Tip27mi17 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

65. Gurkenkönigin Maïwenn I. gekrönt – Zepter von Michelle I. übernommen BIBLIS – Ob Sonne oder Regen – in Biblis wird gerne gefeiert. Zum Jubiläum bekam das 65. Gurkenfest zwar nicht das verdiente schöne Wetter, aber auch Regen und dunkle Wolken konnten die gute Stimmung auf der Festmeile nicht wirklich trüben. Mit Jacke und Regenschirm ausgerüstet waren die Besucher des Straßenfestes am Samstag und Sonntag auf der sicheren Seite und bei Vereinen und Gastronomie zwischen Rathaus und Kirche spendeten Sonnenschirme und Zelte Schutz vor allzu viel Nässe. Doch das festliche Zeremoniell zur Verabschiedung von Gurkenkönigin Michelle I. und Prinzessin Nadine und Krönung von Maïwenn Blume zur 65. Gurkenkönigin mit ihrer Prinzessin Alicia fand ausnahmsweise nicht auf der Hauptbühne der Festmeile statt, kurzfristig wurde die Krönungsfeier in den großen Saal des Bürgerzentrums verlegt. Hier versammelten sich die eingeladenen Hoheiten und die Gäste aus den Bibliser Partnergemeinden Gravelines, Katy Wroclawskie und Nittenau mit Besuchern von der Straße. Bundestagsabgeordnete Christine Lambrecht war gekommen, Bürgermeister der Nachbarstädte hatten ihren Besuch angekündigt. Musikalisch eröffnete der Evangelische Posaunenchor Hofheim/Ried die Feier. Landrat Christian Engelhardt als Krönungsmeister der 65. Gurkenkönigin kam eine besondere Rolle zu. Zum ersten Mal in sei-

ERNST-LUDWIG STRASSE 53 68623 LAMPERTHEIM TEL. 06206 - 15 99 899 • FAX 15 99 898 MIT EIGENEM LIEFERSERVICE

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Metzgerei und Partyservice Christian

Biblis

Angebote 13 % - 40% billiger 06.07. - 08.07.

Schweinelendenspieß 32% 1 kg 10,90 Grillbratwurst Thüringer Art 21% 1 kg 7,90 eingel. Bauchscheiben 26% 1 kg 5,90 Schlemmerschnitzel 23 % 1 kg 8,90 Krakauer im Ring + geschnitten 40% 1 kg 6,99 13% 1 kg 6,90 Fleischwurst rot + weiß Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 10.07. - 12.07. 2017

grobe Bratwurst + Füllsel 26% 1 kg 5,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 13% 1 kg 7,90 Lyoner + Lyonerwürstchen 40% 1 kg 6,90 Rinds- + Chilirindswurst 13% 1 kg 6,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90

Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Wir bitten um freundliche Beachtung

Die 65. Bibliser Gurkenkönigin Maïwenn übernahm am Samstag für ein Jahr die Regentschaft, an ihrer Seite Gurkenprinzessin Alicia. Krönungsmeister war Landrat Christian Engelhardt, der Traditionen wie das Gurkenfestes als Heimat schaffend schätzt. Foto: Hannelore Nowacki

nem Leben kröne er eine Königin, teilte er dem Publikum mit. Bruno Neumann, Vorsitzender des Wirtschafts- und Verkehrsvereins Biblis (WVB), und Bürgermeister Felix Kusicka begrüßten die Gäste und Besucher zur Krönungsfeierlichkeit, und machten deutlich: In Biblis wird auf jeden Fall gefeiert und „Biblis ist einfach gut“, wie Neumann betonte. Das Fest sei jung geblieben, viele junge Helfer seien an den Ständen der Vereine aktiv. Das Festprogramm mit täglicher Live-

musik und kulinarischen Angeboten sei ein Fest für alle. Den Anliegern dankte Neumann für die Geduld, mit der sie die Einschränkungen ertragen. Auch die Sponsoren erhielten ein großes Dankeschön. Die aus dem Amt scheidende 64. Gurkenkönigin Michelle I. und Prinzessin Nadine berichteten bewegt von ihren Eindrücken und von Höhepunkten ihrer Amtszeit, darunter der Kerweumzug in Bürstadt und der Besuch des Mannheimer Maimarktes mit Landrat

Engelhardt. Bei achtzig Terminen repräsentierte Gurkenkönigin Michelle I. die Gemeinde Biblis, die Wege summierten sich auf über 7.000 gefahrene Kilometer. Strahlende Kinderaugen sahen sie in den Kindertagesstätten der Großgemeinde Biblis. Ein persönliches Highlight sei der Spargelschälwettbewerb in Lampertheim gewesen, erzählte Michelle und Prinzessin Nadine berichtete, dass sich ihre Freundschaft vertieft habe. Fortsetzung auf Seite 2

„Stadtmarketing Neu“ für mehr „Lust auf Lampertheim“ verabschiedet Stadtverordnetenversammlung stellte Weichen vor der Sommerpause LAMPERTHEIM – Die 9. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am Freitagabend war die letzte vor der Sommerpause, nach eindreiviertel Stunden und elf abgestimmten Tagesordnungspunkten verabschiedete Stadtverordnetenvorsteherin Brigitte Stass die Parlamentarier. Etwa 20 Zuschauer verfolgten die Sitzung.

ar.26sa17

Gurkenfest – feiern und Spaß haben bei jedem Wetter

WWW.DALUCIA-LAMPERTHEIM.DE.TO

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 5. Juli 2017 · KW 27 · Auflage 27.000 · 41. Jahrgang

Neun Beschlussvorlagen und ein Antrag der SPD-FDP-Koalition zur städtischen Unterstützung der Lampertheimer Tafel waren einstimmig angenommen wurden. Auch beim Tagesordnungspunkt 10 hätte das Abstimmungsergebnis „einstimmig“ lauten können, doch es kam anders. Das Konzept zur Neuorganisation des Stadtmar-

In Lampertheim ist die Baustelle für das „Stadtmarketing Neu“ eröffnet.

ketings mit dem Titel „Stadtmarketing Neu“ wurde bei drei Gegenstimmen der Grünen angenommen, die damit eine harte Linie bei den Sachkosten zogen. In den gemeinsamen Workshops mit Vertretern aller Fraktionen, aus der Wirtschaft und Verwaltung, die an dem neuen Konzept mitwirkten, hatten die Teilnehmer an einem

Foto: Hannelore Nowacki

Strang gezogen und dem Konzept zugestimmt. „Ein Konsens über alle Gruppen hinweg, das gab es in Lampertheim schon lange nicht mehr – darauf können wir stolz sein“, resümierte Dr. Gernot Diehlmann (FDP) in seiner Stellungnahme. In der Koalitionsvereinbarung von SPD und FDP sei das Stadtmarketing ein Schwerpunkt. Nach dem Beschluss der Stadtverordnetenversammlung wird das Stadtmarketing umstrukturiert und als sogenannter Regiebetrieb geführt, eine Rechtsform, die gegenüber einer GmbH keine Gründungskosten verursacht, steuerliche Vorteile mit sich bringt und von der Stadtverordnetenversammlung als Entscheidungsträger kontrolliert werden kann. Diehlmann ließ die gemeinsamen Vorarbeiten Revue passieren und fasste die Ziele und Aussagen des Konzepts zusammen. Um diese Themenbereiche geht es: Das Cityund Eventmanagement, die Wirtschaftsförderung sowie Tourismus und Freizeit. Festgelegt seien die Rahmenbedingungen, nicht alle Details, die Konkretisierung der Ziele solle mit dem zukünftigen Leiter des Fortsetzung auf Seite 2

Auflage 27.000

Jeden Mittwoch und Samstag

GOLD A N K A U F

ZU HÖCHSTPREISEN

Sommer, Sonne, Schnäppchenzeit! Leichte Halbschuhe von ecco Einzelpaare & Resposten

statt € 120,jetzt nur € 89,00

ORTHOPÄDIE -SCHUHTECHNIK MEISTERBETRIEB

Deutschlands meistgebautes Markenhaus lädt Sie zur Hausbesichtigung ein

Angebot gültig so lange Vorrat reicht.

Andreasstraße 43 | 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12 Parken Sie bequem am „WORMSER“

Stadthaus Flair 124

... hier zieh’ ich ein.

Besuchen Sie uns! Sonntag, den 09.07.2017 von 13:00 bis 16:00 Uhr In den Rheinlüssen 17 in 68623 Lampertheim-Hofheim Kirch Wohnungsbau GmbH & Co. KG Town & Country Lizenz-Partner Alte Landstraße 21 - 23 69469 Weinheim

SICHERHEIT

garantieren 3 Schutzbriefe:

• Bau-Qualität • Bau-Service • Bau-Finanzierung Das sichere

Hotline: 06201-9865-0 E-Mail: info@kirch-wohnungsbau.de

Haus

für Sie!

www.kirch-wohnungsbau.de

LOKALES

Kurz notiert Filminsel Biblis BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 6. Juli, um 20 Uhr den Film „A United Kingdom”. Am Freitag, 7. Juli, Samstag, 8. Juli, und Sonntag, 9. Juli, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „Baywatch”. Am Donnerstag, 13. Juli, läuft um 20 Uhr „Der Himmel wird warten”. Am Freitag, 14. Juli, Samstag, 15. Juli, und Sonntag, 16. Juli, zeigt die Filminsel jeweils um 20 Uhr „Die Mumie” in 3D. Zudem lädt die Filminsel am Sonntag, 16. Juli, ab 10 Uhr zu Frühstück und Film mit den „Jahrhundertfrauen” ein. Tickets zu 12 Euro gibt es an der Kinokasse. Der Kinderfilm macht Sommerpause. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Wonder Woman” in 3D und viele mehr. Weitere Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de zg

Moltkestraße wird voll gesperrt LAMPERTHEIM – Aufgrund der weiterführenden Wasserleitungsverlegung durch die Firma Energieried GmbH & Co. KG ist es erforderlich, die Moltkestraße bis voraussichtlich 21. Juli für den gesamten Durchgangsverkehr zu sperren. Anwohnern mit einem gültig erworbenen Bewohnerparkausweis ist das Parken in den umliegenden Bewohnerparkzonen erlaubt. Die Tiefbauarbeiten werden durch die Firma Jak. Gärtner & Söhne GmbH ausgeführt. Bei Rückfragen zum technischen Ablauf der Baumaßnahme, wenden Sie sich bitte an die ausführende Firma. zg

Einkaufsabend mit heißer Musik „Stadtmarketing Neu“ Stadtbummel und Sandstrand bei 9. Sommernacht in LA mit Sommersehnsucht

LAMPERTHEIM – Palmen, Sand und Liegestühle als Zutaten für eine schöne Sommernacht mit Karibikflair waren am Freitag vorhanden, doch die Sonne wollte nicht mitmachen. Stattdessen zogen am frühen Abend düstere Wolken über die Innenstadt und sorgten für einen heftigen Schauer. Später hellte sich der Himmel über der 9. Sommernacht in LA auf, die Regenschirme hatten Pause. Auf dem Schillerplatz boten die „Incredible Firecacadoos“ heiße Rock-Pop-Musik, die mitreißendes Potenzial hatte. Dennoch hatte es die lockere, heitere Atmosphäre in dieser Sommernacht nicht leicht. Dafür erhielten die Kleiderständer der Modegeschäfte die ihnen gebührende Aufmerksamkeit, was auch als Erfolg gelten darf. Wer eine Jacke überzogen hatte oder mit leichter Bekleidung den Sommer herausforderte, fühlte sich auch einem Eisbecher gewachsen. Heiße Bratwurst, kühles Bier und andere Angebote lockten zur Stärkung. Text/Foto: Hannelore Nowacki

Verkaufsoffene Geschäfte mit Kundenansturm Gurkenfest-Sonntag lockte mit Musik und besonderen Angeboten

Gemeinde- und Frauenabendausflug nach Frankfurt LAMPERTHEIM - Am Dienstag, 18. Juli, fährt der Frauen- und Gemeindeabend der Martin-Luther-Gemeinde nach Frankfurt in das Museum Judengasse. Im Anschluss an die Führung gibt es noch Zeit zum Bummeln. Abfahrt wird um 9 Uhr am Lutherhaus sein und die Rückkehr ist für 18 Uhr geplant, die Kosten für den Tagesausflug liegen bei 26 Euro. Die Anmeldung erfolgt über das Gemeindebüro, Telefon: 06206/2627. zg

„Am Ende der Verwirrtheit“ LAMPERTHEIM – Ein breitgefächertes Angebot informiert inzwischen über das Leben mit Demenz. Was aber geschieht, wenn auch das Leben mit Demenz zu Ende geht? Da jeder Mensch sterblich ist, stirbt auch der demente Mensch und seine Umgebung sieht oft hilflos zu. Bewegungen, Laute, einzelne Worte sind für die Umwelt längst nicht mehr zuzuordnen, und was der demente Mensch selbst von sich wahrnimmt, bleibt seiner Umgebung verborgen. Wie Sterbende mit Demenz in der letzten Lebensphase begleitet werden können ist Gegenstand eines Vortrags mit anschließendem Gespräch, zu dem das Agaplesion Dietrich Bonhoeffer-Haus, Hospitalstraße 1, in Lampertheim am 21. September um 19 Uhr einlädt. Gaby WeißSzpera, Koordinatorin der Hospizinitiative Ried, Trauerbegleiterin, Palliative-Care-Fachkraft und pflegerische Schmerzexpertin berichtet aus ihrer Erfahrung in der Begleitung von sterbenden Dementen und deren Angehörigen und gibt Hinweise zum Verstehen der nonverbalen Äußerungen der Betroffenen. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.hdv-darmstadt.de zg

Auflage 27.000 Jeden Mittwoch und Samstag

MITTWOCH, 5. JULI 2017

In Biblis sind Fachgeschäfte bei den Kunden gefragt – mit kompetenter und freundlicher Beratung.

