TIP32mi20 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

Mittwoch, 5. August 2020 · KW 32 · Auflage 26.400 · 44. Jahrgang

WELTLADEN LAMPERTHEIM: Aktionsschokolade und -kaffee erhältlich / Neuer Flyer präsentiert

Neue „Botschafter des fairen Handels” vor Ort LAMPERTHEIM – Seit Mitte September 2019 bereichert der Weltladen in der Römerstraße neben dem Stadthaus mit einem umfangreichen Sortiment aus fair gehandelter Ware Lampertheim. Am Freitag lud das Team um die 1. Vorsitzende Susanne Braun und die 2. Vorsitzende Rita Lüling zu einem Pressetermin ein, um den neuen Flyer vorzustellen und auf eine besondere Aktion hinzuweisen. 25 Ehrenamtliche sind aktiv, um das besondere Angebot des Weltladens in Lampertheim aufrecht erhalten zu können – und trotz Corona waren die einladenden Räume nur zwei Wochen komplett geschlossen. „Wir freuen uns, zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da sein zu können und wieder mit Ihnen ins Gespräch zu kommen“, so das Team. „Unser Angebot rund um den fairen Handel können wir nun auch in einem Flyer präsentieren, den wir in Eigenregie gestaltet haben. Wir laden unsere Kunden und alle Interessierten zu einer Entdeckungsreise rund um den Globus ein, denn bei uns finden sich Kaffee und Tee in vielen Sorten, Honig, Nüsse und Gewürze aus aller Welt sowie Handwerksprodukte aus Afrika, Asien und Südamerika, welche die Faszination Fairer Handel bis zu Ihnen nach Hause tra-

SALE

jetzt entdecken

Viele Artikel reduziert

30% - 50% HORLÉ Lampertheim

Mode ∙ Dessous ∙ Living Kaiserstraße19, zwischen Dom und Schillerplatz

Großer kostenloser Parkplatz 06206-2239 horle.de … bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Das Team des Weltladen Lampertheim präsentiert die neue Aktionsschokolade und den Aktionskaffee – beide sollen Botschafter des fairen Handels werden. Foto: Benjamin Kloos

gen.“ Übrigens: Unter den 18 Sorten Schokolade im Sortiment sind auch vegan Varianten mit dabei!

Schokolade und Kaffee als Hausmarke Besonders groß ist die Auswahl an Schokolade und Kaffee – ergänzend hierzu bietet der Weltladen nun eine Aktionsschokolade sowie einen Aktionskaffee an: Sowohl die Bio-Aktionsschokolade Vollmilch als auch Zartbitter ha-

ben einen hohen Anteil an Kakao. Hergestellt werden sie in Deutschland aus fairem Kakao, fairem Rohrohrzucker und bei der Vollmilchschokolade aus fairer Milch. Beim Kaffee-Aktionsprodukt liefert GEPA den in 250-Gramm-Tüten abgepackten Bio-Kaffee entweder gemahlen oder als ganze Bohne. Der Aktionskaffee ist dabei eine vollaromatische milde Mischung ausgesuchter Kaffeesorten aus den besten Anbaugebieten Mittel- und

Südamerikas auf 100 Prozent Arabica-Bohnen. Sowohl die Schokolade als auch der Kaffee sollen zur Hausmarke und neue Botschafter des fairen Handels in Lampertheim werden. Der Weltladen Lampertheim – eine Reise zu fairen Produkten aus der ganzen Welt und zu einem ganz besondern Genuss. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst, das ehrenamtliche Team freut sich auf Sie! Benjamin Kloos

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

HOFHEIM – Beim Blick in die Ferne f limmert die heiße Sommerluft schon am Morgen, doch draußen auf dem sonnigen Feldweg von Hofheim nach Nordheim entlang der frisch bestellten und bereits abgeernteten Feldern sind erstaunlich viele Spaziergänger unterwegs, die einen mit Hund, die anderen mit erkennbar sportlichen Ambitionen. Die Gegend ist also kein Geheimtipp, aber seit einigen Tagen um eine Attraktion reicher geworden. Dafür haben Bärbel und Erich Herweck gesorgt, die ihre Freude an Natur und regionaler Historie gerne mit anderen interessierten Menschen teilen. Ein großer filigran wirkender Torbogen lädt die Menschen zu einem Abstecher in ein Stück gepflegter Natur mit Bäumen und Bänken ein, verbunden mit einem informativen Blick in die Vergangenheit dieser Örtlichkeit, die von Gerichtsbarkeit und Hinrichtungen verschiedenster Art zeugt. Lang ist es her, seit auf der Anhöhe zwischen Hof heim, Nordheim und Wattenheim über Übeltäter Gericht gehalten wurde und der Galgen zum Einsatz kam. Ganz genau ist heute nicht mehr festzustellen, wo der Galgen errichtet war, bislang wurden keine Überreste gefunden. Aber Erich und Bärbel Herweck haben nachgeforscht und sich kundig gemacht, beim Verein für Heimatgeschichte Nordheim nachgefragt und im Internet recherchiert. Auf alte Karten

sind sie gestoßen, die Standorte von Gerichten, Hochgerichten und Richtplätzen von Offenbach bis an den Neckar zeigen. Auf heutigen Karten von Hofheim sind Bezeichnungen wie Galgenäcker, Galgengewann oder Am Galgen eingezeichnet, das hatte die Herwecks schon lange neugierig gemacht. Und nachdem sie ihre landwirtschaftliche Tätigkeit mit dem Ruhestand getauscht hatten, konnten sie auch mehr Zeit in ihre historische Leidenschaft investieren. Das Ergebnis mit nagelneuer Infotafel und einem Galgen, dem historischen Vorbild nachempfunden, ist sehenswert und lehrreich. Erstmals in Schriften erwähnt wurde der Galgen 1490, bekannte Hinrichtungen in den Jahren 1601 und 1612 sind namentlich dokumen-

tiert. Im Schnittpunkt der damaligen Gemarkungsgrenzen von Hofheim, Nordheim und Wattenheim hatte man den Galgen auf der einzigen Anhöhe in dieser Gegend positioniert, um sich die Kosten zu teilen und ein weithin sichtbares Mahnmal zu haben, hat das Ehepaar Herweck herausgefunden und erklärt: „Wir haben uns gesagt, so etwas muss in Erinnerung bleiben“. In ihrer familiären Ahnenforschung sind sie bis 1725 gekommen. Beim Entziffern der alten Handschriften hatte sie der Hofheimer Heimatforscher Hans Heim unterstützt, der sie auch auf die Idee für Nachforschungen in Sachen Galgen gebracht habe. Auf dem Privatgelände ist ein Naturparadies entstanden, das auch den Enkelkindern Luisa und Eva Spaß

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Geschichte und Natur sind bei Familie Herweck auf freier Flur vereint, die an dieser Stelle mit ihrem Flurnamen an die frühere Hochgerichtsstätte erinnert. Foto: Hannelore Nowacki

macht. Für sie hat Erich Herweck das Insektenhotel so niedrig aufgestellt, dass die Kinder die fliegenden Nützlinge gut beobachten können, über die sich auch die Singvögel freuen. Regelmäßiger Besucher ist ein Feldhase, der während des Gesprächs vorbeischaute und dann ins benachbarte Feld hoppelte. Rehe bevorzugen die dunklen Stunden, wissen Bärbel und Erich Herweck aus Erfahrung. Der Ziergalgen dient Greifvögeln als Ansitz, um in aller Ruhe eine Maus oder anderes Getier zu erspähen und zu fangen. Zwischen den Nadelbäumen haben die Herwecks Obstbäumchen und einen Maulbeerbaum gepf lanzt – die Naturoase wächst und gedeiht. Ein Paradies auch für die kleinen Heideschnecken, die wie zur Zierde auf den Zweigen verweilen und die Sonne genießen. Im Urlaub besuchen Bärbel und Erich Herweck gerne Freilichtmuseen mit faszinierenden Einblicken in das mühsamere damalige Leben. Mit der Natur seien sie groß und alt geworden, sagen die beiden, etwas Sinnvolles für Mensch und Natur zu machen erfülle sie mit Stolz. Bernhard Appelt, der sportlich des Weges kam, blieb stehen und lobte diesen Einsatz aus eigener Initiative begeistert. Wer auf der Strecke mal pausieren möchte, findet einen Felsblock als Sitzgelegenheit, den Luisa als Aussichtsplattform bestieg. Hannelore Nowacki

Bürstädter Str. 10 • 68623 Lampertheim

Telefon: 06206-130 88 60

Biblis

Zweithaar kommt von Lahr

Perückenstudio Lahr

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

EHEPAAR HERWECK: Geschichte wird lebendig gehalten / Früher wurde hier über Übeltäter Gericht gehalten wurde

Früher Hochgerichtsstätte – heute beschauliches Fleckchen Natur im Galgengewann

Teppichgalerie Heriz Teppich-Reparatur & Teppich-Wäsche

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Wir bitten um freundliche Beachtung

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Wir sind persönlich für Sie da in unserer Geschäftsstelle in der Schützenstraße 50 in Lampertheim stehen wir Ihnen gerne für Ihre Anliegen, Anfragen und Anregungen zur Verfügung. Wir bieten Ihnen Kartenverkauf für Veranstaltungen über TicketRegional, die Beratung bei gewerblichen Anzeigen oder die Aufnahme privater Anzeigen, Traueranzeigen oder Danksagungen sowie den Schlemmerblock bekommen Sie bei uns. Selbstverständlich ist unsere Redaktion direkt für Sie vor Ort ansprechbar. Unsere Öffnungszeiten sind montags und donnerstags von 8.30 bis 17 Uhr sowie dienstags, mittwochs und freitags von 8.30 bis 12.30 Uhr. Sie erreichen uns zudem telefonisch unter 06206 / 94 50-0 oder per E-Mail unter info@tip-verlag.de Weitere Kontaktdaten finden Sie zudem auf unserer Internetseite www.tip-verlag.de

HOFMARKT FÜR GENIESSER Regional einkaufen in bester Qualität! Jeden Freitag von 14.30 bis 18.30 Uhr im Hof von Gemüsebau Back Lindenstr. 10 • Lampertheim-Hofheim Wir bedanken uns für Ihr besonnenes und rücksichtsvolles Verhalten auf dem Markt.

2 Kurz notiert Haus Billau: Erste Kurse im August HOFHEIM – Auch im Haus Billau in Hofheim werden Begegnungen, unter Einhaltung der Hygiene-Vorschriften, wieder möglich! Das Vorstandsteam hat ein Hygienekonzept aufgestellt, das jedem Gruppenleiter zuging. Nun haben die ersten Gruppen angekündigt, ihre Treffen nach der Corona-Pause in der Begegnungsstätte wieder aufzunehmen. Folgende Gruppen starten im August: Die Tanzstunde findet jeden Montag um 19.30 Uhr mit zwei Paaren statt, der Spielenachmittag am dritten Freitag des Monats (21. August, 18. September und 16. Oktober) jeweils um 15 Uhr und die Entspannung mit Qi Gong am letzten Freitag des Monats (28 August 25. September und 30. Oktober) jeweils um 18.30 Uhr. Eine Mund-Nasen-Maske muss beim Kommen und Gehen getragen werden, auf ausreichend Abstand ist zu achten. zg

Kreisel Nibelungenstraße erst später fertig BÜRSTADT – Die Stadtverwaltung Bürstadt informiert, dass die Baumaßnahme Nibelungenstraße, hier: Kreisel – Sperrung Mainstraße, nicht wie geplant am 1. August abgeschlossen war, sondern erst innerhalb der nächsten zwei Wochen. zg

Jogging im Takt der Natur LAMPERTHEIM – Am Donnerstag, 6. August, lädt Ute Striebinger vom Geopark-vor-Ort-Team Lampertheim zu „Jogging im Takt der Natur - Ein Lauf zu Rheinkilometer 439” ein. Laufen kann man in Lampertheim überall und das ist sehr schön: Am Deich, im Bruch und im Naturschutzgebiet Lampertheimer Altrhein (Biedensand). Neben dem gesundheitlichen Aspekt des langsamen Joggens, erfahren Sie mit diesem Geoparkvor-Ort-Angebot in netter Gesellschaft Interessantes über die Entstehungsgeschichte unserer Landschaft, die jahrestypischen Pflanzen im Naturschutzgebiet und erhalten läuferspezifische Tipps zu einem Wohlfühllauf. Die Präventionstrainerin und Geopark-Vor-Ort-Begleiterin Ute Striebinger bietet jeden ersten Donnerstag im Monat diese Führungstour mit unterschiedlichen Themen an. Die Joggingstrecken sind zwischen 6,5 und 9 Kilometer lang. Bitte wetterangepasste Joggingkleidung und -schuhe sowie etwas zum Trinken mitbringen. Treffpunkt ist um 18 Uhr an der Infotafel an der Brücke zum Biedensand. Die Kosten betragen 5,80 Euro pro Person, eine Anmeldung ist entweder telefonisch unter 0179/6921397 oder per E-Mail unter rswa53@gmail.com erforderlich. zg

Schulförderverein Biblis BIBLIS - Die Jahreshauptversammlung des Schulfördervereins Biblis konnte wegen der Pandemie im März nicht stattfinden. Sie wird nun in der ersten Woche des neuen Schuljahres nachgeholt. Sie findet statt am Mittwoch, 19. August, um 19.30 Uhr, in den Räumen der Schulkindbetreuung Tintenklecks, Kirchstraße 1, Biblis. Dazu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. Ein Mundschutz ist bitte mitzubringen. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Berichte des Vorstandes, der Schulkindbetreuung und der Kassenprüfer, die Entlastung des Vorstands sowie Wahlen des 2. Vorsitzenden, des Schriftführers, der Kassenprüfer, eine Satzungsänderung sowie Verschiedenes. Die neue Satzung ist einsehbar unter www.tintenklecks-biblis.de zg

