Tip27mi16

40 JAHRE

SĂœDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FĂœR DAS RIED

1976 - 2016

SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 6. Juli 2016 ¡ KW 27 ¡ Auflage 27.000 ¡ 40. Jahrgang

Tag der offenen Tßr bei der DLRG mit Bootstaufe und Ehrungen Ehrenamtliche Wasserretter helfen bei Fluten und anderen Notfällen

@

begrĂźĂ&#x;te neben den Lokalpolitikern den Bundestagsabgeordneten Dr. Michael Meister (CDU) sowie die Landtagsabgeordneten Norbert Schmitt (SPD) und Alexander Bauer (CDU). BĂźrgermeister Felix Kusicka dankte den

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die Ehrung der Bundesrepublik Deutschland fĂźr die Fluthilfe 2013 nahmen stellvertretend fĂźr alle 63 DLRG-Helfer im Kreis BergstraĂ&#x;e Thomas Uhrig (Hirschhorn), Thomas Hanselmann (Lampertheim), Peter Jäger (Heppenheim, ZugfĂźhrer des Kreises BergstraĂ&#x;e) und Thomas Rech (GruppenfĂźhrer aus Heppenheim) von Landrat Christian Engelhardt entgegen (im Bild rechts: DLRG-Kreisvorsitzender Matthias Denner).

Foto: Hannelore Nowacki

DLRG-Helfern fĂźr ihre vielen ehrenamtlich geleisteten Stunden und Landrat Christian Engelhardt zollte der DLRG-Ortsgruppe Biblis wie den anderen Ortsverbänden im Kreis BergstraĂ&#x;e besondere Anerkennung fĂźr ihre Arbeit in der Wasserrettung, in den Taucherrettungsgruppen, im Katastrophenschutz und in der Schwimmausbildung von Kindern und Jugendlichen: „Wir sind einfach nur dankbar, dass wir die DLRG haben, die wertvolle Hilfe leistet – und das ehrenamtlich“.

Im RĂźcken das neue Mehrzweckboot fĂźr den Katastrophenschutz in Hessen, bestens ausgestattet, auch mit dem in Hessen eingefĂźhrten Digitalfunk – auf der anderen Seite des DLRG-Geländes die Bahnstrecke. „Bei allen WĂźnschen nach Mobilität, im Lärmschutz muss einiges geschehen“, meinte der Landrat, gemeinsam mit dem DLRG-Kreisvorsitzenden Matthias Denner. Stellvertretender Fortsetzung auf Seite 2

Hereinspaziert ins groĂ&#x;e Zirkuszelt

Am 13. und 14. Juli 2016

verwĂśhnen wir Sie in unserem Garten mit einer Hand- oder FuĂ&#x;massage.

(Statt einer GebĂźhr, bitten wir um eine Spende fĂźr die Tafel)

Reservieren Sie Ihren Termin und testen Sie unsere kostbaren Pflegeprodukte aus der Provence!

Wir beraten Sie gerne: Christine Feldhofen-Heider, KaiserstraĂ&#x;e 32, 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 22 48 • Fax 06206 / 555 89 feldhofensche-apotheke@t-online.de www.feldhofensche-apotheke.de Mo. bis Fr. 8 - 12.30 Uhr & 14.30 - 18.30 Uhr • Sa. 8.30 - 12.30 Uhr Inh.: Christine Feldhofen-Heider

Metzgerei und Partyservice

Ă–ffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00-12:30 Uhr 14:00-18:30 Uhr Sa. 8:30-13:00 Uhr

Christian

Biblis

Angebote 12 % - 38% billiger 07.07. - 09.07.

SchweinelendenspieĂ&#x;e Grillbratwurst ThĂźringer Art eingelegte Kammsteaks eingelegte Grillbauchscheiben Bierschinken + -wĂźrstchen Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse

Ă–ffnungszeiten: Mo. - Fr. 7.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 12.00 Uhr

38% 1 kg 9,90 21% 1 kg 7,90 13% 1 kg 6,90 25% 1 kg 5,90 24% 1 kg 9,90 13% 1 kg 6,90

Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 11.07. - 13.07. 2016

grobe Bratwurst + FĂźllsel

26% 1 kg 5,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 Schlachtfrische Schweineleber 15% 1 kg 5,90 Kesselfrische Leberwurst 34% 1 kg 5,90 Fleischwurst - Goldmedaille 2016 - 13% 1 kg 6,90 BĂźrstädter Str. 11 ¡ ☎ 06245-7707 ¡ Fax -200858

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

„Zirkus Furioso“ – ein Familienerlebnis mit den Crescendo-KinderchĂśren

Š

• AuĂ&#x;enputz

Bßrstadt • Wärmedämmverbundsysteme

BĂźrstadt

MainstraĂ&#x;e 137 • Tel.: 06206 9096090• Anstrich

Fit durch den Tag Wir bitten um freundliche Beachtung

12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

3.49 Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

-.69

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

3.49

Fit durch den Tag

mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.mit und Freitag, 30.03.

12 Samstag, 31.03.20 18 Uhr 10 von ils jewe

• Rauhputz, Maler-, Tapezier- u.

Lackierarbeiten

12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

MainstraĂ&#x;e 137 • Tel.: 06206 9096090

PROBLEME 1.49 FĂźr Sie zum

Probieren!

Kiste erhalten Beim Kauf einer is dazu.

Sie 1 Flasche grat

Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, StĂźck

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Kauf einer Kist

Firma Krämer Saft Verkostung

-.69

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrßb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 ₏ Pfand je (1 ltr. = ₏ 1,00)

Sofort Bargeld

das Pfand

Tel.: 06206-158828 Saft Verkostung

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

1.49

5.99

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = â‚Ź 0,75)

das Pfand

Ankauf in Lampertheim

Sie bezahlen nur

Beim is dazu. - direkt vor Ort - Schnelle Hilfe Sie 1 Flasche grat Firma - zum fairen Preis Krämer - www.sbcom.de Sie bezahlen nur

Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, StĂźck

Gold + Silber

und Freitag, 30.03. stag, 31.03.2012

Sam Computer, von 10 - 18 Uhr Probieren! jeweilsNetzwerk, Internet oder Telefon? lten e erha

Tel. 06251/787811 64625 Bensheim 1.49 • Fax 78 78 21 Fßr Sie zum

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrßb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 ₏ Pfand je (1 ltr. = ₏ 1,00)

fĂźr Zahngold, Schmuck, Ringe, MĂźnzen.

1.49 In Zusammenarbeit 5.99 mit NEW ICE Deutschland GmbH. GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = â‚Ź 0,75)

30 Jahre Goldankauf

ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba

Bitte Ausweis mitbringen.

ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba

@

-.79 -.79 1.11 1.29

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-wßrziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

-.79

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-wßrziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

-.79

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g EiweiĂ&#x; und 11,3 g Fett, 100 g

Bei der AuffĂźhrung des Zirkusmusicals hatten die Zuschauer im Saal und die Chorkinder auf der BĂźhne einen RiesenspaĂ&#x;.

Foto: Hannelore Nowacki

1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = â‚Ź 2,22)

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = â‚Ź 1,61)

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = â‚Ź 2,22)

1.29

� �  � ­€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = â‚Ź 1,61)

‰ � Š Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = ₏ 0,25)

www.futterhaus.de

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g EiweiĂ&#x; und 11,3 g Fett, 100 g

 � � � �

-.37

1.39 1.29

Schwartau extra Samt-KonfitĂźre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = â‚Ź 5,15)

1.29

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 â‚Ź Pfand je (1 ltr. = â‚Ź 0,15)

1.29

Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere GoldstĂźcke WeizenbrĂśtchen 9er, 450 g (1 kg = â‚Ź 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = â‚Ź 2,39) oder MehrkornbrĂśtchen 6er, 300 g (1 kg = â‚Ź 4,30), tiefgefroren, Packung je

GĂœLTIG AM 8. UND 9.7.2016 Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = â‚Ź 0,25)

-.37

1.39

Schwartau extra Samt-KonfitĂźre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = â‚Ź 5,15)

1.29

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 â‚Ź Pfand je (1 ltr. = â‚Ź 0,15)

3.88

NescafĂŠ Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = â‚Ź 2,00), Packung je

20% RABATT

3.88

NescafĂŠ Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = â‚Ź 2,00), Packung je

auf Ihren gesamten

2.99

1.29

Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = â‚Ź 0,74)

1.77

Angebote gĂźltig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen.

Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., Zewa Soft 0,75-ltr.-Flasche Toilettenpapier das Bewährte (1 ltr. = ₏ 3,99) 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung

2.99

Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = â‚Ź 3,99)

Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr

1.77

Zewa Soft Toilettenpapier das Bewährte 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung

Sommer, Sonne,

Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = â‚Ź 0,74)

Angebote gĂźltig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen.

Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr

Wir lieben Lebensmittel.

EINKAUF! SPARVORTEIL

Ausgenommen Gutscheine, Geschenkkarten, Sonderangebote, bereits reduzierte Ware, Lebendtiere, BĂźcher und Zeitschriften.

Nicht kombinierbar mit dem FUTTERKARTEN-Rabatt und mit anderen Aktionen.

Das Futterhaus Lampertheim Otto-Hahn-StraĂ&#x;e 18 • 68623 Lampertheim Telefon: 06206 9270448

1.29

Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere GoldstĂźcke WeizenbrĂśtchen 9er, 450 g (1 kg = â‚Ź 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = â‚Ź 2,39) oder MehrkornbrĂśtchen 6er, 300 g (1 kg = â‚Ź 4,30), tiefgefroren, Packung je

Wir lieben Lebensmittel.

LAMPERTHEIM – „Hereinspaziert, hereinspaziert“ – war die frĂśhliche Einladung zum Zirkusmusical bei freiem Eintritt. Direktor Pimpelmoser erklärte dem Publikum im vollen Haus, sein Zirkus komme „ßberall in der Welt“ herum – am Sonntagnachmittag gastierte der „Zirkus Furioso“ in Lampertheim im Martin-Luther-Haus und begeisterte das Publikum mit dem Gesang der KinderchĂśre Crescendo, lustigen Aktionen und Zaubertricks. Das groĂ&#x;e gelb-rot gestreifte Zirkuszelt leuchtete zu Beginn der Vorstellung als Bild auf der groĂ&#x;en Leinwand. Kinder und Erwachsene lieĂ&#x;en sich von der Atmosphäre verzaubern und genossen die VorfĂźhrungen der Artisten mit vielen KunststĂźcken – echte Seifenblasen schwebten Fortsetzung auf Seite 2

ar.27mi16

den eine Bootstaufe und die Ehrung der Fluthelfer, die vor drei Jahren im Einsatz waren.

Erster Vorsitzender Christian Schäfer, der auch stellvertretender Vorsitzender des DLRGKreisverbandes BergstraĂ&#x;e ist,

sk.10mi12

BIBLIS – Die Bibliser Wasserretter von der Deutschen Lebensrettungs-Gesellschaft (DLRG) begrĂźĂ&#x;ten zu ihrem Tag der offenen TĂźr am vergangenen Sonntag zahlreiche Gäste. Auf dem Programm am Vormittag stan-

2 Kurz notiert „Ausbaubereich Bahnhof“ BÜRSTADT - Die nächste Sitzung der Stadtverordnetenversammlung findet am Mittwoch, 6. Juli, 19. 30 Uhr im Bürgerhaussaal, Rathaus, Rathausstr. 2, 68642 Bürstadt, statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die 186. Vergleichende Prüfung „Haushaltsstruktur 2015: Städte“ durch den Hessischen Rechnungshof – Überörtliche Prüfung kommunaler Körperschaften (hier: Vorlage des Schlussberichts) sowie die Änderung der Gefahrenabwehrverordnung und der Bebauungsplan „Ausbaubezg reich Bahnhof“ in Bürstadt.

Filminsel Biblis BIBLIS ­– Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 7. Juli, um 20 Uhr den Film „Schrotten”. Am Freitag, 8. Juli, und Sonntag, 10. Juli, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „Money Monster”, am Samstag ist keine Vorstellung. Der Kinderfilm macht Sommerpause. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Money Monster” und viele mehr. Mehr Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de.

Am Samstag, 9. Juli, lädt die Filminsel ab 18 Uhr bei freiem Eintritt zu m Sommerfest „30 Jahre Filminsel Biblis”. Für das leibliche Wohl sorgen Nik’s Barbecue und Stop4Wok mit leckeren Gerichten aus dem Food Truck. Die Freunde des Bieres können die leckeren Craft-Beer-Sorten der Braumanufaktur Sander aus Worms genießen. Musikalisch umrahmt wird unser Fest von der Brass Band Biblis und dem Popchor aus Nordheim. zg

LOKALES

Hereinspaziert ins große Zirkuszelt Fortsetzung von Seite 1 durch die Luft und „Tänzerin Graciosa“ balancierte auf dem imaginären Seil. „Jedes Messer ist ein Treffer“ versprach „Jackie, die Messerwerferin“ im Sologesang und präsentierte dem Publikum ihre beiden Messer. „Freuen Sie sich mit mir auf den Fakir aus Indien“, rief der Zirkusdirektor dem Publikum zu – der Fakir kam und legte sich mutig auf das nicht vorhandene Nagelbrett.

Auch Zirkusbär Bruno und der Elefant zeigten in ihren Kostümen ihr Können. Allerdings passierte hier und da ein Missgeschick. Hatte der Bär dem Dompteur doch die Lederpeitsche geklaut und dann war auch noch das Bärenfell nass geworden. Hölzern kam „hopp, hopp, hopp“ das Zirkuspferd auf die Bühne. Die Frage war nur: „Wo ist der Tiger, wer hat ihn gesehen?“ Doch keine Panik – die Kinderchöre Crescendo hatten in diesem Zirkusmusical von Peter Schindler mit Texten von Babette Dieterich

alles gesanglich im Blick und der „Dumme August“, der beste Clown der Welt, schaffte es mit großartigem Augenrollen die Vorführungen zu retten und sorgte ganz nebenbei fürs Lachen. Als der Zirkusdirektor für einige Zeit verschwunden war, übernahm der „Dumme August“ beherzt auch seine Aufgaben. Die schöne Stelzendame hatte die Gäste schon am Eingang freundlich begrüßt und das Programmblatt ausgegeben, später spazierte sie über die Bühne und trieb mit dem Jongleur ihre Späße, der seine Kegel auf wunderbare Weise in der Luft hielt.

Am Ende dieser „furiosen“ Aufführung war das Publikum eingeladen beim Lied „Hereinspaziert, hereinspaziert“ mitzusingen und zu klatschen. Mit großem Applaus wurden die Akteure belohnt. Die Aufführung leitete Andrea HintzRettenmaier, Kantorin und Chorleiterin der Kinderchöre Crescendo der evangelischen Kirchengemeinden und des MGV 1840 Lam-

pertheim. In den Kinderchören Crescendo singen fünfzehn Kinder (vorwiegend im Vorschulalter) im Chor Piano, im Chor Mezzoforte singen sechzehn Kindern der 2. bis 4. Klassen.

