Heute mit unserer Sonderbeilage
Ausgabe Juli
2020
, SONNE ! SOMMER MACHT AN D MEE(H)R STR D UN
DIE
SSAGE KAISER PA
SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
Mittwoch, 15. Juli 2020 · KW 29 · Auflage 26.400 · 44. Jahrgang
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
„DORFKWERWE DEHOAM 2020“: Borsch und Mädels packen Kerwepakete und drehen Sponsorenvideos
HOFMARKT FÜR GENIESSER
Vorbereitungen laufen auf Hochtouren
Regional einkaufen in bester Qualität! Jeden Freitag von 14.30 bis 18.30 Uhr im Hof von Gemüsebau Back Lindenstr. 10 • Lampertheim-Hofheim Wir bedanken uns für Ihr besonnenes und rücksichtsvolles Verhalten auf dem Markt.
Wir machen Mode.
Studio
Schmitt
in Lampertheim Martin-Kärcher-Str. 22 a Tel. 06206 - 2623
reitag Mittwoch & F
vormals im Salon La Come Hair in Bürstadt
m in unserem Tea
Neu Stotz Frau Petra Unsere Öffnungszeiten:
Di. bis Fr. 8.30 bis 17.30 Uhr Sa. 8.00 bis 12.00 Uhr Robin Ofenloch, der Abstandsbeauftrage Julien Gündling und Bastian Kukutschka brachten den Dorfbrunnen auf HochFoto: Eva Wiegand glanz.
Auf der To-do-Liste stand für dieses Wochenende außerdem das Gestalten von Schildern für den Kerweumzug am kommenden Samstag, die auf die auf die gel-
tenden Abstandsregeln aufmerksam machen. Der Umzug mit Livemusik von Rico Bravo startet um 19 Uhr durch die Straßen von Riedrode, zwei
pera freute sich über den Besuch, den sie als Ehre und Wertschätzung empfand. Den Verein, zuständig für Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim, gibt es schon seit 22 Jahren, doch immer noch sei er vielen Menschen und sogar manchen Ärzten mit seinem Angebot und Portfolio nicht bekannt, bedauert Weiß-Szpera. Was wahrscheinlich auch am Thema liege, das in der Kommunikation immer noch ein Tabuthema sei. Der Verein entwickelt sich, letztes Jahr konnten die Räumlichkeiten um einen Raum für kreative Gruppentreffen für Trauernde vergrößert werden und die Arbeit mit Kindern, Jugendlichen und Familien wurde ausgebaut. Schmidt wies auf das Programm „sozial und mobil“ der Bundesregierung für Sozialverbände hin, die beim Neukauf eines E-Fahrzeuges eine Prämie erhalten. In der Coronakrise habe es zwar kei-
Besuch der Sommertour der SPD-Bergstraße bei der Palliativ- und Hospizinitiative im Ried (PaHoRi) mit intensiven Gesprächen. Im Bild (von links): Kreisbeigeordneter und Landratskandidat Karsten Krug, PaHoRi-Koordinatorin Antje Egle, die leitende PaHoRi-Koordinatorin Gaby Weiß-Szpera, SPD-Vorsitzender Bergstraße Marius Schmidt, Landtagsabgeordnete Karin Hartmann, Bundesjustizministerin Christine Lambrecht und der stellvertretende SPD-Vorsitzende Bergstraße Philipp Ofenloch. Foto: Hannelore Nowacki
Hol- u. Bringservice
Für alle, die nicht mehr so gut zu Fuß sind.
16. bis 25. Juli
Runden mit Partystimmung und guter Laune sind geplant. Beim Probelauf vor zwei Wochen sind die Kerweborsch und Fortsetzung auf Seite 2
Frz. Emmentaler
45% Fett i.Tr., aus thermisierter Kuhmilch 100 g
1,19 €
Frz. Rahmbrie
60% Fett i.Tr., cremig mild aus pastorisieter Kuhmilch 100 g
0,89 €
Frz. Schafskäse Valbreso
„Respekt für Ihre Arbeit“ torin Antje Egle, wie wichtig die angebotenen Leistungen für die Menschen sind, die der ambulante Palliativ- und Hospiz-Begleitdienst durch traurige Lebenssituationen begleitet, wenn Angehörige, Freunde oder andere Nahestehende sterben, schwer oder lebensverkürzend erkrankt sind. Ein Angebot, das nur durch das qualifizierte Engagement von Ehrenamtlichen überhaupt möglich ist, die für ihre Ausbildung viele Stunden einsetzen. Neben den Begleitungen finden zusätzlich tätigkeitsbezogene Besprechungen statt. Die Besucher zeigten sich beeindruckt und setzten die Gespräche auch nach dem Fototermin im Freien fort. Sich den emotionalen Aussagen auf den Notizen in Wolkenform zu entziehen, die eine ganze Stellwand füllten, war kaum möglich. „Respekt für Ihre Arbeit“, sagte Bundesjustizministerin Lambrecht sichtlich beeindruckt. Koordinatorin Weiß-Sz-
Weiterhin unser bekannter Kundendienst:
Französische Woche
SPD BERGSTRASSE: Auf Sommertour bei der Palliativ- und Hospizinitiative im Ried mit Bundesjustizministerin Christine Lambrecht
BÜRSTADT – In den Räumlichkeiten der Palliativ- und Hospizinitiative im Ried (PaHoRi e.V.) in der Schubertstraße 31 war am Montagvormittag zahlreicher Besuch angesagt. Die Sommertour der SPD Bergstraße mit dem Vorsitzenden Marius Schmidt und dem stellvertretenden Vorsitzenden Philipp Ofenloch kam in Begleitung von Bundesjustizministerin Christine Lambrecht (SPD), der SPD-Landtagsabgeordneten Karin Hartmann und des Kreisbeigeordneten Karsten Krug, der sich auch als Landratskandidat vorstellte, um sich vor Ort über die Arbeit von PaHoRi zu informieren. Was macht die Palliativ- und Hospizinitiative im Ried? Wo drückt der Schuh? Wo können Kreis, Land und Bund die Arbeit unterstützen? In den folgenden anderthalb Stunden erfuhren die Besucher von Gaby Weiß-Szpera, der leitenden hauptamtlichen Koordinatorin und von Koordina-
Der Salon am Stadtpark
cr.28sa20
RIEDRODE - Die Kerwecrew ist auf der Zielgeraden: Am kommenden Freitag, 17. Juli startet die „Dorf kerwe Dehoam 2020“ mit dem traditionellen Ausgraben der Kerwe und anschließender Livemusik von District Lounge – beides im Livestream unter www.twitch. tv/riedroderkerwe (wir berichteten). Wie immer finden am Wochenende davor die Kerwevorbereitungen rund um den Dorfbrunnen statt. Dieser wurde auch dieses Mal, wie es die Tradition will, wieder auf Vordermann gebracht. Neu für die Kerwemädels- und borsch war in diesem Jahr allerdings das Packen der Kerwepakete. „Über 200 haben wir verkauft“, vermeldete Kerweopa Bernd Deckenbach die bestellte Menge an Paketen, die neben Bier und Wein unter anderem auch einen Winzerbecher mit Riedrode-Logo beinhalten. Zudem konnten weitere Gläser zusätzlich bestellt werden, die ebenfalls reißenden Absatz fanden. Die Kerwecrew machte sich gleich an die Arbeit und richtete die Pakete, die zum Teil noch am selben Tag ausgeliefert wurden.
eworms.de
ssag www.kaiserpa
48% Fett i.Tr., 100% Schafsmilch 100g
1,59 €
Frz. Au Bouchon nen Rückgang der Anfragen gegeben, aber es sei sehr schwierig geworden, da zum Beispiel persönliche Kontakte in Krankenhäusern zu Ärzten und Patienten nicht möglich sind. Wegen Covid-19 seien auch keine ehrenamtlichen Begleitungen möglich. Andererseits habe jeder Palliativ-Patient den gesetzlichen Anspruch auf Beratung, machte Weiß-Szpera deutlich. Auch in diesen Bereichen soll es digitale Angebote geben, die vom Land Hessen gefördert werden. Wichtig zu wissen, die Arbeit von PaHoRi beginne schon dann, wenn der Alltag schwierig geworden ist, klärte die Koordinatorin die Besucher auf. In der aktuellen Situation seien Trauereinzelgespräche möglich, jedoch keine Treffen von Trauergruppen. Die Hospizarbeit im Bereich der Palliativversorgung wird vom Bund finanziell unterstützt, Sach- und Personalkosten werden jedoch nur bei Sterbenden übernommen, nicht bei der Trauerbegleitung, darauf wies Weiß-Szpera hin. Die Arbeit von PaHoRi lässt sich auch in Zahlen fassen. Durchschnittlich 150 Anfragen gebe es im Jahr, teilte Weiß-Szpera mit, 70 begleitete Menschen versterben pro Jahr. Die Zahl der Ehrenamtlichen wechsle, aber immer wieder kommen neue Ehrenamtliche hinzu, für die am 12. September die Qualifizierung an fünf Wochenenden beginne, als Präsenzveranstaltung und zum ersten Mal auch als Online-Angebot. „Früher hatte ich meinen Platz im Leben“ ist auf einer rot eingerahmten Notizwolke zu lesen. Weitere Informationen bei www.pahori.de, E-Mail: info@ pahori.de, Telefon 06206/710203. Hannelore Nowacki
63% Fett i.Tr, vollmundig, typisch der Korken in der Mitte 100 g €
2,69
Otto-Hahn-Straße 4a • Lampertheim
… Werben, wo es sich lohnt ! Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
Metzgerei und Partyservice Christian
Biblis
Angebote 12% - 24% billiger 16.07. -18.07.20
Schweinelendenspieße 24% 1 kg 12,90 Grillbratwurst Thüringer Art 17% 1 kg 9,90 14% 1 kg 9,90 Cordon Bleu vom Schwein eingelegte Kammsteaks Dauertiefpreis 1 kg 8,90 Kalbsleberwurst + -würstchen 17% 1 kg 9,90 12% 1 kg 7,90 Fleischwurst rot + weiß Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 20.07. - 22.07.2020
gek. Kamm- & Stielrippchen Dauertiefpreis 1 kg 9,90
Wir bitten um freundliche Beachtung
grobe Bratwurst + Füllsel 12% 1 kg 7,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 8,90 Lyoner + -würstchen 23% 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 12% 1 kg 7,90
Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858
2 Kurz notiert Arbeitseinsatz bei den Naturfreunden Am Samstag, 25. Juli, findet um 9 Uhr ein Arbeitseinsatz am Naturzg freundehaus statt.
DS-Automobile LK-Turnier 2020 HOFHEIM - Am 1. und 2. August findet auf der Anlage des TC Hofheim das DS-Automobile LK-Turnier 2020 statt. Nach den Lockerungen der Corona Vorschriften haben sich die Verantwortlichen des Hofheimer Tennisclubs kurzfristig entschieden, das geplante LK-Turnier für Herren H30, H40, H50, H60, Damen D30, D40, D50, D60, doch durchzuführen. Die Meldelisten und Einteilungen sind auf der HTV-Homepage verfügbar. Die Anmeldung erfolgt ebenfalls der HTV-Homepage unter https://www.tc-hofheim-ried.de Weitere Fragen beantwortet Horst Geyer unter Telefon 0160/7548986 sowie EMail: hotti76@web.de, info@tc-hofzg heim-ried.de
Odenwaldklub Lampertheim e.V. LAMPERTHEIM - Der Odenwaldklub Lampertheim lädt herzlich zu einer Radwanderung am Sonntag, 19. Juli, ein. Um 10 Uhr trifft sich die Wandergruppe am Altrheinparkplatz „Alter Hafen“ in der Höhe des Fährhauses. Anschließend geht es mit dem Rad nach Mannheim-Sandhofen über Feld und Flur bis zur Rheinfähre. Die Überfahrt zum Restaurant „Dehus“ kostet einen kleinen Unkostenbeitrag pro Person. Nach der Mittagsrast geht es wieder zurück nach Lampertheim. Gastwanderer sind wie immer herzlich willkommen. zg
Vollsperrungen im Ortsteil Hofheim HOFHEIM - Aufgrund von Tiefbaumaßnahmen ist es erforderlich, die Heinrichstraße auf Höhe der Hausnummern 10 und 12 bis zum 24. Juli für den gesamten Durchgangsverkehr vollzusperren. Die offizielle Umleitung erfolgt über die Schubertstraße und Potsdamer Straße. Die Bushaltestelle Bahnhof Westseite wird in dieser Zeit nicht angedieht. Eine Ersatzhaltestelle wird in der Karlsbader Straße errichtet. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Aushang an den betroffenen Haltestellen.
