Heute mit jeder Menge Angeboten von hr in eite Ja eichnet. ez Das zw ausg Folge
SĂœDHESSEN
13 55 9 cm "
DIE GRATISZEITUNG FĂœR DAS RIED
Du
al
19.95 â‚Ź
14
edg
,6
e Sup
er
cm AM
nis Fernseherleb Intensives ges Ambilight durch 2-seiti
/ 5,8
OLE
" c)
D Dis
wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn
pla y
monatl. Rate
0% effekt.
Jahreszins 20
Filmszene aus "Pacific Rim: Uprising" Weitere Information auf Seite 8
Monate Laufzeit
S8 SAMSUNG Galaxy ra ne Smartpho und 8 MP Frontkame • 12 MP Haupt- erweiterbar durch GB rte um 256 • 64 GB Speicher, Speicherka microSD™ucksensor b) chßtzt • Iris- und Fingerabdr wasserges • Staub- und
24.95 â‚Ź
Farbauswahl
monatl. Rate
0% effekt.
Jahreszins 20
Monate Laufzeit
PUS 6262 4K AuflÜsung PHILIPS 55 ologie mit UHD und Farbtechn und Pixel Plus 55" UHD LED-TV de Kontrast- Bilder durch HDR Plus is • Faszinieren ere ent-Erlebn detailreich • Schärfere, ches Entertainm umfangrei • Smart TV: Art. Nr.: 2251968
HD
Airpods
Triple Tuner
Energie-
10.52 â‚Ź
Klasse r muss stets
icherkartenhalte fhĂśrer Der SIM-Karten-/Spe In-Ear-Kop erhitzter FlĂźssigkeit. • BluetoothÂŽ mit allen Apple Geräten Alkohol und/oder l Monate Laufzeit Seifenlauge, Jahreszins 17 • Kompatibe insbesondere 0% effekt. FlĂźssigkeiten, und anderen nicht enthalten. bei Salzwasser Dekoration Kein Schutz n ähnlich und in klarem Wasser. Abbildunge und ausschlieĂ&#x;lich fĂźr 30 Minuten Vorrat reicht. bei 1,5 m Wassertiefe gilt nur, solange der Abrundungen. Untertauchen / 5,6'' innerhalb dauerhaftem arantie. Angebot und 14,33 cm Schutz bei b) Nach IP68: kann. vollen Rechteck Keine Mitnahmeg cm / 5,8'' im eindringen ale misst 14,65 c) Die Bildschirmdiagon
monatl. Rate
vollständig
mit dem Gerät
abschlieĂ&#x;en,
sodass durch
ihn kein Wasser
Art. Nr.: 2212627
SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
Mittwoch, 25. Juli 2018 ¡ KW 30 ¡ Auflage 27.000 ¡ 42. Jahrgang
GOLD A N K A U F
Kupferroter Mond erstrahlt am Nachthimmel
ZU HĂ–CHSTPREISEN
Totale Mondfinsternis am 27. Juli Längstes Ereignis dieser Art im 21. Jahrhundert
‌ bis zu
20 % FĂśrderung von einbruchhemmenden Haus- & WohnungsabschlusstĂźren
Am Freitag wird ein kupferroter Mond Zeugnis der längsten totalen Mondfinsternis im 21. Jahrhundert sein.
SĂœDHESSEN – Am kommenden Freitag wird am Nachthimmel ein besonderes Schauspiel zu beobachten sein – sofern das Wetter mitspielt und ein wolkenloser Himmel den Blick auf dieses auĂ&#x;ergewĂśhnliche Ereignis frei gibt: Denn am 27. Juli kann wieder eine totale Mondfinsternis ab dem Eintritt des Mondes in der Kernschatten vom ganzen deutschsprachigen Raum und Europa aus beobachtet werden.
Auch wenn totale Mondfinsternisse regional häufiger als Sonnenfinsternisse zu beobachten sind, sollte man dieses Ereignis nicht verpassen und den kupferroten Mond am Himmel beobachten. Mit seiner Dauer von 1 Stunde und 43 Minuten ist die totale Mondfinsternis die Längste im 21. Jahrhundert. An diesem besonderen Tag steht der Planet Mars in Opposition zur Sonne und leuchtet hell am abendlichen Himmel. Der Mars beglei-
tet den Mond auf seiner Bahn am Abend- und Nachthimmel. Die totale Mondfinsternis hat aufgrund der besonderen Konstellation mit Mars und dem verfinsterten Aufgang des Mondes am Horizont seinen ganz besondern Reiz fßr Fotografen aber natßrlich auch fßr jeden anderen Beobachter. Der Mondaufgang er folg t in Deutschland um 21.02 Uhr (MESZ). Um 21.31 erfolgt der Beginn der Totalität. Die Mitte der
Foto: pixabay.com
Finsternis wird um 22.22 Uhr erreicht. Bei der visuellen Beobachtung der gesamten Mondfinsternis reicht es aus, wenn Sie freie Sicht fĂźr den Zeitraum haben, in dem der Mond in den Kernschatten der Erde eintritt. MĂśchten Sie nur einen kurzen Blick von ein paar Minuten auf den verfinsterten und kupferroten Mond werfen wird dieses Sichtfenster groĂ&#x;zĂźgiger. Fortsetzung auf Seite 2
„NatĂźrlich mittendrin“ – Neues Logo fĂźr Lampertheim als Marke
Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64
www.peglow-fenster.de
RÄUMUNGSVERKAUF wegen Geschäftsaufgabe | JUWELIER LEIMCKE hÜrt auf! Obermarkt 18 ¡ 67547 Worms ¡ www.goldschmiede-leimcke.de
Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
Neuer City- und Eventmanager ab 1. August im Amt zur StanderĂśffnung. Die meisten Marktkunden waren vor dem Regen gef lĂźchtet, viele mit vollen EinkaufstĂźten bepackt. Lang anhaltend strĂśmte das Nass aus der grauen Wolkendecke. Dennoch in bester Stimmung erläuterte BĂźrgermeister StĂśrmer das Logo, das er eng mit der Frage verknĂźpft sieht, was Lampertheim bedeutet. GrĂźn stehe fĂźr den Wald und die Natur, den Biedensand und die Spargelbalken, das gelbe Symbol in Form eines „L“ zeige wie die Gemarkung liegt – oben HĂźtten-
feld. Blau stehe fĂźr das Wasser, den Rhein und Altrhein. Beim Slogan „NatĂźrlich mittendrin“ demonstrierte StĂśrmer die Vielseitigkeit allein durch verschiedene MĂśglichkeiten der Betonung. „Wir sind auch natĂźrlich zwischen Wasser und Wald“. Trotz seiner Schlichtheit habe das Logo eine Botschaft. Die Verwendung des Stadtwappens werde nach EinfĂźhrung des neuen Logos auf „hochamtliche“ Vorgänge reduziert, bislang sei das Stadtwappen querbeet bei KnĂśllchen, bei der allgemeinen Verwal-
Auf dem Schillerplatz wurde das neue Logo am Samstagmorgen vorgestellt. Im Bild (von links): Eva GrĂśĂ&#x;ler, BĂźrgermeister Gottfried StĂśrmer, Gottlieb Ohl, Christian Pfeiffer und Santo Umberti. Foto: Hannelore Nowacki
tung oder bei Ehrungen verwendet worden. Was StĂśrmer besonders freut – er habe Ăźberwiegend positive RĂźckmeldungen zum neuen Logo bekommen. Entwickelt und gestaltet wurde das Logo in Zusammenarbeit der Stadtverwaltung mit der in Lampertheim geborenen Diplom-Grafikdesignerin Eva GrĂśĂ&#x;ler. Die AusfĂźhrungen des BĂźrgermeisters ergänzte sie. Das Logo stelle Spargelfelder, Natur, Wald und den Rhein dar, Gelb die Dynamik. „Das haben wir zusammengebracht“. Ein Logo sei wie ein Aushängeschild betonte GrĂśĂ&#x;ler. Christian Pfeiffer, bei der Stadtverwaltung fĂźr die Presse- und Ă–ffentlichkeitsarbeit zuständig, zeigte sich begeistert: „Ich finde es mehr als gelungen“. Beim mehrwĂśchigen Brainstorming habe es zu den Attributen fĂźr Lampertheim unterschiedliche Ideen gegeben. Im September werde die Homepage der Stadt Lampertheim neu aufgelegt. Aus Sicht des Stadtmarketings und der WirtschaftsfĂśrderung begrĂźĂ&#x;te Santo Umberti das neue Logo als Ausdruck einer kompletten Neuausrichtung. Zum Pressegespräch war auch der bislang als stellvertretender GeschäftsfĂźhrer beim Geo-Naturpark BergstraĂ&#x;e-Odenwald tätige Dirk Dewald gekommen, den BĂźrgermeister StĂśrmer als zukĂźnftigen City- und Eventmanager vorstellte, der am 1. August seine Stelle bei der Stadt Lampertheim anHannelore Nowacki tritt.
Barankauf Gold & Silber SCHMUCK ¡ MĂœNZEN ¡ BESTECK
ZAHNGOLD + ALTGOLD
auch mit Zähnen
Wir bitten um freundliche Beachtung
Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 ¡ BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12
 � � � �
Â? Â?  Â? € ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ
‰ � Š
Ab sofort zusätzlich
20 %
auf bereits reduzierte Artikel HORLÉ Lampertheim Mode ∙ Dessous ∙ Living
KaiserstraĂ&#x;e19, zwischen Domkirche und Schillerplatz
Kostenlose Kundenparkplätze. 06206-2239 www.horle.de
cf.24mi16
LAMPERTHEIM – Das neue Logo der Stadt Lampertheim wurde am Samstagmorgen der Ă–ffentlichkeit vorgestellt – drei Symbole in freundlichen Farben auf weiĂ&#x;em Grund und der groĂ&#x;e Schriftzug „Stadt Lampertheim“, verpaart mit der Aussage „NatĂźrlich mittendrin“. Mittendrin im geschäftigen Treiben beim Wochenmarkt auf dem Schillerplatz war auch der Informationsstand geplant, doch der lang ersehnte Regen kam zur Unzeit, geradezu pĂźnktlich zum vorherigen Pressegespräch und
2 Kurz notiert Radtour der SPD Biblis BIBLIS – Es ist schon Tradition: Im Sommer geht es gemeinsam mit der SPD mit dem Fahrrad in die Gemarkung von Biblis, in diesem Jahr am Dienstag, 31. Juli. Treffpunkt ist um 17.30 Uhr am Feldkreuz in Biblis, Mersweg, Ortseingang, von Wattenheim kommend. Von hier aus fahren die Teilnehmer zuerst ins Neubaugebiet Helfrichsgärtel III, danach ins Gewerbegebiet zur Übernachtung der LKW Fahrer, anschließend erfolgt die Besichtigung des neu gestalteten Spielplatzes an der B 44, dann Weiterfahrt durch das Werrtor und abschließend entlang des Deichverteidigungsweges bis Wattenheim. Der Abschluss ist im Golfparkrestaurant in Wattenheim geplant. Die SPD Biblis freut sich, wenn wieder viele interessierte Bürger mit radeln. zg
LOKALES
Kupferroter Mond erstrahlt 35. Hassellachfest am Nachthimmel „Vereinigte Geflügel- und Farbentaubenzüchter 03 Bürstadt“ laden am 29. Juli ein
Fortsetzung von Seite 1 Das ermöglicht es Ihnen, die Mondfinsternis unter guten Voraussetzungen auch von zu Hause beispielsweise aus dem Küchenfenster zu beobachten. Wenn Sie die Beobachtung aus dem Freien heraus vorziehen, empfiehlt sich die Mitnahme eines Fernglases. Wichtig ist, dass Sie für die Mondfinsternis eine freie Sicht in das entsprechende Himmelsareal haben. Bei der Be-
obachtung des Mondes durch das Fernglas kann nichts passieren. Aber schauen Sie niemals mit einem Fernglas ungeschützt in die Sonne! Mit einem Fernglas können Sie noch mehr Details an der Grenze zwischen verdunkeltem Mond und hellem Mond erkennen. Die Beobachtung der nächsten in seinem Gesamtverlauf sichtbare, totale Mondfinsternis ereignet sich in Deutschland erst wieder am 21.01.2019. Nutzen Sie also diese
besondere Gelegenheit und bewundern Sie den kupferroten Mond am Nachthimmel über dem Ried. Weitere Informationen rund um die Mondfinsternis – auch wie Sie den besten Standort zur Mondbeobachtung finden – erhalten Sie unter www.der-mond.org, Seitenbetreiber Stefan van Ree hat dem TIP freundlicherweise die Nutzung seiner Daten und Informationen ermöglicht. red / Quelle: www. Stefan van Ree der-mond.org
BÜRSTADT – Der Verein „Vereinigte Geflügel- und Farbentaubenzüchter 03 Bürstadt“ lädt zum 35. Hassellachfest ein. Am Sonntag, 29. Juli möchte der Verein wie jedes Jahr mit all seinen Gästen einen schönen Tag verbringen. Ob unter den schattenwerfenden Birken oder auf der Terrasse, es gibt für jeden den passenden Platz zum Verweilen. Selbst
bei Regen ist ein trockenes Plätzchen vorhanden. Für gutes Essen – leckeres Hähnchen, Speck mit Eiern oder Geflügelhacksteaks – und kühlende Getränke ist bestens gesorgt. Und zur Kaffeezeit gibt es natürlich auch leckeren Kuchen. Um die schöne Zeit noch etwas abzurunden gibt es wie jedes Jahr eine zg bunt gefächerte Tombola.
Die Polizei informiert Polizei bilanziert eine entspannte Atmosphäre beim „Tanz der Bässe“
Bürgersprechstunde mit Alexander Bauer KREIS BERGSTRASSE – Der direkt gewählte CDU-Landtagsabgeordnete Alexander Bauer lädt interessierte Bürger seines Wahlkreises zur Bürgersprechstunde am Montag, 6. August, zwischen 17 und 18.30 Uhr in die Kreisgeschäftsstelle der CDU Bergstraße in Heppenheim, Schönbacher Straße 5, ein. Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, wird um eine vorherige telefonische Anmeldung unter 06252/982 144 gebeten. zg
MITTWOCH, 25. JULI 2018
Diese Grafik visualisiert den Verlauf der Mondfinsternis am Horizont. Dort finden Sie neben den einzelnen Phasen der Finsternis die aktuelle Höhe des Mondes mit Lage zum Horizont. Zusätzlich werden die Dämmerungsphasen grafisch dargestellt. Foto: www.der-mond.org/Stefan van Ree
LAMPERTHEIM - Die Veranstaltung „Tanz der Bässe“ am Samstag (21.7.) im Freibad der Biedensandbäder verlief aus Sicht der Polizei friedlich und entspannt. Kräftemäßig waren die Ordnungshüter, wie in den Jahren zuvor, gut aufgestellt. Bewährt hat sich das Einsatzkonzept, das Veranstaltungsgelände, wie auch die Zufahrtswege mit uniformierten und zivil gekleideten Polizeikräften zu bestreifen. Bei einem Besuchsaufkommen von über 4200 Teilnehmern nahmen Polizeikräfte 51 von 168 kontrollierten Personen vorläufig fest. Bei gut der Hälfte der Festgenommenen, leiteten die Beamten 25 Strafanzeigen wegen Verstöße gegen das Betäubungsmittelgesetze ein. Insgesamt wurden 119 Ecstasy-Tabletten, sieben Joints, 72 Gramm Cannabis sowie anderes Betäubungsmittel in geringen Mengen sichergestellt. Neben dem wurden in sechs Fällen aufgefundene Fahrzeugschlüssel, gefälschte Eintrittskarten wie auch ein Messer in behördlicher Verwahrung genommen. Deutlich ist der Rückgang von Fahrten unter Drogeneinfluss zu verzeichnen. Die An- und Abreise zu der Veranstaltung erfolgte größtenteils durch öffentliche Verkehrsmittel und Taxen. Bei lediglich einem Autofahrer besteht der Verdacht, dass er alkoholisiert hinterm Steuer saß. Neben der Anzeigenaufnahme wurde eine Blutentnahme durchgeführt. Auch musste bei der Vielzahl der Teilnehmer nur eine auffällige Person mit einem Platzverweis vom Gelände verwiesen werden. (ots)
Siegfrieds Erben bringen den Dom zum Beben Inszenierung 2018 haucht Nibelungen-Mythos wieder Leben ein / Viel Applaus nach Premiere / Erfrischend andere Fortschreibung der Geschichte WORMS – In Siegfrieds Erben verfügte Hunnenkönig Etzel am Freitagabend bei der Premiere vor etwa 1.300 Zuschauern ein sieben Tage währendes Fest, an dessen Höhepunkt die Jungfrau Swanhild zur „Hohen Hunnen” geadelt werden soll. Als kurz vor Mitternacht der Vorhang am Dom-Nordportal gefallen war, zollte das Publikum der neuen Inszenierung lang anhaltenden und intensiven Applaus. Während die Hunnen nur sieben Tage feiern, feiert Worms die Festspiele noch bis 5. August! Die Fortschreibung der Geschichte durch das Autorenduo Feridun Zaimoglu und Günter Senkel hat nach Gemetzel, Gold und Glut die Lust auf den Nibelungen-Stoff neu entfacht. „Fantastische und professionelle Arbeit”, lobte Oberbürgermeister Michael Kissel bei der Begrüßung im Heylshofpark die Leistung der Verantwortlichen hinter den Kulissen. Intendant Nico Hofmann verwies auf die hervorragende Zusammenarbeit mit den Akteuren vor Ort. Dieses Ver-
sprache mit den Ärzten heute auf der Bühne steht, ist unglaublich”, merkte Hofmann an. „Kein Spaß, ein anspruchsvoller Abend”, so der Intendant. Mit Daniel Lommatzsch kam aus München prompt Ersatz für den Schauspielkollegen angereist. Lommatzsch spielte sich bei der Medienprobe in seine Rolle und setzte sich am Sonntagabend auch vor dem Kaiserdom gekonnt in Szene, da Felix Rech nach gut überstandener OP und bemerkenswertem Auftritt bei der Premiere eine Ruhepause einlegen musste.
Etzels Rache lässt sogar den Dom „beben” Im Rampenlicht auf dem Roten Teppich: Wilson Gonzalez, Natascha, Cheyenne und Jimi Blue Ochsenknecht. Foto: Karolina Krüger
ständnis für kulturelle Belange sei keineswegs selbstverständlich, betonte Hofmann, der auch die Arbeit von Thomas Laue als neuem künstlerischem Leiter schätzen gelernt habe. Gemeinsam wurde bis zuletzt trotz Hagel und Gewit-
ter an den Details gearbeitet. Zudem habe die Blinddarm-Notoperation von Dietrich von Bern-Darsteller Felix Rech zwei Tage vor der Premiere das Team vor eine besondere Herausforderung gestellt. „Dass Felix Rech nach Rück-
Video-Designer Clemens Walter bringt den Dom zum „beben” und lässt das Publikum erschaudern. Foto: David Baltzer
Auf der Freilichtbühne vor dem Kaiserdom wurde der Nibelungenmythos fortgeschrieben. Die spannende Frage, wie die Geschichte nach dem Gemetzel im Hunnenland weiter geht, wurde unter der Regie von Roger Vontobel eindrucksvoll beantwortet. Etzels Rache ließ mittels hochsensibler Technik und dem Know-how von
Video-Designer Clemens Walter sogar den Dom „erbeben”. Ein Wirkungstreffer auch beim Publikum. Applaus für tolle 3-D-Effekte, die für Gänsehaut-Momente sorgen. Sein ganzes Charisma konnte auch Jürgen Prochnow in die Rolle des Etzel werfen. Die Trauer um Ortlieb, Kriemhilds und Etzels Sohn, mündet schließlich im Machtkampf um den Nibelungschatz. Den, wie auch die Vorherrschaft um das Burgunderreich, verlieren auch Siegfrieds Eltern, das Königspaar Siegmund (Bruno Cathomas) und Sieglinde (Karin Pfammatter) aus Xanten, die im Dialog als alterndes Monarchenpaar amüsante Momente beisteuern.
Neuer Stern am Nibelungenhimmel Linn Reusse als Swanhild, Tochter von Siegfried und Kriemhild, entpuppt sich beim Aufeinandertreffen der Kulturen und Religionen wider Erwarten als ernstzunehmende Widersacherin Etzels.