Die Musiker waren Ju-Hee Oh am Klavier, Carolin Gilbers spielte Querflöte, Michael Merly Trompete und Lukas Preschke sorgte am Schlagzeug für die Trommelwirbel. In den Hauptrollen waren Stefanie Gilbers als „Direktor Pimpelmoser“ und Ludmilla Heilig als „Dummer August“ zu sehen. Jongleur und Stelzendame, professionelle Künstler von „artArtistica“ aus dem Odenwald, treten im Inund Ausland auf.

Zum Schluss überreichte Andrea Hintz-Rettenmaier allen Mitwirkenden eine strahlend schöne Sonnenblume. Holger Schneibel, Vorsitzender des MGV 1840, dankte Chorleiterin Hintz-Rettenmaier für „das schöne Musical“ und ihre Geduld: „Das war wirklich furios“.

Hannelore Nowacki

Taizé-Gottesdienst BÜRSTADT - Am kommenden Samstag, 9. Juli, feiert die evangelische Kirchengemeinde Bürstadt um 19 Uhr einen Taizé-Gottesdienst und lädt dazu alle Interessierten herzlich ein.

Die besondere Atmosphäre eines solchen Gottesdienstes wird vor allem durch die meditativen einfachen Gesänge geprägt, wie sie seit Jahrzehnten in der Gemeinschaft von Taizé gesungen werden. Wer sich vor Beginn des Gebetes in die Lieder einstimmen möchte, ist ab 18.30 Uhr in der Kirche willkommen. zg

Kuchenverkauf auf dem Schillerplatz LAMPERTHEIM – Am Samstag, 9. Juli, verkauft der Abiturjahrgang 2017 des Lessing-Gymnasiums-Lampertheim Kuchen auf dem Lampertheimer Wozg chenmarkt am Schillerplatz.

Kindertag wird zu Traumreise LAMPERTHEIM – Die evangelische Lukasgemeinde lädt alle Kinder zwischen fünf und zwölf Jahren am Samstag, 9. Juli, sehr herzlich zum Kindertag ein. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Gemeinderaum 1, Römerstraße 94. Von dort aus geht es zu einer Traumreise und vielen Spielen in den Stadtpark. Abgeholt werden können die Kinder dann in der Römerstraße um 12.30 Uhr. zg

Gemeindevertretung Groß-Rohrheim tagt GROSS-ROHRHEIM – Die nächste Sitzung der Gemeindevertretung findet am Dienstag, 12. Juli, um 20 Uhr im großen Sitzungssaal statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem eine Ehrung gemäß § 8 der Hauptsatzung, ein Antrag der SPD-Fraktion auf Ausweisung eines Friedwaldgeländes, ein Antrag der SPD-Fraktion auf Erweiterung/Reinigung des Weges im „Hochzeitswald“, ein Antrag der Fraktion FREIE WÄHLER - Bürger für Groß-Rohrheim auf Beantragung der Förderung bei der Kreisverwaltung Bergstraße für die Einrichtung von zwei WLAN-Hotspots, die Schulkindbetreuung sowie der Maimarkt 2017. zg

Aktion mit Musik und Gesang der Kinderchöre und Solisten waren das gelungene Gesamtkunstwerk des Zirkusmusicals.

Foto: Hannelore Nowacki

MITTWOCH, 6. JULI 2016

Tag der offenen Tür bei der DLRG mit Bootstaufe und Ehrungen

Bootstaufe nach seemännischem Brauch – das Mehrzweckboot „Bergstraße 1“ dient nun dem Katastrophenschutz Hessen bei der DLRG Lampertheim als StützFoto: Hannelore Nowacki punkt.

Fortsetzung von Seite 1 DLRG-Landesverbandspräsident Rudolf Keller hoffte in seinem Grußwort auf „wenig Einsätze“ für das neue Mehrzweckboot, denn bei Einsätzen ist immer ein Leben bedroht“. Damit es gar nicht zu Notfällen beim Schwimmen kommt, sei die vorbeugende Arbeit der DLRG mit Schulklassen in den Hallenbädern notwendig. Keller beklagte, dass in Hessen bereits Hallenbäder geschlossen werden.

In Freibädern sei der Schwimmunterricht nicht planbar. Dem neuen Boot und seiner Besatzung wünschte er stets „eine gute Handbreit Wasser unter dem Kiel“. Landrat Engelhardt übergab den Bootsschlüssel an die Vorsitzende des DLRG-Ortverbandes Lampertheim Susanne Hanselmann, denn in Lampertheim ist das Mehrzweckboot des Katastrophenschutzes Hessen, das mit seiner f lachen Bauweise und einem 80 PS starken Motor sowohl Lasten als auch Helfer in flachen Gewässern und auf dem Rhein transportieren kann, auch stationiert.

Heidrun Bärbel Jäger, ehemalige DLRG-Verbandsleiterin im Kreis, war mit der Bootstaufe betraut worden. Schwungvoll landete der Sekt aus dem Glas an der Bootswand, genau dort, wo der Name „Bergstraße 1“ aufgemalt ist. Ein weiterer Höhepunkt folgte mit der Auszeichnung der Fluthelfer, die 2013 bei der Jahrhundertflut im Einsatz waren. Stellvertretend für die insgesamt 63 Helfer der DLRG aus

dem Kreis Bergstraße nahmen vier Einheitsführer die Urkunden und Einsatz-Medaillen der Bundesrepublik Deutschland entgegen, im Auftrag überreicht von Landrat Engelhardt. In brenzliger Lage im Neckartal und im Ried waren die DLRG-Helfer gemeinsam mit anderen Hilfs- und Rettungsorganisationen mehrere Tage im Einsatz, wie DLRG-Kreisvorsitzender Matthias Denner erläuterte. Diese Auszeichnung der Bundesrepublik Deutschland zu erhalten, sei nicht einfach gewesen. In ganz Deutschland hätte die DLRG um diese Gleichstellung mit den anderen Rettungsorganisationen gekämpft.

Das frisch nach seemännischem Brauch getaufte landeseigene Mehrzweckboot trat sogleich die Reise über Land zum Heimathafen beim DLRG-Ortsverband Lampertheim an. Für die vergnüglichen Bootsfahrten auf dem Gemeindesee, eine besondere Attraktion zum Tag der offenen Tür, stand das schnelle Wasserrettungsboot der DLRG-Ortsgruppe Biblis mit Kapitän für kostenlose Rundfahrten zur Verfügung. Wie alle Passagiere mit Rettungsweste gesichert, startete Landrat Engelhardt eine rasante Erkundung über den See. Im Biergarten am idyllisch gelegenen Gemeindesee machten es sich die Besucher mit Speis und Trank gemütlich. Die jungen Besucher hatten neben den abenteuerlichen Bootsfahrten Spaß an der Kletterwand und beim Kinderschminken.

Hannelore Nowacki

„Wichtig, dass Ihr die EU richtig kennenlernt“ MdEP Thomas Mann diskutierte mit Schülern des Litauischen Gymnasiums über EU / Zwei Schüler fahren nach Straßburg HÜTTENFELD – Anlässlich der Feierlichkeiten zum Tag der Unabhängigkeit Litauens stattete Thomas Mann, Mitglied des Europäischen Parlaments (MdEP), dem Litauischen Gymnasium einen Besuch ab, hielt eine Festrede und lud zwei Schüler für eine Woche nach Straßburg ein, um ihn dort bei seiner Tätigkeit als Abgeordneter zu begleiten. Am Montag kehrte er nach Hüttenfeld zurück, um seine Einladung in die Tat umzusetzen – und um mit Laura und Malte, die ihn noch am gleichen Tag nach Straßburg begleiteten, sowie deren Mitschülern aus der 11.

Klasse über die EU zu diskutieren.

Im Rahmen des Politikunterrichts zeigten die Schüler reges Interesse an der Tätigkeit von Thomas Mann. Ob Brexit, Rechtsruck in Europa oder TTIP, der direkte Ansprechpartner aus dem Europäischen Parlament musste sich zahlreichen kritischen Fragen stellen. Doch zunächst erläuterte Mann, der seit 1994 Abgeordneter in Brüssel und Straßburg ist, seine Aufgabenfelder. Dabei hob er die Bedeutung der EU hervor – und wie wichtig es gerade für junge Menschen ist, Europa zu erleben. „Hierfür gibt es verschiedene Förderprogramme, Comenius für Schüler, Leonardo für Azubis und Erasmus für Studenten. „Ziel ist es immer, Euch die Möglichkeit zu geben, Europa kennen zu lernen. Nicht als Touristen, sondern

wie man in den einzelnen Ländern lebt, wie man arbeitet.“ Einen weiteren Schwerpunkt setzte Mann auf den Bereich der Arbeitslosigkeit, besonders die Jugendarbeitslosigkeit sei ihm wie allen Parlamentariern ein Dorn im Auge. „Hier bewegen wir derzeit sehr viel. Denn es kann nicht sein, dass Jugendliche denken, sie seinen zum falschen Zeitpunkt geboren und nicht erwünscht.“ Der EU-Abgeordnete wehrte sich gegen die Kritik, die EU sei zu bürokratisch und nicht offen. „Wir sind total transparent im Europä-

ischen Parlament. Alle Sitzungen werden per Livestream im Internet übertragen, simultan übersetzt in 23 Sprachen.“ Zur Bürokratie betonte Mann, dass diese gerade bei der Kontrolle von Fördergeldern und der Umsetzung von Maßnahmen wichtig sei – und bei weitem nicht so groß, wie dies immer behauptet wird.

Eben solch unsachgemäße Behauptungen hätten auch zum Brexit geführt, erläuterte er in der Diskussion – aber vielleicht komme es ja auch zum Exit vom Brexit, zumindest Schottland sei bestrebt,

in der EU zu bleiben. „Und dann wird es kein Groß-Britannien, sondern vielleicht nur noch ein KleinEngland geben. Es wurden viele falsche Behauptungen aufgestellt, die mittlerweile zurückgenommen wurde. Emotionen wurden benutzt und polemisch argumentiert. Viele, gerade die jungen Briten, wollen die Entscheidung rückgängig machen. Glaubt denn wirklich einer, dass ein Land alleine gegen den Terrorismus kämpfen und die Flüchtlingsproblematik alleine lösen kann? Es geht nur gemeinsam!“. Zum Rechtsruck in

Diskutierte intensiv mit den Schülern des Litauischen Gymnasiums über die EU: Thomas Mann, Mitglied des Europäischen Parlaments.

Foto: Benjamin Kloos

Europa ergänzte er diesbezüglich, dass „die Gemeinsamkeit in Europa wichtig ist, wir müssen andere einbeziehen und gemeinsame Lösungen finden.“ Dies gehe nicht immer schnell und würde manchmal den Eindruck von Tatenlosigkeit vermitteln, was aber keineswegs der Fall sei. „Wir müssen herausstellen, was wir an der EU haben, die Arbeitslosigkeit und andere Probleme intensiv bekämpfen.

Dann werden wieder mehr Leute erkennen, dass von den Rechten nur hohle Parolen kommen. Die beiden Schüler, die nun mit mir nach Straßburg kommen werden, erhalten hier hoffentlich einen positiven Eindruck von unsere täglichen Arbeit.“ Die Schüler diskutierten eifrig mit Thomas Mann und erfuhren so intensiv von der Tätigkeit des Abgeordneten, aber auch von der Bedeutung der EU. Aidas Schugschdinis, der einst selbst sein Abitur am Litauischen Gymnasium gemacht hat und fünf Jahre Büroleiter bei Thomas Mann in Brüssel und Straßburg war, begleitete Thomas Mann und wird sich darum kümmern, dass Laura und Malte gut nach Straßburg und auch wieder zurück kommen – mit vielen Erfahrungen im Gepäck, die sie mit ihren Mitschülern teilen können. Auf diese Art und Weise wird Europa in Hüttenfeld ein weiteres Stück transparenter und rückt näher an die SchüBenjamin Kloos ler heran.

LOKALES

MITTWOCH, 6. JULI 2016

3

ICE-Trasse – sorgenvoller Blick auf Planungen Die nächsten Schritte / Bürgerversammlung am 7. Juli um 19 Uhr mit neuen Infos LAMPERTHEIM – Das Thema ICE-Trasse ist ein wenig aus dem Blick der Öffentlichkeit geraten, befürchtet die BILA, die „Bürgerinitiative Lebensraum vor ICE-Trasse Lampertheim“. Die rührigen BILA-Mitglieder haben sich mit den aktuellen Plänen der Deutschen Bahn und dem neuen Bundesverkehrswegeplan befasst – und meinen, dass die Bürger darüber informiert sein sollten, am besten in einer Bürgerversammlung mit Diskussionsmöglichkeit. Am 7.

Juli um 19 Uhr im Sitzungssaal des Stadthauses in der Römerstraße 102 im Erdgeschoss (barrierefrei) wird die Bürgerversammlung auf Einladung von Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass stattfinden. Die Veranstaltung soll nicht länger als 20.30 Uhr dauern.

Das Thema: „Informationen der BILA zum derzeitigen Planungsstand der Neubaustrecke Frankfurt-Mannheim und Auswirkungen für die Riedbahn auf Basis des Bundesverkehrswegeplans“. Dabei

wird auch auf den bisherigen Konsens und die Forderungen in der Region eingegangen und über die kommenden Schritte, die Bürgerbeteiligung und auch Einflussnahme der Betroffenen gesprochen.

Beim Bundesverkehrswegeplan, gültig bis 2030, geht es um Aussagen zur geplanten ICE-Neubaustrecke und zu den Auswirkungen auf die Riedbahn, die als Bestandsstrecke auch betroffen sein wird – hier soll der Güterverkehr um ein Vielfaches gesteigert werden, eine schnelle Verbindung von Rotterdam nach Genua. Im Rahmen eines Pressegesprächs, zu dem Stadtverordnetenvorsteherin Stass unter Beteiligung der BILA-Sprecher Ulrich Guldner und Karl-Heinz Barchfeld sowie Bürgermeister Gottfried Störmer und Erstem Stadtrat Jens Klingler am Freitag eingeladen hatte, ging es um die aktuelle Bedeutung dieses Themas, das viele Bürger und die betroffenen Kommunen schon seit 2008 beschäftigt, daran erinnerte Bürger-

Einkaufen unterm Sternenhimmel

Jetzt kommt es auf die nächsten Schritte an. Vor einem Jahr brachte der Aktionstag Bahntrasse das Thema ins Bewusstsein.

Archivfoto: Hannelore Nowacki

meister Störmer. „Wir werden betroffen sein – auch die nachfolgenden Generationen“, mahnte Erster Stadtrat Klingler, deshalb hoffe er, dass viele Menschen erreicht werden und sich für die nächsten zehn Jahre weitere Mitstreiter finden.

Ein Dankeschön richtete Klingler an die BILA für ihren Einsatz.

