewing und Kinderfassungen und Kinder-Sonnenbrillen für unsere kleinen Fans im Fußballfieber. Kommen Sie vorbei und sichern Sie sich Ihre EM-Prozente. Das Team von Optik+Akustik Grätz freut sich auf Sie! Mid Season Sale beim Schuhhaus Reis. Viele reduzierte Modelle von Rieker, Waldläufer, Gabor und Romika. 20% Rabatt auf alle Tamaris und Lloyd Schuhe. Neue Modelle für Herbst-Winter von Rieker sind schon eingetroffen. Viele Vorteile erwarten Sie also am Gurkenfestwochenende in den Bibliser Geschäften. Und viele Kunden schätzen das und wissen: Man muss den örtlichen Händler und Handwerker nicht um der Unterstützung willen bevorzugen – längst hat sich herausgestellt, dass die Leistungen und die Fairness soviel besser sind als im Internethandel, sodass das bessere Preis-Leistungsverhältnis den Ausschlag gibt. zg
Vier erlebnisreiche Tage rund um Kirche und Rathaus 64. Gurkenfest vom 24. bis 27. Juni / Krönung am Samstag / Verkaufsoffener Sonntag
Am Samstag wird mit Michelle I. (Mitte) die neue Bibliser Gurkenkönigin gekrönt. Ihr künftige Gurkenprinzessin Nadine Müller (r.) und der 1. Vorsitzende des WVB, Bruno Neumann (l.), freuen sich mit ihr auf die Zeremonie. Archivfoto: Eva Wiegand
BIBLIS – An vier Tagen, von Freitag, 24. Juni, bis Montag, 27. Juni, steht Biblis ganz im Zeichen des 64. Gurkenfestes. Auf die Besucher wartet auch in diesem Jahr wieder ein vielfältiges Programm mit bester Unterhaltung für alle Generationen. Neben der Krönungszeremonie am Samstagabend als Höhepunkt, präsentiert sich die Gemeinde am verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr als Einkaufsstadt. Die amtierende Gurkenkönigin Sina I. wird zusammen mit Bruno Neumann, Vorsitzender des Wirtschafts- und Verkehrsvereins (WVB) sowie Bürgermeister Felix Kusicka die Eröffnung am Freitag um 19.30 Uhr auf der RWE-Bühne mit obligatorischem Fassbieranstich zelebrieren. Musikalisch klingt der Abend mit den „Dicken Kindern (Light)
Das tolle Straßenfest um Kirche und Rathaus lädt am kommenden Wochenende vier Tage lang mit einem abwechslungsreichen Programm ein. Archivfoto: Hannelore Nowacki
und „nogger2punkt0” aus. Ab 14 Uhr beginnt am Samstag der Festplatzbetrieb, ehe das Zepter ab 19 Uhr auf der RWE-Bühne von Sina I. an die neue Gurkenkönigin Michelle I. weiter gegeben wird. Tanz und Unterhaltung mit den „Guitar Tigers” und „Kauf mich! - Die Toten Hosen Tribute Band” schließen sich an. Von 13 bis 18 Uhr lädt der Einzelhandel am 26. Juni zum verkaufsoffenen Verwöhn-Sonntag mit vielen attraktiven Angeboten ein. Um 14 Uhr unterhält zum 30-jährigen Jubiläum mit der Partnergemeinde Gravelines „Harmonie Municipale Gravelines” ebenso mit einem Platzkonzert wie um 16 Uhr die Brass-Band Biblis. Abends sorgen „Inspirit”, „Schlüsselkind” und die „Special Request Band” auf den Bühnen für Stimmung. Der traditionelle GurkenfestFrühschoppen am „Tag der Betriebe” am Montag ab 11 Uhr ist Treffpunkt für Einheimische und Gäste gleichermaßen, die sich bei kühlen Erfrischungen und kulinarischen Genüssen ein Stelldichein geben. Beim Kindernachmittag der Sparkasse Worms-Alzey-Ried ab 14 Uhr rund um die EWR-Bühne kommen die kleinen Festbesucher voll auf ihre Kosten. Den Abschluss des vierägigen Festprogrammes bilden am Abend das „Bollwerk-Trio” (RWE-Bühne) und „Mr. Flowerpower” auf der EWRBühne. Vereine, Gastwirte, WVB und Gemeinde freuen sich auf vier tolle Gurkenfest-Tage und wünschen allen Besuchern viel Vergnügen rund um Kirche und Ratred haus.
20% Rabatt auf alle Schuhe von
Bahnhofstraße 12, 68647 Biblis Tel.: 06245 - 9088160 www.schuh-reis.de
Effektiver Insektenschutz vom Profi Wir beraten u. fertigen: • Spannrahmen • Plissees • Rollos • Pendeltüren • Schiebetüren
Biblis • Korngasse 3 • lehmann-moden.de
Angebot zum verkaufsoffenen Sonntag:
3 Teile kaufen 2 bezahlen von Camp David oder SOCCX Sie erhalten das günstigste Teil von Camp David/SOCCX gratis.
GUTE SICHT – GUTE FAHRT
Biblis • Darmstädter Str. 44 • Tel. 06245-99654
Herbstaktion:
Kostenfreier Seh- und Hörtest inkl. Fachberatung
Biblis I Bensheim I Lampertheim
BIBLIS SONNTAG
26 Juni
von geöffnet 00 Uhr! 00 bis 18. 13.