Kirchstraße 65
Weitere Tiefbaumaßnahmen werden in der Kirchstraße, Höhe Hausnummer 65, in der Zeit vom 15. bis 24. Juli begonnen. Der oben genannte Teilabschnitt ist in dieser Zeit für den gesamten Durchgangsverkehr gesperrt. Um gegenseitige Rücksichtnahme der Verkehrsteilnehmer und Beachtung der Beschilderung (insbesondere Einhaltung der Haltverbotszonen) wird gebeten. Die Zeiträume werden allgemein unter Vorbehalt genannt, da sich diese aufgrund Witterungsverhältnisse oder besondere Vorkommnisse ändern können. Die Tiefbauarbeiten werden durch die Firma Jak. Gärtner & Söhne GmbH ausgeführt. Bei Rückfragen zum technischen und zeitlichen Ablauf der Baumaßnahme wenden Sie sich bitte direkt an die ausführende Firma. zg
LOKALES
MITTWOCH, 15. JULI 2020
Vorbereitungen laufen Sonnige Grüße in Partnerstadt auf Hochtouren SASKIA I.: Sonnenbotschafterin zu Gast in Österreich / Viele positive Eindrücke gewonnen
Krieglach überbracht BÜRSTADT – Schon zu Ostern war der Ausflug in die österreichische Partnerstadt von Saskia Wenz und ihrer Familie geplant. Aufgrund von Corona und dem daraus entstandenen Shutdown sowie der Schließung der Grenzen musste der Familienausflug ausfallen. „Es war sehr schade für mich und meine Familie, dass der Besuch Krieglachs nicht stattfinden konnte“, so Saskia Wenz. Es war aber klar, dass der Besuch nachgeholt werden würde, ob noch während Saskias Amtszeit oder auch danach. „Mir persönlich war es sehr wichtig, alle vier Partnerstädte zu besuchen und damit die bestehende Freundschaft erleben zu dürfen. Da die Grenzen erst in der vergangenen Woche geöffnet wurden, mussten wir zunächst einmal die Möglichkeiten abwägen. Lange Zeit zum Planen gab es nicht. Es war sehr spontan. Dann haben wir aber sehr schnell entschieden und alles organisiert“, betont Saskia Wenz. Die Koffer wurden gepackt und gemeinsam mit ihrem Vater fuhr sie nach Österreich. „Für mich war es mein erster Besuch in Österreich. Ich bin sehr froh, dass mir das noch in meiner Amtszeit ermöglicht wurde“, sagt die Sonnenbotschafterin. Krieglach selbst habe ihr sehr gut gefallen. „Man kann sagen, die Stadt hat farbenfroh geblüht. Nicht nur die Vorgärten, sondern auch die Straßen sind mit Blümchen in
Sonnenbotschafterin Saskia I. zu Gast in der Krieglach – damit hat sie in ihrer Amtszeit alle vier Partnerstädte Bürstadts besucht und sonnige Grüße in die Welt versendet. Foto: oh
allen Farben verziert. Wir haben uns sofort sehr wohlgefühlt“, stahlt Saskia I. Besonders gut habe ihr die lebhafte Innenstadt gefallen, die neben zahlreichen Geschäften auch einen kleinen aber feinen Brunnen beherbergt. Dass eine der Straßen nach ihrem Heimatort Bürstadt benannt ist, macht die Bürstädter Repräsentantin sehr stolz. Die Bürstadtstraße in Krieglach führt zu einer großen Tafel, die der Freundschaft zwischen Krieglach und Bürstadt gedenkt. „Auch wenn der Besuch von Einschränkungen und Hygienevorschriften beeinflusst wurde, werde ich in naher Zukunft noch einmal nach Krieglach reisen, denn dort gibt es wunderschöne Wanderwege, die kein Bürstädter missen sollte. Jeder, der gerne wandert, ist dort bestens aufgehoben“, ver-
spricht die Bürstädterin. Zuletzt resümiert Saskia Wenz: „Auch wenn meine Amtszeit bald endet, bin ich glücklich, dass ich nicht nur meiner Heimat etwas zurückgeben durfte, sondern dass ich die Möglichkeiten bekam, meinen Horizont zu erweitern und im Rahmen meines Amtes neue Teile der Welt zu erkunden“. Bereits im Oktober 2019 war die 21-jährige nach Minano gereist, besuchte den Weihnachtsmarkt im französischen Wittelsheim und feierte Fastnacht im sächsischen Glauchau. Nach ihrem Besuch in Krieglach hat die noch amtierende Sonnenbotschafterin alle vier Partnerstädte Bürstadts besucht und sonnige Grüße in die Welt versendet. „Dafür werde ich ein Leben lang dankbar sein.“, so Saszg kia I.
Lustige Bilder mit schwarzem Humor zum Klimawandel LAMPERTHEIM – Bemerken wir in Hessen einen Klimawandel, gibt es ihn weltweit und was kann man tun? In der Ausstellung „Klimawandel beGreif bar“ im früheren Schillercafé auf dem Schillerplatz können sich die Besucher bei freiem Eintritt ein Bild davon machen. Farbige Karikaturen von Gerhard Mester greifen das Thema umfassend auf, sein schwarzer Humor lädt zum Schmunzeln ein. Beim unterhaltsamen Rundgang kommen Denkanstöße wie von selbst, darin ist Mester wahrhaft ein Meister. Außerhalb der Öffnungszeiten, die auf die Wochenmarkttage am 11., 14., 18. und 21. Juli jeweils von 9 bis 13 Uhr be-
schränkt sind, lohnt sich auch ein Rundgang außen entlang der Fensterfront. Beim Besuch der Ausstellung sind die sechs interaktiven Stationen empfehlenswert, die zur globalen Temperaturerhöhung, zum CO2-Ausstoß pro Kopf für verschiedene Länder, zum Anstieg der Sommertage in Wiesbaden und Mainz, zum Anstieg der globalen CO2-Konzentration und zum Albedo-Effekt, dem Rückstrahlungsvermögen heller und dunkler Flächen, Auskunft geben. Nach Art eines Glücksrades ist die Darstellung von Frosttagen bis 2000 und deren Abnahme in der Zukunft dargestellt. Zur Ausstellungseröffnung am Freitagnach-
mittag mit Bürgermeister Gottfried Störmer und dem Kreisbeigeordneten Karsten Krug hatten als Veranstalter der Arbeitskreis Energie und Nachhaltigkeit und die Volkshochschule Lampertheim eingeladen. Marius Schmid, Vorsitzender des Arbeitskreises, wies in seiner Ansprache auf den Beschluss der Stadtverordnetenversammlung zum Thema „Klimaretter gesucht“ hin.
Bürgerworkshop am 3. September Zwei Aktionen sind umgesetzt – das erfolgreiche Lampertheimer Stadtradeln wurde am Samstag mit der Siegerehrung auf dem
@
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Werbung für die Ausstellung „Klimawandel beGreifbar“ vom 11. bis 21. Juli im Schillercafé bei freiem Eintritt, geöffnet an den Markttagen dienstags und samstags. Im Bild (von links): Kreisbeigeordneter Karsten Krug, Helmut Hummel, Marius Schmidt (beide im Arbeitskreis), Bürgermeister Gottfried Störmer und Ludwig Baumgartner von der vhs. Foto: Hannelore Nowacki
ab 10 Uhr am Alten Milchhäuschen – hier werden die Köstlichkeiten der Riedroder Hausfrauen und Hausmänner angeboten, die am Kerwesonntag für leckere Backwaren sorgen. Eva Wiegand
Info Unter www.twitch.tv/riedroderkerwe kann am Freitag, dem 17. Juli, und Sonntag, dem 19. Juli, das Treiben in Riedrode per Live-Stream verfolgt werden. Der Umzug kann aus technischen Gründen nicht übertragen werden. Der Kanal ist freigeschaltet, ein Video läuft bereits. Um Pausen zu überbrücken, hat die Kerwecrew am Samstag Sponsorenvideos gedreht, die dann ebenfalls zu sehen sind.
Pakete packen, Schilder malen und Dorfbrunnen putzen stand eine Woche vor dem traditionellen Kerwetreiben in Riedrode für die Kerweborsch und Kerwemädels auf dem Programm. Foto: Eva Wiegand
AUSSTELLUNG: „Klimawandel beGreifbar“ vom 11. bis 21. Juli im Schillercafé – Eintritt frei
SC Kurpfalz Neuschloß informiert NEUSCHLOSS – „Leider müssen wir aufgrund der weiterhin unklaren Corona-Lage das für den 17. Juli geplante Grillfest absagen, denn die Gesundheit unserer Mitglieder liegt uns sehr am Herzen. Bleibt gesund und achtet aufeinander”, so der Vorstand des SC Kurpfalz Neuschloß in einer Pressemitteilung. zg
Fortsetzung von Seite 1 -mädels allerdings nicht so schnell vorangekommen. „Die Crew hat fast an jedem Hof Pause gemacht und von 18 Uhr bis halb zwei nur vier Straßen abgelaufen. Aber wir haben uns für den Umzug ganz fest vorgenommen zwei Runden zu schaffen“, ist der Kerweopa optimistisch. Für Essen und Trinken für die zu Hause feiernden Kerwefans sorgen am Freitag und Sonntag die drei Sponsoren der FSG Riedrode. Die Gaststätte Obst- und Gartenbau „Bei Anna“, das Back- und Brauhaus Drayß und die Gaststätte „Zum Schützenhaus“ locken mit besonderen Kerweangeboten, die vorab bestellt und abgeholt werden können. Aber auch etwas Süßes darf nicht fehlen: Kuchen „to go“ gibt es am Sonntag
Europaplatz gefeiert und nun die Ausstellung, die für das Thema Klimawandel sensibilisieren soll. Schmidt dankte der Volkshochschule (vhs), vertreten durch Ludwig Baumgartner, für die Zusammenarbeit. Der Bürgerworkshop wird am 3. September stattfinden. Die vhsVortragsreihe musste wegen der Corona-Pandemie auf den Herbst verschoben werden. In der LeihAusstellung des Hessischen Landesamtes für Naturschutz, Umwelt und Geologie zum Mitmachen werden wissenschaftliche Fakten und Daten greif bar und erfahrbar gemacht, wie auf der Homepage der Stadt Lampertheim zu lesen ist. „Jeder von uns kann mit einfachen Dingen dazu beitragen, dass eine Klimaverbesserung eintritt“, meinte Bürgermeister Störmer mit Blick auch auf das Fahrradfahren. Auch der Kreis Bergstraße sei für den Klimaschutz mit dem Ziel 1,5 Grad Erwärmung zu erreichen aktiv, erklärte Kreisbeigeordneter Krug. Mit dieser Ausstellung übernehme Lampertheim im Kreis Bergstraße eine Vorbildfunktion. Der Arbeitskreis Energie und Nachhaltigkeit trifft sich zur nächsten Sitzung im August. Vier Mitglieder der Fraktionen, Landwirte, Vertreter von Umwelt und Natur, zwei Teilnehmer aus der Verwaltung und Energieberater sind vertreten. Im Ausstellungsraum ist das Tragen eines Mund-/ Nasenschutz erforderlich. Nähere Auskünfte in der Geschäftsstelle der vhs unter Telefon 06206/935-369 und E-Mail: vhs@ lampertheim.de. Hannelore Nowacki
Kurz notiert Sommertour der CDUBiblis / Nordheim / Wattenheim BIBLIS - Die diesjährige FahrradSommertour findet am Montag, dem 20. Juli, statt. Treffen ist um 19 Uhr am Bahnhof in Biblis. Anschließend wird man gegen 19.30 Uhr am Werrtor (Höhe Bauhof) die aktuellen Vorhaben diskutieren. Abschließend sollen am Sportplatz die Überlegungen der CDU-Biblis / Nordheim/Wattenheim zur weiteren Nutzung der Rasenfläche thematisiert werden. In der Gaststätte „Zum Netzroller“ wird man den Abend dann gemütlich ausklingen lassen. Die Bevölkerung ist zu unserer Sommertour herzlich eingeladen. zg
Verkehrsregelung durch mobile Ampel LAMPERTHEIM-NEUSCHLOSS - Aufgrund von Tiefbaumaßnahmen ist es erforderlich, im Ortsteil Neuschloß die Forsthausstraße auf Höhe der Bushaltestelle ab sofort bis zum 25. Juli halbseitig für den Durchgangsverkehr zu sperren. Der Verkehr wird mittels einer Ampel geregelt. Eine Ersatzhaltestelle wird vor dem Schloss aufgestellt. Die mobile Ampelschaltung ist zu beachten. Um gegenseitige Rücksichtnahme der Verkehrsteilnehmer und Beachtung der Beschilderung (insbesondere Einhaltung der Haltverbotszonen) wird gebeten. Die Zeiträume werden allgemein unter Vorbehalt genannt, da sich diese aufgrund Witterungsverhältnisse oder besondere Vorkommnisse ändern können. Die Tiefbauarbeiten werden durch die Firma August Fichter GmbH ausgeführt. Bei Rückfragen zum technischen und zeitlichen Ablauf der Baumaßnahme wendet man sich bitte direkt an die ausführende Firma. zg
LOKALES
MITTWOCH, 15. JULI 2020
ALTKLEIDER-CONTAINER: Falsch entsorgte Abfälle in den Altkleider-Containern und auf den Sammelplätzen verursachen jährlich hohe Kosten für alle Gebührenzahler
3
KARL KÜBEL STIFTUNG: FAIRWANDLER-Preis für junge Menschen ausgeschrieben
Projekte für ein faires „Auf Kosten der Allgemeinheit“ globales Miteinander gesucht
LAMPERTHEIM - „Vielleicht kann das noch jemand gebrauchen“ – so der erste Gedanke vieler Bürgerinnen und Bürger, wenn sie zu Hause ihren Kleiderschrank ausmisten. Damit ein ‚gutes Stück‘ nicht in der Tonne landet, sammelt der Zweckverband Abfallwirtschaft Kreis Bergstraße (ZAKB) mit rund 130 Containern alte Kleidung und Schuhe im ganzen Kreisgebiet, um sie anschließend an Textilrecycling-Firmen zu übergeben. Doch leider gelangen immer wieder Dinge in die Container und auf die Sammelplätze, die dort nicht hingehören.
Fehlwürfe verursachen hohe Kosten „Unsere Mitarbeiter müssen täglich Abfälle aus den AltkleiderContainern sortieren, die einfach achtlos hineingeworfen werden – von Säcken voll Restabfall über Bauschutt und Windeln bis hin zu Pfannen und Elektrogeräten ist alles dabei. Hinzu kommen große Mengen illegal abgeladener Materialien, die neben den Containern deponiert werden“, so Gerhard Goliasch, Geschäftsführer des ZAKB. „Diese Sorglosigkeit verursacht jedes Jahr immense Kosten, die letztlich von allen Gebührenzahlern getragen werden müssen. Zudem erschweren die verunreinigten Kleider den weiteren Verkauf auf dem ohnehin schon nahezu kollabierten Altkleidermarkt“, so Goliasch weiter.
Essensreste, Bauschutt, Windeln: Falsch entsorgte Abfälle in den Altkleider-Containern und auf den Sammelplätzen verursachen jährlich hohe Kosten für alle Gebührenzahler. Foto: ZAKB
„Fast Fashion“ mit minderer Qualität belastet Altkleidermarkt Seit Monaten befindet sich der Altkleidermarkt in einem Abwärtsstrudel. Während zum einen die große Warenmenge die Preise auf dem Textilrecycling-Markt fallen lässt, trifft das sogenannte „Fast Fashion-Phänomen“ die Verwerter ebenfalls hart: Textildiscounter und große Modeketten bringen in einem immer zügigeren Rhythmus neue Kleidung in zunehmend schlechterer Qualität in die Läden, die immer schneller entsorgt werden muss. Der Gedanke vieler Verbraucher „Kleiderspenden unterstützen (weltweit) Bedürftige“ trifft für die meisten Kleidungsstücke seit Langem nicht mehr zu. Kleidung ist zu einem weltweiten Massenprodukt geworden.
„Wer sicherstellen möchte, dass ein ‚gutes Stück‘ einen Mitbürger erreicht, sollte es bei der Kleiderkammer oder im Second-Hand-Laden abgeben“, sagt Goliasch. Die günstigen Synthetik-Fasern und Mischstoffe hingegen sind selbst für die weitere Verwendung beispielsweise in der Putzlappen-Herstellung oder in der Faserrückgewinnung kaum nutzbar. „Der Verbraucher hat mit seiner Kaufentscheidung einen erheblichen Einfluss auf diese Entwicklung“, so Goliasch weiter. In Deutschland beträgt das Altkleiderauf kommen laut Bundesverband Sekundärrohstoffe und Entsorgung (BSVE) etwa 1,01 Millionen Tonnen pro Jahr – mit stetig steigender Tendenz. Im Kreis Bergstraße sammelte der ZAKB im Jahr 2019 rund 685 Tonnen ein. zg
KREIS BERGSTRASSE - Noch bis zum 15. August können sich junge Menschen wieder für den FAIRWANDLER-Preis bewerben. Die bundesweite Ausschreibung richtet sich an 18- bis 32-Jährige, die ihre Perspektive durch eine Auslandserfahrung (z.B. Freiwilligendienst, Praktikum oder Studium) erweitert haben und sich nun mit eigenen Projekten und Sozialunternehmen für ein faires globales Miteinander einsetzen. Mit der neuen Ausschreibung geht der von der Karl Kübel Stiftung initiierte Preis in sein fünftes Jahr. „Gerade in der aktuellen Situation wird deutlich, wie wichtig solidarisches Handeln ist. Wir möchten junge Menschen ermutigen, sich für eine gerechtere Gesellschaft einzusetzen. Dieses Engagement wollen wir zeigen und wertschätzen“, erklärt Ralf Tepel, Vorstandsmitglied der Stiftung.