LOKALES

MITTWOCH, 5. AUGUST 2020

DOMKIRCHE: Christiane Michel-Ostertun brachte das Publikum zum Strahlen

16. Lampertheimer Orgelsommer 2020 eröffnet L AMPERTHEIM – Immer sonntags im August um 20 Uhr erklingt die Vleugels-Orgel in der Domkirche zum Lampertheimer Orgelsommer. So ist es auch in diesem Jahr wieder. Und das bei freiem Eintritt. Faszinierende Klangerlebnisse erzeugte die Orgel am vergangenen Sonntag unter den kundigen Händen von Christiane Michel-Ostertun, die dem Publikum mit einem sorgsam ausgesuchten Programm einen Spannungsbogen von umwerfend kraftvollen Klangwelten bis hin zum hellen zarten Klang wie von Westminsterglocken aus Pièces de Fantasie Carillon de Westminster von Louis Vierne ermöglichte. Am Ende, nach einer guten Stunde, klatschten die Konzertbesucher nach Kräften im Stehen Beifall und erhielten dafür zur Belohnung noch eine schöne Zugabe. Kantorin Heike Ittmann hat für diesen 16. Orgelsommer das Thema „Komponistinnen“ gewählt, dennoch bekommen auch die männlichen Komponisten ihren Platz im Programm. Nur wenige Komponistinnen seien bekannt, erklärte Ittmann in ihren einführenden Worten. Die Gründe dafür sind vielfältig, es gebe viele Stücke, die nicht oder nur unter dem Namen eines männlichen Verwandten verlegt wurden. „Öffnen Sie Ihre Ohren für die Frauen unter den Komponisten“, rief Ittmann dem Publikum zu. Eine leichte Aufgabe, wie sich in der folgenden Stunde zeigte. An der Orgel hatte zudem eine Frau Platz genommen, die Ittmann aus begreiflichen Gründen „eine unglaubliche Frau“ nannte, die sie auch als Freundin willkommen hieß. Christiane Michel-Oster-

Christiane Michel-Ostertun vor Konzertbeginn.

tun, die in Mannheim wohnt, verheiratet ist und drei erwachsene Kinder hat, ist Professorin für Orgel-Improvisationen an den Hochschulen für Kirchenmusik in Herford und Heidelberg, hat mehrere Lehrbücher veröffentlicht – und sie komponiert. Werke für Orgel, Chor, Bläser und Oratorien mit szenischen Elementen und Orgelkonzerte für Kinder hat sie geschaffen. Ittmann berichtete dem Publikum von einer vielfältig engagierten Christiane Michel-Ostertun, die auf einem eigenen Youtube-Kanal präsent und sportlich aktiv sei. Michel-Ostertun sieht sich mit ihren Kompositionen zwar in der Moderne, jedoch „postromantisch“. Die Komponistinnen in ihrer Programmauswahl hatten es im Leben nicht leicht, erklärte Michel-Ostertun dem Publikum. Elisabeth Stirling (1819-1895) wur-

Fotos: Hannelore Nowacki

Kantorin Heike Ittmann stellte als Gast des Abends Komponistin und Organistin Christiane Michel-Ostertun vor und erläuterte die besonderen Regeln in der Coronazeit.

de der akademische Titel trotz erfolgreichen Studienabschlusses verwehrt und Elfrida Andrée (1841-1929) durfte nicht an der königlichen Musikschule studieren, wurde dann aber immerhin die erste festangestellte Organistin in Schweden. Allerdings erst nachdem sie mit ihrem Vater ein entsprechendes Gesetz erwirkt hatte. Cécile Chaminade (1857-1944) hatte einen Vater, der ihr das Studium an der Pariser Musikakademie verbot. Im Programm vom 17. Jahrhundert bis heute hatte Michel-Ostertun dem Hochbarock, der Frühromantik und der französischen Spätromantik Raum gegeben, mit Stücken von Dietrich Buxtehude (1637-1707), Johann Sebastian Bach (1685-1750) und Louis Vierne (1870-1937). Michel-Ostertun brillierte mit eigenen Stücken, darunter drei Präludien zur Abendzeit und ihrer Suite Romantique. Der Eintritt zum 16. Lampertheimer Orgelsommer ist frei, Spendenkörbchen am Ausgang wurden am Sonntag gerne auch mit Scheinen gefüllt. Üblicherweise würde der Eintritt 7 Euro kosten. Einiges ist anders in dieser Coronazeit. MundNasen-Schutz ist angesagt bis der zugewiesene, namentlich gekennzeichnete Platz erreicht ist. Mit etwa 80 Konzertbesuchern ist die Domkirche weiträumig besetzt, mit jeweils einer Bankreihe Abstand wird den Abstandsregeln entsprochen. Am nächsten Sonntag, 9. August, ist Jochen Steuerwald aus Speyer mit Werken von Martinez, Rinck, Boulange und Vierne zu Gast. Noch seien einige Platzreservierungen zu haben, gab Kantorin Heike Ittmann bekannt. Hannelore Nowacki

Kurz notiert KULTURREIHE BIBLIS: Konzert von SahneMixx vorerst auf 29. Mai 2021 verschoben

„Das Beste von Udo Jürgens“ BIBLIS – Das im Rahmen der Kulturreihe der Gemeinde Biblis für ursprünglich Samstag, 7. November 2020, im Bürgerzentrum Biblis, geplante Konzert der Band SahneMixx mit dem Programm „Das Beste von Udo Jürgens“ wurde aufgrund der Corona-Pandemie vorerst in Absprache mit der Band auf Samstag, 29. Mai 2021, 20 Uhr, Bürgerzentrum Biblis,verlegt. Die gekauften Eintrittskarten behalten ihre Gültigkeit! Es wurden schon sehr viele Karten für dieses einzigartige Konzert verkauft. Wer sich noch Karten für diese begeisternde Bühnenshow der Band SahneMixx mit Sänger Hubby Scherhag sichern möchte, erhält diese im Bürgerbüro bzw. bei der Information des Rathauses Biblis, Darmstädter Straße 25, 68647 Biblis zu folgenden Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 8 bis 11.30 Uhr sowie Mittwoch von 14.30 bis 18 Uhr und Donnerstag von 14.30 bis 16 Uhr. Soweit das Konzert im kommenden Jahr aufgrund von Corona erneut verschoben werden muss, wird in der Presse und auf der Homepage der Gemeinde Biblis hierüber informiert. Nähere Informationen zu den Veranstaltungen im Rahmen der Kulturreihe gibt es auf der Homepage der Gemeinde Biblis unter https:// kulturreihe.biblis.eu zg Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de

Täglich neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf

www.tip-verlag.de

„SCHÖNES NORDHEIM”: Bürgertreff wünscht sich Transparenz der Zuständigkeiten am Rhein

Konzept für Erholung und Sauberkeit am Rhein NORDHEIM – Wie ist es am Rhein so schön. Davon weiß man in Nordheim ein Lied zu singen, jedoch eines mit vielen Misstönen wegen der auswärtigen Besuchermassen und vieler Müllsünder. „Schönes Nordheim“ nennt sich der lose Bürgerverbund, ein Name, der Programm und Ziel benennt. Dass es in Nordheim schön ist und Besucher einige historische Besonderheiten entdecken können, liegt an der Natur und am Engagement von Nordheimer Bürgern. So betreut der Verein für Heimatgeschichte den Fährturm und die Überreste der Burg Stein, bietet Führungen an, pflegt die Anlagen und informiert die Besucher mit Infotafeln. Weit über die Gemeindegrenzen hinaus ist das Rhein- ufer auf Nordheimer Gemarkung zum Anziehungspunkt für Ausf lügler, Angler und Camper mit ihren Campingmobilen geworden. Ein Bekanntheitsgrad in Coronazeiten, der mit unerfreulichen Folgen wie Vermüllung der Uferbereiche und Landschaft sowie massenhaft wildem Parken und Campen für viele Nordheimer zum Ärgernis geworden ist. Diese Situation draußen am Rhein war schon beim ersten Treffen der Gruppe Anfang Juli das Schwerpunktthema. Transparenz der Zuständigkeiten, klare Regeln und ein Konzept für die entspannte Erholung am Rhein sollen die Lage befrieden. Interessierte Nordheimer Bürger haben sich in losem Verbund zusammengefunden, wer es zeitlich

einrichten kann, der kommt. Diesmal waren neben Rüdiger Glaser, Tanja und Willi Krück, Sven Ruh, Volker Schmidt und Mirko Steger Ortsvorsteherin Renate Weissbrodt und Günter Mössinger dabei. Der Vorsitzende des Vereins für Heimatgeschichte hatte Landkarten vom Rheinverlauf mitgebracht, die ebenso wie die Landkarten aus dem Fundus der Ortsvorsteherin bei der Einzeichnung der Zuständigkeiten und anderer Merkmale helfen sollen. Denn der Knackpunkt aller Überlegungen

für geordnete und saubere Verhältnisse am Rhein sind die behördlichen Zuständigkeiten, bei denen die Nordheimer die notwendige Transparenz vermissen. Aktuell könnten weder die Gemeinde noch die Polizei viel tun. Der Bürgermeister wolle mal rausfahren an den Rhein und dort mit den Leuten reden. Spontan hatte sich an einem Wochenende eine Gruppe von fünf Nordheimern zum Müllsammeln zusammengetan, was aber keine Lösung sein könne, war man sich einig. Für das

Rheinufer sei das Wasserschifffahrtsamt in Mannheim zuständig, aber dem sei alles egal, wusste Ortsvorsteherin Weissbrodt zu berichten. Nach Mössingers Informationen werde die Wasserbehörde bald nach Freiburg verlagert. Wenn das Konzept von Bürgermeister Scheib mit eingezeichneten Parkbuchten auf der Natostraße bei einer erlaubten Parkzeit von drei Stunden realisiert würde, könnte das Ordnungsamt dort kontrollieren und verwarnen, ist die Hoffnung. Mehr Aufent-

Beim Bürgertreff „Schönes Nordheim“ ging es am Samstag schwerpunktmäßig um die Zustände auf der Natostraße und am Rhein, die für Unmut sorgen. Ein Konzept soll Abhilfe schaffen. Im Bild: Günter Mössinger (links) und Rüdiger Glaser. Foto: Hannelore Nowacki

haltsqualität wolle Scheib durch die Aufstellung von Sitzbänken erreichen. Das kommt bei der Gruppe gut an. Von seinem Gespräch mit dem Lampertheimer Bürgermeister berichtete Ruh, dass dort der Druck auf die Verwaltung wegen der Sperrung der Natostraße zugenommen habe. Das wilde Campen am Rhein auf Nordheimer Gemarkung sei verboten, doch entweder fehlten Verbotsschilder oder sie seien zu klein, deshalb die Forderung der Gruppe nach großen Schildern gleich an der Zufahrt. Was das Angeln angeht sei alles amtlich geregelt, teilte Mössinger mit, der aus einer Broschüre des Umweltministeriums vorlas. Darin wird ein harmonisches Bild der vielfältigen Freizeitnutzung am Rhein gezeichnet. Bis zum nächsten Treffen hat sich Mössinger bereit erklärt, die Karten anzulegen, Schilder und Wegekennzeichnungen sowie die Zuständigkeiten als Basis für das angestrebte Konzept einzuzeichnen. Ortsvorsteherin Weissbrodt wies darauf hin, dass das Thema Zugang zum Rhein im Rahmen einer Ortsbeiratssitzung oder eines Bürgergesprächs öffentlich erörtert werden soll. Glaser wünscht sich mehr Unterstützung vom Landrat für die Entwicklung des sanften Tourismus, der Wanderer in die Nordheimer Gemarkung bringen sollen. Dafür wäre jedoch eine andere Wegführung des Europäischen Fernwanderweges E 8 nötig. Hannelore Nowacki

LOKALES

TV LAMPERTHEIM: Mittel aus Landesprogramm „Sport und Flüchtlinge“ ermöglichen neues Angebot

Neuer Basketballkorb als Mittel der Integration LAMPERTHEIM – Seit 2016 stellt die Stadt Lampertheim regelmäßig den Förderantrag für Mittel aus dem Landesprogramm „Sport und Flüchtlinge“. Mit Erfolg: So werden regelmäßig Vereine, die sich im Bereich der Integration von Geflüchteten engagieren, unterstützt. Darüber hinaus werden zudem offene Sportangebote gefördert – so wie nun beim TV Lampertheim: Dort konnte am Freitag ein neuer Basketballkorb seiner Bestimmung übergeben werden – im Beisein des Ersten Stadtrates Jens Klingler und des stellvertretenden Vorsitzenden des TV Lampertheim, Rudolf Röhrig, sowie Horst Schmitt als Vertreter der Verwaltung warfen Sportcoach Marius Schmidt und Fußball-Trainerlegende Klaus Schlappner die ersten Bälle auf den Korb. „1.500 Euro hat der neue Korb gekostet, 400 Euro sind für die Baumaßnahmen angefallen – insgesamt 1.900 Euro, die richtig gut angelegt sind”, strahlte Marius Schmidt mit der Sonne um die Wette. „Vielen Dank an den TVL für diese Idee, die das Vereinsge-

lände aufwertet und einen weiteren wichtigen Teil zur Integration beiträgt. Denn Sport verbindet Menschen verschiedener Herkunft auf besondere Art und Weise. Ich wünsche dem TV viel Spaß mit dem neuen Basketballkorb. Hier wird von Beginn an Integration ernst genommen und gelebt.” Jens Klingler lobte als Erster Stadtrat die Arbeit des Sportcoaches: „Marius Schmidt hat diese Aufgabe bekommen und er brennt dafür. Durch sein Engagement zeigt er, was man bewegen kann. Über das Förderprogramm ‚Sport und Flüchtlinge’ haben wir bereits zahlreiche Projekte fördern können, von einer Tischtennisplatte bis zu einer Bouleanlage. Darüber hinaus fördern wir auch Schwimmkurse für Flüchtlinge.” Rudolf Röhrig zeigte sich für den TVL „erfreut, dass wir diese Möglichkeit bekommen haben, einen Basketballkorb auf unserem Vereinsgelände zu installieren. Vielen Dank an die Stadt Lampertheim über die generell ausgezeichnete Zusammenarbeit.” Klaus Schlappner liegt die Integration

seit jeher am Herzen, so rief er bereits lange vor der jüngsten Flüchtlingswelle ein besonderes Projekt ins Leben, bei dem auf jeder Position einer Mannschaft ein Spieler aus einem anderen Land auf dem Platz stand. Auch aus diesem Grund hatte er es sich nicht nehmen lassen, zur Einweihung des Basketballkorbes zu kommen. „Ein großes Lob an die Stadt und an den TV für dieses freudige Ereignis. Lampertheim ist meine Heimatstadt, die ich liebe”, betonte die Trainerlegende. „Ehrenamtliche im Verein sind wertvoll und in Deutschland gibt es Vereine in einer Vielfältigkeit wie sonst nirgends auf der Welt. Sie alle hier können stolz sein auf Ihre Arbeit. Dem Basketballkorb wünsche ich viel Begeisterung durch Jugendliche, die hier spielen und so einen Beitrag zur Integration leisten. Dieses Projekt ist sehr wertoll”, schloss Klaus Schlappner, bevor er Sportcoach Marius Schmidt ein besonderes Geschenk überreichte: Einen Fußball, auf dem in vielen Sprachen der Welt das Wort „Frieden” Benjamin Kloos zu lesen ist.