Schale Silber ca. 36cm 252056-00
7,99€
Drehtürenschrank, 4 Türen, 4 Schubkästen B/H/T: ca. 181x197x54 cm
028495-01
299,-€
Futonbett Weiß/schwarz Hochglanz Liegefläche ca. 140x200cm inkl. Kaltschaummatratze und Rollrost, 063123-03
68647 Biblis
Darmstädter Straße 150
06245-20042-0
199,-€ www.moebel-as.de
Möbel AS Handels GmbH Sitz der Gesellschaft: Gewerbestrasse 3, 74834 Elztal/Rittersbach Handelsregister: Mannheim HRB 441259
MoebelAS_VOS_26-06-2016.indd 1
20.06.16 08:11
10
LOKALES
MITTWOCH, 22. JUNI 2016
Schauen und Shoppen – volle Regale Tag der offenen Tür in der AWO Kleiderstube LAMPERTHEIM – Zweimal im Jahr laden die rund zehn engagierten Damen in der AWO Kleiderstube zum Tag der offenen Tür ein und auch am letzten Samstag konnten sich die Besucher von dem großen Angebot an Schuhen, Taschen, Bettwäsche und Kleidung wieder überraschen lassen. Ständig wechselt das Sortiment, viele Bürger unterstützen die Kleiderstube mit ihren Kleiderspenden. Ob dieser Tag, an dem die Pforten in der Blücherstraße 26 wieder weit geöffnet sind, allerdings weiterhin stattfinden kann, ist alles andere als sicher. Denn das Team um die Vorsitzende Walburga Jung hat mit nur einer jüngeren Frau an ihrer Seite, ausschließlich Helferinnen, die das Alter von 75 Jahren bereits überschritten haben. Die Arbeit in der Kleiderstube machen die engagierten Damen gern, doch am Tag der offenen Tür stoßen sie regelmäßig an ihre körperlichen Grenzen. „Uns fehlen einfach die Helfer. Heute war wieder meine ganz Familie im Einsatz, denn die schweren Tische können wir nicht auf-
Aus der Geschäftswelt
ANZEIGE
20 Jahre Post-Filiale bei Schreib- und Spielwaren Blodt Deutsche Post zeichnete Angela Blodt mit Urkunde aus BOBSTADT – Spiel- und Schreibwaren Blodt in der Frankensteinstraße ist eine Adresse, die wohl jeder in Bobstadt kennt. Auch wer nicht in Bobstadt wohnt, fährt häufig nicht vorbei, sondern legt hier gerne einen Zwischenstopp ein, um zum Beispiel Briefe abzugeben, Briefmarken zu kaufen, ein Paket auf den Weg zu bringen oder um den Geldbeutel aufzufüllen. Die Liste der möglichen Leistungen im Dienste der Deutschen Post ließe sich noch um einiges fortführen. Um es kurz zu sagen: Angela Blodts Geschäft und Postfiliale ist eine Institution in BürstadtBobstadt, ein Treffpunkt für Jung und Alt, und bekannt für freundlichen und kompetenten Kundenservice. Seit 20 Jahren währt die Partnerschaft mit der Deutschen Post, ein Jubiläum, das am 3. Juni bei laufendem Betrieb gefeiert wurde. Aus diesem Anlass überreichte der Regionale Politikbeauftragte Hubert Knecht zusammen mit Vertriebsmanager Matthias Graf Inhaberin Angela Blodt eine Urkunde und einen Bogen mit persönlichen Jubiläumsbriefmarken. Solch ein Jubiläum in familiärer Atmosphäre gibt es nicht
so oft, das beeindruckte die beiden Postmanager sichtlich. Die Post gehört praktisch zur Familie, denn schon Angela Blodts Mutter Renate Schweickert, die an der Jubiläumsfeier teilnahm, hatte zuvor 30 Jahre die Post in Bobstadt, davor war es eine Tante. Herzliche Glückwünsche und einen Blumenstrauß überbrachte Bürgermeisterin Barbara Schader, verbunden mit dem Wunsch, dass Angela Blodt noch viele Jahre „mit dieser Leidenschaft und Empathie als Anlaufstelle für Bürstadt Nord und Hofheim“ da sein werde. In diesem Jahr blickt Angela Blodt auf ihr 30-jähriges Geschäftsjubiläum zurück, seit 25 Jahren kann man bei Schreib- und Spielwaren Blodt das Lotto-Glück herausfordern. Als Rekordzahl in der Umgebung dürfte die Zeitschriftenauswahl mit etwa 600 Titeln gelten. Natürlich war auch die neue „Barbara“ dabei, eine Überraschung für Bürgermeisterin Barbara Schader, die sie zum ersten Mal in die Hand bekam. Einen Vorteil für ihre PostFiliale sieht Angela Blodt auch in den großzügig bemessenen Öffnungszeiten, täglich ab 7 Uhr in der Frühe. Hannelore Nowacki
Seit 20 Jahren währt die Partnerschaft vom Schreib- und Spielwaren Blodt mit der Deutschen Post. Foto: Hannelore Nowacki
Engagieren sich gerne in der AWO-Kleiderstube und packen ordentlich mit an: Walburga Jung, Gunda Moos, Doris Pschibilski, Elly Klotzbach und Käthe Baumann. Foto: Eva Wiegand
stellen“, erklärte Jung. Dennoch lassen sich die Damen nicht entmutigen. „Was unsere Frauen hier
leisten ist enorm. Alles, was abgegeben wird, wird kontrolliert und aufgehängt. Wir können wirklich
stolz auf unsere Arbeit sein“, lobte Jung das ehrenamtliche Engagement. An zwei Tagen in der Woche ist die Kleiderstube geöffnet. Während am Montag von 17 bis 19 Uhr nur für die Kleiderannahme geöffnet ist, kann am Mittwoch von 14.30 bis 17.30 Uhr sowohl Kleidung abgegeben als auch eingekauft werden – jeder kann kommen. Zum Tag der offenen Tür hatte das AWO-Kleiderstuben-Team dann auch wieder für das leibliche Wohl gesorgt. Am Grill standen Erika Peter und Angelika Wenning. Sie brutzelten Steaks und kochten Erbsensuppe. Auch Kaffee und selbstgebackene Kuchen warteten auf hungrige Gäste. „Unser Tag der offenen Tür läuft immer sehr gut, viele Mitglieder kommen, es ist ein sehr geselliges Beisammensein“, berichtete die Vorsitzende. So kann man nur hoffen, dass sich jüngere Helfer finden, die das AWO-Kleiderstuben-Team unterstützen, so dass der Tag der offenen Tür auch weiterhin fester Bestandteil im Veranstaltungskalender bleiben kann. Eva Wiegand
Spargel-Shooting Film-Nachmittag und Song-Contest Filmvortrag der Video- und Fotogruppe in der Seniorenbegegnungsstätte am 28. Juni
Spargelfest der Kita Guldenweg lockt Massen an Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
@