Den Bürgern werde viel abverlangt an Zeit und Ressourcen, meinte Klingler, ähnlich wie bei S21. Die

BILA-Sprecher Guldner und Barchfeld (Karl Hans Geil vom Sprecherteam war verhindert) erklärten die Hintergründe. Waren sich im Ried und in der Metropolregion Rhein-Neckar nicht alle einig in der Ablehnung einer ICENeubaustrecke für den schnellen Fernverkehr durch Wald und Felder und dicht an Wohngebieten vorbei? Ja, aber alle bisherigen Beschlüsse der beteiligten Gremien

und Bürgerinitiativen sind Papiere ohne bindende Wirkung – Forderungen, denen die Deutsche Bahn und der Bund noch nicht zugestimmt haben. In Neuschloß zum Beispiel würden nach der Planung der Deutschen Bahn die ICE-Züge nur 200 Meter von den Wohnhäusern entfernt vorbeirasen. Ebenso am Europaring und Rosenstock in Lampertheim würde diese ICETrasse Natur und Mensch leiden lassen – auch die folgenden Generationen bis in 100 Jahren oder länger hätten die nachteiligen Folgen für ihre Lebensqualität zu tragen. Vernünftiger wäre die sogenannte „Konsensvariante“, vorgeschlagen von Kommunen, Kreis Bergstraße, Bürgerinitiativen und Metropolregion mit der Bündelung der Schienen-Trasse entlang der Autobahnen A 67 und A 6 bis zum Einschwenken auf die Riedbahnstrecke. Doch diese Lösung ist teuer. Zum Beispiel wollen die Naturschutzverbände wertvollen Lebensraum durch Troglösungen

2016

Die „Lange Einkaufsnacht” in Worms bietet zahlreiche Programmhighlights.

Foto: Bernward Bertram

Speisen und Getränken präsentiert der „Marktplatz Anatolia“ auf dem Obermarkt unter anderem landestypische Köstlichkeiten und ein Live-Bühnenprogramm mit Showeinlagen. Auf dem Weg durch die Innenstadt begegnet man zwischen 20 und 24 Uhr drei Walk Acts, die mit Livemusik die Straßen erfüllen. Diese sind das Akustik-Duo „Blossom“ – bekannt unter anderem aus der diesjährigen Wormser Kulturnacht –, das Duo „Uli and Friends“ sowie „Reya&thegang“.

Freuen darf man sich auch auf eine spektakuläre Feuershow von „Feuerplanet“, die am Römischen Kaiser für Unterhaltung sorgt. In der „Afrikanischen Nacht“, die in der Unteren Kämmererstraße von Uhren Weber präsentiert wird, gibt es neben afrikanischem Kunstgewerbe und landestypischen Spezialitäten R’n’B, Soul und Pop-Musik der ehemaligen Popstars-Finalistin Pascaline N’Sandra. An den zahlreichen Gastronomieständen, die vor allem entlang der Kämmererstraße verteilt sind, kann man sich eine Pause gönnen. Weitere Informationen sind unter www.wormser-einkauftstage.de zu finden. zg

Mit „museum live“ auf Entdeckungstour Nächstes Treffen der Museumskids und nächster Kreativ-Workshop „Nachmittags bei Sophie“ am 9. Juli WORMS – Fäden spinnen, Blumen drucken: Am Samstag, 9. Juli, bietet „museum live“, das museumspädagogische Angebot der Wormser Museen, gleich zwei Workshops für kunstbegeisterte Kinder und ihre Familien an. Beim Museumskids-Treffen, das diesmal in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Worms stattfindet, erkunden Jungen und Mädchen zwischen acht und elf Jahren von 10.30 Uhr bis 12 Uhr die Wormser Textilwerkstatt.

Woher kamen früher der Pullover, der Stoff für ein Kleid, eine Hose oder ein Handtuch, wenn es keine Kaufhäuser und Geschäfte gab? Und woher kommen heute die Fäden für alle diese Sachen, die wir brauchen? Antworten auf die-

se und andere spannenden Fragen erhalten neugierige Jungen und Mädchen beim nächsten Treffen der Museumskids.

Nachmittags wird es dann sommerlich: Im Kreativ-Workshop „Nachmittags bei Sophie“ lassen sich Kinder und ihre Familien zunächst von Blumen auf den Gemälden im Museum Heylshof inspirieren, bevor sie dann im Atelier selbst aktiv werden. Dieses Angebot richtet sich an Kinder ab fünf Jahren und ihre Familien.

Beide Workshops kosten inklusive Führung und Eintritt jeweils 3 Euro pro Person. Wer dabei sein möchte, sollte sich rechtzeitig unter museumsvermittlung@ worms.de oder 06241-853-4120 anmelden. zg

Info Am 7. Juli um 19 Uhr im Sitzungssaal des Stadthauses in der Römerstraße 102 im Erdgeschoss (barrierefrei) wird die Bürgerversammlung auf Einladung von Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass stattfinden. Dazu ist die Bevölkerung ganz herzlich eingeladen. Die Veranstaltung soll nicht länger als 20.30 Uhr dauern. Das Thema: „Informationen der BILA zum derzeitigen Planungsstand der Neubaustrecke FrankfurtMannheim und Auswirkungen für die Riedbahn auf Basis des Bundesverkehrswegeplans“.

präsentiert:

„Lange Einkaufsnacht “in Worms am 9. Juli mit Mitmach-Aktionen, Walk Acts und Feuershow WORMS – Am Samstag, 9. Juli, ist es wieder soweit: Dann findet die Lange Einkaufsnacht statt, an der von morgens bis zu 24 Uhr die Wormser Geschäfte geöffnet sind.

Tagsüber bieten viele Einzelhändler beim beliebten Einzelhandelsf lohmarkt „fern Appel unne Ei“ vor ihren Läden Restposten oder Dekorationsartikel an, abends locken sie mit Mitmach- und Gewinnaktionen. Dazu tragen ab dem Abend drei musikalische Live-Walk Acts, eine Feuershow sowie eine „Afrikanische Nacht“ zur Unterhaltung bei. Neben den üblichen

geschützt sehen, der Schienenverkehr würde tiefer gelegt und mit einer Deckelung versehen werden.

Bei Einhausen und Lorsch wird zum Schutz der Wohnqualität eine Tunnellösung gefordert. Alles zu teuer für Bahn und Bund? Die zerschneidende Diagonale ist billiger.

Hannelore Nowacki

Montag, 25. Juli | 20.30 Uhr Dom St. Peter zu Worms Joseph Haydn (1732 - 1809)

Die Schöpfung Valentina Farcas Sopran | Andreas Post Tenor Thomas E. Bauer Bass | Bachchor Mainz | Deutsche Radiophilharmonie Saarbrücken Kaiserslautern | Ralf Otto Leitung

VORVERKAUF Karten gibt es über den TicketService Worms, Rathenaustraße 11 (Foyer im WORMSER) per E-Mail: tickets@nibelungenfestspiele.de per Telefon: 01805-337171

PREIS 30,– Euro, ermäßigt 22,– Euro

(ermäßigt sind EWR-Kunden mit gültigem Energieliefervertrag und Schwerbehinderte)

4

STADTNACHRICHTEN ar.27mi16

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

MITTWOCH, 6. JULI 2016

Grillfest an der Grillhütte MGV Sängerquartett Liederkranz e.V. lädt ein HOFHEIM - Die Sänger des MGV Sängerquartett Liederkranz laden am Freitag, 8. Juli 2016 ab 18 Uhr zu einem Grillabend an die Hofheimer Grillhütte ein. Für Mitglieder, Freunde und Gönner bieten wir wieder Speisen und Getränke zu an-

Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de

Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art. Sanitärarbeiten, staubfreies arbeiten, 300 m² Ausstellung!

Mo. - Fr. von 8 bis 18 Uhr Sa. von 9 bis 13 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen.

*Hin- u.Leistun istungen:Unsere genim : *Reisebus Rückfahrt Hin- u. Rückfahrt mit Vollausstatt. im Reisebus mit Vollausstatt. chtung im*3x ÜbernachtungimimRiesengebirge inkl. im Riesengebirge HP; inkl. HP; ücksbuffet*3x + 3x3-Gang-Menü, Frühstücksbuffet + 3x3-Gang-Menü, *1x Begrüßung + Begrüßungsgetränk* *1x Begrüßung + Begrüßungsgetränk* Keine Keine Anmeldung & Durchführung: Anmeldung Werbefahrt & Durchführung: !

Reise Center nur Beth

,-

Werbefahrt !

nur

cf.27mi16

Rübezahls Rübezahls Heimat Heimat

,-

Wormser Str. 84, 68623 Lampertheim Tel. (0 62EZ-Zuschlag: 06) 92 92-0 8,- /p.N. EZ-Zuschlag: 8,- /p.N.

nOtDienste Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 6. Juli 7. Juli 8. Juli 9. Juli

Zahnärzte

Paulus-Apotheke, Worms, Petersstr. 37, Tel. 06241-22117 Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815 Neue Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 50, Tel: 06245-99903 Feldhofen’sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 6. Juli nachmittags: Dr. Siepe, 64646 Heppenheim, Darmstädter Str. 1, Tel. 0 62 52 / 37 36 (Alle Angaben ohne Gewähr)

… zweimal wöchentlich

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen.

Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de

Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 7, vom 01. 01. 2016 gültig

■ Auflage geprüft durch:

nehmbaren Preisen. Da die Sänger bestrebt sind, unnötigen Müll zu vermeiden, werden die Gäste gebeten, Teller und Besteck mitzubringen. Natürlich sollte auch ein bisschen gute Laune mitgebracht werden. Der Chor wird wieder, wie ge-

wohnt, einige Lieder aus seinem Repertoire vortragen. Der MGV Sängerquartett Liederkranz freut sich auf viele Besucher. Die Helfer aus den Reihen der Sänger treffen sich bereits ab 15 Uhr für die vorbereizg tenden Arbeiten.

Inh. Armin Strubel e.K.

Wir machen Betriebsferien vom 9. bis 30. Juli 2016

6. Juli

von Ihrem neuen Fahrrad nehmen und dadurch motiviert werden, gut auf ihr neues Eigentum zu achten. Die Einnahmen werden gleich wieder in Reparaturbedarf oder Ersatzteile investiert.

Nach wie vor sind die Organisatoren auf der Suche nach geeigneten, dauerhaften Räumen für diesen Repair-Werkstatt-Shop.

Angebote oder weitere Spendenunterstützungen bitte unter Telefon 06206/ 5184630 oder Mail an Frank.Hurrle@bar-jazz. de oder direkt vor Ort: Neue Schulstraße 11 in Lampertheim am 8. Juli von 15 bis 18 Uhr. zg

der und Jugendliche wollen wir ansprechen, um zu zeigen, was musikalisch in Hüttenfeld so läuft“, ergänzt der Chorleiter. Der Eintritt zu dem Konzert, das unter dem Motto „Feel the rhythm“ steht, ist frei. ehr

Großes Themenwochenende rund ums Tier Mitmachen und gewinnen: Namenssuche für ein neugeborenes Kälbchen LORSCH - Am 16. und 17. Juli geht’s in Lauresham tierisch zu: Dann stehen die beliebten Hofund Nutztiere des Freilichtlabors Lauresham im Areal des UNESCO Welterbe Kloster Lorsch und deren Produkte im Zentrum eines großen Themenwochenendes. Höhepunkt ist die Namenstaufe eines neugeborenen Kälbchens, an dessen Namenssuche sich schon im Vorfeld Interessierte per EMail oder Besucher vor Ort mit kreativen Vorschlägen beteiligen können. Wie wurden und werden Schafe gehütet? Wie setzte man im Mittelalter Rinder bei der landwirtschaftlichen Arbeit ein? Welche Rolle spielten Pferde in der damaligen Zeit? Wie sahen Bienenkörbe zur Zeit Karls des Großen aus? Und wie wird aus einem dicken weißen Schafspelz ein roter, grüner oder gelber Wollfaden? Diesen und anderen spannenden Fragen geht das bunte Programm des Themenwochenendes nach.

Jeweils zwischen 11 und 17 Uhr können große und kleine Besucher an beiden Tagen die Tiere von Lauresham, darunter Kühe, Schweine, Schafe, Ziegen, Gänse hautnah erleben und einigen von ihnen bei ihrer „Arbeit“ zusehen. Natürlich sind auch die beiden Ochsen David und Darius sowie Hütehund Roxy voll eingespannt. Um ein vollständigeres Bild der frühmittelalterlichen Lebenswirklichkeit auf einem Herrenhof abzubilden, hat das Freilichtlabor noch andere tierische Gäste eingeladen: So

Kruschenski

Termine

Frühsommerkonzert am 9. Juli Ehret geleitet und garantieren am Samstag um 18 Uhr ein schwungvolles Progamm. „Wir hoffen auf regen Zuhörerzuspruch“, freuen sich Ehret und seine Sängerinnen und Sänger über viele Zuhörer. „Gerade junge Familien, Kin-

Reifendienst KFZ-Handel

Annahmestelle zur kostenlosen Entsorgung Ihrer Schrott-Fahrzeuge

Young Voices sind gerüstet HÜTTENFELD - Am kommenden Samstag, 9. Juli, geben die „Young Voices“ des Sängerbund Hüttenfeld ihr Frühsommerkonzert im Bürgerhaus.

Beide Chöre – Kinder- und Jugendchor – werden von Ronald

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

Mo.-Fr. 8 -12 + 13 - 18 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr

Zweitauflage am 8. Juli aufgrund durchweg positivem Zuspruch Materialkosten werden verrechnet. Mit der Werkstatt soll ermöglicht werden, dass ein paar der Flüchtlinge, unter Anleitung, ihre handwerklichen Begabungen einsetzen können und damit selbst einen sinnvollen Beitrag leisten. Außerdem wird auf diese Weise eine konkrete Hilfeleistung sehr kostengünstig angeboten. Zudem werden ebenfalls die von Bürgern der Stadt bereits gespendeten Fahrräder verkehrssicher gemacht und zum Verkauf angeboten. Die Geflüchteten sollen durch die Bezahlung eines kleinen Beitrages wirklich Besitz

Perückenstudio Lahr

68642 Bürstadt · Industriegebiet Ost Lorscher Str. 12 · Tel. 0 62 06 -7 57 87

Repair-Werkstatt-Shop startet als Provisorium LAMPERTHEIM - Am Freitag, 8. Juli, lädt die EvangelischFreikirchliche Gemeinde Lampertheim zu einer zweiten Aktion „Repair-Werkstatt Shop“ von 15 bis 18 Uhr in die Neue Schulstraße 11 (in der Nähe von EisOberfeld) ein.

Nachdem das erste Treffen von so vielen positiv in Anspruch genommen wurde, möchten die Organisatoren neuen Gästen vor den Sommerferien die Chance anbieten, ihr Fahrrad verkehrssicher zu machen. Das soll natürlich kostenfrei angeboten werden. Lediglich die anfallenden

Haarprobleme?