BIBLIS – Grauer, kein blauer Himmel und der Sommer machte immer noch Pause. Eigentlich versprach das Wetter am GurkenfestSonntag kein besonderes Vergnügen im Freien – und doch wurde das Gurkenfest zum Besuchermag- neten. Umlagert waren die Fahrgeschäfte und Buden. Fröhlich lachende Kinder ließen sich zum Safaritrip vor der Kirche gen Himmel fahren, während das Karussell vor dem Rathaus die jüngeren Kinder begeisterte. Daneben schaute der Bub mit dem Gurkenkorb in Bronze zur Mutter hoch. Damals, als Biblis noch Tausende Tonnen Gurken auch für den Weltmarkt produzierte, standen die Gurken im Zentrum der wirtschaftlichen Entwicklung, heute erinnert die Bronzeskulptur daran. Das Konzert der

Brass Band Biblis am Nachmittag unter der Leitung von Thomas Reis war ein weiterer musikalischer Höhepunkt beim Gurkenfest. Einige Zuhörer hatten einen Sitzplatz ergattert, andere begnügten sich mit einem Stehtisch wie die am Vortag gekrönte 65. Bibliser Gurkenkönigin Maïwenn und Prinzessin Alicia. In den teilnehmenden Geschäften bewies der verkaufsoffene Sonntag seine Anziehungskraft als besonderer „Verwöhnsonntag“. Beim einem Glas Sekt, Wasser und Gebäck wurde der Einkauf ein anregendes und auch gemütliches Sonntagserlebnis. Optik + Akustik Grätz hatte den Sonnenbrillentag ausgerufen, was gut ankam, denn die sommerliche Urlaubsund Ferienzeit beginnt jetzt. Zur Einstimmung leuchtete Hugo mit

und ohne Alkohol in den Gläsern. Viele attraktive Angebote bei Grätz gelten noch bis zum 8. Juli. Biblis hat der modebewussten Damenwelt einiges zu bieten, was sich am Ansturm in den Modegeschäften und bei Schuhen zeigte. Auf intensive Beratung setzt das Team bei MARSCH Schlafkultur, ebenso bei MARSCH Wohnforum und Küchenforum, was auch auswärtige Kunden aus dem Odenwald sehr zu schätzen wissen, die zuvor bei einem Rundgang über die Festmeile das Gurkenfest kennengelernt hatten. Auch die kulinarischen Angebote beim Straßenfest sind über Biblis hinaus bekannt. Vereine und Gastronomen haben ihre Zelte aufgeschlagen und die Sonnenschirme aufgespannt, die auch bei Regen nützen und schützen. Bella’s Garten in Rathaushausnähe, kürzlich neu eröffnet, offerierte den hungrigen Gästen Hackbraten, Wurstsalat und Kochkäs mit Pommes, am Vorabend heizte eine Liveband die Stimmung an. In der Bibliser Stubb in der Bachgasse mit Grill-Haxe und Hackbraten als Renner saßen die Gäste ebenfalls gerne im Biergarten. Mit Blick auf den dunkel umwölkten Odenwald zum hohen Melibokus genossen die Gäste in der Gaststätte Bruchweiher die einzigartigen Hähnchen, im Biergarten und im Lokal. Bis in die Mittagszeit hinein, hatte sich glücklicherweise die Sonne zurückgemeldet. Hannelore Nowacki

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Aus allen Richtungen strömten die Gurkenfestbesucher am Sonntag auf die Festmeile zwischen Rathaus und Kirche, wenngleich bei Sonnenschein vielleicht noch mehr gekommen wären. Spaß hatten viele Kunden in den geöffneten Geschäften beim Schauen und Kaufen. Fotos: Hannelore Nowacki

Fortsetzung von Seite 1 Stadtmarketings erarbeitet werden. Diehlmann sprach von einem „Modell 3 plus 1“, das mit einer geringen Steigerung der Personalkosten auskomme. Neben drei vorhandenen Fachstellen werde eine Leitungsstelle geschaffen, die gleichermaßen Fachstelle sei und ebenfalls in die Tagesarbeit eingebunden werde. Die Personalkosten steigen durch die Neuorganisation von 245.000 Euro auf 260.000 Euro. Demgegenüber stehen 150.000 Euro Sachkosten für Aktionen, eine Summe, die zum Minderheitenvotum der Grünen führte. Die Stadt Lampertheim wolle sich zukünftig nach dem Grundsatz „alles aus einer Hand“ stärker nach außen vermarkten, erklärte Diehlmann. Ein Meilenstein sei nun gesetzt, in der Folge werde das Konzept der Öffentlichkeit erklärt. Wer sich einbringen wolle, könne dies tun, Kritik sei ausdrücklich erlaubt und gewünscht. Alexander Scholl (CDU) wertete das Konzept als gelungen, auf breiter Basis seien die Grundlagen zu schaffen und mit Leben zu erfüllen. Bedauerlich fand er die Kritik der IHK Darmstadt. Dieser IHK-Kritik hatte sich Gregor Simon (Grüne) in seiner ausführlichen Stellungnahme angeschlossen – er bemängelte ebenfalls zu hohe Ausgaben und fehlende operationale Ziele. Mit Blick auf die strittigen Sachkosten kritisierte SPD-Fraktionsvorsitzender Marius Schmidt die Grünen in scharfem Ton, lange Jahre hätten die Grünen Zeit gehabt, Dinge in Lampertheim zu ändern. Aktuell seien im Haushaltsplan 90.000 Euro

an Sachkosten vorgesehen, diese werden nun um 60.000 Euro erhöht, die Personalkosten steigen um 15.000 Euro, fasste Schmidt die Finanzlage zusammen. „Heute – das ist kein Abschluss, das ist ein Anfang“. Zudem sei die SPD optimistisch, dass die Mittel in den Stadtsäckel zurückfließen werden. „Wir wollen Lust auf Lampertheim machen“, sagte Schmidt, der die eigenen Bürger ebenso wie auswärtige Gäste begeistern will. In diesem Sinne appellierte auch Lisa Galvagno (CDU) an die Stadtverordneten, als sie sagte: „Lampertheim ist mehr als ‚wir geben Geld erst, wenn was reinkommt‘“. Die Liebe zur Heimat sei zu bewerben, es gehe darum, die Stadt lebens- und liebenswert zu machen. „Hört bitte auf, alles ins Wirtschaftliche reinzupressen, wir machen Politik für unsere Bürger und unsere Stadt“. Bürgermeister Gottfried Störmer erklärte in seiner Wortmeldung, dass man die personellen Ressourcen stärken müsse und mehr Sachmittel brauche. Sein Resümee des bisherigen Stadtmarketings: „Was bisher geleistet wurde, war per se nicht schlecht“, doch eine jährliche Wiederholung wie die nun 9. Lampertheimer Sommernacht im gleichen Gewand, „da sollte das Eine und Andere verändert werden“. Im Blick hat Störmer die Menschen in Lampertheim und das Potenzial von acht Millionen Menschen in der unmittelbaren Umgebung von der Rhein-Main-Region bis zum Neckar. Nach dem Beschluss der Stadtverordnetenversammlung könne nun die Bevölkerung durch Öffentlichkeitsarbeit informiert werden. Hannelore Nowacki

Gurkenfest – feiern und Spaß haben

WVB-Vorsitzender Bruno Neumann (links) und Bürgermeister Felix Kusicka verabschiedeten die 64. Gurkenkönigin Michelle I. und Prinzessin Nadine. Foto: Hannelore Nowacki

Fortsetzung von Seite 1 Trotz vielseitiger Unterstützung habe es auch stressige Zeiten gegeben, für ihre Nachfolgerinnen haben sie daher ein „Survival Kit“ gepackt. Ihnen wünschten die beiden Freundinnen, „dass sie nach einem Jahr genauso begeistert sein werden wie wir“. Zur Abkrönung und herzlichen Verabschiedung aus der Hoheitenfamilie kamen die Vierburgenkönigin Sophia I., die Odenwälder Apfelkönigin Sina I. und die vorjährige Spargelkönigin Stefanie II. auf die Bühne. In seiner Ansprache erinnerte Landrat Engelhardt an die schönen Termine, die er zusammen mit den Gurkenhoheiten im zurückliegenden Jahr hatte und verlieht der 64. Gurkenkönigin Michelle I. die Attribute „charmant, klug und geschickt“, dies auch mit Blick auf ihren Sieg im Spargelschälwettbewerb, in dem sie den Bürgermeister der Spargelstadt und sogar die Spargelkönigin an Schnelligkeit übertroffen hatte. Den ehrenamtlichen Gurkenfest-Organisatoren dankte Landrat Engelhardt herzlich, die „mit solchen Traditi-

onen auch Heimat schaffen“. Für Maïwenn erfülle sich gleichzeitig ein Kindheitstraum, nachdem sie erst vor wenigen Tagen ihr Abitur gemacht habe. Krone und Schärpe ruhten bis zur Krönung auf einem dicken weißen Kissen in den Händen der zukünftigen Prinzessin Alicia. Ein wenig nervös sei er, hatte Landrat Engelhardt zuvor verkündet, doch dann verlief die Krönung der 65. Gurkenkönigin Maïwenn I. fast wie am Schnürchen, wäre die gut gesicherte Krone mit dem Kissen nicht so fest verzurrt gewesen. Glücklich, mit ihrer Freundin schon aus Kindertagen als Prinzessin an ihrer Seite, ließ die frisch gekrönte 65. Bibliser Gurkenkönigin das Publikum in ihrer Antrittsrede wissen, dass sie mit großer Freude auf das kommende Regentschaftsjahr blicke. Die Vertreter der Partnerschaftsgemeinden und die zahlreichen eingeladenen Hoheiten gratulierten und überreichten ihre Präsente. Draußen regnete es weiter, aber auch das Vergnügen auf der Festmeile ließ sich nicht auf halten. Hannelore Nowacki

MITTWOCH, 5. JULI 2017

LOKALES

Noch nichts geplant in den Sommerferien? Mit Lamas durch die Rhön bei den Freizeiten der BUNDjugend Hessen HESSEN - Wer gerne mit anderen Jugendlichen draußen in der Natur ist und die Sommerferien noch nicht geplant hat, kann bei den Freizeiten der BUNDjugend Hessen fündig werden. Denn einige Plätze sich noch frei bei den Freizeiten der BUNDjugend: Vom 17. bis 23. Juli geht es in Poppenhausen für 11- bis 13jährige mit Lamas durch die abwechslungsreiche Landschaft der Rhön, jeweils zwei Teilnehmer/innen führen ein Lama, das den Proviant für den Tag trägt. Die Wanderungen sind mit den Lamas ein besonderes Erlebnis, die kuscheligen Tiere übertragen ihre Ruhe auf die Gruppe. Es gibt Zeit für Pausen und auch mal eine Sprung ins kühle Wasser – im höchstgelegenen natürlichen Badesee Hessens. Untergebracht sind wir in einem Haus auf der Maulkuppe, von dem aus die Ta-

gesausflüge starten. An den Pausentagen und an den Abenden gibt es ein abwechlungsreiches Programm von Bastelworkshop bis Nachtwanderung. Der Teilnahmebeitrag kostet 240 Euro (ermäßigt 225 Euro). Das 11. Eine-Erde-Camp vom 27. Juli bis 3. August in Lißberg, für 13- bis 26jährige, kostet 140 Euro (ermäßigt 125 Euro). In der Burgruine Lißberg findet eine Woche lang ein großes Umweltcamp der BUNDjugend statt. Ein buntes Programm mit vielen Workshops zu Umweltthemen, aber auch kreativen Gestaltungs- und Spielmöglichkeiten bietet für jede und jeden etwas. Mit dem diesjährigen Motto „Widerstand – wirksam werden!“ wollen wir die vielfältigen Möglichkeiten aufzeigen, mit denen man sich für mehr Nachhaltigkeit engagieren und in der Ge-

sellschaft etwas verändern kann. Querfeldein – unterwegs in der Natur heißt es vom 7. bis 12. August in Nordhessen, für 13- bis 15jährige, Teilnahmebeitrag 225 Euro (ermäßigt 210 Euro). Zu Fuß und mit Kanus bewegen wir uns durch die Wiesen und Wälder im Werratal bei Bad Sooden Allendorf. Dabei lernen wir viel über das (Über-)Leben in der Natur. Im Wald und bei Nacht orientieren, den Weg zum nächsten Lagerplatz finden, sich bei jedem Wetter einen guten Lagerplatz einrichten, Kräuter für die warme Mahlzeit sammeln und auf dem Feuer kochen gehören dazu. Weitere Veranstaltungen unter http://www.bundjugendhessen.de/ termine/terminuebersicht/. Eine Anmeldung ist auf der Homepage der BUNDjugend Hessen möglich: www.bundjugendhessen.de zg

Stiftungsvorstand wünscht sich mehr Stifter und Spender Gut besuchter Jahresempfang der Bürgerstiftung mit Vortrag von Professor Reinhard Gaier LAMPERTHEIM – Mit einem Imbiss im gläsernen Turm des Volksbank-Zentrums Rosenstock und lebhaften Gesprächen fing der Jahresempfang der Bürgerstiftung Lampertheim am Donnerstagabend an, garniert mit einem schönen Rundblick über die Dächer der Stadt bis zum Odenwald. Auf den Stehtischen lag der Geschäftsbericht 2016 der Bürgerstiftung zum Mitnehmen aus, eine umfangreiche Darstellung der Aktivitäten und Projekte. Eine Stunde später versammelten sich die Stifter und Gäste im Konferenzraum, um den Lichtbildervortrag von Professor Reinhard Gaier zum Thema „Wer spricht ‚Im Namen des Volkes?‘ – aus der Arbeit des Bundesverfassungsgerichts“ zu hören. Von 2004 bis 2016 war der gebürtige Lampertheimer als Richter am Bundesverfassungsgericht tätig, hat jedoch durch Mutter und Schwester immer noch starke familiäre Verbindungen nach Lampertheim. Stiftungsvorstandsvorsitzender Erich Maier begrüßte die Gäste, betonend, dass es ein weiteres Mal gelungen sei, einen Referenten mit Lampertheimer Wurzeln zu finden. In den Jahren zuvor hielten Klaus Schlappner als China-Kenner und der Politikwissenschaftler Dr. Karl-Rudolf Korte Vorträge. Maier, der sich freute, dass auch Stiftungsratsvorsitzender Gottfried Störmer gekommen war, informierte das Publikum in einem kurzen Rückblick über die Aktivitäten der Bürgerstiftung seit ihrer Gründung 2009. Aktuell laufen

Beim Jahresempfang der Bürgerstiftung Lampertheim kommen Referenten mit Rang und Namen zu Wort – dieses Mal der ehemalige Bundesverfassungsrichter im 1. Senat Professor Reinhard Gaier, der auch Fragen aus dem Publikum beantwortete.

zwei Projekte – die Schilderaktion mit Informationstafeln an ausgesuchten Standorten mit historischer Bedeutung und das SitzbankProjekt „Bitte nehmen Sie Platz“ für öffentliche Bereiche, um das sich Dieter Goll als Projektbeauftragter kümmert. Für beide Projekte sucht die Bürgerstiftung weiterhin Sponsoren, da die Bürgerstiftung selbst nur die organisatorischen Aufgaben übernimmt. Im Gespräch mit dem TIP erläuterte Projektbeauftragter Goll das Sitzbank-Projekt mit bislang drei gespendeten Sitzbänken am Friedhof in Rosengarten, am Guldenweg in Feldrandlage und am Rhein in der

WIR FEIERN

Verlängerung des Weidweges, dort rechts abzweigend. Sponsoren und weitere Vorschläge für die Platzierung von Sitzbänken aus der Bevölkerung sind erwünscht, ebenfalls Ideen für die Schilderaktion, betonte Goll, allerdings werden für die Schilder schöne historische Bildmotive benötigt, die womöglich in Schubladen und alten Fotoalben schlummern. Wenn sich zunehmend Leute aus den Stadtteilen mit Vorschlägen und als Sponsoren beteiligen, würde sich Goll freuen. In seinem Vortrag nahm Professor Gaier das Publikum mit auf eine virtuelle Besichtigungstour zum und durch das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe, das nach dem zweiten Weltkrieg als moderner Zweckbau ohne Pomp in fünf Pavillons in bester Lage auf dem Gelände des zerstörten Hoftheaters erbaut wurde, jedoch nicht zur Freude aller Karlsruher Bürger. Mittlerweile stehe der Gebäudekomplex unter Denkmalschutz. Große Glasflächen sorgen für die vom Architekten gewünschte Transparenz, man könne sogar die Mitarbeiter von draußen bei der Arbeit sehen. Die beiden Senate sind mit je acht Richtern besetzt, dies sei eine Besonderheit. Während die Urteilsverkündung öffentlich sei und gefilmt werden dürfe, seien die selbst nicht öffentlich. Jeder Bürger könne sich mit einer Verfassungsbeschwerde kostenfrei an das Bundesverfassungsgericht wenden, allerdings seien nur 2,5 Prozent aller Beschwerden erfolgreich. Hannelore Nowacki

GEBURTSTAG Feiern Sie JETZT mit! DIESEN

FREITAG & SAMSTAG

25% 1)

AUF FAST ALLE

MÖBEL + KÜCHEN + BÄDER + TEPPICHE

Wir lade!n Si e e i n

25%

AUF EINEN ARTIKEL

BOUTIQUE + LEUCHTEN

OHNE WENN & ABER

GROSSES

GEWINNSPIEL >SACHPREISE im Wert von 72.000 € gewinnen!