Selbst Ursula Strauss verblasste als Burgherrin Brunhild mit fortwährender Dauer neben dem neuen Stern am Nibelungenhimmel. Swanhild trägt mit dem einfältigen Burkhardt, Sohn von Brunhild (Max Mayer) das Erbe weiter. Sie nährt beim Publikum die Hoffnung auf eine ebenso effektvolle wie überraschende Fortsetzung. 2019 soll die Inszenierung den Titel „Überwältigung” tragen. Am liebsten wieder mit Charakteren wie Jürgen Prochnow als Etzel. Ein Wiedersehen mit Enkhjargal Dandarvaanchig, dem Stimmwunder aus der Mongolei, wäre ebenfalls ein Gewinn. Enkhjargal Dandarvaanchig hat, wie das gesamte musikalische Konzept, den Erfolg des neuen Stückes mitgetragen, bei dem Festspiel-Urgestein Wolfgang Pregler unter Beweis stellte, dass er auch Königsmutter Ute kann. Die Eindrücke von der Fortschreibung der Geschichte wirken nach. Neugierig und mit einer gewissen Erwartung gilt der Blick bereits der „Überwältigung”. Steffen Heumann
Schluss-Applaus. Jürgen Prochnow brilliert als Hunnenkönig Etzel, der Beifall des Publikum brandet auch für seine Leistung auf. Foto: Stefan Weißmann
LOKALES
MITTWOCH, 25. JULI 2018
3
Kinder genossen Erlebnis hoch zu Ross Kostenlos ins Spannender Einblick in die Welt der Pferde / Ferienspiele zu Gast beim Reit- und Fahrverein Lampertheim LAMPERTHEIM – Im Zeichen der Pferde standen die Lampertheimer Ferienspiele am Montag – denn beim Reit- und Fahrverein drehte sich – fast – alles um die stolzen Vierbeiner. Unter fachlicher Anleitung zahlreicher Mitglieder des Reit- und Fahrvereins konnten die Kinder wortwörtlich den Stallgeruch schnuppern und direkten Kontakt zu den Pferden
aufnehmen. Zunächst wurden in kleinen Gruppen die Pferde geputzt und gesattelt, bevor es zum geführten Reiten in die Halle oder auf den Reitplatz ging. Den Kindern war der Spaß dabei sichtlich anzusehen, ebenso wie beim Üben des Voltigierens auf einem Voltigierbock. Passend zum warmen Hochsommerwetter standen Obst und Getränke für die
Kinder bereit, und auch wer gerade nicht mit dem Reiten an der Reihe war hatte genügend Spielmöglichkeiten. Denn die Jugendförderung war mit dem Spielmobil Flitze Feuerstein ebenfalls vor Ort und so konnte Hockey gespielt oder als besonderes Angebot Muschelkästchen gebastelt werden. Die Tischspiele erfreuten sich zudem eben-
so großer Beliebtheit wie die Tagesaufgabe, bei der im Rahmen eines Staffellaufs der Stempel des Tages erworben werden konnte. Und so verbrachten dank des Angebotes der Ferienspiele einmal mehr zahlreicher Kinder aus Lampertheim einen schönen Vormittag und konnten viel Wissenswertes rund um die Pferde erfahren. Benjamin Kloos
Stolz sitzen Paul (2.v.l.) und Maximilan (r.) auf „ihren” Pferden. Unter Führung von Nina Drögemüller (l.) und Alena Fuchs (2.v.r.) vom Reit- und Fahrverein Lampertheim ritten sie im Rahmen der Ferienspiele über den Reitplatz. Foto: Benjamin Kloos
Krebs
Freier Eintritt mit Festspielticket/ Auch montags und abends länger geöffnet WORMS - Besucher der Nibelungen-Festspiele, die ihr Wissen über die Nibelungensage auffrischen möchten, bekommen in diesem Jahr zwei Gelegenheiten dazu: Im Zeitraum der Festspiele vom 20. Juli bis zum 5. August haben sie bei Vorlage der Eintrittskarte für „Siegfrieds Erben“ freien Eintritt ins Nibelungenmuseum. Darüber hinaus bringt auch die musikalische Erzählung „Der Nibelunge Not“ am Donnerstag, 26. Juli, um 20 Uhr in der Magnuskirche, dem Publikum das Nibelungenlied näher (Einführung ab 19 Uhr). Tickets kosten im Vorverkauf zwölf Euro, an der Abendkasse 15 Euro. Seit 2001 ist die Nibelungensage im Nibelungenmuseum an der Wormser Stadtmauer erlebbar. Dort wird das Nibelungenlied, welches seit 2009 Bestandteil des UNESCO-Weltdokumentenerbes ist, inszeniert. Mit Hilfe von Mediaguides geht man in dem Literaturmuseum auf eine spannende Entdeckungsreise. Dabei widmet sich das Museum auch seiner Entstehungs- und Rezeptionsgeschichte. Eine Ausstellung zu Richard Wagners „Der Ring des Nibelungen“ ergänzt das Angebot. Während im Sehturm Kostüme und Requisiten aus der Ring-Inszenierung des international bekannten Theatermachers Achim Freyer zu sehen sind, konzentriert sich die Tour durch den Hörturm ganz auf die Musik Richard Wagners. Darüber hinaus thematisiert das Museum als Teil der aktuel-
center Jochum
Bürstadt
68642 Bürstadt • Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090
Nibelungenmuseum len Sonderausstellung „Zwischen Himmel und Erde – 1000 Jahre Dom zu Worms“ den berühmt-berüchtigten „Streit der Königinnen“ zwischen Kriemhild und Brünhild am Nordportal des Doms als akustische Raumperformance. Im Rahmen der Nibelungen-Festspiele öffnet das Nibelungenmuseum bis 5. August täglich von 10 bis 19 Uhr seine Pforten. „Die verlängerten Öffnungszeiten bieten den Festspielbesuchern eine tolle Gelegenheit, ihre Kenntnisse über die Nibelungensage und deren Charaktere vor der Vorstellung aufzufrischen“, so Dr. Olaf Mückain, wissenschaftlicher Leiter des Nibelungenmuseums. Ab dem 6. August hat das Museum wieder von Dienstag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Im Rahmen der Konzertreihe „wunderhoeren – Tage alter Musik und Literatur in Worms“ können Interessierte ebenfalls ihr Wissen rund um die Nibelungensage erweitern. Das Ensemble Leones lässt das Nibelungenlied zu Instrumenten seiner Entstehungszeit erklingen. Am Donnerstag, 26. Juli, 20 Uhr, haben die Besucher in der Magnuskirche Gelegenheit, in das musikalische Mittelalter eintauchen. Bereits um 19 Uhr findet dort für alle Interessierten eine Einfrührung in das Konzert statt. Weitere Informationen gibt es unter www.nibelungenmuseum.de sowie unter www. wunderhoeren.de und www.nibelungenfestspiele.de zg
Lampertheim
Gaußstraße 12-16 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 155200
Das sind unsere Sommer-Knüller für Sie!
Frisch an der Theke
Frisch an der Theke
Weintipp
Gültig von Donnerstag, 26.07. bis Samstag, 28.07.2018
SommerKnüller SommerKnüller
Schweinenackensteaks verschieden mariniert, 1 kg je
6.99
Gyros- oder Natur-Geschnetzeltes vom Schwein, DLG-prämiert oder Schweine-Geschnetzeltes natur, 1 kg je
SommerKnüller
6.99
1.29
Salakis mind. 48% Fett i. Tr., französischer Weichkäse aus Schafsmilch, Salakis steht für leichten, mediterranen Genuss, 100 g
SommerKnüller
Lachs-Steaks verschieden mariniert oder natur, 100 g je
1.49
Frisch aus unserem Backshop
SommerKnüller
Wassermelonen aus Spanien, kernarm, Klasse I, 1 kg
-.44 Landkäse verschiedene Sorten, mind. 45% Fett i. Tr., 150-g-Packung (100 g = € 0,99)
SommerKnüller
1.49
SommerKnüller Lampertheimer Rispentomaten Klasse I, 1 kg je
1.99
SommerKnüller Hofheimer Eichblatt hell oder dunkel Klasse I, Stück je
-.39
SommerKnüller
Weizenbaguette Stück je
Berg Quelle Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-L-Flaschen zzgl. 3,30 €Pfand (1 L = € 0,24)
SommerKnüller
1.99
Alle Preise sind in Euro angegeben. Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Herausgeber: Michael Krebs e. K., Mainstraße 137, 68642 Bürstadt • Herausgeber: Andreas Jochum e. K., Gaußstraße 12–16, 68623 Lampertheim
-.49 Schöfferhofer Grapefruit verschiedene Sorten, Packung mit 6 x 0,33-LFlaschen zzgl. € 0,48 Pfand (1 L = € 1,45)
SommerKnüller
2.88
SommerKnüller
4.49 Anselmann Grauburgunder oder Riesling 0,75-L-Flasche (1 L = € 5,99)
4
STADTNACHRICHTEN
Wir machen Mode.
Studio
Schmitt
Der Salon am Stadtpark in Lampertheim Martin-Kärcher-Str. 22 a Tel. 06206 - 2623
ar.30mi18
Weiterhin unser bekannter Kundendienst:
Hol- u. Bringservice
Für alle, die nicht mehr so gut zu Fuß sind.
nOTDienSTe Ärztliche Notdienste
An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.
Apotheken-Notdienst 25. Juli 26. Juli 27. Juli 28. Juli 29. Juli
Zahnärzte
Kreisverkehr Neuschloßstraße/ Industriestraße wird voll gesperrt Asphaltdecke muss aufgrund von Qualitätsmängeln vom 26. bis 27. Juli erneuert werden
Wir machen Urlaub vom 7. bis 25. August 2018 Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 8.30 bis 17.30 Uhr Sa. 8.00 bis 12.00 Uhr
MITTWOCH, 25. JULI 2018
LAMPERTHEIM – Aufgrund der Erneuerung der Asphaltdecke muss der Kreisverkehr Neuschloßstraße / Industriestraße vom 26. Juli ab 20 Uhr bis einschließlich 27. Juli voll gesperrt werden. Bei einer routinemäßigen Nachprüfung des Bauamtes wurden Qualitätsmängel in der Asphaltdecke festgestellt. Diese Mängel müssen im Rahmen der Gewährleistungspflicht nun vom beauftragten Unternehmen beseitigt werden. Hierbei wird die Asphaltdecke auf der Fahrbahn in Fahrtrichtung Innenstadt zwischen dem neuen Kreisverkehr und dem Kreisverkehr an der Volksbank und der Zufahrt in die Industriestraße Nord herausgefräst und neu hergestellt. Für Au-
tofahrer bedeutet dies konkret: In der Nacht von Donnerstag, 26. Juli, ab 20 Uhr auf Freitag, 27. Juli, circa 7 Uhr ist es dem Verkehr aus der Innenstadt / Römerstraße kommend nur möglich, in Richtung Neuschloß und „Industriestraße Süd“ (McDonald’s) zu fahren. Die nördliche Industriestraße (Penny kann in der Nacht von Donnerstag auf Freitag nicht befahren werden. Von der Ostumgehung / Neuschloß kommend wird der Verkehr, der in Richtung Innenstadt will, über die Verbindungsspange – Alte Viernheimer Straße – Römerstraße (Römereck) umgeleitet (U1). Am Freitag, 27. Juli, 7 Uhr wird der Kreisverkehr wieder nahezu vollständig freigegeben, allerdings bleibt die Fahrbahn Neuschloß-
straße in Fahrtrichtung Innenstadt zwischen dem neuen Kreisverkehr und dem Kreisverkehr an der Volksbank weiterhin vollgesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Gewerbestraße – Spargelweg – Industriestraße (U2). Ortskundigen Bürgern wird empfohlen, die Baustelle großräumig zu umfahren. Für Nutzer der öffentlichen Verkehrsmittel ist wichtig zu wissen, dass die Bushaltstelle „Neuschloßstraße“ in Fahrtrichtung Innenstadt in der Nacht von Donnerstag, 26. Juli, ab 20 Uhr auf Freitag, 27. Juli, circa 7 Uhr nicht angefahren werden kann. Am Freitag, 27. Juli ab circa 7 Uhr wird eine entsprechende Ersatzbushaltestelle in der Gewerbestraße auf Höhe der Volksbank eingerichtet. zg
Vor Tau und Tag
Apotheke Klose in der Kaiserpassage, Worms, Am Römischen Kaiser 9, Tel: 06241-209585 Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815 Neue Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 50, Tel: 06245-99903 Feldhofen‘sche Apotheke, Lampertheim Kaiserstr. 32, Tel: 06206-2248
KAB Biblis lädt zur Frühmeditation in Maria Einsiedel / Anmeldung bis 29. Juli
Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)
Augenärzte
am 25. Juli nachmittags: Dr. Müller, 64625 Bensheim, Hauptstr. 55, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 0 62 51 / 34 97
BIBLIS – Perlen des Glaubens lautet das Motto der Frühmeditation, die von der KAB Biblis im fünfzigsten Jahr ihres Bestehens angeboten wird. Vor Tau und Tag wird der neue Morgen mit besinnlichen Texten, Liedern, Live-Musik und einem gemeinsamen Frühstück begrüßt. Am Samstag, 18. August, um 5.45 Uhr ist die Abfahrt an der katholischen Kirche in Biblis geplant. Mit dem Fahrrad geht es in circa 30 bis 40 Minuten
nach Maria Einsiedel, wo um 6.30 Uhr die Meditation am Aussenaltar der Kapelle stattfindet. Bei schlechtem Wetter findet die Meditation in der Kapelle statt. Silvia Berger mit ihren Klangschalen und die KKM Biblis sorgen für die spirituelle und musikalische Begleitung der Meditation. Im Anschluss findet ein gemeinsames Frühstück statt. Bei Regenwetter wird mit dem Auto nach Maria Einsiedel gefahren, die Ab-
fahrtszeiten bleiben gleich. Für das Perlenband und das Frühstück wird ein Unkostenbeitrag von 10 Euro erhoben. Interessierte melden sich bitte bis zum 29. Juli 2018 bei Friedel Berg unter der Telefonnummer 06245/3487 oder per EMail unter f berg@kab-biblis.de zur Teilnahme an. Wer gerne teilnehmen möchte, aber nicht mit dem Fahrrad fahren kann, sagt bitte bei der Anzg meldung Bescheid.
Hoffest in der „Alten Schule“ Gemütliches Beisammensein in der Seniorenbegegnungsstätte am 31. Juli LAMPERTHEIM – Am Dienstag, 31. Juli, findet im Hof der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ das beliebte Hoffest statt. Beginn ist um 11.30 Uhr. Es werden Grillsteaks, Fleischkäse und Bratwürste angeboten. Ab 13.30 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen zum Selbstkostenpreis, auch eine selbstgemachte Bow-
le wird es geben. Für musikalische Unterhaltung sorgt der Alleinunterhalter Horst Herrmann aus Worms. Ebenfalls wird es eine kleine Verkaufsausstellung der Kreativgruppe von Frau Inge Netscher geben. Als Programmpunkte werden der Chor der Seniorenbegegnungsstätte sowie die Trommelgruppe der Landfrauen auf-
spielen, zudem wird ein Sketch, vorgeführt von Albert Breckner und Melitta Härtel, zu sehen sein. Es werden Zelte gestellt werden, um jeder Wetterlage trotzen zu können. Die Mitarbeiter der Seniorenbegegnungsstätte freuen sich auf ein erfolgreiches, schönes Fest gezg meinsam mit Ihnen.
„Grill and Chill” Jusos laden am 10. August in den Stadtpark ein
Foto: TAO Entertainment Ltd.
LAMPERTHEIM – Freunde von Gegrilltem und Musik aufgepasst: Die Jusos Ried laden auch in diesem Jahr wieder zu ihrem bekannten Sommerfest „Grill and Chill – das Orginal“ ein. Am Freitag, 10. August, ab 18 Uhr sind wieder alle Interessierten eingeladen,
DREI THEATER-, EIN KONZERT-ABO Sie haben die Wahl. Abonnieren Sie jetzt! www.das-wormser.de
ALLE VERANSTALTUNGEN AUF WWW.DAS-WORMSER.DE
im Stadtpark in Lampertheim bei Musik und kalten Getränken sowie leckeren Hamburgern zum Selbstbelegen den Sommer zu feiern. Für Musik ist der Mannheimer DJ Pascal Sahm verantwortlich, der mit einer Mischung aus Deep House und Techno für ent-
spannte Atmosphäre sorgen wird. Alle Gäste können wieder Decken mitbringen und es sich auf dem Rasen des Stadtparks bequem machen. Wie immer richtet sich das Fest vor allem an die Bevölkerung, die Politik tritt an diesem Abend mal in den Hintergrund. zg
17. Bibliser Kinder- und Jugendschachturnier Schachverein Biblis lädt alle jugendlichen Hobbyspieler der Gemeinde Biblis am 25. August ein BIBLIS – Der Schachverein Biblis lädt alle jugendlichen Hobbyspieler der Gemeinde Biblis inklusive Nordheim und Wattenheim sowie jugendliche Schachspieler, die einem Verein des Schachbezirks 10 Bergstraße angehören, recht herzlich zu einem gemeinsamen Kinder- und Jugendschachturnier ein. Termin ist am Samstag, 25. August, ab 14 Uhr im Bürgerzentrum Biblis, Darmstädter Straße 4. Der Modus geht über maximal sieben Spielrunden mit 15 Minuten Bedenkzeit pro Spieler und Runde. Als Preise warten Urkunden und
kleine Sachpreise für alle Teilnehmer in drei Jugendklassen sowie Pokale für den Turniersieger, die Sieger in den Wertungen Jugend U15 und U12, das beste Mädchen, den besten Bibliser und den besten Bibliser Hobbyspieler. Weitere Infos und Anmeldung telefonisch unter 06245/5417 (abends) oder per E-Mail unter rbbib17@gmx.de bei Ralf Bodirsky sowie freitags ab 18 Uhr im Bürgerzentrum beim Schachtraining. Anmeldeschluss ist am Freitag, 24. August. Im Rahmen des Turniers werden turnierrelevante Daten, Spiel-
berichte, Fotos und ähnliches auf der eigenen Homepage und in der Presse veröffentlicht. Teilnahmeberechtigt sind Jugendliche der Jahrgänge 1999 und jünger. Bei der Anmeldung bitte Namen, Verein, Wohnort und Geburtsjahr angeben. Das Turnier ist auf 40 Teilnehmer begrenzt, um frühzeitige Anmeldung wird gebeten. Weitere Infos zum Turnier gibt es unter www.schachverein-biblis.de. Der Schachverein Biblis würde sich über eine rege Beteiligung sehr freuen. zg
Termine 25. Juli
„Odenwälder Mittag“ – Seniorentreff Biblis lädt ein ins Bürgerzentrum Biblis. Für Unterhaltung sorgt „Hans-Harald, der fröhliche Hesse“, 14 Uhr, Eintritt frei. Bilderbuchvorlesestunde – Eingang Stadtpark, LiteraTurm, Lampertheim, 15 bis 16 Uhr. Achtung: Bei Regen entfällt die Veranstaltung.
26. Juli
VdK Biblis Sprechstunde – Beratung und Hilfe in allen sozialen Fragen, im Rathaus, Darmstädter Str. 25, Biblis, 15 bis 17.30 Uhr „Unterwegs in Slowenien und Kroatien“ – Filmvortrag von Alois und Angelika Klüber im Briebelsaal, Bürstadt, 16 Uhr, Eintritt frei.
27. Juli
Bibel und Brezel – Die Liebenzeller Gemeinde lädt ein ins Gemeindezentrum in Hofheim, 11 Uhr
28. Juli
19. Offene Stadtmeisterschaften um den AVS-Cup – DTBTurnier – – TC Rot-Weiss Lampertheim lädt ein. Sportzentrum-Ost, Am Sportfeld 16, Lampertheim, 10 bis 16 Uhr Party-Night mit DJ Mario und DJ Charly – zum Abschluss der diesjährigen Stadtmeisterschaft lädt der SV Bobstadt auf sein Sportgelände, 19 Uhr, Eintritt frei.
29. Juli
35. Hassellachfest – „Vereinigte Geflügel- und Farbentaubenzüchter 03 Bürstadt“ laden ein. 19. Offene Stadtmeisterschaften um den AVS-Cup – DTBTurnier – – TC Rot-Weiss Lampertheim lädt ein. Sportzentrum-Ost, Am Sportfeld 16, Lampertheim, 10 bis 16 Uhr 8. Beachvolleyball-Turnier – auf den Plätzen des TV Hofheim, Am Sportpark in Lampertheim-Hofheim, ab 14 Uhr
31. Juli
Hoffest – der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“, Lampertheim, 11.30 bis 16.30 Uhr ENTEGA Grand Prix – rund ums Back- & Brauhaus Drayß, Bürstadt, ab 16.30 Uhr, Profi-Rennen: 19.30 Uhr
1. August
Sprechstunde des Behindertenbeirats der Stadt Lampertheim – im Haus am Römer, 1. OG, Zimmer 101, 10 bis 12 Uhr Bilderbuchvorlesestunde – Eingang Stadtpark, LiteraTurm, Lampertheim, 15 bis 16 Uhr. Achtung: Bei Regen entfällt die Veranstaltung.