60 Jahre Radio-Weickert * * * 60 Jahre für Sie vor Ort

* * * Markenqualität zum günstigen Preis * * * Zum 60. Jubiläum erhalten Sie auf diese Angebote die Lieferung gratis Siemens Waschvollautomaten • WM16W541 VarioPerfect, EEK: A +++, 8 kg, 1600 U, 12 Prg. Fleckenoption,

statt 1099,- nur 599,-

Allergikerprogramm, Aquastop

• WM14N2W1, EEK: A +++, 7 kg, 1400 U, 10 Prg., Display und Timer uvm.

statt 849,- nur

€

499,-€

AEG Waschvollautomat EEK: A +++, 7 kg, 1600 U, 12 Prg., große Einfüllöffnung, Protex Schontrommel, € 10 Jahre Motorgarantie statt 749,- nur 399,-

Miele Waschvollautomat

EEK: A +++, 7 kg, 12 Prg., Schontrommel, großes Display, Timer uvm. € jetzt nur 749,auf ausgewählte Miele Haushalts- und Einbaugeräte erhalten Sie

100,- € Cashback bis 31. August 2020

Siemens Einbaugeschirrspüler edelstahl, EEK: A++, m. Besteckschublade, 14 Gedecke, 10 Prg., uvm.

statt 899,- nur 499,€

für alle Geräte gilt Spectrum A +++ bis D

Mobile Klimaanlagen * * * Ventilatoren * * * Kühl-/Gefriergeräte zum Jubiläum bis 30 % günstiger !

ar.32mi20

MITTWOCH, 5. AUGUST 2020

… viele weitere Angebote im Geschäft oder online www.radio-weickert.de oder www.elektro-biblis.de

Bruchrainstr. 17 • 68647 Biblis • Tel. 06245 - 7293, - 90610

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Polster- & Teppichbodenreinigung Reinigen statt entsorgen! Hygienische Sauberkeit Ihr Service vor Ort. M. Trösch • 68642 Bürstadt Tel. 06245 - 948 72 22 m.troesch@troesch-technik.de

TENNIS: Rekord von 52 Meldungen und spannende Spiele

Turnier des Hofheimer Tennisclubs ein voller Erfolg HOFHEIM – Die Verantwortlichen des Hofheimer Tennisclubs hatten sich kurzfristig entschieden trotz Corona das LK-Turnier durchzuführen. Der Hauptsponsor, das Hofheimer KIA-Autohaus, hat den TCH auch in diesem Jahr unterstützt. Deshalb konnten die Planungen gestartet werden. Das Risiko hat sich gelohnt. Turnierleiter Horst Geyer freute sich über

einen Rekord von 52 Meldungen. Beachtlich: Alle Spieler sind trotz der sehr hohen Temperaturen angereist und haben auch gespielt. Das Turnier wurde im Spiralsystem ausgetragen. Jeder Spieler hatte zwei Spiele zu absolvieren, wobei die Leistungsklassen zugrunde gelegt wurden. Die Auslosung erfolgte über den offiziellen HTV Turnierkalender, die Veranstaltung

ging reibungslos über die Bühne. Am Samstag mussten aufgrund von Terminverzögerungen einige Spiele auf die Anlage der TG Bobstadt ausgetragen werden, die sich freundlicherweise bereit erklärte Ausweichplätze zur Verfügung zu stellen. Turnierleiter Horst Geyer wurde von Oberschiedsrichter Christian Müller und Moritz Wetzg zel unterstützt.

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95

ierung Schimmelsan TÜV-zertiﬁziert

Schwanheimer Str. 76 • 64625 Bensheim Tel. 06251 849172 • www.xpresso-store.de

…wir liefern und verlegen

Inhaber: Michael Siefert

Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.de

Tel. +49 (0) 6206 – 130 45 28 www.hani-dienstleistungen.de

500 m2 Ausstellungsﬂäche

rh33sa17

Feuchte Mauern, Viren und SCHIMMEL müssen nicht sein! Ein Albtraum für jeden Haus- und Wohnungsbesitzer, Feuchtigkeit im Mauerwerk. Setzrisse und Schimmelbefall können die Folge sein. Viele Menschen sind oft krank und leiden unter Lungen- und Bronchialerkrankungen, Asthma, Allergien und Kopfschmerzen. Schimmel kann die Ursache sein; aber in jedem Fall werden Erkrankungen dadurch verschlechtert, Schimmelsporen beﬁnden sich auch in der Luft. Auch Ihre Haustiere können unter Schimmel leiden. Nach einer kostenlosen Analyse führen wir mittels modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. Es ist nicht mehr nötig, ein Haus von Außen auf zu graben! Mittels Injektionstechnik wird das Mauerwerk abgedichtet. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin - es geht um Ihre Gesundheit!

Werksvertretung für Espresso-Maschinen ar.09mi16

Zielsicher: Sportcoach Marius Schmidt (Mitte) mit Basketball und Klaus Schlappner (2.v.l.), natürlich mit Fußball, weihen den neuen Basketballkorb beim TVL ein – sehr zur Freude des Ersten Stadtrats Jens Klingler (l.), des stellvertretenden Vorsitzenden des TV Lampertheim, Rudolf Röhrig /2.v.r.) und Horst Schmitt (r.). Foto: Benjamin Kloos

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Pflaster & Baggerbetrieb Außenanlagen, Erdarbeiten

info@brems-bau.de • Tel. 0151-149 838 64

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ? 4 Wochen Werbung für nur 99,- Euro (zzgl. MwSt.) oder mit Online-Banner für nur 149,- Euro (zzgl. MwSt.) Tel. 06206 - 94 50 0, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim info@tip-verlag.de www.tip-verlag.de

STADTNACHRICHTEN

MITTWOCH, 5. AUGUST 2020

TV HOFHEIM: Aufgrund steigender Infektionszahlen keine Durchführung möglich

Dr. med. Gabriele Winter Ärztin

Hofheimer Volkslauf abgesagt

Kaiserstraße 18 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 5 68 42

HOFHEIM – Der Hof heimer Volkslauf am 26. September findet nicht statt, teilt das Organisationsteam des Turnvereins in einem Schreiben mit. „Wir haben die Entscheidung wochenlang vor uns her geschoben, und am Schluss haben eigentlich nur noch Esther Heilmann und ich daran geglaubt, dass wir unseren 35. Hofheimer Volks-

Praxisurlaub

von Mo. 10.08.2020 bis Fr. 21.08.2020 Vertretung: Alle Hausärzte in Lampertheim Am Montag, den 24.08.2020 sind wir gerne wieder für Sie da!

lauf in diesem Jahr auch tatsächlich durchführen können“, so Verena Salomon. Aufgrund der Informationen, die ihnen im Moment vorliegen, aber auch unter Beachtung der Entwicklung „der letzten Tage“ mit wieder ansteigenden Infektionszahlen, müsse der TV 1896 Hofheim/Ried nun leider darüber informieren, dass das be-

liebte Laufevent nicht stattfinden kann. „Wir sind aber guter Hoffnung unseren Jubiläums-Volkslauf am Samstag, 25. September 2021, also im Jahr des 125. Bestehens unseres Vereins, nachholen zu können. Merkt Euch diesen Termin schon mal vor – und bleibt vor allen Dingen gesund“, so das Orgazg nisationsteam.

FREIWILLIGENTAG: Stadt Bürstadt wirbt um Unterstützer für Aktionen am 19. September / Bisher 27 Projekte angemeldet

Zusammen anpacken, Spaß haben und Gutes tun

Ihr Bestatter für Worms und das Ried

Das Leben

ist ein Geschenk.

Ein liebevoller Abschied auch.

rh35sa19

Kurz notiert Vollsperrung bei Einhausen

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst Hagen-Apotheke, Lampertheim, Hagenstr. 20, Tel: 06206-2354 Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 Luther-Apotheke, 67547 Worms, Brauereistr. 2, Tel: 06241-57924 Liebig-Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 51, Tel: 06245-90180 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225

9. August 2020

Zahnärzte

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 5. August nachmittags: Dr. Kröning, 68623 Lampertheim, Kaiserstr. 38, Tel. 0 62 06 / 95 15 24 (Alle Angaben ohne Gewähr)

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden H. Schwara - E-Mail: schwara@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 H. Steigner - E-Mail: steigner@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 P. Beck - E-Mail: beck@tip-verlag.de Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10

Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.400 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 11, vom 01. 01. 2020 gültig

Besondere Anlässe

 im TIP erreicht Ihre Anzeige nahezu jeden Haushalt   Wir beraten Sie gerne ...

Besondere Anzeigen



in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

Liebe Laura! Ist es nicht toll, jetzt machst Du die

voll!

Bleib wie Du bist und denk stets daran, was auch geschieht, wir haben Dich von Herzen lieb

Oma Elli & Opa Dieter

•18•18•18•18•18•18•18•18•

18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18

•18•18•18•18•18•18•18•18•

Tel.: 0 62 06 - 5 50 90 www.steffanimmobilien.de

orms.de www.cityleihhaus-w

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

8. August 2020

2 ZKB, Blk., 64 m², frei, V99 kWh, Öl, Bj. 71, 139.000,- € 4 ZKB, Blk., 91 m², freiw., Garage, B165 kWh, Gas, Bj. 68, 188.000,- € 4 ZKB, Blk., 102 m², EBK, freiw., TG, 129 kWh, Gas, Bj. 73, 255.000,- € LA-Rosengarten: 2 ZKB, 2x Blk., 94 m², EBK, Stellpl., V 127 kWh, Öl, Bj. 95, 660,-€ + Nbk. 4 ZKB, 2x Blk., 105 m², Garage, V127kWh, Öl, Bj. 95 680,- € zzgl. Nbk.

Tel. (0 62 41) 2 50 43

Ärztliche Notdienste

7. August 2020

Lampertheim

Beleihung ohne Schufa

notdienSte

6. August 2020

Bungalow, 149 m² Wﬂ.,1635 m² Grundst., Garage, B241kWh, Öl, Bj. 68 485.000,- €

City Leihhaus GmbH Worms

Wormser Straße 51 • Lampertheim • Tel. 0 62 06/ 950970 info@bestattungen-klotz.de • www.bestattungen-Klotz.de

5. August 2020

Biblis-Wattenheim

dw32mi20

18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18•18

Beim Freiwilligentag 2018 wurde unter anderem ein Sitzkreis für die Kita Zwergenwald erstellt.

BÜRSTADT – Dieses Jahr findet am 19. September von 10 bis 16 Uhr zum siebten Mal der Freiwilligentag statt. Der Freiwilligentag ist eine Initiative der Metropolregion Rhein-Neckar und wird alle zwei Jahre durchgeführt. Zusammen anpacken, Spaß haben und Gutes tun – darum geht es beim Freiwilligen Tag. In diesem Jahr sind in Bürstadt schon 27 verschiedene Projekte gemeldet. Das sind schon weitaus mehr Projekte als beim letzten Freiwilligentag vor zwei Jahren. Als Stadt wissen wir das Engagement unserer Bürgerinnen und Bürger sehr zu schätzen und sind froh eine aktive Bürgerschaft vorweisen zu können. Die Umsetzung dieser Projekte kommt der Allgemeinheit zugute und bringt die Bürstädter Bürger näher zusammen. Somit wird der

Zusammenhalt innerhalb unserer Gemeinschaft gestärkt. Unter anderem sind in diesem Jahr folgende Projekte dabei: „Pflastern eines Weges mit Steinen als Corona-Erinnerung“ (Kita Zwergenwald), „Verschönerung der Grillhütte“ (TV Bürstadt), „Reinigung und Aufwertung Wasserstelle für Vögel, Amphibien, Libellen und Rehe“ (NABU sowie die, „Grundsanierung unseres Hospizgartens“ (PaHoRi e.V. Ambulanter Palliativ- und Hospizdienst). Einzelpersonen, Familien, Freundeskreise, Vereinsmitglieder oder auch Firmenteams können sich an diesem Tag ehrenamtlich als Helfer engagieren. Jeder kann also mitmachen und an anderen Projekten teilnehmen. So können lang geplante Vorhaben durch die Hilfe der Freiwilligen

Foto: oh

an einem Tag umgesetzt werden. Zudem erhalten die Helfer an diesem Tag einen kleinen Einblick in die Arbeit eines Ehrenamtlichen. Eine umfassende Auf listung der Projekte und zusätzliche Informationen zum Freiwilligentag sind auf der Website des Freiwilligentages unter www.wir-schaffenwas.de zu finden. Für jede Interessenslage ist etwas dabei. Ebenfalls wird die Anmeldung zu den Projekten über diese Website vorgenommen. Neben Spaß beim Schaffen, guten Gesprächen und der Möglichkeit neue Leute kennenzulernen gibt es als Dankeschön das blaue „Wir schaffen was“-T-Shirt sowie kostenlose Fahrt zum Projekt mit Bussen und Bahnen des Verkehrsverbunds Rhein-Neckar am Tag der Veranstaltung. zg

FREIWILLIGER POLIZEIDIENST: Unterstützung willkommen / Interessierte können sich bis 28. August melden

„Nachbarn in Uniform” gesucht LAMPERTHEIM – Seit Mitte 2006 unterstützt der Freiwillige Polizeidienst mit Erfolg die Ordnungskräfte der Städte Lampertheim und Bürstadt, der Gemeinden Biblis und Groß-Rohrheim sowie der Polizeistation Lampertheim/Viernheim. Die Unterstützung durch den Freiwilligen Polizeidienst dient vorrangig dem Ziel, durch sichtbare Präsenz, durch das Beobachten und Melden von Wahrnehmungen betreffend die öffentliche Sicherheit und Ordnung sowie durch das vorbeugende Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern die Sicherheitslage in den Kommunen zu verbessern. Der Freiwillige Polizeidienst soll zur Unterstützung insbesondere eingesetzt werden bei der vorbeugenden Bekämpfung von Straftaten, bei der Überwachung des Straßenverkehrs, beim polizeilichen Streifendienst, beim polizeilichen Ermittlungsdienst, bei der Sicherung und dem Schutz von Gebäuden und öffentlichen

Anlagen und bei der Erforschung von Ordnungswidrigkeiten. Im Rahmen der Ergänzung des bestehenden Helferteams werden weitere engagierte Bürgerinnen und Bürger aus der Region gesucht. Vorbereitet auf den interessanten und abwechslungsreichen Dienst wird in 50 Unterrichtsstunden, welche die Polizei während der arbeitsfreien Zeit erteilt. Themen sind unter anderem Recht, taktisches Verhalten, die Handhabung der Einsatzmittel und Psychologie. Die Polizeihelfer oder –helferinnen, die in ihrer Freizeit bis zu 25 Stunden im Monat eingesetzt werden können, erhalten eine Aufwandsentschädigung von 7 Euro/Stunde. Sie werden mit blauen Uniformen ausgestattet und sind mit Handy und Pfefferspray ausgerüstet. Unabhängig von der Staatsangehörigkeit kann sich bewerben, wer mindestens 18 und höchstens 64 Jahre alt ist, gesundheitlich in der Lage ist, die übertragenen Auf-

gaben zu erfüllen, einen Schulabschluss oder eine abgeschlossene Berufsausbildung nachweisen kann die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrscht und nach der Gesamtpersönlichkeit geeignet erscheint, die Aufgaben des Freiwilligen Polizeidienstes zu erfüllen. Aufgenommen werden kann weiterhin nur, wer jederzeit für die freiheitlich demokratische Grundordnung eintritt und nicht zu einer Freiheitsstrafe oder eine Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen verurteilt worden ist. Interessenten können sich telefonisch, schriftlich oder direkt an: Stadt Lampertheim, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim, Herrn Becher Tel.: 06206/935-247 (uwe. becher@lampertheim.de) wenden. Die erforderlichen Bewerbungsunterlagen werden dann von dort aus zugesandt. Interessierte Personen werden gebeten, sich spätestens bis zum 28. August 2020 zu zg melden.