> 4 Einbauküchen

im Wert von je 10.000 €

> 4 Polstergarnituren > 4 Boxspringbetten im Wert von je 4.000 €

im Wert von je 4.000 €

Weitere Informationen auf www.ehrmanngilb.de oder direkt in unseren Einrichtungshäusern

UNSER BISTRO Am Freitag + Samstag

Mittagsmenü von 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr | Kaffee & Kuchen ab 14:00 Uhr

1.50€

Qualität aus der Region

6.90 € PFÄLZER WINZERSTEAK

mit Schmorzwiebeln und Bratkartoffeln

SOMMERSALAT

5.90€

mit gebratenen Hähnchenbruststreifen

KAFFEE & KUCHEN SPEZIALITÄTEN Abbildungen ähnlich. Nur solange der Vorrat reicht!

1) Nicht gültig für aktuelle Werbe-Angebote, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind, bereits reduzierte Ware, Artikel aus unseren Abteilungen Boutique, Leuchten und Trendhaus sowie Artikel der Marken Bacher, Blacklabel, ERPO, Franz Fertig, Hülsta, JOOP!, JORI, Leonardo, Musterring, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Team7, Tempur, WK, Spectral, Moll, Miele, Bora, Next 125, Liebherr, Jap, Esprit und Sigikid. Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge bis 05.08.17. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 2) Nicht gültig für aktuelle Werbe-Angebote, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind und bereits reduzierte Ware. Nur gültig für Neuaufträge bis 05.08.17. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Nur solange der Vorrat reicht.

EHRMANN WOHN- UND EINRICHTUNGS GMBH

Die Spargelschälerin aus Bronze mit Familie im Herzen der Stadt Lampertheim war ein Projekt der Bürgerstiftung Lampertheim, das der Stiftungsvorstandsvorsitzende Erich Maier hervorhob, ebenso den Literatur-Schrank im Stadtpark, die Kleinspielgeräte auf dem Schillerplatz und Courage-Auszeichnungen. Fotos: Hannelore Nowacki

76829 Landau 68799 Reilingen 67227 Frankenthal Lotschstr. 9 Hauptstr. 201 Wormser Str. 119 Tel. 06341 977-0 Tel. 06205 9402-0 Tel. 06233 4969-0

MÖBEL GILB GMBH & CO. KG ÖFFNUNGSZEITEN

76863 Herxheim St.-Christophorus-Str. 4-6 Tel. 07276 980-0

Mo. bis Fr. 10:00 - 19:30 Uhr Sa. 10:00 - 18:00 Uhr

www.ehrmanngilb.de

STADTNACHRICHTEN Â Â? Â? Â? Â?

cf.24mi16

4 Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

nOtDienste Ă&#x201E;rztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ă&#x201E;rztlichen Bereitschaftsdienst auĂ&#x;erhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und BrĂźckentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftsdienst, Neue SchulstraĂ&#x;e 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der KinderĂ¤rzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen ZustĂ¤nden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 5. Juli 6. Juli 7. Juli 8. Juli

ZahnĂ¤rzte

MITTWOCH, 5. JULI 2017

Von der Wiese auf den Teller Zweite Ess-Kursion des NABU auf dem Biedensand LAMPERTHEIM - Wer die erste botanische Exkursion des NABU verpasst oder Lust auf mehr bekommen hat, fĂźr den findet am 9. Juli, die nĂ¤chste Erkundungsreise in die Welt der Pflanzen des Naturschutzgebietes Biedensand statt. NABU-Pf lanzenexperte Klaus Feldhinkel fĂźhrt die Interessierten dieses Mal von der BiedensandBrĂźcke aus ins Reich der Natur. â&#x20AC;&#x17E;Von der Wiese auf den Tellerâ&#x20AC;&#x153; ist

auch bei dieser Ess-Kursion das Motto und bietet wieder Wissenswertes und Erstaunliches: Der BeifuĂ&#x; beispielsweise wurde frĂźher zusammen mit dem Schweinebraten gereicht, als Pfeffer und andere GewĂźrze fĂźr den NormalbĂźrger noch unerschwinglich waren. Eine Pflanze mit Migrationshintergrund ist das ostasiatische Springkraut, dessen Samen mĂźhsam zu ernten, aber essbar sind. Ein wei-

terer â&#x20AC;&#x17E;NeubĂźrgerâ&#x20AC;&#x153; ist die kanadische Goldrute. Deren StĂ¤ngel kĂśnnen geschĂ¤lt wie Spargel verwendet werden. Die Klette wiederum, ist nicht nur als â&#x20AC;&#x17E;Spielzeugâ&#x20AC;&#x153; fĂźr Kinder verwertbar. Die StĂ¤ngel kĂśnnen wie Rhabarber gekocht werden, die Wurzeln sind im Geschmack den Schwarzwurzeln Ă¤hnlich. Treffpunkt ist um 14 Uhr Parkplatz an zg der Biedensand-BrĂźcke.

Was schwimmt denn daâ&#x20AC;&#x2030;? Kescher-Aktion der Naturschutzjugend am 15. Juli

Carmeliter-Apotheke, 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Str. 10, Tel: 06241-88100 Nibelungen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-985098 Elisabeth-Apotheke, Worms Untere Hauptstr. 59, Tel: 06241-93030 Engel-Apotheke, BĂźrstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372

ZahnĂ¤rztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau Ăźber die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. Ăźber Mobilfunk)

AugenĂ¤rzte

am 5. Juli nachmittags: Dr. Brusis, 64646 Heppenheim, Friedrichstr. 10, (Alle Angaben ohne GewĂ¤hr) Tel. 0 62 52 / 9 42 79 0

LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Unglaublich, was sich in einem kleinen Teich so alles tummeln kann. Das entdecken Kinder im Alter zwischen sechs und zwĂślf Jahren bei der NAJU-Kescheraktion in der ehemaligen Storchenstation am Samstag, 15. Juli. AusgerĂźstet mit Kescher und Becherlupen begeben sich die kleinen Forscher auf die Suche nach Wasserinsekten und Kaulquappen. Der Fang kann dann in den vorhandenen Aquarien mittels BestimmungsbĂźcher nĂ¤her unter-

sucht werden. Die Betreuer kĂśnnen auĂ&#x;erdem viel Wissenswertes Ăźber die Wassertierchen erzĂ¤hlen. Dabei werden so spannende Fragen beantwortet wie: Was ist ein Wasserskorpion? Wie sieht ein Molch aus und warum kann ein WasserlĂ¤ufer Ăźbers Wasser gehen? Am Ende der Aktion werden die Forschungsobjekte natĂźrlich wieder unversehrt in die Teiche entlassen. Die kleinen Forscher sollten mit Gummistiefel, alter Kleidung, langen Hosen sowie MĂźckenspray ausgerĂźstet sein.

Falls vorhanden bitte auĂ&#x;erdem eigenen Kescher und Becherlupe mitbringen. Doch auch Kinder ohne passende AusrĂźstung sind herzlich willkommen, sie erhalten vereinseigene Kescher und GlĂ¤schen. Treffpunkt ist um 10 Uhr an der ehemaligen Storchenstation/Einfahrt Sandtorfer Weg 107-109. Die Veranstaltung dauert zwei Stunden und ist kostenlos. Fragen beantwortet gerne Anke Diehlmann telefonisch unter 06206/13310. zg

Bilderbuchvorlesestunde startet Ehrenamtliche Lesepaten lesen mittwochs aus mitgebrachten BilderbĂźchern vor

Neuer Service von uns fĂźr Ihre Kunden: Sie mĂśchten den TiP-SĂźdhessen in Ihrem GeschĂ¤ft (BĂ¤ckerei, Tankstelle, Laden etc.) kostenlos auslegen ? Dann rufen Sie uns an. Telefon 06206 - 945025 www.tip-verlag.de

Auch die Belieferung ist fĂźr Sie kostenlos !

LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Mit Beginn der Sommerferien startet die Bilderbuchvorlese- und BĂźcherschmĂśkerstunde im Stadtpark. Immer mittwochs um 15 Uhr lesen die ehrenamtlichen Lesepatinnen der StadtbĂźcherei Claudia Rohde und Isabell Zehnbauer aus den mitgebrachten BilderbĂźchern vor. Die BĂźcherkiste ist voller interessanter und spannender Geschichten. Dabei sein werden viele TierbĂźcher

vom Affen bis zum Zebra, Bauernhof- und BaggerbĂźcher, Prinzen- und Prinzessinnengeschichten. Die Lesepatinnen lesen ganz nach den WĂźnschen der Kinder daraus vor. Der Treffpunkt ist das schattige PlĂ¤tzchen am â&#x20AC;&#x17E;Literaturmâ&#x20AC;&#x153; am Eingang des Stadtparks. Dort stehen die volle BĂźcherkiste mit BĂźchern aus dem Angebot der StadtbĂźcherei und die Lesepatin zum Vorle-

sen bereit. Bei Regen fĂ¤llt die Vorlesestunde aus. Seit 2011 wird jedes Jahr in den Sommerferien der Stadtpark fĂźr einen Nachmittag lang zum Vorleseort. Die ehrenamtlichen Lesepatinnen und Lesepaten der StadtbĂźcherei betreuen dieses Angebot. Mit Freude am Lesen und Neugier auf Geschichten bringen sie die spannende BĂźcherwelt zu den Kindern. zg

Trauer und Gedenken GRABMALE HOCHHAUS

Wir hatten noch so viele Reisen geplant â&#x20AC;Ś Aber nun hast Du viel zu frĂźh Deine letzte Reise angetreten.

Dirk Heidtmann

- Grabsteine - Bildhauerarbeiten - Beschriftungen - Natursteine - Ornamente - Bronze - Instandsetzungen - Abnahmen fĂźr Beerdigungen

* 5. 4. 1949

Freiherr-vom-Stein-Str.15 GroĂ&#x;-Rohrheim

Foto ÂŠ Kurt F. Domnik / www.PIXELIO.de

TERMINE NACH VEREINBARUNG

06245 200 96 96

In stiller Trauer Isolde Heidtmann und alle AngehĂśrigen

www.grabmale-marcus-hochhaus.de

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, BĂźrstadt, Biblis und GroĂ&#x;-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag Âˇ SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 Âˇ Telefon 06206-94500

â&#x20AC; 22. 6. 2017

Termine 5. Juli

Seniorennachmittag â&#x20AC;&#x201C; im MartinLuther-Haus, Lampertheim, 14.30 Uhr ModestĂźbchen â&#x20AC;&#x201C; im DRK-Zentrum, Biblis, 14 bis 17 Uhr Ortsbeirat Bobstadt tagt â&#x20AC;&#x201C; im FeuerwehrgerĂ¤tehaus Bobstadt, WaldstraĂ&#x;e 21, 19.30 Uhr

7. Juli

Jugendtreff â&#x20AC;&#x201C; in der Zehntscheune, Lampertheim, 16 bis 22 Uhr

9. Juli

Von der Wiese auf den Teller â&#x20AC;&#x201C; Zweite Ess-Kursion des NABU auf dem Biedensand, Lampertheim. Treffpunkt ist um 14 Uhr Parkplatz an der Biedensand-BrĂźcke

11. Juli

Arbeitskreis â&#x20AC;&#x17E;Naturschutz, Landwirtschaft und Ressourcenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; im Alten Rathaus, Lampertheim, 18 bis 19.30 Uhr

14. Juli

Jugendtreff â&#x20AC;&#x201C; in der Zehntscheune, Lampertheim, 16 bis 22 Uhr

18. Juli

Aktive BĂźrgerbeteiligung â&#x20AC;&#x201C; im Alten Rathaus, Lampertheim, 19.30 bis 20 Uhr

19. Juli

Lesestart - BĂźcherstunde fĂźr die Kleinsten â&#x20AC;&#x201C; in StadtbĂźcherei, Lampertheim, 10 bis 11 Uhr

20. Juli

Barbara Boll lĂ¤dt Melanie Haag ein â&#x20AC;&#x201C; Live-Musik Open Air im Bruchweiher, Biblis, 19 bis 23 Uhr, Einlass ab 17 Uhr

23. Juli

Sommerfest und ErĂśffnung der Ferienspiele â&#x20AC;&#x201C; im AZ-Vogelpark, Lampertheim, 10 bis 19 Uhr

28. Juli

Molly Alone â&#x20AC;&#x201C; Schottische Pub AtmosphĂ¤re unter freiem Himmel mit Guinness und leckeren Whiskys. Live-Musik Open Air im Bruchweiher, Biblis, 19 bis 23 Uhr, Einlass ab 17 Uhr

1. August

Blutspende â&#x20AC;&#x201C; beim DRK, Biblis, 15.30 bis 20 Uhr

8. August

ModestĂźbchen â&#x20AC;&#x201C; im DRK-Zentrum, Biblis, 14 bis 17 Uhr

9. August

Arbeitskreis â&#x20AC;&#x17E;Naturschutz, Landwirtschaft und Ressourcenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; im Alten Rathaus, Lampertheim, 18 bis 19.30 Uhr

10. August

Lesung fĂźr SchulanfĂ¤nger â&#x20AC;&#x201C; in der StadtbĂźcherei Lampertheim, 16.15 bis 17 Uhr

13. August

Riedrode, den 5. Juli 2017

In einer Trauerfeier am Montag, dem 10. Juli 2017 um 13.00 Uhr auf dem Friedhof Riedrode nehmen wir Abschied. Danach setzen wir die Urne bei. Von Blumenspenden bitten wir freundlichst abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt auf.

Sommerfest â&#x20AC;&#x201C; im Alten Rathaus, Lampertheim, 18 bis 19.30 Uhr

Bestattungen Lampertheim Waldfriedhof

Begrenzt ist das Leben. Doch unendlich die Erinnerung.