2. August
Schule macht Spaß - Vorlesestunde für Schulanfänger – in der Stadtbücherei Lampertheim, 16.15 bis 17 Uhr
Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: anzeigenberatung@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 9, vom 01. 01. 2018 gültig
■ Auflage geprüft durch:
LOKALES
MITTWOCH, 25. JULI 2018
„Der König von Burgund“
Überraschung in der „Filminsel“ Letzte Woche der Ferienspiele – Vereine engagieren sich für die Ferienkinder
Lesung von Helmut Orpels zweitem Kunstkrimi am 29. Juli / Musikalische Begleitung durch Hans-Jürgen Götz WORMS - Ein Kunstkrimi aus Rhein-Neckar: Autor Helmut Orpel liest am Sonntag, 29. Juli, um 15 Uhr aus seinem aktuellen Kunstkrimi „Der König von Burgund“. Historisch belegbare Ereignisse treffen darin auf eine spannende Kriminalgeschichte aus der Gegenwart. Im Mythenlabor des Nibelungenmuseums nimmt der Autor das Publikum mit auf eine packende Reise durch die Jahrhunderte. Hans-Jürgen Götz, Percussionist und Schlagzeuger, verwandelt das Mythenlabor in einen passenden Klangraum und begleitet die Lesung musikalisch. Der Eintritt beträgt fünf Euro. Weitere Informationen gibt es unter www.nibelungenmuseum.de Der Nibelungenmythos einmal anders: Statt im Mittelalter spielt er nun in der Barockzeit. Die Ausgangssituation des zweiten Kunstkrimis von Helmut Orpel bildet der Plan des kurpfälzischen Kurfürsten Carl Theodor, das 1778 neu geerbte Kurfürstentum Bayern gegen die spanischen Erblande einzutauschen. Von Flandern über Brabant bis nach Freiburg soll so
5
ein neues Burgund entstehen, in dem Worms das kulturelle Zentrum bildet. Doch die Umstände seiner Zeit verhinderten dieses Vorhaben. In der Gegenwart werden ein Wormser Museumsdirektor und ein Heidelberger Schlossführer in einen spannenden Kriminalfall verwickelt. Ein wertvolles Gemälde von Rembrandt wird aus einer Ausstellung gestohlen und verschwindet. Aber warum vermissen die Leihgeber dieses 50 Millionen Euro Kunstwerk nicht? Stecken in einem geheimnisvollen Möbelstück, das in einem Wormser Museum auftaucht, Hinweise auf die wahren Hintergründe einer Serie von mysteriösen Vorgängen? Diesen und weiteren spannenden Fragen geht Helmut Orpel in seiner Lesung am Sonntag, 29. Juli, um 15 Uhr auf den Grund. Die Besucher erwartet eine Lesung der besonderen Art, denn für den musikalischen Rahmen sorgt Hans-Jürgen Götz am Schlagzeug. Der bekannte Percussionist spielte unter anderem in den Bands „Circus Haselbek“ und „Rock Steady“. zg
BIBLIS – Im Kommunalen Kino „Filminsel“ ging es am Montagnachmittag fröhlich zu. Kein Wunder, wenn eine große Kinderschar in den Sommerferien auf einen zweistündigen Überraschungsfilm gespannt ist oder einfach nur Lust zum Herumalbern hat. Die Pressevertreter hatten jedoch schon vor der Vorstellung erfahren, dass die Kinder den Film „Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer“ sehen werden. Siebzig Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren waren zum ersten Tag dieser letzten Ferienspielwo-
che angemeldet, berichtete Jennifer Zintel-Andres von der Gemeindeverwaltung im Pressegespräch. Bei ihr laufen alle Fäden der Organisation zusammen, bei ihr werden die Kinder angemeldet. Nur noch wenige Plätze seien frei. An der Kinokasse versorgten sich die gut gelaunten Ferienkinder mit Süßigkeiten und Getränken, dann aber ging es immer noch nicht los, denn vor dem Film stand die offizielle kurze Begrüßung zu den 34. Sommerferienspielen durch Beigeordnete Bärbel Daunke in Vertretung des Bürger-
meisters und Jennifer Zintel-Andres auf dem Programm. Im Namen der Gemeinde Biblis dankte Daunke den Vereinen und Organisationen, die die Betreuung der Ferienkinder übernommen haben. Seit vielen Jahren findet die Eröffnung der zweiten Ferienspielwoche in der „Filminsel“ statt, am Samstag ist der letzte Tag der Ferienspiele, mit einer Vielzahl an Angeboten. In der ersten Ferienspielwoche an fünf Tagen war die Sozialagentur Fortuna für den Ferienspaß zuständig. Hannelore Nowacki
Draußen Sommerhitze und gleißendes Sonnenlicht, im Kino gedämpfte Beleuchtung und ein angenehmes Klima. Die Kinder freuten sich auf ihren Überraschungsfilm. Foto: Hannelore Nowacki
Kurz notiert „Willkommen bei den Hartmanns” HOFHEIM – Am 10. August lädt die Liebenzeller Gemeinde Hofheim zu einem gemütlichen Filmabend in die Kirchstraße 60, Eingang Steffanstraße, ein. Bei Popcorn und erfrischenden Begrüßungsgetränken wird der Film „Willkommen bei den Hartmanns” gezeigt. Geöffnet ist ab 19 Uhr, Filmbeginn um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist kostenlos, Getränke auf Spendenbasis. zg
Sortierter Frauenflohmarkt der Krabbelkäfer BÜRSTADT – Das Flohmarktteam der Krabbelkäfer Bürstadt veranstaltet am Samstag, 11. August, seinen Frauenflohmarkt im Bürgerhaus Bürstadt. Zwischen 15 und 18 Uhr werden hier Frauenkleidung, Schuhe, Accessoires, Bücher, DVD, Tupperware und vieles mehr in sortierter Art angeboten. Die Vergabe der Verkäufernummer erfolgt am Samstag, 28. Juli, ab 10 Uhr online über die Internetseite der Krabbelkäfer unter www.krabbelkaefer-buerstadt.de unter der Rubrik Flohmarkt (blauer Ballon). Weitere Informationen sind per E-Mail unter Flohmarkt-buerstadt@web.de oder telefonisch unter 0176-666 933 51 erhältlich. zg
Trauer und Gedenken Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind.
Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges.
In liebevoller Erinnerung nehmen wir Abschied von
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem geliebten Mann, unserem herzensguten Vater, Schwiegervater, Opa, Schwager und Paten
Werner Krämer
Berthold Held † 23. Juli 2018
Ingrid und Familie
In unseren Herzen und Gedanken wirst Du immer bei uns sein Deine Irma Jutta und Wolfgang mit Stefanie und Daniela Anja und Peter mit Amelie Beate und Torsten mit Niclas und Hannah Janina und Pascal sowie alle Angehörigen Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 26. Juli 2018, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Bürstadt statt. Kondolenzbuch liegt auf.
† 17. Juli 2018
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 27.07.2018 um 09.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.
Abschied
nehmen ...
Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr
Nach kurzer schwerer Krankheit verstarb mein lieber Mann
Karl Hofmeister ❊ 10.9.1935 † 8.7.2018 In stiller Trauer Christel Hofmeister geb. Kunz Gertrud und Karl-Heinz Litters sowie alle Angehörigen Brauereistraße 9, 67549 Worms
Foto © Simone_Hainz / PIXELIO.de
DANKSAGUNG
© Karl Dichtler / www.PIXELIO.de
*1. Dezember 1942
❊ 11. Juli 1938
Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Montag, 6. August 2018 um 10.30 Uhr auf dem Friedhof Hofheim statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt auf.
Für die Anteilnahme beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen, Frau
Maria Schall † 08.07.2018
© Jens / PIXELIO.de
Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt
danken wir herzlich.
Die Angehörigen Lampertheim, im Juli 2018
ehemals Bestattungen Fischer
in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim
Wir beraten Sie gerne TIP-Verlag Schützenstr. 50
Tel. 06206-94500
Broschüre kostenlos anfordern
Kriemhilds Rache Auch Hagen hat eine würdevolle Bestattung verdient. Moltkestraße 3-7 | Lampertheim | Tel. 06206-950 970 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de
6
LOKALES
Aus Wirtschaft und Geschäftswelt
Traditionsreiches Pappelfest mit musikalischer Neuerung
ANZEIGE
ENERGIERIED erhöht Druck im Erdgasnetz
Odenwaldklub lädt am 10. August zu Abend mit Duo Autark ein / Musik auch am 12. August im Mittelpunkt
Arbeiten in mehreren Straßen in Lampertheim / Monteure legitimieren sich durch Ausweis LAMPERTHEIM – Die Versorgungssicherheit und Qualität für seine Erdgaskunden hat für ENERGIERIED (Erdgas, Wasser, Strom, Wärme) einen herausragenden Stellenwert. Um diese Qualität das ganze Jahr rund um die Uhr zu garantieren, muss der Erdgasdruck, der den ununterbrochenen Transport der Energie zu den Endkunden sichert, auf maximal 90 Millibar erhöht werden. Das wird durch den Einbau von Gasdruckregelgeräten erreicht. In mehreren Stadtquar-
tieren Lampertheims sind die erforderlichen Montagearbeiten bereits abgeschlossen. Jetzt folgen weitere Bereiche. Die für die Hausbesitzer üblicherweise kostenlosen Arbeiten führen Facharbeiter der ENERGIERIED oder eines beauftragten Unternehmens aus. Alle Monteure legitimieren sich durch einen ENERGIERIED-Ausweis. Das Unternehmen wird die betroffenen Kunden in den Lampertheimer Wohngebieten Jakobstraße, Teile der Hohenzollernstraße, Kriemhil-
denstraße, Albert-Schweitzer-Straße, Falterweg, Emilienstraße, Teile der Bürstädter Straße und der Kaiserstraße, Alfred-Delp-Platz, Bismarckstraße, Friedrichstraße, Neue Schulstraße und Zweite Neugasse direkt informieren. Die Arbeiten sind in der zweiten Julihälfte 2018 angelaufen und werden voraussichtlich drei bis vier Monate dauern. ENERGIERIED stellt alle betroffenen Straßen auf seiner Homepage unter www.energieried.de zg dar.
Kostenfalle Zahnersatz Wenn die Zahnarztrechnung teuer wird / ZVO Versicherungsmakler berät und gibt Tipps gleich der Zahnzusatzversicherungen. „Für jedes Absicherungsbedürfnis finden wir die richtige Lösung“ sagt Seeger. So können beispielsweise selbst Patienten, die bereits mit einer Zahnersatzmaßnahme begonnen haben, noch eine Versicherung abschließen und den Eigenanteil deutlich reduzieren.
Eltern kommen oft zu spät für die Zahnspange Mittlerweile benötigt jedes zweite Kind eine Zahnspange. Was viele Eltern nicht wissen – wenn die Diagnose erst einmal gestellt wurde, kann keine Versicherung mehr abgeschlossen werden. „Wir erhalten täglich Anfragen von Eltern, die ihr Kind versichern wollen. Circa 75 Prozent davon müssen wir leider ablehnen, weil es zu spät ist.“ Für Kinder sind zudem andere Leistungsinhalte entscheidend, wie bspw. die Erstattung für die kieferorthopädische Behand-
lung. Aus diesem Grund betreibt die ZVO ein weiteres Info-Portal (www.kfo-versicherungsvergleich.de) spezialisiert auf Zahnzusatzversicherungen für Kinder. Ein reiner Online-Vergleich ist jedoch nicht jedermanns Sache. Deswegen bietet die ZVO darüber hinaus die Möglichkeit der persönlichen Beratung. Telefonisch ist das in Hemsbach ansässige Team täglich von 8 bis 20 Uhr erreichbar. In Bürstadt eröffnete die Maklerfirma zusätzlich ein Büro im vergangenen November. Neben Zahnzusatzversicherungen können Interessierte dort Informationen zu sämtlichen Versicherungsarten erhalten und sich kostenlos beraten lassen. zg Weitere Informationen und kostenlose Beratung bei: ZVO Versicherungsmakler Marktstraße 7 68642 Bürstadt Tel.: 06201/846250 (8-20 Uhr) www.zahnversicherung-online.de
IMMOBILIEN-Anzeigen Grundstücke gesucht !!!
Wir suchen für unsere Bautätigkeit in Lampertheim und Umgebung
Baugrundstücke Abrissgrundstücke
Eugen-Schreiber-Straße 27, D-68623 Lampertheim, Fon 06206 - 949 777, www.mhbau.de
Kleinanzeigen
auch online aufgeben
www.tip-verlag.de
Praxis Dr. Cirovic
Wir suchen für unseren Assistenz-Zahnarzt dringend eine 2 Zi.-Whg. in Hofheim
Tel. 06241-98 88 00
LA: DG-Whg., 3 Zi.-Kü.-Duschbad im renov. Altbau an Einzelpers. od. Paar zvm., ab 01.10.18. KM 435,- € monatl. + NK + 1000,- € KT, Keine Haustiere, Schufa erforderlich. Tel. 0175-2727025
Moderne Singlewohnung!
Erstbezug nach Kernsanierung, ca. 50 m² Wfl. im EG, 2 ZKB mit Keller u. einem PKW-Stellpl., Fahrradstellpl. überd., 420,- € Kaltmiete. Bezugsfrei Sept./18,
Werben auch Sie erfolgreich bei unseren Sonderthemen!
Tel. 0176-281 222 01
Ihre Ansprechpartner: Hildegard Schwara: Tel. 06206 - 94 50 26 • Fax. 06206 - 94 50 10 • schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner: Tel. 06206-94 50 18 • Fax. 06206 - 94 50 10 • steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann: Tel. 06206-94 50 19 • Fax. 06206 - 94 50 10 • anzeigenberatung@tip-verlag.de
im
Lampertheim
Excl. 1FH, 246 m² Wfl., 700 m² Grundst., Garage, gr. Pool, V111 kWh, Öl, Bj. 2002, 648.000,- € 3 ZKB (4ZKB), Blk., 91 m², EBK, Garage, B165 kWh, Öl, Bj. 60, 189.000,- € LA-Hofheim 1 FH, 175 m²Wfl., 786 m² Grundst., Garage, Feldrandlage, B291 kWh, Gas, Bj. 1900/54+69, 249.000,- € BÜ-Bobstadt 2 FH, 182 m² Wfl., 584 m² Grundst. Garage, B180 kWh, Gas, Bj. 70, 480.000,- € Biblis f. Kap.-anleger 4 ZKB, Blk., 103 kWh, 2x Stellpl. V103 kWh, Gas, Bj. 92 gut verm. 168.000,- €
Miete LA
4 1/2 ZKB, Blk., 98 m², EBK, ruh. Lage, V157 kWh, Gas, Bj. 83, 880,- € LA-Hofheim Neubau-EBZ 3 ½ ZKB, Terr., 108 m², Stellpl. B 50 kWh, Gas, Bj. 17, 930,- € zzgl.Nbk.
Tel.: 0 62 06 - 5 50 90 oder 0 172 - 6 22 09 13 www.steffanimmobilien.de
dw30mi18
BÜRSTADT – Der hohe Eigenanteil beim Zahnarztbesuch ist mittlerweile beinahe schmerzhafter als die Behandlung selbst. „Für eine moderne Versorgung mit einem einfachen Implantat muss der Patient bereits mehr als 2.000 Euro aus eigener Tasche bezahlen“ weiß Daniel Seeger von ZVO Versicherungsmakler. „Die gesetzliche Krankenkasse beteiligt sich seit Jahren nur noch mit dem geringen Festkostenzuschuss für die Regelversorgung.“ Aus diesem Grund boomt derzeit der Markt für private Zahnzusatzversicherungen. Deutlich über 200 verschiedene Tarife gibt es am Markt und die Auswahl der individuell passenden Absicherung wird immer schwieriger. Auf ihrem Online - Por tal (www.zahnversicherung-online.de/vergleich-zahnzusatzversicherungen-zahnversicherungen/) informiert die ZVO über alle Themen rund um die Zähne und ermöglicht einen Ver-
MITTWOCH, 25. JULI 2018
LAMPERTHEIM – Ein traditionsreiches und überaus beliebtes Fest wirft seine Schatten voraus: Das Pappelfest, veranstaltet in harmonischer Kooperation durch den Odenwaldklub und die Naturfreunde. Am Freitag präsentierte der Odenwaldklub sein Programm für die diesjährige Neuauflage, die vom 10. bis 12. August stattfindet. Dabei startet das Pappelfest, welches 1991 Premiere feierte, mit einer großen Neuerung: Denn am Freitag, 10. August, lädt der Odenwaldklub (OWK) ab 19 Uhr zu einem Musikabend mit dem Lampertheimer Duo Autark ein. Bei freiem Eintritt können die Besucher nicht nur die Musik, sondern zudem kühle Getränke und Speisen in Form von Bratwurst, Currywurst, Steak und Kartoffelchips genießen, präsentiert durch das Team des OWK und die „Worschkischd“ aus Viernheim. „Karl Thomas und Bernd ‚Schepper‘ Schäfer sind zwei Lampertheimer Originale die bei einem echt Lampertheimer Fest aufspielen“, freut sich Marius Schmidt, Pressewart des OWK. Am Samstag laden die benachbarten Naturfreunde zu geselligen Stunden ein, während am Sonntag, 13. August, beide Vereine gemeinsam einladen. Beginn ist ab 10 Uhr, ab etwa 11 Uhr folgen Auftritte der Lampertheimer Chöre, so etwa dem MGV 1840 und der Chorgemeinschaft Cäcilia/Sänger-
Laden die Bevölkerung zum diesjährigen Pappelfest ein: Horst Schmidt, Vorsitzender des Odenwaldklubs, und Marius Schmidt, Pressesprecher des Odenwaldklubs. Foto: Benjamin Kloos
rose. Im Anschluss wird Alleinunterhalter Horst Hermann, bekannt von den letztjährigen Auftritten und von Veranstaltungen der Seniorenbegegnungsstätte, für beste Stimmung sorgen. Kühle Getränke, unter anderem frisches Bier vom Fass, sowie warme Speisen wie Steak, Brawurst und Pommes, Salate sowie ein großes Kuchenbuffet runden das Angebot
ab. Wie immer laden zudem der große Spielplatz sowie genügend Plätze im Zelt, im Klubheim oder im Freien zum Verweilen ein. Der Odenwaldklub lädt bei hoffentlich gutem Wetter zu vergnüglichen Stunden ein. Das Fest findet bei jedem Wetter statt, für ausreichend Schattenplätze ist ebenso gesorgt wie für Schutz bei eventuellem Regen. Benjamin Kloos
„Gut gegen Nordwind“ und „Alle sieben Wellen“ Theater von Daniel Glattauer mit Alexandra Kamp und Maximilian Laprell WORMS - Ein Tippfehler in einer Mailadresse führt zu einem leidenschaftlichen Digitalflirt. In der Romantik-Komödie „Gut gegen Nordwind“ und die Fortsetzung der Geschichte „Alle sieben Wellen“ stehen mit Alexandra Kamp und Maximilian Laprell zwei Schauspieler auf der Bühne, die schon in den vergangenen Jahren bei Festspiel-Inszenierungen vor dem Dom das Publikum begeisterten. Alexandra Kamp ist in der Theateradaption der beiden Bestsellerromane von Daniel Glattauer als Protagonistin Emmi Rothner zu sehen, die aufgrund einer Verdrehung der Buchstaben einem falschen Adressaten mehrfach E-Mails schreibt. Der Kommunikationsberater Leo Leike, interpretiert von Maximilian Laprell, klärt sie höflichkeitshalber über den Fehler auf. Aus dem Missverständnis
Alexandra Kamp steht in der Theateradaption der beiden Bestsellerromane von Daniel Glattauer als Protagonistin Emmi Rothner auf der Bühne. Foto: Jan-David Fuhrmann
entspinnt sich ein intensiver EMail-Kontakt, der beide nicht unberührt lässt. Es beginnt zu knistern in der Leitung und die Versuchung eines persönlichen Treffens
steigt. Doch werden die gesendeten, empfangenen und gespeicherten Liebesgefühle einer Begegnung standhalten? Und was dann? Beide Stücke können unabhängig voneinander gesehen werden und stehen für sich. Mit ihrer romantischen, unterhaltsamen, tempound pointenreichen Erzählweise ziehen sie die Besucher ebenso in ihren Bann wie es auch die Romane mit den Lesern machen. Vorstellungen am 26. und 28. Juli um 20 Uhr (Gut gegen Nordwind) sowie am 27. und 29. Juli um 20 Uhr (Alle sieben Wellen) im Wormser Theater, Rathenaustr. 11, Eintritt 21 Euro/Einzelticket und 38 Euro/Kombiticket für beide Vorstellungen. Kombitickets gibt es nur beim TicketService Worms, Rathenaustr. 11 und unter Telefon: 06241 /2000450. Freie Platzzg wahl.
Backfischfest am Niederwaldsee Zander, Forellen und mehr stehen am 28. und 29. Juli auf der Speisekarte BENSHEIM - Am letzten Wochenende im Juli findet wieder das beliebte Backfischfest des mittlerweile seit 50 Jahren bestehenden Angelvereins am Niederwaldsee
(zwischen Zwingenberg und Rodau) statt. Es bietet sich an, mit dem Rad zu kommen. Es gibt nach allen Richtungen gute Radwege. Alternativ ist auch die Anfahrt mit
dem Auto möglich. Neben der Autobahnausfahrt Zwingenberg an der A5 ist ein großer Parkplatz und die anschließenden 800 m sind ein schöner Kurzspaziergang. Ausreichend Sitzplätze gibt es sowohl am Seeufer, wie auch im Zelt. Es ist nicht nötig zu bestellen oder zu reservieren – man kommt und genießt! Angeboten werden Zander, Forellen, Fischbrötchen, Brat- und Currywurst und Kuchen. Natürlich braucht man dies nicht trocken essen, Getränke gibt es am Getränkewagen. Der Vorstand des AASV Bensheim freut sich über zahlreizg/ Foto: oh chen Besuch.
LOKALES
Open-Air-Kino mit Terence Hill in Worms Star bei Premiere von „Somebody – Zwei Fäuste kehren zurück“ mit dabei WORMS - Im August stellt Terence Hill seinen neuen Film „Mein Name ist Somebody – Zwei Fäuste kehren zurück“ auf einer Deutschland-Tour vor. Eine Station ist dabei auch die Nibelungenstadt Worms, wo der Star in der EWR-Arena am Freitag, 24. August, 20.30 Uhr, höchstpersönlich seinen Fans den Film open-air präsentieren wird. Karten für das Kinoevent gibt es im Vor-
verkauf für neun Euro nur in der Kinowelt Worms. Als Drehbuchautor, Regisseur und Hauptdarsteller erzählt der 79-jährige Terence Hill in seinem neuen Film vom Aussteiger Thomas, der die Einsamkeit der Wüste sucht. Eines Tages trifft er auf Lucia (Veronica Bitto), die in die Gewalt zweier Verbrecher geraten ist. Thomas hilft aus, rettet die junge Frau
und hat sie fortan auch am Hals. Denn diese denkt nicht daran, alleine in der Ödnis zurückgelassen zu werden. Auf ihrem gemeinsamen Weg gerät das ungleiche Duo durch die energisch-temperamentvolle Lucia immer wieder in Schwierigkeiten. So findet Thomas durch seine neue Begleiterin zwar keine Einsamkeit, aber doch neue Inspirazg tion für sein Leben.