KREIS BERGSTRASSE – Wegen der Rad-Meisterschaft im Einzelzeitfahren (Schüler und Junioren) ist die nachfolgende Strecke am Sonntag, 9. August, im Zeitraum von 7 Uhr morgen bis circa 16 Uhr voll gesperrt: Einhausen, Wasserwerk Jägersburg (L3261) – rechts L3345 – weiter auf die K65 (Industriestraße) bis Wendepunkt im Bereich Layher Gerüst (noch vor dem Kreisverkehrsplatz Carl-Benz-Straße, Einhausen) – und zurück. Die Umleitung ist von Heppenheim, Bensheim-Langenwaden, Bensheim-Schwanheim, Lorsch, Zwingenberg-Rodau, Alsbach-Hähnlein und von Groß-Rohrheim kommend ausgeschildert zg.

Polizeimeldungen Verkehrsunfallflucht LAMPERTHEIM - Am Donnerstag (30.07.2020) zwischen 18.30 Uhr und 19.00 Uhr beschädigte ein noch unbekannter Verkehrsteilnehmer einen grauen Audi A3 auf dem LidlParkplatz in der Gaußstraße. Durch den Zusammenstoß bei einem Ein- oder Ausparkmanöver wurde die Beifahrertür des A3 zerkratzt und eingedrückt. Es entstand ein Sachschaden von ca. 1500 Euro. Hinweise auf den Unfallverursacher nimmt die Polizeistation Lam- pertheim-Viernheim unter der Telefonnummer 06206 9440-190 (ots) entgegen.

In Garage eingebrochen LAMPERTHEIM - Unter Gewalteinwirkung gelangten Kriminelle am Samstag (1.8.), im Zeitraum zwischen 17 und 21.30 Uhr, in die Garage eines Einfamilienhauses „An der Wormser Straße“. Dort durchwühlten sie mehrere Schränke und versuchten nach derzeitigem Kenntnisstand auch in die Wohnräume zu gelangen. Als die Unbekannten an ihrem weiteren Vorhaben scheiterten, flüchteten sie im Anschluss unerkannt. Ob sie Beute machten, muss im Rahmen polizeilicher Ermittlungen geprüft werden. Dennoch hinterließen sie einen Schaden von mehreren Hundert Euro. Das Kriminalkommissariat 21/22 in Heppenheim ist mit dem Fall betraut und nimmt sachdienliche Hinweise unter der Rufnummer 06252/7060 entgegen. (ots)

LOKALES

MITTWOCH, 5. AUGUST 2020

Neues aus dem Stadtmarketing

Geo-Naturpark Ranger: Infostand in am Altrhein Am Sonntag, 9. August, von 12 bis 16 Uhr kann man sich am Damm am Altrhein Insider-Tipps der Regions-Kenner einholen. Die Info-Tour der Geonaturpark Ranger durch die Region macht am Sonntag Station in Lampertheim. Mit im Gepäck sind dabei zahlreiche Informationen über die Region und das umfangreiche Kartenmaterial des Geo-Naturparks. Auch über die Führungen der Geopark-vor-Ort Begleiter kann man sich informieren. Tipp für kurzentschlossene Läufer: Jogging im Takt der Natur – ein Lauf zu Rheinkilometer 439. Eine informative JoggingFührungstour, die auch für Anfänger geeignet ist. Treffpunkt ist am 6. August um 18 Uhr in Lampertheim, an der Infotafel Brücke zum Biedensand, Biedensandstraße 58, der untere Parkplatz Altrhein. Die Kosten

betragen 5,80 Euro, eine Anmeldung ist erforderlich! Kontakt und Informationen: Ute Striebinger, 0179/6921397, rswa53@gmail.com. Über weitere Führungen der Geopark-vor-

Ort Begleiter informieren Sie sich gerne im Internet: https://www. stadtmarketing-lampertheim.de/ stadtmarketing/freizeit-und-tourismus/Touren-und-Fuehrungen. zg / Foto: oh php

NACHRUF: Feuerwehr Bürstadt trauert um ehemaligen Jugendwart und Löschmeister

„Josef Landgraf war ein besonderer Mensch“ Die Feuerwehr Bürstadt trauert um ihren ehemaligen Jugendwart Josef Landgraf. Im Jahr 1958 trat Josef Landgraf in die Feuerwehr Bürstadt ein und im folgenden Jahr auch in den Spielmannsund Fanfarenzug. In seiner aktiven Laufbahn besuchte er diverse Lehrgänge und verließ 2001 den aktiven Dienst als Löschmeister. Bei der Gymnastica im Jahr 1967 knüpfte er mit einigen Kameraden den Kontakt zur holländischen Brandweer Wageningen, der bis zum heutigen Tag Bestand hat, was nicht zuletzt auch an seiner intensiven Pflege dieser Beziehungen lag. Für diesen Einsatz wurde er im Jahr 2012 von Wageningen für 45 Jahre Freundschaft ausgezeichnet. Als in den 60er-Jahren die Idee einer Jugendfeuerwehr im Vorstand besprochen wurde, war Jo-

sef Landgraf sofort begeistert. Er wurde Gründungsmitglied und im Jahr 1968 zum ersten Jugendwart ernannt. Unvergessen bleiben die Zeltlager, welche er mit seiner Mannschaft organisierte, sowie die vielen Bastelarbeiten mit der Jugend. Noch heute sind viele ehemalige Jugendliche aus dieser Zeit aktiv als Feuerwehrmänner tätig. Vom Feuerwehrverband bekam er zahlreiche Ehrungen verliehen und im Jahre

2009 wurde ihm der Ehrenteller der Stadt Bürstadt überreicht. Besonders stolz war er auf sein goldenes Brandschutzehrenzeichen aus dem Jahr 1998. Auch im Vereinsleben war er stets aktiv, so half er bei allen Veranstaltungen, wo er nur konnte und studierte Theaterstücke für die Weihnachtsfeier der Feuerwehr ein. Außerdem dokumentierte er das Geschehen in Wort und Bild rund um die Bürstädter Wehr, sei es durch das Sammeln von Zeitungsartikeln oder dem Anfertigen von Fotografien. 2001 wurde er in die Ehrenund Altersabteilung übernommen, an deren Treffen er regelmäßig teilnahm. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Frau Sonnhild, seinen Töchtern Silvia und Anette mit Familie, sowie allen Angehörigen.

Trauer und Gedenken Wär‘ noch so gerne geblieben, doch Gott bestimmte meine Zeit und rief mich in die Ewigkeit.

Näher mein Gott zu Dir näher zu Dir.

Unfassbar, plötzlich und unerwartet müssen wir in tiefer Trauer Abschied nehmen.

Saverio Quietato ✻ 01.03.1934

† 01.08.2020

Aus dem Leben bist Du gegangen, in unseren Herzen bleibst Du. In Liebe und Dankbarkeit

Resel Keck und alle Angehörigen, Brüder und Schwestern aus Süditalien

Foto © Rainer Sturm / www.PIXELIO.de

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 06.08.2020, um 11.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt. Es liegt ein Kondolenzbuch auf. Von Beileidsbekundungen und Blumenspenden bitten wir abzusehen. Auf Wunsch des Verstorbenen findet die Beisetzung in Süditalien statt.

Du hast gesorgt, du hast geschafft, bis dir die Krankheit nahm die Kraft. Wie schmerzlich war´s, vor Dir zu stehen, dem Leiden hilflos zuzusehen. Ruhe hast du nie gekannt, schlafe wohl und habe Dank. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Mutter, Tochter und Schwester

Birgit Hädicke

Wir werden Dich vermissen

Danny und Jenni Deine Mama Elke sowie alle Angehörigen Auf Wunsch der Verstorbenen findet die Beisetzung im engsten Familienkreis statt. Traueradresse: Herta Schröder, Bibliser Straße 33, 68649 Groß-Rohrheim

Traurig, dich zu verlieren. Erleichtert, dich erlöst zu wissen. Unendlich dankbar, mit dir gelebt zu haben.

Ihre Traueranzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Josef Landgraf

Wir beraten Sie gerne ...

❊ 05.11.1940

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Margot Röhrig ❊ 22. Feburar 1926

† 28.07.2020

Deine Sonnhild Silvia, Jürgen Lea mit Marc, Jana mit Kai Anette, Tobias und Jasmin sowie alle Angehörigen

Ein langes, erfülltes Leben geht zu Ende.

geb. Happersberger

geb. Schröder

✻ 29.04.1956 † 28.07.2020

Bürstadt, im Juli 2020

Die Beerdigung findet im engsten Kreis auf dem Friedhof in Bürstadt statt.

† 02. August 2020

Ihre Liebe bleibt in unseren Herzen Annegret und Riyad Suse und Ludwig Rudolf und Anette Uschi und Horst Jockel und Silvia Ihre 11 Enkelkinder: Markus, Anja, Philipp, Marie-Christine, Lisa, Lena, Lukas, Christian, Florian, Ann-Kathrin und Caroline mit Partnern Ihre 14 Urenkelkinder: Moritz, Jonas, Hermine, Fritz, Elsa, Lennart, Nele, Felix, Liah, Lani, Bennet, Niklas, Julian und Malina Die Beerdigung findet am Montag, 10.08.2020, um 11.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt. Aus gegebenem Anlass ist die Trauerhalle der Familie vorbehalten. Der Außenbereich steht weiteren Trauergästen zur Verfügung. Eine Kondolenzliste liegt aus. Traueranschrift: Otto-Hahn-Straße 23 c

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Bürstadt

Nachruf Den Mitgliedern die traurige Nachricht zur Kenntnis, dass unser Kamerad

Herr Josef Landgraf von uns gegangen ist.

Josef war 60 Jahre Mitglied in der Freiwilligen Feuerwehr. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau Sonnhild sowie seinen Töchtern Silvia und Anette mit Familie.

Telefon 06206-94500

Der Vorstand

LOKALES

MITTWOCH, 5. AUGUST 2020

GRÜNEN-SOMMERTOUR: Stationen an den Biedensand Bädern und am Heegwasser

CDU BERGSTRASSE: Kommunal- und Kreistagswahlen mit Landratswahl verbinden

Mit dem Rad Interessante Informationen gesammelt LAMPERTHEIM – Partei- und Fraktionsmitglieder von B`90/Die Grünen Lampertheim haben im Rahmen ihrer Sommertour mit dem Fahrrad unter anderem Station bei den Biedensand Bädern gemacht. Erster Stadtrat und Geschäftsführer Jens Klingler begrüßte zusammen mit dem Bademeister Patrick Görling neben dem Vorstandssprecher der Grünen Helmut Rinkel sowie dem Fraktionsvorsitzenden Stefan Nickel und Stadtrat Jürgen Meyer weitere Partei- und Fraktionsmitglieder zu einem Informationsbesuch. Themen des Informationsbesuchs waren die gute Auslastung des Stellplatzangebotes für Wohnmobile, der Stand der Sanierung des Hallenbades sowie die aktuelle Situation im Freibad unter den Bedingungen der Corona-Pandemie. Bei einem Rundgang durch die Technikräume und den Außenbereich der Baustelle konnten sich die Mandatsträger einen Eindruck über den Baufortschritt verschaffen. Der ursprünglich für März 2020 vorgesehene Abschluss der Sanierung des Hallenbades musste wegen Verzögerungen bei der Detailplanung und Bauausführung verschoben werden. Momentan wird von einer Wiedereröffnung nach Ende der Freibadsaison im September ausgegangen. Nach rund 1,5 Stunden Informationsaustausch dankten die Vertreter der Grünen Geschäftsführer Klingler und Bademeister Görling für die Führung und die erhaltenen Auskünfte. Der Dank der

nem bedauerlichen Fischsterben im letzten Jahr führte. NABU-Vertreter und Grünenmitglied Dieter Melchior verdeutlichte den dringenden Handlungsbedarf und erläuterte die erforderlichen Maßnahmen, um die frühere Situation wiederherzustellen. Fraktionsvorsitzender Stefan Nickel erinnerte an den einstimmigen Beschluss der Lampertheimer Stadtverordnetenversammlung vom Februar dieses Jahres, sich bei den zuständigen Behörden in Hessen und Baden-Württemberg für die Wiederherstellung eines naturnahen Wasserhaushalts

Die Biedensand Bäder waren eine Station der Grünen-Sommertour.

Foto: Grüne Lampertheim

N G A F 2 N 0 A 2 L 0 U H C Wir wünschen Dir

liebe /r ...

Motiv 2

einen guten Start in Deinen neuen Lebensabschnitt.1 Größe Deine Familie 45 x 25 mm

5,-€*

Grüßen Sie I ABC-Schütze hren n o Schüler/-in der u wünschen ih n d m einen guten /ihr Sta für den neue rt n Lebensabsch nitt bzw. das neue Sc huljahr

❀❀

Motiv 4

Motiv 5

Ihre Anzeige erscheint am Samstag,

15. August 2020

15,-

€* Größ 94 x 25 mm Mama, Papa und Paul

❀

Den ausgefüllten Coupon schicken Sie per Post ❀ an den Tip Verlag: Schützenstraße 50, und den Start in den neuen 68623 Lampertheim, ❀ Bei Zusendung eines €* Größe 3 wünschen Dir .... 94 x 35 mm 20,Fotos wird dieses in die Anzeige aufgenommen (nur bei den Größen 3 und 4 möglich – alles Liebe zum Foto bitte senden an: info@tip-verlag.de).