Wir haben die passende Lösung

Ausschuss für Sport-, Kultur- und Jugendfragen tagt – im Sitzungssaal des Rathauses Groß-Rohrheim, 20 Uhr

7. Juli Ausstellung „Geheimnisse der Steinzeit“ – in der Stadtbücherei Lampertheim, 16 bis 17 Uhr Bürgerversammlung – zur ICE-Neubaustrecke im Sitzungssaal der Stadt Lampertheim, 19 Uhr Haupt- und Finanzausschuss tagt – im Sitzungssaal des Rathauses GroßRohrheim, 20 Uhr

8. Juli Bilderbuch Vorlesestunde“ – in der Stadtbücherei Lampertheim, 16.15 bis 17 Uhr Jugendtreff – in der Zehntscheune, Lampertheim, 17 bis 21 Uhr Verleihung der Vereinsförderpreise – in der Hans-Pfeiffer-Halle, Lampertheim, 19 bis 23 Uhr

9. Juli Park - und Lichterfest – im Stadtpark, Lampertheim, ab 15 Uhr I can go to the Rock – Sommerkonzert des Kinder- und Jugendchors des MGV 1892 Sängerbund im Bürgerhaus Hüttenfeld, 18 bis 20 Uhr

10. Juli Sommerfest – im AZ Vogelpark, Lampertheim, 10 bis 19 Uhr

11. Juli Jugendtreff – Haus Billau, Hofheim, 17 bis 20 Uhr

13. Juli Lesestart - Bücherstunde für die Kleinsten – Stadtbücherei Lampertheim, 10 bis 10.45 Uhr

Bestattungen Lampertheim Waldfriedhof 6. Juli, 15 Uhr, Trauerfeier, Ruth Köpp geb. Stumpf, 60 J.

Hofheim

Kleiner Neuzuwachs in Lauresham sucht Namen.

gibt es neben zwei Pferden weitere alte Rinder-, Schaf- und Ziegenrassen in Lauresham zu sehen. Zahlreiche Mitmach-Aktionen für die ganze Familie und Fachvorträge runden das vielfältige Programm ab. Für das leibliche Wohl sorgen kleine Spezialitäten etwa von Ziege, Rind und Schaf. Ein Highlight am Sonntag ist die feierliche Namenstaufe eines neugeborenen Kuhkalbes von Lauresham. Doch schon jetzt sind kleine und große Tierfreunde aufgefordert, einen passenden Namen für den jüngsten tierischen Zuwachs von Lauresham zu finden. Bis zum 15. Juli werden Namensvorschläge für ein weibliches Tier mit Anfangsbuchstaben „N“ unter info@klosterlorsch.de, Stichwort: „Namenssuche“ oder über facebook.com/klos-

Foto: Claus Kropp

terlorsch/ entgegengenommen.

Kleine und große Besucher des Themenwochenendes wählen bis Sonntag, 16 Uhr, aus den besten Vorschlägen den „Siegernamen“ aus und haben die Chance, tolle Preise zu gewinnen.

Im Rahmen des Themenwochenendes ist Lauresham auch ohne Führung zugänglich. Der Eintritt kostet 7 Euro / ermäßigt 5 Euro pro Person. Das Familienticket (2 Erwachsene, maximal 4 Kinder) kostet 16,50 Euro und ein Wochenendticket (für beide Tage) 11,50 Euro / ermäßigt 7 Euro pro Person. Anschrift: Freilichtlabor Lauresham, Im Klosterfeld 6-10, 64653 Lorsch. Das vollständige Programm des Themenwochenendes ist erhältlich unter: www. zg kloster-lorsch.de.

7. Juli, 14.30 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Erika Lederer geb.

Bayer, 80 J. 8. Juli, 9 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Dr. Editha Huschitt geb.

Fuchs, 80 J. 11. Juli, 11.15 Uhr, Bestattung, Karl Lingreen, 84 J.

Bürstadt

11. Juli, 13 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Erika Buschmann geb. Kölsch, 73 J.

Bobstadt

6. Juli, 13.15 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Maria Anna Ziegler geb. Proksch, 88 J.

Biblis

7. Juli, 13.30 Uhr, Beisetzung, Franz Gebhardt, 85 J.

Groß-Rohrheim

7. Juli, 13 Uhr, Beerdigung (Trauerhalle), Irmgard Katharina Olf geb.

Schaab, 81 J.

LOKALES

MITTWOCH, 6. JULI 2016

Eine kleine Melodie BIEBESHEIM – Am Samstag, 9. Juli, findet um 15 Uhr ein sommerliches Konzert des evangelischen Kinderchores unter der Leitung von Dekanatskantorin Gunhild Streit im evangelischen Gemeindehaus statt.

Die Lieder handeln von der Fliege Linda, dem roten Luftballon und einem Froschkonzert. Auch das gemeinsame Singen kommt nicht zu zg kurz. Der Eintritt ist frei.

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Los geht’s mit dem Ausgraben des Kerweweins mit anschließenden Gaudi-Spielen

M. K. Haarstudio

Mobil: 0179 - 862 83 49 Kaiserstraße 40 • 68623 Lampertheim

ar.27mi16

gen. Am Sonntag beginnt die KerKundendienst • Beratung • Verkauf we wie auch im vergangenen Jahr Herrenschnitt* Bernhard Ofenloch um 10 Uhr mit einem ÖkumeniClemensstraße 13 · 68642 Bürstadt Telefon 0 62 06 - 63 14 · Telefax 0 62 06 - 7 99 82 20 % Rabatt schen Gottesdienst im Festzelt. *gültig bis 12. Juli 2016 Elektrofahrräder · Fahrräder Der Posaunenchor wird den Gottesdienst begleiten. Nach dem Gottesdienst wird Heinz Kilian die Besucher bis zum Kerwespruch mit Durch Weltneuheit in kürzester Zeit!

Musik bei Laune halten. Um 14 Info und Probebehandlung Uhr kommt wohl das Highlight Tel. 06201/15667 für die Riedroder Bürger. Nach Kosmetik Exquisit in Weinheim t d ta dem Aufstellen des KerwekranBürs Permanent - Make - up spezial! zes am Brunnen und des Faßbieranstiches mit Freibier werden im Festzelt wieder die Geschichten, Werksvertretung für Espresso-Maschinen die in den letzten zwölf Monaten in und um Riedrode passiert sind, aufgearbeitet. Nach dem Kerwespruch wird im Bürgerhaus Kaffee Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim und Kuchen angeboten und abends JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen!

Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

Maler- und Tapezierarbeiten wird der Kerwesonntag im Festzelt Ihr Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

Grimm GmbH Wärmedämmverbundsysteme JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen! informieren und schnell Heizkosten sparen! ausklingen. Am Montag startet der Ihr Partner fürJETZT Fassadenrenovierungen Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

Maler- und Tapezierarbeiten Grimm GmbH Bodenbeläge Schweißbetrieb DIN 1090-2 JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen! traditionelle Frühschoppen um 11 Wärmedämmverbundsysteme Containerservice Grimm GmbH Fassadenrenovierungen Uhr mit Getränken und Rippchen Innen- und Außenputze Bodenbeläge Schlosserei Maler-Fachmarkt Containerservice mit Kraut. Ebenso startet der KerWerner-v-Siemens-Str. 17, Groß-Rohrheim und vieles mehr Innenund Außenputze Malerbetrieb & Shop wetalk mit Moderator Frank GumStahl- und Edelstahlarbeiten Maler-Fachmarkt und mehr • vieles 68623 Lampertheim • Industriestraße 1 Lampertheim KfW-Fördermittel: bel um diese Uhrzeit. Hier darf KfW-Fördermittel: Tel.•106206 69 • 68623 Lampertheim E-Mail: agreif-schlosserei@gmx.de • 68623 • Industriestraße Malerbetrieb & Shop Industriestraße 1 - 9106 KfW-Fördermittel: • 0621 / 122 5 333 62 •0669 / 91 69 • 0621 / 122 5 333 0621 / 12206 5 333 helfen wir•Ihnen Ihnen Telefon: 0 62 06 / 91•06Telefon: 69 0 62 06 0/ 91 Gerne helfen wir Ihnenwir • Telefon: Gerne helfen • man natürlich über Thema und Gerne Schützenstraße 46 ·06•Lampertheim Email: maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206 - 91 06 79 weiter!

Email: maler-grimm@t-online.de Tel. 0171-1520587 06251-789621 • Email: maler-grimm@t-online.de • 06206 Fax: 06206 ••Fax: - 91 06 79-191 06 79 weiter! weiter!

• •68623 Lampertheim Industriestraße KfW-Fördermittel: den Talkgästen gespannt sein. AmGerne helfen wir Ihnen • Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 • 0621 / 122 5 333 • Email: maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206 - 91 06 79 weiter!

Abend um 19 Uhr ist dann in Riedrode wieder Trauer angesagt. Um Tel. 0 62 06 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim 19 Uhr wird die Kerwe eingegraben info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de und danach treffen sich die Besucher um das Milchhaus zum anschließenden Trauerfest. Die vier Kerwetage wird Schausteller Markus Schneider rund um den Dorfbrunnen wieder attraktive FahrgeSie möchten den TiP-Südhessen in Ihrem Geschäft (Bäckerei, Tankstelle, Laden etc.) schäfte und Buden aufbauen. Hier kostenlos auslegen ? ist sicherlich für alle etwas dabei.

JAHRE Dann rufen Sie uns an. Telefon Der Eintritt zu allen VeranstalAuch die Belieferung ist für Sie kostenlos ! tungen ist frei. zg

Cellulite Ade!

ar.09mi16

Maler- und Tapezierarbeiten Wärmedämmverbundsysteme

Fassadenrenovierungen Maler- und Tapezierarbeiten Wärmedämmverbundsysteme Bodenbeläge Fassadenrenovierungen Containerservice Bodenbeläge Innen- und Außenputze Containerservice Innen- und AußenputzeMaler-Fachmarkt Maler-Fachmarkt und vieles mehr und vieles mehr

cr.07mi16

RIEDRODE - Noch gut zwei Wochen, dann fällt in Riedrode wieder der Startschuss für die diesjährige Kerwe. Auch in diesem Jahr ist es den Verantwortlichen wieder gelungen, ein abwechslungsreiches Programm zusammenzustellen.

Am Freitag, 15. Juli, beginnen die Feierlichkeiten mit dem Ausgraben der Kerwe hinter dem Bürgerhaus. Nachdem hoffentlich der Kerwewein aus dem vergangenen Jahr unversehrt geblieben ist, werden rund um den Dorf brunnen wieder die Gaudispiele mit Kerweborsch, Kerwemädels, Kerwevädder und einigen Prominenten durchgeführt. In und um das Festzelt wird natürlich danach für das leibliche Wohl gesorgt. Wie in den vergangenen Jahren obliegt die Verantwortung beim Essen in den Händen von Herrmann Helmling von der Gaststätte Ehlried in Lorsch.

Die SG Riedrode wird sich um die Getränkeversorgung kümmern und am Freitag und Samstag Abend um den Barbetrieb. Um 21 Uhr gibt es im Festzelt Livemusik von Dusty Sound, die im letzten Jahr schon die Kerwebesucher mit Ihren Stücken begeistert haben.

Am Samstag öffnet Biergarten und Zelt um 18 Uhr, ab 21 Uhr gibt es dann wieder Live Musik. Den Verantwortlichen ist es hier gelungen, den „Bergsträßer Schlagerkönig“ Rico Bravo zu engagieren. Er wird mit den Hits aus den 70ern mit seinem Partner Karel die Kerwestimmung in das Festzelt brin-

Fahrzeug- und Radsporthaus

lr19sa16

BÜRSTADT - Die Bürstädter Radfahrervereinigung (RV03) bietet am Sonntag, 10. Juli, mit der Ried-Odenwald-Tour ab dem eigenen Vereinsheim in der Wasserwerkstraße, die Möglichkeit, auf vier bestens ausgeschilderten Strecken die Heimat mit dem Drahtesel zu entdecken. Keine besonderen Anforderungen sind für die kurze Distanz erforderlich. Allerdings geht es auf den langen Schleifen sehr sportlich zu. Ohne Training sind diese kaum zu bewältigen. Ob Einsteiger oder durchtrainierter Athlet, die Touristikfahrt wird allen Ansprüchen gerecht. Und damit die Kraft nicht zu früh zur Neige geht, gibt es an Kontrollstellen im Abstand von rund 30 Kilometern Getränke und Obst zur Stärkung. Dieser Service ist in der Startgebühr von fünf Euro enthalten. Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre sind vom Startgeld befreit. Es wurden vier Routen zusammengestellt, die auf möglichst landschaftlich schönen, verkehrsarmen und asphaltierten Straßen verlaufen. Die Startzeit zwischen 7 und 10 Uhr ist so gewählt, dass die Langstreckler schon recht früh vom Vereinsheim in der Wasserwerkstraße starten können und sollten, was unbedingt empfehlenswert ist. Hier ist Startschluss um 9 Uhr. Um die zwei kürzeren Routen zu fahren, können sich Teilnehmer zwar eine Stunde mehr Zeit lassen, das ist bei sommerlicher Hitze allerdings nicht ratsam. Die Tour wird bei jeder Witterung durchgeführt.

Wer des Öfteren schon 20 oder 30 Kilometer mit seinem Drahtesel unterwegs war, sollte die kürzeste Strecke über 43 Kilometer ausprobieren.

Hier geht es durchs flache Ried, und außer Brücken sind keinerlei Steigungen zu bewältigen. Schon etwas Ausdauer und Kraft sind notwendig, um auf die 75 KilometerTour zu gehen. Hier ist die Steigung von Bensheim nach Beedenkirchen mit einem insgesamt zwölf Kilometer langen Anstieg der dickste Brocken.

Dann ist das Schwerste auch schon geschafft und es geht über Ober-Beerbach und Seeheim-Jugenheim zurück nach Bürstadt. Für die 114 Kilometer lange Schleife muss der Radsportler schon etwas mehr Kondition mitbringen. Im Anschluss an die 74-Kilometer-Runde, führt die Strecke über Steinau nach Groß-Bieberau. 500 Höhenmeter mehr wie bei Tour 3 stehen dafür am Ende zu Buche. Nur für wirklich Durchtrainierte ist die 162 Kilometer-Strecke mit 1.500 Höhenmetern geeignet. So geht es über eine Schleife von und nach Groß-Bieberau über Reichelsheim und Ober-Mossau. Im Ziel angekommen, heißt es sich in und ums Vereinsheim auszuruhen, denn hier ist für das leibliche Wohl durch die RV03 bestens gesorgt. Für die erfolgreiche Teilnahme erhält übrigens jezg der eine Urkunde.

Vier Tage Riedroder Kerwe

Seit 1933

Flaches Ried, knackiger Odenwald

AGreif

Malerbetrieb & Shop

4

Neuer Service von uns für Ihre Kunden: 0 62 06 - 94 50 25

Trauer und Gedenken Georg Friedrich Bickelhaupt * 8. 1. 1927

In Liebe, Dankbarkeit und tiefer Trauer nehmen wir Abschied von meiner geliebten Mutter, Schwiegermutter und herzensguten Oma

† 25. 6. 2016

Herzlichen Dank

Elisabeth Milowski

allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

geb. Tarkolewa * 20.07.1927 † 24.06.2016

Dank auch an Herrn Pfarrer Polzer für die tröstenden Worte und dem Team vom Pflegeheim Haus am Weichweg.