7
Feuchte Mauern ade
- Anzeige -
MITTWOCH, 25. JULI 2018
Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH – BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch.
Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert
GB GmbH – BSS
Tel. 06078/9 67 94 95
Groß-Umstadt
g
Sommerliches, blühendes Lampertheim Blütenpracht auf dem Europaplatz strahlt im Sonnenglanz
„Und Gott sah, dass das Licht gut war“ Fotowettbewerb zum 150. Jubiläum der Domkirche / Besondere Perspektiven gesucht Zusätzliche Fotoausstellung ab dem 12. August
Besondere Fotoausstellung
Freuen sich auf die Fotoausstellung und zahlreiche Teilnehmer beim Fotowettbewerb zum 150. Jubiläum der Domkirche: Pfarrerin Sabine Sauerwein und Stefanie Eichler (v.l.). Foto: Benjamin Kloos
Unabhängig zum Fotowettbewerb wird es ab dem 12. August zudem eine besondere Fotoausstellung in der Domkirche zu sehen geben. In einer Größe von 0,70 auf 1 Meter werden in den Nischen der Kirche, die man während des Gottesdienstes sieht, große Bilder der Kirche vor und nach der Zerstörung, von den ersten, zweiten und dritten Glocken, von innen und außen und auch von der Nutzung der Notkirche als Gottesdienstraum zu sehen sein. Die Eröffnung dieser Ausstellung erfolgt am Sonntag, 12. August, im Rahmen des Gottesdienstes mit Einführung der Konfirmanden um 10 Uhr. Die Bilder, die aus dem Stadtarchiv Lampertheim und dem Fotostudio Eichler stammen, werden bereits zum Gottesdienstbeginn hängen und in diesem selbst wird auch auf die Ausstellung eingegangen. In diesem Zusammenhang bedankt sich die Lukasgemeinde bei Stadtarchivar Hubert Simon für die gute Zusammenarbeit. Selbstverständlich besteht nach dem Gottesdienst die Möglichkeit, sich die Bilder in Ruhe zu betrachten und diese auf sich wirken zu lassen. Die Ausstellung wird mindestens bis Ende Oktober in der Domkirche zu bewunBenjamin Kloos dern sein.
LAMPERTHEIM – Nach den zwischenzeitlichen Regenfällen am Wochenende ist der Sommer rasch wieder zurückgekehrt – mit strahlendem Sonnenschein und hochsommerlichen Temperaturen. Die Blütenpracht auf dem Europaplatz erfreut, wie hier am Montag, dabei nicht nur das Auge, sondern auch zahlreiche Insekten und besonders Bienen, die sich über die Blumen inmitten der Stadt freuen. Text/Foto: Benjamin Kloos
DIE KLEINE
GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG AURANA – Ihre Immobilienmakler mit Herz
Sandra Schüttler
Ihr Immobilienpartner in Lampertheim, Bürstadt und Biblis!
Immobilienshop Ried • Kaiserstr. 26 • Lampertheim 06206 - 185 99 84
500 m2
…wir liefern und verlegen
Inhaber: Michael Siefert
Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de
Von kostenloser Haushaltsauflösung bis Umzüge / Entrümpelung
Ausstellungsfläche
schnell & zuverlässig
Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08
Tel. 06206 / 31 62 0171 / 22 44 792 www.rv-transporte.com
Werksvertretung für Espresso-Maschinen ar.09mi16
Ob die Fotografen ihre Perspektive im Dom oder von außen wählen, bleibt ihnen überlassen. Einzige Bedingung: Das Foto muss im Jubiläumsjahr 2018 aufgenommen worden sein oder werden.
tens 8 Megapixel und maximal 6 MB im .jpg-Format unter Angabe von Name, Geburtsdatum und Adresse per E-Mail an Fotowettbewerb@dom-lampertheim.de gesendet werden. Mit dem Einsenden von Bildern akzeptiert jeder Fotograf die Teilnahmebedingungen, die unter www.lukasgemeinde-lampertheim.de/fotowettbewerb heruntergeladen werden können. In Verbundenheit zur Stadt Lampertheim wurden Spargeltaler als Preise des Wettbewerbs ausgewählt, die in zahlreichen Geschäften der Spargelstadt eingelöst werden können. Als 1. Preis in jeder Altersklasse sind hierbei 100 Euro sowie als 2. Preis 75 und als 3. Preis 50 Euro ausgerufen. Einsendeschluss ist der 31. Dezember 2018. „Wir freuen uns auf zahlreiche Einsendungen von Menschen unterschiedlichen Alters“, hofft Stefanie Eichler, die unter anderem gemeinsam mit Kulturbereichsleiter Rolf Hecher und Paarer Sven Behnke in der Jury sitzen wird. „Ich bin neugierig, was die Menschen fotografieren. Schön wäre es, unterschiedliche Perspektiven zu erleben, auch Detailaufnahmen von vielleicht nicht so bekannten Stellen unserer Kirche”, freut sich Pfarrerin Sabine Sauerwein auf eine rege Teilnahme.
Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de
Alles für die Schule … für die ganze Familie ! Pflaster & Baggerbetrieb Außenanlagen, Erdarbeiten
info@brems-bau.de • Tel. 0151-149 838 64
GmbH & Co KG
Wie kann ich teilnehmen?
Jeder Hobbyfotograf kann mit drei Bildern am Wettbewerb teilnehmen, der in drei Altersgruppen unterteilt wurde: So können Jugendliche von 13 bis 20 Jahren mitmachen, ebenso wie die Altersgruppe von 21 bis 50 Jahren sowie die Gruppe von 51 bis 150 Jahre – letzteres Alter humorvoll angelehnt an das Jubiläum der Domkirche. Mit der Unterteilung soll der unterschiedlichen Perspektive der jeweiligen Altersgruppen, aber auch deren Erfahrung im Bereich der Fotografie gerecht werden. Um in aller Ruhe Fotos aus dem Innenraum machen zu können, wird die Domkirche an drei Tagen zusätzlich geöffnet sein: Am 29. Juli von 11 bis 13 Uhr, am 22. September von 14.30 bis 16.30 Uhr sowie am 28. Oktober von 11 bis 13 Uhr. Erlaubt ist alles, was den Dom weitgehend zum Thema hat, egal ob Details oder Panoramabild, farbig, schwarz-weiß oder Color Key. Fotomontagen hingegen sind nicht zugelassen. Bilder sollen einzeln und in einer Größe von mindes-
rh33sa17
LAMPERTHEIM – In diesem Jahr feiert die Domkirche ihr 150. Jubiläum. Über das ganze Jahr verteilt finden zahlreiche Aktivitäten statt. Nach dem Sommerfest folgen nun ein Fotowettbewerb rund um die Domkirche und unabhängig davon eine Fotoausstellung in dieser. Unter dem Motto „Und Gott sah, dass das Licht gut war“ lädt die Lukasgemeinde ab sofort und bis zum 31. Dezember diesen Jahres zu einem besonderen Fotowettbewerb ein, der durch Stefanie Eichler initiiert wurde. Neue Perspektiven, Standpunkte und Blickwinkel sind gefragt, es gilt das fotogene Wahrzeichen der Stadt Lampertheim von innen und außen fotografisch ganz neu zu entdecken.
Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09
www.schulranzen-rau.de
Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de
8
LOKALES
Kurz notiert Der Nibelungen Not – Ensemble Leones WORMS - Geschichten von Intrige, Rache und Verrat – das ist der Stoff aus dem Heldenepen gemacht sind. Das Nibelungenlied, herausragendes Glanzstück des einst reichen Schatzes früher Heldendichtung, erklingt beim Ensemble Leones zu den Instrumenten der Entstehungszeit: Harfe, Citole, Vielle und Crwth. Da solche Heldenepen ohne musikalische Notation überliefert wurden und es unwahrscheinlich ist, dass es eine bestimmte Melodie gab, auf die sie gesungen wurden, begibt sich das Ensemble Leones auf die Spuren der frühmittelalterlichen Sänger und Epenerzähler. Über erhaltene Rezitationsmodelle und modale Floskeln improvisieren die Musiker die alten Texte. Das hochkarätig besetzte Ensemble hat sich der Aufführung früher Musik verschrieben. Unter Leitung von Marc Lewon gastiert es mit großem Erfolg auf den Bühnen internationaler Festivals wie dem Stockholm Early Music Festival oder den Niedersächsischen Musiktagen. Marc Lewon ist Spezialist für die Musik des Mittelalters und der Renaissance sowie ein anerkannter Experte im Bereich der frühen Musik. Eine Kooperation mit „wunderhoeren – Festival für alte Musik und Literatur Worms“. Die Veranstaltung am 26. Juli beginnt um 20 Uhr in der Magnuskirche am Weckerlingplatz. Eintritt 12 Euro im Vorverkauf an der Abendkasse 15 Euro. zg
MITTWOCH, 25. JULI 2018
„I’m singin‘ in the rain…“
„Hessenschau“ kommt nach Bensheim
Frauenchorausflug von MGV Liederkranz und GV Eintracht führte nach Bensheim BIBLIS – Am vergangenen Samstag fand der diesjährige Frauenchorausf lug des MGV Liederkranz 1920 Biblis e. V. statt. 30 Sängerinnen und Freundinnen des Frauenchores von MGV Liederkranz und GV Eintracht fuhren mit dem Zug nach Bensheim, um mit einer kulinarischen Stadtführung den Ausflugstag zu beginnen. Am Bensheimer Bahnhof nahm Frau Woißyk von der Touristinfo die Gruppe in Empfang und begleitete sie gleich zum ersten kulinarischen Zwischenstopp mit Spundekäs‘ und einem Glas Wein. Frau Woißyk erwies sich als Glücksfall für die Reisegruppe: Humorig, mit viel geschichtlichem Wissen und jeder Menge Lokalkolorit begleitete sie die Sängerinnen über drei Stunden durch das historische Bensheim. Beim zweiten Zwischenstopp bekamen die Da-
men im Stadtcafé Kaffee und Kuchen serviert, ehe man zur letzten Etappe der Führung aufbrach. Die Stadtführung war so faszinierend und begeisternd, dass die Zeit wie im Flug verging und man gerne noch mehr Zeit mit ihr verbracht hätte. Der Nieselregen tat der guten Stimmung keinen Abbruch – das Lied „I’m singin‘ in the rain“ wurde kurzerhand in die Tat umgesetzt. Um 15 Uhr fanden sich dann alle wieder am Bahnhof ein, um das nächste Highlight des Tages zu starten: Zwei Planwagen – gezogen von Pferden – standen bereit und fuhren zwei Stunden mit den bestens gelaunten Frauen durch die umliegenden Felder von Bensheim. Das Organisationsteam hatte dafür gesorgt, dass in den Planwagen auch Essen und Trinken bereitstanden. Auf den Wagen wurde viel gesungen und gelacht – die
gute Stimmung war einfach mitreißend und nach fünf Stunden Regen zeigte sich dann sogar auch wieder die Sonne. Man mutmaßte sogar, dass es überhaupt kein Regen war, sondern dass Petrus beim Anblick der attraktiven Reisegruppe der Schweiß ausgebrochen sei… Nach der Planwagenfahrt ging es weiter im Programm: Zu Fuß ging es vom Bahnhof zum Walderdorffer Hof, wo der genussvolle Abschluss des Tages geplant war. Bei leckerem Essen und angeregten Gesprächen ließ man den Tag Revue passieren und das Organisationsteam Gerlinde Gaspar, Ottilie Gräf und Erika Ritter freute sich sehr darüber, dass dieser Ausflug auf so gute Resonanz gestoßen ist. Der Zug brachte dann wieder alle wohlbehalten zurück und die Damen meinten unisono: „Wir freuen uns schon aufs nächste Jahr!“ zg
hr-Regionalmagazin sendet am 30. Juli live aus dem Stadtpark BENSHEIM – In der letzten Ferienwoche ist die „ Hessenschau“ wieder sieben Tage lang in Hessen unterwegs auf Sommertour. Vom 30. Juli bis 5. August sendet das Regionalmagazin des hr-fernsehens täglich live aus einem anderen Ort. Alle Orte der Tour fallen durch besonders originelle und zukunftsweisende Projekte, Ideen, Unternehmen oder Menschen auf. Los geht es am Montag, 30. Juli, in Bensheim im oberen Stadtpark – quasi als Vorreiter des „Vogel der Nacht“-Festivals, das hier vom 30. Juli bis zum 5. August stattfindet. Von 16 Uhr an präsentiert Moderator Jens Kölker ein buntes Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie. Dabei können die Zuschauer hinter die Kulissen schauen und erleben, wie Fernsehen gemacht wird. Jeder ist willkommen, der Eintritt ist frei. Bensheim präsentiert sich dem Publikum vor Ort mit tollen Auftritten von Vereinen. Pünktlich um 19.30 Uhr geht die „Hessenschau“ dann mit Moderator Andreas Hieke live von der „schrägen Wiese“ auf Sendung und thematisiert dabei, welche innovativen Erfindungen und Erfinder aus Bensheim kommen. Schon in den Schulen wird der Erfindungsgeist gefördert. So sind gerade Goethe-Schüler bei einem Robotik-Wettbewerb in den USA Weltmeister geworden. Das Bensheimer Zentrum für Chemie fördert wiederum hochbegabte Schüler und bereitet sie aufs Studium vor, im „Erfinderlabor“ tüfteln sie wie große Forscher. Und auch das ist eine Bensheimer Erfindung: ein Blinkerhandschuh. Die „Hessen-
Nextbike-Station verlegt BÜRSTADT - Für die Dauer der Umbauarbeiten am Bahnhof Bürstadt wurde die Fahrradverleihstation VRN Nextbike verlegt. Die blauen Räder können nun an der Ecke Bensheimer Straße/Vinzenzstraße ausgeliehen werden. zg
N G A F 2 N 0 A 1 L 8 U H C Wir wünschen Dir
liebe /r ...
Motiv 2
einen guten Start in Deinen neuen Lebensabschnitt.1 Größe Deine Familie 45 x 25 mm
5,-€*
Grüßen Sie I ABC-Schütze hren n o Schüler/-in der u wünschen ih n d m einen guten /ihr Sta für den neue rt n Lebensabsch nitt bzw. das neue Sc huljahr
ist am 2. August
wir wünschen Dir viel Spass und viel Erfolg in der Schule e 2
❀❀
Größ
4. August 2018
15,-€*
Wählen Sie Ihre Größe
❀
Betrag liegt bar/Scheck bei Ihre Anzeige können Sie auch gerne bei uns im Verlag aufgeben: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim
Den ausgefüllten Coupon schicken Sie per Post ❀ an den Tip Verlag: Schützenstraße 50, und den Start in den neuen 68623 Lampertheim, ❀ Bei Zusendung eines €* Größe 3 wünschen Dir .... 94 x 35 mm 20,Fotos wird dieses in die Anzeige aufgenommen (nur bei den Größen 3 und 4 möglich – alles Liebe zum Foto bitte senden an: info@tip-verlag.de).
❀
Schulbeginn
Motiv 5
Ihre Anzeige erscheint am Samstag,
94 x 25 mm Mama, Papa und Paul
Alles Liebe ❀ für Deinen
Motiv 4
❀
Lebensabschnitt
Liebe ...
❀
Schulanfang wünschen Dir von Herzen
❀
Bitte schreiben Sie hier Ihren Text hinein:
Anzeigenschluss
Lieber ...
Motiv 3
Veröffentlichen Sie meine private Anzeige am 4. August 2018 im TIP.
Mama & Papa €* Größe 4 94 x 50 mm 25,-
* Die genannten Preise gelten nur für die Grüße zum Schulanfang auf unserer Sonderseite am 4. August 2018
Name: Telefon: Straße, Nr.: PLZ, Ort:
✃
Motiv 1
Sie können unter vier Größen und fünf verschiedenen Motiven wählen. Für den Text bringen Sie Ihre eigenen Ideen ein oder lassen Sie sich von uns beraten.
Anzeigenauftrag:
✁
S
Beim Frauenchorausflug von MGV Liederkranz und GV Eintracht gab es aufgrund des gelungenen Programmes ausschließlich glückliche Gesichter. Foto: oh
schau“ macht den Praxistest. Innovativ ist Bensheim auch, was den Weinbau betrifft: Dort hat man eine alte Tradition wieder zum Leben erweckt – den „Roten Riesling“. Zu einem richtigen Fest gehört natürlich auch Musik – von 16 Uhr an spielt die Band „Sam’s Living Room“. Ihr Repertoire reicht von Woodstock bis heute, von der Ballade über aktuelle Popsongs bis zum fetzigen Rock. Die Bergsträßer Band liebt es, wenn das Publikum mitsingt, mittanzt und die gute Stimmung genießt – ein guter Vorgeschmack auf das, was die Zuschauer die nächsten sechs Tage beim „Vogel der Nacht-Festival“ im Stadtpark erwartet! Tolle Auftritte versprechen auch die Cheerleader vom TV Auerbach, die Tanzgruppe der SSG Bensheim und das „Center of Moving Arts“ mit spektakulärer Luftakrobatik. Musikalisch geht es mit dem „Gregor Knop Kindermusical“ und den „Goethe Voices“ weiter. Auf einer großen Leinwand können die Zuschauer vor Ort das Geschehen live verfolgen. Und wenn es die Kinder trotz allem nicht mehr auf den Bänken hält, dann können sie sich beim Kinderprogramm schminken lassen oder beim Sackhüpfen um die Wette springen. Die „Hessenschau“, das Regionalmagazin des hr-Fernsehens, berichtet sieben Tage in der Woche um 19.30 Uhr aus dem ganzen Bundesland und erreicht täglich 400.000 Zuschauer in Hessen. Moderiert wird das Magazin im Wechsel von Constanze Angermann, Kristin Gesang und Andzg reas Hieke.
Unterschrift:
und Ihre Motiv-Nr.