❀

Schulbeginn ❀

Lebensabschnitt

Liebe ...

❀

Schulanfang wünschen Dir von Herzen

❀

Bitte schreiben Sie hier Ihren Text hinein:

ist am 13. August

wir wünschen Dir viel Spass und viel Erfolg in der Schule e 2 Alles Liebe ❀ für Deinen

Veröffentlichen Sie meine private Anzeige am 15. August 2020 im TIP.

Anzeigenschluss

Lieber ...

Motiv 3

KREIS BERGSTRASSE – Wenn es nach dem Wunsch der Bergsträßer CDU geht, wird im kommenden Frühjahr die anstehende Direktwahl des Landrats des Kreises gemeinsam mit den Kommunalund Kreistagswahlen durchgeführt. Der 14. März 2021 als Kommunalwahltag wurde bereits durch die hessische Landesregierung festgelegt. Ob an diesem Tag auch die Landratswahl stattfindet, ist vom Kreistag zu entscheiden. Die Kreistagsfraktion ist gebeten, die nötigen Gespräche mit den anderen Fraktionen zu führen, so CDU-Kreisvorsitzender Dr. Michael Meister. Die Bergsträßer Union hat sich auch intern auf den Weg der Vorbereitungen für die Landratswahl gemacht. Am Anfang dieses Prozesses steht die frühzeitige Beteiligung aller CDU-Mitglieder. In einem Schreiben wurden alle Mitglieder auch darüber informiert, dass der CDU-Kreisvorstand den amtierenden Landrat des Kreises, Christian Engelhardt, bittet, bei der Landratswahl 2021 erneut als Kandidat der CDU Bergstraße zur Verfügung stehen. Die Überlegungen aus der Mitgliederbeteiligung fließen in die Diskussion des Kreisvorstands ein, der eine Personalempfehlung für den Nominierungsparteitag aussprechen will. Ein Kreisparteitag am 20. August wird die abschließende Nominierungsentscheidung zg treffen.

Anzeigenauftrag:

Mama & Papa €* Größe 4 94 x 50 mm 25,-

* Die genannten Preise gelten nur für die Grüße zum Schulanfang auf unserer Sonderseite am 15. August 2020

Wählen Sie Ihre Größe

und Ihre Motiv-Nr.

Eigenes Bild

Betrag liegt bar bei Ihre Anzeige können Sie auch gerne bei uns im Verlag aufgeben: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim Name: Telefon: Straße, Nr.: PLZ, Ort: Unterschrift: Der Auftraggeber erklärt sich bereit, dass alle in der Anzeige genannten Personen mit der Veröffentlichung ihres Namens in der Anzeige einverstanden sind. Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Tip Verlag angerufen zu werden. Der Tip Verlag nimmt den Schutz personenbezogener Daten ernst: Gemäß DSGVO Art. 6 Abs. 1b werden die Daten nur für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://tip-verlag.de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https://tip-verlag.de/datenschutzerklaerung/). Eine Stornierung des Auftrages ist bis zum Anzeigenschluss möglich. Danach erlischt das Widerrufsrecht.

✃

Motiv 1

Sie können unter vier Größen und fünf verschiedenen Motiven wählen. Für den Text bringen Sie Ihre eigenen Ideen ein oder lassen Sie sich von uns beraten.

Zur Frage einer Veränderung der Schwelle am Bau gibt es jedoch beim RP Darmstadt zwei gegenläufige Meinungen, wie Vorstandssprecher Helmut Rinkel bedauernd feststellte. Einerseits wird durch das Dezernat Naturschutz für eine Erhöhung dieser Schwelle plädiert, um ein „Leerlaufen“ des Heegwassers, des Rallengrabens und des Welschen Loches zu Niedrigwasserzeiten zu verhindern. Das Dezernat Staatlicher Wasserbau sieht andererseits in einer Erniedrigung der Schwelle am Bau die einzige Möglichkeit, um den Wasseraustausch mit dem Altrhein zu gewährleisten und einen weiteren Sauerstoffmangel verhindern zu können. Grundsätzlich wird aber das vom RP Darmstadt angekündigte Monitoring von den Lampertheimer Grünen zum Erreichen einer dauerhaften Problemlösung begrüßt. Den Abschluss der Sommerradtour bildete der Besuch eines Biergartens, um auch die Lampertheimer Gastronomie zu unterstützen und um die gesammelten Eindrücke nochmals zu reflektieren und austauschen zu können. Getrübt wurde der positive Verlauf allerdings durch die Tatsache, dass in der besuchten Gaststätte die Vorgaben der Corona-Gaststättenverordnung offensichtlich nicht eingehalten worden sind. Dies wird Anlass einer Nachfrage bei der Stadtverwaltung Lampertheim sein, ob es sich hier um einen Einzelfall handelt oder bereits mehrere Verstöße vorliegen. zg

im Naturschutzgebiet Lampertheimer Altrhein einzusetzen. Voraussetzung dafür ist aus Sicht der Grünen die Anhebung des Wasserstands im Heegwasser auf das bis 2014 bestehende Niveau, das einen Überlauf durch die Gewässer im Naturschutzgebiet gewährleistet hatte. Positiv wurde aufgenommen, dass seit Mitte Juli im Heegwasser die vom Regierungspräsidium Darmstadt zugesagten solarbetrieben Teichbelüfter eingesetzt werden. Diese sollen zukünftig weitere Fischsterben aufgrund Sauerstoffmangels verhindern.

✁

Grünen geht aber auch an alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Biedensand Bäder, die in schwierigen Zeiten unter besonderen Bedingungen sehr engagiert eine gute Arbeit leisten, um der Lampertheimer Bevölkerung den Besuch des Freibades zu ermöglichen. Die nächste Station war die Brücke am Bau mit dem angrenzenden Heegwasser. Hier kam es, auch bedingt durch Planungsfehler im Zuge der Deichrückverlegung, zu einer anhaltenden Schädigung des Wasserhaushalts im Naturschutzgebiet Lampertheimer Altrhein, was darüber hinaus zu ei-

„14. März 2021 soll auch LandratsWahltag sein“

LOKALES

MITTWOCH, 5. AUGUST 2020

Kurz notiert VDK: Ab 1. August 2020 schulgeldfrei / Wichtige Forderung des VdK erfüllt

Gesundheitsfachberufe: Ausbildung in Hessen HESSEN – Zum 1. August trat in Hessen ein Gesetz zur Abschaffung des Schulgeldes in Gesundheitsfachberufen in Kraft. Das Land fördert demnach entsprechende Schulen künftig jährlich mit bis zu fünf Millionen Euro, damit die Auszubildenden kein Schuldgeld mehr zahlen müssen. Mit der neuen Regelung wurde eine wichtige Forderung des Sozialverbands VdK Hessen-Thüringen im Kampf gegen den akuten Fachkräftemangel in diesen Berufsfeldern erfüllt. „Der Wegfall der hohen Ausbildungskosten, die bisher viele Schulabgänger auf der Suche nach einer Lehrstelle abgeschreckt haben, ist eine sinnvolle und wirksame Maßnahme, um diese Berufe für junge Leute wieder attraktiv zu machen“, sagt der VdK-Landesvorsitzende Paul Weimann. Physio- und Ergotherapeuten, Logopäden, Diätassistenten und Podologen bilden eine tragende Säule des Gesundheitswesens: Die Behandlung dort ist nicht nur als Anschlussheilbehandlung unverzichtbar, sondern kann Patientinnen und Patienten vor Erwerbsunfähigkeit oder Pflegebedürftigkeit bewahren. „Dies ist vor allem in Hinblick auf die Lebensqualität und gleichberechtigte Teilhabe von älteren Menschen sowie Menschen mit chronischen Erkrankungen oder Behinderungen von enormer Bedeutung“, betont Paul Weimann. Die Übernahme der Ausbildungsgebühren sei allerdings nur ein erster Schritt in die richtige Richtung, so der VdK-Landesvorsitzende. Der Verband bedauert, dass der Schulgelderlass nicht auch rückwirkend für das Ausbildungsjahr 2019/20 greift. Die kostenfreie Ausbildung allein reicht jedoch nicht aus, um die gravierende Versorgungslücke im Therapiebereich zu schließen. Darüber hinaus sind aus Sicht des VdK eine angemessene Entlohnung sowie Zuschüsse zu den Kosten für die vorgeschriebenen Fortbildungen in den Gesundheitsfachberufen zwingend erforderlich. Aktuell steigt einer Umfrage der Hochschule Fresenius zufolge jeder vierte Physio- und Ergotherapeut wegen schlechter Arbeitsbedingungen aus dem Beruf aus. „Als Sozialverband sehen wir die fatalen Folgen dieser Entwicklung für die Patienten“, warnt Paul Weimann. „Immer mehr Menschen brauchen therapeutische Hilfe, um nach Krankheit oder Unfall wieder eigenständig zu werden oder gesundheitlichen Einschränkungen vorzubeugen. Es ist nicht akzeptabel, dass sie kaum Chancen auf einen zeitnahen Behandlungstermin haben.“ zg

„Ran an die Stifte, fertig, los!“ LAMPERTHEIM – Die Turnabteilung des TV Lampertheim hat sich für die Sommerferien etwas Besonderes einfallen lassen. Unter dem Motto „Ran an die Stifte, fertig und los“ können alle Kinder und Heranwachsenden Bilder zu ihrem schönsten Turn- und Sporterlebnis malen. Ziel ist, eine möglichst große Bilderwand in der Jahnhalle zu erschaffen um somit wieder etwas Leben in die Halle zu bringen. Deshalb benötigt der Verein Hilfe! Es ist alles erlaubt, ob Zeichnen, Malen, Kleben oder Falten. Man kann seiner Kreativität freien Lauf lassen und die freien Tage in den Sommerferien dazu nutzen. Die Ergebnisse sind bitte bis zum 14. August in der Jahn-Turnhalle (Briefkasten, Am Sportfeld 6, 68623 Lampertheim) oder gegenüber vom Dom, dem Weltladen in Lampertheim, ab. Der TVL freut sich auf die tollen Ergebnisse der Teilnehmer. zg

KKM BÜRSTADT: Open-Air-Probe beim MGV Sängerlust

Erste Probe nach dem Lockdown

BÜRSTADT – Endlich, 134 Tagen nach der letzten Probe trafen sich die Musikerinnen und Musiker der KKM zu ihrer ersten Probe nach dem coronabedingten Lockdown. An reguläre Probenarbeit im Vereinsheim ist angesichts der Hygienevorschriften für≠ Musikvereine nach wie vor nicht zu denken, also musste ein Ausweichplatz gefunden werden. Schnell wurde die Idee einer Open-Air-Probe geboren und umgesetzt. Im Vorfeld war einiges zu organisieren, neben

der Erstellung eines Hygienekonzeptes musste der richtige Probenplatz gefunden werden. Aufgrund der Abstandsregeln von drei Metern in alle Richtungen musste es ein sehr großer Platz sein – „und wir wurden beim MGV Sängerlust fündig, dankenswerterweise dürfen wir das Festgelände nutzen”, so der Vorstand. Um sicher zu gehen, dass die Idee des Vorstandes angenommen wird, wurde noch eine online Umfrage unter den Musikern durchgeführt.

Mit dem entsprechenden Abstand probte die KKM Bürstadt erstmals seit Beginn der Corona-Pandemie.

Der Vorschlag kam super an, eine überwältige Mehrheit hat teilgenommen und Bereitschaft signalisiert. Über 40 Musiker sind dann schließlich der Einladung gefolgt und die Wiedersehensfreude war natürlich rießengroß. „Das Konzept hat sich somit bewährt und so lange das Wetter mitspielt werden wir weiterhin im freien pro-

ben”, so der Vorstand weiter. Der Dank des Vorstandes geht hier nochmals ausdrücklich an die Verantwortlichen des MGV Sängerlustes, die diese Möglichkeit bieten. Wie es allerdings in der kalten Zeit weitergeht, steht noch in den Sternen, der Saal des Vereinsheimes der Garten- und Naturfreunde ist zu klein, um die Regeln einhalten

Foto: oh

können. Der Bürgerhaussaal würde passen, eine Probenarbeit wurde von der Verwaltung aber abgelehnt, was der Vorstand sehr bedauert. „Aber sicherlich werden wir auch hier eine Lösung finden und hoffen auf weiterhin schönes Wetter, um möglichst lange Open Air proben zu können”, so der Vorzg stand abschließend.

LOKALSPORT

FC OLYMPIA LAMPERTHEIM: Auch Hans-Pfeiffer-Turnier entfällt

MITTWOCH, 5. AUGUST 2020

1. JCB: Männerkader der Zweiten Bundesliga übt Griffkampftechniken vor dem Bürgerhaus

„Unsere Stadt spielt Fußball” abgesagt Judo-Training im Freien

LAMPERTHEIM – Mit Bedauern sagt der FC Olympia Lampertheim das für den 12. September geplante Turnier „Unsere Stadt spielt Fußball” ab. Auch das Hans-Pfeiffer-Turnier, das für den 6. September geplant war, fällt aus, da zu diesem Datum der offizielle Saisonstart der Amateurligen erfolgt. Der FC Olympia wendet sich mit folgender Mitteilung an die angemeldeten Teilnehmer: „Liebe Sportfreunde, leider müssen wir Euch mitteilen, dass wir unser Hobby- und Betriebsmannschaften-Turnier am 12. September nun endgültig absagen müssen. Das Hessische Innenministerium hat zwar am 23. Juli bekanntgegeben, dass zum 1. August die Beschränkungen für den Trainingsund Spielbetrieb aufgehoben worden sind, dennoch macht uns hier das Hygienekonzept einen Strich durch die Rechnung. In Hessen gab es diesbezüglich keine weiteren Lockerungen bei der Anzahl von 250 Personen bei größeren Veranstaltungen. In anderen Bundes-