12.500 Euro Preisgeld und praktische Unterstützung Die Auszeichnung wird von der FAIRWANDLER-Jury in mehreren Kategorien vergeben. Den künf-
tigen Preisträger*innen winkt ein Preisgeld in Höhe von insgesamt 12.500 Euro. Alle ausgezeichneten Teams werden außerdem zum FAIRWANDLER-Workshop eingeladen. Hier können sie ihre Erfahrungen mit den anderen Preisträger*innen austauschen und gemeinsam an ihren Projekten arbeiten. Darüber hinaus erhalten sie individuelle praktische Unterstützung aus dem EhrenamtlichenNetzwerk des Preises.
Jetzt bewerben! „Ich kann engagierten ProjektTeams nur empfehlen, mitzumachen!“, rät die ehemalige FAIRWANDLER-Preisträgerin Marlene Eimterbäumer. Sie wurde 2019 für ihre Internetplattform „ConnAct global“ mit dem FAIRWANDLERPreis ausgezeichnet. „Der FAIRWANDER-Workshop für die Nominierten ist perfekt, um Leute kennenzulernen, sich zu vernetzen, gute Unterstützung zu bekommen und einfach eine tolle Zeit zu haben. Bringt Euer Projekt weiter voran – es ist cool, was Ihr
macht!“, lautet das Fazit der jungen Sozialunternehmerin. Weitere Informationen und das Bewerbungsformular gibt es im Internet unter www.fairwandler-preis.org
Preisverleihung im März 2021 Auch wenn die Corona-Krise aktuell noch das Geschehen bestimmt, schaut das FAIRWANDLER-Team der Karl Kübel Stiftung optimistisch nach vorne und freut sich darauf, die neuen Preisträger*innen am 25. März 2021 in Frankfurt a.M. vorstellen zu können und gebührend zu feiern. Der FAIRWANDLER-Preis wird seit 2015 jährlich bundesweit ausgeschrieben. Er würdigt das beispielhafte Engagement junger Menschen, die sich für global verantwortungsvolles Denken und Handeln einsetzen. Kooperationspartner sind Brot für die Welt, MISEREOR, die W. P. Schmitz-Stiftung, die Zeitschrift „Voluntaris“, die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft CURACON und der Deutzg sche Engagementpreis.
DIE KLEINE
GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG
PRIVATES LITAUISCHES GYMNASIUM: Abiturfeier 2020 mit Abstand
„Bedeutungsvolle Zeit am Gymnasium“
Pflaster & Baggerbetrieb Außenanlagen, Erdarbeiten
Bürstädter Str. 10 • 68623 Lampertheim
Telefon: 06206-130 88 60
info@brems-bau.de Tel. 0151-149 838 64 •
Polster- & Teppichbodenreinigung Reinigen statt entsorgen! Hygienische Sauberkeit Ihr Service vor Ort. M. Trösch • 68642 Bürstadt Tel. 06245 - 948 72 22 m.troesch@troesch-technik.de
500 m2
Tel. 06245 - 948 72 15 od. 0160 - 859 48 62
Briebelstr. 15
•
68647 Biblis
Werksvertretung für Espresso-Maschinen
Ausstellungsfläche
ar.09mi16
parat. In diesem Jahr wurde Julia Hörl mit 1,0 zur jahrgangsbesten Schülerin gekürt. Verliehen wurden auch Auszeichnungen der Gesellschaft Deutscher Chemiker, der Physikalischen Gesellschaft und der Merck MINT Preis für Mathematik an die Besten in Chemie, Physik und Mathematik. Die Veranstaltung wurde mit Witz und Humor von den Klassenlehrern Marija Schäfer und Jens Zorn zweisprachig moderiert. Die feierliche Zeremonie wurde musikalisch mit einem Lied über wegfliegende Vögel, das von einer Abiturientin vorgetragen wurde, begleitet. Zwei Schüler erzählten in ihrer Abiturrede von der bedeutungsvollen Zeit am Gymnasium und der Suche nach dem eigenen Weg so überzeugend, dass sich der eine oder andere Festteilnehmer in seine eigene Schulzeit zurückversetzt zg fühlte.
ar.2018
se Tradition soll auch von den kommenden Abiturjahrgängen fortgeführt werden und dazu beitragen dem Park zu neuer Bepflanzung zu verhelfen. Evi Hahl, stellvertretende Vorsitzende des Schulelternbeirats, überreichte die sogenannten „Elternpreise“, die jedes Jahr engagierten Schülern zugutekommen. Grüße und Glückwünsche des Vorsitzenden der Litauischen Gemeinschaft in Deutschland wurden ebenfalls überbracht. Alle Gymnasiasten wurden vom katholischen Pfarrer Dr. Virginijus Grigutis und dem evangelischen Priester Reinald Fuhr gesegnet. Die Oberstufenleiterin Dr. Gabriele Hoffmann verkündete einen hervorragenden Abiturdurchschnitt (2,21) und überreichte die lang ersehnten Abiturzeugnisse und Auszeichnungen. Für jeden Abiturienten hatte sie eine kleine verbale individuelle Erinnerung
rh33sa17
LAMPERTHEIM - Ende Juni erhielten die Absolventen des Privaten Litauischen Gymnasiums, das in diesem Jahr sein 70-jähriges Bestehen feiert, während einer feierlichen Zeremonie ihre Abiturzeugnisse. Unter „Corona“ war es erforderlich die Hygieneregeln zu beachten. Im Schatten der alten Eiche, unter der die heutigen Dreizehntklässler einst ihren ersten Schultag feierten, wurden festlich gekleidete Abiturienten von Eltern, Lehrern, Internatserziehern und der Leitung des Gymnasiums begrüßt. Die Schulleiterin Rasa Weiss gratulierte den Gymnasiasten und ermutigte sie, ihre Ziele beharrlich zu verfolgen. Judith Hörl, die Vertreterin der Eltern der 13. Klasse, gratulierte den Absolventen ebenfalls zu ihrer Feier und lud sie ein, sich die im Namen der Abiturienten 2020 neu gepflanzte Eiche anzusehen. Die-
Teppichgalerie Heriz Teppich-Reparatur & Teppich-Wäsche
Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08
Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de
Alles für die Schule GmbH & Co KG
… für die ganze Familie !
Tel. +49 (0) 6206 – 130 45 28 www.hani-dienstleistungen.de
Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09
www.schulranzen-rau.de
Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ? 4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Nachdem 24 Absolventen die Herausforderungen und Schwierigkeiten des Coronavirus erfolgreich gemeistert hatten, blicken jetzt alle zuversichtlich ihrer neuen Lebensphase entgegen. Foto: Justinas Gecas
Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de
STADTNACHRICHTEN © Kerstin Ziebandt /www.PIXELIO.de
Urlaub vom 20.07. bis 08.08.2020
Magnusstraße 1 · 68642 Bürstadt · Telefon 06206-8071
JUGENDRAT BÜRSTADT: Fotowettbewerb noch bis zum 14. August / Die besten Bilder werden prämiert
„Mein Sommer in Bürstadt“ BÜRSTADT - Unter dem Thema „Mein Sommer in Bürstadt“ veranstaltet der Bürstädter Jugendrat im Rahmen der Sommerferien einen Fotowettbewerb. Da viele Veranstaltungen und Feste in diesem Sommer aufgrund der aktuellen Situation rund um Corona ausfallen
müssen, hat der Jugendrat nach einer Möglichkeit gesucht, den Bürstädter Einwohnern dennoch eine Aktion bieten zu können. Im Zusammenhang mit dem Fotowettbewerb haben die Teilnehmer die Möglichkeit, sich mit schönen Orten in ihrer Heimatstadt Bürstadt
Ausflugsmöglichkeiten vor Ort buchbar (inkl. Reiseleitung):
*Hin- u. Rückfahrt im modernen Reisebus *3x ÜN (www.hotel-cascade.cz) im *3x Frühstücksbuffet & *3x3-Gang-Menü * *1x Begrüßung mit Begrüßungstrunk
Ihr Reisetermin: 17.09. - 20.09.2020 Anmeldung & Durchführung:
ck29mi20
Reise-Center Beth Wormser Str. 84 · 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 92 92-0
nur
Für Durchgangsverkehr gesperrt 139,-
EZ-Zuschlag : 18,- / p. N.
An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.
Apotheken-Notdienst
17. Juli 2020 18. Juli 2020
Zahnärzte
Apotheke Liebenauer Feld, 67549 Worms, Bebelstr. 52-58, Tel: 06241-9727400 Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815 Neue Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 50, Tel: 06245-99903 Luther-Apotheke, 67547 Worms, Brauereistr. 2, Tel: 06241-57924
Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)
Augenärzte
am 15. Juli nachmittags: Dr. Müller, 64625 Bensheim, Hauptstr. 55, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 0 62 51 / 34 97
Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden: Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de
TIEFBAUMASSNAHMEN: Vollsperrung der Wilhelmstraße 29 bis 39 vom 15. Juli bis 18. August
TOP - REISE!
Ärztliche Notdienste
16. Juli 2020
„Mein Sommer in Bürstadt“ – hier können alltägliche Dinge einmal aus einem neuen Blickwinkel betrachtet werden. Foto: oh
und der näheren Umgebung auseinanderzusetzen, neue Plätze zu entdecken, die alltäglichen Dinge einmal aus einem neuen Blickwinkel zu betrachten. Die Bilder können im Zeitraum noch bis zum 14. August digital an die E-Mail: fotosommer.buerstadt@gmail.com oder per Direktnachricht an den Instagram Account des Jugendrats, jugendrat_burstadt, gesendet werden. Auch Bilder, die unter dem Hashtag #meinsommerinbürstadt gepostet werden, nehmen automatisch an dem Wettbewerb teil. In der Woche nach Teilnahmeschluss werden die Bilder unter den Kriterien Kreativität, Motiv und Technik bewertet. Für die besten eingereichten Bilder wird es Preise und die Möglichkeit der Ausstellung des Bildes im Jugendhaus Bürstadt geben. Der Jugendrat freut sich auf viele Teilnehmer und steht gegebenenfalls unter den oben genannten Kontaktdaten gerne für Rückzg fragen zur Verfügung.
( keine Werbefahrt!)
noTdienSTe
15. Juli 2020
MITTWOCH, 15. JULI 2020
Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.400 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 11, vom 01. 01. 2020 gültig
LAMPERTHEIM - Aufgrund von Tief baumaßnahmen ist es erforderlich, die Wilhelmstraße Höhe Hausnummer 29 bis 39 (Teilstück zwischen Eleonorenstraße und Martin-Kärcher-Straße) in der Zeit vom 15. Juli bis zum 18. August für den gesamten Durchgangsverkehr vollzusperren. Die Umleitung erfolgt über die Wilhelmstraße – Kaiserstraße – Römerstraße – Neuschloßstraße – Wilhelmstraße und in entgegenge-
setzter Richtung. Durch entsprechende Hinweistafeln werden die Verkehrsteilnehmer auf der B 44 bereits darauf hingewiesen, die Sperrung direkt über die Römerstraße – Neuschloßstraße – Wilhelmstraße zu umfahren. Die Haltestelle „Wilhelmstraße“ entfällt ersatzlos. Um gegenseitige Rücksichtnahme der Verkehrsteilnehmer und Beachtung der Beschilderung (insbesondere Einhaltung der Halt-
verbotszonen) wird gebeten. Die Zeiträume werden allgemein unter Vorbehalt genannt, da sich diese aufgrund Witterungsverhältnisse oder besondere Vorkommnisse ändern können. Die Arbeiten werden durch die Ludwigshafener Firma P+W Bau GmbH & Co. KG ausgeführt. Bei Rückfragen zum technischen und zeitlichen Ablauf der Baumaßnahme wendet man sich bitte direkt an die ausführende Firma. zg
SPD-SOMMERTOUR: Lampertheimer Genossen laden am 20. Juli ein / Treffpunkt um 18 Uhr im Stadtpark
Zur politischen Entwicklung der Kernstadt LAMPERTHEIM - Die Sommertour der SPD geht am Montag, dem 20. Juli, mit der nächsten Etappe weiter. Diesmal steht ein Stadtspaziergang mit dem Rad durch die Lampertheimer Kernstadt zu Punkten der politischen Entwicklung an. Treffpunkt ist um 18 Uhr
der Stadtpark in Höhe des Kriegerdenkmals. Anschließend geht es durch die Eleonorenstraße zum geplanten Bauprojekt der Firma Salco, ehe es in die Römerstraße zur Alten Schule und der Zehntscheune geht. Der Abschluss der Tour findet in geselliger Form auf
dem kleinen Schillerplatz statt. Auf Abstände untereinander ist zu achten, eine Mund-Nasen-Bedeckung ist mitzubringen. Gäste sind willkommen, Personendaten werden vor Ort zu Zwecken der Rückverfolgung möglicher Infektionsketzg ten gesammelt.