Eigenes Bild
LOKALES
MITTWOCH, 25. JULI 2018
9
„Die Strafkolonie“ an besonderem Ort Theater Performance Kunst RAMPIG zeigt Stück in verlassenem Gebäudekomplex am Hauptfriedhof Mannheim MANNHEIM – Inspiriert durch Kaf kas Erzählung „In der Strafkolonie“ entsteht in einem seit mehreren Jahren verlassenen Gebäudekomplex am Hauptfriedhof Mannheim die immersive Performanceinstallation „Die Strafkolonie“. Unter der künstlerischen Leitung von Beata Anna Schmutz und Lea Langenfelder entwickelt das Kollektiv „Theater Performance Kunst RAMPIG“ seit zwei Monaten eine zwischen den Welten gefangene Inselgruppe, ein Archipel zwischen Hölle und Sehnsuchts-
Info Fahrradkino als besonderes Erlebnis MANNHEIM – Auch nach dem 200. Geburtstag des Fahrrads veranstaltet die Stadt Mannheim in diesem Jahr in Kooperation mit dem Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) die Fahrradkinoreihe VRN Mobile Cinema. Das von der Agentur Yalla Yalla! – studio for change entwickelte Fahrradkino lädt insgesamt sechsmal zum Filmeschauen an ungewöhnlichen Orten ein. Das Besondere am VRN Mobile Cinema: Die gesamte Kino-Technik befindet sich in zwei großen Lastenrädern samt Anhängern. Von einem gemeinsamen Treffpunkt aus startet das mobile Kino mit den Besuchern per Radtour zum jeweiligen Veranstaltungsort. Am Treffpunkt wird durch Radfahren auf der Dynamo-Rolle Strom für den Akku erzeugt – am Veranstaltungsort ist das VRN Mobile Cinema dann völlig energieautark. Der nächste Termin der FahrradkinoReihe findet am Freitag, 27. Juli 2018, auf der Radrennbahn des RRC Endspurt 1924 Mannheim e.V. statt. Passend zur Location wird der Film „Tour du Faso“ (DE, FR 2017; Regie: Wilm Huygen; FSK: 0) gezeigt. Der Dokumentarfilm nimmt die Zuschauer mit auf eine Zeitreise zurück in vorkommerzialisierte Radsport-Jahrzehnte. Wir lernen den Radsport, Afrika und den Kampfgeist sympathischer Underdogs in ihrem ursprünglichen Charakter kennen. Auf zehn Etappen quer durch Burkina Faso kämpfen europäische Radsport-Abenteurer und afrikanische Lokalmatadoren leidenschaftlich um die Verwirklichung ihrer Träume. Es bleibt spannend bis zum Schluss – nicht nur in der Frage, wer am Ende siegt, sondern auch inwieweit sich die kulturellen Fronten überwinden lassen. Treffpunkt für alle Kinofans ist um 20 Uhr auf dem Alten Messplatz. Ein Kino-Ticket kann nur am Treffpunkt für 2 Euro erworben werden. Der gesamte Erlös der Kinoreihe wird an den Verein Neckarstadt Kids e.V. gespendet. Maximal 150 Personen können beim VRN Mobile Cinema mit dabei sein. Gegen 20.30 Uhr radeln die Kinobesucher dann gemeinsam durch die Stadt zum Rudi & Willi Altig Radstadion. Filmende ist gegen 23 Uhr. Der Kinogenuss auf der Radrennbahn ist nicht bestuhlt. Die Besucher können sich vor Ort Papphocker mieten oder Decken sowie Klappstühle selbst mitbringen. Für Getränke ist gesorgt. Weitere Termine sind am 3. August mit Treffpunkt am Käfertaler Bahnhof und Veranstaltungsort Franklin, am 10. August mit Treffpunkt am Wasserturm und Veranstaltungsort Luisenpark sowie am 17. August mit Treffpunkt am Fernmeldeturm und Veranstaltungsort Maimarkt. Die genauen Uhrzeiten an den jeweiligen Treffpunkten, die gesamte Filmauswahl sowie kurzfristige Änderungen werden auf www.vrn.de/mobile-cinema und www.monnem-bike.de zg bekannt gegeben.
ort, Freiheit und Gefangenschaft, Traum und Wirklichkeit. Angelehnt an die zwölfstündige Folter in Kafkas Novelle werden die Besucher in installativen, performativen und theatralen Sequenzen an zwölf Bildern der Grausamkeit teilnehmen. Sophie Lichtenbergs szenografisches Gesamtkonzept sowie im Kollektiv erarbeitete Texte und Szenen stellen dabei aktuelle Strategien von Abschottungspolitik und dem damit einhergehenden Missverhältnis von Schutz der Nation und Schutz menschlichen
Lebens ins Zentrum des Werkes. Theater Performance Kunst RAMPIG ist ein freischaffendes Künstler-Kollektiv, dessen Mitglieder mit unterschiedlichen künstlerischen Schwerpunkten für die Dauer einer Inszenierung eine interdisziplinäre Arbeitsgemeinschaft bilden. Zumeist liegen den Inszenierungen Werke der klassischen Literatur zugrunde, die mit Mitteln der zeitgenössischen Dramatik, sprachlichen und visuellen Motiven sowie Zitaten aus Pop- und Hochkultur ihrer her-
kömmlichen narrativen Erzählweisen enthoben werden. In einem partizipativen Rechercheprozess untersucht das Kollektiv die ausgewählten Stoffe auf gesellschaftliche, kulturelle und politische Schnittstellen. Alle Projekte zeichnen sich durch spezifische Raumlösungen aus und sind gleichsam dem Ausloten theatralischer Grenzen wie auch der Grenzen verschiedener Kunstgattungen selbst verschrieben. Dabei entstehen immer wieder neue, grenzüberschreitende Kunsterlebnisse,
die stets das Verhältnis zwischen Kunst und dem realen Leben erforschen. Termine sind vom 26. bis 30. Juli jeweils um 19, 19.30, 20, 20,30, 21 und 21.30 Uhr im Veranstaltungsort Am Friedhof 13, 68167 Mannheim. Tickets gibt online erhältlich unter www.rampig.de zg In Anlehnung an Kafkas Erzählung „In der Strafkolonie“ präsentiert das Theater Performance Kunst RAMPIG ein Stück an außergewöhnlichem Ort. Foto: oh
10
KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER cf.30mi18
Lampertheim Ausflugsmöglichkeiten vor Ort buchbar (inkl. Reiseleitung):
*1x Begrüßung mit Begrüßungstrunk
Ihr Reisetermin: 30.09. - 03.10.2018 Anmeldung & Durchführung:
Reise Center Beth Wormser Str. 84 · 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 92 92-0
KFZ-Barankauf
Tel. 06258-3773 oder 0173-750 8880
Gold + Silber
Ankauf in Lampertheim
Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2
Sofort Bargeld
für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.
sk.10mi12
135,-
EZ-Zuschlag : 8,- / p. N.
PROBLEME
dw03mi18
PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So
TOP - REISE!
( keine Werbefahrt! )
nur
mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?
- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de
Tel.: 06206-158828
Kleinanzeigen
auch online aufgeben www.tip-verlag.de
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Beratung mit Selbsterfahrung in Inhaber geführter Zweithaarpraxis
Perückenstudio Lahr LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb
Gesuche
Hüttenfeld: Lagerhalle ab 80 m² mit Schiebetor 450,-€ priv. zvm. Tel. 0175-1206024 Hüttenfeld: Lagerhalle, 250 m², mit Rolltor, 850,- € ab sofort priv. zvm. Tel. 0175-1206024 LA: DG-Whg., kl. 1 Zi.-App. mit Du-Bad, ca. 28 m², KM 250,- € + NK + KT, ab 01.08., Tel. 06206-4402, ab 19 Uhr BÜ: 2 ½ ZKBB, DG an NR ab 01.11. zvm. Keine Tiere, 400,- € + NK + KT, Tel. 0152-29577840
Verkäufe LA: Penthouse, 11. OG, 3 ZKB, ca. 85 m², 30 m² Dachterr., inkl. neuer EBK, neues Tgl.-Bad, TG-Stellpl., Erstbezug nach Sanierung, von priv. zvk., KP 260.000,- €, Tel. 06218280415 (keine Makler)
Frau mit 3 erw. Kindern u. geregeltem Einkommen sucht in LA 4 ZKB od. kl. Haus zum 01.10. Tel. 0179-1954692 Suche Garage zum Mieten in Lampertheim, Tel. 0176-38462085 Suchen in LA, ab 01.09., 2 ZKB bis 500,- € WM, Tel. 0172-7890040 od. 0176-31085691
Verschiedenes Pinnwand La.: Hausflohmarkt, Alte Viernheimer Str. bei Taxi Hamm, 28.+29.07. von 10-16 Uhr. Alles rund ums Kind.
Kaufe Pelze aller Art sowie Echtschmuck, Zahngold, Modeschmuck, Münzen und Uhren. Seriös und diskret, von 8 bis 20 Uhr
mk30mi18
Vermietungen
(06 21) 86 36 38 51 - Goman
Kleinanzeigen sind günstig
Kath. Pfarrgruppe
Evangelische Kirche
Fr., 27. Juli, 20 Uhr Posaunenchor, Gemeindesaal Martin-Luther-Haus
Do., 26. Juli, 18 Uhr Wendelinuskapelle Hl. Messe; Fr., 27. Juli, 17 Uhr Altenheim Gottesdienst (kann Hl. Messe oder auch Wortgottesdienst mit Kommunionfeier sein); Sa., 28. Juli, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe;
Do., 26. Juli, 16 Uhr Gottesdienst im Altenheim gehalten von Pfr. Sven Behnke;
Do., 26. Juli, 16 Uhr Mariä Verkündigung, Wortgottesfeier mit Kommunion, Fr. Windörfer, 19.30 Uhr St. Andreas, Eucharistiefeier, Pfr. Grigutis; Fr., 27. Juli, 10.30 Uhr Bonhoeffer-Haus, Wortgottesfeier, Fr. Windörfer; Sa., 28. Juli, 10 Uhr St. Andreas, Eucharistiefeier, Gastpfarrer aus Vietnam, 17.30 Uhr St. Andreas, Beichtgelegenheit, Pfr. Grigutis, 18 Uhr St. Andreas, Vorabendmesse, Pfr. Grigutis; Das Gemeindebüro der Ev. Lukasgemeinde bleibt bis 1. August mittwochs geschlossen. An den übrigen Wochentagen ist es zu den üblichen Öffnungszeiten besetzt. Fr., 27. Juli, 20 Uhr Posaunenchor;
AWO Abfahrt zur 4 Burgen-Beleuchtung in Heidelberg am Sa., 28. Juli, um 17.30 Uhr an den bekannten Haltestellen. Unsere Kleiderstube ist wegen Urlaub vom 1. bis 31. August geschlossen. Für unseren Ausflug sind noch Karten erhältlich: 13. September: Planwagenfahrt in Freinsheim 22,- Euro, Telefon-Nr: 06206-3761
Volksbühne
Immobilien
Unser TIPP für Online-Leser Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Inter net-Adresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen anklicken und Mail schicken.
Biblis
Martin-Luther-Gemeinde VdK
Lukasgemeinde
30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.
Bürstadt
Kath. Pfarrgruppe
*Hin- u. Rückfahrt im modernen Reisebus *3x ÜN (www.hotel-cascade.cz) im *3x Frühstücksbuffet & *3x3-Gang-Menü *
MITTWOCH, 25. JULI 2018
Die Volksbühne Lampertheim 1926 e.V. trifft sich zum alljährlichen Grillfest am So., 5. August, ab 12 Uhr bei den Naturfreunden, Sandtorfer Weg. Hierzu laden wir unsere Mitglieder und Freunde recht herzlich ein.
SHG Fibromyalgie Wir treffen uns am Fr., 27. Juli, um 18 Uhr in der alten Pestalozzischule, Römerstraße, Saal 6. Neuzugänge um 17.30 Uhr, bitte mit Voranmeldung unter 0162/8223044.
Männergesangverein 1840 Ab Mo., 6. August findet der Chorbetrieb wieder zu den gewohnten Zeiten statt. Der Männerchor trifft sich montags (30. Juli) um 18 Uhr im „Vereinsheim Olympia“ (Weidweg) beim Stadion. Das Urlaubsprogramm der anderen Chöre kann bei den Chorsprechern erfragt werden. Nach den Sommerferien werden die Probezeiten der Kinderchöre neu festgelegt. Kontakt: Farina Abedi, Tel. 06206/ 9095125 und Mail: kinderchor@ mgv1840-lampertheim.de Sie möchten auch gerne in Gemeinschaft singen? Setzen Sie sich mit uns in Verbindung.
Traditionsgemäß möchten wir uns mit Ihnen, unseren Mitgliedern und Freunden, in gemütlicher Runde zu einer Infoveranstaltung mit Grillfest treffen. Wann: So., 29. Juli, ab 13 Uhr. Wo: Lampertheim Odenwaldklub, Sandtorferweg 137. Damit wir entsprechend planen können, bitten wir um telefonische Anmeldung bis zum 27. Juli. Ansprechpartner Ortrud Goertz Tel. (06206)9513049
VfB Lampertheim Am 25. Juli, um 19 Uhr Pokalspiel VfB Lampertheim – Tvgg Lorsch. Für Getränke und Essen ist gesorgt.
Kleingartenverein Sommerfest des Kleingartenvereins Lampertheim e.V, im Bruch, am 4. August, um 17 Uhr mit Barbara Boll.
Hofheim Evangelische Kirche Do., 26. Juli, 18 Uhr Frauentreff (Forellenessen); Fr., 27. Juli, 18.30 Uhr Taizéandacht;
Liebenzeller Gemeinde Fr., 27. Juli, 9.30 bis 11 Uhr Bibel+ Brezel. Ein Frühstück mit leckeren Brezeln, gemeinsames Singen von Liedern und ein kurzer Impuls wird diesen Morgen bereichern. Anmeldung ist nicht notwendig. Das Frühstück ist kostenlos bzw. auf Spendenbasis;
MGV Sängerquartett Liederkranz Am Sa., 28. Juli, steht an der Verladerampe in der Karlsbader Straße wieder der vom MGV Sängerquartett Liederkranz organisierte Altpapiercontainer bereit. Wer den Verein wie bisher unterstützen möchte, kann das gesammelte Papier in der Zeit von 9 bis 12 Uhr dort entsorgen. Wir bitten das Papier gebündelt oder in Kartons anzuliefern. Helfer zum Entladen sind vor Ort. Verpackungsmittel oder leere Kartonagen können leider nicht angenommen werden. Wir bedanken uns auf diesem Wege für Ihre Hilfe und die Bereitschaft unseren Verein durch das Papiersammeln zu unterstützen. Übrigens! Wir sammeln nicht nur Altpapier sondern wir singen auch und wenn Sie einmal bei uns herein schnuppern möchten, kommen Sie doch einfach montags um 19.30 Uhr zu einer Probesingstunde ins Gasthaus zur Krone.
www.tip-verlag.de
Radfahrer-Verein 1923
Fahrradtour am Fr., 27. Juli, zur Gaststätte EL Greco, In den Böllenruthen 50 in Lampertheim. Treffpunkt um 17 Uhr am Restaurant Am Waldschwimmbad, Wasserwerkstr in Bürstadt. Sollte das Wetter nicht passend sein, treffen wir uns trotzdem mit dem Auto am Abschlusslokal.
So., 29. Juli: RTF des RSC Edelweiß Frankfurt in Frankfurt Niederrad. Am 31. Juli ist in Bürstadt mit dem Entega Grand Prix „Rund ums Brau- und Backhaus Drayß“ wieder ein Amateur- und Profi Radrennen. Am Start ist unter anderem auch der aktuelle Tour de France Etappensieger John Degenkolb. Vorher nachmittags Kinder-Lauf- radrennen, Amateur- und Prominenten Radrennen.
MGV „Sängerlust“
Jahrgang 1944/45
GV Liederkranz
Männerchor: Am Fr., 27. Juli, bereits um 18 Uhr Singstunde im Sängerheim, Kirschstraße 14; Auf bau Zeltsommerfest: Ab sofort werden jeden Tag ab 10 Uhr alle Helfer gebeten sich auf der Festwiese in der Lorscher Straße 5 einzufinden. Es werden alle Vorbereitungsarbeiten für unser „Zeltfest“ vom (3. bis 5. August) durchgeführt sowie alle Zelte aufgebaut.
Herzliche Einladung zu einem geselligen Nachmittag im Restaurant „Zur Rheinfähre“ (ehem. Fauti, Nordheim) am Do., 26. Juli, um 13.30 Uhr. Die Radfahrer treffen sich bereits um 13 Uhr am Eiscafé zur gemeinsamen Abfahrt (nur bei gutem Wetter). Wegen Platzreservierung bitte anmelden bei Hans Seibert (Tel. 8580) oder Dieter Wolf (Tel. 3465).
Radfahrer Vereinigung 03 Donnerstags-Treff Für das Radrennen, dem Entega GrandPrix am 31. Juli bitten wir unsere Mitglieder um Kuchenspenden. Diese können am Dienstag auf dem Marktplatz in der Wilhelminenstraße abgegeben werden. Dem Kuchen bitte eine Zutatenliste beilegen.
Jahrgang 1957/58 Wir erinnern an unsere Radtour zum Backfischfest an den Niederwaldsee am 29. Juli. Treffpunkt 11 Uhr an der Aral-Tankstelle.
CDU Herzliche Einladung zur CDURadtour zum Lampertheimer Naturschutzgebiet Biedensand mit Fährfahrt nach Worms am Sa., 4. August. Treffpunkt für die Radfahrer ist um 9.30 Uhr am Parkplatz bei den Garten- und Naturfreunden oder um 10.15 Uhr an der Anlegestelle „Alter Hafen“, (Biedensandstr. 58) zur Fährfahrt. Kostenbeitrag 10,- Euro pro Person. Begrenzte Teilnehmerzahl. Weitere Infos unter www.cdu-buerstadt.de. Für die Organisation bitten wir um Anmeldung an info@ cdu-buerstadt.de oder telefonisch unter 06206-969976.
Bobstadt Turngemeinde Bobstadt Wir treffen uns am 28. Juli um 10 Uhr zum Arbeitseinsatz auf dem Vereinsgelände.
PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).
Der Donnerstags-Treff für Senioren in Biblis, Wattenheim und Nordheim findet an jedem 2. und 4. Donnerstag im Monat (außer an Feiertagen) von 14 bis 16.30 Uhr im katholischen Gemeindezentrum in Biblis statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung und weitere Informationen bei Anne Lugert (Tel. 908668) oder Rosi Wolf (Tel. 3465). Wer den Fahrdienst in Anspruch nehmen möchte, bitte spätestens montags vorher anmelden. Die nächsten Termine: 26. Juli, 9. August, 23. August.
GV Frohsinn Die erste Chorprobe nach den Sommerferien findet am Mi., 8. August, für den Frauenchor um 19 Uhr und den Männerchor um 20 Uhr statt. Sa., 25. und So., 26. August, Ausflug nach Straßburg;
Nordheim NABU & Vogelfreunde Alle Mitglieder, Nichtmitglieder und Freunde sind zum Stammtisch am Fr., 27. Juli, ab 19 Uhr in die Schutzhütte herzlich eingeladen!
Gesangsverein Mi., 25. Juli, 19 Uhr Vorstandssitzung; Do., 26. Juli, 19 Uhr Probe Pop-Chor, 20.30 Uhr Probe Gem. Chor.
❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen:
❏ Ich hole die Zuschriften *bis persönlich ab 60 Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post 5,-L *Anzeigenpreis pro Ausgabe *bis 120 Möchten S ein Bild mit veröffeie Zeichen ntlichen 10,usw.
Professionelle Kontaktanzeigen
(+ 5,- €) ?
www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche
Tel. (0 62 06) 5 19 22 90
Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.
Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt
©
Gabriella
Kinga
10 Euro
ck30mi18
Milena
Tanja
Gutschein zur Verrechnung*
*Je Besuch nur ein Coupon einlösbar!
nk09mi15 awa33mi09
Name:
Straße, Nr.:
Vorname:
PLZ, Ort:
Telefon:
Unterschrift: awa33mi09
awa33mi09
awa33mi09
Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mög speichert sein lichst 300 dpi).
LOKALES
MITTWOCH, 25. JULI 2018
11
Pokalsieger Azzurri Lampertheim traf auf starken FC Olympia 37. Hans-Pfeiffer-Gedächtnisturnier bei Hitze, Blitz und Regen erfolgreich
Wir suchen ab sofort eine
kaufmännische Aushilfe
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams
Verkaufstalente
@
in Lorsch, Zwingenberg, Lampertheim & Bürstadt Voll-/Teilzeit, Aushilfen (m/w)
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Wir bieten Ihnen:
Temporeiches Spiel im Finale von FC Olympia und Azzurri Lampertheim.
licherweise sei die SG NordheimWattenheim eingesprungen. Im Halbfinale gegen den TV Lampertheim ging Azzurri mit dem 1:0 durch Marcel Rose schnell in Führung, nach einem weitgehend ausgeglichenen Spiel blieb es am Ende bei diesem Ergebnis. Im zweiten Halbfinale war der FC Olympia gegen SG NordheimWattenheim mit 2:0 erfolgreich. In den letzten 20 Minuten erzielte Simon Hanusch aus zwanzig Metern Entfernung die 1:0-Führung. Kurz vor Ende der 45-minütigen Partie stellte Heiko Hanusch, der ältere Bruder, den 2:0-Endstand her. Dieser „schöne Schlenzer in den Winkel“ gefiel Patrick Andres, der diesen Treffer sogar als „Tor des Monats“ sah. Spielführer Justin Ekkerink meinte mit Blick auf das nicht ganz ausgereizte spielerische Potenzial: „Normal macht der Heiko
die Bälle blind rein“. Im Spiel um Platz 3 ging der TV Lampertheim mit 1:0 durch ein Tor von Mathis Frerking gegen SG Nordheim-Wattenheim in Führung, kurz darauf zuckte ein Blitz über den Himmel, gefolgt von einem kräftigen Donnerschlag. Zum Schutz der Spieler unterbrach Schiedsrichter Zaim Lüftü die Partie nach nur 25 Minuten Spielzeit. Nachdem das Gewitter mit kräftigem Regen anhielt, einigten sich beide Mannschaften mit dem Schiedsrichter und der Turnierleitung das Spiel vorzeitig zu beenden. In der Endplatzierung kam der TV Lampertheim auf Platz 3. Nach dem Gewitter ging es mit merklicher Abkühlung um etwa fünf Grad und nur 17 Minuten Verspätung ins Finale, das die Zuschauer durch Spielgeist und Tempo beeindruckte. Heiko Hanusch
Foto: Hannelore Nowacki
vom FC Olympia scheiterte viermal aus aussichtsreicher Position am Torwart der Gäste. Dann das entscheidende Tor sechs Minuten vor dem Ende durch Hüseyin Ulutas zum 1:0. Azzurri-Spielführer Daniel Windecker nahm den Pokal von Bürgermeister Gottfried Störmer entgegen, dem die „flotten Spiele“ gefallen hatten. Dem FC Olympia dankte der Bürgermeister für die beachtliche Leistung, die die Durchführung des Turniers für den FC Olympia als Veranstalter bedeute. Erster Vorsitzender Reinhard Wistuba bedankte bei der Siegerehrung sich bei den Mitgliedern, dem TIP-Verlag für das Sonderheft, den Schiedsrichtern Andreas Trilling aus Mörlenbach und Zaim Lüftü aus Fürth sowie dem Bürgermeister für sein Kommen. Hannelore Nowacki
Leckeres vom Grill und Tanz der Egerländer Gmoi Sommerfest im Grünen beim Alten- und Pflegeheim Mariä Verkündigung bei bestem Wetter LAMPERTHEIM – Im weitläufigen Garten hinter dem Haus, zwischen dem Alten- und Pflegeheim Mariä Verkündigung und der Grünanlage an der Kirche, war für das Sommerfest der Stiftung Alten- und Pf legeheim Mariä Verkündigung das perfekte Ambiente geschaffen. Die Bewohner mit Angehörigen und Mitarbeiter feierten gemeinsam in bester Stimmung, an den Tischen wurde viel gelacht und erzählt. Auch CaritasDirektorin Stefanie Rhein war gekommen. In festliche weiße Hussen waren die Tische der Bierzeltgarnituren gehüllt, bunte Blühpflanzen leuchteten darauf. Zum
Festprogramm gehörten wieder die Egerländer Gmoi Hofheim/Ried, die diesmal mit vier Tanzpaaren kamen, die Damen in prächtigen Kleidern mit weit schwingenden Röcken, die Tanzpartner in Trachtenhosen ebenfalls schön gewandet. Zum feierlichen Einzug hatte die Tanzgruppe als original Egerländer Tänze den Radetzky-Marsch vorgesehen, später nach dem Essen war ein weiterer Tanz zum Lied „Böhmischer Traum“ angekündigt. Von der Choreografie bis zu den selbst genähten Trachten werde die eigene Kreativität genutzt, machte die Erste Vorsitzende der Egerländer Gmoi Rita Sittauer im
Gespräch mit dem TIP deutlich. Für die Utensilien, die man als Frau gerne bei sich hat, tragen die Tänzerinnen stilgerecht echte Weidenkörbchen, jedoch nicht beim Tanzen. „Wir kommen gerne hier her“, bestätigten alle Egerländer am Tisch und Heimleiterin Neumann meinte im Gegenzug: „Die Egerländer Gmoi gehört zu unserem Sommerfest“. Der Grillmeister des Küchenteams hatte rechtzeitig Steaks und Grillwürste aufgelegt und eine große Salatauswahl aus der eigenen Küche stand bereit, auch Spießbraten und Frikadellen wurden angeboten. Besucher und Bewohner fanden an der Cocktail-
@
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Beim Sommerfest im hinteren großen Garten des Alten- und Pflegeheims Mariä Verkündigung wurde bei angenehmen Temperaturen in bester Stimmung gefeiert. Foto: Hannelore Nowacki
bar sommerlich farbenfrohe Erfrischungen, wobei nur der Campari Orange alkoholhaltig war, die Pina Colada und der Mojito waren auch ohne Alkohol köstlich, wie Heimleiterin Heide Neumann versicherte. Das Eis zum Nachtisch habe Eis Oberfeld gestiftet. Zur guten Stimmung kam noch die beschwingte musikalische Untermalung, für die Horst Ackermann sorgte. Im Zeltpavillon bot der Nähstübchentreff der Heimbewohnerinnen und Bewohnerinnen aus dem „Betreuten Wohnen“ nebenan in der Neuen Schulstraße Handarbeiten und Flohmarktartikel an. Warme gestrickte Decken zum Einkuscheln und kleinere Decken zum Wärmen der Oberschenkel gab es in großer Vielfalt. „Es kommen auch wieder kühlere Zeiten“, meinten die rührigen Damen. Dieser Sommerabend jedenfalls war schön milde, einige graue Wolken waren für die angenehme Temperatur verantwortlich. Ab und zu warf Heimleiterin Neumann am frühen Abend einen prüfenden Blick zu den Wolken, die jedoch ohne Regen weiterzogen. Die Egerländer Gmoi, so war bei dieser Gelegenheit zu erfahren, wird am 5. August von 11 bis 17 Uhr im Bürgerhaus Hofheim ihr 50-jähriges Bestehen mit Vereinen und Bürgern groß feiern. Hof heimer Vereine werden mit Vorführungen und Musik ein interessantes Programm bieten, für Bewirtung ist gesorgt. Hannelore Nowacki
• einen krisensicheren Job • ein motiviertes Team • regelmäßige Mitarbeiterschulungen • Mitarbeiterrabatt auf unsere Backwaren • gute Aufstiegschancen • betriebliche Altersvorsorge
Jetzt online bewerben
.