Muss nun leider doch entfallen: Das Turnier „Unsere Stadt spielt Fußball”. Archivfoto: Hannelore Nowacki

ländern wurde die Zahl sogar auf 350 Personen angehoben, leider nicht in Hessen. Zusätzlich haben wir weiterhin die bestehenden Auflagen der Stadt Lampertheim. Um Euch das Ganze vor Augen zu halten ein kleiner Zwischenstand: Bei den Hobbymannschaften haben wir zur Zeit 20 Anmeldungen. Rechnen wir pro Team circa zehn Spieler, haben wir schon eine An-

zahl von 200 Personen erreicht. Nicht inbegriffen sind die Betriebsmannschaften, Zuschauer, Helfer und Verantwortliche, die ebenfalls in die Personengruppen von 250 einf ließen. Dadurch werden wir über dieses Limit kommen. Für unseren offiziellen Spielbetrieb (ab 6.9.), werden wir diesbezüglich mit den Auflagen des Hessischen Fußballverband zusätzlich sehr

beansprucht. Da fast alle Teams uns über die letzten Monaten und mit zweimaliger Verschiebung die treue gehalten haben, ist es für uns auch keine Option dieses Turnier in einer „abgespeckten“ Form zu starten. Getreu nach dem Motto „alle oder keinen“. Ich hoffe Ihr habt Verständnis für diesen Schritt, der uns sicherlich nicht leicht gefallen ist. Wir haben diesbezüglich alles mögliche dafür getan, um Euch ein tolles Turnier präsentieren zu können. Im Namen vom FC Olympia 09 Lampertheim, möchten wir uns bei allen Teams für die gezeigte Zusammenarbeit und vor allem Geduld bedanken. Natürlich werden wir im nächsten Jahr einen neuen Versuch starten. Dieser Termin wird wie immer im Juni stattfinden. Da die Saison 20/21 im offiziellen Spielbetrieb erst am 13. Juni 21 beendet sein wird, behalten wir für uns den 19. Juni 21 im Auge. Für weitere Infos im Jahr 2021 werden wir alle Teams wie immer rechtzeitig informieren. zg

BERGSTRÄSSER SCHÜTZEN: Wiederaufnahme in Corona-Zeiten als Fernwettkampf geplant

Frühjahrsrunde wird zur Herbstrunde HÜTTENFELD – Nachdem die Bergsträßer Frühjahrsrunde im März abrupt abgebrochen werden musste, wollen die beteiligten Vereine nun allmählich wieder in einen wettkampfähnlichen Betrieb kommen. Der eigentlich für den 17. April geplante Wettkampf auf dem Schießstand in Altenbach soll nun in Form eines Fernwettkampfs ausgetragen werden. So schießen alle Vereine auf ihren eigenen Schießständen und übermitteln anschließend die Ergebnisse. Die Zuordnung der teilnehmenden Schützinnen und Schützen zu den jeweiligen Mannschaften erfolgt dann im Losverfahren, wie es bei der Frühjahrsrunde ja ohnehin üblich ist. Bis zum 15. August haben alle Zeit, ein Ergebnis unter Wettkampfbedingungen zu schießen und durch ihren jeweiligen Schießleiter in die Ergebnisliste übernehmen zu

Mit Abstand am besten, aber eben deutlich reduzierte Standkapazität. Foto: ehr

lassen. Über die Ergebnisse wird dann zeitnah berichtet. Der weitere Verlauf der Frühjahrsrunde ist derzeit noch offen. Trotz der anstehenden Lockerungen für den Breitensport, die seit dem 1. August sowohl für Baden-Württemberg als auch für Hessen in ähnlicher Form beschlossen sind, wollen die Vereine bis zu diesem Zeitpunkt warten, um gemeinsam zu entscheiden, ob die dann noch ausstehenden Wettkämpfe auf dem Schießstand beim SV „Hubertus“ Trösel und bei der Sportschützenabteilung der Sportgemeinde Hüttenfeld geschossen werden. Notfalls werden auch diese beiden als Fernwettkämpfe geschossen. Das wäre allerdings das weniger wünschenswerte Szenario, da in der Frühjahrsrunde die Gemeinschaft der Schützen eines der obersten Ziele neben dem sportliehr chen Wettkampf ist.

BÜRSTADT - Der Wettkampf in der zweiten Bundesliga wäre bereits längst über die Bühne – für die 36 Judoka im Männerkader des 1. JCB wäre es nach dem Aufstieg im letzten Jahr eine großartige Sache gewesen. Doch dann kam Corona. „Alles wurde abgesagt. Wir sind zum ersten Mal in die zweite Liga aufgestiegen und dann fällt direkt alles aus“, berichtete JCBPressesprecher Dany Schmidt angemessen enttäuscht beim ShowTraining der Sportler, die am letzten Samstag zum Zuschauen in den alla-hopp-Park eingeladen hatten. Denn jetzt bereiten sich die Kämpfer auf das im Dezember angekündigte „kompakte“ Rundenturnier vor, auf- oder absteigen wird dabei niemand. Wo es stattfindet und wer alles dabei sein wird, steht bisher noch nicht fest. Klar ist, dass die Vorschriften mehrerer Länder unter einen Hut gebracht werden müssen, denn das Turnier findet länderübergreifend statt. „Je nachdem, wo es stattfindet, müssen dann die verschiedenen Hygieneregeln eingehalten werden“, erklärte Trainer Lothar Kilian. Da die Judoka ihre Trainingseinheiten zu Beginn der Corona-Pandemie zu Hause absolviert haben, gibt es einiges aufzuholen. „So fit, wie sie waren, sind

sie jetzt natürlich noch nicht. Aber es ist ihnen allen sehr wichtig“, betonte Kilian. Nicht einfach, aber ebenfalls wichtig sei es auch, die Spannung für die Liga aufrecht zu erhalten und das Team zusammen zu halten. Deshalb finden nun seit einiger Zeit wieder jede Woche drei Trainingseinheiten statt, um sich auf das Rundenturnier vorzubereiten. So auch am Samstag, bei dem die beiden Chefcoaches Nicole Müller und Lothar Kilian klare Ansagen machten. Nach dem Aufwärmen ging es um das Üben der Griff kampftechniken. „Judo ist sehr umfangreich. Es geht darum den Partner ums Gleichgewicht zu bringen. Man versucht, die Engergie vom Gegenüber aufzunehmen und umzusetzen“, erklärte Ohl. Da dies aber beiden Kämpfern bewußt sei, spiele die angewendete Taktik beim Judowettkampf seine sehr große Rolle. Während den Umstehenden am Samstag bereits vom Zuschauen der Schweiß auf der Stirn stand, war die aufgrund von Urlaubszeit nur rund 20-köpfige Truppe auf dem Rasen kaum außer Puste. Beim anschließenden eineinhalbstündigen Training in der Halle der Erich-Kästner-Schule sollte sich das aber noch ändern. Eva Wiegand

Griffübungskämpfe fanden am Samstag beim Show-Training des 2. BundesligaFoto: Eva Wiegand Teams des 1. JCB im Freien statt.

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

279,–

MÜNCHEN PREISKRACHER SPECIAL 4=3

Reisezeitraum: Ab sofort – 30.09.20 Anreise immer donnerstags.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

0 62 06 / 94 50 12

Untitled-2406 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1132

TERMINE

Ihre Inkulsivleistungen • 4 Nächte im Maritim Hotel München • Tägliches Maritim Genießer-Frühstück • Erfrischend und leicht: 1 x Obstkorb am Anreisetag auf dem Zimmer • 1 x Piccolosekt pro Person zum Anstoßen • Kostenfreie WLAN-Nutzung • Für Reisetermine bis zum 30.10.2020 ist eine kostenlose Stornierung oder Umbuchung bis 14 Tage vor Anreise mgl.

Machen Sie vier Nächte Urlaub in München und zahlen Sie davon nur drei Nächte! Hier werden Sie von der wunderschönen Altstadt & dem Charme der Stadt verzaubert. Sie residieren nur wenige Schritte vom Münchener Hauptbahnhof entfernt und finden durch die günstige Lage im Innenhof, trotz der zentralen Anbindung, sehr viel Ruhe.

p.P. im DZ

7/30/2020 11:58:43 AM

LOKALES

MITTWOCH, 5. AUGUST 2020

ALEXANDER BAUER: Hessen und der Bund kompensieren Gewerbesteuerausfälle

Ausgleichzahlung in Millionenhöhe BÜRSTADT/LAMPERTHEIM – In der Sitzung des Haushaltsausschusses des Hessischen Landtages am vergangenen Mittwoch hatte Finanzminister Michael Boddenberg erstmalig die Berechnung der Ausgleichszahlungen für Hessens Kommunen durch Land und Bund für die eingebrochenen Gewerbesteuereinnahmen 2020 vorgestellt. Der zuständige CDU-Wahlkreisabgeordnete Alexander Bauer erklärte dazu: „Um die Folgen der Pandemie bestmöglich abzumildern, haben wir in Hessen mit dem Sondervermögen ‚Hessens gute Zukunft sichern’ Planungssicherheit für Bürgerinnen und Bürger, die Kommunen und die Unternehmen geschaffen. Insbesondere die Städte und Gemeinden in Hessen stehen durch die teilweise massiven Ausfälle bei den Einnahmen aus der Gewerbesteuer vor einer enormen Herausforderung. Bund und Land schaffen daher in kürzester Zeit die Voraussetzungen dafür, einen gro-

ßen Teil dieser Ausfälle aus dem ersten Halbjahr 2020 auszugleichen. Der Bund steuert 552 Millionen Euro, das Land 661 Millionen Euro bei, so dass über 1,2 Milliarden Euro sobald wie möglich zur Auszahlung zur Verfügung stehen können. Für die Stadt Bürstadt beträgt diese Summe nach jetzigem Berechnungsstand gut 996.000 Euro. Biblis dürfe 630.000 Euro erwarten und das gewerbesteuerstarke Lampertheim beachtliche 6,2 Millionen. Auf dieser Grundlage kann auch die Kalkulation für den nächsten Haushalt erfolgen“, informiert Bauer. Die CDU sei in dieser schwierigen Zeit ein verlässlicher Partner der Kommunen. Es sei gut und wichtig, die Kommunen in einem ersten Schritt mit ausreichend Liquidität zu versorgen. „Dafür müssen nun Land und Bund schnellstmöglich die erforderlichen rechtlichen Rahmenbedingungen schaffen“, so Bauer in zg seiner Mitteilung.

POLITIK: Freie Wähler-Bürger für Groß- Rohrheim verstärken sich / Mobile Fraktionssitzung am 11. August

Neue Mitglieder begrüßt GROSS-ROHRHEIM – Bei der gut besuchten Mitgliederversammlung am 23. Juli konnte Vorsitzender Walter Öhlenschläger auch wieder neue Mitglieder bei den Freien Wählern-Bürger für GroßRohrheim (BfGR) begrüßen. In seinem Bericht ging er zunächst auf die Schwerpunkte der Vereinstätigkeit ein und berichtete von den Rad- und Wanderausflügen, von der jeden Montag am Dammhäuschen startenden Walkinggruppe, von der Teilnahme beim RhineClean-Up und den verschiedenen Festaktivitäten. Bedingt durch Corona muss in diesem Jahr sowohl das Kerwedorf als auch der Rohremer Herbst ausfallen. Im Jahr 2020 begeht man das 35 Jährige Jubiläum und Anfang/Mitte November soll dazu eine kleine akademische Feier stattfinden. Seit der Gründung der Wählergemeinschaft hat man das Ohr bei den Bürgerinnen und Bürgern und greift dort die aktuellen Themen auf. Die jeweils erforderliche Abstimmung und Rückkopplung mag aufwändig sein. Politik mit und für den Bürger geht aber nur auf diesem Weg. Mit dem Antrag zur Erstellung einer Sportstättenentwicklungsplanung wurde ein Wunsch vor allem der sportreibenden Vereine umgesetzt. Im Jahr 2016 wurde die Schaffung eines neuen Baugebietes beantragt und nach vier Jahren befindet man sich nun endlich auf der Zielgeraden. Immerhin sollen sich schon rund 300 Bauwillige gemeldet haben. Der große Wunsch vieler Bürger, auch in Groß-Rohrheim seniorengerechtes, betreutes Wohnen zu ermöglichen konnte leider bis dato nicht verwirklicht werden. Mit unüberlegten Vorschlägen wird man so schnell nicht ans Ziel kommen. Ähnlich verhält es sich leider mit dem Bau einer öffentlichen Toilette in der Lindenallee sowie mit dem seit Monaten in der Diskussion befindlichen Verkaufsstand für den Bauernmarkt. Und leider geht es auch beim Antrag zur Schaffung eines

Gebäudes für Bürger, Bildung und Vereine sowie einem möglichen Neubau für die Feuerwehr ähnlich zu. ZDF = Zahlen, Daten und Fakten müssen dazu auf den Tisch. Und nicht ständig neue unbewiesene Behauptungen. Eine Initiative der BfGR zur Unterstützung der Groß-Rohrheimer Geschäfte ist leider nach 12 Monaten genauso wenig umgesetzt wie der Prüfantrag einer möglichen Zusammenarbeit mit der Kommunalwirtschaft Mittlere Bergstraße (KMB) bezüglich des Bauhofes und der Friedhofsbewirtschaftung. Mit einem herzlichen Dankeschön an die Mitglieder von Vorstand und Fraktion endete der Vorstandsbericht. Nach der anschließenden Diskussion, dem Kassenbericht durch Schatzmeisterin Waltraud Korffmann sowie dem Bericht der Kassenprüfer erfolgte die Vorstandsentlastung. Bei der anschließenden Neuwahl setzten die Mitglieder ganz auf Kontinuität. So wurden alle Vorstandsmitglieder in ihren Positionen bestätigt: Walter Öhlenschläger (Vorsitzender), Edmund Korffmann (stellvertretender Vorsitzender), Waltraud Korffmann (Schatzmeisterin), Doris Öhlenschläger (Schriftführerin), Svenia Banasiuk (Beisitzerin). Zu Kassenprüfern wurden erneut Elke Crössmann und Ursula Schmitt gewählt. Edmund Korffmann berichtete anschließend noch vom Facelift des Informationsblattes der BfGR. In den nächsten Tagen wird dieses im DinA5-Format verteilt. Mit großer Zuversicht starten die FW-BFGR die Vorbereitungen zur Kommunalwahl 2021. „Wenn es gelingt unsere Bemühungen und Erfolge den Bürgerinnen und Bürgern näher zu bringen, dann muss uns vor dem Wahltag nicht bange sein“, meinte Walter Öhlenschläger abschließend. Zur nächsten mobilen Fraktionssitzung wird für den 11. August um 19.30 Uhr in die Lindenallee eingeladen. Treffpunkt: Sitzgruppe am südwestlizg chen Ende der Allee.