LAMPERTHEIM – Bei einem Film-Nachmittag in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ am Dienstag, 28. Juni, um 14.30 Uhr präsentieren Alois Klüber, Werner Mai und Peter Bruckner von der Video- und Fotogruppe ihre Werke. Alois Klüber zeigt einen Film mit dem Titel „Frühling im Luisenpark“. Im Anschluss zeigt Werner Werner Mai einen Kurzfilm mit dem Titel „Frühling am Neu-
siedler See“. Ein Bericht über die besondere Flora und Fauna dieser pusztaähnlichen Landschaft rund um den See: Graurinder, Zackelschafe und sonstige alte Tierrassen sind dort zu entdecken. Peter Bruckner zeigt einen Film über Bad Homburg. Alle Seniorinnen, Senioren und auch neue Besucher sind herzlich dazu eingeladen, gemeinsam den Nachmittag zu verbringen. Der Eintritt ist frei. zg
Rettung alter Privatfilme in Heppenheim, Viernheim, Lampertheim und Bensheim
Gangnam-Style in der Kita Guldenweg – das bunte Programm beim Spargelfest hatte einige Highlights parat. Foto: Eva Wiegand
LAMPERTHEIM – Die Kindertagesstätte Guldenweg hatte zum jährlichen großen Fest – dieses Mal, passend zur Jahreszeit zum Spargelfest – eingeladen und alle waren sie da: Kinder, Eltern und Großeltern. Derzeit sind 112 Kinder in der Kindertagesstätte und der Krippe angemeldet und so füllte sich schnell der Vorplatz mit vielen Besuchern. Bereits um 16 Uhr startete das dem Spargel gewidmete Geschehen, die Türen der Kita und der Krippe standen weit offen. Neben einem Bastelangebot, das bei einem solchen Fest wahrlich nicht fehlen darf, gab es aber noch so einiges mehr zu entdecken, denn Kinderschminken und Bewegungsspiele hatte das Kindergarten-Team ebenfalls im Angebot. Beim Spargel-Shooting beispielsweise, hatten die Erzieherinnen einen Spargelbalken aufgebaut und diverse Kleidung parat gelegt. Dort konnten sich die Familien verkleiden und beim Spargelstechen ein Foto als Erinnerung schießen lassen. Die Kinderkrippe wiederum lud alle interessier-
ten zu einer Videoführung in die Fischgruppe ein. Hierfür hatten die Erzieherinnen das Lied „Winterkinder“ von Rolf Zuckowski umgedichtet und eine eigene Version mit den Zweijährigen aufgezeichnet, die den Eltern vor Ort präsentiert wurde. Auch ein SpargelLauf war für den Nachwuchs organisiert. Um 16.30 Uhr eröffnete dann die Kita-Leiterin Ute Guthier das offizielle und mit einigen Highlights gespickte Programm, zu dem sich auch die Spargelkönigin Stefanie II. die Ehre gab. Den Anfang machten die Kinder und intonierten, begleitet von Christa Armbruster am Akkordeon und gesanglich unterstützt von Erzieherinnen und Eltern, schunkelnd das Spargellied. Dann kündigte Guthier auch schon einen Tanz an. Im Gangnam-Style tanzten die Kinder für das Publikum, dann folgte auch schon der Kiddy-Song-Contest. Nach dem bunten Programm starteten die Spargelläufe, außerdem öffnete auch wieder die Küche für die vielen Besucher … Eva Wiegand
Schöne Erinnerungen an lange zurückliegende Gelegenheiten können jetzt auf moderne Medien überspielt und wieder sichtbar gemacht werden. Denn vom 27.06. bis zum 30.06. kann jeder seine alten Super 8- und Normal 8-Filme sowie Videokassetten auf DVD überspielen lassen. Die Firma EL LOCO Schmalfilmtransfer aus Beverungen ist mit entsprechenden Abtastgeräten vor Ort. Interessenten, die ihre Filme mitbringen, können sofort sehen, wie das ganze digitalisiert aussieht. Seit mehr als 29 Jahren überspielt EL LOCO alte Schmalfilme auf moderne Medien. Der in den 60er und 70er Jahren sehr populäre Super 8-Film kann ebenso wie das ältere Normal 8 (Doppel 8) Format wie auch 16mm- und 9,5 mm Pathé-Film digitalisiert und auf digitale Speicher gebracht werden. Selbstverständlich
Kann dabei auch der Ton – egal ob Lichtoder Magnetton – mit übertragen werden. Auch Video- und Camcorder-kassetten sowie alte Tonträger können auf DVD übertragen werden. Die Veranstaltungen finden jeweils von 10 bis 17 Uhr in den folgenden Hotels statt: 27.06.16 Heppenheim, Michel-Hotel, Siegfriedstr. 1 28.06.16 Viernheim, NHHotel, Bürgermeister-NeffStr. 12 29.06.16 Lampertheim, Hotel Ramada, Andreasstr. 4 30.06.16 Bensheim, Parkhotel Krone, Darmstädter Str. 168 Weitere Informationen bei EL LOCO, Tel. 052733689300 oder unter www.EL-LOCO-ST.de
EL LOCO-Geschäftsführer Walter Keese digitalisiert den Film eines Kunden.
LOKALES
MITTWOCH, 22. JUNI 2016
Aus der Geschäftswelt
11
ANZEIGE
7.500 Gewerbebetriebe wechseln in die neuen Tarife
Immobilien
Ampere verhandelt zwei neue Rahmenverträge für Strom und Gas / Zuschlag für die GGEW AG Börsenpreistief für Strom und Gas frühzeitig erkannt und effektiv für die Ausschreibung von rund 7.500 Abnahmestellen genutzt werden. Die Ausschreibung umfasste zwei Lose mit einem Gesamtvolumen von mehr als 274 Millionen Kilowattstunden jährlich. Um die Aufnahme weiterer Unternehmen in den Rahmenvertrag zu ermöglichen, wurden beide Verträge direkt mit einer Nachmeldekapazität verhandelt. Tausende Handwerks- und Gewerbebetriebe werden so zwei Jahre von niedrigen und garantiert stabilen Energiepreisen profitieren, während bundesweit die Preise wieder ansteigen. Sowohl große als auch kleinere
Energielieferanten, darunter auch viele Stadtwerke, hatten insgesamt 33 Gebote für die ausgeschriebene Strom- und Gasbelieferung abgegeben. Letztendlich ging die GGEW AG mit ihren sehr guten Preisen und attraktiven Rahmenbedingungen als Sieger aus dem Rennen. „Wir freuen uns sehr, dass wir uns gegen mehrere Wettbewerber durchsetzen konnten und diesen Zuschlag im Gewerbebereich erhalten haben. Das zeigt wieder einmal, dass wir unseren Kunden hochattraktive Angebote machen“, erklärt Rainer Babylon, Bereichsleiter Vertrieb & Services GGEW AG. zg