Impressum TIP Verlag GmbH SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfĂ¤hige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0Â 62Â 06 - 94 50-0 Âˇ Fax: 0Â 62Â 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de Âˇ info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich fĂźr den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung fĂźr gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de

Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags GeschĂ¤ftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), BĂźrstadt (mit Bobstadt, Riedrode), GroĂ&#x;-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, NeuschloĂ&#x;, HĂźttenfeld). Wirtschaftlich beteiligt: Dieter Schaller (Lampertheim), Heidi Schaller (Lampertheim), Max Schaller (Lampertheim), Kein Recht auf ungekĂźrzte ManuskriptverĂśffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder hĂśherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 8, vom 01. 01. 2017 gĂźltig

â&#x2013; Auflage geprĂźft durch:

Danke

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fĂźhlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfĂ¤ltige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

Rudolf Hannig â&#x153;? 3. Juni 2017

Hella Hannig

5. Juli, 15.00 Uhr, Trauerfeier, Hans-JĂźrgen Schmidt, 62 J.

BĂźrstadt

7. Juli, 11.00 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Alfred Rank, 83 J.

Riedrode

10. Juli, 13.00 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Dirk Heidtmann, 68 J.

Bobstadt

5. Juli, 11.00 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Paul Koch, 92 J.

Nordheim

5. Juli, 10.00 Uhr, Beisetzung, CĂ¤cilie Scharlach geb. Beyer, 84 J.

LOKALES

Aktuelle Informationen rund um Arbeit und Beruf für Jugendliche und Erwachsene Berufsinformationszentrum hat in den Sommerferien geöffnet HESSEN - Die Sommerferien sind eine gute Zeit für einen Besuch im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Darmstädter Arbeitsagentur. Das BiZ bietet viel Service, eine hervorragende technische Ausstattung und eine übersichtliche Struktur für Menschen aller Berufsgruppen und jeden Alters. In farblich markierten Themeninseln finden Gäste schnell die Informationen, die sie suchen: „Ausbildung und Studium“ (orange), „Arbeit und Beruf“ (rot), Ausland (lila) und Bewerbung (blau). Jeder Bereich ist mit Internet-Arbeitsplätzen ausgestattet. Wer lieber auf Zeitschriften oder Ordner zurückgreifen möchte, wird ebenfalls alle erforderlichen Informati-

onen finden. Das BiZ steht allen Interessierten offen, Jugendlichen wie Erwachsenen. Schüler/innen sollten sich einen Ferientag für das Thema Berufswahl vornehmen. Auch Jugendliche, die in diesem Jahr die Schule verlassen und noch keinen Ausbildungsplatz gefunden haben, sei ein Besuch im BiZ angeraten, denn hier kann man in aller Ruhe nach freien Ausbildungsstellen suchen und jede Menge Informationen zur Berufswahl finden. Erwachsene, die arbeitssuchend sind, sich beruflich neu orientieren oder weiter qualifizieren wollen, sind im BiZ ebenfalls am richtigen Ort. Ein Blick in die OnlinePortale Jobbörse, Kursnet und Berufenet unter www.arbeitsagentur.

de lohnt sich immer. Die BiZ-Mitarbeiterinnen vor Ort helfen bei der Orientierung. Bei inhaltlichen Fragen zu Bewerbungsunterlagen oder persönlichen Qualifikationen vermitteln sie den Kontakt zu den entsprechenden Ansprechpartnern/innen. An speziellen PCs können Bewerbungsunterlagen erstellt werden. Das Ausdrucken der Unterlagen sowie das Speichern auf einen USB-Stick sind ebenfalls möglich. Die Öffnungszeiten des Berufsinformationszentrums (BiZ): Montag und Dienstag 7.30 bis 16 Uhr, Mittwoch 7.30 bis 14 Uhr, Donnerstag 7.30 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 18 Uhr sowie Freitag 7.30 bis 13 Uhr. zg

Rettungsgasse – nicht nur eine Frage des Respekts „Bilden Sie die Rettungsgasse, seien Sie aufmerksam, sie kann für Unfallopfer lebenswichtig sein“ nicht mehr möglich, den Einsatzfahrzeugen rechtzeitig Platz zu machen. Nur Polizei- und Hilfsfahrzeuge dürfen die Rettungsgasse befahren. Allen anderen Kraftfahrern ist die Durchfahrt untersagt und wird bei Nichtbeachtung mit einem Bußgeld belegt. „Gerade in den Ferien sind die Straßen voll und oft staut es sich. Bitte denken Sie daran, die Rettungsgasse zu bilden, sie kann Leben retten“, betonte der Hessische Gesundheitsminister, Stefan Grüttner. „Nur wenn die Rettungswagen schnell auch durch einen Stau hindurchkommen, kann Leben gerettet werden. Unterstützen Sie die Einsatzkräfte, damit schnelle Hilfe auch ankommen und Leben gerettet werden kann“, appellierte der Hessische Gesundheitsminister. „Im Ernstfall kön-

nen Sekunden über Leben und Tod entscheiden“, so Jürgen Lachner, Vorstandsmitglied für Verkehr, Umwelt und Technik beim ADAC Hessen-Thüringen. „Den Einsatzkräften hilft es dann enorm, wenn die Rettungsgasse bereits besteht und nicht erst beim Eintreffen gebildet wird. Schließlich kann jeder von uns einmal auf schnelle Hilfe angewiesen sein. Es ist nicht nur eine Frage des Respekts, sondern eine Vorschrift der Straßenverkehrsordnung, eine Rettungsgasse bereits bei den ersten Anzeichen eines Staus zu bilden.“ Und so funktioniert die Rettungsgasse: Fahrzeuge auf der äußeren linken Spur müssen nach links, alle anderen Fahrzeuge orientieren sich nach rechts. Weitere Infos enthält die ADAC Broschüre: Bildung einer Rettungsgasse: So geht’s! zg

Menschen treffen – Sprachen sprechen Bürgerstiftung Biblis lädt immer donnerstags zu zwanglosen Treffen ein lernen und sich austauschen zu können. Die Treffen werden von einem Deutsch-Fachmann moderiert und geleitet. Ziel ist es, Fragen und Anregungen zum Leben in Biblis, aber auch Fragen zur Sprache, Grammatik und Wortschatz klären zu können. Unter anderem mit der Hilfe von Sprachspielen oder einem Biblis-Quiz sollen die Teilnehmer die Möglichkeit bekommen, Ihre

BIBLIS – Wussten Sie, dass in Biblis Menschen aus etwa 65 Ländern wohnen? Vor diesem Hintergrund und unter dem Motto „Biblis international“ organisiert die Bürgerstiftung Biblis seit dieser Woche wöchentlich ein Treffen für alle Nationen. Immer donnerstags von 17.30 bis 19 Uhr besteht im Bürgerzentrum die Möglichkeit zwanglos zusammen zu sitzen, Leute kennen zu

Sprachkenntnisse zu üben, anzuwenden und zu vertiefen. „Diese Veranstaltung soll die Möglichkeit bieten, einander kennen zu lernen und ins Gespräch zu kommen. Es gilt Neu-Bibliser in die Aktivitäten der Gemeinde einzubinden und bestehende Vorurteile abzubauen“, erklärt Gisela Gibtner, Vorstandsmitglied und Projektleiterin der Bürgerstiftung Bizg blis, abschließend.

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG DEVA

AURANA – Ihre Immobilienmakler mit Herz

Sandra Schüttler

Ihr Immobilienpartner in Lampertheim, Bürstadt und Biblis!

Elektrotechnik

Beratung • Planung • Installation • Reparatur

Immobilienshop Ried • Kaiserstr. 26 • Lampertheim 06206 - 185 99 84

DEVA

Elsterweg 9 • 68623 Lampertheim Elektrotechnik Telefon 0176 - 964 695 12

MW-Immobilien

– SB Express Umzüge –

Monika Weidenbach

Transporte, Umzüge, Entsorgungen u.v.m.

Weinheimer Weg 17 68623 Lampertheim Telefon 0176 / 804 61 303 www.sb-express-umzüge.de

AGreif Schlosserei

Schweißbetrieb DIN 1090-2

Verkauf - kostenlos Gewerbevermietung - kostenlos Kapitalanlagen und Vermietungen Brahmsweg 23 • 68649 Groß-Rohrheim Tel. 06245 / 29 88 81 Mobil: 0176 / 100 85 827 E-Mail: monika.weidenbach@gmx.de • • •

Küchenrenovierung Küche ausgedient ? Abreissen war gestern - ich bringe Ihre Küche wieder in Topform

• Geländer • Stahlzäune • Türen

Garagentore + Antriebe Gitter • Überdachungen • Treppen • Reparaturen Bensh. 06251-789621 • Groß-Rohrh. 0171-1520587 • •

Wolfgang Gebhardt Infos unter: 06245 - 7858

Werksvertretung für Espresso-Maschinen ar.09mi16

HESSEN – Die Bilder sind leider nur allzu bekannt – Rettungsfahrzeuge versuchen durch den Stau zum Unfallort zu kommen, mangels Rettungsgasse ist jedoch die Durchfahrt blockiert. Auch wenn Autofahrer in den Sommerferien wieder im Stau stehen, werden viele zuerst an den eigenen Zeitverlust denken. Ist die Ursache für den Stau jedoch ein Unfall, darf es keinen Zeitverlust geben: Rettungskräfte müssen möglichst schnell am Unfallort eintreffen, um Verletzten zügig lebensrettende Hilfe leisten zu können. Von besonderer Wichtigkeit ist daher die Bildung einer Rettungsgasse. Bereits bei stockendem Verkehr muss die Bildung einer Rettungsgasse angestrebt und offen gehalten werden. Wenn die Fahrzeuge dicht an dicht stehen ist es

ar.26mi17

MITTWOCH, 5. JULI 2017

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

Ihr Spezialist für

Holzbau Bedachung Spenglerei

Bensheimer Str. 27, 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 710373 Fax 06206 - 909211 dachtotal@t-online.de

Carola Buchta

Heilpraktikerin für Psychotherapie nach dem Heilpraktikergesetz

Hypnose-, Paar- & Gesprächstherapie Odenwaldring 5-7 • 64589 Stockstadt Telefon 06158 - 916 798 4

Industriestr. 21 | 68623 Lampertheim

www.beratung-stockstadt.de

…wir liefern und verlegen

M. K. Haarstudio

Mobil: 0179 - 862 83 49 Kaiserstraße 40 • 68623 Lampertheim

10 % Rabatt *gültig bis 12. Juli 2017

Jetzt im Angebot

Urlaubscheck & Klimaservice zum Firmenjubiläum !!! Herzlichen Glückwunsch

ck26mi17

lr19sa16

Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de

cr.27mi17

Dauerwelle komplett

Inhaber: Michael Siefert

Unsere Öffnungszeiten

und vieles mehr unter: Reifen & Autoservice Mast Samstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr www.reifenmast.de Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Montag - Freitag 7.30 Uhr bis 19.00 Uhr

B ü r st ad t

Attraktive ANGEBOTE

Reifen Autoservice Mast Tel. (0&62 41) 2 50 32

www.reifenmast.de

Ludwigstrasse 66

67547 Worms

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) So macht man es richtig!

Quelle: Flyer

Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

LOKALSPORT

Kurz notiert Sportkreis bittet um Mithilfe KREIS BERGSTRASSE – Der Sportkreis Bergstraße beabsichtigt einen Ehrungsabend zu veranstalten. Dazu werden die Namen von Einzelsportlern und Mannschaften, die in 2017 erfolgreich an Hessen-, Deutsche-, Europa- und Weltmeisterschaften teilgenommen haben, benötigt. Die betroffenen Sportler und Mannschaften werden gebeten, sich unter der E-Mail sportkreis@kreis-bergstrasse.de zu melden. zg

Tennis – TG Bobstadt mit starken Spielen BOBSTADT – Mit 10:0 Matchpunkten und einem hochverdienten Heimsieg von 5:1 plus dem ersten Tabellenplatz in der Verbandsliga können die Herren 60 der TG Bobstadt in die Sommerpause gehen. Mit zwei weiteren Siegen steht dem Aufstieg in die Hessenliga nichts mehr im Wege. Bei ihrem Heimspiel gegen Baunatal ließen die Männer schon in den Einzeln nichts anbrennen und holten sich vier Siege und damit schon den Gesamtsieg. Mit einem tollen Sieg von 6:0 gegen den TV Marburg sichern sich die Herren 65 den fünften Tabellenplatz in der Hessenliga. Ebenfalls mit 10:0 Matchpunkten, einem Auswärtssieg von 9:0 beim TC Breuberg und dem ersten Tabellenplatz in der Bezirksliga kann auch die erste Herrenmannschaft der TG in die Sommerpause gehen. Gegen die benachbarten Gurkenstädterinnen aus Biblis hatten die Bobstädter Damen beim 2:4 in der Kreisliga Damen kaum eine Chance auf den Sieg. Punkten konnte im Einzel Lorraine Brenner und im Doppel Ihnofeld mit Stephan. Alle anderen Spiele holten sich die Damen aus Biblis. Erneut holte sich der stark aufspielende Lothar Sattler einen Matchpunkt an der Bergstrasse. Nach knapp drei Stunden Einzelkampf stand der Sieg für Sattler im Tiebreak fest. Die restlichen Partien holten sich bei der 1:5-Niederlage beim TC Kirschhausen in der Bezirksliga die Gastgeber. Mit dem Sieg auf heimischer Anlage stehen auch die Herren 30 auf dem ersten Tabellenplatz. Nachdem die Herren Fischer, Dinges Kai und Jens sowie Landgraf in den Einzeln gesiegt hatten, holten sich die TGler noch alle Doppel für den Gesamtsieg. Die zweite Herren Mannschaft trat gegen ihre Gäste aus Grasellenbach an. Bereits nach sechs gewonnenen Einzeln stand der Heimsieg fest. Nun liegt das Team auf dem dritten Tabellenplatz. Die Junioren U18 Bobstadt/Hofheim konnten in Zwingenberg keine Matches gewinnen und mussten somit mit 0:6 Punkten die Heimreise antreten. Für die Junioren U 14 konnte das Doppel Ofenloch/ Keltjens den Ehrenpunkt im Odenwald bei Michelstadt erspielen. zg

Florian Ruckteschler Miracle bei Debüt auf Platz 2 neuer Hessenmeister Tänzerinnen der Nachwuchsgruppe trotzen widrigen Bedingungen

Rayan Idrissi wird Vize-Hessenmeister seiner Gewichtsklasse BÜRSTADT – Bei den diesjährigen Hessenmeisterschaften der unter elfjährigen und unter dreizehnjährigen Judoka starteten für den 1. Judo-Club Bürstadt Florian Ruckteschler in beiden Altersklassen mit Doppelstartrecht und Rayan Idrissi in der Altersklasse U13. Beide Athleten reisten zusammen mit ihrem Trainer Klemens Timm hochmotiviert nach Frankfurt am Main in die Fabriksporthalle Fechenheim zum HJV-Wettkampf an. Florian kämpfte samstags in der U11 in der Gewichtsklasse bis 28 Kilogramm und wurde mit drei Siegen bei einer knappen Niederlage Vize-Hessenmeister. Tags darauf machte es der ehrgeizige und

hochkonzentrierte Bürstädter Athlet sogar noch besser und besiegte alle seine vier Gegner mit starken Wurf- und Haltetechniken, so dass Florian am Ende verdient Hessenmeister der U13 wurde. Ebenfalls sehr stark kämpfte an diesem Tag Rayan Idrissi in der Gewichtsklasse bis 46 Kilogramm. Rayan bezwang seine ersten vier Gegner sehr überzeugend und konnte nur im Finale um den ersten Platz knapp gestoppt werden. Am Ende freute sich der Bürstädter über den Titel des Hessischen Vizemeisters und die Silbermedaille. Trainer Klemens Timm war selbstredend mit den tollen Resultaten seiner Kämpfer sehr zufrieden und sparte nicht mit Lob. zg BOBSTADT – Obwohl die Vorzeichen nicht unbedingt die besten waren, fuhren die sechs Tänzerinnen der Nachwuchsgruppe Miracle des Tanzstudios TANZbar Biblis und der TG Bobstadt am vergangenen Sonntag zur hessischen Newcomer-Trophy nach Maintal.