Waffelbäckerei startet wieder! BÜRSTADT - Sie konnten es kaum abwarten, die Frauengruppe der CDU. Seit nunmehr über 30 Jahren backen sie einmal pro Woche für die Bewohner des Alten- und Pflegeheims St. Elisabeth Waffeln. Leider gab es während der letzten drei Monate keine Möglichkeit dazu. Aber die Frauen, selbst im Alter zwischen 70 und 88 Jahren, gaben nicht auf und setzten zusammen mit der Heimleitung ein Konzept durch, das es ermöglichte die süßen Leckereien herzustellen. „Es sind inzwischen richtige Freundschaften entstanden“ so Doris Keinz , und Erika Frommert ergänzt, dass „wir alle diesen regelmäßigen Termin vermisst haben und froh sind wieder präsent sein zu dürfen“. Der nächste Waffelbacktermin ist übrigens für den heutigen Mittwoch geplant und die rüstige Frauengruppe der CDU Bürstadt freut sich diese jahrelange Tradition fortsetzen zu können – trotz Corona und trotz Risikozg/Foto: oh gruppe!“
Polizeimeldungen Zeugen nach Unfallflucht gesucht LAMPERTHEIM - In der Nacht von Freitag auf Samstag (11./12. Juli) streifte ein Pkw, welcher die Hospitalstraße, aus Richtung Eugen-Schreiber-Straße her kommend, in Richtung Martin-Kärcher-Straße befuhr, ein am linken Fahrbahnrand parkendes Fahrzeug. Dieses wurde stark an der Beifahrerseite beschädigt. Der Verursacher flüchtete unerlaubt von der Unfallstelle. Mögliche Zeugen des Vorfalles werden gebeten sich bei der Polizei Lampertheim unter Telefon 06206/94400 zu melden. (ots)
Navi-Festeinbau aus Audi montiert LAMPERTHEIM - Aus einem Audi A1 wurde in der Nacht zum Sonntag (11.-12.7.) das Steuergerät samt Bedienelement des festeingebauten Navigationssystems abmontiert und gestohlen. Darüber hinaus steckten die Täter noch eine Digitalkamera und eine Markensonnenbrille ein. Der Diebstahlschaden beläuft sich auf etwa 4500 Euro. Um in den Wagen, der in der Römerstraße, Bereich der Hausnummer 120, abgestellt war zu gelangen, wurde eine Seitenscheibe eingeworfen. Wer Hinweise zu dem Fall geben kann, wendet sich bitte an das fallzuständige Kommissariat 21/ 22 in Heppenheim. Telefon: 06252 / 7060. (ots)
Auf der Suche nach Drogen Diebesgut in Bürstadt gefunden KREIS BERGSTRASSE (ots) - Am 30. Juni wurde mögliches Diebesgut in einer Wohnung bei einem tatverdächtigen Drogenhändler in Bürstadt aufgefunden. Die Kriminalpolizei (K 21/22) in Heppenheim sucht jetzt die rechtmäßigen Besitzer von dem Fotoapparat, Werkzeugen und Co. Wo und wem wurden die Gegenstände (Bildergalerie auf der Homepage der Polizei Hessen, s. Link: https://k. polizei.hessen.de/1031309417) entwendet? Auch wenn bisher keine Anzeige erstattet wurde, werden alle in Frage kommenden Geschädigten gebeten, sich beim zuständigen Kommissariat 21/ 22 unter Telefon 06252/7060 zu melden. zg
Weitere Bilder unter https://k.polizei.hessen.de/1031309417 Foto: Polizei Südhessen
Lampertheim
Herrl.Bungalow, 202 m² Wfl., gr. Terr., 1215 m² Grundst., 5x Stellpl., V154 kWh, Gas, Bj. 93, 670.000,- € 2 ZKB, Blk., 64 m², frei, V99 kWh, Öl, Bj. 71, 145.000,- € 4 ZKB, Blk., 91 m², freiw., Garage, B165 kWh, Gas, Bj. 68, 188.000,- € 4 ZKB, Blk., 102 m², EBK, freiw., TG, 129 kWh, Gas, Bj. 73, 255.000,- € 4 ZKB, Penthaus m. Dachterr., 154 m², EBK, V 104 kWh, Gas, Bj. 70, 275.000,- € LA-Rosengarten: 2 ZKB, 2x Blk., 94 m², EBK, Stellpl., V 127 kWh, Öl, Bj. 95, 660,-€ + Nbk.
dw29mi20
4
Tel.: 0 62 06 - 5 50 90 www.steffanimmobilien.de
LOKALES
MITTWOCH, 15. JULI 2020
5
NABU BÜRSTADT: Aktueller Umwelt-Tipp / Tiere werden in der Orientierung gestört
Nächtliche Beleuchtung – weniger ist mehr BÜRSTADT - Wer hat nicht schon mal Satellitenbilder von Europa bei Nacht gesehen? Wie leicht sind hier Metropolen wie Paris, London oder Berlin zu erkennen allein deswegen, weil Straßen, Plätze und Gebäude nachts in hellem Licht erstrahlen. Firmen beleuchten Industrieanlagen, Schaufenster und Werbetafeln, Städte setzen Parks, Brücken und Sehenswürdigkeiten mit Licht in Szene, Stadien werden regelrecht geflutet und auch bei Privatleuten werden Gartenwege, Teiche und die eigene Hausfassade mit Lichtinstallationen bestückt. Selbstverständlich ist die nächtliche Beleuchtung von Straßen und Plätzen wichtig, weil dadurch das Wohl- und Sicherheitsbefinden erhöht wird, Unfällen vorgebeugt
werden kann und auch das gesellschaftlich Leben in Städten davon profitiert. Da aber die Beleuchtung der Nachtlandschaft von Jahr zu Jahr zunimmt, werden die zahlreichen, negativen Auswirkungen mittlerweile als Lichtverschmutzung oder Lichtsmog betitelt.
Auswirkungen auf Tiere und Pflanzen Da die vielen künstlichen Leuchten das natürliche Licht überstrahlen, können nacht- und dämmerungsaktive Tiere sich nicht mehr am schwachen Licht des Mondes und der Sterne für die Futter- und Partnersuche orientieren. Vor allem Nachtfalter, Käfer, Mücken und Fliegen werden von nächtlicher Beleuchtung magisch ange-
zogen, so dass sie bis zur Erschöpfung die Lampen umkreisen, dabei nur ein geringes Fluchtverhalten zeigen, leichte Beute werden oder in undichten Lampengehäusen verenden. Alljährlich sterben allein in Deutschland Milliarden Insekten durch Straßenlaternen. Auch Vögel werden durch künstliche Lichtquellen in ihrer Orientierung gestört, Zugvögel werden von ihren gewohnten Routen abgelenkt und Singvögel starten früher mit der Brut ungeachtet des geringeren Nahrungsangebots und der niedrigeren Temperaturen. Zudem hat die nächtliche Beleuchtung Auswirkungen auf das Verhalten von Amphibien, Fischen und Fledermäusen. In Schweden zeigte eine Untersuchung, dass über 20 Prozent der Fledermaus-
kolonien in beleuchteten Kirchen verschwanden, wohingegen die Kolonien in unbeleuchteten Gotteshäusern 25 Jahre lang unverändert erhalten blieben.
Gegenmaßnahmen Man kann jedoch dazu beitragen, die allgemeine Lichtverschmutzung zu reduzieren, indem man auf Dauerlichter verzichtet, die nicht notwendig sind, z.B. für die Ausleuchtung von Fassaden. Mit Zeitschaltuhren kann die Beleuchtungsdauer im Garten verringert werden, damit Lichter in den ungenutzten Nachtstunden ausgeschaltet bleiben. Bewegungsmelder an Hauseingängen sollten so eingerichtet werden, dass Außenleuchten nicht schon einset-
zen, wenn auf der Straße nur ein Auto vorbeifährt. Generell eignen sich vollgeschirmte Leuchten, die zielgerichtet ohne Streuverlust nach unten strahlen. Ungünstig erweisen sich dagegen vor allem Strahler, die nach oben leuchten, außerdem Kugellampen und Leuchten mit Streulicht in die Breite. Besonders durch warmweißes, UVarmes Licht ohne Blauanteil werden weniger Insekten angelockt. Bei allen Leuchtmitteln sollte die Lichtleistung so niedrig wie möglich gehalten werden, denn bei gleichmäßiger Ausleuchtung auch mit schwachem Licht erkennt man Wege besser als bei starken Hell-/Dunkelkontrasten. Die zunehmende Auf hellung der Nachtlandschaft ist ein vieler-
Foto: Pixabay
orts unterschätztes Problem. Mit einem bewussten Umgang von künstlichem Licht im Außenbereich hat jeder einzelne die Möglichkeit, etwas gegen Lichtsmog zu unternehmen. Im öffentlichen Raum können Kommunen mit Unterstützung von Lichtplanern für eine umweltschonende Außenbeleuchtung sorgen. Hier bietet zudem der entsprechende Leitfaden des Bundesumweltministeriums weitreichende Informationen. zg
Trauer und Gedenken Danksagung
Herzlichen Dank sagen wir allen, die mit uns Abschied genommen haben und ihre Anteilnahme in Wort und Schrift zum Ausdruck gebracht haben.
Margot Klingler geb. Oberfeld † 01.06.2020
Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust, wird es dir sein, als lachten alle Sterne, weil ich auf einem von ihnen wohne, weil ich auf einem von ihnen lache. Antoine de Saint-Exupèry
Allen, die ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, danken wir recht herzlich.
Thomas Reuer
Hermann Koth * 25.06.1938
* 19.02.1952
Wir behalten dich im Herzen
† 14.06.2020
Nicolas und Tristan Reuer mit Familie und Angehörigen.
Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Behnke, dem Personal der Praxis Am Dom, dem Pflegepersonal der Diakoniestation Lampertheim und dem Bestattungshaus Kern für die Gestaltung der Trauerfeier.
Die Beisetzung findet am 28. Juli 2020 um 14.30 Uhr auf dem Waldfriedhof in Lampertheim statt
Im Namen aller Angehörigen Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines. Norbert Klingler Das eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines In und Dankbarkeit istLiebe ja keines. Lampertheim, im Juli 2020
Nachruf
Rosemarie Koth geb. Kunz Doch dieses eine Blatt allein bestimmte unser Leben. Hermann jun., Claus Drum wird dies eine Blatt allein uns immer wieder fehlen.
Der MGV „Sängerlust“ 1894 Bürstadt trauert um sein langjähriges Ehrenmitglied, Herrn
und Christine mit Familien sowie alle Angehörigen
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
Rudi Wetzel
Helmut Fleischhacker
Gekämpft, gehofft und doch verloren …
Manfred Göbel *8.12.1951 † 3.7.2015 * 22.09.1947
† 03.07.2020
In stiller Trauer
In stiller Trauer:
Anzeigenschluss für Familienanzeigen ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr
Wir beraten Sie gerne ... Telefon 06206-94500
D A Patenkinder Nicole und Jasmin N sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Dienstag, 14. Juli 2015 um 13.30 Uhr K auf dem Friedhof in Nordheim statt. Ein Kondolenzbuch liegt aus. E Gabi Fleischhacker Thomas und Birgit Göbel mit Emma, Luisa und Moritz Deine Kinder Magdalena Wolf Deine Schwestern Jürgen und Petra Wolf sowie alle Angehörigen
Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung ist am Freitag, dem 17.07.2020, um 9.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim. Der Tod kann auch freundlich kommen, zu Menschen die alt sind, deren Hand nicht mehr festhalten will, deren Augen müde wurden, deren innere Stimme sagt: Es ist genug, das Leben war schön.
* 05.10.1926
Herr Wetzel war 69 Jahre Mitglied des MGV „Sängerlust“. Er unterstützte den Verein lange Jahre als Sänger und engagierte sich Jahrzehnte lang im Vorstand, der ihn 2001 zum Ehrenvorstand ernannte. Wir trauern um einen liebenswerten Menschen und Vereinskameraden den wir in guter und dankbarer Erinnerung behalten werden.
MGV „Sängerlust“ 1894 e.V. Bürstadt
Die Urnenbestattung fand am Mittwoch, dem 1.7.2020 auf dem Friedhof in Bobstadt im engsten Familien und Freundeskreis statt.
Josef Wetzel 1935 - 2020 Wir danken allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Im Namen aller Angehörigen
Dieter Wetzel Bobstadt, im Juli 2020
Muss ich auch wandern im finsteren Tal, ich fürchte mich nicht, denn Du bist ja bei mir. Ps 23
Deine Kraft war zu Ende und so müssen wir Abschied nehmen von
Maria Georgi
† 30.06.2020
geb. Hofmeister
† 03.07.2020
In stiller Trauer Christina Georgi, geb. Jäger Patricia Schulz-Georgi mit Olaf Annika und Laurin sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ist am Montag, dem 20.07.2020, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Bürstadt. Es besteht Maskenpflicht. Ein Kondolenzbuch liegt auf.
Die katholische Pfarrgruppe Lampertheim trauert um
Martina Kron
Wir sind dankbar für ihr langjähriges Wirken und ihr liebevolles Engagement als Gemeindereferentin in unseren Gemeinden. Das Pastoralteam und der Gesamtpfarrgemeinderat Das Requiem findet am 01.08.2020 um 18 Uhr in der Kirche Mariä Verkündigung statt. Aufgrund der gesetzlichen Vorgaben ist eine Voranmeldung über das Pfarrbüro unter 06206-946250 notwendig.
6
LOKALSPORT
BÜRSTADT REDSKINS: Ferienprogramm der Extraklasse ab dem 1. August / Umsonst und draußen!
„Dance Flashmob – be part of it“ BÜRSTADT - Hurra, es sind große Ferien. Und was macht man jetzt? Nach dem Lockdown und anschließend allenfalls peripherem Freizeitangebot sind Kids und Jugendliche noch immer total unausgelastet. Und nun sechs Wochen Ferien? „Für viele Familien ist eine Ferienreise in diesem Sommer nicht drin. Nun kommt für die Eltern die fast unlösbare Aufgabe, ihrem Nachwuchs einen erneuten Lagerkoller zu ersparen. Wir wollen – umsonst und draußen – mit einem überraschenden Programm zur Zerstreuung beitragen“, so Anna Messina, Chefin der American Footballer und Cheerleader beim TV 1891 Bürstadt e.V. Die Redskins haben sich hierfür zwei unterschiedliche Workshops ausgedacht, um der ganzen Familie an drei Feriensamstagen ab dem 1. August eine Abwechslung der besonderen Art anzubieten: Unter dem Motto „Dance Flashmob – be part of it“ werden zunächst vormittags erfahrene Coaches den Teilnehmern Moves mit Elementen aus Jazzdance, Zumba, Latin, Shuffle und Cheerdance vermitteln. Begleitet von einem DJ, der für die richtigen Rhythmen sorgt. Aneinandergereiht wird so eine Dance-Choreo entstehen, die später auch bei Veranstaltungen aufgeführt werden kann. Als angekündigte Show ebenso, wie als
Die Organisatoren der Bürstädter SummerWorkshops: Head of Redskins Anna Messina, Head of Sports Bernd Fengel (rechts) und Kommunikationschef Harry Frommeld (links). Foto: oh
spontan wirkender Flashmob. Und wer die Redskins kennt weiß, dass dabei der Spaß am Sport absolut im Vordergrund steht. Bemerkenswert ist, dass die Teilnehmer während der Workshops von den Bürstädter Cheerleader-Meisterschaftsteams begleitet und unterstützt werden. Auch amtierende Vize-Europameister der Red Arrows werden mit auf dem Platz sein und ganz bestimmt wertvolle Tipps weitergeben.