Familie Milowski

Anna Bickelhaupt und Anverwandte Lampertheim, den 06.07.2016

Nordheim, im Juli 2016

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 07.07.2016 um 11 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines.

Das eine Blatt man merkt es kaum, denn eines ist ja keines.

Doch dieses eine Blatt allein war Teil von unserem Leben.

Drum wird dies eine Blatt allein uns immer wieder fehlen.

Wir nehmen Abschied von

Abschied nehmen ...

Franz Gebhardt * 29.12.1930

† 3.7.2016

Max und die Käsebande

In Liebe und Dankbarkeit

BENSHEIM – 40 Kinder und Jugendliche der Kinder- und Jugendkantorei St. Georg Bensheim singen und spielen Peter Schindlers Erfolgsmusical „Max und die Käsebande“. Am Sonntag, 10. Juli, um 16 Uhr stehen sie auf der Bühne des Parktheaters Bensheim. Der Eintritt beträgt 8 Euro für Erwachsene, 5 Euro für Schulkinder oder 20 Euro für Familien. zg

Deine Ehefrau Elfriede Deine Kinder Stefan mit Carolin und Dominik Andrea mit Alf und Simon Biblis, 03.07.2016 Die Beerdigung ist am Donnerstag, den 7. Juli um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Biblis. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

Foto © Rainer Sturm / www.PIXELIO.de

Info

5

In stiller Trauer Zur Erinnerung

Zum Andenken

In Memoriam Danksagung

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim,Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

Lichterfest im Stadtpark am 9. Juli, 20 Uhr

Parkfest am 9. Juli, ab 15 Uhr Info Lichterfest 9. Juli 2016 Das Lichterfest der Musikschule Lampertheim im Stadtpark ist eine Veranstaltung, die alle Sinne gleichermaßen anspricht. Vor der Kulisse des zauberhaft illuminierten Stadtparks erklingt Musik zum Träumen und auch zur gepflegten Unterhaltung; für das leibliche Wohl sorgen Gastronomen aus Lampertheim und auch die Liebhaber erlesener Weine werden nicht zu kurz kommen.

Archivfotos: Hannelore Nowacki

Es wird kein Eintritt erhoben; um das Fest auch weiterhin mit der hochwertigen Ausstattung an Technik und Zeltmaterial durchführen zu können, wird ein kleiner „Musikgroschen“ auf die Getränke erhoben.

Die Veranstaltung unter der Schirmherrschaft von Bürgermeister Gottfried Störmer startet um 20.00 Uhr im Anschluss an das traditionelle Parkfest der Musikschule, das um 15.00 Uhr beginnt. Nach der Eröffnung mit dem Klassiker und Jahrhunderthit „Stairway to Heaven“ bereitet „Second Chance“, eine Lampertheimer Band aus erwachsenen Schülern die Bühne für die Coverband „Fairy Lights“, bestehend aus Dozenten und Gesangsschülern, die bereits im letzten Jahr das Publikum bestens unterhalten hat. Für einen besinnlichen Ausklang mit Klassik, Musettes und Tangos sorgen Ju-Hee Oh, Klavier und Elena Haag, Akkordeon.

Zu den Musikern des Abends Madzid Hambiralovic, Gesang Gesangsunterricht bei Ulrike Müller seit 2009.

Mit seiner flexiblen Stimme, kann er sowohl in der Klassik als auch im Musical und Rock überzeugen.

Second Chance Die Band ist aus den Gitarrenkursen für Erwachsene entstanden.

Mittlerweile sind die Gitarristen, die sich auch mal ans Schlagzeug setzen, zu knallharten Rockmusikern geworden mit Stücken der Rolling Stones, Chuck Berry, CCR u.a.

Die Musiker: Hans-Peter Deubel, Rolf Hecher, Kurt Stass, Hans-Jörg Breunig, E-Gitarren Michael Christl, Rolf Morr, Gitarre und Schlagzeug Stefan Löbel, Bass Gottfried Senftner, Gesang

Foto: oh

Coverband „Fairy Lights“ Die Band aus Lehrern und Schülern der Musikschule wird die Zuschauer durch den Abend begleiten.

Die Musiker: Cathrin Ambach (Piano), Karsten Opitz (Gitarre), Sebastian Woytinnek (Percussion), Martin Jungkunz (Bass) und als Gäste: Tatjana Kohl, Jana Müller, Annika Biedermann, Madzid Hambiralovic, Michael Gergenreder, Max Steigleder, (Gesang) Elena Haag, Akkordeon Studierte Elementare Musikpädagogik, Klavier und Akkordeon an der Musikhochschule Mannheim, seit 2000 an der Musikschule Lampertheim.

Ju-Hee Oh, Klavier Diplom-Musiklehrerin, -Künstlerin,- Kammermusikerin und -Solistin mit Hauptfach Klavier an der Musikhochschule Mannheim. 1.Preis beim Internationalen Klavierwettbewerb „Roma 2004“. Unterrichtstätigkeit an der Musikschule Lampertheim und seit 2012 Leitung des Fachbereichs Tasteninstrumente.

Info zur Musikschule Die Lampertheimer Musikschule e.V. ist eine öffentliche Musikschule auf der Basis eines gemeinnützigen Vereins. Über 890 Schüler werden unterrichtet von Lehrkräften, die ihre hohe Qualifikation durch einen Hochschulabschluss an einer Musikhochschule erworben haben.

Fast 20 % der Schüler werden durch Projekte im sozialen Bereich erreicht wie Schulprojekte, Integrationsprojekte und Musiktherapie oder durch das Projekt aus Schlagerchor und -Band, das durch die Lampertheimer Seniorenheime tourt.

So wird das Ziel, Musik für alle zugänglich zu machen, erreicht. Von 18 Monaten bis über 80 Jahre alt sind die Schüler, die sich auf fast allen klassischen und populären Instrumenten mit viel Spaß weiterbilden, sei es in klassischer Musik, Volksmusik oder Rock/Pop. Ein weiterer Schwerpunkt ist das gemeinsame Musizieren: Über 20 Ensembles wie Sinfonieorchester, Kammermusikorchester, Bands, Trommelgruppen, Gitarrenorchester, Erwachsenenbands, Volksliedensemble, Querflötenorchester, Brassband u.a. bieten dazu reichlich Gelegenheit. Die Mitgliedschaft im Verband deutscher Musikschulen gewährleistet eine hohe Fortbildungskultur.

Musikschule ist mehr … „Musikschule ist mehr – dies zeichnet die Arbeit der Musikschule Lampertheim im Besonderen aus. Neben dem Kernunterricht am Instrument wirkt die Musikschule durch ihre Angebote tief in die Institutionen Lampertheims hinein, sei es in der Bildung oder im sozialen Bereich. Aus diesem Grund ist es dem Vorstand der Musikschule und mir als Schulleiter eine sehr große Freude, für die Bürgerinnen und Bürger Lampertheims dieses Fest auszurichten, das alle Sinne gleichermaßen anspricht und dazu einlädt, für einen Abend der Hektik des Alltags zu entfliehen und die Seele baumeln zu lassen.“

Joachim Sum, Schulleiter

LOKALES

MITTWOCH, 6. JULI 2016

7

155 Teilnehmer gingen an den Start Spaß stand bei der Bezirksolympiade an erster Stelle HOFHEIM – 50 Jahre ist die Hofheimer Jugendfeuerwehr mittlerweile alt – ein guter Grund zum Feiern. Das dachten sich auch die Hof heimer Brandschützer und richteten nicht nur einen feierlichen Festakt am Samstagabend aus, sondern starteten am Morgen auch gleich noch die diesjährige Bezirksolympiade des Löschbezirks IV rund um das Gerätehaus in Hofheim. Insgesamt 21 Teams aus 15 Wehren aus dem Südhessischen Ried bis nach Heppenheim Wald-Erlenbach gingen an den Start. Eröffnet wurde das Geschehen vom Spielmannszug Bürstadt/Hofheim, der in diesem Jahr

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

ebenfalls ein Jubiläum, 70 Jahre Spielgemeinschaft, feiert. Für die 155 Kinder und Jugendlichen jedenfalls ging es nach einer kurzen Ansprache und Begrüßung durch Wehrführer Dirk Wagner sowie kurzen Grußworten des Ortsvorstehers Alexander Scholl ran an die Stationen. „Die hat sich der Arbeitskreis einfallen lassen, es sollen ja nicht immer die gleichen sein“, berichtete Pressewart Andreas Ebeling. Damit keine Langeweile aufkam waren einige Herausforderungen zu meistern. Zehn Stationen waren aufgebaut. „Davon könnt ihr drei streichen, sieben gehen in die Wertung ein“, in-

formierte Sabrina Kern, Bezirksjugendfeuerwehrwartin gleich zu Beginn. Und so mussten die Teams nicht nur Schnelligkeit, wie beim Schubkarrenlauf, sondern auch Geschicklichkeit beweisen.

Auch Teamfähigkeit war gefragt um die Aufgaben zu meistern, Allgemeinwissen und feuerwehrspezifisches Wissen waren beim Fragebogen nötig. Und so standen am Ende des ereignisreichen Vormittags die Sieger der diesjährigen Olympiade fest: Den ersten Platz belegte Biblis 1, den zweiten Platz sicherte sich Bobstadt, auf Platz drei schaffte es Einhausen 1.

Eva Wiegand

@

Zum 50jährigen Bestehen der Jugendfeuerwehr richteten die Hofheimer Brandschützer am vergangenen Samstag die Bezirksolympiade für den Löschbezirk IV aus.

Foto: Eva Wiegand

Aus der Geschäftswelt

ANZEIGE

ZAKB öffnet Türen seines Abfallwirtschaftszentrums in Heppenheim

www.zakb.de Abfallwirtschaftszentrum Heppenheim (AWZ) Ratsäckerweg 12 · 64646 Heppenheim

Tag der offenen Tür am 10. Juli von 10 bis 16 Uhr mit viel Information und Unterhaltung KREIS BERSTRASSE – Es ist vier Jahre her, dass der Zweckverband Abfallwirtschaft Kreis Bergstraße (ZAKB) groß gefeiert hat. Jetzt wird wieder gefeiert: Der Zweckverband lädt für Sonntag, 10. Juli, in sein Abfallwirtschaftszentrum (AWZ) im Westen von Heppenheim ein, um Einblick in die moderne Müllentsorgung, Wertstoffsortierung und Wiederverwertung zu geben.

Der Tag der offenen Tür soll zum Aktionstag werden. Neben Informationen gibt es ein abwechs-

lungsreiches Unterhaltungsprogramm und etliche Mitmachmöglichkeiten. Beginn ist um 10 Uhr, Ende gegen 16 Uhr. Die Organisatoren hoffen auf schönes Wetter. Da es in dem Zentrum großflächig überdachte Hallen gibt, kann aber auch bei weniger guter Witterung gefeiert werden. Rund um das Thema Abfallentsorgung und Wertstoffverwertung gibt es bei der Veranstaltung vieles zu erfahren und vieles zu erleben. Zudem gibt es Führungen durch das

Der Tag der offenen Tür im Abfallwirtschaftszentrum des Zweckverbands Abfallwirtschaft Kreis Bergstraße (ZAKB) soll am 10. Juli, 10 bis 16 Uhr, zum Aktionstag mit Informationen rund um die Abfallentsorgung, Wertstoffverwertung und Energiegewinnung sowie unterhaltsamem Rahmenprogramm werden. Foto: ZAKB

Zentrum und durch die benachbarte Biogasanlage, die gleichfalls vom ZAKB betrieben wird. Vorgestellt werden in Heppenheim entstandene Energieprojekte wie die hochmoderne Biogasanlage, in der die Bioabfälle aus dem gesamten Kreisgebiet verwertet werden, oder auch die Anlange zur Wärmeversorgung des Kreiskrankenhauses, die der ZAKB mit Holzschnitzeln aus Grünschnitt betreibt. Der Verband zeigt, wie die Energiewende vor Ort vollzogen wird. Infostände gibt es zudem vom Energieversorger GGEW und dem Wasserbeschaffungsverband Riedgruppe Ost, bei dem sich Besucher des Aktionstags unter anderem an einer Wasserbar kostenlos mit Trinkwasser versorgen können. Begleitet werden die Informationsangebote von viel Unterhaltung. Unter anderem gibt es in der Zeit von 11 bis 13 Uhr einen Frühschoppen mit dem Musikzug „Laurissa Lorsch“.

Der Tag der offenen Tür soll zum Treffpunkt werden, serviert wird dabei für Hungrige und Durstige Sommerfesttypisches. Geladen sind alle Interessierte aus der gesamten Region und dem Umland.

Seitens des Zweckverbands Abfallwirtschaft Kreis Bergstraße heißt es: „Werfen Sie einen Blick hinter unsere Türen und lernen Sie uns kennen. Der ZAKB ist mehr als nur Müllentsorger.“ Der ZAKB im Internet: www.zakb.de zg

• Frühschoppen mit „Laurissa Lorsch“ • Vorführung von Maschinen • Führungen im AWZ und in der Biogasanlage • Torwandschießen, Kinderschminken und weitere tolle Aktionen.

Essen & Getränke: • Steak 2,50 € • Bratwurst 1,50 € • Pommes 1,00 € • Bier 1,50 € • Kaffee, Kuchen und vieles mehr.

8

LOKALES

MITTWOCH, 6. JULI 2016

„Auf den Spuren der Glückskäfer erkunden wir die Welt“

Immobilien

Sommerfest im Kindergarten „Glückskäfer“ – die Welt in Wattenheim zu Hause

Wir suchen

Wichtiger Termin!

Häuser, ETW, Mietwohnungen für vorgemerkte Kunden.

cf.27mi16

Bauherren-Infotag, am 10.7., 11–16 Uhr Monsheim, Gerd-Heinz-Schilling-Straße www.massivhaus-wonnegau.de

Large Immobilien Tel. 0 62 45 - 200 96 14

Ich suche dringend eine kl. 1-2 Zi.-Whg. bis 450,- € warm in Biblis oder GroßRohrheim. Ich komme aus dem Irak und habe hier Arbeit gefunden.

Bitte melden unter 0172 - 764 26 26

Wir suchen eine Halle

Hausbesichtigungen-Infotag.

Alles aus einer Hand zum BESTPREIS.

Tel. 0171 / 610 7000

www.massivhaus-wonnegau.de

Verkauf ETW-Lampertheim

www.massivhaus-wonnegau.de

cf.27mi16

Miete zahlen ist doof!

Neu bauen lohnt sich jetzt!