SAMMLERSTÜCKE: Jahrespins in Herzform im Verkauf / Einnahmen zugunsten des Wormser Schaustellerverbandes

Backfischfest-Jahrespins erhältlich WORMS – Nach der coronabedingten Absage des Wormser Backfischfestes befürchteten Backfischfestliebhaber auch den Ausfall ihrer beliebten Sammlerstücke. Dazu gehört in erster Linie der jährliche Ansteck-Pin in Form des Backfischfest-Herzes. Doch auch ohne Backfischfest wird es den Pin in diesem Jahr wieder zu kaufen geben. Was in der Vergangenheit primär als Marketing- und Sammelidee galt, wird nun erstmals auch zur Charity-Aktion: Um den wirtschaftlich gebeutelten Wormser Schaustellern etwas unter die Arme zu greifen, wird der Preis des

Jahrespins 2020 von zwei Euro auf fünf Euro angehoben. Alle Mehreinnahmen gehen anschließend an den Schaustellerverband WormsWonnegau e.V. Erhältlich sind die Pins seit dem 1. August in der Tourist Information und dem TicketService im WORMSER. Weitere Informationen gibt es unter www. backfischfest.de. „Tatsächlich haben uns in den letzten Wochen schon zahlreiche Anfragen bezüglich der Jahrespins erreicht“, verrät Markus Trapp, der „Bojemääschter vun de Fischerwääd“. Da die Pins bereits vor der offiziellen Absage des Backfischfestes produziert und bestellt wa-

ren, wollen die Beteiligten diese Nachfrage nutzen, um den Wormser Schaustellern ein wenig zu helfen. „Der Preis ist in diesem besonderen Jahr etwas höher, dafür gehen alle Mehreinnahmen direkt an den Schaustellerverband WormsWonnegau e.V.“, erklärt Trapp seine Idee zur Unterstützung der Schaustellerfamilien. Auch die Verantwortlichen der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG), die sich Jahr für Jahr um die Produktion und den Vertrieb der Backfischfest-Jahrespins kümmern, tragen die Aktion gerne mit. Verbandspräsident René Bauer freut sich über das Engagement: „Auch ohne

Backfischfest hoffe ich, in diesem Jahr wieder viele Wormserinnen und Wormser mit den Jahrespins zu sehen – denn dann können wir unseren Kollegen wieder ein wenig zurückgeben.“ Die Pins gibt es seit dem 1. August bei der Tourist Info sowie dem TicketService im WORMSER für je 5 Euro zu kaufen. Auch bei den Wormser Schaustellern selbst werden die Herzpins erhältlich sein: Zu den Verkaufsstellen gehören das Riesenrad Göbel an der Rheinpromenade, der „Festplatz to go“ an der EWR-Arena sowie der Biergarten „Zum alten Bauer“ im Wormser Wäldchen. zg

bis

geöf fnet

in Mannheim

August

08. Samstag

Lange Einkaufsnacht

Jubiläum Jahre Vor 75 Jahren wurde das erste XXXLutz Möbelhaus eröffnet!

Sofort bar! verfüg

Aus genom me n: in die ser We rbu ng ang ebot ene Wa re, Tea m 7 und Sto kke

alle

Möbel Küchen Matratzen

Leuchten Teppiche Babymöbel

40% 10% S) + 1)

in allen Abteilungen

enn un Ohne W 1) Nähere

Bedingung

en siehe

aktuelle

! d Aber

Werbung.

auf

auch auf große Marken

MwrtSeilt.

Artikel mit diesem Label

Jetzt:

Jubiläumsrabatt erhöht! 2) + O)

1) + O)

zusätzlich

bis zu

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. ILDE30-0-g

MEIN MÖBELHAUS.

1) Gültig bei Neuaufträgen auf gekennzeichnete Artikel. Soweit anwendbar, nur mit dem „10 %-Extrarabatt“ kombinierbar, keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 08.08.2020. 2) Gültig bei Neuaufträgen auf alle Möbel, Küchen, Matratzen, Leuchten, Teppiche und Babymöbel. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, Team 7 und Stokke. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis 08.08.2020. O) Aktionen und Aktionsbedingungen sowie weitere Informationen finden Sie unter xxxlutz.de/aktionsbedingungen. Artikel im Online Shop werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt, bei Gutscheinen erst nach Eingabe des Aktionscodes. V) Ab dem 01.07.2020 wird die Mehrwertsteuer von 19 % auf 16 % gesenkt. Diese Senkung geben wir im Rahmen der Erhöhung unseres Jubiläumsrabattes von 7,5 % auf 10 % an unsere Kunden weiter.

03.08.2020 11:20:39

TIP

Stellenmarkt

FREIE WÄHLER-BÜRGER FÜR GROSS-ROHRHEIM: Stellungnahme zum Bericht zur Sportstättenentwicklung

Vereinskalender Lampertheim

1220

WIR BILDEN AUS FÜR 2020: FACHLAGERIST (M/W/D)

Ordnungsliebhaber und Anpacker für die Ausbildung zum Fachlagerist (m/w/d) gesucht! Sie verfügen über einen guten Schulabschluss (mind. Berufsreife) und haben Lust unser Team tatkräftig zu unterstützen? Sie haben Spaß daran, den Überblick zu behalten und sorgen dafür, dass die Waren im Lager immer zur rechten Zeit, am rechten Ort und in der richtigen Menge zur Verfügung stehen? Teamfähigkeit und Fitness sowie eigenständige Arbeitsweise gehören zu Ihren Stärken? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Fr. Krebs: 06241-2026-506

Wir stellen ein:

Servicekraft in Vollzeit • Pizzafahrer in Vollzeit & Reinigungskraft (m/w/d) in Vollzeit, auch zur Mithilfe bei Vorbereitungen für den Restaurantbetrieb

Bewerbung telefonisch unter 06245/4663 oder persönlich in unserem Restaurant. ar.31sa20

Ristorante Pizzeria bei Josef Frenchi und Massimo Giordano Darmstädter Str. 3 • 68647 Biblis

12119

FÜR UNSERE ZENTRALE IN WORMS SUCHEN WIR

Bürstadt

Kath. Pfarrgruppe Lampertheim

MGV „Sängerlust“

Do., 6. August, Verklärung des Herrn; 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit 1. Heiligen Kommunion, St. Andreas Sa., 8. August, Hl. Xystus II; 11 Uhr Taufe von Ella und Paul Schwerdtfeger, Pfarrgarten St. Andreas, 14 Uhr Taufe von Robin Patzwald, Pfarrgarten St. Andreas, 16 Uhr Taufe von Silvio Müller, Pfarrgarten St. Andreas, 18 Uhr Vorabendmesse mit 1. Heiligen Kommunion, Mariä Verkündigung So., 9. August, 10 Uhr Hochamt mit 1. Heiligen Kommunion, Mariä Verkündigung, 10.30 Uhr Wortgottesfeier Herz Jesu

in FESTANSTELLUNG

Ab sofort steht der Papiercontainer am Vereinsheim, Kirschstraße 14, bereit. Bitte nur Papier, keinen Restmüll, Kartonagen oder Kunststoffe, anliefern.

Radfahrer Vereinigung 03 Am Fr., 21. August, findet um 20 Uhr unsere diesjährige Jahreshauptversammlung in unserem Vereinsheim statt. Die Tagesordnung wird an dem Abend bekannt gegeben. Alle Mitglieder sind zu der Versammlung herzlich eingeladen.

Nordheim

Reit- und Fahrverein

Evang. Kirche

Am Sa., 8. August, findet ab 10 Uhr ein Arbeitseinsatz auf dem Gelände des Reit- und Fahrvereins Lampertheim statt. Es müssen vor allem die Grünanlagen gepflegt werden, daher bitte Gartengeräte und Handschuhe mitbringen.

Bitte beachten Sie: In Nordheim dürfen 36 Personen am Gottesdienst teilnehmen. Masken müssen getragen und Hände desinfiziert werden. Anmeldung zu den Gottesdiensten bitte telefonisch im Büro unter 06245-7039 bis um 12 Uhr am Freitag vor dem Gottesdienst. So., 9. August, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Karl Hans Geil

Lukasgemeinde So., 9. August, 10 Uhr Gottesdienst in der Domkirche, Pfarrerin Sabine Sauerwein

KUNDENBETREUER (M/W/D)

Gesangsverein

MO-FR VON 08:00-14:15 UHR SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? Dann bewerben Sie sich zur telefonischen Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise. Teilzeit: Mo-Fr von 08:00-14:15 Uhr (30 Std./Woche)

(1.450 € brutto Grundgehalt zzgl. Prämie)

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Qualifizierte Einarbeitung

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs, oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de, oder telefonisch bei Fr. Krebs, 06241-2026-506

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT! SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG! WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

Bobstadt Evang. Kirche

Ca. 1.750 € BRUTTO Verdienstmöglichkeit bei 6 Std./Tag WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • PC-Grundkenntnisse • Spaß am Kontakt mit Menschen

MITTWOCH, 5. AUGUST 2020

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit, 12,50€/Std. bei 40 Std./Woche, ca. 2.100€ brutto/Monat

Der nächste Gottesdienst im Rahmen der „Sommerkirche“ findet am 9. August, um 10.15 Uhr in Bobstadt statt. Die strengen Auflagen wegen der Covid19-Gefährdung müssen weiterhin eingehalten werden. Nach dem erarbeiteten Schutzkonzept können maximal 22 Personen teilnehmen. Daher ist wie auch für die Gottesdienste in Bürstadt telefonische Anmeldung bis freitags 10 Uhr erforderlich. Telefon: 06206-79019. Wir bitten darum, den Anweisungen (Maskenpf licht, Händedesinfektion, Abstand, Einhalten des Sitzplanes, nicht singen und leise sprechen (Vaterunser) dringend Folge zu leisten, damit wir wieder miteinander Gottesdienst, eine Andacht feiern können. Bitte kommen Sie nur, wenn Sie sich gesund fühlen.

Gold + Silber

Ankauf in Lampertheim

NEU Bestell-Shop Weidenauer, Wilhelmstr. 55

Sofort Bargeld

zu verkaufen.

dw32mi20

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

ar.03sa19

Mit Waschhalle, Werkstatt Lottoannahmestelle. Weitere Infos Vorort

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

Immobilien Vermietungen LA: 2 ZKD, an Senior/in, NR zu verm., KM 380,- € + NK 60,- € + 2 MM KT. Chiffre 32/1 Bobstadt: Garage, zu vermieten, 60,- €. Tel. 06251-941171

Gesuche 2 od. 3 ZKB gesucht, bis 750,- € warm. Aus Krankheitsgründen müssen

wir, 50 / 60 J. aus unserer Whg. in der 2. Etage ausziehen. Wir brauchen dringend eine Wohnung, hier in der Umgebung, im EG od. m. Fahrstuhl zum 01.10. od. 01.11.20 Einzugstermin. Festes Eink. vorh., Tel. 0172 - 354 325

Evang. Kirche Bitte beachten Sie: In Biblis dürfen 16 Personen am Gottesdienst teilnehmen. Masken müssen getragen und Hände desinfiziert werden. Anmeldung zu den Gottesdiensten bitte telefonisch im Büro unter 06245-7039 bis um 12 Uhr am Freitag vor dem Gottesdienst. So., 9. August, 10.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Karl Hans Geil

Kleinanzeigen

Große Auflage · Kleiner Preis

Konzept konnte bislang noch nicht mit den Vereinsvertretern besprochen werden, woran auch Corona eine Mitschuld trägt. Diese Beratungen finden am 18.08. statt. Wer da von Blockade spricht, der sollte dem Vorsitzenden der Gemeindevertretung wieder einmal melden, dass er nicht aufgepasst hat. Die von der CDU so vehement eingeforderte Zustimmung zum Bau eines Multifunktionsfeldes neben dem Hallenanbau hätte sämtliche weiteren Planungen überf lüssig gemacht. Die Bürger für Groß-Rohrheim wollen vor einer Entscheidung über einzelne Maßnahmen die Vorstellungen und Anregungen der Vereine hören. Den BfGR ist alleine wichtig was unser Dorf, seine Bürger und Vereine nach vorne bringt. Ein Lautsprecher, der Halbwahrheiten verbreitet, ist absolut überflüszg sig.”

NIBELUNGENMUSEUM: Fünfte Woche des digitalen Ferienangebots

Legionäre in Worms WORMS – Da aufgrund der Corona-Pandemie in diesem Sommer die Ferienspiele von „museum live“, dem museumspädagogischen Angebot der Wormser Museen, nicht stattfinden können, hat sich das Team des Nibelungenmuseums etwas Besonders ausgedacht: Ein digitales Ferienprogramm, das die Teilnehmer ganze sechs Wochen lang in das alte Rom entführt. Auch in Borbetomagus, wie Worms früher hieß, lebten römische Soldaten. Sie kamen, als die Römer Rheinhessen eroberten. Um Worms zu einer der wichtigsten Städte an der Grenze des römischen Reiches zu machen, bekamen die römischen Legionäre Unterstützung von Hilfstruppensoldaten. Über den Unterschied zwischen den beiden Truppen gibt das digitale Ferienangebot ab Mittwoch, 5. August, Auskunft. Mit den Bastel-

anleitungen für einen römischen Helm sowie für römische Sandalen können sich die Teilnehmer einmal selbst wie echte römische Legionäre fühlen. Alle Materialien, die zum Basteln benötigt werden, können ab diesem Tag für einen Euro im Nibelungenmuseum Worms (Fischerpförtchen 10) abgeholt werden. Bastelanleitungen, spannende Hintergrundinformationen und vieles mehr gibt es während der Ferien immer mittwochs unter www. nibelungenmuseum.de. Das Museumsteam freut sich darauf, Fotos der Bastelergebnisse zu erhalten. Diese können nach dem Abschluss eines wöchentlichen Themenfeldes an nibelungenmuseum@worms. de gesendet werden. Die eingesendeten Fotos werden dann in einer Bildergalerie auf der Facebook-Seite des Nibelungenmuseums veröfzg fentlicht.

Neuer kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

www.tip-verlag.de Aus Altersgründen gut eingeführte Tankstelle in Groß-Rohrheim

Biblis

GROSS-ROHRHEIM – Die Freien Wähler-Bürger für Groß-Rohrheim beziehen in einer Pressemitteilung zum Bericht „CDU-Groß-Rohrheim: Kein Verständnis, dass von einem Fachbüro erstellte Konzepte verworfen werden“ Stellung: „Falsche Darstellungen werden durch mehrfache Veröffentlichung nicht besser. Die CDU Groß-Rohrheim ist offensichtlich nicht in der Lage, diese Tatsache zu beherzigen und behauptet wiederholt, wider besseres Wissen und entgegen aller Beratungen in den Gemeindegremien, dass die Freien Wähler-Bürger für Groß-Rohrheim und die SPD die Sportstättenentwicklung blockieren. Erst durch den Antrag der Freien Wähler-Bürger für Groß-Rohrheim wurde die Sportstättenentwicklung überhaupt ein Thema in der Gemeindevertretung. Das vom Planer am 30.10.2019 vorgelegte

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann ab heute eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs: 06241-2026-506

Nachfolger gesucht!