MEHR ALS GEWOHNT – seit über 66 Jahren bei Marsch in Biblis Seit Jahrzehnten ist der Name MARSCH in Biblis und der Region ein fester Begriff, wenn es um Möbel und Wohnkultur geht. Inhaberfamilie Marsch ist sich der großen Firmentradition bewusst und richtet das unternehmerische Handeln stets aber auch konsequent auf Marktveränderungen und neue Kundenbedürfnisse aus. So wurden die Ausstellungen von Wohnforum und Küchenforum Marsch und Marsch Schlafkultur mit viel Liebe zum Detail neu gestaltet und mit den aktuellen Highlights der Messen neu bestückt. Mit der Gründung der Drechslerei Marsch 1774 hat alles angefangen. Das erste Einrichtungshaus „Möbel Marsch“ wurde 1949 von Alois P. Marsch, dem Großvater von Annick Löhr und Christian Marsch, gegründet. In Dritter Generation werden heute die Geschäfte weitergeführt. Vieles hat sich verändert, doch das Ziel, mit Verantwortung, Leidenschaft und Persönlichkeit Möbelträume zu verwirklichen, ist geblieben. Befragt zu den aktuellen Trends antwortet Christian Marsch: „Generell ist unser oberstes Ziel natürlich, dass der Kunde sich in seinen neu eingerichteten vier Wänden wohl fühlt. Das individuelle Wohlbefinden richtet sich nicht nach den neuesten Trends und dem was gerade „hip oder in“ ist. Es ist vielmehr eine Mischung aus dem Stil
bzw. dem Umfeld, in dem man sich die vergangenen Jahre oder Jahrzehnte bewegt hat – das man „gewohnt“ ist – und dem, was einem heute durch die verschiedensten Anreize ins Auge sticht und begeistert. Selbstverständlich gibt es auch Trends, die wir in unseren Ausstellungen umsetzen und unseren Kunden näher bringen möchten. Wir spüren, dass die Möbel generell etwas luftiger und leichter werden; massive Couchtische, Esstische mit besonders wuchtigen Beinen und der „Hauptsache viel Stauraum“-Schrank sind längst abgelöst worden von filigranen Lösungen wie z.B. schwebenden Sideboards, raffinierten Tischchen und Esstischen mit überzeugenden, versteckten Funktionen. Generell spüren wir, dass wertige, handwerklich und verantwortungsvoll produzierte Möbel gefragt sind. In der Farbwelt sind die kräftigen Rottöne längst smoothen Farbtönen wie einem Curry, Jade oder Cashmere gewichen,“ so Christian Marsch und fügt mit einem Schmunzeln hinzu: „Natürlich bleibt Black & White als fester Bestandteil der modernen Einrichtung bestehen.“ Wohnforum und Küchenforum bieten den Kunden viel Inspiration und nur wenige Schritte entfernt findet man in der Schlafkultur alles rund um´s Schlafen. Jetzt steht ein ganz besonderes Aktionswochenende – das BLACK
WEEKEND – mit verkaufsoffenem Sonntag bevor. Das BLACK WEEKEND vom 24. bis 26. Juni verspricht jede Menge NEUES und ordentliche Rabatte. Im MARSCH Wohnforum erhalten Sie mindestens 30% ehrlichen Rabatt auf alle Ausstellungsstücke. Außerdem wird das Accessoires-Lager geräumt: Sie erhalten 30% auf alle Artikel der Firma LAMBERT und 40% Rabatt auf alle weiteren Accessoires wie Vasen, Windlichter, Schalen u.v.m. Außerdem wird viel Platz für Neues benötigt, machen Sie jetzt Ihr Schnäppchen. Auch ein Highlight: 5 Stühle kaufen und den 6. erhalten Sie geschenkt. Bei MARSCH Schlafkultur geht es ab in den Sommer, es gibt Sommerdecken und Kopfkissen zum halben Preis. Und wenn Sie eine neue Matratze und neue Lattenroste brauchen, dann können Sie jetzt richtig sparen: Beim Kauf von zwei Matratzen erhalten Sie 50% Rabatt auf die jeweils passenden Lattenroste. zg
für vorgemerkte Kunden.
Wir suchen eine Halle
Ehepaar ohne Kinder sucht 3 ZKB, ca. 85 - 90 m²,
Tel. 0171 / 610 7000
Tel. 06206 - 59861
zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile
im Erdgeschoss in LA.
Dieter Goll
Immobilienmakler
DER TIPP VON IHREM IMMOBILIENBERATER Meine Immobilie im Alter … Die Kinder sind aus dem Haus, die Treppen haben zu viele Stufen, die Gartenarbeit verhindert spontane Urlaubsreisen. Haben Sie solche oder ähnliche Situationen auch schon erlebt? In meiner täglichen Praxis als Immobilienmakler werde ich oft mit diesen Überlegungen konfrontiert.
Dieter Goll
„Es gibt für jeden Lebensabschnitt eine passende Immobilie“,
Immobilienmakler
ist meine Erkenntnis aus vielen Kundengesprächen. Jedoch muss der Übergang von einer Wohnraumsituation zur nächsten gut überlegt und geplant sein. Viele
Ernst-Ludwig-Straße 5 Tel.: 0 62 06 / 9 37 40 51 623 Lampertheimund Ratschläge finden FaxSie : 0 62hierzu 06 / 9 37im 40 Ratgeber 53 Tipps,68Denkanstöße dg@goll-immobilienmakler.de • www.goll-immobilienmakler.de „Unsere Altersimmobilie“. Mitglied im Immobilienverband Deutschland IVD
Diesen erhalten Sie in meinem Büro. Wenn Sie sich zunächst nur einmal über den derzeitigen Wert Ihrer Immobilie informieren möchten, dann hilft Ihnen meine unverbindliche Marktwertmittlung sicherlich weiter.
Large Immobilien Tel. 0 62 45 - 200 96 14
Verkauf Häuser LA: 1-2 FH, 120 m² Wfl., 390 m² Grdst., B545kWh, Öl, Bj. 31/56, 198.000 € LA-Hüttenfeld: Herrliche DH-Hälfte, 150 m² Wfl., 360 m² Grdst., Garage, V144kWh, Öl, Bj. 72, 345.000 € Verkauf ETW Lampertheim 2 ZKB, Blk., 65 m², Fahrstuhl, V140 kWh, Gas, Bj. 73, 88.000 € 2 ZKB, Blk., 58 m², Sout., V175 kWh, Gas, Bj. 96, 76.000 € 2 ZKB, Blk., 65 m², Fahrstuhl, V101 kWh, Öl, Bj. 69, 82.700 € 3 ZKB, Blk. 83 m², Stellpl., V155 kWh, Gas, Bj. 70, 99.000 € 3 ½ ZKB, Blk. 87 m², frei, V150 kWh, Gas, Bj. 73, 79.000 € Bürstadt gepflegte 2 ZKB & Blk. 81 m², Garage, V95kWh, Gas, Bj. 69, 120.000 € Vermietung Lampertheim 4 ZKB & Blk. 115 m², kl. WE, 2x TG-Platz, V127kWh, Gas, Bj. 97, 800 € Zzgl. Nbk.
Aber auch für alle anderen Fragen rund um den Verkauf einer Immobilie stehe ich Ihnen gerne mit einer persönlichen Beratung zur Verfügung. Ich freue mich auf das Gespräch mit Ihnen. Ernst-Ludwig-Straße 5 Tel.: 0 62 06 / 9 37 40 51 68623 Lampertheim Fax: 0 62 06 / 9 37 40 53 dg@goll-immobilienmakler.de • www.goll-immobilienmakler.de Mitglied im Immobilienverband Deutschland IVD
dw25mi16
Tel.: 0 62 06 - 5 50 90 oder 0 172 - 6 22 09 13 www.steffanimmobilien.de
dw25mi16
KREIS BERGSTRASSE – Der Energiedienstleister Ampere AG hat zwei neue erstklassige Rahmenverträge für Strom und Gas verhandelt. Mit günstigen Energiepreisen sichern diese Verträge den kleinen und mittelständischen Unternehmen für zwei weitere Jahre echte Großabnehmerkonditionen und damit Planungssicherheit. Über 7.500 Betriebe werden in die neuen Tarife vermittelt, weitere können hinzukommen. Neuer Lieferant wird der südhessische Energieversorger GGEW AG. Dank des vorausschauenden Handelns der Energie-Experten der Ampere AG konnte das vergangene
Wir suchen
Häuser, ETW, Mietwohnungen
Sie wollen Ihr Haus verkaufen? Dann sind wir der richtige Partner für Ihren Verkaufserfolg!
Familie Marsch und Team freuen sich auf Ihren Besuch. MARSCH in Biblis Darmstädter Straße 150 68647 Biblis Mi. bis Fr. 10 bis 19 Uhr Sa. 10 bis 16 Uhr Sonntag, 26. Juni verkaufsoffen von 13 bis 18 Uhr www.marsch-biblis.de
Gernsheimer Fliesen-Outlet stellt sich neu auf Das Fliesen Factory Outlet im Gernsheimer Gewerbegebiet baut um. Die Maßnahmen sind aktuell in vollem Gange und beinhalten neben der Umstrukturierung der Räumlichkeiten wie SB-Halle, Eingangs, Beratungs- und Verkaufsbereich auch eine Aufstockung des ohnehin schon umfangreichen Sortiments. „Beratung und Verkauf laufen bei uns während der Umbaumaß-
4
JAHRE
nahmen aber uneingeschränkt weiter“, wie Geschäftsführer Markus Brixius versicherte. Fliesen- und Sanitärfirmen, aber auch kostenbewusste Heimwerker finden in den Räumlichkeiten in der Otto-Hahn-Straße 7 auf über 1200 qm Verkaufsfläche ein breitgefächertes Fliesen-Sortiment, von preiswert bis qualitativ hochwertig. „Wir starten schon jetzt während der Umbauphase mit regelmäßigen Rabattaktionen und wer-
den unseren Kunden Anfang September mit einem groß angelegten Eröffnungsevent etwas ganz Besonderes bieten“ wie Brixius schon jetzt verriet. Parallel zu den Umbaumaßnahmen stellt sich das Outlet auch visuell neu auf. Firmenlogo, Internetpräsenz, Werbung und Aussendarstellung erhalten ein grundauf neues Design. „Auch hier wollen wir unseren Neuanfang dokumentieren“, so der Geschäftsführer. zg
ImmobilienCenter Bürstadt Hilmar Gieseler Mainstraße 2 – 4 68642 Bürstadt Telefon 06241 851- 8361 hilmar.gieseler@spkwo.de
Buerstadt_Suchanzeige_A4.indd 1
Unser TIPP für Online-Leser
Sie können in vielen Anzeigen auf den PDF-Seiten unserer Online-Ausgabe auf die jeweilige Internet-Adresse klicken um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen - anklicken und E-Mail schicken.
4
14.06.16 08:04
JAHRE
12
VEREINSKALENDER • KLEINANZEIGEN
Mitmachen beim Backfischfestumzug
Lampertheim
Großer Festumzug am 28. August / Anmeldung jetzt möglich WORMS - Bald ist es wieder soweit: Dann herrscht für neun Tage Ausnahmezustand in der Nibelungenstadt, wenn es heißt „Worms ahoi!“. Das Wormser Backfischfest, das größte Volks- und Weinfest am Rhein, wird von 27. August bis 4. September auf dem Wormser Festplatz gefeiert. Auch in diesem Jahr wird das Programm mit dem großen Festumzug gekrönt. Am Sonntag, 28. August, schlängeln sich ab 14 Uhr Fahnenschwinger, Fanfarencorps der Nibelungenstadt sowie der Fischerwääder Verein mit dem Bojemääschter und seiner Backfischbraut durch die Straßen von Worms. Auch der Oberbürgermeister zusammen mit der Rheinhessischen Weinkönigin werden den Zug mit anführen – begleitet vom Jubel tausender Zuschauer. Der Festumzug gilt als eines der größten Highlights im neuntägigen Festprogramm. Rund 100 Zugnummern schlängeln sich jedes Jahr mit ihren bunt geschmückten Wagen durch die Wormser Straßen und begeistern Jung und Alt. Mitmachen können Vereine, Verbände und Privatpersonen, die mit ihrem Fahrzeug oder ihrer Fußgruppe Brauchtumsbeiträge präsentieren. „Der Kreativität sind bei der Gestaltung keine Grenzen gesetzt“, erklärt Artur Kiefel, Projektmanager bei der KVG und zuständig für das Rahmenprogramm des Backfischfestes. Damit diese besondere Atmo-
Immobilien
sphäre erhalten bleibt, sind die Gestaltung und das Auftreten der Festwagen und Cabrios besonders wichtig. Das bedeutet, dass vor allem Zugbeiträge mit Blumenschmuck, phantasievollen Bauten, dem Backfischmotiv oder anderen Wormser Motiven gewünscht sind. Die Teilnahme am Umzug ist übrigens kostenlos. Interessierte müssen sich bis einschließlich 14. Juli bei der KVG anmelden. Wie auch im Vorjahr bietet die KVG Hilfestellung beim brauchtümlichen Schmücken an: Netze und robuste BackfischfestKunststoffherze gibt es ab 1. August kostengünstig beim TicketService Worms im Wormser, Rathenaustraße 11. Fahnen sind auf Anfrage bei Artur Kiefel unter 06241/ 2000 318 oder unter artur. kiefel@kvg-worms.de erhältlich. Eine Auswahl an den beliebten Merchandise-Artikeln wird auch während „Worms: Jazz & Joy“ (19. bis 21. August) zu erwerben sein. Beispiele zum Bau, Umsetzungsbeispiele für gute Zugbeiträge, alle notwendigen Formulare, Informationen und Teilnahmebedingungen finden Interessierte auf der Internetseite www.backfischfest.de. Zudem gibt es dort ausführliche Informationen zu allen Veranstaltungen sowie alle nötigen Anmeldeformulare zum Herunterladen, die man aber auch bei Artur Kiefel unter 06241 2000 318 oder unter artur.kiefel@kvg-worms.de anzg fordern kann.
Verschiedenes Pinnwand
Alleinerz. Mutter m. 11-jährigem Sohn sucht dringend 3 ZKB im EG oder m. Aufzug in BÜ u. Umgeb. zu mieten, Tel. 0178-7643829 Suche gepflegte 2-3 ZKBB mit EBK in Lampertheim. Kein Stadtteil, kein Hochhaus, kein Makler. Tel. 0171-1153413
Kostenlose Haushaltsauflösung Umzüge / Entrümpelung schnell & zuverlässig
RV Transporte Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792
Schlagzeug, Gitarre, Verst., Boxen, uvm. zvk., Tel. 06206-3052906 Suche Essservice, 6 oder 12 teilig zu kaufen. Tel. 0157-86892340 Neues Carport (2016) abzugeben (3/5/3 m), NP 3.900,- €, VHB. Chiffre 25/1 Info: Kaufe Pelze aller Art, Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte ReservistenBierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modeschmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair.
(0 61 45) 3 46 13 86
46mi15
Gesuche
Stellenanzeigen
Gebrauchtwagen Mercedes Benz C 220 CDI Kombi Elegance, EZ 11/2008, Modell 2009, 214.000 km, TÜV 11/17, schwarz, viel Zubehör, VHB 9.600,€, ab sofort zu verkaufen. Tel. 01779274373
Wir beraten Sie gerne
LA: Suche Pflegestelle rund um die Uhr. Tel. 0151-43377579 2 poln. Schülerinnen suchen Ferienjob für Juli, Tel. 01727890040 LA-NS u. Umgeb.: Suche Putz-/ Bügelstelle, gut deutschspr., Tel. 0162-5399429 Suche zuverlässige
Putzfee für ländlichen Haushalt.
Montag u. Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr
Tel. 0621-783 726
TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 94 50-0 Fax 06206 / 94 50-10
Gabelstaplerfahrer/Lagerhelfer m/w in 67547 Worms gesucht! W. Personal GmbH 0800-0005653 (kostenfrei) biblis@wpersonal.de“
MITTWOCH, 22. JUNI 2016
Bürstadt
Kath. Pfarrgruppe
Lebenshilfe
Do., 23. Juni, 16 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Schmitt) i. d. AH-Kapelle, 19.30 Uhr St. Andreas Eucharistiefeier (Pfr. Fleckenstein); Fr., 24. Juni, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Aussetzung des Allerheiligsten, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Schmitt), 18.30 Uhr Herz Jesu Eucharistiefeier (Pfr. Fleckenstein); Sa., 25. Juni, 10 Uhr St. Andreas Probe der Firmlinge in der Kirche, 17.30 Uhr St. Andreas Beichtgelegenheit, 18 Uhr St. Andreas Vorabendmesse in der Kindertagesstätte Pater Alfred Delp (Pfr. Fleckenstein), 17.15 Mariä Verkündigung Beichtgelegenheit, 18 Uhr Mariä Verkündigung Vorabendmesse (Pfr. Schmitt);
Liebe Vereinsmitglieder, wir laden Sie herzlich ein zur Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 29. Juni, 19 Uhr, in der Frühförder- und Beratungsstelle der Lebenshilfe Lampertheim und Ried e.V., Saarstraße 56, 68623 Lampertheim.
Martin-Luther-Gemeinde Do., 23. Juni, 14.45 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Piano (Vorschule/1. Klasse), 15.45 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), 16.30 Uhr Jugendchor (nach Absprache mit Chorleiterin A. Hintz-Rettenmaier), 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik, Alle Chöre Römerstraße 94; Fr., 24. Juni, 19 Uhr Jungbläser, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus;
Lukasgemeinde Do., 23. Juni, 14.45 Uhr Kinderchor „Piano“, 15.30 Uhr Gottesdienst im Sankt Marienkrankenhaus, 15.45 Uhr Kinderchor „Mezzoforte“, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Pfr. Adam Herbert/Birgit Ruoff, 18 Uhr Pfadfinder, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik; Fr., 24. Juni, 10.30 Uhr Gottesdienst im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 16 Uhr Pfadfindergruppe „Meute Shir Khan“, 16 Uhr Jugendgruppe im Jugendhaus, 19 Uhr Jungbläser, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 25. Juni, 12 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Falke“;
GZV Phönix 03 Am Sa., 25. Juni, um 10.30 Uhr ist der neue Impftermin. Um vollständige und pünktliche Anwesenheit wird gebeten.
Förderverein ADS Am 4. Juli um 19.30 Uhr lädt der Förderverein der ADS zur Mitgliederversammlung ein. Diese findet in der Mensa statt. Alle Mitglieder sind herzlich dazu eingeladen. Die Tagesordnung umfasst außer dem Rechenschaftsbericht, Kassenbericht auch die Neuwahlen des Vorstandes. Anträge müsse bis eine Woche vor Termin beim Vorstand eingereicht werden.
Kaninchenzuchtverein Der Kaninchenzuchtverein H 65 Lampertheim lädt am 10. Juli zum Sommerfest in sein Vereinsheim in der Gaußstr. 33 in Lampertheim ein. Zu Essen gibt es Haxen, Spareribs und Bratwurst vom Grill dazu Brot und Krautsalat. Eine verbindliche Voranmeldung ist dringend erforderlich bis spätestens zum 2. Juli unter Tel. 06206-55984 oder per Mail an kzvh65@freenet.de. Wenn Sie mehr über den Kaninchenzuchtverein erfahren wollen schauen Sie auf unsere Homepage www.kzv-h65.de
Künstlerstammtisch Am Mi., 13. Juli, um 20 Uhr findet der erste Künstlerstammtisch für Künstler und Kunstinteressierte im London Pub in Lampertheim statt. Er bietet die Möglichkeit zum Knüpfen neuer Kontakte, Austausch von Ideen und dem Vorstellen eigener Werke. Wir sind offen für alle Kunstschaffenden, gespannt auf die große Bandbreite und hoffen auf viele Interessierte. F. Hackstein und B. Kühr
Hofheim Evangelische Kirche Do., 23. Juni, 19.30 Uhr Frauentreff; So., 26. Juni, 9.30 Uhr Gottesdienst (Einführung der Konfirmandengruppe 2016/17), 14.30 Uhr SonntagsCafé; Mi., 29. Juni, 9 Uhr Tagesausflug nach BadenBaden (Es sind noch Plätze frei.);
Haus Billau Haus Billau wird 10 Jahre und wir feiern! Drum laden wir Dich und Euch ein zu einem sommerlichen PartyAbend am Sa., 25. Juni. Wir starten um 18 Uhr mit Musik, Bowle, einigen Showeinlagen, Geburtstagstorte ... Lasst Euch überraschen! Wir freuen uns sehr auf Euch und grüßen von Herzen, euer VorstandsTeam vom Förderverein.
Liebenzeller Gemeinde Do., 23. Juni, 14.30 Uhr Kindertreff (3-6 Jahre)Bibelgeschichten zum Miterleben parallel dazu, 14.30 Uhr Elterncafe: Die Stunde zum Genießen; Fr., 24. Juni, 19.30 bis 22 Uhr Treffpunkt Jugendlicher ab 13 J. Gott kennenlernen, Gemeinschaft haben;
Kath. Pfarrgruppe Do., 23. Juni, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe in der Wendelinuskapelle; Fr., 24. Juni, 17 Uhr Altenheim Hl. Messe; Sa., 25. Juni, 10.30 Uhr Wendelinuskapelle Trauung von Irene u. Freddy Kruschenski, 15 Uhr St. Michael Hl. Messe zum Dank anl. Gold. Hochzeit der Ehel. Doris und Friedrich Hilsheimer, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe;
Evangelische Kirche
Do., 23. Juni, 19.30 Uhr Chorprobe Kirchenchor; Sa., 25. Juni, 10 bis ca. 12 Uhr „Wir begrüßen den Sommer und picknicken“, bitte etwas für das gemeinsame Picknick mitbringen;
GV Frohsinn Chorproben: Mittwoch, 22. Juni, 19 Uhr Frauenchor, 20 Uhr Männerchor;
MGV Liederkranz
Jahrgang 1946/47
Singstunden: Jeden Dienstag: 18.45 Uhr Männerchor, 20 Uhr Frauenchor; 1. Dienstag im Monat gemischte Singstunde: 19.30 Uhr Gemischter Chor anschl. Frauenchorprobe bis 21.15 Uhr; Junger Chor Freestyle: Jeden Donnerstag von 20.15 bis 21.45 Uhr, Alle Proben finden im Bürgerzentrum und gemeinsam mit unseren Sangeskolleginnen und -kollegen vom GV Eintracht statt! Weitere Infos finden Sie auf unserer Homepage www.liederkranz-biblis.de!
Treffpunkt zur Besichtigung und zu unserer Radtour ist am 25. Juni um 13.45 Uhr an der Champignon-Zuchtanlage (An der Biogasanlage 2).
GV Liederkranz Gemeinsame Singstunde gemischter Chor am Freitag, 24. Juni, um 19 Uhr im Pfarrzentrum Bobstadt, St. Josefstr.
DiabetikerSelbstHilfe Wir treffen uns am 29. Juni im Teamraum des Alten und Pflegeheimes St. Elisabeth um 19.15 Uhr, zum Vortrag von Herr Ledler, Podologe aus Biblis. Thema: Diabetische Fußprobleme. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.
Jahrgang 1945/46 Zur Feier des 70. Geburtstages lädt der Bürstädter Schuljahrgang 1945/46 am Sa., 9. Juli ein. Zunächst ist um 18 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Peter. Die Jahrgangsfeier selbst ist ab 19 Uhr bei den Garten- und Naturfreunden in der Gartenstraße. Eingeladen sind selbstverständlich auch alle nach Bürstadt Zugezogen des Jahrgangs 1945/46. Wegen besseren Detailplanung wird um Anmeldung bei Marianne Rothenhefer (Tel. 06206-8080) oder in der nächsten Vorbesprechung gebeten. Die Vorbesprechung ist am Mi., 22. Juni ab 15 Uhr bei den Garten und Naturfreunden in der Bürstädter Gartenstraße.
Kaninchenzuchtverein Hiermit laden wir zu unserer Mitgliederversammlung am 25. Juni, um 18 Uhr ein. Thema: Einteilung für unser Sommerfest. Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen.
Nordheim Evangelische Kirche Fr., 24. Juni, 9 bis 12 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene, 14 bis 15 Uhr Handarbeitskreis „Wir stricken Strümpfe“;
PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).
Obst- u. Gartenbauverein Am Samstag, 25. Juni, findet die 125 Jahr Feier des Kreisverbandes Bergstraße um 15 Uhr in Bürstadt bei den „Garten- und Naturfreunden e.V.“, Gartenstraße 48 statt. Bei Kaffee, Kuchen und einem kleinen bunten Programm wäre es schön wenn viele Mitglieder unseres Vereins kommen würden um dieses Jubiläum mit zu feiern.
Jahrgang 1944/45 Radtour nach Lorsch am Donnerstag, 30. Juni, 11 Uhr Abfahrt der Radfahrer am Bibliser Rathaus, 12 Uhr Mittagessen im „Lorscher Brauhaus“, 15 Uhr Führung (ca. 1,5 Std.) im Freilichtlabor „Lauresham“, 17 Uhr Rückfahrt nach Biblis, danach Abschluss in „Ottmars Biergarten“. Bei Regen fahren wir mit den Autos nach Lorsch; für das Mittagessen sind Plätze reserviert und die Führung (7,- € p.P.) ist gebucht. Wir bitten um Anmeldung bei Hans Seibert (Tel. 8580) oder Dieter Wolf (Tel. 3465).
Brass Band Am Gurkenfest-Sonntag, 26. Juni, spielen wir ein Platzkonzert an der Haupttribüne auf der Festmeile. Treffpunkt: 15.30 Uhr direkt an der Haupttribüne, Beginn: 16 bis 17.30 Uhr, Treffpunkt Percussiongruppe: 15 Uhr an der Riedhalle, Outfit: schwarze Hose/Rock und weißes Hemd/Bluse mit roter Krawatte/Schal; … immer mittwochs und samstags
❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:
❏ Ich hole die Zuschriften
persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post 5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben: *bis 60 Zeichen
.de
©
Name:
jg.23mi16
BIANCA BLACK GIRL TEL. (0 62 41) 2 50 77
Evangelische Kirche
Do., 23. Juni, 17 Uhr Jugendtreff;
Professionelle Kontaktanzeigen
WORMS
Biblis
nk09mi15 awa33mi09
Vorname:
WORMS 0151-18141555
PLZ, Ort: awa33mi09
MEGA OBERWEITE
MAYA Polin - 44 J.
Straße, Nr.:
Telefon:
awa33mi09
awa33mi09
Unterschrift:
Anzeige
FACHGESCHÄFTE VOR ORT
LEISTUNGSFÄHIGE EINZELHÄNDLER UND DIENSTLEISTER IM RIED
Drei Tage Black Weekend bei MARSCH SCHLAFKULTUR – das kommende Wochenende hat es in sich. Tolle Sommer-Angebote und der verkaufsoffene Sonntag zum Gurkenfest laden zum Einkaufsvergnügen ein. Annick Löhr freut sich auf Ihren Besuch.
Grafenfels macht Matratzen für jeden Schlaftyp – mit handwerklicher Expertise in Deutschland hergestellt. Christina Hake empfiehlt: Probeliegen und die passende Matratze aus der Kollektion finFotos: Hannelore Nowacki den.
Ab in den Sommer und ins Black Weekend … MARSCH SCHLAFKULTUR – verkaufsoffener Gurkenfest-Sonntag BIBLIS – Jetzt kommt der Sommer wirklich und das Black Weekend bei MARSCH SCHLAFKULTUR sorgt für weitere Glücksmomente beim Einkauf. Heiße Preise gibt es schon am Freitag von 10 bis 19 Uhr – ausgewählte Kopfkissen und Sommerdecken zum HALBEN PREIS. Am Samstag geht es von 10 bis 16 Uhr weiter – zu jeder Bestellung mit zwei Matratzen erhalten Sie 50 Prozent Rabatt auf die passenden Lattenroste. Auch am Black Sunday rutscht man bei MARSCH SCHLAFKULTUR in den roten Preisbereich – zu jeder Matratzenbestellung ab 399 Euro gibt es ein Nackenstützkissen Softy Visco-Air im Wert von 79,79 Euro gratis. Am verkaufsoffenen Gurkenfest-Sonntag hat MARSCH SCHLAFKULTUR
von 13 bis 18 Uhr geöffnet. An allen drei Tagen – vom 24. bis 26. Juni – kann man vom feinen „Italian Fingerfood“ kosten, ein Glas Prosecco genießen und sich den Tag mit einem Stück Kuchen und einer Tasse Kaffee versüßen. Lecker auch der „Blaue Affe“, der fein abgestimmte Blaubeerlikör von Löhr, den man gratis kosten kann. Rot kann jeder, bei MARSCH SCHLAFKULTUR und auch im WOHNFORUM und KÜCHENFORUM ist das nächste Wochenende das Black Weekend – mit tollen Angeboten. Endlich Sommer! Da kommen die Sommer-Angebote wie gerufen. Mit nur 79,95 Euro statt 199 Euro ist die leichte Sommer-Daunendecke Ontario von Irisette ein preisliches Leichtgewicht, ebenso die Sommersteppbetten
in Baumwolle leicht mit 69,95 Euro und Wildseide leicht für 89,95 Euro. Beim Kauf einer Irisette Premium-Matratze gibt es einen Bett-
waren-Artikel nach Wahl im Wert von 79,95 Euro gratis. Premium-Schlafkomfort bieten die Kaltschaummatratze Paolo und
Boxspringbetten von Jensen stehen für unbeschreiblichen Schlafkomfort und höchste Ansprüche.
Sommerzeit – Grillen & Genießen Neue Kartoffeln Freilandhähnchen Schwarzfederhuhn Fruchtige Chutneys und Grillsaucen
die Taschenfederkernmatratze Sandro für je 499 Euro, mit zwei Zentimetern mehr liegt man bei der Microtaschenfederkernmatratze Silvano bei 699 Euro mit ExtraKomfort. Annick Löhr und Christina Hake freuen sich auf Ihren Besuch. Beim Probeliegen entscheidet sich, welche Matratze für die Reise ins Land der Träume am besten passt. Neu in der 400 Quadratmeter großen Ausstellung sind die Jensen Boxspringbetten in attraktiven skandinavischen Designvarianten, die von der Natur Norwegens inspiriert sind. Luxuriöser Jensen-Schlafkomfort ist in der Sommer-Aktion für 4.990 Euro haben. Ein frisches Schlafkonzept für jeden Schlaftyp hat die Firma Grafenfels entwickelt – eine Kollektion aus fünf
unterschiedlichen Matratzen. Jetzt exklusiv bei MARSCH SCHLAFKULTUR. Annick Löhr und Christina Hake empfehlen: Schauen Sie sich um und lassen sich beraten. Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei MARSCH SCHLAFKULTUR Darmstädter Straße 150 zwischen Rewe und Penny 68647 Biblis Telefon 06245/90140 Fax 06245/901426 info@marsch-schlafkultur.de www.marsch-schlafkultur.de Öffnungszeiten: Mittwochs bis freitags von 10 bis 19 Uhr. Samstags von 10 bis 16 Uhr. Verkaufsoffener Sonntag am 26. Juni von 13 bis 18 Uhr
Grillen und Genießen!
cr25mi16
SOMMERZEIT
• Neue Kartoffeln • Freilandhähnchen • Schwarzfederhuhn • Fruchtige Chutneys & Grillsaucen
Hoflädchen Ochsenschläger
· Rheinstr. 15 · 68647 Biblis-Wattenheim · Tel. 0 62 45 / 59 30 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 8:00 - 12:30 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr Mittwoch: 8:00 - 12:30 Uhr Samstag: 8:00 - 13:00 Uhr www.ochsenschlaeger.de
Schneller Vor-Ort-Service für Haushaltsgroßgeräte & Kaffeevollautomaten
Bensheim
Alle Kassenleistungen
Schwanheimer Str. 76, 64625 Bensheim Tel. (0 62 51) 84 91 72, Fax (0 62 51) 84 91 71
Ruth Bachmann und Angela Kegel GbR Wir pflegen! Ambulanter Pflegedienst
www.xpresso-store.de
Erste Neugasse 10 / Eingang Domgasse 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 95 45 70 Fax: 0 62 06 - 95 45 71
RRRRR RR2ServiceU RRRR2Um2RRR RRR R RRR RR344R R4624R2R4R4R
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 -18 Uhr • Sa. 9 -13 Uhr Autorisierter Service-Partner für:
GastroKaffeevollautomaten
cr.16mi16
Ihr ambulanter Pflegedienst
Sommerzeit ist Grillzeit Bei uns finden Sie alles für Ihr leckeres Grillvergnügen. • diverse Spieße, Bauchscheiben und Bauchfackeln • Steaks, verschieden marinier t, leckere Bratwürste • täglich frisch gebackenes Brot aus dem Holzbackofen • knackig frisches Gemüse für einen leckeren Beilagensalat
www.bauernladensteinmetz.de Anz Steinmetz 10 2015 Schaltung 143x63 Kopie 2.indd 1
Bauernladen Steinmetz Römerstr. 52 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 155634
Ab sofort gibt es neue Kartoffeln aus eigenem Anbau.
info@bauernladensteinmetz.de 10.06.15 09:26