www.baeckergoertz de
auf 450,- EUR Basis. Flexible Arbeitszeiten, aber vorwiegend nachmittags. Gute Word- und Excel-Kenntnisse. Bewerbungen bitte an den TIP-Verlag unter Chiffre 30/1.
Ehepaar mit freundlichem Hund in Lampertheim-Rosengarten sucht 3x wöchentlich für 4-5 Stunden eine Haushaltshilfe in ihrem sehr gepflegten Haushalt, und zwar im Wechsel mit einer weiteren Hilfe. Telefon: 06241-28512 oder 0172-6310743 od. 0621-411025
Zielsicher werben
oder per WhatsApp
0171-6820131
im Auflage 27.000 Wir suchen ab sofort
Kraftfahrer (m/w) Nah- & Fernverkehr
Wir sind ein im Jahre 2009 gegründetes, junges, modernes und innovatives Speditions unternehmen mit Standorten in Bad Vilbel, GroßRohrheim, Lichtenau und Schmalkalden. In der Kürze der Zeit haben wir uns einen Platz als Logistik dienstleister der besonderen Klasse geschaffen. Der Ursprung unseres Unternehmens liegt in der Getränkelogistik, wo wir mittlerweile zahlreiche namhafte Firmen zu unseren Kunden zählen dürfen.
Wir bieten: • kostenlose, fortlaufende Weiterbildungen für das Tätigkeitsfeld des Berufskraftfahrers • ein Fahrzeug der neuen Generation als Arbeitsplatz • faire Entlohnung • diverse Zusatzleistungen • Einhaltung Sozialvorschriften sowie Arbeitszeitgesetz Anforderungen: • Bereitschaft zum Schichtbetrieb • FS KL CE, Fahrerkarte • Pünktlichkeit & Zuverlässigkeit • Erweiterte Grundkenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift
Im Raum Vaihingen-Enz suchen wir zusätzlich einen
Nahverkehrsfahrer (m/w) Senden Sie uns gerne Ihre Bewerbung unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermines sowie Ihrer Gehaltsvorstellung an: christian.taropin@gettrans.de oder schriftlich an: Gettrans GmbH, z.Hd. Herrn Taropin Werner-von-Siemens-Str. 4, 68649 Groß-Rohrheim
MITARBEITER/IN FÜR TELEFONISCHE TERMINPLANUNG GESUCHT! Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche, 1.850 € brutto oder Mo. - Fr. 10.00 -15.00 Uhr, 25 Std./Woche, 1.050 € brutto
Überstunden werden separat honoriert! Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Telefonische Bewerbung: 06241-2026-109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs
Aushilfsfahrer gesucht! Zum Transport von Kundenfahrzeugen suchen wir einen Fahrer (m/w) mit FS-KL III, LKW-FS und Fahrerkarte für ca. 30 Stunden in der Woche.
Hängererfahrung von Vorteil. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Gabi Leibner, gerne auch per E-Mail unter: backoffice@mus-worms.de Inhaber: Udo Dinger Turnerstraße 6-14 67547 Worms Tel. 06241/6281 www.mus-worms.de
cf.29sa18
LAMPERTHEIM – Den großen Wanderpokal beim 37. Hans-Pfeiffer-Gedächtnisturnier am Sonntagnachmittag hat sich Azzurri Lampertheim gegen die Mannschaft des FC Olympia Lampertheim mit 1:0 erkämpft – zum sechsten Mal. Der Gastgeber FC Olympia, auch im vergangenen Jahr im Finale, machte es dem Spielgegner auf dem Rasenplatz im Adam-Günderoth-Stadion im temporeichen Spiel nicht leicht und sorgte mit mehrfachen Torchancen für Bewegung. Den Zuschauern bot die 45-minütige Begegnung spannende Szenen, auch reichlich Anlass für Applaus. Dass es nicht zum Sieg gereicht hat, führte Sportausschussvorsitzender Patrick Andres auf das kleine Quäntchen Glück zurück, das seiner Mannschaft fehlte. „Ich bin stolz auf euch“, rief er den doch etwas enttäuschten Spielern um Spielführer Justin Ekkerink zu. Im Gespräch mit dem TIP sparte Andres nicht mit Anerkennung: „Eines der besten Finalspiele der letzten Jahre“ habe er gesehen, auch der Leistung der fast komplett neu formierten Mannschaft des FC Olympia zu verdanken. Die Lage zu Beginn der Saison: Vierzehn Abgänge seien zu verkraften gewesen, dreizehn Neuzugänge gab es, sechs Spieler waren vom alten Kader verblieben. Streng, aber fair agiere der neue Trainer Thomas Düpre. Andres zeigte sich überzeugt, dass die Mannschaft noch deutliche Fortschritte in dieser Saison erleben werde. Überraschend und kurzfristig hatte sich der FC Waldesruh wegen Personalmangels abgemeldet, berichtete Andres, glück-
Der Stellenmarkt im
WELLNESS, SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT
Anzeige
LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED
The Hairstylists – der Friseursalon für alle Aktuelle Trends für Haare und Bart – kreativ und lebendig sogar bei den Preisen. Sich wohlfühlen bis in die Haarspitzen ist also ganz einfach. Natürlichkeit liegt im Trend – nur dass die Natur selbst nicht immer für den gewünschten Effekt sorgt. Die natürliche Ausstrahlung erreichen die Expertinnen fürs Haar mit Techniken wie Balayage Painting, die
zu den Königsdisziplinen der Coloristen gehören. Dezente Farbübergänge sind das Geheimnis dieser Natürlichkeit. Blondes Haar steht hoch im Kurs, in verschiedenen Tönen vom klaren Blond im Ton von „Special Blond“ bis hin zum Trend der sanften Farbübergänge vom dunklerem Ansatz und hel-
The Hairstylists, der nette Friseursalon für Damen und Herren, den auch Kinder mögen. Die Farbgestaltung strahlt angenehme Ruhe aus – das passende stilvolle Ambiente zum Entspannen und Arbeiten. Foto: oh
Ein schöner Empfang, der beim Umbau nach vorne zum Eingang hin verlegt wurde. Foto: Hannelore Nowacki
... damit ihr Haar Zukunft hat !
Wella Dauerwelle komplett €
62,-
32,Waschen, Schneiden, Föhnen & Farbe € 52,- bis Kinnlänge -
Individuelle Beratung für Jung und Alt
EINZIGARTIG IN LAMPERTHEIM UND BIBLIS Brillen und Hörgeräte aus Meisterhand
Bitte beachten Sie die neuen Öffnungszeiten ab 01.09.2018. Öffnungszeiten: Dienstags bis freitags durchgehend von 9 bis 19 Uhr. Samstags von 8 bis 13 Uhr. Dienstags und samstags ohne Termin, sonst nach Vereinbarung.
DIE ERSTE PROFESSIONELLE BEHANDLUNG, DIE ZUHAUSE WEITERGEHT.
Waschen, Schneiden & Föhnen €
OPTIK+AKUSTIK GRÄTZ
Öffnungszeiten
In nur 14 Tagen zu fühl- und sichtbar schöner Haut mit den professionellen cellJET Ultraschallkuren für Zuhause.
Annika Rrukaj · Friseurmeisterin Wilhelmstraße 38 · Lampertheim
14 Tage ab 415,- € für Gesicht & Hals
www.the-hairstylists.de
inkl. Vor- u. Nachbehandlung hier im Institut
Tel. 0 62 06 - 952 71 71 o. 96 92 888
INSTITUT
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9 - 19 Uhr Samstag 8 - 13 Uhr Sa. + Di. ohne Termin sonst nach Vereinbarung
FÜR
SCHÖNHEIT & HAUTGESUNDHEIT
Kaiserstraße 16 a • 68623 Lampertheim
Direkt neben der Stadt-Apotheke
Tel. 06206 / 702008-80 • Fax 06206 / 702008-20
BIBLIS Darmstädter Str. 36 Tel. 0 62 45/75 85
Achtung!! Nur noch bis Ende Juli:
BENSHEIM Rodensteinstr. 22 Tel. 0 62 51/6 46 22
auf waschen / schneiden / färben / föhnen
ar.26mi18
Angebote
The Hairstylists – das freundliche und kompetente Team. Foto: oh
Jetzt exclusiv bei uns …
ar.2018
Hier wartet man gerne, die gemütliche Sitzecke lädt zum Lesen ein. Foto: Hannelore Nowacki
Weitere Informationen bei The Hairstylists Inhaberin: Friseurmeisterin Annika Rrukaj Wilhelmstraße 38 68623 Lampertheim Telefon 06206/9527171 oder 06206/9692888 info@the-hairstylists.de www.the-hairstylists.de
Färbewochen: 10 %
! Testen Sie unser neues Farbhighlight Color morphing von Goldwell !
LAMPERTHEIM Wormser Str. Kaiserstr. 17 10 NEU Tel. 0 62 06/1 30 91 81
AGS RUHETAG! LI 2018 DIENST
AB 1. JU
www.optik-akustik-graetz.de
ar.26mi18
LAMPERTHEIM – Alles ist möglich. Natürliche Trends und neue Farben, ein völlig neuer Haarschnitt und die gewohnte Frisur für Damen und Herren, den Vollbart pflegen oder die Bartrasur im Männerbereich – bei The Hairstylists in der Wilhelmstraße 38 stehen die individuellen Wünsche und die typgerechte Beratung auf Wunsch im Mittelpunkt. Der freundliche Friseursalon für Damen, Herren und Kinder in der Stadtmitte ist ganz aufs Wohlfühlen eingestellt. Stilvolles Ambiente, eine Tasse Kaffee, Lesestoff und eine einladende Sitzecke setzen die schönen Akzente. Das kompetente Team um Friseurmeisterin Annika Rrukaj sorgt dafür, dass die Haare bekommen, was ihnen gut tut und wie es gefällt,
leren Spitzen. Kreativ, hip und lebendig – wollen Sie mal mit einer ganz neuen auswaschbaren Farbe überraschen? Mit auffallenden Farbreflexen und weichen Übergängen im Farbverlauf? „Nu-Dist Pink“ wie Pfirsich und Erdbeere, „Pure Violet“ oder „Super Petrol“ geben blondem Haar pudrige Reflexe, ganz ohne Wasserstoff. Ein Trend, der sich hält, ist das neue Blond der Jugend, das schöne junge Grau. Für den schönsten Tag im Leben gibt es bei The Hairstylists das Gesamtpaket mit festlicher Hochzeitsfrisur und typgerechtem Make-up zum Komplettpreis. Strapazierte Haare brauchen WELLAPLEX für den Haaraufbau, ein Qualitätsprodukt von Wella, das sogar mit Farben mischbar ist. Zusätzliche Pflegeprodukte sind bei The Hairstylists aus der Serie Wella SP System Professional für die Anwendung zu Hause erhältlich, um den dauerhaften Glanzerfolg zu unterstützen. Lassen Sie sich von den HaarProfis bei The Hairstylists beraten. Das freut die Männer: Die neuen Herrenbedienstühle als moderne Klassiker für den angenehmen Aufenthalt bei Haarschnitt, Nassrasur und Nasenhaarentfernen. Hannelore Nowacki
Es bringt mehr Glanz ins Haar und die Farbe strahlt im unterschiedlichen Licht im 3 D Effekt.
Sichern Sie sich ihren Termin – auch ONLINE möglich!
Hagenstraße 20 | 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 59726 | www.karoschnitt.de
Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9 - 18 Uhr | Samstag: 8 - 13 Uhr | AB 1. JULI 2018 DIENSTAGS RUHETAG!
SOMMER-SPECIAL FÜR SONNENVERLIEBTE Der intensive Plege-Kick für dein Haar: Die Kur nach dem Urlaub BeBelle Studio Neuschloß Wacholderweg 3 68623 Lampertheim Tel.: 06206 5804914
R E S C U E SYS TE M TR E ATM E NT
Intensive Haaraufbaupflege nur
€ 49,–
Hol‘ dir deine Rescue-Summer-Card für 3 Behandlungen und erhalte darauf 15% RABATT (statt € 147,– nur € 124,95), dazu erhälst du ein Newsha Luxe-Haaröl GRATIS
bebelle.de
*Angebot gültig bis 30.08.2018, Rabatt nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Rabatten. Druckfehler vorbehalten.
hr in . a J e t i e Das zw sgezeichnet Folge au
m
9c 13 55"
c)
"
OL
M
,8
rA
/5
pe
Su
cm
ge
,6
ed
14
al
Du ED
Intensives Fernseherlebnis durch 2-seitiges Ambilight
sp
Di
wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn
y la
19.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
Filmszene aus "Pacific Rim: Up rising" Weitere Inform ation auf Seite 8
SAMSUNG Galaxy S8 Smartphone • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 64 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um 256 GB • Iris- und Fingerabdrucksensor • Staub- und wassergeschütztb) Farbauswahl
24.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
Airpods • Bluetooth® In-Ear-Kopfhörer • Kompatibel mit allen Apple Geräten Art. Nr.: 2212627
10.52 €
monatl. Rate
0% effekt. Jahreszins 17 Monate Laufzeit
PHILIPS 55 PUS 6262 55" UHD LED-TV • Faszinierende Kontrast- und Farbtechnologie mit 4K Auflösung • Schärfere, detailreichere Bilder durch HDR Plus und Pixel Plus UHD • Smart TV: umfangreiches Entertainment-Erlebnis Art. Nr.: 2251968 EnergieKlasse
HD
Triple Tuner
b) Nach IP68: Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Karten-/Speicherkartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, sodass durch ihn kein Wasser eindringen kann. c) Die Bildschirmdiagonale misst 14,65 cm / 5,8'' im vollen Rechteck und 14,33 cm / 5,6'' innerhalb der Abrundungen.
Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich und Dekoration nicht enthalten.
“ y 7,3 pla / 1 + Dis cm HD ,9 ltes 43 iege
ts En
p
,6 39 cm /1 5, 6 “
y la
sp Di HD
HP 15-da0302ng Notebook • Intel® Celeron® Prozessor N4000 (bis zu 2,60 GHz, 4 MB Intel® Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 128 GB SSD Speicher • Intel® UHD-Grafik 600 • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2447639
14.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
HP 17-by0302ng Notebook • Intel® Celeron® Prozessor N4000 (bis zu 2,60 GHz, 4 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Intel® UHD-Grafik 600 • DVD RW Laufwerk • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2447640
19.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
En ts
eg
el
te
ay
pl
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
“ lay 5,6 isp / 1 HD D cm ll ,6 tes Fu
pi
el
19.95 € monatl. Rate
39
En
4“ Dis / 1 IPS cm l HD ,5 s Ful
eg
pi
35
ts
LENOVO IdeaPad 330S Notebook • Intel® Pentium® Gold 4415U Prozessor (2,30 GHz, 2 MB Intel® Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 128 GB SSD Speicher • Intel® HD-Grafik 610 • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2447631
ACER Aspire 3 (A315-53G-55TL) Notebook • Intel® Core™ i5-8250U Prozessor (bis zu 3,40 GHz mit Intel® TurbowEGwaeg Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel®rsthwrthj Cache) • 20 GB Speicher (16 GB Intel® Optane™ • srthjwrtjn Speicher + 4 GB DDR4 DRAM) • 1.000 GB Festplatte • NVIDIA® GeForce® MX130 Grafik mit 2 GB Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2447634
29.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
2in1 Notebooks
l xe
Pi
,2
31 Se
PS
cm
" 2,3 y / 1 ispla cm nse D
,5
DI
ll H
35
Fu
Fingerabdrucksensor
lay
isp
hD
4“
/1
uc To
Surface Pro Type Cover im Wert von € 149.- UVP dazu erhalten
Anwendungsbeispiel
Art. Nr.: 2315143
LENOVO Yoga 530 Convertible • Intel® Core™ i5-8250U Prozessor (bis zu 3,40 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Speicher • Intel® UHD-Grafik 620 • Harman Stereo-Lautsprecher, hintergrundbeleuchtete Tastatur • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2447632
38.85 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
42.45 € monatl. Rate
MICROSOFT SURFACE PRO I5/128GB/8GB 2in1 Notebook • Intel® Core™ i5-7300U Prozessor (bis zu 3,50 GHz mit Intel® TurboBoost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Cache) • 8.192 MB RAM Arbeitsspeicher • 128 GB SSD Speicher • Intel® HD-Grafik 620 • Windows® 10 Professionalw) Art. Nr.: 2399303 Surface
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
Zubehör Ideal zur Foto-, Videound Datensicherung
LOGITECH Wireless Presenter R400 • Roter Laserpointer mit 15 Metern Reichweite Art. Nr.: 2277430 2
Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.