So richtig austoben! Nachmittags geht es dann etwas handfester weiter. Coaches der American Footballer des TV Bürstadt haben ein Trainingsprogramm vorbereitet, in dem man
sich so richtig austoben kann. Hier ist die Devise „Get your power back“. Das Ganze wird – wie auch der Dance-Workshop am jeweiligen Vormittag – auf dem Homefield der Redskins stattfinden und schon recht nah an einem echten American Football Training sein. Mit einer kultigen Stretch- und Aufwärmphase, anschließenden Power-Challenges, Übungen mit dem besonderen Ball der American Footballer und am Ende natürlich dem legendären Huddle der Bürstadt Redskins. Auch hier geht es nicht um einen sportlichen Leistungsvergleich. Sondern vielmehr um den Spaß an der gemeinschaftlichen Bewegung durch diverse Routines, welche man alleine oder in einem Fitness-Studio kei-
WELTREKORDVERSUCH: Dirk Leonhardt will mit dem längsten Triathlon der Welt ins Guinness Buch der Rekorde
Lange Schwimmeinheit am Bibliser See
BIBLIS - Dirk Leonhardt hat sich ein hohes Ziel gesetzt: Er will bis Anfang August den längsten Triathlon der Welt absolvieren. Sein Ziel ist es, sich mit mehr als der 30-fachen Ironman-Distanz im Schwimmen, Fahren und Laufen einen Eintrag im Guinness Buch der Rekorde zu sichern – in Zahlen: 200 Kilometer Schwimmen, 5.400 Kilometer auf dem Rennrad und 1.320 Kilometer zu Fuß. Der Hobbysportler und Familienvater startete am 2. Juli in einem Badesee in Biblis, dort schwamm er rund sieben Tage lang von einem Ufer an das andere und pausierte nur bei Dunkelheit. Die vielen Seen in Biblis waren für den Rekordversuch ein großes Glück, denn aufgrund der Einschränkungen bei der Nutzung von öffentlichen Seen und Freibädern war es eine glückliche Fügung, dass Freunde des Triathleten seit einigen Jahren ein Grundstück am Rohrbuschsee in Biblis ihr Eigen nennen. So stand schnell fest: Geschwommen wird in Biblis. „Ohne die Hilfe meiner Freunde wäre der Weltrekord vielleicht sogar ins Wasser gefallen, denn erst seit wenigen Tagen ist in Hessen das Schwimmen im öffentlichen Bereich wieder gestattet. Dafür kann ich gar nicht genug danken“, freute sich der Extremsportler. Nach der Schwimmeinheit geht es direkt auf das Rad und auch hier hat der Ausnahmesportler nur wenig Zeit für Entspannung. Knapp 400 Kilometer möchte der Weltrekordanwärter jeden Tag fahren, rund 16 bis 18 Stunden täglich. Dafür hat er sich den Radweg entlang am Main oder auch mal am Rhein ausgesucht. „Für mich ist es wichtig, dass ich auf der Strecke guten Asphalt und möglichst wenige Höhenmeter habe, so dass ich meine Geschwindigkeit hoch
genug halten kann, um den Plan zu erfüllen“, erklärt der Triathlet. Das Laufen wird für Leonhardt dann wohl die schwerste Disziplin, denn eigentlich war die Radtour durch Europa geplant, bevor die Corona-Pandemie einen Strich durch diese Überlegungen gemacht hat. So hat Dirk Leonhardt erst im Mai wieder angefangen, das Laufen regelmäßig zu trainieren. Dann auch schon mal mit einem 100 Kilometer Marsch rund um Frankfurt, denn er liebt extreme Trainingseinheiten. „Da kann ich mich so besonders gut motivieren“, so Leonhardt. Bei seinem Weltrekordversuch möchte er jeden Tag zwei Marathons laufen, damit das Laufen nach 15 Tagen beendet ist und er pünktlich zur Schuleinführung seines Sohns wieder sportfrei hat. „Grundsätzlich gibt es keine Zeitbegrenzung bei diesem Weltrekord. Es zählt al-
Dirk Leonhardt will mit einem UltraMarathon ins Guinness-Buch. Los ging es am Bibliser Badesee. Foto: oh
lein die Distanz und nicht die Zeit. Aber als voll berufstätiger Familienvater habe ich ja noch andere Verpflichtungen und kann nicht unbegrenzt Urlaub nehmen“, erklärt Leonhardt, deshalb will er nicht mehr als 38 Tage für seinen Weltrekordversuch ansetzen. Der aktuelle Rekord liegt bei Ilaria Corli. Die Weltrekordinhaberin schwamm 2017 über 100 Kilometer an der Adria, fuhr mit dem Rad über Frankreich bis nach Berlin und lief dann zurück nach Italien. Diese Aktion begeisterte den Hobbysportler und ab diesem Zeitpunkt begannen die Überlegungen, ob er so eine Aktion wohl auch schaffen könnte. Der Ultrasport ist für Leonhardt kein Neuland. Er absolvierte unter anderem in Frankfurt zwei Ironmans und auch mehrere 24-Stunden-Rennen. 2017 nahm der Hobbytriathlet dann an der Ostsee bei einen dreifachen Ironman (Ultra Triathlon) teil. Damals war er 54 Stunden unterwegs und schlief in zwei Nächten weniger als eine Stunde. Jetzt muss er zehnmal soviel leisten – aber kann auch länger schlafen. Sein größtes Abenteuer bisher sei allerdings die Radtour mit seinem Freund Thomas Droll von Frankfurt nach Istanbul gewesen. „Damals 2015 – auf dem Höhepunkt der Flüchtlingsbewegung – sind wir mit dem Fahrrad am Main und an der Donau entlang bis nach Belgrad geradelt und dann auf Landstraßen bis in die Türkei an den Bosporus und haben sogar mehrere Tausend Euro für das Bethanien Kinderdorf in Eltville gesammelt“, schwärmte Leonhardt. Nur zwei Wochen hätten die beiden damals für die 3.000 Kilometer gebraucht. „Aber jetzt setze ich nochmal eins obendrauf und fahre über 5.000 Kilometer in der gleichen Zeit.“ red
nesfalls geboten bekommt. „Beide Workshops sind zwar aufbauend. Dennoch kann jemand, der zum Beispiel am ersten Wochenende nicht teilnehmen konnte, danach einsteigen“, verrät uns der Kommunikationschef der Redskins, Harry Frommeld. „Die Coaches haben hier bereits in der Vorbereitung einen fantastischen Job gemacht und bieten ein Programm, welches für die ganze Familie geeignet ist.“ Auch das Thema Gesundheit steht angemessen im Fokus, so Frommeld. „Wir haben ja bereits früh bewiesen, dass ein Training selbst unter den gegebenen Einschränkungen nicht nur möglich ist, sondern auch Spaß macht. Gerade jetzt mehr denn je. Wir haben hier am Wasserwerk einen großen Platz zur Verfügung. Abstand zwischen trainierenden Kleingruppen wird kein Problem sein und Coaches wie Betreuer sind mittlerweile routiniert im Umgang mit Hygiene- und Sicherheitskonzepten“. Unterstützt werden die Workshops übrigens von der Stadt, die unter anderem Bühne, Besucherleithilfen und Desinfektionsmittel zur Verfügung stellt. Die Anmeldung erfolgt online unter www.buerstadt-redskins.de, wo auch weitere Einzelheiten zu erfahren sind. Wer im Vorfeld Fragen hat, kann sich per E-Mail unter info@buerstadt-redskins.de an die Organisatoren wenden. zg
MITTWOCH, 15. JULI 2020
Kurz notiert
Passion für das Turnen erhalten! KREIS BERGSTRASSE - Langsam läuft auch der Übungsbetrieb in den Vereinen des Turngaus Bergstraße wieder an. Allerdings sei es kein Vergleich zu den gewohnten Umfängen und Intensitäten, so ein Newsletter des Turngaus. Im Turnen ist der Kontakt von Turner und Trainer extrem wichtig, um das Leistungsniveau zu halten oder zu verbessern. Genau dieser Kontakt sei leider immer noch nicht uneingeschränkt möglich. Teilweise sind auch einzelne Gruppen noch nicht im Trainingsbetrieb. All diese Umstände waren Grundlage der Diskussion in Turnausschuss und Vorstand des Turngaus Bergstraße. Nach reiflicher Überlegung habe man sich entschieden, alle ausgeschriebenen Wettkämpfe im Geräteturnen in 2020 abzusagen. Für Wettkämpfe wird keine Chancengleichheit bei den Teilnehmern gesehen und zu befürchten ist auch aufgrund der Trainingssituation ein erhöhtes Verletzungsrisiko. Die Wettkämpfe auf Landesebene wurden auch bereits abgesagt. Natürlich soll der Übungsbetrieb weiterhin stattfinden und wenn möglich auch erweitert werden, um dann im nächsten Jahr wieder Leistungen unter Wettkampfbedingungen präsentieren zu können.
Veranstaltung ohne Wettkampfdruck Zur Zeit liefen Überlegungen, noch einen Vergleichswettkampf zwischen den Herbst- und Weihnachtsferien anzubieten. Eine Veranstaltung, in der Übungen einem Kampfgericht präsentiert werden können, ganz ohne Wettkampfdruck. In der Gymnastik stellt sich die Situation etwas entspannter da. Hier ist ein Übungsbetrieb mit Abstand und eigenen Geräten vorstellbar. Deshalb wird für den Wettkampf am 26. September ein Hygienekonzept erarbeitet und demnach auch der Wettkampf angeboten. In diesem Fachgebiet sollen auch die hessischen Meisterschaften stattfinden, ebenfalls bei uns im Turngau. Die gemeinsame Turnstunde am 26. August in Obermumbach und der Bunte Nachmittag der Älteren am 12. September in Lorsch können auch nicht stattfinden. Eine Entscheidung über die Jahresabschlussfeier am 4. Dezember wurde noch nicht getroffen. Auch ist denkbar, dass noch eine Wanderveranstaltung im Herbst veranstaltet wird. Hierzu wird noch ein Ausrichter gesucht. Nun noch eine etwas positivere Nachricht: Der Turngau Bergstraße hat an den Kreis Bergstraße die Anfrage gestellt, die kreiseigenen Hallen in den Sommerferien zu öffnen. Dieser Anfrage wurde entsprochen und den Vereinen stehen die Hallen in den Sommerferien prinzipiell zu Vefügung. Hierzu ist eine Absprache mit den verwaltenden Kommunen erforderlich. Auch wenn der Turngau Veranstaltungen absagen oder verändern muss, so ist doch die schrittweise Rückkehr in einen Trainings- und Übungsbetrieb möglich. Diese Chance sollte mit der nötigen Umsicht und Weitsicht genutzt werden. Dadurch bleibt Passion für das Turnen in all seinen Ausprägungen erhalten. zg
TC BIBLIS: Deutlicher Sieg für U 18 / Niederlagen für Damen und Herren
Licht und Schatten BIBLIS – Kurz vor der Sommerpause ging es auf den Tennisanlagen noch einmal hoch her. Schwierige Spiele standen auf dem Plan. Die 1. Damenmannschaft des TC Biblis musste nach Wetzlar reisen. Dort unterlag das Vierer-Team mit 2:4. Auch die 1. Herrenmannschaft verlor gegen Tabellenführer Griesheim 3:6. Wesentlich besser lief es bei der U18 männlich. Das Team konnte erneut einen Sieg auf das Habenkonto verbuchen. 5:1 schlug man den TC Heppenheim. Auch die 2. Damenmannschaft gewann in der Bezirksoberliga mit 5:1 gegen TG Crumstadt. An den letzten Spieltagen machte sich die durchaus kurze Vorbereitungszeit durch Corona bemerkbar. Ansonsten ist die Gesamtsituation in dieser „Corona-Team-Tennisrunde“ kaum zu
Wusste erneut zu überzeugen: Die U18 des TC Biblis.
unterscheiden zu einer „normalen Runde“. Der Ehrgeiz sei nach wie vor vorhanden, obwohl es coronabedingt dieses Jahr keine Abstei-
Foto: oh
ger gibt. Was aber fehle, sind die Zuschauer und das gesellige Beisammensein, so die Meinung der Spieler. zg
TENNIS: Bobstädter Teams verabschieden sich mit Siegen in die Sommerpause / Herren 1 auf Kurs Verbandsliga
Jugendmannschaften kommen in Fahrt BOBSTADT – Nach zwei Spieltagen müssen die Tennisspieler der TG ihre Wettkampfsaison bereits unterbrechen. Die Sommerferien stehen an und die später gestartete Saison wird erst wieder im August fortgesetzt. Bereits am vergangenen Samstag beendeten die U18 Teams der TG ihre Hinrunde. Die erste Mannschaft konnte einen deutlichen 6:0 Sieg gegen Bürstadt einfahren. Auch die zweite Mannschaft setzte sich mit 4:2 gegen Lampertheim durch. Die Herren 60 konnten ihr Spiel nicht austragen. Der Gegner aus Groß-Zimmern trat nicht an. Am Sonntag setzten die 1. Herren ein deutliches Ausrufezeichen. Der Gegner aus Langen trat wie
Erneut erfolgreich: Die U18-Teams der TG Bobstadt. Foto: oh
erwartet mit zwei Hessenligsspielern auf den vorderen Positionen an. Gegen die starke Mannschaft war allerdings nach den Einzeln alles entschieden. Kein Einzel wurde abgegeben, lediglich Hofmann/ Martin mussten sich im 3. Doppel
knapp im Champions Tie Break ihren Gegnern geschlagen geben. Das 8:1 bedeutet die klare Tabellenführung und weckt Ansprüche auf mehr. Auch die 2. Herren konnte es diesmal besser machen und schickte den TC Zwingenberg mit 9:0 nach Hause. Die Herren 3 konnten erstmals Punkte holen und sicherten sich ein 3:3 gegen Bürstadt. Die Herren 30 konnten den Erfolg der Vorwoche leider nicht wiederholen. Gegen starke Alsbacher setzte es leider auswärts mit 1:8 die erste Saisonniederlage. Am 15. August wird die Team Tennis Runde fortgesetzt. Bis dahin werden mit Sicherheit alle Tgler gut vorbereitet in die längere zg Rückrunde gehen.