Kommen Sie – wir sagen Ihnen, wie es geht!

cf.27mi16

Vormerken!

zu mieten od. kaufen in Lampertheim + Ortsteile

Preisreduzierte 2 ZKB, 58 m², Sout., V175kWh, Gas, Bj. 96, 64.000 € 2 ZKB, Blk., 65 m², Fahrstuhl, V101kWh, Öl, Bj. 69, 77.000 € 2 ZKB, Blk., 65 m², Fahrstuhl, V140kWh, Gas, Bj. 73, 88.000 €

Vermietung

4 ZKB, Blk., 115 m², kl.WE, 2xTGPlatz, V127kWh, Gas, Bj. 97, 800 € + Nbk. Bürstadt gepflegte 2 ZKB, Blk., 81m², Garage,V95kWh, Gas, Bj. 69, 110.000 €

ar.27mi16

cf.27mi16

HAUSBESICHTIGUNG

www.massivhaus-wonnegau.de

… immer mittwochs und samstags

Dieter Goll

Immobilienmakler

DER TIPP VON IHREM IMMOBILIENBERATER: Nicht alle Verkaufs-Immobilien landen im Netz …

Sie suchen eine Eigentumswohnung, ein Haus im Grünen?

Dann stöbern Sie doch bestimmt in den einschlägigen Immobilienportalen, oder? Nur – manche Objekte erscheinen gar nicht erst bei Immoscout und Co!

Dieter Goll

Ein guter Makler spricht zuerst seine geprüften Kunden an, bevor erErndie st-Ludbegehrte wig-Straße 5 Immobilie der Tel.: 0großen 62 06 / 9 37 4Masse 0 51 68623 Lampertheim Fax: 0 62 06 / 9 37 40 53 anbietet. Nach einem ausführlichen Beratungsgespräch dg@goll-immobilienmakler.de • www.goll-immobilienmakler.de im Immobilienverband Deutschland IVD kennt er dieMitglied Wünsche und Möglichkeiten seiner Kunden und informiert sie sofort, sobald ihm ein passendes Haus oder eine passende Wohnung angeboten wird.

Immobilienmakler

Sprechen Sie mit uns über Ihre Immobilienwünsche. Wir halten Sie über neue Angebote auf dem Laufenden und sichern Ihnen so einen zeitlichen Vorsprung.

Ich freue mich auf das Gespräch mit Ihnen!

Ernst-Ludwig-Straße 5 Tel.: 0 62 06 / 9 37 40 51 68623 Lampertheim Fax: 0 62 06 / 9 37 40 53 dg@goll-immobilienmakler.de • www.goll-immobilienmakler.de Mitglied im Immobilienverband Deutschland IVD ar.27mi16

Täglich

Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de

neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf www.tip-verlag.de

Tanzen machte Spaß – auch beim Zuschauen.

wurden. Leckeres erwartete die Besucher beim Geschmacksparcours, der von den Eltern verschiedener Nationen bestückt worden war. Zu erraten war, in welchem Land diese feinen Happen üblicherweise auf den Tisch kommen. An der Kuchentheke fiel die Wahl angesichts der vielen Köstlichkeiten gar nicht leicht. Förderverein, Elternbeirat und Erzieherinnen hatten das Sommerfest organisiert. Beim Einzug in den Garten schwenkten die kostümierten Kinder große Fahnen, alle selbst gebastelt und bemalt. Vertreten waren Polen, Rumänien, Bosnien, USA, Somalia, Afghanistan, Marokko, Spanien, Ungarn und Deutschland. Zur Reise um die

Welt gehörten Lieder für jedes dieser Länder, am Schluss ein Satz in der Landessprache. Damit die Besucher mitsingen konnten, lagen die Texte auf den Tischen aus. Fürs Tanzen hatten die Kinder zwei Wochen mit ihren Erzieherinnen geübt. Nach dem traditionellen Tanz aus Polen sahen die Zuschauer den „Bosnientanz“. Der „Deutschlandtanz“ war ein lustiger Schuhplattler zum Mitklatschen und Spaß haben.

Auch die Kleinsten tanzten an der Hand von Erzieherinnen mit. „Das habt ihr ganz toll gemacht“, rief Britta Spatz den Kindern zu. Die stolzen Eltern filmten und fotografierten begeistert. Zwölf Vorschulkinder entließ Kindergartenleiterin

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Foto: Hannelore Nowacki

Spatz feierlich mit Ansprache und Urkunde – alle seien absolut fit für die Schule, attestierte sie den Kindern. Was sie von der Schule erwarten? Gute Noten waren den meisten wichtig, aber auch gute Paten und Spaß. Nach dem großen Vorbild an amerikanischen Universitäten warfen die Kinder ihre selbst gebastelten Hüte in Luft. Die zufriedenen Eltern der Gruppe „Die schlauen Hunde“ dankten dem Kindergarten für die gute Zeit, die ihr Nachwuchs hier über drei und vier Jahre verbrachte.

Zwei Fußballtore und ein Vogelhäuschen, das alle Namen der Kinder trägt, wird sie in Erinnerung Hannelore Nowacki halten.

Zum ersten Mal wird der Jugendbeirat gewählt

Tel.: 0 62 06 - 5 50 90 oder 0 172 - 6 22 09 13 www.steffanimmobilien.de

Infos über modernes Bauen.

Vom Smart-Haus bis zum Stromspeicher.

WATTENHEIM – Überall grauer Himmel und immer wieder Regen – und dann das Wunder von Wattenheim. Pünktlich zum planmäßigen Beginn des Sommerfestes beim Gemeindekindergarten „Glückskäfer“ am Samstagnachmittag zeigte sich blauer Himmel und dann auch noch Sonne. Im Garten war alles für die Vorführungen der Kinder und das anschließende gemütliche Beisammensein auf der Terrasse vorbereitet. Zwei neue Zeltpavillons gaben den Kindern Schatten, hätten aber auch bei Regen geholfen. Fahnengirlanden schmückten die Terrasse und der Rutschenhügel wurde zum Fahnenhügel. Die großen bunten Fahnen waren später bei der Verlosung zu gewinnen.

Leiterin Britta Spatz begrüßte die Besucher und erzählte was die Kinder und Erzieherinnen gemeinsam eingeübt hatten. Auch Bürgermeister Felix Kusicka war gekommen, um die Vorführungen zu erleben.

Auf die Reise durch die Welt hatten sich die Kinder über einen Monat vorbereitet und dabei Traditionen und viel Wissenswertes von zehn Ländern kennengelernt. Besonders die Sprachen fanden großes Interesse. Genau zehn Nationen sind unter den Glückskäfern vertreten, die beim Sommerfest mit ihren kulinarischen Spezialitäten vorgestellt

@

Wahl vom 14. bis 16. Juli – 19 junge Kandidaten und über 2.380 Wahlberechtigte LAMPERTHEIM – Die 19 jungen Menschen im Alter zwischen 11 und 18 Jahren, die zur ersten Wahl für den Lampertheimer Jugendbeirat kandidieren, haben sich viel vorgenommen. Was sie für die Jugend in Lampertheim erreichen wollen, erklärten sie im Rahmen einer öffentlichen Vorstellung im Alten Rathaus am Freitag unter Vorsitz von Bürgermeister Gottfried Störmer, der auch Wahlleiter ist. Die Chance ergreifen, für Jugendliche etwas zu tun, nannte eine erfahrene Kandidatin als Motiv. Ähnlich beschrieben andere Kandidaten ihre Pläne. Eine elfjährige Kandidatin will Familien mit arbeitenden Eltern und solchen mit Migrationshintergrund soziale Angebote machen, ein elfjähriger Kandidat nimmt sich die Spielplatzgestaltung vor. „Die Wahl ist eine ernste Sache und muss strukturiert von statten gehen“, erklärte der Bürgermeister und bedankte sich bei den Mädchen und Jungen, „dass ihr euch bereit erklärt habt zu kandidieren“. Dabei ist Bürgermeister Störmer bewusst, was auf die jungen Leute in den nächsten zwei Jahren zukommen wird: „Diese ehrenamtliche Tätigkeit wird euch Zeit abverlangen und vielleicht auch manchmal lästig sein“. Ganz so schlimm wird es wohl nicht kommen, denn alle neun bisherigen Delegierten des Jugendbeirates haben so viel Spaß an ihren Aufgaben gehabt, dass sie gerne weitermachen wollen, wenn sie gewählt werden. Neben diesen erfahrenen Kandidaten sind zehn Neulinge auf der Kandidatenliste.

Ihre Wähler im gleichen Alter haben im Zeitraum vom 14. bis 16.

Juli in vier Wahlbüros Gelegenheit ihre Hoffnungsträger zu wählen.

Wegen der Begrenzung auf mindestens sechs, aber höchstens 15 Mitglieder, wie es die Satzung vorschreibt, werden nicht alle Kan-

Die Kandidaten für die Jugendbeiratswahl 2016 mit Bürgermeister Gottfried Störmer, Fachdienstleiter Jugendförderung Manfred Scholz (rechts) und Mitarbeiter Marcel Getrost (links).

Foto: Hannelore Nowacki

didaten dem Jugendbeirat angehören können. Ihnen sprach Bürgermeister Störmer vorab Trost zu, denn auch sie werden als Ratgeber gebraucht, stellte Störmer in Aussicht. Wie bei anderen demokratischen Wahlen auch, gibt es genau einzuhaltende Regeln und Formalitäten.

Am 19. Februar hatte die Stadtverordnetenversammlung die Jugendbeiratswahlordnung beschlossen. Die über 2.380 Wahlberechtigten mit Hauptwohnsitz in Lampertheim waren schriftlich aufgerufen bis zum 14. Juni Wahlvorschläge einzureichen. Der Wahlvorstand ließ in seiner Sitzung am 16. Juni die eingereichten 19 Wahlvorschläge zu, am 29.

Juni wurden die Wahlvorschläge in einer amtlichen Bekanntmachung veröffentlicht. Die Fraktionen der Stadtverordnetenversammlung entsenden jeweils einen Vertreter in den Wahlvorstand, dem auch ein Mitarbeiter der Stadtverwaltung und der Wahlleiter angehören. Wahlberechtigt ist, wer in Lampertheim den Hauptwohnsitz hat und zu Beginn des Wahlzeit-

raums das 11. Lebensjahr vollendet hat, jedoch nicht zum Ende des Wahlzeitraums das 19. Lebensjahr vollendet hat. Ein Schreiben mit der Wahlbenachrichtigung und einem Musterstimmzettel wurde bereits an alle Wahlberechtigten verschickt. Das Wahlergebnis wird nach Prüfung durch den Wahlvorstand amtlich bekannt-

Info Die Kandidatinnen und Kandidaten der Jugendbeiratswahl 2016: Manuel Dajaku (15 Jahre), Helen Sophie Diehlmann (11 Jahre), Anastasia Domniku (11 Jahre), Sarah Engelhardt (18 Jahre), Daniel Fendrich (18 Jahre), Hannes Fröhlich (13 Jahre), Oskar Größler (11 Jahre), Philip Karb (15 Jahre), Maren Kark (15 Jahre), Melina Kugler (13 Jahre), Leonie Luft (11 Jahre), Isabell Mayer (15 Jahre), Theodora Nikolakopulou (14 Jahre), Alicia Pfannmüller (18 Jahre), Malik Saleh (11 Jahre), Josephin Zinnia Thoss (14 Jahre), Maurice Weidner (18 Jahre), Celine Zettl (18 Jahre), Stella Zeymer (14 Jahre).

gegeben. Vier Wochen nach der Wahl trifft sich der neue Jugendbeirat zur konstituierenden Sitzung – spätestens am 1. September. Der erste Jugendbeirat in Lampertheim besteht seit dem 23. Juli 2014 und wurde von den Stadtverordneten für einen Zeitraum von zwei Jahren benannt. Gewählt wird die politische Vertretung der Lampertheimer Jugendlichen nun zum ersten Mal in der Zeit vom 14. bis 16. Juli in allgemeiner, unmittelbarer, freier, gleicher und geheimer Wahl. In allen Stadtteilen gibt es ein Wahlbüro.

Hannelore Nowacki Die Wahlbüros: Lampertheim – Jugendcafé Zehntscheune, Römerstraße 51; Hofheim – Bürgerhaus, BalthasarNeumann-Straße 1-3; Hüttenfeld – Bürgerhaus, Alfred-Delp-Straße 50; Neuschloß – Bürgersaal, Am Ahornplatz; Rosengarten – Alte Schule, Rheingoldstraße 7. Öffnungszeiten: Donnerstag, 14. Juli und Freitag 15.

Juli von 13 bis 18 Uhr. Samstag, 16.

Juli von 10 bis 16 Uhr.

Stellen · Jobs

Stellenanzeigen im TIP Sofort anfangen!

Wir suchen Lagermitarbeiter/Gabelstaplerfahrer für namhafte Kunden im Raum Worms. Das bringen Sie mit: Erfahrung im Lagerbereich, Belastbarkeit, Flexibilität.

Das persona service-Team freut sich auf Sie: Tel. (0 62 41) 30 97 20 persona service Rathenaustraße 18· 67547 Worms www.persona.de

Reinigungskräfte

nm26sa16

Voraussetzung: gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Arbeitszeit: in Teilzeit mit Wochenend-Bereitschaft

(Mo. - Fr. von 8 bis 12 Uhr)

Was hast Du auf Lager?

Wir suchen begeisterte Teamplayer, die Eigenverantwortung leben.

Die mutig durchdachte Entscheidungen treffen. Die auch mal beherzt ins kalte Wasser springen.

Die myToys Logistik GmbH in Gernsheim ist Teil der MYTOYS GROUP und gehört mit ihren 75.000 m² zu den größten und modernsten E-Commerce-Logistikzentren in Deutschland.

Mitarbeiter in der Retoure im Lager (m/w) Teilzeit und Vollzeit

WIR SUCHEN (M/W):

Zu Ihren Aufgaben gehört das Öffnen, Kontrollieren und Sortieren der Retoure-Pakete inkl. Erfassung im System sowie die Überprüfung der Waren auf Beschädigungen. Darüber hinaus erstellen Sie Kundengutschriften, bereiten die Waren auf und verpacken diese. Gelegentlich unterstützen Sie in angrenzenden Bereiche.

BETREUUNGSKRAFT nach §87b SGB XI · Vollzeit · ab dem 01.09.2016

Sie bringen mit: • Flexibilität, hohe Einsatzbereitschaft sowie körperliche Belastbarkeit • Teamfähigkeit, freundliches Wesen und Zuverlässigkeit • Gute Deutschkenntnisse • Bereitschaft zur Schichtarbeit

JETZT BEWERBEN!

ar.27mi16

Telefonische Bewerbungen: GDG mbH, Frau Wöhner Tel. 0151 / 547 411 60

Dein Job! Wir haben ihn gesehen. Bewirb Dich jetzt! Körperlich belastbare Mitarbeiter für die Produktion (m/w) dringend gesucht für den Einsatz bei mehreren Kunden im Raum Worms.

Wir garantieren Dir eine gute Betreuung und kurze Arbeitswege.