ASUS Zen Drive SDRW-08U7M-U + Kaspersky Total Security Externer DVD Brenner + Internet Security • Inkl. 2 kostenlosen M-Disc DVDs • Kaspersky Vollversion (3 Geräte) Art. Nr.: 2410802
LOGITECH M705 Kabellose Maus • Bis zu 3 Jahre Batterielebensdauera) Art. Nr.: 2210326 a) lt. Herstellerangabe
w) Produktaktivierung erforderlich
Speicher Ideal zur Nachrüstung von Notebooks und PCs
Mobiler 1 TB Speicher
Auch erhältlich als: 500 GB (2379395) 1 TB (2379387)
Auch erhältlich als: 2 TB (1883225)
99.- 199.-
4 TB (2353748)
69.- 99.-
13.25 € monatl. Rate
(MediaMarkt Rate € 10.47 x 19 Monate)
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
iPad WiFi (2017) gold • 32 GB • A9 Chip mit 64 Bit Architektur, Integrierter M9 Coprozessor • 9,7“ Retina Display (24,63 cm Diagonale) • 8 Megapixel Kamera mit 1080p Video • Touch ID Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2246615
SAMSUNG SSD 860 EVO 250 GB (SATA III) Interner SSD Speicher • Schreiben bis zu 520 MB/s, Lesen bis zu 550 MB/s Art. Nr.: 2379389
WD Elements™ Portable Externe 2,5" Festplatte USB 3.0 Art. Nr.: 1883222
Gaming En pi
te
e
el
“ spla 7,3 Di / 1 D IPS cm ll H ,9 s Fu
eg
eg
“ lay 5,6 isp / 1 HD D cm ull ,6 ltes F
pi
43
ts
ts
39
En
y
Szene aus dem Spiel "Battlefront II" Weitere Information auf Seite 9
Szene aus dem Spiel "Battlefront II" Weitere Information auf Seite 9
ASUS FX504GD-DM033T Gaming Notebook • Neuester Intel® Core™ i7-8750H Prozessor (bis zu 4,10 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 9 MB Intel® Cache) • 8.000 MB DDR4 2666 MHz RAM • 1.000 GB Festplatte + 128 GB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce® GTX1050 Grafikkarte mit 4 GB Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2447633
49.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
59.95 € monatl. Rate
HP Pavilion 17-ab435ng DE Gaming Notebook • Neuester Intel® Core™ i7-8750H Prozessor (bis zu 4,10 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 9 MB Intel® Cache) • 16.384 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte + 128 GB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce® GTX1050ti Grafikkarte mit 4 GB Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2447641
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
Passend dazu ,5
62 y la
5“
isp
4,
DD
/2
ll H
cm
Fu
MICROSOFT Office 365 Personal und McAFEE LIVESAFE für nur
Flüssige Bilder durch 75 Hz Bildwiederholungsrate Szene aus dem Spiel "Battlefront II" Weitere Information auf Seite 9
Office + Virenschutz in Einem
AOC G2590VXQ 24,5“ Full HD Gaming Monitor / TN Panel • 1 x DisplayPort 1.2, 2 x HDMI 1.4, 1 x D-Sub • Reaktionszeit 1 ms • Helligkeit 250 cd/m² • Ruckelfreies Spielen durch AMD FreeSync • Integrierter Lautsprecher Art. Nr.: 2376945
10.64 € monatl. Rate
EnergieKlasse
0% effekt. Jahreszins 14 Monate Laufzeit
59.95 € monatl. Rate
ACER Nitro 50 (N50-600) Gaming PC • Neuester Intel® Core™ i7-8700 Prozessor (bis zu 4,60 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 12 MB Intel® Cache) • 16.384MB Arbeitsspeicher • NVIDIA® GeForce® GTX 1060-6 GB DDR5 Speicher • 1.000 GB HDD + 128 GB SSD Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2427146
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
Gaming Zubehör
CORSAIR K55 RGB Gaming Tastatur • Programmierbare Makrotasten Art. Nr.: 2199882
je
LOGITECH G602 Wireless Gaming Mouse • Hohe Präzision durch Delta Zero™-Sensor Art. Nr.: 1767471, 2453334
12.95 €
ZOTAC GeForce® GTX 1060 AMP! Edition 6GB Grafikkarte NVIDIA • Übertaktet mit bis zu 1.771 MHz Boost-Takt • 3 x DisplayPort 1.4, 1 x HDMI 2.0b, 1 x DL-DVI Art. Nr.: 2158734
monatl. Rate
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.
3
F
m isp 9 c HD D ll Fu
7" / 2 lay cm isp ,6 D D 68 ull H
, 60 /2
la
" 3, 6 y
Schnelle Bildwiedergabe durch 1 ms Reaktionszeit
Cur Cu urv rve vedd-M -Mon oni nit ito tor or
ACER K242HQLC 23,6“ Full HD Monitor / TN Panel • Anschlüsse: 1 x HDMI, 1 x VGA, 1 x DVI (w/HDCP) • Energieeffizienzklasse B: Spektrum A++ bis E Art. Nr.: 2027134
SAMSUNG C27F390FHU LED 27“ Curved Full HD Monitor / VA Panel • Anschlüsse: 1 x HDMI, 1 x D-Sub, 1 x 3.5 mm Klinke • Reaktionszeit 4 ms • Bildwiederholungsrate 60 Hz • Ruckelfreies Spielen durch AMD FreeSync Art. Nr.: 2103871
10.52 € monatl. Rate
EnergieKlasse
0% effekt. Jahreszins 17 Monate Laufzeit
ACER Aspire XC (XC-885) PC • Neuester Intel® Core™ i3-8100 Prozessor (3,60 GHz, 6 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB HDD + 128 GB SSD Speicher • Intel® UHD-Grafik 630 • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2438694
HP 590-0001ng PC • Neuester Intel® Core™ i5-8400 Prozessor (bis zu 4,00 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 9 MB Intel® Cache) • 16.384 MB Arbeitsspeicher • NVIDIA® GeForce® GTX 1050, 2 GB DDR5 Speicher • 1.000 GB HDD + 256 GB SSD Speicher • Windows®10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2441790
24.95 € monatl. Rate
39.95 € monatl. Rate
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
Wirtschaftlich durch Einzelpatronen
Inkl. 12 Monate HP Instant Ink. 50 Seiten pro Monat drucken mit HP Prepaid Code.**
HP OfficeJet 5230 4in1 Multifunktionsgerät • Drucken, Scannen, Kopieren, Faxen • Papierfach für 100 Blatt Normalpapier, 30 Blatt Fotopapier • HP ePrint, HP Wireless Direct Printing, Apple AirPrint Art. Nr.: 2390692
EPSON WorkForce Pro WF-4725DWF 4in1 Multifunktionsdrucker • Drucken, Scannen, Kopieren, Faxen • Duplex-Funktion für beidseitiges Drucken • Vordere Papierkassette für 250 Blatt • Wi-Fi, Wi-Fi Direct & NFC für kabelloses Drucken, Ethernet Art. Nr.: 2242165
11.90 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit
Passend dazu 6 TB Speicher
11.90 €
monatl. Rate
0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit
DEVOLO dLAN 550 duo+ Starter Kit Powerline Adapter für gängige Router • Schnelles Internet an jeder Steckdose mit bis zu 500 MBit/s • 2 LAN-Anschlüsse für z.B. Smart TV Art. Nr.: 1876645
SEAGATE Backup Plus Hub 6 TB Externe Desktop Festplatte, USB 3.0 • Mit 2 integrierten USB-Anschlüssen an der Vorderseite des Gerätes • Funktioniert mit PC und Mac – ohne Umformatierung Art. Nr.: 2165739
Auch erhältlich als: 8 TB (2165740)
149.(MediaMarkt Rate € 10.64 x 14 Monate)
i
Was ist Mesh?
Manchmal ist ein WLAN-Netz allein für eine Wohnung nicht stark genug, es wird langsamer oder hat Aussetzer. Mesh macht Folgendes: Mehrere verteilte Geräte erzeugen mehrere WLAN-Netze und fassen sie zu einem einzigen Netz zusammen – wie Maschen (engl.: mesh). Das gesamte WLAN hat praktischerweise nur noch einen Namen und ein Passwort. Mit Mesh genießen Sie Höchstgeschwindigkeit beim Surfen, Video schauen oder Gaming – nahtlos bis in den letzten Winkel jedes Zimmers. Mehr Informationen unter mediamarkt.de/avm oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.
13.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
NEUHEIT AVM Fritz! Mesh Set 7590 + 1750E High-End Mesh System • Mehr WLAN in jedem Raum • Ein Netzwerk für alle Geräte • Intelligentes System für besten Empfang • DSL, Telefonie und Smart Home an Bord Art. Nr.: 2447527
Auch erhältlich als: AVM FRITZ! Box 7590 einzeln (2280165) (MediaMarkt Rate € 11.45 x 20 Monate)
229.-
DSL
** Gilt nur bei Registrierung für den Tinten-Lieferservice HP Instant Ink innerhalb von 7 Tagen nach Druckerinstallation. Die ersten 4 Monate der Nutzung von HP Instant Ink sind im Lieferumfang des Druckers enthalten. Der Prepaid-Karten CODE im Wert von € 24.- für weitere zusätzliche 8 Monate im 50 Seiten Tarif muss während der Registrierung eingelöst werden. Falls Sie sich für einen anderen Tarif entscheiden, ändert sich auch der Zeitraum in dem Sie kostenlos drucken können, je nach gewähltem Tarif. Sowohl der Code, als auch die Anleitung zum Anmeldevorgang liegen dem Drucker bei. Monatliche Kosten nach aufgebrauchtem Guthaben ab € 2,99. Monatlich kündbar. Anbieter: HP Deutschland GmbH, Schickardstraße 32, 71034 Böblingen. Weitere Informationen unter hpinstantink.com
4
Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.
w) Produktaktivierung erforderlich
Auch erhältlich als: Gold Alu Pink (38 mm) Art.Nr 2337141 inkl. BeatsX (MediaMarkt Rate € 18.45 x 20 Monate)
Inkl. BeatsX im Wert von € 149.- UVP
369.-
Apple Watch Series 3
Art. Nr.: 2178430
• GPS und barometrischer Höhenmesser • Neuer Dual-Core Prozessor für schnellere App Performancef) • Ultimative Sportuhr und intelligenter Aktivitätstracker Art. Nr.: 2337146 42 mm space grey, 2337153 42 mm Nike space grey
19.95 €
monatl. Rate
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
Weitere Farbe
iPad (2018) • 32 GB Speicher • 9,7" Retina Display (24,63 cm Diagonale)g) • 8 Megapixel Kamera mit 1080p Video • A10 Fusion Chip mit integriertem M10 Coprozessor • Unterstützt den Apple Pencil Art. Nr.: 2410954 spacy grey, 2410955 silver, 2410956 gold
iPhone X
je Preis mit Vertrag1)
• 64 GB Speicher • 5,8" Super Retina HD Display mit HDR und True Tone (14,7 cm Diagonale)d) • 12 Megapixel Dual-Kamera mit dualer optischer Bildstabilisierung, Porträtmodus, Porträtlicht und 4K Video mit bis zu 60 fpse) • 7 Megapixel TrueDepth Frontkamera mit Porträtmodus und Porträtlichte) • Face ID zur sicheren Authentifizierung Art. Nr.: 2335670 space grau, 2335672 silber
je Preis mit Vertrag2)
mobilcom-debitel Magenta Mobil M EU € 54.95 monatlich1)
• LTE surfen (4 GB) mit bis zu 300 MBit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze
mobilcom-debitel Internet Flat 4.000 € 19.99 monatlich2)
Passend dazu
iPhone 7
• 32 GB Speicher • 4,7" Retina HD Display (11,94 cm Diagonale) mit großem Farbumfang, 1334 x 750 Pixel • 12 Megapixel Kamera, optische Bildstabilisierung, 4fach-LED True Tone Flash und Live Photos Art. Nr.: 2176578 schwarz, 2175623 gold, 2176297 roségold, 2175543 silber, 2335779 diamant schwarz
iPhone 8
• 64 GB Speicher • 4,7" Retina HD Display mit True Tone (11,94 cm Diagonale) • 12 Megapixel Kamera mit optischer Bildstabilisierung und 4K Video bis zu 60 fps • Design aus Glas und Aluminium, geschützt vor Spritzwasser und Staubh) Art. Nr.: 2335681 space grau, 2335683 silber, 2335685 gold, 2413981 rot
je Auch erhältlich als:
je
Leder (2337693 je schwarz; 2337690 mitternachtsblau)
Preis mit Vertrag3)
mobilcom-debitel Flat Allnet Comfort € 26.99 monatlich3)
Jetzt 15 % mehr drin!
• LTE surfen (4 GB) mit bis zu 150 MBit/s maximale Bandbreite
• Flat mobil surfen (1 GB) mit bis zu 20 Mbit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie in alle deutschen Netze
Inklusive € 3.75 zusätzlichen Guthabens***
***
je
49.-
Preis mit Vertrag4)
Silicon Case
mobilcom-debitel Real Allnet € 36.99 monatlich4)
• Kompatibel mit iPhone 7 und 8 Art. Nr.: 2337629 schwarz, 2337634 mitternachtsblau
Inklusive € 7.50 zusätzlichen Guthabens***
***
• Flat mobil surfen (8 GB) mit bis zu 42,2 MBit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze
Inklusive € 15.zusätzlichen Guthabens***
***
*** TM und © 2018 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Reduzierte App Store & iTunes-Karten dürfen nicht für den Erwerb von E-Books verwendet werden. Den Code für das Extra Guthaben erhalten Sie auf dem Kassenbon. d) Das iPhone X Display hat abgerundete Ecken. Als Rechteck gemessen hat der Bildschirm eine Diagonale von 5,85" (14,86 cm). Der tatsächlich sichtbare Bildschirmbereich ist kleiner. e) Porträtlicht ist als Betaversion verfügbar. f) Verglichen mit der vorherigen Generation g) Die Displaygröße wird diagonal gemessen. h) Nach IP68: Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Karten-/Speicherkartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, so das durch ihn kein Wasser eindringen kann. 1) Im Tarif mobilcom-debitel Magenta Mobil M EU im Netz von Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 54,95. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 300 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 4 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. 2) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags mit dem Tarif Internet Flat 4.000 im Netz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, einmaliger Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 19,99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 150 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 4 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstraße 126, 24782 Büdelsdorf. 3) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eines Mobilfunkvertrages mobilcom-debitel Flat Allnet Comfort im Netz von Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 26,99. Taktung 60/60, 19ct/SMS. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 20 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 1 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s(Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. 4) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif mobilcom-debitel real Allnet im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit. Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 36,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 42,2 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 8 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.
Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.
5
a Du
15
,6
up
n)
y la
sp Di
y la
ED
sp Di
OL
,7“
ED
AM
/5
er
cm
o)
“
OL
AM
/6
er
eS dg
cm
le
,3
up
Preis mit Vertrag 6)
14
S D+ lH
l Fu
Preis mit Vertrag 5)
SAMSUNG Galaxy A6+ Smartphone • 5 MP Tele- und 16 MP Weitwinkelobjektiv der Dual-Hauptkamera sowie 24 MP Frontkamera und adaptivem Frontblitz • 32 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Elegantes Design aus hochwertigem Metall und Glas • Dual-SIM für flexible Nutzung Art. Nr.: 2414426 gold, 2414427 black, 2414428 lavender
SAMSUNG Galaxy S9 Smartphone • 12 MP Hauptkamera mit Low Light-Funktion und Super Slow-Motion-Videofunktioni) • 64 GB Speicher, erweiterbar durch micro-SD™-Speicherkartej) um bis zu 400 GB • Persönlichen 3D-Avatar gestalten, animieren und mit Freunden teilen Art. Nr.: 2391196 lilac purple, 2391195 midnight black, 2391194 coral blue, 2436574 sunrise gold Farbauswahl
S
€
19.99 monatlich
5)
Farbauswahl
• LTE surfen (2 GB) bis 50 Mbit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze • 1 SIM-Karte enthalten
mobilcom-debitel Comfort Allnet € 31.99 monatlich6) Passend dazu
Speichert bis zu 45.767 Bilder bei 4 MP und im JPEG Format
Preis ohne Vertrag
Schutzglas auf Smartphone aufbringen
,9
HD
,1"
ED
OL
M
/5
rA
pe
cm
Su
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
12
ad
Qu
16.45 € monatl. Rate
• Flat mobil surfen (4 GB) mit bis zu 42,2 MBit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie in alle deutschen Netze • Weltweite Hotspot Flat
y la
sp
Di
SAMSUNG 64 GB PRO Plus Micro SDXC Speicherkarte • Inkl. SD Adapter Art. Nr.: 2254440
SAMSUNG Galaxy S7 Smartphone • 12 MP Haupt- und 5 MP Frontkamera • 32 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Wasser- und staubgeschütztk) • Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2103689 black onyx, 2103688 gold platinum, 2132283 titanium silver, 2143180 pink gold, 2103691 white
Professionelles Aufbringen eines Artwizz-Schutzglases auf das Standard-Display* für Smartphones inkl. Schutzglas
ng
Beispielabbildu
* SAMSUNG TA20 Schnellladegerät Art. Nr.: 1975405 *Für Edge- und Curved-Displays ab € 29.-
Farbauswahl
Mit zusätzlichem, hochwertigem Edelstahlarmband
Integrierter Fitness Tracker
c ssi cla
Passend dazu
SAMSUNG NG930 Induktive Ladestation Art. Nr.: 2107591
wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn
12.45 €
10.64 € monatl. Rate
monatl. Rate
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
0% effekt. Jahreszins 14 Monate Laufzeit
Weitere Farben
SAMSUNG Gear IconX (2018) True Wireless Kopfhörer • Bedienung über Gestensteuerung • 4 GB Speicher für bis zu 1.000 Musiktitel • Aktivierbarer Umgebungsgeräusch-Modus Art. Nr.: 2326559 schwarz, 2326555 grau, 2326557 pink
ier nt
SAMSUNG Clear View Standing Cover Schutzhülle Alle Farben erhältlich für Galaxy S9 und S9+
fro
Inkl. Ladebox
Weitere Farben
SAMSUNG Gear S3 Steel Edition GPS-Smartwach • Mit Telefonie- und Benachrichtigungsfunktion (z.B. Kalender, SMS, WhatsApp)l) • Wasser- und staubgeschützt nach IP68m) • Steuerung über Lünette, Touch und Knöpfe • Bis zu 4 Tage Akkulaufzeita) Art. Nr.: 2436781 classic, 2436782 frontier
5) Gültig für Neuverträge im Tarif S für mtl. € 7,99, einer Allnet/SMS-Flat für mtl. € 2,- und einem Hardwarezuschlag für mtl. € 10,-. Einmaliger Anschlusspreis € 29,99. Zahlungsart ist Lastschriftverfahren. Bis zur Ausschöpfung des inkludierten Datenvolumens stehen Bandbreiten von bis zu 50 MBit/s im Download und 32 MBit/s im Upload bereit, danach bis zu 64 KBit/s im Up- und Download. In der Allnet/SMS-Flat sind alle nat. Standardgespräche/-SMS enthalten. Kündigungsfrist 3 Monate zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten, sonst Verlängerung um 12 Monate. Vertragspartner für den Mobilfunktarif: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München. h) 16,05 cm/6,3 Zoll im vollen Rechteck und 15,85 cm/6,2 Zoll innerhalb der Abrundungen. i) "Super Slow-Mo" unterstützt nur HD-Auflösung (720p). Bei einer Videoaufnahme im Kameramodus „Super Slow-Mo“ können einzelne Sequenzen für bis zu ca. 0,2 Sek. mit 960 Bildern pro Sek. aufgenommen werden (max. 20 einzelne Sequenzen je Video). Die Wiedergabelänge jeder Sequenz im aufgenommenen Video beträgt ca. 6 Sek.. j) In Deutschland verfügbare Varianten: Single (1 SIM + 1 microSD), DUOS (1 SIM + 1 SIM oder 1 SIM + microSD). Während der Verwendung der zweiten SIM ist die Speichererweiterung über microSD™ nicht möglich. k) Nach IP68: Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Karten-/ Speicherkartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, sodass durch ihn kein Wasser eindringen kann. l) Setzt eine aktive Bluetooth-Verbindung zum Smartphone voraus. m) Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Beachten Sie, dass das Echtlederarmband als organisches Material auf natürliche Weise auf Wasser reagieren kann n) Die Bildschirmdiagonale misst 14,65 cm / 5,77“ im vollen Rechteck und 14,33 cm / 5,64“ innerhalb der Abrundungen. o) Die Bildschirmdiagonale misst 15,36 cm / 6,0 Zoll im vollen Rechteck und 15,18 cm / 6,0 Zoll innerhalb der Abrundungen. Die angegebenen Zollangaben wurden gerundet.
6
Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.
a) lt. Herstellerangabe
15 " ,9 / 5 lay cm isp ,1 D D
Preis mit Vertrag 8)
ll H Fu
Preis mit Vertrag 7)
Fu llV
" ,8
/5
y la
sp
Di
cm ,7
w ie
14
HUAWEI P20 Smartphone • KI (Künstliche Intelligenz)-unterstützter Kirin 970-Prozessor • 20 MP + 12 MP Leica Dual-Kamera und 24 MP Light-Fusion Frontkamera • KI-Kameraassistent für automatische Szenen- und Objekterkennung • 4 GB Arbeitsspeicher + 128 GB Speicher Art. Nr.: 2400472 black, 2400473 blue, 2400477 pink, 2436300 twilight
MOTOROLA Moto G6 Plus Smartphone • Dual-Smart-Kamera-System (12 und 5 MP) und 8 MP Frontkamera • 4 GB Arbeitsspeicher + 64 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB • Bis zu 4K UHD Video-Aufnahmen • 3.200 mAh Akku Art. Nr. 2416227 Rückansicht
M € 14.99 monatlich
7)
• LTE surfen (4 GB) bis 50 MBit/s maximalen Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze • 1 SIM-Karte enthalten
Farbauswahl
M € 24.99 monatlich
8)
• LTE surfen (4 GB) bis 50 MBit/s maximalen Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze • 1 SIM-Karte enthalten
Passend dazu
,5
13 HD
y la
,3"
sp
/5
Di
14.95 € monatl. Rate
0% effekt. Jahreszins 18 Monate Laufzeit
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
HAMA POWER PACK JOY 10.400 mAh Li-Ion PowerBank • 2 x Out bis zu 2.1 A / 1 x In bis zu 2.1 A Art. Nr.: 2248911
,8
w ie
14
llV
Fu
NEUHEIT
Preis ohne Vertrag
cm
10.50 € monatl. Rate
Preis ohne Vertrag
/5
y la
sp
Di
cm
"
,8
LG K11 Smartphone • 13 MP Hauptkamera mit Low-Light-Modus und schnellem Autofokus • 8 MP Selfie-Kamera mit Portät-Modus • 16 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 200 GB • Überragender 3D-Sound mit DTS:X • Verbesserter Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2417512
i Rückansicht
Farbauswahl
Bokeh-Aufnahmen
Bei der Fotografie bestimmter Motive (z. B. Porträt) wird der Hintergrund gerne bewusst unscharf gehalten, um die Ablenkung des Betrachters vom Hauptmotiv zu mindern. Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.