Mi., 5. August, 18 Uhr Popchor; Do., 6. August, 18 Uhr Gem. Chor, dann Sommerpause Erste Proben nach der Sommerpause: Mi., 9. September, 18 Uhr Popchor; Do., 10. September, 18 Uhr Gem. Chor

„Sportstättenentwicklung wird nicht blockiert”

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.400 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen: *bis ❏ Ich hole die Zuschriften 60 persönlich ab Zeichen ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

   5,-L *bis 120 Zeichen 10,usw.

… mittwochs und samstags

Verschiedenes Pinnwand

Stellenanzeigen Putzhilfe sucht Putzstelle, Tel. 0176-20466475 Suche Nebenjob auf Mini Job Basis, 450,- €. Bin Rentner, besitze FS Kl. 3, tel. erreichbar unter 017623739670

❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Auflage 26.400

Meditation In LA. Priv. Kleingruppe mittwochs 16-17 Uhr. Ruf mich gerne an: Tel. 06206-1204605

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Möchten S e in Bild mit veröffeie ntlichen (+ 5,- €) ?

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abgespeichert se in (Auflösung mög lichst 300 dpi).

MITTWOCH, 5. AUGUST 2020

FACHGESCHÄFTE VOR ORT

LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTER IM RIED

Das Deko Team Beate Bormuth sorgt mit kreativen Ideen für frischen Wind in den eigenen vier Wänden

Sonnen- und Sichtschutz für das ganze Jahr

Plissee-Vorhänge

Im Geschäft in der Ernst-Ludwig-Straße 12 können sich die Kunden von der vielfältigen Auswahl inFoto: Hannelore Nowacki spirieren lassen. fällig, geben der Gardine den Vor- auftritt und lassen sich den verschiedensten Einrichtungsstilen anpassen. „Der Trend geht im Moment wieder zu mehr Stoff – es wird gemütlich“, wissen die beiden Fachfrauen, RaumausstatterMeisterin Beate Bormuth und ihre erfahrene Raumaustatterin Christine Geiermann, die die Kunden gerne ausführlich beraten. Komplettiert wird das Team durch Thomas Kritter, der den Kunden eben-

falls mit langjähriger Erfahrung als Raumausstatter hilfreich zur Seite steht. Gerne kommt das Team auch zu den Kunden nach Hause und berät vor Ort. Selbstverständlich bringen die Profis auch eine Auswahl ausgesuchter Stoffe mit. So kann individuell entschieden werden, was für die Kunden interessant ist und was gefällt. Auch Tapetenbücher können unkompliziert ausgeliehen werden, damit sich die Kunden ein besse-

res Bild machen können, was zu ihrer Einrichtung passt. Das Deko Team von Beate Bormuth berät, misst aus, näht in eigener Werkstatt und installiert alles maßgerecht und aus einer Hand. Vorbeikommen und inspirieren lassen von der Musterausstellung des Deko Team Beate Bormuth in der Ernst-Ludwig-Straße 12 – dort gibt es viele kreative Anregungen, um das Zuhause zu verschönern. Eva Wiegand Weitere Informationen bei: Deko Team – Beate Bormuth Ernst-Ludwig-Straße 12 Nähe Amtsgericht 68623 Lampertheim Telefon 06206/910727

Genießen mit Stil und Farbe – Kissen und Wohnaccessoires machen Räume gemütlich. Fotos: Eva Wiegand

Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr und von 15 bis 18 Uhr. Bitte beachten: Es kann vorkommen, dass das Deko Team zu den Öffnungszeiten aufgrund der Montage bei Kunden zeitweise außer Haus ist. Mittwochnachmittags, über die Sommerferien auch samstags, bleibt das Geschäft geschlossen. Terminvereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten.

IM AUGUST 2020 HABEN WIR FOLGENDE ANGEBOTE FÜR SIE:

Wir verwirklichen Ihre Wohnträume !

20 %

auf alle vorrätigen KOSMETIK- & SONNENPFLEGEPRODUKTE von Jetzt

bei uns erhältlic

RABATT

auf ausgewählte BELSANA-PRODUKTE und BELSANA-ZUBEHÖR für Kompressionsstrümpfe

h: Mund-Nasen-Sch utzmasken, 3-lagig + Händedesinfek tionsmittel

Wir beraten Sie gerne ! Jutta von Amende & Apothekenteam

Stadt-Apotheke

Beate Bormuth

Je Sonnenbrille zum Festpreis für 20,- oder 40 ,- €* – letzte Chance bis Samstag, 8. August 2020 –

W ir freuen uns auf Sie! Ihr Team Br der illenschlange

Meik Kronauer

Augenoptikermeister

Nibelungenstraße 81 68642 Bürstadt Tel. 0 62 06 / 70 73 87 info@brillenschlange-buerstadt.de

Damit Sie sich intensiv Ihren Geschäften widmen können, machen wir die Werbung für Sie … WIR ERSTELLEN EINEN AUF IHR BUDGET ABGESTIMMTEN WERBEPLAN

Helenen-Apotheke

Kaiserstraße 18 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 70 200 80 www.stadt-apo-Lampertheim.de

Ernst-Ludwig-Straße 10 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 2383 www.helenen-apo-lampertheim.de

www.oleks-radsport.de · info@oleks-radsport.de *Ausgenommen HEAD und RayBan

Ernst-Ludwig-Straße 12 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 91 07 27

ar.32mi20

Gardinen · Sonnenschutz Tapeten · Bodenbeläge

ar.32mi19

Raumausstatter-Meisterin

nicht in Verbindung mit anderen Rabatten

Die Spezialisten des Deko Teams Beate Bormuth sind ein kompetenter Ansprechpartner für die Raumausstattung und Gestaltung der Innenräume nach Maß.

ße Auswahl des Deko Teams Beate Bormuth an Gardinen, Vorhängen sowie Sicht- und Sonnenschutz in allen nur denkbaren Größen und Formen zu richten. Denn sie schützen nicht nur vor neugierigen Blicken, sondern auch vor Hitze, lassen dabei aber Licht in die Wohnräume. Mit Klemmträgern und Klemmleisten bei Plissees und Rollos sind die Kunden auch in Mietwohnungen auf der sicheren Seite. Eine stilgerechte, maßangepasste Beschattung an den Fenstern steigert zudem den Wohlfühlfaktor. Eine neue Sonnenschutz-Kollektion hat die Firma MHZ für Rollos, Plissees, Lamellenanlagen und Schiebeelemente entwickelt. Diese Design Collection lässt sich ganz nach Belieben aus fünf verschiedenen Stoffen und einer Vielzahl an Mustern kombinieren, die in verschiedenen Größen wählbar sind – mit wirkungsvollen Effekten durch große und kleine Muster des gleichen Typs. Alles passt harmonisch zusammen – im aktuellen Mix Match, alle RAL-Farben sind erhältlich. Ebenfalls im Sortiment ist das neue und innovative Schienensystem von Interstil, das für gleichmäßige Falten und eine perfekte Wellengardine sorgt, ohne den Stoff an der Aufhängung zu kräuseln. Hier sind die speziellen Trägerschienen, die es in vielen verschiedenen Ausführungen, unter anderem aus Aluminium, Messing matt, Edelstahl, Bronziert und Bronziert/Kupfer gibt, ganz unauf-

Ihr Spezialist für Fahrräder

9re 3 h a J

… und alles was dazu gehört ! Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

Jetzt geht der Sommer richtig los... Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr oder nach Vereinbarung

Korngasse 3 • Biblis www.lehmann-moden.de

FÜR DREI MONATE, EIN HALBES JAHR ODER EIN GANZES JAHR! Vereinbaren Sie einen Termin für ein Beratungsgespräch mit unseren Kundenberatern: Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26 Fax: 06206 - 94 50 10 schwara@tip-verlag.de

Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18 Fax: 06206 - 94 50 10 steigner@tip-verlag.de

Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19 Fax: 06206 - 94 50 10 beck@tip-verlag.de

www.tip-verlag.de

Gardinen und Trägerschienen gibt es beim Deko Team Beate Bormuth in riesiger Auswahl und passend zu jedem Einrichtungsstil.

Zuhause den eigenen Charakter. Gerade in Sachen Sonnen- und Sichtschutz für den Innenbereich hat das Deko Team Beate Bormuth eine große Auswahl – Vielfalt ist ihr Erfolgsrezept. Gardinen und Vorhänge gibt es für jeden Stil und Geschmack, obendrein können die verschiedenen Elemente, wie zum Beispiel Plissees, Lamellen und Verdunkelungsrollos – natürlich alles auf Maß – perfekt aufeinander abgestimmt werden. Um das ganze Jahr über gut gerüstet zu sein, lohnt es sich auf jeden Fall, den Blick auf die gro-

ar.32mi20

LAMPERTHEIM – Geht nicht gibt’s nicht beim Deko Team Beate Bormuth. Die kompetenten Raumausstatter in der Ernst-Ludwig-Straße haben alles rund um das Fenster im Innenbereich, die Wand, den Boden und sogar die Couch, womit sich die Kunden das Wohnen und damit auch das Leben schöner und angenehmer machen können. Viele Kollektionen an Stoffen, Kissen, Gardinen, Plissees, Lamellen, Tapeten und Bodenbelägen in diversen Ausführungen sorgen für das perfekte i-Tüpfelchen und geben dem

...Sommermode bis 70% reduziert!

WORLD

Dachdecker

K usch

Thomas

Dachdeckermeister

-Bedachungen Bismarckstraße 6 -Dachflächenfenster -Abdichtungen 68623 Lampertheim -Spenglerarbeiten Tel. 06206 - 58 03 304 -Wärmedämmung -Außenwandbekleidungen -Dachbegrünungen -Reparaturen

Fahrräder

Ihr Spezialist für Fahrräder und alles was dazugehört !

Wintergärten ■ Küchen ■ Einbauschränke Markisen ■ Pergolen ■ Innenausbau ■ Fenster ■ Haus- und Zimmertüren ■ Möbel vom Feinsten ■ Geschenke und Deko ■

www.schreinereihuber.de

Holz- und Holzpelletsheizung Gas- und Ölheizung Solaranlage Wassertechnik sicher u. energiesparend Bad- und Sanitärinstallationen Wasserenthärtungsanlagen

Sandtorfer Weg 169 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 / 1 25 83 · Fax 0 62 06 / 1 25 62

Bobstadt/

Bürstadt www.ulli-packlin.de

Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

Angebote und Informationen auf unserer Internetseite Bahnhofstraße

ße tra rs m se

SANITÄR & ROHRREINIGUNG Hofheim

ße

stra

den

Lin

W or

Fenster-Türen-Studio

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.sanitär-bräunig.de Bürstadt

Immobilien

B 47

Eugen-Schreiber-Str. 27 D-68623 Lampertheim Fon 0 62 06 - 94 97 77

BAIER

Otto-Hahn-Str. 5, 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 9513286, Fax 9513287

Optiker

www.naturstein-ruedel.de

Frank Rüdel

Bruchsteine, Ziersplitte, Sand, Kies, Schotter und Mauersteine Tel. (0 62 06) 7 03 80 60 · Fax (0 62 06) 1 55 61 59 68642 Bürstadt · Zum Mühlgraben 20 cf.10mi20

Garten und Tier

www.agrarmarkt-engert.de

Kinderreitkurse Schnuppertage Ferienprogramm ☎ 0172 - 670 02 37

Rollladenbau www.rollladen-helmling.de

Ihr Fachmarkt für Garten & Tier

AGRARMARKT ENGERT

Waldgartenstr.9

•

68642 Bürstadt

•

06206 - 6123

Wachthausstr. 25 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206-910402

Allianz Hauptvertreter – seit über 25 Jahren Ihr zuverlässiger Partner in Lampertheim

www.allianz-dieterkraemer.de

Reiten

www.reitpaedagogik-palm.de

cr.52sa14

• Markisen

Vordächer

Versicherungskaufmann

Reitpädagogik Palm Lampertheim

• Carports •

Dieter Krämer

www.blickpunkt-optiker.de

Baustoffe Sand & Kieshandel für Ihren Garten

• Wintergärten

· 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon (06241) 306913 · Fax (06241) 306915 www.diehlmann-garten.deinfo@schreinerei-antes.de · www.schreinerei-antes.de

Oberlacher Straße 32, 68623 Lampertheim Kontakt: 0 62 06 - 91 08 40 • info@diehlmann-garten.de

• Sommerhäuser

Schreiner-Meister aus Leidenschaft! Versicherungen

www.dajaku.deBensheimer Straße 10

Überdachungen • Überdachungen

Hagenstraße 51 · 68623 Lampertheim

Besuchen Sie unsere neue Homepage unter:

Schmuck

www.dajaku.de

Tel. 06206 - 5 99 31

Schreinermeister

www.baier-ueberdachungen.de

Jahre 51 Hagenstr. 68623 Lampertheim

Gerhard Huber

www.schmuckschmiede-horn.de

www.mhbau.de

GartenLandschaftsBau 20

HUBER

MEISTERBETRIEB SEIT 1946

Öffnungszeiten: Do. + Fr. 9 bis 12 Uhr und 15 bis 17.30 Uhr Termine auch nach Vereinbarung.

Schulstr. 37 • 68623 Bürstadt • h.braeunig@freenet.de

Gartenbau

… rund um Haus, Hof & Garten

SCHREINEREI

BRÄUNIG

24 Stunden – Tel. 06206 / 96 42 51

Worms/ Lampertheim

www.peglow-fenster.de

Schreinerei

■

Boveristraße 13, 68623 Lampertheim, Tel. 06206/121 92, Fax 937 34 81

B 47

Heizung / Sanitär

Wir sind Mitglied der

Nordheim

Gesundheit

www.schreinerei-antes.de

werk .... adition, ist www.oleks-radsport.de beständig und regional. · E-Mail: info@oleks-radsport.de

MITTWOCH, 5. AUGUST 2020

Handwerk … hat Tradition, ist beständig und regional.

www.dachdecker-kusch.de

Jahre

WEB

Schreinerei

Hospitalstraße 20a info@dachdecker-kusch.de 68623 Lampertheim www.dachdecker-kusch.de Mobil:0174-2090907

WIDE

Tel. 06251 - 705 69 73 64683 Einhausen Rollladen • Markisen • Jalousien • Rolltore • Motorisierung

Ihr TIP(P) für erfolgreiche Werbung … auch im Internet www.tip-verlag.de

Sie können in den Anzeigen auf die Internet-Adresse klicken und werden DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden – funktioniert auch mit den E-Mail-Adressen!

Zahnarzt

www.Zahnimpuls-Lampertheim.de Dr. med. dent. Eduard rd Krahé Kr Dr. med. dent. Philipp Maatz

Bürstädter Str. 43 • 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 28 30