LOKALES
MITTWOCH, 15. JULI 2020
ÖKUMENISCHES PROJEKT: Meditiativer Spaziergang im Bürstädter Wald
EVANGELISCHER POSAUNENCHOR: Probe jetzt unter freiem Himmel hinter der Friedenskirche
Die Schöpfung und ich BÜRSTADT - Mit Texten, Gedankenanregungen, Musik und gemeinsamem Austausch beschäftigten sich die 24 Teilnehmerinnen und Teilnehmer am meditativen Spaziergang unter dem Motto „Die Schöpfung und ich“. Aktive aus dem Pfarrgemeinderat der Pfarrgruppe Bürstadt gestalteten den meditativen Spaziergang und freuten sich über die rege Teilnahme und das wunderbare Wetter. An verschiedenen Stationen auf dem Weg im Bürstädter Wald bedachten die Christinnen und Christen ihre Rolle in der Schöpfung und ihre Verantwortung für sie. Zu Beginn hörten sie Texte von und über den Heiligen Franziskus, wurden für die Bedeutung des Wassers weltweit sensibilisiert und erhielten Anregungen zum Nachdenken über das persönliche Verhältnis zu Gott als Schöpfer und Schutz. Auch Impulse zur Bedeutung von Kreuz und EntscheidungsKreuzungen und die Wahrnehmung der Natur gehörte zu den Elementen auf dem gemeinsamen Weg. Es wurde deutlich, dass gerade auch Christinnen und Christen durch ihren Glauben eine besondere Verantwortung für den Er-
7
Posaunenchor probt im Grünen HOFHEIM - Nach viermonatiger Pause wurde der Probebetrieb des Evangelischen Posaunenchors wieder aufgenommen, das Jugendorchester konnte bereits eine Woche früher beginnen. Die Treffen finden unter Hygienemaßnahmen statt, die Dirigent Dirk Hindel, der Erste Vorsitzende Wolfgang Herbert und Schriftführerin Silke Münch ausgearbeitet haben und die auf dem Vorbild des Bundesverband Deutscher Blasmusik beruhen. Der Königsweg lau-
tet: Probe unter freiem Himmel, wenn das Wetter mitspielt. Genug Platz bietet hierfür die Wiese hinter der Friedenskirche. Mit diesem Konzept und der jetzigen Wiederaufnahme der Proben ist der Posaunenchor Vorreiter in der Region. Die Musikerinnen und Musiker waren froh darüber, sich wieder ihrer Musik widmen und gemeinsam spielen zu dürfen. Jeder ging mit einem guten Gefühl der Freude nach Hause. zg
KLINIKUM WORMS: Charity-Vernissage „Wort und Kunst“ nimmt 1.900 Euro für Kinderklinik ein
Lampertheimer Künstler zeigen Engagement Der meditative Spaziergang ist ein ökumenisches Projekt der evangelischen und katholischen Gemeinden in Bürstadt. Foto: oh
halt der Schöpfung verspüren sollten und hierfür oftmals noch Wege der Umkehr hin zu einer vorbildli-
cheren Praxis notwendig sind. So wie es auch in dem abschließend vorgetragenen Lied hieß: „Gott hat
uns diese Erde gegeben; er schuf sie gut, er schuf sie schön. Er will mit uns die Erde verwandeln.“ zg
BÜRGERMEISTER GOTTFRIED STÖRMER: Personelle Defizite im Ordnungsamt bei hohen Arbeitsbelastungen
„Einsicht kommt zu spät“ LAMPERTHEIM - Coronaregeln, NATO-Straße, Vollsperrung der L 3110 und die damit verbundene Zuwegung nach Neuschloß: Das Ordnungsamt der Stadt Lampertheim hat momentan alle Hände voll zu tun, um die Sicherheit und Ordnung in der Spargelstadt zu gewährleisten. Hinzu kommen die Überwachung des ruhenden und f ließenden Verkehrs, Kontrollen in städtischen Grünanlagen, Lärm- und Geruchsbelästigungen, administrative Aufgaben und vieles mehr. Diese Aufgaben werden derzeit von 6,5 Stellen bewältigt – nach der Meinung vieler Bürgerinnen und Bürger zu wenig. Und auch die Politik scheint aufgrund der Diskussionen rund um die Sperrung der NATO-Stra-
ße an den Wochenenden das Thema endlich aufzugreifen. Bürgermeister Gottfried Störmer bedauert, dass diese Erkenntnis der Koalition nicht früher kam. „Die Verwaltung hat der Politik bereits im Oktober 2018 mit einem Lagebericht zur öffentlichen Sicherheit und Ordnung die personellen Defizite im Ordnungsamt dargelegt“, betont Störmer. „Im Rahmen der Haushaltsplanungen für das Jahr 2020 wurde dann ein Antrag der CDU und Bündnis 90/ Die Grünen in der Stadtverordnetenversammlung mehrheitlich abgelehnt und seitdem auch nie wieder zum Thema gemacht.“ Die jetzige Bereitschaft der SPD, eine neue Stelle im Ordnungsamt zu schaffen, nimmt der Stadtchef zur
Kenntnis, wenngleich keine große Freude darüber aufkommen mag. „Ich muss jeder Bürgerin und jedem Bürger ehrlich vermitteln, dass wir mit einer zusätzlichen Stelle die hohe Anzahl an Aufgaben im Ordnungsbereich nicht spürbar lösen werden können“, so Störmer.
Sechs Personen mehr! Für eine ausreichende Bewältigung der Aufgaben benötige man sechs Personen mehr. „Damit könnten wir einen Zwei-SchichtDienst betreiben, um auch außerhalb der Verwaltungszeiten auf die Sorgen und Nöte der Bevölkerung angemessen reagieren zu können“, erklärt der Verwaltungschef. Die
derzeitige Situation im Ordnungsamt sei auch für den ehemaligen Polizeibeamten Störmer nicht befriedigend. „Neben einer derzeitigen Unterbesetzung haben die Kolleginnen und Kollegen während der Hochphase der CoronaPandemie etliche Überstunden angehäuft, aktuell 669. Irgendwann brauchen die Mitarbeiter auch mal eine Pause“, gibt Störmer zu verstehen. Trotz der derzeit vielfältigen Problemstellungen merkt das Stadtoberhaupt an, dass man mit der möglichen neuen Stelle alles dafür tun werde, die Situation in der Riedkommune zu verbessern – auch in dem Wissen, dass dies wahrscheinlich noch immer nicht zg reichen wird.
Prof. Dr. Heino Skopnik nimmt den Spendenscheck für seine Kinderklinik von Initiator Antonio Breglia entgegen (von rechts). Foto: Klinikum Worms
LAMPERTHEIM - Unter dem Motto „Wort und Kunst“ hatten bereits Ende Februar 2020 insgesamt sechs Künstler zu einer Vernissage zugunsten der Wormser Kinderklinik geladen. Nun hat der Hofheimer Künstler Antonio Breglia Kinderklinik-Chef Prof. Dr. Heino Skopnik den Erlös der CharityVeranstaltung in Höhe von 1.900 Euro offiziell übergeben. Breglia, der einen persönlichen Bezug zur Wormser Kinderklinik hat, wollte Kunst mit einem guten Zweck verbinden. Die Idee einer Charity-Vernissage war so schnell geboren und auch weitere sechs Künstler waren
schnell von der Idee überzeugt. Neben Breglia haben die Künstler Natascha und Werner Avenius und Angela Stadtmüller aus Lampertheim, die Hofheimerin Anette Jansen und Klaus Neudecker aus Neuschloß jeweils ein bis drei Werke unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Prof. Skopnik nahm die stolze Spendensumme gerne stellvertretend für seine jungen Patientinnen und Patienten entgegen und zeigte sich glücklich über so viel künstlerisches Engagement: „Ich möchte allen Künstlern ganz herzlich für ihr Engagement und diezg se tolle Geste danken“.
IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise
NÜRNBERG
ab
PLAYMOBIL-FUNPARK
Reisezeitraum: 01.08. – 08.11.20 Kein Einzelzimmer-Zuschlag! Sperrdaten auf Anfrage.
Ihre Inklusivleistungen • 2 oder 3 Nächte im Maritim Hotel Nürnberg • Tägliches Frühstück • Playmobilfigur als Willkommensgeschenk für jedes Kind • 2-Gänge-Familien-Menü mit extra Kinderteller zum Abendessen am Anreisetag • Tageskarte für den Playmobil Funpark für den 2. Tag der Reise • Gefüllter Ausflugsrucksack für jedes Kind
Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter
0 62 06 / 94 50 12
Untitled-11911 1
pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.
V 1132
TERMINE
p. P.
© PLAYMOBIL
Packen Sie Ihre Familie ein und auf geht es in einen tollen Familien-Kurzurlaub nach Nürnberg: Sie besuchen den erlebnisreichen PLAYMOBIL-Funpark. Insgesamt gibt es neun Spielwelten und von der Arche Noah, über den Bauernhof bis hin zum Wilden Westen ist alles dabei. Während Ihres Kurzurlaubes wohnen Sie im Maritim Hotel Nürnberg.
210,–
7/9/2020 10:13:51 AM
8
TIP
MITTWOCH, 15. JULI 2020
MAGISTRAT BÜRSTADT: Aufträge für verschiedene Vorhaben vergeben
Kurz notiert S-Bahn startet zum Fahrplanwechsel GROSS-ROHRHEIM - Bürgermeister Rainer Bersch empfing den Bergsträßer Bundestagsabgeordneten Dr. Michael Meister im Rathaus in Groß-Rohrheim zum regelmäßigen Informationsaustausch. An dem Gespräch zu aktuellen Themen der Gemeindeentwicklung nahm zeitweise auch der Erste Beigeordnete Georg Menger teil. Da Groß-Rohrheim aufgrund der soliden Haushaltsführung keine Unterstützung des Landes Hessen zum Abbau von Kassenkrediten benötigte, stehen der Riedgemeinde nun 750.000 Euro an Investitionsmitteln des Landes zur Verfügung. Für Investitionen im Bauhof und für Spielgeräte sollen 112.000 Euro investiert werden. Als weitere Investitionsprojekte ist ein Winterrasen auf dem Sportgelände und feste Räumlichkeiten für den Bauernmarkt in der Diskussion. Die Corona-Pandemie hat sich auch auf die Einnahmen der Gemeinde ausgewirkt. Eine Abschätzung auf die Entwicklung aus der Einkommenssteuer liegt aktuell noch nicht vor. Bei der Gewerbesteuer zeichnet sich eine Mindereinnahme von ca. 400.000 Euro ab. Dr. Michael Meister wies darauf hin dass Bund und Land beabsichtigen, jeweils 50 Prozent des Aufkommensrückganges zu übernehmen. Dr. Michael Meister sprach die interkommunale Zusammenarbeit der Gemeinde Groß-Rohrheim an. Bürgermeister Bersch verwies zum einen auf die Zusammenarbeit im Mittelzentrum Ried und andererseits bei der Kläranlage auf die Zusammenarbeit mit dem KMB hin. Zum Fahrplanwechsel im Dezember steht der Start der 2. Stufe der S-Bahn Rhein-Neckar an. Groß-Rohrheim wird dann eine Anbindung auf der Nord-Süd-Achse im 30 Minuten Takt haben. Für die Ost-West-Achse habe die Gemeinde für den künftigen Nahverkehrsplan eine Busverbindung über Einhausen und Lorsch nach Heppenheim als Wunsch angemeldet. Der künftige Umgang mit der Verzinsung von Steuerzahlungen, war abschließend Gegenstand des Gespräches. zg
Kein Stillstand in Corona-Krise Von der Pferdepflege
bis zum korrekten Trab
Foto: Hannelore Nowacki
BÜRSTADT – Seit dem 9. März fanden elf Magistratssitzungen statt, in denen eine Vielzahl an Beschlüssen gefasst wurde, über die Bürgermeisterin Barbara Schader in einem Magistratspressegespräch informierte. Im Juni hat der Magistrat einen Beschluss der Stadtverordnetenversammlung zum Energiekonzept des Bildungsund Sportcampus umgesetzt. Das Wärmenetz soll für emissionsfreie Wärme sorgen und über den Campus hinaus erweitert werden. Dafür wird eine „Machbarkeitsstudie Wärmenetz 4.0“ beauftragt, nachdem zwei Bieter ein Angebot abgegeben hatten. die Verwaltung folgt dem Vorschlag des auswertenden Büros und beauftragt den günstigsten Bieter Team Technik. Die Studie wird zu 50 Prozent gefördert, das sind 75.000 Euro. Für den Bewegungskindergarten im Bereich des Bildungsund Sportcampus wurde die Firma Drees & Sommer mit einer Summe von 106.364 Euro mit der Projektsteuerung beauftragt. Im städtischen Haushalt stehen für den Bewegungskindergarten 2020 150.000 Euro und 2021 1,5 Millionen Euro zur Verfügung. Schader wies auf die 90-prozentige Förde-
Gold + Silber
Immobilien
Ankauf in Lampertheim
NEU Bestell-Shop Weidenauer, Wilhelmstr. 55
Sofort Bargeld
Vermietungen
€
Gesuche Kaufe Haus mit Garten oder Grundstück zum besten Preis – schnelle und einfache Abwicklung möglich. Tel. 06206-1307978 oder AB.
Stellenanzeigen LA: deutschspr. Haushaltshilfe für 1 x wöchentl. 3-4 Std., Tel. 06206-3321
Prof. Kontaktanzeigen Scharfe Sie (32) privat 01525-517 49 44 Nackte Rentnerin (67j) 0162-165 41 89
für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.
ar.03sa19
LA: Nachmieter gesucht, ab 01.12.20, 80 m², 3. OG, 2 ZKBB + 2 halbe Zimmer, separates WC, Keller, Abstellraum, EK muss übernommen werden. Lorenabeck2@gmail.com oder ab 18 Uhr 0176-72263274 BI-Nordheim: Helle KellerWhg., 33 m², 2 Fenster, PKW-Stpl., KM 220,- € + NK ca. 100,- € + 2 MM KT, Tel. 06241-83258 LA: 5 ZKBD, 2 WC, 92 m², Blk.Südlage, AK, EBK, Keller, geeignet f. Ältere, zeitnah, KM 630,- € + NK 260,- € + KT. Tel. 0177-3216795 LA: 2 ZKD, an Senior/in, NR, KM 360,- € + NK 60,- € + 2 MM KT. Chiffre 29/2
LAMPERTHEIMER REITVEREIN: 10 Prüflinge erwerben erfolgreich das Reitabzeichen
rung des Bewegungskindergartens hin. Für die Gestaltung des Außenbereichs der Kita Zwergenwald inklusive Planungskosten beschloss der Magistrat 30.000 Euro zu genehmigen. Das Vorhaben wird von der Elternarbeit, der Bürgerstiftung und über die Aktion „Wir schaffen was“ in Zusammenarbeit mit der Firma Schelhorn Landschaftsarchitektur unterstützt. Der Einbau einer Bewässerungsanlage auf dem Spielplatz am Messplatz in Bobstadt zum Preis von rund 1.575 Euro steht kurz vor der Fertigstellung.
Wichtige Investition Aus dem Fördertopf des hessischen Finanzministeriums „Starke Heimat Hessen“ erhält die Stadt Bürstadt Unterstützung für die Modernisierung und den Ankauf der Hard- und Software in der Verwaltung im Gesamtvolumen von 125.816,89 Euro. Mit Blick auf die vorgeschriebene Digitalisierung der Verwaltung, eine wichtige Investition, wie Schader deutlich machte. Auftragsvergaben gab es für die Errichtung von Urnenwänden auf den Friedhöfen Bürstadt und Riedrode mit Auftragssum-
Perückenstudio Lahr
LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb
Prüfung unter strengen Augen Der Vorbereitungslehrgang zu den Reitabzeichenprüfungen wurde von der Reitlehrerin Birgit Höfer abgehalten. Die Reitstunden fanden auf den vereinseigenen Schulpferden Lukas, Anna, Jacky und Jack Wulfman statt. Insgesamt haben sich zehn Teilnehmer zu dem Reitlehrgang angemeldet, von denen alle Prüflinge am letzten Tag die Abschlussprüfung unter den strengen Augen des Richters Ralf Hollenbach absolviert haben. Aufgrund der guten Vorbereitung wurden die Abschlussprüfungen von den Teilnehmern souverän bestanden und machten damit ihrer Reitlehrerin Birgit Höfer ein tolles Geburtstagsgeschenk zum Abschluss zg des Kurses.