Kurzfristig war eine Tänzerin sowie die Trainerin krankheitsbedingt ausgefallen. Dennoch wollten sich die Kinder und Eltern den Turnierstart nicht nehmen lassen und es ging gemeinsam am Morgen nach Maintal. Nach einer kurzen Stellprobe bewiesen die Tänzerinnen in der Vorrun-

de, dass sie sichtlich Spaß auf der Turnierfläche hatten. In der Finalrunde konnten sie dann sogar noch eine Schippe drauflegen und strahlten am Ende des Turniertages, dank des tollen Einsatzes der Eltern, über die Silbermedaille. zg / Foto: oh

Am ersten Tag 133 Kilometer erradelt Hessenmeister U13 Florian Ruckteschler,Trainer Klemens Timm und Vize-Hessenmeister U13 Rayan Idrissi. Foto: oh

Etappenfahrt der Bibliser Rennradfahrer in der Oberpfalz

Grundzüge des Handballs Schüler der Goetheschule im Rahmen der Projektwoche bei der Handballabteilung des TVL zu Gast LAMPERTHEIM – Mitte Juni betreute die Handballabteilung des TV Lampertheim das Projekt „Handball“ im Rahmen der Projektwoche der Goetheschule. 26 interessierte Kinder aus der 1. und 2. Klasse wurden morgens mit einem Bus von der Goetheschule zur Jahnhalle gefahren, um dort die Grundlagen des Handballspiels vermittelt zu bekommen. Unter der Leitung von Sabine Nieter, Martina Deissler und Michael Walzel, unterstützt durch die A-Jugendspieler Alex Kühr, Ian Knisley, Tim Schuster, Marc Schäfer, Wim Größler und dem Zweitmannschaftsspieler Fritz Mayer, nahmen die zwei Mädchen und 24 Jungs an diversen Übungen, unter anderem Werfen, Prellen und Fangen, teil. Durch verschiedene Ball- und Fangspiele kam auch der Spaßanteil nicht

zu kurz. Als großes Highlight wurde zum Abschluss ein Handballturnier mit drei Mannschaften nach Miniregeln – drei Angreifer und drei Verteidiger je Mannschaft je Spielfeldhälfte – gespielt. Die Kids zeigten sich in den drei Tagen sehr motiviert und hatten sehr viel Spaß. „Wir hoffen, dass wir die Kinder für den Handballsport begeistern konnten. Interessierte 6- bis 8-jährige Mädchen und Jungen aus dem Handballprojekt, aber auch sonstige handballinteressierte Kinder, sind zum Mini-Training der Handballabteilung des TV Lampertheim sehr gerne eingeladen. Die Altersgruppe trainiert dienstags und donnerstags von 16 bis 17.30 Uhr unter der Leitung von Gunter Störmer, Boris Diehl und Michael Walzel in der Jahnhalle. zg

SOMMER

BIBLIS – Sieben Bibliser Rennradfahrer haben seit Sonntag zur „Etappenfahrt 2017“ im Landhaus Sponsel-Regus in Heiligenstadt

Quartier bezogen. Von dort aus sind acht Tage lang Etappenfahrten in die Umgebung geplant. Der erste Tag führte die Ausdauersportler

über 133 Kilometer mit 1380 Höhenmetern unter anderem über die Mainbrücke in Bamberg. zg / Foto: oh

DAS TiP-SOMMERANGEBOT 2017:

1+1=1

Foto: fotolia.com/jacob lund

DER

MITTWOCH, 5. JULI 2017

WIRD

HEISS!

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS

Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die im Zeitraum 3. Juli bis 11. August 2017 erscheinen. Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Schützenstraße 50 | 68623 Lampertheim | www.tip-verlag.de

(06206) 94 50 - 0 | E-Mail: info@tip-verlag.de

LOKALES

MITTWOCH, 5. JULI 2017

Kurz notiert Wölfe werden losgelassen HÜTTENFELD - Auch in diesem Jahr wurden kurz vor den Sommerferien einige Kinder der KiTa der evangelischen Kirchengemeinde Hüttenfeld in die Grundschule entlassen. Und wie immer geschah das natürlich mit einem kleinen Fest. Die „Wolfsgruppe“, so der Name der Schulkindgruppe, besteht aus 20 Mädchen und Jungen. Eine stolze Zahl für einen Ort wie Hüttenfeld, die obendrein den Fortbestand der Hüttenfelder Seehofschule sichert. Im Turnraum präsentierten die „Wölfe“ ihren Eltern stolz die Bastelarbeiten und Bilder, die sie im letzten Jahr erstellt haben. KiTa-Leiterin Christine Greiner machte deutlich, dass die „Wolfsgruppe“ schon etwas Besonderes war. Wurden sie zusammengerufen, taten sie das mit lautem Wolfsgeheul kund. Katja Schietzold von Seiten der Eltern, bedankte sich ihrerseits für die Jahre, die die Kinder in der Kita verbringen durften und lud Kinder, Eltern und Erzieherinnen zu einem kleinen Grillfest ein, welches die Eltern in den Räumen des Gemeindezentrums vorbereitet hatten. ehr

Begrüßungsgottesdienst LAMPERTHEIM - „Ihr seid das Licht der Welt“ – unter diesem Worten Jesu aus dem Johannesevangelium fand in der Martin-Luther-Kirche die Begrüßung der 18 neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden statt. Bereits zu Beginn des Gottesdienstes hatte Pfarrer Kröger die jungen Menschen gebeten, sich Gedanken darüber zu machen, womit sie die Welt heller machen würden. Der lebendige Gottesdienst, in dem drei Kinder getauft wurden, brachte den zahlreich Teilnehmenden Jesus als die Quelle des Lichts nahe. Mit diesem Licht können sich Menschen der Finsternis entgegenstellen, die das Leben bedroht. Als die Konfis an der Reihe waren, nannten sie Freundlichkeit, Rücksicht, Humor und die Fähigkeit zur Gemeinschaft als ihre Möglichkeiten. Übrigens wurde den Konfis der Rücken durch die anwesenden Teamerinnen und Teamer gestärkt. Die Gottesdienstbesucher honorierten diese Vorstellung mit anhaltendem Applaus und gingen gestärkt nach Hause. zg

„So war es früher“ LAMPERTHEIM – In der grünen Gruppe der Kindertagesstätte Europaring lief in den letzten Wochen ein Projekt zum Thema „So war es früher“. Im Rahmen des Projektes wurden viele Aktionen geplant und durchgeführt. Ein Besuch im Heimatmuseum und das Herstellen von Seife sind nur zwei der genannten Aktionen. Ein weiteres Highlight war die Ausstellung im Flur des Kindergartens. Dafür haben viele Eltern Gegenstände von früher zur Veranschaulichung bereitgestellt. Darunter waren zum Beispiel ein altes Holzschaukelpferd, alte Fotos, eine Kaffeemühle, eine Schreibmaschine, ein altes Telefon und vieles mehr. Die Kinder hatten die Möglichkeit, vieles über diese Gegenstände zu erfahren. Das erlangte Wissen haben sie sogar an andere Kinder und Erwachsene weitergegeben. Zum Abschluss des Projektes wurden die Großeltern der Kinder eingeladen, um gemeinsam einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen. Zuerst gab es eine Aufführung von den Kindern. Im Anschluss wurden alte Lieder gesungen. Musikalische Begleitung bot hierbei ein Opa mit seiner Ziehharmonika. Sogar alte Reime und Klatschspiele konnten jung und alt voneinander lernen. Bei Kaffee und Kuchen konnten sich die Kinder ihre Fragen über frühere Zeiten beantworten lassen. Sogar Anschauungsmaterial wie einen alten Schulranzen konnten die Kinder begutachten. Abschließend wurde gemeinsam etwas aus Ton modelliert. zg

Übernachtung zum Ende der Kindergartenzeit Künftige Schulkinder der Pater Alfred Delp Kindertagesstätte feierten ihren Abschluss mit einer durch Pfarrer Fleckenstein gesponserten Pizza LAMPERTHEIM – Endlich war der große Tag gekommen: 21 zukünftige Schulkinder übernachteten mit ihren Erzieherinnen in ihrer Kita Pater Alfred Delp. Schon am Freitag brachten die Kinder alle notwendigen Utensilien wie Decken, Kopfkissen, Kuscheltiere und natürlich eine große Taschenlampe mit. Am Samstag nach dem wunderschönen Verabschiedungsgottesdienst ging es los. Zuerst wurden die Betten gebaut und jedes Kind suchte und fand seinen Platz zum Schlafen. Auf vielfachen Wunsch der Kin-

Vor der Nachtwanderung stärkten sich die Vorschulkinder

Foto: oh

der gab es zum Abendbrot eine von Herrn Pfarrer Fleckenstein gesponserte Pizza. Nachdem viel gespielt und getobt wurde und nach dem Besuch von Eis Oberfeld kam der Höhepunkt des Abends, die Nachtwanderung verbunden mit einer Schatzsuche. Die Kinder fanden im Hof der Kita eine geheimnisvolle Schatzkarte. Schnell war ihr Interesse geweckt. Die Schatzkarte führte an verschiedene Stationen, an denen die Kinder immer etwas fanden, was wieder weiterhalf den Schatz zu finden.

Zum Schluss landeten alle Kinder und Erzieherinnen wieder im Kindergarten und bei Taschenlampenlicht wurde eine Geschichte vorgelesen. Danach machten sich die Kinder fertig für die Nacht und schliefen, zur Freude ihrer Erzieherinnen, irgendwann alle ein. Am nächsten Morgen, gab es ein tolles, von den Kindern mitgestaltetes Frühstück. Anschließend konnten die Eltern ihre „Großen“ abholen und wieder in die Arme schließen. Alle waren stolz und fast alle Kinder hatten es geschafft im Kinzg dergarten zu übernachten.

TIP

Gemeindebrief der Evangelischen Lukasgemeinde

MITTWOCH, 5. JULI 2017

Betriebsausflug der Lukasgemeinde

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Lukasgemeinde gingen an einem wunderschönen, brütendheißen Tag in einem klimatisierten Bus auf Reisen. Zunächst war das Reiseziel geheim, die Fahrt war geplant worden von Ronny Hyber und Katrin Klein aus der KITA Am Graben. Merkwürdige Anweisungen waren auf dem Informationblatt zum Ausf lug zu lesen; festes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung. Wo um Himmelswillen wollten uns die Planer hinbringen. Das Geheimnis wurde gelüftet. Ziel war das Schloss Freudenberg in Wiesbaden. Ein Erfahrungs-und Entdeckungszentrum für Sinne und Gefühle. Wir erkundeten den Schatten eines riesigen Zirkuszeltes, um dort den Frühstücksschmaus zu genießen, anschließend erkundeten wir ein Labyrinth und letztIch bete darum, dass eure Liebe immer noch reicher endlich ging es unter sachkundiger werde an Erkenntnis und aller Erfahrung. (Philipper 1,9) Führung in die Katakomben des

Monatsspruch Juli 2017

Paulus schreibt aus dem Gefängnis an die Christen in der Gemeinde Philippi. Er beginnt seinen Brief mit Dank und mit einer Bitte: Dass die Christen in ihrer Liebe wachsen. Gemeint ist die Liebe zu Gott und – untrennbar damit verbunden – die Liebe zum Nächsten. Dass Liebe unterschiedlich intensiv und deshalb auch größer werden kann, wissen wir aus dem alltäglichen Leben. Doch Paulus bittet nicht um irgendein Wachstum, sondern um Wachstum an Erkenntnis und Erfahrung. In dem Wort „Erkenntnis“ steckt das Verb „erkennen“, das im biblischen Sprachgebrauch auch die körperliche Vereinigung von Mann und Frau bezeichnete, weil es die tiefste und intimste Form gewesen ist, einen anderen Menschen kennenzulernen. Hier stellt Paulus diese Liebe in den Rahmen der Gottesliebe. So tief und so intim wünscht sich der Apostel die Liebe der Christen zu Gott. Das verlangt Einsatz, das braucht Zeit, das fällt dem Christen nicht in den Schoß, sondern bedeutet Arbeit. An der Liebe zu arbeiten, ist heute eine eher ungewohnte Vorstellung; zu sehr ist die Liebe oft auf ein Gefühl reduziert, das da ist oder auch nicht oder auch wieder weggehen kann. Der biblischen Vorstellungswelt ist so ein romantischer Blick auf die Liebe eher fremd. Und so sehr ich auf die romantische Liebe nicht verzichten mag, so sehr möchte ich mir auch die Vorstellung der Liebe als Arbeit immer wieder in Erinnerung rufen. Denn ich glaube die Vorstellung macht mich achtsamer und engagierter in der Liebe. Wodurch ich dann auch an Erfahrungen gewinne, um die Paulus Unsere KITA hat auch noch eiebenfalls bittet. Erfahrungen mit und in der Liebe mache ich nur, wenn nen Tag nach den offiziellen SomPeter Kane merferien geschlossen und öffich liebe – Gott und den Nächsten. net daher erst am Dienstag, 25. Juli wieder. Für den 24. Juli habe ich eine Teamfortbildung zum Thema „Faustlos“ organisieren können. Ich selbst habe diese Fortbildung vor etlichen Jahren besucht und viele Jahre erfolgreich damit in der Praxis gearbeitet. Nun möchte ich diese Fortbildung noch einmal mit meinem neuen Team zusammen machen, damit wir alle auf einem Stand sind und in unserer Arbeit

Schlosses mit Dunkelraum und Dunkelbar, geschlossene Tast- und Fühlkisten ließen den Pulsschlag steigen. Zur Mittagszeit genossen wir den Schatten von innerstädti-

Wir wollen ein „Faustlos“ Kindergarten werden!

schen Bistros und Gaststätten, um letztendlich die Andacht in der riesigen Marktkirche zu genießen. Nach einem Abschlussessen machten wir uns wieder auf den Nach-

hauseweg, natürlich wurden die Planer des Ausflugs ausgiebig gewürdigt und bedankt. Schön wars, mal sehen was nächstes Jahr pasA.H. siert.

Die nächsten Veranstaltungen in der Domkirche: Predigtreihe zu Luthers Katechismusliedern Sonntag, 11. Juni, 10 Uhr: Wir glauben all an einen Gott Sonntag, 13. August, 10 Uhr: Vater unser im Himmelreich Sonntag; 29. Oktober, 10 Uhr: Dies sind die heil‘gen 10 Gebot Mittwoch, 22. November, 19 Uhr: Aus tiefer Not schrei ich zu dir dazu erklingt Orgelmusik von Johann Sebastian Bach

XIII. Lampertheimer Orgelsommer 2017 „Ein feste Burg ist unser Gott“

noch besser an einem Strang ziehen können. Gerade in der heutigen Zeit ist es extrem wichtig, die Kinder im sozial-emotionalen Bereich zu sensibilisieren und sie zu stärken, wie man fair miteinander umgeht und auch mit brenzligen Situationen im Alltag gut zurechtkommen kann. Ich freue mich schon auf einen tollen und arbeitsreichen Tag, an dem alle Kolleginnen wieder frisch erholt aus dem wohl verdienten Urlaub zurück kommen. SANDRA ULMER, Leiterin der KITA „Am Graben“

Organisten großer evangelischer Kathedralen musizieren jeden Sonntag im August um 20 Uhr 6. August, Barry Jordan (Magdeburger Dom) 13. August, Stephan Leuthold (Bremer Dom) 20. August, Samuel Kummer (Frauenkirche Dresden) 27. August, Heike Ittmann Sonntag, 3. Dezember 2017, 17 Uhr Michael Altenburg: „Gaudium Christianum“ - Festmusik zur Reformationsfeier 1617 „das Lutherische Jubelgeschrey“ Athos-Ensemble Rosenmüller-Ensemble Dekanatskantorei Ried www.lukasgemeinde-lampertheim.de www.ried-evangelisch.de

Info Ab sofort ist unsere Gemeindepädagogin Birgit Ruoff unter der Tel.-Nr. 06206/951498 zusätzlich zu Ihrer Handynr. erreichbar.

Einführungsgottesdienst für die Konfirmanden 2017-2018 Motto „Woran dein Herz hängt“

Bei strahlend schönem Wetter konnten die Pfarrer der Lukasgemeinde, und Gemeindepädagogin Birgit Ruoff mit mehr als 40 Konfirmandinnen und Konfirmanden des neuen Jahrgangs in die Domkirche einziehen.

Die Konfirmanden brachten ihre gebastelten Konfi-Kerzen zu den Lichtertischen und nahmen Platz. Angezündet wurden die Kerzen von den Konfi-Teamern, die den Gottesdienst auch mit vor-

bereitet hatten. Auf einer großen Video-Leinwand wurde ein wunderschönes Herzbild projiziert, zu einem großen roten Herz aus Pappe machten die Konfi-Teamer Aussagen zum Thema: Woran sie ihr Herz hängen. Aber nicht nur

die jungen Leute kamen zu Wort, Pfarrerin Sabine Sauerwein befragte auch die Gemeindeglieder; Ich hänge mein Herz an meine Freunde. Ich hänge mein Herz an meine Familie. Ich hänge mein Herz an Jesus. So waren einige

Antworten. In ihrer Predigt gab Pfarrerin Sauerwein die Einladung Gottes weiter, unser Herz an ihn zu hängen. Um dies zu verdeutlichen bekamen alle Konfis ein kleines Armband mit einem Herzanhänger

geschenkt. Konfi-Teamer, Pfarrer und Gemeindepädagogin sprachen die Fürbitten und die Kasualeinschließungen in das Fürbittengebet. Ein festliches Orgelnachspiel beendete den wirklich schönen Familiengottesdienst. A.H.

LOKALES

MITTWOCH, 5. JULI 2017

Alte Tradition lebt wieder auf Frohsinn in der Residenz „Am Weichweg“ BIBLIS - Für Ende Juni hatte sich der GV Frohsinn angesagt, der Einladung von der Residenzleitung Marcus Jeske und der Leiterin des Sozialen Dienstes, Jessica WilkerNahm, folgend. Die Vorfreude bei den Bewohnern war groß, denn Chorgesang erfreut alle Herzen. Leider musste auf Grund des unsicheren Wetters das „Gartenkonzert“ in ein „Hauskonzert“ umgewandelt werden, was der Begeisterung aber keinen Abbruch tat.

Gleich im Foyer konnten sich die Gäste mit einem Glas Sekt auf das bevorstehende Konzert einstimmen. Jessica Wilker-Nahm begrüßte die Sängerinnen und Sänger sowie ihren Chorleiter Herbert Ritzert und gab ihrer Freude darüber Ausdruck, dass der GV Frohsinn nach langer Zeit einmal wieder im Haus zu Gast ist. Der Chor begann mit dem Lied „Schön wieder hier zu sein“, was gleich sehr viel aus-

sagte. Dann ging es weiter mit bekannten Schlagern, bei denen viele Bewohner mitsangen. Nach einer kleinen Pause, die die Sängerinnen und Sänger auf der Terrasse verbrachten, ging es mit dem ungarischen Tanz und einem Medley mit bekannten Evergreens weiter im Programm. Ein gelungenes Konzert ging schließlich zu Ende mit einem kleinen Dankeschön in Form von Blumen und Wein an Gölz und Ritzert. Der Residenz-

leiter bedankte sich nochmals für den gelungenen Besuch. Gölz versprach, gerne wieder zu kommen und die alte Tradition, in der Residenz Am Weichweg zu singen, wieder aufleben zu lassen. Die Residenz Am Weichweg lädt alle Angehörigen der Bewohner und Interessierte aus der Gemeinde Biblis herzlich zur nächsten Veranstaltung ein. Das Sommerfest mit vielen Attraktionen findet am 20. August statt. zg

Marktstraße 7a · 68642 Bürstadt · Tel.: 06206 - 1574432 www.salzgrotte-buerstadt.de

ENTEGA BRINGT ENERGIE INS LEBEN. Ob Kulturvereine, Sportvereine oder Soziales. Wir unterstützen unsere lebenswerte Region bei unzähligen Festen und Veranstaltungen. EINFACH KLIMAFREUNDLICH FÜR ALLE.

Foto: oh

Gut gestärkt in die Zukunft

EN256957_Anzeige_Akademie_55plus_91x90_39L.indd 1

Für erfolgreiche Werbung … auch im Internet

Rede- und Bewerbungstraining für Abiturienten sich kreativ in Szene setzt, flexibel agiert und bereit ist die Extrameile zu gehen, also mehr zu geben als andere. In diesem Training wird den Schülern ein Übungsraum geboten, in dem sie ihre rhetorischen Werkzeuge kennenlernen und Bewerbungssituationen durch situatives Probehandeln erleben.

Durch viele praktische Übungen wird die Rednerpersönlichkeit ausgebaut. An dem Training mit Bettina Engelbrecht, Diplom Sprechwissenschaftlerin und Trainerin für Rhetorik nahmen 13 Schülerinnen und Schüler der Q2 teil und bekamen in Anschluss ihre Zerzg tifikate überreicht.

Feuchte Mauern ade GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand

Tennisclub Rot-Weiss feierte in der Clubgaststätte

Walter Kobelt wurde von der Spargelkönigin beim Rühren und Flambieren der Soße mit Zucker und Rum tatkräftig unterstützt. Foto: oh

merfest musste kurzerhand in die Clubgaststätte verlegt werden, was der guten Stimmung allerdings keinen Abbruch tat. Vorsitzende Helga Mrotzek begrüßte in Feierlaune die Anwesenden und hieß sie alle beim Tennisclub herzlich Willkommen. Als Überraschungsgast wurde die diesjährige Spargelkönigin Nadine II. besonders herzlich begrüßt. Sie freute sich, selbst aktive Mannschaftsspielerin, trotz vieler Verpflichtungen während ihrer Amtszeit, am Sommerfest ihres Vereins teilnehmen zu können und wünschte den Mitgliedern einen fröhlichen Festverlauf. Die neue Kulturwartin, Brigitte Lunkenbein, hatte sich mit ihrem Helferteam, Walter und Agathe Kobelt, für das Sommerfest etwas Besonderes ausgedacht: Statt dem üblichen Sektempfang wurde als Dessert Vanilleeis mit flambierten Rum-Kirschen zubereitet. Diese nicht alltäglich angebotene Nachspeise kam bei allen sehr gut an und wurde auch reichlich gekostet. Bei guter Bewirtung von der Vereinspächterin nahm der fröhliche Festabend mit vielen unterhaltsamen Gesprächen seinen Verlauf, bevor zur fortgeschrittenen Stunde der Heimweg angezg treten wurde.

Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH – BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. „Es ist heute nicht mehr nötig, ein Haus von außen aufzugraben“, sagt Bierbaum.

Die aufwendigen Außenarbeiten werden durch Bohrungen im Mauerwerk ersetzt, durch die, mittels Injektion, das Mauerwerk mit einem speziellen Gel oder Siloxan abgedichtet wird. Auch die Vermietung von Bautrocknern gehört zum Angebot.

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95 Haben Sie Figurprobleme

und wollen eine tolle Figur haben oder einfach etwas für Ihre Gesundheit tun ?

Dann kommen Sie ins …

Eines der größten, schönsten, erfolgreichsten und best eingerichtetsten Studios Deutschlands auf über 1.400 m²

Bürstadt Schlank, fit und gesund !

Tun Sie das Beste, was Sie für Ihre Fitness, Ihre Figur und Ihre Gesundheit tun können – beginnen Sie mit Ihrem Fitnesstraining!

SOMMERANGEBOT Bei Abschluss einer Mitgliedschaft im

Die Riedwiese 5 Tel. (06206) 7 51 65 www.fitnesscenterruh.de

Öffnungszeiten:

Montag, Mittwoch, Freitag: 9:30 - 22:00 Uhr Dienstag + Donnerstag Vormittag: 9:30 - 12:30 Uhr Dienstag + Donnerstag Nachmittag: 14:30 - 22:00 Uhr Samstag: 12:00 - 17.00 Uhr Sonntag und Feiertag: 10:00 - 15:30 Uhr

JULI zum Kennenlernen

Frauen und Jugendliche © TIP-Verlag

ten mit den ersten Begegnungen in den Altersklassen gespielt wurden, ging der sportliche Wettkampf ab 18.30 Uhr zum geselligen Teil des Sommerfestes über. Leider waren die sportlichen Begegnungen und das Sommerfest vom „Wettergott“ nicht gesegnet. Die Spiele konnten mit einigen kurzen Unterbrechungen und teilweise bei Nieselregen durchgeführt werden. Das auf der Terrasse geplante Som-

Schimmelsanierun TÜV-zertiﬁziert

Groß-Umstadt. Es ist ein Albtraum für jeden Haus- und Wohnungsbesitzer, Feuchtigkeit im Mauerwerk, die zu Setzrissen und Schimmelbefall führen kann. In seiner langjährigen Berufserfahrung hat Richard Bierbaum schon einige extreme Fälle erlebt. Er ist auf die Trockenlegung von Gebäuden spezialisiert „Viele Menschen wundern sich darüber, dass sie oft krank sind und unter Kopfschmerzen leiden. Schimmelbefall in der Wohnung kann die Ursache sein“.

Sommerfest mit Überraschungsgast LAMPERTHEIM - Das Sommerfest ist seit Jahren ein fester Bestandteil im Veranstaltungskalender des Tennisclubs in Lampertheim. Am vergangenen Wochenende waren wieder alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Traditionsvereins zur Vereinsfeier auf die Tennisanlage in die Clubgaststätte „Tennispark“ eingeladen. Da an diesem Samstag auch die 18. Offenen Stadtmeisterschaf-

www.tip-verlag.de

ab €

19,90

Vergleichen Sie unseren Gerätepark mit den umliegenden Studios in der Region, denn wir scheuen keinen Vergleich.

Testen Sie uns mit einem kostenlosen Probetraining!

dw25sa17

LAMPERTHEIM - Im Schulalltag sind Rede- und Prüfungssituationen selbstverständlich. Auch in der Ausbildung und im Berufsleben wird souveränes und strukturiertes Vortragen verlangt. Bewerbungssituationen stellen uns vor ganz besondere Herausforderungen. Gesucht wird: Wer sicher und souverän auftreten kann,

04.04.17 15:27

- Anzeige -

Die Bewohner der Residenz am Weichweg freuten sich über den musikalischen Nachmittag, den der GV Frohsinn gestaltete.

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER Gold + Silber

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

Ankauf in Lampertheim

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Sofort Bargeld

sk.10mi12

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

Perücken im modischen Trend und vielen Farbvarianten

Perückenstudio Lahr LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

KFZ-Barankauf

ar25mi17

PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So Tel. 06258-3773 o. 0173-750 8880

Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Umzüge / Entrümpelung schnell & zuverlässig

RV Transporte Tel. 06206 - 31 62 0171 / 22 44 792

Zum Backfischfest an den Niederwaldsee AASV Bensheim 1968 e.V. lädt am 8. und 9. Juli ein BENSHEIM – Traditionell lädt der AASV Bensheim 1968 e.V. zum alljährlichen Backfischfest an den Niederwaldsee in Zwingenberg-Rodau ein. Weit über die Stadtgrenzen hinaus sind besonders die feinen Fischvariationen beliebt. Von versc hiedenen reic h belegten Fischbrötchen bis hin zu gebackenen Variationen von Zander, Forelle und Calamares, garniert mit Kartoffelsalat und Remoulade, bleibt kein Wunsch unerfüllt. Wer keinen Fisch mag wird bei Bratwurst und Pommes

sowie Kaffee und einer Vielfalt von Kuchen mit Sicherheit ebenfalls auf seine Kosten kommen. Sollte sich der Himmel einmal verdunkeln, verspricht das gemütliche Festzelt garantiert gute Stimmung – bei jedem Wetter. Das Backfischfest findet am Samstag, 8. Juli, ab 12 Uhr und am Sonntag, 9. Juli, ab 10 Uhr statt. Aufgrund der großen Nachfrage nach den Fischgerichten lohnt sich ein frühes Kommen. Weitere Informationen auch unter http://aasv-bensheim.de zg

Immobilien Vermietung

Gesuche

LA-Rosengarten: 4 ZKB, WC, Balk., Loggia, frei ab 01.08., KM 625,- € + NK + 2 MM KT + Carport, keine Tiere, Tel. 06206-7397 od. 2865 WoMo Carport Stellplatz, Länge 6 m, ab August in Lampertheim zu verm., Tel. 0178-1440926 od. 06206-55630 LA: Dachgeschosswhg. Gaußstr. im 2. OG, 80 m2. KM 500,- € + NK + Autostellpl., Kellerr. und kleiner Balk. vorhanden. Tel. 0172-6526329

Familie mit 3 Kindern sucht 2-3 Fam. Haus in LA von priv. Tel. 06206-3050849 Suche kleine Halle in LA oder Umgebung (privat). Tel. 01733098476 LA: Garten zu pachten gesucht. Chiffre-Nr. 26/1 LA: Suche Nachmieter 1 Zimmer DG. 310,- € warm. Tel. 017683144724

Verschiedenes Pinnwand Westfalia Fahrradträger max. 60 kg – 2 Fahrräder für Anhängerkupplung zu verkaufen. VHS, Tel: 06206-3943 Kaufe Armbanduhren jeglicher Art (auch defekt), Tel. 015786892340 Familie sucht Campingfahrzeug (WoWa od. WoMo) Tel. 01603001222 Alles muss raus! HH-Auflösung, Terminvereinbarung, Tel. 01607513989

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Achtung! Dame sucht

rh26sa17

Suche Putzstelle in LA, Tel. 01573-4471292

Do., 6. Juli, 18 bis 19 Uhr Pfarrersprechstunde mit Pfarrer Kröger im Gemeindebüro; Fr., 7. Juli, Gemeindebüro geschlossen. 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus;

Kath. Pfarrgruppe Do., 6. Juli, 16 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Grigutis); Fr., 7. Juli, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier (Pfr. Fleckenstein), 10.30 Uhr Bonhoeffer-Haus Wortgottesfeier (ev), 15 Uhr Mariä Verkündigung Andacht z. Barmherzigen Jesu in der Kirche mit Aussetzung des Allerheiligsten (Pfr. Schmitt); Sa., 8. Juli, 17.15 Uhr Mariä Verkündigung Beichtgelegenheit (Pfr. Schmitt), 18 Uhr Mariä Verkündigung Vorabendmesse (Pfr. Schmitt);

Do., 6. Juli, 10 bis 11 Uhr Gedächtnistraining, 14 bis 16 Uhr Cafeteria, 15 Uhr Kreativgruppe im Obergeschoss;

AWO Für unsere Fahrt am 13. Juli, zum „Modemarkt Adler“ sind noch einige Karten erhältlich. Bestellte Karten bitte unbedingt ab sofort in der Kleiderstube abholen.

VdK Herzliche Einladung an alle Mitglieder, Freunde und Gönner zum Grillfest am So., 9. Juli, ab 11 Uhr im Odenwaldklub, Sandtorfer Weg 137 in Lampertheim. Damit wir entsprechend planen können, bitten wir um Anmeldung bis zum 5. Juli, per Post oder Telefon an: Vorsitzende Ortrud Goertz, Heinrichstraße 1 a, 68642 Bürstadt, Tel. 06206-9513049

Lukasgemeinde

Jahrgang 1948/49

Das Gemeindebüro der Ev. Lukasgemeinde bleibt während der Sommerferien in der Zeit vom 5. Juli bis einschließlich 16. August mittwochs geschlossen. An den anderen Tagen ist das Büro zu den üblichen Zeiten geöffnet. Do., 6. Juli, 15.30 Uhr Gottesdienst im Sankt Marienkrankenhaus; Fr., 7. Juli, 10.30 Uhr Gottesdienst im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 20 Uhr Posaunenchor;

Bitte die Restzahlung für unsere diesjährige Fahrt vom 30. August bis 3. September, nach Oberharmersbach vornehmen. Es sind noch Plätze frei. Auskunft erteilt Ingrid Köhler Tel. 8323

Jahrgang 1952/53

Hofheim Liebenzeller Gemeinde Die Krabbelgruppe sowie der Kindertreff macht bis einschl. 25. August Sommerpause.