Persona service freut sich auf Dich: Tel. (0 62 41) 30 97 20 persona service Rathenaustraße 18· 67547 Worms www.persona.de

nm26sa16

Wir suchen für ein Objekt in Lampertheim: engagierte und flexible

CHE R TELEFONIS Ü F N /I R E IT E MITARB G GESUCHT! N U N A L P IN M TER

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung.

Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Interesse? Dann erleben Sie die myToys Logistik und bewerben Sie sich jetzt!

Senioren-Residenz Heppenheim GmbH Sankt Katharina Ansprechpartner: S. Klenner Telefon 06252/9599-500 Lorscher Straße 1-3 64646 Heppenheim

Ansprechpartnerin: Susann Michel Email: jobs-gernsheim@mytoys-group.de Anschrift: Robert-Bunsen-Straße 30-34, 64579 Gernsheim Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie uns gerne an — Tel.: 0 62 58 - 9 89 53 81

Willkommen in der www.incura.de

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

mytoysgroup.jobs

1.850 € brutto!

Überstunden werden separat honoriert!

Wir suchen

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

09416

Stellen · Jobs

Stapelweise Verantwortung Wir suchen begeisterte Teamplayer, die Eigenverantwortung leben.

Die mutig durchdachte Entscheidungen treffen. Die auch mal beherzt ins kalte Wasser springen.

Die myToys Logistik GmbH in Gernsheim ist Teil der MYTOYS GROUP und gehört mit ihren 75.000 m² zu den größten und modernsten E-Commerce-Logistikzentren in Deutschland.

Zeitungsausträger Die Senioren-Residenz Sankt Katharina gehört zur INCURA GmbH, einem privaten, modernen Dienstleistungsunternehmen, das auf Senioren- und Pflegeeinrichtungen spezialisiert ist.

Unsere Residenz in Heppenheim bietet 123 Pflegeplätze und 21 seniorengerechte Apartments.

RZ-Stellenanzeige-Heppenheim-92x125-2c-06/2016.indd 1

für die Verteilung der TIP-Zeitung

in Hüttenfeld mittwochs und/oder samstags als Festanstellung, sowie für das gesamte Verteilungsgebiet zur Vertretung Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft Bitte rufen Sie uns an. Tel. 0 62 06 - 94 500 oder sie senden Ihre Anschrift und die Telefonnummer per mail an: verwaltung@tip-verlag.de

04.07.16 09:52

Supervisor/Vorarbeiter (m/w) Als Supervisor/Vorarbeiter (m/w) steuern und koordinieren Sie die Aufgaben der Mitarbeiter (ca. 30-50 pro Schicht) in Ihrem Verantwortungsbereich.

Ebenfalls melden Sie Abwesenheiten bei Ihrem Schichtleiter und tauschen sich über das Performancemanagement in ihrem Bereich mit ihm/ihr aus.

Als junges, zukunftsorientiertes Unternehmen mit ausgezeichneten Perspektiven für unsere Mitarbeiter haben wir uns im Bereich Automotive bereits einen Namen gemacht. Als international tätiges Unternehmen in einem technisch sehr anspruchsvollen Bereich wollen wir weiter wachsen und suchen derzeit qualifizierte Mitarbeiter für verschiedene Positionen.

Sie bringen mit: • Wünschenswert ist eine abgeschlossene Berufsausbildung; idealerweise mit Bezug zur Lagerlogistik oder eine ähnliche Qualifikation • Berufserfahrung in der Lagerlogistik mit erster Führungserfahrung • Gute MS-Office-Kenntnisse • Bereitschaft zur Schichtarbeit

Projektleiter (m/w), Maschinen- und Anlagenbau

Interesse? Dann erleben Sie die myToys Logistik und bewerben Sie sich jetzt!

Ansprechpartnerin: Susann Michel Email: jobs-gernsheim@mytoys-group.de Anschrift: Robert-Bunsen-Straße 30-34, 64579 Gernsheim Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie uns gerne an — Tel.: 0 62 58 - 9 89 53 81

Willkommen in der

Pflegehelfer/ in zur Aushilfe auf 450,- € Basis

mytoysgroup.jobs

Weitere Infos unter 06245 - 4129 Manuela Duschek, Ringstraße 4, 68647 Biblis

-

Leitung von Projekten vom Vertragsabschluss bis zur Kundenabnahme Unterstützung des Vertriebs Erstellen von Projektdokumentation und Planung Kommunikation mit unseren Kunden weltweit

Industrieelektriker (m/w), Elektroniker (m/w), Mechatroniker (m/w) -

Aufbau von Produktionsanlagen in Elektrotechnischen Bereichen Aufbau von Schaltschränken mit Steuerungen und Bus- Systemen Inbetriebnahme und Abnahme neuer Anlagen oder Umbaumaßnahmen an bestehenden Anlagen

Monteur/ Servicetechniker (m/w) Mechanik -

Gehen Sie den nächsten Schritt

-

Unser Angebot: -

Werden Sie

MÖBEL-/KÜCHENBERATER (m/w) – gerne auch in Teilzeit

> Sie verkaufen und beraten mit Leidenschaft und Freude? > Sie lieben den Umgang mit Menschen? > Sie haben ein räumliches Vorstellungsvermögen und kombinieren kreativ Farben und Formen?

DANN SIND SIE BEI UNS RICHTIG!

Abgeschlossene Ausbildung und mehrjährige Erfahrung als Monteur/ Industriemechaniker/ Schlosser oder vergleichbar Sie besitzen mehrjährige Berufserfahrung und fundierte Kenntnisse in der Metallbe- und verarbeitung, als auch in der Pneumatik und Hydraulik Montage bzw. Metallbearbeitung nach Zeichnung Selbständige, systematische und sorgfältige Arbeitsweise sowie hohe Kommunikationsfähigkeit Teamplayer Hohe Leistungsbereitschaft, Flexibilität und Reisebereitschaft PKW Führerschein Englischkenntnisse wünschenswert

Lernen Sie in 3-6 Monaten alles Fachliche, was Sie wissen müssen: Durch berufsorientierte Schulungen, Training on the Job, Seminare und einen persönlichen Paten können Sie sich bestens auf Ihr neues Tätigkeitsfeld in der Möbelbranche einstimmen.

Und das ohne Verdienstausfall!

NEUEINSTEIGER / QUEREINSTEIGER SIND HERZLICH WILLKOMMEN!

Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an jobboerse@ehrmann-gilb.de, z.Hd. Hr. Thomas Garst. Selbstverständlich wird Ihre Bewerbung vertraulich behandelt. Wir freuen uns auf Sie!

Attraktives und interessantes Arbeitsumfeld mit guten Perspektiven sich weiter zu entwickeln Motivierendes Arbeitsklima eines technologisch, innovativen Unternehmens

Ihre Bewerbung Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagenunterlagen auch gerne per Email mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins unter info@seib-industrie.com oder Per Post an Seib Industrie GmbH Frau Petra Scherer Robert- Bunsen Str. 30, 64579 Gernsheim

Unser TIPP für Online-Leser

Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Internet-Adresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden – das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen – anklicken und Mail schicken.

10

VEREINSKALENDER • KLEINANZEIGEN

Polizeimeldung

Lampertheim

Schwerer Unfall auf A 6 führte zu erheblichen Verkehrsbedingungen / Zwei Tote, neun Schwerverletzte, fünf Leichtverletzte und rund 185.000 Euro Sachschaden A6 – Zwei getötete Menschen, neun Schwerverletzte, fünf Leichtverletzte und rund 185.000 Euro Sachschaden sind die vorläufige Bilanz des schweren Verkehrsunfalls am Montagnachmittag auf der A6 in Höhe der Anschlussstelle Sandhofen. Aufgrund eines Staus bremsten nach derzeitigem Erkenntnisstand Fahrzeuge ab, standen zum Teil bereits oder rollten teilweise an das Ende des Staus heran. Ein mit Metallteilen beladener Lastwagen übersah vermutlich das Stauende und fuhr auf die dortigen Fahrzeuge auf. In der Folge kam es zu weiteren Fahrzeugkollisionen. Autos wurden unter LKW geschoben oder in die Leitplanken gedrückt. Der Beifahrer des am Stauende befindlichen Fahrzeugs verstarb noch an der Unfallstelle. Seine Identität steht derzeit noch nicht zweifelsfrei fest. Auch ein 51-jähriger Autofahrer aus dem Saarpfalz-Kreis, der sich mit seinem Fahrzeug weiter vorne im Stau befand, erlag seinen schweren Verletzungen. Insgesamt waren an dem Verkehrsunfall elf Fahrzeuge, fünf LKW und sechs PKW beteiligt. Neun Personen wurden schwerverletzt, vier davon wurden mit Rettungshubschraubern in Krankenhäuser eingeliefert. Fünf Menschen erlitten leichtere Verletzungen. Die Autobahn war bis gegen Mitternacht voll gesperrt. Es bildete sich, trotz des Vorbeileitens des Verkehrs an der Unfallstelle über eine Parallelfahrbahn und Umleitungsempfehlungen der Polizei, ein kilometerlanger Stau. ots

Über Rot und ohne Lappen / 20-Jähriger flieht vor Polizeistreife LAMPERTHEIM - Ein 20 Jahre alter Autofahrer wurde am frühen Sonntagmorgen (03.07.) von einer Streife der Polizeistation Lampertheim-Viernheim vorläufig festgenommen, nachdem er vor einer Kontrolle geflohen war. Gegen 4 Uhr wollten die Beamten den Mann aus Marxdorf in der Mannheimer Straße überprüfen. Er gab jedoch Gas, fuhr über eine rote Ampel und flüchtete vor den Polizisten. Die Verfolgung ging über die Bundesstraße 44, Autobahn 6 bis auf die Bundesstraße 9, wo er schließlich gestoppt werden konnte. Der Grund für sein mutmaßliches Verhalten war schnell klar, der 20-Jährige ist nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis. Sein Auto blieb vor Ort stehen, in einem eingeleiteten Verfahren muss er sich jetzt strafrechtlich verantworten. (ots)

Bürstadt

Kath. Pfarrgruppe

FDP

Do., 7. Juli, 16 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Schmitt) i. d. AH-Kapelle, 19.30 Uhr St. Andreas Eucharistiefeier (Pfr. Fleckenstein); Fr., 8. Juli, 8.30 Mariä Verkündigung Aussetzung des Allerheiligsten, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Stockh), 10.30 Uhr St. Andreas Wortgottesdienst zur Verabschiedung der Schulkinder der Schillerschule (Pfr. Fleckenstein), 18.30 Uhr Herz Jesu entfällt; Sa., 9.

Juli, 10 Uhr Mariä Verkündigung Probe der Firmlinge in der Kirche, 17 Uhr Mariä Verkündigung Firmgottesdienst mit Domkapitular Prälat Nabbefeld (Pfr. Grigutis, Pfr. Schmitt), 17.30 Uhr St. Andreas Beichtgelegenheit, 18 Uhr St. Andreas Vorabendmesse (Pfr. Fleckenstein)

Herzliche Einladung zu unserem nächsten Stammtisch am Fr., 8.

Juli, um 20 Uhr im Wein Wetzel, Alte Vierheimer Str. 7, La, Tel.: 4303

Martin-Luther-Gemeinde Do., 7. Juli, 14.45 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Piano (Vorschule/1. Klasse), 15.45 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), 16.30 Uhr Jugendchor (nach Absprache mit Chorleiterin A. Hintz-Rettenmaier), 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik, Alle Chöre Römerstraße 94; Fr., 8. Juli, 19 Uhr Jungbläser, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus So., 10. Juli, 9.30 Uhr Gebets-

Lukasgemeinde

Immer aktuell informiert im

www.tip-verlag.de

Immobilien Vermietungen

Gesuche

BÜ: 3 ZKB, 2 Blk., Keller, ca. 92 m², Gemeinsch. Waschküche, keine Haustiere, ab 1.10. zvm, KM 500,- € + NK + KT, Tel. 06206-6809 BÜ: 3 ZKBB, ca. 70 m², Stpl., KM 530,- € + NK + KT, ab 1.10. zu verm., Tel. 06245-7707 LA: 1 ZKB, 32 m², 298,- € MM + 70,- € NK + 2 MM KT, ab sofort frei, Tel. 06206-54209

Suche dringend kl. Wohnung in Lampertheim, ab sofort. KM bis max. 330,- €. Mietzahlung gesichert! Keine Makler! Tel. 01726727736 Alleinsteh. Dame mit kl. Hund sucht in LA 2 ZKB m. Garten bis WM 500,- €, Tel. 0176-38459949 Immobilien aus der Region

Do., 7. Juli, 14.45 Uhr Kinderchor „Piano“, 15.30 Uhr Gottesdienst im Sankt Marien-Krankenhaus, 15.45 Uhr Kinderchor „Mezzoforte“, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Pfr. Adam Herbert/ Birgit Ruoff, 16.30 Uhr Jugendchor SING!, 18 Uhr Pfadfinder, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik; Fr., 8. Juli, 16 Uhr Pfadfindergruppe „Meute Shir Khan“, 16 Uhr Der Kinder-und Jugendausschuss lädt alle im Alter zwischen 10 und 99 Jahren zur Sport „Show“ mit spannenden Spielen in die Notkirche ein. (Eintritt frei; Ende: Offen), 19 Uhr Jungbläser, 20 Uhr Posaunenchor; Sa., 9. Juli, 10 Uhr Kindertag „Traumreise im Stadtpark“, 12 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Falke“

AZ Vogelpark

Verschiedenes Pinnwand

Stellenanzeigen

LA: Großer Hofflohmarkt, Eduard-Feldhofen-Str. 1 am 10.07. von 10 bis 18 Uhr. Div. Teilnehmer.

Azubi sucht Mitfahrgelegenheit (Kostenbeteiligung), von LA – zur CocaCola, nur Frühschicht. Tel. 06206-55343

Suchen für 1 x pro Woche 2 Std. Haushaltsperle nach Hüttenfeld, Chiffre 27/2 Haushaltshilfe mit Fahrzeug sucht Rentner, Tel. 0621-4371032 Suchen zuverlässige u. gründliche Putzfrau (privat), Chiffre 27/3

Herzliche Einladung zum Sommerfest im AZ-Vogelpark am Sonntag, 10. Juli von 10 bis 19 Uhr. Bei den bekannten AZ-Spezialitäten, bieten wir einen schönen Kinderspielplatz und eine große Gartenwirtschaft. Ein Besuch bei unseren Tieren lohnt sich auf jeden Fall.

Jahrgang 1935/36 Wir treffen uns wie üblich am Donnerstag, 7. Juli, bitte pünktlich um 18 Uhr im Gasthaus „Zum Schwanen“ zur Sitzverteilung für unsere 8. Tagesfahrt, sowie Einzahlungsbelege für unsere 80 Jahr Feier am 5. November.

Jahrgang 1942/43 Unsere Fahrradtour findet am 17.

Juli 2016 statt. Treffpunkt um 10.30 Uhr – Siedlerhalle. Ziel ist „Hagenbräu“ Worms. Einkehr ungefähr 12 Uhr, auch für Nichtradler.