Folgenden Reiterinnen kann zum Erwerb der Reitabzeichen gratuliert werden: Reitabzeichen 10: Kaylie und Livyn Englisch, Lisa-Marie Fassing, Melina Gündling, Gabriela Sack, Marie Schmitt, Nele Schmitt, Amelie Weigold und Lisa Zeuke; Reitabzeichen 9: Nadine Röder. Foto: oh
Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann ab heute eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.
PRIVATE KLEINANZEIGEN
Bitte Ausweis mitbringen.
die Alternative zur Perücke
praktischen Teil muss der Prüfling zeigen, dass er sein Pferd putzen und satteln kann, des Weiteren stellt er sein Pferd in den drei Gangarten Schritt, Trab und Galopp vor.
Neuer kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!
30 Jahre Goldankauf
Turban, Mütze oder Tuch …
me von brutto 76.890 Euro und rund 41.402 Euro. Die neue Fensteranlage für eine Auftragssumme von rund 61.916 Euro im Bürgerhaus Riedrode, gefördert über das Kommunale Investitionsprogramm (KIP) wird von einer Bürstädter Firma ausgeführt. Auch für die Sanierung der Heizungsanlage der Kita Regenbogen in Riedrode für rund 15.109 Euro wird von einer Bürstädter Firma übernommen. Mit der Reinigung der Straßeneinläufe wurde eine Firma aus Neckarsulm für 13.200 Euro beauftragt. Intelligente Straßenbeleuchtung wie am Bahnhof wird es auch in der Nibelungenstraße geben. Die Auftragssumme beträgt rund 193.422 Euro. Die Planungsarbeiten zur Nibelungenstraße vom Viadukt bis zum Ortseingang Ost mit vielen Knotenpunkten gehen für rund 733.788 Euro an das Büro Mailänder Consult. Die Tiefbauarbeiten zur grundhaften Erneuerung der Bergstraße West in Bobstadt in Höhe von rund 1.368.342 Euro sind beauftragt, für 29.720 Euro wurde die Firma SRM StraßenBeleuchtung aus Frankfurt mit der energieeffizienten Ausleuchtung beauftragt. Hannelore Nowacki
LAMPERTHEIM - In den Sommerferien wurde im Reit- und Fahrverein Lampertheim vom 6. bis 11. Juni ein Vorbereitungskurs zum Erwerb der Reitabzeichen 9 und 10 abgehalten. Die Reitabzeichen bestehen jeweils aus einem theoretischen und einem praktischen Teil und sind als Motivationsabzeichen für Kinder und Jugendliche gedacht, die nicht älter als 16 Jahre sein dürfen. Das Reitabzeichen 10 ist eine Einsteigerprüfung. Diese Prüfung besteht aus drei Stationen: dem theoretischen Teil, bei dem die Prüflinge Kenntnisse über die Grundlage der Pferdepflege sowie dem Umgang mit dem Pferd nachweisen müssen. Der praktische Teil setzt sich aus einer Reitprüfung zusammen, in der der Prüfling beweisen muss, dass er sicher und korrekt im Schritt und Trab im Sattel sitzt. Beim Reitabzeichen 9 müssen die Teilnehmer die theoretischen Grundlagen zur Pferdepflege- und -Haltung beherrschen sowie die Grundkenntnisse der sogenannten Hufschlagfiguren besitzen. Im
Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.400 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.
❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos
Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen: *bis ❏ Ich hole die Zuschriften 60 persönlich ab Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
5,-L *bis 120 Zeichen 10,usw.
Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.) Renovierungsarbeiten GUT UND GÜNSTIG
Tel. 0176-67058474
www.tip-verlag.de
Barankauf Gold & Silber SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK
ZAHNGOLD + ALTGOLD
auch mit Zähnen
Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 · BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12
Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.
Name:
Straße, Nr.:
Vorname:
PLZ, Ort:
Telefon:
Unterschrift:
Möchten S e in Bild mit veröffeie ntlichen (+ 5,- €) ?
Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).
LOKALES
Einsparung von fünf Tonnen CO2 LAMPERTHEIM – Das Ziel der Aktion Stadtradeln vom 6. bis 26. Juni war Nachhaltigkeit und Klimaschutz, wie Bürgermeister Gottfried Störmer in seiner Ansprache zur Siegerehrung am Samstagnachmittag auf dem Europaplatz in Erinnerung rief. Eine Reihe eindrucksvoller Zahlen nannte Störmer, die den Erfolg der Aktion in Lampertheim belegen. Angemeldet hatten sich 152 Radfahrer in 17 Teams, die es auf 33.329 Kilometer brachten. „Eine fantastische Zahl“, wie Störmer meinte, der Applaus gab ihm Recht. Währenddessen brausten bei bestem Fahrradwetter die Autos auf der Römerstraße vorbei. Eine weitere Zahl nannte Störmer ein „hervorragendes Ergebnis“: Das Klima konnte durch die Einsparung von 5 Tonnen CO 2 geschont werden. Dass Radfahren auch großen Spaß macht, bewiesen die Fotos auf den beiden Stellwänden, die einige Teilnehmer während ihrer Fahrten für den Fotowettbewerb aufgenommen hatten. Frank Behrens hatte besonders viele Bilder geschickt und in seinem Blog veröffentlicht. Ein kleines handliches Fotoalbum für die Hosentasche mit seinen besten Aufnahmen erhielt er zur Erinnerung. Als ausgewiesener StadtradelnStar hatte er sich zu Aktionsbeginn von der Stadt Lampertheim mit dem Versprechen verpf lichten lassen, in dieser Zeit aufs Autofahren und sogar aufs Beifahren zu verzichten und einen wöchentlichen Blog zu schreiben.
Fahrrad fahren und zugleich das Klima schonen, diese Zielsetzung verlockte in Lampertheim 152 Teilnehmer zum Mitmachen bei der bundesweiten Aktion. Frank Behrens (rechts) erhielt vom Klima-Bündnis und von der Stadt Lampertheim die Auszeichnung in Gold. Claus Schollmaier, der mit seinem Lastenfahrrad zur Siegerehrung gekommen war, nahm die Auszeichnung in Silber aus der Hand von Bürgermeister Gottfried Störmer entgegen. Anerkennung mit Abstand wie es in der Corona-Zeit sein muss. Foto: Hannelore Nowacki
Auf dem Weg zur Arbeit in Frankfurt nutzte Behrens neben der Bahn vor allem das Fahrrad und trat auch bei allen privaten Anlässen in die Pedale. Mit 1.904,6 Kilometern war er der glücklich strahlende Sieger in Lampertheim. Da die Aktion in Deutschland noch im ganzen September läuft, radelt Behrens fleißig weiter, um seinen beachtlichen aktuellen Platz zwei zu verbessern. Die Konkurrenz ist durchaus groß. Zurzeit sind 1.317 teilnehmende Kommunen mit 185.690 Radfahrern gemeldet.
Im Hessen-Ranking auf Platz 15 Nicht ohne Stolz teilte Störmer mit, dass sich Lampertheim im
Deutschland-Ranking auf Platz 269 befindet und in Hessen auf Platz 15. Von den 17 Lampertheimer Teams schnitt das große offene Team mit 29 Teilnehmern und 6.857 Kilometer am besten ab und besetzte Platz eins. Das Team der Stadtverwaltung war mit 19 Teilnehmern im Sattel und schaffte für den zweiten Platz 6.145 Kilometer, was den Bürgermeister sehr freute. Auch er hatte Kilometer beigetragen und nach eigenem Bekunden Spaß dabei gehabt. Platz drei belegte das Team Baugenossenschaft Lampertheim mit 12 Teilnehmern und 3.648 Kilometern. Ein Samtsäckchen mit vier Spargeltalern erhielten die Gewinner der Einzelwertungen von
Platz 4 bis 10. Als Hauptpreis verliehen das Klima-Bündnis und die Stadt Lampertheim Frank Behrens als besondere Anerkennung für die erfolgreiche Einzelleistung die Auszeichnung in Gold. Dazu spendierte die Stadt Lampertheim einen großen Lampertheimer Korb, dazu ein Säckchen mit sechs Spargeltalern. Claus Schollmaier, der 1.311.9 Kilometer gefahren war, wurde die Auszeichnung in Silber verliehen. Dazu erhielt er ein großes Pralinenbuch und Walnussöl und sechs Spargeltaler. Für Bernhard Schüßler auf Platz drei waren neben den Spargeltalern ein Glas Honig und ein Einkaufsgutschein vorgesehen. In der Runde vor dem Alten Rathaus waren auch einige Kinder mit ihren stolzen Eltern, die in der Sonderkategorie Löwenklasse 4d der Goetheschule für ihre Leistungen geehrt wurden und als Preis einen Oberfeld-Gutschein erhielten. Sie hatten als Gruppenergebnis 823 Kilometer erradelt. „Das habt ihr ganz prima gemacht“, gab ihnen der Bürgermeister mit auf den Weg. Familie Schönberger kam im Familiengesamtergebnis auf 54,1 Kilometer. „Alles in allem eine unheimlich starke Leistung und viel Engagement“, lobte Störmer die Teilnehmer. Ute Striebinger dankte Katja Stotz-Sen vom Fachbereich 30 Verkehr, Sicherheit und Ordnung als Organisatorin der Aktion und Siegerehrung mit einem ihrer selbst bemalten Rheinsteine, den sie behalten oder „auswildern“ könne. Hannelore Nowacki
MAGISTRAT BÜRSTADT: Bürgermeisterin Barbara Schader stellte Personal vor
Besonnen und gesund durch die Corona-Krise BÜRSTADT – Der 13. März ist ein denkwürdiger Tag – auch für Bürgermeisterin Barbara Schader und die Stadtverwaltung. Denn seit diesem Tag stellte sich für die Bürgermeisterin die Frage „wie managen wir eine Pandemie, wie gestaltet man eine Verwaltung“. Beim ersten Magistratspressegespräch seit dem 3. März beschrieb Schader wie es gelungen ist, durch Neugestaltung und Flexibilisierung weiterhin Dienste für die Bürger anzubieten sowie den Betriebshof, die Kläranlage und den Friedhof zu organisieren. Risikogruppen wurden nach Hause geschickt, der Arbeitszeitkorridor wurde von 6 bis 22 Uhr ausgeweitet. Die Gärtner fuhren zur Arbeit ohne Station beim Betriebshof zu machen, nutzten nicht die gemein-
samen Räume. In der Kläranlage war Schichtbetrieb, man begegnete sich nicht. Im Rathaus habe jeder sein eigenes Büro gehabt, andere seien im Homeoffice gewesen. Immer sollte eine zweite Möglichkeit vorhanden sein, eine zweite Ebene für den Fall, dass eine Ebene ausfallen würde. Kurzarbeit habe es für niemanden gegeben, auch nicht im Kita-Bereich, dafür sei sie dankbar. „Jetzt sind wir wieder hochgefahren, aber es ist noch nicht normal, wir sind noch nicht drüber raus“, schränkte Schader ein, es gebe immer noch die Hygieneregeln. „Wichtig war, dass wir besonnen geblieben sind und vor allem gesund“. Im Bereich Personal haben sich Änderungen ergeben. Im Standesamt ist seit 1. Juli Katja Neumann
im Dienst, ein nahtloser Übergang. Standesbeamtin Christine Müller hatte aus persönlichen Gründen gekündigt, um näher am Wohnort zu sein. Zwölf Bewerbungen seien auf die Stellenausschreibung eingegangen, berichtete Schader. Als Bürstädterin kenne Katja Neumann die Leute, wie ihre Vorgängerin war sie zuvor bei der Sparkasse tätig. Katja Neumann berichtet von tollen Kollegen im Rathaus, sie sei mit offenen Händen empfangen worden. Fachlich will sich die 48-Jährige schnell einarbeiten und in etwa einem halben Jahr die Lehrgänge und Prüfungen absolviert haben, um als Standesbeamtin alle Aufgaben wahrnehmen zu können. Nicht die Trauungen, nur die Feiern seien während der Corona-
Bürgermeisterin Barbara Schader (Mitte) stellte im Rahmen des Magistratspressegesprächs Katja Neumann als neue Mitarbeiterin im Standesamt vor. Simon Karg wurde in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis als Facharbeiter im Bereich Bauhof übernommen. Foto: Hannelore Nowacki
Krise verschoben worden, klärte Schader auf, aber die Abstandsregeln gelten weiter. Auch die starke Mannschaft des Betriebshofs hatte in dieser Zeit viel zu tun, das junge und hoch motivierte Team hatte zum Beispiel Spielplätze abzusperren und Schilder anzubringen. Allerdings hatte der Magistrat wegen der Corona-Pandemie zunächst die vorgesehenen Saisonkräfte für die Saison 2020 zur Pflege der gärtnerischen Anlagen nicht eingestellt. Der 26-jährige Simon Karg, seit einem Jahr befristet im Bereich Bauhof beschäftigt, wird ab 1. August unbefristet tätig sein, ebenso Denni Lutz. Auf dem Friedhof gibt es viel Arbeit, weil das feuchtwarme Wetter das Unkraut wachsen lässt, das nicht mehr mit dem bekannten Mittel bekämpft wird. Für die Badesaison 2020 musste kein neues Personal beschafft werden, die bewährten drei Damen waren bereit und wurden eingestellt, wie Schader erfreut berichtete. Auch für das Waldschwimmbad sei es kein normales Jahr. Mit Registrierung können sich maximal 450 Besucher im Schwimmbad aufhalten, bis zu drei Tage vorher könne man buchen. Großes Lob von Schader für Hans-Jürgen Bergmann, der frühzeitig einen Pandemieplan für das Schwimmbad ausgearbeitet habe. Im Bereich Stadtmarketing/Wirtschaftsförderung hat der Magistrat den Werkstudentenvertrag von Luisa-Marie Morweiser um ein halbes Jahr bis Ende Februar verlängert. Kommunikation auf allen Medienkanälen wie Facebook und Instagram sei ihre Spezialität. Hannelore Nowacki
Wir sind persönlich für Sie da in unserer Geschäftsstelle in der Schützenstraße 50 in Lampertheim stehen wir Ihnen gerne für Ihre Anliegen, Anfragen und Anregungen zur Verfügung. Wir bieten Ihnen Kartenverkauf für Veranstaltungen über TicketRegional, die Beratung bei gewerblichen Anzeigen oder die Aufnahme privater Anzeigen, Traueranzeigen oder Danksagungen sowie den Schlemmerblock bekommen Sie bei uns. Selbstverständlich ist unsere Redaktion direkt für Sie vor Ort ansprechbar. Unsere Öffnungszeiten sind montags und donnerstags von 8.30 bis 17.00 Uhr sowie dienstags, mittwochs und freitags von 8.30 bis 12.30 Uhr. Sie erreichen uns zudem telefonisch unter 06206 / 94 50-0 oder per E-Mail unter info@tip-verlag.de
Weitere Kontaktdaten finden Sie zudem auf unserer Internetseite www.tip-verlag.de
Stellen
Jobs
Anzeigen aufgeben unter Tel. 062 06 - 94 50 0 Fax 062 06 - 945010 INFO @ Tip-Verlag.de
Suche zuverlässigen Fahrer (mit Fahrerkarte) auf 450,- € Basis, FS Kl. C / CE, LKW 7,5 t Tel. 0177 - 349 2449
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Mitarbeiter (m/w/d), Teil- oder Vollzeit, einfache Tätigkeit, flexible Zeiteinteilung, hohe Verdienstmöglichkeit. Asp. Frau Hebling Tel.: 0176 / 201 767 74
MEISTER/TECHNIKER (m/w/d)
Bedienung für Billiard Café in Bürstadt ab sofort gesucht. Arbeitszeit nach Absprache. Tel. 01520 - 92 56 201
in Festanstellung gesucht.