HUAWEI P20 lite Smartphone • 16 MP Dual-Kamera mit Bokeh-Effekt • 16 MP Frontkamera für perfekte Selfies • 4 GB Arbeitsspeicher + 64 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • 3.000-mAh-Akku • Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2400478 black, 2400479 blue, 2400480 sakura pink
Navigation
Passend dazu
m
er iv
Lebenslang kostenlose Karten-Updates für Europa (48 Länder)p)
c ,7
ist
"
/5
h uc To
Bis zu 20 Stunden Akkulaufzeita)
12
s Re
Inklusive Zyklustracking für Frauen
n
e re sc
10.27 € monatl. Rate
14.95 € monatl. Rate
11.90 € monatl. Rate
0% effekt. Jahreszins 18 Monate Laufzeit
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit
FITBIT Versa Gesundheits- & Fitness-Smartwatch • Akkulaufzeit von mehr als 4 Tagena) • Wasserdichtes Aluminiumgehäuse (5 ATM) • Mit integriertem Musikspeicher für über 300 Songs b) Akkulaufzeit variiert je nach Verwendung und anderen Faktoren Art. Nr.: 2405259
BOSE® QuietComfort® 35 wireless headphones II Bluetooth® Kopfhörer • Acoustic Noise Cancelling • Google Assistant • Alcantara-Stoff für hohen Tragekomfort • Per Bluetooth® oder Kabel nutzbar Art. Nr.: 2305847 schwarz, 2305849 silber
i
Resistiver Touchscreen
Der resistive Touchscreen reagiert auf Druckgesten und lässt sich daher auch mit Handschuhen einfacher bedienen. Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.
TOMTOM VIA 52 Europa PKW Navigationsgerät • Freisprechen über Bluetooth® • Lebenslang TomTom Traffic über Ihr Smartphonep) • Routenplanung per TomTom MyDrive App Art. Nr.: 2143079 Weitere Farbe
p) Weitere Informationen über die Lebenslang-Dienste von TomTom, wie Karten-Updates, TomTom Traffic und Radarkameras unter www.tomtom.com/lifetime 6) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif eines Comfort Allnet Tarifes im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Taktung 60/60, 19 ct/SMS. Der monatliche Paketpreis beträgt € 31,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 42,2 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 4 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. 7) Gültig für Neuverträge im Tarif M für mtl. € 12,99 und einer Allnet/SMS-Flat für mtl. € 2,-. Einmaliger Anschlusspreis € 29,99. Zahlungsart ist Lastschriftverfahren. Bis zur Ausschöpfung des inkludierten Datenvolumens stehen Bandbreiten von bis zu 50 Mbit/s im Download und 32 Mbit/s im Upload bereit, danach bis zu 64 Kbit/s im Up- und Download. In der Allnet/SMS-Flat sind alle nat. Standardgespräche/-SMS enthalten. Kündigungsfrist 3 Monate zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten, sonst Verlängerung um 12 Monate. Vertragspartner für den Mobilfunktarif: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München. 8) Gültig für Neuverträge im Tarif M für mtl. € 12,99, einer Allnet/SMS-Flat für mtl. € 2,- und einem Hardwarezuschlag für mtl. € 10,-. Einmaliger Anschlusspreis € 29,99. Zahlungsart ist Lastschriftverfahren. Bis zur Ausschöpfung des inkludierten Datenvolumens stehen Bandbreiten von bis zu 50 MBit/s im Download und 32 MBit/s im Upload bereit, danach bis zu 64 KBit/s im Upund Download. In der Allnet/SMS-Flat sind alle nat. Standardgespräche/-SMS enthalten. Kündigungsfrist 3 Monate zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten, sonst Verlängerung um 12 Monate. Vertragspartner für den Mobilfunktarif: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München.
Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.
7
Passend dazu
m
9c 18 75"
69.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
SAMSUNG UE 75 MU 6179 75" UHD LED-TV • Bildwiederholungsfrequenz (PQI): 1.300 • Quad-Core-Prozessor für rasante Smart-TV Geschwindigkeit • PurColor Technologie sorgt für natürliche Farben • Smart Remote: innovative Fernbedienung zur bequemen Steuerung verschiedenster TV- und Smart-Funktionen Art. Nr.: 2237562
Freenet TV Guthaben Karte • Guthaben für 12 Monate freenet TV über Antenne oder Satellit Art. Nr.: 2232108
s Filmszene au Uprising" "Pacific Rim:
UHD Dimming für kontrastreiche Bilder
EnergieKlasse
m
6c 14 58"
cm
61 24"
Quattro Tuner: Sat, Kabel, DVB-T2 HD, TV>IP Filmszene aus "Pacific Rim: Uprising"
Filmszene aus "Pacific Rim: Uprising"
wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn
verstellbare Füße
OK. OLE 24651 H-TB 24“ LED-TV • Bildwiederholungsfrequenz (CMP): 200 • Triple Tuner: Sat, Kabel und DVB-T2 HD Art. Nr.: 2348576
10.56 € monatl. Rate
EnergieKlasse
0% effekt. Jahreszins 16 Monate Laufzeit
PANASONIC TX-58 EXW 734 58” UHD LED-TV • Hervorragende Bildqualität mit 1.600 Hz (BMR) Bildwiederholfrequenz • Local Dimming: verbessert dunkle Farben für ein natürlicheres Bild • Zusätzlicher Twin Tuner: ein Programm sehen – ein weiteres aufzeichnen • Smart TV, HbbTV, Webbrowser, Media Player Art. Nr.: 2235898
44.95 € monatl. Rate
EnergieKlasse
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
Film-Neuheiten
Exklusives Bluray SteelBook®
je Auch als: Blu-ray € 14.90
Auch als: DVD € 13.90
Mit Alexa Sprachsteuerung
Auch als: DVD € 12.90 3D Blu-ray € 28.4K Blu-ray € 29.-
Auch als: DVD € 13.90 SteelBook® Blu-ray € 23.4K Blu-ray € 28.-
Auch als: DVD € 11.90 3D Blu-ray € 22.4K Blu-ray € 25.-
Auch als: DVD € 9.90 Blu-ray € 12.90 4K Blu-ray € 27.-
Mobiles Party Soundsystem auf Rollen Weitere Farbe
22.45 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
8
Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.
SONOS Beam Smart Soundbar • Optimal für Musik, TV und Filme • Mitreißender Sound in Kino-Qualität • Kompaktes Design - nur 65 cm breit • Durch AirPlay Lieblingsmusik über das gesamte Sonos System hören Art. Nr.: 2438604 schwarz, 2438600 weiß
22.45 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
SONY MHC-V71D Audiosystem • Live Sound im gesamten Partybereich • 360° Partybeleuchtung, DJ-Effekte und Karaokemodus • Integrierter DVD-Player • Kabellose Wiedergabe per NFC und Bluetooth® Art. Nr.: 2383079
Passend zur Nintendo Switch Weitere Farbe
TV-Modus
Handheld-Modus Anwendungsbeispiele
NINTENDO Switch Set bestehend aus: • Nintendo Switch Konsole • 2 Joy-Con Controller • Nintendo Switch-Station, Joy-Con Halterung, Joy-Con Handgelenkschlaufen, HDMI-Kabel
14.95 € monatl. Rate
Tisch-Modus
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
je
Passend zur PS4
1 TB Festplatte
je
je
PLAYSTATION 4 Hits Bundle Konsole + 3 Spiele PlayStation 4 • DUALSHOCK 4 Wireless-Controller • HDMI-Kabel, Headset “The Last of US Remastered”, ”Uncharted 4: A Thief´s End” + ”Ratchet & Clank” Art. Nr.: 2447214
16.65 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
je
, t t e r B s e l Vol s Glück! volle
CD + Blu-ray-Disc
pen Air!
acken O m das W
rund u ktionen
r-A
t. llesbret o v / e .d markt chance.
ia
er med doppelte Gewin ren unt ie r t s die is g nd re übrigen achen u glieder haben m it m t Jetz b-Mit arkt Clu MediaM
Hamme
n
CD + DVD
CD + Blu-ray-Disc
Inkl. Powerwolf Medaillon
Erhältlich ab 27.07.18
je 2 CD Media Book
Solange der Vorrat reicht.
Erhältlich ab 27.07.18
Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.
9
24.95 € monatl. Rate
19.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
LED Display mit Sensortasten
1.400
SIEMENS WM14K2Eco Waschmaschine • Programme: z. B.: Outdoor, Hemden/ Business, sportivePlus, Schnell/Mix • VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme • Schutz vor Wasserschäden durch aquaStop-Schlauch • Bis zu 65% schneller zum perfekten Waschergebnis durch speedPerfect • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 58 dB/76 dB Art. Nr.: 2188841 EnergieKlasse
U/Min.
So
f t -T r o m m el
Wassersparend durch sensorgesteuerte Beladungserkennung
8 kg
GRUNDIG GTA 38261 G Wärmepumpentrockner • Programme z.B. Jeans, Mini, Sportbekleidung, Hemden, Bettdecken, Schonprogramm • Touch Dry: Punktgenaue Sensortrocknung für alle Textilien • Automatischer Knitterschutz • Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige • Geräuschwert: 63 dB Art. Nr.: 1968545
hon
tromm
el
8 kg
EnergieKlasse
Waschladung
Sc
Trockenladung
24.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn
VitaFresh Fächer: Halten Lebensmittel länger vitaminreich und frisch Nie mehr Backofen reinigen durch Pyrolyse-Selbstreinigungssystem
BAUKNECHT HEKO PL 9820 PY Einbauherdset • Funktionen z. B. PowerHeißluft, Maxi Cooking, Pizza • Großer 65 l Garraum • Anti-Fingerprint-Edelstahloberfläche • Versenkbare Bedienknebel Art. Nr.: 2213136 EnergieKlasse
q)
29.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
Schutzprogramm für sanftes Reinigen und Trocknen von Gläsern
24.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
BOSCH SMI67MS01E Einbaugeschirrspüler integrierbar • Programme: z.B. Intensiv, Kurz, Glas 40°C, HygienePlus, Vorspülen und Auto • VarioFlex-Körbe: Mehr Flexibilität und Platz auf allen Ebenen • LED Display: bedienfreundliche Programmauswahl mit Restlaufzeit • Geräuschwerte: nur 42 dB im Silence Programm Art. Nr.: 2378544
Klasse
10
je
599.-
i
(MediaMarkt Rate € 29.95 x 20 Monate)
Besteckschublade
Zeolith®
Das natürliche Mineral Zeolith® nimmt, automatisch und ohne Energiezufuhr die Feuchtigkeit aus der Luft auf und gibt im Gegenzug Wärme frei, die das Geschirr trocknet. Während des Trocknens wird wenig Energie benötigt, dadurch erhalten Sie das optimale glänzende Trocknungsergebnis. Zeolith® wird bei jedem Spülgang regeneriert und hält ein Geschirrspüler-Leben lang. Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.
Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.
BOSCH KGN34VL3A Kühl-/Gefrierkombination • Multi Airflow System: gleichmäßige Luftverteilung für lang anhaltendes Aroma • LED-Innenraumbeleuchtung • Getrennte LED-Temperaturregelung für Kühlund Gefrierraum • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 214 l/105 l • Geräuschwert: 39 dB Art. Nr.: 2318057 EnergieKlasse
No Frost
Nie mehr abtauen
cm n 0 Bi x6 H x 186
Energie-
Auch erhältlich als: Unterbau Geschirrspüler (2378545), Vollintegrierter Geschirrspüler (2378546)
Edelstahl-Look
q) eismann Gutschein: Beim Kauf eines der Aktionsgeräte von Bosch im Zeitraum vom 01.04. – 31.12.2018 erhalten Sie einen eismann Gutschein im Wert von bis zu € 120.-. Die vollständigen Aktions- und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediawww.media markt.de/bosch-eismann. Keine Teil- oder Barauszahlung möglich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Gutschein zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.
DELONGHI ECAM 21.116.B Espresso-/ Kaffeevollautomat • Einfache Bedienung durch Direktwahltasten und Drehregler • Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf • Reinigung: integriertes Entkalkungsprogramm, herausnehmbare Brühgruppe Art. Nr.: 1753178
PHILIPS EP5365/10 Espresso-/ Kaffeevollautomat • 5 Kaffeespezialitäten auf Knopfdruck • Kaffeemenge, -stärke und Temperatur individuell einstellbar • Abnehmbarer Milchbehälter • AquacleanFilter: bis zu 5.000 Tassen ohne Entkalkenr) zubereiten • Mit Schnellreinigungsfunktion des Milchbehälters Art. Nr.: 2374422
Milchaufschäumdüse für perfekten Milchschaum
13.45 € monatl. Rate
24.95 € monatl. Rate
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
Milchspezialitäten auf Knopfdruck
r) Die tatsächliche Anzahl der Tassen ist abhängig von der Getränkewahl sowie von der Anzahl der Reinigungs- und Spülvorgänge
40 cm
20
PHILIPS S 9711/41 Nass- und Trocken-Herrenrasierer • Aufsetzbarer Bartstyler mit fünf Längeneinstellungen • AquaTec Versiegelung: Trockenund Nassrasur auch mit Schaum • 60 Minuten kabellos rasieren nach 1 Stunde Ladezeita) Art. Nr.: 2374415
cm
XXL Grillfläche
Passend dazu
10.64 € monatl. Rate
TEFAL GC 722D OPTIGRILL XL Kontaktgrill • Automatic Sensor: misst die Dicke des Gargutes und passt den Garvorgang für blutig, medium bis durch an • 9 Grillprogramme: z. B. für Steaks, Fisch oder Sandwich • Spülmaschinengeeignete Grillplatten mit Antihaftbeschichtung Art. Nr.: 2113214
Inkl. BartstylerAufsatz und Etui
10.75 € monatl. Rate
0% effekt. Jahreszins 14 Monate Laufzeit
PHILIPS HQ 110 Reinigungsspray Art. Nr.: 1193844
0% effekt. Jahreszins 12 Monate Laufzeit
10.47 € monatl. Rate
24.95 € monatl. Rate
0% effekt. Jahreszins 19 Monate Laufzeit
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
Reinigung von unterwegs mit der iRobot HOME App starten
NEUHEIT DYSON V6 Slim Origin Kabelloser Akku-Handstaubsauger • Digitaler Motor für konstant hohe Saugkraft bis zu 20 Minutena) • Einfaches und hygienisches Entleeren • Reinigt auch schwer erreichbare Stellen Art. Nr.: 2382845
Für alle Bodenarten geeignet
BOSCH BCS1ULTD Kabelloser Handstaubsauger • Nur eine Bodendüse für alle Bodenarten • Filter mit Pure Air Membran und Hygienefilter für saubere Ausblasluft • Einfache Filterreinigung, kein Waschen notwendig • EasyClean System: Einfache Entnahme und Reinigung der Bürstenrolle Art. Nr.: 2434918
Inkl. Wandhalterung und Kombidüse
29.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
Zusätzlicher Akku und Schnellladegeräts) IROBOT Roomba® 966 Robotersauger • Reinigt auf Knopfdruck oder nach Zeitplan mit einer um bis zu 5 x höheren Saugkraftu) • Reinigt eine ganze Etage durch systematische Navigation und leistungsstarken Lithium-Ionen-Akku Art. Nr.: 2208504
Inkl. umfangreichem Zubehör
Ein 18-Volt-Akku für alle Bosch Gerätet) s) Die Laufzeit ist praktisch unbegrenzt mit dem beigefügten Schnellladegerät, zwei 3,0 Ah Bosch Power for ALL Akkus und bei Betrieb auf normaler Stufe, da es dann möglich ist, einen Akku 60 Minuten zu laden, während der andere 60 Minuten in Benutzung ist. t) Der Akku ist Bestandteil des kabellosen 18-Volt-Systems von Bosch Home & Garden
a) lt. Herstellerangabe
u) auf Teppichböden vs. anderer Modellserien
Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.
11
250 Bilder im 10er Format x) Fotobuch A4 Panoramaz) Unser Bilderservice – im Markt, im Netz. Jederzeit.
y)
Angebote gültig für Labor- Bestellung, nicht für Sofortdruck. y) Preise gültig bis zum 30.08.2018. Bei Abholung im Markt keine Versandkosten.
In Laborqualität auf Fujifilm Papier, vom digitalen Speichermedium.
y)
x) 10er Format entspricht 10 x 15 cm analog und 10 x 13,5 cm digital. Jedes weitere Bild € 0.05
Auf echtem FUJIFILM Fotopapier matt oder glänzend, 24 Seiten, Hardcover
z) Bei Versand nach Hause zzgl. Versandkosten € 2,99/Fotobuch A4 Panorama € 1,99/250 Bilder im 10er Format. Jede weitere Seite 1,40 € / Doppelseite 1,70 €.
Rückansicht
G-Sensor ermöglicht Notfallaufzeichnungenv)
30-fach optischer Zoom mit 24 mm Weitwinkel
ROLLEI Car-DVR 308 Dashcam • Filmt und speichert Videos bei starken Erschütterungen wie z.B. Verkehrsunfällen • Großes 7,6 cm (3 Zoll) Display • KFZ-Stromversorgung Art. Nr.: 2301703
SONY DSC-HX 60 Reisezoomkamera • 20,4 Megapixel EXMOR R® CMOS Sensor • 7,5 cm (3 Zoll) LC-Display mit 921.600 Pixel • Integrierter optischer Bildstabilisator Art. Nr.: 1813178
10.44 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 18 Monate Laufzeit
NIKON SnapBridge
Nikons SnapBridge verbindet die Kamera über Bluetooth® dauerhaft mit einem kompatiblen Smartgerät, alle Fotos können sofort bei Aufnahme synchronisiert werden. Wählen Sie einfach Ihr Smartphone und schon werden Ihre Fotos übertragen und können geteilt werden – ganz unkompliziert und ohne Wartezeit.
Auch erhältlich als: 128 GB SDXC (2041384)
wEGwaeg 19.- 33.rsthwrthj
SANDISK Ultra® SDHC™ 32 GB UHS-I Speicherkarte • Bis zu 80 MB/s Datenübertragung Art. Nr.: 2034317
• srthjwrtjn
16.65 € monatl. Rate
24.95 € monatl. Rate
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit
Einfaches Teilen von Bildern durch SnapBridge
11 Bilder/Sekunde mit Hybrid-Autofokus Inkl. Tasche und 16 GB Speicherkarte
Inkl. Tasche und 16 GB Speicherkarte
GESCHENK-COUPON
50,9)
Rückansicht
Weitere Farben
9) Bei Kauf der Nikon D3400 inkl. 18-55 mm zwischen dem 25.07.2018 und dem 01.09.2018 gibt es einen 50 € Media Markt Geschenk-Coupon dazu . Coupon nur einmalig bis einschließlich 30.09.2019 ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts + 0,01 € einlösbar. Keine Barauszahlung. Bei Markt-Käufen wird die Coupon-Card direkt im Markt ausgegeben, bei Online-Käufen/-Bestellungen wird der Coupon-Code frühestens ab dem 25.08.2018 per E-Mail versendet. Coupon-Cards einlösbar in Media Märkten in Deutschland, Coupon-Codes einlösbar unter mediamarkt.de. Warenrückgabe im Markt nur bei gleichzeitiger Rückgabe / Erstattung des Geschenk-Coupon. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Coupon(Card/-Code) nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / -Services, E-Books / Bücher, digitale Guthabenkarten, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und bei Onlinekäufen nicht mit anderen Coupons. v) Der Rollei CarDVR-308 speichert die Videodaten als Loop – wird die Kapazitätsgrenze der optionalen microSDHC-Speicherkarte erreicht, beginnt die Kamera, den Anfang zu überschreiben. Um bei einem Unfall oder einer anderen Not-Situation die vorherigen Ereignisse sicher speichern zu können, löst ein sensibler 3-Achsen-G-Sensor automatisch die Überschreibsperre aus, wenn eine starke Erschütterung – unabhängig von der Richtung – auftritt. Je nach verwendeter Speicherkarte (8 bis 32 GB, Class 10 oder schneller) verfügen Sie über umfangreiches Videomaterial, um auch die Vorgeschichte umfassend dokumentieren zu können.
0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Consors Finanz BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.
In über 270 Märkten und im Onlineshop. Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlos unter 0800/7240032
Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.
Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten.
Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Pentium, Pentium Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.
64 GB SDXC (2034318)
KW 30/2018
i
SONY Alpha 6000 Kit Systemkamera • 24,3 Megapixel EXMOR® APS-C HD CMOS Sensor • 7,5 cm (3 Zoll) schwenkbares LCD mit 921.600 Pixel • Vollständig manuelle Steuerung für kreative Fotos • Elektronischer 100% OLED-Sucher mit 1.4 Mio. Punkten Art. Nr.: 1965108 schwarz, 2196977 grau, 1965111 silber
Speichert bis zu 22.888 Bilder bei 4 MP und im JPEG Format
NIKON D3400 inkl. 18-55 mm Spiegelreflexkamera • 24,2 Megapixel CMOS Sensor • 7,5 cm (3 Zoll) LC-Display mit 921.000 Pixel • Autofokus mit 11 Messfeldern • Full HD Filme in Videoqualität Art. Nr.: 2252015
Ausgabe 14
Passend dazu