Bitte bis 15. Juli bei E. Sauer, Tel. 3459 (Radler und Nichtradler) anmelden, wegen Platzreservierung.

Biblis

Kath. Pfarrgruppe Do., 7. Juli, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe in der Wendelinuskapelle; Fr., 8. Juli, 17 Uhr Altenheim Hl. Messe; Sa., 9. Juli, 14.30 Uhr St. Michael Wortgottesdienst mit Taufe für die Kinder der Tagesstätte „Spatzennest“, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe

Evangelische Kirche Do., 7. Juli, 17 Uhr Jugendtreff, 19 Uhr Elternabend der Konfirmanden; Sa., 9. Juli, 9.30 bis 12 Uhr Kinderkirchenmorgen, 19 Uhr Taizé-Gottesdienst

Kinderkirchenmorgen

Am Freitag, 8. Juli, findet um 17 bis 18.30 Uhr mit Pausen im Haus Billau wieder Square Dance statt!

„Wir gehören zusammen!“ in diesem Sinne feiern wir unseren Kinderkirchenmorgen am Sa., 9. Juli, von 9.30 bis 12 Uhr in der evangelischen Kirche in Bürstadt. Wir beginnen mit einer Morgenandacht in der Kirche und feiern dann mit euch im Garten des Pfarrhauses ein lustiges Sommergrillfest mit vielen Spielen. Bitte beachten: An diesem Tag gibt es Mittagessen statt Frühstück; frühstückt also bitte zu Hause eine Kleinigkeit.

Bitte unempfindliche Kleidung anziehen. Alle Kinder ab 4 Jahren sind herzlich eingeladen. Bitte vormerken: Wegen der Sommerferien findet der nächste KiKiMo erst am 10. September statt.

Liebenzeller Gemeinde

Kaninchenzuchtverein

Do., 7. Juli, 14.30 Uhr Kindertreff (3-6 Jahre)Bibelgeschichten zum Miterleben parallel dazu, 14.30 Uhr Elterncafe: Die Stunde zum Genießen; Fr., 8. Juli, 19.30 bis 22 Uhr Treffpunkt Jugendlicher ab 13 J. Gott kennenlernen, Gemeinschaft haben

Zu unserem Sommerfest am Sa., 9.

Juli, ab 15 Uhr u. So., 10. Juli, ab 10 Uhr laden wir alle Mitgl., Freunde + Gönner sowie die Bevölkerung von Bü. herzl. ein. Für Essen + Trinken ist wie immer reichlich gesorgt. Für die Kids haben wir eine Hüpfburg aufgebaut Wir würden uns sehr freuen Sie bei uns begrüßen zu dürfen Die Frauen unseres Vereins bitte wir um eine Kuchenspende. Vielen Dank!

Hofheim Evangelische Kirche Sa., 9. Juli, 18.30 Uhr Sommerabend auf der Wiese an der Friedenskirche mit dem Ev. Posaunenchor und der Band InTakt

Haus Billau

MGV Sängerquartett Die Sänger des MGV Sängerquartett Liederkranz laden am Sa., 9.

Juli, ab 18 Uhr zu einem Grillabend an die Hof heimer Grillhütte ein. Für Mitglieder, Freunde und Gönner bieten wir wieder Speisen und Getränke zu annehmbaren Preisen. Da wir bestrebt sind unnötigen Müll zu vermeiden, bitten wir Teller und Besteck mitzubringen. Natürlich sollte auch ein bisschen gute Laune mitgebracht werden. Der Chor wird wieder, wie gewohnt, einige Lieder aus seinem Repertoire vortragen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die Helfer aus den Reihen der Sänger treffen sich bereits ab 15 Uhr für die vorbereitenden Arbeiten.

Ihr redaktioneller Beitrag aus Ihrem Verein erreicht uns schnell und einfach unter der E-Mail-Adresse:

vereine@tip-verlag.de

Jahrgang 1946/47 Unsere Termine für 2016 stehen nun fest: Wer sich an den Aktivitäten beteiligen möchte, kann sich bis zu den angegebenen Terminen bei Doris Ludwig, Tel. 06206-71553 oder Ilona Ehrbächer 06206-6108 anmelden. Gerne könnt ihr auch per E-Mail unter Jahrgang-46-47@ email.de Eure Anmeldung schicken. 30. Juli: Flohmarkt (Anmeldetermin 9. Juli)

Wanderfreunde Die Wochentour im Herbst findet vom 24. bis 28. September statt. Es wird der 4 Teil vom Saar - Hunsrück - Steig erwandert. Anmeldung beim Tourenführer Dieter Siebel Tel. Nr. 0621 / 705030

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Kleinanzeigen sind günstig

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

46mi15

Info: Kaufe Pelze aller Art, Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte ReservistenBierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modeschmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair.

(0 61 45) 3 46 13 86

MITTWOCH, 6. JULI 2016

Gabelstaplerfahrer/Lagerhelfer m/w in 67547 Worms gesucht!

W. Personal GmbH 0800-0005653 (kostenfrei) biblis@wpersonal.de“

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Kostenlose Haushaltsauflösung Umzüge / Entrümpelung

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

schnell & zuverlässig

Evangelische Kirche Die Ev. Kirchengemeinde Biblis lädt alle interessierten Senioren zu einer besonderen Kaffeerunde am Mi., 6. Juli, um 15 Uhr in das Ev. Gemeindehaus Biblis, Darmstädter Str. 76, ein. Besonders herzlich willkommen sind uns die Geburtstagskinder, für die wir eine Überraschung bereit halten. Bitte melden Sie sich vorher telefonisch an bei: Rosi Wolf, Tel. 3465 oder Jutta Herbold, Tel. 7188; Do., 7. Juli, 19.30 Uhr Chorprobe Kirchenchor; Sa., 9. Juli, 10 bis ca. 12 Uhr Jungschar, Thema: „Wir machen eine Rallye“

GZV 1903 Am Fr., 8. Juli, findet um 20 Uhr im Vereinsheim des GZV die nächste Monatsversammlung statt.

Neben den Mitgliedern des GZV sind auch Gönner und Züchter aus den umliegenden Vereinen herzlich willkommen. Am Sa., 9. Juli, um 10 Uhr ist Impftermin für das Rassegef lügel. Bitter hierzu bei unserem Mitglied Hans-Werner Heuser auf der Zuchtanlage melden. Außerdem werden die Zählerstände auf den Parzellen abgelesen. Die Parzellenbesitzer sollen bitte anwesend sein.

Verein für Briefmarken und Münzenkunde Unser nächster Tauschabend ist am Do., 7. Juli, um 20 Uhr. Die Veranstaltungen finden jetzt immer im Nebenzimmer (1.OG) der TG Vereinsgaststätte Flic Flac in der Jahnstr. 8 in Biblis statt. Damit ist auch eine Bewirtung sichergestellt. Sollten sie Fragen zum Thema Briefmarken und Münzen haben, dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen

Nordheim Evangelische Kirche Fr., 8. Juli, 9 bis 12 Uhr Handarbeitskreis (Nähen) für Erwachsene, 14 bis 15 Uhr Handarbeitskreis „Wir stricken Strümpfe“

Gesangverein Wir singen/proben im Nordheimer „Alten Rathaus“ im Vereinsraum und würden uns über neue Sängerinnen und Sänger freuen. Einfach unverbindlich kommen und reinhören oder mitproben. Mi., 6.

Juli, 19.30 Uhr Vorstandssitzung; Do., 7. Juli, 19 Uhr Probe Popchor, 20.30 Uhr Probe Gem. Chor; Sa., 9. Juli, 18 Uhr Einsingen Popchor in Biblis für den späteren Auftritt bei der Filminsel

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

persönlich ab  ❏ Ich bitte um Zusendung  per Post  5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Ihre Anzeige können Sie rund u ie Uhr Zeichen 10,- auch im Intemrnetdau usw. www.tip-verlafggeben: *bis 60 Zeichen

RV Transporte Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792

Professionelle Kontaktanzeigen

.de

jg.23mi16

BIANCA BLACK GIRL TEL. (0 62 41) 2 50 77 WORMS

©

nk09mi15 awa33mi09

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift: awa33mi09

awa33mi09

awa33mi09

Anzeige

FACHGESCHÄFTE VOR ORT LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

Deko Team Beate Bormuth – der Meisterbetrieb für Raumausstattung Stimmungsvoller Sonnenschutz und Tapetenwechsel LAMPERTHEIM – Die Vielfalt in der Raumausstattung ist Trumpf. Der Meisterbetrieb Deko Team Beate Bormuth in der Ernst-Ludwig-Straße 12 zeigt Muster der neuesten Kollektionen und ist bestens auf Ihre Wünsche vorbereitet. Sonne ist angesagt, schließlich ist ja Sommer. Eine schöne Beschattung in der Wohnung steigert den Wohlfühlfaktor und schont zugleich die Einrichtung, die nicht so sonnenhungrig ist. „Duette“ als Sonnenschutz am Fenster, das Plissee mit Dreifachwirkung, hilft außerdem den Wärmeverlust in der kühlen Zeit zu verringern und ist gleichzeitig Sichtschutz mit Bedienkomfort. Lassen Sie sich durch die Musterausstellung bei Deko Team Beate Bormuth inspirieren. Nach Lust und Laune und jederzeit lassen sich Lamellen-Vorhänge auf den Tag, Sonne und Schatten einstellen – eine schöne neue Lamellen-

Kollektion ist eingetroffen. Blauer Himmel, leuchtend blaues Meer und Türkis schimmernde Buchten, dieses Sommergefühl lässt sich auch zu Hause mit Stoffen in Aqua-Farben genießen. Pastellige Töne in Blau und Rosé, Regenbogenfarben und Naturoptik mit Stickereien sind die Stimmungsmacher für dekorative Kissen, Gardinen und Vorhänge. Im skandinavischen Stil sind Blau und Weiß die tragenden Töne, geblümt oder mit Streifen. Ein Tapetenwechsel ist fällig? Auch dafür ist das Deko Team Beate Bormuth der richtige Ansprechpartner. Übrigens: Edle Akzente lassen sich in Räumen durch Stuck-Applikationen erzielen, in der modernen Ausführung aus leichten Elementen und Leisten bestehend. Lassen Sie sich von der großen Auswahl an Tapeten, Stoffen und Teppichboden inspirieren. Das Deko Team Beate Bor-

Bei diesem Sofa findet alles zusammen – die Holzpaletten als kräftige Basis für eine trendige Kuschelecke mit wunderbar samtigen Kissen in Aqua-Farben.

Plissee-Vorhänge

muth berät Sie gerne und stellt auf Wunsch eine Musterauswahl zum Mitnehmen zusammen. Im eigenen Näh-Atelier und in der Werkstatt werden die Gardinen, Faltrollos und Vorhänge nach Maß gefertigt, ebenso Kuschelkissen und Dekokissen. Stark in der Ausstrahlung sind die neuen Rollo-Kollektionen mit und ohne Kettenzug – beeindruckend durch Design und farbliche Vielfalt. Bei Jalousien übernimmt der kabellose Antrieb die bequeme Einstellung, wahlweise mit Langläuferbatterie, Akku oder Solarpaneel. Wer lieber selbst näht, kauft die gewünschten Stoffe mit Zubehör nach Wahl. Die Spezialisten und kompetenten Ansprechpartner für die Raumausstattung und Gestaltung der Innenräume nach Maß – Raumausstatter-Meisterin Beate Bormuth und ihren beiden erfahrenen Fachkräfte Christine Neumann und Thomas Krit-

ter – freuen sich auf Ihren Besuch.

Sie wollen Ihre Gardinen reinigen lassen und sich nicht mit Ab- und Aufhängen abquälen? Leben Sie leichter mit dem Service vom Deko Team Beate Bormuth.

Hannelore Nowacki

Weiter Infos bei Deko Team – Beate Bormuth Ernst-Ludwig-Straße 12 – Nähe Amtsgericht 68623 Lampertheim Telefon 06206 / 910727 Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr und von 15 bis 18 Uhr. Mittwochnachmittags geschlossen, samstags von 10 bis 13 Uhr. Terminvereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten.

Ein Blick in die schön dekorierten Schaufenster von Deko Team Beate Bormuth gibt einen Eindruck von aktuellen Trends.

Spielraum für Ihre Inszenierungen

UNS

IHR VERTRAUEN.

Wir feiern Jubiläum – feiern Sie mit!

cr.27mi16

Am 28. Juli 2016 feiert die Stadt-Apotheke unter der Leitung von Frau Jutta von Amende das 10-jährige Bestehen. Wir laden Sie herzlich dazu ein! Feiern Sie am 5. und 6. August 2016 gemeinsam mit unserem Apotheken-Team dieses Jubiläum! Wir haben uns zu diesem besonderen Anlass einiges für Sie ausgedacht – lassen Sie sich überraschen. Besuchen Sie uns, auch wenn Sie akut keine Beschwerden haben. Wir freuen uns auf Sie.

Beate Bormuth

Kaiserstraße 18 EU! 68623 Lampertheim N Tel. 06206 / 702008-0

Raumausstatter-Meisterin

sk.49mi11

Gardinen · Sonnenschutz Tapeten · Bodenbeläge

Diese Schatztruhe zeigt sich großzügig mit schönen Kissen vom Deko Team Beate Bormuth, die nach Wunsch angefertigt werden.

SCHENKEN SIE

Begeistern Sie mit Vielseitigkeit!

Ernst-Ludwig-Straße 12 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 91 07 27

Raumausstatter-Meisterin Beate Bormuth hat für ihre Kunden ein vielfältiges Angebot ausgesucht. Stickerei macht diese Vorhangund Gardinenstoffe zu etwas Besonderem.

Fotos: Hannelore Nowacki

www.stadt-apo-Lampertheim.de

www.oleks-radsport.de · info@oleks-radsport.de

Ernst-Ludwig-Straße 10 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 2383 www.helenen-apo-lampertheim.de

Für Ihre individuellen Wünsche bieten wir eine große Auswahl nach Maß!

Ihr Spezialist für Fahrräder cr.27mi16

35 Jahre

• Überdachungen • Markisen • Wintergärten • Carports • Vordächer • Fliegenschutz •

… und alles was dazu gehört !

Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

Mitglied

25 Jahre Bettenwelt

HOL DIR DEINE NEUE...

...MODE !

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 14:30 - 18:30 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr oder nach Vereinbarung

– feiern Sie mit uns!

• Boxspringbetten • Wasserbetten • Bettgestelle • • Matratzen • Leisten- und Modul-Rahmen • • Daunen- und Synthetik-Waren • Bettwäsche • ar.22mi16

vieleteile el Einz uziert red

Otto-Hahn-Str. 5 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86 www.baier-ueberdachungen.de

Unsere 700 m ² Auss tellung ist Mo. - Fr. 7 - 18 Uhr Sa. 9 - 18 Uh r geöffnet.

JETZT: JUBILÄUMS-PREISE – alles rund ums Bett!

Tel. 0 62 06 - 95 23 41 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr.: 10-13 und 15-18 Uhr Mi. + Sa. 10-14 Uhr