TrauerStammtisch

Wir laden alle Interessierten zu unserem Grillfest am 15. Juli bei den Naturfreunden im Sandtorferweg recht herzlich ein. Um 15 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen, ab 17 Uhr wird gegrillt. Auch in diesem Jahr erheben wir einen kleinen Kostenbeitrag von 5,- € pro Person. Über eine Kuchen- oder Salatspende freuen wir uns. Bitte meldet Euch bis spätestens 7. Juli bei Waltraud Ueberle, Tel. 06206-12682 oder per mail: willitraudel@gmx.de

Der Hofheimer TrauerStammtisch trifft sich am kommenden Fr., 7. Juli, im Billau-Hof, Bahnhofstraße 12, um sich wieder zu begegnen, voneinander zu hören und einander zu begleiten. Diesmal wollen wir grillen und den gemeinsamen Weg wertschätzend feiern. Um 16 Uhr treffen wir uns und bereiten miteinander alles vor – Weggefährten und Freunde sind herzlich eingeladen!

Jahrgang 1942/43

MGV Sängerquartett Liederkranz

Unser Ausflug findet am 26. August statt. Treff um 13.30 Uhr in Mannheim an der Tiefgarage der MVV. Wir fahren ab 14 Uhr mit dem Polizeiboot ca. 1 Stunde. Danach Abschluss im Lokal des Museumsschiffs. Fahrpreis und Besichtigung (Polizeiboot) pro Pers. 10,- €. Bitte bis spätestens 7. Juli den Betrag einzahlen, auf das Konto: Jahrgang 1942/43, Raiffeisenbank Ried eG, BIC GENODE51RBU, IBAN: DE51509612060000415120. Einzahlung ist gleich Anmeldung. Rückfragen unter 06206-3459

Die Sänger des MGV Sängerquartett Liederkranz laden am Fr., 7. Juli, ab 18 Uhr zu einem Grillabend an die Hof heimer Grillhütte ein. Für Mitglieder, Freunde und Gönner bieten wir wieder Speisen und Getränke zu annehmbaren Preisen. Da wir bestrebt sind unnötigen Müll zu vermeiden, bitten wir Teller und Besteck mitzubringen. Natürlich sollte auch ein bisschen gute Laune mitgebracht werden. Der Chor wird wieder, wie gewohnt, einige Lieder aus seinem Repertoire vortragen.

Do., 6. Juli, 18 Uhr Wendelinuskapelle Hl. Messe; Fr., 7. Juli, 17 Uhr Altenheim Hl. Messe; Sa., 8. Juli, 14 Uhr St. Michael Trauung von Jenny Haberer und Thomas Arnold, 17 Uhr St. Peter Beichtgelegenheit, 17 Uhr St. Peter Hl. Messe;

Kaninchenzucht H18 Zu unserem Sommerfest am Sa., 8. Juli, ab 15 Uhr und So., 9. Juli, ab 10 Uhr laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner und die Bevölkerung von Bürstadt und Umgebung recht herzlich ein. Für Essen und Trinken ist wie immer reichlich gesorgt. Für unsere kleinen Gäste eine Hüpf burg, Kinderschminken, Eis, Streichelzoo, Schätzspiel mit tollen Preisen, Hauptgewinn ein Reisegutschein im Wert von 400 Euro. Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Jahrgang 1957/58 Zu unserer Radtour, nach Bensheim an den Niederwaldsee, treffen wir uns am So., 9. Juli, um 11 Uhr an der Aral-Tankstelle.

Männergesangverein 1902 Briebelfest 2017/Helfereinteilung: Hallo Sänger, Mitglieder, Freunde und Gönner des MGV 1902, die Helfereinteilung für das diesjährige Briebelfest ist am Di., 11. Juli, um 19 Uhr im Vereinsheim in der Waldgartenstraße. Damit unser Fest wieder zu einem „großen Ereignis“ werden kann, wird um zahlreiche Unterstützung von allen gebeten.

GV Volkschor 1907 Wir möchten alle Mitglieder und Freunde des GV Volkschor 1907, des MGV 02 Bürstadt und alle Mitbürger der Stadt Bürstadt, sowie den Stadtteilen recht herzlich zu unserem Haxenabend einladen. Es gibt unsere beliebten Haxen vom Holzkohlegrill, sowie Bratwurst für den kleineren Hunger. Am Sa., 15. Juli, ab 18 Uhr im Vereinsheim des MGV 02 Bürstadt, Waldgartenstr. 8. Bitte nur mit Voranmeldung bis Mi., 5. Juli bei: Anja Kuhn 06206/952911 u. 0176/26462538, im Hofladen Kühn, Nibelungenstr., Di. nach der Chorprobe im Vereinsheim des MGV 02 und bei allen Sängerinnen und Sängern des GV Volkschor 1907. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!!!

AG Ortsgeschichte Die Mitglieder der Arbeitsgruppe Ortsgeschichte treffen sich am Mo., 10. Juli, ab 17 Uhr im Alten Rathaus Bobstadt.

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Kleinanzeigen sind günstig

es i16

❤

lr36 m

❤

Hausbesuche auch für Senioren

GZV 1903 Am Fr., 7. Juli, findet um 20 Uhr im Vereinsheim des GZV die nächste Monatsversammlung statt. Außerdem ist am 9. Juli, um 10 Uhr Impftermin in Verbindung mit Stromablesen auf den Parzellen. Die Parzellenpächter werden gebeten, anwesend zu sein. Zur Monatsversammlung sind neben den Mitgliedern des GZV sind auch Gönner und Züchter aus den umliegenden Vereinen willkommene Gäste.

VdK Der Ortsverband VdK Biblis hält für seine Mitglieder Sprechzeiten im Rathaus ab. Jeweils den 2. und den 4. Donnerstag im Monat. Fortlaufende Termine sind: 13. und 27. Juli und 10. und 24. August. Ihr Ansprechpartner ist Herr Bollig.

TG Die TG Biblis hat das richtige Programm für die ganze Familie, Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer. Von der Hopp Stiftung ausgezeichnet: Mehrgenerationsturnen/ Sport, immer sonntags von 9.30 bis 11.30 Uhr in der Jahnturnhalle. Gymnastik, Yoga, Turnen und Muskelaufbau im Kraftraum. Viele Sport- und Turngeräte sind aufgebaut; Fit und gesund durch den Winter. Gymnastik, Rückenschulung und Muskelauf bautraining immer dienstags von 19.30 bis 21 Uhr in der Riedhalle auf der Bühne. Machen Sie mit – wir freuen uns auf Sie! Weitere Informationen gerne per Mail an h.d.barth@t-online.de oder Tel. 06245-8034

Nordheim Gesangsverein Do., 6. Juli, 19 Uhr Probe Moderner Chor, 20.30 Uhr Probe Gem. Chor; Fr., 7. Juli, 19.30 Uhr Geburtstagsfeier Der Nordheimer Seniorenbus fährt am Di., 11. Juli nach Wachenheim in der Pfalz. Einkehren werden wir im Forsthaus Silbertal. Abfahrt: Biblis 10 Uhr, Wattenheim 10.10 Uhr, Nordheim 10.20 Uhr, Hofheim 10.30 Uhr.

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:

❏ Ich hole die Zuschriften

(+ 5,- €) ?

ck25mi17

TRAUMFRAU

Unser nächstes Treffen findet am 6. Juli jetzt um 19 Uhr im Nebenzimmer (1.OG) der TG Vereinsgaststätte Flic Flac in der Jahnstr. 8, in Biblis statt. Sollten sie Fragen zum Thema Briefmarken und Münzen haben, dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. Bitte die geänderte Uhrzeit beachten. Wir treffen uns jetzt bereits um 19 Uhr.

persönlich ab  Ich bitte um Zusendung  ❏ per Post 5,-L  *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten Sie ein Bild mit veröffentlic hen Zeichen 10,usw. *bis 60 Zeichen

(01 60) 7 66 34 91

NACHTFALKE

Verein für Briefmarken und Münzenkunde

Senioren

Bobstadt

Professionelle Kontaktanzeigen ❤ NA

Biblis

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Tel. (01 78) 4 56 08 77 (8–21 Uhr)

Welche gepflegte Massagelady möchte 1.000,– EUR wö. 016094929580

Bürstadt

Martin-Luther-Gemeinde Seniorenbegegnungsstätte Kath. Pfarrgruppe

Pelze, Flohmarktart., Haushaltsaufl., alles aus Omas Zeiten, Schmuck, Münzen und Gold

ck12mi17

Stellenanzeigen

Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Bl06mi17

INFO: Kaufe Pelze aller Art,

Lampertheim

MITTWOCH, 5. JULI 2017

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).

nk09mi15 awa33mi09

24 Jahre Tel. (0 62 41) 2 50 77

awa33mi09

Name:

awa33mi09

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

LOKALES

Mit Schirm, Charme und Regenjacke

Immobilien

Einzelhändler trotzen dem Nieselregen und sind größtenteils mit starkem Einkaufssamstag zufrieden

ten Vormittag mussten viele Flohmarkttreibende in der ganzen Innenstadt ihre Stände unter Vordächer oder in den Laden verlegen. Dies tat der Stimmung jedoch keinen Abbruch: So erlebte GALERIA Kaufhof an diesem Einkaufssamstag mit dem Flohmarkt einen Boom am Morgen, der den Grundstein für den Erfolg am Abend leg-

te. Nach dem Flohmarkt ging das stimmige Konzept für die Einkaufsnacht mit Weinausschank und Pianist Nicolai Jan Hübner auf, so dass das Haus an die vorab gesetzten Umsatzziele heran gekommen ist. „Mit einem blauen Auge davon gekommen“, bilanzierte Jens Buschbacher, Center-Manager der

Immobilienmakler

GUTE ZEITEN FÜR IMMOBILIEN-VERKÄUFER Bislang konnten wir in 2017 folgende Immobilien erfolgreich vermitteln: ➤

Verschiedene Eigentumswohnungen, u.a. Schwalbenstraße 26 - 30, im Europaring, im Rosenstock II

➤

Mehrere Einfamilien- und Mehrfamilienhäuser, u.a. im Europaring, in Stadtparknähe, in Hofheim, in Hüttenfeld.

Auch konnten wir viele Male zum Abschluss neuer Mietverträge beitragen. Bei allen Immobilienverkäufern und Vermietern bedanken wir uns für das entgegengebrachte Vertrauen. Ernst-Ludwig-Straße 5

Glockengeläut für die Biogasanlage ganzen Tag über eine Geruchsbelästigung zu vernehmen. Soweit mir bekannt ist, darf Gülle und Stallmist in dieser Jahreszeit nicht auf die Äcker gebracht werden. Wo kam also dieser Gestank her? Der ehemalige Betriebsleiter, der die Abbauleitung leitet, erklärt dem Pressevertreter, es kann stinken wie es will, keiner kümmert sich darum. Da fragen sich die ehemaligen Gegner dieser unsinnigen, jedoch damals von allen politischen Parteien in Bürstadt zum ENERGIEPARK getauften Anlage, wo sind die Enthusiasten geblieben? Es gibt in jeder Stadt oder Landkreis Umweltbehörden, scheinbar ist Bürstadt auf keiner Landkarte zu finden. Aus Sicht des umweltbewussten und sachkundigen Bürgers kann man nur das Fazit ziehen, nicht alles was die politischen Gremien und auch sehr teure Gutach-

Wir suchen für Spielhallen in Lampertheim und Umgebung mehrere

Teil- & Vollzeitkräfte (m/w)

Freundliches und gepflegtes Auftreten sowie serviceorientiertes Arbeiten u. Flexibilität erwünscht. Deutschsprachig. Führerschein und PKW erforderlich. Präventionsschulung von Vorteil. Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

ter entscheiden, dient zum Wohle der Bürger. Deshalb der Appell an die maßgebenden politischen Entscheider für zukünftige Bauprojekte, beschließen sie nur, was dem Wohle des Bürgers dient. Unter diesem Aspekt sind u.a. auch die geplanten Bauprojekte auf dem Messplatz in Bobstadt oder die Bebauung des Turnvater Jahn Platzes in Bürstadt zu sehen.Sollte es trotz allem Bürgerprotest zu diesen unsäglichen Betonklötzen kommen, werden eines Tages auch die Totenglocken läuten, wenn das Glockengeläut, u.a. wegen unzumutbaren Lärmbelästigungen bis dahin nicht verboten ist. Willibald Stumpf (Hinweis: Leserbriefe geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Auswahl und das Recht auf Kürzungen behält sich die Redaktion vor.)

Stellenmarkt im

Immobilienmakler

Mitglied im Immobilienverband Deutschland IVD

cf.26sa17

Wir bieten leistungsgerechten Lohn, Sozialleistungen und einen sicheren Arbeitsplatz.

Vorstellung nach telefonischer Vereinbarung:

 (0 62 42) 91 04 15 Herr Becker

Roman Mayer Transport und Logistik GmbH Mittelrheinstraße 19 · 67550 Worms-Rheindürkheim

WORMS – Tauchen Sie ein in die Vielfalt der modernen Brett- & Gesellschaftsspiele.Ob Pirat, Agent, Prinzessin oder Pinguin - beim Spielerclub Worms können Sie alles sein! Mit einer großen Auswahl an Spielen verzaubert und entführt der Spielerclub Worms die ganze Familie am 8. Juli ab 11.30 Uhr in der Dreifaltigkeitsgemeinde, Adenauerring 3, 67547 Worms, in neue Spielewelten. Regelerklärer helfen, einen schnellen Einstieg in die Spiele zu finden. Für jeden ist etwas dabei, ob für die Kleinsten die Kinderspielecke oder für reife Spieler ein vielfältiges Turnierangebot. Als Highlight wird noch das größte Carcassonne-Spiel Deutschlands zu sehen sein, kurz XXL-Carcasonne genannt. Ein Muss für alle Fans dieses Spiels. Kommen Sie vorbei und lernen Sie den Spielerclub Worms kennen und besuchen Sie diesen dann bei den regelmäßigen Spieleabenden. Weiter Infos unter http://www. wormser-spielefest.hosting5629. af938.netcup.net/ zg

Kfz-Mechaniker

(m/w) Wir bieten leistungsgerechten Lohn, Sozialleistungen und einen sicheren Arbeitsplatz. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte an: Roman Mayer KFZ-Service GmbH Mittelrheinstraße 19 · 67550 Worms-Rheindürkheim Herrn Sokolowski  0 62 42 / 91 04-14

cf.26sa17

und ab sofort

Bew. mit allen Zeugnissen & Foto: Praxis Dr. Gießmann, Hagenstr. 22, 68623 Lampertheim Forsythus1@yahoo.de

Die IGS INGENIEURE GmbH & Co. KG ist ein mittelständiges Ingenieurunternehmen mit dem Schwerpunkt Verkehrsinfrastruktur. Das Leistungsspektrum umfasst komplette Ingenieurleistungen im Bereich der Objektplanung für Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen, Tragwerksplanungen sowie Leistungen in den Fachgebieten Verkehrstechnik Bauwerksdiagnostik, Bauüberwachung, Bauoberleitung und Projektsteuerung.

Mitarbeiter in Führungspostion (m/w) Planungsingenieure (m/w)

Ihr Profil: • Berufserfahrung wünschenswert • Erfahrung als Projektleiter • Erfahrung in Personalführung Wir bieten: • abwechslungsreiche Aufgaben • interessante Entwicklungsmöglichkeiten • leistungsorientierte Vergütung • gutes Arbeitsklima in einem soliden und zukunftssicheren Unternehmen

20170629_Anzeige komplett_Darmstdat.indd 1

IGS INGENIEURE GmbH & Co. KG Beratende Ingenieure - VBI

29.06.2017 15:16:12

➤

Mietwohnungen in Lampertheim ab 2 ZKB.

Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Beratungsgespräch. Gerne ermitteln wir auch den aktuellen Marktwert Ihrer Immobilie. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihren Besuch in unserem Büro in der Ernst-Ludwig-Straße 5. Dieter Goll und Heike Manz-Doubek.

Wir suchen

Häuser, ETW, Mietwohnungen Vermietung Wohnungen kurzfristig verfügbar!

Wir suchen La/OT Großzügig geschnittene 4,ZKBwohnung mit Balkon, Wfl. für ca. 125 qm dringend Pkw-Stellpl. Energieausweis liegt vor, Endenergiebed. 124,1 kwh/(m a) vorgemerkte Energieeffizienzkl. D KM € 850,00; + NK € 200,00 Kunden: 2-MM Kaution 2*

-3,5-ZKB Einfamilienhäuser im OG eines 2-FH Vermietung Wohnungen kurzfristig verfügbar!

kurzfristig verfügbar! Gut ausgestattete Wohnung mit -La/OT Mehrfamilienhäuser Großzügig geschnittene 4,ZKBBalkon + Garage Wfl. Ca.100 qm wohnung mit Balkon, Wfl. ca. 125 qm Endenergiebed. 198,9 kwh/(m2 *a) Pkw-Stellpl. Energieausweis liegt vor, Energieeffizienzkl. F Endenergiebed. 124,1 kwh/(m2 *a) WM €Energieeffizienzkl. 800,00 + NK; €D200,00

- Grundstücke - Wohnungen

2-MM Kaution KM € 850,00; + NK € 200,00 2-MM Kaution

Sie wollen wissen, Immowien GmbH 3,5-ZKB im OG 2-FH Tel.: 06206 - eines 9510570 was Ihre Immobilie kurzfristig verfügbar! www.immowien.de wert ist? Gut ausgestattete Wohnung mit

Balkon + Garage Wfl. Ca.100 qm Endenergiebed. 198,9 kwh/(m2 *a) Energieeffizienzkl. F

Rufen Sie an!

Immowien GmbH Tel.: 06206 - 9510570 Tel.: 06206 Mobil: 0171-- 9510570 7532638 www.immowien.de www.immowien.de

Whg. in Hüttenfeld auf ehem. Gutshof zu verm., 1. OG, 3 Zi. m. Balk., Garage + Abstellr., frei ab 1.9.17, 96 m² Wohnfl., Wäsche- u. Fahrradraum vorh., Miete inkl. Garage monatl. 690,- € + NK-Vorauszahlung 130,- € = 820,- € V, 140 kWh, Öl, Bj. 1992, Klasse E Kontakt: 0173 - 342 91 83

Für unsere neue Niederlassung in Darmstadt suchen wir zum 1.8.2017

Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an: IGS INGENIEURE GmbH & Co. KG zu Hd. Frau Pfotenhauer Kantstraße 5 • 99425 Weimar E-Mail: weimar@igs-ib.de

Eigentumswohnungen in Lampertheim

für vorgemerkte Kunden.

Large Immobilien Tel. 0 62 45 - 200 96 14

LA: 3,5 Zi. 1. OG, EBK, TGLB, Balk., Holzdecken, Laminat, Gartennutzung, ab 1.9., KM 555,- €, NK 195,- €, an seriöses berufst. Paar m. gereg. Eink., Schufa erf., Tel. 0171 - 434235 3 ZKB, kleiner Balkon, Keller, ruhige Wohnlage, zentral zum Einkaufen in Lampertheim. Kalt 530,- €, NK 150,- €, ab 01.07. Keine Haustiere. Tel. 06204740093 oder 0151 - 548 122 21

Gewerbefläche (Halle) in Bürstadt zu vermieten, 1500 m², auch Parzellen möglich (200 - 300 m²).

Tel. 0178 - 274 29 15

Immowien GmbH

ZFA-Azubi gesucht

Bauoberleiter/Bauüberwacher (m/w)

Auszubildende zum Mechatroniker (m/w)

➤

WM € 800,00 + NK; € 200,00 2-MM Kaution

Konstruktiver Ingenieurbau, Brückenbau, Verkehrsanlagen (Straße/Schiene)

Für unser erfolgreiches, mittel ständisches Speditionsunternehmen suchen wir: ab 1. August 2017

Einfamilienhäuser, Zweifamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser ab drei Wohnungen in Lampertheim und Bürstadt

dw27mi17

cf.27mi17

Kraftfahrer (m/w)

mit FS KL II/CE für den Einsatz auf WB-Gliederzügen.

➤

Ernst-Ludwig-Straße 5 Tel.: 0 62 06 / 9 37 40 51 68623 Lampertheim Fax: 0 62 06 / 9 37 40 53 dg@goll-immobilienmakler.de • www.goll-immobilienmakler.de Mitglied im Immobilienverband Deutschland IVD

Flair

Für unser erfolgreiches, mittel ständisches Speditionsunternehmen suchen wir ab sofort:

Tel.: 0 62 06 / 9 37 40 51

Wir suchen daher für unsere Kunden:

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Biblis-Nordheim 2-FH mit zus. ELW, freistehend, Sonnen- u. Balkontrassen, Garage + 2 Stple., herrl. eingewachsener Garten, ruhige Ortsrandlage, Bj. 68, angepasst mod., Wfl. EG: barrierefrei 80 m2, 1. OG: 72 m2, EA beantragt, Grundstück 670 m2 , frei beziehbar, Ref. 20274. € 235.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie‘s online! Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

Foto: djd/Deutsche Energie-Agentur

Wenn jemand stirbt, oder aus freudigem Anlass, läuten die Kirchenglocken. In diesem Falle läuten sie für beide Fälle. Der Abbau ist in vollem Gange. Der ehemalige Betriebsleiter befürchtet laut einem Pressebericht, dass eine 30 Millionen teure Industrieruine als totes Gelände übrig bleibt und sogenannte Altlasten an der Stadt hängen bleiben. Der Besitzer hat schon wieder eine landwirtschaftliche Nutzung in Aussicht gestellt, was das bedeutet, wurde dem umweltbewussten Bürger nicht erklärt. Das Regierungspräsidium hat erklärt, die Betriebsgenehmigung sei erloschen und sozusagen ist keine Aufsichtsbehörde scheinbar nicht zuständig, jedoch sollen sehr intensive übel riechende Komposthaufen der angrenzenden Pilzzuchtanlage dort ständig gelagert werden. So war am Donnerstag, am 29.06., den

Dieter Goll

Die weiterhin niedrigen Zinsen sorgen für eine ungebrochene 68623 Lam pertheim Fax: 0 62 06Nachfrage / 9 37 40 53 von dg@goll-immobilienmakler.de • www.goll-immobilienmakler.de Immobilien – Interessenten in unserem Büro.

In neue Spielewelten eintauchen

Leserbrief

Schlossergasse 16 · 67547 Worms z.H. Frau Thiel oder telefonisch unter (01 72) 6 39 05 35

Dieter Goll

ar.26sa17

Trotz Nieselregen war die Wormser Fußgängerzone gut gefüllt. Foto: Stefan Weißmann

Kaiser Passage, mit einem Lächeln im Gesicht am späten Samstagabend: „Denn heute sind wir der Nutznießer vom Wetter! Die jungen Leute sind mit viel Spaß in den Läden unterwegs und nutzen das Tüten-Wiegen ‚Kohle gegen Kilo‘ gerne.“ Mit seinem Resümee von einem super starken Einkaufssamstag schloss er sich den vielen Meinungen der Einzelhändler an. Die Menschen tanzten im Nieselregen und ließen sich in ihrer guten Laune nicht beirren. Auch um 23.30 Uhr bei der Feuer-Show waren überraschend viele Zaungäste mit ihren Regenschirmen unterwegs. „Pünktlich zum Finale kamen die Besucher an den Römischen Kaiser, die davor noch den musikalischen Walk-Acts zugehört hatten“, bilanzierte KVGProjektmanager Artur Kiefel. So konnte der Veranstalter, die Kultur und Veranstaltungs GmbH der Stadt Worms (KVG), keinerlei Vorkommnisse und einen organisatorisch reibungslosen Abzg lauf vermelden.

cr.27mi17

WORMS – Der Look des Tages: „Schirm und Regenjacke“. Frei nach dem Motto „Es gibt nur falsche Kleidung“ trotzten viele Besucher dem verregneten Samstag und begaben sich beim Einzelhandelsf lohmarkt am 1. Juli auf Schnäppchensuche. Auch wenn sich morgens vielleicht weniger Flaneure vom Nieselregen beirren ließen, waren vor allem bei der „Langen Einkaufsnacht“ augenscheinlich zu wenige unterwegs. Die Einzelhändler zeigten sich ob dieser Bedingungen letztendlich aber zufrieden mit den Umsätzen und sprachen von einem starken Einkaufssamstag. So zog das Veranstalterteam bestehend aus der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) und dem Wormser Einzelhandel ein gedämpftes Fazit, denn – so waren sich alle einig – „es wäre bei besserem Wetter mehr drin gewesen“. Bereits früh morgens waren diverse Kunden auf der Suche nach Flohmarktartikeln. Mit dem beginnenden Nieselregen am spä-

Cs27mi17

MITTWOCH, 5. JULI 2017

• • • • • •

www.tip-verlag.de »Anzeige aufgeben« klicken Rubrik auswählen Größe wählen Text und persönliche Daten eingeben Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten.

Die sichere

mit über 18 Mio. Nutzern.

FACHGESCHÄFTE VOR ORT LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

Umweltfreundlicher Sonnenschutz und kabellose Bedienung Deko Team Beate Bormuth – der Meisterbetrieb für Raumausstattung fachwirkung, hilft außerdem den Wärmeverlust in der kühlen Zeit zu verringern und ist gleichzeitig Sichtschutz mit Bedienkomfort. Gerade hat man es sich gemütlich gemacht, da strahlt die Sonne ins Zimmer – wenn die motorisierten Plissees, die Rollos, das Faltrollo oder die Jalousie mit Fernsteuerung funktionieren, erspart man sich einige Mühe. Dank kabellosem Akkuantrieb, wahlweise mit Langläuferbatterie, ist man zudem unabhängig vom Stromnetz. Das Deko Team von Beate Bormuth berät, misst aus, näht und installiert – alles aus einer Hand. Lassen Sie sich durch die Musterausstellung bei Deko Team Beate Bormuth inspirieren. Aquafarben, blau wie der Himmel und das Meer, leuchtendes Türkis wie die Südsee – die neuen Stoffe holen

Das Deko Team Beate Bormuth fertigt nach Wunsch dekorative und Kuschelkissen, Gardinen und Vorhänge in Meisterqualität.

Plissee-Vorhänge

den Sommer und den Urlaub in Haus und Wohnung. Eine Festlegung auf bestimmte Farben gibt zum Glück nicht, die Vielfalt ermöglicht eine große Auswahl. Im eigenen Näh-Atelier und in der Werkstatt des Deko Teams werden die Gardinen, Faltrollos und Vorhänge nach Maß gefertigt, ebenso Kuschelkissen und Dekokissen. Ein Tapetenwechsel ist fällig? Auch dafür ist das Deko Team Beate Bormuth der richtige Ansprechpartner. Lassen Sie sich von der großen Auswahl an Tapeten, Stuckelementen, Stoffen und Teppichboden inspirieren. Das Deko Team Beate Bormuth berät Sie gerne und stellt auf Wunsch eine Musterauswahl zum Mitnehmen zusammen. Die Spezialisten und kompetenten Ansprechpartner für die Raumausstattung und Gestaltung der

Innenräume nach Maß – Raumausstatter-Meisterin Beate Bormuth und ihren beiden erfahrenen Fachkräfte Christine Neumann und Thomas Kritter – freuen sich auf Ihren Besuch. Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei Deko Team Beate Bormuth Ernst-Ludwig-Straße 12 – Nähe Amtsgericht 68623 Lampertheim Telefon 06206/910727 Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr und von 15 bis 18 Uhr. Mittwochnachmittags und samstags in den Sommerferien geschlossen. Terminvereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten.

Ein Blick in die schön dekorierten Schaufenster von Deko Team Beate Bormuth gibt einen Eindruck von aktuellen Trends.

Begeistern Sie mit Vielseitigkeit!

Spielraum für Ihre Inszenierungen

summer '17

sk.49mi11

Ihr ambulanter Pflegedienst

Korngasse 3 • Biblis • www.lehmann-moden.de

oder nach Vereinbarung

Raumausstatter-Meisterin Ernst-Ludwig-Straße 12 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 91 07 27

Aus Stoffen werden im eigenen Nähatelier und in der Werkstatt beim Deko Team Beate Bormuth die individuell angefertigten Gardinen, Rollos und Kissen. Fotos: Hannelore Nowacki

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr

Beate Bormuth Gardinen · Sonnenschutz Tapeten · Bodenbeläge

So sehen die Gardinen immer schön aus, die Wellen bleiben gleichmäßig auch beim Auf- und Zuziehen, ganz mühelos dank neuartiger Gardinenführung. Eine Empfehlung des Meisterbetriebs: „Lassen Sie Ihre Gardinen von uns pflegen und wieder aufhängen“.

www.oleks-radsport.de · info@oleks-radsport.de

Ihr Spezialist für Fahrräder

Alle Kassenleistungen

Ruth Bachmann und Angela Kegel GbR Wir pflegen! Ambulanter Pflegedienst

Erste Neugasse 10 / Eingang Domgasse 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 95 45 70 Fax: 0 62 06 - 95 45 71

6re 3 h a J

… und alles was dazu gehört ! Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

KOSMETISCHE BERATUNG NACH AKTUELLEM STAND DER WISSENSCHAFT

Für Ihre individuellen Wünsche fertigen wir alles nach Maß.

Wer auf der Suche nach der richtigen Gesichtspflege ist oder auch ein spezielles Hautproblem hat, begibt sich bei den geschulten Mitarbeiterinnen der Stadt-Apotheke in allerbeste Hände. Wir beraten Sie umfassend und kompetent in allen kosmetischen Fragen und finden für Sie die passende Lösung.

Wintergärten • Überdachungen Carports • Markisen • Vordächer Fliegenschutz

dw19sa17

Mitglied im

Otto-Hahn-Str. 5 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86 www.baier-ueberdachungen.de

Ihr Wohlgefühl ist unser Ziel. ² Unsere 700 m ist ng llu te ss Au Uhr Mo. - Fr. 7 - 18 r Sa. 9 - 17 Uh geöffnet.

Stadt-Apotheke Kaiserstraße 18 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 702008-0 www.stadt-apo-Lampertheim.de

Helenen-Apotheke Ernst-Ludwig-Straße 10 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 2383 www.helenen-apo-lampertheim.de

ar.27mi17

LAMPERTHEIM – Die Vielfalt in der Raumausstattung ist Trumpf. Der Meisterbetrieb Deko Team Beate Bormuth in der Ernst-Ludwig-Straße 12 zeigt Muster der neuesten Kollektionen und ist bestens auf Ihre Wünsche vorbereitet. Und es gibt Neuheiten. Beispielsweise präsentieren sich Gardinen dank neuartiger Führung wie von selbst im gleichmäßigen Wellendekor. Beim Zuziehen und Öffnen bleiben die Wellen in schöner Regelmäßigkeit erhalten, sie werden einfach enger und wieder weiter, ganz mühelos. Sonne ist angesagt, schließlich ist ja Sommer. Eine gut aussehende Beschattung an den Fenstern steigert den Wohlfühlfaktor und schont zugleich die Einrichtung, die nicht so sonnenhungrig ist. „Duette“ als Sonnenschutz am Fenster, das Plissee mit Drei-