Auflage 26.400 Jeden Mittwoch und Samstag
SCHREINER (m/w/d) GLASER (m/w/d) ROLLLADENBAUER (m/w/d) SCHLOSSER (m/w/d) Schriftliche Bewerbung an: Dreißigacker & Sohn oHG Monsheimer Straße 18 67549 Worms Tel. (0 62 41) 59 18 44 info@dreissigacker-sohn.de
rh29sa20
STADTRADELN LAMPERTHEIM: Erfolgreiche Aktion vom 6. bis 26. Juni mit 152 Teilnehmern und 17 Teams und Star Frank Behrens
9
Wo würden Sie sich bewerben? sucht Mitarbeiter ge t bH such Musterfirma Gm g Team-Verstärkun
pedia iniet suchen wirE x et Zur Ver stärkung mod utas ient dolorum si cus mollecus et, omn aut auta aut et am ribeate tib. audiatiorum face fugi nihi cimint arum explaborion com 76 54 · Tel. (0 12 34) 98 bH Gm a rfirm Muste
Gutes Personal ist schwer zu finden! Wir helfen Ihnen bei der Gestaltung Ihrer Stellenanzeige! Sprechen Sie uns an.
Südhessen
Schützenstraße 50 | 68623 Lampertheim (0 62 06) 94 50 0 | www.tip-verlag.de | E-Mail: info@tip-verlag.de
rh03sa20
MITTWOCH, 15. JULI 2020
10
LOKALES
MITTWOCH, 15. JULI 2020
KLINIKUM WORMS: Expertentelefon rund um Arthrose am 17. Juli von 12.30 bis 13.30 Uhr
Einschränkung der Lebensqualität
Dr. Sebastian Weihrauch (vorne) bei der Planung einer Gelenkersatz-Operation. Foto: Klinikum Worms/Pakalski
WORMS - Gelenkverschleiß – im Fachjargon Arthrose bezeichnet – betrifft viele Menschen im fortgeschrittenen Lebensalter. Patientinnen und Patienten, die mit dieser Diagnose konfrontiert sind, stehen häufig vor der Frage, welche Behandlungsmöglichkeit für sie die richtige ist. Ist eine Operation und somit der Einsatz eines künstlichen Gelenks notwendig oder kann mir auf konservativem Weg geholfen werden? Die Gelenkspezialisten des Zentrums für Unfallchirurgie, Ortho-
pädie und Handchirurgie des Klinikums Worms informieren am Freitag, dem 17. Juli von 12.30 bis 13.30 Uhr am Expertentelefon rund um das Thema Arthrose. Unter Telefon 06241/501-3260 stehen die beiden Oberärzte Dr. Sebastian Weihrauch und Dr. Hüseyin Gök eine Stunde lang für Fragen zur Verfügung. Am Expertentelefon erklären die Spezialisten des Wormser Endoprothetikzentrums unter anderem warum und wann operiert werden muss, wie eine solche OP überhaupt abläuft
und wie lange es dauert, bis man danach wieder auf den Beinen ist. „Wer unter starker Arthrose leidet erfährt häufig eine deutliche Einschränkung der Lebensqualität“, weiß Dr. Weihrauch, der Leiter des zertifizierten Endoprothetikzentrums am Wormser Klinikum ist. „Mit zunehmendem Fortschreiten der Erkrankung kann selbst alltägliches wie etwa Treppensteigen oder der Spaziergang mit dem Hund zur Qual werden. Ist dies der Fall, kann dem Patienten in
der Regel durch einen künstlichen Gelenkersatz gut geholfen werden, sodass er wieder zur alten Lebensqualität zurück findet. Es gibt aber natürlich auch mildere Erkrankungsverläufe, die sehr gut auf konservativem Weg therapierbar sind.“ Besonders wichtig ist den beiden Medizinern außerdem, dass niemand aufgrund der aktuellen Corona-Geschehnisse Angst vor einer Operation haben muss, wie Dr. Gök erklärt: „Viele Patientinnen und Patienten sind nach wie vor verunsichert und Scheuen den Gang ins Krankenhaus – und das obwohl sie unter mitunter großen Schmerzen leiden. Hier können wir wirklich beruhigen: Gerade in den Kliniken gibt es sehr hohe Sicherheitsvorkehrungen, sodass niemand Angst vor einer helfenden Operation haben muss.“ Das Expertentelefon ist am Freitag, dem 17. Juli, von 12.30 bis 13.30 Uhr unter Telefon 06241/7501-3260 erreichbar. Die Anrufkosten aus dem deutschen Festnetz bzw. Mobilfunknetz richten sich nach dem zg jeweiligen Anbietertarif.
Polizeimeldungen Einbrecher durchsuchen Büro LAMPERTHEIM - Am Wochenende (10.-13.7.) wurde in einem Büro in der Wilhelmstraße, zwischen Falterweg und Emilienstraße, eingebrochen. Der Einbruchsschaden beläuft sich auf etwa 1000 Euro. Gestohlen wurden 40 Euro aus einer Geldkassette. Die Täter kamen durch die Eingangstür in der Römerstraße. Die weiteren Ermittlungen führt das Kommissariat 21/ 22 in Heppenheim. Hinweise werden unter der Rufnummer 06252 / 7060 entgegengenommen. (ots)
Zweite Woche des digitalen Ferienangebots
„Sprache und Schrift“ WORMS - Da aufgrund der Corona-Pandemie in diesem Sommer die Ferienspiele von „museum live“, dem museumspädagogischen Angebot der Wormser Museen, nicht stattfinden können, hat sich das Team des Nibelungenmuseums etwas Besonders ausgedacht: Ein digitales Ferienprogramm, das die Teilnehmer ganze sechs Wochen lang in das alte Rom entführt. Die zweite Woche des OnlineProgramms widmet sich dem Thema „Sprache und Schrift“. Viele Worte und Namen, die es schon zu Zeiten der alten Römer gab, sind bis heute Bestandteil unserer Sprache. Ab Mittwoch, dem 15. Juli, können sich alle interessierten Jungen und Mädchen im Alter von sechs bis elf Jahren auf spannende Rätsel rund um lateinische Sprichwörter und Zahlen freuen. Spannung verspricht auch das sogenannte Deltaspiel, bei dem vor allem die Geschicklichkeit der Teilnehmer gefragt ist. Rätsel, spannende Hintergrundinformationen und vieles mehr gibt es während der Ferien immer mittwochs unter www.nibelungenmuseum.de. Das Museumsteam freut sich in dieser Woche darauf, Fotos der Kids beim Spielen des Deltaspiels zu erhalten. Diese können per E-Mail an nibelungenmuseum@worms.de gesendet werden. Die eingesendeten Fotos werden dann in einer Bildergalerie auf der Facebook-Seite des Nibelungenmuseums veröffentlicht. zg
Ausgabe Juli 2020
DIE KAISER PASSAGE
MACHT SOMMER, SONNE STRAND UND MEE(H)R!
www.kaiserpassageworms.de
SOMMER, SONNE, SAND & MEE(H)R Der Sommer ist die Zeit im Jahr, in der die Sonne am Höchsten steht, die Zeit der Hitze und des Wassers, der Sinne und kurzen Nächte, der Liebe und der lauen Lüfte. Das Leben erreicht im Sommer seinen Höhepunkt. Schon alleine die Farbenvielfalt der Natur versprüht gute Laune. Der Sommer hat unzählige Gesichter. Nehmen wir ihn, wie er kommt, genießen ihn, jeder auf seine eigene Art und Weise.
SALE
ab dem 20. Juni mit bis zu vergünstigten Artikeln
50%
Golden Summer
Herren Badeschuhe 6,99
€
Die warme Trendfarbe „Curry“ lässt jede Hautfarbe wie von der Sonne geküsst aussehen und erobert unser Fashion-Herz im Sturm. Alle Styles in Größe 34-48!
69,99 € Printmix Schal nur 22,99 € Maxikleid mit Blumenprint nur
Einkaufsgutscheine der KAISER PASSAGE ...
Damen-Tunika 14,99
€
... immer eine tollle Geschenkidee Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.
seit 1957
s e i h t o Smo
PfirsicChranberr
y HolunderMelisse
LANDESEHRENPREIS RHEINLAND-PFALZ IM BÄCKERHANDWERK 2015, 2017 UND 2018
LimetteIngwerMInze
3 Smoothies nehmen, 2 Smoothies bezahlen WASSERSPASS Himmel und Hölle-Hüpfspiel als sommerlicher Wasserspaß. Einfach ausbreiten und an Gartenschlauch anschließen. Maße: ca. 59 x 178 cm (B x H) (UVP): 12,99€,
jetzt nur 10,99€ Nur solange der Vorrat reicht.
Aktuelle Öffnungszeiten unserer Geschäfte* Apotheke Klose Ägäis Feinkost Asia Wok Bijou Brigitte Florisma bloom`s Bonita C&A Christ engbers Friseur Klier GameStop H&M Hunkemöller Hussel, Kenny S. King Nails Leder Heinz Müller
09:30 - 18:30 Uhr 09:30 - 18:00 Uhr 10:00 - 19:00 Uhr 09:30 - 20:00 Uhr 09:30 - 19:00 Uhr 09:30 - 18:30 Uhr 10:00 - 18:00 Uhr 09:30 - 18:00 Uhr 09:30 - 18:00 Uhr 09:30 - 20:00 Uhr 09:30 - 18:00 Uhr 09:30 - 19:00 Uhr 10:00 - 18:00 Uhr 09:30 - 20:00 Uhr 10:00 - 18:00 Uhr 09:30 - 18:00 Uhr 09:30 - 20:00 Uhr 09:30 - 18:00 Uhr 09:30 - 20:00 Uhr
myToys Nanu Nana New Yorker Only Postbank Quick Schuhe Rialto Eis Rialto Pizza Runners Point Scheubeck Street One Tabak Box Tamaris Tedi Tea-Motion TK Maxx Tredy vom Feinsten
09:30 - 18:30 Uhr 10:00 - 18:00 Uhr 10:00 - 20:00 Uhr 09:30 - 20:00 Uhr 09:30 - 18:00 Uhr 09:30 - 18:00 Uhr 08:30 - 19:00 Uhr 10:00 - 18:00 Uhr 10:00 - 18:00 Uhr 08:00 - 20:00 Uhr 09:30 - 19:00 Uhr 09:30 - 18:30 Uhr 09:30 - 18:00 Uhr 09:30 - 20:00 Uhr 09:30 - 20:00 Uhr 09:30 - 20:00 Uhr 09:30 - 20:00 Uhr 09:30 - 18:00 Uhr
*Erweiterungen der Öffnungszeiten sind jederzeit möglich. Informationen dazu finden Sie auf unserer Website und auf Facebook.
BACK TO SCHOOL Dein Satch ist dabei. Neue Kollektion. 3 Größen, viele neue Farben, individuell einstellbar. Beste Beratung. Bester Service. Satch Sleek ab € 69,99, Satch Pack € 119,99 Satch Match € 139,99, viele Zubehörteile ab € 6,99 Leder Angebote von Schulrucksäcken anderer Hersteller ab € 29,95
einz
NEU Einzelpreis: € 19,95
WoW, mein Blond! Glänzt!
Leder
Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.
€
r
r nu
et fü
im S
+
95
29,
Pflegt. Schützt. Regeneriert.
Gültig bis 31.08.2020 und nur solange der Vorrat reicht. Druckfehler vorbehalten! Frisör Klier in der Kaiserpassage Worms, Tel. 06241/304549, www.klier.de
Street One
einz
e esti B e ml nd Blo ay 150 ml Spr 300 o o amp + SIhhrer Wahl
SANDSKULPTUREN IN DER KAISER PASSAGE Jeder von uns hat als Kind mit Sand gespielt. Überall auf der Welt! Deshalb verbinden wir mit Sand nur erfreuliche Erinnerungen. Daher ist Sand auch vom Image her positiv besetzt. Wenn alle Papi´s dieser Welt mit ihren Kindern am Strand Sandburgen bauen, so spricht das nur für sich. Unter dem Motto: „Sommer, Sonne, Sand und Mee(h)r“ präsentiert die Kaiser-Passage im Juli und August 2020 Sandskulpturen und Dekorationen. Etwas „Urlaubs-Feeling“ für alle Daheimgebliebenen. Die Künstler machen es genauso wie alle Papi´s – nur größer, höher, detaillierter. Die Sandskulpturen werden von vier internationalen Skulpturenkünstlern aus rund 34 Tonnen Sand vom 6. bis 16. Juli 2020 fantasievoll realisiert. Danach können die Skulpturen noch bis 29. August 2020 bewundert werden. Die Skulpturen werden zum Teil eine Höhe von rund 2,20 Metern erreichen und jeweils aus 6 - 10 Tonnen Sand geformt sein. Der Sand wird in hölzernen Verschalungen zunächst stark komprimiert. Der entstehende weiche „Sandblock“ entwickelt so die notwendige Festigkeit, solche Skulpturen überhaupt ausschneiden und für längere Zeit erhalten zu können. Denn, im Gegensatz zur allgemeinen Meinung ist Sand ein dauerhafter Baustoff - falls nicht gewaltsame Eingriffe die Figuren zerstören. Manche Indoor-Skulpturen blieben schon bis zu zwei Jahre stehen. Die künstlerische Leitung des Projekts liegt bei Benno Lindel von der Düsseldorfer Künstlergruppe „Sandcity“, die seit über 20 Jahren Sandskulpturen aller Größen und Arten in ganz Europa baut. Die in Worms anwesenden Künstler haben zum Teil auch schon an der vom GuinnessBook zertifizierten Weltrekord-Höhe von 16,68 m in Duisburg im Jahre 2017 mitgewirkt. 2008 und 2009 initiierte „Sandcity“ in Leipzig auch die ersten Weltmeisterschaften der Sandskulpteure.
Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage