Tip25mi18 by Tip-Verlag

Heute mit jeder Menge Angeboten von

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Mittwoch, 20. Juni 2018 · KW 25 · Auflage 27.000 · 42. Jahrgang

19%

en, n kart r, te vo cher oduk e, Spei rnsehe Auf PrMonitor ählte Fe , Tablets es ew ausg twatch tphones. Smar d Smar un

9 Uhr, vorbehaltlich bis 26.6.2018, n Mengen. auf mediamarkt.de nur in haushaltsübliche 25.6.2018 und im Markt bisin Abzug gebracht. Abgabe Marke Samsung Produkte der Kasse, online im Warenkorb an der sofort verfügbarer vorrätiger / Markt wird der Nachlass Bei Kauf folgender Bei Kauf im und Speicherkarten.

G MSUN

& SA E EN DI KICKHRWERT-S! E A M UER R U STE

KT MAR MEDIA

einer Verlängerung,

erhalten private

Endverbraucher

19% Nachlass

auf den ausgewiesenen

Kaufpreis:

Smartphones

und Tablets

sowie Original-Zubehör

dazu, TVs der

QLED-Serie

2017, PC-Monitore,

Convertibles,

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Lampertheimer „Oscar für die Kultur” geht an Heike Ittmann

Wegen Kollektionswechsel

ab sofort 50% Rabatt auf alle Outfit´s und Einzelteile von

Kulturkommission spricht sich einstimmig für Domkantorin und Dirigentin der Dekanatskantorei Ried aus LAMPERTHEIM – In diesem Jahr wird erstmals ein Kulturpreis in Lampertheim verliehen – wer den „Lampertheimer Oscar für die Kultur“ bei dessen Premierenverleihung erhält, gaben Bürgermeister Gottfried Störmer, der Stadtrat mit besonderen Aufgaben und Leiter der Kulturkommission, Gottlieb Ohl, sowie Kulturbereichsleiter Rolf Hecher am Montag bekannt: Es ist Heike Ittmann, Domkantorin und Dirigentin der Dekanatskantorei Ried. „Ich freue mich sehr über diesen Preis“, strahlte Heike Ittmann, die seit 14 Jahren in Lampertheim tätig ist und in dieser Zeit in vielen Bereichen wegweisend war – nicht nur durch die überregional bekannten und beliebten Konzerte des Orgelsommers sondern besonders auch, weil sie es schafft „kirchliches Schaffen auf einem sehr hohen Niveau mit dem Blick auf das Gemeinwesen zu kombinieren“, wie Rolf Hecher betonte. Der künftigen Preisträgerin ist es ein Anliegen, sich für die vielfältige Unterstützung zu bedanken, die sie seitens der Stadt, der Kirchengemeinde, den Sängerinnen und Sängern und zahlreichen anderen Quellen erfährt. „So einen Preis gewinnt man nie alleine, es sind viele, die diesen Preis mitge-

Heike Ittmann (Mitte) ist die Preisträgerin des 1. Lampertheimer Kulturpreises. Über die Auswahl der Kulturkommission freuen sich Bürgermeister Gottfried Störmer (r.) und Kulturbereichsleiter Rolf Hecher (l.). Archivfoto: Benjamin Kloos

wonnen haben. Lampertheim ist immer sehr offen für neue Ideen, darüber bin ich sehr froh.“ „Wir sind in Lampertheim mit einer vielfältigen Kulturlandschaft beglückt. Es ist mir eine besondere Freude, dass der Kulturpreis, der in diesem Jahr zum ersten Mal vergeben wird, an einen so tollen Menschen wie Heike Ittmann geht“, betonte Bürgermeister Störmer. Wie es zur Entscheidung kam, schilderte Gottlieb Ohl: „Es war eine intensive Vorarbeit in der Kul-

turkommission, auch zur Festlegung der Kriterien. Denn der Preisträger muss mit seinem Leben in Lampertheim verbunden sein und er muss einen Namen als Kulturträger haben, sein Werk muss in Verbindung mit Lampertheim stehen und durch die Werke sollte die Wahrnehmung Lampertheims steigen. All diese Kriterien erfüllt Heike Ittmann in herausragender Art und Weise. Entscheidend war auch, was sie in diesem und im kommenden Jahr vorhat,

unter anderem mit dem Konzept ‚Open door – Klingender Dom‘. Dies ist ein Paukenschlag und ich bin sicher, dass wir in den kommenden Jahren wieder ausgezeichnete Künstler finden werden.“ Insgesamt hatten 43 Bürger 14 Vorschläge eingereicht, von denen 13 den entsprechenden Fragebogen zurücksendeten. In der Sitzung vom 16. April hat sich die Kulturkommission nach eingehender Beratung einstimmig auf Heike Ittmann als Preisträgerin festgelegt, wobei noch weitere Vorgeschlagene die Kriterien gut erfüllten. Der Preis ist eine zusätzliche Auszeichnung im Kultur- und Kunstbereich, die Vereinsförderpreise „Kultur“ werden wie gewohnt beibehalten. Der Kulturpreis soll von nun an jährlich verliehen werden, vorschlagsberechtigt für die Preisträger sind alle Bürgerinnen und Bürger Lampertheims. Der Termin für die diesjährige Preisverleihung stand bei Bekanntgabe der Preisträgerin noch nicht fest, sie soll jedoch in einem besonderen Rahmen und öffentlich noch in diesem Jahr dort stattfinden, wo Heike Ittmann die Menschen berührt und verzaubert: Im Lampertheimer Dom. Der TIP wird den Termin rechtzeitig bekanntBenjamin Kloos geben.

Dank ehrenamtlichen Engagements Herzenswünsche erfüllen Freiwilligentag in der Metropolregion Rhein-Neckar am 15. September / Lampertheim will erneut „Hauptstadt des Ehrenamtes“ werden LAMPERTHEIM/RIED – Am 15. September 2018 heißt es wieder: Wir schaffen was! Bei der sechsten Auflage des Freiwilligentages wird die gesamte Rhein-NeckarRegion in Bewegung versetzt, um zahlreiche Herzenswünsche von Vereinen, Kindergärten, Schulen und anderen Organisationen zu erfüllen. Freiwillige Helferinnen und Helfer packen gemeinsam an und

unterstützen eine Vielzahl an Projekten – sei es in Bürstadt, Biblis, Groß-Rohrheim oder Lampertheim sowie in zahlreichen anderen Gemeinden der Metropolregion. Bereits zum fünften Mal nach 2010, 2012, 2014 und 2016 wird sich Lampertheim an der bundesweit größten Aktion dieser Art, die alle zwei Jahre stattfindet, beteiligen. „Ich bin überzeugt, dass der Freiwilligentag eine fantastische

Wearables

Sache ist, zumal er sinn- und gemeinschaftsstiftend für die ganze Region ist. 2016 hatten wir in Lampertheim 847 Teilnehmern in 47 Projekten – herzlichen Dank an die Bevölkerung und dass so viel ehrenamtliches Engagement in Lampertheim zu finden ist“, fand Bürgermeister Gottfried Störmer bei dem Auftakt am Montag lobende Worte. „Es wäre toll, wenn wir die Zahlen von 2016 erneut errei-

chen würden, denn wir möchten in diesem Jahr wieder Hauptstadt des Ehrenamtes werden, mit den meisten Projekten.“ Dabei ist Lampertheim bereits auf einem guten Weg, bisher sind bereits 18 Projekte angemeldet, weitere sollen folgen: „Wer gerne mitmachen würde, aber keine Idee für ein Projekt hat, kann sich gerne bei uns melden, wir haben viele Ideen.“ Fortsetzung auf Seite 2

Der Freiwilligentag der Metropolregion findet in diesem Jahr am 15. September statt – gemeinsam mit Selma Rapek (2.v.l.) und Roderick Haas (2.v.r.) vom Freiwilligentag gaben Bürgermeister Gottfried Störmer (l.) und Dirk Eichenauer (r.) den Startschuss für Lampertheim. Foto: Benjamin Kloos

Weitere Einzelteile ebenfalls bereits reduziert

HORLÉ

Lampertheim Mode ∙ Wäsche ∙ Living

Kaiserstraße19, zwischen Domkirche und Schillerplatz.

Großer kostenloser Parkplatz. 06206-2239 www.horle.de Metzgerei und Partyservice Christian

Biblis

Angebote 12 % - 40% billiger 21.06. - 23.06.

Grillbratwurst Thüringer Art 21% 1 kg 7,90 Schweinelendenspieße 32% 1 kg 10,90 eingelegte Bauchscheiben 13% 1 kg 6,90 Schweinerückensteaks 25% 1 kg 7,90 Lyoner + Lyonerwürstchen 40% 1 kg 6,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90 Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 25.06. - 27.06. 2018

Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 grobe Bratwurst + Füllsel 26% 1 kg 5,90 Gelbwurst + -würstchen 23% 1 kg 8,90 eingelegte Kammsteaks Dauertiefpreis 1 kg 7,90 13% 1 kg 6,90 Fleischwurst rot + weiß Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

Zielsicher werben

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

im Wir bitten um freundliche Beachtung

Auflage 27.000

2 Kurz notiert Gemeindebücherei im „Treff 21“ macht Sommerferien GROSS-ROHRHEIM – Die Gemeindebücherei Groß-Rohrheim im „Treff 21” bleibt in der Zeit vom 5. bis 19. Juli geschlossen. Ab Donnerstag, 26. Juli, ist das Team wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten (15:30 bis 18:30 Uhr) für Sie da. Allen Leserinnen und Lesern schöne und erholsame Ferientage! zg

Bibel und Brezel HOFHEIM – Die Liebenzeller Gemeinde lädt auch in diesem Monat, am Freitag, 22. Juni, von 9.30 bis 11 Uhr, in die Kirchstraße 60, Eingang Steffanstraße, ganz herzlich, zu Bibel & Brezel ein. Sie dürfen sich auf ein Frühstück mit leckeren Brezeln freuen. Gemeinsames Singen von Liedern und ein kurzer Impuls werden diesen Morgen bereichern. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Das Frühstück ist kostenlos bzw. auf Spendenbasis. zg

LOKALES

Spielsachen für die Evangelische Dank ehrenamtlichen Engagements … Kindertagesstätte Nordemer Kuckucks spenden den Erlös aus letztem Stück NORDHEIM – Ihre letzte Spielzeit hat die Laientheatergruppe erfolgreich hinter sich gebracht. Jetzt war es den Nordemer Kuckucks wichtig, den erwirtschafteten Erlös sinnvoll einzusetzen. „Wir haben geschaut, wo das Geld in Nordheim gut ankommt und gebraucht wird“, berichtete Vorsitzender Stefan Uihlein. Und so kam recht schnell die Evangelische Kita ins Gespräch, die sich

nun über Spielsachen für Kinder unter drei Jahren im Wert von rund 200 Euro freuen kann. „Gut ausgesucht“, befand die Kita-Leiterin Birgit Uhrig, die unter anderem ein Schwungtuch sowie große, handliche und schön bunte Steckformen gerne in Empfang nahm. Da die Nordemer Kuckucks die Spenden streuen wollten, sollen in diesem Jahr auch noch Stuhlkissen für die Bestuhlung in der

Nordheimer Kultur- und Sporthalle von den Darstellern gespendet werden. Derzeit ist die Truppe übrigens auf der Suche nach einem neuen Stück. Innerhalb der nächsten zwei Wochen soll die Entscheidung fallen, dann wird das Stück umgeschrieben und es geht an das Text lernen. Im März 2019 können sich die Kuckucks-Fans dann wieder auf zwei lustige Vorstellungen Eva Wiegand freuen.

Ökumenischer Gottesdienst LAMPERTHEIM – Am Mittwoch, 20. Juni, feiert die Pestalozzischule um 9 Uhr einen ökumenischen Gottesdienst zum Schuljahresende in der Domkirche. Alle Kinder und das ganze Lehrerkollegium werden dabei sein, wenn Pfarrerin Sabine Sauerwein und Pfarrer Patrick Fleckenstein die Vierklässler zum Abschied aus der Grundschule segnen. Zu diesem Gottesdienst sind Familienangehörige und Gemeindemitglieder ebenfalls herzlich eingeladen. zg

Filmnachmittag in der Alten Schule LAMPERTHEIM - Am Dienstag, 26. Juni findet um 15 Uhr wieder ein Film- und Diavortrag in der „Alten Schule“ statt. Alois Klüber zeigt den beeindruckenden Film „Fauna und Flora in den Schweizer Alpen“. Die Szenerie um Saas Fee und die Reihe der Viertausender im Wallis kann atemberaubender nicht sein. Ein Blütenmeer sowie der enge Kontakt zur Tierwelt insbesondere einer Murmeltierfamilile zeigen die besondere Schönheit dieser Region. Richard Dufner zeigt in seiner Diashow „Besuch in Nordfriesland“ wunderschöne Bilder unter anderem aus Husum, Sylt und Friedrichstadt. Die Diashow wird von Musik begleitet und vom Fotografen kommentiert. Die Kaffeeund Kuchenbewirtung wird durch die Mitarbeiter der Seniorenbegegnungsstätte gewährleistet. Der Eintritt ist frei und neue Besucher sind ebenfalls herzlich willkommen. zg

Stadtökumene lädt zum Friedensgebet ein LAMPERTHEIM - Die Stadtökumene lädt am Montag, 25. Juni, um 7 Uhr zum Friedensgebet mit Pastor Jörg Lüling in die Kapelle des St. Marienkrankenhauses, Neue Schulstraße 12, ein. Im Anschluss bietet sich die Cafeteria zum weiteren Verweilen an. zg

Von der Wiese auf den Teller LAMPERTHEIM – Spannende, verblüffende und lustige Geschichten aus der Welt der Pflanzen gibt es am Sonntag, 24. Juni, zu hören. Dann veranstaltet der NABU Lampertheim die botanische “Ess”-kursion „Von der Wiese auf den Teller“. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Parkplatz Reithalle. Klaus Feldhinkel, Gärtnermeister und NABU-Pflanzenexperte, berichtet dabei unter anderem von der Flechte, die sich ein eigenes Aquarium baut. Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich. zg

MITTWOCH, 20. JUNI 2018

Birgit Uhrig (vorne links), die Leiterin der Evangelischen Kindertagesstätte, freute sich über die Sachspende der Nordemer Kuckucks. Vorsitzender Stefan Uihlein überreichte die Bunten Steckformen. Foto: Eva Wiegand

Buntes Programm für Groß und Klein

Fortsetzung von Seite 1 Auch Betriebe und Abteilungen, die sich engagieren wollen, sind gerne gesehen.

Jetzt anmelden Ob handwerkliche Projekte oder Mitmachaktionen, die das gesellschaftliche Miteinander in den Mittelpunkt stellen – der Vielfalt sind keine Grenzen gesetzt. Einzige Bedingung: Alle Projekte müssen freiwillig und am 15. September in der Zeit von 10 bis 16 Uhr umsetzbar sein. Alle Informationen zum Freiwilligentag, auch rund um die Anmeldung, finden sich unter www.wir-schaffen.was. de Dort gibt es auch Tipps und Tricks, wie man ein Projekt erfolgreich durchführen kann sowie kostenlose Werbematerialien. Bei Fragen – auch und gerade in Bezug auf die Anmeldung eines Projektes – steht die Stadtverwaltung Lampertheim gerne zur Verfügung. Ansprechpartner Dirk Eichenauer ist telefonisch unter 06206/935-233 sowie per E-Mail unter d.eichenauer@lampertheim. de zu erreichen.

Einkaufsgutscheine für Projekt gewinnen Früh anmelden lohnt sich: Denn alle handwerklichen Projekte, die bis zum 30. Juni angemeldet werden, nehmen automatisch an der Verlosung von 200 Gutscheinen im Wert von 100 Euro teil. Diese werden von der Hornbach Baumarkt GmbH zur Verfügung gestellt. Auf jeden Teilnehmer wartet zudem ein T-Shirt mit der Aufschrift „Wir schaffen was” – und die beiden Lampertheimer Familienunternehmen Schmitt’s Backhaus und Metzgerei Blüm stellen zusätzlich Fleischkäse und Brötchen für jedes Projekt in Lampertheim und den Stadtteilen zur Verfügung. Der Freiwilligentag ist eine ideale Gelegenheit, um ein geplantes Projekt mit Hilfe von Freiwilligen zu verwirklichen, Ihre Einrichtung zu präsentieren und langfristig Freiwillige und Unterstützer zu gewinnen. Deshalb gilt: Melden Sie Ihr Projekt an, erfüllen Sie Ihrem Verein oder Ihrer Einrichtung einen Herzenswunsch und werden Sie Teil eines einzigartigen Tages. Benjamin Kloos

Jusos vergeben Sozialpreis KREIS BERGSTRASSE – Mittlerweile ist es bereits zur Tradition geworden, dass die Jusos Bergstraße jährlich den „Sozialpreis“ vergeben. 2017 ging die Auszeichnung an die Behindertenhilfe Bergstraße. In diesem Jahr möchten die Jusos gleich zwei Projekte oder Initiativen auszeichnen, die sich in besondere Weise um integrative, soziale oder bildungsorientierte Belange kümmern. Daher rufen die Jusos dazu auf, sich bis zum 30. Juni unter info@jusos-bergstrasse.de um den Sozialpreis mit einer kurzen Begründung zu bewerben. Der Preis ist mit einer Spende in Höhe von je 150 Euro verbunden. zg

Evangelisches Gemeindefest mit Festgottesdienst, reichlich Musik und Public Viewing BÜRSTADT – Das diesjährige Gemeindefest der Evangelischen Gemeinde startete mit einem besonderen Auftakt in den Sonntag. Im Rahmen des traditionellen Festgottesdienstes, den diesmal Dekan Karl Hans Geil mit Unterstützung seiner Bürstädter Kollegen Pfarrerin Johanna Gotzmann und Pfarrer Rainer Heymach gestaltete, wurden fünf ehrenamtliche Seelsorger aus dem Dekanat Ried in ihren Dienst eingeführt. Vorangegangen war ein halbjähriger Kurs, geleitet von Pfarrerin Annelie Hesse und Pfarrer KlausWilli Schmidt, in dessen Rahmen die Ehrenamtlichen auf ihre zukünftige Arbeit vorbereitet wurden. In Bürstadt werden unter anderem Edith Appel-Thomas, Ruth Jahr und Gerhard Fink zukünftig die Besuchsdienste übernehmen, die von der Gemeinde erst kürzlich eingerichtet wurden. „Damit möchten wir Leute erreichen, die womöglich alleine sind und niemanden zum Sprechen haben. Hier wollen wir Gespräche führen und die Leute kennenlernen“, berichtete Edith Appel-Thomas, die die Besuchsdienste an Geburtstagen bereits seit einigen Jahren in Riedrode praktiziert. Geselligkeit und ungezwungenes Beisammensein stand dann schließlich auch auf dem Gemeindefest an erster Stelle. So sorgten die Gemeindemitglieder bereits am Samstag mit

Innerstädtisches Wohnen an der Bahn strittig Stadtverordnetenversammlung beschloss Gastronomie im Schillercafé

Fünf ehrenamtliche Seelsorger wurden in ihren Dienst eingeführt. Von links nach rechts: Gerhard Fink, Edith Appel-Thomas, Pfarrer Klaus-Willi Schmidt, Ruth Jahr, Dekan Karl Hans Geil, Helga Röder, Pfarrerin Anne Hesse und Britta Bohrer. Foto: oh

der Bürstädter Formation „District Lounge“, für einen lockeren Abend mit Cocktails und kalter Küche – hier kamen die Jüngeren und Jung-Gebliebenen auf ihre Kosten. Am Sonntag nach dem Festgottesdienst brachten der Spielmannszug der Feuerwehr Bürstadt/Hof heim sowie die Katholische Kirchenmusik das Fest mit Fröhlichkeit und musikalischer Untermalung in Schwung. Deftiges gab es aus der Küche, diesmal unter der Regie vom BFC. „Wir haben damit ein Pilotprojekt gestartet“, meinte Appel-Thomas und dankte den BFClern sowie selbstverständlich auch allen anderen

Im Hof der Gemeinde wurde kräftig gefeiert.

Foto: Eva Wiegand

Helfern, die ihre Zeit aufbrachten, um das Gemeindefest gemeinsam zu stemmen. Mit rund zehn Helfern war der Fastnachtsclub am Start und brutzelte Bratwurst und Steaks. Den leckeren Flammkuchen belegte der Gemeindenachwuchs und sorgte für reichlich Nachschub aus dem Ofen. Auch im KiKiMo Pavillon war wieder einiges geboten. Dort könnte nach Herzenslust gestaltet und gemalt werden. Begehrt waren natürlich auch die Lose der Blumentombola, bei denen die Besucher wie gewohnt und gerne zugriffen. Für den Mittag stand ab 14 Uhr ein buntes Programm bei Kaffee und Kuchen an. Musikalische und tänzerische Darbietungen wechselten sich ab und zum ersten Mal stand auch eine Vorlesegeschichte für Groß und Klein, vorgetragen von Beate Fritz, auf dem Programm. Neu war die Luftballonaktion der jungen Gemeinde. Hier bekommt der Gewinner, dessen Luftballon am weitesten flog einen Preis. Der Sonntag endete nach dem Auftritt der Band „Black Downstairs“ schließlich mit einem gemeinsamen Public Viewing des ersten WM-Spiels von Deutschland im Hof der Gemeinde. Eva Wiegand

LAMPERTHEIM – Kann mit der Errichtung von 36 Reihenhäusern an der Eugen-SchreiberStraße das innerstädtische Wohnen gestärkt werden? Dieser Frage gingen die Parlamentarier bei ihrer 15. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am Freitagabend nach. Der Beschluss wurde mehrheitlich gefasst, bei drei Gegenstimmen und drei Enthaltungen. Wohnen an der Bahn, da muss man mit Lärm rechnen, ein Argument, das Carmen Kunz (Bündnis90/Die Grünen) in der Debatte anführte. Statt einer Lärmschutzwand mit der erforderlichen Höhe von sechs Metern sei nur eine Höhe von 2,8 Meter vorgesehen, andererseits werde mit einer Steigerung des Schienenverkehrs bis 2025 auf täglich 350 Güterzüge gerechnet. Auch gebe es zu wenige Investoren. Dagegen meinte Fritz Röhrenbeck (FDP), dass es hier nur Gewinner geben könne. Ein Schandfleck komme weg und Wohnraum werde geschaffen, es müsse nicht immer sozialer Wohnungsbau sein. In einer sehr interessanten Lage könne bezahlbarer Wohnraum geschaffen werden. Röhrenbeck wies auf ein Lärmschutzgutachten hin, nach dem durch das Schallschutzkonzept die Normwerte eingehalten und sogar unterschritten würden. Der Gehweg bleibe städtisches Gebiet, das habe nichts mit dem Bebauungsplan zu tun. Mit diesem Hinweis trat er Befürchtungen entgegen, dass der öffentliche Gehweg entfallen könnte. Karl-Heinz Horstfeld teilte mit, dass die SPD das Vorhaben unterstützen und mit Ja stimmen werde. Franz Korb (CDU) wollte die Kirche im Dorf

lassen und kündigte die Zustimmung seiner Partei an. „Wir werden uns noch wundern, was wir alles bebauen werden“, mit Blick auf die zukünftige Schaffung von Wohnraum. Gernot Diehlmann (FDP) fand alle Argumente stichhaltig, als mögliche Alternativen nannte er Praxen, Büroräume oder ein Mischgebiet. Auch er geht von zunehmenden Lärmemissionen aus, wobei die erlaubte Grenze laut Gutachten mit 60 Dezibel erreicht werde, schon 61 Dezibel seien nicht mehr zulässig. Vorteilhaft für die Anwohner der anderen Straßenseite sei die neue Bebauung als wirksamer Lärmschutzriegel. Über die weitere Nutzung des zurzeit nicht bewirtschafteten Schillercafés auf dem Schillerplatz als Gastronomiebetrieb waren sich die Stadtverordneten bei einer Enthaltung weitgehend einig. Als Kompromiss und kleinstes Übel sah Röhrenbeck (FDP) einen GastroBetrieb, dessen Pachtzeit auf fünf Jahre festzuschreiben wäre. Während Gregor Simon (Grüne) die ursprünglich hier geplante VRN-Mobilitätszentrale als schlecht für die Belebung der Innenstadt und die Renovierungskosten in Höhe von 22.000 Euro kritisierte, kam der CDU-Fraktionsvorsitzende Edwin Stöwesand zum Ergebnis, dass es genug Interessenten gebe und es jetzt so gemacht werde, wie einst von der CDU vorgeschlagen. „Die CDU freut sich auf die Inbetriebnahme des Schillercafés“. Die SPD wolle keinen Leerstand und werde zustimmen, erklärte SPD-Fraktionsvorsitzender Marius Schmidt. „Der Kompromiss hat Vorteile und trägt unsere Handschrift“. Hannelore Nowacki

LOKALES

MITTWOCH, 20. JUNI 2018

Lampertheim kann mehr als Spargel Landtagsabgeordneter Alexander Bauer lobt Haushaltskonsolidierung, Innenstadtentwicklung und Altrheinaufwertung LAMPERTHEIM - Zum politischen Austausch über die gegenwärtigen und künftigen Herausforderungen in Lampertheim trafen sich Bürgermeister Gottfried Störmer und Landtagsabgeordneter Alexander Bauer (CDU) im Stadthaus. Neben der Verbesserung der Infrastruktur und der Konsolidierung der Kommunalfinanzen waren dem Bürgermeister die weitere Unterstützung bei der Umsetzung des Förderprogramms Stadtumbau Hessen und die Beihilfe bei der touristischen Entwicklung der Spargelstadt weitere wichtige Anliegen. Lampertheim habe als Bindeglied zur Metropolregion RheinNeckar „eine ideale Lage“, erläutert Störmer die Potentiale seiner Stadt mit Blick auf die Wohn- und Gewerbeentwicklung aber insbesondere auch mit dem Altrhein und den Biedensand, „den es zu zeigen gilt“. Wer hier vorbeikomme, müsse erkennen: „Lampertheim ist die Perle des Rieds“, so Störmer zu seinem Gast aus Bürstadt. „Lampertheim kann mehr als Spargel“, findet auch Bauer und unterstützt die Überlegungen, die touristischen Angebote in der Region zu vernetzen und die Fahrradfreundlichkeit Lampertheims zu verbessern. „Der bevorstehende Aktionstag ‚Lebendiger Altrhein’ ist dafür ein hervorragender Anfang“, findet Bauer. Insgesamt entspreche die Renaturierung von Flüssen und Auen, die Schaffung von Lebensräumen für die Tier- und Pflanzenwelt und die Kombination mit neuen Akzenten für Freizeit und Erholung genau den Zielen des Bundesprogramms „Blaues Band Deutschland“, wo Lampertheim weitere Unterstützung generieren könne. „Politischen Beistand“ signalisierte der Abgeordnete auch bei der Bearbeitung der „Dauerbaustelle Altrheinverlandung“. Hier sei er in die aktuellen Gespräche der Arbeitsgemeinschaft Lampertheimer Altrhein (ALA) in Wiesbaden involviert, „da die Stadt den Unterhalt des Altrheins aus eigenen Mitteln nicht leisten kann“, betont Bauer. Auf den Weg gebracht ist mittlerweile die Beantragung von Fördermitteln für die anstehende Sanierung des Biedensand Hallenbads. Hierzu hatte Bauer die Förderrichtlinien des Landes für das Bädersanierungsprogramm SWIM mitgebracht. Positiv begleiten wolle er auch den Zuschussantrag für die Erweiterung der Unterstellmöglichkeiten bei der Feuerwehr in Lampertheim und das Förderanliegen des Reit- und Fahrvereins. Hier stehen turniergerechte Erneuerungen der Reitanlage zu Debatte. Der Abgeordnete informierte sich auch über die Fortschritte im Rahmen des Stadtumbauprogramms, mit denen durch finanzielle Unterstützung des Landes auch Wohnraum im Innenstadtbereich geschaffen werden soll. Mit einem ersten Förderbescheid in Höhe von 291.000 Euro wurde ein integriertes Entwicklungskonzept für den Stadtumbau erarbeitet. Störmer berichtete außerdem, dass im Rahmen der Stadtentwicklung mit dem Neubaugebiet „Gleisdreieck“ ein attraktives Wohngebiet mit gemischt strukturierten Wohnformen entwickelt werde.

Täglich neue LokalBerichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf ww.tip-verlag.de

Dazu passe die aktuell beschlossene Beitragsbefreiung von bis zu sechs Stunden in den Kindergärten, welche die Stadt zum 1. August 2018 mit Hilfe der Erstattung vom Land Hessen mit 135,60 Euro pro Kindergartenkind umsetzt. Störmer sprach mit Bauer auch über die Erleichterungen, die sich Lampertheim durch die Teilnahme an der ‚Hessenkasse‘ der Landesregierung bieten. Durch die Übernahme von Kassenkrediten

werde das Stadtsäckel langfristig entlastet. Lampertheim profitiere auch von den steigenden Zuweisungen aus dem Kommunalen Finanzausgleich (KFA). Eine gemeinsame Position gab es auch bei der Trassierung der ICE-Neubaustrecke und der Folgen für die Bestandsstrecken. Beiden Politikern geht es um die Verhinderung der Zerschneidung im Lampertheimer Wald und um die Problematik des wachsen-

den Güterzugverkehrs und die daraus erwachsende Forderung nach Lärmvorsorge. „Um als Brückenbauer nach Wiesbaden arbeiten zu können, pflege ich regelmäßig den Austausch mit allen Bürgermeisten in meinem Wahlkreis. Mit Gottfried Störmer funktioniert das Miteinander sehr professionell und zielorientiert“, bedankt sich Bauer abschließend für die gute Zusammenarbeit, so die Mitteilung über das gemeinsame Treffen. zg

Bürgermeister Gottfried Störmer und Landtagsangeordneter Alexander Bauer (CDU) trafen sich zum Gespräch im Stadthaus. Foto: oh

STADTNACHRICHTEN

â&#x20AC;&#x17E;Im Namen des Jazzâ&#x20AC;&#x153;

Neueinrichtung Âˇ Modernisierung Âˇ GerĂ¤tetausch Âˇ Kundendienst

Kundendienst und Ersatzteilverkauf fĂźr viele Marken MIELE SIEMENS BOSCH NEFF

AEG BAUKNECHT LIEBHERR und andere

Konzert mit Michael Sagmeister in der Kulturscheune Wattenheim am 22. Juni

KĂźchencenter Klotz KG Meisterbetrieb seit Ăźber 40 Jahren KĂźchen und mehr â&#x20AC;Ś

ParkplĂ¤tze direkt am Haus !

Â Â? Â? Â? Â?

cf.24mi16

RĂśmerstraĂ&#x;e 47 - 49 Âˇ 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 5 72 55 Âˇ E-Mail: info@kuechen-klotz.de

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

noTDienSTe Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 20. Juni 21. Juni 22. Juni 23. Juni 24. Juni

ZahnĂ¤rzte

Liebig-Apotheke, Biblis, DarmstĂ¤dter Str. 51, Tel: 06245-90180 Mohren-Apotheke, 67547 Worms, Mainzer Str. 50, Tel: 06241-43166 Marien-Apotheke, BĂźrstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-57035 Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 20. Juni nachmittags: Dr. KrĂśning, 68623 Lampertheim, (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr) Kaiserstr. 38, Tel. 0 62 06 / 95 15 24

Spannende Abenteuerreise Kinder- und Familientag am 29. Juli im Heylshofpark WORMS - Reisen ins Unbekannte voller Faszination und Wagnis: Beim Kindertag der Festspiele dreht sich in diesem Jahr alles um spannende Abenteuer. Los geht es um 11 Uhr bis 16 Uhr im Heylshofpark, Eingang Stephansgasse, mit die Puppenspielerin Anke Scholz und der Geschichte Ăźber die GĂ¤rtnerin Flora Primelwurz in ihrem geheimnisvollen Garten. Den ganzen Tag Ăźber gibt es viel zu entdecken: Es wird geschminkt und kostĂźmiert, der Clown â&#x20AC;&#x17E;Herr von Bauchâ&#x20AC;&#x153; sorgt fĂźr viele Ă&#x153;berraschungen, die Kinderkunstwerkstatt von Anna Bludau-Hary und Uli Spiro ist mit dabei, genauso wie der Zuckerwattestand des Freundeskreises. Gegen 15 Uhr erzĂ¤hlt das Cargo Theater, nach einer musikalischen Fabel von Michael Ende, von der abenteuerlichen Reise der beharrlichen SchildkrĂśte â&#x20AC;&#x17E;Tranquilla Trampeltreuâ&#x20AC;&#x153;. Der Kin-

MITTWOCH, 20. JUNI 2018

dertag wird durch eine projektbezogene Spende von Ilse Lang finanziert. Der Eintritt ist frei. zg

WATTENHEIM â&#x20AC;&#x201C; Vier Jahrzehnte im Namen des Jazz: WeltklasseGitarrist Michael Sagmeister feiert 2018 sein vierzigjĂ¤hriges BĂźhnenjubilĂ¤um. Seit 1978 ist der Jazz- und Fusion-Virtuose nunmehr auf den BĂźhnen dieser Welt unterwegs und hat in dieser Zeit mit dem â&#x20AC;&#x17E;Who is Whoâ&#x20AC;&#x153; der internationalen Musikszene zusammen gearbeitet. Ă&#x153;ber 30 CDs und LPs sind der eindrucksvolle Beweis seiner unglaublichen musikalischen KreativitĂ¤t. Internationale Stars wie z.B. Pat Martino, Larry Coryell, John Griffin und viele mehr sind voll des Lobes Ăźber Michaels filig-

ranes und kreatives Gitarrenspiel. Am Freitag, 22. Juni, kommt Michael Sagmeister um 19 Uhr zu einem Konzert in die Kulturscheune Wattenheim, RheinstraĂ&#x;e 40, in Wattenheim. Michael unterrichtet als Professor fĂźr Jazz-Gitarre an der Hochschule fĂźr Musik in Frankfurt und lĂ¤sst so viele aufstrebende Musiker an seiner gewaltigen Expertise teilhaben. Zusammen mit dem â&#x20AC;&#x17E;Enfant Terribleâ&#x20AC;&#x153; der europĂ¤ischen Schlagzeug-Szene Michael KĂźttner und dem ehemaliger Bassist der HR Big Band Thomas Heidepriem hat er sein neustes Werk eingespielt.

AuĂ&#x;erdem ist die sizilianische Ausnahme-Vokalistin Antonella D`Orio, die immer wieder bei Konzerten und Aufnahmen als Gast zu hĂśren ist, mit von der Partie. Im Jahr 2017 gaben die beiden einen Workshop und ein Konzert in unserer (Kultur)Scheune und Michael fand die Location so gut, dass er dort auch einen Solo-Spielort fĂźr sein BĂźhnenjubilĂ¤um sah. Veranstalter ist die Musikkiste GroĂ&#x;-Rohrheim e.V. Der Eintritt betrĂ¤gt 10 Euro. Karten kĂśnnen bei Adrian Steier-Bertz telefonisch unter 06245/4235 oder per E-Mail unter steier-bertz@web.de reserzg viert werden.

StraĂ&#x;ensperrungen werkstraĂ&#x;e) - KlĂ¤rwerkstraĂ&#x;e - Zwischen den Seen - RosenaustraĂ&#x;e - Ostumgehung (zwischen den AnschluĚ&#x2C6;ssen der B 44 und L 3110 / NeuschloĂ&#x;straĂ&#x;e) - L 3110 (zwischen EinmuĚ&#x2C6;ndung Ostumgehung und AutobahnbruĚ&#x2C6;cke A 67) - Wende - gleicher Weg zuruĚ&#x2C6;ck. Es wird insbesondere darauf hingewiesen, dass der Waldfriedhof NeuschloĂ&#x; in dieser Zeit nicht uĚ&#x2C6;ber die L 3110 / NeuschloĂ&#x;straĂ&#x;e an- beziehungsweise abgefahren werden kann. Der Stadtteil NeuschloĂ&#x; kann wĂ¤hrend dieser Zeit nur uĚ&#x2C6;ber das Gewerbegebiet Ost - BoveribruĚ&#x2C6;cke - Waldesruh - durch den Wald Ulmenweg erreicht werden (und umgekehrt). Die Strecke ist aus-

geschildert. Die Umleitung des uĚ&#x2C6;berĂśrtlichen Verkehrs nach HuĚ&#x2C6;ttenfeld erfolgt uĚ&#x2C6;ber die B 44 nach BuĚ&#x2C6;rstadt und weiter uĚ&#x2C6;ber die L 3111 nach Lorsch sowie in umgekehrter Richtung. Die Umleitung innerĂśrtlich erfolgt uĚ&#x2C6;ber Streckenposten der Ordnungspolizei und des Veranstalters. Die Stadtverwaltung mĂśchte die Verkehrsteilnehmer bitten, auf die Hinweise und Umleitungsempfehlungen der OrdnungskrĂ¤fte zu achten! Im Interesse eines reibungslosen Ablaufs bittet die Verwaltung um VerstĂ¤ndnis fuĚ&#x2C6;r die getroffezg nen MaĂ&#x;nahmen.

Ferienakademie fĂźr besonders begabte SchĂźler 40 SchĂźler forschen vom 25. bis 28. Juni im Litauischen Gymnasium HĂźttenfeld KREIS BERGSTRASSE â&#x20AC;&#x201C; Auf Initiative des Staatlichen Schulamtes fĂźr den Landkreis BergstraĂ&#x;e und den Odenwaldkreis findet zum 16. Mal eine Ferienakademie fĂźr besonders begabte SchĂźlerinnen und SchĂźler aus dem Landkreis BergstraĂ&#x;e statt. Diese wird im Zeitraum vom 25. bis zum 28. Juni am Litauischen Gymnasium in Lampertheim HĂźttenfeld stattfinden. FĂźr vier Tage werden sich 40 Kinder der Jahrgangsstufen vier bis sechs in vier Arbeitsgruppen mit verschiedenen Themen aus den Bereichen Lego-Technik, kreatives Schreiben, Geschichte und Mathematik auseinandersetzen. Der KreativitĂ¤t und dem Forscherdrang werden dabei keine Grenzen

gesetzt! Als Projektleiterin und -leiter konnten Janine Kolling (Alexander-von-Humboldt-Schule, Viernheim) fĂźr das Angebot â&#x20AC;&#x17E;Kreatives Schreibenâ&#x20AC;&#x153;, Matthias Abendroth (Gymnasium Michelstadt) fĂźr den Bereich â&#x20AC;&#x17E;Geschichteâ&#x20AC;&#x153;, Robertas Lendraitis (Litauisches Gymnasium, Lampertheim-HĂźttenfeld) fĂźr den Kurs â&#x20AC;&#x17E;Lego-Technikâ&#x20AC;&#x153; und Dr. Martin Schmidl (Georg-AugustZinn-Schule, Reichelsheim) fĂźr das Fach â&#x20AC;&#x17E;Mathematikâ&#x20AC;&#x153; gewonnen werden. Das fachwissenschaftliche Forschen und Entdecken der Kinder wird durch ein erlebnispĂ¤dagogisch orientiertes Freizeitprogramm ergĂ¤nzt, das von ehemaligen SchĂźlerinnen und SchĂźlern

des Litauischen Gymnasiums geleitet wird. VerlĂ¤ssliche Partner der Ferienakademie sind das Hessische Kultusministerium, der Landkreis BergstraĂ&#x;e und die Sparkassenstiftung Starkenburg, die erneut ihre groĂ&#x;zĂźgige UnterstĂźtzung zugesagt haben. Ohne diese Partner wĂ¤re eine DurchfĂźhrung der Akademie nicht zu leisten. Ihnen gilt der besondere Dank der Veranstalter. Bereits an dieser Stelle sei auf die Abschlussveranstaltung am 28. Juni hingewiesen, bei der die SchĂźlerinnen und SchĂźler ab 16 Uhr ihren Eltern und allen Interessenten aus den entsendenden Schulen ihre Arbeitsergebnisse prĂ¤sentieren werden. zg

â&#x20AC;&#x17E;Worms: Jazz & Joyâ&#x20AC;&#x153; sucht Band fĂźr RENOLIT-BĂźhne Viel zu erleben gibt es fĂźr den Nachwuchs beim Kinder- und Familientag. Foto: Bernward Bertram

Kurz notiert Wahl der SchĂśffen fĂźr die Jahre 2019 bis 2023 Vorschlagsliste liegt bis 28. Juni im Stadthaus aus LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Die Stadtverordnetenversammlung hat am vergangenen Freitag die Vorschlagsliste fĂźr die Wahl der SchĂśffen und SchĂśffinnen fĂźr die Jahre 2019 bis 2023 einstimmig beschlossen. Gegen die Vorschlagsliste kann innerhalb einer Woche nach Ende der Auslegungsfrist schriftlich oder zu Protokoll Einspruch erhoben werden. In der Zeit von Donnerstag, 21. Juni 2018 bis Donnerstag, 28. Juni 2018, liegt die Vorschlagsliste wĂ¤hrend der Ăźblichen Dienststunden zur Einsicht aus: Im Stadthaus in Lampertheim, RĂśmerstraĂ&#x;e 102, Zimmer E 07 sowie bei den AuĂ&#x;enstellen der Stadtteile Hofheim, HĂźttenfeld und Rosengarten. Hannelore Nowacki

Band-Bewerbung auch aus dem Ried ab sofort bis einschlieĂ&#x;lich 24. Juni mĂśglich WORMS â&#x20AC;&#x201C; Auch wenn die offizielle Bewerbungsphase fĂźr das diesjĂ¤hrige â&#x20AC;&#x17E;Worms: Jazz & Joyâ&#x20AC;&#x153; schon abgelaufen ist â&#x20AC;&#x201C; eine Band kann sich mit der UnterstĂźtzung ihrer Fans noch auf die FestivalbĂźhne bringen. Bereits zum vierten Mal sucht der Veranstalter, die Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG), in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit dem Online-Musik-Netzwerk Backstage PRO eine Band, die das Konzertprogramm am Sonntag, 19. August, auf der RENOLIT-BĂźhne an der Jugendherberge ergĂ¤nzt. Bis einschlieĂ&#x;lich 24. Juni kĂśnnen sich Bands aller Musikrichtungen, die aus einem 100-Kilo-

meter-Umkreis um Worms kommen, unter www.backstagepro.de/ jazzandjoy2018 bewerben. Die Festivalmacher treffen dann unter allen Kandidaten eine erste Auswahl. In einem Ăśffentlichen Online-Voting wird anschlieĂ&#x;end der Gewinner ermittelt, der eine Gage von 300 Euro erhĂ¤lt. Gesucht werden Bands aller Genres, die schon mindestens einen professionellen Auftritt vorweisen kĂśnnen. Um sich zu bewerben, mĂźssen sich interessierte Bands zunĂ¤chst auf der Homepage www.backstagepro.de registrieren und dort ein Profil anlegen. Hier kĂśnnen sie vergangene und aktuelle Auftritte, Infos zur Band sowie

20. Juni

BĂźcherstunde fĂźr die Kleinsten â&#x20AC;&#x201C; Kleine BĂźcherwĂźrmer entdecken â&#x20AC;&#x17E;Tiere auf dem Bauernhofâ&#x20AC;&#x153; in der StadtbĂźcherei, Lampertheim, 10 Uhr Seniorennachmittag â&#x20AC;&#x201C; GemĂźtliches Beisammensein im Martin-LutherHaus, Lampertheim, 14.30 Uhr Betriebsbesichtigung â&#x20AC;&#x17E;GemĂźsering SĂźdhessenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Eine FĂźhrung rund um den Anbau von Tomate und Co., AuĂ&#x;erhalb-Oberster Rosenstock 1, Lampertheim, 14 bis 15 Uhr

21. Juni

FrauenfrĂźhstĂźck â&#x20AC;&#x201C; im Gemeinderaum der evang. Johannesgemeinde am Ahornplatz, NeuschloĂ&#x;, Einlass: 8.45 Uhr, Beginn: 9 Uhr KindercafĂŠ PĂźnktchen â&#x20AC;&#x201C; Betreutes Spiel- und Bastelangebot fĂźr Kinder von 6 bis 12 J., in de Zehntscheune, Lampertheim, 15 bis 17 Uhr

22. Juni

AnlĂ¤sslich des EWR-Triathlons sind am 24. Juni zahlreiche StraĂ&#x;en gesperrt LAMPERTHEIM - AnlĂ¤sslich des 23. Lampertheimer EWR-Triathlons ist es erforderlich, am Sonntag, 24. Juni, in der Zeit von 8 bis ca. 13 Uhr folgende StraĂ&#x;en fuĚ&#x2C6;r den gesamten Verkehr zu sperren: FuĚ&#x2C6;r die Laufstrecke ist der Weidweg in Richtung Freibad ab der StraĂ&#x;e â&#x20AC;&#x17E;Rheinweideâ&#x20AC;&#x153; gesperrt. Die Triathlonteilnehmer und die Besucher des Freibades kĂśnnen passieren. Im Verlauf der Radstrecke sind folgende StraĂ&#x;en gesperrt: SchwimmbadstraĂ&#x;e - CarlLepper-StraĂ&#x;e - Eduard-FeldhafenStraĂ&#x;e - Wormser StraĂ&#x;e (zwischen Eduard-Feldhafen-StraĂ&#x;e und ChemiestraĂ&#x;e) - ChemiestraĂ&#x;e (zwischen WestendstraĂ&#x;e und KlĂ¤r-

Termine

Video- oder Audiobeispiele hochladen. AnschlieĂ&#x;end kĂśnnen sich die Gruppen auf www.backstagepro. de/jazzandjoy2018 um den Auftritt bewerben. Die Besucher der Homepage finden dann alle Bewerber aufgelistet und kĂśnnen sich schon einmal Ăźber die Bands informieren. Bewerbungen sind bis einschlieĂ&#x;lich 24. Juni mĂśglich. David Maier, KĂźnstlerischer Leiter des Festivals, trifft im Anschluss eine Vorauswahl unter allen Gruppen, die sich beworben haben. Danach wird in einer Ăśffentlichen Online-Abstimmung Ăźber www.regioactive.de der Sieger mit den meisten Stimmen erzg mittelt.

Bibel und Brezel â&#x20AC;&#x201C; Liebenzeller Gemeinde lĂ¤dt in Gemeindehaus, Hofheim, 9.30 bis 11 Uhr

23. Juni

2. Human Kicker Turnier und Public Viewing â&#x20AC;&#x201C; Kerwe- und Traditionsverein lĂ¤dt vor die BĂźrgerhalle, GroĂ&#x;-Rohrheim ein, ab 13 Uhr GroĂ&#x;es Sommerfest zum JubilĂ¤um der Domkirche â&#x20AC;&#x201C; Public Viewing auf einer GroĂ&#x;leinwand in der Notkirche, Lampertheim, ab 17 Uhr

24. Juni

Musikalischer FrĂźhschoppen â&#x20AC;&#x201C; und gemeinsam die Triathleten des EWRTriathlons anfeuern vor dem SchlossgebĂ¤ude an der alten Bushaltestelle, NeuschloĂ&#x;, ab 10 Uhr GroĂ&#x;es Sommerfest zum JubilĂ¤um der Domkirche â&#x20AC;&#x201C; Auftakt mit besonderem Familiengottesdienst in der Notkirche, Lampertheim, ab 10 Uhr Eine auĂ&#x;ergewĂśhnliche KĂźnstlerin stellt sich vor â&#x20AC;&#x201C; Erika Winkler zeigt ihre Bilder in der Hummels-Scheier-Galerie, Lampertheim, Vernissage um 11 Uhr Von der Wiese auf den Teller â&#x20AC;&#x201C; Botanische â&#x20AC;&#x17E;Essâ&#x20AC;&#x153;-kursion auf dem Biedensand, Treffpunkt am Parkplatz Reithalle, 14 Uhr

27. Juni

Bilderbuchvorlesestunde â&#x20AC;&#x201C; Eingang Stadtpark, LiteraTurm, Lampertheim, 15 bis 16 Uhr

28. Juni

Sitzgymnastik â&#x20AC;&#x201C; in der SeniorenbegegnungsstĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Alte Schuleâ&#x20AC;&#x153;, Lampertheim, 15 Uhr VdK Biblis Sprechstunde â&#x20AC;&#x201C; Beratung und Hilfe in allen sozialen Fragen, im Rathaus, DarmstĂ¤dter Str. 25, Biblis, 15 bis 17.30 Uhr

Impressum TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfĂ¤hige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0Â 62Â 06 - 94 50-0 Âˇ Fax: 0Â 62Â 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de Âˇ info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beckâ&#x20AC;&#x2030;/â&#x20AC;&#x2030;Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de GeschĂ¤ftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld). Kein Recht auf ungekĂźrzte ManuskriptverĂśffentÂ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hĂśherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 9, vom 01. 01. 2018 gĂźltig â&#x2013; Auflage geprĂźft durch:

LOKALES

MITTWOCH, 20. JUNI 2018

Polizeimeldungen Vollsperrung der BAB 6 nach tödlichem Verkehrsunfall VIERNHEIM - Am frühen Montagmorgen (18.06.), gegen 00:40 Uhr, kam es auf der BAB 6, zwischen der Anschlussstelle Mannheim-Sandhofen und dem Autobahndreieck Viernheim zu einem folgenschweren Verkehrsunfall. Nach derzeitigem Ermittlungsstand war ein 27-jähriger Pkw-Fahrer aus Mannheim in Richtung Vierheimer Dreieck unterwegs, kam mit hoher Geschwindigkeit nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte dort ungebremst gegen einen Betonbrückenpfeiler. Dessen BMW wurde dadurch zweigeteilt und der Fahrer tödlich verletzt. Die BAB 6 musste an der Anschlussstelle MA-Sandhofen für Rettungs- und Bergungsmaßnahmen in Richtung Viernheim bis 04.30 Uhr voll gesperrt werden. Der Sachschaden wird auf etwa 10.000 Euro geschätzt. Die Ermittlungen zur Unfallursache dauern noch an. Eingesetzt waren Rettungsdienste, Notarzt und die Feuerwehr der Stadt Mannheim. (ots)

Mit Wechselgeld auf und davon LAMPERTHEIM - Aus einem Imbiss in der Kaiserstraße haben Kriminelle am Montag (18.6.) zwischen Mitternacht und 7.30 Uhr Wechselgeld stehlen können. Um in den Verkaufsraum zu kommen, wurde das Fenster aufgebrochen. Wer die Täter beobachtet hat oder Hinweise hierzu geben kann, wendet sich bitte an die Ermittlungsgruppe in Lampertheim. Telefon: 06206/ 9440-0. (ots)

Wieder Plätze frei

Sicherheitslage verbessern

Betreuungsangebot des Krabbelkäfer Bürstadt e.V für zwei- bis dreijährige Kinder ab August BÜRSTADT - Die Glückskäfer-Betreuung ist die ideale Vorbereitung für die Kindergartenzeit. Spielerisch lernen, sich in kleinen Schritten von den Eltern lösen, den Kontakt zu anderen Kindern auf bauen, die Sprache fördern und gleichzeitig dennoch Kind sein dürfen – dieses Konzept verfolgt der Krabbelkäfer Bürstadt e.V. mit seinem Angebot der betreuten Kleinkindergruppe, den Glückskäfern. Kinder im Alter von zwei bis drei Jahren haben hier die Möglichkeit, an zwei, drei oder vier Tagen die Woche für jeweils drei Stunden von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr im Gruppenraum der Glückskäfer in der Magnusstraße 37 in Bürstadt, betreut zu werden. Aktuell sind alle Plätze belegt, doch nach den Sommerferien werden die meisten Kinder in den Kindergarten wechseln. Somit werden ab 1. August wieder Plätze frei. Gedacht ist dieses Angebot für Kinder im Alter ab circa zwei Jahren, wobei das dritte Lebensjahr noch nicht vollendet sein darf. Um keine Überforderung bei den Kindern hervorzurufen, werden sie individuell, in enger Zusammenarbeit mit den Eltern, eingewöhnt. Bei den Glückskäfern erleben die Kinder einen altersgerechten Tagesablauf. Beim gemeinsamen Frühstück erlernen sie ebenso soziale Kompetenz wie beim fröhlichen Spielen und Singen, wobei auch die Sprachkompetenz stark gefördert wird. Außerdem sammeln die Kinder erste

Stadtverordnetenversammlung beschloss Prüfung des Landesprogramms „KOMPASS“

Die Kinder in kleinen Schritten von den Eltern lösen, das ist das Konzept der Krabbelkäfer. Foto: oh

Erfahrungen mit Stiften, Pinseln und Scheren. Durch das Erledigen kleiner Aufträge wie Spiele zusammen wegräumen und gemeinsames Tischdecken wird zudem die Selbständigkeit der Kinder unterstützt. Dies geschieht alles ohne den Bewegungsdrang und die Phantasie der Kinder einzuschränken. Das Angebot ist für Eltern gedacht, die für ihr Kind noch keine Vollzeitbetreuung wünschen. Durch die Betreuungsdauer von drei Stunden haben die Kinder die Möglichkeit zu Hause bei

ihrer Familie zu essen und sich vom Vormittag auszuruhen. Aufgrund der zeitlichen Flexibilität und der schrittweisen Hinführung zur Selbständigkeit und Gruppenfähigkeit ist dieses günstige Betreuungsangebot die ideale Vorbereitung für die Kindergartenzeit. Wer Interesse an einer Betreuung seines Kindes bei den Glückskäfern des Krabbelkäfer Bürstadt e.V. hat, kann sich gerne telefonisch unter 06206/707566 bei Andrea Asal-Brauner melden. Weitere Infos auch unter www.krabbelkaeferzg buerstadt.de

LAMPERTHEIM – Auch in Lampertheim ist Sicherheit im öffentlichen Raum gefragt. Nachdem der Antrag der CDU-Fraktion in der Stadtverordnetenversammlung einstimmig beschlossen wurde, hat der Magistrat nun den Auftrag, mit dem hessischen Innenministerium Kontakt aufzunehmen, um die Möglichkeiten zur Etablierung der Sicherheitsinitiative „KOMPASS“ (KOMmunalProgAmmSicherheitsSiegel) in Lampertheim zu überprüfen. Wie es im Antrag zur Begründung heißt, können Kommunen mit Hilfe des Landes passgenaue Sicherheitskonzepte erarbeiten und umsetzen – als „Sicherheitspartner“ werden die Kommune, Polizei, Bürgerschaft sowie gesellschaftliche Organisationen und Verbände genannt. Die bei den hessischen Polizeipräsidien angesiedelten „KOMPASS“-Spezialisten leiten die teilnehmenden Kommunen an und es gibt ein Siegel. Als Maßnahmen werden Projekte wie der „Schutzmann vor Ort“ genannt, Sicherheitsberatung für Jugendliche und Senioren, städtebauliche Kriminalprävention mit dem Gütesiegel „Sicher wohnen“, Maßnahmen der Verkehrserziehung, Extremismusprävention, Aufklärungsprogramm wie „HaLT“ oder Cybercrime-Fachberatung.

In seiner Rede begründete Björn Hedderich (CDU) den Antrag und wies auf die Einstellung von 1500 Polizisten in Hessen bis 2020 hin. Auf kommunaler Ebene wolle seine Partei ein ganzheitliches Sicherheitskonzept. Auf die Stellentwicklung und Belastungen der Polizei im Bereich des Polizeipräsidiums wies Carola Biehal (SPD) in ihrem Redebeitrag hin – im Durchschnitt komme hier jeder Beamte jährlich auf 144 Überstunden. „Einen Tropfen auf den heißen Stein“ nannte Stefanie Teufel (FDP) die 1500 Polizeistellen. Sicherheit müsse sichergestellt werden, deshalb begrüße sie das Programm. Gernot Diehlmann (FDP) vermutet eine „Mogelpackung“, da nicht die Sicherheitslage an sich gestärkt werden solle, sondern nur das subjektive Sicherheitsgefühl der Bürger. „Wir müssen bei den Fakten bleiben, das ist unsere Aufgabe“, meinte Diehlmann und stellte die Frage: „Wie ist die Sicherheitslage in Lampertheim?“ Bürgermeister Gottfried Störmer sprach von einer klaren Faktenlage und einer objektiven Darstellung, wie sie in der Statistik der Kriminalpolizei und des städtischen Ordnungsdienstes vorliege. Hannelore Nowacki

Trauer und Gedenken Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die an dich erinnern und uns glauben lassen, dass du bei uns bist.

Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann. Das ist der Weg zur Freiheit und Trost für uns alle. Wir sind sehr traurig, aber dankbar, dass Du erlöst bist und lassen Dich in Liebe los.

Danksagung

Santo Chiavetta † 24.05.2018

Hilde Martin

Wir möchten uns bei allen, die uns in der Zeit des Abschiednehmens und in der Zeit der Trauer begleiteten und uns auf so vielfältige und liebevolle Weise bedacht haben, sehr herzlich bedanken.

Liebe Ehefrau, Mama, Schwiegermama, Cousine und Oma Ruhe in Frieden. Wir werden dich unendlich vermissen!

Besonderer Dank geht an die Firma Jakob Gärtner & Söhne und die Belegschaft sowie AS Azzuri Lampertheim.

In Liebe und Trauer: Heinz, Jürgen & Utta, Eric & Lili, Fritz, Leon, Julia & Manfred

Es ist schön zu wissen, dass man auch diesen Weg nicht alleine gehen muss.

Biblis, im Juni 2018

Familie Chiavetta

* 23.08.1939

† 14.06.2018

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung ﬁndet am Freitag, den 22. Juni um 10:30 Uhr auf dem Friedhof in Groß-Rohrheim in der Trauerhalle statt.

Herzlichen Dank sagen wir allen, die ihre Verbundenheit in Wort, Schrift, durch Kränze, Blumen und Zuwendungen für Grabschmuck beim Heimgang meiner lieben Frau

Ich liebe mein Leben und spüre Wärme und Frieden in mir.

Traudel Neudecker

Magdalena Alberstadt zum Ausdruck brachten sowie denen, die sie zu ihrer letzten Ruhestätte begleiteten.

geb. Korb

* 03. 04. 1951

Im Namen aller Angehörigen Karl-Heinz Alberstadt

† 13. 06. 2018

Biblis-Wattenheim, im Juni 2018

Klaus Neudecker Pami, Andreas, Finn und Luke Ludwig Korb mit Familie Christel Schlatter mit Familie Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, 26.06.2018 um 10.00 Uhr auf dem Wald-friedhof Lampertheim statt. Anstelle von Blumen bitten wir um eine Spende an das Kinderhospiz Sterntaler IBAN: DE19 4306 0967 6026 3478 00 Kennwort: "Traudel Neudecker“ 68623 Lampertheim, Wacholderweg 11

GRABMALE HOCHHAUS

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr Telefon 06206-94500

- Grabsteine - Bildhauerarbeiten - Beschriftungen - Natursteine - Ornamente - Bronze - Instandsetzungen - Abnahmen für Beerdigungen

Freiherr-vom-Stein-Str.15 Groß-Rohrheim TERMINE NACH VEREINBARUNG

06245 200 96 96

www.grabmale-marcus-hochhaus.de

LOKALES

Ferienworkshop für Jugendliche

Stellenanzeigen

Nibelungen – Kunst – Fabrik: Fake oder Fakten

Jobs Stellen Wir suchen deutschsprachige

Servicekraft & Küchenhilfe (m/w) in Voll- / Teilzeit Zum Olymp, Bürstadt Infos: Tel. 06206 - 7400

Zuverlässige, deutsch-sprechende

Reinigungskraft für Arztpraxis gesucht. 2 Std. / tägl. (450 €-Basis). Bitte um kurze schriftliche Bewerbung. Chiffre: 24/1

cr.24sa18

Bewerb. an forsythus1@yahoo.de od. Praxis Dr. Gießmann Hagenstr. 22, 68623 Lampertheim

Erfahrene Küchenhilfe für Restaurant in Lampertheim gesucht. Pizzaerfahrung wäre von Vorteil. Tel. 0176 - 352 479 44

cf.34mi17

Zahnmed. Fachangest.

in Vollzeit ges., vorw. Verwaltung. Auch Prophyl.-Helferin (Minijob), evtl. auch Azubi.

Wir suchen

zur Verstärkung unseres Teams:

Mitarbeiter in Teilund Vollzeit (m/w)

Total Station Biblis, Darmstädter Str. 143, 68647 Biblis E-Mail: station.deb843618@tankstelle-td.de oder Tel. (0 62 45) 2 00 74 79

Crobet Sport- und Café Bar sucht für die Zweigstellen in Biblis und Bensheim

Servicepersonal auf 450,- € Basis od. zur Festanstellung zum sofortigen Beginn. Mehr Infos ab 10 Uhr unter Tel. 06251 / 985 461 bei Herrn Schütt

Die Firma Schmidt - Kommunalfahrzeuge ist ein mittelständisches Unternehmen, das sich seit mehr als 40 Jahren mit dem An- und Verkauf sowie der Vermietung von neuer und gebrauchter Kommunaltechnik beschäftigt.

Für unseren Empfang suchen wir eine/n

/ Telefonzentrale

Mitarbeiter/in Wir erwarten selbstständiges Arbeiten, Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit. EDV- und Englischkenntnisse sind erforderlich. Der Einsatz erfolgt flexibel, vorwiegend am Nachmittag bzw. nach Absprache Senden Sie uns Ihre Bewerbung bitte per E-Mail oder per Post zu. Wir werden uns umgehend bei Ihnen melden.

WORMS - Alternative Fakten, Fake-News. In der heutigen Zeit stellt sich stets die Frage: Stimmt das eigentlich, was da geschrieben steht? Es ist wichtig, beurteilen zu können, ob eine Geschichte wahr sein könnte oder ob sie erfunden ist. Wie kann man Fakten von Fakes unterscheiden? Die Nibelungensage ist den meisten Menschen in groben Zügen bekannt. Doch was, wenn bei der Überlieferung Dinge falsch verstanden oder aus politischen Gründen absichtlich falsch weitergegeben wurden,

wenn sich die Geschichte der Nibelungen eigentlich anders zugetragen hat, als sie weitererzählt wird? Der Ferienworkshop „Nibelungen – Kunst – Fabrik“ von und mit Tobias Steinfeld, der den Publikumspreis des Autorenwettbewerbs der Festspiele 2017 gewonnen hat, macht sich auf die Suche nach einer alternativen Nibelungensage. Die Teilnehmer erzählen die Geschichte der Nibelungen neu und vielleicht ganz anders als die ursprüngliche Sage. Gemeinsam werden sie Dinge sammeln,

basteln und überlegen, welche Rolle diese Gegenstände für ihre eigene und neue Nibelungenerzählung haben könnten. Dabei sind gute Ideen und viel Phantasie gefragt. Zum Abschluss des Workshops wird eine Ausstellung mit den Fundstücken und deren Geschichte eröffnet. Spielerisch und mit hohem Spaßfaktor erfahren die Jugendlichen etwas über die Nibelungen und lernen gleichzeitig, sich kritisch mit Medieninhalten auseinanderzusetzen. Es werden zwei Projektwochen zur Aus-

wahl angeboten. Für das Alter von 15 bis 20 Jahren vom 18. bis 21. Juli und von zehn bis 15 Jahren vom 25. bis 28. Juli 2018, Uhrzeit jeweils von 11 bis 15 Uhr. Der Teilnehmerbeitrag beläuft sich auf 5 Euro je Projektwoche. Nur mit Voranmeldung bei Teodora Peeva, Telefon 06241/ 2000404 oder unter t.peeva@nibelungenfestspiele.de. Es findet eine Vernissage zu den beiden Projektwochen am 22. Juli 2018 statt. Nähere Informationen werden auf www.nibelungenfestspiele.de bekannt gegeben. zg

Ein musikalisches Fest für alle 46. Basar in Hüttenfeld lockt viele Besucher an HÜTTENFELD - Er hat schon gute Tradition, der Basar der katholischen Herz-Jesu-Gemeinde Hüttenfeld. Zum 46. Mal konnte Pfarrgemeinderat Rainer Brauksiepe die Gäste im Kreuzgang des Pater-Delp-Zentrums begrüßen. Der Samstagabend steht traditionell unter einem musikalischen Stern. Die Erwachsenenchöre des MGV 1892 Sängergund Hüttenfeld sind Stammgäste und Dirigent Marc Bugert hatte für den milden Sommerabend passende Lieder mitgebracht. Der Frauenchor forderte keck „Ein Likörchen für das Frauenchörchen“. Der Männerchor gab sich durchaus international mit dem Gospel „Roll Jordan roll“ und dem italienischen Volkslied „Tal in den Bergen“. „Purple Voices“ nennt sich der gemischte Chor, der mit Joy Flemmings „Ein Lied kann eine Brücke sein“ begeisterte. Bereits zum dritten Male waren die Jagdhornbläser des Schützenvereins Siedelsbrunn angereist, die mit ihren Instrumenten die Besucher in Wald und Flur entführten. Am Sonntag setzte sich das sonnige Wetter fort und ludt zum Verweilen im Kreuzgang ein. Nach der Festmesse, an der sich der Kirchenchor St. Michael aus Viernheim unter der Leitung von Christoph Wunderle beteiligte, sorgte der Chor auch beim Frühschoppen bis zum Mittagessen für musikalische Unterhaltung. Rund ums Pater-Delp-Zentrum war vor allem für die Kleinsten ein reichhaltiges

Die Chöre sorgten beim Basar für die musikalische Untermalung.

Spieleangebot vorhanden. Stärken konnte man sich neben dem üblichen Grillgut auch mit Gyros und Schafskäse und am Nachmittag am reichhaltigen Kuchenbuffet. Bei der reich bestückten Tombola gab es natürlich wieder das eine oder andere Schnäppchen zu gewinnen. Am Nachmittag erfreuten dann unter der Leitung von Ronny Ehret die „Lil‘ Young Voices“ des Sängerbund Hüttenfeld die Gäste

mit fetzigen Songs. „Moni Makkaroni“ und „Nobody is perfect“ waren hierbei die Highlights bei denen besonders zu spüren war, wie begeistert die Jungen und Mädchen sich dem Hobby Singen hingeben. Sie rahmten das Kindertheaterstück ein, das dann die „Minizwibs“ auf die Bühne brachten. Das Stück „Isa“ hatten die 13 Mädchen bereits am letzten Wochenende im Rahmen der 25-Jahr-Feier

Foto: Ehret

des Theatervereines „ZwiBuR“ aufgeführt und sie überzeugten auch dieses Mal die aufmerksamen Zuschauer. Manuela Ehret und Alexandra Plenert hatten das Stück einstudiert. Die Katholische Kirchenmusik Lampertheim sorgte dann für kräftige Stimmung. Musikalisch und technisch begleitet wurde die gesamte Veranstaltung in bewährter Manier von Charlys Music-Box. ehr

Begeisterung im Osten der Republik Lampertheimer Jahrgang 1938 reiste nach Schwerin, Rostock und Wismar

ar.14sa18

Schmidt Kommunalfahrzeuge GmbH Fiorangela Schlösser • Industriestraße 4 68649 Groß-Rohrheim • 0172 681 23 27 schloesser@schmidt-kommunal.de www.schmidt-kommunal.de • info@schmidt-kommunal.de

MITTWOCH, 20. JUNI 2018

Regional erfolgreich (be)werben im Ihre Ansprechpartner:

Hildegard Schwara Tel. 06206 - 94 50 26 • Fax. 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel. 06206 - 94 50 18 • Fax. 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax. 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax. 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de

Ein Besuch des Ostseestrandes stand ebenso wie viel Kultur auf dem Reiseplan des Jahrgangs 1938.

LAMPERTHEIM – Zu seinem 80. Geburtstages hatte Horst Schremser in diesem Jahr eine fantastische Reise für den Lampertheimer Jahrgang 1938 organisiert: Schwerin war dabei der Ausgangspunkt für zahlreiche Ausf lüge. Ein Reiseführer begleitete am zweiten Tag der Reise die „38er“ bei der Stadtführung und

der Schlossbesichtigung in Schwerin. Am folgenden Tag stand Wismar, die alte und neue Hafenstadt auf dem Programm – mit einer Schiffsreise und Hafenrundfahrt zur Insel Pole, wo sich ein wunderbarer Badestrand an der Ostsee befindet. In Rostock begann die Stadtführung mit einer Rundfahrt der „Historischen Straßen-

bahn“ durch „Alt- und Neu-Rostock“, bevor ein Spaziergang durch die Stadt folgte. Am vorletzten Tag ging es inklusive Reiseleitung nach Bad Doberan. Hier stand der Besuch des Münsters auf dem Programm. Nach dem Mittagstisch besuchte die Reisegruppe bei strahlend blauem Himmel die Ostseebä-

Foto: oh

der Kühlungsborn und Heiligendamm. Mit einem Abendessen in Schwerin mit einem Drei-GangMenü norddeutscher Brauhauskultur ging der Tag zu Ende. Die Jubiläumsreise war eine runde Sache und der Jahrgang wird diesen Urlaub in bester Erinnerung bezg halten.

LOKALES

MITTWOCH, 20. JUNI 2018

Fans für Jesus sein und noch mehr

ENTEGA BRINGT ENERGIE INS LEBEN.

19 Jugendliche erhielten in St. Michael in Bürstadt das Sakrament der Firmung

Ob Kulturvereine, Sportvereine oder Soziales. Wir unterstützen unsere lebenswerte Region bei unzähligen Festen und Veranstaltungen. EINFACH KLIMAFREUNDLICH FÜR ALLE.

Eine außergewöhnliche Künstlerin stellt sich vor

EN256957_Anzeige_Sponsoring_90x90_39L.indd 1

05.04.17 15:03

Erika Winkler zeigt Bilder in der Hummels-Scheier-Galerie Die Neugefirmten mit dem Firmspender und Pfarrer Kern sowie den Gruppenleitern und Gruppenleiterinnen, die sie in der Vorbereitungszeit begleitet hatten. Foto: oh

rament der Firmung empfingen. Sie hatten sich ein halbes Jahr lang im Glaubenskurs auf die Firmung vorbereitet und feierten nun begleitet von ihren Familien und ihren Firmpaten den festlichen Gottesdienst. Während die Fußballfans aber nicht tatsächlich ins

Spiel eingreifen und sich anstrengen müssen, so der Domdekan, seien die Fans von Jesus eingeladen, selbst mitzuspielen und in ihrem Leben den Glauben lebendig zu machen. Gefirmt wurden Louisa Bechtloff, Julia Böttcher, Hannah-Fee

Molitor, Sophie Molitor, Luis Siegler, Oliver Zimmermann, Jasmin Han, Max Horn, Eva-Maria Luck, Sophia Lurg, Adrian Schnellbächer, Lukas Siegler, Elisa Diehlmann, Simon Gebhardt, Lena Jakob, Anastasia Möller, Paula Schulze und Anastasia Senczek. zg

Kulturelle Vielfalt im handlichen Format Spielplan für neue Spielzeit im Wormser erschienen WORMS - Gute Nachrichten für Ausgehfreudige und Kulturbegeisterte: In der Saison 2018/2019 wird kaum ein Tag verstreichen, an dem im Wormser oder im LincolnTheater nicht eine von fast 180 Veranstaltungen über die Bühne geht. Pop- und Klassikstars geben sich in Worms die Ehre, es gibt Kleinkunst und Comedy, Shows und Revues aller Couleur, Kinder- und Jugendtheater, Opern, Konzerte, Komödien und Tragödien, klassisches und modernes Ballett, Jazzsessions, Kunstausstellungen und vieles mehr. Sich angesichts dieser Auswahl einen Überblick zu verschaffen, ist eine echte Herausforderung – aber eine, die zum Genuss werden kann, wenn man den neuen Spielplan in den Händen hält. Der Spielplan liegt aus und ist auch unter www.das-wormser.de verfügbar. Die mit Highlights gespickten Theaterabonnements und das hochkarätige Konzertabonnement können vom 16. Juli bis 15. September 2018 im TicketService im Wormser gebucht werden. Der Vorverkauf für alle Veranstaltungen außerhalb der Abonnements läuft bereits. Der Spielplan für die Saison 2018/2019 ist auch diesmal Spielplan und Kalender in einem.

Wir beraten Sie gerne. Montag u. Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel.: 06206 / 94 50-0 Fax: 06206 / 94 50-10

Der Spielplan liegt aus und steht auf www.das-wormser.de als Download zur Verfügung. Weitere Informationen und Tickets gibt es beim TicketService im Wormser, Rathenaustraße 11, 67547 Worms und unter 06241/2000450. Foto: Schaefer & Bonk

Alle Veranstaltungen sind in einen durchgängigen Kalender eingetragen mit genug Platz, um eigene Termine zu ergänzen. Der neue Spielplan verzeichnet zudem wieder die wichtigsten städtischen Großveranstaltungen während des Saisonzeitraums, von „Worms blüht auf“ über „Worms: Jazz & Joy“ und dem Backfischfest bis hin zu den Nibelungen-Festspielen und dem Turmblasen am Jahresende. Sein handliches Format,

große Bilder, große Schrift und ein angenehmes – FSC-zertifiziertes – Papier machen den Spielplan zu einem nützlichen Hingucker. Auch die QR-Codes bleiben: Mit ihnen kann man sich Veranstaltungstermine in den Kalender seines Smartphones laden oder sich Videos der jeweiligen Künstler anschauen. Darüber hinaus wurden auch Änderungswünsche der Kunden berücksichtigt: „Auf einen

Blick“ sieht man nun wieder in einer kompakten, chronologischen Übersicht sämtliche Veranstaltungen der Spielzeit. Auf den knapp 400 Seiten des neuen Spielplans drängen sich rund 180 Veranstaltungen unterschiedlichster Genres und in einer hervorragenden Mischung aus Anspruch und Vielfalt. Der Vorverkauf für alle Veranstaltungen außerhalb der Abonnements hat am 1. Juni begonnen. Wer eine Entscheidungshilfe benötigt, ein originelles Geschenk sucht oder viel Kultur zu einem tollen Preis erleben möchte, der sollte unbedingt einen näheren Blick auf die Abonnements werfen. Zusätzliche Vergünstigungen gibt es für Senioren, Behinderte, Gruppen und Ehrenamtspassinhaber. Ganze 50 Prozent sogar sparen Kinder und Jugendliche bei den meisten Veranstaltungen der Kultur und Veranstaltungs GmbH. Der Verkauf der Abonnements läuft vom 16. Juli bis zum 15. September. Ab 1. September gehen die Veranstaltungen der Abonnements dann in den Freiverkauf. Alle Details zu den Abonnements und zu den Vergünstigungen werden im neuen Spielplan erläutert; man findet sie auch auf www.das-wormser. de. zg

v e H a u s t ü re n 24 Exklusi

,Wir Trhaaumbe-nHaunussetürer gefunden.,

2.650,-

2.350,-

inkl. MwSt.*

JÜRGEN KLOTZ FLIESENLEGERMEISTER g

lanun

ad-P 3 D-B

er chagb7 im icrfoerSWeßeerth 3e9 InSha.ndNto3 Lkastr map 32 im 16 rc 2 6a /1 6p erth5e0 1163 B6is8m 62La0m 023 5 / l. 6 Te 0 5 08 6F8a6 0 6620 - 87 x0 1 Tel.

✔ ✔ ✔ ✔

BERATUNG PLANUNG VERKAUF VERLEGUNG

WILHELMSTRASSE 23 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 / 5 75 82 FAX 06206 / 44 27

inkl. MwSt.*

* Alle Preise gelten für Modelle wie abgebildet, inklusive 19% MwSt., zuzüglich Montage.

24 Modelle 12 Farben 6 Designmotive

5-fach Verriegelung RC3 Sicherheitsgarnitur 2 Profilformen außen

Sucietto + Wöschler GmbH Wilhelmstraße 70 68623 Lampertheim Montag 16 - 19 Uhr oder nach Vereinbarung

Tel. 0800 / 98 98 98 3 (kostenfrei) www.sucietto.de

Ihre kompetenten Partner fürs Bad mit dem „Alles aus einer Hand-Service“ ! FLIESENFACHGESCHÄFT

2.195,-

We i t e r e M o d e l l e auf Anfrage

Damit Traumbäder kein Traum bleiben … nd ngs- u Ser vice Planu shrung rne Bad ü sf u A e s mod für da

Bilderfolgen, die den Betrachter in seinen Bann ziehen. Erika Winkler, Mitglied der Wittgensteiner Kunstgesellschaft, gestaltet ihre Bilder kraftvoll aus der Mitte heraus in die Bildf läche. Abstrakte Formen greifen ineinander und transportieren gebündelte Energie. Der Betrachter kommt nicht umhin, sich intensiv mit der Aussagekraft der Bilder zu beschäftigen und Stellung zg zu beziehen.

HAUSTÜREN-AKTION 2018

Maler- und Verputzerbetrieb GmbH

BÜRSTADT – Mit den Fans bei einer Fußball-Weltmeisterschaft verglich Domdekan Hans-Jürgen Heckwolf die Christen im Allgemeinen und im Besonderen die 19 Jugendlichen, die an diesem Samstag in einem feierlichen Gottesdienst in St. Michael das Sak-

LAMPERTHEIM - HummelsScheier-Galerie präsentiert mit einer Vernissage am 24. Juni um 11 Uhr eine außergewöhnliche Künstlerin, die sich der „Freien Malerei“ verschrieben hat. Spät zur Malerei gekommen, fühlt sie sich keiner Stilrichtung verpflichtet und lässt in Acryl ihrer Kreativität freien Lauf. Das Ergebnis sind für den Betrachter hochinteressante Bilder. Dabei sind auch Darstellungen und Handlungen in

Ausführung aller Malerund Tapezierarbeiten Gaußstr. 26 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 10 45, Fax 5 30 75 Email: firma@maler-henkel.de

LOKALSPORT

MITTWOCH, 20. JUNI 2018

Magie der Farben mit Musik und heiterer Stimmung Lichterfest im Park – ein schönes Gesamtkunstwerk LAMPERTHEIM – Sterne funkelten am Himmel in milder Sommernacht, sie hatten jedoch mit dem Lichterfest im Stadtpark starke Konkurrenz bekommen. Bei Kerzenlicht auf den Tischen ließ es sich bei dem reichlichen und abwechslungsreichen Speisenangebot angenehm tafeln und je weiter von der Bühne entfernt, umso angeregter waren die Tischgespräche. Viele Besucher hatten an den hell leuchtenden Pagodenzelten einen ausdauernden Standplatz gefunden. Wohl weitgehend unbeachtet wanderte der schmale zunehmende Mond mit Abendstern auf seiner Bahn, bis er hinter den Bäumen verschwand. Warum aber zum Himmel aufschauen, wenn die farbigen Lichter im Park so schön leuchten. „Wir werden versuchen die Nacht über Lampertheim herbeizurufen“, kündigte Musikschulleiter Joachim Sum an und Dr. Nikolaus Selzer, 1. Vorsitzender des Trägervereins der Musikschule, stimmte das Publikum zu Beginn auf eine lange Nacht ein. Hat jemand Kassenhäuschen vermisst? Mit seiner Frage wies Selzer darauf hin, dass der freie Eintritt zu diesem einzigartigen Ereignis nur mit Hilfe zahlreicher Sponsoren und Unterstützer möglich sei. Bürgermeister Gottfried Störmer als Schirmherr der Veranstaltung der Musikschule Lampertheim hatte sich erfolgreich für den „Sonnenschirm“ entschieden. Spargelkönigin Christin I. wünschte den Lichterfestbesuchern einen schönen Abend, wenig später nutzten Fans die Gele-

teten die Musikschullehrerinnen Ju-Hee Oh am Klavier und Elena Haag am Akkordeon, die das Publikum mitnahm auf stimmungsvolle musikalische Ausflüge nach Frankreich, zum Tango nach Lateinamerika und an die raue Nordsee. Der Marktplatz der Genüsse bot vom großen Salatteller mit Putenstreifen über lecker belegte Hamburger und allerlei Köstlichkeiten wie Erdbeertörtchen, Eiskaffee und Crêpes mit Füllung nach Wahl eine große Bandbreite. EDEKA Jochum verwöhnte die Hungrigen mit Lachssteak in Kräuterbutter, Zander- und Garnelenspieß oder Lachs- und Heringsbrötchen. Winzerwein, Prosecco und erfrischendes Bier beflügelten die friedliche Stimmung. Hannelore Nowacki

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die Coverband „Fairy Lights“ mit Gesangsschülern begleitete die Zuhörer unterhaltsam durch den Abend.

genheit, von ihr eine Autogrammkarte zu bekommen. Bürgermeister Störmer brachte ebenfalls gute Laune mit und hatte sich zuvor bereits an der „Lichtbar“ der Musikschule mit Förderbändchen versorgt. Im Dunkeln kamen später auch leuchtende Brillen, Armbänder, Leuchtbecher und Wedel zur Geltung. Als der lange Sonnentag der Dämmerung und Dunkelheit wich, erstrahlten die Baumriesen im Park im farbigen Licht, mal Rot und Blau, wechselnd zu Violett und Grün, die dicken Stämme und mächtigen Kronen wurden zur zauberhaften Kulisse für eine außergewöhnliche Samstagabendunterhaltung unter freiem Himmel und bei freiem Eintritt, die geschätzt 1500 Besucher fried-

lich vereinte. Auf der Bühne bot die Musikschule Lampertheim, die das Lichterfest zum achten Mal veranstaltete, dem interessierten Publikum musikalisch unterhaltsame Stunden bis in die tiefe Nacht. Am Nachmittag hatte die Musikschule über fünf Stunden ihr 37. Parkfest gefeiert, bei dem die musikalische Früherziehung die „Morgenstimmung“ von Edvard Grieg präsentierte, anschließend traten mehrere Ensembles, Orchester und Bands auf, mit etlichen Gesangsbeiträgen. Zum Abschluss des Parkfestes heizte die Erwachsenenband „Second Chance“ mit fetzigem Rock’n Roll die Stimmung an. Zur Eröffnung des Lichterfestes spielten Orchester und Band „Moonriver“ als sanfte Überleitung

in den noch sonnigen Abend, gesungen von Michael Gergenreder. Nach Umbauarbeiten auf der Bühne übernahm die Coverband „Fairy Lights“ mit Dozenten der Musikschule die musikalische Unterhaltung zusammen mit Sängerinnen und Sängern der Gesangsklassen. Die jüngste Nachwuchssängerin des Abends ist erst vierzehn Jahre alt. Berührend sangen Lisa und Nina Laut „Perfect“ von Ed Sheeran. Eindrucksvoll interpretierte Sänger Madzid Hambiralovic den deutschen Beitrag „You Let Me Walk Alone“ vom diesjährigen European Song Contest. Alle zusammen mit Sänger Maximilian Steigleder begeisterten das Publikum mit „Mama mia“ von Abba. Den späteren Abend gestal-

Selber leuchten ist beim Lichterfest angesagt – die Brillen und weitere Objekte sowie leuchtende Förderbändchen kauften die Besucher an der „Leuchtbar“ der Musikschule. Fotos: Hannelore Nowacki

RATGEBER ARTHROSE

Schmerzen in Fingern, Hüfte oder Knien – früher oder später leiden wir fast alle unter Problemen mit den Gelenken. Die Ursache ist meist Gelenkverschleiß (Arthrose). Lesen Sie hier, woran Sie Arthrose erkennen können und wie ein spezielles Arzneimittel helfen kann! Gelenkschmerzen schränken den Alltag von Millionen Menschen stark ein. Bei der Mehrzahl der Betroffenen steckt Arthrose dahinter, die häufigste Verschleißerkrankung der Gelenke. Unsere Experten haben die wichtigsten Informationen zum Thema für Sie recherchiert – und dabei auch ein Arzneimittel entdeckt, das wirksame Hilfe leisten kann: Arthrocalman (Apotheke, rezeptfrei).

Wie Arthrose entsteht und woran man sie erkennen kann

Arthrose trifft nahezu jeden. Denn es handelt sich um eine Verschleißerkrankung der Gelenke, die mit zunehmendem Alter immer weiter fortschrei-

tet. Durch das lebenslange Tragen des Körpergewichts baut sich die schützende Knorpelschicht zwischen den Knochen mehr und mehr ab. Ist irgendwann nicht mehr ausreichend Knorpel übrig, beginnen die Knochen aufeinander zu reiben und Schmerzen entstehen. Zusätzlich sammelt sich Knorpelabrieb, der zu Entzündungen und noch mehr Schmerzen führen kann. Grundsätzlich können alle Gelenke betroffen sein – am häufigsten sind es aber die lasttragenden Gelenke wie Hüftund Kniegelenke sowie die Finger und Schultern.

Bei Arthrose empfiehlt sich ein spezielles Arzneimittel

Im Zuge ihrer Recherchen haben unsere Experten ein spezielles Arzneimittel bei Arthrose entdeckt, das sie in mehreren Punkten überzeugt hat: Arthrocalman (rezeptfrei, Apotheke). Das Besondere ist der da-

1 Lavastre et al. (2004) Anti-inflammatory effect of Viscum album. Clin Exp Immunol. 2004 Aug; 137(2):272-8 • Abbildung Betroffenen nachempfunden

Was bei schmerzhaftem Gelenkverschleiß helfen kann Arthrose in den Finger- und Handgelenken ist weit verbreitet

Die Hüfte ist nach dem Knie das am meisten von Arthrose betroffene Gelenk

Die Kniearthrose (Gonarthrose) ist die häufigste Form

rin enthaltene Wirkstoff Viscum album, denn dieser hat sich speziell bei Verschleißkrankheiten der Gelenke bewährt: Viscum album wirkt nicht nur schmerzlindernd, sondern ist auch entzündungshemmend – und setzt

damit an den beiden Hauptproblemen der Arthrosegeplagten an. Was unsere Experten zusätzlich begeistert: Viscum album kann die aktivierten Granulozyten im Körper stoppen1, die sonst knorpelschädigende Stoffe produzieren. Gut zu wissen: In den Arzneitropfen Arthrocalman ist Viscum album hochkonzentriert in Urtinktur enthalten. Zudem hat Arthrocalman keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen.

Belastungsschmerzen können ein Anzeichen von Arthrose sein. Sie treten bei starker Beanspruchung des Gelenks auf, wie z. B. beim Sport oder einem längeren Spaziergang.

Anlaufschmerzen (vor allem in Hüft- und Kniegelenken) nach einer längeren Ruhephase können

Unsere Experten raten: Gehen Sie bereits bei ersten Anzeichen von Arthrose aktiv dagegen vor, bevor die Schmerzen Ihren Alltag bestimmen. Das Arzneimittel Arthrocalman (Apotheke, rezeptfrei) ist speziell bei Arthrose zugelassen und hat keine bekannten Nebenoder Wechselwirkungen.

ARTHROCALMAN. Wirkstoff: Viscum album Ø. Homöopathisches Arzneimittel bei Verschleißkrankheiten der Gelenke. www.arthrocalman.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker • Reathro GmbH, 40476 Düsseldorf • *Ob Sie tatsächlich von Arthrose betroffen sind, sollte grundsätzlich von einem Arzt festgestellt werden. 180612_HP100_L_WoB_Format2_V2_nk.indd 1

Woran erkenne ich Gelenkverschleiß (Arthrose)?*

ebenfalls auf Arthrose hindeuten.

Schmerzen im Ruhezustand, wie z. B. beim Liegen oder bei leichter Belastung, treten bei bereits fortgeschrittener Arthrose auf.

Für Ihren Apotheker:

Arthrocalman (PZN 13963935)

13.06.18 10:51

LOKALES

MITTWOCH, 20. JUNI 2018

13 Mannschaften zu Gast beim FC Olympia

Interessante Informationen um den Bürstädter Flugplatz

Hobbyfußballer und Betriebsmannschaften kämpften im Adam-Günderoth-Stadion bei „Unsere Stadt spielt Fußball“ um Pokal

Arbeitsgruppe Ortsgeschichte Bobstadt auf Gemarkungsrundfahrt

37. Hans-Pfeiffer-Gedächtnis-Turnier 2018 veranstaltet Gastgeber FC Olympia Lampertheim zum ersten Mal in geteilter Form – am Samstag traten acht Hobbymannschaften aus Parteien, Vereinen und Freundeskreisen in zwei Gruppen an, die fünf Betriebsmannschaften spielten jeder gegen jeden. Im Juli übernehmen Lampertheimer Fußballvereine den Kampf um den Pokalsieg. Turnierausrichter FC Olympia hatte für den Samstag mehr als fünf Stunden eingeplant, die bis zur Siegerehrung nur wenig überschritten wurden. Am Ende freuten sich die Kicker vom RSC Eiche

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Das Turnier „Unsere Stadt spielt Fußball“ bot spannende Szenen und Spielleidenschaft auf dem Kleinfeld.

Freizeitfußballer unbändig über ihren Sieg. Im ersten Halbfinale spielten die RSC Eiche Freizeitfußballer gegen die SPD und setzten sich in einer spannenden Partie knapp mit 2:1 durch. Das Team Jägermeister schaffte es erstmals ins Finale. Der letztjährige Cupgewinner FC Dullies aus Hofheim unterlag dabei 2:0. Ein spannendes Endspiel lieferten sich der RSC und Team Jägermeister. Nach regulärer Spielzeit stand es 1:1 – das Neunmeterschießen musste entscheiden. Die Freizeitfußballer vom RSC Eiche setzten sich mit 3:1 durch und gewannen damit in der Endabrechnung mit insgesamt 4:2. Zum vierten Mal in Folge standen die Freizeitfußballer aus Sandhofen im Finale und holten den Wanderpokal nach Sandhofen, wie schon einmal 2016. In der Vorrunde scheiterten in der Gruppe A der TTC Lampertheim und die After-Work-Kickers. In der Gruppe B kamen nach der Vorrunde die Hoodboys und die harten Jungs von der CDU Lampertheim nicht weiter. Bei den fünf Betriebsmannschaften war erstmalig das Team der Firma Adam Piela Trockenbau dabei und siegte mit 5:10 Toren und 10 Punkten vor der zweitplatzierten Mannschaft der Firma Uzer. Hannelore Nowacki

„Biblis ist voller neuer Energie“ Landtagsabgeordneter Alexander Bauer lobt wirtschaftliche Entwicklung BIBLIS - Zum politischen Austausch über die gegenwärtigen und künftigen Herausforderungen in der Gemeinde Biblis trafen sich Bürgermeister Felix Kusicka und Landtagsangeordneter Alexander Bauer (CDU) im Rathaus der ehemaligen Gurkenmetropole. Neben der Verbesserung der kommunalen Infrastruktur war dem Bürgermeister die Unterstützung bei der Umsetzung des Förderprogramms Stadtumbau Hessen und bei der weiteren wirtschaftlichen Entwicklung der Gemeinde ein wichtiges Anliegen formuliert es Bauer in einem Pressebericht. „Biblis ist voller Energie“, lobte Bauer die bisherigen Planungen zur Kernbereichsentwicklung nach der Aufnahme der Gemeinde ins Förderprogramm Stadtumbau in Hessen und dem ersten Förderbescheid über 426.000 Euro. Wer mit der Bahn in Biblis ankomme, soll zukünftig durch die Umgestaltung der Bahnhofstraße ein ansehnliches Entree vorfinden, einhergehend mit einer Verbesserung der Wohnqualität. Wenn der Bahnhofsumbau für die S-Bahn abgeschlossen ist, brauche Biblis für die Pendler ein Park+Ride-

Areal, das auf gemeindeeigenen Grundstücken jenseits der Bahngleise entstehen soll. Als zweiten „Hotspot“ erläuterte Bürgermeister Kusicka seinem Gast das Rathaus-Areal mit dem rückwärtigen Bereich einschließlich „alter Kindergarten“, der abgerissen werden könnte. „Hier kann eine neue Mitte entstehen, die Wohnen, auch seniorengerechtes Wohnen, Einkaufen, Café und Treffpunkte vereinigt“, findet Bauer. Die Dynamik sei auch im Bereich der Gewerbe- und Wohngebietsentwicklung spürbar. Im künftigen Baugebiet „Helfrichsgärtel III“ könne die Gemeinde attraktive Bauflächen für Neubürger auf einem Gebiet von mehr als vier Hektar anbieten. Die Nachfrage sei erfreulich, informiert Kusicka über entsprechende Interessenten. Die Besonderheit dieses neuen Wohngebiets sei die energetisch ausgerichtete Gesamtwohnanlage, bei denen die Neubauten alle im KfW 40 Plus Standard sein werden. Dazu passe aktuell die Beitragsbefreiung in den Kindergärten, welche die Gemeinde Biblis zum 1. August 2018 mit Hilfe der Erstattung vom Land Hessen mit

135,60 Euro pro Kindergartenkind vollständig abschaffen will. „Durch die Gebührenbefreiung können Familien in den drei Kindegartenjahren bis zu 5.000 Euro einsparen“, betont Bauer und sieht Biblis auf einem „familienpolitisch attraktiven Kurs“. Biblis sei schon immer eine energiegeladene Gemeinde, in der es sich gut leben lasse und die in den Bereichen Natur, Sport und Kultur einiges zu bieten habe. „Auch bei der Vermarktung neuer Gewerbef lächen tragen die gemeindlichen Investitionen erste Früchte“ erläuterte der Rathauschef und verwies auf den bedarfsgerechten Umbau des Verkehrsknoten an der B 44, wo Landtagsabgeordneter Bauer in Wiesbaden hilfreich vermittelte. Zufrieden zeigte sich der Bürgermeister auch mit der Entwicklung der Gemeindefinanzen. Trotz des Rückgangs der Gewerbesteuereinnahmen, insbesondere durch die Stilllegung des Kraftwerkes, wurde das zu Amtsantritt ausgewiesen Defizit von 4,5 Millionen schrittweise abgebaut und künftig könne sogar ein sogar ein kleiner Haushaltsüberschuss erzielt werden. zg

Flugplatzbetreiber Wilfried Lausecker und zwei seiner Kollegen Stefan Winkler und Hans-Peter Andrese begrüßt. Die Geschichte des kleinen Feldflughafens und dessen Nutzung wurde von Lausecker für die interessierten Gäste ausführlich erläutert und mit einer Präsentation dargestellt. Beeindruckend waren die Flugzeuge, die teils vor dem Hangar platziert und in technischem Detail vorgestellt wurden. Dazu gehörten der Doppeldecker Kibitz, mit leisestem Motor überhaupt, ein PKW-Motor der Marke Nissan, ebenso Typ Rhesus, Trike und Dragonflyer. Erfreut waren die Bobstädter über die kleine Flug-

show, bei der Lausecker mit dem Kibitz und Andrese mit der Trike eine Platzrunde demonstrierten. Bei den diesjährigen Ferienspielen will sich der Airo Club als Campus für Spiel und Technik beteiligen und dabei im Rahmen eines Worshops Wasserraketen basteln und die Luftfahrt für Kinder und Jugendliche anschaulich darstellen. Pünktlich um 17 Uhr trafen die Gruppe wieder am Alten Rathaus ein, um den Tag an den neuen Biergarnituren, die von der CDU Bobstadt für die Allgemeinheit gestiftet wurden, wie geplant in fröhlicher Runde mit Worscht, Weck und Woi auf dem Vorplatz zg ausklingen zu lassen.

Die Arbeitsgruppe Ortsgeschichte Bobstadt vor dem Start zur Gemarkungsrundfahrt.

Foto: oh

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Werksvertretung für Espresso-Maschinen ar.09mi16

Nach dem Neunmeterschießen jubelten sie: Der große Wanderpokal im Turnier der Hobbykicker aus Parteien, Vereinen und Freundeskreisen ging an die Mannschaft des Ringervereins RSC Eiche Freizeitfußballer aus Sandhofen. Fotos: Hannelore Nowacki

BOBSTADT - Frohgelaunt unternahm die AGOB Mitte Juni eine Gemarkungsrundfahrt mit dem Bollerwagen des Bulldogg Clubs Bürstadt im Sinne einer Erkundungsfahrt. Mit dem Traktorfahrer KarlHeinz Muth und dessen Begleiter Gerd Weidenauer vom Bulldogg Club startete die Gruppe am Alten Rathaus in Richtung neuer Kreisel an der B44 in das Industriegebiet Nord, vorbei an den riesigen Hallen der Rossmann Logistik über die Lorscher Straße, am östlichen Ende nach links mit dem Flughafen Bürstadt als ersten Ziel. Dort angekommen wurden die Bobstädter Historiker vom

Pflaster & Baggerbetrieb Außenanlagen, Erdarbeiten

info@brems-bau.de • Tel. 0151-149 838 64

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

500 m2

Fahrzeughaus Werner

Ausstellungsﬂäche

rh33sa17

LAMPERTHEIM – Während die Fußball-WM mit ihren Stars im Fernsehen für Spannung und auch Verdruss sorgt, war am Samstagnachmittag im Adam-Günderoth-Stadion zwar kein Profi-Fußball angesagt, aber viel Kampfgeist zu sehen. Auf dem saftigen grünen Rasen flogen manchmal die Fetzen aus dem Boden, schließlich musste der Gegner gebremst und die Ballherrschaft verteidigt werden. Das sommerliche Wetter war nahezu perfekt, keine Unwetter am Horizont, nicht einmal eine Regenwolke. Die wenigen Zuschauer zogen einen gemütlichen Schattenplatz unter Sonnenschirmen und Bäumen vor, während die hoch motivierten Spieler weder mit sich noch dem Gegner auf dem besonnten Kleinfeld Gnade kannten. Insgesamt war Patrick Andres vom Sportausschuss mit den Begegnungen zufrieden, zumal er vorwiegend faires Spiel beobachten konnte. Jedoch wünschte er sich mehr Zuschauer, so wie bei früheren Turnieren. Wegen des WM-Spiels Deutschland gegen Mexiko sei das HobbykickerTurnier auf den Samstag vorgezogen worden, teilte Andres dem TIP mit. Nächstes Jahr soll der Sonntag wieder Turniertag werden. Besonderen Dank sprach Erster Vorsitzender Reinhard Wistuba den ehrenamtlichen Schiedsrichtern Vito Sergi und Rene Glonek aus. Das

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

…wir liefern und verlegen

Inhaber: Michael Siefert

Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de

Ihr Spezialist für

Holzbau Bedachung Spenglerei

Bensheimer Str. 27, 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 710373 Fax 06206 - 909211 dachtotal@t-online.de

Nordheim (0 62 45) 82 90 Service für alle Marken Spezialist für Renault & Dacia

AURANA – Ihre Immobilienmakler mit Herz

Sandra Schüttler

Ihr Immobilienpartner in Lampertheim, Bürstadt und Biblis!

Immobilienshop Ried • Kaiserstr. 26 • Lampertheim 06206 - 185 99 84

Teppichgalerie Heriz Teppich-Reparatur & Teppich-Wäsche Bürstädter Str. 10 • 68623 Lampertheim

Telefon: 06206-130 88 60

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER Gold + Silber

KFZ-Barankauf

Ankauf in Lampertheim

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Sofort Bargeld

dw03mi18

Tel. 06258-3773 oder 0173-750 8880

Individuelle u. diskrete Beratung

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

sk.10mi12

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

Kleinanzeigen

nach Terminvereinbarung

auch online aufgeben www.tip-verlag.de

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

PROBLEME

Perückenstudio Lahr

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Unser TIPP für Online-Leser Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Inter net-Adresse klicken, um SOFORT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen anklicken und Mail schicken.

Immobilien Gesuche

Ihr regionaler Marktplatz

BÜ: Suche 2-3 ZKB, 600,- € warm, Tel. 06206-707715 Alleinst. Frau sucht in Hofheim evtl. Bobstadt, 2-3 ZKBB, bis 650,- € warm, ab 60 m², Tel. 0624180457

Auflage 27.000 www.tip-verlag.de

Grundstücke gesucht !!! Baugrundstücke Abrissgrundstücke

Eugen-Schreiber-Straße 27, D-68623 Lampertheim, Fon 06206 - 949 777, www.mhbau.de

Verschiedenes Pinnwand

Eine Gemeinschaft aus ein paar Mamas veranstaltet am Samstag, 23. Juni, von 10 bis 12 Uhr in der Nibelungenstraße 44 in Bürstadt einen großen Baby- und Kinderbasar. Angeboten wird Kleidung (Gr. 56-116), Spielzeug, Wickelbedarf, Umstandsmode u.v.m.

Hängematte, qualitativ sehr hochwertig, fester Stoff, Liegefläche/Stoff 2 m x 1,30 m, Länge gesamt mit Aufhängung ca. 3,60 m für 50,-€ zu verkaufen. Abholung in 68623 Lampertheim. Tel. 01520-1987309 INFO: Kaufe Pelze aller Art, Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Stellenanzeigen LA: Hund und Herrchen suchen eine deutschsprachige Haushaltshilfe, Chiffre 25/2 Gänse Zuchtpaar 1 Jahr alt mit Küken 5 Wochen alt. 1 Ganter + 2 Gänse à 45,- €. 2 Küken à 15,- €. 2 Alu-Transportkasten 70,- €. Tel. 06245-290394

Martin-Luther-Gemeinde Jahrgang 1941 Do., 21. Juni, Gemeindebüro geschlossen, 15.30 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Piano (Vorschule/1. Klasse), 16.30 Uhr Kinderchor, Crescendo – Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), 17.15 Uhr Jugendchor Sing – vierzehntägig und einmal im Monat Samstag von 10.30 bis 12.30 Uhr – immer nach Absprache mit der Chorleiterin A. Hintz-Rettenmaier, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik. Alle Chöre Römerstraße 94; Fr., 22. Juni, 14 Uhr Erlebnisgottesdienst, Pfarrer Kröger, Martin-Luther-Kirche, 16.30 Uhr Jungschar, Pfarrer Kröger, Martin-Luther-Kirche, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus;

Kath. Pfarrgruppe Do., 21. Juni, 9 Uhr Schulabschlussgottesdienst des lit. Gymnasiums, Herz Jesu, Pfr. Grigutis, 16 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionfeier Mariä Verkündigung, Fr. Windörfer, 19.30 Uhr Eucharistiefeier – Dankgottesdienst für die Pilgerreise des Offenen Treffs, St. Andreas, Pfr. Fleckenstein, 20 Uhr Offener Treff: Nachtreffen zur Pilgerfahrt, Christkönigsheim; Fr., 22. Juni, 8.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten, Mariä Verkündigung, 9 Uhr Eucharistiefeier, Mariä Verkündigung, Pfr. Grigutis, 10.30 Uhr Wortgottesdienst (ev.), Bonhoeffer-Haus, ev. Pfarrer; Sa., 23. Juni, 10.30 Uhr Ökum. Gottesdienst zum Sommerfest, Haus Dominikus, Fr. Windörfer, 18 Uhr Vorabendmesse, St. Andreas, Pfr. Grigutis; Do., 21. Juni, 15.30 Uhr Kinderchor „Piano“, 15.30 Uhr Gottesdienst im Sankt Marienkrankenhaus, 16 Uhr Pfadfinder-Meute Weißkopf-Seeadler für 6 - 9-Jährige, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Gem. päd. Birgit Ruoff / Pfr. Adam Herbert, 16.30 Uhr Kinderchor „Mezzoforte“, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik; Fr., 22. Juni, 10.30 Uhr Gottesdienst im Dietrich-BonhoefferHaus, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 23. Juni, 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Haus Dominikus, 17 Uhr Public Viewing in der Notkirche;

Naturfreunde Am Do., 21. Juni, fahren wir in den Luisenpark. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Bahnhof Lampertheim. Kosten Eintritt Park 8,- €. Kosten für die Bahn je nach Anzahl der Personen. Gäste sind herzlich willkommen. Info unter 06206 55189.

Bl06mi17

Baby- & Kinderbasar

Bürstadt

Lukasgemeinde

Wir suchen für unsere Bautätigkeit in Lampertheim und Umgebung

Haushaltsaufl. / Wohnungsflohmarkt am 23.06.18 von 9 - 17 Uhr, Sauerngasse 8, EG, Tel. 0620659540 LA-Hofh.: Straßenflohmarkt am 24.06., Brüder-Grimm-Str. von 10 16 Uhr

Lampertheim

Kleinanzeigen

MITTWOCH, 20. JUNI 2018

Wir treffen uns am Fr., 29. Juni, um 19 Uhr im Gasthaus „Lüderitzbucht“ wir freuen uns auf Euch.

Hofheim Landfrauen Die Hofheimer Landfrauen besichtigen am Mi., 20. Juni, um 14 Uhr den Gemüsering in Lampertheim, Außerhalb – Oberster Rosenstock 1. Für wegunkundige Fahrer ist um 13.30 Uhr Treffpunkt am Norma-Parkplatz in Hofheim.

Liebenzeller Gemeinde

Biblis

Kath. Pfarrgruppe

Evangelische Kirche

Do., 21. Juni, 18 Uhr St Peter Hl. Messe; Fr., 22. Juni, 17 Uhr Altenheim Gottesdienst (kann Hl. Messe oder auch Wortgottesdienst mit Kommunionfeier sein); Sa., 23. Juni, 17 Uhr St. Peter Beichtgelegenheit, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe;

Do., 21. Juni, 19 Uhr Kirchenchor;

GV Liederkranz Am Do., 21. Juni, wird der gemischte Chor die Trauerfeier unseres verstorbenen Mitgliedes Bernhard Kellermann mit Gesangsvorträgen mitgestalten. Treffpunkt Friedhofskapelle Bürstadt um 12.30 Uhr; Singstunde am Fr., 22. Juni, um 19 Uhr im Pfarrzentrum Bobstadt, St.-Josef-Str.

Mi., 20. Juni, 16 Uhr Musik von Anfang an, 17 Uhr Musik von Anfang an, 19.30 Uhr Mittelpunkt-Abend Rheuma Liga (Lobpreisabend); Fr., 22. Juni, 9.30 Planänderung: Unsere Gymnastik Uhr Bibel & Brezel, 15 Uhr Musik- findet ab sofort immer im MGV arche, 16 Uhr Musikarche; Heim statt.

Reitverein Ferienfreizeit beim Reitverein Hofheim e.V.: Zwei Termine stehen für die Ferien-Freizeiten für Kinder ab 7 Jahren zur Wahl: 5. bis 8. Juli, 1. Ferien-Freizeit und 26. bis 29. Juli, 2. Ferien-Freizeit. Vollverpflegung und „rund um die Uhr“ Betreuung sind inklusive. Dem Vierbeiner „Pferd“ Tag und Nacht ganz nahe sein, schlafen auf frischem, duftendem Stroh und morgens mit dem Schnauben der Pferde wieder wach werden. Davon hast Du schon immer geträumt? Dann schnell die Anmeldung auf unserer Homepage www.reitverein-hofheim.com unter Veranstaltungen im PDF-Format ausdrucken, ausfüllen und zurück senden. Eine kleine, begrenzte Anzahl an Plätzen ist noch frei. Nähere Infos erhaltet Ihr bei unseren Vereinsverantwortlichen täglich von 14 bis 20 Uhr unter Mobil: 0174/9822755.

Neuschloss Die Meute e.V. Die Meute e.V. veranstaltet am So., 24. Juni, ab 10 Uhr im Rahmen des EWR-Triathlons einen musikalischen Frühschoppen mit Live Musik der Band „Tornschlabbe“ vor dem Schlossgebäude (alte Bushaltestelle) an der L3110. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Neuschloß ist an diesem Morgen nur über die Trimm Dich Strecke zu erreichen.

Bobstadt

MGV „Sängerlust“ Emotion: Mi., 20. Juni, um 19.30 Uhr Singstunde im Sängerheim; Männerchor: Fr., 22. Juni, keine Singstunde. Wir treffen uns zur gewohnten Zeit im Sängerheim, Kirschstr. 14

Sozialverband VdK Fahrt zum Landtag nach Wiesbaden am 21. Juni. Die Abfahrtszeiten und -orte sind: 13.05 Uhr Bobstadt Bushaltestelle, 13.10 Uhr Friedhof Bürstadt, 13.15 Uhr Wilhelminenstr., 13.20 Uhr Beethovenplatz, 13.25 Uhr Bushaltestelle Brüningstraße, 13.30 Uhr Riedrode. Es sind noch Plätze frei

GV Volkschor 1907 Am Sa., 14. Juli, findet ab 18 Uhr unser Haxenabend im Vereinsheim des MGV 02 Bürstadt, Waldgartenstr. 18 statt. Es gibt unsere berühmten Haxen mit oder ohne Kartoffelsalat und Bratwurst. Wichtig!!! Haxen nur mit Voranmeldung!!! Bis Sa., 7. Juli, bei Anja Kuhn 06206/952911 oder 0176/26462538, im Hofladen Kühn, Nibelungenstr. 125 oder bei allen Sängerinnen und Sängern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Jahrgang 1950/51 Schulklasse Lehrer Kirsch und Montag: ACHTUNG: Wir treffen uns dieses mal eine Woche früher: Fr., 22. Juni, wie immer 15 Uhr Cafe Flair. Grund ist die Besprechung unseres Ausfluges. Kontakt: Rainer Engert, Tel. 0171 7188 953

Evangelische Kirche

SHG Schlaganfall

Do., 21. Juni, 17 Uhr Jugendtreff in Bürstadt; Fr., 22. Juni, 19 Uhr Irischer Abend mit Selkie in Bürstadt

Treffen für Betroffene und Angehörige am 21. Juni von 17 bis 19 Uhr im Pflegeheim St. Elisabeth, Rathausstraße 4, Bürstadt, Gruppenraum.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

GV Frohsinn Die nächste Chorprobe findet am Mi., 20. Juni, im Bürgerzentrum statt: 20 Uhr Gem. Chorprobe Mi., 27. Juni, „Singstunde einmal anders“ - Traditionell findet unsere letzte Chorprobe vor den Sommerferien immer auswärts statt und wird „Singstunde einmal anders“ genannt. Wir fahren mit dem Bus nach Bensheim-Zell. Die Abfahrtszeit ist um 18 Uhr am NettoParkplatz und weiterhin an den bekannten Haltestellen: Bürgerzentrum, Evang. Kirche, Möbel-AS.

Donnerstags-Treff Der Donnerstags-Treff für Senioren in Biblis, Wattenheim und Nordheim findet an jedem 2. und 4. Donnerstag im Monat (außer an Feiertagen) von 14 bis 16.30 Uhr im katholischen Gemeindezentrum in Biblis statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung und weitere Informationen bei Anne Lugert (Tel. 908668) oder Rosi Wolf (Tel. 3465). Wer den Fahrdienst in Anspruch nehmen möchte, bitte spätestens montags vorher anmelden. Die nächsten Termine: 28. Juni , 12. Juli, 26. Juli, 9. August, 23. August.

Radfahrer-Verein So., 24. Juni, Keine RTF in näherer Umgebung, deshalb eigene Tour nach Verabredung.

Seniorentreff 27. Juni: Ausflug nach Monsheim zum Gasthof „Dunzweiler“. Anmeldung und nähere Infors bei Erika Ritter, Tel. 06245-7062;

Nordheim Evang. Kirche Fr., 22. Juni, 9 bis 12 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene, 14 bis 15.30 Uhr Handarbeitskreis „Wir stricken Strümpfe“

Landfrauen 7. Juli, Besuch der Freilichtbühne Ötigheim. Wir sehen das Musical „Dschungelbuch“. Busfahrt und Eintritt kosten 27,- €. Abfahrt 12 Uhr an der Bushaltestelle vor dem Rathaus. Wir bitten um kurze Anmeldung bei Lore Blass Tel. 06245/3929 oder Gabi Haas Tel. 06245/908768

Gesangsverein Die verreisten Sänger/innen sind von ihrer Fahrt zurück und die Proben können wieder beginnen. Do., 21. Juni, 19 Uhr Probe Popchor, 20.30 Uhr Probe Gem. Chor;

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften  *bis persönlich ab 60  Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten S ein Bild mit veröffeie Zeichen ntlichen 10,usw.

Große Auflage · Kleiner Preis

Professionelle Kontaktanzeigen

(+ 5,- €) ?

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

nk09mi15 awa33mi09 awa33mi09

awa33mi09

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

awa33mi09

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mög speichert sein lichst 300 dpi).

LOKALSPORT

MITTWOCH, 20. JUNI 2018

„Coco“ steigt in die Oberliga auf TG-Formation holt Meistertitel in der Verbandsliga BOBSTADT – Die Jazz- und Modern-Dance-Formation „Coco“ der Tanzsportabteilung der TG Bobstadt hat auch beim letzten Saisonturnier ihren Platz an der Tabellenspitze der Verbandsliga verteidigt. Erneut setzten sich die Südhessen mit fünf Einsen klar von der Konkurrenz ab und sicherten sich so den Aufstieg in die Oberliga. „Sie haben nicht nur die Verbandsliga gewonnen, sondern 20 mal die Eins bekommen, also im-

mer“, sagte Turnierleiterin Margit Derra bei der Siegerehrung anerkennend. Bei keinem anderen Team der Liga waren sich die Wertungsrichter in dieser Saison so einig. Zwar hatten sich die Bobstädter durch die sehr gute Platzierung der bisherigen Turniere ein gutes Polster geschaffen, dennoch war einer der vorderen Plätze nötig, um den Direktaufstieg zu schaffen. Alle Teams hatten in der Klein-Gerauer Halle kein leichtes Spiel. Bei Außen-

temperaturen von über 30 Grad herrschte ein fast tropisches Klima, und keine Formation konnte ihre Bestleistung abrufen. Die Bobstädter schafften es nach der ersten schweißtreibenden Runde deutlich ins große Finale und kamen am Ende auf Platz Eins. In der Abschlusstabelle sicherte sich „Coco“ so den Direktaufstieg in die Oberliga mit vier Punkten vor dem zweitplatzierten Team „Lichtblicke“ (TSG Marburg), das mit vier zweiten Plätzen in die-

20 mal die Eins: Coco überzeugte in dieser Saison bei allen Turnieren mit der Bestleistung.

Aus Wirtschaft und Geschäftswelt

Foto: oh

Ab in den Sommer … … heißt es im Summer Sale vom 20. Juni bis 7. Juli bei MARSCH in Biblis BIBLIS – Das Team von MARSCH in Biblis startet am Mittwoch, 20. Juni, in den SUMMER SALE 2018. Von 20. Juni bis zum 7. Juli erwarten Sie zahlreiche Angebote. Wer schnell und günstig ein Schnäppchen machen möchte kann sich freuen: Viele Ausstellungsstücke gibt es jetzt zum halben Preis. Sparen Sie bis zu 50 Prozent. Aber nicht nur bei Ausstellungsstücken können Sie jetzt sparen – profitieren Sie im Aktionszeitraum von 12 Prozent Sofortrabatt auf alle Neubestellungen. Christian Marsch und sein Team im Wohnforum MARSCH stehen Ihnen in Sachen Einrichtung und Wohnraumplanung mit Rat und Tat zur Seite. Möchten Sie Ihre Einrichtung ergänzen, können Sie sich auf eine

professionelle Beratung verlassen. Hier werden individuelle Innenarchitektur mit Ihren Wünschen in Einklang gebracht. Bei ganzheitlichen Planungen entstehen professionelle Grundrisse und fotorealistische 3D-Bilder, so dass der Kunde genau weiß, wie sein neuer Wohnraum aussehen wird. In der Schlafkultur finden Sie alles rund um Schlafen. Auf Qualität und gute Beratung kommt es Annick Löhr und ihrem Team an, ein Angebot, das seit 15 Jahren erfolgreich ist. Die 400 Quadratmeter große Ausstellung von MARSCH SCHLAFKULTUR bietet ein großes Sortiment an Matratzen, Schlafsystemen, Betten und Bettwaren. Ein besonderes Augenmerk hat Annick Löhr auf das

ser Saison acht Punkte erreichte. „Coco hat wieder eine tolle Saison getanzt, seit der Kinderliga stehen sie ganz vorne in den Tabellen und haben bis jetzt einen echten Durchmarsch gezeigt“, sagte Trainerin Lisa Ritzert stolz. Nach einer kurzen Pause beginnt nach den Sommerferien wieder das Training für die neue Runde: Die Bobstädter sind gespannt, was die Konkurrenz vorbereitet, und haben sich den Verbleib in der höheren Liga zum Ziel gesetzt. zg

Design von Accessoires und Bettwäsche, das sich von Massenware optisch und qualitativ wohltuend absetzt. Im großen SUMMER SALE können Sie sich auch hier auf tolle Schnäppchen stoßen. Ein Besuch lohnt sich in jedem Fall. zg Weitere Information bei: Wohnforum und Küchenforum MARSCH MARSCH Schlafkultur Darmstädter Str. 150 68647 Biblis www.marsch-biblis.de Öffnungszeiten: Mittwoch - Freitag: 10 - 19 Uhr Samstag 10 - 16 Uhr 1. Juli 2018 Verkaufsoffener Sonntag 13 bis 18 Uhr

Im Wohnforum und Küchenforum MARSCH und bei MARSCH Schlafkultur gibt es im Summer Sale attraktive Angebote – überzeugen Sie sich jetzt! Foto: Hannelore Nowacki

Voller Erfolg für U18 Mannschaften Ferienpause für die Jugendmannschaften LAMPERTHEIM - Am vergangenem Wochenende spielten nur fünf Jugendmannschaften des TC Lampertheim, nachdem das Spiel der Juniorinnen U14 am Freitag gegen die SG Weiterstadt leider verschoben werden musste. Die gemischte U10 spielte jedoch am Freitag auswärts gegen den TC Viernheim. Von den vier Einzeln konnten die Gastgeber drei für sich entscheiden. Nur Niklas Bauer gewann sein Einzel deutlich. Die Doppel verliefen deutlich knapper: Nevio Huy und Niklas Bauer unterlagen leider nach einem harten Match im Matchtiebreak, aber Luisa Brückmann und Nadja Baum konnten ihr Doppel gewinnen, sodass der Endstand mit 2:4 besiegelt wurde. Am Samstag spielten die restlichen vier Jugendmannschaften. Zuerst traf die U18 weiblich auf den MSG Gross-Bieberau. Hier verliefen die Einzel recht deutlich für die Lampertheimer. So konnten Alicia Klenk, Leonie Münzenberger und Leonie Groß ihre Einzel gewinnen. Im Doppel waren Alica Klenk mit Leonie Münzenberger sowie Leonie Groß mit ThuyLinh Du erfolgreich. Damit endete das Bezirksligaspiel mit 5:1 für die Lampertheimerinnen. Auch die U18 männlich konnte ihr Bezirksligaspiel gegen den TC Viernheim II gewinnen. Die Lampertheimer konnten drei Einzel klar gewinnen und nach langen Sätzen und spannenden Spielen stand es nach den Doppeln 4:2 für die Lampertheimer. Es spielten Frederic Geister,

Die U10 Mannschaft spielte auswärts Foto: oh gegen Viernheim.

Finn Radatz, Florian Werner und Manuel Werner. Bei der zweiten U18 männlich lief es allerdings nicht so rund. Die Einzel waren teilweise sehr knapp aber die Gegner vom TC Michelstadt gewannen drei davon. Lediglich Kaan Bauer konnte sein Einzel deutlich gewinnen. In einem spannenden Doppel gewannen Bennet Engelmann und Kaan Bauer und so stand es am Ende 2:4 für die stärkeren Gegner aus Michelstadt. Als letztes spielten die Juniorinnen U12, die den TC Bickenbach zu Gast hatte. Carlotta Wolf, Lilly Zimmer und Lena Brückmann gewannen ihre Einzel sehr deutlich. Ebenso das Doppel aus Carlotta Wolf und Lena Brückmann. Mia-Sophie Dieaterweg und Lilly Zimmer konnten dann auch im Matschtiebreak punkten, sodass die Lampertheimer Mädchen mit 5:1 gewannen. Außer für die Juniorinnen U14, die ihr Spiel am 22. Juni nachholen müssen, gehen alle anderen Jugendmannschaften in die Ferienpause. Im August geht es dann gut erholt für die Spielerinnen und Spieler des TCL weiter. zg

LAMPERTHEIM – Sie hören gut? Oder haben Sie den Eindruck, dass das Hören besser sein könnte? In jedem Fall lohnt sich ein Besuch bei Hörgeräte Wiedhöft & Horn in der Wilhelmstraße 61. Denn gutes Hören ist eine wesentliche Grundlage für ein angenehmes Lebensgefühl. Hörgeräteakustikmeister Christoph Horn und sein Team verstehen sich als Berater ihrer Kunden – ein hervorragender Service, die persönliche Ansprache und Kundenorientierung sind bei Hörgeräte Wiedhöft & Horn selbstverständlich. Christoph Horn und sein Team beraten umfassend über die aktuellsten und modernsten Entwicklungen in der Hörgerätetechnik. Dabei nehmen sich beide viel

Zeit, um auf die individuellen Wünsche und Bedürfnisse der Kundinnen und Kunden einzugehen. Um noch besser auf die individuellen Kundenwünsche eingehen zu können und eine bestmögliche Versorgung durch Vielfalt zu erreichen, wurde die Produktpalette erweitert. Mit dem viel breiteren Angebot und allen Marken steht den Kunden nun möglichst viel Klangvielfalt direkt vor Ort zur Verfügung. Hörgeräte Wiedhöft & Horn bietet schon am Empfang ein besonders angenehmes Wohlfühlambiente. Bei Hörgeräte Wiedhöft & Horn profitieren die Kunden von der modernsten Anpassungstechnik, die eine noch präzisere Einstellung der Hörgeräte ermöglicht.

Hier erleben die Kunden ein modernes Anpassverfahren, das eine noch präzisere Einstellung der Hörgeräte ermöglicht – das heißt: Das gleiche Hörgerät kann mehr, wenn es nach individueller Analyse eingestellt wird. Bei der Auswahl und Anpassung der Hörgeräte können die Kunden am großen Bildschirm verfolgen, wie der Weg des Schalls bei verschiedenen Hörminderungen verläuft, verständlich dargestellt und bei der Beratung erklärt. Was das ausgewählte Hörgerät leistet erkennt man sofort. Gemessen wird, was im Ohr ankommt und wie das Ohrpassstück beschaffen sein soll. In hochwertigen Hörgeräten mit dem höchsten Komfort heben dynamische Filter die Sprache hervor, die-

Am Bildschirm kann Hörgeräteakustikmeister Christoph Horn zeigen, worauf es im Ohr ankommt und wie beispielsweise der Schall weitergeleitet wird. Fotos: Hannelore Nowacki se Geräte können sich auf nahezu jede Hörsituation flexibel und selbständig einstellen. Gemeinsam mit ihren Kunden finden die Hörexperten von Wiedhöft & Horn das passende Preis-Leistungs-Verhältnis in der Ausstattung. Beim Probetragen ergibt die Alltagsana-

Seite 11 - Anzeige -

Nicht verpassen: Jetzt noch Rente ab 60 sichern!!!! Höhere Altersgrenzen per Gesetz ab 2012

Nur noch in diesem Jahr können steuerlich geförderte Vorsorgeprodukte auf das Endalter „60 Jahre“ abgeschlossen werden. Aufgrund geänderter steuerlicher Regelungen wird ab 1.1.2012 das Mindestrentenbeginnalter von 60 auf 62 Jahre angehoben. Jetzt Rente ab 60 sichern! Sichern Sie sich weiterhin die maximale Flexibilität für Ihre Altersvorsorgeplanung ab 60, indem Sie noch dieses Jahr mit der Vorsorge beginnen. Jetzt Steuervorteile sichern! Das betrifft nachfolgende Schichten: • Riesterverträge • Rürup – oder Basisverträge sowie die • betriebliche Altersversorgung wie z.B. Direktversicherungen. Jetzt noch 2,25% Garantiezins sichern! Ab 1.1.2012 wir der Garantiezins für neue Lebens- und Rentenversicherungen von 2,25 % auf 1,75 % gesenkt. Jetzt individuellen Ruhestandsplan erstellen lassen! Viele Menschen haben bereits mit Fondssparplänen, Eigenheim und/oder Lebensversicherungen für das Alter vorgesorgt. Oft bleiben aber drei finanziell lebenswichtige Punkte unberücksichtigt: 1. Falsche Laufzeitberechnung – die meisten Berechnungen enden mit 65 oder 67. Die Menschen werden immer älter, aber wie lange reicht das Geld eigentlich nach Inflation und Steuern? 2. Inflation und Steuern vernichten Ihre Rente- Wie sichern Sie Ihr Ruhestandsvermögens vor Währungsreform, Inflation und Steuern und damit Ihren gewohnten Lebensstandard? 3. Nicht ausreichend kalkulierte Mehrausgaben im Alter – die meisten Beratungen berücksichtigen nicht Erhaltungsaufwendungen fürs eigene Haus, erhöhte Pflege- und Gesundheitskosten im Alter oder Freizeit, Reisen etc.

lyse durch das Hörgerät, welche Hörsituationen unterstützt werden sollen. Eine praktische Alternative zu Batterien sind Hörgeräte mit neuen Akkusystemen und attraktiven Angeboten. Hörgeräte Wiedhöft & Horn lädt Sie ein, ausgewählte Hörsysteme

gratis und unverbindlich zur Probe zu tragen. Dies alles hilft den Kunden bei der Auswahl der Hörgeräte in jeder Preisklasse und bei den Modellen, die von den Kassen übernommen werden. Schauen Sie sich um und lassen Sie sich beraten. Benjamin Kloos

Weitere Informationen bei: Hörgeräte Wiedhöft & Horn Wilhelmstraße 61 (Nähe Domkirche) • 68623 Lampertheim Telefon 06206 / 9090843 • www.wiedhoeft.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 9 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr. Sa. von 10 bis 13 Uhr. Mittwochsachmittags geschlossen. Weitere Termine nach Vereinbarung.

Beratung wird bei Hörgeräte Wiedhöft & Horn groß geschrieben.

Wie sieht es bei Ihnen aus? Haben Sie Interesse an einer kostenfreien und unabhängigen Beratung Beim freundlichen beginnt der vorbildliche Service. incl. Erstellung eines Ruhestandsplans, der Empfang die oben genannten Punkte berücksichtigt?

Hörgeräte Wiedhöft & Horn Marktstraße 18 • 68642 Bürstadt Telefon 06206 / 9528626 Öffnungszeiten: Di. und Do. von 9 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr. Samstags Termine nach Vereinbarung.

Dann freuen sich auf Ihren Anruf, Ihr Fax oder Mail:

Karin und Sandra Hauck -Finanz- und Vorsorgestrategien für Frauen und Familien"Mitglied im Bundesverband unabhängiger Finanzdienstleisterinnen"

Bensheim • Talstraße 28 • Tel./ Fax: 0 62 51-98 13 31 info@bensheimer-finanzexpertinnen.de • www.bensheimer-finanzexpertinnen.de Versicherungsmaklerin gem. §34d Abs.1 GewO -Registernummer: D-50JN-RH1NS-28 IHK DA)

Das Hörgerät, das keine Batterien braucht Jetzt kostenfrei und unverbindlich zur Probe tragen. Telefon 06206 - 90 90 843 Wilhelmstraße 61 68623 Lampertheim

Xpresso – Ihr Fachgeschäft für Haushaltsgroßgeräte & Espressomaschinen

Sommerzeit-Grillzeit

Genießen Sie ein gelungenes Essen mit dem Besten was wir von unseren Freilandhähnchen zu bieten haben. Wir schlachten jeden Montag unsere Freilandhähnchen, die jetzt das saftige Gras & Klee sowie das schöne Wetter in ihrem Auslauf genießen. Das Fleisch ist gut marmoriert, saftig und kräftig im Geschmack. Die Hähnchen eignen sich hervorragend zum Grillen, dazu das Hähnchen z.B. einfach mit Salz und Pfeffer würzen und einige Zweige frischen Rosmarin in die Bauchhöhle legen.

Sie wünschen sich eine Espressomaschine, aber eine Neue ist Ihnen zu teuer? intuitives Bedienkonzept mit großem TFT-Display, Rotary Selection und klar definierten Zubereitungstasten führt auf direktem Weg zum Hochgenuss. Beim Milchkaffee beispielsweise wird optimaler Genuss nur erreicht, wenn Milch und Kaffee in einer speziellen Mischung gleichzeitig in die Tasse fließen. Dies konnten bisher nur Profigeräte der gehobenen Gastronomie leisten – die GIGA 5

Überholte Espressomaschinen schon ab 150,- Euro

ist in drei Stufen programmierbar, die Tassenbeleuchtung gibt es in Amber und weiß und der Energiesparmodus verfügt über 2 Stufen. Die Pflege der GIGA 5 ist denkbar einfach – sie

Bensheim

Schwanheimer Str. 76 Tel. 06251 - 84 91 72

von Jura, Saeco, Siemens und anderen namhaften Herstellern!

Worms

Hagenstr. 51 / Ecke Ludwigstr. tur von Tel. 06241 - 30 90 84 Verkauf & Repara

Besuchen Sie unseren Online-Shop: www.xpresso-store.de

räte Haushaltsgroßge

www.bauernladensteinmetz.de Anz Steinmetz 5 2018 Schaltung 143x63.indd 1

Hoflädchen & Landhaus Appartements Ochsenschläger

Rheinstr. 15 · 68647 Biblis-Wattenheim · Tel. 0 62 45 / 59 30 · Telefax: 06245/905349 · info@ochsenschlaeger.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr.: 8 - 12:30 Uhr und 15 - 18 Uhr · Mi.: 8 - 12:30 Uhr Samstag: 8:00 - 13:00 Uhr

Baier bewegt… Inspiration die begeistert !

Jetzt ist Beerenzeit Bei uns finden Sie eine große Auswahl an verschiedenen heimischen Beerenfrüchten, wie Himbeeren, Johannisbeeren und süße Kirschen.

Frisch vom Acker gibt es unsere ersten Kartoffeln der Sorte Annabelle

www.ochsenschlaeger.de

eimer-finanzw.bensheimere

Hörgeräte Wiedhöft & Horn bietet umfassenden Service rund ums Gehör

dw25mi18

Talstraße. 28

1 3 3 1 Fa x :

Entspannt hören und verstehen

Bauernladen Steinmetz Römerstr. 52 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 155634

Genießen Sie unsere zarten, von Hand geernteten Stangenbohnen aus eigenem Anbau.

info@bauernladensteinmetz.de 18.06.18 15:43

Auss tellung: tag Montag - Frei r Uh 0 .0 7.00 - 18 Samstag r 9.00 - 17.00 Uh

Innovation und zukunftsweisende Technik.

Wintergärten Sommergärten Überdachungen Markisen Carports Vordächer Fliegenschutz Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86 www.baier-ueberdachungen.de

Mitglied im

dw21mi18

ie alle Ruheundesverbang hoher ethier Standards er BDRD e.V. ngig in jeder insbesondere rodukte- oder gen und gibt ehlungen zu

MITTWOCH, 20. JUNI 2018

LEISTUNGSFÄHIGE EINZELHÄNDLER UND DIENSTLEISTER IM RIED

ar.21mi18

FACHGESCHÄFTE VOR ORT

% 19

en, von t r e t a k k r u e d Auf Pro nitore, Speich rnseher, Mo e Fe t l h ä ts e w l e b g a s T u , a hes c t a w t r Sma martphones. und S

G N U S M A &S T K R A MEDIAM

E I D N E K KIC WERTR H E M R RAUS! E U E ST

Bei Kauf folgender vorrätiger / sofort verfügbarer Produkte der Marke Samsung im Markt bis 25.6.2018 und auf mediamarkt.de bis 26.6.2018, 9 Uhr, vorbehaltlich einer Verlängerung, erhalten private Endverbraucher 19% Nachlass auf den ausgewiesenen Kaufpreis: Smartphones und Tablets sowie Original-Zubehör dazu, TVs der QLED-Serie 2017, PC-Monitore, Convertibles, Wearables und Speicherkarten. Bei Kauf im Markt wird der Nachlass an der Kasse, online im Warenkorb in Abzug gebracht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

8' .0 /6 '

'' ,8 /5

6 GB Arbeitsspeicher

SAMSUNG Galaxy S8 Smartphone • Super AMOLED-Display • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 64 GB interner Speicher (davon ca. 52,3 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Iris-Scanner Art. Nr.: 2246306 2246307 2246308

m 5c .4 15

cm ,6 14

Staub und Wassergeschützt nach IP 68

S9+ S9

SAMSUNG Galaxy S9+ Black 64gb Lte Hybrid Smartphone • 12 MP Dual-Kamera mit Low-Light-Funktion und Super Slow-Motion-Videofunktione) • 64 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkartef) um bis zu 400 GB • Persönlichen 3D-Avatar gestalten, animieren und mit Freunden teilen Art. Nr.: 2391198

Vodafone Flat Allnet Comfort mobilcom-debitel € 19.99 monatlich1)

Mobilcom Vodafone Real Allnet 8GB € 36.99 monatlich2) riesige 8GB Datenvolumen

• FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen 1GB 1) Im Tarif Flat Allnet Comfort im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt €19,99. ab dem 25. Monat 26.99 Alle weiteren Infos zu Inklusivinhalten und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www.mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort. Vertragsangebot Art. Nr.: 2358839

Einfache Bedienbarkeit per Stift

• FLAT telefonieren in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen 8GB • FLAT weltweit Hotspot Flatrate

2) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eines Mobilfunkvertrages im Tarif mobilcom-debitel real Allnet im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 36,99.Alle weiteren Informationen zu Inklusivinhalten und möglichen Folgekosten erfahren Sie in Ihrem Mediamarkt oder unter www.mobilcomdebitel.de, Artikelnummer 2392035

• FLAT mobil surfen (4 GB) mit bis zu 42,2 Mbit/s Bandbreite • FLAT Telefonie in alle dt. Netze 3) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eines Mobilfunkvertrages im Tarif mobilcom-debitel real Allnet im Netz von Vodafone.24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 31,99.Alle weiteren infos zu Inklusivinhalten und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www.mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.. Art. Nr.: 2396491

integrierte Pulsmessung

Ausdauernder 3.000 mAh-Akku

Ideal für Android™Smartphones und –Tablets

LT E

Vodafone Comfort Allnet 4GB € 31.99 monatlich3)

SANDISK Ultra® Micro SDHC/ SDXC Ultra 64GB Memory Card Mini • Bis zu 100 MB/s Übertragungsgeschwindigkeit • Inklusive SD™-Adapter • Wasserdicht, temperaturbeständig, röntgensicher, magnetsicher und stoßsicher Art. Nr.: 2317002

' .7'

TOMTOM Touch Cardio S Fitness & Aktivitäts Tracker • TomTom Sports-App • Touchscreen • Smartphone-Benachrichtigungen 2243992 2244000

HUAWEI Y6 (2018) Smartphone • Android™ 8.0 + EMUI 8.0 • Qualcomm® OctaCore-Prozessor • 16 GB interner Speicher • 13 Megapixel Hauptkamera • 5 Megapixel Frontkamera • Dual-SIM zur Nutzung von 2 SIM-Karten Art. Nr.: 2405376 schwarz, 2405377 blau, 2405385 gold

nsicht

Note No te8

• srthjwrtjn

Rücka

SAMSUNG Note 8 64gb Smartphone • Super AMOLED-Display • 2,3 GHz + 1,7 GHz Octa-Core-Prozessor • 64 GB interner Speicher • Neue 12 MP Dual-Kamera für klare und ausdrucksstarke Fotos • 8 MP Selfiekamera • S Pen mit feiner, drucksensibler Spitze und umfangreichen Funktionen • Staub- und wassergeschützt Art. Nr.: 2319080 2319081 2356882

,3"

wEGwaeg rsthwrthj

Media Markt Superselect S

4) Angebot gilt nur in Verbindung mit dem Abschluß eines Mobilfunkvertrages O2 Superselect S, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlußgebühr 29.99, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Monatl. Grundgebühr 9.99 Euro. Aller weiteren Infos zu Inklusivinhalten und möglichen Folgekosten erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort. Art.Nr.: 2251263

SANDISK 173385 Ul. Dual Drive M3.0 64gb Usb Stick • Flash-Laufwerk • für Android™-Smartphones und Tablets mit OTG-Unterstützung • versenkbarer dualer Micro USB- und USB 3.0-Anschluss Art. Nr.: 2292523

Highspeed USB 3.0 Performance von bis zu 130MB/s

FLAT Telefonieren ins dt. Mobilfunk- & Festnetz FLAT SMS ins dt. Mobilfunknetz FLAT surfen 2GB schnelles Datenvolumen LTE

€ 9.99

4) monatlich

iduellen Mobilfunktarif in Oder erstelle jetzt einfach Deinen indiv mediamarkt.de/superselect Deinem Media Markt vor Ort oder auf

SANDISK iXpand™ 64GB Flashspeicher • MacKompatibel • 1x Lightning / 1x USB • Passend für Smartphone/Tablet • für die meisten iPhoneSchutzhüllen geeignet Art. Nr.: 2124444

High-Speed USB 3.0 -Übertragung

HUAWEI MEDIAPAD T3 10 16GB Tablet • Qualcomm Snapdragon MSM8917 QuadCore Prozessor mit 1,4 GHz • 2 GB Arbeitsspeicher • 16 GB Speicher (erweiterbar mit MicroSD's bis 128 GB) • Extraschlanker Metall-Unibody Art. Nr.: 2272705

mit Sicherheit in den Urlaub

10.82

Gigaset Smart Home Packete • Unterwegs wissen, was zuhause passiert Art. Nr.: 2431968 2431971 2431964 2431965

VÖ am 22.06.2018

Die Sims 4 Jahres Jahreszeiten

11 Auch als:

Xbo 49.PC 42.Vampyr

leistungsstarker Quad-Core Prozessor

Auch als:

Xbo 59.Onrush (Day One Edition)

K o pie

Drucken

'' .6 / 9 lay cm isp .3 S D 24 HD IP

EPSON Expression Xp342 Home 3 in 1 Multifunktionsgerät • Drucken, Scannen und Kopieren • WLAN und Airprintfähig • 4 separate Einzelpatronen • Brillanter Fotodruck Art. Nr.: 2166552

Sc a

Effizient und preiswert

Auch als:

XBO 59..PC 49.Tennis World Tour Art. Nr.:2398248 2398272 2398290

5.6

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

60 cm ''

3.6

PHILIPS 243 V 5 Lhsb/00 LED Monitor • Reaktionszeit: 1 ms (g/g), Kontrast: 10 Mio.:1 • Anschlüsse: DVI-D mit HDCP, VGA; HDMI • Leistungsaufnahme im Betrieb: 18,59 Watt • Jährlicher Energieverbrauch: 40 kWh • Energieeffizenzklasse: B Art. Nr.: 2032947

34.95

10.82

1ms Reaktionszeit

ASUS R520uf Notebook 14,6"-16,7" • Intel® Core™ i5-8250U Prozessor (bis zu 3,40 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 256 GB SSD Festplatte • 8 GB Arbeitsspeicher DDR4 • NVIDIA GeForce MX130 Grafikkarte 2 GB GDDR5 • WLAN / Bluetooth Art. Nr.: 2427405

8 GB RAM, 256 GB SSD, GeForce MX130

14.95

49.95

/ 31.2 cm 12.3'

SAMSUNG LU 28 E590 Ds PC Monitor • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • 8 Millionen Pixel • 2 x HDMI, 1 x DisplayPort Art. Nr.: 2037188

.12

71 '

unglaubliche Ultra HD-Bildqualität

Der in dem Monitor gezeigte Microsoft Windows Screen dient nur der optischen Veranschaulichung, Microsoft Windows ist kein Bestandteil des Angebotes.

MICROSOFT Surface Pro 8GB / 128 GB i5 • Intel® Core™ i5-7300U Prozessor (bis zu 3.50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 2in1: Als Laptop und Tablet verwendbar • Brillanter 12,3 Zoll PixelSense™-Touchscreen mit extrem hoher Auflösung • Bis zu 13,5 Stunden Akkulaufzeit • Windows 10 Pro • Inkilusive Surface Pro Type Cover und Surface Pen Art. Nr.: 2399303

Ultraleicht und vielseitig

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das „Intel Inside“-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

Der in dem Monitor gezeigte Microsoft Windows Screen dient nur der optischen Veranschaulichung, Microsoft Windows ist kein Bestandteil des Angebotes.

81 32''

10.52

MY PASSPORT AV-TV 1TB EMEA 1000 GB TV Festplatte • bis zu 800 Stunden Aufnahmezeit • USB 3.0- und USB 2.0-Konnektivität • passend zu jedem Smart-TV Art. Nr.: 1810117

OK. ODL 32651 H-TB LED TV • 1.366 x 768 Pixel • 200 Hz CMP Bildwiederholrate • DVB-T2 HD, DVB-C, DVB-S, DVB-S2 Art. Nr.: 2282207

10.47

EnergieKlasse

Tiefe Bässe dank eingebautem Subwoofer

7c ' 12 50'

17.45

10.47

19 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

TELEFUNKEN D 50 U 293 R4CW UHD LCD TV • SMART TV • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • Bildwiederholungsfrequenz: 1200 CMP • HD Triple Tuner • Mega Contrast • Dolby Digital Plus Art. Nr.: 2330386

3840x2160 Pixel

EnergieKlasse

10.53

Energie-

GRUNDIG 55 GUB 8762 UHD LCD TV • SMART TV • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • High Dynamic Range (HDR) • Dynamischer Kontrast Plus • Dual Core Prozessor Art. Nr.: 2254471

9 ' 13 55'

29.95

SONY MHC-V 11 Party Box • LED-Beleuchtung im Rhythmus der Musik • 470 Watt, 1 x USB, 2 x Mikrofonanschlus Art. Nr.: 2105743

HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne

24.95

Klasse

Hochwertige, brillante Bilder bis zu 7,62 m Diagonale

% 19

Perfekt für hochwertige TV-Aufzeichnungen

te von icherkarten, k u d o r Auf P nitore, Spe rnseher, Mo te Fe blets l h ä w e ausg es, Ta . h c t a w Smart martphones und S

Hw-N 400/Zg Soundbar • Tiefe Bässe dank eingebautem Subwoofer • Kompatibel mit allen Bluetooth-fähigen TV Geräten • Anschlüsse: 1x HDMI IN, 1x HDMI OUT, 1x USB, 1x optischer Audioeingang, AUX IN • Wiedergabeformate: MP3, WMA, AAC, OGG, FLAC, WAV Art. Nr.: 2396081

E I D N E K C KI WERTR H E M R RAUS! E U E ST Bei Kauf folgender vorrätiger / sofort verfügbarer Produkte der Marke Samsung im Markt bis 25.6.2018 und auf mediamarkt.de bis 26.6.2018, 9 Uhr, vorbehaltlich einer Verlängerung, erhalten private Endverbraucher 19% Nachlass auf den ausgewiesenen Kaufpreis: Smartphones und Tablets sowie Original-Zubehör dazu, TVs der QLED-Serie 2017, PC-Monitore, Convertibles, Wearables und Speicherkarten. Bei Kauf im Markt wird der Nachlass an der Kasse, online im Warenkorb in Abzug gebracht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

8c ' 13 55'

ONKYO TX-NR 474 5.1. AV-Receiver • 5x135 Watt • Anschlüsse: HDMI 4xIN / 1xOUT, 1x USB, 2x optisch, coaxial, 4x analog • Dolby Atmos und DTS-x Wiedergabe • Drahtlohse Wiedergabe in mehreren Räumen über Flare Connect Art. Nr.: 2242494/ 5

SAMSUNG GQ 55 Q 8 F 55" 4K Ultra-HD LED-TV • Smart-TV mit integriertem WLAN • Quad-Core Prozessor • Bildqualitätsindex: 3.200 PQI • HDR 1500, HDR 10+ Art. Nr.: 2408461

NG U S M A S T& K R A M A MEDI

RECHENBEISPIEL* SAMSUNG GQ 55 Q 8 F 19%

Kaufpreis

€ 2499.- € 474.81

€ 2024.19

Karaoke-Funktion

Klasse

Curved-TV

Energie-

3c ' 16 65'

SAMSUNG GQ 65 Q 8 Cngtxzg UHD QLED TV • SMART TV • QLED • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • HD Triple Tuner • Multiroom-Unterstützung, Bluetooth Audio-Unterstützung • Bildqualitätsindex: 3200 PQI • Q HDR 1500 • Mega Contrast • DLNA zertifiziert: Ja • Quad Core Prozessor Art. Nr.: 2408487

EH-TW 610 Beamer • 3LCD Technologie mit RGBFlüssigkristallverschluss • Full HD Auflösung (1920x1080) • Lichtstärke (3.000 Lumen) • Lampe bis zu 7.500 Std lt. Art.-Nr.: 2323755

RECHENBEISPIEL* SAMSUNG GQ 65 Q 8 Cngtxzg 19%

Kaufpreis

€ 3599.- € 683.81

€ 2915.19

* Bei Kauf folgender vorrätiger / sofort verfügbarer Produkte der Marke Samsung im Markt bis 25.6.2018 und auf mediamarkt.de bis 26.6.2018, 9 Uhr, vorbehaltlich einer Verlängerung, erhalten private Endverbraucher 19% Nachlass auf den Kaufpreis: Smartphones und Tablets sowie Original-Zubehör dazu, Convertibles, ausgewählte TVs der QLED-Serie 2017 und 2018, PC-Monitore, Smartwatches und Speicherkarten. Der Nachlass in Höhe von 19% ist bereits am ausgewiesenen Preis bereits berücksichtigt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

BS 1307 A Akku Handstaubsauger • Konstant hohe Saugleistung durch beutellose Cyclon Twin-Spin Technik • 2 Saugstufen (Turbofunktion elektronisch zuschaltbar) • inkl. elektronisch rotierender TurboBodenbürste mit LED-Frontlicht • 21,6 Volt Lithium-Ionen-Akku • Laufzeit bis zu 30 Minuten Art.-Nr. 2219198

hervorragende Reinigungsergebnisse

Kabellos für flexiblen Einsatz

Fugendüse

Comfort-Kabelaufwicklung mit Tipp-Funktion

SIEMENS VSZ 4 GM 338 Z 4.0 Bodenstaubsauger mit Beutel • XL Staubbeutelvolumen • Langes Kabel • pureAir Hygienefilter • Energieeffizienzklasse A, Spektrum A+-G Art. Nr.: 2107645

PHILIPS QP 6510/04 Oneblade Pro & Pouch Bartschneider • Trimmen, Stylen und Rasieren bei jeder Haarlänge • Präzisions-Trimmeraufsatz mit 12 Längeneinstellungen 0.5 bis 9 mm • bis zu 60 Minuten Lade und 60 Minuten Laufzeit • Inklusive hochwertigem Reiseetui Art. Nr.: 2312257

S 8340 Powerline SGDF 3 Bodenstaubsauger mit Beutel • Maximale Leistung: 890 Watt • Comfort-Teleskoprohr • 12 m Aktionsradius • Energieeffizienzklasse: C Art. Nr.: 2412586

Trimmen, Stylen und Rasieren bei jeder Haarlänge

EnergieKlasse

inkl. Etui Parkett-Düse

Seidenglatte Beine für den Sommer

12.90

10.44

PANASONIC ES DEL 8 AP503 Epilierer • Problemlos unter der Dusche verwendbar dank der Nass-Trocken-Technologie • inkl. 6 Aufsätze Art. Nr.: 2391034

inkl. umfangreichem Zubehör

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

inkl. 6 Aufsätze

ohne Deko ohne Deko

Zubereitung von 2 Milchspezialitäten gleichzeitig möglich

300912-01 Am 07 Weiss Ventilator • Patentierte Air MultiplierTM Technologie • Fernbedienung: 10 präzise Luftstrom-Einstellungen • Sleep-Timer Funktion: Gerät schaltet sich nach definierter Zeit automatisch ab • Präzise Einstellungsmöglichkeiten Art. Nr.: 1830329

Denkbar einfache Pflege und Wartung

18.30 KRUPS EA 8908 Evidence OTC Piano Black Espresso/Kaffeevollautomat • Reinigungsprogramm • Einstellbare Brühtemperatur • 2 Tassen-Funktion • Aluminum-Thermoblock Art. Nr.: 2322469

ohne Deko

Sm 5570/10 Picobaristo Deluxe Kaffeevollautomat • 12 Spezialitäten wie z.B.: Espresso, American, Cappuccino, Latte macchito uvm. • LED-Display mit Direktwahltasten – mit nur eine Berührung zum Lieblingsgetränk • Mit Aqua Clean bis zu 5000 Tassen ohne Entkalken Art. Nr.: 2388509

ohne Deko

Patentierte Air MultiplierTM Technologie

AEG AXP 26 V 578 HW Klimagerät Mobil • Klimagerät Mobil • Kühlleistung: 2,6 kW/3,1 EER • max.Raumgröße: 30-40 m² • Lüfter mit 3 Geschwindigkeiten • Funktionen: Kühlen/Heizen/ Ventilator/Entfeuchten Art. Nr.: 2363755

Kompakte und elegante zylindrische Form

EnergieKlasse

27.75

49.95

33.30

Waschmaschine mit TOP Leistungswerten Extra große Einfüllöffnung A+++ -50%-eine der sparsamsten Waschmaschinen Deutschlands

1400 U/Min.

AEG Lavamat L 8 FE 74485 Waschmaschine • gleichmäßige Verteilung des Waschmittels auf die Kleidung durch ÖKO-Mix Technologie • überragende Waschergebnisse bereits ab 30 Grad • hervorragender Knitterschutz durch ProSteam • Mengenautomatik spart Zeit und Energie • Perfekter Schutz aller Fasern durch Öko-Mix Art. Nr.: 2172453

1400 U/Min.

teilintegrierter Einbaugeschirrspüler BAUKNECHT EW 7F4 Waschmaschine • Jahresverbrauch: 9280 Liter Wasser und 174 kWh Strom • Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige • Waschintensität kann angepasst werden • Mengenautomatik, Kindersicherung • Maße (HxBxT): 85x59,5x54 cm Art. Nr.: 2417825

7 kg

8 kg

Waschladung

Waschladung EnergieKlasse

27.75

BEKO DSN 6634 FXM Einbaugeschirrspüler • Multifunktionsdisplay mit bis zu 24h Startzeitvorwahl • 6 Programme inkl. AutomatikProgramm • ProSmart InverterMotor- mit 10 Jahren Motorgarantie Art. Nr.: 2390658

14.95

Energie-

Klasse

16.95

No-Frost

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

179cm

201 cm

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

70cm breit, riesiges Kühlund Gefriervolumen

Wasserspender, Eiswürfelbereiter kein Wasseranschluß nötig

No-Frost

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

BAUKNECHT KGNFI 20 A++ IN Kühl- und Gefrierkombination • ProFresh Optimierung von Temperatur und Luftfeuchtigkeit für längere Frische Ihrer Lebensmittel • Optischer Türalarm • XXL-Box – kippsicher, transparent und 25 % mehr Stauraum • Nutzinhalte der Kühlfächer: 252 Liter • Nutzinhalte der Gefrierfächer: 94 Liter Art.-Nr.: 2115560

SIEMENS KG 49 EBI 40 Kühlgefrierkombination • Elektronische Temperaturregelung • Getrennte Temperaturregelung für Kühl- und Gefrierraum • Optische und akustische Warnung • superKühlen, superGefrieren, Urlaubsschaltung • Abtau-Automatik im Kühlteil Art. Nr.: 1892433

Energie-

Geschlossene Abbildung

24.95

Geschlossene Abbildung

Klasse

EnergieKlasse

LG GSL 461 ICEZ Side By Side Kühl/Gefrierkombi • Inverter Linear Kompressor für weniger Energie & Geräusch • Eis-, Crushed Ice- und Wasserspender • Multiairflow Umluftkühlung • Luftzirkulation im gesamten Innenraum Art. Nr.: 2310937

Geschlossene Abbildung

No-Frost

EnergieKlasse

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

34.95

54.95

iPhone 6 • 8 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und Rückansicht

True Tone Flash • 32 GB Speicher • Touch ID Fingerabdrucksensor • FaceTime HD Kamera Art.Nr.: 2249741

11.94cm / 4.7'' 32 GB

Rückansicht

Preis ohne Vertrag 2)

Ipad Wi-Fi+Cel. (2018)

24.63 cm / 9.7 Zoll 32gb Space Grey

Rückansicht

• 32 GB Speicher • 9,7" Retina Display • 8 Megapixel Kamera mit 1080p Video • A10 Fusion Chip mit integriertem M10 Coprozessor • Touch ID Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2410954, 2410955, 2410956

Preis ohne Vertrag

479,Vodaphone Internet-Flat 5.000 Die Flat Für alle Vielsurfer € 19.99 monatlich6)

Farbauswahl

• bis max.5 GB mit 500Mbit/s surfen • Datenflatrate • LTE tauglich

iPhone 7 • 12 Megapixel Kamera, optische Bildstabilisierung, • 4,7" Retina HD Display (11,94 cm Diagonale) mit großem Farbumfang, 1334 x 750 Pixel • Schutz vor Spritzwasser und Staub Art.Nr.: 2176578, 2175623, 2176297, 2175543, 2335779

MacBook Air • Dual-Core Intel Core i5 Prozessor

11.94cm / 4.7'' 32 GB

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Vodafone Comfort Allnet € 24.99 monatlich5)

• Intel HD Graphics 6000 • Schneller 128 GB SSD Speicher • 8 GB Arbeitsspeicher • Zwei USB 3 Anschlüsse • Bis zu 12 Stunden Batterielaufzeit a) • 802.11ac WLAN • Multi-Touch Trackpad Art. Nr.: 2284164

33,7 cm / 13'' Preis ohne Vertrag

24x 7.-€ Grundpreis-Rabatt Sie sparen 168.-€

1099,-

• FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (2 GB) • Bis zu 42,2 Mbit/s max Bandbreite

Vodafone Internet-Flat 20.000 € 39.99 monatlich7) • LTE surfen (20 GB) mit bis zu 500 MBit/s maximale Bandbreite

5) Im Tarif Flat Comfort Allnet im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis 39,99 . Der monatliche Paketpreis beträgt 24 Monate lang €24,99. Nach 24 Monaten 31.99. Alle weiteren Infos zu Inklusivinhalten und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www.mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort. Vertragsangebot Art. Nr.: 2394285 6) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Internet-Flat 5.000 nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Anschlusspreis EUR 39,99, monatlicher Paketpreis EUR 19,99. Alle weiteren Infos zu Inklusivinhalten und möglichen Folgekosten erfahren Sie in Ihrem MediaMarkt vor Ort oder unter www. mobilcomdebitel.de. Art. Nr.: 2293027 7) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Internet-Flat 20.000 nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Anschlusspreis EUR 39,99, monatlicher Paketpreis EUR 39,99. Alle weiteren Informationen zu Inklusivinhalten und möglichen Folgekosten erfahren Sie im Media Markt vor Ort oder unter www. mobilcomdebitel.de Art. Nr.: 2293026

0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Consors Finanz BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstraße 31, 80336 München

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 20.06.2018 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze freier WLAN-Zugang in allen Märkten

R A K C E N N I E H R TAGE! O T O F

R E P U S

Unsere

! e l l e Mod

NEUHEIT

10.47

Automatisches Cloud-Backup

GOPRO Hero Action Cam • Touchscreen • Fotoauflösung: 10 Megapixel • Videoauflösung: 1440p, 1080p • WLAN / Bluetooth • Wasserdicht bis: 10 m • Sprachsteuerung, QuikStories Art. Nr.: 2407700

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Inkl. Tasche und 16 GB Speicherkarte

29.45 CANON EOS 200 D Kit Digitalkamera Spiegelreflex • 24,2 Megapixel • 3“ Touchscreen, dreh- und schwenkbar • APS-C Sensor • Full-HD Videoaufnahme • W-Lan Art. Nr.: 2303301

36.45 SONY Alpha 6000 + 16-50 + 55-210 Spiegellose Systemkamera • 24,7 Megapixel • APS-C Sensor • Full HD Video • mit 2 Objektiven 16-50 mm & 55-210 mm Art.Nr.: 2050891

mit 2 Objektiven 16-50 mm & 55-210 mm

IM FOKUS Spiegelreflex

10.69

14.40

IXUS 190 KIT Digitalkamera Kompakt • 20 Mio. Pixel • 10 fach optischer Zoom • 24 mm Weitwinkel • HD-Filme Art. Nr.: 2219010, 2218367

Sucher

Mattscheibe

Hilfspiegel

Sensor/Film

Die Spiegelreflexkamera ist ein Fotoapparat, bei dem sich zwischen Objektiv und Sensor ein wegklappbarer Spiegel befindet. Sie verfügt über einen optischen Sucher, der ein helles, großes und scharfes Sucherbild liefert. Dank wechselbarer Objektive kann der Fotograf alle fotografischen Anforderungen bewältigen. Einsteiger nutzen eine Spiegelreflexkamera (kurz DSLR von Digital Single Lens Reflex) im vollautomatischen Modus, ähnlich wie bei eine Kompaktkamera. Individuellere Effekte erreichen Sie aber erst mithilfe manueller Einstellungen. Der große Vorteil digitaler Aufnahmen, Sie können die Auswirkung verschiedener Einstellungen am LC-Monitor sofort kontrollieren. Mit einem Bildbearbeitungsprogramm (optional erhältlich, fragen Sie unsere Fachverkäufer), können Sie später die verwendeten Einstellungen auslesen und überprüfen. Schauen Sie sich die Daten bei gelungenen und nicht gelungenen Fotos genau an, das führt zu einem besseren Verständnis der Auswirkungen verschiedener Kameraeinstellungen.

Spiegel AF-Sensor

16.75

SONY DSC-RX 100 Premium-DSC • Display: 7,5 cm • Objektiv: 3,6x opt. Zoom (28-100mm KB) • Film: Full HD Video Qualität • #Lichtstärke: ab F 1,8# Art.Nr.: 1585489

NIKON Coolpix W 100 Rucksackkit Blau Digitalkamera Kompakt • Wasserdicht bis 10 Meter Tiefe • Stoßfest • Spezielles „Kindermenü“ zur einfachen Bedienung einstellbar • Snapbridge zur einfachen Bildübertragung auf das Smartphone • 13,2 Megapixel • Full-HD-Videoaufnahme Art. Nr.: 2178693, 2178696, 2178695

3,6 facher optischer Zoom / 20 MP

Inkl. Tasche und Speicherkarte

27.25

25.45

37.95

PANASONIC DC-TZ 202 EG-K Digitalkamera • LEICA 15fach-Zoom-Objektiv mit 5-Achsen-Bildstabilisierung • 4K Foto&amp • Wifi • Bluetooth Art. Nr.: 2390669, 2390670

PANASONIC DMC-G 70 + Case + Sd Ca Spiegellose Systemkamera • MM Print KW 20/18 • 16 MP Live MOS Sensor • Schwenkbares Touchdisplay 7,5 cm (3 Zoll) • Serienbilder bis zu 8 Bildern/Sekunde • Hochauflösender OLED-Sucher • Extrem schneller Hybrid-Kontrast-Autofokus Art. Nr.: 2281369

PANASONIC DMC-FZ 1000 Bridgekamera • 20,1 Megapixel • Leicaobjektiv 25 mnm bis 400 mm • 4K Videofunktion • Sucher und 3 Zoll Schwenkdisplay • HDMI, FullHD Art.Nr.: 1866015

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

4K Videofunktion

11.45

10.45

10.95

41.95

ROLLEI 22584 C50i Stativ Aluminium Schwarz Photo Stativ Art. Nr.: 2078731, 1926703, 1926702, 1976701

CANON Speedlite 430 Ex III Rt Blitzgerät • • Blitz-Typ: Systemblitz • Gewicht: 295 g • Belichtungsregelung: E-TTL II, E-TTL • Aufladezeit: 3.5 Sek. • Anschluss für: Canon Art.Nr.: 2023035

CANON 0570c005aa Ef50mm1:1,8stm Objektiv Art. Nr.: 2001162

NIKON JAA0015DA AF-S 50/1.8G NIKKOR Objektiv • Objektiv-Typ: Festbrennweiten Objektiv • Gewicht: 185 g • Produkttyp: Objektiv • Aufnahme-Entfernung bis mindestens: 0.45 m Art. Nr.: 1409292

CANON EF 100 2,8L IS USM MACRO II Objektiv • optischer Bildstabilisator • Abbildungsmaßstab 1:1 • Staub & Spritzwasserdicht Art.Nr.: 1272277

GESCHENK-C OUPON eingebaute Funksteuerung

Festbrennweite

Lichtstärke f/2,8

17.95

23.95

COUPON K N E H C GES

SONY DSC HX 400 Bridgekamera • 20 Megapixel • 50-fach optischer Zoom • Full HD Video • Carl Zeiss Objektiv • WIFI, NFC Art. Nr.: 1813179

NIKON D 3400 AF-P 18-55 + TASCHE + 16GB Digitalkamera Spiegelreflex • 24,2 Megapixel CMOS Sensor • 7,5 cm (3“) LC-Display mit 921.000 Pixel • ISO 100-6.400, erweiterbar bis 25.600 • Autofokus mit 11 Messfeldern Art. Nr.: 2252015

Zoomen bis zum Abwinken

65.45

22.45

Serienbildaufnahme mit bis zu 5 Bilder/Sek.

83.50

CANON EOS M 100+ 15-45 mm Schwarz Spiegellose Systemkamera • 24,2 Megapixel APS-C Sensor • Phasen-Autofokus mit 49 Sensoren • ISO 100 bis ISO 25.600 (manuell) • 7,5 cm (3 Zoll) klappbarer TFT LCD Monitor mit 1.040.000 Pixel • Full-HD Videoaufnahme Art. Nr.: 2325778

87.45

NIKON D 750 Gehäuse Digitalkamera Spiegelreflex • Vollformatsensor (24x36 mm) mit 24 Megapixel • Full HD Video mit 60 Bilder/Sek. • Staub-und Spritzwasserdicht • Serienbildfunktion 6,5 Bilder/Sek Art. Nr.: 1904756

CANON EOS 80 D + Ef-S 18-135 Is Usm Digitalkamera Spiegelreflex • Touchscreen • rote Augen Korrektur • PictBridge • Near Field Communication / WLAN Art. Nr.: 2134075

24 Megapixel inkl. Objektiv 18-135

49.95

EF 24-105MM f/4 L IS II USM Objektiv • Gestochen scharfe Aufnahmen, selbst bei wenig Licht • Vielseitiger Einsatz bei Videoaufnahmen • Robuste Konstruktion Art. Nr.: 2171695

CANON EOS 6 D Mark II Gehäuse Digitalkamera Spiegelreflex • 26,2 Megapixel • Full HD Video • dreh- & schwenkbarer Monitor • Wifi Art. Nr.: 2303304

Wenn die Hobbykamera nicht mehr ausreicht

Fotografieren wie ein Profi

57.45 A032 24-70mm Vc G2 Objektiv • Lichtstarkes VollformatWeitwinkelobjektiv • Brennweite: 24-70 mm • Lichtstärke: F/2,8 • Bildstabilisator und Ultrasonic Silent Drive Art. Nr.: 2304576, 2304575

97.95

IM FOKUS Objektive 20

CANON 70-200mm 1:2,8 L IS II USM Profiteleobjektiv • Brennweite: 70 - 200 mm • 4-Stufen-Bildstabilisator • Autofokus • Blendenlamellen: 8 • Gruppenzahl: 19 • Linsenzahl: 23 • Hohe Lichtstärke von 1:2,8 Art. Nr.: 1287327

Rahmendaten bei Objektiven Die größte Lichtempfindlichkeit wird mit der kleinsten Blendenzahl angegeben. z.B. 70mm ~F 1,7 je geringer der angegebene F-Wert ist, umso weniger Lichtverlust gibt´s im Objektiv, umso mehr Licht erreicht den Bildsensor. Man unterscheidet Festbrennweiten u. Zoom-objektive. Mit dem Zoomfaktor (x-fach) multipliziert man die kürzeste Brennweite, um auf die Längste zu kommen, 70-210 mm = Zoomfaktor 3. Festbrennweiten sind üblicherweise lichtstärker und leichter, haben aber den Zoomfaktor 1, also nur eine Brennweite.

ideal für die Sport-, Tierund Porträtfotografie

130°

100°

84°

46°

30°

20°

12°

R A K C E N N I E H R TAGE! O T O F re

R E P U S

Unse

! e l l e Mod

10.10

21.45

40314 Actioncam 610 Camcorder Action Camera • Integriertes WiFi mit ca. 10 Meter Reichweite • Full HD Video Auflösung 1080/30 fps Art. Nr.: 2312832

GOPRO Hero6 Black Action Cam • Wasserdicht bis 10m • Touchdisplay • Sprachsteuerung Art. Nr.: 2329302

ROLLEI 40317 Actioncam 630 Black Camcorder Action Cam • Bildstabilisator • WLAN • 14 Megapixel • inkl. Fernbedienung • Wasserdicht bis 40 m Art. Nr.:2312835, 2312836

SanDisk Extreme® microSDXC™ UHS-3 | 64GB Speicherkarte microSD Art. Nr.: 2256496

winzig und leistungsstark 61 mm x 42 mm x 34 mm

4K Aufnahme mit 60 Bildern pro Sekunde wEGwaeg rsthwrthj

• srthjwrtjn RYZE Tello Drohne • 13 Minuten Flugzeit • 100 m Reichweite • 5 Megapixel bei Fotos • 80g leicht Art. Nr.: 2385088

GOPRO 3661-178 Super Suit Zubehör Action Cameras • Ultimativer Schutz für extreme Outdoor-Aktivitäten und Tiefseetauchen • Wasserdicht bis zu 60 m Art. Nr.: 2183217

46.95

DJI Mavic Air Fly More Combo Drohne • 3-Achsen Gimbal, 4K Kamera und 32 MP Sphären-Panoramas • Faltbar & handlich mit Umgebungserkennung in 3 Richtungen Art. Nr.: Onyx Black 2376771 | White 2376770

ROLLEI 21639 Outdoor Action Camera Accessoires • Für alle gängigen GoPro Kameras Art. Nr.: 2076590

Elektr. Bildstabilisator

GOPRO DUAL BATTERY CHARGER + BATTERY Ladegerät/Akku • Für GoPro Hero 5 & 6 • Für Dreifache Akkuleistung Art. Nr.: 2183219

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 20.06.2018 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze freier WLAN-Zugang in allen Märkten